diff options
Diffstat (limited to 'languages/messages/MessagesZh_tw.php')
| -rw-r--r-- | languages/messages/MessagesZh_tw.php | 22 |
1 files changed, 13 insertions, 9 deletions
diff --git a/languages/messages/MessagesZh_tw.php b/languages/messages/MessagesZh_tw.php index 9fa0adc3..2cf29a8d 100644 --- a/languages/messages/MessagesZh_tw.php +++ b/languages/messages/MessagesZh_tw.php @@ -10,11 +10,13 @@ * @author Alexsh * @author Andrew971218 * @author BobChao + * @author Ianbu * @author Jidanni * @author Mark85296341 * @author Pbdragonwang * @author PhiLiP * @author Roc michael + * @author Shizhao * @author Urhixidur * @author Wong128hk * @author Zerng07 @@ -211,15 +213,16 @@ $messages = array( 'badaccess-groups' => '您剛才的請求只有{{PLURAL:$2|這個|這些}}使用者組的使用者才能使用: $1', -'editold' => '編輯', -'showtoc' => '顯示', -'hidetoc' => '隱藏', -'thisisdeleted' => '檢視或復原$1?', -'site-rss-feed' => '訂閱 $1 的 RSS 資料來源', -'site-atom-feed' => '訂閱 $1 的 Atom 資料來源', -'page-rss-feed' => '訂閱「$1」的 RSS 資料來源', -'page-atom-feed' => '訂閱「$1」的 Atom 資料來源', -'red-link-title' => '$1 (頁面不存在)', +'editold' => '編輯', +'editsectionhint' => '编辑段落：$1', +'showtoc' => '顯示', +'hidetoc' => '隱藏', +'thisisdeleted' => '檢視或復原$1?', +'site-rss-feed' => '訂閱 $1 的 RSS 資料來源', +'site-atom-feed' => '訂閱 $1 的 Atom 資料來源', +'page-rss-feed' => '訂閱「$1」的 RSS 資料來源', +'page-atom-feed' => '訂閱「$1」的 Atom 資料來源', +'red-link-title' => '$1 (頁面不存在)', # Short words for each namespace, by default used in the namespace tab in monobook 'nstab-main' => '頁面', @@ -342,6 +345,7 @@ $messages = array( 'session_fail_preview_html' => "'''很抱歉！部份資料已遺失，我們無法處理您的編輯。''''''如果這個編輯過程沒有問題，請再試一次。如果仍然有問題，請登出後再重新登入一次。'''", 'token_suffix_mismatch' => "'''由於您使用者端中的編輯信符毀損了一些標點符號字元，為防止編輯的文字損壞，您的編輯已經被拒絕。 這種情況通常出現於使用含有很多臭蟲、以網路為主的匿名代理服務的時候。'''", +'editing' => '正在编辑 $1', 'editingcomment' => '正在編輯$1（新段落）', 'storedversion' => '已保存版本', 'nonunicodebrowser' => "'''警告: 您的瀏覽器不相容Unicode編碼。這裡有一個工作區將使您能安全地編輯頁面: 非ASCII字元將以十六進製編碼模式出現在編輯框中。'''", |