summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/languages/messages/MessagesZh_hans.php
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'languages/messages/MessagesZh_hans.php')
-rw-r--r--languages/messages/MessagesZh_hans.php135
1 files changed, 93 insertions, 42 deletions
diff --git a/languages/messages/MessagesZh_hans.php b/languages/messages/MessagesZh_hans.php
index e6501c69..84d43734 100644
--- a/languages/messages/MessagesZh_hans.php
+++ b/languages/messages/MessagesZh_hans.php
@@ -136,44 +136,48 @@ $specialPageAliases = array(
'Allmessages' => array( '所有信息' ),
'AllMyUploads' => array( '我上传的所有文件', '我的所有文件' ),
'Allpages' => array( '所有页面' ),
+ 'ApiHelp' => array( 'Api帮助' ),
'Ancientpages' => array( '最老页面' ),
'Badtitle' => array( '错误标题', '无效标题' ),
'Blankpage' => array( '空白页面' ),
- 'Block' => array( '封禁用户' ),
+ 'Block' => array( '封禁', '封禁IP', '封禁用户', '封' ),
'Booksources' => array( '网络书源' ),
'BrokenRedirects' => array( '受损重定向' ),
'Categories' => array( '页面分类' ),
- 'ChangeEmail' => array( '修改邮箱' ),
- 'ChangePassword' => array( '修改密码' ),
- 'ComparePages' => array( '对比页面', '比较页面' ),
+ 'ChangeEmail' => array( '修改邮箱地址' ),
+ 'ChangePassword' => array( '修改密码', '重置密码', '找回密码' ),
+ 'ComparePages' => array( '对比页面' ),
'Confirmemail' => array( '确认电子邮件' ),
- 'Contributions' => array( '用户贡献' ),
+ 'Contributions' => array( '用户贡献', '贡献' ),
'CreateAccount' => array( '创建账户' ),
'Deadendpages' => array( '断链页面' ),
'DeletedContributions' => array( '已删除的用户贡献' ),
+ 'Diff' => array( '编辑差异' ),
'DoubleRedirects' => array( '双重重定向', '两次重定向' ),
'EditWatchlist' => array( '编辑监视列表' ),
'Emailuser' => array( '电邮联系' ),
'ExpandTemplates' => array( '展开模板' ),
- 'Export' => array( '导出页面' ),
+ 'Export' => array( '导出页面', '导出' ),
'Fewestrevisions' => array( '版本最少页面', '最少修订页面' ),
'FileDuplicateSearch' => array( '搜索重复文件' ),
'Filepath' => array( '文件路径' ),
- 'Import' => array( '导入页面' ),
+ 'Import' => array( '导入页面', '导入' ),
'Invalidateemail' => array( '无效电邮地址' ),
'JavaScriptTest' => array( 'JavaScript测试' ),
- 'BlockList' => array( '封禁列表' ),
+ 'BlockList' => array( '封禁列表', 'IP封禁列表' ),
'LinkSearch' => array( '搜索网页链接' ),
'Listadmins' => array( '管理员列表' ),
'Listbots' => array( '机器人列表' ),
- 'Listfiles' => array( '文件列表' ),
+ 'Listfiles' => array( '文件列表', '图像列表' ),
'Listgrouprights' => array( '用户组权限' ),
'Listredirects' => array( '重定向页列表' ),
+ 'ListDuplicatedFiles' => array( '重复文件列表' ),
'Listusers' => array( '用户列表' ),
'Lockdb' => array( '锁定数据库' ),
'Log' => array( '日志' ),
'Lonelypages' => array( '孤立页面' ),
'Longpages' => array( '长页面' ),
+ 'MediaStatistics' => array( '媒体统计' ),
'MergeHistory' => array( '合并历史' ),
'MIMEsearch' => array( 'MIME搜索' ),
'Mostcategories' => array( '最多分类页面' ),
@@ -181,52 +185,55 @@ $specialPageAliases = array(
'Mostinterwikis' => array( '最多跨wiki链接页面' ),
'Mostlinked' => array( '最多链接页面' ),
'Mostlinkedcategories' => array( '最多链接分类' ),
- 'Mostlinkedtemplates' => array( '最多链接模板' ),
+ 'Mostlinkedtemplates' => array( '最多嵌入页面', '最多链接模板', '最多使用模板' ),
'Mostrevisions' => array( '最多修订页面' ),
'Movepage' => array( '移动页面' ),
'Mycontributions' => array( '我的贡献' ),
'MyLanguage' => array( '我的语言' ),
'Mypage' => array( '我的用户页' ),
- 'Mytalk' => array( '我的讨论页' ),
- 'Myuploads' => array( '我上传的文件' ),
- 'Newimages' => array( '新建文件' ),
+ 'Mytalk' => array( '我的讨论页', '我的对话页' ),
+ 'Myuploads' => array( '我上传的文件', '我的文件' ),
+ 'Newimages' => array( '新建文件', '新建图像' ),
'Newpages' => array( '新建页面' ),
- 'PagesWithProp' => array( '带属性的页面' ),
+ 'PagesWithProp' => array( '带属性的页面', '基于属性的页面' ),
+ 'PageLanguage' => array( '页面语言' ),
'PasswordReset' => array( '重设密码' ),
- 'PermanentLink' => array( '永久链接' ),
+ 'PermanentLink' => array( '固定链接', '永久链接' ),
'Popularpages' => array( '热点页面' ),
'Preferences' => array( '参数设置', '设置' ),
'Prefixindex' => array( '前缀索引' ),
'Protectedpages' => array( '已保护页面' ),
'Protectedtitles' => array( '已保护标题' ),
- 'Randompage' => array( '随机页面' ),
+ 'Randompage' => array( '随机', '随机页面' ),
'RandomInCategory' => array( '分类内随机' ),
'Randomredirect' => array( '随机重定向', '随机重定向页' ),
'Recentchanges' => array( '最近更改' ),
- 'Recentchangeslinked' => array( '相关更改', '链出更改' ),
+ 'Recentchangeslinked' => array( '最近链出更改', '相关更改' ),
'Redirect' => array( '重定向' ),
'ResetTokens' => array( '重置权标' ),
- 'Revisiondelete' => array( '删除或恢复修订' ),
+ 'Revisiondelete' => array( '删除修订', '恢复修订' ),
+ 'RunJobs' => array( '运行工作' ),
'Search' => array( '搜索' ),
'Shortpages' => array( '短页面' ),
'Specialpages' => array( '特殊页面' ),
'Statistics' => array( '统计信息' ),
'Tags' => array( '标签' ),
- 'Unblock' => array( '解除封禁' ),
+ 'TrackingCategories' => array( '追踪分类' ),
+ 'Unblock' => array( '解除封禁', '解封' ),
'Uncategorizedcategories' => array( '未分类分类' ),
- 'Uncategorizedimages' => array( '未分类文件' ),
+ 'Uncategorizedimages' => array( '未分类文件', '未分类图像' ),
'Uncategorizedpages' => array( '未分类页面' ),
'Uncategorizedtemplates' => array( '未分类模板' ),
'Undelete' => array( '恢复被删页面' ),
'Unlockdb' => array( '解除数据库锁定' ),
'Unusedcategories' => array( '未使用分类' ),
- 'Unusedimages' => array( '未使用文件' ),
+ 'Unusedimages' => array( '未使用文件', '未使用图像' ),
'Unusedtemplates' => array( '未使用模板' ),
'Unwatchedpages' => array( '未受监视页面' ),
'Upload' => array( '上传文件' ),
'UploadStash' => array( '上传藏匿' ),
- 'Userlogin' => array( '用户登录' ),
- 'Userlogout' => array( '用户退出' ),
+ 'Userlogin' => array( '用户登录', '登录' ),
+ 'Userlogout' => array( '用户退出', '退出' ),
'Userrights' => array( '用户权限' ),
'Version' => array( '版本', '版本信息' ),
'Wantedcategories' => array( '需要的分类', '待撰分类' ),
@@ -235,7 +242,7 @@ $specialPageAliases = array(
'Wantedtemplates' => array( '需要的模板' ),
'Watchlist' => array( '监视列表' ),
'Whatlinkshere' => array( '链入页面' ),
- 'Withoutinterwiki' => array( '无跨维基', '无跨维基链接页面' ),
+ 'Withoutinterwiki' => array( '无跨wiki', '无跨wiki链接页面' ),
);
$magicWords = array(
@@ -256,10 +263,13 @@ $magicWords = array(
'currentyear' => array( '1', '今年', 'CURRENTYEAR' ),
'currenttime' => array( '1', '当前时间', '此时', 'CURRENTTIME' ),
'currenthour' => array( '1', '当前小时', 'CURRENTHOUR' ),
- 'localmonth' => array( '1', '本地月', 'LOCALMONTH', 'LOCALMONTH2' ),
+ 'localmonth' => array( '1', '本地月', '本地月2', 'LOCALMONTH', 'LOCALMONTH2' ),
+ 'localmonth1' => array( '1', '本地月1', 'LOCALMONTH1' ),
'localmonthname' => array( '1', '本地月份名', 'LOCALMONTHNAME' ),
'localmonthnamegen' => array( '1', '本地月历', 'LOCALMONTHNAMEGEN' ),
+ 'localmonthabbrev' => array( '1', '本地月缩写', 'LOCALMONTHABBREV' ),
'localday' => array( '1', '本地日', 'LOCALDAY' ),
+ 'localday2' => array( '1', '本地日2', 'LOCALDAY2' ),
'localdayname' => array( '1', '本地日名', 'LOCALDAYNAME' ),
'localyear' => array( '1', '本地年', 'LOCALYEAR' ),
'localtime' => array( '1', '本地时间', 'LOCALTIME' ),
@@ -270,20 +280,27 @@ $magicWords = array(
'numberofusers' => array( '1', '用户数', 'NUMBEROFUSERS' ),
'numberofactiveusers' => array( '1', '活跃用户数', 'NUMBEROFACTIVEUSERS' ),
'numberofedits' => array( '1', '编辑数', 'NUMBEROFEDITS' ),
- 'numberofviews' => array( '1', '访问数', 'NUMBEROFVIEWS' ),
'pagename' => array( '1', '页名', '页面名', '页面名称', 'PAGENAME' ),
- 'pagenamee' => array( '1', '页名等同', '页面名等同', '页面名E', 'PAGENAMEE' ),
+ 'pagenamee' => array( '1', '页面名等同', '页面名称等同', 'PAGENAMEE' ),
'namespace' => array( '1', '名字空间', 'NAMESPACE' ),
- 'namespacee' => array( '1', '名字空间等同', '名字空间E', 'NAMESPACEE' ),
+ 'namespacee' => array( '1', '名字空间等同', 'NAMESPACEE' ),
'namespacenumber' => array( '1', '名字空间编号', 'NAMESPACENUMBER' ),
'talkspace' => array( '1', '讨论空间', '讨论名字空间', 'TALKSPACE' ),
- 'talkspacee' => array( '1', '讨论空间等同', '讨论名字空间E', 'TALKSPACEE' ),
- 'fullpagename' => array( '1', '页面全名', '完整页面名', 'FULLPAGENAME' ),
- 'fullpagenamee' => array( '1', '完整页面名E', 'FULLPAGENAMEE' ),
- 'subpagename' => array( '1', '子页面名', 'SUBPAGENAME' ),
- 'subpagenamee' => array( '1', '子页面名等同', '子页面名E', 'SUBPAGENAMEE' ),
- 'talkpagename' => array( '1', '讨论页面名', 'TALKPAGENAME' ),
- 'talkpagenamee' => array( '1', '讨论页面名等同', '讨论页面名E', 'TALKPAGENAMEE' ),
+ 'talkspacee' => array( '1', '讨论空间等同', '讨论名字空间等同', 'TALKSPACEE' ),
+ 'subjectspace' => array( '1', '主名字空间', '条目名字空间', 'SUBJECTSPACE', 'ARTICLESPACE' ),
+ 'subjectspacee' => array( '1', '主名字空间等同', '条目名字空间等同', 'SUBJECTSPACEE', 'ARTICLESPACEE' ),
+ 'fullpagename' => array( '1', '页面全称', '完整页面名称', 'FULLPAGENAME' ),
+ 'fullpagenamee' => array( '1', '完整页面名称等同', 'FULLPAGENAMEE' ),
+ 'subpagename' => array( '1', '子页面名称', 'SUBPAGENAME' ),
+ 'subpagenamee' => array( '1', '子页面名称等同', 'SUBPAGENAMEE' ),
+ 'rootpagename' => array( '1', '根页面名称', 'ROOTPAGENAME' ),
+ 'rootpagenamee' => array( '1', '根页面名称等同', 'ROOTPAGENAMEE' ),
+ 'basepagename' => array( '1', '基础页面名称', 'BASEPAGENAME' ),
+ 'basepagenamee' => array( '1', '基础页面名称等同', 'BASEPAGENAMEE' ),
+ 'talkpagename' => array( '1', '讨论页面名称', '对话页面名称', 'TALKPAGENAME' ),
+ 'talkpagenamee' => array( '1', '讨论页面名称等同', '对话页面名称等同', 'TALKPAGENAMEE' ),
+ 'subjectpagename' => array( '1', '主名字空间页面名称', '条目页面名称', 'SUBJECTPAGENAME', 'ARTICLEPAGENAME' ),
+ 'subjectpagenamee' => array( '1', '主名字空间页面名称等同', '条目页面名称等同', 'SUBJECTPAGENAMEE', 'ARTICLEPAGENAMEE' ),
'subst' => array( '0', '替代:', 'SUBST:' ),
'safesubst' => array( '0', '安全替代:', 'SAFESUBST:' ),
'img_thumbnail' => array( '1', '缩略图', 'thumbnail', 'thumb' ),
@@ -295,15 +312,25 @@ $magicWords = array(
'img_center' => array( '1', '居中', 'center', 'centre' ),
'img_framed' => array( '1', '有框', 'framed', 'enframed', 'frame' ),
'img_frameless' => array( '1', '无框', 'frameless' ),
+ 'img_lang' => array( '1', '语言=$1', 'lang=$1' ),
'img_page' => array( '1', '页数=$1', '$1页', 'page=$1', 'page $1' ),
+ 'img_upright' => array( '1', '右上', '右上=$1', '右上$1', 'upright', 'upright=$1', 'upright $1' ),
'img_border' => array( '1', '边框', 'border' ),
+ 'img_baseline' => array( '1', '基线', 'baseline' ),
+ 'img_sub' => array( '1', '子', 'sub' ),
+ 'img_super' => array( '1', '超', 'super', 'sup' ),
+ 'img_top' => array( '1', '顶部', 'top' ),
+ 'img_text_top' => array( '1', '文字顶部', 'text-top' ),
+ 'img_middle' => array( '1', '中间', 'middle' ),
+ 'img_bottom' => array( '1', '底部', 'bottom' ),
+ 'img_text_bottom' => array( '1', '文字底部', 'text-bottom' ),
'img_link' => array( '1', '链接=$1', 'link=$1' ),
'img_alt' => array( '1', '替代=$1', '替代文本=$1', 'alt=$1' ),
'img_class' => array( '1', '类=$1', 'class=$1' ),
'int' => array( '0', '界面:', 'INT:' ),
'sitename' => array( '1', '站点名称', 'SITENAME' ),
- 'ns' => array( '0', '名字空间:', 'NS:' ),
- 'nse' => array( '0', '名字空间E:', 'NSE:' ),
+ 'ns' => array( '0', '名称空间:', 'NS:' ),
+ 'nse' => array( '0', '名称空间E:', 'NSE:' ),
'localurl' => array( '0', '本地URL:', 'LOCALURL:' ),
'localurle' => array( '0', '本地URLE:', 'LOCALURLE:' ),
'articlepath' => array( '0', '条目路径', 'ARTICLEPATH' ),
@@ -313,17 +340,32 @@ $magicWords = array(
'scriptpath' => array( '0', '脚本路径', 'SCRIPTPATH' ),
'stylepath' => array( '0', '样式路径', 'STYLEPATH' ),
'grammar' => array( '0', '语法:', 'GRAMMAR:' ),
- 'gender' => array( '0', '性:', '性别:', 'GENDER:' ),
+ 'gender' => array( '0', '性别:', 'GENDER:' ),
'notitleconvert' => array( '0', '__不转换标题__', '__NOTITLECONVERT__', '__NOTC__' ),
'nocontentconvert' => array( '0', '__不转换内容__', '__NOCONTENTCONVERT__', '__NOCC__' ),
'currentweek' => array( '1', '本周', 'CURRENTWEEK' ),
+ 'currentdow' => array( '1', '当前DOW', 'CURRENTDOW' ),
+ 'localweek' => array( '1', '本地周', 'LOCALWEEK' ),
+ 'localdow' => array( '1', '本地DOW', 'LOCALDOW' ),
+ 'revisionid' => array( '1', '修订ID', 'REVISIONID' ),
+ 'revisionday' => array( '1', '修订日', 'REVISIONDAY' ),
+ 'revisionday2' => array( '1', '修订日2', 'REVISIONDAY2' ),
+ 'revisionmonth' => array( '1', '修订月', 'REVISIONMONTH' ),
+ 'revisionmonth1' => array( '1', '修订月1', 'REVISIONMONTH1' ),
+ 'revisionyear' => array( '1', '修订年', 'REVISIONYEAR' ),
+ 'revisiontimestamp' => array( '1', '修订时间戳', 'REVISIONTIMESTAMP' ),
+ 'revisionuser' => array( '1', '修订用户', 'REVISIONUSER' ),
+ 'revisionsize' => array( '1', '修订大小', 'REVISIONSIZE' ),
'plural' => array( '0', '复数:', 'PLURAL:' ),
'fullurl' => array( '0', '完整URL:', 'FULLURL:' ),
- 'fullurle' => array( '0', '完整URL等同:', '完整URLE:', 'FULLURLE:' ),
+ 'fullurle' => array( '0', '完整URL等同:', 'FULLURLE:' ),
+ 'canonicalurl' => array( '0', '规范URL:', 'CANONICALURL:' ),
+ 'canonicalurle' => array( '0', '规范URL等同:', 'CANONICALURLE:' ),
'lcfirst' => array( '0', '小写首字:', 'LCFIRST:' ),
'ucfirst' => array( '0', '大写首字:', 'UCFIRST:' ),
'lc' => array( '0', '小写:', 'LC:' ),
'uc' => array( '0', '大写:', 'UC:' ),
+ 'raw' => array( '0', '原始:', 'RAW:' ),
'displaytitle' => array( '1', '显示标题', 'DISPLAYTITLE' ),
'newsectionlink' => array( '1', '__新段落链接__', '__NEWSECTIONLINK__' ),
'nonewsectionlink' => array( '1', '__无新段落链接__', '__NONEWSECTIONLINK__' ),
@@ -341,21 +383,30 @@ $magicWords = array(
'padleft' => array( '0', '左填充', 'PADLEFT' ),
'padright' => array( '0', '右填充', 'PADRIGHT' ),
'special' => array( '0', '特殊', 'special' ),
- 'speciale' => array( '0', '特殊等同', '特殊e', 'speciale' ),
+ 'speciale' => array( '0', '特殊等同', 'speciale' ),
'defaultsort' => array( '1', '默认排序:', '默认排序关键字:', '默认分类排序:', 'DEFAULTSORT:', 'DEFAULTSORTKEY:', 'DEFAULTCATEGORYSORT:' ),
'filepath' => array( '0', '文件路径:', 'FILEPATH:' ),
'tag' => array( '0', '标记', 'tag' ),
'hiddencat' => array( '1', '__隐藏分类__', '__HIDDENCAT__' ),
- 'pagesincategory' => array( '1', '分类中页数', '分类中页面数', 'PAGESINCATEGORY', 'PAGESINCAT' ),
+ 'pagesincategory' => array( '1', '分类中页面数', 'PAGESINCATEGORY', 'PAGESINCAT' ),
'pagesize' => array( '1', '页面大小', 'PAGESIZE' ),
'index' => array( '1', '__索引__', '__INDEX__' ),
- 'noindex' => array( '1', '__不索引__', '__NOINDEX__' ),
+ 'noindex' => array( '1', '__无索引__', '__NOINDEX__' ),
'numberingroup' => array( '1', '组中用户数', 'NUMBERINGROUP', 'NUMINGROUP' ),
'staticredirect' => array( '1', '__静态重定向__', '__STATICREDIRECT__' ),
'protectionlevel' => array( '1', '保护级别', 'PROTECTIONLEVEL' ),
+ 'cascadingsources' => array( '1', '级联来源', 'CASCADINGSOURCES' ),
'formatdate' => array( '0', '格式化日期', '日期格式化', 'formatdate', 'dateformat' ),
+ 'url_path' => array( '0', '路径', 'PATH' ),
+ 'url_query' => array( '0', '查询', 'QUERY' ),
'defaultsort_noerror' => array( '0', '不报错', 'noerror' ),
'defaultsort_noreplace' => array( '0', '不替换', 'noreplace' ),
+ 'displaytitle_noerror' => array( '0', '无错误', 'noerror' ),
+ 'displaytitle_noreplace' => array( '0', '无代替', 'noreplace' ),
+ 'pagesincategory_all' => array( '0', '所有', 'all' ),
+ 'pagesincategory_pages' => array( '0', '页面', 'pages' ),
+ 'pagesincategory_subcats' => array( '0', '子分类', 'subcats' ),
+ 'pagesincategory_files' => array( '0', '文件', 'files' ),
);
$linkTrail = '/^()(.*)$/sD';