summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/languages/messages/MessagesYue.php
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'languages/messages/MessagesYue.php')
-rw-r--r--languages/messages/MessagesYue.php10
1 files changed, 4 insertions, 6 deletions
diff --git a/languages/messages/MessagesYue.php b/languages/messages/MessagesYue.php
index 5898dfb2..7ae5ea93 100644
--- a/languages/messages/MessagesYue.php
+++ b/languages/messages/MessagesYue.php
@@ -700,7 +700,7 @@ $1',
'loginlanguagelabel' => '語言:$1',
'suspicious-userlogout' => '你去登出嘅要求已經拒絕咗,因為佢可能由壞咗嘅瀏覽器或者快取代理傳送。',
-# E-mail sending
+# Email sending
'php-mail-error-unknown' => '響 PHP 嘅 mail() 參數度出現咗未知嘅錯誤',
# Change password dialog
@@ -1288,7 +1288,7 @@ $1",
'prefs-displaywatchlist' => '顯示選項',
'prefs-diffs' => '差異',
-# User preference: e-mail validation using jQuery
+# User preference: email validation using jQuery
'email-address-validity-valid' => '電郵地址睇嚟有效',
'email-address-validity-invalid' => '請打一個有效嘅電郵地址',
@@ -1975,7 +1975,7 @@ Template:搞清楚',
'listgrouprights-addgroup-self-all' => '加入全部組到自己嘅戶口度',
'listgrouprights-removegroup-self-all' => '響自己嘅戶口度可以拎走全部組',
-# E-mail user
+# Email user
'mailnologin' => '冇傳送地址',
'mailnologintext' => '你一定要[[Special:UserLogin|登入咗]]同埋喺你嘅[[Special:Preferences|喜好設定]]度有個有效嘅電郵地址先可以傳送電郵畀其他用戶。',
'emailuser' => '發電郵畀呢位用戶',
@@ -2781,8 +2781,6 @@ $1',
/*
Short names for language variants used for language conversion links.
-To disable showing a particular link, set it to 'disable', e.g.
-'variantname-zh-sg' => 'disable',
Variants for Chinese language
*/
'variantname-zh-hans' => '簡體',
@@ -3102,7 +3100,7 @@ Variants for Chinese language
'monthsall' => '全部',
'limitall' => '全部',
-# E-mail address confirmation
+# Email address confirmation
'confirmemail' => '確認電郵地址',
'confirmemail_noemail' => '你唔需要響你嘅[[Special:Preferences|用戶喜好設定]]度設定一個有效嘅電郵地址。',
'confirmemail_text' => '{{SITENAME}}需要你喺使用電郵功能之前驗證吓你嘅電郵地址。啟用下邊個掣嚟發封確認信去你個地址度。封信入面會附帶一條包含代碼嘅連結;喺你個瀏覽器度打開條連結嚟確認你嘅電郵地址係有效嘅。',