diff options
Diffstat (limited to 'languages/messages')
311 files changed, 16947 insertions, 11595 deletions
diff --git a/languages/messages/MessagesAce.php b/languages/messages/MessagesAce.php index 1e757d2d..f47d7e9a 100644 --- a/languages/messages/MessagesAce.php +++ b/languages/messages/MessagesAce.php @@ -26,8 +26,8 @@ $namespaceNames = array( NS_PROJECT_TALK => 'Marit_$1', NS_FILE => 'Beureukaih', NS_FILE_TALK => 'Marit_Beureukaih', - NS_MEDIAWIKI => 'AlatWiki', - NS_MEDIAWIKI_TALK => 'Marit_AlatWiki', + NS_MEDIAWIKI => 'MediaWiki', + NS_MEDIAWIKI_TALK => 'Marit_MediaWiki', NS_TEMPLATE => 'Pola', NS_TEMPLATE_TALK => 'Marit_Pola', NS_HELP => 'Beunantu', @@ -38,28 +38,30 @@ $namespaceNames = array( $namespaceAliases = array( 'Istimewa' => NS_SPECIAL, + 'Bicara' => NS_TALK, 'Pembicaraan' => NS_TALK, 'Pengguna' => NS_USER, + 'Bicara_Pengguna' => NS_USER_TALK, 'Pembicaraan_Pengguna' => NS_USER_TALK, 'Pembicaraan_$1' => NS_PROJECT_TALK, 'Berkas' => NS_FILE, + 'Gambar' => NS_FILE, 'Pembicaraan_Berkas' => NS_FILE_TALK, + 'Pembicaraan_Gambar' => NS_FILE_TALK, + 'AlatWiki' => NS_MEDIAWIKI, + 'Marit_AlatWiki' => NS_MEDIAWIKI_TALK, 'Pembicaraan_MediaWiki' => NS_MEDIAWIKI_TALK, + 'MediaWiki_Pembicaraan' => NS_MEDIAWIKI_TALK, 'Templat' => NS_TEMPLATE, 'Pembicaraan_Templat' => NS_TEMPLATE_TALK, + 'Templat_Pembicaraan' => NS_TEMPLATE_TALK, 'Bantuan' => NS_HELP, + 'Bantuan_Pembicaraan' => NS_HELP_TALK, 'Pembicaraan_Bantuan' => NS_HELP_TALK, 'Kategori' => NS_CATEGORY, + 'Kategori_Pembicaraan' => NS_CATEGORY_TALK, 'Pembicaraan_Kategori' => NS_CATEGORY_TALK, 'Gambar_Pembicaraan' => NS_FILE_TALK, - 'MediaWiki_Pembicaraan' => NS_MEDIAWIKI_TALK, - 'Templat_Pembicaraan' => NS_TEMPLATE_TALK, - 'Bantuan_Pembicaraan' => NS_HELP_TALK, - 'Kategori_Pembicaraan' => NS_CATEGORY_TALK, - 'Gambar' => NS_FILE, - 'Pembicaraan_Gambar' => NS_FILE_TALK, - 'Bicara' => NS_TALK, - 'Bicara_Pengguna' => NS_USER_TALK, ); $specialPageAliases = array( @@ -290,6 +292,7 @@ $messages = array( 'newwindow' => '(peuhah bak tingkap barô)', 'cancel' => 'Peubateuë', 'moredotdotdot' => 'Lom...', +'morenotlisted' => 'Lom...', 'mypage' => 'Ôn', 'mytalk' => 'Marit', 'anontalk' => 'Peugah haba IP nyoë.', @@ -301,7 +304,6 @@ $messages = array( 'qbbrowse' => 'Lop', 'qbedit' => 'Andam', 'qbpageoptions' => 'Ôn nyoe', -'qbpageinfo' => 'Asoe ôn', 'qbmyoptions' => 'Ôn lôn', 'qbspecialpages' => 'Ôn kusuih', 'faq' => 'FAQ', @@ -324,6 +326,7 @@ $messages = array( 'namespaces' => 'Ruweuëng nan', 'variants' => 'Ragam', +'navigation-heading' => 'Menu navigasi', 'errorpagetitle' => 'Seunalah', 'returnto' => 'Gisa u $1.', 'tagline' => 'Nibak {{SITENAME}}', @@ -532,9 +535,6 @@ Neuci lom lam padum minet.', 'viewsourcetext' => 'Droëneuh jeuët neu’eu', # Login and logout pages -'welcomecreation' => '== Seulamat trok teuka, $1! == - -Nan Droeneuh ka teupeugot. Neuato laju [[Special:Preferences|peue nyang neugalak {{SITENAME}}]].', 'yourname' => 'Ureuëng nguy:', 'yourpassword' => 'Lageuëm:', 'yourpasswordagain' => 'Pasoë lom lageuëm:', @@ -758,6 +758,9 @@ Surat-e droeneuh h'an geupeugah keu ureueng nyan.", 'grouppage-sysop' => '{{ns:project}}:Ureuëng urôh', +# Special:Log/newusers +'newuserlogpage' => 'ureuëng nguy barô', + # User rights log 'rightslog' => 'Log neuubah hak peuhah', @@ -933,9 +936,6 @@ Teuneurang bak [$2 on teuneurangjih] geupeuleumah di yup nyoe.", 'linksearch-ok' => 'Mita', 'linksearch-line' => '$1 meusambat nibak $2', -# Special:Log/newusers -'newuserlogpage' => 'ureuëng nguy barô', - # Special:ListGroupRights 'listgrouprights-members' => '(dapeuta anggèëta)', @@ -1012,7 +1012,7 @@ Droëneuh jeuët neugantoë tingkat lindông keu ôn nyoë, tapi nyan hana peung 'blanknamespace' => '(Keuë)', # Contributions -'contributions' => 'Peuneugöt', +'contributions' => 'Peuneugöt {{GENDER:$1|ureuëng nguy}}', 'contributions-title' => 'Peuneugöt ureuëng nguy keu $1', 'mycontris' => 'Peuneugöt', 'contribsub2' => 'Keu $1 ($2)', diff --git a/languages/messages/MessagesAeb.php b/languages/messages/MessagesAeb.php index 624b824e..dd485ef4 100644 --- a/languages/messages/MessagesAeb.php +++ b/languages/messages/MessagesAeb.php @@ -11,6 +11,10 @@ * @author Csisc */ +$fallback = 'ar'; + +$rtl = true; + $messages = array( # User preference toggles 'tog-underline' => 'ضع خطا تحت الوصلات:', @@ -156,7 +160,6 @@ $messages = array( 'qbbrowse' => 'ara', 'qbedit' => 'modifi el page (baddelha)', 'qbpageoptions' => 'هذه الصفحة', -'qbpageinfo' => 'سياق النص', 'qbmyoptions' => 'صفحاتي', 'qbspecialpages' => 'الصفحات الخاصة', 'faq' => 'الأسئلة الأكثر تكرارا', @@ -417,11 +420,8 @@ $2', # Login and logout pages 'logouttext' => "'''أنت الآن غير مسجل الدخول.''' -تستطيع المتابعة باستعمال {{SITENAME}} كمجهول، أو [[Special:UserLogin|الدخول مرة أخرى]] بنفس الاسم أو باسم آخر. +تستطيع المتابعة باستعمال {{SITENAME}} كمجهول، أو <span class='plainlinks'>[$1 الدخول مرة أخرى]</span> بنفس الاسم أو باسم آخر. من الممكن أن ترى بعض الصفحات كما لو أنك مسجل الدخول، وذلك حتى تقوم بإفراغ الصفحات المختزنة في المتصفح لديك.", -'welcomecreation' => '== مرحبا، $1! == -تم إنشاء حسابك. -لا تنس أن تغير [[Special:Preferences|تفضيلاتك في {{SITENAME}}]].', 'yourname' => 'اسم المستخدم:', 'yourpassword' => 'كلمة السر:', 'yourpasswordagain' => 'أعد كتابة كلمة السر:', @@ -764,7 +764,6 @@ $2 'template-protected' => '(حماية كاملة)', 'template-semiprotected' => '(حماية جزئية)', 'hiddencategories' => '{{PLURAL:$1|هذه الصفحة غير موجودة في أي تصنايف مخفية|هذه الصفحة موجودة في تصنيف مخفي واحد|هذه الصفحة موجودة في تصنيفين مخفيين|هذه الصفحة موجودة في $1 تصانيف مخفية|هذه الصفحة موجودة في $1 تصنيفا مخفيا|هذه الصفحة موجودة في $1 تصنيف مخفي}}:', -'nocreatetitle' => 'تم تحديد إنشاء الصفحات', 'nocreatetext' => 'قام {{SITENAME}} بتحديد القدرة على إنشاء صفحات جديدة. يمكنك العودة وتحرير صفحة موجودة بالفعل، أو [[Special:UserLogin|الدخول أو تسجيل حساب]].', 'nocreate-loggedin' => 'أنت لا تمتلك الصلاحية لإنشاء صفحات جديدة.', @@ -1040,6 +1039,9 @@ $1", 'prefs-help-email' => 'عنوان البريد الإلكتروني هو أمر اختياري، ولكن ستحتاج لإعادة تعيين كلمة المرور، إن نسيت كلمة المرور الخاصة بك.', 'prefs-help-email-others' => 'يمكنك أيضا اختيار للسماح للآخرين الاتصال بك عن طريق صفحة المستخدم أو نقاش المستخدم الخاص بك دون الحاجة إلى الكشف عن الهوية الخاصة بك.', +# Special:Log/newusers +'newuserlogpage' => 'سجل إنشاء المستخدمين', + # Associated actions - in the sentence "You do not have permission to X" 'action-edit' => 'modifi hal page', @@ -1148,9 +1150,6 @@ $1", # Special:LinkSearch 'linksearch-line' => '$1 موصولة من $2', -# Special:Log/newusers -'newuserlogpage' => 'سجل إنشاء المستخدمين', - # Special:ListGroupRights 'listgrouprights-members' => '(قائمة الأعضاء)', diff --git a/languages/messages/MessagesAf.php b/languages/messages/MessagesAf.php index 6d1c9b53..e3793d11 100644 --- a/languages/messages/MessagesAf.php +++ b/languages/messages/MessagesAf.php @@ -54,7 +54,6 @@ $magicWords = array( 'forcetoc' => array( '0', '__DWINGIO__', '__FORCETOC__' ), 'toc' => array( '0', '__IO__', '__TOC__' ), 'noeditsection' => array( '0', '__GEENNUWEAFDELING__', '__NOEDITSECTION__' ), - 'noheader' => array( '0', '__GEENOPSKRIF__', '__NOHEADER__' ), 'currentmonth' => array( '1', 'HUIDIGEMAAND', 'CURRENTMONTH', 'CURRENTMONTH2' ), 'currentmonth1' => array( '1', 'HUIDIGEMAAND1', 'CURRENTMONTH1' ), 'currentmonthname' => array( '1', 'HUIDIGEMAANDNAAM', 'CURRENTMONTHNAME' ), @@ -341,6 +340,7 @@ $messages = array( 'newwindow' => '(verskyn in nuwe venster)', 'cancel' => 'Kanselleer', 'moredotdotdot' => 'Meer…', +'morenotlisted' => 'Meer nie gelys nie...', 'mypage' => 'Gebruikersblad', 'mytalk' => 'Bespreking', 'anontalk' => 'Besprekingsblad vir hierdie IP', @@ -352,7 +352,6 @@ $messages = array( 'qbbrowse' => 'Snuffel', 'qbedit' => 'Wysig', 'qbpageoptions' => 'Bladsyopsies', -'qbpageinfo' => 'Bladsyinligting', 'qbmyoptions' => 'My bladsye', 'qbspecialpages' => 'Spesiale bladsye', 'faq' => 'Gewilde vrae', @@ -375,6 +374,7 @@ $messages = array( 'namespaces' => 'Naamruimtes', 'variants' => 'Variante', +'navigation-heading' => 'Navigasie-keuseskerm', 'errorpagetitle' => 'Fout', 'returnto' => 'Keer terug na $1.', 'tagline' => 'in {{SITENAME}}', @@ -615,11 +615,11 @@ Die rede hiervoor is "\'\'$3\'\'".', # Login and logout pages 'logouttext' => "'''U is nou uitgeteken''' -U kan aanhou om {{SITENAME}} anoniem te gebruik; of u kan weer [[Special:UserLogin|inteken]] as dieselfde of 'n ander gebruiker. +U kan aanhou om {{SITENAME}} anoniem te gebruik; of u kan weer <span class='plainlinks'>[$1 inteken]</span> as dieselfde of 'n ander gebruiker. Dit is moontlik dat sommige bladsye nog sal aandui dat u aangeteken is totdat u u webblaaier se kas skoonmaak.", -'welcomecreation' => '== Welkom, $1! == -U rekening is geskep; -moenie vergeet om u [[Special:Preferences|persoonlike voorkeure vir {{SITENAME}}]] te stel nie.', +'welcomeuser' => 'Welkom, $1!', +'welcomecreation-msg' => 'U gebruiker is geskep. +Moenie vergeet om u [[Special:Preferences|voorkeure vir {{SITENAME}}]] te stel nie.', 'yourname' => 'Gebruikersnaam:', 'yourpassword' => 'Wagwoord:', 'yourpasswordagain' => 'Herhaal wagwoord', @@ -642,7 +642,7 @@ moenie vergeet om u [[Special:Preferences|persoonlike voorkeure vir {{SITENAME}} 'gotaccount' => "Het u reeds 'n rekening? $1.", 'gotaccountlink' => 'Meld aan', 'userlogin-resetlink' => 'U aanmeld besonderhede vergeet?', -'createaccountmail' => 'deur e-pos', +'createaccountmail' => "Gebruik 'n tydelike lukrake wagwoord en stuur dit na die e-posadres hier onder", 'createaccountreason' => 'Rede:', 'badretype' => 'Die ingetikte wagwoorde is nie dieselfde nie.', 'userexists' => "Die gebruikersnaam wat u gekies het is beset. @@ -713,6 +713,7 @@ Wag asseblief alvorens u weer probeer.", # Email sending 'php-mail-error-unknown' => 'Onbekende fout in PHP se mail()-funksie', 'user-mail-no-addy' => "Geprobeer om e-pos te stuur sonder 'n e-posadres.", +'user-mail-no-body' => "Daar is probeer om 'n leë of 'n onredelike kort boodskap te stuur.", # Change password dialog 'resetpass' => 'Verander wagwoord', @@ -773,6 +774,7 @@ Tydelike wagwoord: $2', 'changeemail-oldemail' => 'Huidige e-posadres:', 'changeemail-newemail' => 'Nuwe e-posadres:', 'changeemail-none' => '(geen)', +'changeemail-password' => 'U wagwoord vir {{SITENAME}}:', 'changeemail-submit' => 'Wysig E-posadres', 'changeemail-cancel' => 'Kanselleer', @@ -951,7 +953,6 @@ Die nuutste logboekinskrywing word hieronder ter verwysing vertoon:", 'template-semiprotected' => '(half-beskerm)', 'hiddencategories' => "Hierdie bladsy is 'n lid van {{PLURAL:$1|1 versteekte kategorie|$1 versteekte kategorië}}:", 'edittools' => '<!-- Die teks hier sal onderaan wysiging- en oplaaivorms vertoon word. -->', -'nocreatetitle' => 'Bladsy skepping beperk', 'nocreatetext' => '{{SITENAME}} het die skep van nuwe bladsye beperk. U kan slegs bestaande bladsye wysig, of u kan [[Special:UserLogin|aanteken of registreer]].', 'nocreate-loggedin' => 'U het nie regte om nuwe blaaie te skep nie.', @@ -976,6 +977,15 @@ Dit lyk of dit verwyder is.', 'edit-already-exists' => 'Die bladsy is nie geskep nie. Dit bestaan alreeds.', 'defaultmessagetext' => 'Verstekteks', +'content-failed-to-parse' => 'Dit was nie moontlik om die inhoud van die MIME-tipe $2 vir die model $1 te verwerk nie: $3.', +'invalid-content-data' => 'Ongeldige inhoud', +'content-not-allowed-here' => '"$1" word nie op bladsy [[$2]] toegelaat nie.', + +# Content models +'content-model-wikitext' => 'Wikiteks', +'content-model-text' => 'eenvoudige teks', +'content-model-javascript' => 'JavaScript', +'content-model-css' => 'CSS', # Parser/template warnings 'expensive-parserfunction-warning' => 'Waarskuwing: Die bladsy gebruik te veel duur ontlederfunksies. @@ -1342,9 +1352,9 @@ Die aksie kan nie ongedaan gemaak word nie.', 'prefs-emailconfirm-label' => 'E-posbevestiging:', 'prefs-textboxsize' => 'Afmetings van die wysigingsvenster', 'youremail' => 'E-posadres:', -'username' => 'Gebruikersnaam:', -'uid' => 'Gebruiker-ID:', -'prefs-memberingroups' => 'Lid van {{PLURAL:$1|groep|groepe}}:', +'username' => '{{GENDER:$1|Gebruikersnaam}}:', +'uid' => '{{GENDER:$1|Gebruiker-ID}}:', +'prefs-memberingroups' => '{{GENDER:$2|Lid}} van {{PLURAL:$1|groep|groepe}}:', 'prefs-registration' => 'Registrasiedatum:', 'yourrealname' => 'Regte naam:', 'yourlanguage' => 'Taal:', @@ -1495,12 +1505,13 @@ As u dit verskaf, sal dit gebruik word om erkenning vir u werk te gee.', 'right-sendemail' => 'Stuur e-pos aan ander gebruikers', 'right-passwordreset' => 'Wys e-posse vir herstel van wagwoord', +# Special:Log/newusers +'newuserlogpage' => 'Logboek van nuwe gebruikers', +'newuserlogpagetext' => "Dit is 'n logboek van gebruikers wat onlangs ingeteken het.", + # User rights log 'rightslog' => 'Gebruikersregtelogboek', 'rightslogtext' => 'Hier onder is die logboek van gebruikersregte wat verander is.', -'rightslogentry' => 'wysig gebruikersregte vir $1 van $2 na $3', -'rightslogentry-autopromote' => 'was outomaties bevorder van $2 na $3', -'rightsnone' => '(geen)', # Associated actions - in the sentence "You do not have permission to X" 'action-read' => 'lees die bladsy', @@ -1744,6 +1755,7 @@ As daar steeds probleme is, kontak 'n [[Special:ListUsers/sysop|administrateur]] 'backend-fail-notsame' => "'n Nie-identiese lêer bestaan al reeds by $1.", 'backend-fail-invalidpath' => "$1 is nie 'n geldige stoorplek nie.", 'backend-fail-delete' => 'Die lêer $1 kon nie geskrap word nie.', +'backend-fail-describe' => 'Kon nie metadata vir lêer "$1" verander nie.', 'backend-fail-alreadyexists' => 'Die lêer $1 bestaan al reeds.', 'backend-fail-store' => 'Kon nie lêer $1 in $2 stoor nie.', 'backend-fail-copy' => 'Kon nie lêer $1 na $2 kopieer nie.', @@ -1980,6 +1992,12 @@ Miskien wil u eerder die beskrywing daar op die [$2 lêerbeskrywing] bywerk.', Hulle moet gewysig word om eerder direk na die regte onderwerpe te skakel.<br /> 'n Bladsy word beskou as 'n dubbelsinnigheidsbladsy as dit 'n sjabloon bevat wat geskakel is vanaf [[MediaWiki:Disambiguationspage]]", +'pageswithprop' => "Blaaie met 'n bladsy-eienskap", +'pageswithprop-legend' => "Blaaie met 'n bladsy-eienskap", +'pageswithprop-text' => "Hierdie bladsy lys blaaie met 'n bepaalde blady-eienskap.", +'pageswithprop-prop' => 'Naam van die eienskap:', +'pageswithprop-submit' => 'OK', + 'doubleredirects' => 'Dubbele aansture', 'doubleredirectstext' => 'Hierdie lys bevat bladsye wat aansture na ander aanstuurblaaie is. Elke ry bevat skakels na die eerste en die tweede aanstuur, asook die eerste reël van van die tweede aanstuur se teks, wat gewoonlik die "regte" teiken-bladsy gee waarna die eerste aanstuur behoort te wys. @@ -2134,7 +2152,7 @@ Sien ook [[Special:WantedCategories|nie-bestaande kategorieë met verwysings]].' 'linksearch-ok' => 'Soek', 'linksearch-text' => 'Patrone soos "*.wikipedia.org" kan gebruik word.<br /> Benodig ten minste een topvlakdomein, soos byvoorbeeld "*.org".<br /> -Ondersteunde protokolle: <code>$1</code> (moenie hierdie in u soektog gebruik nie)', +{{PLURAL:$2|Ondersteunde protokol|Ondersteunde protokolle}}: <code>$1</code> (http:// word gebruik as niks gespesifiseer is nie)', 'linksearch-line' => '$1 geskakel vanaf $2', 'linksearch-error' => 'Patrone kan slegs aan die begin van die rekenaarnaam geplaas word.', @@ -2153,10 +2171,6 @@ Ondersteunde protokolle: <code>$1</code> (moenie hierdie in u soektog gebruik ni 'activeusers-hidesysops' => 'Versteek administrateurs', 'activeusers-noresult' => 'Geen gebruikers gevind nie.', -# Special:Log/newusers -'newuserlogpage' => 'Logboek van nuwe gebruikers', -'newuserlogpagetext' => "Dit is 'n logboek van gebruikers wat onlangs ingeteken het.", - # Special:ListGroupRights 'listgrouprights' => 'Gebruikersgroepregte', 'listgrouprights-summary' => "Hier volg 'n lys van gebruikersgroepe met hulle ooreenstemmende regte wat op die wiki gedefinieer is. @@ -2250,19 +2264,23 @@ Toekomstige wysigings aan hierdie bladsy en sy bybehorende besprekingsblad sal h 'enotif_mailer' => '{{SITENAME}} E-pos kennisgewings', 'enotif_reset' => 'Merk alle bladsye as besoek', -'enotif_newpagetext' => "Dis 'n nuwe bladsy.", 'enotif_impersonal_salutation' => '{{SITENAME}} gebruiker', -'changed' => 'verander', -'created' => 'geskep', -'enotif_subject' => 'Bladsy $PAGETITLE op {{SITENAME}} is $CHANGEDORCREATED deur $PAGEEDITOR', +'enotif_subject_deleted' => '{{SITENAME}}: bladsy $1 is verwyder deur {{GENDER:$2|$2}}', +'enotif_subject_created' => '{{SITENAME}}: bladsy $1 is geskep deur {{GENDER:$2|$2}}', +'enotif_subject_moved' => '{{SITENAME}}: bladsy $1 is geskuif deur {{GENDER:$2|$2}}', +'enotif_subject_restored' => '{{SITENAME}}: bladsy $1 is teruggeplaas deur {{GENDER:$2|$2}}', +'enotif_subject_changed' => '{{SITENAME}}: bladsy $1 is gewysig deur {{GENDER:$2|$2}}', +'enotif_body_intro_deleted' => 'Die bladsy $1 op {{SITENAME}} is deur {{gender:$2|$2}} op $PAGEEDITDATE verwyder. Sien $3 vir die huidige weergawe.', +'enotif_body_intro_created' => 'Die bladsy $1 op {{SITENAME}} is deur {{GENDER:$2|$2}} op $PAGEEDITDATE geskep. Sien $3 vir die huidige weergawe.', +'enotif_body_intro_moved' => 'Die bladsy $1 op {{SITENAME}} is deur {{GENDER:$2|$2}} op $PAGEEDITDATE hernoem. Sien $3 vir die huidige weergawe.', +'enotif_body_intro_restored' => 'Die bladsy $1 op {{SITENAME}} is deur {{GENDER:$2|$2}} op $PAGEEDITDATE teruggeplaas. Sien $3 vir die huidige weergawe.', +'enotif_body_intro_changed' => 'Die bladsy $1 op {{SITENAME}} is op $PAGEEDITDATE deur {{GENDER:$2|$2}} gewysig. Sien $3 vir die huidige weergawe.', 'enotif_lastvisited' => 'Sien $1 vir alle wysigings sedert u laaste besoek.', 'enotif_lastdiff' => 'Gaan na $1 om hierdie wysiging te sien.', 'enotif_anon_editor' => 'anonieme gebruiker $1', 'enotif_body' => 'Beste $WATCHINGUSERNAME, -Die bladsy $PAGETITLE op {{SITENAME}} is $CHANGEDORCREATED op $PAGEEDITDATE deur $PAGEEDITOR, sien $PAGETITLE_URL vir die nuutste weergawe. - -$NEWPAGE +$PAGEINTRO $NEWPAGE Samevatting van die wysiging: $PAGESUMMARY $PAGEMINOREDIT @@ -2271,9 +2289,9 @@ E-pos: $PAGEEDITOR_EMAIL Wiki: $PAGEEDITOR_WIKI Tensy u hierdie bladsy besoek, sal u geen verdere kennisgewings ontvang nie. -U kan ook die waarskuwingsvlag op u dophoulys verstel. +U kan ook die waarskuwingsvlag op u dophoulys stel. -Groete van {{SITENAME}} se waarskuwingssisteem. +Groete van {{SITENAME}} se waarskuwingsstelsel. -- U kan u e-posvoorkeure stel by: @@ -2287,6 +2305,8 @@ $UNWATCHURL Terugvoer en verdere bystand: {{canonicalurl:{{MediaWiki:Helppage}}}}', +'created' => 'geskep', +'changed' => 'verander', # Delete 'deletepage' => 'Skrap bladsy', @@ -2359,6 +2379,8 @@ Sien die [[Special:ProtectedPages|lys van beveiligde bladsye]] vir alle bladsye 'prot_1movedto2' => 'het [[$1]] geskuif na [[$2]]', 'protect-badnamespace-title' => 'Nie-beskermde naamruimte', 'protect-badnamespace-text' => 'Bladsye in hierdie naamruimte kan nie beskerm word nie.', +'protect-norestrictiontypes-text' => 'Die bladsy kan nie beveilig word nie omdat daar geen beperkingstipes beskikbaar is nie.', +'protect-norestrictiontypes-title' => 'Nie beveiligbare bladsy', 'protect-legend' => 'Bevestig beskerming', 'protectcomment' => 'Rede:', 'protectexpiry' => 'Verval:', @@ -2442,7 +2464,8 @@ U mag moontlik 'n foutiewe skakel hê, of die weergawe is reeds herstel of uit d 'undeletedrevisions' => '{{PLURAL:$1|1 weergawe|$1 weergawes}} herstel', 'undeletedrevisions-files' => '{{PLURAL:$1|1 weergawe|$1 weergawes}} en {{PLURAL:$2|1 lêer|$2 lêers}} herstel', 'undeletedfiles' => '{{PLURAL:$1|1 lêer|$1 lêers}} herstel', -'cannotundelete' => 'Skrapping onsuksesvol; miskien het iemand anders dié bladsy al geskrap.', +'cannotundelete' => 'Terugplasing was onsuksesvol: +$1', 'undeletedpage' => "'''$1 is teruggeplaas''' Konsulteer die [[Special:Log/delete|verwyderingslogboek]] vir 'n rekord van onlangse verwyderings en terugplasings.", @@ -2474,7 +2497,7 @@ $1', 'blanknamespace' => '(Hoof)', # Contributions -'contributions' => 'Gebruikersbydraes', +'contributions' => '{{GENDER:$1|Gebruikersbydraes}}', 'contributions-title' => '$1 se bydraes', 'mycontris' => 'Bydraes', 'contribsub2' => 'Vir $1 ($2)', @@ -2748,6 +2771,7 @@ Die teikenartikel "[[:$1]]" bestaan reeds. Wil u dit skrap om plek te maak vir d 'immobile-target-namespace-iw' => "'n Interwiki-skakel is nie 'n geldige bestemming vir die skuif van die bladsy nie.", 'immobile-source-page' => 'Die bladsy kan nie geskuif word nie.', 'immobile-target-page' => 'Dit is nie moontlik om na die titel toe te skuif nie.', +'bad-target-model' => "Die gewenste bestemming gebruik 'n ander inhoudsmodel. Dit is nie moontlik van $1 na $2 om te skakel nie.", 'imagenocrossnamespace' => "'n Medialêer kan nie na 'n ander naamruimte geskuif word nie", 'nonfile-cannot-move-to-file' => 'Net lêers kan na die lêernaamruimte geskuif word', 'imagetypemismatch' => 'Die nuwe lêer se uitbreiding pas nie by die lêertipe nie', @@ -2862,6 +2886,7 @@ Die lêer is slegs gedeeltelik opgelaai.', 'import-error-interwiki' => 'Die bladsy "$1" is nie geïmporteer nie omdat sy naam vir eksterne skakeling (interwiki) gereserveer is.', 'import-error-special' => 'Die bladsy "$1" is nie geïmporteer nie omdat dit aan \'n spesiale naamruimte behoort waarin geen bladsye geplaas kan word nie.', 'import-error-invalid' => 'Die bladsy "$1" is nie geïmporteer nie omdat die naam ongeldig is.', +'import-error-unserialize' => 'Weergawe $2 van die bladsy "$1" kon nie verwerk word nie. Die weergawe hoort inhoudsmodel $3 te gebruik met \'n serialisasie van $4.', 'import-options-wrong' => 'Verkeerde {{PLURAL:$2|opsie|opsies}}: <nowiki>$1</nowiki>', 'import-rootpage-invalid' => 'Die gespesifiseerde basisblad is ongeldig.', 'import-rootpage-nosubpage' => 'Die naamruimte "$1" van die basisblad laat nie subblaaie toe nie.', @@ -2876,7 +2901,6 @@ Die lêer is slegs gedeeltelik opgelaai.', # JavaScriptTest 'javascripttest' => 'JavaScript toetsing', -'javascripttest-disabled' => 'Die funksie is nie op hierdie wiki geaktiveer nie.', 'javascripttest-title' => 'Voer toetse uit vir $1', 'javascripttest-pagetext-noframework' => 'Hierdie bladsy is gereserveer vir die uitvoer van JavaScript-toetse.', 'javascripttest-pagetext-unknownframework' => 'Onbekende toetsraamwerk "$1".', @@ -2994,11 +3018,13 @@ Hierdie situasie was waarskynlik deur 'n skakel na 'n eksterne webtuiste op ons 'pageinfo-default-sort' => 'Standaard sorteerwyse', 'pageinfo-length' => 'Bldasylengte (in grepe)', 'pageinfo-article-id' => 'Bladsy-ID', +'pageinfo-language' => 'Taal vir die bladsy', 'pageinfo-robot-policy' => 'Status vir soekenjins', 'pageinfo-robot-index' => 'Indekseerbaar', 'pageinfo-robot-noindex' => 'Nie indekseerbaar nie', 'pageinfo-views' => 'Aantal kere gewys', 'pageinfo-watchers' => 'Aantal dophouers', +'pageinfo-few-watchers' => 'Minder as {{PLURAL:$1|dophouer|$1 dophouers}}', 'pageinfo-redirects-name' => 'Aansture na die bladsy', 'pageinfo-subpages-name' => 'Subblaaie van die bladsy', 'pageinfo-subpages-value' => '$1 ($2 {{PLURAL:$2|aanstuur|aansture}}; $3 {{PLURAL:$3|nie-aanstuur|nie-aansture}})', @@ -3013,6 +3039,19 @@ Hierdie situasie was waarskynlik deur 'n skakel na 'n eksterne webtuiste op ons 'pageinfo-magic-words' => '{{PLURAL:$1|Magiese woord|Magiese woorde}} ($1)', 'pageinfo-hidden-categories' => 'Versteekte {{PLURAL:$1|kategorie|kategorieë}} ($1)', 'pageinfo-templates' => '{{PLURAL:$1|Gebruikte sjabloon|Gebruikte sjablone}} ($1)', +'pageinfo-transclusions' => '{{PLURAL:$1|Bladsy|Bladsye}} getranskludeerd op ($1)', +'pageinfo-toolboxlink' => 'Bladinligting', +'pageinfo-redirectsto' => 'Stuur aan na', +'pageinfo-redirectsto-info' => 'Inligting', +'pageinfo-contentpage' => "Getel as 'n bladsy met inhoud", +'pageinfo-contentpage-yes' => 'Ja', +'pageinfo-protect-cascading' => 'Beveiliging werk vanaf hier deur', +'pageinfo-protect-cascading-yes' => 'Ja', +'pageinfo-protect-cascading-from' => "Bladsy is vanuit 'n ander blad beveilig", +'pageinfo-category-info' => 'Kategoriegegewens', +'pageinfo-category-pages' => 'Aantal bladsye', +'pageinfo-category-subcats' => 'Aantal subkategorieë', +'pageinfo-category-files' => 'Aantal lêers', # Skin names 'skinname-standard' => 'Standaard', @@ -3029,6 +3068,8 @@ Hierdie situasie was waarskynlik deur 'n skakel na 'n eksterne webtuiste op ons 'markedaspatrollederror' => 'Kan nie as gekontroleerd merk nie', 'markedaspatrollederrortext' => "U moet 'n weergawe spesifiseer om as gekontroleerd te merk.", 'markedaspatrollederror-noautopatrol' => 'U kan nie u eie veranderinge as gekontroleerd merk nie.', +'markedaspatrollednotify' => 'Hierdie wysiging aan $1 is as gekontroleerd gemerk.', +'markedaspatrollederrornotify' => 'Merk as gekontroleerd het misluk.', # Patrol log 'patrol-log-page' => 'Kontroleringslogboek', @@ -3061,6 +3102,7 @@ $1', 'file-nohires' => 'Geen hoër resolusie is beskikbaar nie.', 'svg-long-desc' => 'SVG-lêer, normaalweg $1 × $2 piksels, lêergrootte: $3', 'svg-long-desc-animated' => 'Geanimeerde SVG-lêer, normaalweg $1 × $2 piksels, lêergrootte: $3', +'svg-long-error' => 'Ongeldige SVG-lêer: $1', 'show-big-image' => 'Volle resolusie', 'show-big-image-preview' => 'Grootte van hierdie voorskou: $1.', 'show-big-image-other' => 'Ander {{PLURAL:$2|resolusie|resolusies}}: $1.', @@ -3090,7 +3132,10 @@ $1', 'minutes' => '{{PLURAL:$1|$1 minuut|$1 minute}}', 'hours' => '{{PLURAL:$1|$1 uur|$1 ure}}', 'days' => '{{PLURAL:$1|$1 dag|$1 dae}}', +'months' => '{{PLURAL:$1|een maand|$1 maande}}', +'years' => '{{PLURAL:$1|een jaar|$1 jaar}}', 'ago' => '$1 gelede', +'just-now' => 'Nou net', # Bad image list 'bad_image_list' => "Die formaat is as volg: @@ -3582,6 +3627,7 @@ Die bevestigingskode sal om $4 verval.', # Scary transclusion 'scarytranscludedisabled' => '[Interwiki-invoeging van sjablone is afgeskakel]', 'scarytranscludefailed' => '[Sjabloon $1 kon nie gelaai word nie]', +'scarytranscludefailed-httpstatus' => '[Sjabloon $1 kon nie gelaai word nie: HTTP $2]', 'scarytranscludetoolong' => '[Die URL is te lank]', # Delete conflict @@ -3700,6 +3746,7 @@ U kan ook die [[Special:EditWatchlist|standaard opdaterigskerm gebruik]].', 'version-license' => 'Lisensie', 'version-poweredby-credits' => "Hierdie wiki word aangedryf deur '''[//www.mediawiki.org/ MediaWiki]''', kopiereg © 2001-$1 $2.", 'version-poweredby-others' => 'andere', +'version-credits-summary' => 'Ons erken graag die volgende persone vir hul bydrae aan [[Special:Version|MediaWiki]].', 'version-license-info' => 'MediaWiki is vrye sagteware, u kan MediaWiki versprei en/of wysig onder die voorwaardes van die "GNU Algemene Publieke Lisensie", soos deur die "Free Software Foundation" gepubliseer; óf weergawe 2 van die lisensie, of (as u wil) enige latere weergawe daarvan. MediaWiki word versprei met die hoop dat dit nuttig sal wees, maar SONDER ENIGE WAARBORGE, selfs sonder geïmpliseerde waarborg van VERHANDELBAARHEID of GESKIKTHEID VIR \'N SPESIFIEKE DOEL. Verwys na die "GNU Algemene Publieke Lisensie" vir meer besonderhede. @@ -3814,17 +3861,17 @@ Beelde word in hulle volle resolusie gewys. Ander lêertipes word direk met hull 'sqlite-no-fts' => 'Weergawe $1 sonder ondersteuning vir vol-teks soektogte ("full-text search")', # New logging system -'logentry-delete-delete' => '$1 het die bladsy $3 verwyder', -'logentry-delete-restore' => '$1 het die bladsy $3 teruggeplaas', -'logentry-delete-event' => "$1 het die sigbaarheid van {{PLURAL:$5|'n logboekreël|$5 logboekreëls}} van $3 gewysig: $4", -'logentry-delete-revision' => "$1 het die sigbaarheid van {{PLURAL:$5|'n weergawe|$5 weergawes}} van bladsy $3 gewysig: $4", -'logentry-delete-event-legacy' => '$1 het die sigbaarheid van logboekreëls van $3 gewysig', -'logentry-delete-revision-legacy' => '$1 het die sigbaarheid van weergawes van die bladsy $3 gewysig.', -'logentry-suppress-delete' => '$1 het die bladsy $3 onderdruk', -'logentry-suppress-event' => "$1 het in die geheim die sigbaarheid van {{PLURAL:$5|'n logboekreël|$5 logboekreëls}} van $3 gewysig: $4", -'logentry-suppress-revision' => "$1 het in die geheim die sigbaarheid van {{PLURAL:$5|'n weergawe|$5 weergawes}} van die bladsy $3 gewysig: $4", -'logentry-suppress-event-legacy' => '$1 het in die geheim die sigbaarheid van logboekreëls van $3 gewysig', -'logentry-suppress-revision-legacy' => '$1 het in die geheim die sigbaarheid van weergawes van die bladsy $3 gewysig', +'logentry-delete-delete' => '$1 {{GENDER:$2|het}} bladsy $3 verwyder', +'logentry-delete-restore' => '$1 {{GENDER:$2|het}} bladsy $3 teruggeplaas', +'logentry-delete-event' => "$1 {{GENDER:$2|het}} die sigbaarheid van {{PLURAL:$5|'n logboekreël|$5 logboekreëls}} van $3 gewysig: $4", +'logentry-delete-revision' => "$1 {{GENDER:$2|het}} die sigbaarheid van {{PLURAL:$5|'n weergawe|$5 weergawes}} van bladsy $3 gewysig: $4", +'logentry-delete-event-legacy' => '$1 {{GENDER:$2|het}} die sigbaarheid van logboekreëls van $3 gewysig', +'logentry-delete-revision-legacy' => '$1 {{GENDER:$2|het}} die sigbaarheid van weergawes van bladsy $3 gewysig.', +'logentry-suppress-delete' => '$1 {{GENDER:$2|het}} die bladsy $3 onderdruk', +'logentry-suppress-event' => "$1 {{GENDER:$2|het}} in die geheim die sigbaarheid van {{PLURAL:$5|'n logboekreël|$5 logboekreëls}} van $3 gewysig: $4", +'logentry-suppress-revision' => "$1 {{GENDER:$2|het}} in die geheim die sigbaarheid van {{PLURAL:$5|'n weergawe|$5 weergawes}} van die bladsy $3 gewysig: $4", +'logentry-suppress-event-legacy' => '$1 {{GENDER:$2|het}} in die geheim die sigbaarheid van logboekreëls van $3 gewysig', +'logentry-suppress-revision-legacy' => '$1 {{GENDER:$2|het}} in die geheim die sigbaarheid van weergawes van die bladsy $3 gewysig', 'revdelete-content-hid' => 'inhoud versteek', 'revdelete-summary-hid' => 'wysigingsopsomming versteek', 'revdelete-uname-hid' => 'gebruikersnaam versteek', @@ -3833,17 +3880,21 @@ Beelde word in hulle volle resolusie gewys. Ander lêertipes word direk met hull 'revdelete-uname-unhid' => 'gebruikersnaam sigbaar gemaak', 'revdelete-restricted' => 'beperkings is aan administrateurs opgelê', 'revdelete-unrestricted' => 'beperkings vir administrateurs is opgehef', -'logentry-move-move' => '$1 het bladsy $3 na $4 geskuif', -'logentry-move-move-noredirect' => "$1 het bladsy $3 na $4 geskuif sonder om 'n aanstuur agter te laat", -'logentry-move-move_redir' => "$1 het bladsy $3 na $4 oor 'n aanstuur geskuif", -'logentry-move-move_redir-noredirect' => "$1 het bladsy $3 na $4 oor 'n bestaande aanstuur geskuif sonder om 'n aanstuur agter te laat", -'logentry-patrol-patrol' => '$1 het weergawe $4 van bladsy $3 as gekontroleerd gemerk', -'logentry-patrol-patrol-auto' => '$1 het weergawe $4 van bladsy $3 outomaties as gekontroleerd gemerk', -'logentry-newusers-newusers' => 'Gebruiker $1 is geskep', -'logentry-newusers-create' => 'Gebruiker $1 is geskep', -'logentry-newusers-create2' => 'Gebruiker $3 is deur $1 geskep', -'logentry-newusers-autocreate' => 'Die gebruiker $1 is outomaties geskep', -'newuserlog-byemail' => 'wagwoord is per e-pos versend', +'logentry-move-move' => '$1 {{GENDER:$2|het}} bladsy $3 na $4 geskuif', +'logentry-move-move-noredirect' => "$1 {{GENDER:$2|het}} bladsy $3 na $4 geskuif sonder om 'n aanstuur agter te laat", +'logentry-move-move_redir' => "$1 {{GENDER:$2|het}} bladsy $3 na $4 oor 'n aanstuur geskuif", +'logentry-move-move_redir-noredirect' => "$1 {{GENDER:$2|het}} bladsy $3 na $4 oor 'n bestaande aanstuur geskuif sonder om 'n aanstuur agter te laat", +'logentry-patrol-patrol' => '$1 {{GENDER:$2|het}} weergawe $4 van bladsy $3 as gekontroleerd gemerk', +'logentry-patrol-patrol-auto' => '$1 {{GENDER:$2|het}} weergawe $4 van bladsy $3 outomaties as gekontroleerd gemerk', +'logentry-newusers-newusers' => 'Gebruiker $1 {{GENDER:$2|is}} geskep', +'logentry-newusers-create' => 'Gebruiker $1 {{GENDER:$2|is}} geskep', +'logentry-newusers-create2' => 'Gebruiker $3 {{GENDER:$2|is}} deur $1 geskep', +'logentry-newusers-byemail' => 'Gebruiker $3 {{GENDER:$2|is}} deur $1 geskep en die wagwoord is per e-pos aangestuur', +'logentry-newusers-autocreate' => 'Die gebruiker $1 {{GENDER:$2|is}} outomaties geskep', +'logentry-rights-rights' => '$1 {{GENDER:$2|het}} groepslidmaatskap vir $3 van $4 na $5 gewysig', +'logentry-rights-rights-legacy' => '$1 {{GENDER:$2|het}} groepslidmaatskap vir $3 gewysig', +'logentry-rights-autopromote' => '$1 {{GENDER:$2|is}} outomaties van $4 na $5 gepromoveerd', +'rightsnone' => '(geen)', # Feedback 'feedback-bugornote' => 'As u reg is om \'n tegniese probleem in detail te beskryf, [$1 rapporteer \'n fout]. @@ -3897,6 +3948,7 @@ Anders kan u die eenvoudige vorm hieronder gebruik. U kommentaar sal by die blad 'api-error-ok-but-empty' => 'Interne fout: geen reaksie van die bediener.', 'api-error-overwrite' => "'N bestaande lêer vervang word nie toegelaat nie.", 'api-error-stashfailed' => 'Interne fout: Server nie tydelike lêer te stoor.', +'api-error-publishfailed' => 'Interne fout: bediener kon nie die tydelike lêer publiseer nie.', 'api-error-timeout' => 'Die bediener het nie reageer binne die verwagte tyd.', 'api-error-unclassified' => "'n Onbekende fout het voorgekom.", 'api-error-unknown-code' => 'Onbekende fout: "$1"', @@ -3917,4 +3969,7 @@ Anders kan u die eenvoudige vorm hieronder gebruik. U kommentaar sal by die blad 'duration-centuries' => '$1 {{PLURAL:$1|eeu|eeue}}', 'duration-millennia' => '$1 {{PLURAL:$1|millennium|millennia}}', +# Image rotation +'rotate-comment' => 'Beeld $1 {{PLURAL:$1|graad|grade}} kloksgewys gedraai', + ); diff --git a/languages/messages/MessagesAln.php b/languages/messages/MessagesAln.php index d6dc2d2b..d34721f4 100644 --- a/languages/messages/MessagesAln.php +++ b/languages/messages/MessagesAln.php @@ -211,7 +211,6 @@ $messages = array( 'qbbrowse' => 'Shfleto', 'qbedit' => 'Redakto', 'qbpageoptions' => 'Kjo faqe', -'qbpageinfo' => 'Konteksti', 'qbmyoptions' => 'Faqet e mija', 'qbspecialpages' => 'Faqet speciale', 'faq' => 'Pyetjet e shpeshta', @@ -451,12 +450,8 @@ Arsyeja e dhânë âsht "\'\'$2\'\'".', # Login and logout pages 'logouttext' => "'''Jeni çlajmërue.''' -Mundeni me vazhdue me shfrytëzue {{SITENAME}} në mënyrë anonime, apo mundeni [[Special:UserLogin|me u kyçë]] si përdoruesi i njêjtë apo si nji tjetër. +Mundeni me vazhdue me shfrytëzue {{SITENAME}} në mënyrë anonime, apo mundeni <span class='plainlinks'>[$1 me u kyçë]</span> si përdoruesi i njêjtë apo si nji tjetër. Disa faqe mujnë me u paraqitë prap si t'kishit qenë t'kyçun, derisa ta pastroni memorizimin e shfletuesit.", -'welcomecreation' => '== Mirësevini, $1! == - -Llogaria juej âsht krijue. -Mos harroni me i ndryshue [[Special:Preferences|parapëlqimet për {{SITENAME}}]].', 'yourname' => 'Nofka:', 'yourpassword' => 'Fjalëkalimi:', 'yourpasswordagain' => 'Fjalëkalimi përsëdyti:', @@ -738,7 +733,6 @@ Administruesi që e ka mshelë e ka dhânë këtë shpjegim: $1", 'template-protected' => '(e mbrojtme)', 'template-semiprotected' => '(gjysë-mbrojtun)', 'hiddencategories' => 'Kjo faqe bân pjesë në {{PLURAL:$1|1 kategori të msheftë|$1 kategori të mshefta}}:', -'nocreatetitle' => 'Krijimi i faqeve âsht i kufizuem.', 'nocreatetext' => '{{SITENAME}} ka kufizue mundësinë e krijimit të faqeve të reja. Mundeni me u kthy mbrapa edhe me redaktue faqen ekzistuese, apo [[Special:UserLogin|me u kyçë a me krijue nji llogari]].', 'nocreate-loggedin' => 'Nuk keni tagër me krijue faqe të reja.', @@ -1136,11 +1130,12 @@ Mundeni me zgjedhe që të tjerët me ju kontaktue përmjet faqe së diskutimit 'right-userrights' => 'Redakto të gjitha të drejtat e përdoruesit', 'right-passwordreset' => 'Fjalëkalimi Reset e një përdoruesi ([[Special:PasswordReset|faqe veçantë]])', +# Special:Log/newusers +'newuserlogpage' => 'Regjistri i krijimit të përdoruesve', + # User rights log 'rightslog' => 'Regjsitri i tagrit të përdoruesve', 'rightslogtext' => 'Ky është një regjistër për ndryshimet e titujve të përdoruesve.', -'rightslogentry' => 'të drejtat e $1 u ndryshuan prej $2 në $3', -'rightsnone' => '(asgjë)', # Associated actions - in the sentence "You do not have permission to X" 'action-read' => 'lexo këtë faqe', @@ -1278,9 +1273,6 @@ Faqet në [[Special:Watchlist|listën tuej të mbikëqyrjes]] janë '''të theks # Special:LinkSearch 'linksearch' => 'Vegzat e jashtme', -# Special:Log/newusers -'newuserlogpage' => 'Regjistri i krijimit të përdoruesve', - # Special:ListGroupRights 'listgrouprights-members' => '(lista e antarëve)', @@ -1616,6 +1608,7 @@ Tjerat kanë me mbetë të mshefuna. # New logging system 'revdelete-restricted' => 'u vendosën kufizime për administruesit', 'revdelete-unrestricted' => 'u hoqën kufizimet për administruesit', +'rightsnone' => '(asgjë)', # Search suggestions 'searchsuggest-search' => 'Kërkim', diff --git a/languages/messages/MessagesAls.php b/languages/messages/MessagesAls.php deleted file mode 100644 index 867d2a88..00000000 --- a/languages/messages/MessagesAls.php +++ /dev/null @@ -1,12 +0,0 @@ -<?php -/** Alemannisch - * - * See MessagesQqq.php for message documentation incl. usage of parameters - * To improve a translation please visit http://translatewiki.net - * - * @ingroup Language - * @file - * @comment Deprecated code. Falls back to 'gsw'. - */ - -$fallback = 'gsw, de'; diff --git a/languages/messages/MessagesAm.php b/languages/messages/MessagesAm.php index 2ac5d539..f40de91e 100644 --- a/languages/messages/MessagesAm.php +++ b/languages/messages/MessagesAm.php @@ -185,7 +185,6 @@ $messages = array( 'qbbrowse' => 'ቃኝ', 'qbedit' => 'አርም', 'qbpageoptions' => 'ይህ ገጽ', -'qbpageinfo' => 'አግባብ', 'qbmyoptions' => 'የኔ ገጾች', 'qbspecialpages' => 'ልዩ ገጾች', 'faq' => 'ብጊየጥ (ብዙ ጊዜ የሚጠየቁ ጥያቀዎች)', @@ -410,9 +409,7 @@ $2", አሁንም በቁጥር መታወቂያዎ ማዘጋጀት ይቻላል። ወይም ደግሞ እንደገና በብዕር ስምዎ መግባት ይችላሉ። በጥቂት ሴኮንድ ውስጥ ወደሚከተለው ገጽ በቀጥታ ይመለሳል፦", -'welcomecreation' => '== ሰላምታ፣ $1! == - -የብዕር ስምዎ ተፈጥሯል። ምርጫዎችዎን ለማስተካከል ይችላሉ።', +'welcomeuser' => 'ሰላምታ $1! እንኳን ደህናመጡ።', 'yourname' => 'Username / የብዕር ስም:', 'yourpassword' => 'Password / መግቢያ ቃል', 'yourpasswordagain' => 'መግቢያ ቃልዎን ዳግመኛ ይስጡ', @@ -526,6 +523,7 @@ $2", 'changeemail-oldemail' => 'የቆየው ኢ-ሜል አድራሻዎ፦', 'changeemail-newemail' => 'አዲስ ኢ-ሜል አድራሻ፦', 'changeemail-none' => '(የለም)', +'changeemail-password' => 'የ{{SITENAME}} መግቢያ ቃልዎ፦', 'changeemail-submit' => 'አድራሻዎን ለመቀይር', 'changeemail-cancel' => 'ይቅር', @@ -652,7 +650,6 @@ $1ን ወይም ማንም ሌላ [[{{MediaWiki:Grouppage-sysop}}|መጋቢ]] ስ 'template-protected' => '(የተቆለፈ)', 'template-semiprotected' => '(በከፊል የተቆለፈ)', 'hiddencategories' => 'ይህ ገጽ በ{{PLURAL:$1|1 የተደበቀ መደብ|$1 የተደበቁ መድቦች}} ውስጥ ይገኛል።', -'nocreatetitle' => 'የገጽ መፍጠር ተወሰነ', 'nocreatetext' => '{{SITENAME}} አዳዲስ ገጾችን ለመፍጠር ያሚያስችል ሁኔታ ከለክሏል። ተመልሰው የቆየውን ገጽ ማዘጋጀት ይችላሉ፤ አለዚያ [[Special:UserLogin|በብዕር ስም መግባት]] ይችላሉ።', 'nocreate-loggedin' => 'አዲስ ገጽ በ{{SITENAME}} ለመፍጠር ፈቃድ የለዎም።', 'permissionserrors' => 'የፈቃድ ስሕተቶች', @@ -675,6 +672,9 @@ $1ን ወይም ማንም ሌላ [[{{MediaWiki:Grouppage-sysop}}|መጋቢ]] ስ ገና ይኖራልና።', 'defaultmessagetext' => 'የቆየው ጽሕፈት', +# Content models +'content-model-javascript' => 'ጃቫ ስክሪፕት', + # "Undo" feature 'undo-success' => "ያ ለውጥ በቀጥታ ሊገለበጥ ይቻላል። እባክዎ ከታች ያለውን ማነጻጸርያ ተመልክተው ይህ እንደሚፈልጉ ያረጋግጡና ለውጡ እንዲገለበጥ '''ገጹን ለማቅረብ''' ይጫኑ።", 'undo-failure' => 'ከዚሁ ለውጥ በኋላ ቅራኔ ለውጦች ስለ ገቡ ሊገለበጥ አይቻልም።', @@ -1022,11 +1022,13 @@ $1ን ወይም ማንም ሌላ [[{{MediaWiki:Grouppage-sysop}}|መጋቢ]] ስ 'right-userrights' => 'ያባላት ሁሉ መብቶች ለማስተካከል', 'right-sendemail' => 'ወደ ሌላ አባል ኢ-ሜል ለመላክ', +# Special:Log/newusers +'newuserlogpage' => 'የአባልነት መዝገብ (user log)', +'newuserlogpagetext' => 'ይህ መዝገብ ወደ አባልነት የገቡትን ብዕር ስሞች ይዘርዝራል።', + # User rights log 'rightslog' => 'የአባል መብቶች መዝገብ', 'rightslogtext' => 'ይህ መዝገብ የአባል መብቶች ሲለወጡ ይዘረዝራል።', -'rightslogentry' => 'የ$1 ማዕረግ ከ$2 ወደ $3 ለወጠ', -'rightsnone' => '(የለም)', # Associated actions - in the sentence "You do not have permission to X" 'action-read' => 'ይህን ገጽ ለማንበብ', @@ -1480,10 +1482,6 @@ Also see [[Special:WantedCategories|wanted categories]].', 'activeusers-hidesysops' => 'መጋቢዎች ይደበቁ', 'activeusers-noresult' => 'ማንም ተጠቃሚ አልተገኘም።', -# Special:Log/newusers -'newuserlogpage' => 'የአባልነት መዝገብ (user log)', -'newuserlogpagetext' => 'ይህ መዝገብ ወደ አባልነት የገቡትን ብዕር ስሞች ይዘርዝራል።', - # Special:ListGroupRights 'listgrouprights' => 'የተጠቃሚ ስብስባ መብቶች', 'listgrouprights-group' => 'ስብስባ', @@ -1556,11 +1554,7 @@ Also see [[Special:WantedCategories|wanted categories]].', 'enotif_mailer' => 'የ{{SITENAME}} ኢሜል-ማስታወቂያ', 'enotif_reset' => 'ገጾች ሁሉ የተጎበኙ ሆነው ለማመልከት', -'enotif_newpagetext' => 'ይህ አዲስ ገጽ ነው።', 'enotif_impersonal_salutation' => '{{SITENAME}} ተጠቃሚ', -'changed' => 'ተለወጠ', -'created' => 'ተፈጠረ', -'enotif_subject' => 'የ{{SITENAME}} ገጽ $PAGETITLE በ$PAGEEDITOR $CHANGEDORCREATED', 'enotif_lastvisited' => 'መጨረሻ ከጎበኙ ጀምሮ ለውጦችን ሁሉ ለመመልከት $1 ይዩ።', 'enotif_lastdiff' => 'ይህን ለውጥ ለማመልከት $1 ይዩ።', 'enotif_anon_editor' => 'ቁጥር አድራሻ $1', @@ -1586,6 +1580,8 @@ $NEWPAGE በተጨማሪ ለመረዳት፦ {{canonicalurl:{{MediaWiki:Helppage}}}}', +'created' => 'ተፈጠረ', +'changed' => 'ተለወጠ', # Delete 'deletepage' => 'ገጹ ይጥፋ', @@ -2071,6 +2067,9 @@ Please visit [//www.mediawiki.org/wiki/Localisation MediaWiki Localisation] and 'pageinfo-lastuser' => 'የመጨረሻው አራሚ', 'pageinfo-lasttime' => 'የመጨረሻው ዕትም ቀን', 'pageinfo-edits' => 'ጠቅላላ የእርማት ቁጥር', +'pageinfo-toolboxlink' => 'የዚህ ገጽ መረጃ', +'pageinfo-contentpage-yes' => 'አዎ', +'pageinfo-protect-cascading-yes' => 'አዎ', # Patrolling 'markaspatrolleddiff' => 'የተሳለፈ ሆኖ ማመልከት', @@ -2127,6 +2126,7 @@ $1', 'hours' => '$1 ሰዓት', 'days' => '$1 ቀን', 'ago' => 'ከ$1 በፊት', +'just-now' => 'ገና አሁን', # Bad image list 'bad_image_list' => 'ሥርዓቱ እንዲህ ነው፦ @@ -2572,7 +2572,7 @@ $3 # New logging system 'logentry-delete-delete' => '$1 ገጹን $3 አጠፋ', -'newuserlog-byemail' => 'ማለፊያ-ቃል በኤ-መልዕክት ተልኳል', +'rightsnone' => '(የለም)', # Feedback 'feedback-cancel' => 'ይቅር', diff --git a/languages/messages/MessagesAn.php b/languages/messages/MessagesAn.php index 9fa907bd..03fc4792 100644 --- a/languages/messages/MessagesAn.php +++ b/languages/messages/MessagesAn.php @@ -276,7 +276,6 @@ $messages = array( 'qbbrowse' => 'Navegar', 'qbedit' => 'Editar', 'qbpageoptions' => 'Ista pachina', -'qbpageinfo' => 'Contexto', 'qbmyoptions' => 'Pachinas propias', 'qbspecialpages' => 'Pachinas especials', 'faq' => 'Preguntas freqüents (FAQ)', @@ -522,10 +521,7 @@ A razón data ye ''$2''.", # Login and logout pages 'logouttext' => "'''Ha rematato a sesión.''' -Puede continar navegando por {{SITENAME}} anonimament, u puede [[Special:UserLogin|encetar]] una nueva sesión con o mesmo nombre d'usuario u bell atro diferent. Pare cuenta que, entre que se limpia a caché d'o navegador, puet estar que bellas pachinas s'amuestren como si encara continase en a sesión anterior.", -'welcomecreation' => "== ¡Bienveniu(da), $1! == -S'ha creyato a suya cuenta. -No xublide de presonalizar [[Special:Preferences|as suyas preferencias en {{SITENAME}}]].", +Puede continar navegando por {{SITENAME}} anonimament, u puede <span class='plainlinks'>[$1 encetar]</span> una nueva sesión con o mesmo nombre d'usuario u bell atro diferent. Pare cuenta que, entre que se limpia a caché d'o navegador, puet estar que bellas pachinas s'amuestren como si encara continase en a sesión anterior.", 'yourname' => "Nombre d'usuario:", 'yourpassword' => "Clau d'acceso:", 'yourpasswordagain' => 'Torne a escribir a clau:', @@ -822,7 +818,6 @@ Como información adicional s'amuestra contino a zaguera dentrada en o rechistro 'hiddencategories' => 'Ista pachina fa parte de {{PLURAL:$1|1 categoría amagata|$1 categorías amagatas}}:', 'edittools' => "<!-- Iste testo amanixerá baxo os formularios d'edizión y carga. -->", 'edittools-upload' => '-', -'nocreatetitle' => "S'ha restrinchito a creyación de pachinas", 'nocreatetext' => '{{SITENAME}} ha restrinchito a creyación de nuevas pachinas. Puede tornar enta zaga y editar una pachina ya existent, [[Special:UserLogin|identificarse u creyar una cuenta]].', 'nocreate-loggedin' => 'No tiene premiso ta creyar nuevas pachinas.', 'sectioneditnotsupported-title' => 'A edición por seccions no ye suportada', @@ -1343,12 +1338,13 @@ Habría de tener menos de $1 {{PLURAL:$1|carácter|carácters}}.', 'right-sendemail' => 'Ninviar un correu electronico a atros usuarios', 'right-passwordreset' => 'Veyer os correus electronicos de restabimiento de claus', +# Special:Log/newusers +'newuserlogpage' => 'Rechistro de nuevos usuarios', +'newuserlogpagetext' => "Isto ye un rechistro de creyación d'usuarios.", + # User rights log 'rightslog' => "Rechistro de cambios en os dreitos d'os usuarios", 'rightslogtext' => "Iste ye un rechistro d'os cambios en os dreitos d'os usuarios", -'rightslogentry' => "ha cambiato os dreitos d'usuario de $1: de $2 a $3", -'rightslogentry-autopromote' => "S'ha promovito automaticament dende $2 ta $3", -'rightsnone' => '(garra)', # Associated actions - in the sentence "You do not have permission to X" 'action-read' => 'leyer ista pachina', @@ -1961,10 +1957,6 @@ Protocolos suportados: <code>$1</code> (no los adhiba en a suya busca).', 'activeusers-hidesysops' => 'Amagar administradors', 'activeusers-noresult' => "No s'han trobato usuarios.", -# Special:Log/newusers -'newuserlogpage' => 'Rechistro de nuevos usuarios', -'newuserlogpagetext' => "Isto ye un rechistro de creyación d'usuarios.", - # Special:ListGroupRights 'listgrouprights' => "Dreitos d'a colla d'usuarios", 'listgrouprights-summary' => "Contino trobará a lista de collas d'usuario definitas en iste wiki, con os suyos dreitos d'acceso asociatos. Tamién puet trobar aquí [[{{MediaWiki:Listgrouprights-helppage}}|información adicional]] sobre os dreitos individuals.", @@ -2055,19 +2047,13 @@ L\'adreza de correu-e que endicó en as suyas [[Special:Preferences|preferencias 'enotif_mailer' => 'Sistema de notificación por correu de {{SITENAME}}', 'enotif_reset' => 'Marcar todas as pachinas como vesitatas', -'enotif_newpagetext' => 'Ista ye una nueva pachina.', 'enotif_impersonal_salutation' => 'usuario de {{SITENAME}}', -'changed' => 'editata', -'created' => 'creyata', -'enotif_subject' => 'A pachina $PAGETITLE de {{SITENAME}} ha estato $CHANGEDORCREATED por $PAGEEDITOR', 'enotif_lastvisited' => 'Vaiga ta $1 ta veyer totz os cambeos dende a suya zaguer vesita.', 'enotif_lastdiff' => 'Vaiga ta $1 ta veyer iste cambeo.', 'enotif_anon_editor' => 'usuario anonimo $1', 'enotif_body' => 'Queriu/ida $WATCHINGUSERNAME, -A pachina $PAGETITLE d\'o prochecto {{SITENAME}} s\'ha $CHANGEDORCREATED o día $PAGEEDITDATE por $PAGEEDITOR, veiga a versión actual en $PAGETITLE_URL. - -$NEWPAGE +$PAGEINTRO $NEWPAGE Resumen de l\'editor: $PAGESUMMARY $PAGEMINOREDIT @@ -2075,8 +2061,9 @@ Contacto con l\'editor: correu-e: $PAGEEDITOR_EMAIL wiki: $PAGEEDITOR_WIKI -Si no visita a pachina, no recibirá mas notificacions de futuros cambios cambios. +Si no visita a pachina, no recibirá mas notificacions de futuros cambios. Tamién puet cambiar o modo de notificación d\'as pachinas que cosira en a suya lista de seguimiento. + Atentament, O servicio de notificacions d\'o prochecto {{SITENAME}} @@ -2091,6 +2078,8 @@ Ta eliminar a pachina d\'a suya lista de seguimiento, vaiga ta $UNWATCHURL Sucherencias y aduya: {{canonicalurl:{{MediaWiki:Helppage}}}}', +'created' => 'creyata', +'changed' => 'editata', # Delete 'deletepage' => 'Borrar ista pachina', @@ -2649,7 +2638,6 @@ Alce-lo en o suyo ordenador y cargue-lo aquí.", # JavaScriptTest 'javascripttest' => 'Prebatinas de JavaScript', -'javascripttest-disabled' => 'Ista función ye desactivata.', 'javascripttest-title' => 'Fendo as prebas de $1', 'javascripttest-pagetext-noframework' => 'Ista pachina ye reservada ta fer as prebas de JavaScrip.', 'javascripttest-pagetext-unknownframework' => 'Bastida de prebas "$1" desconoixida.', @@ -3612,7 +3600,7 @@ As imachens s'amuestran en resolución completa, a resta de fichers fan encetar 'logentry-newusers-create' => "$1 creyó una cuenta d'usuario", 'logentry-newusers-create2' => "$1 creyó una cuenta d'usuario $3", 'logentry-newusers-autocreate' => "S'ha creyau automaticament a cuenta $1", -'newuserlog-byemail' => 'Clau ninviata por correu electronico', +'rightsnone' => '(garra)', # Feedback 'feedback-bugornote' => "Si creye que puede describir en detalle un problema tecnico, [$1 informe d'un bug] por favor. diff --git a/languages/messages/MessagesAng.php b/languages/messages/MessagesAng.php index b367c84b..03c65762 100644 --- a/languages/messages/MessagesAng.php +++ b/languages/messages/MessagesAng.php @@ -173,7 +173,6 @@ $messages = array( 'qbbrowse' => 'Onbirȝe', 'qbedit' => 'Ādihte', 'qbpageoptions' => 'Þēos sīde', -'qbpageinfo' => 'Ȝeƿef', 'qbmyoptions' => 'Mīna sīdan', 'qbspecialpages' => 'Syndriȝa sīdan', 'faq' => 'Oftost ascoda ascunȝa', @@ -359,11 +358,8 @@ Cȳþþuhord edƿende ƿōh "<tt>$3: $4</tt>"', # Login and logout pages 'logouttext' => "'''Þū eart nū ūtmeldod.''' -Þū canst ætfeolan tō brūcenne {{SITENAME}} ungecūðe, oþþe þū canst [[Special:UserLogin|inmeldian eft]] tō ylcan oþþe ōðrum brūcende. +Þū canst ætfeolan tō brūcenne {{SITENAME}} ungecūðe, oþþe þū canst <span class='plainlinks'>[$1 inmeldian eft]</span> tō ylcan oþþe ōðrum brūcende. Cnāw þæt sume sīdan cunnon gelǣstende ēowod wesan swā þū wǣre gīet inmeldod, oþ þæt þū clǣnsie þīnes sēcendtōles gemynd.", -'welcomecreation' => '== Ƿilcumen, $1! == - -Þīn hordcleofa ƿearþ ȝescapen. Ne forȝiet tō hƿierfenne þīna [[Special:Preferences|{{SITENAME}} foreberunga]].', 'yourname' => 'Þīn brūcendnama', 'yourpassword' => 'Þafungƿord:', 'yourpasswordagain' => 'Þafungƿord edƿrītan:', @@ -480,7 +476,6 @@ folcliċum āgnunge oþþe ȝelīċum frēom horde (sēo $1 for āscungum). 'template-protected' => '(borgen)', 'template-semiprotected' => '(sāmborgen)', 'hiddencategories' => 'Þēos sīde is ȝesīþ {{PLURAL:$1|1 ȝehȳdedes flocces|$1 ȝehȳdeda flocca}}:', -'nocreatetitle' => 'Sīdan ȝesceaft mǣte', 'nocreate-loggedin' => 'Þū ne hæfst þafunge to scieppenne nīƿa sīdan.', 'permissionserrors' => 'Þafunga ƿōh', 'permissionserrorstext-withaction' => 'Þū ne hæfst þafunge for $2, forþǣm þe {{PLURAL:$1|race|racum}}:', @@ -636,6 +631,9 @@ folcliċum āgnunge oþþe ȝelīċum frēom horde (sēo $1 for āscungum). 'grouppage-sysop' => '{{ns:project}}:Beƿitendas', +# Special:Log/newusers +'newuserlogpage' => 'Brūcenda ȝesceaft ȝetalu', + # User rights log 'rightslog' => 'Brūcenda riht cranic', @@ -838,9 +836,6 @@ Also see [[Special:WantedCategories|wanted categories]].', # Special:ActiveUsers 'activeusers' => 'Hƿata brūcenda ȝetalu', -# Special:Log/newusers -'newuserlogpage' => 'Brūcenda ȝesceaft ȝetalu', - # Special:ListGroupRights 'listgrouprights-group' => 'Clīeƿen', 'listgrouprights-rights' => 'Riht', @@ -878,13 +873,12 @@ Also see [[Special:WantedCategories|wanted categories]].', 'watching' => 'Ƿæccende...', 'unwatching' => 'Unƿæccende...', -'enotif_newpagetext' => 'Þēos is nīƿu sīde.', 'enotif_impersonal_salutation' => '{{SITENAME}} brūcend', -'changed' => 'hƿorfen', -'created' => 'ȝescapen', 'enotif_lastvisited' => 'Sēo $1 for eall hƿearfas siþþan þīn læst cyme.', 'enotif_lastdiff' => 'Sēo $1 to sēonne þisne hƿearf.', 'enotif_anon_editor' => 'uncūþ brūcend $1', +'created' => 'ȝescapen', +'changed' => 'hƿorfen', # Delete 'deletepage' => 'Sīdan āfeorsian', diff --git a/languages/messages/MessagesAnp.php b/languages/messages/MessagesAnp.php index 20c22145..a62f0216 100644 --- a/languages/messages/MessagesAnp.php +++ b/languages/messages/MessagesAnp.php @@ -316,6 +316,9 @@ Hindi (hi)फ़िलहाल इस पन्ने पर कोई सा 'grouppage-sysop' => '{{ns:project}}:प्रचालक', +# Special:Log/newusers +'newuserlogpage' => 'नया सदस्यॊ के सूची', + # User rights log 'rightslog' => 'सदस्य अधिकार सूची', @@ -406,9 +409,6 @@ Hindi (hi)फ़िलहाल इस पन्ने पर कोई सा # Special:LinkSearch 'linksearch' => 'बाहरी कड़ी', -# Special:Log/newusers -'newuserlogpage' => 'नया सदस्यॊ के सूची', - # Special:ListGroupRights 'listgrouprights-members' => '(सदस्य सूची)', diff --git a/languages/messages/MessagesAr.php b/languages/messages/MessagesAr.php index 7837b824..1d8de505 100644 --- a/languages/messages/MessagesAr.php +++ b/languages/messages/MessagesAr.php @@ -15,6 +15,7 @@ * @author Ali1 * @author Alnokta * @author Antime + * @author Arjanizary * @author Avocato * @author Bassem JARKAS * @author Chaos @@ -47,8 +48,10 @@ * @author Riadismet * @author Samer * @author Sami Lab + * @author TTMTT * @author Tarawneh * @author TheEgyptian + * @author Tux-tn * @author Uwe a * @author Zack wadghiri * @author Zanatos @@ -194,7 +197,6 @@ $magicWords = array( 'forcetoc' => array( '0', '__لصق_فهرس__', '__FORCETOC__' ), 'toc' => array( '0', '__فهرس__', '__TOC__' ), 'noeditsection' => array( '0', '__لاتحريرقسم__', '__NOEDITSECTION__' ), - 'noheader' => array( '0', '__لاعنوان__', '__NOHEADER__' ), 'currentmonth' => array( '1', 'شهر_حالي', 'شهر_حالي2', 'CURRENTMONTH', 'CURRENTMONTH2' ), 'currentmonth1' => array( '1', 'شهر_حالي1', 'CURRENTMONTH1' ), 'currentmonthname' => array( '1', 'اسم_الشهر_الحالي', 'CURRENTMONTHNAME' ), @@ -421,7 +423,6 @@ $specialPageAliases = array( 'Recentchanges' => array( 'أحدث_التغييرات' ), 'Recentchangeslinked' => array( 'أحدث_التغييرات_الموصولة', 'تغييرات_مرتبطة' ), 'Revisiondelete' => array( 'حذف_مراجعة' ), - 'RevisionMove' => array( 'نقل_مراجعة' ), 'Search' => array( 'بحث' ), 'Shortpages' => array( 'صفحات_قصيرة' ), 'Specialpages' => array( 'صفحات_خاصة' ), @@ -603,6 +604,7 @@ $messages = array( 'newwindow' => '(تفتح في نافذة جديدة)', 'cancel' => 'ألغِ', 'moredotdotdot' => 'المزيد...', +'morenotlisted' => 'يوجد المزيد غير مسرود...', 'mypage' => 'صفحة', 'mytalk' => 'نقاش', 'anontalk' => 'النقاش لعنوان الأيبي هذا', @@ -614,7 +616,6 @@ $messages = array( 'qbbrowse' => 'تصفح', 'qbedit' => 'حرّر', 'qbpageoptions' => 'هذه الصفحة', -'qbpageinfo' => 'سياق النص', 'qbmyoptions' => 'صفحاتي', 'qbspecialpages' => 'الصفحات الخاصة', 'faq' => 'الأسئلة المتكررة', @@ -637,6 +638,7 @@ $messages = array( 'namespaces' => 'فضاءات التسمية', 'variants' => 'المتغيرات', +'navigation-heading' => 'قائمة التصفح', 'errorpagetitle' => 'خطأ', 'returnto' => 'ارجع إلى $1.', 'tagline' => 'من {{SITENAME}}', @@ -882,11 +884,11 @@ $2', # Login and logout pages 'logouttext' => "'''أنت الآن غير مسجل الدخول.''' -تستطيع المتابعة باستعمال {{SITENAME}} كمجهول، أو [[Special:UserLogin|الدخول مرة أخرى]] بنفس الاسم أو باسم آخر. +تستطيع المتابعة باستعمال {{SITENAME}} كمجهول، أو <span class='plainlinks'>[$1 الدخول مرة أخرى]</span> بنفس الاسم أو باسم آخر. من الممكن أن ترى بعض الصفحات كما لو أنك مسجل الدخول، وذلك حتى تقوم بإفراغ الصفحات المختزنة في المتصفح لديك.", -'welcomecreation' => '== مرحبا، $1! == -تم إنشاء حسابك. -لا تنس أن تغير [[Special:Preferences|تفضيلاتك في {{SITENAME}}]].', +'welcomeuser' => 'أهلاً بك يا $1!', +'welcomecreation-msg' => 'تم إنشاء حسابك. +لا تنس تعديل [[Special:Preferences|تفضيلاتك في {{SITENAME}}]].', 'yourname' => 'اسم المستخدم:', 'yourpassword' => 'كلمة السر:', 'yourpasswordagain' => 'أعد كتابة كلمة السر:', @@ -909,7 +911,7 @@ $2', 'gotaccount' => "لديك حساب؟ '''$1'''.", 'gotaccountlink' => 'تسجيل الدخول', 'userlogin-resetlink' => 'نسيت تفاصيل الدخول؟', -'createaccountmail' => 'بواسطة البريد الإلكتروني', +'createaccountmail' => 'استخدم كلمة سر عشوائية مؤقتة وارسلها إلى عنوان البريد الإلكتروني المحدد أدناه', 'createaccountreason' => 'السبب:', 'badretype' => 'كلمات السر التي أدخلتها لا تتطابق.', 'userexists' => 'اسم المستخدم الذي تم إدخاله مستعمل بالفعل. @@ -988,6 +990,7 @@ $2', # Email sending 'php-mail-error-unknown' => "خطأ غير معروف في وظيفة البريد PHP's mail()", 'user-mail-no-addy' => 'لقد حاولت إرسال بريد إلكتروني دون عنوان بريد إلكتروني.', +'user-mail-no-body' => 'محاول ارسال بريد إلكتروني فارغ أو ذو نص قصير.', # Change password dialog 'resetpass' => 'تغيير كلمة السر', @@ -1046,6 +1049,7 @@ $2 'changeemail-oldemail' => 'عنوان البريد الإلكتروني الحالي:', 'changeemail-newemail' => 'عنوان البريد الإلكتروني الجديد:', 'changeemail-none' => '(لا شيء)', +'changeemail-password' => 'كلمة سر {{SITENAME}} الخاصة بك:', 'changeemail-submit' => 'غيّر البريد الإلكتروني', 'changeemail-cancel' => 'إلغاء', @@ -1235,7 +1239,6 @@ $2 'template-semiprotected' => '(حماية جزئية)', 'hiddencategories' => '{{PLURAL:$1|هذه الصفحة غير موجودة في أي تصنايف مخفية|هذه الصفحة موجودة في تصنيف مخفي واحد|هذه الصفحة موجودة في تصنيفين مخفيين|هذه الصفحة موجودة في $1 تصانيف مخفية|هذه الصفحة موجودة في $1 تصنيفا مخفيا|هذه الصفحة موجودة في $1 تصنيف مخفي}}:', 'edittools' => '<!-- النص هنا سيظهر تحت صندوق التحرير واستمارة رفع الصور. -->', -'nocreatetitle' => 'تم تحديد إنشاء الصفحات', 'nocreatetext' => 'قام {{SITENAME}} بتحديد القدرة على إنشاء صفحات جديدة. يمكنك العودة وتحرير صفحة موجودة بالفعل، أو [[Special:UserLogin|الدخول أو تسجيل حساب]].', 'nocreate-loggedin' => 'أنت لا تمتلك الصلاحية لإنشاء صفحات جديدة.', @@ -1260,6 +1263,15 @@ $2 'edit-already-exists' => 'لم يمكن إنشاء صفحة جديدة. هي موجودة بالفعل.', 'defaultmessagetext' => 'نص الرسالة الافتراضي', +'content-failed-to-parse' => 'فشل في تحليل $2 محتوى لـ $1 نموذج: $3', +'invalid-content-data' => 'بيانات المحتوى غير صالحة', +'content-not-allowed-here' => '"$1" المحتوى غير مسموح على صفحة [[$2]]', + +# Content models +'content-model-wikitext' => 'نص ويكي', +'content-model-text' => 'نص عادي', +'content-model-javascript' => 'جافاسكربت', +'content-model-css' => 'CSS', # Parser/template warnings 'expensive-parserfunction-warning' => "'''تحذير:''' هذه الصفحة تحتوي على استدعاءات دالة محلل كثيرة مكلفة. @@ -1630,9 +1642,9 @@ $1", 'prefs-emailconfirm-label' => 'تأكيد البريد الإلكتروني:', 'prefs-textboxsize' => 'حجم نافذة التحرير', 'youremail' => 'البريد:', -'username' => 'اسم المستخدم:', -'uid' => 'رقم المستخدم:', -'prefs-memberingroups' => 'عضو في {{PLURAL:$1|مجموعة|مجموعة|مجموعتي|مجموعات}}:', +'username' => '{{GENDER:$1|اسم المستخدم|اسم المستخدمة}}:', +'uid' => 'رقم {{GENDER:$1|المستخدم|المستخدمة}}:', +'prefs-memberingroups' => '{{GENDER:$2|عضو|عضوة}} في {{PLURAL:$1|مجموعة|مجموعة|مجموعتي|مجموعات}}:', 'prefs-registration' => 'وقت التسجيل:', 'yourrealname' => 'الاسم الحقيقي:', 'yourlanguage' => 'اللغة:', @@ -1781,12 +1793,13 @@ $1", 'right-sendemail' => 'إرسال رسائل بريد إلكتروني إلى مستخدمين آخرين', 'right-passwordreset' => 'عرض رسائل إعادة ضبط كلمات السر', +# Special:Log/newusers +'newuserlogpage' => 'سجل إنشاء المستخدمين', +'newuserlogpagetext' => 'هذا سجل بعمليات إنشاء المستخدمين.', + # User rights log 'rightslog' => 'سجل صلاحيات المستخدمين', 'rightslogtext' => 'هذا سجل بالتغييرات في صلاحيات المستخدمين.', -'rightslogentry' => 'غير صلاحيات $1 من $2 إلى $3', -'rightslogentry-autopromote' => 'تمت ترقيته تلقائيا من $2 إلى $3', -'rightsnone' => '(لا شيء)', # Associated actions - in the sentence "You do not have permission to X" 'action-read' => 'قراءة هذه الصفحة', @@ -2032,6 +2045,7 @@ $1', 'backend-fail-notsame' => 'يوجد بالفعل ملف غير متطابق في $1.', 'backend-fail-invalidpath' => '$1 ليس مساراً صالحاً للتخزين.', 'backend-fail-delete' => 'لم يمكن حذف الملف $1.', +'backend-fail-describe' => 'لا يمكن تغيير البيانات التعريف (metadata) للملف " $1 ".', 'backend-fail-alreadyexists' => 'الملف $1 موجود بالفعل.', 'backend-fail-store' => 'لا يمكن تخزين الملف $1 في $2 .', 'backend-fail-copy' => 'لا يمكن نسخ الملف $1 إلى $2 .', @@ -2272,6 +2286,12 @@ $1', ربما ينبغي أن تصل إلى صفحة أكثر ملائمة. <br /> تعامل الصفحة كصفحة توضيح إذا كان بها قالب موجود في [[MediaWiki:Disambiguationspage]]", +'pageswithprop' => 'صفحات مع خاصية الصفحة', +'pageswithprop-legend' => 'صفحات مع خاصية الصفحة', +'pageswithprop-text' => 'تسرد هذه الصفحة الصفحات التي تستخدم خاصية صفحة معينة.', +'pageswithprop-prop' => 'اسم الخاصية:', +'pageswithprop-submit' => 'اذهب', + 'doubleredirects' => 'تحويلات مزدوجة', 'doubleredirectstext' => 'هذه الصفحة تعرض الصفحات التي تحول إلى صفحات تحويل أخرى. كل سطر يحتوي على وصلات للتحويلة الأولى والثانية وهدف التحويلة الثانية، والذي عادة ما يشير إلى صفحة الهدف "الحقيقية"، التي من المفترض أن تحول إليها التحويلة الأولى. @@ -2426,7 +2446,7 @@ $1', 'linksearch-ok' => 'بحث', 'linksearch-text' => 'Wildcards مثل "*.wikipedia.org" يمكن استخدامها. تحتاج على الأقل إلى نطاق ذو مستوى أعلى، كمثال "*.org".<br /> -البروتوكولات المدعومة: <code>$1</code> (لا تقم بإضافة أي من هذه إلى بحثك).', +{{PLURAL:$2|البروتوكول المدعوم|البروتوكولان المدعومان|البروتوكولات المدعومة}}: <code>$1</code> (تتم إضافة http:// تلقائيا عند عدم تحديد أي بروتوكول).', 'linksearch-line' => '$1 موصولة من $2', 'linksearch-error' => 'الكروت الخاصة يمكن أن تظهر فقط في بداية اسم المضيف.', @@ -2445,10 +2465,6 @@ $1', 'activeusers-hidesysops' => 'أخف الإداريين', 'activeusers-noresult' => 'لم يعثر على أي مستخدمين', -# Special:Log/newusers -'newuserlogpage' => 'سجل إنشاء المستخدمين', -'newuserlogpagetext' => 'هذا سجل بعمليات إنشاء المستخدمين.', - # Special:ListGroupRights 'listgrouprights' => 'صلاحيات مجموعات المستخدمين', 'listgrouprights-summary' => 'التالي قائمة بمجموعات المستخدمين المعرفة في هذا الويكي، بصلاحياتهم المصاحبة. @@ -2543,18 +2559,25 @@ $1', 'enotif_mailer' => 'نظام {{SITENAME}} البريدي للإخطارات', 'enotif_reset' => 'علم على كل الصفحات كمزارة', -'enotif_newpagetext' => 'هذه صفحة جديدة.', 'enotif_impersonal_salutation' => 'مستخدم {{SITENAME}}', -'changed' => 'غيرت', -'created' => 'أنشئت', -'enotif_subject' => 'صفحة {{SITENAME}} $PAGETITLE $CHANGEDORCREATED بواسطة $PAGEEDITOR', +'enotif_subject_deleted' => 'الصفحة {{SITENAME}} $1 حذفها {{الجنس: $2 | $2 }}', +'enotif_subject_created' => 'الصفحة {{SITENAME}} $1 أنشأها {{الجنس: $2 | $2 }}', +'enotif_subject_moved' => 'صفحة {{SITENAME}} $1 {{GENDER:$2|نقلها|نقلتها}} $2', +'enotif_subject_restored' => 'صفحة {{SITENAME}} $1 {{GENDER:$2|استرجعها|استرجعتها}} $2', +'enotif_subject_changed' => 'صفحة {{SITENAME}} $1 {{GENDER:$2|عدلها|عدلتها}} $2', +'enotif_body_intro_deleted' => 'صفحة {{SITENAME}} $1 {{GENDER:$2|حذفها|حذفتها}} $2 في $PAGEEDITDATE.راجع $3.', +'enotif_body_intro_created' => 'صفحة {{SITENAME}} $1 {{GENDER:$2|أنشأها|أنشأتها}} $2 في $PAGEEDITDATE. لمشاهدة النسخة الحالية راجع $3.', +'enotif_body_intro_moved' => 'صفحة {{SITENAME}} $1 {{GENDER:$2|نقلها|نقلتها}} $2 في $PAGEEDITDATE. لمشاهدة النسخة الحالية راجع $3.', +'enotif_body_intro_restored' => 'صفحة {{SITENAME}} $1 {{GENDER:$2|استرجعها|استرجعتها}} $2 في $PAGEEDITDATE. لمشاهدة النسخة الحالية راجع $3.', +'enotif_body_intro_changed' => 'صفحة {{SITENAME}} $1 {{GENDER:$2|عدلها|عدلتها}} $2 في $PAGEEDITDATE. لمشاهدة النسخة الحالية راجع $3.', 'enotif_lastvisited' => 'انظر $1 لكل التغييرات منذ زيارتك الأخيرة.', 'enotif_lastdiff' => 'انظر $1 لرؤية هذا التغيير.', 'enotif_anon_editor' => 'مستخدم مجهول $1', 'enotif_body' => 'عزيزي $WATCHINGUSERNAME -صفحة $PAGETITLE قد $CHANGEDORCREATED في $PAGEEDITDATE بواسطة $PAGEEDITOR, انظر $PAGETITLE_URL للنسخة الحالية -ملخص التعديل: $PAGESUMMARY $PAGEMINOREDIT +$PAGEINTRO $NEWPAGE + +ملخص التعديل: $PAGESUMMARY $PAGEMINOREDIT الاتصال بالمحرر: البريد: $PAGEEDITOR_EMAIL @@ -2563,7 +2586,7 @@ $1', لن يكون هناك إخطارات أخرى في حالة حدوث مزيد من التغييرات إلا إذا قمت بزيارة تلك الصفحة. يمكنك أيضاً إزالة العلامات عن جميع الصفحات في قائمة مراقبتك. - نظام {{SITENAME}} للإعلام بالبريد الإلكتروني + نظام {{SITENAME}} للإعلام بالبريد الإلكتروني -- لتغيير إعدادات الإعلام بالبريد الإلكتروني الخاص بك، قم بزيارة @@ -2575,8 +2598,10 @@ $1', لحذف الصفحة من قائمة مراقبتك، قم بزيارة $UNWATCHURL -التغذية المرتدة، والحصول على مساعدة إضافية: +للمقترحات والحصول على مساعدة إضافية: {{canonicalurl: {{MediaWiki:Helppage}}}}', +'created' => 'أنشئت', +'changed' => 'غيرت', # Delete 'deletepage' => 'حذف الصفحة', @@ -2650,6 +2675,8 @@ $UNWATCHURL 'prot_1movedto2' => 'نُقلت [[$1]] إلى [[$2]]', 'protect-badnamespace-title' => 'نطاق لا يحمى', 'protect-badnamespace-text' => 'صفحات هذا النطاق لا يمكن حمايتها', +'protect-norestrictiontypes-text' => 'لا يمكن حماية هذه الصفحة لعدم توافر أنواع المحددات المطلوبة.', +'protect-norestrictiontypes-title' => 'صفحة غير قابلة للحماية', 'protect-legend' => 'تأكيد الحماية', 'protectcomment' => 'السبب:', 'protectexpiry' => 'تنتهي في:', @@ -2736,7 +2763,7 @@ $UNWATCHURL 'undeletedrevisions-files' => 'أسترجعت {{PLURAL:$1||مراجعة واحدة|مراجعتان|$1 مراجعات|$1 مراجعة}} و{{PLURAL:$2||ملف واحد|ملفان|$2 ملفات|$2 ملفًا|$2 ملف}}', 'undeletedfiles' => 'أسترجع {{PLURAL:$1||ملف واحد|ملفان|$1 ملفات|$1 ملفًا|$1 ملف}}', 'cannotundelete' => 'فشل الاسترجاع؛ -ربما قام شخص آخر باسترجاع الصفحة بالفعل.', +$1', 'undeletedpage' => "'''تم استرجاع $1''' راجع [[Special:Log/delete|سجل الحدف]] لمعاينة عمليات الحذف والاسترجاعات الحديثة.", @@ -2768,7 +2795,7 @@ $1', 'blanknamespace' => '(رئيسي)', # Contributions -'contributions' => 'مساهمات المستخدم', +'contributions' => 'مساهمات {{GENDER:$1|المستخدم|المستخدمة}}', 'contributions-title' => 'مساهمات {{GENDER:$1|المستخدم|المستخدمة}} $1', 'mycontris' => 'مساهماتي', 'contribsub2' => 'ل$1 ($2)', @@ -3046,6 +3073,7 @@ $1', 'immobile-target-namespace-iw' => 'وصلة الإنترويكي ليست هدفاً صالحاً لنقل صفحة.', 'immobile-source-page' => 'هذه الصفحة غير قابلة للنقل.', 'immobile-target-page' => 'غير قادر على النقل إلى العنوان الوجهة هذا.', +'bad-target-model' => 'الوجهة المطلوبة تستخدم نموذج محتوى مختلف. لا يمكن تحويل من $1 إلى $2.', 'imagenocrossnamespace' => 'لا يمكن نقل الملف إلى نطاق غير نطاق الملفات', 'nonfile-cannot-move-to-file' => 'لا يمكن نقل غير الملفات إلى نطاق الملفات', 'imagetypemismatch' => 'امتداد الملف الجديد لا يطابق نوعه', @@ -3160,6 +3188,7 @@ $1', 'import-error-interwiki' => 'تعذر أستيراد الصفحة "$1" بسبب أن إسمها محجوز للربط الخارجي (interwiki).', 'import-error-special' => 'صفحة "$1" لم تستورد لأنها تنتمي إلى نطاق خاص يمنع الصفحات.', 'import-error-invalid' => 'تعذر أستيراد الصفحة "$1" بسبب أن إسمها غير صحيح.', +'import-error-unserialize' => 'مراجعة $2 من صفحة " $1 " لا يمكن أن يكون أونسيرياليزيد. وأفيد المراجعة استخدام طراز المحتوى $3 تسلسل ك $4 .', 'import-options-wrong' => 'خطأ {{PLURAL:$2|خيار|خيارات}}: <nowiki>$1</nowiki>', 'import-rootpage-invalid' => 'إن عنوان الصفحة الجذر المعطاة هي ذات عنوان غير صالح.', 'import-rootpage-nosubpage' => 'إن النطاق "$1" لصفحة الجذر لا يسمح بصفحات فرعية.', @@ -3174,7 +3203,6 @@ $1', # JavaScriptTest 'javascripttest' => 'اختبار جافاسكربت', -'javascripttest-disabled' => 'هذه الخاصية معطلة.', 'javascripttest-title' => 'تشغيل أختبارات $1', 'javascripttest-pagetext-noframework' => 'هذه الصفحة محجوزة لإجراء أختبارات الجافا سكريبت.', 'javascripttest-pagetext-unknownframework' => 'إطار اختبار غير معروف "$1".', @@ -3325,11 +3353,13 @@ $1', 'pageinfo-default-sort' => 'مفتاح الترتيب الافتراضي', 'pageinfo-length' => 'حجم الصفحة (بالبايت)', 'pageinfo-article-id' => 'معرف الصفحة (ID)', +'pageinfo-language' => 'لغة محتوى الصفحة', 'pageinfo-robot-policy' => 'الصفة في محرك البحث', 'pageinfo-robot-index' => 'قابلة للفهرسة', 'pageinfo-robot-noindex' => 'غير قابلة للفهرسة', 'pageinfo-views' => 'عدد المشاهدات', 'pageinfo-watchers' => 'عدد المراقبين', +'pageinfo-few-watchers' => 'أقل من {{PLURAL:$1||مراقب واحد|مراقبين اثنين|$1 مراقبين|$1 مراقباً|$1 مراقب}}', 'pageinfo-redirects-name' => 'التحويلات إلى هذه الصفحة', 'pageinfo-subpages-name' => 'الصفحات الفرعية لهذه الصفحة', 'pageinfo-subpages-value' => '$1 ({{PLURAL:$2|لا تحويلات|تحويلة واحدة|تحويلتان|$2 تحويلات|$2 تحويلة}}؛ $3 {{PLURAL:$3|من غير التحويلات}})', @@ -3344,6 +3374,19 @@ $1', 'pageinfo-magic-words' => '{{PLURAL:$1|لا كلمات سحرية|الكلمة|الكلمات}} السحرية ($1)', 'pageinfo-hidden-categories' => '{{PLURAL:$1|لا تصنيفات مخفية|التصنيف المخفي|التصنيفان المخفيان|التصنيفات المخفية ($1)}}', 'pageinfo-templates' => '{{PLURAL:$1|لا قوالب مضمنة|القالب المضمن|القالبان المضمنان|القوالب المضمنة ($1)}}', +'pageinfo-transclusions' => '{{PLURAL:$1||صفحة واحدة|صفحتين|$1 صفحات|$1 صفحة}} مضمنة في ($1)', +'pageinfo-toolboxlink' => 'معلومات عن هذه الصفحة', +'pageinfo-redirectsto' => 'تحويلة إلى', +'pageinfo-redirectsto-info' => 'معلومات', +'pageinfo-contentpage' => 'محسوبة كصفحة محتوى', +'pageinfo-contentpage-yes' => 'نعم', +'pageinfo-protect-cascading' => 'مصدر توريث الحماية للصفحات المدمجة', +'pageinfo-protect-cascading-yes' => 'نعم', +'pageinfo-protect-cascading-from' => 'حماية الصفحات المدمجة موروثة من', +'pageinfo-category-info' => 'معلومات التصنيف', +'pageinfo-category-pages' => 'عدد الصفحات', +'pageinfo-category-subcats' => 'عدد التصنيفات الفرعية', +'pageinfo-category-files' => 'عدد الملفات', # Skin names 'skinname-standard' => 'كلاسيك', @@ -3366,6 +3409,8 @@ $1', 'markedaspatrollederror' => 'لا يمكن التعليم بالمراجعة', 'markedaspatrollederrortext' => 'يجب عليك اختيار المراجعة التي تريد أن تشير أنها مراجعة', 'markedaspatrollederror-noautopatrol' => 'لا يجوز لك تعليم تغييراتك الشخصية بعلامة المراجعة.', +'markedaspatrollednotify' => 'هذا التغيير لـ $1 تم تعليمه كمراقب.', +'markedaspatrollederrornotify' => 'لم ينجح وسم هذه النسخة بأنها مراجعة', # Patrol log 'patrol-log-page' => 'سجل الخفر', @@ -3398,6 +3443,7 @@ $1', 'file-nohires' => 'لا توجد دقة أعلى متوفرة.', 'svg-long-desc' => 'ملف SVG، أبعاده $1 × $2 بكسل، حجم الملف: $3', 'svg-long-desc-animated' => 'ملف SVG متحرك، بمقاسات $1 × $2 بكسل، حجم الملف: $3', +'svg-long-error' => 'ملف SVG غير صالح: $1', 'show-big-image' => 'دقة كاملة', 'show-big-image-preview' => 'حجم هذه المعاينة: $1.', 'show-big-image-other' => '{{PLURAL:$2||البعد الآخر|البعدان الآخران|الأبعاد الأخرى}}: $1.', @@ -3432,7 +3478,10 @@ $1', 'minutes' => '{{PLURAL:$1||دقيقة واحدة|دقيقتين|$1 دقائق|$1 دقيقة}}', 'hours' => '{{PLURAL:$1||ساعة واحدة|ساعتين|$1 ساعات|$1 ساعة}}', 'days' => '{{PLURAL:$1||يوم واحد|يومين|$1 أيام|$1 يومًا|$1 يوم}}', +'months' => '{{PLURAL:$1||شهر واحد|شهرين|$1 شهور|$1 شهرا|$1 شهر}}', +'years' => '{{PLURAL:$1||سنة واحدة|سنتين|$1 سنين|$1 سنة}}', 'ago' => 'قبل $1', +'just-now' => 'الآن فقط', # Bad image list 'bad_image_list' => 'الصيغة كالتالي: @@ -3965,6 +4014,7 @@ $5 # Scary transclusion 'scarytranscludedisabled' => '[التضمين بالإنترويكي معطل]', 'scarytranscludefailed' => '[البحث عن القالب فشل ل$1]', +'scarytranscludefailed-httpstatus' => '[فشل جلب القالب لـ $1: HTTP $2]', 'scarytranscludetoolong' => '[المسار طويل للغاية]', # Delete conflict @@ -4164,6 +4214,7 @@ $5 'version-license' => 'الرخصة', 'version-poweredby-credits' => "تدار هذه الويكي ب'''[//www.mediawiki.org/ ميدياويكي]''', حقوق النشر © 2001-$1 $2.", 'version-poweredby-others' => 'آخرون', +'version-credits-summary' => 'نود أن نعرف بالأشخاص التالية أسماؤهم لمساهمتهم في [[Special:Version|ميدياويكي]].', 'version-license-info' => "ميدياويكي برنامج حر، يحق لك توزيعه و/أو تعديله وفقاً لبنود رخصة غنو العمومية كما نشرتها مؤسسة البرمجيات الحرة، الإصدار الثاني أو (وفقا لاختيارك أنت) أي إصدار لاحق. هذا البرنامج يوزع على أمل أن يكون مفيداً، ولكن '''دون أية ضمانات'''، بما في ذلك ضمانات '''التسويق''' أو '''الملاءمة لغرض معين'''. انظر رخصة غنو العمومية لمزيد من التفاصيل. @@ -4280,15 +4331,15 @@ $5 'sqlite-no-fts' => '$1 بدون دعم البحث في كامل النص', # New logging system -'logentry-delete-delete' => '$1 حذف الصفحة $3', -'logentry-delete-restore' => 'استعاد $1 صفحة $3', -'logentry-delete-event' => '$1 غير خاصية العرض لـ {{PLURAL:$5|مدخل السجل|$5 مدخلات السجل}} في $3: $4', -'logentry-delete-revision' => 'غيّر $1 إمكانية مشاهدة {{PLURAL:$5||مراجعة واحدة|مراجعتين|$5 مراجعات|$5 مراجعة}} في صفحة $3: $4', -'logentry-delete-event-legacy' => 'غيّر $1 إمكانية رؤية أحداث سجل $3', -'logentry-delete-revision-legacy' => 'غيّر $1 إمكانية رؤية مراجعات صفحة $3', -'logentry-suppress-delete' => '$1 suppressed صفحة $3', -'logentry-suppress-event' => 'غيّر $1 بسرية إمكانية مشاهدة {{PLURAL:$5||حدث|حدثين|$5 أحداث|$5 حدثًا|$5 حدث}} في سجل $3: $4', -'logentry-suppress-revision' => 'غيّر $1 بسرية إمكانية مشاهدة {{PLURAL:$5||مراجعة واحدة|مراجعتين|$5 مراجعات|$5 مراجعة}} في صفحة $3: $4', +'logentry-delete-delete' => '{{GENDER:$2|حذف|حذفت}} $1 صفحة $3', +'logentry-delete-restore' => '{{GENDER:$2|استعاد|استعادت}} $1 صفحة $3', +'logentry-delete-event' => '{{GENDER:$2|غيّر|غيّرت}} $1 إمكانية مشاهدة {{PLURAL:$5||حدث|حدثين|$5 أحداث|$5 حدثًا|$5 حدث}} في سجل $3: $4', +'logentry-delete-revision' => 'غيّر{{GENDER:$2||ت}} $1 إمكانية مشاهدة {{PLURAL:$5||مراجعة واحدة|مراجعتين|$5 مراجعات|$5 مراجعة}} في صفحة $3: $4', +'logentry-delete-event-legacy' => '{{GENDER:$2|غيّر|غيّرت}} $1 إمكانية رؤية أحداث في سجل $3', +'logentry-delete-revision-legacy' => '{{GENDER:$2|غيّر|غيّرت}} $1 إمكانية رؤية مراجعات من صفحة $3', +'logentry-suppress-delete' => '{{GENDER:$2|أخفى|أخفت}} $1 صفحة $3', +'logentry-suppress-event' => 'غيّر{{GENDER:$2||ت}} $1 بسرية إمكانية مشاهدة {{PLURAL:$5||حدث|حدثين|$5 أحداث|$5 حدثًا|$5 حدث}} في سجل $3: $4', +'logentry-suppress-revision' => 'غيّر{{GENDER:$2||ت}} $1 سراً إمكانية مشاهدة {{PLURAL:$5||مراجعة واحدة|مراجعتين|$5 مراجعات|$5 مراجعة}} في صفحة $3: $4', 'logentry-suppress-event-legacy' => 'غيّر $1 بسرية إمكانية رؤية أحداث سجل $3', 'logentry-suppress-revision-legacy' => 'غيّر $1 بسرية إمكانية رؤية مراجعات صفحة $3', 'revdelete-content-hid' => 'محتوى مخفي', @@ -4308,8 +4359,12 @@ $5 'logentry-newusers-newusers' => 'تم إنشاء الحساب $1', 'logentry-newusers-create' => 'تم إنشاء الحساب $1', 'logentry-newusers-create2' => 'أنشأ $1 الحساب $3', +'logentry-newusers-byemail' => 'ُ{{GENDER:$2|أنشأ|أنشأت}} $1 حساب المستخدم $3 وأُرسلت كلمة السر بالبريد الإلكتروني', 'logentry-newusers-autocreate' => 'أنشئ حساب $1 تلقائياً', -'newuserlog-byemail' => 'كلمة السر تم إرسالها بواسطة البريد الإلكتروني', +'logentry-rights-rights' => 'غير $1 صلاحيات $3 من $4 إلى $5', +'logentry-rights-rights-legacy' => 'غير $1 صلاحيات $3', +'logentry-rights-autopromote' => 'تمت ترقية $1 تلقائياً من $4 إلى $5', +'rightsnone' => '(لا شيء)', # Feedback 'feedback-bugornote' => 'إن كنت مستعدا لشرح مشكلة تقنية بالتفصيل، رجاءا [$1 قدم تقريرا بالخلل]. @@ -4363,6 +4418,7 @@ $5 'api-error-ok-but-empty' => 'خطأ داخلي : لم يكن هناك استجابة من الملقم.', 'api-error-overwrite' => 'لا يسمح بالكتابة فوق ملف موجود.', 'api-error-stashfailed' => 'خطأ داخلي: فشل الملقم في تخزين الملفات المؤقتة.', +'api-error-publishfailed' => 'خطأ داخلي: لم ينجح الخادوم في نشر ملف مؤقت', 'api-error-timeout' => 'لم يستجب الملقم في الوقت المتوقع.', 'api-error-unclassified' => 'حدث خطأ غير معروف', 'api-error-unknown-code' => 'خطأ غير معروف : " $1 "', @@ -4383,4 +4439,7 @@ $5 'duration-centuries' => '{{PLURAL: $1||قرن واحد|قرنان|$1 قرون|$1 قرنًا|$1 قرن}}', 'duration-millennia' => '{{PLURAL: $1||ألفية واحدة|ألفيتان|$1 ألفيات|$1 ألفية}}', +# Image rotation +'rotate-comment' => 'تدوير الصورة {{PLURAL:$1||درجة واحدة|درجتان|$1 درجات|$1 درجة}} باتجاه عقارب الساعة', + ); diff --git a/languages/messages/MessagesArc.php b/languages/messages/MessagesArc.php index 0fa76a14..18a2f45c 100644 --- a/languages/messages/MessagesArc.php +++ b/languages/messages/MessagesArc.php @@ -44,36 +44,67 @@ $namespaceAliases = array( ); $specialPageAliases = array( - 'Activeusers' => array( 'ܡܦܠܚܢ̈ܐ_ܙܪ̄ܝܙܐ' ), - 'Allmessages' => array( 'ܟܠ_ܐܓܪ̈ܬܐ' ), - 'Allpages' => array( 'ܟܠ_ܦܐܬܬ̈ܐ' ), + 'Activeusers' => array( 'ܡܦܠܚܢ̈ܐ_ܙܪ̈ܝܙܐ' ), + 'Allmessages' => array( 'ܟܠܗܝܢ_ܐܓܪ̈ܬܐ' ), + 'Allpages' => array( 'ܟܠܗܝܢ_ܦܐܬܬ̈ܐ' ), + 'Ancientpages' => array( 'ܦܐܬܬ̈ܐ_ܥܬܝܩ̈ܬܐ' ), 'Badtitle' => array( 'ܟܘܢܝܐ_ܠܐ_ܛܒܐ' ), 'Blankpage' => array( 'ܦܐܬܐ_ܣܦܝܩܬܐ' ), + 'BrokenRedirects' => array( 'ܨܘܝܒ̈ܐ_ܬܒܝܪ̈ܐ' ), 'Categories' => array( 'ܣܕܪ̈ܐ' ), - 'Contributions' => array( 'ܫܘܬܦܘܝܬ̈ܐ' ), + 'ChangeEmail' => array( 'ܫܚܠܦ_ܒܝܠܕܪܐ_ܐܠܩܛܪܘܢܝܐ' ), + 'ComparePages' => array( 'ܦܚܡ_ܒܝܢܬ_ܦܐܬܬ̈ܐ' ), + 'Confirmemail' => array( 'ܫܪܪ_ܒܝܠܕܪܐ_ܐܠܩܛܪܘܢܝܐ' ), + 'Contributions' => array( 'ܫܘܬܦܘ̈ܬܐ' ), 'CreateAccount' => array( 'ܒܪܝ_ܚܘܫܒܢܐ' ), - 'DeletedContributions' => array( 'ܫܘܬܦܘܝܬ̈ܐ_ܫܝܦܬ̈ܐ' ), + 'Deadendpages' => array( 'ܦܐܬܬ̈ܐ_ܥܡ_ܚܪܬܐ_ܡܝܬܬܐ' ), + 'DeletedContributions' => array( 'ܫܘܬܦܘ̈ܬܐ_ܫܝ̈ܦܬܐ' ), + 'Disambiguations' => array( 'ܬܘܚܡ̈ܐ_ܐܚܪ̈ܢܐ' ), + 'DoubleRedirects' => array( 'ܨܘܝܒ̈ܐ_ܥܦܝ̈ܦܐ' ), + 'EditWatchlist' => array( 'ܫܚܠܦ_ܪ̈ܗܝܬܐ' ), + 'Emailuser' => array( 'ܫܕܪ_ܒܝܠܕܪܐ_ܐܠܩܛܪܘܢܝܐ_ܠܡܦܠܚܢܐ' ), + 'Fewestrevisions' => array( 'ܬܢܝ̈ܬܐ_ܒܨܝܪ_ܡܢ_ܟܠ' ), 'Filepath' => array( 'ܫܒܝܠܐ_ܕܦܐܬܐ' ), 'Log' => array( 'ܣܓܠܐ', 'ܣܓܠ̈ܐ' ), - 'Lonelypages' => array( 'ܦܐܬܬ̈ܐ_ܝܬܡܬ̈ܐ' ), + 'Lonelypages' => array( 'ܦܐܬܬ̈ܐ_ܝܬܡ̈ܬܐ' ), 'Longpages' => array( 'ܦܐܬܬ̈ܐ_ܐܪ̈ܝܟܬܐ' ), + 'Mostlinkedcategories' => array( 'ܣܕܪ̈ܐ_ܐܣܝܪ̈ܐ_ܝܬܝܪ_ܡܢ_ܟܠ', 'ܣܕܪ̈ܐ_ܦܠܝܚ̈ܐ_ܝܬܝܪ_ܡܢ_ܟܠ' ), + 'Mostlinkedtemplates' => array( 'ܩܠܒ̈ܐ_ܐܣܝܪ̈ܐ_ܝܬܝܪ_ܡܢ_ܟܠ', 'ܩܠܒ̈ܐ_ܦܠܝܚ̈ܐ_ܝܬܝܪ_ܡܢ_ܟܠ' ), + 'Mostrevisions' => array( 'ܬܢܝ̈ܬܐ_ܝܬܝܪ_ܡܢ_ܟܠ' ), 'Movepage' => array( 'ܫܢܝ_ܦܐܬܐ' ), - 'Mycontributions' => array( 'ܫܘܬܦܘܝܬ̈ܝ' ), + 'Mycontributions' => array( 'ܫܘܬܦܘ̈ܬܝ' ), 'Mypage' => array( 'ܦܐܬܐ_ܕܝܠܝ' ), 'Mytalk' => array( 'ܡܡܠܠܐ_ܕܝܠܝ' ), - 'Myuploads' => array( 'ܐܣܩܬ̈ܐ_ܕܝܠܝ' ), + 'Myuploads' => array( 'ܐܣܩ̈ܬܐ_ܕܝܠܝ' ), 'Newimages' => array( 'ܠܦܦ̈ܐ_ܚܕ̈ܬܐ', 'ܨܘܪ̈ܬܐ_ܚܕ̈ܬܬܐ' ), 'Newpages' => array( 'ܦܐܬܬ̈ܐ_ܚܕ̈ܬܬܐ' ), 'PermanentLink' => array( 'ܐܣܘܪܐ_ܦܝܘܫܐ' ), - 'Preferences' => array( 'ܨܒܝܢܝܘܬ̈ܐ' ), + 'Popularpages' => array( 'ܦܐܬܬ̈ܐ_ܡܫܡܗ̈ܐ' ), + 'Preferences' => array( 'ܨܒܝܢܝܘ̈ܬܐ' ), 'Protectedpages' => array( 'ܦܐܬܬ̈ܐ_ܢܛܝܪ̈ܬܐ' ), 'Protectedtitles' => array( 'ܟܘܢܝ̈ܐ_ܢܛܝܪ̈ܐ' ), 'Recentchanges' => array( 'ܫܘܚܠܦ̈ܐ_ܚܕ̈ܬܐ' ), 'Search' => array( 'ܒܨܝܐ' ), 'Shortpages' => array( 'ܦܐܬܬ̈ܐ_ܟܪ̈ܝܬܐ' ), 'Specialpages' => array( 'ܦܐܬܬ̈ܐ_ܕ̈ܝܠܢܝܬܐ' ), + 'Statistics' => array( 'ܚܒܝܫܘܬ_ܡܢܝܢܐ' ), + 'Uncategorizedcategories' => array( 'ܣܕܪ̈ܐ_ܠܐ_ܣܕܝܪ̈ܐ' ), + 'Uncategorizedimages' => array( 'ܠܦܦ̈ܐ_ܠܐ_ܣܕܝܪ̈ܐ', 'ܨܘܪ̈ܬܐ_ܠܐ_ܣܕܝܪ̈ܬܐ' ), + 'Uncategorizedpages' => array( 'ܦܐܬܬ̈ܐ_ܠܐ_ܣܕܝܪ̈ܬܐ' ), + 'Uncategorizedtemplates' => array( 'ܩܠܒ̈ܐ_ܠܐ_ܣܕܝܪ̈ܐ' ), + 'Unusedcategories' => array( 'ܣܕܪ̈ܐ_ܠܐ_ܦܠܝܚ̈ܐ' ), + 'Unusedimages' => array( 'ܠܦܦ̈ܐ_ܠܐ_ܦܠܝܚ̈ܐ', 'ܨܘܪ̈ܬܐ_ܠܐ_ܦܠܝܚܬ̈ܐ' ), + 'Unusedtemplates' => array( 'ܩܠܒ̈ܐ_ܠܐ_ܦܠܝܚ̈ܐ' ), + 'Unwatchedpages' => array( 'ܦܐܬܬ̈ܐ_ܠܐ_ܣܢܝܩ̈ܬܐ' ), 'Upload' => array( 'ܐܣܩ' ), - 'Version' => array( 'ܨܚܚܐ' ), + 'Userlogin' => array( 'ܥܠܠܐ_ܕܡܦܠܚܢܐ' ), + 'Userlogout' => array( 'ܦܠܛܐ_ܕܡܦܠܚܢܐ' ), + 'Userrights' => array( 'ܙܕ̈ܩܐ_ܕܡܦܠܚܢܐ', 'ܥܒܕ_ܡܕܒܪܢܐ_ܕܛܟܣܐ', 'ܥܒܕ_ܒܘܛ' ), + 'Version' => array( 'ܡܦܩܬܐ' ), + 'Wantedcategories' => array( 'ܣܕܪ̈ܐ_ܣܢܝܩ̈ܐ' ), + 'Wantedfiles' => array( 'ܠܦܦ̈ܐ_ܣܢܝܩ̈ܐ' ), + 'Wantedpages' => array( 'ܦܐܬܬ̈ܐ_ܣܢܝܩ̈ܬܐ', 'ܐܣܘܪ̈ܐ_ܬܒܝܪ̈ܐ' ), + 'Wantedtemplates' => array( 'ܩܠܒ̈ܐ_ܣܢܝܩ̈ܐ' ), 'Watchlist' => array( 'ܪ̈ܗܝܬܐ' ), 'Whatlinkshere' => array( 'ܡܐ_ܐܣܪ_ܠܗܪܟܐ' ), ); @@ -237,6 +268,7 @@ $messages = array( 'namespaces' => 'ܚܩܠܬ̈ܐ', 'variants' => 'ܡܫܬܚܠܦܢܘ̈ܬܐ', +'navigation-heading' => 'ܡܟܬܒܘܬܐ ܕܐܠܦܪܘܬܐ', 'errorpagetitle' => 'ܦܘܕܐ', 'returnto' => 'ܕܥܘܪ ܠ$1.', 'tagline' => 'ܡܢ {{SITENAME}}', @@ -397,12 +429,10 @@ $1', # Login and logout pages 'logouttext' => "'''ܗܫܐ ܦܠܛܠܟ ܡܢ ܚܘܫܒܢܟ.''' -ܡܨܬ ܐܦܠܚܬ {{SITENAME}} ܐܝܟ ܡܦܠܚܢܐ ܠܐ ܝܕܝܥܐ ܐܘ ܡܨܬ ܕ[[Special:UserLogin|ܬܥܘܠ]] ܒܚܘܫܒܢܐ ܥܝܢܗ ܐܘ ܐܝܟ ܡܦܠܚܢܐ ܐܚܪܢܐ. +ܡܨܬ ܐܦܠܚܬ {{SITENAME}} ܐܝܟ ܡܦܠܚܢܐ ܠܐ ܝܕܝܥܐ ܐܘ ܡܨܬ ܕ<span class='plainlinks'>[$1 ܬܥܘܠ]</span> ܒܚܘܫܒܢܐ ܥܝܢܗ ܐܘ ܐܝܟ ܡܦܠܚܢܐ ܐܚܪܢܐ. -ܚܕ ܟܡܐ ܡܢ ܦܐܬܬ̈ܐ ܡܬܚܙܝܢ ܐܝܟ ܕܗܘ ܐܢܬ ܥܠܝܠܐ ܐܝܬܝܟ ܥܕܡܐ ܕܐܣܦܩܬ ܠܦܐܬܬ̈ܐ ܠܒܝܟܬ̈ܐ ܕܡܦܐܬܢܐ ܕܝܠܟ", -'welcomecreation' => '== ܒܫܝܢܐ, $1! == -ܐܬܒܪܝ ܚܘܫܒܢܟ. -ܠܐ ܢܫܐ ܐܢܬ ܠܫܚܠܦܬܐ ܕ[[Special:Preferences|ܨܒܝܢܝܘܬ̈ܐ ܒ {{SITENAME}}]].', +ܚܕ ܟܡܐ ܡܢ ܦܐܬܬ̈ܐ ܡܬܚܙܝܢ ܐܝܟ ܕܗܘ ܐܢܬ ܥܠܝܠܐ ܐܝܬܝܟ ܥܕܡܐ ܕܐܣܦܩܬ ܠܦܐܬܬ̈ܐ ܠܒܝܟܬ̈ܐ ܕܡܦܐܬܢܐ ܕܝܠܟ.", +'welcomeuser' => 'ܒܫܝܢܐ $1!', 'yourname' => 'ܫܡܐ ܕܡܦܠܚܢܐ:', 'yourpassword' => 'ܡܠܬܐ ܕܥܠܠܐ:', 'yourpasswordagain' => 'ܟܬܘܒ ܡܠܬܐ ܕܥܠܠܐ ܙܒܢܬܐ ܐܚܪܬܐ:', @@ -421,7 +451,7 @@ $1', 'gotaccount' => "ܐܝܬ ܠܟ ܚܘܫܒܢܐ؟ '''$1'''.", 'gotaccountlink' => 'ܥܘܠ', 'userlogin-resetlink' => 'ܐܬܢܫܝܬ ܝܕ̈ܥܬܐ ܕܥܠܠܐ؟', -'createaccountmail' => 'ܒܝܕ ܒܝܠܕܪܐ ܐܠܩܛܪܘܢܝܐ', +'createaccountmail' => 'ܐܦܠܚ ܡܠܬܐ ܕܥܠܠܐ ܙܒܢܢܝܬܐ ܘܫܕܪ ܠܗ ܥܠ ܒܝܠܕܪܐ ܐܠܩܛܪܘܢܝܐ ܬܘܚܡܐ ܠܬܚܬ', 'createaccountreason' => 'ܥܠܬܐ', 'badretype' => 'ܡܠܬܐ ܕܥܠܠܐ ܟܬܒܬ ܐܢܬ ܠܐ ܐܘܝܢܬܐ.', 'userexists' => 'ܫܡܐ ܕܡܦܠܚܢܐ ܕܐܥܠܬ ܫܩܝܠܐ ܐܝܬܘܗܝ. @@ -723,9 +753,9 @@ $1', 'prefs-files' => 'ܠܦܦ̈ܐ', 'prefs-emailconfirm-label' => 'ܫܘܪܪܐ ܕܒܝܠܕܪܐ ܐܠܩܛܪܘܢܝܐ:', 'youremail' => 'ܒܝܠܕܪܐ ܐܠܩܛܪܘܢܝܐ:', -'username' => 'ܫܡܐ ܕܡܦܠܚܢܐ:', -'uid' => 'ܗܝܝܘܬܐ ܕܡܦܠܚܢܐ:', -'prefs-memberingroups' => 'ܗܕܡܐ ܕ{{PLURAL:$1|ܟܢܘܫܬܐ|ܟܢܘܫܬ̈ܐ}}:', +'username' => '{{GENDER:$1|ܫܡܐ ܕܡܦܠܚܢܐ|ܫܡܐ ܕܡܦܠܚܢܬܐ}}:', +'uid' => 'ܗܝܝܘܬܐ ܕ{{GENDER:$1|ܡܦܠܚܢܐ|ܡܦܠܚܢܬܐ}}:', +'prefs-memberingroups' => '{{GENDER:$2|ܗܕܡܐ}} ܕ{{PLURAL:$1|ܟܢܘܫܬܐ|ܟܢܘܫܬ̈ܐ}}:', 'prefs-registration' => 'ܙܒܢܐ ܕܣܘܓܠܐ:', 'yourrealname' => 'ܫܡܐ ܫܪܝܪܐ:', 'yourlanguage' => 'ܠܫܢܐ:', @@ -806,10 +836,13 @@ $1', 'right-mergehistory' => 'ܚܒܘܛ ܬܫܥܝܬܐ ܕܦܐܬܬ̈ܐ', 'right-userrights' => 'ܫܚܠܦ ܟܠ ܙܕ̈ܩܐ ܕܡܦܠܚܢܐ', +# Special:Log/newusers +'newuserlogpage' => 'ܣܓܠܐ ܕܒܪܝܬܐ ܕܡܦܠܚܢܐ', +'newuserlogpagetext' => 'ܗܢܘ ܣܓܠܐ ܕܒܪܝܐ ܕܡܦܠܚܢ̈ܐ', + # User rights log 'rightslog' => 'ܣܓܠܐ ܕܙܕ̈ܩܐ ܕܡܦܠܚܢܐ', 'rightslogtext' => 'ܗܢܘ ܣܓܠܐ ܕܫܘܚܠܦ̈ܐ ܕܙܕ̈ܩܐ ܕܡܦܠܚܢܐ.', -'rightsnone' => '(ܠܐ ܡܕܡ)', # Associated actions - in the sentence "You do not have permission to X" 'action-read' => 'ܩܪܝ ܦܐܬܐ ܗܕܐ', @@ -1012,6 +1045,11 @@ $1', 'disambiguations' => 'ܦܐܬܬ̈ܐ ܐܣܝܪ̈ܬܐ ܒܦܐܬܬ̈ܐ ܕܬܘܚܡܐ ܐܚܪܢܐ', 'disambiguationspage' => 'Template:ܬܘܚܡܐ ܐܚܪܢܐ', +'pageswithprop' => 'ܦܐܬܬ̈ܐ ܥܡ ܕܝܠܝܬܐ ܕܦܐܬܐ', +'pageswithprop-legend' => 'ܦܐܬܬ̈ܐ ܥܡ ܕܝܠܝܬܐ ܕܦܐܬܐ', +'pageswithprop-prop' => 'ܫܡܐ ܕܕܝܠܝܬܐ', +'pageswithprop-submit' => 'ܙܠ', + 'doubleredirects' => 'ܨܘܝܒ̈ܐ ܥܦܝܦ̈ܐ', 'double-redirect-fixed-move' => '[[$1]] ܐܫܬܢܝܬ. ܗܫܐ ܐܝܬܝܗܝ ܨܘܝܒܐ ܠ [[$2]].', @@ -1149,10 +1187,6 @@ $1', 'activeusers-hidesysops' => 'ܛܫܝ ܡܕܒܪ̈ܢܐ', 'activeusers-noresult' => 'ܠܐ ܐܫܬܟܚ ܡܦܠܚܢ̈ܐ ܐܢܫ̈ܝܢ.', -# Special:Log/newusers -'newuserlogpage' => 'ܣܓܠܐ ܕܒܪܝܬܐ ܕܡܦܠܚܢܐ', -'newuserlogpagetext' => 'ܗܢܘ ܣܓܠܐ ܕܒܪܝܐ ܕܡܦܠܚܢ̈ܐ', - # Special:ListGroupRights 'listgrouprights' => 'ܙܕ̈ܩܐ ܕܟܢܘܫܬܐ ܕܡܦܠܚܢ̈ܐ', 'listgrouprights-group' => 'ܟܢܘܫܬܐ', @@ -1217,13 +1251,12 @@ $1', 'unwatching' => 'ܠܚܝ ܪܗܝܐ...', 'enotif_reset' => 'ܫܘܕܥ ܟܠ ܦܐܬܬ̈ܐ ܐܝܟ ܣܥܝܪ̈ܬܐ', -'enotif_newpagetext' => 'ܗܕܐ ܗܝ ܦܐܬܐ ܚܕܬܐ', 'enotif_impersonal_salutation' => 'ܡܦܠܚܢܐ {{SITENAME}}', -'changed' => 'ܐܫܬܚܠܦܬ', -'created' => 'ܒܪܐ', 'enotif_lastvisited' => 'ܚܙܝ $1 ܠܟܠ ܫܘܚܠܦ̈ܐ ܡܢ ܐܡܬܝ ܕܣܘܥܪܢܐ ܐܚܪܝܐ ܕܝܠܟ.', 'enotif_lastdiff' => 'ܚܙܝ $1 ܠܚܙܝܐ ܕܫܘܚܠܦܐ ܗܢܐ.', 'enotif_anon_editor' => 'ܡܦܠܚܢܐ ܠܐ ܝܕܝܥܐ $1', +'created' => 'ܒܪܐ', +'changed' => 'ܐܫܬܚܠܦܬ', # Delete 'deletepage' => 'ܫܘܦ ܦܐܬܐ', @@ -1322,7 +1355,7 @@ $1', 'blanknamespace' => '(ܪܫܝܬܐ)', # Contributions -'contributions' => 'ܫܘܬܦܘܝܬ̈ܐ ܕܡܦܠܚܢܐ', +'contributions' => 'ܫܘܬܦܘ̈ܬܐ ܕܡܦܠܚܢܐ', 'contributions-title' => 'ܫܘܬܦܘ̈ܬܐ ܕܡܦܠܚܢܐ ܠ$1', 'mycontris' => 'ܫܘܬܦܘ̈ܬܐ', 'contribsub2' => 'ܕ $1 ($2)', @@ -1551,11 +1584,16 @@ Do you want to change the settings?', 'pageinfo-authors' => 'ܡܢܝܢܐ ܕܡܫܚܠܦܢ̈ܐ ܡܫܚܠܦ̈ܐ', 'pageinfo-recent-edits' => 'ܡܢܝܢܐ ܕܫܘܚܠܦ̈ܐ ܐܚܪ̈ܝܐ (ܒ $1 ܕܕܥܒܪ)', 'pageinfo-recent-authors' => 'ܡܢܝܢܐ ܕܡܫܚܠܦܢ̈ܐ ܡܫܚܠܦ̈ܐ ܐܚܪ̈ܝܐ', +'pageinfo-toolboxlink' => 'ܝܕ̈ܥܬܐ ܥܠ ܦܐܬܐ', +'pageinfo-contentpage-yes' => 'ܐܝܢ', +'pageinfo-protect-cascading-yes' => 'ܐܝܢ', # Patrolling 'markaspatrolleddiff' => 'ܫܘܕܥ ܐܝܟ ܟܪܝܟܬܐ', 'markaspatrolledtext' => 'ܫܘܕܥ ܦܐܬܐ ܗܕܐ ܐܝܟ ܟܪܝܟܬܐ', 'markedaspatrolled' => 'ܫܘܕܥܬ ܐܝܟ ܟܪܝܟܬܐ', +'markedaspatrollednotify' => 'ܫܘܚܠܦܐ ܗܢܐ ܥܠ $1 ܐܫܬܘܕܥ ܐܝܟ ܟܪܝܟܐ.', +'markedaspatrollederrornotify' => 'ܠܐ ܐܬܢܨܚ ܫܘܘܕܥܐ ܐܝܟ ܟܪܝܟܬܐ', # Patrol log 'patrol-log-page' => 'ܣܓܠܐ ܕܟܪܟܐ', @@ -1598,6 +1636,7 @@ $1', 'hours' => '{{PLURAL:$1|$1 ܫܥܬܐ|$1 ܫܥܬ̈ܐ}}', 'days' => '{{PLURAL:$1|$1 ܝܘܡܐ|$1 ܝܘܡܬ̈ܐ}}', 'ago' => 'ܩܕܡ $1', +'just-now' => 'ܗܫܐ ܒܪ ܫܥܬܗ', # Metadata 'metadata' => 'ܓܠܝܬ̈ܐ ܕܡܝܛܐ', @@ -1794,16 +1833,18 @@ $1', 'htmlform-selectorother-other' => 'ܐܚܪܢܐ', # New logging system -'logentry-delete-delete' => '$1 ܫܦ ܦܐܬܐ ܕ $3', -'logentry-move-move' => '$1 ܫܢܐ ܦܐܬܐ ܕ $3 ܠ $4', -'logentry-move-move-noredirect' => '$1 ܫܢܐ ܦܐܬܐ ܕ $3 ܠ $4 ܕܠܐ ܫܒܩܐ ܦܐܬܐ ܕܨܘܝܒܐ', -'logentry-move-move_redir' => '$1 ܫܢܐ ܦܐܬܐ ܕ $3 ܠ $4 ܕܐܝܬܘܗܝ ܦܐܬܐ ܕܨܘܝܒܐ', -'logentry-move-move_redir-noredirect' => '$1 ܫܢܐ ܦܐܬܐ ܕ $3 ܠ $4 ܕܐܝܬܘܗܝ ܦܐܬܐ ܕܨܘܝܒܐ ܘܕܠܐ ܫܒܩܐ ܦܐܬܐ ܕܨܘܝܒܐ', -'logentry-newusers-newusers' => 'ܚܘܫܒܢܐ ܕܡܦܠܚܢܐ $1 ܐܬܒܪܐ', -'logentry-newusers-create' => 'ܚܘܫܒܢܐ ܕܡܦܠܚܢܐ $1 ܐܬܒܪܐ', -'logentry-newusers-create2' => 'ܚܘܫܒܢܐ ܕܡܦܠܚܢܐ $3 ܐܬܒܪܐ ܒܝܕ $1', -'logentry-newusers-autocreate' => 'ܚܘܫܒܢܐ $1 ܐܬܒܪܝ ܝܬܐܝܬ', -'newuserlog-byemail' => 'ܡܠܬܐ ܕܥܠܠܐ ܐܫܬܕܪܬ ܒܝܕ ܒܝܠܕܪܐ ܐܠܩܛܪܘܢܝܐ', +'logentry-delete-delete' => '$1 {{GENDER:$2|ܫܦ}} ܦܐܬܐ ܕ $3', +'logentry-move-move' => '$1 {{GENDER:$2|ܫܢܐ}} ܦܐܬܐ ܕ $3 ܠ $4', +'logentry-move-move-noredirect' => '$1 {{GENDER:$2|ܫܢܐ}} ܦܐܬܐ ܕ $3 ܠ $4 ܘܠܐ ܫܒܩ ܦܐܬܐ ܕܨܘܝܒܐ', +'logentry-move-move_redir' => '$1 {{GENDER:$2|ܫܢܐ}} ܦܐܬܐ ܕ $3 ܠ $4 ܕܐܝܬܘܗܝ ܦܐܬܐ ܕܨܘܝܒܐ', +'logentry-move-move_redir-noredirect' => '$1 {{GENDER:$2|ܫܢܐ}} ܦܐܬܐ ܕ $3 ܠ $4 ܕܐܝܬܘܗܝ ܦܐܬܐ ܕܨܘܝܒܐ ܘܠܐ ܫܒܩ ܦܐܬܐ ܕܨܘܝܒܐ', +'logentry-patrol-patrol' => '$1 {{GENDER:$2|ܫܘܕܥ}} ܬܢܝܬܐ $4 ܕܦܐܬܐ $3 ܟܪܝܟܬܐ', +'logentry-patrol-patrol-auto' => '$1 ܝܬܐܝܬ {{GENDER:$2|ܫܘܕܥ}} ܬܢܝܬܐ $4 ܕܦܐܬܐ $3 ܟܪܝܟܬܐ', +'logentry-newusers-newusers' => 'ܚܘܫܒܢܐ ܕܡܦܠܚܢܐ $1 {{GENDER:$2|ܐܬܬܟܝܢ}}', +'logentry-newusers-create' => 'ܚܘܫܒܢܐ ܕܡܦܠܚܢܐ $1 {{GENDER:$2|ܐܬܬܟܝܢ}}', +'logentry-newusers-create2' => 'ܚܘܫܒܢܐ ܕܡܦܠܚܢܐ $3 {{GENDER:$2|ܐܬܬܟܝܢ}} ܒܝܕ $1', +'logentry-newusers-autocreate' => 'ܚܘܫܒܢܐ ܕܡܦܠܚܢܐ $1 {{GENDER:$2|ܐܬܬܣܝܡ}} ܝܬܐܝܬ', +'rightsnone' => '(ܠܐ ܡܕܡ)', # Feedback 'feedback-subject' => 'ܡܠܘܐܐ:', diff --git a/languages/messages/MessagesArn.php b/languages/messages/MessagesArn.php index 1bb91e5b..25fa236b 100644 --- a/languages/messages/MessagesArn.php +++ b/languages/messages/MessagesArn.php @@ -110,7 +110,6 @@ $messages = array( 'qbbrowse' => 'Kintun', 'qbedit' => 'Pepikape', 'qbpageoptions' => 'Tüfachi wülngiñ', -'qbpageinfo' => 'Trokiñdungu', 'qbmyoptions' => 'tañi nütramkawe', 'qbspecialpages' => 'Kangelu', 'faq' => 'Rumelfemkelu ramtun', @@ -475,8 +474,8 @@ Rulpakünuy feychi kangelkülelu dungu.", 'right-browsearchive' => 'kintun pakina ñamümüngelu', 'right-undelete' => 'Wüñoñamümün kiñe pakina', -# User rights log -'rightsnone' => 'chemnorume', +# Special:Log/newusers +'newuserlogpage' => 'We kellufe ñi wirintukun', # Associated actions - in the sentence "You do not have permission to X" 'action-read' => 'chillkatun tüfachi pakina', @@ -634,9 +633,6 @@ Fey ñi chumngen mülelu ($2 fey ñi chumngen wülngiñ) pengeli tüfa mew.', # Special:ListUsers 'listusers-submit' => 'Pengelün', -# Special:Log/newusers -'newuserlogpage' => 'We kellufe ñi wirintukun', - # Special:ListGroupRights 'listgrouprights-members' => '(koneltulu kellufe ñi wif)', @@ -664,7 +660,6 @@ Fey ñi chumngen mülelu ($2 fey ñi chumngen wülngiñ) pengeli tüfa mew.', 'watching' => 'Llaytumekey...', 'unwatching' => 'Llaytumekewelay...', -'enotif_newpagetext' => 'Tüfachi ta we pakina', 'enotif_impersonal_salutation' => '{{SITENAME}} kellufe', 'created' => 'Llituy', @@ -977,4 +972,7 @@ Ka dungu ellkangeay wünedullin reke. # HTML forms 'htmlform-selectorother-other' => 'Kakelu', +# New logging system +'rightsnone' => 'chemnorume', + ); diff --git a/languages/messages/MessagesAry.php b/languages/messages/MessagesAry.php index 15a835b3..4bf86e03 100644 --- a/languages/messages/MessagesAry.php +++ b/languages/messages/MessagesAry.php @@ -163,7 +163,6 @@ $messages = array( 'qbbrowse' => 'ṫsffeh', 'qbedit' => 'Ĝedel', 'qbpageoptions' => "Had 'ṣ-ṣefḫa", -'qbpageinfo' => 'L-Meḍmon', 'qbmyoptions' => "'Ṣ-Ṣefḫaṫ dyawli", 'qbspecialpages' => 'Ṣefḫaṫ ĥaṣṣin', 'faq' => 'asaila kaytaawdo bzaf', @@ -418,12 +417,9 @@ ossabab lli ĝtah hwwa "\'\'$2\'\'".', # Login and logout pages 'logouttext' => "''' nta daba kharj.''' -ila bghiti tqdr tstamr tstaml {{SITENAME}} kamjhol , olla ila bghiti [[Special:UserLogin|tdkhl aawtani]] bnafs smiya ola bsmiya khra. +ila bghiti tqdr tstamr tstaml {{SITENAME}} kamjhol , olla ila bghiti <span class='plainlinks'>[$1 tdkhl aawtani]</span> bnafs smiya ola bsmiya khra. tqdr tchof baad sfahi bhal ila msjl hta tfrgh lcache dyalk", -'welcomecreation' => '== mrhba bik, $1! == -lcont dyalk raha mojoda -matnsach tbddl[[Special:Preferences|{{SITENAME}} tfdilat dyal]].', 'yourname' => 'smiṫ l-mosṫĥdim:', 'yourpassword' => 'Saroṫ:', 'yourpasswordagain' => 'aaawd ktb lmot de passe dyalk', @@ -760,7 +756,6 @@ l-idari lli qffelha ĝta had ṫfsir: $1", 'template-semiprotected' => '(ḫimaya ma kamlaċ)', 'hiddencategories' => '{{PLURAL:$1|L-Katégori l-mĥebbya li kaṫmlek|L-Katégoriyaṫ l-mĥebbyin li kaymelko}} had ṣ-ṣefḫa :', 'edittools' => '<!-- nass ghayban hna t7t t3dil ot7t istimarat raf3 sowar. -->', -'nocreatetitle' => "inċa' ṣfaḫi mḫdod", 'nocreate-loggedin' => 'ma ĝndek-ċ l-heqq ṫsayb ṣ-ṣfaḫi jdad.', 'sectioneditnotsupported-title' => 'ṫĝdil l-aqsam ma kayn-ċ hna', 'sectioneditnotsupported-text' => 'ṫṫĝdil l-aqsam ma kayn-ċ f-had ṣfḫa.', @@ -1191,11 +1186,13 @@ Laḫed ana imken ikono l-indexaṫ dial {{SITENAME}} qdam o ma bqaoċ ṣalḫi 'right-override-export-depth' => 'tsdir sfahi obinha sfahi lmawsola hta lomq 5', 'right-sendemail' => 'sift email lmostkhdimin lkhrin', +# Special:Log/newusers +'newuserlogpage' => 'Ṫariĥ dyal l-ḫsabaṫ j-jdad', +'newuserlogpagetext' => "hada sijill d-inċa'aṫ l-moṣṫĥdimin.", + # User rights log 'rightslog' => 'Ĝamaliyaṫ ḫoqoq l-mosṫeĥdim', 'rightslogtext' => 'hada sijil btaghyirat f salahiyat lmostkhdimin', -'rightslogentry' => 'ghyr salahiyat $1 mn $2 l $3', -'rightsnone' => '(walo)', # Associated actions - in the sentence "You do not have permission to X" 'action-read' => "Ĥṫareĝ had 'ṣ-ṣefḫa", @@ -1613,10 +1610,6 @@ daba ka ṫḫwwal l-[[$2]].', 'activeusers-hidesysops' => 'Khbbi lidariyin', 'activeusers-noresult' => 'ta mostakhdim matlgach.', -# Special:Log/newusers -'newuserlogpage' => 'Ṫariĥ dyal l-ḫsabaṫ j-jdad', -'newuserlogpagetext' => "hada sijill d-inċa'aṫ l-moṣṫĥdimin.", - # Special:ListGroupRights 'listgrouprights' => 'salahiyat mjmoat lmostkhdimin', 'listgrouprights-key' => '* <span class="listgrouprights-granted">ḫoqoq mĝtiyya</span> @@ -1695,14 +1688,12 @@ L-Kṫaba dyal had ṣ-ṣefḫa ġaṫban '''ġliḍa''' fe [[Special:RecentCha 'enotif_mailer' => '{{SITENAME}} nidam lbaridi', 'enotif_reset' => 'Qiyyed ṣ-ṣefḫaṫ bḫal la zerṫihom kamlin', -'enotif_newpagetext' => 'ṣfḫa jdida di.', 'enotif_impersonal_salutation' => 'Mosṫeḫdim {{SITENAME}}', -'changed' => 'Beddel', -'created' => "tnch'at", -'enotif_subject' => 'Ṣ-Ṣefḫa $PAGETITLE dyal {{SITENAME}} $CHANGEDORCREATEDha $PAGEEDITOR', 'enotif_lastvisited' => 'Sir ċof $1 baċ ṫċof ṫ-ṫeġyiraṫ kamlin men ziyarṫek l-leĥĥraniya.', 'enotif_lastdiff' => 'Ċof $1 baċ ṫċof had ṫ-ṫeġyiraṫ.', 'enotif_anon_editor' => 'mosṫeĥdim ma mċejjelċ $1', +'created' => "tnch'at", +'changed' => 'Beddel', # Delete 'deletepage' => "Mḫi had 'ṣ-ṣefḫa", @@ -2718,6 +2709,6 @@ jrreb l-ĝṛḍ l-ĝadi.', # New logging system 'revdelete-restricted' => 'tḅḅq ḍ-ḍawaḅit ll-idariyyin', 'revdelete-unrestricted' => 'ḫyyd ḍ-ḍawaḅit ll-idariyyin', -'newuserlog-byemail' => "lmot de passe raha tsiftat f l'email", +'rightsnone' => '(walo)', ); diff --git a/languages/messages/MessagesArz.php b/languages/messages/MessagesArz.php index fe1000e2..35e7368e 100644 --- a/languages/messages/MessagesArz.php +++ b/languages/messages/MessagesArz.php @@ -17,21 +17,7 @@ $fallback = 'ar'; -// (bug 16469) Override Eastern Arabic numberals, use Western -$digitTransformTable = array( - '0' => '0', - '1' => '1', - '2' => '2', - '3' => '3', - '4' => '4', - '5' => '5', - '6' => '6', - '7' => '7', - '8' => '8', - '9' => '9', - '.' => '.', - ',' => ',', -); +$rtl = true; $namespaceNames = array( NS_MEDIA => 'ميديا', @@ -58,6 +44,98 @@ $namespaceAliases = array( 'نقاش_الصورة' => NS_FILE_TALK, ); +$specialPageAliases = array( + 'Activeusers' => array( 'يوزرات_نشطا' ), + 'Allmessages' => array( 'كل_الرسايل' ), + 'Allpages' => array( 'كل_الصفح' ), + 'Ancientpages' => array( 'صفح_قديمه' ), + 'Blankpage' => array( 'صفحه_فارضيه' ), + 'Block' => array( 'بلوك', 'بلوك_IP', 'بلوك_يوزر' ), + 'Blockme' => array( 'بلوك_لنفسى' ), + 'Booksources' => array( 'مصادر_كتاب' ), + 'BrokenRedirects' => array( 'تحويلات_مكسوره' ), + 'Categories' => array( 'تصانيف' ), + 'ChangePassword' => array( 'تغيير_الپاسوورد', 'ظبط_الپاسوورد' ), + 'Confirmemail' => array( 'تأكيد_الايميل' ), + 'Contributions' => array( 'مساهمات' ), + 'CreateAccount' => array( 'ابتدى_حساب' ), + 'Deadendpages' => array( 'صفح_نهايه_مسدوده' ), + 'DeletedContributions' => array( 'مساهمات_ممسوحه' ), + 'Disambiguations' => array( 'توضيحات' ), + 'DoubleRedirects' => array( 'تحويلات_دوبل' ), + 'Emailuser' => array( 'ابعت_ايميل_لليوزر' ), + 'Export' => array( 'تصدير' ), + 'Fewestrevisions' => array( 'اقل_مراجعات' ), + 'FileDuplicateSearch' => array( 'تدوير_فايل_متكرر' ), + 'Filepath' => array( 'مسار_ملف' ), + 'Import' => array( 'استوراد' ), + 'Invalidateemail' => array( 'تعطيل_الايميل' ), + 'BlockList' => array( 'ليستة_البلوك', 'بيّن_البلوك', 'ليستة_بلوك_IP' ), + 'LinkSearch' => array( 'تدوير_اللينكات' ), + 'Listadmins' => array( 'عرض_الاداريين' ), + 'Listbots' => array( 'عرض_البوتات' ), + 'Listfiles' => array( 'عرض_الفايلات', 'ليستة_الفايلات', 'ليستة_الصور' ), + 'Listgrouprights' => array( 'عرض_حقوق_الجروپات' ), + 'Listredirects' => array( 'عرض_التحويلات' ), + 'Listusers' => array( 'عرض_اليوزرات', 'ليستة_اليوزرات' ), + 'Lockdb' => array( 'قفل_قب' ), + 'Log' => array( 'سجل', 'سجلات' ), + 'Lonelypages' => array( 'صفح_وحدانيه', 'صفح_يتيمه' ), + 'Longpages' => array( 'صفح_طويله' ), + 'MergeHistory' => array( 'دمج_التاريخ' ), + 'MIMEsearch' => array( 'تدوير_MIME' ), + 'Mostcategories' => array( 'اكتر_تصانيف' ), + 'Mostimages' => array( 'اكتر_فايلات_معمول_ليها_لينك', 'اكتر_فايلات', 'اكتر_صور' ), + 'Mostlinked' => array( 'اكتر_صفح_معمول_ليها_لينك' ), + 'Mostlinkedcategories' => array( 'اكتر_تصانيف_معمول_ليها_لينك', 'اكتر_تصانيف_مستعمله' ), + 'Mostlinkedtemplates' => array( 'اكتر_قوالب_معمول_ليها_لينك', 'اكتر_قوالب_مستعمله' ), + 'Mostrevisions' => array( 'اكتر_مراجعات' ), + 'Movepage' => array( 'نقل_صفحه' ), + 'Mycontributions' => array( 'مساهماتى' ), + 'Mypage' => array( 'صفحتى' ), + 'Mytalk' => array( 'مناقشتى' ), + 'Newimages' => array( 'فايلات_جديده', 'صور_جديده' ), + 'Newpages' => array( 'صفح_جديده' ), + 'Popularpages' => array( 'صفح_مشهوره' ), + 'Preferences' => array( 'تفضيلات' ), + 'Prefixindex' => array( 'فهرس_بدايه' ), + 'Protectedpages' => array( 'صفح_محميه' ), + 'Protectedtitles' => array( 'عناوين_محميه' ), + 'Randompage' => array( 'عشوائى', 'صفحه_عشوائيه' ), + 'Randomredirect' => array( 'تحويله_عشوائيه' ), + 'Recentchanges' => array( 'اخر_تعديلات' ), + 'Recentchangeslinked' => array( 'اجدد_التغييرات_اللى_معمول_ليها_لينك', 'تغييرات_مرتبطه' ), + 'Revisiondelete' => array( 'مسح_نسخه' ), + 'Search' => array( 'تدوير' ), + 'Shortpages' => array( 'صفح_قصيره' ), + 'Specialpages' => array( 'صفح_مخصوصه' ), + 'Statistics' => array( 'احصائيات' ), + 'Tags' => array( 'وسوم' ), + 'Unblock' => array( 'رفع_منع' ), + 'Uncategorizedcategories' => array( 'تصانيف_مش_متصنفه' ), + 'Uncategorizedimages' => array( 'فايلات_مش_متصنفه', 'صور_مش_متصنفه' ), + 'Uncategorizedpages' => array( 'صفح_مش_متصنفه' ), + 'Uncategorizedtemplates' => array( 'قوالب_مش_متصنفه' ), + 'Undelete' => array( 'استرجاع' ), + 'Unlockdb' => array( 'فتح_قب' ), + 'Unusedcategories' => array( 'تصانيف_مش_مستعمله' ), + 'Unusedimages' => array( 'فايلات_مش_مستعمله', 'صور_مش_مستعمله' ), + 'Unusedtemplates' => array( 'قوالب_مش_مستعمله' ), + 'Unwatchedpages' => array( 'صفح_مش_متراقبه' ), + 'Upload' => array( 'رفع' ), + 'Userlogin' => array( 'دخول_اليوزر' ), + 'Userlogout' => array( 'خروج_اليوزر' ), + 'Userrights' => array( 'حقوق_اليوزر', 'ترقية_سيسوپ', 'ترقية_بوت' ), + 'Version' => array( 'نسخه' ), + 'Wantedcategories' => array( 'تصانيف_مطلوبه' ), + 'Wantedfiles' => array( 'فايلات_مطلوبه' ), + 'Wantedpages' => array( 'صفح_مطلوبه', 'لينكات_مكسوره' ), + 'Wantedtemplates' => array( 'قوالب_مطلوبه' ), + 'Watchlist' => array( 'ليستة_المراقبه' ), + 'Whatlinkshere' => array( 'ايه_بيوصل_هنا' ), + 'Withoutinterwiki' => array( 'من-غير_interwiki' ), +); + $magicWords = array( 'redirect' => array( '0', '#تحويل', '#REDIRECT' ), 'notoc' => array( '0', '__لافهرس__', '__NOTOC__' ), @@ -65,7 +143,6 @@ $magicWords = array( 'forcetoc' => array( '0', '__لصق_فهرس__', '__FORCETOC__' ), 'toc' => array( '0', '__فهرس__', '__TOC__' ), 'noeditsection' => array( '0', '__لاتحريرقسم__', '__NOEDITSECTION__' ), - 'noheader' => array( '0', '__لاعنوان__', '__NOHEADER__' ), 'currentmonth' => array( '1', 'شهر_حالى', 'شهر_حالي2', 'شهر_حالي', 'CURRENTMONTH', 'CURRENTMONTH2' ), 'currentmonth1' => array( '1', 'شهر_حالي1', 'CURRENTMONTH1' ), 'currentmonthname' => array( '1', 'اسم_الشهر_الحالى', 'اسم_الشهر_الحالي', 'CURRENTMONTHNAME' ), @@ -208,96 +285,20 @@ $magicWords = array( 'url_query' => array( '0', 'استعلام', 'QUERY' ), ); -$specialPageAliases = array( - 'Activeusers' => array( 'يوزرات_نشطا' ), - 'Allmessages' => array( 'كل_الرسايل' ), - 'Allpages' => array( 'كل_الصفح' ), - 'Ancientpages' => array( 'صفح_قديمه' ), - 'Blankpage' => array( 'صفحه_فارضيه' ), - 'Block' => array( 'بلوك', 'بلوك_IP', 'بلوك_يوزر' ), - 'Blockme' => array( 'بلوك_لنفسى' ), - 'Booksources' => array( 'مصادر_كتاب' ), - 'BrokenRedirects' => array( 'تحويلات_مكسوره' ), - 'Categories' => array( 'تصانيف' ), - 'ChangePassword' => array( 'تغيير_الپاسوورد', 'ظبط_الپاسوورد' ), - 'Confirmemail' => array( 'تأكيد_الايميل' ), - 'Contributions' => array( 'مساهمات' ), - 'CreateAccount' => array( 'ابتدى_حساب' ), - 'Deadendpages' => array( 'صفح_نهايه_مسدوده' ), - 'DeletedContributions' => array( 'مساهمات_ممسوحه' ), - 'Disambiguations' => array( 'توضيحات' ), - 'DoubleRedirects' => array( 'تحويلات_دوبل' ), - 'Emailuser' => array( 'ابعت_ايميل_لليوزر' ), - 'Export' => array( 'تصدير' ), - 'Fewestrevisions' => array( 'اقل_مراجعات' ), - 'FileDuplicateSearch' => array( 'تدوير_فايل_متكرر' ), - 'Filepath' => array( 'مسار_ملف' ), - 'Import' => array( 'استوراد' ), - 'Invalidateemail' => array( 'تعطيل_الايميل' ), - 'BlockList' => array( 'ليستة_البلوك', 'بيّن_البلوك', 'ليستة_بلوك_IP' ), - 'LinkSearch' => array( 'تدوير_اللينكات' ), - 'Listadmins' => array( 'عرض_الاداريين' ), - 'Listbots' => array( 'عرض_البوتات' ), - 'Listfiles' => array( 'عرض_الفايلات', 'ليستة_الفايلات', 'ليستة_الصور' ), - 'Listgrouprights' => array( 'عرض_حقوق_الجروپات' ), - 'Listredirects' => array( 'عرض_التحويلات' ), - 'Listusers' => array( 'عرض_اليوزرات', 'ليستة_اليوزرات' ), - 'Lockdb' => array( 'قفل_قب' ), - 'Log' => array( 'سجل', 'سجلات' ), - 'Lonelypages' => array( 'صفح_وحدانيه', 'صفح_يتيمه' ), - 'Longpages' => array( 'صفح_طويله' ), - 'MergeHistory' => array( 'دمج_التاريخ' ), - 'MIMEsearch' => array( 'تدوير_MIME' ), - 'Mostcategories' => array( 'اكتر_تصانيف' ), - 'Mostimages' => array( 'اكتر_فايلات_معمول_ليها_لينك', 'اكتر_فايلات', 'اكتر_صور' ), - 'Mostlinked' => array( 'اكتر_صفح_معمول_ليها_لينك' ), - 'Mostlinkedcategories' => array( 'اكتر_تصانيف_معمول_ليها_لينك', 'اكتر_تصانيف_مستعمله' ), - 'Mostlinkedtemplates' => array( 'اكتر_قوالب_معمول_ليها_لينك', 'اكتر_قوالب_مستعمله' ), - 'Mostrevisions' => array( 'اكتر_مراجعات' ), - 'Movepage' => array( 'نقل_صفحه' ), - 'Mycontributions' => array( 'مساهماتى' ), - 'Mypage' => array( 'صفحتى' ), - 'Mytalk' => array( 'مناقشتى' ), - 'Newimages' => array( 'فايلات_جديده', 'صور_جديده' ), - 'Newpages' => array( 'صفح_جديده' ), - 'Popularpages' => array( 'صفح_مشهوره' ), - 'Preferences' => array( 'تفضيلات' ), - 'Prefixindex' => array( 'فهرس_بدايه' ), - 'Protectedpages' => array( 'صفح_محميه' ), - 'Protectedtitles' => array( 'عناوين_محميه' ), - 'Randompage' => array( 'عشوائى', 'صفحه_عشوائيه' ), - 'Randomredirect' => array( 'تحويله_عشوائيه' ), - 'Recentchanges' => array( 'اخر_تعديلات' ), - 'Recentchangeslinked' => array( 'اجدد_التغييرات_اللى_معمول_ليها_لينك', 'تغييرات_مرتبطه' ), - 'Revisiondelete' => array( 'مسح_نسخه' ), - 'Search' => array( 'تدوير' ), - 'Shortpages' => array( 'صفح_قصيره' ), - 'Specialpages' => array( 'صفح_مخصوصه' ), - 'Statistics' => array( 'احصائيات' ), - 'Tags' => array( 'وسوم' ), - 'Unblock' => array( 'رفع_منع' ), - 'Uncategorizedcategories' => array( 'تصانيف_مش_متصنفه' ), - 'Uncategorizedimages' => array( 'فايلات_مش_متصنفه', 'صور_مش_متصنفه' ), - 'Uncategorizedpages' => array( 'صفح_مش_متصنفه' ), - 'Uncategorizedtemplates' => array( 'قوالب_مش_متصنفه' ), - 'Undelete' => array( 'استرجاع' ), - 'Unlockdb' => array( 'فتح_قب' ), - 'Unusedcategories' => array( 'تصانيف_مش_مستعمله' ), - 'Unusedimages' => array( 'فايلات_مش_مستعمله', 'صور_مش_مستعمله' ), - 'Unusedtemplates' => array( 'قوالب_مش_مستعمله' ), - 'Unwatchedpages' => array( 'صفح_مش_متراقبه' ), - 'Upload' => array( 'رفع' ), - 'Userlogin' => array( 'دخول_اليوزر' ), - 'Userlogout' => array( 'خروج_اليوزر' ), - 'Userrights' => array( 'حقوق_اليوزر', 'ترقية_سيسوپ', 'ترقية_بوت' ), - 'Version' => array( 'نسخه' ), - 'Wantedcategories' => array( 'تصانيف_مطلوبه' ), - 'Wantedfiles' => array( 'فايلات_مطلوبه' ), - 'Wantedpages' => array( 'صفح_مطلوبه', 'لينكات_مكسوره' ), - 'Wantedtemplates' => array( 'قوالب_مطلوبه' ), - 'Watchlist' => array( 'ليستة_المراقبه' ), - 'Whatlinkshere' => array( 'ايه_بيوصل_هنا' ), - 'Withoutinterwiki' => array( 'من-غير_interwiki' ), +// (bug 16469) Override Eastern Arabic numberals, use Western +$digitTransformTable = array( + '0' => '0', + '1' => '1', + '2' => '2', + '3' => '3', + '4' => '4', + '5' => '5', + '6' => '6', + '7' => '7', + '8' => '8', + '9' => '9', + '.' => '.', + ',' => ',', ); $messages = array( @@ -446,7 +447,6 @@ $messages = array( 'qbbrowse' => 'تصفح', 'qbedit' => 'عدل', 'qbpageoptions' => ' الصفحه دى', -'qbpageinfo' => 'السياق', 'qbmyoptions' => 'صفحاتى', 'qbspecialpages' => 'الصفحات الخاصة', 'faq' => 'اسئله بتتسئل كتير', @@ -683,11 +683,8 @@ $2', # Login and logout pages 'logouttext' => "'''أنت دلوقتى مش مسجل دخولك.''' -تقدر تكمل استعمال {{SITENAME}} على انك مجهول، أو [[Special:UserLogin|الدخول مرة تانيه]] بنفس الاسم أو باسم تاني. +تقدر تكمل استعمال {{SITENAME}} على انك مجهول، أو <span class='plainlinks'>[$1 الدخول مرة تانيه]</span> بنفس الاسم أو باسم تاني. ممكن تشوف بعض الصفحات كأنك متسجل ، و دا علشان استعمال الصفحات المتخبية فى المتصفح بتاعك.", -'welcomecreation' => '== اهلاً و سهلا يا $1! == -اتفتحلك حساب. -ما تنساش تغير [[Special:Preferences|تفضيلاتك في {{SITENAME}}]].', 'yourname' => 'اليوزرنيم:', 'yourpassword' => 'الباسوورد:', 'yourpasswordagain' => 'اكتب الباسورد تاني:', @@ -963,7 +960,6 @@ $2', 'template-semiprotected' => '(حمايه جزئيه )', 'hiddencategories' => 'الصفحه دى موجوده فى {{PLURAL:$1|تصنيف مخفى واحد|$1 تصنيف مخفى}}:', 'edittools' => '<!-- النص هنا هايظهر تحت صندوق التحرير و استمارة تحميل الصور. -->', -'nocreatetitle' => 'إنشاء الصفحات اتحدد', 'nocreatetext' => '{{SITENAME}} حدد القدره على انشاء صفحات جديده. ممكن ترجع وتحرر صفحه موجوده بالفعل، او [[Special:UserLogin|الدخول / فتح حساب]].', 'nocreate-loggedin' => 'انت ما عندك ش صلاحية تعمل صفحات جديدة.', @@ -1481,11 +1477,13 @@ $1", 'right-sendemail' => 'يبعت إيميل لليوزرز التانيين', 'right-passwordreset' => 'إعادة ضبط كلمة سر مستخدم([[Special:PasswordReset|صفحة خاصة]])', +# Special:Log/newusers +'newuserlogpage' => 'سجل اليوزرز الجداد', +'newuserlogpagetext' => 'دا سجل لليوزرز الجداد', + # User rights log 'rightslog' => 'سجل صلاحيات اليوزرز', 'rightslogtext' => 'ده سجل بالتغييرات ف صلاحيات اليوزرز .', -'rightslogentry' => 'غير صلاحيات $1 من $2 ل $3', -'rightsnone' => '(فاضى)', # Associated actions - in the sentence "You do not have permission to X" 'action-read' => 'قراية الصفحه دى', @@ -2027,10 +2025,6 @@ PICT # misc. 'activeusers-hidesysops' => 'خبى السيسوبات', 'activeusers-noresult' => 'مالقيناش اى يوزر', -# Special:Log/newusers -'newuserlogpage' => 'سجل اليوزرز الجداد', -'newuserlogpagetext' => 'دا سجل لليوزرز الجداد', - # Special:ListGroupRights 'listgrouprights' => 'حقوق مجموعات اليوزرز', 'listgrouprights-summary' => 'دى لستة بمجموعات اليوزرز المتعرفة فى الويكى دا، بالحقوق اللى معاهم. @@ -2110,11 +2104,7 @@ PICT # misc. 'enotif_mailer' => 'نظام {{SITENAME}} البريدى للإخطارات', 'enotif_reset' => 'علم على كل الصفحات كأنك خلاص زرتها', -'enotif_newpagetext' => 'دى صفحه جديده.', 'enotif_impersonal_salutation' => 'يوزر {{SITENAME}}', -'changed' => 'اتغيرت', -'created' => 'إتنشأت', -'enotif_subject' => 'صفحة {{SITENAME}} $PAGETITLE تم $CHANGEDORCREATED بواسطة $PAGEEDITOR', 'enotif_lastvisited' => 'شوف $1 لمراجعة كل التغييرات اللى حصلت من أخر زيارة ليك.', 'enotif_lastdiff' => 'شوف $1 علشان تبص على التغيير دا.', 'enotif_anon_editor' => 'يوزر مش معروف $1', @@ -2146,6 +2136,8 @@ $UNWATCHURL الfeedback و مساعده اكتر: {{canonicalurl:{{MediaWiki:Helppage}}}}', +'created' => 'إتنشأت', +'changed' => 'اتغيرت', # Delete 'deletepage' => 'امسح الصفحه', @@ -3483,7 +3475,7 @@ $5 # New logging system 'revdelete-restricted' => 'طبق التعليمات على السيسوبات', 'revdelete-unrestricted' => 'شيل الضوابط من على السيسوبات', -'newuserlog-byemail' => 'الباسورد اتبعتت بالايميل', +'rightsnone' => '(فاضى)', # Search suggestions 'searchsuggest-search' => 'تدوير', diff --git a/languages/messages/MessagesAs.php b/languages/messages/MessagesAs.php index 4d811b7e..723c04c0 100644 --- a/languages/messages/MessagesAs.php +++ b/languages/messages/MessagesAs.php @@ -86,7 +86,7 @@ $specialPageAliases = array( 'CreateAccount' => array( 'সদস্যভুক্তি' ), 'DeletedContributions' => array( 'বিলোপ_কৰা_বৰঙনিসমূহ' ), 'Disambiguations' => array( 'দ্ব্যৰ্থতা_দূৰীকৰণসমূহ' ), - 'DoubleRedirects' => array( 'দ্বি_পুণঃনিৰ্দেশনাসমূহ' ), + 'DoubleRedirects' => array( 'দ্বি_পুনৰ্নিৰ্দেশনাসমূহ' ), 'EditWatchlist' => array( 'লক্ষ্যতালিকা_সম্পাদনা_কৰক' ), 'Emailuser' => array( 'সদস্যলৈ_ই-মেইল_পঠিয়াওক' ), 'Export' => array( 'ৰপ্তানি' ), @@ -102,14 +102,14 @@ $specialPageAliases = array( 'Listbots' => array( 'বটৰ_তালিকা' ), 'Listfiles' => array( 'চিত্ৰ-তালিকা' ), 'Listgrouprights' => array( 'গোটৰ_অধিকাৰসমূহ' ), - 'Listredirects' => array( 'পুণঃনিৰ্দেশনাসমূহৰ_তালিকা' ), + 'Listredirects' => array( 'পুনৰ্নিৰ্দেশনাসমূহৰ_তালিকা' ), 'Listusers' => array( 'সদস্য-তালিকা' ), 'Lockdb' => array( 'তথ্যকোষ_বন্ধ_কৰক' ), 'Log' => array( 'অভিলেখ', 'অভিলেখসমূহ' ), 'Lonelypages' => array( 'অকলশৰীয়া_পৃষ্ঠা' ), 'Longpages' => array( 'দীঘলীয়া_পৃষ্ঠাসমূহ' ), 'MergeHistory' => array( 'একত্ৰীকৰণ_ইতিহাস' ), - 'MIMEsearch' => array( 'MIME_অনুসন্ধান' ), + 'MIMEsearch' => array( 'MIMEMIMEmmmgM_অনুসন্ধান' ), 'Movepage' => array( 'পৃষ্ঠা_স্থানান্তৰ' ), 'Mycontributions' => array( 'মোৰ_বৰঙনি' ), 'Mypage' => array( 'মোৰ_পৃষ্ঠা' ), @@ -124,11 +124,10 @@ $specialPageAliases = array( 'Protectedpages' => array( 'সুৰক্ষিত_পৃষ্ঠাসমূহ' ), 'Protectedtitles' => array( 'সুৰক্ষিত_শিৰোনামসমূহ' ), 'Randompage' => array( 'আকস্মিক' ), - 'Randomredirect' => array( 'আকস্মিক_পুণঃনিৰ্দেশনা' ), + 'Randomredirect' => array( 'আকস্মিক_পুনৰ্নিৰ্দেশনা' ), 'Recentchanges' => array( 'শেহতীয়া_সালসলনি' ), 'Recentchangeslinked' => array( 'সম্পৰ্কিত_সালসলনিসমূহ' ), 'Revisiondelete' => array( 'সংস্কৰণ_বিলোপ' ), - 'RevisionMove' => array( 'সংস্কৰণ_স্থানান্তৰ' ), 'Search' => array( 'সন্ধান' ), 'Shortpages' => array( 'চমু_পৃষ্ঠা' ), 'Specialpages' => array( 'বিশেষ_পৃষ্ঠাসমূহ' ), @@ -316,6 +315,7 @@ $messages = array( 'newwindow' => "(নতুন ৱিণ্ড'ত খোল খায়)", 'cancel' => 'বাতিল কৰক', 'moredotdotdot' => 'অধিক...', +'morenotlisted' => 'আৰু তালিকাভুক্ত কৰা হোৱা নাই...', 'mypage' => 'মোৰ পৃষ্ঠা', 'mytalk' => 'কথা-বতৰা', 'anontalk' => 'এই IP-ত যোগাযোগ কৰক', @@ -327,7 +327,6 @@ $messages = array( 'qbbrowse' => 'ব্ৰাওজ', 'qbedit' => 'সম্পাদনা', 'qbpageoptions' => 'এই পৃষ্ঠা', -'qbpageinfo' => 'প্ৰসংগ', 'qbmyoptions' => 'মোৰ পৃষ্ঠাসমূহ', 'qbspecialpages' => 'বিশেষ পৃষ্ঠাসমূহ', 'faq' => 'সততে উদিত প্ৰশ্নসমূহ (FAQ)', @@ -350,6 +349,7 @@ $messages = array( 'namespaces' => 'নামস্থান', 'variants' => 'বিকল্পসমূহ', +'navigation-heading' => 'সা-সঁজুলি', 'errorpagetitle' => 'ভুল', 'returnto' => '$1লৈ ঘূৰি যাওক ।', 'tagline' => '{{SITENAME}}ৰ পৰা', @@ -589,9 +589,10 @@ $2', # Login and logout pages 'logouttext' => "'''আপুনি প্ৰস্থান কৰিলে ।''' -আপুনি বেনামী ভাবেও {{SITENAME}} ব্যৱহাৰ কৰিব পাৰে, অথবা আকৌ সেই একে বা বেলেগ নামেৰে [[Special:UserLogin|প্ৰৱেশ]] কৰিব পাৰে। +আপুনি বেনামী ভাবেও {{SITENAME}} ব্যৱহাৰ কৰিব পাৰে, অথবা আকৌ সেই একে বা বেলেগ নামেৰে <span class='plainlinks'>[$1 প্ৰৱেশ]</span> কৰিব পাৰে। মন কৰিব যে যেতিয়ালৈকে আপোনাৰ ব্ৰাউজাৰৰ অস্থায়ী-স্মৃতি (cache memory) খালী নকৰে, তেতিয়ালৈকে কিছুমান পৃষ্ঠাত আপুনি প্ৰৱেশ কৰা বুলি দেখুৱাই থাকিব পাৰে।", -'welcomecreation' => '== আদৰিছোঁ, $1! == +'welcomeuser' => 'আদৰিছোঁ, $1!', +'welcomecreation-msg' => '== আদৰিছোঁ, $1! == আপোনাৰ সদস্যভুক্তি হৈ গ’ল । [[Special:Preferences|{{SITENAME}}ৰ পছন্দসমূহ]]ত আপোনাৰ পছন্দমতে ব্যক্তিগতকৰণ কৰি ল’বলৈ নাপাহৰে যেন ।', 'yourname' => 'সদস্যনাম:', @@ -616,7 +617,7 @@ $2', 'gotaccount' => "আপুনি সদস্য হয়নে? '''$1'''", 'gotaccountlink' => 'প্ৰৱেশ', 'userlogin-resetlink' => 'আপোনাৰ প্ৰৱেশ তথ্য পাহৰিছে?', -'createaccountmail' => 'ই-মেইলেৰে', +'createaccountmail' => 'যিকোনো এটা অস্থায়ী গুপ্তশব্দ ব্যৱহাৰ কৰক আৰু ইয়াক তলত দিয়া ইমেইল ঠিকনাটোলৈ পঠিয়াই দিয়ক', 'createaccountreason' => 'কাৰণ:', 'badretype' => 'আপুনি দিয়া গুপ্ত শব্দ দুটা মিলা নাই।', 'userexists' => 'আপুনি দিয়া সদস্যনাম আগৰে পৰাই ব্যৱহাৰ হৈ আছে। @@ -692,6 +693,7 @@ $2', # Email sending 'php-mail-error-unknown' => 'পি.এইছ.পি মেইল () কাৰ্যত অজ্ঞাত ত্ৰুটি ।', 'user-mail-no-addy' => 'ই-মেইল ঠিকনা নোহোৱাকৈয়ে ই-মেইল পঠোৱাৰ চেষ্টা কৰা হৈছে ।', +'user-mail-no-body' => 'কোনো সমল নোহোৱাকৈ বা অতি সংক্ষিপ্ত কথাৰে ইমেইল পঠিয়াবলৈ চেষ্টা কৰিছিল।', # Change password dialog 'resetpass' => 'গুপ্তশব্দ সলনি কৰক', @@ -737,7 +739,7 @@ $2 অস্থায়ী গুপ্তশব্দ: $2', 'passwordreset-emailsent' => 'এখন গুপ্তশব্দ উদ্ধাৰ ই-মেইল পঠিওৱা হৈছে।', 'passwordreset-emailsent-capture' => 'এখন গুপ্তশব্দ উদ্ধাৰ ইমেইল পঠিওৱা হৈছে, এইখন তলত দেখা পাব।', -'passwordreset-emailerror-capture' => "এখন স্মাৰক ই-মেইল সৃষ্টি কৰা হ'ল কিন্তু সদস্যজনলৈ পঠিয়াব পৰা নগ'ল, এইখন তলত দেখুওৱা হৈছে: $1", +'passwordreset-emailerror-capture' => "এখন গুপ্তশব্দ উদ্ধাৰ ইমেইল সৃষ্টি কৰা হ'ল কিন্তু সদস্যজনলৈ পঠিয়াব পৰা নগ'ল, এইখন তলত দেখুওৱা হৈছে: $1", # Special:ChangeEmail 'changeemail' => 'ই-মেইল ঠিকনা সলনি কৰক', @@ -747,6 +749,7 @@ $2 'changeemail-oldemail' => 'বৰ্তমানৰ ই-মেইল ঠিকনা:', 'changeemail-newemail' => 'নতুন ই-মেইল ঠিকনা:', 'changeemail-none' => '(নাই)', +'changeemail-password' => 'আপোনাৰ {{SITENAME}} গুপ্তশব্দ:', 'changeemail-submit' => 'ই-মেইল ঠিকনা সলনি কৰক', 'changeemail-cancel' => 'বাতিল কৰক', @@ -936,7 +939,6 @@ $1ৰ দ্বাৰা এই অৱৰোধ কৰা হৈছে । 'template-protected' => '(সুৰক্ষিত)', 'template-semiprotected' => '(অৰ্ধ-সুৰক্ষিত)', 'hiddencategories' => 'এই পৃষ্ঠা {{PLURAL:$1|১-টা নিহিত শ্ৰেণীৰ|$1-টা নিহিত শ্ৰেণীৰ}} সদস্য:', -'nocreatetitle' => 'পৃষ্ঠা সৃষ্টি সীমিত', 'nocreatetext' => '{{SITENAME}}ত নতুন পৃষ্ঠা সৃষ্টিৰ ক্ষমতা সীমাবদ্ধ কৰা হৈছে। আপুনি ঘূৰি গৈ বৰ্তমানে থকা পৃষ্ঠা এটা সম্পাদনা কৰিব পাৰে, বা [[Special:UserLogin|নতুন সদস্যভৰ্তি হওক/ প্ৰবেশ কৰক]] ।', 'nocreate-loggedin' => 'নতুন পৃষ্ঠা সৃষ্টি কৰিবলৈ আপোনাৰ অনুমতি নাই ।', @@ -961,6 +963,15 @@ $1ৰ দ্বাৰা এই অৱৰোধ কৰা হৈছে । 'edit-already-exists' => "নতুন পৃষ্ঠা সৃষ্টি কৰা নহ'ল । পৃষ্ঠাখন ইতিমধ্যে আছেই ।", 'defaultmessagetext' => 'সাধাৰণ বাৰ্তা পাঠ্য', +'content-failed-to-parse' => '$1 মডেলৰ বাবে $2ৰ তথ্য নিকা কৰিব পৰা নগ’ল: $3', +'invalid-content-data' => 'অবৈধ সমল তথ্য', +'content-not-allowed-here' => '[[$2]] পৃষ্ঠাত "$1" সমল অনুমোদিত নহয়', + +# Content models +'content-model-wikitext' => 'ৱিকিপাঠ্য', +'content-model-text' => 'সাধাৰণ পাঠ্য', +'content-model-javascript' => 'জাভাস্ক্ৰীপ্ট', +'content-model-css' => 'চি.এচ.এচ.', # Parser/template warnings 'expensive-parserfunction-warning' => "'''সতৰ্কবাণী:''' এই পৃষ্ঠাখনত অধিক এক্সপেনচিভ পাৰ্চাৰ ফাংচন কল আছে । @@ -1331,9 +1342,9 @@ $1", 'prefs-emailconfirm-label' => 'ইমেইল নিশ্চিতকৰণ:', 'prefs-textboxsize' => 'সম্পাদনা ৱিণ্ড’ৰ আকাৰ', 'youremail' => 'আপোনাৰ ই-মেইল *', -'username' => 'সদস্যনাম:', -'uid' => 'সদস্য চিহ্ন:', -'prefs-memberingroups' => 'এই {{PLURAL:$1|গোটৰ|গোটবোৰৰ}} সদস্য:', +'username' => '{{GENDER:$1|সদস্যনাম}}:', +'uid' => '{{GENDER:$1|User}} চিহ্ন:', +'prefs-memberingroups' => '{{PLURAL:$1|গোট|গোটসমূহৰ}} {{GENDER:$2|সদস্য}} :', 'prefs-registration' => 'পঞ্জীয়ন কৰাৰ সময়:', 'yourrealname' => 'প্ৰকৃত নাম:', 'yourlanguage' => 'ভাষা:', @@ -1483,12 +1494,13 @@ $1", 'right-sendemail' => 'আন সদস্যলৈ ই-পত্ৰ ঠিকনা পঠিয়াওক', 'right-passwordreset' => 'পাছৱৰ্ড ৰি-চেটৰ ই-মেইলসমূহ দেখুৱাওক', +# Special:Log/newusers +'newuserlogpage' => 'সদস্যৰ সৃষ্টি অভিলেখ', +'newuserlogpagetext' => 'এইখন এখন সদস্য সৃষ্টিৰ ল’গ।', + # User rights log 'rightslog' => 'সভ্যৰ অধিকাৰৰ লেখ', 'rightslogtext' => 'সদস্য অধিকাৰৰ পৰিৱৰ্তনসমূহৰ ল’গ', -'rightslogentry' => "$1-ৰ গোট সদস্যপদ $2-ৰ পৰা $3-লৈ সলনি কৰা হ'ল", -'rightslogentry-autopromote' => '$2ৰ পৰা $3লৈ স্বয়ংক্ৰিয়ভাৱে পদোন্নীত হ’ল', -'rightsnone' => '(নাই)', # Associated actions - in the sentence "You do not have permission to X" 'action-read' => 'এই পৃষ্ঠা পঢ়ক', @@ -1725,6 +1737,7 @@ URL টোৰ বৈধতা বিচাৰ কৰি পুনৰ চেষ 'backend-fail-notsame' => '$1ত ইতিমধ্যে বেলেগ এটা ফাইল আছে।', 'backend-fail-invalidpath' => '$1টো বৈধ সঞ্চয় পথ নহয়।', 'backend-fail-delete' => '$1 ফাইলটো বিলোপ কৰিব পৰা নগল।', +'backend-fail-describe' => 'নথিৰ "$1" মিডিয়া তথ্য সলনি কৰিব পৰা নগ’ল', 'backend-fail-alreadyexists' => '$1 ফাইলটো ইতিমধ্যে আছেই।', 'backend-fail-store' => "$1 ফাইলটো $2ত সাঁচিব পৰা নগ'ল।", 'backend-fail-copy' => '$1 ফাইলটো $2 লৈ প্ৰতিলিপি কৰিব পৰা নগ’ল', @@ -1963,6 +1976,10 @@ https://www.mediawiki.org/wiki/Manual:Image_Authorization চাওক।", তাৰ সলনি সেইবোৰত উপযুক্ত পৃষ্ঠাৰ লগত সংযোগ থাকিব পাৰে। [[MediaWiki:Disambiguationspage]]ৰ পৰা সংযোগ থকা কোনো সাঁচ ব্যৱহাৰ কৰিলে এখন পৃষ্ঠাক দ্ব্যৰ্থতা দূৰীকৰণ পৃষ্ঠা হিছাপে গণ্য কৰা হয়।", +'pageswithprop' => 'পৃষ্ঠা উপাদান সম্বলিত পৃষ্ঠাসমূহ', +'pageswithprop-legend' => 'পৃষ্ঠা উপাদান সম্বলিত পৃষ্ঠাসমূহ', +'pageswithprop-submit' => 'যাওক', + 'doubleredirects' => 'দ্বি-পুনঃনিৰ্দেশিত', 'doubleredirectstext' => 'আন পুনৰ্নিদেশনা পৃষ্ঠালৈ পুনৰ্নিৰ্দেশিত পৃষ্ঠাসমূহ এই তালিকাত দিয়া হৈছে । প্ৰত্যেক পথালী শাৰীত প্ৰথম আৰু দ্বিতীয় পুনৰ্নিৰ্দেশনাৰ সংযোগৰ লগতে দ্বিতীয় পুনৰ্নিৰ্দেশনাৰ লক্ষ্য সংযোগ দিয়া আছে । এই লক্ষ্য সংযোগটো সাধাৰণতে "প্ৰকৃত" লক্ষ্য পৃষ্ঠা যাক প্ৰথম পুনৰ্নিৰ্দেশনাই আঙুলিয়াই দিয়ে । @@ -2114,9 +2131,9 @@ https://www.mediawiki.org/wiki/Manual:Image_Authorization চাওক।", 'linksearch-pat' => 'অনুসন্ধান আৰ্হি:', 'linksearch-ns' => 'নামস্থান:', 'linksearch-ok' => 'অনুসন্ধান', -'linksearch-text' => 'ৱাইল্ডকাৰ্ডসমূহ যেনে "*.wikipedia.org" ব্যৱহাৰ কৰিব পাৰি। -অন্তত এটা উচ্চ-স্তৰৰ ডমেইনৰ প্ৰয়োজন, উদাহৰণস্বৰূপ "*.org"। <br /> -সমৰ্থিত প্ৰটোকলসমূহ: <code>$1</code> (ইয়াৰ এটাকো নিজৰ সন্ধান যোগ নকৰিব)।', +'linksearch-text' => "ৱাইল্ডকাৰ্ডসমূহ যেনে \"*.wikipedia.org\" ব্যৱহাৰ কৰিব পাৰি। +অন্তত এটা উচ্চ-স্তৰৰ ডমেইনৰ প্ৰয়োজন, উদাহৰণস্বৰূপ \"*.org\"। <br /> +সমৰ্থিত {{PLURAL:\$2|প্ৰ'ট'ক'ল|প্ৰ'ট'ক'লসমূহ}} : <code>\$1</code> (কোনো প্ৰ'ট'ক'ল নিৰ্দিষ্ট নকৰিলে http:// সূচাব)।", 'linksearch-line' => '$2 পৰা $1 সংযোগ কৰা হৈছে', 'linksearch-error' => "ৱাইল্ডকাৰ্ড কেৱল হ'ষ্টনামৰ আৰম্ভণিতহে দেখা যাব ।", @@ -2135,10 +2152,6 @@ https://www.mediawiki.org/wiki/Manual:Image_Authorization চাওক।", 'activeusers-hidesysops' => 'প্ৰশাসক নেদেখুৱাব', 'activeusers-noresult' => "কোনো সদস্য পোৱা নগ'ল।", -# Special:Log/newusers -'newuserlogpage' => 'সদস্যৰ সৃষ্টি অভিলেখ', -'newuserlogpagetext' => 'এইখন এখন সদস্য সৃষ্টিৰ ল’গ।', - # Special:ListGroupRights 'listgrouprights' => 'ব্যৱহাৰকাৰী গোটৰ অধিকাৰ', 'listgrouprights-summary' => 'এই ৱিকিত থকা গোটসমূহৰ তালিকা সেইবোৰৰ প্ৰৱেশাধিকাৰসহ তলত দিয়া হ’ল । @@ -2233,31 +2246,34 @@ https://www.mediawiki.org/wiki/Manual:Image_Authorization চাওক।", 'enotif_mailer' => '{{SITENAME}} জাননী ই-পত্ৰ প্ৰেৰক', 'enotif_reset' => 'সকলো পৃষ্ঠা পৰিদৰ্শিত বুলি চিহ্নিত কৰক', -'enotif_newpagetext' => 'এইখন এখন নতুন পৃষ্ঠা।', 'enotif_impersonal_salutation' => '{{SITENAME}} সদস্য', -'changed' => 'সলোৱা হৈছে', -'created' => 'সৃষ্টি কৰা হ’ল', -'enotif_subject' => '{{SITENAME}}ৰ $PAGETITLE পৃষ্ঠাখন $PAGEEDITORৰ দ্বাৰা $CHANGEDORCREATED', +'enotif_subject_deleted' => '{{SITENAME}} পৃষ্ঠা $1 {{gender:$2|$2}} ৰ দ্বাৰা বিলোপ কৰা হ’ল', +'enotif_subject_created' => '{{SITENAME}} পৃষ্ঠা $1 {{gender:$2|$2}}ৰ দ্বাৰা সৃষ্টি কৰা হ’ল', +'enotif_subject_moved' => '{{SITENAME}} পৃষ্ঠা $1 {{gender:$2|$2}}ৰ দ্বাৰা স্থানান্তৰ সৃষ্টি কৰা', +'enotif_subject_restored' => '{{SITENAME}} পৃষ্ঠা $1 {{gender:$2|$2}}ৰ দ্বাৰা পুনৰ স্থাপন কৰা', +'enotif_subject_changed' => '{{SITENAME}} পৃষ্ঠা $1 {{gender:$2|$2}}ৰ দ্বাৰা সলনি কৰা হ’ল', +'enotif_body_intro_deleted' => '{{SITENAME}}ৰ পৃষ্ঠা $1ক $PAGEEDITDATE তাৰিখে {{gender:$2|$2}}ৰ দ্বাৰা বিলোপ কৰা হৈছিল। $3 চাওক।', +'enotif_body_intro_created' => '{{SITENAME}}ৰ পৃষ্ঠা $1, $PAGEEDITDATE তাৰিখে {{gender:$2|$2}}ৰ দ্বাৰা সৃষ্টি কৰা হৈছিল, বৰ্তমানৰ সংস্কৰণৰ বাবে $3 চাওক।', +'enotif_body_intro_moved' => '{{SITENAME}}ৰ পৃষ্ঠা $1, $PAGEEDITDATE তাৰিখে {{gender:$2|$2}}ৰ দ্বাৰা স্থানান্তৰ কৰা হৈছিল, বৰ্তমানৰ সংস্কৰণৰ বাবে $3 চাওক।', +'enotif_body_intro_restored' => '{{SITENAME}}ৰ পৃষ্ঠা $1, $PAGEEDITDATE তাৰিখে {{gender:$2|$2}}ৰ দ্বাৰা পুনৰ স্থাপন কৰা হৈছিল, বৰ্তমানৰ সংস্কৰণৰ বাবে $3 চাওক।', +'enotif_body_intro_changed' => '{{SITENAME}}ৰ পৃষ্ঠা $1, $PAGEEDITDATE তাৰিখে {{gender:$2|$2}}ৰ দ্বাৰা সলনি কৰা হৈছিল, বৰ্তমানৰ সংস্কৰণৰ বাবে $3 চাওক।', 'enotif_lastvisited' => 'আপোনাৰ শেষ পৰিদৰ্শনৰ পিছত হোৱা সকলো সালসলনিৰ বাবে $1 চাওক ।', 'enotif_lastdiff' => 'এই পৰিৱৰ্তনটো চাবৰ বাবে $1 চাওক ।', 'enotif_anon_editor' => 'বেনামী সদস্য $1', 'enotif_body' => 'প্ৰিয় $WATCHINGUSERNAME, - -{{SITENAME}}ৰ $PAGETITLE শিৰোনামাৰ পৃষ্ঠাখন $PAGEEDITDATE তাৰিখে $PAGEEDITORৰ দ্বাৰা $CHANGEDORCREATED। সাম্প্ৰতিক সংশোধনৰ বাবে $PAGETITLE_URL চাওক। - -$NEWPAGE +$PAGEINTRO $NEWPAGE সম্পাদকৰ সাৰাংশ: $PAGESUMMARY $PAGEMINOREDIT -সম্পাদকজনৰ লগত যোগাযোগ: +সম্পাদকজনক যোগাযোগ কৰক: মেইল: $PAGEEDITOR_EMAIL ৱিকি: $PAGEEDITOR_WIKI -আপুনি এই পৃষ্ঠাখন নোচোৱালৈকে আন সালসলনিৰ কোনো জাননী দিয়া নহ’ব । +আপুনি এই পৃষ্ঠাখন নোচোৱালৈকে আন সালসলনিৰ কোনো জাননী দিয়া নহ’ব। আপুনি আপোনাৰ লক্ষ্য-তালিকাৰ পৃষ্ঠাবোৰৰ জাননী ফ্লেগ পূৰ্বৰ অৱস্থালৈও ঘূৰাই নিব পাৰে । -আপোনাৰ {{SITENAME}}ৰ জাননী ব্যৱস্থা +আপোনাৰ {{SITENAME}} জাননী ব্যৱস্থা -- আপোনাৰ ই-মেইল জাননী ছেটিং সলনি কৰিবলৈ এইখন চাওক @@ -2271,6 +2287,8 @@ $UNWATCHURL প্ৰতিক্ৰিয়া আৰু অধিক সহযোগিতাৰ বাবে: {{canonicalurl:{{MediaWiki:Helppage}}}}', +'created' => 'সৃষ্টি কৰা হ’ল', +'changed' => 'সলোৱা হৈছে', # Delete 'deletepage' => 'পৃষ্ঠা বিলোপ কৰক', @@ -2343,6 +2361,8 @@ $UNWATCHURL 'prot_1movedto2' => '$1 ক $2 লৈ স্থানান্তৰিত কৰা হল', 'protect-badnamespace-title' => 'অসুৰক্ষিত নামস্থান', 'protect-badnamespace-text' => 'এই নামস্থানৰ পৃষ্ঠাসমূহ সুৰক্ষিত কৰিব নোৱাৰি।', +'protect-norestrictiontypes-text' => 'এই পৃষ্ঠাখন সুৰক্ষিত কৰিব নোৱাৰি কাৰণ কোনো বাধা প্ৰকাৰ নাই।', +'protect-norestrictiontypes-title' => 'সুৰক্ষা প্ৰযোজ্য নোহোৱা পৃষ্ঠা', 'protect-legend' => 'সুৰক্ষা নিশ্চিত কৰক', 'protectcomment' => 'কাৰণ:', 'protectexpiry' => 'সময় শেষ:', @@ -2428,8 +2448,8 @@ $UNWATCHURL 'undeletedrevisions' => '{{PLURAL:$1|১টা সংশোধন|$1টা সংশোধন}} পুনৰুদ্ধাৰ কৰা হৈছে', 'undeletedrevisions-files' => '{{PLURAL:$1|১টা সংশোধন|$1 টা সংশোধন}} আৰু {{PLURAL:$2|১ খন নথি|$2 খন নথি}} পুনৰুদ্ধাৰ কৰা হ’ল', 'undeletedfiles' => '{{PLURAL:$1|১খন নথি|$1 খন নথি}} পুনৰুদ্ধাৰ কৰা হ’ল', -'cannotundelete' => 'অৱলুপ্তি বিফল হৈছে; -আন কোনোবাই আগতেই ইয়াক বিলোপ কৰিছে ।', +'cannotundelete' => 'বিলোপ বাতিলকৰণ বিফল হৈছে; +$1', 'undeletedpage' => "'''$1ক পুনৰুদ্ধাৰ কৰা হৈছে''' অনুগ্ৰহ কৰি শেহতীয়া অৱলুপ্তি আৰু পুনৰুদ্ধাৰৰ বাবে [[Special:Log/delete|অৱলুপ্তি অভিলেখ]] চাওক ।", 'undelete-header' => 'শেহতীয়াকৈ বিলোপ কৰা পৃষ্ঠাসমূহৰ বাবে [[Special:Log/delete|অৱলুপ্তি ল’গ]] চাওক ।', @@ -2460,7 +2480,7 @@ $1', 'blanknamespace' => '(মুখ্য)', # Contributions -'contributions' => 'সদস্যৰ বৰঙণিসমূহ', +'contributions' => '{{GENDER:$1|সদস্যৰ}} বৰঙণিসমূহ', 'contributions-title' => '$1ৰ বৰঙণিসমূহ', 'mycontris' => 'বৰঙণিসমূহ', 'contribsub2' => '$1 ৰ কাৰণে ($2)', @@ -2738,6 +2758,7 @@ $1ৰ অৱৰোধৰ কাৰণ: "$2"', 'immobile-target-namespace-iw' => 'পৃষ্ঠা স্থানান্তৰৰ বাবে আন্তঃৱিকি সংযোগ বৈধ গন্তব্যস্থল নহয় ।', 'immobile-source-page' => 'এই পৃষ্ঠাখন স্থানান্তৰ কৰিব নোৱাৰি ।', 'immobile-target-page' => 'গন্তব্য শিৰোনামালৈ স্থানান্তৰ কৰিব পৰা নাযাব ।', +'bad-target-model' => 'কাংক্ষিত লক্ষ্যস্থানৰ সমলৰ মডেলৰ সতে মিলা নাই। $1ৰ পৰা $2লৈ সলনি কৰিব পৰা নগ’ল।', 'imagenocrossnamespace' => 'অনা-ফাইল নামস্থানলৈ ফাইল স্থানান্তৰ কৰিব নোৱাৰি', 'nonfile-cannot-move-to-file' => 'ফাইল নামস্থানলৈ অনা-ফাইল স্থানান্তৰ কৰিব নোৱাৰি', 'imagetypemismatch' => 'নতুন ফাইলৰ এক্সটেনছনটো ইয়াৰ প্ৰকাৰৰ লগত মিলা নাই', @@ -2869,7 +2890,6 @@ $1ৰ অৱৰোধৰ কাৰণ: "$2"', # JavaScriptTest 'javascripttest' => 'জাভাস্ক্ৰিপ্ট পৰীক্ষা।', -'javascripttest-disabled' => 'এই ৱিকিত এই কাৰ্যটো সক্ৰিয় কৰা হোৱা নাই।', 'javascripttest-title' => '$1 পৰীক্ষাসমূহ চলোৱা হৈছে', 'javascripttest-pagetext-noframework' => 'এই পৃষ্ঠাখন জাভালিপি পৰীক্ষা চলোৱাৰ বাবে সংৰক্ষিত।', 'javascripttest-pagetext-unknownframework' => 'অজ্ঞাত সম্পৰীক্ষা ফ্ৰেমৱৰ্ক "$1"।', @@ -2983,6 +3003,7 @@ $1ৰ অৱৰোধৰ কাৰণ: "$2"', 'pageinfo-default-sort' => 'ডিফল্ট চৰ্ট কী', 'pageinfo-length' => 'পৃষ্ঠাৰ দৈৰ্ঘ্য (বাইটত)', 'pageinfo-article-id' => 'পৃষ্ঠা ID', +'pageinfo-language' => 'পৃষ্ঠাত সন্নিবিষ্ট ভাষা', 'pageinfo-robot-policy' => 'সন্ধান ইঞ্জিনৰ স্থিতি', 'pageinfo-robot-index' => 'ইনডেক্স উপযোগী', 'pageinfo-robot-noindex' => 'ইনডেক্সৰ অনুপযোগী', @@ -3002,6 +3023,14 @@ $1ৰ অৱৰোধৰ কাৰণ: "$2"', 'pageinfo-magic-words' => 'যাদুকৰী {{PLURAL:$1|শব্দ|শব্দবোৰ}} ($1)', 'pageinfo-hidden-categories' => 'অদৃশ্য {{PLURAL:$1|শ্ৰেণী|শ্ৰেণীসমূহ}} ($1)', 'pageinfo-templates' => 'সংযুক্ত {{PLURAL:$1|সাঁচ|সাঁচসমূহ}} ($1)', +'pageinfo-toolboxlink' => 'পৃষ্ঠাখনৰ বিষয়ে তথ্য', +'pageinfo-redirectsto' => 'পুনৰ্নিৰ্দেশ কৰা হৈছে', +'pageinfo-redirectsto-info' => 'তথ্য', +'pageinfo-contentpage' => 'সমল পৃষ্ঠাৰূপে গণনা কৰা হৈছে', +'pageinfo-contentpage-yes' => 'হয়', +'pageinfo-protect-cascading' => 'সুৰক্ষাসমূহ ইয়াৰ পৰা প্ৰপাতাকাৰ হৈছে', +'pageinfo-protect-cascading-yes' => 'হয়', +'pageinfo-protect-cascading-from' => 'সুৰক্ষাসমূহ প্ৰপাতাকাৰ হৈছে', # Patrolling 'markaspatrolleddiff' => 'নিৰীক্ষিত বুলি চিহ্নিত কৰক', @@ -3013,6 +3042,8 @@ $1ৰ অৱৰোধৰ কাৰণ: "$2"', 'markedaspatrollederror' => 'নিৰীক্ষিত বুলি চিহ্নিত কৰিব নোৱাৰি', 'markedaspatrollederrortext' => 'নিৰীক্ষণ কৰা বুলি চিহ্নিত কৰিবলৈ আপুনি এটা পুনৰীক্ষণ ধাৰ্য্য কৰিব লাগিব।', 'markedaspatrollederror-noautopatrol' => 'আপোনাক নিজৰ পৰিৱৰ্তনসমূহ নিৰিক্ষিত বুলি চিহ্নিত কৰাৰ অনুমতি নাই।', +'markedaspatrollednotify' => '$1ৰ এই সম্পাদনা নিৰীক্ষিতৰূপে চিহ্নিত কৰা হ’ল।', +'markedaspatrollederrornotify' => 'নিৰীক্ষণবিহীন ৰূপে চিহ্নিত কৰা হ’ল', # Patrol log 'patrol-log-page' => 'নিৰীক্ষণ অভিলেখ', @@ -3046,6 +3077,7 @@ $1', 'file-nohires' => 'ইয়াতকৈ ডাঙৰকৈ দেখুৱাব নোৱাৰি ।', 'svg-long-desc' => 'SVG ফাইল, সাধাৰণতঃ $1 × $2 পিক্সেল, ফাইল মাত্ৰা: $3', 'svg-long-desc-animated' => 'এনিমেটেড SVG ফাইল, সাধাৰণতে $1 × $2 পিক্সেল, ফাইলৰ আকাৰ: $3', +'svg-long-error' => 'অবৈধ SVG ফাইল: $1', 'show-big-image' => "সম্পূৰ্ণ ৰিজ'লিউশ্যন", 'show-big-image-preview' => 'এই খচৰাৰ আকাৰ: $1.', 'show-big-image-other' => "আন {{PLURAL:$2|ৰিজ'লিউশ্যন|ৰিজ'লিউশ্যনসমূহ}}: $1।", @@ -3076,6 +3108,7 @@ $1', 'hours' => '{{PLURAL:$1|$1 ঘন্টা|$1 ঘন্টা}}', 'days' => '{{PLURAL:$1|$1 দিন|$1 দিন}}', 'ago' => '$1 আগেয়ে', +'just-now' => 'এইমাত্ৰ', # Bad image list 'bad_image_list' => 'The format is as follows: @@ -3577,6 +3610,7 @@ $5 # Scary transclusion 'scarytranscludedisabled' => '[আন্তঃৱিকি আন্তঃভুক্তি নিষ্ক্ৰিয় কৰা আছে]', 'scarytranscludefailed' => '[$1ৰ বাবে সাঁচ অনা অসফল হৈছে]', +'scarytranscludefailed-httpstatus' => '[$1ৰ বাবে সাঁচ অনা অসফল হৈছে: HTTP $2]', 'scarytranscludetoolong' => '[URL অত্যাধিক দীঘল]', # Delete conflict @@ -3688,6 +3722,7 @@ $5 'version-license' => 'অনুজ্ঞাপত্ৰ', 'version-poweredby-credits' => "এই ৱিকি '''[//www.mediawiki.org/ মিডিয়াৱিকিৰ]''' দ্বাৰা প্ৰচলিত , কপিৰাইট © ২০০১-$1 $2.", 'version-poweredby-others' => 'অন্য', +'version-credits-summary' => 'আমি নিম্নোক্ত ব্যক্তিসকলক তেওঁলোকে [[Special:Version|মিডিয়াৱিকি]]লৈ দিয়া দিয়া বৰঙনিৰ বাবে চিনাকী কৰিব বিচাৰিছো।', 'version-license-info' => "মিডিয়াৱিকি এটা বিনামূলীয়া চফ্টৱেৰ; আপুনি Free Software Foundation -ৰ দ্বাৰা প্ৰকাশিত GNU General Public License -ৰ চুক্তিসমূহৰ অন্তৰ্গত ইয়াক পুনৰ বিতৰণ কৰিব পাৰিব অথবা সলনি কৰিব পাৰিব; হয়তো অনুজ্ঞাপত্ৰৰ সংস্কৰণ ২ অথবা (আপোনাৰ বিকল্পত) যিকোনো পৰৱৰ্তী সংস্কৰণ। @@ -3834,7 +3869,10 @@ $5 'logentry-newusers-create' => "ব্যৱহাৰকাৰী একাউণ্ট $1 সৃষ্টি কৰা হ'ল", 'logentry-newusers-create2' => "$1ৰ দ্বাৰা এটা ব্যৱহাৰকাৰী একাউণ্ট $3 সৃষ্টি কৰা হ'ল", 'logentry-newusers-autocreate' => '$1’ৰ একাউণ্ট স্বয়ংক্ৰিয়ভাৱে সৃষ্টি কৰা হৈছিল', -'newuserlog-byemail' => 'গুপ্তশব্দ ই-মেইল কৰি পঠোৱা হৈছে', +'logentry-rights-rights' => "$1ৰ গোট সদস্যপদ $3ৰ পৰা $4লৈ $5 লৈ সলনি কৰা হ'ল", +'logentry-rights-rights-legacy' => "$1-ৰ গোট সদস্যপদ $3-লৈ সলনি কৰা হ'ল", +'logentry-rights-autopromote' => '$1ক $4ৰ পৰা $5লৈ স্বয়ংক্ৰিয়ভাৱে পদোন্নীত কৰা হ’ল', +'rightsnone' => '(নাই)', # Feedback 'feedback-bugornote' => 'যদি আপুনি এটা কাৰিকৰী সমস্যাৰ বিৱৰণ দিবলৈ প্ৰস্তুত, অনুগ্ৰহ কৰি [$1 এটা বাগ ৰিপ\'ৰ্ট কৰক]। diff --git a/languages/messages/MessagesAst.php b/languages/messages/MessagesAst.php index f7f19ea4..e39f4955 100644 --- a/languages/messages/MessagesAst.php +++ b/languages/messages/MessagesAst.php @@ -192,6 +192,7 @@ $messages = array( 'newwindow' => "(s'abre nuna ventana nueva)", 'cancel' => 'Encaboxar', 'moredotdotdot' => 'Más...', +'morenotlisted' => 'Más na llista...', 'mypage' => 'Páxina', 'mytalk' => 'Alderique', 'anontalk' => 'Alderique pa esta IP', @@ -203,7 +204,6 @@ $messages = array( 'qbbrowse' => 'Navegar', 'qbedit' => 'Editar', 'qbpageoptions' => 'Esta páxina', -'qbpageinfo' => 'Contestu', 'qbmyoptions' => 'Les mios páxines', 'qbspecialpages' => 'Páxines especiales', 'faq' => 'EMF (entrugues más frecuentes)', @@ -226,6 +226,7 @@ $messages = array( 'namespaces' => 'Espacios de nome', 'variants' => 'Variantes', +'navigation-heading' => 'Menú de navegación', 'errorpagetitle' => 'Error', 'returnto' => 'Tornar a $1.', 'tagline' => 'De {{SITENAME}}', @@ -469,10 +470,10 @@ L'alministrador que lu bloquió dio esti motivu: «$3».", # Login and logout pages 'logouttext' => "'''Agora tas desconeutáu.''' -Pues siguir usando {{SITENAME}} de forma anónima, o pues [[Special:UserLogin|volver entrar]] como'l mesmu o como otru usuariu. +Pues siguir usando {{SITENAME}} de forma anónima, o pues <span class='plainlinks'>[$1 volver entrar]</span> como'l mesmu o como otru usuariu. Ten en cuenta que dalgunes páxines puen siguir apaeciendo como si tovía tuvieres coneutáu, hasta que llimpies la caché del restolador.", -'welcomecreation' => "== ¡Bienllegáu, $1! == -Creóse la to cuenta. +'welcomeuser' => '¡Bienllegáu, $1!', +'welcomecreation-msg' => "Creóse la to cuenta. Nun t'escaezas d'escoyer les tos [[Special:Preferences|preferencies de {{SITENAME}}]].", 'yourname' => "Nome d'usuariu:", 'yourpassword' => 'Contraseña:', @@ -496,7 +497,7 @@ Nun t'escaezas d'escoyer les tos [[Special:Preferences|preferencies de {{SITENAM 'gotaccount' => '¿Ya tienes una cuenta? $1.', 'gotaccountlink' => 'Identificase', 'userlogin-resetlink' => "¿Escaecisti los datos d'identificación?", -'createaccountmail' => 'Per corréu electrónicu', +'createaccountmail' => 'Usar una contraseña al debalu temporal y unviala a la direición de corréu electrónicu conseñada más abaxo', 'createaccountreason' => 'Motivu:', 'badretype' => "Les claves qu'escribisti nun concuayen.", 'userexists' => "El nome d'usuariu conseñáu yá ta usándose. @@ -577,6 +578,7 @@ Por favor espera enantes d'intentalo otra vuelta.", # Email sending 'php-mail-error-unknown' => 'Fallu desconocíu na función mail() de PHP.', 'user-mail-no-addy' => 'Intentasti unviar un corréu electrónicu ensin direición.', +'user-mail-no-body' => "Trató d'unviar un corréu electrónicu con un cuerpu baleru o curtiu enforma.", # Change password dialog 'resetpass' => 'Camudar la clave', @@ -640,6 +642,7 @@ Clave provisional: $2", 'changeemail-oldemail' => 'Direición de corréu electrónicu actual:', 'changeemail-newemail' => 'Direición de corréu electrónicu nueva:', 'changeemail-none' => '(nengún)', +'changeemail-password' => 'La to contraseña en {{SITENAME}}:', 'changeemail-submit' => 'Camudar el corréu electrónicu', 'changeemail-cancel' => 'Encaboxar', @@ -829,7 +832,6 @@ La cabera entrada del rexistru s'ufre darréu pa referencia:", 'template-semiprotected' => '(semi-protexida)', 'hiddencategories' => 'Esta páxina pertenez a {{PLURAL:$1|una categoría anubrida|$1 categoríes anubríes}}:', 'edittools' => "<!-- Esti testu apaecerá baxo los formularios d'edición y xuba. -->", -'nocreatetitle' => 'Creación de páxines limitada', 'nocreatetext' => '{{SITENAME}} tien restrinxida la capacidá de crear páxines nueves. Pues volver atrás y editar una páxina esistente, o bien [[Special:UserLogin|identificate o crear una cuenta]].', 'nocreate-loggedin' => 'Nun tienes permisu pa crear páxines nueves.', @@ -854,6 +856,15 @@ Paez que se desanició.', 'edit-already-exists' => 'Nun se pudo crear una páxina nueva. Yá esiste.', 'defaultmessagetext' => 'Testu predetermináu', +'content-failed-to-parse' => 'Fallu al analizar el conteníu $2 pal modelu $1: $3', +'invalid-content-data' => 'Datos del conteníu inválidos', +'content-not-allowed-here' => 'El conteníu «$1» nun se permite na páxina [[$2]]', + +# Content models +'content-model-wikitext' => 'testu wiki', +'content-model-text' => 'testu simple', +'content-model-javascript' => 'JavaScript', +'content-model-css' => 'CSS', # Parser/template warnings 'expensive-parserfunction-warning' => "'''Avisu:''' Esta páxina contién demasiaes llamaes costoses a funciones d'análisis sintáuticu. @@ -1218,9 +1229,9 @@ Esto nun se pue desfacer.', 'prefs-emailconfirm-label' => 'Confirmación del corréu:', 'prefs-textboxsize' => "Tamañu de la ventana d'edición", 'youremail' => 'Corréu electrónicu:', -'username' => "Nome d'usuariu:", -'uid' => "ID d'usuariu:", -'prefs-memberingroups' => 'Miembru {{PLURAL:$1|del grupu|de los grupos}}:', +'username' => "Nome d'{{GENDER:$1|usuariu|usuaria}}:", +'uid' => 'ID {{GENDER:$1|del usuariu|de la usuaria}}:', +'prefs-memberingroups' => '{{GENDER:$2|Miembru}} {{PLURAL:$1|del grupu|de los grupos}}:', 'prefs-registration' => 'Hora del rexistru:', 'yourrealname' => 'Nome real:', 'yourlanguage' => 'Llingua:', @@ -1369,12 +1380,13 @@ Esta información sedrá pública.", 'right-sendemail' => 'Unviar corréu a otros usuarios', 'right-passwordreset' => 'Ver los correos de reestablecimientu de conseña', +# Special:Log/newusers +'newuserlogpage' => "Rexistru de creación d'usuarios", +'newuserlogpagetext' => "Esti ye un rexistru de creación d'usuarios.", + # User rights log 'rightslog' => "Rexistru de perfil d'usuariu", 'rightslogtext' => "Esti ye un rexistru de los cambeos de los perfiles d'usuariu.", -'rightslogentry' => 'camudó la pertenencia de grupu del usuariu $1 dende $2 a $3', -'rightslogentry-autopromote' => 'promocionó automáticamente de $2 a $3', -'rightsnone' => '(nengún)', # Associated actions - in the sentence "You do not have permission to X" 'action-read' => 'lleer esta páxina', @@ -1624,6 +1636,7 @@ Si'l problema persiste, contauta con un [[Special:ListUsers/sysop|alministrador] 'backend-fail-notsame' => 'Yá esiste un ficheru non idénticu en $1.', 'backend-fail-invalidpath' => "$1 nun ye una ruta d'almacenamientu válida.", 'backend-fail-delete' => 'Nun se pudo desaniciar el ficheru $1.', +'backend-fail-describe' => 'Nun se pudieron camudar los metadatos del ficheru "$1".', 'backend-fail-alreadyexists' => 'El ficheru $1 yá esiste.', 'backend-fail-store' => 'Nun se pudo guardar el ficheru $1 en $2.', 'backend-fail-copy' => 'Nun se pudo copiar el ficheru $1 como $2.', @@ -1857,6 +1870,12 @@ Alcuérdate de comprobar otros enllaces a les plantíes enantes d'esborrales.", 'disambiguations-text' => "Les siguientes páxines contienen polo menos un enllaz a una '''páxina de dixebra'''. En cuenta d'ello habríen enllaciar a una páxina más apropiada.<br /> Una páxina tratase como una páxina de dixebra si usa una plantía que tea enllaciada dende [[MediaWiki:Disambiguationspage]]", +'pageswithprop' => 'Páxines con una propiedá de páxina', +'pageswithprop-legend' => 'Páxines con una propiedá de páxina', +'pageswithprop-text' => "Esta páxina llista les páxines qu'usen una propiedá de páxina determinada.", +'pageswithprop-prop' => 'Nome de la propiedá:', +'pageswithprop-submit' => 'Dir', + 'doubleredirects' => 'Redireiciones dobles', 'doubleredirectstext' => 'Esta páxina llista páxines que redireicionen a otres páxines de redireición. Cada filera contién enllaces a la primer y segunda redireición, asina como al oxetivu de la segunda redireición, que de vezu ye la páxina oxetivu "real", onde tendría d\'empobinar la primer redireición. @@ -2009,7 +2028,7 @@ Ver tamién les [[Special:WantedCategories|categoríes más buscaes]].", 'linksearch-ok' => 'Guetar', 'linksearch-text' => 'Se puen usar comodinos como "*.wikipedia.org". Necesita polo menos un dominiu de primer nivel, como "*.org".<br /> -Protocolos almitíos: <code>$1</code> (el predetermináu ye http:// si nun se conseña dengún protocolu).', +{{PLURAL:$2|Protocolu almitíu|Protocolos almitíos}}: <code>$1</code> (el predetermináu ye http:// si nun se conseña dengún protocolu).', 'linksearch-line' => '$1 enllaciáu dende $2', 'linksearch-error' => 'Los comodinos namái puen apaecer al entamu del nome del güéspede.', @@ -2028,10 +2047,6 @@ Protocolos almitíos: <code>$1</code> (el predetermináu ye http:// si nun se co 'activeusers-hidesysops' => 'Anubrir alministradores', 'activeusers-noresult' => "Nun s'alcontraron usuarios.", -# Special:Log/newusers -'newuserlogpage' => "Rexistru de creación d'usuarios", -'newuserlogpagetext' => "Esti ye un rexistru de creación d'usuarios.", - # Special:ListGroupRights 'listgrouprights' => "Drechos de los grupos d'usuariu", 'listgrouprights-summary' => "La siguiente ye una llista de grupos d'usuariu definíos nesta wiki, colos sos drechos d'accesu asociaos. @@ -2126,24 +2141,27 @@ Los futuro cambeos nesta páxina y na so páxina d\'alderique asociada apaecerá 'enotif_mailer' => 'Notificación de corréu de {{SITENAME}}', 'enotif_reset' => 'Marcar toles páxines visitaes', -'enotif_newpagetext' => 'Esta ye una páxina nueva.', 'enotif_impersonal_salutation' => 'Usuariu de {{SITENAME}}', -'changed' => 'camudada', -'created' => 'creada', -'enotif_subject' => 'La páxina de {{SITENAME}} $PAGETITLE foi $CHANGEDORCREATED por $PAGEEDITOR', +'enotif_subject_deleted' => '{{GENDER:$2|$2}} desanició la páxina «$1» de {{SITENAME}}', +'enotif_subject_created' => '{{GENDER:$2|$2}} creó la páxina «$1» de {{SITENAME}}', +'enotif_subject_moved' => '{{GENDER:$2|$2}} treslladó la páxina «$1» de {{SITENAME}}', +'enotif_subject_restored' => '{{GENDER:$2|$2}} restauró la páxina «$1» de {{SITENAME}}', +'enotif_subject_changed' => '{{GENDER:$2|$2}} camudó la páxina «$1» de {{SITENAME}}', +'enotif_body_intro_deleted' => '{{GENDER:$2|$2}} desanició la páxina «$1» de {{SITENAME}} el $PAGEEDITDATE, consulta $3.', +'enotif_body_intro_created' => '{{GENDER:$2|$2}} creó la páxina «$1» de {{SITENAME}} el $PAGEEDITDATE, consulta $3 pa ver la revisión actual.', +'enotif_body_intro_moved' => '{{GENDER:$2|$2}} treslladó la páxina «$1» de {{SITENAME}} el $PAGEEDITDATE, consulta $3 pa ver la revisión actual.', +'enotif_body_intro_restored' => '{{GENDER:$2|$2}} restauró la páxina «$1» de {{SITENAME}} el $PAGEEDITDATE, consulta $3 pa ver la revisión actual.', +'enotif_body_intro_changed' => '{{GENDER:$2|$2}} camudó la páxina «$1» de {{SITENAME}} el $PAGEEDITDATE, consulta $3 pa ver la revisión actual.', 'enotif_lastvisited' => 'Mira en $1 pa ver tolos cambios dende la cabera visita.', 'enotif_lastdiff' => 'Mira en $1 pa ver esti cambéu.', 'enotif_anon_editor' => 'usuariu anónimu $1', 'enotif_body' => 'Estimáu $WATCHINGUSERNAME, - -La páxina de {{SITENAME}} $PAGETITLE foi $CHANGEDORCREATED el $PAGEEDITDATE por $PAGEEDITOR, mira $PAGETITLE_URL pa ver la versión actual. - -$NEWPAGE +$PAGEINTRO $NEWPAGE Resume del editor: $PAGESUMMARY $PAGEMINOREDIT -Ponte\'n contautu col editor: +Ponte en contautu col editor: corréu: $PAGEEDITOR_EMAIL wiki: $PAGEEDITOR_WIKI @@ -2163,6 +2181,8 @@ $UNWATCHURL Más ayuda y sofitu: {{canonicalurl:{{MediaWiki:Helppage}}}}', +'created' => 'creada', +'changed' => 'camudada', # Delete 'deletepage' => 'Esborrar páxina', @@ -2234,6 +2254,8 @@ Consulta la [[Special:ProtectedPages|llista de páxines protexíes]] pa ver les 'prot_1movedto2' => '[[$1]] treslladáu a [[$2]]', 'protect-badnamespace-title' => 'Espaciu de nomes non protexible', 'protect-badnamespace-text' => "Les páxines d'esti espaciu de nomes nun se puen protexer.", +'protect-norestrictiontypes-text' => 'Esta páxina nun se pue protexer porque nun ta disponible dengún tipu de torga.', +'protect-norestrictiontypes-title' => 'Páxina non protexible', 'protect-legend' => 'Confirmar proteición', 'protectcomment' => 'Motivu:', 'protectexpiry' => 'Caduca:', @@ -2317,7 +2339,8 @@ revisión fuera restaurada o eliminada del archivu.", 'undeletedrevisions' => '{{PLURAL:$1|1 revisión restaurada|$1 revisiones restauraes}}', 'undeletedrevisions-files' => '{{PLURAL:$1|1 revisión|$1 revisiones}} y {{PLURAL:$2|1 archivu|$2 archivos}} restauraos', 'undeletedfiles' => '{{PLURAL:$1|1 archivu restauráu|$1 archivos restauraos}}', -'cannotundelete' => 'Falló la restauración; seique daquién yá restaurara la páxina enantes.', +'cannotundelete' => 'Falló la restauración: +$1', 'undeletedpage' => "'''Restauróse $1''' Consulta'l [[Special:Log/delete|rexistru d'esborraos]] pa ver los esborraos y restauraciones de recién.", @@ -2348,7 +2371,7 @@ $1", 'blanknamespace' => '(Principal)', # Contributions -'contributions' => 'Collaboraciones del usuariu', +'contributions' => 'Collaboraciones {{GENDER:$1|del usuariu|de la usuaria}}', 'contributions-title' => "Contribuciones d'usuariu pa $1", 'mycontris' => 'Collaboraciones', 'contribsub2' => 'Pa $1 ($2)', @@ -2615,6 +2638,7 @@ La páxina de destín "[[:$1]]" yá esiste. ¿Quies esborrala pa dexar sitiu pal 'immobile-target-namespace-iw' => "Nun puedes mover una páxina a un enllaz d'Interwiki.", 'immobile-source-page' => 'Esta páxina nun ye treslladable.', 'immobile-target-page' => 'Nun se pue treslladar a esi títulu de destín.', +'bad-target-model' => 'El destín deseáu utiliza un modelu de conteníu diferente. Nun se pue convertir de $1 a $2.', 'imagenocrossnamespace' => "Nun se pue treslladar una imaxe a nun espaciu de nomes que nun ye d'imáxenes", 'nonfile-cannot-move-to-file' => 'Nun se pue treslladar más que ficheros al espaciu de nomes de ficheros', 'imagetypemismatch' => 'La estensión nueva del archivu nun concueya cola so mena', @@ -2730,6 +2754,7 @@ Guárdalu nel ordenador y xúbilu equí.", 'import-error-interwiki' => "La páxina «$1» nun s'importó porque'l so nome ta acutáu pa enllaces esternos (interwiki).", 'import-error-special' => "La páxina «$1» nun s'importó porque pertenez a un espaciu de nomes especial que nun permite les páxines.", 'import-error-invalid' => "La páxina «$1» nun s'importó porque tien un nome inválidu.", +'import-error-unserialize' => 'Nun se pudo quitar la serialización de la revisión $2 de la páxina "$1". Nel informe figura que la revisión usa\'l modelu de conteníu $3 serializáu como $4.', 'import-options-wrong' => '{{PLURAL:$2|Opción enquivocada|Opciones enquivocaes}}: <nowiki>$1</nowiki>', 'import-rootpage-invalid' => 'La páxina raíz dada ye un títulu inválidu.', 'import-rootpage-nosubpage' => 'L\'espaciu de nomes "$1" de la páxina raíz nun permite subpáxines.', @@ -2744,7 +2769,6 @@ Guárdalu nel ordenador y xúbilu equí.", # JavaScriptTest 'javascripttest' => 'Prueba de JavaScript', -'javascripttest-disabled' => 'Esta función ta desactivada.', 'javascripttest-title' => 'Executando pruebes de $1', 'javascripttest-pagetext-noframework' => 'Esta páxina ta acutada pa executar pruebes de javascript.', 'javascripttest-pagetext-unknownframework' => "L'entornu de pruebes «$1» ye desconocíu.", @@ -2894,11 +2918,13 @@ Probablemente tea causao por un enllaz a un sitiu esternu de la llista prieta.', 'pageinfo-default-sort' => "Clave d'ordenación predeterminada", 'pageinfo-length' => 'Llonxitú de la páxina (en bytes)', 'pageinfo-article-id' => 'ID de la páxina', +'pageinfo-language' => 'Llingua del conteníu de la páxina', 'pageinfo-robot-policy' => 'Estáu del motor de gueta', 'pageinfo-robot-index' => 'Pue ser índiz', 'pageinfo-robot-noindex' => 'Nun pue ser índiz', 'pageinfo-views' => 'Númberu de visites', 'pageinfo-watchers' => 'Númberu de vixilantes de la páxina', +'pageinfo-few-watchers' => 'Menos de $1 {{PLURAL:$1|vixilante|vixilantes}}', 'pageinfo-redirects-name' => 'Redireiciones a esta páxina', 'pageinfo-subpages-name' => "Subpáxines d'esta páxina", 'pageinfo-subpages-value' => '$1 ($2 {{PLURAL:$2|redireición|redireiciones}}; $3 {{PLURAL:$3|non-redireición|non-redireiciones}})', @@ -2913,6 +2939,19 @@ Probablemente tea causao por un enllaz a un sitiu esternu de la llista prieta.', 'pageinfo-magic-words' => '{{PLURAL:$1|Pallabra máxica|Pallabres máxiques}} ($1)', 'pageinfo-hidden-categories' => '{{PLURAL:$1|Categoría anubrida|Categoríes anubríes}} ($1)', 'pageinfo-templates' => '{{PLURAL:$1|Plantía incluída|Plantíes incluíes}} ($1)', +'pageinfo-transclusions' => '{{PLURAL:$1|Páxina|Páxines}} trescluyíes en ($1)', +'pageinfo-toolboxlink' => 'Información de la páxina', +'pageinfo-redirectsto' => 'Redirixe a', +'pageinfo-redirectsto-info' => 'información', +'pageinfo-contentpage' => 'Contada como páxina de conteníu', +'pageinfo-contentpage-yes' => 'Sí', +'pageinfo-protect-cascading' => "Les proteiciones s'activen en serie dende equí", +'pageinfo-protect-cascading-yes' => 'Sí', +'pageinfo-protect-cascading-from' => "Les proteiciones s'activen en serie dende", +'pageinfo-category-info' => 'Información de la categoría', +'pageinfo-category-pages' => 'Númberu de páxines', +'pageinfo-category-subcats' => 'Númberu de subcategoríes', +'pageinfo-category-files' => 'Númberu de ficheros', # Skin names 'skinname-standard' => 'Clásicu', @@ -2931,6 +2970,8 @@ Probablemente tea causao por un enllaz a un sitiu esternu de la llista prieta.', 'markedaspatrollederror' => 'Nun se pue marcar como supervisada', 'markedaspatrollederrortext' => 'Necesites conseñar una revisión pa marcala como supervisada.', 'markedaspatrollederror-noautopatrol' => 'Nun tienes permisu pa marcar los cambios propios como supervisaos.', +'markedaspatrollednotify' => 'Esti cambiu en $1 marcóse como revisáu.', +'markedaspatrollederrornotify' => "Falló l'aición de marcar como revisáu.", # Patrol log 'patrol-log-page' => 'Rexistru de supervisión', @@ -2964,6 +3005,7 @@ Al executalu pues comprometer el to sistema.", 'file-nohires' => 'Nun ta disponible con mayor resolución.', 'svg-long-desc' => 'ficheru SVG, $1 × $2 píxels nominales, tamañu de ficheru: $3', 'svg-long-desc-animated' => 'Ficheru SVG animáu; nominalmente de $1 × $2 pixels; tamañu del ficheru: $3', +'svg-long-error' => 'Ficheru SVG inválidu: $1', 'show-big-image' => 'Resolución completa', 'show-big-image-preview' => "Tamañu d'esta previsualización: $1.", 'show-big-image-other' => '{{PLURAL:$2|Otra resolución|Otres resoluciones}}: $1.', @@ -2993,7 +3035,10 @@ Al executalu pues comprometer el to sistema.", 'minutes' => '{{PLURAL:$1|$1 minutu|$1 minutos}}', 'hours' => '{{PLURAL:$1|$1 hora|$1 hores}}', 'days' => '{{PLURAL:$1|$1 día|$1 díes}}', +'months' => '{{PLURAL:$1|$1 mes|$1 meses}}', +'years' => '{{PLURAL:$1|$1 añu|$1 años}}', 'ago' => 'hai $1', +'just-now' => 'agora mesmo', # Bad image list 'bad_image_list' => "El formatu ye'l que sigue: @@ -3497,6 +3542,7 @@ Esti códigu de confirmación caduca\'l $4.', # Scary transclusion 'scarytranscludedisabled' => '[La tresclusión interwiki ta desactivada]', 'scarytranscludefailed' => '[Falló la recuperación de la plantía pa $1]', +'scarytranscludefailed-httpstatus' => '[Falló la recuperación de la plantía pa $1: HTTP $2]', 'scarytranscludetoolong' => '[La URL ye demasiao llarga]', # Delete conflict @@ -3608,6 +3654,7 @@ Tamién pues [[Special:EditWatchlist|usar l'editor estándar]].", 'version-license' => 'Llicencia', 'version-poweredby-credits' => "Esta wiki funciona con '''[//www.mediawiki.org/ MediaWiki]''', copyright © 2001-$1 $2.", 'version-poweredby-others' => 'otros', +'version-credits-summary' => 'Nos prestaría dar reconocimientu a les siguientes persones pola so contribución a [[Special:Version|MediaWiki]].', 'version-license-info' => "MediaWiki ye software llibre; pue redistribuilu y/o camudalu baxo los términos de la Llicencia Pública Xeneral GNU tal como ta asoleyada pola Free Software Foundation; o la versión 2 de la Llicencia, o (como prefieras) cualesquier versión posterior. MediaWiki distribúise col envís de que seya afayadiza, pero ENSIN GARANTÍA DALA; ensin siquiera garantía implícita de COMERCIALIDÁ o ADAUTACIÓN A UN DETERMINÁU PROPÓSITU. Llea la Llicencia Pública Xeneral GNU pa más detalles. @@ -3722,17 +3769,17 @@ Les imáxenes amuésense a resolución completa; les demás tribes d'archivu exe 'sqlite-no-fts' => '$1 ensin sofitu pa gueta en testu completu', # New logging system -'logentry-delete-delete' => '$1 desanició la páxina $3', -'logentry-delete-restore' => '$1 restauró la páxina $3', -'logentry-delete-event' => "$1 camudó la visibilidá {{PLURAL:$5|d'un socesu del rexistru|de $5 socesos del rexistru}} en $3: $4", -'logentry-delete-revision' => "$1 camudó la visibilidá {{PLURAL:$5|d'una revisión|de $5 revisiones}} na páxina $3: $4", -'logentry-delete-event-legacy' => '$1 camudó la visibilidá de los socesos del rexistru en $3', -'logentry-delete-revision-legacy' => '$1 camudó la visibilidá de les revisiones na páxina $3', -'logentry-suppress-delete' => '$1 suprimió la páxina $3', -'logentry-suppress-event' => "$1 camudó en secretu la visibilidá {{PLURAL:$5|d'un socesu del rexistru|de $5 socesos del rexistru}} en $3: $4", -'logentry-suppress-revision' => "$1 camudó en secretu la visibilidá {{PLURAL:$5|d'una revisión|de $5 revisiones}} na páxina $3: $4", -'logentry-suppress-event-legacy' => '$1 camudó en secretu la visibilidá de los socesos del rexistru en $3', -'logentry-suppress-revision-legacy' => '$1 camudó en secretu la visibilidá de les revisiones na páxina $3', +'logentry-delete-delete' => '$1 {{GENDER:$2|desanició}} la páxina $3', +'logentry-delete-restore' => '$1 {{GENDER:$2|restauró}} la páxina $3', +'logentry-delete-event' => "$1 {{GENDER:$2|camudó}} la visibilidá {{PLURAL:$5|d'un socesu del rexistru|de $5 socesos del rexistru}} en $3: $4", +'logentry-delete-revision' => "$1 {{GENDER:$2|camudó}} la visibilidá {{PLURAL:$5|d'una revisión|de $5 revisiones}} na páxina $3: $4", +'logentry-delete-event-legacy' => '$1 {{GENDER:$2|camudó}} la visibilidá de los socesos del rexistru en $3', +'logentry-delete-revision-legacy' => '$1 {{GENDER:$2|camudó}} la visibilidá de les revisiones na páxina $3', +'logentry-suppress-delete' => '$1 {{GENDER:$2|suprimió}} la páxina $3', +'logentry-suppress-event' => "$1 {{GENDER:$2|camudó}} en secretu la visibilidá {{PLURAL:$5|d'un socesu del rexistru|de $5 socesos del rexistru}} en $3: $4", +'logentry-suppress-revision' => "$1 {{GENDER:$2|camudó}} en secretu la visibilidá {{PLURAL:$5|d'una revisión|de $5 revisiones}} na páxina $3: $4", +'logentry-suppress-event-legacy' => '$1 {{GENDER:$2|camudó}} en secretu la visibilidá de los socesos del rexistru en $3', +'logentry-suppress-revision-legacy' => '$1 {{GENDER:$2|camudó}} en secretu la visibilidá de les revisiones na páxina $3', 'revdelete-content-hid' => 'conteníu tapecíu', 'revdelete-summary-hid' => "resume d'edición tapecíu", 'revdelete-uname-hid' => "nome d'usuariu anubríu", @@ -3741,17 +3788,21 @@ Les imáxenes amuésense a resolución completa; les demás tribes d'archivu exe 'revdelete-uname-unhid' => "nome d'usuariu non anubríu", 'revdelete-restricted' => 'aplicaes les restricciones a los alministradores', 'revdelete-unrestricted' => 'eliminaes les restricciones a los alministradores', -'logentry-move-move' => '$1 treslladó la páxina "$3" a "$4"', -'logentry-move-move-noredirect' => '$1 treslladó la páxina "$3" a "$4" ensin dexar una redireición', -'logentry-move-move_redir' => '$1 treslladó la páxina "$3" a "$4" sobre una redireición', -'logentry-move-move_redir-noredirect' => '$1 treslladó la páxina "$3" a "$4" sobre una redireición ensin dexar una redireición', -'logentry-patrol-patrol' => '$1 marcó la revisión $4 de la páxina "$3" como patrullada', -'logentry-patrol-patrol-auto' => '$1 marcó automaticamente la revisión $4 de la páxina "$3" como patrullada', -'logentry-newusers-newusers' => "Se creó la cuenta d'usuariu $1", -'logentry-newusers-create' => "Se creó la cuenta d'usuariu $1", -'logentry-newusers-create2' => "$1 creó la cuenta d'usuariu $3", -'logentry-newusers-autocreate' => 'La cuenta $1 se creó automáticamente', -'newuserlog-byemail' => 'conseña unviada per corréu electrónicu', +'logentry-move-move' => '$1 {{GENDER:$2|treslladó}} la páxina "$3" a "$4"', +'logentry-move-move-noredirect' => '$1 {{GENDER:$2|treslladó}} la páxina "$3" a "$4" ensin dexar una redireición', +'logentry-move-move_redir' => '$1 {{GENDER:$2|treslladó}} la páxina "$3" a "$4" sobre una redireición', +'logentry-move-move_redir-noredirect' => '$1 {{GENDER:$2|treslladó}} la páxina "$3" a "$4" sobre una redireición ensin dexar una redireición', +'logentry-patrol-patrol' => '$1 {{GENDER:$2|marcó}} la revisión $4 de la páxina "$3" como patrullada', +'logentry-patrol-patrol-auto' => '$1 {{GENDER:$2|marcó}} automáticamente la revisión $4 de la páxina "$3" como patrullada', +'logentry-newusers-newusers' => "{{GENDER:$2|Creóse}} la cuenta d'usuariu $1", +'logentry-newusers-create' => "{{GENDER:$2|Creóse}} la cuenta d'usuariu $1", +'logentry-newusers-create2' => "$1 {{GENDER:$2|creó}} la cuenta d'usuariu $3", +'logentry-newusers-byemail' => "$1 {{GENDER:$2|creó}} la cuenta d'usuariu $3 y la contraseña unvióse per corréu electrónicu", +'logentry-newusers-autocreate' => 'La cuenta $1 {{GENDER:$2|creóse}} automáticamente', +'logentry-rights-rights' => '$1 {{GENDER:$2|camudó}} la pertenencia a grupos de $3 dende $4 a $5', +'logentry-rights-rights-legacy' => '$1 {{GENDER:$2|camudó}} la pertenencia a grupos de $3', +'logentry-rights-autopromote' => '$1 {{GENDER:$2|promocionó}} automáticamente de $4 a $5', +'rightsnone' => '(nengún)', # Feedback 'feedback-bugornote' => 'Si tas preparáu pa describir un problema técnicu en detalle, [$1 informa del fallu]. @@ -3805,6 +3856,7 @@ D\'otra miente, pues usar el formulariu cenciellu d\'abaxo. El to comentariu apa 'api-error-ok-but-empty' => 'Fallu internu: nun hai respuesta del sirvidor.', 'api-error-overwrite' => 'Nun ta permitío sobroscribir un ficheru esistente.', 'api-error-stashfailed' => 'Fallu internu: el sirvidor nun pudo guardar el ficheru temporal.', +'api-error-publishfailed' => 'Fallu internu: el sirvidor nun pudo espublizar el ficheru temporal.', 'api-error-timeout' => 'El sirvidor nun respondió nel tiempu esperáu.', 'api-error-unclassified' => 'Hebo un fallu desconocíu', 'api-error-unknown-code' => 'Fallu desconocíu: «$1»', @@ -3825,4 +3877,7 @@ D\'otra miente, pues usar el formulariu cenciellu d\'abaxo. El to comentariu apa 'duration-centuries' => '$1 {{PLURAL:$1|sieglu|sieglos}}', 'duration-millennia' => '$1 {{PLURAL:$1|mileniu|milenios}}', +# Image rotation +'rotate-comment' => 'Imaxe xirada $1 {{PLURAL:$1|grau|graos}} en sentíu horariu', + ); diff --git a/languages/messages/MessagesAvk.php b/languages/messages/MessagesAvk.php index da2758a3..8a0d281f 100644 --- a/languages/messages/MessagesAvk.php +++ b/languages/messages/MessagesAvk.php @@ -230,7 +230,6 @@ $messages = array( 'qbbrowse' => 'Farura', 'qbedit' => 'Betara', 'qbpageoptions' => 'Ikatcuksbu', -'qbpageinfo' => 'Givabu', 'qbmyoptions' => 'Jinaf ikatcukseem', 'qbspecialpages' => 'Aptaf bueem', 'faq' => 'NEB', @@ -445,8 +444,6 @@ Batdume : ''$2''.", # Login and logout pages 'logouttext' => 'Rin daletoe til solgluyanaf. Rin va {{SITENAME}} yoltiskon ware rofavel oke, bifoton kan ar yolt, va int toldogluyal.', -'welcomecreation' => '<h2>Til drumbaf, $1!</h2><p>Rinaf favesikpata su zo redur. -Me vulkul da rupeson va "Lodamaceem" bu va intaf {{SITENAME}} rotuilkal.', 'yourname' => 'Rinaf favesikyolt', 'yourpassword' => 'Rinaf remravlem', 'yourpasswordagain' => 'Va rinaf remravlem tolon bazel', @@ -662,7 +659,6 @@ Rin dere abdiplekul da va webeks miv suteyel ike mal sangiskafa ok gundafa nuyaf 'template-protected' => '(nendana)', 'template-semiprotected' => '(nendamana)', 'hiddencategories' => 'Batu bu tir bewafu gu {{PLURAL:$1|1 palsena loma|$1 palsena loma}}:', -'nocreatetitle' => 'Irutana buredura', 'nocreatetext' => '{{SITENAME}} va roredura va warzafu bu irutar. Rodimal aze va tisu bu robetal oke [[Special:UserLogin|va int rodogluyal oke ropataredul]].', 'nocreate-loggedin' => 'Rin va warzafu bu me ronoredul.', @@ -1039,10 +1035,12 @@ Rinafe e-mail mane me zo razdar viele ar webesik uzerar.', 'right-userrights-interwiki' => "Betara va favesikrokeem koe aro 'wiki' xo", 'right-siteadmin' => 'Origakelekara is dimelekara', +# Special:Log/newusers +'newuserlogpage' => 'Buredura "log"', + # User rights log 'rightslog' => '"Log" bu va favesikrokeem', 'rightslogtext' => 'Tir "log" va betara va favesikroka.', -'rightsnone' => '(mek)', # Associated actions - in the sentence "You do not have permission to X" 'action-read' => 'Redura va batu bu', @@ -1418,9 +1416,6 @@ Also see [[Special:WantedCategories|wanted categories]].', 'listusers-submit' => 'Nedira', 'listusers-noresult' => 'Mek trasiyin favesik.', -# Special:Log/newusers -'newuserlogpage' => 'Buredura "log"', - # Special:ListGroupRights 'listgrouprights' => 'Rokeem ke favesiklospa', 'listgrouprights-group' => 'Lospa', @@ -1493,11 +1488,7 @@ Ta sulara va batu bu div rinafi suzdasiki, koe grablexo va « Mea suzdá » vule 'enotif_mailer' => '{{SITENAME}} Kowalzesi Staksasiki', 'enotif_reset' => 'Va kotu woranu bu tcalar', -'enotif_newpagetext' => 'Batcoba tir warzafu bu', 'enotif_impersonal_salutation' => '{{SITENAME}} favesik', -'changed' => 'betayan', -'created' => 'reduyun', -'enotif_subject' => '{{SITENAME}} bu $PAGETITLE su zo $CHANGEDORCREATED gan $PAGEEDITOR', 'enotif_lastvisited' => 'Va $1 disukel ta da va kot betaks mali ironokafa worara wil.', 'enotif_lastdiff' => 'Ta wira va bat betaks va $1 disukel.', 'enotif_anon_editor' => '$1 yoltiskaf favesik', @@ -1525,6 +1516,8 @@ To change your watchlist settings, visit Feedback and further assistance: {{canonicalurl:{{MediaWiki:Helppage}}}}', +'created' => 'reduyun', +'changed' => 'betayan', # Delete 'deletepage' => 'Busulara', @@ -2392,6 +2385,6 @@ This confirmation code will expire at $4.', # New logging system 'revdelete-restricted' => 'irutara rewana pu ristusik', 'revdelete-unrestricted' => 'irutara tiolteyena pu ristusik', -'newuserlog-byemail' => 'remravlem staksayan kan e-mail', +'rightsnone' => '(mek)', ); diff --git a/languages/messages/MessagesAy.php b/languages/messages/MessagesAy.php index 119c65b4..b5581498 100644 --- a/languages/messages/MessagesAy.php +++ b/languages/messages/MessagesAy.php @@ -127,7 +127,6 @@ $messages = array( 'qbbrowse' => 'Wampuña', 'qbedit' => 'Turkaña', 'qbpageoptions' => 'Uñstawitaki ajllita', -'qbpageinfo' => "Uñstawxat uñt'ayawi", 'qbmyoptions' => 'Ajllitanakaja', 'errorpagetitle' => 'Pantja', diff --git a/languages/messages/MessagesAz.php b/languages/messages/MessagesAz.php index cc598a78..abd5b752 100644 --- a/languages/messages/MessagesAz.php +++ b/languages/messages/MessagesAz.php @@ -227,7 +227,6 @@ $messages = array( 'qbbrowse' => 'Gözdən keçir', 'qbedit' => 'Redaktə', 'qbpageoptions' => 'Bu səhifə', -'qbpageinfo' => 'Məzmun', 'qbmyoptions' => 'Mənim səhifələrim', 'qbspecialpages' => 'Xüsusi səhifələr', 'faq' => 'TSS', @@ -250,6 +249,7 @@ $messages = array( 'namespaces' => 'Adlar fəzası', 'variants' => 'Variantlar', +'navigation-heading' => 'Naviqasiya menyusu', 'errorpagetitle' => 'Xəta', 'returnto' => '$1 səhifəsinə qayıt.', 'tagline' => '{{SITENAME}} saytından', @@ -478,9 +478,9 @@ Göstərilən səbəb: "\'\'$2\'\'".', # Login and logout pages 'logouttext' => "'''Sistemdən çıxdınız.''' -Siz {{SITENAME}} saytını anonim olaraq istifadə etməyə davam edə bilər və ya eyni, yaxud başqa istifadəçi adı ilə [[Special:UserLogin|yenidən daxil ola]] bilərsiniz. Veb-brauzerin keş yaddaşını təmizləyənədək bəzi səhifələr hələ də sistemdə imişsiniz kimi görünə bilər.", -'welcomecreation' => '== $1, xoş gəlmişsiniz! == -Hesabınız yaradıldı. +Siz {{SITENAME}} saytını anonim olaraq istifadə etməyə davam edə bilər və ya eyni, yaxud başqa istifadəçi adı ilə <span class='plainlinks'>[$1 yenidən daxil ola]</span> bilərsiniz. Veb-brauzerin keş yaddaşını təmizləyənədək bəzi səhifələr hələ də sistemdə imişsiniz kimi görünə bilər.", +'welcomeuser' => 'Xoş gəldin $1!', +'welcomecreation-msg' => 'Hesabınız yaradıldı. [[Special:Preferences|{{SITENAME}} nizamlamalarınızı]] dəyişdirməyi unutmayın.', 'yourname' => 'İstifadəçi adı', 'yourpassword' => 'Parol:', @@ -712,7 +712,6 @@ Siz eyni zamanda söz verirsiniz ki, bu yazıları siz özünüz yazmısınız v 'template-semiprotected' => '(yarım-mühafizə)', 'hiddencategories' => 'Bu səhifə {{PLURAL:$1|1 gizli kateqoriyaya|$1 gizli kateqoriyaya}} aiddir:', 'edittools-upload' => '-', -'nocreatetitle' => 'Səhifə yaratma məhdudlaşdırılıb.', 'nocreatetext' => '{{SITENAME}} saytında yeni səhifələrin yaradılması imkanları məhdudlaşdırılıb. Siz geri qayıdıb mövcud səhifəni və ya [[Special:UserLogin|sistemə təqdim olunma və ya yeni hesab açmaq]] səhifəsini redaktə edə bilərsiniz.', 'nocreate-loggedin' => 'Sizin yeni səhifələr yaratmaq üçün icazəniz yoxdur.', @@ -737,6 +736,9 @@ Məlumat üçün aşağıda bu səhifənin tarixçəsindən müvafiq silmə qeyd 'edit-already-exists' => 'Yeni səhifəni yaratmaq mümkün deyil. Belə ki, bu adda səhifə artıq mövcuddur.', +# Content models +'content-model-javascript' => 'JavaScript', + # Parser/template warnings 'expensive-parserfunction-category' => 'Kifayət qədər böyük sayda genişresurslu funksiyaların müraciət olunduğu səhifələr', 'post-expand-template-inclusion-warning' => "'''DİQQƏT!''' Daxil edilən şablonların həcmi həddindən artıq böyükdür. @@ -1174,11 +1176,13 @@ Həmçinin kimliyinizi gostərmədən belə, başqalarının sizinlə istifadə 'right-siteadmin' => 'Məlumatlar bazasının bloklanması və blokun götürülməsi', 'right-sendemail' => 'Digər istifadəçilərə elektron poçt göndər', +# Special:Log/newusers +'newuserlogpage' => 'Yeni istifadəçilərin qeydiyyatı', +'newuserlogpagetext' => 'Yeni qeydiyyatdan keçmiş istifadəçilərin siyahısı.', + # User rights log 'rightslog' => 'İstifadəçi hüquqları qeydləri', 'rightslogtext' => 'İstifadəçi hüquqları dəyişikliyi qeydləri.', -'rightslogentry' => '$1 adlı istifadəçinin istifadəçi qruplarındakı üzvlüyü dəyişdirildi: $2 ► $3', -'rightsnone' => '(yoxdur)', # Associated actions - in the sentence "You do not have permission to X" 'action-read' => 'bu səhifənin oxunması', @@ -1654,10 +1658,6 @@ Həmçinin, [[Special:WantedCategories|tələb olunan kateqoriyalara]] baxın.', 'activeusers-hidesysops' => 'İdarəçiləri gizlə', 'activeusers-noresult' => 'İstifadəçi tapılmadı.', -# Special:Log/newusers -'newuserlogpage' => 'Yeni istifadəçilərin qeydiyyatı', -'newuserlogpagetext' => 'Yeni qeydiyyatdan keçmiş istifadəçilərin siyahısı.', - # Special:ListGroupRights 'listgrouprights' => 'İstifadəçi qruplarının hüquqları', 'listgrouprights-summary' => 'Bu vikidə olan istifadəçi siyahıları və onların hüquqları aşağıda göstərilmişdir. @@ -1744,11 +1744,7 @@ Fərdi hüquqlar haqqında əlavə məlumatı [[{{MediaWiki:Listgrouprights-help 'enotif_mailer' => '{{SITENAME}} Bildiriş Xidməti', 'enotif_reset' => 'Baxılmış bütün səhifələri işarələ.', -'enotif_newpagetext' => 'Bu səhifə yeni səhifədir.', 'enotif_impersonal_salutation' => '{{SITENAME}} istifadəçisi', -'changed' => 'dəyişdi', -'created' => 'yaradıldı', -'enotif_subject' => '{{SITENAME}} saytındakı $PAGETITLE səhifəsi $PAGEEDITOR tərəfindən $CHANGEDORCREATED', 'enotif_lastvisited' => 'Sonuncu ziyarətinizdən indiyədək olan bütün dəyişiklikləri görmək üçün baxın: $1.', 'enotif_lastdiff' => 'Bu dəyişikliyi görmək üçün $1 səhifəsinə baxın.', 'enotif_anon_editor' => 'qeydiyyatsız istifadəçi $1', @@ -1774,6 +1770,8 @@ Siz haqqında söhbət gedən səhifəyə baxanadək səhifədəki digər dəyi Yardım və təklifləriniz üçün: {{canonicalurl:{{MediaWiki:Helppage}}}}', +'created' => 'yaradıldı', +'changed' => 'dəyişdi', # Delete 'deletepage' => 'Səhifəni sil', @@ -2992,7 +2990,7 @@ Bu saytda texniki problemlər var.', 'logentry-newusers-create' => '$1 istifadəçi hesabı yaratdı', 'logentry-newusers-create2' => '$1 $3 üçün istifadəçi hesabı yaratdı', 'logentry-newusers-autocreate' => '$1 hesabı avtomatik yaradıldı', -'newuserlog-byemail' => 'parol e-maillə göndərildi', +'rightsnone' => '(yoxdur)', # Feedback 'feedback-subject' => 'Mövzu:', diff --git a/languages/messages/MessagesAzb.php b/languages/messages/MessagesAzb.php new file mode 100644 index 00000000..8cd1fb42 --- /dev/null +++ b/languages/messages/MessagesAzb.php @@ -0,0 +1,3820 @@ +<?php +/** South Azerbaijani (تورکجه) + * + * See MessagesQqq.php for message documentation incl. usage of parameters + * To improve a translation please visit http://translatewiki.net + * + * @ingroup Language + * @file + * + * @author Amir a57 + * @author Arjanizary + * @author Calak + * @author E THP + * @author Ebrahimi-amir + * @author Erdemaslancan + * @author Mousa + */ + +$fallback = 'fa'; +$rtl = true; + +$namespaceNames = array( + NS_MEDIA => 'مئدیا', + NS_SPECIAL => 'اؤزل', + NS_MAIN => '', + NS_TALK => 'دانیشیق', + NS_USER => 'ایستیفادهچی', + NS_USER_TALK => 'ایستیفادهچی_دانیشیغی', + NS_PROJECT_TALK => '$1_دانیشیق', + NS_FILE => 'فایل', + NS_FILE_TALK => 'فایل_دانیشیغی', + NS_MEDIAWIKI => 'مئدیاویکی', + NS_MEDIAWIKI_TALK => 'مئدیاویکی_دانیشیغی', + NS_TEMPLATE => 'شابلون', + NS_TEMPLATE_TALK => 'شابلون_دانیشیغی', + NS_HELP => 'یاردیم', + NS_HELP_TALK => 'یاردیم_دانیشیغی', + NS_CATEGORY => 'بؤلمه', + NS_CATEGORY_TALK => 'بؤلمه_دانیشیغی', +); + +$specialPageAliases = array( + 'Activeusers' => array( 'چالیشقان_ایستسفادهچیلر' ), + 'Allmessages' => array( 'بوتون_مئساژلار' ), + 'Allpages' => array( 'بوتون_صحیفهلر' ), + 'Ancientpages' => array( 'اسکی_صحیفهلر' ), + 'Badtitle' => array( 'پیس_آد' ), + 'Blankpage' => array( 'بوش_صحیفه' ), + 'ChangePassword' => array( 'رمزی_دَییش' ), + 'CreateAccount' => array( 'حساب_یارات' ), + 'Mycontributions' => array( 'چالیشمالاریم' ), + 'Mypage' => array( 'صحیفهم' ), + 'Mytalk' => array( 'دانیشیغیم' ), + 'Myuploads' => array( 'یوکلهدیکلریم' ), + 'Newimages' => array( 'یئنی_فایللار' ), + 'Newpages' => array( 'یئنی_صحیفهلر' ), + 'PasswordReset' => array( 'رمز_دَییشمه' ), + 'Randompage' => array( 'راستگله' ), + 'Recentchanges' => array( 'سون_دَییشیکلر' ), + 'Search' => array( 'آختار' ), + 'Shortpages' => array( 'قیسسا_صحیفهلر' ), + 'Specialpages' => array( 'اؤزل_صحیفهلر' ), + 'Statistics' => array( 'آمار' ), + 'Unusedcategories' => array( 'ایشلنممیش_بؤلمهلر' ), + 'Unusedimages' => array( 'ایشلنممیش_فایللار' ), + 'Unusedtemplates' => array( 'ایشلنممیش_شابلونلار' ), + 'Unwatchedpages' => array( 'باخیلمامیش_صحیفهلر' ), + 'Upload' => array( 'یوکله' ), + 'Version' => array( 'نوسخه' ), + 'Watchlist' => array( 'ایزلهدیکلر' ), +); + +$magicWords = array( + 'numberofpages' => array( '1', 'صحیفهلر_ساییسی', 'تعدادصفحهها', 'NUMBEROFPAGES' ), + 'numberofarticles' => array( '1', 'مقالهلر_ساییسی', 'تعدادمقالهها', 'NUMBEROFARTICLES' ), + 'numberoffiles' => array( '1', 'قایللار_ساییسی', 'تعدادپروندهها', 'NUMBEROFFILES' ), + 'numberofusers' => array( '1', 'ایستیفادهچیلر_ساییسی', 'تعدادکاربران', 'NUMBEROFUSERS' ), + 'numberofactiveusers' => array( '1', 'چالیشقان_ایستیفادهچیلر', 'کاربرانفعال', 'کاربران_فعال', 'NUMBEROFACTIVEUSERS' ), + 'numberofedits' => array( '1', 'دَییشدیرمه_ساییسی', 'تعدادویرایشها', 'NUMBEROFEDITS' ), + 'pagename' => array( '1', 'صحیفهنین_آدی', 'نامصفحه', 'نام_صفحه', 'PAGENAME' ), + 'img_right' => array( '1', 'ساغ', 'راست', 'right' ), + 'img_left' => array( '1', 'سول', 'چپ', 'left' ), + 'img_none' => array( '1', 'هئچ', 'هیچ', 'none' ), + 'img_framed' => array( '1', 'قابیق', 'قاب', 'framed', 'enframed', 'frame' ), +); + +$messages = array( +# User preference toggles +'tog-underline' => 'باغلانتیلارین آلتینی خطله:', +'tog-justify' => 'متنی صحیفه بویو پایلا', +'tog-hideminor' => 'سون دییشیکلیکلرده کیچیکلری گیزلت', +'tog-hidepatrolled' => 'نظارتلنمیش دَییشیکلیکلری سون دییشیکلیکلرده گیزلت', +'tog-newpageshidepatrolled' => 'نظارتلنمیش صحیفهلری یئنی صحیفهلر سیاهیسیندان گیزلت', +'tog-extendwatchlist' => 'ایزلهدیکلری، بوتون دیشیکلیکلری گؤسترمک اوچون گئنیشلندیر', +'tog-usenewrc' => 'دَییشیکلیکلری سون دَییشیکلیکلر صحیفهسینده ایزلهدیکلر صحیفهسینده گروپلا (جاوااسکریپت لازیمدیر)', +'tog-numberheadings' => 'باشلیقلاری اوتوماتیک نومرهله', +'tog-showtoolbar' => 'دَییشدیرمه آراج چوبوغونو گؤستر (جاوااسکریپت لازیمدیر)', +'tog-editondblclick' => 'صحیفهلری ایکی کلیکله دَییشدیر (جاوااسکریپت لازیمدیر)', +'tog-editsection' => '[دَییشدیر] باغلانتیسیلا بؤلوم دَییشدیرمهسینه ایجازه وئر', +'tog-editsectiononrightclick' => 'بؤلوملرین دیشدیرمهسینی، باشلیقلارین اوزرینده ساغکلیک ائتمکله ایجازه وئر (جاوااسکریپت لازیمدیر)', +'tog-showtoc' => 'ایچیندهکیلر جدولینی گؤستر (۳-دن آرتیق باشلیقلاری اولان صحیفهلرده)', +'tog-rememberpassword' => 'منیم گیریشیمی بو بیلگیسایاردا یاددا ساخلا (چوخو {{PLURAL:$1|بیر گونه|$1 گونه}} کیمی)', +'tog-watchcreations' => 'ياراتدیغیم صحیفهلری و يوکلهدیگیم فايللاری ایزلهمهلریمه آرتیر', +'tog-watchdefault' => 'دَییشدیردیگیم صحیفهلری و فايللاری ایزلهدیکلریمه آرتیر', +'tog-watchmoves' => 'داشیدیغیم صحیفهلری و فايللاری ایزلهدیکلریمه آرتیر', +'tog-watchdeletion' => 'سیلدیگیم صحیفهلری و فايللاری ایزلهدیکلریمه آرتیر', +'tog-minordefault' => 'دیفالت اولاراق بوتون دَییشدیرمهلریمی کیچیک دَییشدیر کیمی نیشانلا', +'tog-previewontop' => 'اؤنگؤستریشی يازماق قوتوسوندان قاباق گؤستر', +'tog-previewonfirst' => 'ایلک دَییشدیرمهده اؤنگؤستریشی گؤستر', +'tog-nocache' => 'براوزرین کَش ائتمگینی ایشلدن سال', +'tog-enotifwatchlistpages' => 'ایزلهدیکلریمده اولان صحیفه یوخسا فایل دَییشدیریلنده، منه ایمیل گؤندر', +'tog-enotifusertalkpages' => 'دانیشیق صحیفهم دَییشدیریلنده منه ایمیل گؤندر', +'tog-enotifminoredits' => 'صحیفهلرده و فایللاردا کیچیک دَییشیکلیکلر اولسا دا منه ایمیل گؤندر', +'tog-enotifrevealaddr' => 'منیم ایمیل آدرسیمی خبر وئرمه ایمیللرینده گؤستر', +'tog-shownumberswatching' => 'ایزلهين ایستیفادهچیلرین سایینی گؤستر', +'tog-oldsig' => 'ایندیکی ایمضا:', +'tog-fancysig' => 'ویکی متن کیمی ایمضا (اوتوماتیک باغلانتیسیز)', +'tog-externaleditor' => 'دَییشدیرمک اوچون ائشیک یازیلیم ایشلد (یالنیز چوخ باشارانلار اوچون، بیلگیسایارینیزدا مخصوص تنظیملر لازیمدیر. [//www.mediawiki.org/wiki/Manual:External_editors آرتیق بیلگیلر])', +'tog-externaldiff' => 'موقاییسه ائتمک اوچون ائشیک یازیلیم ایشلد (یالنیز چوخ باشارانلار اوچون، بیلگیسایارینیزدا مخصوص تنظیملر لازیمدیر. [//www.mediawiki.org/wiki/Manual:External_editors آرتیق بیلگیلر])', +'tog-showjumplinks' => '«آتلان:» یاردیم باغلانتیلارینی آچ', +'tog-uselivepreview' => 'دیری اؤنگؤستریش ایشلد (جاوااسکریپت لازیمدیر)(تست مرحلهسینده)', +'tog-forceeditsummary' => 'دَییشیکلیک قیساسی بوش قالاندا منی بیلدیر', +'tog-watchlisthideown' => 'منیم دَییشیکلیکلریمی ایزلهدیکلردن گیزلت', +'tog-watchlisthidebots' => 'بوت دَییشیکلیکلرینی ایزلهدیکلردن گیزلت', +'tog-watchlisthideminor' => 'کیچیک دَییشیکلیکلری ایزلهدیکلردن گیزلت', +'tog-watchlisthideliu' => 'گیرمیش ایستیفادهچیلرین دَییشیکلیکلرینی ایزلهدیکلردن گیزلت', +'tog-watchlisthideanons' => 'تانینمامیش ایستیفادهچیلرین دَییشیکلیکلرینی ایزلهدیکلردن گیزلت', +'tog-watchlisthidepatrolled' => 'نظارتلنمیش دَییشیکلیکلری ایزلهدیکلردن گیزلت', +'tog-ccmeonemails' => 'باشقا ایستیفادهچیلره گؤندردیگیم ایمیللرین کوپیلرینی منه گؤندر', +'tog-diffonly' => 'موقاییسهلر آلیتندا صحیفهلرین ایچیندهکیلرینی گؤسترمه', +'tog-showhiddencats' => 'گیزلی بؤلمهلری گؤستر', +'tog-norollbackdiff' => 'قایتاراندان سونرا موقاییسه گؤسترمه', + +'underline-always' => 'همیشه', +'underline-never' => 'هئچ واخت', +'underline-default' => 'دیفالت قابیق یوخسا براوزر', + +# Font style option in Special:Preferences +'editfont-style' => 'دَییشدیرمه قوتوطونون فونت نؤوعو:', +'editfont-default' => 'براوزر دیفالتی', +'editfont-monospace' => 'ثابیت آرالی فونت', +'editfont-sansserif' => 'بوجاقسیز فونت', +'editfont-serif' => 'بوجاقلی فونت', + +# Dates +'sunday' => 'سود گونو(یکشنبه)', +'monday' => 'دوزگونو(دوشنبه)', +'tuesday' => 'آرا گون(سهشنبه)', +'wednesday' => 'اوْدگونو(چهارشنبه)', +'thursday' => 'سوگونو(پنجشنبه)', +'friday' => 'جوما(آینیگون)', +'saturday' => 'يئلگونو(شنبه)', +'sun' => 'سود گونو(یکشنبه)', +'mon' => 'دوزگونو(دوشنبه)', +'tue' => 'سهشنبه(آرا گون)', +'wed' => 'اوْدگونو (چهارشنبه)', +'thu' => 'سوگونو(پنجشنبه)', +'fri' => 'آینیگون(جوما)', +'sat' => 'يئلگونو(شنبه)', +'january' => 'ژانویه', +'february' => 'فئوریه', +'march' => 'مارس', +'april' => 'آوریل', +'may_long' => 'مئی', +'june' => 'ژوئن', +'july' => 'ژولای', +'august' => 'آقوست', +'september' => 'سئپتامبر', +'october' => 'اوکتوبر', +'november' => 'نووامبر', +'december' => 'دئسامبر', +'january-gen' => 'ژانویه', +'february-gen' => 'فوریه', +'march-gen' => 'مارس', +'april-gen' => 'آوریل', +'may-gen' => 'مِی', +'june-gen' => 'ژوئن', +'july-gen' => 'جولای', +'august-gen' => 'آقوست', +'september-gen' => 'سئپتامبر', +'october-gen' => 'اوکتوبر', +'november-gen' => 'نووامبر', +'december-gen' => 'دئسامبر', +'jan' => 'ژانویه', +'feb' => 'فئوریه', +'mar' => 'مارس', +'apr' => 'آوریل', +'may' => 'مئی', +'jun' => 'ژوئن', +'jul' => 'ژولای', +'aug' => 'آقوست', +'sep' => 'سئپتامبر', +'oct' => 'اوکتوبر', +'nov' => 'نووامبر', +'dec' => 'دئسامبر', + +# Categories related messages +'pagecategories' => '{{PLURAL:$1|بؤلمه|بؤلمهلر}}', +'category_header' => '«$1» بؤلمهسیندهکی مقالهلر', +'subcategories' => 'آلت بؤلمهلر', +'category-media-header' => '«$1» بؤلمهسینده مئدیا', +'category-empty' => "''بو بؤلمهنین ایندی فایل یوخسا مئدیاسی یوخدور.''", +'hidden-categories' => '{{PLURAL:$1|گیزلی بؤلمه|گیزلی بؤلمهلر}}', +'hidden-category-category' => 'گیزلی بؤلمهلر', +'category-subcat-count' => 'بو بؤلمهده {{PLURAL:$2|یالنیز|}} آشاغیداکی {{PLURAL:$1|بیر|$1}} آلتبؤلمه وار؛ بو بؤلمهنین جمعاً $2 آلتبؤلمهسی وار.', +'category-subcat-count-limited' => 'بو بؤلمهده آشاغیداکی {{PLURAL:$1|آلتبؤلمه|$1 آلتبؤلمه}} واردیر.', +'category-article-count' => 'بو بؤلمهده {{PLURAL:$2|یالنیز|}} آشاغیداکی {{PLURAL:$1|بیر|$1}} صحیفه وار؛ بو بؤلمهنین جمعاً $2 صحیفهسی وار.', +'category-article-count-limited' => 'بو بؤلمهده، آشاغیداکی {{PLURAL:$1|یارپاق|$1 یارپاق}} واردیر.', +'category-file-count' => 'بو بؤلمهده {{PLURAL:$2|یالنیز|}} آشاغیداکی {{PLURAL:$1|بیر|$1}} فایل وار؛ بو بؤلمهنین جمعاً $2 فایلی وار.', +'category-file-count-limited' => 'بؤلمهده، بو {{PLURAL:$1|فایل|$1 فایل}} واردیر.', +'listingcontinuesabbrev' => '(قالانی)', +'index-category' => 'ایندئکسلشدیریلمیش یارپاقلار', +'noindex-category' => 'ایندئکسلشدیریلمهین یارپاقلار', +'broken-file-category' => 'فایللارا قیریلمیش باغلانتیلاری اولان یارپاقلار', + +'about' => 'گؤره', +'article' => 'ایچریلی یارپاق', +'newwindow' => '(یئنی پنجرهده آچیلیر)', +'cancel' => 'لغو ائت', +'moredotdotdot' => 'داها...', +'morenotlisted' => 'داها آرتیق لیست اولونماییبدیر...', +'mypage' => 'مقاله', +'mytalk' => 'دانیشیق', +'anontalk' => 'بو آیپی آدرسینه دانیشیق', +'navigation' => 'دولانماق', +'and' => ' و', + +# Cologne Blue skin +'qbfind' => 'تاپ', +'qbbrowse' => 'گؤزدن گئچید', +'qbedit' => 'دَییشدیر', +'qbpageoptions' => 'بو صحیفه', +'qbmyoptions' => 'منیم صحیفهلریم', +'qbspecialpages' => 'اؤزل صحیفهلر', +'faq' => 'چوخ سوروشولان سواللار', +'faqpage' => 'Project:چوخلو سوروشولان سورغولار', + +# Vector skin +'vector-action-addsection' => 'قونو آرتیر', +'vector-action-delete' => 'سیل', +'vector-action-move' => 'آدینی ديَیشدیر', +'vector-action-protect' => 'قورو', +'vector-action-undelete' => 'سیلمگی قایتار', +'vector-action-unprotect' => 'قوروماغی دَییشدیر', +'vector-simplesearch-preference' => 'سادهلشدیریلمیش آختاریش چوبوغو (یالنیز Vector دَریسینده)', +'vector-view-create' => 'یارات', +'vector-view-edit' => 'دَییشدیر', +'vector-view-history' => 'گئچمیشه باخ', +'vector-view-view' => 'اوخو', +'vector-view-viewsource' => 'قایناغا باخ', +'actions' => 'ایشلر', +'namespaces' => 'آدلار فضاسی', +'variants' => 'واریانتلار', + +'navigation-heading' => 'دولانماق مِنوسو', +'errorpagetitle' => 'خطا', +'returnto' => '$1-ه قاییت.', +'tagline' => '{{SITENAME}} سایتیندان', +'help' => 'یاردیم', +'search' => 'آختار', +'searchbutton' => 'آختار', +'go' => 'گئت', +'searcharticle' => 'گئت', +'history' => 'صحیفهنین گئچمیشی', +'history_short' => 'گئچمیش', +'updatedmarker' => 'سون باخیشیمدان بویانا، یئنیلشیبدیر', +'printableversion' => 'چاپ ائتمهلی نوسخه', +'permalink' => 'قالان باغلانتی', +'print' => 'یازدیر', +'view' => 'باخ', +'edit' => 'دَییشدیر', +'create' => 'یارات', +'editthispage' => 'بو صحیفهنی دَییشدیر', +'create-this-page' => 'بو صحیفهنی يارات', +'delete' => 'سیل', +'deletethispage' => 'بو صحیفهنی سیل', +'undelete_short' => '{{PLURAL:$1|بیر دَییشیکلیگی|$1 دَییشیکلیگی}} برپا ائت', +'viewdeleted_short' => '{{PLURAL:$1|بیر|$1}} سیلینمیش دَییشیکلیگی گؤستر', +'protect' => 'قوروماق', +'protect_change' => 'ديَیشدیر', +'protectthispage' => 'بو صحیفهنی قورو', +'unprotect' => 'قوروماغی دَییشدیر', +'unprotectthispage' => 'بو یارپاغین قوروماسینی دَییشدیر', +'newpage' => 'يئنی صحیفه', +'talkpage' => 'بو صحیفهیه گؤره دانیشیق آپارین', +'talkpagelinktext' => 'دانیشیق', +'specialpage' => 'اؤزل صحیفه', +'personaltools' => 'شخصی آراجلار', +'postcomment' => 'يئنی بؤلوم', +'articlepage' => 'مقالهیه باخین', +'talk' => 'دانیشیق', +'views' => 'گؤرونوشلر', +'toolbox' => 'آراجلار قوتوسو', +'userpage' => 'ایستیفادهچی صحیفهسینی باخین', +'projectpage' => 'پروژه صحیفهسینه باخین', +'imagepage' => 'فایل صحیفهسینه باخین', +'mediawikipage' => 'مئساژ صحیفهسینه باخین', +'templatepage' => 'شابلون صحیفهسینه باخین', +'viewhelppage' => 'یاردیم صحیفهسینه باخین', +'categorypage' => 'بؤلمه صحیفهسینی گؤستر', +'viewtalkpage' => 'دانیشیغا باخین', +'otherlanguages' => 'آیری دیللرده', +'redirectedfrom' => '($1 صحیفهسیندن يؤنلندیریلمیشدیر)', +'redirectpagesub' => 'یوللاندیرما صحیفهسی', +'lastmodifiedat' => 'بو صحیفه سون دفعه $1، $2 چاغیندا دَییشیلیبدیر.', +'viewcount' => 'بو یارپاق {{PLURAL:$1|بیر|$1}} دفعه گؤرونوبدور.', +'protectedpage' => 'قورونموش یارپاق', +'jumpto' => 'آتلان:', +'jumptonavigation' => 'دولانماق', +'jumptosearch' => 'آختار', +'view-pool-error' => 'باغیشلایین، ایندی خیدمتچیلر آرتیق یوک آلتیندادیلار. +چوخلو ایشلدنلر بو یارپاغی گؤرمک ایستهییرلر. +لوطفاً یئنیدن بو یارپاغا ال تاپماغا چالیشماقدان اؤنجه، بیر آز دؤزون. + +$1', +'pool-timeout' => 'قیفیلا دؤزمک واختی قورتاردی', +'pool-queuefull' => 'مخزن صفی دولودور', +'pool-errorunknown' => 'تانینمامیش خطا', + +# All link text and link target definitions of links into project namespace that get used by other message strings, with the exception of user group pages (see grouppage) and the disambiguation template definition (see disambiguations). +'aboutsite' => '{{SITENAME}}-ا گؤره', +'aboutpage' => 'Project:حاقیندا', +'copyright' => 'ایچیندهکیلر $1 لیسانسی احاطهسیندهدیلر.', +'copyrightpage' => '{{ns:project}}:کوپی حاقی', +'currentevents' => 'ایندیکی اولایلار', +'currentevents-url' => 'Project:ایندیکی اولایلار', +'disclaimers' => 'رد ائتمک', +'disclaimerpage' => 'Project:عمومی رد ائتمک', +'edithelp' => 'ديَیشیکلیکلر اوچون یاردیم', +'edithelppage' => 'Help:دَییشدیرمه', +'helppage' => 'Help:ایچیندهکیلر', +'mainpage' => 'آنا صحیفه', +'mainpage-description' => 'آنا صحیفه', +'policy-url' => 'Project:قایدالار', +'portal' => 'توپلوم پورتالی', +'portal-url' => 'Project:توپلوم پورتالی', +'privacy' => 'گیزلیلیک سیاستی', +'privacypage' => 'Project:گیزلیلیک سیاستی', + +'badaccess' => 'یول وئرمه خطاسی', +'badaccess-group0' => 'ایستهدیگینیز ایشه ایجازهنیز یوخدور.', +'badaccess-groups' => 'ایستهدیگینیز ایشین ایجازهسی، تکجه بو {{PLURAL:$2|قروپ|قروپلار}}داکی ایشلدنلره وئریلیبدیر: $1.', + +'versionrequired' => 'مدئدیاویکی یازیلیمینین $1 نوسخهسی لازیمدیر', +'versionrequiredtext' => 'بو یارپاغی ایشلتدماغا، مئدیاویکی یازیلیمینین $1 نوسخهسی لازیمدیر. +[[Special:Version|نوسخه یارپاغینا]] باخین.', + +'ok' => 'اولدو', +'retrievedfrom' => '«$1»-دن آلینمیشدیر', +'youhavenewmessages' => 'سیزین $1 ($2) وارینیزدیر.', +'newmessageslink' => 'یئنی مئساژلار', +'newmessagesdifflink' => 'سون دَییشیکلیک', +'youhavenewmessagesfromusers' => 'سیزین {{PLURAL:$3|بیر آیری ایستیفادهچیدن|$3 ایستیفادهچیدن}} $1 وارینیزدیر ($2).', +'youhavenewmessagesmanyusers' => 'سیزین چوخلو ایشلدنلردن $1 وارینیزدیر ($2).', +'newmessageslinkplural' => '{{PLURAL:$1|بیر یئنی مئساژ|یئنی مئساژلار}}', +'newmessagesdifflinkplural' => 'سون {{PLURAL:$1|دَییشیکلیک|دَییشیکلیکلر}}', +'youhavenewmessagesmulti' => '$1-دا یئنی بیلدیرینیز وار.', +'editsection' => 'دَییشدیر', +'editold' => 'دَییشدیر', +'viewsourceold' => 'قایناغا باخ', +'editlink' => 'دَییشدیر', +'viewsourcelink' => 'قایناغا باخ', +'editsectionhint' => 'بؤلومو دَییشدیر: $1', +'toc' => 'ایچیندهکیلر', +'showtoc' => 'گؤستر', +'hidetoc' => 'گیزلت', +'collapsible-collapse' => 'گیزلت', +'collapsible-expand' => 'گئنیشلندیر', +'thisisdeleted' => '$1-نا باخ یا اونو قایتار؟', +'viewdeleted' => '$1 گؤستریلسین؟', +'restorelink' => '{{PLURAL:$1|بیر سیلینمیش دَییشیکلیک|$1 سیلینمیش دَییشیکلیکلر}}', +'feedlinks' => 'بسلمه', +'feed-invalid' => 'گئچرسیز آبونه کانال جورو.', +'feed-unavailable' => 'سیندیکاسیا خطلری الده دئییللر', +'site-rss-feed' => '$1 آراِساِس فید', +'site-atom-feed' => '$1 آتوم فید', +'page-rss-feed' => '«$1» آراِساِس فید', +'page-atom-feed' => '«$1» آتوم فید', +'red-link-title' => '$1 (صحیفه یوخدور)', +'sort-descending' => 'آزالان سیرالاماق', +'sort-ascending' => 'چوخالان سیرالاماق', + +# Short words for each namespace, by default used in the namespace tab in monobook +'nstab-main' => 'مقاله', +'nstab-user' => 'ایستیفادهچی صحیفهسی', +'nstab-media' => 'مئدیا صحیفهسی', +'nstab-special' => 'اؤزل صحیفه', +'nstab-project' => 'پروژه صحیفهسی', +'nstab-image' => 'فایل', +'nstab-mediawiki' => 'مئساژ', +'nstab-template' => 'شابلون', +'nstab-help' => 'یاردیم صحیفهسی', +'nstab-category' => 'بؤلمه', + +# Main script and global functions +'nosuchaction' => 'بئله چالیشما یوخدور', +'nosuchactiontext' => 'URL-ده گؤستریلن ایش گئچرسیزدیر. +اولا بیلر کی URL-ی یانلیش یازیب یوخسا یانلیش باغلانتیلا گلمیشسینیز. +همده بو، {{SITENAME}} سایتی ایشلدن یازیلیمین خطاسینی گؤستره بیلر.', +'nosuchspecialpage' => 'بئله اؤزل یارپاق یوخدور', +'nospecialpagetext' => '<strong>سیز بیر یانلیش اؤزل یارپاغینی ایستهمیسینیز.</strong> +دوزگون اؤزل یارپاقلارین سیاهیسینی [[Special:SpecialPages|{{int:specialpages}}]]-ده گؤره بیلرسینیز.', + +# General errors +'error' => 'خطا', +'databaseerror' => 'دیتابیس خطاسی', +'dberrortext' => 'بیر دیتابیس سورغو سینتکس خطاسی قاباغا گلدی. +بو، یازیلیمدا بیر خطانی گؤستره بیلر. +سون قصد ائدیلن دیتابیس سورغوسو بو ایدی: +<blockquote><code>$1</code></blockquote> +"<code>$2</code>" فونکسیاسی ایچیندن. +دیتابیس بو خطانی قایتاردی: "<samp>$3: $4</samp>".', +'dberrortextcl' => 'بیر دیتابیس سورغو سینتکس خطاسی قاباغا گلدی. +سون قصد ائدیلن دیتابیس سورغوسو بو ایدی: +"$1" +"$2" فونکسیاسی ایچیندن. +دیتابیس بو خطانی قایتاردی: "$3: $4"', +'laggedslavemode' => "'''دیقت:''' یارپاقدا، سون دَییشیکلیکلرین اولماماسی ایمکانی وار.", +'readonly' => 'دیتابیس باغلانیب', +'enterlockreason' => 'باغلاما نَدَنلیگی و آچیلماغین تخمینی واختینی یازین', +'readonlytext' => 'ایندی دیتابیس یئنی گیرمهلره و باشقا دَییشیکلیکلره باغلیدیر، اولا بیلر بو روتین دیتابیس باخیمی اوچوندور، قورتاراندان سونرا، عادی دورومونا قاییتاجاق. + +اونو باغلایان ایدارهچی بو ایضاحی وئریبدیر: $1', +'missing-article' => 'معلومات بازاسی، تاپیلماسی ایستنن "$1" $2 آدلی صحیفهيه عاید متنی تاپا بیلمهدی. + +بۇ وضعیت صحیفهنین، سیلینمیش بیر صحیفهنین کئچمیش وئرسیياسی اوْلماسیندان قايناقلانا بیلر. + +اگر نیيه بۇ دئيیلسه، پروْقرامدا بیر سهو ایله قارشیلاشمیش اوْلا بیلرسینیز. +خاهیش ائدیریک بۇنو بیر [[Special:ListUsers/sysop|administrator]]، URL نوْت ائدهرک گؤندرین.', +'missingarticle-rev' => '(نوسخه نومرهسی: $1)', +'missingarticle-diff' => '(فرق: $1، $2)', +'readonly_lag' => 'ایکینجی درجهلی دیتابیس خیدمتچیلری، آنا دیتابیسه یئتیشماغا گؤره، بو دیتابیس اوتوماتیک باغلانیبدیر', +'internalerror' => 'ایچ خطاسی', +'internalerror_info' => 'ایچ خطاسی: $1', +'fileappenderrorread' => 'اکلَنَنده، «$1»-ی اوخوماق مومکون دئییلدیر.', +'fileappenderror' => '«$1»-ی «$2»-ه اکلهمک اولانمادی.', +'filecopyerror' => '«$1» فایلی، «$2»-ه کوپی اولانمادی.', +'filerenameerror' => '«$1» فایلین آدی «$2»-نا دَییشدیریلنمهدی.', +'filedeleteerror' => '«$1» فایلی سیلیننمهدی.', +'directorycreateerror' => '«$1» دایرکتوریسی سیلیننمهدی.', +'filenotfound' => '«$1» فایلی تاپیلانمادی.', +'fileexistserror' => '«$1» فایلینا یازیلانمادی: فایل اؤنجهدن واردیر.', +'unexpected' => 'گؤزلنیلمهین دَیَر: «$1»=«$2»', +'formerror' => 'خطا: فورم یوللانانمادی.', +'badarticleerror' => 'بو ایشی بو یارپاق اوستونده ائتمک اولماز.', +'cannotdelete' => '«$1» فایل یا یارپاغی سیلیننمهدی. +اولا بیلر اونو اؤنجهدن باشقا بیر اشلدن سیلمیش اولا.', +'cannotdelete-title' => '«$1» یارپاغی سیلیننمیر', +'delete-hook-aborted' => 'سیمک، چنگلله یاریدا قالدی. +او هئچ بیر ایضاح وئرمهدی.', +'badtitle' => 'پیس باشلیق', +'badtitletext' => 'آختاریلان صحیفه آدی سهودیر و يا بوْشدور، يا دا دۆزگون اوْلمايان دیللرآراسی، ياخود ویکیلرآراسی کئچید ایستیفاده ائدیلیب. +باشلیقلاردا ایستیفاده ائدیلمهسی قاداغان اوْلونان بیر و يا داها چوْخ سیمووْل ایستیفاده ائدیلمیش اوْلا بیلر.', +'perfcached' => 'بو بیلگی، کَش اولوبدور و اولا بیلر گونجل اولماسین. چوخو {{PLURAL:$1|بیر نتیجه|$1 نتیجه}} کَشدهدیر.', +'perfcachedts' => 'بو بیلگی کَش اولوبدور، سون دفعه $1 واختیندا گونجلیبدیر. چوخو {{PLURAL:$4|بیر نتیجه|$4 نتیجه}} کَشدهدیر.', +'querypage-no-updates' => 'بو یارپاقدا گونجللهمک ایندی باغلانیبدیر. +بورداکی بیلگیلر یئنیلشمیهجکلر.', +'wrong_wfQuery_params' => 'wfQuery() اوچون یانلیش پارامئترلر وئریلیبدیر<br /> +فونکسیا: $1<br /> +سورغو: $2', +'viewsource' => 'قایناغا باخ', +'viewsource-title' => '$1 اوچون قایناغا باخین', +'actionthrottled' => 'سیزین چالیشمانیزین قاباغی آلیندی', +'actionthrottledtext' => 'آنتی-ایسپام حرکتلری گؤره، بیر حرکتی قیسا بیر زامان آرالیغیندا چوخئتمهنیز انگللندی، و سیز حدی آشمیسینیز. لطفاً بیر نئچه دقیقه سونرا یئنیدن یوخلایین.', +'protectedpagetext' => 'بو صحیفه دیَیشدیرمک و باشقا ایشلر اوچون باغلیدیر.', +'viewsourcetext' => 'سیز بو صحیفهنین مزمونونو گؤره و کؤچوره بیلرسینیز:', +'viewyourtext' => "'''اؤز دَییشیکلیکلرینیز''' ین کودونو گؤروب و بو صحیفهیه کوپی ائده بیلرسینیز:", +'protectedinterface' => 'بو صحیفهده پروقرام تأمیناتی اوچون سیستئم بیلگیلری وار و سوی-ایستیفادهنین قارشیسینی آلماق اوچون محافظه اولونمالیدیر.', +'editinginterface' => "'''دیقت:''' سیز بیر یازیلیم آرا-اوزونه یازی تعمین ائدن صحیفهنی دَییشدیرمکدهسینیز. +بو صحیفهنی دَییشدیرمک، بو ویکینی ایستیفاده ائدن باشقا ایستیفادهچیلرین گؤرونوشونو دَییشهجکدیر. +چئویرمهلری بوتون ویکیلره آرتیریب یوخسا دَییشدیرمک اوچون لوطفاً [//translatewiki.net/ translatewiki.net]، مئدیاویکینین یئرلیلشدیرمه پروژهسیندن ایستیفاده ائدین.", +'sqlhidden' => '(اسکیوال سورغوسو گیزلی)', +'cascadeprotected' => 'بو صحیفه دَییشیکلیکلر قاباغیندا قورونوبدور، چونکو بو آشاغیداکی، آبشاری {{PLURAL:$1|سئچمهسی|سئچمهلری}} سئچیلن، قورونان {{PLURAL:$1|صحیفه|صحیفهلر}} ایچیندهدیر: +$2', +'namespaceprotected' => "سیز '''$1''' آدفضاسینداکی صحیفهلرین دَییشمهسینه ایجازهنیز یوخدور.", +'customcssprotected' => 'سیز بو CSS صفحهسینین دَییشمهسینه ایجازهنیز یوخدور نییه کی اوندا باشقا ایشلدنین شخصی تنظیملری واردیر.', +'customjsprotected' => 'سیز بو جاوااسکریپت صفحهسینین دَییشمهسینه ایجازهنیز یوخدور، نییه کی اوندا باشقا ایشلدنین شخصی تنظیملری واردیر.', +'ns-specialprotected' => 'اؤزل یارپاقلاری دَییشمک اولماز.', +'titleprotected' => 'بو آددا یارپاغین یارادیلماسی [[User:$1|$1]] ایشلدن طرفیندن باغلانیبدیر. +اونون نَدَنلیگی بودور: "\'\'$2\'\'"', +'filereadonlyerror' => '«$2» آنبارینین تکجه-اوخومالی دوروموندا اولدوغونا گؤره، «$1»-ی دَییشمک اولماز. + +اونو باغلایان ایدارهچی بو ایضاحی وئریبدیر: $3', +'invalidtitle-knownnamespace' => '«$2» آدآلانلی و «$3» یازیلی یانلیش باشلیق', +'invalidtitle-unknownnamespace' => 'تانینمامیش $1 نومرهلی آدآلان و «$2» یازیلی یانلیش باشلیق', +'exception-nologin' => 'گیریش ائتمهمیسینیز', +'exception-nologin-text' => 'بو یارپاق یا ایشی گؤرمگه، بو ویکییه گیرمهلیسینیز.', + +# Virus scanner +'virus-badscanner' => "پیس تنظیملر: تانینمامیش ویروس یوخلایان: ''$1''", +'virus-scanfailed' => 'یوخلاماق باشا چاتمادی (کود $1)', +'virus-unknownscanner' => 'تانینمامیش آنتیویروس:', + +# Login and logout pages +'logouttext' => "'''سیز ایندی سیستِمدن چیخدینیز.''' + +سیز {{SITENAME}}-ی تانینمامیش اولاراق ایشلده بیلرسینیز، یوخسا همن ایستیفادهچی آدی یا باشقا ایستیفادهچی آدی ایله <span class='plainlinks'>[$1یئنیدن گیریش]</span> ائده بیلرسینیز. +بونا دیقت ائدین کی بعضی صحیفهلر، کَش-ینیزی سیلمهمیشه کیمی، هله ده سیزین گیریش ائتدیگینیز کیمی گؤستریلهجکلر.", +'welcomeuser' => 'خوش گلمیسینیز، $1!', +'welcomecreation-msg' => 'حسابینیز آچیلدی. +[[Special:Preferences|{{SITENAME}}ترجیحلر]] دییشدیرمیی اونوتمایین.', +'yourname' => 'ایستیفادهچی آدی:', +'yourpassword' => 'رمز:', +'yourpasswordagain' => 'رمزی یئنیدن یازین:', +'remembermypassword' => 'بو بیلگیسایاردا منیم گیریشیمی (چوخو $1 {{PLURAL:$1|گون}}ه قدر) یاددا ساخلا', +'securelogin-stick-https' => 'گیرندن سونرا، HTTPS-ه باغلی قال', +'yourdomainname' => 'سیزین دامنه:', +'password-change-forbidden' => 'بو ویکیده رمزلری دَییشه بیلنمهسینیز.', +'externaldberror' => 'بیر دیتابیس دوغرولاما خطاسی اولدو، یوخسا سیزین ائشیک حسابینیزی گونجللدمگه ایجازهنیز یوخدور.', +'login' => 'گیریش', +'nav-login-createaccount' => 'گیریش / حساب یاراد', +'loginprompt' => '{{SITENAME}} سایتینا گیریش اوچون، کوکیلره ایجازه وئرمک لازیمدیر.', +'userlogin' => 'گیریش / حساب یاراد', +'userloginnocreate' => 'گیریش', +'logout' => 'چیخیش', +'userlogout' => 'چیخیش', +'notloggedin' => 'گیرمهمیسینیز', +'nologin' => 'حسابینیز یوخدومو؟ $1.', +'nologinlink' => 'حساب یارات', +'createaccount' => 'حساب یارات', +'gotaccount' => 'اؤنجهدن حسابینیز وارمی؟ $1.', +'gotaccountlink' => 'گیریش', +'userlogin-resetlink' => 'گیریش بیلگیلرینیزی اونوتموسونوز؟', +'createaccountmail' => 'بیر گئچیجی راستگله رمز ایشلت و اونو آشاغیدا بللندیرن ایمیل آدرسینه گؤندر', +'createaccountreason' => 'نَدَنلیک:', +'badretype' => 'یازدیغینیز رمزلر بیر دئییللر.', +'userexists' => 'یازدیغینیز آد، اؤنجهدن ایشدهدیر. +لوطفاً باشقا بیر آد سئچین.', +'loginerror' => 'گیریش خطاسی', +'createaccounterror' => 'بو حساب یارادیلانمادیر: $1', +'nocookiesnew' => 'ایستیفادهچی حسابی یارادیلدی، اما سیز گیرمهمیسینیز. +{{SITENAME}} ایستیفادهچیلری گیردیرمک اوچون، کوکیلری ایشلدیر. +سیزین کوکیلریز باغلانیبدیر. +لوطفاً اونلاری آچین و سونرا یئنی ایستیفادهچی آدی و رمزینیزله گیریش ائدین.', +'nocookieslogin' => '{{SITENAME}} ایشلدنلری گیردیرمک اوچون، کوکیلری ایشلدیر. +سیزین کوکیلریز باغلانیبدیر. +لوطفا اونلاری آچین و یئنیدن چالیشین.', +'nocookiesfornew' => 'قایناغینی دوغرو اولدوغونو بیلمهمک اوچون، ایشلدن حسابی یارادیلمادی. +کوکیلرینیزین آچیق اولدوغون دان آرخایین اولوب، بو یارپاغی یئنیدن یوکلهییب، یئنیدن چالیشین.', +'noname' => 'گئچرلی ایستیفادهچی آدی وئرمهدینیز.', +'loginsuccesstitle' => 'گیریش اوغورلو', +'loginsuccess' => "'''سیز ایندی {{SITENAME}} سایتینا، «$1» آدیله گیرمیسینیز.'''", +'nosuchuser' => '«$1» آدلا ایستیفادهچی یوخدور. +ایستیفادهچی آدلاری، حرفلرین بؤیوک/کیچیکلیگینه حساسدیلار. +یازدیغینیزا یئنیدن باخین، یوخسا [[Special:UserLogin/signup|یئنی بیر حساب آچین]].', +'nosuchusershort' => '"$1" آدلا ایستیفادهچی یوخدور. +دوزگون یازدیغینیزدان آرخایین اولون.', +'nouserspecified' => 'بیر ایستیفادهچی آدی وئرمهلیسینیز.', +'login-userblocked' => 'بو ایستیفاده چی باغلانیبدیر. گیریشه ایجازه یوخدور.', +'wrongpassword' => 'یانلیش رمز وئریلدی. +یئنیدن یازین.', +'wrongpasswordempty' => 'بوش رمز وئردینیز. +یئنیدن یازین.', +'passwordtooshort' => 'رمز، آزی {{PLURAL:$1|بیر|$1}} کاراکتئر اولمالیدیر.', +'password-name-match' => 'رمزینیز ایستیفادهچی آدینیزلا فرقلی اولمالیدیر.', +'password-login-forbidden' => 'بو ایستیفادهچی آدی و رمزی ایشلدمک، قاداغان اولوبدور.', +'mailmypassword' => 'یئنی رمزی ایمیل ایله گؤندر', +'passwordremindertitle' => '{{SITENAME}} سایتینا یئنی گئچیجی رمز', +'passwordremindertext' => 'بیر کس (احتیمالاً سیز، $1 آیپی آدرسیله) {{SITENAME}} ($4) اوچون یئنی رمز ایستگی وئریبدیر. «$2» ایستیفادهچیسی اوچون یئنی بیر رمز دوزلیب و «$3»-ه تنظیم اولوبدور. بو سیزین ایستهدیگینیز اولسا، گیریب و بیر یئنی رمز وئرمک لازیمدیر. +بو گئچیجی رمز، {{PLURAL:$5|بیر|$5}} گونده واختی گئچهجکدیر. + +بو ایستگی باشقا بیر کس وئریبسه، یوخسا سیز رمزینیزی یادا گئتیرمیسیزسه، و داها اونو دَییشمک ایستهمیرسینیزسه، بو مئساژی نظره توتماییب و اسکی رمزینیزی ایشلدمگه داوام ائده بیلرسینیز.', +'noemail' => '«$1» ایستیفادهچییه ایمیل آدرسی قئید اولماییبدیر.', +'noemailcreate' => 'دوزگون بیر ایمیل آدرسی وئرمهلیسینیز', +'passwordsent' => '«$1»-نا قئید اولونان ایمیل آدرسینه، یئنی بیر رمز گؤندریلدی. +اونا آلاندان سونرا یئنیدن گیرین.', +'blocked-mailpassword' => 'سیزین آیپی آدرسینیز دَییشیک وئرمهیه باغلانیب و سوءاستفاده قاباغی آلماق اوچون، رمزی یئنیدن اله گتیرمک ایمکانینا ایجازهنیز یوخدور.', +'eauthentsent' => 'سیزین سئچیلمیش ایمیل آدرسینه، دوغرولاماق اوچون بیر ایمیل گؤندریلدی. +هر یئنی بیر ایمیل گؤندرمکدن اؤنجه، بو حسابین دوغرودان سیزین اولدوغونو گؤسترمک اوچون، او ایمیلدهکی ایشلری گؤرمهلیسینیز.', +'throttled-mailpassword' => 'سون {{PLURAL:$1|ساعات|$1 ساعات}}دا سیزه بیر رمز یئنیلهمه ایمیلی گؤندریلیبدیر. +سوءاستفاده قاباغین آلماق اوچون، هر {{PLURAL:$1|ساعات|$1 ساعات}}دا یالنیز بیر رمز یئنیلهمه ایمیلی گؤندریلر.', +'mailerror' => 'ایمیل گؤندرمه خطاسی: $1', +'acct_creation_throttle_hit' => 'سیزین آیپی آدرسینیزی ایشلدن زیارتچیلر، سون گونده {{PLURAL:$1|بیر حساب|$1 حساب}} یارادیبلار کی ان چون ایجازه وئریلندیر. +اونا باخاراق، بو آیپی آدرسی ایشلدن زیارتچیلر، بو زاماندا، داها آرتیق حساب یارادابیلمزلر.', +'emailauthenticated' => 'ایمیل آدرسینیز $3 تاریخینده ساعات $2-ده دوغرولانیبدیر.', +'emailnotauthenticated' => 'سیزین ایمیل آدرسینیز هله دوغرولانماییبدیر. +آشاغیداکی اؤزللیکلر اوچون هئچ بیر ایمیل گؤندریلمهیهجکدیر.', +'noemailprefs' => 'بو اؤزللیکلر ایشلهمک اوچون، ترجیحلرینیزده ایمیل آدرسینیزی وئرین.', +'emailconfirmlink' => 'ایمیل آدرسینیزی دوغرولایین', +'invalidemailaddress' => 'بو ایمیل آدرس، یانلیش فورمتی اولدوغو اوچون، قبول اولماز. +لوطفاً دوزگون فورمتلی آدرس وئرین، یوخسا اونو بوش بوراخین.', +'cannotchangeemail' => 'حساب ایمیل آدرسلری بو ویکیده دَییشیلنمزلر.', +'emaildisabled' => 'بو سایت ایمیل گؤندرنمز.', +'accountcreated' => 'حساب یارادیلدی', +'accountcreatedtext' => '$1 ایستیفادهچی حسابی یارادیلیبدیر.', +'createaccount-title' => '{{SITENAME}} اوچون حساب یارادیلماسی', +'createaccount-text' => 'بیر کس، سیزین ایمیل آدرسینیزه {{SITENAME}} ($4) سایتیندا «$2» آدی و «$3» رمزی ایله بیر حساب آچیبدیر. سیز گرک گیریش ائدیب و رمزینیزی ایندی دَییشدیرهسیز. + +بو حساب یانلیش دوزلیبسه، بو مئساژا محل قویمایابیلرسیز.', +'usernamehasherror' => 'ایستیفادهچی آدیندا hash حرفلری اولا بیلمز', +'login-throttled' => 'سیزین چوخ گیریش چالیشماغینیز اولوبدور. +لوطفاً یئنیدن چالیشماقدان اؤنجه بیر آز دؤزون.', +'login-abort-generic' => 'سیزین گیریشینیز باشاریسیز اولدو - دایاندیریلدی', +'loginlanguagelabel' => 'دیل: $1', +'suspicious-userlogout' => 'سیزین چیخیش ایستگینیز رد اولوندو. بو، براوزرین یا پروکسی-کَشلمهسینین دوزگون ایشلهمهمهسیندن قایناقلانیر.', + +# Email sending +'php-mail-error-unknown' => 'پیاچپینین mail() فونکسیاسیندا تانینمامیش خطا.', +'user-mail-no-addy' => 'ایمیل آدرسی اولماماقلا، ایمیل گؤندرمگه چالیشدی', +'user-mail-no-body' => 'بیر بوش یا چوخ قیسا یازیسی اولان ایمیل گؤندرمگه چالیشیلدی.', + +# Change password dialog +'resetpass' => 'رمزی دَییشدیر', +'resetpass_announce' => 'سیز بیر گئچرلی ایمیل اولونان کود ایله گیرمیسینیز. +گیرمگی قورتارماق اوچون، یئنی بیر رمز قویمالیسینیز:', +'resetpass_header' => 'حساب رمزینی دَییشدیر', +'oldpassword' => 'اسکی رمز', +'newpassword' => 'یئنی رمز', +'retypenew' => 'یئنی رمزی یئنیدن یازین:', +'resetpass_submit' => 'رمز یارادین و گیریش ائدین', +'resetpass_success' => 'رمزینیز باشاریلا دَییشدیرلدی! ایندی گیریرسینیز...', +'resetpass_forbidden' => 'رمزلر دَییشیلمز', +'resetpass-no-info' => 'بو صحیفهنی دوغرو گؤردوگونوز اوچون سیستمه گیرمهلیسینیز.', +'resetpass-submit-loggedin' => 'رمزی دَییشدیر', +'resetpass-submit-cancel' => 'لغو ائت', +'resetpass-wrong-oldpass' => 'یانلیش گئچیجی یا ایندیکی رمز. +اولا بیلر سیز باشاریلیقلا رمزینیزی دَییشمیسینیز یوخسا یئنی گئچرلی رمز ایستهمیسینیز.', +'resetpass-temp-password' => 'گئچیجی رمز:', + +# Special:PasswordReset +'passwordreset' => 'رمزی یئنیله', +'passwordreset-text' => 'رمزینیزی یئنیلهمک اوچون بو فورمو دولدورون.', +'passwordreset-legend' => 'رمزی یئنیله', +'passwordreset-disabled' => 'بو ویکیده رمزی یئنیلهمک باغلانیبدیر.', +'passwordreset-pretext' => '{{PLURAL:$1|آشاغیداکی وئری پارچالارینین بیرینی وئرین}}', +'passwordreset-username' => 'ایستیفادهچی آدی:', +'passwordreset-domain' => 'دامنه:', +'passwordreset-capture' => 'سون نتیجه ایمیل گؤستریلسین؟', +'passwordreset-capture-help' => 'بو قوطویا علامت قویساز، (گئچیجی رمزی اولان) ایمیل ایستیفادهچییه گؤندریلن کیمی بوردا سیزه گؤستریلهجکدیر.', +'passwordreset-email' => 'ایمیل آدرسی:', +'passwordreset-emailtitle' => '{{SITENAME}}-ده حساب بیلگیلری', +'passwordreset-emailtext-ip' => 'بیر کس (احتیمالاً سیز، $1 آیپی آدرسیله)، {{SITENAME}} ($4) سایتینداکی حسابینیز اوچون رمزی یئنیلهمک ایستهییبدیر. آشاغیداکی ایستیفادهچی {{PLURAL:$3|حسابی|حسابلاری}} بو ایمیل ایله ایلگیلیدیرلر: + +$2 + +بو گئچیجی {{PLURAL:$3|رمز|رمزلر}}، {{PLURAL:$5|بیر گون|$5 گون}}ده {{PLURAL:$3|واختی|واختلاری}} قورتاراجاقدیر. +سیز گرک ایندی سایتا گیریب و یئنی بیر رمز سئچهسینیز. باشقا آدام بو ایستَگی وئرمیشسه، یوخسا سیز اسکی رمزینیزی یادا گتیرمیشسینیزسه، و داها اونو چئویرمک ایستهمیرسینیزسه، بو مئساژی سایماییب و اسکی رمزینیزی ایشلدمگه داوام ائده بیلرسینیز.', +'passwordreset-emailtext-user' => '{{SITENAME}} سایتیندا، $1 ایستیفادهچی، سیزین اوردا ($4) حسابینیزین رمزینی یئنیلهمک ایستگی وئریبدیر. آشاغیداکی {{PLURAL:$3|ایستیفادهچی|ایستیفادهچیلر}} بو ایمیل ایله ایلگیلیدیرلر: + +$2 + +بو گئچیجی {{PLURAL:$3|رمز|رمزلر}}، {{PLURAL:$5|بیر|$5گون}} سونرا واختلاری قورتاراجاقدیر. +سیز گرک ایندی گیریب و بیر یئنی رمز سئچهسینیز. باشقا آدام بو ایستَگی وئرمیشسه، یوخسا سیز اسکی رمزینیزی یادا گتیرمیشسینیزسه، و داها اونو چئویرمک ایستهمیرسینیزسه، بو مئساژی سایماییب و اسکی رمزینیزی ایشلدمگه داوام ائده بیلرسینیز.', +'passwordreset-emailelement' => 'ایستیفادهچی آدی: $1 +گئچیجی رمز: $2', +'passwordreset-emailsent' => 'بیر رمز یئنیلهمه ایمیلی گؤندریلیبدیر.', +'passwordreset-emailsent-capture' => 'آشاغیدا گؤستریلن کیمی بیر رمز یئنیلهمه ایمیلی گؤندریلیبدیر.', +'passwordreset-emailerror-capture' => 'آشاغیدا گؤستریلن کیمی بیر یادا سالما ایمیل یارادیلیبدیر، اما ایستیفادهچییه گؤندرمگی باشاریلی اولمادی: $1', + +# Special:ChangeEmail +'changeemail' => 'ایمیل آدرسینی دَییشدیر', +'changeemail-header' => 'حساب ایمیل آدرسینی دَییشدیر', +'changeemail-text' => 'ایمیل آدرسینیزی دَییشمک اوچون بو فورمو دولدورون. بو دَییشیگی دوغرولاماق اوچون رمزینیزی وئرمهلیسینیز.', +'changeemail-no-info' => 'بو صحیفهنی دوغرو گؤردوگونوز اوچون سیستمه گیرمهلیسینیز.', +'changeemail-oldemail' => 'ایندیکی ایمیل آدرس:', +'changeemail-newemail' => 'یئنی ایمیل آدرسی:', +'changeemail-none' => '(هئچ)', +'changeemail-password' => 'سیزین {{SITENAME}} رمزینیز:', +'changeemail-submit' => 'ایمیلی دَییشدیر', +'changeemail-cancel' => 'لغو', + +# Edit page toolbar +'bold_sample' => 'قالین یازی', +'bold_tip' => 'قالین یازی', +'italic_sample' => 'اَیری یازی', +'italic_tip' => 'اَیری یازی', +'link_sample' => 'باغلانتی باشلیغی', +'link_tip' => 'ایچری باغلانتیسی', +'extlink_sample' => 'http://www.example.com باغلانتی باشلیغی', +'extlink_tip' => 'خاریجی باغلانتی (http:// اؤناکینی اونوتمایین)', +'headline_sample' => 'باشلیق متنی', +'headline_tip' => '۲ یوکسک باشلیق', +'nowiki_sample' => 'فورمتلشدیریلمهمیش یازینی بورا داخیل ائدین', +'nowiki_tip' => 'ویکی فورمتلندیرمهسینی سایما', +'image_tip' => 'یئرلشدیریلمیش فایل', +'media_tip' => 'فایل باغلانتیسی', +'sig_tip' => 'سیزین ایمضانیز واخت ایله', +'hr_tip' => 'دوزئی خط (آز ایشلدین)', + +# Edit pages +'summary' => 'قیساسی:', +'subject' => 'قونو/باشلیق:', +'minoredit' => 'بو بیر کیچیک دَییشدیرمهدیر', +'watchthis' => 'بو صفحهنی ایزله', +'savearticle' => 'صحیفهنی قئید ائت', +'preview' => 'اؤنگؤستریش', +'showpreview' => 'سیناق گؤستریش', +'showlivepreview' => 'دیری اؤنگؤستریش', +'showdiff' => 'دَییشیکلیکلری گؤستر', +'anoneditwarning' => "'''دیقت:''' سیز سیستئمه گیرمهمیسینیز. سیزین آیپی آدرسینیز بو صفحهنین دییشیک تاریخچهسینده یازیلاجاقدیر.", +'anonpreviewwarning' => "''سیستمه گیرمهمیسینیز. قئید ائتمکله، سیزین آیپی آدرسینیز بو صحیفهنین گئچمیشینده ثبت اولوناجاقدیر.''", +'missingsummary' => "'''یادا سالما:''' سیز بیر دَییشیکلیک قیساسی یازمامیسینیز. «{{int:savearticle}}» دویمهسینی تیکلاسازسا، دَییشیکلیگینیز، قیسا شرحسیز اولاراق قئید اولوناجاق.", +'missingcommenttext' => 'لوطفاً آشاغیدا بیر یوروم یازین.', +'missingcommentheader' => "'''یادا سالما:''' سیز یورومونوز اوچون بیر قونو/باشلیق یازمامیسینیز. +«{{int:savearticle}}»-ی تیکلاسازسا، دَییشیکلیگینیز، قونو/باشلیق-ی اولمایاراق قئید اولوناجاقدیر.", +'summary-preview' => 'قیسا اؤنگؤستریش:', +'subject-preview' => 'قونو/باشلیق اؤنگؤستریشی:', +'blockedtitle' => 'ایستیفادهچی باغلانیب', +'blockedtext' => '\' \'ایستیفادهچی آدی و یا آی پی عنوانینیز قاباغی باغلانیب دیر.\' + +سیزی باغلایان$ 1. الیله اولوب دیر +باغلاماق سببی:\' $ 2. + +* باغلانمانین باشلانان زامانی: $ 8 +* باغلانمانین قورتولان زامانی: $ 6 +* باغلانما مدتی: $ 7 + +گؤستریلن سببه گؤره ائنگئللئنمئنیزین اویغون اولمادیغینی دوشونورسونوزسه، $ 1 یا دا باشقا بیر [[{{MediaWiki:Grouppage-sysop}}|مدیر]] ایله بو وضعیتی گؤروشه بیلرسینیز. [[Special:Preferences|ترجیح لرینیز]] قیسمینده اعتبارلی بیر ائ-پوچت اونوانی گیرمئدیسئنیز "ایستیفادهچییه ائ-پوچت گؤندر" خصوصیتینی ایستیفاده ائده، ترجیهلرینیز ایمیل عنوانینیزی علاوه ایمیل گؤندرمک حقوقونا صاحب اولاجاقسینیز. +بو آنکی باغلانما عنوانینیز $ 3، ائنگئللئنمئ نؤمرهنیز # $ 5. +بیر ایدارهچیلر وضعیتینیز حاقیندا معلومات آلماق ایستدیگینیزده و یا هر هانسی بیر سورگودا بو معلوماتلار لازیم اولاجاق، خاهیش ائدیریک نوت ائدین.', +'autoblockedtext' => ' +\' \'ایستیفادهچی آدی و یا آی پی عنوانینیز قاباغی باغلانیب دیر.\' + +سیزی باغلایان$ 1. الیله اولوب دیر +باغلاماق سببی:\' $ 2. + +* باغلانمانین باشلانان زامانی: $ 8 +* باغلانمانین قورتولان زامانی: $ 6 +* باغلانما مدتی: $ 7 + +گؤستریلن سببه گؤره ائنگئللئنمئنیزین اویغون اولمادیغینی دوشونورسونوزسه، $ 1 یا دا باشقا بیر [[{{MediaWiki:Grouppage-sysop}}|مدیر]] ایله بو وضعیتی گؤروشه بیلرسینیز. [[Special:Preferences|ترجیح لرینیز]] قیسمینده اعتبارلی بیر ائ-پوچت اونوانی گیرمئدیسئنیز "ایستیفادهچییه ائ-پوچت گؤندر" خصوصیتینی ایستیفاده ائده، ترجیهلرینیز ایمیل عنوانینیزی علاوه ایمیل گؤندرمک حقوقونا صاحب اولاجاقسینیز. +بو آنکی باغلانما عنوانینیز $ 3، ائنگئللئنمئ نؤمرهنیز # $ 5. +بیر ایدارهچیلر وضعیتینیز حاقیندا معلومات آلماق ایستدیگینیزده و یا هر هانسی بیر سورگودا بو معلوماتلار لازیم اولاجاق، خاهیش ائدیریک نوت ائدین.', +'blockednoreason' => 'دلیل وئریلمهییب', +'whitelistedittext' => 'صحیفهلری دَییشمک اوچون گرک $1.', +'confirmedittext' => 'سیز صحیفهلری دَییشدیرمکدن اؤنجه، ایمیل آدرسینیزی دوغرولامالیسینیز. +لوطفاً ایمیل آدرسینیزی [[Special:Preferences|ایستیفادهچی تنظیملری]]نیزدن بیلدیریب و دوغرولایین.', +'nosuchsectiontitle' => 'بؤلوم تاپیلانمادی', +'nosuchsectiontext' => 'سیز بیر وار اولمایان بؤلومو دَییشدیرمگه چالیشدینیز. +اولا بولر سیز صحیفهیه باخاندا، او بؤلوم سیلینیب یوخسا داشینیبدیر.', +'loginreqtitle' => 'گیریش لازیمدیر', +'loginreqlink' => 'گیریش', +'loginreqpagetext' => 'باشقا صحیفهلری گؤرمک اوچون گرک $1.', +'accmailtitle' => 'رمز گؤندریلدی', +'accmailtext' => "[[User talk:$1|$1]] اوچون بیر راستگله رمز یارادیلیب و $2-ه گؤندریلدی. + +بو یئنی حسابین رمزی، گیرندن سونرا ''[[Special:ChangePassword|رمز دَییشدیرمه]]'' صحیفهسیندن دَییشیله بیلر.", +'newarticle' => '(یئنی)', +'newarticletext' => "مؤوجود اوْلمايان صحیفهيه اوْلان کئچیدی ایزلهدینیز. +آشاغیداکی ساحهيه مظمونونو يازاراق بۇ صحیفهنی '''سیز''' يارادا بیلرسینیز. (علاوه معلومات اۆچون [[{{MediaWiki:Helppage}}|کؤمک صحیفهسینه]] باخین). اگر بۇ صحیفهيه سهون گلمیسینیزسه سادهجه اوْلاراق براوزئرین '''گئری''' دۆيمهسینه وۇرون.", +'anontalkpagetext' => "''بو صحیفه قئیدیاتدان کئچممیش و یا داخیل اولمامیش آنونیم ایستیفادچییه عایید موذاکیره صحیفهسیدیر. +اونا گؤره بو ایستیفادچینی رقملردن عبارت ایپ اونوانی ایله معین ائتمک مجبوریتیندییک. +بئله ایپ اونوان بیر نئچه فرد طرفیندن ایستیفادهده اولا بیلر. +اگر سیز آنونیم ایستیفادچیسینیزسه و بو مئساژین سیزه عایید اولمادیغینی دوشونورسونوزسه، اوندا [[Special:UserLogin/signup|قئیدیاتدان کئچین]] و یا [[Special:UserLogin|داخی اولون]].''", +'noarticletext' => 'ایندی بو صحیفهده یازی یوخدور. +سیز آیری صحیفهلرده [[Special:Search/{{PAGENAME}}|بو باشلیق اوچون آختارا بیلرسیز]]، +یا دا <span class="plainlinks">[{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{FULLPAGENAMEE}}}} ایلگیلی قئیدلری آختارا بیلرسیز]، +یا دا [{{fullurl:{{FULLPAGENAME}}|action=edit}} بو صحیفهنی دَییشدیره بیلرسیز]</span>.', +'noarticletext-nopermission' => 'بو صحیفه ایندی بوشدور. +باشقا صحیفهلرده عینی آددا صحیفهنی [[Special:Search/{{PAGENAME}}| آختار]], علاقهلی قئيدلره +<span class="plainlinks">[{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{FULLPAGENAMEE}}}} باخا], +و يا صحیفهنی [{{fullurl:{{FULLPAGENAME}}|action=edit}} redaktə]</span> ائده بیلرسینیز.', +'missing-revision' => '«{{PAGENAME}}» صحیفهسی اوچون $1 نومرهلی نوسخه یوخدور. + +عموماُ بو ایشکال، واختی گئچمیش بیر باغلانتی ایله سیلینمیش بیر صحیفهیه گلنده، قاباغا گلر. +[{{fullurl:{{#Special:Log}}/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} سیلمک سیاهی]سینده باشقا بیلگیلر اولا بیلر.', +'userpage-userdoesnotexist' => '«$1» ایستیفادهچی حسابی یارانماییبدیر. +بو صحیفهنی یارادماق یوخسا دَییشدیرمگینه بیر ده باخین.', +'userpage-userdoesnotexist-view' => '«$1» ایستیفادهچی حسابی یارانماییبدیر.', +'blocked-notice-logextract' => 'بو ایستیفادهچی ایندی باغلانیبدیر. +باغلاماق سیاهیسیندهکی سون یازی آشاغیدا قایناق اوچون گلیبدیر:', +'clearyourcache' => "' 'قئید:' یازدیقدان سونرا دییشیکلیکلری گؤرمک اوچون براوزئرینیزین کئش یادداشیندا تمیزلمهنیز لازیم اولا بیلر. +* 'فایرفاکس / سافاری:''Shift'' دویمهسینه باسین \"یئنیدن یوکله\"-ا داخیل اولون یا دا ''Ctrl-F5'' یا ''Ctrl-R'' ائدین (ماج اوچون ''⌘-R''). +* 'گووگل کروم:'''Ctrl+Shift+R'' باسین. (ماج اوچون ''⌘-Shift-R'') +* 'اینترنت ایکسپئلور:''' کلید ''Ctrl'' باسین یئنیلئ 'یئ داخیل اولون یا دا ''Ctrl-F5'' ائدین. +* 'اوپئرا:' آلتلری → سئچیملر 'دن اؤنبئللیغی ''Tools → Preferences'' تمیزلیین.", +'usercssyoucanpreview' => "'''اؤنری:''' یئنی سیاساس-ی قئید ائتمکدن اؤنجه، یوخلاماق اوچون، «{{int:showpreview}}» دویمهسینی ایشلدین.", +'userjsyoucanpreview' => "'''اؤنری:''' یئنی جاوااسکریپتی قئید ائتمکدن اؤنجه، یوخلاماق اوچون، «{{int:showpreview}}» دویمهسینی ایشلدین.", +'usercsspreview' => "'''خاتیرلادیریق کی، سیز یالنیز سیاساس-ده سیناق گؤستریشی ائتمیسینیز.''' +''''بو هله یادداشدا ساخلانیلماییب!'''", +'userjspreview' => "'خاتیرلادیریق کی، سیز یالنیز سی اس اس -ده تئست/سیناق گؤستریشی ائتمیسینیز.' +'بو هله یادداشدا ساخلانیلماییب!'", +'sitecsspreview' => "'''خاتیرلادیریق کی، سیز یالنیز سیاساس-ده سیناق گؤستریشی ائتمیسینیز.''' +'''بو هله یادداشدا ساخلانیلماییب!'''", +'sitejspreview' => "'خاتیرلادیریق کی، سیز یالنیز ژاواسجریپت کودوندا سیناق گؤستریشی ائتمیسینیز.' +'بو هله یادداشدا ساخلانیلماییب!'", +'userinvalidcssjstitle' => 'خاتیرلادیرق:\' \'"$1" آدییلا بیر پوشه یوخدور. پوشه-آدی.css و. js فایللارینین آدلاری کیچیک حرف ایله یازماسی لازیمدیر، یعنی {{ns:user}}: تمل / vector.css دئییل، {{ns:user}}: تمل / Vector.css.', +'updated' => '(گونجللندی)', +'note' => "'''دیقت:'''", +'previewnote' => "'''بونون سادهجه بیر سیناق گؤستریشی اولدوغونو نظرده آلین.''' +سیزین دییشیکلرینیز هله قئید اولونماییب!", +'continue-editing' => 'دَییشدیرمه یئرینه گئت', +'previewconflict' => 'بو سیناق گؤستریشیدیر و یادداشدا ساخلایاجاغینیز تقدیرده متنین دییشدیر صحیفهسینین یوخاری حیسهسینده نتیجهنین نئجه اولاجاغینی گؤستریر.', +'session_fail_preview' => "'''اوزر ایستییریک! سیزین دییشتیرینیز ساخلانیلمادی. لطفاً بیر داها تکرار ائدین. پروبلئم حل اولونماسا حسابینیزدان [[Special:UserLogout|چیخین]] و یئنیدن داخیل اولون.'''", +'session_fail_preview_html' => "'''اوزر ایستییریک! داخیل وئریسینین ایتمهسیندن گؤره تنظیملمهنیزی اعمال کئچیره بیلمیجیی.' ' + +' چونکی {{SITENAME}} سایتیندا raw هتمل تأثیریندیر،تا جاوااسکریپت هوجوملارینا تدبیر اولاراق گیزلنمیشدیر.' + +' 'گر بو حاقلی بیر تنظیملمه گیریش میسئ، لطفاً یئنیدن جهد ائدین. اگر هله چالیشمازسا، [[Special:UserLogout|خارج شوید]] یئنیدن ایجلاس آچماغی یوخلایین.' '", +'token_suffix_mismatch' => "'' ' ديَیشیکلیگینین گئری چئوریلدی، چونکی آلیجینین تنزیملهمه کوتوجوغونداکی دورغو ایشارهلرینی پوزدو. +ديَیشیکلیگینین، صحیفه متنینده پوزولماغی اؤنلهمک اوچون گئری چئوریلدی. +اگر پروبلئملی بیر wئب-باسئد آنونیم پروکسی خیدمتی ایستیفاده بو حادثه بضا رئاللاشا بیلر.'' '", +'edit_form_incomplete' => "'''دییشیکلیک فورماسی اوچون بعضی سئروئرلره ایشلمهدی؛ ائتدیگینیز دییشیکلیکلر بوزولمامیشتیر، نظردن کئچیریب یئنیدن سینایین.'", +'editing' => '<font style="color:red">$1</font> دییشدیریلیر', +'creating' => '$1 یارادیلیر', +'editingsection' => '$1 دَییشدیریلیر (بؤلوم)', +'editingcomment' => '$1 دَییشدیریلیر (یئنی بؤلوم)', +'editconflict' => 'عینی واختدا دییشدیرمک: $1', +'explainconflict' => "سیز صحیفهنی رئداکته باشقا بیری ده ديَیشیکلیک ائتدی. +يوخاریداکی يازی صحیفهنین بو آنکی حالینی گؤستریر. +سیزین ديَیشیکلیکلرینین آلتا گؤستریلمیشدیر. سون دئغیشیکلئرینیزی يازینین ایچینه داخیل ائتمهيینیز لازیم اولاجاق. +«{{int:savearticle}}» ائ باسدیغینیزداع' ' يالنیزعع' يوخاریداکی يازی يازیلاجاق.", +'yourtext' => 'یازینیز', +'storedversion' => 'قئید ائدیلمیش نوسخه', +'nonunicodebrowser' => "' 'دیققت: آختاریش برنامه نیز اویغون دئییل. +صحیفهلری اعتبارلا دییشدیرمیینیزه ایجازه وئرمک اوچون: آسجیی اولمایان کاراکتئرلر دییشدیرمه قوتوسوندا اونالتیلیک کودلار اولاراق گؤرونهجک.' '", +'editingold' => "'دیققت! سیز بو صحیفهنین کؤهنه نوسخه سین دییشدیر ائدیرسینیز. مقالنی یادداشدا ساخلایاجاغینیز حالدا بو نوسخه سونرا ائدیلمیش هر بیر دییشیکلیک ایتیریلهجک.'", +'yourdiff' => 'فرقلر', +'copyrightwarning' => 'خاهیش اولونور دقته آلاسینیز کی، {{SITENAME}}داکی بوتون فالیتلرینیز $2 لیسئنزیاسینا تابع اولدوغو حساب ائدیلیر (تفرروات اوچون باخ: $1). اگر یازدیقلارینیزین اساسلی شکیلده رئداکته ائدیلمهسینی و ایستنیلدیگی واخت باشقا یئره اؤتورولمهسینی ایستمیرسینیزسه، یازیلارینیزی بورادا درج ائتمیین. +<br /> +سیز عینی زاماندا سؤز وئریرسینیز کی، بو یازیلاری سیز اؤزونوز یازمیسینیز و یا اونلاری هامییا آچیق موهیتدن یا دا بونا بنزر منبعدن کؤچورموسونوز. + +---- + +</div> ایستیلئ="فونت-weight: بولد؛ فونت-سیزئ: 110%؛ جولور:رئد؛">موللیف حقوقلاری ایله قورونموش هئچ بیر ایشی ایجازهسیز درج ائتمیین!</div>', +'copyrightwarning2' => 'خاهیش ائدیریک، {{SITENAME}} سایتینا ائدهجهیم بوتون روسوم دیگر عضولر طرفیندن دوزئنلئنئبیلئجئغینی، دییشدیریله و یا سیلینئبیلئجئغینی خاتیرلایین. یازیلارینین مئرهامئتسیزجئ دئغیشتیریلی بیلمسینه راضیلیق گؤسترمیرسه بورا ایشتیراک ائتمیین. <br /> +آیریجا بو علاوه یازینی سیزین یازدیغینیزدان یا دا سربست کوپیالاما ایجازهسی وئرن بیر قایناقدان کوپیالادیغینیزی بیزه اؤهدهلرینه ائتمکدسینیز (دئتاللار اوچون ایستیناد: $1).', +'longpageerror' => "خطا: داخیل متنین اوزونلوغو قبول ائدیله بیلر ان چوخ اوزونلوق اولان {{PLURAL: $2 | بیر کیلوبایت | $2 کیلوبایت}} دان چوخدور و {{PLURAL: $1 | بیر کیلوبایت | $1 کیلوبایت}} بؤیوکلوگوندهدیر.' +دییشیکلیگینین کایدئدیلئمئز.", +'readonlywarning' => "'''دیقت: باخیم سببی ایله دیتابیس بو آندا قیفیللیدیر. بو سببله دییشیکلیکلرینین بو آندا قئید ائدیل میهجکدیر. یازدیقلارینیزی باشقا بیر فایلدا آلیب ساخلایا و داها سونرا یئنیدن بورا گتیریب یازا بیلرسینیز. + +اونو قیفیللایان ایدارهچی، بو شرحی وئریبدیر: $1", +'protectedpagewarning' => "' 'خاطیرلیریق: بو صحیفه باغلانیب دیر و یالنیز مودیر اولانلار طرفیندن دییشدیریله بیلر.' +سون گوندهلیک گیردیسی ایستیناد مقصدلی آشاغیدا وئریلمیشدیر:", +'semiprotectedpagewarning' => "'قئید:' بو صحیفه محافظهلی اولدوغو اوچون یالنیز قئیدیاتدان کئچمیش ایستیفادهچیلر دییشدیر ائده بیلرلر.", +'cascadeprotectedwarning' => "'''خاطیرلایریق:''' بو صحیفه بو یئرده {{PLURAL:$1|صحیفهٔ|صحیفهلر}} یئرلشمیه یه گوره آبشاری- حفظ اولونوب آلتیندا باغلانیب بونجه مودیر فقط ائلیه بیله لر دییشدیر ائده بیلسین لر", +'titleprotectedwarning' => "'دیققت! بو صحیفه محافظهلیدیر، یالنیز [[Special:ListGroupRights|ایجازه سی اولان]] ایستیفادهچیلر اونو دییشدیر ائده بیلرلر.'", +'templatesused' => '{{PLURAL:$1|شابلون}} بو صفحهده ایشلنیبدیر:', +'templatesusedpreview' => '{{PLURAL:$1|بیر|$1}} شابلون بو اؤنگؤستریشده ایشلنیبدیر:', +'templatesusedsection' => '{{PLURAL:$1|شابلون}} بو بؤلمهده ایشلنیبدیر:', +'template-protected' => '(قورونوب)', +'template-semiprotected' => '(یاریمقورونموش)', +'hiddencategories' => 'بو صحیفه {{PLURAL:$1|بیر گیزلی دستهیه|$1 گیزلی دستهلره}} عایددیر:', +'nocreatetext' => '{{SITENAME}} یئنی صحیفه یارادماق ایمکانینی محدودلاشدیریبدیر. +سیز دالی دؤنوب و اؤنجهدن اولان بیر صحیفهنی دَییشدیره بیلرسینیز، یا دا [[Special:UserLogin|گیریب یوخسا یئنی حساب آچین]].', +'nocreate-loggedin' => 'سیزین یئنی صحیفهلر یاراتماغا ایجازهنیز یوخدور.', +'sectioneditnotsupported-title' => 'بؤلوم دییشدیرمهسی دستکلنمیر', +'sectioneditnotsupported-text' => 'بو صحیفهده بؤلوم دَییشدیرمهسی دستکلنمیر.', +'permissionserrors' => 'ایزین خطاسی', +'permissionserrorstext' => 'سیز آشاغیداکی {{PLURAL:$1|دلیل|دلیللر}}ه گؤره، او ایشه ایجازهنیز یوخدور.', +'permissionserrorstext-withaction' => 'سیز آشاغیداکی {{PLURAL:$1|دلیل|دلیللر}}اوچون، $2 ایشینه ایجازهنیز یوخدور:', +'recreate-moveddeleted-warn' => "'''دیقت: سیز اؤنجهده سیلینمیش بیر صفحهنی یئنیدن یارادیرسینیز.''' + +بو صفحهنین یئنیدن یارادماغینین نهقدر اویغون اولدوغونو گرک نظرده آلاسینیز. +بو صفحهنین سیلمک و آپارماق گئچمیشی بوردا گؤستریلیبدیر:", +'moveddeleted-notice' => 'بو صحیفه سیلینمیشدیر. +معلومات اوچون آشاغیدا بو صحیفهنین آددَییشدیرمه و سیلمه قئيدلری گؤستریلیبدیر.', +'log-fulllog' => 'بوتون بیلگیلری گؤستر', +'edit-hook-aborted' => 'دوزلیشلر قارماق-پروسئدور طرفیندن گئری قایتاریلیب. +علاوه ایزاهات وئریلمهییب.', +'edit-gone-missing' => 'صحیفنی یئنی لمک مومکون دئییل. +چوخ گومان کی، صحیفه سیلینمیشدیر.', +'edit-conflict' => 'سیزله برابر دییشدیرمه', +'edit-no-change' => 'سیزین دییشدیر قئیده آلینمامیشدیر. بئله کی، متنده هئچ بیر دییشدیر ائدیلممیشدیر.', +'edit-already-exists' => 'یئنی صحیفنی یاراتماق مومکون دئییل. +بئله کی، بو آددا صحیفه آرتیق مؤوجوددور.', +'defaultmessagetext' => 'دفالت دانیشیق متنی', +'content-failed-to-parse' => 'تجزیه محتوای $2 مدل اوچون $1: $3 موفقیت اله گلمه دی', +'invalid-content-data' => 'اعتبارسیز مضمون معلوماتی', +'content-not-allowed-here' => '"$1" مقالهسینه، [[$2]] صحیفهسینده ایجازه وئریلممیش دیر.', + +# Content models +'content-model-wikitext' => 'ویکییازی', +'content-model-text' => 'ساده یازی', +'content-model-javascript' => 'جاوااسکریپت', +'content-model-css' => 'سیاساس', + +# Parser/template warnings +'expensive-parserfunction-warning' => 'خبردارلیق: بو صحیفه چوخ چوخ زنگین ییغیجی تجزیه ائدن چاغیریشی دستورلار ائدیر. + +بو $2 مراجعت آز اولمالی، بو آندا {{PLURAL:$2|چاغیرش وار|چاغریش وار}} و اینک {{PLURAL:$1|چاغیرش وار|$1چاغریش وار}} .', +'expensive-parserfunction-category' => 'کیفایت قدر بؤیوک سایدا گئنیشرئسورسلو فونکسیالارین مراجعت اولوندوغو صحیفهلر', +'post-expand-template-inclusion-warning' => "'''دیققت!''' داخیل ائدیلن شابلوْنلارین حجمی حددیندن آرتیق بؤيوکدور. +بعضی شابلوْنلار علاوه اوْلونماياجاق.", +'post-expand-template-inclusion-category' => 'شابلونون داخیل اولدوغو صحیفهلرین اؤلچوسو بؤيوکدور.', +'post-expand-template-argument-warning' => "'''دیقت:''' بو صفحهده، آزی بیر چوخ اوزون بویلو شابلون آرگومانی واردیر. +بو آرگومانلارین اوستوندن کئچیلیبدیر.", +'post-expand-template-argument-category' => 'شابلونلاردا بوراخیلمیش آرگومانلارین مؤوجود اولدوغو صفحهلر', +'parser-template-loop-warning' => '[[$1]]: شابلوندا دويون تاپیلدی', +'parser-template-recursion-depth-warning' => '($1) شابلوندا درینلیک لیمیتی کئچیلدی', +'language-converter-depth-warning' => '($1) دیل کونوئرتورونون لیمیتی کئچیلدی', +'node-count-exceeded-category' => 'دویون سایی آشیلان صحیفهلر', +'node-count-exceeded-warning' => 'صحیفه دویون سیاهییاالما آشیلدی', +'expansion-depth-exceeded-category' => 'گئنیشلمه درینلیگی آشیلان صحیفهلر', +'expansion-depth-exceeded-warning' => 'صحیفه گئنیشلنمه درینلیگی آشیلدی', +'parser-unstrip-loop-warning' => 'تکرارلاما دونمه سی قبول ائدیلدی', +'parser-unstrip-recursion-limit' => 'حداکثر ارجاع دستور دا unstrip تجاوز گئچیب دیر ($1)', +'converter-manual-rule-error' => 'خطا ال مبدیلی قانون لاریندا', + +# "Undo" feature +'undo-success' => 'بو دَییشیکلیک گئری آلینا بیلر. لطفاً آشاغیداکی موقاییسه ائتمیی نظارت ائدین، حقیقتن بو دییشیکلیگی ائتمک ایستدیگینیزدن امین اولون و صحیفنی یازاراق بیر اوولکی دییشیکلیگی گئرییه آلین.', +'undo-failure' => 'دییشیکلیکلرین توققوشماسی نتیجهسینده گئرییه قایتارما ایشی اوغورسوز اولدو.', +'undo-norev' => 'دوزلیشلر گئری قایتاریلا بیلینمیر، چونکی اونلار یا مؤوجود دئییل، یا دا سیلینیب.', +'undo-summary' => '$1 دییشیکلیک [[Special:Contributions/$2|$2]] ([[User talk:$2|دانیشیق]]) طرفیندن گئری آلیندی.', + +# Account creation failure +'cantcreateaccounttitle' => 'حساب یارادماق اولمور', +'cantcreateaccount-text' => "بو ای پی عنوانیندان ('$1) ایستیفادهچی حسابی یارادیلماسی [[User:$3|$3]] طرفیندن انگللنمیشدیر. + +$3 طرفیندن وئریلن سبب '$2", + +# History pages +'viewpagelogs' => 'بو صحیفهنین قئیدلرینه باخ', +'nohistory' => 'بو صحیفه اوچون دَییشدیرمه گئچمیشی یوخدور.', +'currentrev' => 'سون نوسخه', +'currentrev-asof' => '$1 تاریخینه کیمی سون حال', +'revisionasof' => '$1 نوسخهسی', +'revision-info' => '$1-ده $2-له یارادیلمیش نوسخه', +'previousrevision' => 'اونجهکی وئرسیيا', +'nextrevision' => 'داها یئنی نوسخه ←', +'currentrevisionlink' => 'سون نوسخه', +'cur' => 'ایندی', +'next' => 'سونراکی', +'last' => 'اؤنجه', +'page_first' => 'ایلک', +'page_last' => 'سون', +'histlegend' => "فرقلری سئچمه: موقاییسه ائتمک ایستهدیگینیز دییشیکلیکلرین یانینداکی گیرده دویمهلره علامت قویون و سونرا Enter-ی ووروب یوخسا آشاغیداکی اویمهنی وورون.<br /> +آچیقلاما:'''({{int:cur}})''' =سون نوسخه ایله فرقلر ، '''({{int:last}})''' = اؤنجهکی نوسخه ایله فرقلر، '''{{int:minoreditletter}}''' = کیچیک دییشیکلیک.", +'history-fieldset-title' => 'گئچمیشی آختار', +'history-show-deleted' => 'یالنیز سیلینَنلر', +'histfirst' => 'ان قاباقکی', +'histlast' => 'ان سونراکی', +'historysize' => '({{PLURAL:$1|بیر|$1}} بایت)', +'historyempty' => '(بوش)', + +# Revision feed +'history-feed-title' => 'دَییشیکلیکلر گئچمیشی', +'history-feed-description' => 'ویکیده بو صحیفه اوچون نوسخهلر گئچمیشی', +'history-feed-item-nocomment' => '$2-ده $1', +'history-feed-empty' => 'ایستهدیگینیز صحیفه یوخدور. +اولا بیلر کی بو ویکیدن سیلینیب یوخسا آدی دَییشیلیبدیر. +ایلگیلی یئنی صحیفهلری تاپماق اوچون [[Special:Search|بو ویکیده آختارماغا چالیشین]].', + +# Revision deletion +'rev-deleted-comment' => '(دَییشدیرمک قیساسی سیلیندی)', +'rev-deleted-user' => '(ایستیفادهچی آدی سیلیندی)', +'rev-deleted-event' => '(قئيد سیلیندی)', +'rev-deleted-user-contribs' => '[ایستیفادهچی آدی و يا ای-پی اونوانی سیلیندی - ديَیشیکلیک چالیشمالاردان چیخاریلدی]', +'rev-deleted-text-permission' => "بو ديَیشیکلیک بو صحیفهدن '''سیلینیب دیر.'''", +'rev-deleted-text-unhide' => "بو صحیفه رئویزیونو 'سیلینمیش. +[{{fullurl:{{#Special:Log}}/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} سیاهه سیلینمش] دئتاللاری بیلر. +بیر خیدمتله اولاراق اگر داوام ائتسهنیز [$1 بو رئویزیونو هله گؤره بیلرسینیز].", +'rev-suppressed-text-unhide' => 'صحیفهنین بو نوسخه سی سیلینیب. +مومکوندور کی، بونون سببی [{{fullurl:{{#Special:Log}}/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} سیلمه قئیدلرینده]گؤستریلمیشدیر. +سیز ایدارهچی اولدوغونوزا گؤره سیلینن [$1 بو وئرسیانی] نظردن کئچیره بیلرسینیز.', +'rev-deleted-text-view' => 'صحیفهنین بو نوسخه سی سیلینیب. +سیز ایدارهچی اولدوغونوزا گؤره سیلینن بو وئرسیانی نظردن کئچیره بیلرسینیز. مومکوندور کی، سیلینمهنین سببی [{{fullurl:{{#Special:Log}}/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} سیلمه قئیدلرینده] گؤستریلمیشدیر.', +'rev-suppressed-text-view' => "بو صحیفه رئویزیونو 'باسدیریلمیش. +بیر خیدمتله اولاراق صحیفنی گؤره بیلرسینیز؛ [{{fullurl:{{#Special:Log}}/suppress|page={{FULLPAGENAMEE}}}} دایاندیرما قئیدلرینده] دئتاللار اولا بیلر.", +'rev-deleted-no-diff' => "سیز نوسخه لر آراسینداکی فرقی نظردن کئچیره بیلمزسینیز. بئله کی، نوسخه لردن بیری 'سیلینیب. +مومکوندور کی، بونونلا باغلی تفررواتلار [{{fullurl:{{#Special:Log}}/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} سیلمه قئیدلرینده] گؤستریلمیشدیر.", +'rev-suppressed-no-diff' => "اولکی دییشدیرلرین بیری 'سیلینمیش فرقی گؤره بیلمزسینیز.", +'rev-deleted-unhide-diff' => "بو دییشیکلیگینین رئویزیونلاریندان بیری 'سیلینمیش. +[{{fullurl:{{#Special:Log}}/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} سیلمه گوندلیگینده] دئتاللار اولا بیلر. +بیر خیدمتله اولاراق اگر داوام ائتسهنیز [$1 بو دییشیکلیگی هله گؤره بیلرسینیز].", +'rev-suppressed-unhide-diff' => "بو دییشیکلیگینین رئویزیونلاریندان بیری 'باسدیریلمیش. +[{{fullurl:{{#Special:Log}}/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} دایاندیرما گوندلیگینده] دئتاللار اولا بیلر. +بیر خیدمتله اولاراق اگر داوام ائتسهنیز [$1 بو دییشیکلیگی هله گؤره بیلرسینیز].", +'rev-deleted-diff-view' => "بو دییشیکلیگینین رئویزیونلاریندان بیری 'سیلینمیش. +بیر خیدمتله اولاراق بو دییشیکلیگی گؤره بیلرسینیز؛ [{{fullurl:{{#Special:Log}}/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} سیلمه گوندلیگینده] دئتاللار اولا بیلر.", +'rev-suppressed-diff-view' => "بو دییشیکلیگینین رئویزیونلاریندان بیری 'باسدیریلمیش. +بیر خیدمتله اولاراق بو دییشیکلیگی گؤره بیلرسینیز؛ [{{fullurl:{{#Special:Log}}/suppress|page={{FULLPAGENAMEE}}}} دایاندیرما گوندلیگینده] دئتاللار اولا بیلر.", +'rev-delundel' => 'گؤستر/گیزلت', +'rev-showdeleted' => 'گؤستر', +'revisiondelete' => 'نوسخهلری سیل/قایتار', +'revdelete-nooldid-title' => 'هدف نوسخه گئچرسیزدیر', +'revdelete-nooldid-text' => 'بو فونکسیانی حیاتا کئچیرمک اوچون مویین هدف دییشیکلیک و یا دئغیشیکیلئرینیز یوخ. تقدیم ائدیلمیش اولان رئویزیون مؤوجود دئییل، و یا مؤوجود رئویزیونو گیزلتمهیه چالیشیرسینیز.', +'revdelete-nologtype-title' => 'هئچ بیر قئيد تیپی وئریلمهدی', +'revdelete-nologtype-text' => 'بو عملیاتی دؤورهيه سوخماق اوچون بیر قئيد تیپی ایفاده ائتمهدینیز.', +'revdelete-nologid-title' => 'يانلیش ژورنال يازیسی', +'revdelete-nologid-text' => 'بو ایتفاق حیاتا کئچیرمک اوچون هئچ بیر قئید تیپی ایفاده ائدیلمهدی و یا گؤستریلن قئید تیپی مؤوجود دئییل.', +'revdelete-no-file' => 'آختاریلان فايل مؤوجود دئيیل', +'revdelete-show-file-confirm' => '"<nowiki>$1</nowiki>" فایلینین $2 $3 تاریخلی سیلینمیش بیر رئداکتهسینی گؤرمک ایستدیگینیزدن امینسیزینیزمی؟', +'revdelete-show-file-submit' => 'بلی', +'revdelete-selected' => "[[:$1]] صحیفهسینین {{PLURAL:$2|سئچیلمیش نوسخه لری|سئچیلمیش نوسخه لری }}:'", +'logdelete-selected' => "'ژورنالین {{PLURAL:$1|سئچیلمیش قئیدی|سئچیلمیش قئیدلری}}:'", +'revdelete-text' => "' 'سیلینئن رئویزیونلار و حادثهلر هله صحیفه کئچمیشینده و گوندهلیکلرده گؤرونهجک، لاکین ترکیبین پارچالاری عمومی اولاراق ائریشیلئمئیئجئکتیر.' +{{SITENAME}} سایتینداکی دیگر ایدارهچیلر گیزلی مزمونا چاتا بیلر و علاوه محدودیتلر آیارلانمادییسا بو اینتئرفئیس ایله گئری گتیره بیلر.", +'revdelete-confirm' => 'خاهیش ائدیریک، بونو ائتمک ایستدیگینیزی، نتیجهلرینی آنلادیغینیزی، و بونو [[{{MediaWiki:Policy-url}}| پرینسیپلره]] گؤره ائدیر اولدوغونوزو تسدیق ائدین.', +'revdelete-suppress-text' => "ساخلاما 'یالنیز آشاغیداکی حاللار اوچون ایستیفاده ائدیلمهلیدیر: +* اویگونسوز فردی معلومات +*:' ائو اونوانلاری و تئلئفون نؤمرهلری، سوسیال تهلوکهسیزلیک نؤمرهلری، و س.'", +'revdelete-legend' => 'گؤرونوش محدودیتلری قوی:', +'revdelete-hide-text' => 'صحیفهنین بو وئرسیياسینین متنینی گیزله', +'revdelete-hide-image' => 'فایلین ایچیندهکیلرینی گیزلت', +'revdelete-hide-name' => 'حرکتی و مقصدی گیزلهمک', +'revdelete-hide-comment' => 'ديَیشیکلیکلرین شرحینی گیزله', +'revdelete-hide-user' => 'دَییشدیرن یازارین ایستیفادهچی آدینی/آیپی اونوانینی گیزله', +'revdelete-hide-restricted' => 'بیلگیلری ایدارچیلردن ده گیزله', +'revdelete-radio-same' => '(ديَیشدیرمه)', +'revdelete-radio-set' => 'بلی', +'revdelete-radio-unset' => 'یوخ', +'revdelete-suppress' => 'بیلگیلری ایدارهچیلردن ده گیزله', +'revdelete-unsuppress' => 'برپا اولونان وئرسیالار اوزریندن محدودیتلری قالدیر', +'revdelete-log' => 'ندن:', +'revdelete-submit' => 'سئچیلمیش {{PLURAL:$1|نوسخه|نوسخه لری}} تطبیق ائت', +'revdelete-success' => "'نوسخه لرین گؤرونوشو یئنیلندی.'", +'revdelete-failure' => "'نوسخه لرین گؤرونوشو دییشدیریله بیلمز:'$1", +'logdelete-success' => "''' گوندهلیک گؤرونوشو اوغورلا تاماملاندی.'''", +'logdelete-failure' => "'''ژورنالین گؤرونوشو تنزیملنمهییب:''' +$1", +'revdel-restore' => 'گؤرونوشو دییش', +'revdel-restore-deleted' => 'سیلینمیش نوسخهلر', +'revdel-restore-visible' => 'گؤرونن نوسخهلر', +'pagehist' => 'صحیفهنین گئچمیشی', +'deletedhist' => 'سیلینمیش گئچمیشی', +'revdelete-hide-current' => 'تاریخ $2 و ساعات $1-دهکی آیتئمی گیزلدمک خطاسی: بو ایندیکی نوسخهدیر و گیزلدیلنمز.', +'revdelete-show-no-access' => 'تاریخ $2 و ساعات $1-دهکی آیتئمی گؤسترمک خطاسی: بو آیتئم «محدودلاشدیریلیب» و سیز اونا ال تاپانماسینیز.', +'revdelete-modify-no-access' => 'تاریخ $2 و ساعات $1-دهکی آیتئمی دَییشدیرمک خطاسی: بو آیتئم «محدودلاشدیریلیب» و سیز اونا ال تاپانماسینیز.', +'revdelete-modify-missing' => '$1 نومرهلی آیتئمی دَییشدیرمک خطاسی: بو آیتئم دیتابیسده دئییل!', +'revdelete-no-change' => "'''دیقت:''' تاریخ $2 و ساعات $1-دهکی آیتئم اوچون اؤنجهدن گؤرونوش تنظیملری ایستگی وئریلیبدیر.", +'revdelete-concurrent-change' => 'تاریخ $2 و ساعات $1-دهکی آیتئمی گیزلدمک خطاسی: نظره گلیر سیز اونو دَییشدیرنده، باشقا بیر کس اونو دَییشیبدیر. +لوطفاً سیاهیلره باخین.', +'revdelete-only-restricted' => 'تاریخ $2 و ساعات $1-دهکی آیتئمی گیزلدمک خطاسی: سیز باشقا گؤرونوش تنظیملرینین هئچ بیرینی سئچمهمکله، آیتئملری ایدارهچیلردن گیزلده بیلنمزسینیز.', +'revdelete-reason-dropdown' => '*عمومی سیلمک دلیللری +** کوپی حاقی نقضی +** اویغونسوز باخیش یوخسا شخصی بیلگیلر +** اویغونسوز ایستیفادهچی آدی +** ایفتیرا احتیمالی اولان بیلگیلر', +'revdelete-otherreason' => 'آیری/آرتیق دلیل:', +'revdelete-reasonotherlist' => 'آیری دلیللر', +'revdelete-edit-reasonlist' => 'سیلمک دلیللرینی دَییشدیر', +'revdelete-offender' => 'نوسخه یازاری:', + +# Suppression log +'suppressionlog' => 'سؤندورمک سیاهیسی', +'suppressionlogtext' => 'آشاغیدا ایدارهچیلردن گیزلنن سیلمکلر و باغلاماقلار شامیل اولان سیاهی گؤستریلیر. +ایندیکی ایشده اولان باغلاماقلارین سیاهیسینی گؤرمگه، [[Special:BlockList|باغلانانلار صحیفهسی]]نه باش وورون.', + +# History merging +'mergehistory' => 'صحیفهلر بیرلشدیرمه گئچمیشی', +'mergehistory-header' => 'بو صحیفه ایله، سیز بیر صحیفهنین نوسخهلرینین گئچمیشینی، یئنی بیر صحیفهنینکی ایله بیلشدیره بیلرسینیز. +آرخایین اولون کی بو دَییشیکلیک تاریخی صحیفهنین داوامینی ساخلایاجاقدیر.', +'mergehistory-box' => 'ایکی صحیفهنین نوسخهلرینی بیرلشدیرمک:', +'mergehistory-from' => 'قایناق صحیفه:', +'mergehistory-into' => 'مقصد صحیفه:', +'mergehistory-list' => 'بیلشدیریله بیلن دَییشیکلیک گئچمیشی', +'mergehistory-merge' => '[[:$1]]-ین آشاغیداکی نوسخهلری، [[:$2]]-ینله بیرلشه بیلرلر. +یالنیز بلیرلنمیش زاماندا و اوندان اؤنجه ائدیلمیش دَییشیکلیکلری بیرلشدیرمک اوچون، گیرده دویمهلردن ایستیفاده ائدین. +دیقت ائدین کی دولانما باغلانتیلارینی ایشلدمک، بو سوتونو یئنیلهیهجکدیر.', +'mergehistory-go' => 'بیرلشدیریله بیلن دَییشیکلیکلری گؤستر', +'mergehistory-submit' => 'نوسخهلری بیرلشدیرمک', +'mergehistory-empty' => 'نوسخهلرین هئچ بیری بیرلشدیریلنمزلر.', +'mergehistory-success' => '[[:$1]]-ین {{PLURAL:$3|بیر|$3}} نوسخهسی باشاریلا [[:$2]]-له بیرلشدیریلدی.', +'mergehistory-fail' => 'گئچمیش بیرلشدیریلنمهدی، لوطفاً صحیفه و زامان پارامئترلرینی یئنیدن یوخلایین.', +'mergehistory-no-source' => '$1 قایناق صحیفهسی یوخدور.', +'mergehistory-no-destination' => '$1 مقصد صحیفهسی یوخدور.', +'mergehistory-invalid-source' => 'قایناق صحیفهنین گرک دوزگون باشلیغی اولسون.', +'mergehistory-invalid-destination' => 'مقصد صحیفهنین گرک دوزگون باشلیغی اولسون.', +'mergehistory-autocomment' => '[[:$1]]، [[:$2]] ایله بیرلشدیریلدی', +'mergehistory-comment' => '[[:$1]]، [[:$2]] ایله بیرلشدیریلدی: $3', +'mergehistory-same-destination' => 'قایناق و مقصد صحیفهلر، بیر اولانمازلار', +'mergehistory-reason' => 'ندن', + +# Merge log +'mergelog' => 'بیرلشدیرمه سیاهیسی', +'pagemerge-logentry' => '[[$1]]، [[$2]] ایله بیرلشدیریلدی (نوسخهلر $3-ه قدر)', +'revertmerge' => 'آيیر', +'mergelogpagetext' => 'آشاغدیدا، ان سون صحیفه بیرلشدیریلمهلری گؤستریلیر.', + +# Diffs +'history-title' => '«$1»-ین گئچمیشی', +'difference-title' => '«$1» نوسخهلرینین آراسینداکی فرقلری', +'difference-title-multipage' => '«$1» و «$2» صحیفهلرین آراسینداکی فرقلر', +'difference-multipage' => '(صحیفهلر آراسینداکی فرقلر)', +'lineno' => 'خط $1:', +'compareselectedversions' => 'سئچیلمیش نوسخهلری قارشیلاشدیر', +'showhideselectedversions' => 'سئچیلمیش نوسخهلری گؤستر/گیزلد', +'editundo' => 'قایتار', +'diff-multi' => '({{PLURAL:$2|بیر|$2}} ایستیفادهچی طرفیندن ائدیلن {{PLURAL:$1|بیر|$1}} اورتا دَییشیکلیک گؤستریلمیر)', +'diff-multi-manyusers' => '{{PLURAL:$2|بیر|$2}}-دن چوخ ایستیفادهچی یارادان {{PLURAL:$1|بیر|$1}} نوسخه، گؤستریلمهییبدیر', +'difference-missing-revision' => 'بو فرقین ($1) {{PLURAL:$2|بیر|$2}} نوسخهسی تاپیلانمادی. + +عموماً بو خطا، سیلینن بیر صحیفهیه واختی گئچمیش بیر فرق باغلانتیسیلا گلمک ایله آرا گلر. +[{{fullurl:{{#Special:Log}}/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}}سیلمک سیاهیسی]ندا باشقا بیلگیلر اولا بیلر.', + +# Search results +'searchresults' => 'آختاریش سونوجلاری', +'searchresults-title' => '«$1» اوچون آختاریش نتیجهلری', +'searchresulttext' => '{{SITENAME}} سایتینی آختارماقدا آرتیق بیلگیلر اوچون [[{{MediaWiki:Helppage}}|{{int:help}}]]-ه باخین.', +'searchsubtitle' => "سیز '''[[:$1]]'''-ی آختاردینیز ([[Special:Prefixindex/$1| «$1» ایله باشلانان بوتون صحیفهلر]]{{int:pipe-separator}}[[Special:WhatLinksHere/$1|«$1»-ه باغلانان بوتون صحیفهلر]])", +'searchsubtitleinvalid' => "'''$1'''-ی آختاردینیز", +'toomanymatches' => 'چوخلو سونوچلار تاپیلدی، لوطفاً باشقا بیر سورغویلا چالیشین.', +'titlematches' => 'صحیفه آدی عینیدیر', +'notitlematches' => 'عینی صحیفه باشلیغی تاپیلمادی', +'textmatches' => 'یازی عینیدیر', +'notextmatches' => 'هئچ بیر بنزر صحیفه یازیسی تاپیلمادی', +'prevn' => 'اؤنجهکی {{PLURAL:$1|$1}}', +'nextn' => 'سونراکی {{PLURAL:$1|$1}}', +'prevn-title' => 'قاباقکی {{PLURAL:$1|بیر|$1}} نتیجه', +'nextn-title' => 'سونراکی {{PLURAL:$1|بیر|$1}} سونوج', +'shown-title' => 'هر صحیفهده {{PLURAL:$1|بیر|$1}} نتیجه گؤستر', +'viewprevnext' => 'گؤستر ($1 {{int:pipe-separator}} $2) ($3)', +'searchmenu-legend' => 'آختارماق تنظیملری', +'searchmenu-exists' => "'''بو ویکیده «[[:$1]]» آدلی صحیفه واردیر.'''", +'searchmenu-new' => "'''بو ویکیده «[[:$1]]» صحیفهسینی يارات!'''", +'searchhelp-url' => 'Help:ایچیندهکیلر', +'searchmenu-prefix' => '[[Special:PrefixIndex/$1| بو اؤناک ایله اولان صحیفهلری آختار]]', +'searchprofile-articles' => 'مقالهلر', +'searchprofile-project' => 'یاردیم و پروژه صحیفهلری', +'searchprofile-images' => 'مولتیمئدیا', +'searchprofile-everything' => 'هرشئی', +'searchprofile-advanced' => 'گلیشمیش', +'searchprofile-articles-tooltip' => '$1-ده آختار', +'searchprofile-project-tooltip' => '$1-ده آختار', +'searchprofile-images-tooltip' => 'فایللار اوچون آختار', +'searchprofile-everything-tooltip' => 'بوتون متنلری آختار (دانیشیق صحیفهلری اولماقلا)', +'searchprofile-advanced-tooltip' => 'تاپشیریلان آدفضالاریندا آختار', +'search-result-size' => '$1 ({{PLURAL:$2|۱ سؤزجوک|$2 سؤزجوک}})', +'search-result-category-size' => '{{PLURAL:$1|بیر|$1}} عوضو ({{PLURAL:$2|بیر|$}} آلتبؤلمه، {{PLURAL:$3|بیر|$3}} فایل)', +'search-result-score' => 'اویغونلوق: $1٪', +'search-redirect' => 'یوللاندیرما $1', +'search-section' => '(بؤلوم $1)', +'search-suggest' => 'بونو نظرده توتوردونوزمو: $1', +'search-interwiki-caption' => 'قارداش پروژهلر', +'search-interwiki-default' => '$1 سونوج:', +'search-interwiki-more' => '(داها)', +'search-relatedarticle' => 'ایلگیلی', +'mwsuggest-disable' => 'آختاریش اؤنرلرینی ایشدن سال', +'searcheverything-enable' => 'بوتون آدفضالاریندا آختار', +'searchrelated' => 'ایلگیلی', +'searchall' => 'بوتون', +'showingresults' => "آشاغیدا نومره '''$2'''-دن باشلایان {{PLURAL:$1|'''بیر'''|'''$1'''}} سونوجا قدر گؤستریلیر.", +'showingresultsnum' => "آشاغیدا نومره '''$2'''-دن باشلایان {{PLURAL:$3|'''بیر'''|'''$3'''}} سونوج گؤستریلیر.", +'showingresultsheader' => "'''$4''' اوچون {{PLURAL:$5|'''$3'''-دن '''$1''' نتیجه|'''$3'''-دن '''$1-$2''' نتیجه}}", +'nonefound' => "'''دیقت:''' یالنیز بعضی آدفضالاری آختاریلیر. سورغونوزو ''all:'' اؤناکینی آرتیرماقلا بوتون یئرلرده (او جوملهدن دانیشیق صحیفهلری، شابلونلار و سونرا) آختارین، یوخسا ایستهدیگینیز آدفضاسینین آدینی اؤناک کیمی آرتیرین و یالنیز اوردا آختارین.", +'search-nonefound' => 'سیزین سورونوزا اویغون نتیجه تاپیلمادی.', +'powersearch' => 'گلیشمیش آختاریش', +'powersearch-legend' => 'گلیشمیش آختاریش', +'powersearch-ns' => 'آدفضالاریندا آختار', +'powersearch-redir' => 'یوللاندیرمالاری لیست ائت', +'powersearch-field' => 'آختار:', +'powersearch-togglelabel' => 'یوخلا:', +'powersearch-toggleall' => 'بوتون', +'powersearch-togglenone' => 'هئچ بیری', +'search-external' => 'ائشیک آختاریش', +'searchdisabled' => '{{SITENAME}} آختاریشی باغلانیبدیر. +ایندی گوگل ایله آختارا بیلرسینیز. +دیقت ائدین کی اونون {{SITENAME}} ایندئکسی، کؤهنه اولا بیلر.', + +# Quickbar +'qbsettings' => 'سورعت پانئلی', +'qbsettings-none' => 'هئچ بیری', +'qbsettings-fixedleft' => 'سولا ثابیت', +'qbsettings-fixedright' => 'ساغا ثابیت', +'qbsettings-floatingleft' => 'سولا اوزن', +'qbsettings-floatingright' => 'ساغا اوزن', +'qbsettings-directionality' => 'ثابیت، سیزین دیل یازینیزین یولویلا', + +# Preferences page +'preferences' => 'ترجیحلر', +'mypreferences' => 'ترجیحلر', +'prefs-edits' => 'دَییشمهلرین سایی:', +'prefsnologin' => 'گیرمهمیسینیز', +'prefsnologintext' => 'ایستیفادهچی تنظیملرینی دَییشمک اوچون، <span class="plainlinks">[{{fullurl:{{#Special:UserLogin}}|returnto=$1}} گیرمهلیسینیز]</span>.', +'changepassword' => 'رمزی دَییشدیر', +'prefs-skin' => 'قابیق', +'skin-preview' => 'اؤنگؤستریش', +'datedefault' => 'سئچیمسیز', +'prefs-beta' => 'بئتا اؤزللیکلر', +'prefs-datetime' => 'تاریخ و واخت', +'prefs-labs' => 'آزماییشی اؤزللیکلر', +'prefs-user-pages' => 'ایستیفادهچی صحیفهلری', +'prefs-personal' => 'ایستیفادهچی پروفایلی', +'prefs-rc' => 'سون دَییشیکلیکلر', +'prefs-watchlist' => 'ایزلهدیکلر', +'prefs-watchlist-days' => 'ایزلهدیکلرده گؤستریلن گونلر', +'prefs-watchlist-days-max' => 'چوخو {{PLURAL:$1|بیر|$1}} گون', +'prefs-watchlist-edits' => 'گنیشلنمیش ایزلهمهلرده گؤستریلن دَییشیکلیکلرین چوخو:', +'prefs-watchlist-edits-max' => 'چوخ سایی: ۱۰۰۰', +'prefs-watchlist-token' => 'ایزلهدیکلر نیشانی:', +'prefs-misc' => 'باشقا', +'prefs-resetpass' => 'رمزی دَییشدیر', +'prefs-changeemail' => 'ایمیل آدرسینی دَییشدیر', +'prefs-setemail' => 'بیر ایمیل آدرسی وئر', +'prefs-email' => 'ایمیل ترجیحلری', +'prefs-rendering' => 'گؤرونوش', +'saveprefs' => 'قئید ائت', +'resetprefs' => 'قئید ائدیلمهمیش ترجیحلری صیفیرله', +'restoreprefs' => 'بوتون ایلک ترجیحلری قایتار', +'prefs-editing' => 'دَییشدیرمکده', +'prefs-edit-boxsize' => 'دَییشدیرمه پنجرهسینین اؤلچو', +'rows' => 'سطرلر:', +'columns' => 'سوتونلار', +'searchresultshead' => 'آختار', +'resultsperpage' => 'صحیفهيه عاید تاپیلمیش نتیجهلر:', +'stub-threshold' => '<a href="#" class="stub">کئچیدسیز لینکی</a> فورمات ائتمک اوچون حدود (بایتلارلا):', +'stub-threshold-disabled' => 'چالیشمایان', +'recentchangesdays' => 'سون دییشیکلرده گؤستریلن گونلرین میقداری:', +'recentchangesdays-max' => 'ماکسیموم $1 {{PLURAL:$1|گون |گون}}', +'recentchangescount' => 'سون ديَیشیکلیکلرده باشلیق سايی:', +'prefs-help-recentchangescount' => 'بورایا یئنی دییشیکلیکلر، صحیفهلرین و ژورناللارین تاریخچهسی داخیلدیر.', +'prefs-help-watchlist-token' => 'بو ساحنی گیزلی پاروللا دولدورماغینیز سیزین ایزلمه سیاهینیز اوچون آراساس یاییم کانالی یاراداجاقدیر. +بو پارولو بیلن هر کس ایزلمه سیاهینیزی اوخویا بیلر، بو سببدن اعتبارلی پارول سئچین. +تصادفی یوللا سئچیلمیش بو پارولدان ایستیفاده ائده بیلرسینیز: $1', +'savedprefs' => 'سئچیمینیز قئيد ائدیلدی.', +'timezonelegend' => 'چاغ بؤلگهسی:', +'localtime' => 'یئرلی چاغ:', +'timezoneuseserverdefault' => 'ویکی اؤنفرضینی ایشلد ($1)', +'timezoneuseoffset' => 'باشقا (چاغ فرقینی بیلدیر)', +'timezoneoffset' => 'واقت فرقی¹:', +'servertime' => 'خیدمتچی چاغی:', +'guesstimezone' => 'براوزِردن دولدور', +'timezoneregion-africa' => 'آفریقا', +'timezoneregion-america' => 'آمریکا', +'timezoneregion-antarctica' => 'گونئی قطب', +'timezoneregion-arctic' => 'قوزئی قطب', +'timezoneregion-asia' => 'آسیا', +'timezoneregion-atlantic' => 'اطلس اوقیانوسو', +'timezoneregion-australia' => 'اوسترالیا', +'timezoneregion-europe' => 'اوروپا', +'timezoneregion-indian' => 'هیند اوقیانوسو', +'timezoneregion-pacific' => 'بؤیوک اوقیانوس', +'allowemail' => 'باشقا ایستیفادهچیلردن ایمیل آلماغی آچ', +'prefs-searchoptions' => 'آختار', +'prefs-namespaces' => 'آدلار فضاسی:', +'defaultns' => 'یوخسا بو آدفضالاریندا آختار:', +'default' => 'فرض ائدیلن', +'prefs-files' => 'فایللار', +'prefs-custom-css' => 'شخصی سیاساس', +'prefs-custom-js' => 'شخصی جاوااسکریپت', +'prefs-common-css-js' => 'بوتون قابیقلار اوچون پایلاشمیش سیاساس/جاوااسکریپت:', +'prefs-reset-intro' => 'ترجیحلرینیزی سایتین ایلک فرض ائدیلنلرینه دؤندرمک اوچون، بو صحیفهدن ایستیفاده ائده بیلرسینیز. +بو ایش قایتاریلا بیلمز.', +'prefs-emailconfirm-label' => 'ایمیل دوغرولاماسی:', +'prefs-textboxsize' => 'دَییشدیرمه قوتوسونون اؤلچو', +'youremail' => 'ایمیل:', +'username' => '{{GENDER:$1|ایستیفادهچی آدی}}:', +'uid' => '{{GENDER:$1|ایستیفادهچی}} ID:', +'prefs-memberingroups' => '{{PLURAL:$1|بیر|$1}} قروپ {{GENDER:$2|عوضو}}و:', +'prefs-registration' => 'یازیلماق واختی:', +'yourrealname' => 'دوغرو آد:', +'yourlanguage' => 'دیل:', +'yourvariant' => 'دیل واریانتی:', +'prefs-help-variant' => 'بو ویکینین ایچیندهکیلرینین گؤستریلدیگی اوچون سئچدیگینیز واریانت یوخسا اورتوقرافی.', +'yournick' => 'یئنی ایمضا:', +'prefs-help-signature' => 'دانیشیق صحیفهلرینده یاخیشلار گرک «<nowiki>~~~~</nowiki>» ایله ایمضالانالار. بو نیشان اوتوماتیکجه سیزین آدینیز و تاریخه دؤنهجکدیر.', +'badsig' => 'یانلیش خام ایمضا. +اچتیامال تگلرینی یوخلایین.', +'badsiglength' => 'ایمضانیز چوخ اوزوندور. +او گرک {{PLURAL:$1|بیر|$1}} حرفدن اوزون اولمایا.', +'yourgender' => 'جینس:', +'gender-unknown' => 'بیلیندیرمهمیش', +'gender-male' => 'آقا', +'gender-female' => 'خانیم', +'prefs-help-gender' => 'ایستگه یاغلی: یازیلیملا، دوزگون جنسیته ایلگیلی آدرس وئرمک اوچون ایشنیر. +بو بیلگی، عمومی اولاجاقدیر.', +'email' => 'ایمیل', +'prefs-help-realname' => 'اصلی آد ایستگه باغلیدیر. +اگر اونو وئرماغی سئچسز، سیزین ایشلرینیزی سیزه مونتسب ائدنده، بو اصلی آد ایشلنهجکدیر.', +'prefs-help-email' => 'ایمیل آدرسی ایستگه باغلیدیر، آنجاق رمزینیزی اونوتدوغونوز واخت، سیزه يئنی رمز گؤندرمگه گرکلیدیر.', +'prefs-help-email-others' => 'سیز همده آیری ایستیفادهچیلره ایجازه وئره بیلرسیز، سیزین ایستیفادهچی یا دانیشیق صحیفهنیزده بیر باغلانتی ایله، سیزله ایلگی قورسونلار. +آیری ایستیفادهچیلر سیزینله ایلگی قوراندا، سیزین ایمیل آدرسیز گؤستریلمهیهجکدیر.', +'prefs-help-email-required' => 'ایمیل آدرس گرکلیدیر.', +'prefs-info' => 'اساس بیلگیلر', +'prefs-i18n' => 'اولوسلارآراسیلاشدیرما', +'prefs-signature' => 'ایمضا', +'prefs-dateformat' => 'تاریخ فورمتی', +'prefs-timeoffset' => 'ساعات قورشاغینین فرقی', +'prefs-advancedediting' => 'گلیشمیش سئچَنکلر', +'prefs-advancedrc' => 'گلیشمیش سئچَنکلر', +'prefs-advancedrendering' => 'گلیشمیش سئچَنکلر', +'prefs-advancedsearchoptions' => 'گلیشمیش سئچَنکلر', +'prefs-advancedwatchlist' => 'گلیشمیش سئچَنکلر', +'prefs-displayrc' => 'گؤرونتو سئچَنکلری', +'prefs-displaysearchoptions' => 'گؤرونتو سئچَنکلری', +'prefs-displaywatchlist' => 'گؤرونتو سئچَنکلری', +'prefs-diffs' => 'فرقلر', + +# User preference: email validation using jQuery +'email-address-validity-valid' => 'ایمیل آدرسی، گئچرلی نظره گلیر', +'email-address-validity-invalid' => 'گئچرلی بیر ایمیل آدرسی وئرین', + +# User rights +'userrights' => 'ایستیفادهچی حاقلاری ایدارهسی', +'userrights-lookup-user' => 'ایستیفادهچی گروپلاری ایدارهسی', +'userrights-user-editname' => 'ایستیفادهچی آدینیزی یازین', +'editusergroup' => 'ایستیفادهچی قروپونو دَییشدیر', +'editinguser' => "ایستیفادهچی '[[User:$1|$1]]' $2 اوچون ایستیفادهچی حقوقلاری دییشدیریلیر", +'userrights-editusergroup' => 'ایستیفادهچی قروپونو دَییشدیر', +'saveusergroups' => 'ایستیفادهچی قروپونو قئيد ائت', +'userrights-groupsmember' => 'داخیل اولدوغو قروپلار:', +'userrights-groupsmember-auto' => 'گومان ائدیلن عضو:', +'userrights-groups-help' => 'بو ایستیفادهچینین ایچینده اولدوغو قروپلاری دییشدیره بیلرسینیز: +* سئچیلمیش بیر قوتو، ایستیفادهچینین او قروپا داخیل اولدوغو معناسینی وئرر +* سئچیلمهییب بیر قوتو، ایستیفادهچینین او قروپدا اولمادیغی معناسینی وئرر. +**، قروپو بیر دفعه میدانا گتیردیکدن سونرا سیلئمئجئغینیزی بیلدیریر، یا دا قارشیلیقلی اولاراق.', +'userrights-reason' => 'ندن:', +'userrights-no-interwiki' => 'سیزه باشقا ویکی لايیههلردهکی ایستیفادهچیلرین ائستاتوسونو ديَیشمهيه ایزین وئریلمهيیب', +'userrights-nodatabase' => '$1 وئریلنلر بازاسی يا مؤوجود دئيیل، يا دا لوکال دئيیل.', +'userrights-nologin' => 'سیز ایستیفادهچیلرین حقوقلارینی دییشمک اوچون سیستئمه ایدارهچی اولاراق [[Special:UserLogin|daxil olmalısınız]].', +'userrights-notallowed' => 'سیزین ایستیفادهچی حسابینیزا دیگر ایستیفادهچیلره حقوقلار وئرمک و یا آلماغا ایجازه وئریلمهییب.', +'userrights-changeable-col' => 'ديَیشدیره بیلدیگینیز قروپلار', +'userrights-unchangeable-col' => 'ديَیشدیره بیلمهدیگینیز قروپلار', + +# Groups +'group' => 'قروپ:', +'group-user' => 'ایستفادهچیلر', +'group-autoconfirmed' => 'اوتوماتیک دوغرولانمیش ایستیفادهچیلر', +'group-bot' => 'بوتلار', +'group-sysop' => 'ایدارهچیلر', +'group-bureaucrat' => 'بوروکراتلار', +'group-suppress' => 'باخانلار', +'group-all' => '(بوتون)', + +'group-user-member' => '{{GENDER:$1|ایستیفادهچی}}', +'group-autoconfirmed-member' => '{{GENDER:$1|دوغرولانمیش ایستیفادهچی}}', +'group-bot-member' => '{{GENDER:$1|بوت}}', +'group-sysop-member' => '{{GENDER:$1|ایدارهچی}}', +'group-bureaucrat-member' => '{{GENDER:$1|بوروکرات}}', +'group-suppress-member' => '{{GENDER:$1|نظارت}}', + +'grouppage-user' => '{{ns:project}}:ایستیفادهچیلر', +'grouppage-autoconfirmed' => '{{ns:project}}:دوغرولانمیش ایستیفادهچیلر', +'grouppage-bot' => '{{ns:project}}:بوتلار', +'grouppage-sysop' => '{{ns:project}}:ایدارهچیلر', +'grouppage-bureaucrat' => '{{ns:project}}:بوروکراتلار', +'grouppage-suppress' => '{{ns:project}}:نظارت', + +# Rights +'right-read' => 'صحیفهلری اوخو', +'right-edit' => 'صحیفهلری دَییشدیر', +'right-createpage' => 'صحیفهلری یاراد (دانیشیق صحیفهلر نظرده توتولمور)', +'right-createtalk' => 'دانیشیق صحیفهلری یاراد', +'right-createaccount' => 'یئنی ایستیفادهچی حسابلاری یاراد', +'right-minoredit' => 'دَییشیکلیکلری، کیچیک اولاراق نیشانلا', +'right-move' => 'صحیفهلرین آدینی دَییشدیر', +'right-move-subpages' => 'صحیفهلرین آدلارینی، آلتصحیفهلری ایله بیرلیکده، دَییشدیر', +'right-move-rootuserpages' => 'ایستیفادهچی کؤک صحیفهلرینین آدلارینی دَییشدیر', +'right-movefile' => 'فایللارین آدلارینی دَییشدیر', +'right-suppressredirect' => 'صحیفهلرین آدینی دَییشدیرنده، قایناق صحیفهلردن یوللاندیرما یارادما', +'right-upload' => 'فایل یوکلهیین', +'right-reupload' => 'اؤنجهدن اولان فایللارین اوستونه یاز', +'right-reupload-own' => 'همن ایستیفادهچی ایله یوکلنن فایللارین اوستونه یاز', +'right-reupload-shared' => 'عمومی آنبارها اولان فایللاری، محلی اولاراق ابطال ائت', +'right-upload_by_url' => 'فایللاری بیر اینترنت آدرسیندن یوکله', +'right-purge' => 'بیر صحیفهنین کَشینی، دوغرولانمامیش سیل', +'right-autoconfirmed' => 'یاریمقورونموش صحیفهلری دَییشدیر', +'right-bot' => 'بیر اوتوماتیک پروسئس کیمی حساب اولون', +'right-nominornewtalk' => 'دانیشیق صحیفهلرده کیچیک دَییشیکلیک، یئنی مئساژ یارادماسین', +'right-apihighlimits' => 'API سورغولاریندا، یوخاری محدودیتلر ایشلد', +'right-writeapi' => 'یازان API ایشلد', +'right-delete' => 'صحیفهلری سیل', +'right-bigdelete' => 'یئکه گئچمیشلری اولان صحیفهلری سیل', +'right-deletelogentry' => 'بعضی خاص سیاهی آیتئملرینی سیل و سیلماغی قایتار', +'right-deleterevision' => 'بعضی خاص صحیفه نوسخهلرینی سیل و سیلماغی قایتار', +'right-deletedhistory' => 'سیلینمیش گئچمیش آیتئملرینی، یازیلارینی گؤسترمهمکله، گؤستر', +'right-deletedtext' => 'سیلینمیش یازی و سیلینمیش نوسخهلر آراسینداکی فرقلره باخ', +'right-browsearchive' => 'سیلینمیش صحیفهلری آختار', +'right-undelete' => 'بیر صحیفهنین سیلینمگینی قایتار', +'right-suppressrevision' => 'ایدارهچیلردن گیزلی اولان نوسخهلره باخ و قایتار', +'right-suppressionlog' => 'خصوصی سیاهیلره باخ', +'right-block' => 'باشقا ایستیفادهچیلرله دَییشدیرمگی باغلا', +'right-blockemail' => 'بیر ایستیفادهچینین ایمیل گؤندرمگینی باغلا', +'right-hideuser' => 'بیر ایستیفادهچی آدینی باغلا و اونو عمومدان گیزلد', +'right-ipblock-exempt' => 'آیپی باغلاماقلاری، اوتوماتیک باغلاماقلاری و سیرا باغلاماقلاریندان گئچ', +'right-proxyunbannable' => 'پروکسیلرین اوتوماتیک باغلاماقلاریندان گئچ', +'right-unblockself' => 'اؤزلرینی آچسینلار', +'right-protect' => 'قوروماق سطحینی و قورونموش صحیفهلری دَییشدیر', +'right-editprotected' => 'قورونموش صحیفهلری (قورونماقلاری مونتشیر اولمایان) دَییشدیر', +'right-editinterface' => 'ایستیفادهچی آرا-اوزونو دَییشدیر', +'right-editusercssjs' => 'باشقا ایستیفادهچیلرین سیاساس و جاوااسکریپت فایللارینی دَییشدیر', +'right-editusercss' => 'باشقا ایستفادهچیلرین سیاساس فایللارینی دَییشدیر', +'right-edituserjs' => 'باشقا ایستیفادهچیلرین جاوااسکریپت فایللارینی دَییشدیر', +'right-rollback' => 'بیر خاص صحیفهنی سون دفعه دَییشدیرن ایستیفادهچینین دَییشیکلیکلرینی تئزلیکله قایتار', +'right-markbotedits' => 'قایتاریلان دَییشیکلیکلری، بوت دَییشیکلیگی اولاراق نیشانلا', +'right-noratelimit' => 'سورعت محدودیتلریندن گئچ', +'right-import' => 'باشقا ویکیلردن صحیفه گیردیر', +'right-importupload' => 'بیر فایل یوکلمهسیندن صحیفه گیردیر', +'right-patrol' => 'باشقالارین دَییشیکلیکلرینه نظارت ائت', +'right-autopatrol' => 'بیر کسین اؤز دَییشیکلیکلرینی، نظارتلنمیش اولاراق نیشانلا', +'right-patrolmarks' => 'سون نظارتلنمیش دَییشیکلیکلره باخ', +'right-unwatchedpages' => 'نظارتلنمهمیش صحیفهلرین لیستینه باخ', +'right-mergehistory' => 'صحیفهلرین گئچمیشلرینی بیرلشدیر', +'right-userrights' => 'بوتون ایستیفادهچی حاقلارینی دَییشدیر', +'right-userrights-interwiki' => 'باشقا ویکیلردهکی ایستیفادهچیلرین ایستیفادهچی حاقلارینی دَییشدیر', +'right-siteadmin' => 'دیتابیسی قیفیللا و قیفیلینی آچ', +'right-override-export-depth' => 'ایچری باغلانتیلاری اولان صحیفهلری، چوخو ۵ درجه درینلیگی ایله، ایخراج ائت', +'right-sendemail' => 'باشقا ایستیفادهچیلره ایمیل گؤندر', +'right-passwordreset' => 'رمز یئنیلهمه ایمیللرینه باخ', + +# Special:Log/newusers +'newuserlogpage' => 'ایستیفادهچی یارادیلما قئیدی', +'newuserlogpagetext' => 'بو ایستیفادهچی یارادماق سیاهیسیدیر.', + +# User rights log +'rightslog' => 'ایستیفادهچی حاقلاری سیاهیسی', +'rightslogtext' => 'بو، ایستیفادهچی حاقلارینا اولان دَییشیکلیکلر سیاهیسیدیر.', + +# Associated actions - in the sentence "You do not have permission to X" +'action-read' => 'بو صحیفهنی اوخو', +'action-edit' => 'بو صحیفهنی دَییشدیر', +'action-createpage' => 'صحیفه یارات', +'action-createtalk' => 'دانیشیق صحیفهسی یاراد', +'action-createaccount' => 'بو ایستیفادهچی حسابینی یاراد', +'action-minoredit' => 'بو دَییشیکلیگی، کیچیک اولاراق نیشانلا', +'action-move' => 'بو صحیفهنین آدینی ديَیشدیر', +'action-move-subpages' => 'بو صحیفهنین آدینی، آلتصحیفهلری ایله بیرلیکده دَییشدیر', +'action-move-rootuserpages' => 'ایستیفادهچی کؤک صحیفهلرینین آدلارینی دَییشدیر', +'action-movefile' => 'بو فایلین آدینی دَییشدیر', +'action-upload' => 'بو فایلی یوکله', +'action-reupload' => 'بو اؤنجهدن اولان فایلین اوستونه یاز', +'action-reupload-shared' => 'بو فایلی بیر عمومی آنبارها ایبطال ائت', +'action-upload_by_url' => 'بو فایلی بیر اینترنت آدرسیندن یوکله', +'action-writeapi' => 'یازان API ایشلد', +'action-delete' => 'بو صحیفهنی سیل', +'action-deleterevision' => 'بو نوسخهنی سیل', +'action-deletedhistory' => 'بو صحیفهنین سیلینمیش گئچمیشینه باخ', +'action-browsearchive' => 'سیلینمیش صحیفهلری آختار', +'action-undelete' => 'بو صحیفهنین سیلمگینی قایتار', +'action-suppressrevision' => 'بو گیزلی نوسخهیه یئنیدن باخ و اونو قایتار', +'action-suppressionlog' => 'بو خصوصی سیاهییا باخ', +'action-block' => 'بو ایستیفادهچینین دَییشدیرمهسینین قاباغینی آل', +'action-protect' => 'بو صحیفه اوچون قورونماق سطحلرینی دَییشدیر', +'action-rollback' => 'بیر خاص صحیفهنی سون دفعه دَییشدیرن ایستیفادهچینین دَییشیکلیکلرینی تئزلیکله قایتار', +'action-import' => 'بو صحیفهنی باشقا بیر ویکیدن گیردیر', +'action-importupload' => 'بو صحیفهنی بیر فایل یوکلمهسیندن گیردیر', +'action-patrol' => 'باشقالارین دَییشیکلیکلرینی، نظارتلنمیش اولاراق نیشانلا', +'action-autopatrol' => 'اؤز دَییشیکلیکلرینیزی نظارتلنمیش اولاراق نیشانلا', +'action-unwatchedpages' => 'نظارتلنمهمیش صحیفهلرین لیستینه باخ', +'action-mergehistory' => 'بو صحیفهنین گئچمیشینی بیرلشدیر', +'action-userrights' => 'بوتون ایستیفادهچی حاقلارینی دَییشدیر', +'action-userrights-interwiki' => 'باشقا ویکیلردهکی ایستیفادهچیلرین ایستیفادهچی حاقلارینی دَییشدیر', +'action-siteadmin' => 'دیتابیسی قیفیللا یا قیفیلینی آچ', +'action-sendemail' => 'ایمیل گؤندر', + +# Recent changes +'nchanges' => '$1 {{PLURAL:$1|دَییشیکلیک}}', +'recentchanges' => 'سون دَییشیکلیکلر', +'recentchanges-legend' => 'سون دَییشیکلیکلر سئچمهلری', +'recentchanges-summary' => 'بو صحیفهده، بو ویکیده وئریلن ان سون دَییشیکلیکلری ایزلهیین.', +'recentchanges-feed-description' => 'ویکیدهکی ان سون ديَیشیکلیکلری بو يايیم کانالیندان ایزلهيین.', +'recentchanges-label-newpage' => 'بو دییشیک یئنی بیر صحیفه یاراتدی', +'recentchanges-label-minor' => 'بو بیر کیچیک دَییشدیرمهدیر', +'recentchanges-label-bot' => 'بو دییشیک بیر بوت طرفیندن ائدیلیبدیر', +'recentchanges-label-unpatrolled' => 'بو دییشیکلیک هله گؤزدن گئچیریلمهییبدیر', +'rcnote' => "آشاغیدا {{PLURAL:$1|'''بیر'''|'''$1'''}} ديَیشیکلیک، سون {{PLURA?:$2|بیر|$2}} گونده، ساعت $5، $4 تاریخینه قدر گلیبدیر.", +'rcnotefrom' => "آشاغیدا '''$2'''-دن ('''$1'''-ه قدر) ديَیشیکلیکلر گلیبلر.", +'rclistfrom' => '$1 واختیندان باشلایاراق یئنی دییشیکلری گؤستر', +'rcshowhideminor' => 'کیچیک دَییشیکلری $1', +'rcshowhidebots' => 'بوتلاری $1', +'rcshowhideliu' => 'ایچری گیرمیش ایستیفادهچیلری $1', +'rcshowhideanons' => 'تانینمامیش ایستیفادهچیلری $1', +'rcshowhidepatr' => 'نظارت ائدیلن دَییشیکلیکلری $1', +'rcshowhidemine' => 'منیم دَییشیکلریمی $1', +'rclinks' => 'سون $2 گون عرضیندهکی سون $1 ديَیشیکلیگی گؤستر <br />$3', +'diff' => 'فرق', +'hist' => 'گئچمیش', +'hide' => 'گیزلت', +'show' => 'گؤستر', +'minoreditletter' => 'ک', +'newpageletter' => 'ی', +'boteditletter' => 'ب', +'number_of_watching_users_pageview' => '[{{PLURAL:$1|بیر|$1}} ایزلهین ایستیفادهچی]', +'rc_categories' => 'بؤلمهلره محدودلاشدیر («|» ایله آییر)', +'rc_categories_any' => 'هر', +'rc-change-size-new' => 'دَییشیکلیکدن سونرا {{PLURAL:|بیر|$1}} بایت', +'newsectionsummary' => '/* $1 */ یئنی بؤلمه', +'rc-enhanced-expand' => 'تفصیلاتی گؤستر (جاوااسکریپت لازیمدیر)', +'rc-enhanced-hide' => 'تفصیللری گیزلت', +'rc-old-title' => 'ایلکجه «$1» آدیله یارانمیشدیر', + +# Recent changes linked +'recentchangeslinked' => 'ایلگیلی دَییشیکلیکلر', +'recentchangeslinked-feed' => 'ایلگیلی دَییشیکلیکلر', +'recentchangeslinked-toolbox' => 'ایلگیلی دَییشیکلیکلر', +'recentchangeslinked-title' => "''$1'' ایله ایلگیلی دییشیکلر", +'recentchangeslinked-noresult' => 'قئيد اوْلونان دؤورده ایلگیلی صحیفهلرده هئچ بیر ديَیشیکلیک يوْخدور.', +'recentchangeslinked-summary' => "آشاغیداکی سیياهی، قئيد اوْلونان صحیفهيه (و يا قئيد اوْلونان کاتئقوْرياداکی صحیفهلره) داخیلی کئچید وئرن صحیفهلرده ائدیلمیش سوْن ديَیشیکلیکلرین سیياهیسیدیر. +[[Special:Watchlist|ایزلهمه سیياهینیزداکی]] صحیفهلر '''قالین''' شریفتله گؤستریلمیشدیر.", +'recentchangeslinked-page' => 'صحیفه آدی:', +'recentchangeslinked-to' => 'قئيد اوْلونان صحیفهدهکی دئيیل، اوْنا داخیلی کئچید وئرن صحیفهلردهکی ديَیشیکلیکلری گؤستر', + +# Upload +'upload' => 'فایل یوکله', +'uploadbtn' => 'فایل یوکلهیین', +'reuploaddesc' => 'يوکلئمئ فورمونا گئری دؤن.', +'upload-tryagain' => 'ديَشدیریلمیش فايل ایضاهینی گؤندر', +'uploadnologin' => 'گیریش ائتمهمیسینیز', +'uploadnologintext' => 'فايل يوکلهمک اوچون [[Special:UserLogin|گیریش ائتمهمیسینیز]].', +'upload_directory_missing' => '($1) یوکلمه قایداسی آختاریلیر و وئبسئروئرده یارادیلماسی قئیری-مومکوندور.', +'upload_directory_read_only' => '"$1" کاتالوقونون آرشیوی وئب-سئروئر یازیلاری اوچون باغلیدیر.', +'uploaderror' => 'یوکلمه خطاسی', +'upload-recreate-warning' => "'دیققت: بو آددا فایل سیلینیب، یاخود آدی دییشدیریلیب.' + +بو صحیفهنین سیلینمه و آددییشمه ژورنالی آشاغیدا گؤستریلمیشدیر:", +'uploadtext' => "فایل یوکلمک اوچون آشاغیداکی فورمادان ایستیفاده ائدین. +اوللر یوکلنمیش فایللارا باخماق اوچون [[Special:FileList|یوکلنمیش فایللار سیاهیسینا]] کئچین، همچینین (تکرار) یوکلنمیش فایللارا [[Special:Log/upload|یوکلمه ژورنالیندا]]، سیلینمیش فایللارا [[Special:Log/delete|سیلینمه ژورنالیندا]] باخا بیلرسینیز. + +مقالهیه فایل یئرلشدیرمک اوچون آشاغیداکی فورمالاردان بیرینی ایستیفاده ائدین: +* فایلین تام نوسخه لری یئرلشدیرمک اوچون: '''<code><nowiki>[[</nowiki>{{ns:file}}<nowiki>:File.jpg]]</nowiki></code>'''; +* فایلین 200 پیکسئلدک کیچیلدیلمیش وئرسیاسینی متندن سولدا، آلتیندا ایزاهلا یئرلشدیرمک اوچون: '''<code><nowiki>[[</nowiki>{{ns:file}}<nowiki>:File.png|200px|thumb|left|təsvir]]</nowiki></code>'''; +* صحیفهده فایلین اؤزونو گؤسترمهدن اونا بیرباشا کئچید یئرلشدیرمک اوچون: '''<code><nowiki>[[</nowiki>{{ns:media}}<nowiki>:File.ogg]]</nowiki></code>'''.", +'upload-permitted' => 'ایجازه وئریلن فايل تیپلری: $1.', +'upload-preferred' => 'ایجازه وئریلن فايل تیپلری: $1.', +'upload-prohibited' => 'ایجازه وئریلمهين فايل تیپلری: $1.', +'uploadlog' => 'يوکلهمه قئيدی', +'uploadlogpage' => 'یوکلمه قئیدلری', +'uploadlogpagetext' => 'آشاغیدا ان سون یوکلهنیلن فایللارین لیستی گؤستریلیر. +داها گؤرونوشلو گؤسترمک اوچون، [[Special:NewFiles|یئنی فایللار گالئریسینه]] باخین.', +'filename' => 'فایل آدی', +'filedesc' => 'قیساسی', +'fileuploadsummary' => 'قیساسی:', +'filereuploadsummary' => 'فایل دَییشیکلری:', +'filestatus' => 'مؤلف حوقوقلاری:', +'filesource' => 'قایناق:', +'uploadedfiles' => 'یوکلنمیش فایللار', +'ignorewarning' => 'خبردارلیقلارا اهمیت وئرمه و فايلی ساخلا', +'ignorewarnings' => 'بوتون خبردارلیقلارا محل قويماماق', +'minlength1' => 'فايل آدی ان آزی بیر حرفدن عبارت اولمالیدیر.', +'illegalfilename' => '"$1" فایل آدیندا صحیفه آدلاریندا ایستیفادهسینه یول وئریلمهین سیمبوللار وار. لطفاً فایلین آدینی دییشین و یئنیدن یوکلمهیه جهد ائدین.', +'filename-toolong' => 'فایل آدی 240 بایتدان اوزون اولا بیلمز.', +'badfilename' => 'فایلین آدی دییشیلدی. یئنی آدی: "$1".', +'filetype-mime-mismatch' => '".$1" فایل اوزانتیسی فایلین میمئ تیپینه ($2) اویغون گلمیر.', +'filetype-badmime' => '"$1" MIME تیپیندکی فایللارین یوکلنمهسینه ایجازه وئریلمیر.', +'filetype-bad-ie-mime' => 'بو فایل یوکلنه، چونکی اینتئرنئت اکسپلورر بونو، ایجازه وئریلمهین و احتمالا زررلی فایل نؤوو اولان "$1" اولاراق تثبیت ائدیر.', +'filetype-unwanted-type' => "'''\". \$1\"''' ایستنمهین بیر فایل نؤوودور. تکلیف ائدیلن {{PLURAL: \$3 | فایل نؤوو | فایل نؤولری}} \$2.", +'filetype-banned-type' => '\' \'". $1"\' {{PLURAL: $4 | ایجازه وئریلن بیر فایل نؤوو دئییل | ایجازه وئریلن بیر فایل نؤوو دئییل}}. ایجازه وئریلن {{PLURAL: $3 | فایل نؤوو | فایل نؤولری}} $2.', +'filetype-missing' => 'فايلین هئچ بیر اوزانتیسی يوخدور (مثلا، ".jpg").', +'empty-file' => 'سیز یوللادیغینیز فایل، بوش ایدی.', +'file-too-large' => 'گؤندردیگینیز فایل چوخ بؤیوکدور.', +'filename-tooshort' => 'فایل آدی چوخ قیسادی.', +'filetype-banned' => 'بو تیپ فایللار قاداغاندیر.', +'verification-error' => 'فایل تصدیقی باش توتمادی.', +'hookaborted' => 'ائتمهیه چالیشدیغینیز دییشیکلیک بیر فایل اوزانتیسی چئنگئلیلئ لغو ائدیلدی.', +'illegal-filename' => 'فایل آدینا ایجازه یوخدور.', +'overwrite' => 'بیر اولان فایلین اوستونه یازماغا ایجازه یوخدور.', +'unknown-error' => 'بیلینمهين بیر خطا ياراندی.', +'tmp-create-error' => 'مووققتی فايل يارادیلا بیلمهدی.', +'tmp-write-error' => 'موقتی فایل یازیلارکن ختا.', +'large-file' => 'فایللارین $1 اؤلچوسوندن داها بؤیوک اولماماسی تکلیف؛ +بو فایلین اؤلچوسو $2.', +'largefileserver' => 'فایلین اؤلچوسو یول وئریلن حدی آشیر.', +'emptyfile' => 'یوکلدیگینیز فایل بوشدور. بو فایلین آدیندا اولان هرف سهوی ایله باغلی اولا بیلر. خاهیش اولونور کی، دوغوردان دا بو فایلی یوکلمک ایستدیگینیزی یوخلایاسینیز.', +'windows-nonascii-filename' => 'بو wiki فایل آدلاریندا خصوصی کاراکتئر ایستیفادهسینی دستکلمیر', +'fileexists' => 'یوکلمک ایستدیگینیز آددا فایل مؤوجوددور. +لطفاً <strong>[[:$1]]</strong> کئچیدینی یوخلایین و بو فایلی یوکلمک ایستدیگینیزدن عمین اولون. +[[$1|thumb]]', +'filepageexists' => 'بو فایل اوچون شرح صحیفهسی <strong>[[:$1]]</strong> عنوانیندا اونسوز دا یارادیلمیش، لاکین بو آددا بیر فایل بو آندا مؤوجود دئییل. +گیرجیینیز خلاصه شرح صحیفهسینده گؤرونمهیهجک. +اؤزئتینیزین اورادا گؤرونمهسی اوچون، بونو الله دییشدیرملیسینیز. +[[$1|کیچیک شکیل]]', +'fileexists-extension' => 'بئنزئر آدلا باشقا بیر فایل مؤوجود: [[$2|thumb]] +* چکیلمیش فایلین آدی: <strong>[[:$1]]</strong> +* مؤوجود فایلین آدی: <strong>[[:$2]]</strong> +خاهیش ائدیریک باشقا بیر آد سئچین', +'fileexists-thumbnail-yes' => "بو فایل، بیر رسمی فور وئرسیاسی کیمی گؤرونور (تهومبنایل)'. [[$1|thumb]] +خاهیش ائدیریک <سترونگ> [[:$1]] </strong> فایلینی نظارت ائدین. +اگر نظارت ائدیلن فایل ایله خصوصی اؤلچوسوندکی عینی دوسیایسا آرتیق کیچیک شکیل یوکلمهیه احتیاج یوخدور.", +'file-thumbnail-no' => "بو فایلین آدی <strong>$1</strong> ایله باشلاییر. +بو باشقا بیر شکیل فور نوسخه سینه بنزییر (thumbnail)' +اگر سیزده بو شکیلین تام نظر گلیر نسخه سی وارسا اونو یوکلیین، عکس حالدا خاهیش ائدیریک فایل آدینی دییشدیرین.", +'fileexists-forbidden' => 'بو آددا بیر فايل وار، و اوزرینه يازیلما اولماز. +فايلینیزی يئنه ده يوکلهمک ایستهيیرسینیزسه، خاهیش ائدیریک گئری دؤنوب يئنی بیر آد ایستیفاده ائدین. +[[File:$1|thumb|center|$1]]', +'fileexists-shared-forbidden' => 'بو آددا بیر فايل اورتاق آمباردا مؤوجود دیر. +فايلینیزی يئنه ده يوکلهمک ایستهيیرسینیزسه، خاهیش ائدیریک گئری گئدیب يئنی بیر آد ایستیفاده ائدین. +[[File:$1|thumb|center|$1]]', +'file-exists-duplicate' => 'بو فایل آشاغیداکی {{PLURAL: $1 | فایلین | فایللارین}} تکراری سیدیر:', +'file-deleted-duplicate' => 'بو فایلین عینی اولان باشقا بیر فایل([[:$1]])داها اولدن سیلیندی. بو فایلی یئنیدن یوکلمهدن اول دیگر فایلین سیلینمهسی قئیدلرینی ایداره ائتملیسینیز.', +'uploadwarning' => 'يوکلهمه خبردارلیغی', +'uploadwarning-text' => 'خاهیش ائدیریک آشاغیداکی فایل شرحینی دییشدیرین و یئنیدن جهد ائدین.', +'savefile' => 'فايلی قئيد ائت', +'uploadedimage' => '«[[$1]]» یوکلندی', +'overwroteimage' => '"[[$1]]"-این یئنی نوسخه سی یوکلندی', +'uploaddisabled' => 'يوکلهمه باش توتمادی', +'copyuploaddisabled' => 'اینترنت آدرسی ایله یوکلمه باش توتمادی.', +'uploadfromurl-queued' => 'يوکلهمهنیز نؤوبه گؤزلهيیر', +'uploaddisabledtext' => 'فايل يوکلنمهسی باش توتمادی.', +'php-uploaddisabledtext' => 'پی اچ پی فایل یوکلملری دؤوره خاریجیدیر. خاهیش ائدیریک file_uploads تنظیم لرین یئنی دن بیر باخین.', +'uploadscripted' => 'بو فایل بیر اینتئرنئت آختاریش برنامه سی طرفیندن سهو چئوریلبیلجک بیر HTML و یا ایسکریپت کودو عبارتدیر.', +'uploadvirus' => 'فايلدا ویروس وار! +دئتاللار: $1', +'uploadjava' => 'فایل، بیر جاوا. نوع class ائهتیوا ائدن بیر زیپ فایلیدیر. +جاوا فایللارینین یوکلنمهسینه ایجازه وئریلمیر، چونکی تهلوکهسیزلیک محدودلاشدیرمالارینین آتلانماسینا سبب اولا بیلمکدهدیرلر.', +'upload-source' => 'قایناق فايلی', +'sourcefilename' => 'فايل آدی منبعلری', +'sourceurl' => 'قایناق آدرسی', +'destfilename' => 'فايل آدی', +'upload-maxfilesize' => 'فايلین بویوک هجمی: $1', +'upload-description' => 'فایل ایضاهی', +'upload-options' => 'یوکلمه سئچینیکلر', +'watchthisupload' => 'بو فايلی ایزله', +'filewasdeleted' => 'بو آددا بیر فایل یاخین زاماندا یوکلندی و سونرا ایدارهچیلر طرفیندن سیلیندی. فایلی یوکلئمئدئن اول، $1 صحیفهسینه بیر گؤز آتین.', +'filename-bad-prefix' => 'یوکلمکده اولدوغونوز فایلین آدی، عمومی اولاراق رقمسال کامئرالار طرفیندن آوتوماتیک اولاراق ائکئلئنئن و آچیقلاییجی اولمایان \'"$1"\' ایله باشلاییر. +خاهیش ائدیریک فایلینیز اوچون داها آچیقلاییجی بیر آد سئچین. + +یوکلمکده اولدوغونوز فایلین آدی، عمومی اولاراق رقمسال کامئرالار طرفیندن آوتوماتیک اولاراق باغلانان و آچیقلاییجی اولمایان \'"$1"\' ایله باشلاییر. +خاهیش ائدیریک فایلینیز اوچون داها آچیقلاییجی بیر آد سئچین.', +'upload-success-subj' => 'یوکلمه گوتولدو', +'upload-success-msg' => '[$2] یوکلمهنیز موفقیتلی اولدو. یوکلمهنیز بورادا مؤوجود: [[:{{ns:file}}:$1]]', +'upload-failure-subj' => 'یوکلمه پروبلئمی', +'upload-failure-msg' => '[$2]-دن یوکلهدیگینیزده بیر ایشکال قاباغا گلدی: + +$1', +'upload-warning-subj' => 'یوکلمه خبردارلیغی', +'upload-warning-msg' => '[$2]-دن یوکلهدیگینیزده بیر ایشکال قاباغا گلدی. بو ایشکالی دوزلدمک اوچون، [[Special:Upload/stash/$1|یوکلمه فورمو]]نا قاییدا بیلرسینیز.', + +'upload-proto-error' => 'یانلیش پروتوکول', +'upload-proto-error-text' => 'اوزاقدان یوکلمه، <code>http://</code> یوخسا <code>ftp://</code> ایله باشلانان آدرس ایستهییر.', +'upload-file-error' => 'ایچ خطاسی', +'upload-file-error-text' => 'سئروئرده مووققتی فایل میدانا گتیرمه جهدی زامانی بیر داخیلی خطا میدانا گلدی. +خاهیش ائدیریک بیر [[Special:ListUsers/sysop|administrator]] یله علاقه ساخلایین.', +'upload-misc-error' => 'بیلینمهین یوکلمه خطاسی', +'upload-misc-error-text' => 'یوکلمه اسناسیندا بیلینمهین بیر خطا میدانا گلدی. +خاهیش ائدیریک علاقهنین اعتبارلی و چاتیلا بیلر اولدوغونو تصدیق و یئنیدن جهد ائدین. +اگر پروبلئم تکرارلانسا، بیر [[Special:ListUsers/sysop|administrator]] ایله علاقه ساخلایین', +'upload-too-many-redirects' => 'آدرس ده چوخ یؤنلندیرمه وار', +'upload-unknown-size' => 'بیلینمهين هجم', +'upload-http-error' => 'اچ تی تی پی ختاسی وار : $1', +'upload-copy-upload-invalid-domain' => 'فایل یوکلنمه سی بو بازه ده امکانی یوخدور', + +# File backend +'backend-fail-stream' => '$1 فایلی یولانمامادی.', +'backend-fail-backup' => 'بو فایل $1 اوچون نوسخه پشتیان یارتماق اولماز', +'backend-fail-notexists' => '"$1" فایلی مؤوجود دئییل', +'backend-fail-hashes' => 'هشلری آلماق پرونده مقایسه اوچون یانلیشی دیر.', +'backend-fail-notsame' => 'بیر اولمایان فایل $1 دا واردیر.', +'backend-fail-invalidpath' => '"$1" اعتبارلی بیر ییغما یولو دئییل.', +'backend-fail-delete' => '"$1" فایلن سیله بیلمه سینیز.', +'backend-fail-describe' => 'مئتاداتا "$1" فایل دییشیکلیک وئرمک اولماز.', +'backend-fail-alreadyexists' => '"$1" فایلی اونسوز دا مؤوجوددور.', +'backend-fail-store' => 'فایلین $1 $2 ساخلایا ائتمک اولا بیلمز.', +'backend-fail-copy' => '"$1" فايلی "$2" فايلینا کوپيلانمیر.', +'backend-fail-move' => '"$1" فایلی، "$2" فایلینا تاشینامادی.', +'backend-fail-opentemp' => 'مووققتی فایل آچیلا بیلمهدی.', +'backend-fail-writetemp' => 'مووققتی فایل اولوشتورولامادی.', +'backend-fail-closetemp' => 'مووققتی فایل باغلاندی.', +'backend-fail-read' => '"$1" فایلی اوخونمادی.', +'backend-fail-create' => '"$1" فایلی یارانمادی.', +'backend-fail-maxsize' => 'ائدیر: فایل داها چوخ $1 {{PLURAL:$2|بیر بایتی|$2 بایتی}} $2 {جمع} چونکی داتا یازا بیلمز.', +'backend-fail-readonly' => 'پشتیبان "$1" حال حاضیر دا فقط اوخوماق وضعیتینده دیر. وئریلمیش سببی: "$2"', +'backend-fail-synced' => 'فایل «$1» پشتیبان لاری اوچوجو داخیلی وضعیت ساخلانیلیر', +'backend-fail-connect' => 'ارتیباط ذخیره پشتیبانی «$1» ایله قورولمادی', +'backend-fail-internal' => 'بیلنمه ین خطا ذخیره پشتیبانین دا «$1» اوز وئردی.', +'backend-fail-contenttype' => 'فایلین ایچینده کی نوعون ساخلاماق اوچون «$1» یئرده تعیین اولماسی موفقیت سیزی دیر.', +'backend-fail-batchsize' => 'دسته لر واردیر $1 {{PLURAL:$1|ایش آپاریلماسی |ایش آپاریلماسی}} فایل ذخیره پشتیبانینا ذخیره وئریلدی؛ چوخلوسی، ایجازه وار $2 {{PLURAL:$2|ایش آپاریلماسی |ایش آپاریلماسی}} دیر.', +'backend-fail-usable' => '$1فایل اوچون اوخوماق و یازماق ایمکانی یوخدور نیه کی دسرسی سطحی کیفایت ائتمیر یا دا نظرده آلینان شاخه/محفظهٔ یوخدور.', + +# File journal errors +'filejournal-fail-dbconnect' => 'وصل اولماق ایمکانی دفترخانا داده پایگاهینا پشتیبانلیق ائتمک اوچون "$1" ساخلاماقی یوخدور.', +'filejournal-fail-dbquery' => 'دفترخانا داده پایگاهین یئنی لمک پشتیبان ساخلاماق اوچون«$1» امکان یوخدور.', + +# Lock manager +'lockmanager-notlocked' => 'کلید «$1» آچماق اولمور؛ نیه کی بالانمییب.', +'lockmanager-fail-closelock' => 'موحافیظه اولونموش فایل "$1" اوچون باقلاماق اولا بیلمز .', +'lockmanager-fail-deletelock' => 'موحافیظه اولونموش فایل "$1" اوچون سیلمه اولا بیلمز .', +'lockmanager-fail-acquirelock' => 'موحافیظه «$1» اوچون اولا بیلمز', +'lockmanager-fail-openlock' => 'موحافیظه اولونموش فایل "$1" اوچون آچمااولا بیلمز .', +'lockmanager-fail-releaselock' => 'موحافیظه «$1» اوچون آچیلا بیلمز', +'lockmanager-fail-db-bucket' => 'ارتباط ایمکانی داده پایگاهین تعداد کافی کیلد لر $1 محفظه سینده یوخدور.', +'lockmanager-fail-db-release' => 'داده پایاگاهین $1 کیلید لرین آچماقی مومکین دییل.', +'lockmanager-fail-svr-acquire' => 'سئرور کیلید لرین $1 اچماق مومکین دییل.', +'lockmanager-fail-svr-release' => 'سئرور کیلید لرین $1 آچماق امکانی یوخدور.', + +# ZipDirectoryReader +'zip-file-open-error' => 'فايل زیپ يوخلامالاری اوچون آچیلارکن بیر خطاایله قارشیلاشیلدی.', +'zip-wrong-format' => 'گؤستریلن فايل زیپ فايلی دئيیل.', +'zip-bad' => 'فایل خاراب یا دا باشقا بیر سببدن اؤتری اوخونمایان بیر زیپ فایلی. +تهلوکهسیزلیک نظارتی اویغون شکیلده گئرچکلشدیریلمیر.', +'zip-unsupported' => 'فايل، مئدیياویکی طرفیندن دستکلنمهين زیپ خصوصیتلرینه صاحب بیر زیپ فايلی. +تهلوکهسیزلیک نظارتی اويغون بیر شکیلده گئرچئکلئشتیریلئمیيور.', + +# Special:UploadStash +'uploadstash' => 'گیزلی يوکلهمه', +'uploadstash-summary' => 'بو صحیفه يوکلنمیش(و يا يوکلنمکده دیر) آمما هله ویکیده نشر اولونمامیش فايللارا چاتماغی تعمین ائدر. بو فايللار يالنیز يوکلهيهنی طرفیندن گؤروله بیلر.', +'uploadstash-clear' => 'مووققتی فايللاری تمیزله', +'uploadstash-nofiles' => 'سیزین هئچ آمبار اولموش فایلینیز یوخدور.', +'uploadstash-badtoken' => 'چالیشمانین حیاتا کئچیریلمهسی باشاریسیز اولدو، احتیماللا تنزیملهمه قايدالاری زامان آشیمینا معروض قالدی. يئنیدن چالیشین.', +'uploadstash-errclear' => 'فايللارین سیلینمهسی باشاریسیز اولدو.', +'uploadstash-refresh' => 'فايل سیياهیسینی يئنیله', +'invalid-chunk-offset' => 'اعتبارسیز یئربهیئر', + +# img_auth script messages +'img-auth-accessdenied' => 'گیریش قاداغاندیر', +'img-auth-nopathinfo' => 'PATH_INFO یوخدور. +سئروئرینیز بو معلوماتی کئچیرمک اوچون نیزاملانمامیش. +سیجیآی اولا بیلر و img_auth دستکلهنیلمیر اولا بیلر. +https://www.mediawiki.org/wiki/Manual:Image_Authorization صحیفهسینه باخین.', +'img-auth-notindir' => 'ایستهدیگینیز يول قورولموش يوکلهمه قوولوغونا دئيیل.', +'img-auth-badtitle' => '«$1» ایله اعتبارلی بیر مؤوضو یوخدور....', +'img-auth-nologinnWL' => 'گیریش ائتمهدینیز و «$1» آغ سیياهیدا دئيیل.', +'img-auth-nofile' => 'فایل "$1" یوخدور.', +'img-auth-isdir' => '"$1" قوولوغونا چیخماغا چالیشیرسینیز. +یالنیز فایل مراجعتینه ایجازه وئریلیر.', +'img-auth-streaming' => '"$1" آخینی.', +'img-auth-public' => "img_auth.php 'نین فونکسیاسی خصوصی بیر ویکی فایللاری چیخارماقدیر. +بو wiki اومومی بیر wiki اولاراق قورولوب. +ان اویغون تهلوکهسیزلیک اوچون، img_auth.php دؤوره خاریجی بوراخیلدی.", +'img-auth-noread' => 'ایستیفادهچینین «$1»بیر اوخوماق حقوقو يوخدور.', +'img-auth-bad-query-string' => 'آدرس اونواندا يانلیش آختاریش ستری وار.', + +# HTTP errors +'http-invalid-url' => 'سهو اورل: $1', +'http-invalid-scheme' => '"$1" سماسینا صاحب اورللئر دستکلنمیر', +'http-request-error' => 'هتتپ ایستیی بیلینمهین بیر سببله موفقیتسیز اولدو.', +'http-read-error' => 'اچتیتیپی اوخوما ختاسی', +'http-timed-out' => 'اچتیتیپی ایستیینین واختی بیتدی.', +'http-curl-error' => 'مراجعت نشانی ده یانلیش : $1', +'http-host-unreachable' => 'آدرسه چاتماق اولمادی (خطا).', +'http-bad-status' => 'اچتیتیپی مراجعتین یوخلانماسی زامانی پروبلئم آشکارلانمیشدیر: $1 $2', + +# Some likely curl errors. More could be added from <http://curl.haxx.se/libcurl/c/libcurl-errors.html> +'upload-curl-error6' => 'اینترنتی آدرسه چاتماق اولمادی.', +'upload-curl-error6-text' => 'گؤستریلن اورل ائریشیلمیر. +خاهیش ائدیریک اورل دوغرو و سایتین آچیق اولدوغونو نظارت ائدین.', +'upload-curl-error28' => 'يوکلهمه واختی بیتدی', +'upload-curl-error28-text' => 'بو سایتین جاواب وئرمهسی چوخ اوزون سورور. +خاهیش ائدیریک سایتین آچیق اولدوغونو نظارت ائدین، قیسا بیر مدت گؤزلیین و یئنیدن جهد ائدین. +سایتین داها آز مشغول اولدوغو بیر زاماندا سیناماق داها یاخشی اولا بیلر.', + +'license' => 'لیسانس:', +'license-header' => 'لیسانس', +'nolicense' => 'هئچبیری سئچیلمهییب', +'license-nopreview' => '(اؤنگؤستریش یوخدور)', +'upload_source_url' => '(بیر گئچرلی و عموم گؤره بیلن اینترنت آدرسی)', +'upload_source_file' => '(بیلگیسایارینیزدا بیر فایل)', + +# Special:ListFiles +'listfiles-summary' => 'بو اؤزل صحیفه، بوتون یوکلهنیلن فایللاری گؤستریر. +ایستیفادهچیه فیلتر اولوناندا، یالنیز او ایستیفادهچی سون نوسخهلرینی یوکلهین فایللار گؤستریلیر.', +'listfiles_search_for' => 'مئدیا آدی اوچون آختار:', +'imgfile' => 'فایل', +'listfiles' => 'فایل لیستی', +'listfiles_thumb' => 'کیچیک شکیل', +'listfiles_date' => 'تاریخ', +'listfiles_name' => 'آد', +'listfiles_user' => 'ایستیفادهچی', +'listfiles_size' => 'اؤلچو', +'listfiles_description' => 'شرح', +'listfiles_count' => 'نوسخهلر', + +# File description page +'file-anchor-link' => 'فایل', +'filehist' => 'فايل گئچمیشی', +'filehist-help' => 'فايلین اولکی وئرسیياسینی گؤرمک اۆچون گۆن/تاریخ بؤلمهسیندهکی تاریخلری تێقلايین.', +'filehist-deleteall' => 'هاممیسین سیل', +'filehist-deleteone' => 'سیل', +'filehist-revert' => 'قایتار', +'filehist-current' => 'ایندیکی', +'filehist-datetime' => 'تاریخ/واخت', +'filehist-thumb' => 'کیچیک شکیل', +'filehist-thumbtext' => '$1 تاریخیندهکی نوسخهنین کیچیک گؤرونتوسو', +'filehist-nothumb' => 'کیچیک شکیل یوخدو', +'filehist-user' => 'ایستیفادهچی', +'filehist-dimensions' => 'اؤلچولر', +'filehist-filesize' => 'فایل اؤلچوسو', +'filehist-comment' => 'باخیش', +'filehist-missing' => 'فایل یوخدور', +'imagelinks' => 'فايل ایشلدمهسی', +'linkstoimage' => 'آشاغیداکی {{PLURAL:$1|صحیفه|$1 صحیفهلر}} بو فایلا {{PLURAL:$1|باغلانیر|باغلانیرلار}}', +'linkstoimage-more' => 'بو فایلا {{PLURAL:$1|بیر|$1}}-دن چوخ صحیفه باغلانتیسی واردیر. +آشاغیداکی لیست بو فایلا یالنیز ایلک $1 صحیفه باغلانتیسینی گؤستریر. +بیر [[Special:WhatLinksHere/$2|بوتون لیست]] ده واردیر.', +'nolinkstoimage' => 'بو فایلا هئچ بیر صحیفه باغلانماییب.', +'morelinkstoimage' => 'بو فایلا [[Special:WhatLinksHere/$1| داها چوخ علاقهلری]] باخ.', +'linkstoimage-redirect' => '$1 (فایل ایستیقامتلندیریلیر) $2', +'duplicatesoffile' => 'بو {{PLURAL:$1 | فایل | $1 فایل}}، بو فایلین صورتی ([[Special:FileDuplicateSearch/$2|داها چوخ دئتال]]):', +'sharedupload' => 'بو فایل $1-داندیر و اولا بیلسین کی، باشقا لاییههلرده ده ایستیفاده ائدیلیر.', +'sharedupload-desc-there' => 'بو فایل $1 آنباریندان و دیگر پروژئجتس. داها چوخ معلومات اوچون لطفاً [$2 فایل شرح صحیفهسینه] باخین.', +'sharedupload-desc-here' => 'بو فایل $1-دندیر و آیری پروژهده ایستیفاده اولماق امکانی وار. +اونون بارهسینده اولان شرح [$2 فایلین شرح صحیفهسی] آشاغیدا گوستریلیب.', +'sharedupload-desc-edit' => 'بو فایل $1 دن دیر و ائلیه بیلر اوبیری پروژه لرده ایستفاده اولا. +ایر ایستیرسینیز ائلیه بیلرسینیز پرونده نین شرحلرین [$2 شرحلر صحیفه سیندن]دییشدیرسینیز.', +'sharedupload-desc-create' => 'بو فایل $1 دن دیر و ائلیه بیلر اوبیری پروژه لرده ایستفاده اولا. +ایر ایستیرسینیز ائلیه بیلرسینیز پرونده نین شرحلرین[$2 شرحلر صحیفه سیندن]دییشدیرسینیز.', +'filepage-nofile' => 'بو آدلا فایل یوخدور', +'filepage-nofile-link' => 'بو آددا بیر فایل یوخ، اما سیز [$1 یوکلهیه بیلرسینیز].', +'uploadnewversion-linktext' => 'بو فايلین يئنی سین يوکله', +'shared-repo-from' => '$1-دن', +'shared-repo' => 'عومومی آمبار', +'upload-disallowed-here' => 'تاسف لر سیز ائلیه بیلمه سیز بو فایلی تزدن یازاسیز.', + +# File reversion +'filerevert' => '$1فایلی اولکی حالینا قایتار', +'filerevert-legend' => 'فايلی اولکی وضعیتینه قايتار', +'filerevert-intro' => "'''[[Media:$1|$1]]'''مئدیاسینین [$4 $3، $2 ایل تاریخلی نوسخه] اونو گئری گتیریرسینیز.", +'filerevert-comment' => 'ندن:', +'filerevert-defaultcomment' => '$2، $1 تاریخلی سورومئ گئری قایتاریلدی', +'filerevert-submit' => 'وضعیتینه', +'filerevert-success' => "'''[[Media:$1|$1]]' فایلی [$4 $3، $2 ایل تاریخلی سورومئ] گئری قایتاریلدی.", +'filerevert-badversion' => 'بو فایلین وئریلن زامان معلوماتینا صاحب اوولکی بیر یئرلی نوسخه سی یوخدور.', + +# File deletion +'filedelete' => 'سیل $1', +'filedelete-legend' => 'فایلی سیل', +'filedelete-intro' => "سیز '''[[Media:$1|$1]]''' فایلینی بوتون گئچمیشیله بیرلیکده سیلمکدهسینیز.", +'filedelete-intro-old' => "سیز '''[[Media:$1|$1]]''' فایلینین [$4 $3، $2]-دهکی نوسخهسینی سیلمکدهسینیز.", +'filedelete-comment' => 'نَدَنلیک:', +'filedelete-submit' => 'سیل', +'filedelete-success' => "'$1 سیلینمیشدیر.", +'filedelete-success-old' => '<span class="plainlinks">\'\'\'[[Media:$1|$1]]\'\'\'-nin $3 və $2 نوسخه لری سیلینمیشدیر.</span>', +'filedelete-nofile' => "'$1 مؤوجود دئییل.", +'filedelete-nofile-old' => "'''$1 اوچون نظرده توتولان خصوصیتده آرشیولئنمیش بیر نوسخه یوخ.", +'filedelete-otherreason' => 'باشقا/آرتیق دلیل:', +'filedelete-reason-otherlist' => 'باشقا سبب', +'filedelete-reason-dropdown' => '*اساس سیلمه سببی +** یازانلار حقوقون پوزونتوسو +** دوبلیکات فایل +** کئیفیتسیز شکیل +** ایستیفادهسیز فایل +** قئیری-ائنسیکلوپئدیک شخص +** لیسئنزیاسیز فایل +** آزاد شکیلله اوز اولوندو +** مؤلف ایستیی', +'filedelete-edit-reasonlist' => 'سیلمک دلیللرینی دَییشدیر', +'filedelete-maintenance' => 'ساخلاماق سیراسیندا، فایللاری سیلمک و قایتارماق، گئچرلی اولاراق باغلیدیر.', +'filedelete-maintenance-title' => 'فایل سیلیننمهدی', + +# MIME search +'mimesearch' => 'MIME آختار', +'mimesearch-summary' => 'بو صحیفه، فایللارین MIME-لارینا گؤره فیلترلهمگی آچار. +وئرمک: contenttype/subtype، میثال: <code>image/jpeg</code>.', +'mimetype' => 'MIME تیپی:', +'download' => 'اندیر', + +# Unwatched pages +'unwatchedpages' => 'ایزلنمهمیش صحیفهلر', + +# List redirects +'listredirects' => 'یوللاندیرمالارین لیستی', + +# Unused templates +'unusedtemplates' => 'ایشلدیلمهمیش شابلونلار', +'unusedtemplatestext' => 'بو صحیفه بوتون، {{ns:template}} آدفضاسیندا اولان و باشقا صحیفهلرده اولمایان صحیفهلری لیست ائدیر. +شابلونلاری سیلمکدن اؤنجه، لوطفاً اونلارا اولان باشقا باغلانتیلاری یوخلایین.', +'unusedtemplateswlh' => 'باشقا باغلانتیلار', + +# Random page +'randompage' => 'راستگله صحیفه', +'randompage-nopages' => 'بو {{PLURAL:$2|آدفضاسیندا|آدفضالاریندا}} هئچ صحیفه یوخدور: $1.', + +# Random redirect +'randomredirect' => 'راستگله یوللاندیرما', +'randomredirect-nopages' => '«$1» آدفضاسیندا هئچ بیر یوللاندیرما یوخدور.', + +# Statistics +'statistics' => 'آمارلار', +'statistics-header-pages' => 'صحیفه آمارلاری', +'statistics-header-edits' => 'دَییشمه آمارلاری', +'statistics-header-views' => 'باخما آمارلاری', +'statistics-header-users' => 'ایستیفادهچی آمارلاری', +'statistics-header-hooks' => 'باشقا آمارلار', +'statistics-articles' => 'مقالهلر', +'statistics-pages' => 'صحیفهلر:', +'statistics-pages-desc' => 'بو ویکیده بوتون صحیفهلر، او جوملهدن دانیشیق صحیفهلری، یوللاندیرمالار و سونرا.', +'statistics-files' => 'یوکلنمیش فایللار', +'statistics-edits' => '{{SITENAME}} یولا دوشندن بَری صحیفه دَییشیکلیکلری', +'statistics-edits-average' => 'هر صحیفهده اورتا دَییشیکلیک سایی', +'statistics-views-total' => 'گؤرونوشلر جمعی', +'statistics-views-total-desc' => 'اولمایان صحیفهلر و اؤزل صحیفهلره گؤرونوشلر، داخیل ائدیلمهییبدیر', +'statistics-views-peredit' => 'دَییشیکلیگه گؤرونوشلر', +'statistics-users' => 'یازیلمیش [[Special:ListUsers|ایستیفادهچیلر]]', +'statistics-users-active' => 'چالیشقان ایستیفادهچیلر', +'statistics-users-active-desc' => 'سون {{PLURAL:$1|بیر|$1}} گونده بیر ایش گؤرن ایستیفادهچیلر', +'statistics-mostpopular' => 'ان چوخ گؤرونموش صحیفهلر', + +'disambiguations' => 'آیدینلاشدیرما صحیفهلرینه باغلانتیلاری اولان صحیفهلر', +'disambiguationspage' => 'Template:دقیقلشدیرمه', +'disambiguations-text' => "آشاغیداکی صحیفهلرده آزی بیر باغلانتی، '''بلیرلیندیمه صحیفهلری'''نه واردیر. +اولا بیلر اونلاری داها اویغون صحیفهیه باغلاماق لازیم اولا.<br /> +بیر صحیفه، بلیرلندیرمه صحیفهسی کیمی اولار، اگر [[MediaWiki:Disambiguationspage]] صحیفهسینه باغلانمیش بیر شابلوندان ایستیفاده ائتسه.", + +'pageswithprop' => 'صحیفه اؤزللیگی اولان صحیفهلر', +'pageswithprop-legend' => 'صحیفه اؤزللیگی اولان صحیفهلر', +'pageswithprop-text' => 'بو صحیفهده، بیر خاص صحیفه اؤزللیگی ایشلدن صحیفهلرین لیستی واردیر.', +'pageswithprop-prop' => 'اؤزللیک آدی:', +'pageswithprop-submit' => 'گئت', + +'doubleredirects' => 'ایکیقات یوللاندیرمالار', +'doubleredirectstext' => 'بو صحیفه دیگر ایستیقامتلندیرمه صحیفهلرینه ایستیقامتلندیرمه ائدن صحیفهلری سیاهیلار. +هر سطرین ائهتیوا ائتدیگی کئچیدلر؛ بیرینجی و ایکینجی ایستیقامتلندیرمه، همچینین ایکینجی ایستیقامتلندیرمک هدفی، کی بو عمومیتله بیرینجی ایستیقامتلندیرمک گؤسترمهسی لازیم اولان "گئرچک" هدف صحیفهسیدیر. +<del> اوستو خط لنیب </del> دوزلمیش دیر.', +'double-redirect-fixed-move' => '[[$1]] دییشدیریلیب. +حاضردا [[$2]]-یه ایستیقامتلنیب.', +'double-redirect-fixed-maintenance' => '[[$1]]-دن [[$2]]-یه ایکیقات ایستیقامتلنمه دوزلدیلیر.', +'double-redirect-fixer' => 'يؤنلندیرمه تعمیرجیسی', + +'brokenredirects' => 'خطالی ایستیقامتلندیرمه', +'brokenredirectstext' => 'آشاغیداکی ایستیقامتلندیرمهلر مؤوجود اولمایان صحیفهلره کئچید وئریر:', +'brokenredirects-edit' => 'دَییشدیر', +'brokenredirects-delete' => 'سیل', + +'withoutinterwiki' => 'دیل باغلانتیلاری اولمایان صحیفهلر', +'withoutinterwiki-summary' => 'آشاغیداکی صحیفهلر، باشقا دیللره باغلانتیلاری یوخدور.', +'withoutinterwiki-legend' => 'اؤناَک', +'withoutinterwiki-submit' => 'گؤستر', + +'fewestrevisions' => 'ان آز دَییشدیریلن صحیفهلر', + +# Miscellaneous special pages +'nbytes' => '{{PLURAL:$1|بیر|$1}} بایت', +'ncategories' => '{{PLURAL:$1|بیر|$1}} بؤلمه', +'ninterwikis' => '{{PLURAL:$1|بیر|$1}} ویکیآراسی', +'nlinks' => '{{PLURAL:$1|بیر|$1}} باغلانتی', +'nmembers' => '{{PLURAL:$1|بیر|$1}} عوضو', +'nrevisions' => '{{PLURAL:$1|بیر|$1}} نوسخه', +'nviews' => '{{PLURAL:$1|بیر|$1}} گؤرونوش', +'nimagelinks' => '$1 ده{{PLURAL:$1|صحیفهده}}ایستیفاده اولونمور', +'ntransclusions' => '$1 ده{{PLURAL:$1|صحیفهده}}ایستیفاده اولونور', +'specialpage-empty' => 'بو صحیفه بوشدور', +'lonelypages' => 'يئتیم صحیفهلر', +'lonelypagestext' => 'آشاغیداکی صحیفهلره {{SITENAME}} سایتینداکی دیگر صحیفهلردن علاقه وئریلممیش یا دا چارپاز داخیل ائدیلممیش.', +'uncategorizedpages' => 'بؤلمهسیز صحیفهلر', +'uncategorizedcategories' => 'بؤلمهسیز بؤلمهلر', +'uncategorizedimages' => 'بؤلمهسیز شکیللر', +'uncategorizedtemplates' => 'بؤلمهسیز شابلونلار', +'unusedcategories' => 'ایستیفاده ائدیلمهمیش بؤلمهلر', +'unusedimages' => 'ایشلنمهمیش فایللار', +'popularpages' => 'سئویلن صحیفهلر', +'wantedcategories' => 'یسته نن بؤلمهلر', +'wantedpages' => 'ایستهنیلن صحیفهلر', +'wantedpages-badtitle' => 'مراجعت زامانتی يانلیش باشلیق: $1', +'wantedfiles' => 'ایسته نن فایللار', +'wantedfiletext-cat' => 'آشاغیداکی فایللار ایشلهنیبلر اما یوخدورلار. ائشیک آنباردا اولان فایللار دا اولدوقلارینا باخمایاراق، لیستده گلیبلر. ائله یانلیش باخیشلار <del>خطلنهجکلر</del>. همده، اولمایان فایللاری ایشلدن صحیفهلر ده [[:$1]]-ده لیست اولونوبلار.', +'wantedfiletext-nocat' => 'اشاغی داکی فایل لار ایستفاده اولور سانکی یوخدولار.حتی مومکین دیر خارجی حویض مخزن لریندن اولماق ایله بو ردا فهرست اولا . وهر مثب رتبه سی یانلیش <del> خط یئمیش اولاجاق.</del>', +'wantedtemplates' => 'ایسته نن شابلونلار', +'mostlinked' => 'ان چوخ کئچیدلنن صحیفهلر', +'mostlinkedcategories' => 'ان چوخ مقالهسی اولان بولمه لر', +'mostlinkedtemplates' => 'ان چوخ ایستیفاده اولونان شابلونلار', +'mostcategories' => 'بؤلمهسی ان چوخ اولان صحیفهلر', +'mostimages' => 'ان چوخ ایستیفاده ائدیلمیش شکیللر', +'mostinterwikis' => 'اینتر ویکیسی ان چوخ اولان صحیفهلر', +'mostrevisions' => 'ان چوخ نظردن کئچیریلمیش (وئرسیالی) مقالهلر', +'prefixindex' => 'بوتون اؤناَکلی صحیفهلر', +'prefixindex-namespace' => 'بوتون صفحه لر (آد فضاسی$1) قاباق دان یاپیشیقی وار', +'shortpages' => 'قیسا صحیفهلر', +'longpages' => 'اوزون صحیفهلر', +'deadendpages' => 'کئچید وئرمهين صحیفهلر', +'deadendpagestext' => 'آشاغیداکی صحیفهلردن بو ویکیپئدیياداکی دیگر صحیفهلره هئچ بیر کئچید يوخدور.', +'protectedpages' => 'محافظهلی صحیفهلر', +'protectedpages-indef' => 'يالنیز مدتسیز محافظهلر', +'protectedpages-cascade' => 'یالنیز کاسکاد محافظهلر', +'protectedpagestext' => 'آشاغیداکی صحیفهلر آد دییشیمینه و دَییشدیرمهیه باغلیدیر', +'protectedpagesempty' => 'حال-حاضردا بو پارامئتره اویغون هئچ بیر محافظهلی صحیفه یوخدور', +'protectedtitles' => 'محافظهلی باشلیقلار', +'protectedtitlestext' => 'آشاغیداکی باشلیقلار یارادیلماغا قارشی قورومالیدیر', +'protectedtitlesempty' => 'حال-حاضردا، بو پارامئترلری قورونان هئچ بیر موضوع یوخدور.', +'listusers' => 'ایستیفادهچی سیياهیسی', +'listusers-editsonly' => 'يالنیز دَییشدیرمه ائدن ایستیفادهچیلری گؤستر', +'listusers-creationsort' => 'يارانما تاریخینه گؤره سیرالا', +'usereditcount' => '$1 {{PLURAL:$1|دَییشدیرمه}}', +'usercreated' => '$1 تاریخینده، ساعات $2-ده {{GENDER:$3|یارانیبدیر}}', +'newpages' => 'يئنی صحیفهلر', +'newpages-username' => 'ایستیفادهچی آدی:', +'ancientpages' => 'ان اسکی صحیفهلر', +'move' => 'آدینی دَییشدیر', +'movethispage' => 'بو صحیفهنین آدینی ديَیشدیر', +'unusedimagestext' => 'آشاغیداکی فایللار وار آنجاق هر هانسی بیر صحیفهده باسدیریلمیش دئییل. +خاهیش ائدیریک اونوتمایین کی، دیگر web سایتلاری بیر فایلا بیرباشا بیر اورل ایله علاقه وئره بیلر، و بونا گؤره ائففئکتیو ایستیفادهده اولماسا بئله هله بورادا لیستنبیلیر.', +'unusedcategoriestext' => 'آشاغیدا اولان بولمه لر مؤوجود اولدوغو حالدا، هئچ بیر مادده یا دا بولمه لر طرفیندن ایستیفاده ائدیلمیر.', +'notargettitle' => 'وئریلمهيیب', +'notargettext' => 'بو صحیفه یا یا کاربر حیاتا کئچیرمک اوچون بیر هدف صحیفهسی یا دا ایستیفادهچیسی بئلیرتمئدینیز.', +'nopagetitle' => 'بئله هدف صحیفهسی یوخدور', +'nopagetext' => 'ایفاده ائتدیگینیز هدف صحیفهسی مؤوجود دئییل.', +'pager-newer-n' => '{{PLURAL:$1|بیر داها یئنی|$1 داها یئنی}}', +'pager-older-n' => '{{PLURAL:$1|بیر داها کؤهنه|$1 داها کؤهنه}}', +'suppress' => 'باخان', +'querypage-disabled' => 'پِرفورمانس اوچون بو اؤزل صحیفه باغلانیبدیر.', + +# Book sources +'booksources' => 'کیتاب قایناقلاری', +'booksources-search-legend' => 'کیتاب قایناقلارین آختار', +'booksources-go' => 'گئت', +'booksources-text' => 'آشاغیدا یئنی و ایشلنمیش کیتابلار ساتان خاریجی کئچیدلرده سیز آختاردیغینیز کیتاب حاقیندا علاوه معلومات آلا بیلرسیز:', +'booksources-invalid-isbn' => 'وئریلن ISBN اعتبارسیز کیمی گؤرونور؛ اورجینال قایناقدان کوپیالاما اشکالار اوچون نظارت ائدین.', + +# Special:Log +'specialloguserlabel' => 'ایجراچی', +'speciallogtitlelabel' => 'مقصد (باشلیق و یا ایستیفادهچی):', +'log' => 'قئیدلر', +'all-logs-page' => 'بوتون اجتماعی قئيدلر', +'alllogstext' => '{{SITENAME}} اوچون بوتون مؤوجود قئیدلرین بیرگه گؤستریشی. +قئید نؤوو، ایستیفادهچی آدی و یا تأثیر ائدیلمیش صحیفنی سئچمکله داها ایسپئسیفیک اولا بیلرسینیز.', +'logempty' => 'ژورنالدا اويغون قئيد تاپیلمادی.', +'log-title-wildcard' => 'بو متنله باشلایان باشلیقلاری آختار', +'showhideselectedlogentries' => 'گؤستریش/گیزلمه سییاهه ده سئچیلمیشلر اوچون', + +# Special:AllPages +'allpages' => 'بوتون صحیفهلر', +'alphaindexline' => '$1-دن $2-یه', +'nextpage' => 'سونراکی صحیفه ($1)', +'prevpage' => 'اولکی صحیفه ($1)', +'allpagesfrom' => 'بو حرفله باشلایان صحیفهلری گؤستر:', +'allpagesto' => 'بو حرفله باشلایان صحیفه لری گؤستر:', +'allarticles' => 'بوتون صحیفهلر', +'allinnamespace' => 'بوتون صحیفهلر ($1 صحیفهلری)', +'allnotinnamespace' => 'بوتون صحیفهلر ( $1 ساحهسینده اولمایانلار)', +'allpagesprev' => 'قاباقکی', +'allpagesnext' => 'سونراکی', +'allpagessubmit' => 'گئت', +'allpagesprefix' => 'بورا یازدیغینیز حرفلرله باشلایان صحیفهلری سیاهیسینی:', +'allpagesbadtitle' => 'گیریلن صحیفه آدی دیللر آراسی علاقه و یا wiki آراسی علاقه ائهتیوا ائتدیگیندن اعتبارلی دئییل. باشلیقلاردا ایستیفاده ائدیلمهسی قاداغان اولان بیر یا دا داها چوخ کاراکتئر ائهتیوا ائدیر اولا بیلر.', +'allpages-bad-ns' => '{{SITENAME}} سایتیندا "$1" آد ساحهسی یوخ.', +'allpages-hide-redirects' => 'یوللاندیرمالاری گیزلت', + +# SpecialCachedPage +'cachedspecial-viewing-cached-ttl' => 'سیز بو صفحه نین بیر نوسخه نی گورورسیز کی اورتا توتان یئرلشیب دیر و مومکین دیر $1 اوچون قاباقدان اولا.', +'cachedspecial-viewing-cached-ts' => 'سیز ایندی بیر کَش اولونموش صحیفهیه باخیرسینیز؛ بو صحیفهده ایندیکی ایله فرقلی اولا بیلر.', +'cachedspecial-refresh-now' => 'ان سونراکی گورونوش', + +# Special:Categories +'categories' => 'بؤلمهلر', +'categoriespagetext' => 'آشاغیداکی {{PLURAL:$1|بولمه لردهٔ|بولمه لرده}} صحیفهلر، یاخود مئدیا-فایللار وار. +[[Special:UnusedCategories|ایستفاده اولمایان بولمه لر]] بورادا گؤستریلمهییب. +همچینین، [[Special:WantedCategories|لازیم اولان بولمه لره]] باخین.', +'categoriesfrom' => 'شونونلا باشلایان بولمه لر باخ:', +'special-categories-sort-count' => 'میقدارا گؤره تنزیمله', +'special-categories-sort-abc' => 'الیفبا سیراسی ایله دوز', + +# Special:DeletedContributions +'deletedcontributions' => 'سیلینمیش ایستیفادهچی چالیشمالاری', +'deletedcontributions-title' => 'سیلینمیش ایستیفادهچی چالیشمالاری', +'sp-deletedcontributions-contribs' => 'فالیت', + +# Special:LinkSearch +'linksearch' => 'خاریجی باغلانتی آختار', +'linksearch-pat' => 'آختاریش اولگوسو:', +'linksearch-ns' => 'آد فضاسی:', +'linksearch-ok' => 'آختار', +'linksearch-text' => '«*.wikipedia.org» کیمی نیشانلاری ایشلده بیلرسینیز. +آزی بیر دنه «*.org» کیمی یوخاری دامنه لازیمدیر.<br /> +دستلکلنمیش {{PLURAL:$2|پروتوکول|پروتوکوللار}}: <code>$1</code> (بوش بیراخیلسا، http:// نظرده آلیناجاقدیر).', +'linksearch-line' => '$1، $2-دن باغلانیبدیر', +'linksearch-error' => 'نیشانلار یالنیز آدی اولینده گله بیلرلر.', + +# Special:ListUsers +'listusersfrom' => 'بوندان باشلایاراق ایستیفادهچیلری گؤستر:', +'listusers-submit' => 'گؤستر', +'listusers-noresult' => 'هئچ ایستیفادهچی تاپیلمادی.', +'listusers-blocked' => '(باغلانیب)', + +# Special:ActiveUsers +'activeusers' => 'چالیشان ایستیفادهچیلرین لیستی', +'activeusers-intro' => 'بوردا سون {{PLURAL:$1|بیر|$1}} گونده بیر ایشلر گؤرن ایستیفادهچیلرین لیستی گؤستریلیر.', +'activeusers-count' => 'سون {{PLURAL:$3|گون|$3 گون}}ده، {{PLURAL:$1|$1}} چالیشما', +'activeusers-from' => 'بوندان باشلایاراق ایستیفادهچیلری گؤستر:', +'activeusers-hidebots' => 'بوتلاری گیزلت', +'activeusers-hidesysops' => 'ایدارهچیلری گیزلت', +'activeusers-noresult' => 'هئچ ایستیفادهچی تاپیلمادی.', + +# Special:ListGroupRights +'listgrouprights' => 'ایستیفادهچی قروپ حاقلاری', +'listgrouprights-summary' => 'آشاغیدا، بو ویکیده تانیلان ایستیفادهچی گروپلاری و اونلارین حاقلاری گؤستریلیر. +تک حاقلار اوچون ده، [[{{MediaWiki:Listgrouprights-helppage}}|آرتیق بیلگیلر]] اولا بیلر.', +'listgrouprights-key' => '* <span class="listgrouprights-granted">وئریلمیش حاق</span> +* <span class="listgrouprights-revoked">قایتاریلمیش حاق</span>', +'listgrouprights-group' => 'قروپ', +'listgrouprights-rights' => 'حاقلار', +'listgrouprights-helppage' => 'Help:قروپ حاقلاری', +'listgrouprights-members' => '(عضولرین لیستی)', +'listgrouprights-addgroup' => '{{PLURAL:$2|گروپو|گروپلاری}} آرتیر: $1', +'listgrouprights-removegroup' => '{{PLURAL:$2|گروپو|گروپلاری}} سیل: $1', +'listgrouprights-addgroup-all' => 'بوتون گروپلاری آرتیر', +'listgrouprights-removegroup-all' => 'بوتون گروپلاری سیل', +'listgrouprights-addgroup-self' => '{{PLURAL:$2|گروپو|گروپلاری}} اؤز حسابینا آرتیر: $1', +'listgrouprights-removegroup-self' => '{{PLURAL:$2|گروپو|گروپلاری}} اؤز حسابیندان سیل: $1', +'listgrouprights-addgroup-self-all' => 'بوتون گروپلاری اؤز حسابینا آرتیر', +'listgrouprights-removegroup-self-all' => 'بوتون گروپلاری اؤز حسابیندان سیل', + +# Email user +'mailnologin' => 'گؤندرمه آدرسی یوخدور', +'mailnologintext' => 'باشقا ایستیفادهچیلره ایمیل گؤندرک اوچون، [[Special:UserLogin|گیریش]] ائدیب و [[Special:Preferences|ترجیحلر]]ینیزده گئچرلی ایمیل آدرسی وئرمهلیسینیز.', +'emailuser' => 'بو ایستیفادهچییه ایمیل گؤندر', +'emailuser-title-target' => 'بو {{GENDER:$1|ایستیفادهچی}}یه ایمیل گؤندر', +'emailuser-title-notarget' => 'ایستیفادهچییه ایمیل گؤندر', +'emailpage' => 'ایستیفادهچییه ایمیل گؤندر', +'emailpagetext' => 'آشغیداکی فورمدان، بو {{GENDER:$1|ایستیفادهچی}}یه ایمیل گؤندرمک اوچون ایستیفاده ائده بیلرسینیز. +[[Special:Preferences|اؤز ترجیحلرینیز]]ده وئرن ایمیل آدرسی، بو ایمیلین "From" یئرینده گؤستریلهجکدیر و بونا گؤره ایمیلی آلان سیزه موستقیم جاواب گؤندره بیلر.', +'usermailererror' => 'ایمیلدن بو خطا قایتاریلدی:', +'defemailsubject' => '«$1» آدلی ایستیفادهچیدن، {{SITENAME}} ایمیلی', +'usermaildisabled' => 'ایستیفادهچی ایمیلی باغلیدیر', +'usermaildisabledtext' => 'بو ویکیده باشقا ایستیفادهچیلره ایمیل گؤندره بیلنمهسینیز', +'noemailtitle' => 'ایمیل آدرسی یوخدور', +'noemailtext' => 'بو ایستیفادهچی، بیر گئچرلی ایمیل آدرسی وئرمهییبدیر.', +'nowikiemailtitle' => 'ایمیل ایجازهسی یوخدور', +'nowikiemailtext' => 'بو ایستیفادهچی، باشقا ایستیفادهچیلردن ایمیل آلماماغینی بیلدیریبدیر.', +'emailnotarget' => 'آلان اوچون، اولمایان یوخسا گئچرسیز ایستیفادهچی آدی.', +'emailtarget' => 'آلانین ایستیفادهچی آدینی دَییشدیر', +'emailusername' => 'ایستیفادهچی آدی:', +'emailusernamesubmit' => 'گؤندر', +'email-legend' => 'باشقا {{SITENAME}} ایستیفادهچیسینه ایمیل گؤندر', +'emailfrom' => 'کیمدن:', +'emailto' => 'کیمه:', +'emailsubject' => 'قونو:', +'emailmessage' => 'مئساژ', +'emailsend' => 'گؤندر', +'emailccme' => 'مئساژیمین بیر کوپیسینی ده منه ایمیل ائت.', +'emailccsubject' => 'سیزین $1-ه مئساژینیزین کوپیسی: $2', +'emailsent' => 'ایمیل گؤندهریلدی', +'emailsenttext' => 'ایمیل مئساژینیز گئندهریلدی.', +'emailuserfooter' => 'بو ایمیل، {{SITENAME}}-ده «ایستیفادهچییه ایمیل گؤندر» ایمکانی ایله، $1-دن $2-ه گؤندهریلیبدیر.', + +# User Messenger +'usermessage-summary' => 'مئساژ گئندهریلدی.', +'usermessage-editor' => 'سیستِم مئساژ گؤندَرَنی', + +# Watchlist +'watchlist' => 'ایزلهدیکلر', +'mywatchlist' => 'ایزلهدیکلر', +'watchlistfor2' => '$1 اوچون $2', +'nowatchlist' => 'ایزلمه سیاهینیز بؤشدور.', +'watchlistanontext' => 'لطفاً، ایزلدیگینیز صحیفهلری گؤرمک و یا رئداکته ائتمک اوچون $1.', +'watchnologin' => 'داخیل اولمامیسینیز', +'watchnologintext' => 'ایزلمه سیاهینیزدا دییشیکلیک آپارماق اوچون [[Special:UserLogin|داخیل اولمالیسینیز]].', +'addwatch' => 'ایزلمه سیاهیسینا علاوه ائت', +'addedwatchtext' => '"[[:$1]]" صحیفهسی [[Special:Watchlist|ایزلهدیکلرینیزه]] آرتیریلدی. بو صحیفهده و ایلگیلی دانیشیق صحیفهسیندهکی بوتون دییشیکلیکلر اوردا گؤستریلهجکلر.', +'removewatch' => 'بو صحیفنی ایزلدیگیم صحیفهلر سیاهیسیندان چیخار', +'removedwatchtext' => '"[[:$1]]" صحیفهسی [[Special:Watchlist|ایزلمه سیاهینیزدان]] چیخاریلدی.', +'watch' => 'ایزله', +'watchthispage' => 'بو صفحهنی ایزله', +'unwatch' => 'ایزلهمه', +'unwatchthispage' => 'صحیفه ایزلمیی دایاندیر', +'notanarticle' => 'مضمون صحیفهسی دئییل', +'notvisiblerev' => 'باشقا ایستیفادیچینین سون دییشیکلیگی سیلینیب', +'watchnochange' => 'گؤستریلن واختدا هئچ بیر ایزلهدیگینیز صحیفه دَییشدیریلمهییبدیر.', +'watchlist-details' => 'دانیشیق صفحهلرینی سایمایاراق، {{PLURAL:$1|$1 صفحهنی}} ایزلهییرسینیز.', +'wlheader-enotif' => '* ایمیل مکتوبلا بیلدیریش اولا بیلر.', +'wlheader-showupdated' => "* سون گؤروشونوزدن سونرا ائدیلن دییشیکلیکلر '''قالین''' گؤستریلیبدیلر.", +'watchmethod-recent' => 'یئنی دییشیکلیکلر ایزلنیلن صحیفهلر اوچون یوخلانیلیر', +'watchmethod-list' => 'ایزلنیلن صحیفهلر یئنی دییشیکلیکلر اوچون یوخلانیلیر', +'watchlistcontains' => 'ایزلمه سیاهینیزدا $1 {{PLURAL:$11|صحیفه}} وار.', +'iteminvalidname' => "'$1 ایله باغلی پروبلئم، آدی دوزگون دئییل...", +'wlnote' => "آشاغیداکی {{PLURAL:$1|'''$1''' ديَیشیکلیک|'''$1'''ديَیشیکلیک}} سون {{PLURAL:$2|ساعتدا|'''$2''' ساعتدا}} ائدیلمیشدیر.$3، $4", +'wlshowlast' => 'سون $1 ساعات $2 گون گؤستر $3', +'watchlist-options' => 'ایزلهدیکلر سئچمهلری', + +# Displayed when you click the "watch" button and it is in the process of watching +'watching' => 'ایزلهنیلیر...', +'unwatching' => 'ایزلهمه...', +'watcherrortext' => 'ایزلئمئ سیاهیسی ترجیحلرینیزی "$1" اوچون دییشدیررکن بیر خطا میدانا گلدی.', + +'enotif_mailer' => '{{SITENAME}} بیلدیریش خیدمتی', +'enotif_reset' => 'باخیلمیش بوتون صحیفهلری ایشارهله.', +'enotif_impersonal_salutation' => '{{SITENAME}} ایستیفادهچیسی', +'enotif_subject_deleted' => '{{SITENAME}} $1 صحیفهسی، {{gender:$2|$2}} ایله سیلینیبدیر', +'enotif_subject_created' => '{{SITENAME}} $1 صحیفهسی، {{gender:$2|$2}} ایله یارانیبدیر', +'enotif_subject_moved' => '{{SITENAME}} $1 صحیفهسی، {{gender:$2|$2}} ایله آدی دَییشیلیبدیر', +'enotif_subject_restored' => '{{SITENAME}} $1 صحیفهسی، {{gender:$2|$2}} ایله قایتاریلیبدیر', +'enotif_subject_changed' => '{{SITENAME}} $1 صحیفهسی، {{gender:$2|$2}} ایله دَییشیلیبدیر', +'enotif_body_intro_deleted' => '{{SITENAME}} صحیفه $1-ی $PAGEEDITDATE تاریخیمده {{gender:$2|$2}} طرفیندن سیلینمیشدیر، $3-ی گؤرون.', +'enotif_body_intro_created' => '{{SITENAME}} صحیفه$1-ای {{gender:$2|$2}} $PAGEEDITDATE-سینده سیلینمیشدیر، جاری يئنیدن باخما اوچون $3-ای گؤر.', +'enotif_body_intro_moved' => '{{SITENAME}} صحیفه$1-ای {{gender:$2|$2}} $PAGEEDITDATE-سینده حرکت ائتدیریلن ، جاری يئنیدن باخما اوچون $3-ای گؤر.', +'enotif_body_intro_restored' => '{{SITENAME}} $1 صحیفهسی، {{gender:$2|$2}} ایله $PAGEEDITDATE-ده قایتاریلیبدیر، سون نوسخه اوچون $3-ه باخین.', +'enotif_body_intro_changed' => '{{SITENAME}} $1 صحیفهسی، {{gender:$2|$2}} ایله $PAGEEDITDATE-ده دَییشیلیبدیر، سون نوسخه اوچون $3-ه باخین.', +'enotif_lastvisited' => 'سونونجو زیارتینیزدن ایندیدک اولان بوتون دییشیکلیکلری گؤرمک اوچون باخین: $1.', +'enotif_lastdiff' => 'بو دییشیکلیگی گؤرمک اوچون $1 صحیفهسینه باخین.', +'enotif_anon_editor' => 'قئیدیاتسیز ایستیفادهچی $1', +'enotif_body' => 'حؤرمتلی $WATCHINGUSERNAME, + +{{SITENAME}} وئب-سايتینداکی $PAGETITLE آدلی صحیفه $PAGETITLE تاریخینده $PAGEEDITOR طرفیندن $CHANGEDORCREATED. صحیفهنین سونونجو وئرسیياسینا باخماق اوچون $PAGETITLE_URL کئچیدیندن ایستیفاده ائدین. + +$نئwپاگئ + +ديَیشیکلیگی ائدن ایستیفادهچینین ایضاهی: $PAGESUMMARY $PAGEMINOREDIT + +صحیفهنی ديَیشدیرن ایستیفادهچینین علاقه معلوماتلاری: +ائ-پوچت:$PAGEEDITOR_EMAIL +ویکی:$PAGEEDITOR_WIKI + +سیز حاقیندا صؤحبت گئدن صحیفهيه باخانادک صحیفهدکی دیگر ديَیشیکلیکلرله باغلی باشقا بیلدیریش مکتوبو آلماياجاقسینیز. سیز همچینین، ایزلهمه سیياهینیزداکی بوتون صحیفهلرله باغلی بیلدیریش معلوماتلارینی سیله بیلرسینیز. + + {{SITENAME}} سايتینین خبردارلیق سیستمی. + +-- +ایزلهمه سیياهیسینین تنزیملهمهلرینی ديَیشمک اوچون: +{{canonicalurl:Special:Watchlist/edit}} + +ياردیم و تکلیفلرینیز اوچون: +{{canonicalurl:{{MediaWiki:Helppage}}}}', +'created' => 'یارادیلیب', +'changed' => 'ديَیشدی', + +# Delete +'deletepage' => 'صحیفهنی سیل', +'confirm' => 'تصدیق ائت', +'excontent' => "کؤهنه مظمون: '$1'", +'excontentauthor' => "ترکیب: '$1 (و'[[Special:Contributions/$2|$2]]' تاریخچهده فالیتی قئید ائدیلن یئگانه ایستیفادهچیدیر)", +'exbeforeblank' => "سیلینمهدن اوولکی مزمون: '$1", +'exblank' => 'صحیفه بوش', +'delete-confirm' => 'سیل $1', +'delete-legend' => 'سیل', +'historywarning' => "'خبردارلیق:' سیلینهجک صحیفهنین تاریخچهسینده قئید اولونموش $1 {{PLURAL::$1|دییشدیر|دییشدیرمه}} وار:", +'confirmdeletetext' => 'بو صحیفه و یا فایل بوتون تاریخچهسی ایله بیرلیکده بیردفهلیک سیلینهجک. بونو [[{{MediaWiki:Policy-url}}|قایدالارا]] اویغون ائتدیگینیزی و عملیاتین نتیجهلرینی باشا دوشدوگونوزو تسدیق ائدین.', +'actioncomplete' => 'چالیشما سوناچاتدی', +'actionfailed' => 'چالیشما اوغورسوز اولدو', +'deletedtext' => '"$1" سیلیندی. +سونونجو سیلینمهلره باخ: $2.', +'dellogpage' => 'سیلمه قئیدی', +'dellogpagetext' => 'ان سون سیلینمیش صحیفهلرین سیاهیسی.', +'deletionlog' => 'سیلمه سییاههسی', +'reverted' => 'داها اوولکی وئرسیا برپا ائدیلدی', +'deletecomment' => 'ندن:', +'deleteotherreason' => 'باشقا/آرتیق دلیل:', +'deletereasonotherlist' => 'باشقا سبب', +'deletereason-dropdown' => '*ساس سیلمه سببی +** یازان ایستیی +** یازانلار حقوق پوزونتوسو +** واندالیزم', +'delete-edit-reasonlist' => 'سیلمک دلیللرینی دَییشدیر', +'delete-toobig' => 'بو صحیفه، $1 {{PLURAL: $1 | دنه دییشیکلیک | دنه دییشیکلیک}} ایله چوخ اوزون بیر کئچمیشه مالیکدیر. +بئله صحیفهلرین سیلینمهسی، {{SITENAME}} سایتینی پوزماماق اوچون مهدودلاشدیریلماقدادیر.', +'delete-warning-toobig' => 'بو صحیفهنین بؤيوک بیر ديَیشیکلیک کئچمیشی وار، $1 {{PLURAL:$1|نسخه| نسخه}} اوزرینده. +بونو سیلمک {{SITENAME}} عملیاتلارینی مخدلائدهبیلیر؛ +دیقتله داوام ائدین.', + +# Rollback +'rollback' => 'اوولکی نوسخه لر', +'rollback_short' => 'اوولکی حالینا قایتار', +'rollbacklink' => 'گئریدؤندر', +'rollbacklinkcount' => 'گیتیرلمه $1 {{PLURAL:$1|دییشمک |دییشمک}} دییشدیرمه', +'rollbacklinkcount-morethan' => 'گیتیرلمه آرتیق $1 {{PLURAL:$1|دییشمک |دییشمک}} دییشدیرمه', +'rollbackfailed' => 'گئری قایتارما اوغورسوزدور', +'cantrollback' => 'دییشدیر گئری قایتاریلا بیلمز؛ آخیرینجی دییشدیر صحیفهده اولان یئگانه فالیتدیر.', +'alreadyrolled' => '[[User:$2|$2]] ([[User talk:$2|موزاکیره]] {{int:pipe-separator}} [[Special:Contributions/$2| {{int:contribslink}}]]) طرفیندن [[:$1]] صحیفهسینده ائدیلمیش سون دییشیکلیک گئرییه آلینا بیلمیر؛ +باشقا بیری صحیفهده دییشیکلیک ائتدی یا دا صحیفنی گئرییه آلدی. + +سون دییشیکلیگی ائدن: [[User:$3|$3]] ([[User talk:$3|تالک]] {{int:pipe-separator}} [[Special:Contributions/$3| {{int:contribslink}}]] ).', +'editcomment' => "دییشیکلیک خلاصهسی: ''\" \$1''\" ایدی.", +'revertpage' => '[[Special:Contributions/$2|$2]] ([[User talk:$2|دانیشیق]]) طرفیندن ائدیلمیش دییشیکلیکلر [[User:$1|$1]] طرفیندن ائدیلمیش دییشیکلیکلره قایتاریلدی.', +'revertpage-nouser' => '(ایستیفادهچی آدی چیخاریلمیش) طرفیندن ائدیلن دییشیکلیکلر [[User:$1|$1]] طرفیندن ائدیلن سون دییشیکلییه گئری آلیندی', +'rollback-success' => '$1 طرفیندن ائدیلمیش دییشدیرلر گئری قایتاریلدی؛ $2 طرفیندن یارادیلمیش سون وئرسیا برپا اولوندو.', + +# Edit tokens +'sessionfailure-title' => 'گیریش خطاسی', +'sessionfailure' => 'گیریش اوتورومونوزلا ایلگیلی بیر سورون وار گیبی گؤرونویور؛ +بو ائیلئم، اوتوروم گاسپینا کارشی اؤنلئم اولاراک ایپتال ائدیلدی. +لوتفن "گئری" گیدین و گئلدیغینیز سایفایی یئنیدئن یوکلئیین، سونرا تئکرار دئنئیین.', + +# Protect +'protectlogpage' => 'قوروما قئیدلری', +'protectlogtext' => 'آشاغیداکی، صحیفه قورومالارینا دییشیکلیکلرین بیر سیاهیسیدیر. +حال-حاضردا تطبیق اولونان صحیفه قورومالاری اوچون [[Special:ProtectedPages| قوروما آلتینا آلینمیش صحیفهلر سیاهیسینا]] باخا بیلرسینیز.', +'protectedarticle' => '«[[$1]]» قوروندو', +'modifiedarticleprotection' => '"[[$1]]" صحیفهسی اوچون محافظه سویهسی دییشیلدی', +'unprotectedarticle' => 'محافظه کنارلاشدیریلدی "[[$1]]"', +'movedarticleprotection' => 'قوروما نیزاملاری "[[$2]]" صحیفهسیندن "[[$1]]" صحیفهسی داشیندی', +'protect-title' => '"$1" اوچون محافظه سویهسینین دییشدیریلمهسی', +'protect-title-notallowed' => '"$1"اوچون محافظه سویهسینین گؤسترین', +'prot_1movedto2' => '[[$1]] آدی دییشیلدی. یئنی آدی: [[$2]]', +'protect-badnamespace-title' => 'آد سیز حفظ اولموش فضا', +'protect-badnamespace-text' => 'بو آد ساحهسیندکی صحیفهلر قورونا.', +'protect-norestrictiontypes-text' => 'بو صحیفهنی قوروماق اولماز، چون هئچ بیر محدودلاشدیرما نؤوعو الده یوخدور.', +'protect-norestrictiontypes-title' => 'قورونا-بیلمهین صحیفه', +'protect-legend' => 'قورومایی تصدیق ائت', +'protectcomment' => 'ندن:', +'protectexpiry' => 'زامان بیتدی', +'protect_expiry_invalid' => 'محافظهنین بیتمه واختی یانلیشدیر.', +'protect_expiry_old' => 'بیتمه واختی کئچمیشدیر.', +'protect-unchain-permissions' => 'محافظهنین علاوه پارامئترلرینی آچماق', +'protect-text' => "سیز '$1 صحیفهسینین محافظه سویهسینی گؤره و دییشه بیلرسینیز.", +'protect-locked-blocked' => "صحیفهنین بلوکلو اولدوغو مدتده سیز محافظه سویهسینی دییشه بیلمزسینیز. +'$1 صحیفهسینده حال-حاضردا ائده بیلجیینیز عملیاتلار بونلاردیر:", +'protect-locked-dblock' => "وئریلنلر بازاسی کیلیدلی اولدوغو اوچون محافظه سویهسی دییشیله بیلمز. +'$1 صحیفهسینده حال-حاضردا ائده بیلجیینیز عملیاتلار بونلاردیر:", +'protect-locked-access' => "سیزین حسابینیزین محافظه سویهسینی دییشمهیه ایختیاری یوخدور. +'$1 صحیفهسینده حال-حاضردا ائده بیلجیینیز عملیاتلار بونلاردیر:", +'protect-cascadeon' => 'بو صحیفه محافظهلیدیر، چونکی بو صحیفه {{PLURAL:$1|باشقا بیر}} صحیفهدن کاسکاد محافظه ائدیلمیشدیر. سیز بو صحیفهنین محافظه سویهسینی دییشدیره بیلرسینیز، بو کاسکاد محافظهیه تأثیر ائتمهیهجک.', +'protect-default' => 'بوتون ایستیفادهچیلره ایجازه وئر', +'protect-fallback' => 'یالنیز «$1» ایجازهسی اولان ایستیفادهچیلره ایجازه وئر', +'protect-level-autoconfirmed' => 'یالنیز اوتوماتیک دوغرولانان ایستیفادهچیلره ایجازه وئر', +'protect-level-sysop' => 'یالنیز ایدارهچیلره ایجازه وئر', +'protect-summary-cascade' => 'پیللهلی', +'protect-expiring' => '$1 (UTC)- تاریخینده واختی بیتیر', +'protect-expiring-local' => '$1-ده بیتیر', +'protect-expiry-indefinite' => 'سون سوز', +'protect-cascade' => 'بو صحیفهده ایستیفاده ائدیلن بوتون صحیفهلری قوروماغا آل (پیللهلی قوروماق)', +'protect-cantedit' => 'بو صحیفهنین محافظه درجهسینی دییشدیره بیلمزسینیز، چونکی بو دییشیکلیک اوچون حقوقونوز یوخدور.', +'protect-othertime' => 'آیری واخت', +'protect-othertime-op' => 'باشقا واخت', +'protect-existing-expiry' => 'مؤوجود بیتیش زامانی: $3، $2', +'protect-otherreason' => 'باشقا/آرتیق دلیل:', +'protect-otherreason-op' => 'دیگر سبب', +'protect-dropdown' => '* عمومی قوروما سببلری +** حدیندن آرتیق واندالیزم +** حدیندن آرتیق هرزه یازماق +** دییشیکلیک دؤیوشو +** یوکسک ترافیکه صاحب صحیفه', +'protect-edit-reasonlist' => 'محافظت دلیللرینی دَییشدیر', +'protect-expiry-options' => '1 ساهات:1 hour,1 گون:1 day,1 هفته:1 week,2 هفته:2 weeks,1 آی:1 month,3 آی:3 months,6 آی:6 months,1 ایل:1 year,سون سوز:infinite', +'restriction-type' => 'حقوقلار', +'restriction-level' => 'محدودیت درجهسی:', +'minimum-size' => 'ان کوچیک بویوت', +'maximum-size' => 'ان بویوک بویوت', +'pagesize' => '(بایت)', + +# Restrictions (nouns) +'restriction-edit' => 'دَییشدیر', +'restriction-move' => 'آدینی دَییشدیر', +'restriction-create' => 'یارات', +'restriction-upload' => 'یوکله', + +# Restriction levels +'restriction-level-sysop' => 'تام محافظه', +'restriction-level-autoconfirmed' => '(ياریم-محافظه)', +'restriction-level-all' => 'ایستنیلن سویه', + +# Undelete +'undelete' => 'سیلینمیش صحیفهلری گؤستر', +'undeletepage' => 'سیلینمیش صحیفهلری گؤستر و یا برپا ائت', +'undeletepagetitle' => "'اشاغیداکی، [[:$1|$1]] صحیفهسینین سیلینمیش دییشیکلیکلریندن ایبارتدیر.", +'viewdeletedpage' => 'سیلینمیش صحیفهلری گؤستر', +'undeletepagetext' => 'آشاغیداکی {{PLURAL:$1|صحیفه|$1 صحیفه}} سیلینمیشدیر اما هله آرشیودئدیر و گئری گتیریله بیلر. +آرخیو نیزاملی اولاراق تمیزلمک اولار.', +'undelete-fieldset-title' => 'دییشیکلیکلری گئری یوکله', +'undeleteextrahelp' => "سایفالارلا بیرلیکده کئچمیشی گئری گتیرمک اوچون تصدیق قوتولارینا توخونمادان 'گئری گتیر!' دویمهسینه باسین. صحیفهنین کئچمیشینی آیری-آیری گتیرمک اوچون گئری گتیرمک ایستدیگینیز دییشیکلیکلرین تصدیق قوتولارینی سئچیب 'گئری گتیر!' دویمهسینه باسین. سئچیلن تسدیق قوتولارینی و سبب ساحهسینی یئنیدن قورماق اوچون 'وازگئچ دویمهسینه باسین.", +'undeleterevisions' => '$1 {{PLURAL:$1 | اولوب دیر | اولدولار}} آرشیولئندی', +'undeletehistory' => 'اگر صحیفهنی گئری گتیرسهنیز، بوتون رئویزيونلار کئچمیشه گئری گتیریلهجک. +سیلیندیکدن سونرا عینی آدلا يئنی بیر صحیفه يارانمیشسا، گئری گلن رئویزيونلار مؤوجود اولان صحیفهنین کئچمیشینده گؤرونهجک.', +'undeleterevdel' => 'اگر اوست صحیفهده سونو چلاناجاقسا یا دا فایل رئویزیونو قیسمن سیلینمیش ایسه، سیلمیی گئری آلما تطبیق اولونا بیلمز. +بئله حاللاردا، ان یئنی سیلینن رئویزیونو سئچمملی یا دا گیزلمه سینی قالدیرمالیدیر.', +'undeletehistorynoadmin' => 'بو مادده سیلینمیشدیر. سیلینمه سببی و سیلینمه اولینده ماددنی تشکیل ائدن ایستیفادهچیلرین دئتاللاری آشاغیداکی ایستفادچی موشخصاتی وئریلمیشدیر. بو سیلینمیشدیر دییشیک لیک متنلری ایسه یالنیز ایدارهچیلر طرفیندن گؤروله بیلر.', +'undelete-revision' => '$3 طرفیندن $1 صحیفهسینین سیلینمیش دییشدیر سین ($4 تاریخیندئن بری، $5 ساعتدا):', +'undeleterevision-missing' => 'اعتبارسیز و یا ایتکین نوسخه. +نوسخه تمیر و یا آرخیودن سیلینمیش اولا بیلر یا دا صاحب اولدوغونوز علاقه اشتباه دیر.', +'undelete-nodiff' => 'اولکی دَییشمه تاپیلمادی.', +'undeletebtn' => 'قایتار', +'undeletelink' => 'باخ/قایتار', +'undeleteviewlink' => 'باخ', +'undeletereset' => 'قور', +'undeleteinvert' => 'سئچیلنی دؤندر', +'undeletecomment' => 'ندن:', +'undeletedrevisions' => 'جمعی {{PLURAL:$11|1 دییش|$1 دییشدیر}} گئری قایتاریلدی.', +'undeletedrevisions-files' => '{{PLURAL:$1|1 نوسخه|$1 نوسخه}} و {{PLURAL:$2|1 فایل|$2 فایل}} برپا ائدیلدی', +'undeletedfiles' => '{{PLURAL:$1|1 فایل|$1 فایل}} برپا اولوندو', +'cannotundelete' => 'برپا ائدیلمه اولمادی + +$1', +'undeletedpage' => "'$1 برپا ائدیلدی + +مقالهلرین برپا ائدیلمهسی و سیلینمهسی حاقیندا سون دییشیکلیکلری نظردن کئچیرمک اوچون [[Special:Log/delete|سیلمه قئیدلرینه]] باخین.", +'undelete-header' => 'سون سیلینمیش صحیفهلره باخماق اوچون [[Special:Log/delete|سیلمه قئیدلرینه]] باخ.', +'undelete-search-title' => 'سیلینمیش صحیفهلری آختار', +'undelete-search-box' => 'سیلینمیش صحیفهلری آختار.', +'undelete-search-prefix' => 'بونونلا باشلایان صحیفه لری گؤستر:', +'undelete-search-submit' => 'آختار', +'undelete-no-results' => 'سیلمه آرخیوینده بیربیریله اؤرتوشن هئچ بیر صحیفه تاپیلمادی.', +'undelete-filename-mismatch' => 'فایلین $1 تاریخلی نوسخه سینی برپا ائتمک مومکون دئییل: فایلین آدیندا اویغونسوزلوق', +'undelete-bad-store-key' => 'فایلین $1 تاریخلی نوسخه سینی برپا ائتمک مومکون دئییل: فایل سیلینمزدن اول مؤوجود دئییلدی.', +'undelete-cleanup-error' => 'ایستیفادهسیز "$1" آرشیو فایلینین سیلینمه ختاسی.', +'undelete-missing-filearchive' => '$1 نؤمرهلی آرشیو فایلینی برپا ائتمک مومکون دئییل، چونکی او معلومات بازاسیندا یوخدور. اولا بیلر فایل آرتیق برپا اولونوب.', +'undelete-error' => 'صحیفه برپاسیندا ختا', +'undelete-error-short' => 'فایل سیلینرکن ختا: $1', +'undelete-error-long' => 'فایل سیلینرکن اوزه چیخان ختالار: + +$1', +'undelete-show-file-confirm' => '"<nowiki>$1</nowiki>" فایلینین $2 $3 تاریخلی سیلینمیش بیر دییشدیر سینی گؤرمک ایستدیگینیزدن اطمیناننیز وار می؟', +'undelete-show-file-submit' => 'بلی', + +# Namespace form on various pages +'namespace' => 'آد فضاسی:', +'invert' => 'سئچیلنی دؤندر', +'tooltip-invert' => 'بو قوتونی علامتله یین تا انتخاب اولان آد فضا سینین ایچری صحیفه لری دییشیک لیک لری(و اوبیری علامتلنمیش فضالار) گیزله نه آدی', +'namespace_association' => 'علاقهلی آد ساحهسی', +'tooltip-namespace_association' => 'بو قوتونو علامت له ین یالنیز آد بحث فضاسی یا مرتبط اولان آد فضاسی ایله انتخاب اولا', +'blanknamespace' => '(آنا)', + +# Contributions +'contributions' => '{{GENDER:$1|ایستیفادهچی}} چالیشمالاری', +'contributions-title' => '$1 ایستیفادهچی چالیشمالاری', +'mycontris' => 'چالیشمالار', +'contribsub2' => '$1 اوچون ($2)', +'nocontribs' => 'بو موشخصاتا اویغون دییشدیر تاپیلمادی', +'uctop' => '(یوخاری)', +'month' => 'بو آیدان (و اؤنجهسی):', +'year' => 'بو ایلدن (و اؤنجهسی):', + +'sp-contributions-newbies' => 'یالنیز یئنی ایستیفادهچیلرین چالیشمالارینی گؤستر', +'sp-contributions-newbies-sub' => 'یئنی ایستیفادهچیلر اوچون', +'sp-contributions-newbies-title' => 'یئنی حسابلار اوچون ایستیفادهچی فالیتلری', +'sp-contributions-blocklog' => 'باغلاما قئیدلری', +'sp-contributions-deleted' => 'سیلینمیش ایستیفادهچی چالیشمالاری', +'sp-contributions-uploads' => 'یوکلهنَنلر', +'sp-contributions-logs' => 'قئیدلر', +'sp-contributions-talk' => 'دانیشیق', +'sp-contributions-userrights' => 'ایستیفادهچی حاقلارین ایداره ائتمهسی', +'sp-contributions-blocked-notice' => 'بو ایستیفادهچی حال-حاضردا بلوکلانمیشدیر. +بلوکلاما قئیدلرینین سونونجوسو آشاغیدا گؤستریلمیشدیر:', +'sp-contributions-blocked-notice-anon' => 'بو آی پی-عنوان حال-حاضردا باغلانمیش دیر. +بالانما قئیدلرینین سونونجوسو آشاغیدا گؤستریلمیشدیر:', +'sp-contributions-search' => 'چالیشمالاری آختار', +'sp-contributions-username' => 'آیپی آدرسی ویا ایستیفادهچی آدی:', +'sp-contributions-toponly' => 'تکجه سون نوسخه اولان دییشیکلری گؤستر', +'sp-contributions-submit' => 'آختار', + +# What links here +'whatlinkshere' => 'بو صحیفهیه باغلانتیلار', +'whatlinkshere-title' => '«$1»-ه باغلانان صحیفهلر', +'whatlinkshere-page' => 'صحیفه:', +'linkshere' => "آشاغیداکی صحیفهلر '''[[:$1]]'''-ه باغلانیب:", +'nolinkshere' => "'''[[:$1]]'''-ه هئچ بیر صحیفه باغلانماییبدیر.", +'nolinkshere-ns' => "سئچیلمیش آدفضاسیندا، هئچ صحیفه '''[[:$1]]'''-ه باغلانتیسی یوخدور.", +'isredirect' => 'یوللاندیرما صحیفهسی', +'istemplate' => 'داخیل اولموش', +'isimage' => 'فایلا باغلانتی', +'whatlinkshere-prev' => '{{PLURAL:$1|اؤنجهکی|اؤنجهکی $1}}', +'whatlinkshere-next' => '{{PLURAL:$1|سونراکی|سونراکی $1}}', +'whatlinkshere-links' => '← باغلانتیلار', +'whatlinkshere-hideredirs' => 'یوللاندیرمالاری $1', +'whatlinkshere-hidetrans' => 'علاوهلری $1', +'whatlinkshere-hidelinks' => 'باغلانتیلاری $1', +'whatlinkshere-hideimages' => 'فایل باغلانتیلارینی $1', +'whatlinkshere-filters' => 'سۆزگَجلر', + +# Block/unblock +'autoblockid' => 'اوتوماتیک باغلانما #$1', +'block' => 'ایستیفادچینی باغلاما', +'unblock' => 'ایستیفادهچینین باغلانماسین گؤتور', +'blockip' => 'ایستیفاده چی نی باغلا', +'blockip-title' => 'ایستیفادچی نی باغلا', +'blockip-legend' => 'ایستیفادچی نی باغلا', +'blockiptext' => 'آشاغیداکی فورمو ایستیفاده ائدهرک مویین بیر ایپنین و یا قئیدیاتدان کئچمیش ایستیفادهچینین دییشیکلیک ائتمهسینی مانعه تؤرهده بیلرسینیز. بو یالنیز واندالیزمی قارشیسینی آلماق اوچون و [[{{MediaWiki:Policy-url}}|قایدالارا]] اویغون اولاراق ائدیلمهلی. آشاغییا موتلق قاداغا ایله علاقهدار بیر شرح یازین. (نومونه:-بو-صحیفهلرده واندالیزم ائتمیشدیر).', +'ipadressorusername' => 'آی-پی عونوانی و یا ایستیفادهچی آدی', +'ipbexpiry' => 'بیتمه مدتی:', +'ipbreason' => 'ندن:', +'ipbreasonotherlist' => 'باشقا سبب', +'ipbreason-dropdown' => '*باغلانما سببلری: +** یالان معلوماتلارین علاوه ائدیلمهسی +** صحیفهنین مزمونونون سیلینمهسی +** خاریجی سایتلارا ایسپام-کئچیدلر +** صحیفهیه معناسیز و یارارسیز علاوهلره گؤره +** حده و تعقیبلره گؤره +** تحقیره گؤره +** چوخسایلی حسابدان سوی ایستیفادهیه گؤره +** قاداغان اولونموش ایستیفادهچی آدینا گؤره', +'ipb-hardblock' => 'بو ای پی-ده ایجلاس آچمیش ایستیفادهچیلرین دییشیکلیک ائتمهسینی تدبیر', +'ipbcreateaccount' => 'حساب آچمانی محدودلاشدیر', +'ipbemailban' => 'ایستیفادهچینین ایمیل گؤندرمهسینه مانع اول', +'ipbenableautoblock' => 'مؤوجود اولان مانعه تؤرتمهلری گؤستر...', +'ipbsubmit' => 'بو ایستیفاده چی نی باغلا', +'ipbother' => 'باشقا واخت', +'ipboptions' => '2 ساعت:2 hours,1 گون:1 day,3 گونلر:3 days,1 هفته:1 week,2 هفتهلر:2 weeks,1 آی:1 month,3 آیلار:3 months,6 آیلار:6 months,1 ایل:1 year,مدتسیز:infinite', +'ipbotheroption' => 'آیری', +'ipbotherreason' => 'آیری سبب/آرتیق:', +'ipbhidename' => 'ایستیفادهچی آدینی دییشدیرلرده و سیاهیلاردا گیزلت', +'ipbwatchuser' => 'بو ایستیفادهچینین دانیشیق و ایستیفادهچی صحیفهسینی ایزله', +'ipb-disableusertalk' => 'بو ایستیفادهچی باغلی اولارکن اؤز دانیشیق صحیفهسینده دییشدیر ائتمهسینی اوز الیله قاباقین آلما', +'ipb-change-block' => 'بو سببلرله ایستیفادچینی یئنیدن باغلا', +'ipb-confirm' => 'بلوکو تصدیقله', +'badipaddress' => 'سهو آی پی', +'blockipsuccesssub' => 'باغلاندی', +'blockipsuccesstext' => '[[Special:Contributions/$1|$1]] باغلاندی.<br /> +باخ [[Special:BlockList|آی پی باغلانماق سیاهیسی]] باغلانمیش آی پ-لر.', +'ipb-blockingself' => 'اؤزونوزو باغلاماق حالیندا سیز.! بونو ائتمک ایستدیگینیزدن اطمینانییز وار می؟', +'ipb-confirmhideuser' => 'ایستیفادچینی باغلاماق و دییشدیر سیاهیسیندان اونون آدینی سیلمک اوزرسینیز. بونو ائتمک ایستدیگینیزدن اطمینانیز وار می؟', +'ipb-edit-dropdown' => 'باغلاما سببلرینی دییشدیر', +'ipb-unblock-addr' => '$1 آچیلدی', +'ipb-unblock' => 'ایستیفاده چی نین یا دا آی پی نین آچیلماسی', +'ipb-blocklist' => 'مؤوجود بلوکلاری گؤستر', +'ipb-blocklist-contribs' => '$1 ایستیفادهچی فعالیتلری', +'unblockip' => 'ایستیفادهچینین باغلانماسین گؤتور', +'unblockiptext' => 'اولجهدن باغلانمیش بیر ای پی عنوانینا و یا ایستیفادهچی آدینا یازما گئری وئرمک اوچون آشاغیداکی فورمادا ایستیفاده ائدین.', +'ipusubmit' => 'بو بلوکو گؤتور', +'unblocked' => '[[User:$1|$1]] - نین بلوکو گؤتورولدو', +'unblocked-range' => '$1-نین بلوکو گؤتورولدو', +'unblocked-id' => '$1-نین بلوکو گؤتورولدو', +'blocklist' => 'بلوکلانمیش ایستیفادهچیلر', +'ipblocklist' => 'باغلانمیش ایستیفادهچیلر', +'ipblocklist-legend' => 'بلوکلانمیش ایستیفادهچینی آختار', +'blocklist-userblocks' => 'حساب بلوکلارینی گیزلت', +'blocklist-tempblocks' => 'مووققتی بلوکلاری گیزله', +'blocklist-addressblocks' => 'تک ایپی بلوکلارینی گیزله', +'blocklist-rangeblocks' => 'ایندیکی بلوکلاری گیزله', +'blocklist-timestamp' => 'واخت', +'blocklist-target' => 'هدف', +'blocklist-expiry' => 'بیتیش تاریخی', +'blocklist-by' => 'بلوکلامیش ایدارهچی', +'blocklist-params' => 'بلوک پارامئترلری', +'blocklist-reason' => 'نَدَنلیک', +'ipblocklist-submit' => 'آختار', +'ipblocklist-localblock' => 'يئرلی بلوک', +'ipblocklist-otherblocks' => 'باشقا {{PLURAL:$1|بلوکلاما|بلوکلامالار}}', +'infiniteblock' => 'سون سوز', +'expiringblock' => 'سون تاریخ $1 ساعت $2', +'anononlyblock' => 'يالنیز تانیشسیزایستیفادهچی', +'noautoblockblock' => 'آوتوبلوکلاما غيری مومکوندور', +'createaccountblock' => 'حساب یاراتماق اولماز', +'emailblock' => 'ائ-مایل بلوکلانیب', +'blocklist-nousertalk' => 'دانیشیق صحیفهسینی دَییشدیره بیلمزسیز.', +'ipblocklist-empty' => 'بلوک سیياهیسی بوشدور.', +'ipblocklist-no-results' => 'طلب اولونان ایپی اونوانی و يا ایستیفادهچی بلوکلانمادی.', +'blocklink' => 'باغلا', +'unblocklink' => 'بلوکلامانی قالدیر', +'change-blocklink' => 'بلوکلامانی ديَیشدیر', +'contribslink' => 'چالیشمالار', +'emaillink' => 'ایمیل گؤندر', +'autoblocker' => 'آوتوماتیک اولاراق باغلانمیسینیز. چونکی، قیسا مدت اول سیزین ای پی-عنوانینیز "آوتوماتیک اولاراق بلوکلانمیسینیز. چونکی، قیسا مدت اول سیزین ایپ-اونوانینیز "[[User:$1|$1]]" طرفیندن ایستیفاده ائدیلمیشدیر. +$1 آدلی ایستیفادهچینین باغلانما سببی: "$2"', +'blocklogpage' => 'باغلاما قئیدلری', +'blocklog-showlog' => 'بو ایستیفادهچی داها اول بلوکلانمیشدیر. بلوکلاما گوندهلیگی رئفئرانس اوچون آشاغیدا گؤستریلیب:', +'blocklog-showsuppresslog' => 'بو ایستیفادهچی داها اول باغلانمیشدیر. باغلانما گوندهلیگی رئفئرانس اوچون آشاغیدا گؤستریلیب:', +'blocklogentry' => '[[$1]]-ی $2 واختینه قدر بلوْکلادی $3', +'reblock-logentry' => '[[$1]] اوچون سون تاریخی $2 $3 اولماق اوزره بلوک پارامئترلری دییشدیریلدی', +'blocklogtext' => 'ایستیفادهچیلرین باغلانماسی و باغلانماقین گؤتورولمهسی سیاهیسی. +آوتوماتیک باغلانمیش ای پی-عنوانلار بورادا گؤستریلمیر. +حال-هازیرکی [[Special:BlockList|قاداغالارین و بلوکلامالارین سیاهیسی]]نا باخ.', +'unblocklogentry' => '$1 اوزریندکی آچیلدی', +'block-log-flags-anononly' => 'يالنیز قئيدیاتسیز ایستیفادهچیلر', +'block-log-flags-nocreate' => 'حساب یاراتماق اولماز', +'block-log-flags-noautoblock' => 'آوتوبلوکلاما غيری مومکوندور', +'block-log-flags-noemail' => 'ائ-مایل بلوکلانیب', +'block-log-flags-nousertalk' => 'دانیشیق صحیفهسینی دَییشدیره بیلمزسیز.', +'block-log-flags-angry-autoblock' => 'آوتوبلوک قوووهددیر', +'block-log-flags-hiddenname' => 'ایستیفادهچی آدی گیزلیدیر', +'range_block_disabled' => 'ایدارهچیلره دیاپازونو بلوکلاماق قاداغاندیر.', +'ipb_expiry_invalid' => 'بیتمه واختی سهودیر', +'ipb_expiry_temp' => 'گیزلی ایستیفادهچی آدی بلوکلامالاری مدتسیز اولمالیدیر.', +'ipb_hide_invalid' => 'ایستیفادهچی هئسابینلن گیزلدیلمهسی قئیری-مومکوندور؛ حددن چوخ رئداکتهسی وار.', +'ipb_already_blocked' => '"$1" آرتیق بلوکلانیب', +'ipb-needreblock' => '$1 آرتیق باغلانیب. +باغلاما شرطلرینی دییشمک ایستییرسینیز؟', +'ipb-otherblocks-header' => 'آیری {{PLURAL:$1|باغلانماا|باغلامالار}}', +'unblock-hideuser' => 'ایستیفادهچی آدی گیزلی اولدوغو اوچون، بی باغلامانی گؤتوره بیلمزسینیز.', +'ipb_cant_unblock' => 'ختا: باغلاما آی دی سی $1 تاپیلمادی. باغلامانین گؤتورولمهسی مومکوندور.', +'ipb_blocked_as_range' => 'خطا: $1 ای پی عنوانی بیرباشا مانعه و مانعه تؤرتمه آزالدیلماسینا یول وئریلمیر. +آنجاق، بو عنوان $2 آرالیغینین پارچاسی اولاراق مانعه تؤردیلمیش، دئکابر مانعه تؤرتمهسینی قالدیرا.', +'ip_range_invalid' => 'یانلیش ای پی', +'ip_range_toolarge' => '/ $1 بلوکدان داها بؤیوک بازه باغلانمالارینا ایجازه وئریلمیر.', +'blockme' => 'منی باغلا', +'proxyblocker' => 'پروکسی باغلییان', +'proxyblocker-disabled' => 'بو ایش باغلانیب دیر.', +'proxyblockreason' => 'ای پی آدرئسینیز آچیق بیر پروکسی اولدوغو اوچون مانعه تؤردیلدی. +خاهیش ائدیریک اینتئرنئت سئویش تعمین ایله یا دا تئکنیکی دستک ایله علاقه قورون و بو جدی تهلوکهسیزلیک پروبلئمیندن خبردار ائدین.', +'proxyblocksuccess' => 'اولدو.', +'sorbsreason' => 'ای پی عنوانینیز، {{SITENAME}} سایتی طرفیندن ایستیفاده ائدیلن DNSBL آچیق پروکسی اولاراق اولونموش.', +'sorbs_create_account_reason' => 'ایپ اونوانینیز {{SITENAME}} سایتی طرفیندن ایستیفاده ائدیلن DNSBL آچیق پروکسی اولاراق اولونموش. +حساب میدانا گتیره بیلمز', +'cant-block-while-blocked' => 'سیز ائنگئللیيکئن باشقا ایستیفادهچیلری مانعه تؤرهده بیلمزسینیز.', +'cant-see-hidden-user' => 'قارشیسینی آلماق ایستهدیگینیز ایستیفادهچی اونسوز دا مانعه تؤرهدیلمیش و گیزلنمیش. کوللانیجیگیزلئ ایجازهنیز اولمادیغی اوچون، ایستیفادهچینین قارشیسینین آلینماسینی گؤره بیلمز يا دا ديَیشدیره.', +'ipbblocked' => 'دیگر ایستیفادهچیلری مانعه تؤرهده بیلمز يا دا مانعه تؤرتمهسینی قالدیرا بیلمز، چونکی اؤزونوز ائنگئللئنمیشسیز', +'ipbnounblockself' => 'اؤز بوولوکلانمانیزی کالدیرمانیزا ایجازه وئریلمیر', + +# Developer tools +'lockdb' => 'وئریلنلر بازاسینی باغلا', +'unlockdb' => 'وئریلنلر بازاسیندان باغلانتی سین گؤتور', +'lockdbtext' => 'وئریلنلر بازاسینی کیلیدلهمک؛ بوتون ایستیفادهچیلرین صحیفهلری، سئچیملرینی و ایزلئمئ سیياهیلارینی ديَیشدیرمهلرینی و وئریلنلر بازاسیندا ديَیشیکلیک طلب ائدن دیگر شئيلری تخیره آلیر. +خاهیش ائدیریک ائتمک ایستهدیگینیزین بو اولدوغونو و باخیم ایشلرینیز بیتدیگینده وئریلنلر بازاسینی ایشه سالماغی تسدیق ائدین.', +'unlockdbtext' => 'وئریلنلر بازاسینین کیلیدینی آچماق؛ بوتون ایستیفادهچیلره صحیفهلری، سئچیملرینی و ایزلئمئ سیياهیلارینی ديَیشدیرمهلرینی و وئریلنلر بازاسیندا ديَیشیکلیک طلب ائدن دیگر شئيلری ائده بیلمه قابیلیتینی گئری وئرر. +خاهیش ائدیریک ائتمک ایستهدیگینیزین بو اولدوغونو تسدیق ائدین.', +'lockconfirm' => 'بلی، من حقیقتن وئریلنلر بازاسینین باغلاماق ایستییرم.', +'unlockconfirm' => 'بلی، من حقیقتن وئریلنلر بازاسینین باغلانمانی آچماق ایستییرم.', +'lockbtn' => 'وئریلنلر بازاسینی باغلا', +'unlockbtn' => 'وئریلنلر بازاسیندان باغلانتی سین گؤتور', +'locknoconfirm' => 'تصدیق قوتوسونو سئچمئدینیز.', +'lockdbsuccesssub' => 'وئریلنلر بازاسی باغلانیب', +'unlockdbsuccesssub' => 'باغلانما وئریلنلر بازاسی گوتورلنیب', +'lockdbsuccesstext' => 'وئریلنلر بازاسی کیلیدلندی. <br /> +باخیمین ایشلرینیز بیتدیگینده وئریلنلر بازاسینین [[Special:UnlockDB| کیلیدینی آچماغی]] اونوتمایین.', +'unlockdbsuccesstext' => 'وئریلنلر بازاسی باغلانمیش آولا بیلر.', +'lockfilenotwritable' => 'وئریلنلر بازاسی کیلیدلمه فایلی یازیلا دئییل. +بو، وئریلنلر بازاسینی کیلیدلهییب آچا بیلمک اوچون، وئب سئروئری طرفیندن یازیلا اولمالیدیر.', +'databasenotlocked' => 'وئریلنلر بازاسی باغلانماییب.', +'lockedbyandtime' => '({{Gender: $1 | $1}} طرفیندن $2 $3 اعتبار ایله)', + +# Move page +'move-page' => '$1 داشینیر', +'move-page-legend' => 'صحیفهنین آدینی دییش', +'movepagetext' => "آشاغیداکی فورمدان ایستیفاده ائتمک، صحیفهنین آدینی، بوتون تاریخچهسینی ده کؤچورمکله، یئنی باشلیغا دییشهجک. +اسکی باشلیق یئنی باشلیغا یوللاندیریلاجاقدیر. +اسکی صحیفهیه اولان یوللاندیرماقلاری، اوتوماتیک گونجللهیه بیلرسینیز. +بو سئچیمی ائتمهدیگینیز حالدا، [[Special:DoubleRedirects|تکرارلانان]] و یا [[Special:BrokenRedirects|قیریق یوللاندیرمالاری]] یوخلاماغی یاددان چیخارمایین. +باغلانتیلاری اویغون یئره یوللاندیرماسیندان آرخایین اولماق، سیزین مسئولیتینیزدهدیر. + +نظره آلین کی، هدف باشلیق آلتیندا بیر صحیفه مؤوجود اولسا، یئردییشمه '''باش توتمایاجاق'''، مگر بوکی او سونراکی صحیفه یوللاندیرما اولا و اؤنجه دَییشمه گئچمیشی ده اولمایا. بو او دئمکدیر کی، سهواً آدینی دییشدیگینیز صحیفهلری گئری قایتارا بیلمک اولار، بونونلا یاناشی آرتیق مؤوجود اولان صحیفهنین اوزرینه باشقا صحیفه یازا بیلمزسینیز. + +'''خبردارلیق!''' +بو یئردییشمه مشهور صحیفه اوچون اساسلی و گؤزلنیلمز اولا بیلر؛ اونا گؤره ده بو دییشیکلیگی یئرینه یئتیرمزدن اول، بونون مومکون نتیجهلرینی باشا دوشدوگونوزدن آرخایین اولون.", +'movepagetext-noredirectfixer' => "آشاغیداکی فورمو دولدورماق بیر صحیفنی یئنیدن آدلاندیریر، بوتون کئچمیشینی یئنی آدا داشیییر. +کؤهنه مؤوزو یئنی باشلیغا بیر ایستیقامتلندیرمه صحیفهسی اولار. +[[Special:DoubleRedirects|جوت]] یا دا [[Special:BrokenRedirects|نوزوک ایستیقامتلندیرمهلر]] صحیفهلرینی ایداره ائدین. +علاقهلرین گئتمهلری لازیم اولان یئرلره گئتدیکلرینی عمین اولماق سیزین سوروملولوغونوزدادیر. + +یئنی باشلیقدا مؤوجود بیر صحیفه وارسا، بوش یا دا بیر ایستیقامتلندیرمه اولمادیقجا و دییشیکلیک کئچمیشی اولمادیغی تقدیرده، سهیف 'تاشینمایاجاکتیر. +بو بو معنانی وئرر، بیر صحیفنی اشتباه ائتسهنیز صحیفنی کؤهنه آدییلا یئنیدن آدلاندیرا بیلریک، بو مؤوجود صحیفهنین اوزرینه یازماز. + +' 'خبردارلیق!' +بو مشهور بیر صحیفه اوچون تأثیرلی و گؤزلنیلمز بیر دییشیکلیک اولا بیلر؛ +خاهیش ائدیریک راتیفیکاسیا ائتمهدن اول بونون نتیجهلرینی آنلادیغینیزدان امین اولون.", +'movepagetalktext' => "اویغون دانیشیق صحیفهسی آوتوماتیک حرکت ائدهجک 'گر:' +* بوش اولمایان دانیشیق صحیفهسی یئنی آدلا آرتیق مؤوجوددورسا، و یا +* سیز بایراغی آشاغیدان گؤتورسهنیز. + +همین حاللاردا ، احتیاج یارانارسا سیز صحیفهلری الله بیرلشدیرمک مجبوریتینده قالاجاقسینیز", +'movearticle' => 'صحیفهنین آدینی دییشدیر', +'moveuserpage-warning' => "' 'خبردارلیق:' بیر ایستیفادهچی صحیفهسینی داشیماق اوزرسینیز. خاهیش ائدیریک یالنیز صحیفهنین تاشیناجاغینا، آنجاق ایستیفادهچینین یئنیدن آدلاندیریلمایاجاغینا دقت ائدین.", +'movenologin' => 'سیستئمده دئییلسینیز', +'movenologintext' => 'صحیفهنین آدینی دییشیکلیک اوچون قئیدیاتلی و [[Special:UserLogin|سیستئمه]] داخیل اولمانیز لازیمدیر.', +'movenotallowed' => 'سیز صحیفهلرین آدینی دییشه بیلمزسینیز.', +'movenotallowedfile' => 'سیز فایللارین آدینی دییشه بیلمزسینیز.', +'cant-move-user-page' => 'ایستیفادهچی صحیفهلرینین آدینی دییشه بیلمزسینیز (باشلیقلاردان باشقا).', +'cant-move-to-user-page' => 'بیر صحیفنی، بیر ایستیفادهچی صحیفهسینه داشیماغا ایجازه وئریلمیر (بیر ایستیفادهچی آلتسایفاسی خاریجینده).', +'newtitle' => 'یئنی باشلیق', +'move-watch' => 'بو صحیفنی ایزله', +'movepagebtn' => 'صحیفهنین آدینی دییش', +'pagemovedsub' => 'یئردییشمه ائدیلمیشدیر', +'movepage-moved' => '\'"$1" صحیفهسی "$2" صحیفهسینه یئرلشدیریلمیشدیر', +'movepage-moved-redirect' => 'یؤنلندیرمه یارادیلدی.', +'movepage-moved-noredirect' => 'یؤنلندیرمهنین یارادیلماسینین قارشییس آلیندی.', +'articleexists' => 'بو آددا صحیفه آرتیق مؤوجوددور و یا سیزین سئچدیگینیز آد اویغون دئییل. +زحمت اولماسا باشقا آد سئچین.', +'cantmove-titleprotected' => 'بیر صحیفنی بو مؤوقئیه داشییا بیلمز، چونکی یئنی موضونون یارادیلماسی قورونور', +'talkexists' => "'صحیفهنین آدی دییشدی، لاکین دانیشیق صحیفهسی یئنی آدلا اولدوغو اوچون دییشه بیلمیر. زحمت اولماسا، اونون آدینی اؤزونوز دییشین.'", +'movedto' => 'داشیندی :', +'movetalk' => 'بو صحیفهنین دانیشیق صحیفهسینین ده آدینی دییشدیر.', +'move-subpages' => 'یاریم صحیفهلری کؤچور ($1-ا قدر)', +'move-talk-subpages' => 'دانیشیق صحیفهلرینین آلت صحیفهلرینی کؤچور ($1-ا قدر)', +'movepage-page-exists' => '$1 ماددهسی اونسوز دا وار اولماقدادیر، و آوتوماتیک اولاراق یئنیدن یازیلا بیلمز.', +'movepage-page-moved' => '$1 صحیفهسی $2 صحیفهسینه کؤچورولوب.', +'movepage-page-unmoved' => '$1 صحیفهسی $2 صحیفهسینه کؤچوروله بیلینمیر.', +'movepage-max-pages' => 'ان چوخ $1 {{PLURAL:$1|صحیفه |صحیفه}} داشیندی و داها چوخو آوتوماتیک اولاراق تاشیناماز.', +'movelogpage' => 'آد ديیشدیرمک قئیدی', +'movelogpagetext' => 'آشاغیدا اولان سیاهی آدی دییشدیریلمیش صحیفهلری گؤستریر.', +'movesubpage' => '{{PLURAL:$1|آلتینداکی صحیفه}}', +'movesubpagetext' => 'بو صحیفهنین آشاغیدا گؤستریلن $1 {{PLURAL: $1 | آلت صحیفه سی | آلت صحیفه اسی}} وار.', +'movenosubpage' => 'بو صحیفهنین آلت صحیفهسی یوخدور.', +'movereason' => 'ندن:', +'revertmove' => 'قایتار', +'delete_and_move' => 'سیل و آپار', +'delete_and_move_text' => '==هازیرکی مقالهنین سیلینمهسی لازیمدیر== + +«[[:$1]]» مقالهسی مؤوجوددور. بو دییشیکلیگین یئرینه یئتیریله بیلمهسی اوچون همین مقالهنین سیلینمهسینی ایستییرسینیزمی؟', +'delete_and_move_confirm' => 'بلی، صحیفنی سیل', +'delete_and_move_reason' => '«[[$1]]» آد دَییشمه یه یئر آچماق اوچون سیلینمیشدیر', +'selfmove' => 'صحیفهنین هازیرکی آدی ایله دییشمک ایستنیلن آد عینیدیر. بو عملیات یئرینه یئتیریله بیلمز.', +'immobile-source-namespace' => '"$1" آد آرالیغیندا صحیفه آدلاری دییشمیر.', +'immobile-target-namespace' => 'سهیلرین "$1" آد آرالیغینا داشینماسی قئیری-مومکوندور', +'immobile-target-namespace-iw' => 'ویکیلر اراسی علاقه، صحیفه داشیماسی اوچون اعتبارلی بیر هدف دئییل.', +'immobile-source-page' => 'بو صحیفهنین آدی دییشدیریله بیلمز.', +'immobile-target-page' => 'بو هدف باشلیغینا داشینمیر.', +'bad-target-model' => 'هدف فرقلی بیر مزمون مودئل ایستیفاده ائدیر. $1 $2 مومکون دئییل.', +'imagenocrossnamespace' => 'قئيری-فايل آد ایماگئ کؤچورمه يوخدور', +'nonfile-cannot-move-to-file' => 'فایل اولمایانلار، فایل آد ساحهسینه تاشیناماز', +'imagetypemismatch' => 'یئنی فایل علاوهسی تیپیله بیربیر لر ایله دوز دئمیر', +'imageinvalidfilename' => 'سئچیلمیش فایل آدی کئچرسیزدیر.', +'fix-double-redirects' => 'اوریژینال باشلیغا ایشاره ائدن گیزلت یوکله', +'move-leave-redirect' => 'آرخادا بیر ایستیقامتلندیرمه بوراخ', +'protectedpagemovewarning' => "'''خبردارلیق:''' بو صحیفه محافظه ائدیلدیگی اوچون اونون آدینی یالنیز ایدارهچیلر دییشه بیلرلر.", +'semiprotectedpagemovewarning' => "'''قئید:' بو صحیفه کیلیدلنمیش، یالنیز قئیدیاتلی ایستیفادهچیلر داشییا بیلر. +سون گوندهلیک گیردیسی ایستیناد مقصدلی آشاغیدا وئریلمیشدیر:", +'move-over-sharedrepo' => '== فایل مؤوجود == +[[:$1]] پایلاشیلمیش هوووزدا مؤوجود. بیر فایلی بو باشلیغا داشیماق پایلاشیلمیش فایلین اوستونه گلهجک.', +'file-exists-sharedrepo' => 'سئچیلن آد پایلاشیلمیش بیر هوووزدا اونسوز دا مؤوجود. +خاهیش ائدیریک باشقا بیر آد سئچین.', + +# Export +'export' => 'صحیفهلری ائشیگه چیخارت', +'exporttext' => 'مویین بیر صحیفه و یا صحیفه کومانداسینین متنی و دییشدیرمه کئچمیشینی خمل ایله ساریلی اولاراق خاریجه کؤچوره بیلرسینیز. +بو، مئدیاویکی ایستیفاده باشقا بیر ویکی [[Special:Import|ایچه کؤچورمه صحیفهسی]] ایله ایچه کؤچوروله بیلر. + +صحیفهلری خاریجه کؤچورمک اوچون، باشلیقلاری آشاغیداکی متن قوتوسونا داخیل ائدین، هر سطره بیر دنه، و کؤهنه سوروملئرلئ بیرلیکده ایندیکی وئرسیاسی، صحیفه کئچمیشی سطرلرینی، یا دا سون دییشیکلیک ملوماتییلا بیرلیکده آکتوال وئرسیاسی ایستهییب ایستمدیگینیزی قئید ائدین. + +سونونجو حالدا، بیر لینک ده ایستیفاده ائده بیلرسینیز، هؤر: "[[{{MediaWiki:Mainpage}}]]" صحیفهسی اوچون [[{{#Special:Export}}/{{MediaWiki:Mainpage}}]].', +'exportall' => 'بوتون صحیفهلری خاریجه کؤچور', +'exportcuronly' => 'بوتون تاریخچنی دئییل، یالنیز حال-هازیرکی نوسخه نی داخیل ائت', +'exportnohistory' => 'هدفلنن قایناق صحیفهسی (ایستهیه باغلی):', +'exportlistauthors' => 'هر صحیفه اوچون دَییشدیرمه ائدن سیياهیسینی اؤزونده ساخلايین', +'export-submit' => 'ایخراج', +'export-addcattext' => 'صحیفهلری بو بولمه دن علاوه ائت:', +'export-addcat' => 'آرتیر', +'export-addnstext' => 'صحیفهلری آدلار فزاسیندان علاوه ائت:', +'export-addns' => 'آرتیر', +'export-download' => 'فایلی قئید ائت', +'export-templates' => 'شابلونلاری داخیل ائت', +'export-pagelinks' => 'باغلی صحیفهلری داخیل درینلیک:', + +# Namespace 8 related +'allmessages' => 'سیستئم معلوماتلاری', +'allmessagesname' => 'آد', +'allmessagesdefault' => 'دفالت دانیشیق متنی', +'allmessagescurrent' => 'ایندیکی متن', +'allmessagestext' => 'بو مئدیا ویکی-ده اولان سیستئم مئساژلارینین سیاهیسیدیر. اگر مئدیا ویکی-نی لوکاللاشدیرماق ایشینده کؤمک ائتمک ایسییرسینیزسه، لطفاً [//www.mediawiki.org/wiki/Localisation MediaWiki Localisation] و [//translatewiki.net translatewiki.net]-ا باش چکین.', +'allmessagesnotsupportedDB' => "'''\$ wgUseDatabaseMessages''' باغلی اولدوغو اوچون '{{ns:special}}: Allmessages ایستیفادهیه آچیق دئییل.", +'allmessages-filter-legend' => 'سۆزگَج', +'allmessages-filter' => 'خصوصی ائتمک وضعیتینه گؤره فیلترلی:', +'allmessages-filter-unmodified' => 'دییشدیریلممیش', +'allmessages-filter-all' => 'بوتون', +'allmessages-filter-modified' => 'دییشدیریلمیش', +'allmessages-prefix' => 'اؤنک ایله فیلترلی:', +'allmessages-language' => 'دیل:', +'allmessages-filter-submit' => 'گئت', + +# Thumbnails +'thumbnail-more' => 'بؤیوت', +'filemissing' => 'فایل تاپیلمادی', +'thumbnail_error' => 'کیچیک شکیل یاراتما خطاسی: $1', +'djvu_page_error' => 'DjVu صحیفهسی الچاتمازدیر', +'djvu_no_xml' => 'DjVu اوچون XML فایلی آلماق مومکون دئییل.', +'thumbnail-temp-create' => 'ائلمک اولماز بارماق اولچوسوجه موقت فایل دوزتمک اولا', +'thumbnail-dest-create' => 'باجاریقسیز تعییناتا باش بارماغین دیرناغینی خلاص ائتمک اوچون', +'thumbnail_invalid_params' => 'اعتبارسیز کیچیک شکیل پارامئترلری', +'thumbnail_dest_directory' => 'هدف قورولوغو یارادیلا بیلمیر', +'thumbnail_image-type' => 'گؤرونوش نؤع دستکلهنیلمیر', +'thumbnail_gd-library' => "' 'قئید:' صحیفهلرین بوتون کئچمیشینی بو فورملا خاریجه اؤتورولمهسی، پئرفورمانس سببلریندن اؤتری دؤوره خاریجی بوراخیلمیشدیر.$1", +'thumbnail_image-missing' => 'بئله گؤرونور کی، $1 فایلی یوخدور', + +# Special:Import +'import' => 'صحیفهلری ایدخال ائت', +'importinterwiki' => 'ویکیلر اراسی چیخارما', +'import-interwiki-text' => 'ایچه کؤچورمک اوچون بیر wiki و صحیفه باشلیغی سئچین. +رئویزیون تاریخلری و یازارلارین آدلاری قوروناجاق. +بوتون ویکیلئراراسی ایچه کؤچورمه حرکتلری [[Special:Log/import|ایچه کؤچورمه گوندلیگینده]] یازیلماقدادیر.', +'import-interwiki-source' => 'قایناق ویکی/صحیفه:', +'import-interwiki-history' => 'صحیفهنین دییشمه تاریخچهلرینین هامیسینی کؤچور', +'import-interwiki-templates' => 'بوتون شابلونلارلا بیرلیکده', +'import-interwiki-submit' => 'ایچری توکمه اولسون', +'import-interwiki-namespace' => 'هدف آد ساحهسی:', +'import-interwiki-rootpage' => 'هدفلنن قایناق صحیفهسی (ایستهیه باغلی):', +'import-upload-filename' => 'فایل آدی', +'import-comment' => 'آچیخلا:', +'importtext' => 'خاهیش ائدیریک فایلی [[Special:Export| خاریجه کؤچورمه کؤمک پروقرامییلا]] قایناق ویکی خاریجه کؤچورون. +کومپوتئرینیزه یازین و بورا یوکلیین.', +'importstart' => 'صحیفهلری ایچری توکمه حالیندا...', +'import-revision-count' => '$1 {{PLURAL:$1|دییشدیر|دییشدیرین}}', +'importnopages' => 'ایچری توکمه صحیفه یوخدور.', +'imported-log-entries' => '$1{{PLURAL:$1|گوندهلیک گیردیسی |گوندهلیک گیردیسی}}ایچه کؤچوردو.', +'importfailed' => 'اوغورسوز چیخاریش: <nowiki>$1</nowiki>', +'importunknownsource' => 'بیلینمهین ایچری کؤچورمه قایناق نؤوو', +'importcantopen' => 'ایچری توکمه فایل پرونده لری آچیلمادی', +'importbadinterwiki' => 'یانلیش اینتئرویکی کئچیدی', +'importnotext' => 'بوش و یا متن یوخدور', +'importsuccess' => 'ایچری توکمه باشا چاتدی!', +'importhistoryconflict' => 'اوست-اوسته دوشمهین کئچمیش رئویزیونو مؤوجود (بو صحیفه داها اولدن ایچه کؤچورولموش اولا بیلر)', +'importnosources' => 'هئچ ویکیلئراراسی ایچه کؤچورمه قایناغی تعیین و بیرباشا کئچمیش یوکلملری دؤوره خاریجی.', +'importnofile' => 'بیر کؤچورمه فایلی یوکلنمدی.', +'importuploaderrorsize' => 'ایچه کؤچورولموش فایلین یوکلنمهسی اوغورسوز اولدو. +فایل، ایجازه وئریلن یوکلمه اؤلچوسوندن بؤیوک.', +'importuploaderrorpartial' => 'ایچه کؤچورولموش فایلین یوکلنمهسی اوغورسوز اولدو. +فایلین یالنیز بیر قیسیمی یوکلندی.', +'importuploaderrortemp' => 'ایچه کؤچورولن فایلین یوکلنمهسی اوغورسوز اولدو. +مووققتی فایل ایتکین.', +'import-parse-failure' => 'اکس ام ال ایچری کؤچورمه ییغماسی موفقیتسیز', +'import-noarticle' => 'یوکلمگه صحیفه یوخدور!', +'import-nonewrevisions' => 'بوتون نوسخه لر اولدن ایچه کؤچورولموش.', +'xml-error-string' => '$1 $2 سترینده، $3 سوتونوندا ($4 بایت): $5', +'import-upload' => 'XML-وئریلنی یوکله', +'import-token-mismatch' => 'سئانس معلوماتلارینین ایتیریلمهسی. لطفاً، یئنیدن جهد ائدین.', +'import-invalid-interwiki' => 'گؤستریلن ویکیدن کؤچورمک مومکون دئییل', +'import-error-edit' => '"$1" صحیفهسی ایدخال ائدیله بیلینمیر، چونکی اونو دییشمک سلاهیتینیز یوخدور.', +'import-error-create' => '"$1" صحیفهسی آچیلمیر، چونکی اونو یاراتماق سلاهیتینیز یوخدور.', +'import-error-interwiki' => 'صحیفه "$1" داخیل ائدیلممیشدیر. چونکی اونون خاریجی باغلانتی سی (interwiki) یئری توتولوب و رئزرو اولوب.', +'import-error-special' => 'صحیفه «$1» ایچری توکمه اولنمادی، نیه کی بیر اجازه سیز آد ین فضاسینا تعلوقو وار.', +'import-error-invalid' => 'صحیفه "$1" اعتبار سیز اولماق دلیل اوچون آدی داخیل اولنمور.', +'import-error-unserialize' => '«$1» صحیفهسینین $2 نوسخهسی سِریالیزهلیقدان چیخاردیلانمادی. بو نوسخه، $4 کیمی سِریالیزه اولان $3 مودِلینی ایشلدمگه بیلدیریلدی.', +'import-options-wrong' => '{{PLURAL:$2|جزئیات| جزئیات}} یانلیش: <nowiki>$1</nowiki>', +'import-rootpage-invalid' => 'وئریلن کؤک صحیفهسی اعتبارسیز آددیر.', +'import-rootpage-nosubpage' => 'آد فضا سی "$1" آنا باسئ ٔآلت صحیفه اوچون اجازه وئرمیر.', + +# Import log +'importlogpage' => 'چیخاریلما گوندهلیگی', +'importlogpagetext' => 'باشقا ویکیلردن، دَییشیکلیک گئچمیشلریله بیرلیکده گتیریلمیش صحیفهلر.', +'import-logentry-upload' => '[[$1]]-ی فایل یوکلهمکله گتیردی', +'import-logentry-upload-detail' => '{{PLURAL:$1|بیر|$1}} نوسخه', +'import-logentry-interwiki' => '$1-ی ویکیآراسی ائتدی', +'import-logentry-interwiki-detail' => '$2-دن {{PLURAL:$1|بیر|$1}} نوسخه', + +# JavaScriptTest +'javascripttest' => 'جاوااسکریپت تِستی', +'javascripttest-title' => '$1 تِستلری ایشلهدیلیر', +'javascripttest-pagetext-noframework' => 'بو صحیفه، جاوااسکریپت تِستلرینی ایشلدمگه ساخلانیلیبدیر.', +'javascripttest-pagetext-unknownframework' => 'تانینمامیش تِست ائتمه سیستِمی «$1».', +'javascripttest-pagetext-frameworks' => 'لوطفاً بو تِست ائتمه سیستِملرین بیرینی سئچین: $1', +'javascripttest-pagetext-skins' => 'تِستلرین ایجرا ائتمک اوچون بیر قابیق سئچین:', +'javascripttest-qunit-intro' => 'mediawiki.org-دا [$1 تِست ائتمه سندلندیرمهلری]نه باخین.', +'javascripttest-qunit-heading' => 'مئدیاویکی جاوااسکریپت QUnit تِست مجموعهسی', + +# Tooltip help for the actions +'tooltip-pt-userpage' => 'ایستیفادهچی صفحهنیز', +'tooltip-pt-anonuserpage' => 'سیز او آیپی آدرسیله دَییشیکلیک ائتدیگینیز ایستیفادهچی صحیفهسی', +'tooltip-pt-mytalk' => 'دانیشیق صحیفهنیز', +'tooltip-pt-anontalk' => 'بو آیپی آدرسینین دَییشیکلیکلرینه گؤره دانیشیق', +'tooltip-pt-preferences' => 'ترجیحلرینیز', +'tooltip-pt-watchlist' => 'دییشمکلرینی ایزلهدیگینیز صفحهلرین سیاهیسی', +'tooltip-pt-mycontris' => 'سیزین چالیشمالارینیزین لیستی', +'tooltip-pt-login' => 'گیریش ائتمهیینیز توصیه اولونور؛ اما گرکلی دئییل', +'tooltip-pt-anonlogin' => 'داخیل اولمانیز توصیه اولونور، آمما طلب اولونمور.', +'tooltip-pt-logout' => 'چیخیش', +'tooltip-ca-talk' => 'ایچیندهکیلره گؤره دانیشیق', +'tooltip-ca-edit' => 'سیز بو صحیفهنی دَییشدیره بیلرسینیز. لوطفاً قئید ائتمهدن اونجه اؤنگؤستریش دویگهسینی ایشلدین', +'tooltip-ca-addsection' => 'یئنی بؤلوم یارات', +'tooltip-ca-viewsource' => 'بو صحیفه قورونوبدور. +اونون قایناغینا باخا بیلرسیز', +'tooltip-ca-history' => 'بو صحیفهنین گئچمیش نوسخهلری', +'tooltip-ca-protect' => 'بو صحیفهنی قورو', +'tooltip-ca-unprotect' => 'بو صحیفهنین قوروماسینی دَییشدیر', +'tooltip-ca-delete' => 'بو صحیفهنی سیل', +'tooltip-ca-undelete' => 'بو صحیفهنین محافظهسینی کنارلاشدیر', +'tooltip-ca-move' => 'بو صحیفهنین آدینی ديَیشدیر', +'tooltip-ca-watch' => 'بو صحیفهنی ایزله', +'tooltip-ca-unwatch' => 'بو صفحهنی ایزلهدیگینیز صفحهلردن قالدیرین', +'tooltip-search' => '{{SITENAME}}-دا آختار', +'tooltip-search-go' => 'اولورسا بو آددا بیر صحیفهیه گئت', +'tooltip-search-fulltext' => 'بو یازی اولان صحیفهلری آختار', +'tooltip-p-logo' => 'آنا صحیفهیه باخ', +'tooltip-n-mainpage' => 'آنا صحیفهیه باخین', +'tooltip-n-mainpage-description' => 'آنا صحیفهیه باخین', +'tooltip-n-portal' => 'پروژه یه گؤره، سیز نه ایش گوره بیلرسیز، هاردا نهلری تاپا بیلرسیز', +'tooltip-n-currentevents' => 'ایندیکی اولایلارا ایلگیلی بیلگیلر تاپ', +'tooltip-n-recentchanges' => 'بو ویکیده سون دَییشیکلرین لیستی', +'tooltip-n-randompage' => 'بیر راستگله صحیفه گتیر', +'tooltip-n-help' => 'آنلاماق یئری', +'tooltip-t-whatlinkshere' => 'بورایا باغلانان بوتون ویکی صحیفهلرین لیستی', +'tooltip-t-recentchangeslinked' => 'بو صحیفهدن باغلانان صحیفهلرین سون دَییشیکلیکلری', +'tooltip-feed-rss' => 'بو صحیفه اوچون آراساس يايیمی', +'tooltip-feed-atom' => 'بو صحیفه اوچون آتوم يايیمی', +'tooltip-t-contributions' => 'بو ایستیفادهچینین وئردیگی دییشیکلر سیاهیسی', +'tooltip-t-emailuser' => 'بو ایستیفادهچییه بیر ایمیل گؤندر', +'tooltip-t-upload' => 'فایللار یوکله', +'tooltip-t-specialpages' => 'بوتون اؤزل صحیفهلرین لیستی', +'tooltip-t-print' => 'بو صحیفهنین چاپ ائدیلن نوسخهسی', +'tooltip-t-permalink' => 'صحیفهنین بو نوسخهسینه دَییشیلمز باغلانتی', +'tooltip-ca-nstab-main' => 'مقالهیه باخین', +'tooltip-ca-nstab-user' => 'ایستیفادهچی صفحهسینه باخ', +'tooltip-ca-nstab-media' => 'مئدیا-فايل', +'tooltip-ca-nstab-special' => 'بو بیر اؤزل صحیفهدیر، سیز اونو دَییشدیره بیلمزسیز', +'tooltip-ca-nstab-project' => 'پروژه صحیفهسینه باخ', +'tooltip-ca-nstab-image' => 'فايل صحیفهسینه باخین', +'tooltip-ca-nstab-mediawiki' => 'سیستم مئساژلرینه باخ', +'tooltip-ca-nstab-template' => 'شابلونا باخ', +'tooltip-ca-nstab-help' => 'یاردیم صحیفهسی', +'tooltip-ca-nstab-category' => 'بؤلمه صحیفهسینی گؤستر', +'tooltip-minoredit' => 'بو دییشیگی کیچیک دییشیک کیمی قئید ائت', +'tooltip-save' => 'ديَیشیکلیکلرینیزی قئيد ائدین', +'tooltip-preview' => 'لوطفاً صحیفهنی قئید ائتمکدن اؤنجه، دییشیکلرینیزی سیناق گؤستریش ایله باخین!', +'tooltip-diff' => 'مقالهده ائتدیگینیز ديَیشیکلیکلره باخین', +'tooltip-compareselectedversions' => 'بو صحیفهنین ایکی سئچیلمیش نوسخهلرینین فرقلرینه باخ', +'tooltip-watch' => 'بو صفحهنی ایزلهدیکلرینیزه آرتیر', +'tooltip-watchlistedit-normal-submit' => 'باشلیغین سیلینمهسی', +'tooltip-watchlistedit-raw-submit' => 'ایزلدیگیم صحیفهلرین سیاهیسینین یئنیلنمهسی', +'tooltip-recreate' => 'اول سیلینمهسینه باخمایاراق صحیفنی برپا ائت', +'tooltip-upload' => 'یوکلمنی باشلات', +'tooltip-rollback' => 'سوْنونجو ایستیفادهچی طرفیندن ائدیلمیش بۆتون ديَیشیکلیکلری بیر دفعهيه گئری قايتار', +'tooltip-undo' => 'ائدیلمیش ديَیشیکلیگی گئری قايتار و گئری قايتارما سببینی قئيد ائتمک اۆچون سێناق گؤستریشینی آچ', +'tooltip-preferences-save' => 'ترجیحلری ساخلا', +'tooltip-summary' => 'قیسا بیر خولاصه یازین', + +# Metadata +'notacceptable' => 'ویکی-سئروئر معلوماتلاری براوزئرینیزین اوخویا بیلجیی فورماتدا تقدیم ائده بیلمیر.', + +# Attribution +'anonymous' => '{{SITENAME}} سایتینین آنونیم {{PLURAL:$1|یستیفادچیسی|یستیفادهچیلری}}', +'siteuser' => '{{SITENAME}} ایستیفادهچیسی $1', +'anonuser' => '{{SITENAME}} آنونیم ایستیفادهچیسی $1', +'lastmodifiedatby' => 'بۇ صحیفه سوْنونجو دفعه $1، $2 تاریخینده دَییشیلیب.', +'othercontribs' => '$1-این ایشینه اساسلانیب.', +'others' => 'آیریلار', +'siteusers' => '{{SITENAME}} {{PLURAL:$2|وسئر|یستیفادهچی}} $1', +'anonusers' => '{{SITENAME}} آنونیم {{PLURAL:$2|وسئر|یستیفادهچی}} $1', +'creditspage' => 'صحیفه اعتبارلاری', +'nocredits' => 'بو صحیفه اوچون هئچ بیر اعتیبار بیلگیلری الده دئییل.', + +# Spam protection +'spamprotectiontitle' => 'فایداسیز یازما قوروما فیلتری', +'spamprotectiontext' => 'سیز قئید ائتمک ایستهدیگینیز یازینین قاباغی، اِسپم فیلتِریله، آلیندی. +بو ایش، اوندا ائشیک قرهلیستده اولان بیر سایتا باغلانتی وئرمک اوچون اولا بیلر.', +'spamprotectionmatch' => 'بو یازی، بیزیم اِسپم فیلتِریمیزی ایشه سالاندیر: $1', +'spambot_username' => 'مئدیاویکی فایداسیز یازی تمیزلمهسی', +'spam_reverting' => '$1-ه باغلانتیسی اولمایان سون نوسخهیه قایتاریلیر', +'spam_blanking' => '$1-ه باغلانتیلاری اولان بوتون نوسخهلر، بوشادیلیر', +'spam_deleting' => '$1-ه باغلانتیلاری اولان بوتون نوسخهلر، سیلینیر', + +# Info page +'pageinfo-title' => '«$1» اوچون بیلگیلر', +'pageinfo-not-current' => 'تأسفله بو بیلگیلری اسکی نوسخهلره وئرمک اولانماز بیر ایشدیر.', +'pageinfo-header-basic' => 'اساس معلوماتلار', +'pageinfo-header-edits' => 'تاریخچه نی دییشدیر', +'pageinfo-header-restrictions' => 'صفحه دن محافظت ائله مک', +'pageinfo-header-properties' => 'صحیفه خصوصیتلری', +'pageinfo-display-title' => 'گؤستریلن باشلیق', +'pageinfo-default-sort' => 'فرض ائدیلن سیرالاما آچاری', +'pageinfo-length' => 'صحیفه اوزونلوغو (بايت)', +'pageinfo-article-id' => 'صحیفه آیدی-سی', +'pageinfo-language' => 'صحیفه مضمونونون دیلی', +'pageinfo-robot-policy' => 'آختاریش سیستمین دورومو', +'pageinfo-robot-index' => 'سییاهه آلینیشی', +'pageinfo-robot-noindex' => 'ایندِکسلهنه بیلمز', +'pageinfo-views' => 'گؤسترمه صحیفهسی', +'pageinfo-watchers' => 'صحیفهنین تاماشاچی سایی', +'pageinfo-few-watchers' => '$1-دن آز {{PLURAL:$1|ایزلهین}}', +'pageinfo-redirects-name' => 'بو صحیفهیه یوللاندیرمالار', +'pageinfo-subpages-name' => 'بو صحیفهنین آلتصحیفهلری', +'pageinfo-subpages-value' => '$1 ({{PLURAL:$2|بیر|$2}} یوللاندیرما؛ {{PLURAL:$3|بیر|$3}} قِیری-یوللاندیرما)', +'pageinfo-firstuser' => 'صحیفنی یارادان', +'pageinfo-firsttime' => 'صحیفهنین یارانما تاریخی', +'pageinfo-lastuser' => 'سونونجو دییشدیرن', +'pageinfo-lasttime' => 'سونونجو دییشدیرنین تاریخی', +'pageinfo-edits' => 'دییشدیرلرین سایی', +'pageinfo-authors' => 'فرقلی مؤلفلرین سایی', +'pageinfo-recent-edits' => 'سون زامانلارداکی تنزیملهمهلر (سون $1)', +'pageinfo-recent-authors' => 'فرقلی يازارلارین سون سايی', +'pageinfo-magic-words' => 'سیحیرلی {{PLURAL:$1|بیر|$1}} سؤزجوک ($1)', +'pageinfo-hidden-categories' => 'گیزلی {{PLURAL:$1|بؤلمه|بؤلمهلر}} ($1)', +'pageinfo-templates' => 'ایشلهدیلمیش {{PLURAL:$1|بیر|$1}} شابلون ($1)', +'pageinfo-transclusions' => 'ایچینده گلن {{PLURAL:$1|صحیفه|صحیفهلر}} ($1)', +'pageinfo-toolboxlink' => 'صحیفه بیلگیسی', +'pageinfo-redirectsto' => 'ایستیقامتلندیریلن', +'pageinfo-redirectsto-info' => 'بیلگی', +'pageinfo-contentpage' => 'بیر مزمون صحیفهسی ساییلیر', +'pageinfo-contentpage-yes' => 'بلی', +'pageinfo-protect-cascading' => 'مدافعهلر بورادان شراره کیمی تؤکولور', +'pageinfo-protect-cascading-yes' => 'بلی', +'pageinfo-protect-cascading-from' => 'شراره مدافعهلر بورادان', +'pageinfo-category-info' => 'بؤلمه بیلگیلری', +'pageinfo-category-pages' => 'صحیفهلرین سایی', +'pageinfo-category-subcats' => 'آلتبؤلمهلرین سایی', +'pageinfo-category-files' => 'فایللارین سایی', + +# Skin names +'skinname-myskin' => 'منیم قابیغیم', + +# Patrolling +'markaspatrolleddiff' => 'ایداره ائدیلمیش اولاراق ایشارهله', +'markaspatrolledtext' => 'صحیفنی پاتروللانمیش کیمی ایشارهله', +'markedaspatrolled' => 'یوخلانیلدی', +'markedaspatrolledtext' => '[[:$1]] اوچون سئچیلمیش نوسخه گؤزدن کئچیریلهرک ایشارهلندی.', +'rcpatroldisabled' => 'سون دییشیکلیکلرین پاتروللانماسی قاداغاندیر', +'rcpatroldisabledtext' => 'سون دییشیکلیکلرین یوخلانیلماسی حال-حاضردا مومکون دئییل.', +'markedaspatrollederror' => 'یوخلانمادی', +'markedaspatrollederrortext' => 'موشاهیده کیمی ایشارهلمک اوچون بیر رئویزیون ائتملیسینیز.', +'markedaspatrollederror-noautopatrol' => 'اؤز دییشیکلیکلرینیزی یوخلاییب ایشارهلهیه بیلمزسینیز.', +'markedaspatrollednotify' => '$1-اوستونده ديَیشیکلیک قئيد ائدیلمیشدیر، نئجه کی پاترول کئشیگی چکدی.', +'markedaspatrollederrornotify' => 'دولانماق برچسبی مووفقیت سیز اولدو', + +# Patrol log +'patrol-log-page' => 'پاترول گوندهلیگی', +'patrol-log-header' => 'بو یوخلانمیش دییشیکلیکلرین گوندهلیگیدیر.', +'log-show-hide-patrol' => '$1 پاترول گوندهلیگی', + +# Image deletion +'deletedrevision' => 'کؤهنه نوسخه لری سیلیندی $1.', +'filedeleteerror-short' => 'فایل سیلینرکن ختا: $1', +'filedeleteerror-long' => 'فایل سیلینرکن اوزه چیخان ختالار: + +$1', +'filedelete-missing' => '"$1" فایلی مؤوجود اولمادیغیندان سیلینه بیلینمیر.', +'filedelete-old-unregistered' => 'گؤستریلن فایل نوسخه سی "$1" وئریلنلر بازاسیندا یوخدور.', +'filedelete-current-unregistered' => 'گؤستریلن "$1" فایلی وئریلنلر بازاسیندا یوخدور.', +'filedelete-archive-read-only' => '"$1" کاتالوقونون آرشیوی وئب-سئروئر یازیلاری اوچون باغلیدیر.', + +# Browsing diffs +'previousdiff' => 'اسکی دَییشدیرمه', +'nextdiff' => 'یئنی دَییشدیرمه', + +# Media information +'mediawarning' => "'''خبردارلیق: بو فایل نوعو پیس نیتلی کودلار اولا بیلر. +بونو ایشلتمک، سیستئمینیزی تهلوکهیه آتا بیلر.", +'imagemaxsize' => "شکیلین ماکسیمال توتومو:<br />(فایلین تصویری صحیفهلری اوچون)'", +'thumbsize' => 'کیچیک اؤلچو:', +'widthheightpage' => '$1 × $2، $3 {{PLURAL:$3|صحیف|صحیفهلر}}', +'file-info' => 'فایلین اؤلچوسو: $1، MIME تیپی: $2', +'file-info-size' => '$1 × $2 پیکسل, فایل اؤلچوسو: $3, MIME نوعو: $4', +'file-info-size-pages' => '$1 × $2 پیکسئل، فایلین اؤلچوسو: $3، میمئ نؤوو: $4، $5 {{PLURAL:$5|صحیفه| صحیفه}}', +'file-nohires' => 'یوخاری کیفیت الده یوخدور.', +'svg-long-desc' => 'SVG فایلی، $1 × $2 پیکسئل، فایلین اؤلچوسو: $3', +'svg-long-desc-animated' => 'فایل اسویجی حرکت ائدن، ابعادی <span dir="ltr">$1 × $2</span> پیکسل، فایل اولچوسو: $3', +'svg-long-error' => 'اعتبارسیز سوگ فایل: $1', +'show-big-image' => 'یوکسک کیفیتلی', +'show-big-image-preview' => 'سیناق گؤستریشی اؤلچوسو: $1.', +'show-big-image-other' => 'دیگر {{PLURAL:$2|نتیج|نتیجهلر}}: $1.', +'show-big-image-size' => '$1 × $2 پیکسئل', +'file-info-gif-looped' => 'ایلملنیب', +'file-info-gif-frames' => '$1 {{PLURAL:$1|فرامئ|چرچیوه}}', +'file-info-png-looped' => 'ایلملنیب', +'file-info-png-repeat' => '$1 {{PLURAL: $ 1|دفعه| دفعه}} اویناتیلدی', +'file-info-png-frames' => '$1 {{PLURAL:$1|فرامئ|چرچیوه}}', +'file-no-thumb-animation' => "'''قئید:تئکنیکی مسئلهلر سببیندن قاباق دان گورسنمه فایل متحرک شکیلی گؤرستمیر .", +'file-no-thumb-animation-gif' => "'''قئید:فنی مسائیله گوره GIF فایلارین و اونا تای اولانان لار قالباق دان گورستمه پروقرمی متحرک حالیندا گورسدیلمیجک.'''", + +# Special:NewFiles +'newimages' => 'یئنی فایللارین سیاهیسی', +'imagelisttext' => "آشاغیداکی سیاهی '$2 گؤره دوزولموش {{PLURAL:$1|ادد فایلی| ادد فایلی}} گؤستریر.", +'newimages-summary' => 'بو خصوصی صحیفه، ان سون یوکلنن فایللاری گؤستریر.', +'newimages-legend' => 'سۆزگَج', +'newimages-label' => 'فایلین (و یا اونون بیر حیسهسینین) آدی:', +'showhidebots' => '($1 روبات دییشدیر)', +'noimages' => 'هئچ نیی گؤرممک.', +'ilsubmit' => 'آختار', +'bydate' => 'تاریخین اوستوندن', +'sp-newimages-showfrom' => '$1، $2 تاریخی اعتباری ایله یئنی فایللاری گؤستر', + +# Video information, used by Language::formatTimePeriod() to format lengths in the above messages +'seconds' => '{{PLURAL:$1|$1 ثانی|$1 ثانییه}}', +'minutes' => '{{PLURAL:$1|$1 دقیقه}}', +'hours' => '{{PLURAL:$1|$1 ساعت |$1 ساعت}}', +'days' => '{{PLURAL:$1|$1 گون |$1 گون}}', +'months' => '{{PLURAL:$1|$1}} آی', +'years' => '{{PLURAL:$1|$1}} ایل', +'ago' => '$1 اؤنجه', +'just-now' => 'ایندی', + +# Bad image list +'bad_image_list' => 'فورمت بئله اولمالیدیر: + +يالنیز لیست آیتِملری (* ایله باشلايان سطرلر) نظره آلینیر. +سطردهکی ایلک باغلانتی، بیر پیس فایلا باغلانان اولمالیدیر. +ائله بو سطرده سونراکی باغلانتیلار استثنا حساب اولونور. مثلاً، فايل صحیفهده سطرین ایچینده گؤرونه بیلر.', + +# Metadata +'metadata' => 'مِتابیلگیلر', +'metadata-help' => 'بۇ فايلدا فوْتوْاپارات و يا سکانئرله علاوه اوْلونموش معلوماتلار وار. اگر فايل سوْنرادان دَییشدیریلیبسه، بعضی پارامئترلر بۇ شکیلده گؤستریلنلردن فرقلی اوْلا بیلر.', +'metadata-expand' => 'جزئیات معلوماتلاری گؤستر', +'metadata-collapse' => 'جزئیات معلوماتلاری گیزلت', +'metadata-fields' => 'بو صحیفهده سیرالانان ائخیف مئتاداتا ساحهلری شکیل گؤرونوش صحیفهلرینده مئتاداتا جدوهلی چؤکدويونده ایستیفاده ائدیلیر. دیگرلری وارسايیلان اولاراق گیزلنهجکدیر. +* make +* model +* datetimeoriginal +* exposuretime +* fnumber +* isospeedratings +* focallength +* artist +* copyright +* imagedescription +* gpslatitude +* gpslongitude +* gpsaltitude', + +# EXIF tags +'exif-imagewidth' => 'گئنیشلیک', +'exif-imagelength' => 'اوزوناسی', +'exif-bitspersample' => 'هر جز دا نقطه', +'exif-compression' => 'سیخیلمامیش', +'exif-photometricinterpretation' => 'نقاطین بیرلشمهسی', +'exif-orientation' => 'جهت', +'exif-samplesperpixel' => 'اجزا سایی س', +'exif-planarconfiguration' => 'معلومات نیزامی', +'exif-ycbcrsubsampling' => 'Y-C آلت نومونه نیسبتی', +'exif-ycbcrpositioning' => 'Y و C یئرلشمه سیراسی', +'exif-xresolution' => 'اوفیقی سئچیلمک', +'exif-yresolution' => 'عمودی سئچیلمک', +'exif-stripoffsets' => 'شکیل معلومات مؤوقئیی', +'exif-rowsperstrip' => 'هر بلوکداکی سطرلرین سایی', +'exif-stripbytecounts' => 'بایت هر نوار فشرده ده', +'exif-jpeginterchangeformat' => 'جابهجایی نسبت به JPEG SOI', +'exif-jpeginterchangeformatlength' => 'JPEG معلومات بازاسینین بایتلاری', +'exif-whitepoint' => 'آغ نقطه کروماتیغی', +'exif-primarychromaticities' => 'اولویت رنگ آلماقلاری', +'exif-ycbcrcoefficients' => 'رنگ آرالیغی چئویرمه ماتریس امسالی', +'exif-referenceblackwhite' => 'آغ قارا جفت مقادیر مرجع', +'exif-datetime' => 'فایلین دییشمهسی تاریخی و واختی', +'exif-imagedescription' => 'شکیل باشلیقی', +'exif-make' => 'کامئرا دوزلدنی', +'exif-model' => 'کامئرا مودلی', +'exif-software' => 'پروقرام تمیناتی', +'exif-artist' => 'یازار', +'exif-copyright' => 'یازانلار حقوقو صاحبی', +'exif-exifversion' => 'exif نوسخه سی', +'exif-flashpixversion' => 'دستکلنن Flashpix نوسخه سی', +'exif-colorspace' => 'رنگ ساحهسی', +'exif-componentsconfiguration' => 'هر بیلشنین معناسی', +'exif-compressedbitsperpixel' => 'شکیل سیخیشدیرما فورماتی', +'exif-pixelydimension' => 'شکیلین انی', +'exif-pixelxdimension' => 'شکیلین اوزوناسی', +'exif-usercomment' => 'استفادچی شرحی', +'exif-relatedsoundfile' => 'حاقیندا سس لی فایل', +'exif-datetimeoriginal' => 'اورژینال یاراتما زامانی', +'exif-datetimedigitized' => 'دیجیتالی اولان تاریخ و زمانی', +'exif-subsectime' => 'آلت-ایکینجی واخت', +'exif-subsectimeoriginal' => 'اورژینال آلت-ایکینجی واخت', +'exif-subsectimedigitized' => 'دیژیتالیز آلت-ایکینجی واخت', +'exif-exposuretime' => 'چکیلیش مدتی', +'exif-exposuretime-format' => '$1 سانییه ($2)', +'exif-fnumber' => 'ف نؤمرهسی', +'exif-exposureprogram' => 'پوزا برنامه سی', +'exif-spectralsensitivity' => 'طیفی حساسلیق', +'exif-isospeedratings' => 'ایزو سرعت درجه سی', +'exif-shutterspeedvalue' => 'آپکس شاتر سرعتی', +'exif-aperturevalue' => 'آپکس دیافراگم اندازه سی', +'exif-brightnessvalue' => 'آپکس پارلاقی', +'exif-exposurebiasvalue' => 'ایشیق وئرمه خطاسی', +'exif-maxaperturevalue' => 'یئرین ان چوخ آچیقلیغی', +'exif-subjectdistance' => 'سوژهه قدر مسافه', +'exif-meteringmode' => 'اؤلچمک دورومو', +'exif-lightsource' => 'ایشیق قایناقی', +'exif-flash' => 'فلاش', +'exif-focallength' => 'فوکوس مسافهسی', +'exif-subjectarea' => 'جسمین مساحتی', +'exif-flashenergy' => 'فلاش ائنئرژیسی', +'exif-focalplanexresolution' => 'صفحهٔ کانونی سویه X هللولما دقیقلیگی', +'exif-focalplaneyresolution' => 'صفحهٔ کانونی ده تفکیکپذیری Y', +'exif-focalplaneresolutionunit' => 'کانونی صحیفه نین بیربیرندن سئچمه واحدی', +'exif-subjectlocation' => 'سوژه یئری', +'exif-exposureindex' => 'ایشیق شاخیصی', +'exif-sensingmethod' => 'قبول ائتمه مئتودو', +'exif-filesource' => 'فایل قایناقی', +'exif-scenetype' => 'صحنه تیپی', +'exif-customrendered' => 'شخصی شکیل عملیاتی', +'exif-exposuremode' => 'ایشیق وئرمه حالتی', +'exif-whitebalance' => 'آغ بالانسی', +'exif-digitalzoomratio' => 'یاخینلاشدیرما نیسبتی (زوم)', +'exif-focallengthin35mmfilm' => '35 میلی متر-لیک فیلمده مرکز اوزاقلیغی', +'exif-scenecapturetype' => 'سهنه توتما تیپی', +'exif-gaincontrol' => 'سهنه ایدارهسی', +'exif-contrast' => 'کونتراست', +'exif-saturation' => 'دویموشلوق', +'exif-sharpness' => 'کسکینلیک', +'exif-devicesettingdescription' => 'دسگاهین تنظیم لر تعریفلری', +'exif-subjectdistancerange' => 'سوژه نین مسافه محدوده سی', +'exif-imageuniqueid' => 'شکیل خصوصی شخصیتی', +'exif-gpsversionid' => 'جی پی اس ائتیکئت نوسخه سی', +'exif-gpslatituderef' => 'شیمال و یا جنوب جغرافیایی ائنی', +'exif-gpslatitude' => 'جغرافیایی ائنی', +'exif-gpslongituderef' => 'جغرافیایی شرق و یا قرب اوزونلوقو', +'exif-gpslongitude' => 'جغرافیایی اوزوناسی', +'exif-gpsaltituderef' => 'اوجالیق یئری', +'exif-gpsaltitude' => 'يوکسکلیک', +'exif-gpstimestamp' => 'جی پی اس واختی (آتوم ساعتی)', +'exif-gpssatellites' => 'اؤلچمک اوچون ایستیفاده ائتدیگی پئیکلر', +'exif-gpsstatus' => 'ایستاتوسو قبول ائدن', +'exif-gpsmeasuremode' => 'اؤلچمه اوصولو', +'exif-gpsdop' => 'اؤلچونون دقیقلیگی', +'exif-gpsspeedref' => 'سرعت اونیتی', +'exif-gpsspeed' => 'چی پی اس قبولئدیجینین سرعتی', +'exif-gpstrackref' => 'جهت حرکتی اوچون قایناق', +'exif-gpstrack' => 'ایدارئتمه مئخانیزمی', +'exif-gpsimgdirectionref' => 'شکیل جهتی اوچون قایناق', +'exif-gpsimgdirection' => 'شکلین ایستیقامتی', +'exif-gpsmapdatum' => 'نقشهگوتورمک اطلاعاتی ژئودزیک', +'exif-gpsdestlatituderef' => 'جغرافیایی ائنی مقصد اوچون قایناق', +'exif-gpsdestlatitude' => 'ائن دایرهسینین تعیین اولونماسی', +'exif-gpsdestlongituderef' => 'جغرافیایی اوزوناسی مقصد اوچون قایناق', +'exif-gpsdestlongitude' => 'اوزونلوق دایرهسینین تعیین اولونماسی', +'exif-gpsdestbearingref' => 'مقصد جهتی اوچون قایناق', +'exif-gpsdestbearing' => 'اوبيئکتین پئلئنقی', +'exif-gpsdestdistanceref' => 'قایناق فاصله مقصد چان', +'exif-gpsdestdistance' => 'مسافه', +'exif-gpsprocessingmethod' => 'چی پی اس پردازیشینین آدی', +'exif-gpsareainformation' => 'چی پی اس ساحهنین آدی', +'exif-gpsdatestamp' => 'چی پی اس زامانی', +'exif-gpsdifferential' => 'چی پی اس ین جزئی اصلاحی', +'exif-jpegfilecomment' => 'JPEG شکیل شرحی', +'exif-keywords' => 'آچار سؤزلر', +'exif-worldregioncreated' => 'شکلین چکیلدیگی دونيا یئرلری', +'exif-countrycreated' => 'شکلین چکیلدیگی اؤلکه', +'exif-countrycodecreated' => 'شکلین چکیلدیگی اؤلکهنین کودو', +'exif-provinceorstatecreated' => 'شکلین چکیلدیگی ایالت،آدی', +'exif-citycreated' => 'شکلین چکیلدیگی شهر', +'exif-sublocationcreated' => 'شکلین چکیلدیگی شهرین بخش آدی', +'exif-worldregiondest' => 'تصویر ائدیلمیش دونیا بؤلگهسی', +'exif-countrydest' => 'تصویر اولونموش اؤلکه', +'exif-countrycodedest' => 'تصویر ائدیلمیش اؤلکهنین کودو', +'exif-provinceorstatedest' => 'تصویر ائدیلمیش بؤلگه یاخود ایشتات', +'exif-citydest' => 'تصویر ائدیلمیش شهر', +'exif-sublocationdest' => 'تصویر ائدیلمیش شهر بؤلگهسی', +'exif-objectname' => 'قیسا باشلیق', +'exif-specialinstructions' => 'خصوصی دستور عمل لر', +'exif-headline' => 'باشلیق', +'exif-credit' => 'تعمین ائدیچی', +'exif-source' => 'قایناق', +'exif-editstatus' => 'شکلین دییشدیرمه وضعیته', +'exif-urgency' => 'ضروریلیک', +'exif-fixtureidentifier' => 'ستون آدی', +'exif-locationdest' => 'تصویر ائدیلمیش اراضی', +'exif-locationdestcode' => 'تصویر ائدیلمیش یئرین کودو', +'exif-objectcycle' => 'شکلین نظرده توتولدوغو زمان حیسهسی', +'exif-contact' => 'تماس معلوماتی', +'exif-writer' => 'یازیچی', +'exif-languagecode' => 'دیل', +'exif-iimversion' => 'IIM نوسخه سی', +'exif-iimcategory' => 'بؤلمه', +'exif-iimsupplementalcategory' => 'علاوه بولمه لر', +'exif-datetimeexpires' => 'سونرا ایشلتمه', +'exif-datetimereleased' => 'چیخیش تاریخی', +'exif-originaltransmissionref' => 'اصلی تاشیماق یئر کودو', +'exif-identifier' => 'تانیتدیران', +'exif-lens' => 'ایستیفاده اولونموش لنز', +'exif-serialnumber' => 'کامئرانین سئریال نؤمرهسی', +'exif-cameraownername' => 'کامئرانین صاحبی', +'exif-label' => 'نیشان', +'exif-datetimemetadata' => 'سون دَییشیکلر تاریخی', +'exif-nickname' => 'شکلین قئيری-رسمی آدی', +'exif-rating' => 'قیيمت (5 اوزرینده)', +'exif-rightscertificate' => 'ایدارهچی گوواهی حاقی', +'exif-copyrighted' => 'ستاتوسون یازانلار حقوقو', +'exif-copyrightowner' => 'یازانلار حقوقو صاحبی', +'exif-usageterms' => 'ایستیفاده قايداسی', +'exif-webstatement' => 'اینتئرنئتده مؤلفلیک حقوقلاری قایدالاری', +'exif-originaldocumentid' => 'تانیشچی تکجه سند', +'exif-licenseurl' => 'مؤلف حقوقو اینترنت آدرسی تکثیر حقی اوچون', +'exif-morepermissionsurl' => 'آلتئرناتیو لیسئنزیيا بیلگیلری', +'exif-attributionurl' => 'بو ایشی یئنیدن ایستیفاده لطفاً علاقه وئرین', +'exif-preferredattributionname' => 'ایستیفاده ائدیلنده لطفاً علاقه وئرین', +'exif-pngfilecomment' => 'PNG شکیل شرحی', +'exif-disclaimer' => 'مسئولیتدن ایمتیناع', +'exif-contentwarning' => 'متن خبردارلیغی', +'exif-giffilecomment' => 'GIF شکیل شرحی', +'exif-intellectualgenre' => 'اوبیئکتین تیپی', +'exif-subjectnewscode' => 'مؤوضونون کودو', +'exif-scenecode' => 'IPTC صحنه کودو', +'exif-event' => 'تصویر ائدیلمیش حادثه', +'exif-organisationinimage' => 'تصویر ائدیلمیش قوروملار', +'exif-personinimage' => 'تصویر ائدیلمیش شخص', +'exif-originalimageheight' => 'شکیلین کسیلمه دن اوولکی اوجالیقی', +'exif-originalimagewidth' => 'شکیلین کسیلمه دن اوولکی گئنیشلیگی', + +# EXIF attributes +'exif-compression-1' => 'سیخیلمامیش', +'exif-compression-2' => 'پسوورد قویماق سیسیآیتیتی ۳ گروه دا بیر بعدی هافمن روشی ایله اوزوناسی اوستونده دییشیلیب', +'exif-compression-3' => 'رمز قرار وئرمک سیسیآیتیتی قروپ ۳', +'exif-compression-4' => 'رمز قرار وئرمک سیسیآیتیتی قروپ 4', + +'exif-copyrighted-true' => 'مؤلفلیک حقوقو ایله قورونور', +'exif-copyrighted-false' => 'عمومی دامنه', + +'exif-unknowndate' => 'تانینمامیش تاریخ', + +'exif-orientation-1' => 'نورمال', +'exif-orientation-2' => 'یاتای چئویریلیب', +'exif-orientation-3' => '۱۸۰ درجه دؤندهریلیب', +'exif-orientation-4' => 'دیکَی چئویریلیب', +'exif-orientation-5' => '۹۰ درجه ساعات عکسی دؤندهریلیب و دیکَی چئویریلیب', +'exif-orientation-6' => '۹۰ درجه ساعات عکسی دؤندهریلیب', +'exif-orientation-7' => '۹۰ درجه ساعات یولوندا دؤندهریلیب و دیکَی چئویریلیب', +'exif-orientation-8' => '۹۰ درجه ساعات یولوندا دؤندهریلیب', + +'exif-planarconfiguration-1' => 'قالین فورمت', +'exif-planarconfiguration-2' => 'دوزلمه فورمت', + +'exif-colorspace-65535' => 'تنظیملنمهمیش', + +'exif-componentsconfiguration-0' => 'یوخدور', + +'exif-exposureprogram-0' => 'تانیملانماییب', +'exif-exposureprogram-1' => 'ال ایله', +'exif-exposureprogram-2' => 'نورمال پروقرام', +'exif-exposureprogram-3' => 'آچیقلیق اوستونلوگو', +'exif-exposureprogram-4' => 'شاتیر اوستونلوگو', +'exif-exposureprogram-5' => 'یارادیجی پروقرام (میدان درینلیگینه اَییلمیش)', +'exif-exposureprogram-6' => 'حرکت پروقرامی (شاتیر سورعتینه اَییلمیش)', +'exif-exposureprogram-7' => 'پورتره دورومو (دالیلاری فوکوسدا اولمایان یاخین عکسلر اوچون)', +'exif-exposureprogram-8' => 'منظره دورومو (دالیلاری فوکوسدا اولان منظره عکسلری اوچون)', + +'exif-subjectdistance-value' => '$1 متر', + +'exif-meteringmode-0' => 'بیلینمهین', +'exif-meteringmode-1' => 'اورتا', +'exif-meteringmode-2' => 'وسطی آغیر اورتا', +'exif-meteringmode-3' => 'بیر-نوقطهلی', +'exif-meteringmode-4' => 'نئچه-نوقطهلی', +'exif-meteringmode-5' => 'اؤرنک', +'exif-meteringmode-6' => 'قیسمی', +'exif-meteringmode-255' => 'باشقا', + +'exif-lightsource-0' => 'بیلینمهین', +'exif-lightsource-1' => 'گونایشیغی', +'exif-lightsource-2' => 'فلورسانت', +'exif-lightsource-3' => 'تنگستن (ایستیسیز ایشیق)', +'exif-lightsource-4' => 'فلاش', +'exif-lightsource-9' => 'یاخشی هاوا', +'exif-lightsource-10' => 'بولودلو هاوا', +'exif-lightsource-11' => 'کؤلگه', +'exif-lightsource-12' => 'گونایشیغی فلورسانت (D 5700 – 7100K)', +'exif-lightsource-13' => 'گون آغ فلورسانت (N 4600 – 5400K)', +'exif-lightsource-14' => 'سرین آغ فلورسانت (W 3900 – 4500K)', +'exif-lightsource-15' => 'آغ فلورسانت (WW 3200 – 3700K)', +'exif-lightsource-17' => 'A ایستاندارد ایشیق', +'exif-lightsource-18' => 'B ایستاندارد ایشیق', +'exif-lightsource-19' => 'C ایستاندارد ایشیق', +'exif-lightsource-24' => 'ISO ایستودیو تنگستنی', +'exif-lightsource-255' => 'باشقا ایشیق قایناغی', + +# Flash modes +'exif-flash-fired-0' => 'فلاش یاندیریلمادی', +'exif-flash-fired-1' => 'فلاش یاندیریلدی', +'exif-flash-return-0' => 'دؤنن ایشیق بیلن فونکسیاسی یوخدور', +'exif-flash-return-2' => 'دؤنن ایشیق بیلیننمهدی', +'exif-flash-return-3' => 'دؤنن ایشیق بیلیندی', +'exif-flash-mode-1' => 'زورلو فلاش یاندیریلماسی', +'exif-flash-mode-2' => 'زورلو فلاش یاندیریلماماسی', +'exif-flash-mode-3' => 'اوتوماتیک دوروم', +'exif-flash-function-1' => 'فلاش یوخدور', +'exif-flash-redeye-1' => 'قیرمیز-گؤز آزالتما دورومو', + +'exif-focalplaneresolutionunit-2' => 'اینچ', + +'exif-sensingmethod-1' => 'تاندیریلمامیش', +'exif-sensingmethod-2' => 'بیر چیپلی رنگ ساحه سِنسورو', +'exif-sensingmethod-3' => 'ایکی چیپلی رنگ ساحه سِنسورو', +'exif-sensingmethod-4' => 'اوچ چیپلی رنگ ساحه سِنسورو', +'exif-sensingmethod-5' => 'سیرالی رنگ ساحه سِنسورو', +'exif-sensingmethod-7' => 'اوچ-خطلی سِنسور', +'exif-sensingmethod-8' => 'بیر چیپلی رنگ خط سِنسورو', + +'exif-filesource-3' => 'دیجیتال کامئرا', + +'exif-scenetype-1' => 'موستقیم سالینمیش عکس', + +'exif-customrendered-0' => 'نورمال پروسِس', +'exif-customrendered-1' => 'اؤزل پروسِس', + +'exif-exposuremode-0' => 'اوتو ایشیق-توتما', +'exif-exposuremode-1' => 'ال ایله ایشیق-توتما', +'exif-exposuremode-2' => 'اوتو دیرَکلندیرمه', + +'exif-whitebalance-0' => 'اوتوماتیک آغ رنگی بالانسلاندیرماسی', +'exif-whitebalance-1' => 'ای ایله آغ رنگ بالانسلاندیرماسی', + +'exif-scenecapturetype-0' => 'ایستاندارد', +'exif-scenecapturetype-1' => 'منظره', +'exif-scenecapturetype-2' => 'پورتره', +'exif-scenecapturetype-3' => 'گئجه گؤرونوشو', + +'exif-gaincontrol-0' => 'هئچ', +'exif-gaincontrol-1' => 'آز-آلماغی آرتیر', +'exif-gaincontrol-2' => 'چوخ-آلماغی آرتیر', +'exif-gaincontrol-3' => 'آز-آلماغی آزالت', +'exif-gaincontrol-4' => 'چوخ-آلماغی آزالت', + +'exif-contrast-0' => 'نورمال', +'exif-contrast-1' => 'یوموشاق', +'exif-contrast-2' => 'بَرک', + +'exif-saturation-0' => 'نورمال', +'exif-saturation-1' => 'آشاغی دویدورما', +'exif-saturation-2' => 'یوخاری دویدورما', + +'exif-sharpness-0' => 'نورمال', +'exif-sharpness-1' => 'یوموشاق', +'exif-sharpness-2' => 'بَرک', + +'exif-subjectdistancerange-0' => 'بیلینمهین', +'exif-subjectdistancerange-1' => 'ماکرو', +'exif-subjectdistancerange-2' => 'یاخین گؤرونوش', +'exif-subjectdistancerange-3' => 'اوزاق گؤرونوش', + +# Pseudotags used for GPSLatitudeRef and GPSDestLatitudeRef +'exif-gpslatitude-n' => 'قوزئی عرض درجهسی', +'exif-gpslatitude-s' => 'گونئی عرض درجهسی', + +# Pseudotags used for GPSLongitudeRef and GPSDestLongitudeRef +'exif-gpslongitude-e' => 'دوغو عرض درجهسی', +'exif-gpslongitude-w' => 'باتی عرض درجهسی', + +# Pseudotags used for GPSAltitudeRef +'exif-gpsaltitude-above-sealevel' => '{{PLURAL:$1|بیر|$1}} متر دنیز سویهسیندن یوخاری', +'exif-gpsaltitude-below-sealevel' => '{{PLURAL:$1|بیر|$1}} متر نیز سویهسیندن آشاغی', + +'exif-gpsstatus-a' => 'اؤلچمه یئکونلاشماییب', +'exif-gpsstatus-v' => 'وئریلنلری اؤتورمک اوچون حاضردیر', + +'exif-gpsmeasuremode-2' => '2-اؤلچولو اولچو', +'exif-gpsmeasuremode-3' => '3-اؤلچولو اولچو', + +# Pseudotags used for GPSSpeedRef +'exif-gpsspeed-k' => 'کیلومتر ساهات دا', +'exif-gpsspeed-m' => 'مایل ساهات دا', +'exif-gpsspeed-n' => 'دویون', + +# Pseudotags used for GPSDestDistanceRef +'exif-gpsdestdistance-k' => 'کیلومتر', +'exif-gpsdestdistance-m' => 'مایل', +'exif-gpsdestdistance-n' => 'دنیز مایلی', + +'exif-gpsdop-excellent' => 'علا($1)', +'exif-gpsdop-good' => 'یاخشی($1)', +'exif-gpsdop-moderate' => 'متوسط($1)', +'exif-gpsdop-fair' => 'نه چوخ یاخشی ($1)', +'exif-gpsdop-poor' => 'ضعیف ($1)', + +'exif-objectcycle-a' => 'فقظ صوبح', +'exif-objectcycle-p' => 'فقط آخشام', +'exif-objectcycle-b' => 'گوندوزلر و آخشاملار', + +# Pseudotags used for GPSTrackRef, GPSImgDirectionRef and GPSDestBearingRef +'exif-gpsdirection-t' => 'دوغرو جهت', +'exif-gpsdirection-m' => 'مغناطیسی جهت', + +'exif-ycbcrpositioning-1' => 'مرکزلشدیریلمیش', +'exif-ycbcrpositioning-2' => 'اشتراکه', + +'exif-dc-contributor' => 'مشارکت ائدنلر', +'exif-dc-coverage' => 'مئدیانین مکان و زامان چرچیوهسی', +'exif-dc-date' => 'تاریخ لر', +'exif-dc-publisher' => 'یایمچی', +'exif-dc-relation' => 'علاقهلی مئدیا', +'exif-dc-rights' => 'حاقلار', +'exif-dc-source' => 'قیناق مئدیا', +'exif-dc-type' => 'مئدیانین تیپی', + +'exif-rating-rejected' => 'رد ائدیلدی', + +'exif-isospeedratings-overflow' => '65535-دن بؤیوکدور', + +'exif-iimcategory-ace' => 'هنر، مدنیت و ایلنجه', +'exif-iimcategory-clj' => 'جنایت و قانون', +'exif-iimcategory-dis' => 'فاجعه و قزالار', +'exif-iimcategory-fin' => 'ایقتصاد و تجارت', +'exif-iimcategory-edu' => 'تحصیل', +'exif-iimcategory-evn' => 'یاشام محیطی', +'exif-iimcategory-hth' => 'ساغللیک', +'exif-iimcategory-hum' => 'اینسان ماراقلاری', +'exif-iimcategory-lab' => 'ایش', +'exif-iimcategory-lif' => 'حیات طرزی و ایلنجه', +'exif-iimcategory-pol' => 'سیاست', +'exif-iimcategory-rel' => 'دین وایمان', +'exif-iimcategory-sci' => 'علم و تکنولوژی', +'exif-iimcategory-soi' => 'اجتماعی مسئلهلر', +'exif-iimcategory-spo' => 'ورزش', +'exif-iimcategory-war' => 'محاربه، موناقیشه و ایغتیشاشلار', +'exif-iimcategory-wea' => 'هوا', + +'exif-urgency-normal' => 'نورمال($1)', +'exif-urgency-low' => 'آز ($1)', +'exif-urgency-high' => 'چوخ($1)', +'exif-urgency-other' => 'ایستیفادهچی طرفیندن مویین اولونموش بیرینجیلیک ($1)', + +# External editor support +'edit-externally' => 'بو فایلی خاریجی یازیلیملا دَییشدیر', +'edit-externally-help' => '(آرتیق بیلگیلر اوچون [//www.mediawiki.org/wiki/Manual:External_editors setup instructions] صحیفهسینه باخ)', + +# 'all' in various places, this might be different for inflected languages +'watchlistall2' => 'بوتون', +'namespacesall' => 'بوتون', +'monthsall' => 'بوتون', +'limitall' => 'بوتون', + +# Email address confirmation +'confirmemail' => 'ایمیل-پوست اونوانینی تصدیق ائت', +'confirmemail_noemail' => '[[Special:Preferences|ایستیفادهچی ترجیه لرینی]] تعیین اولونموش اویغون بیر ایمیل عنوانینیز یوخ.', +'confirmemail_text' => 'ویکینین ایمیل اعتباری کوللانمابیلمئک اوچون، اول ایمیل عنوانینیزین تصدیقلنمهسی لازیمدیر. +اونوانینیزا تسدیق ائ-پوچت گؤندرمک اوچون آشاغیداکی بوتونو تیکلایین. +گؤندریلهجک ایسماریجلار اونوانینیزی تسدیقلمک اوچون براوزئری ایله سیز گیریش ایمکانینیز، تسدیق کودو ائهتیوا ائدن بیر علاقه اولاجاق؛ +لینکی تاراییجینیدا آچین و ایمیل عنوانینیزین اعتبارلیلیغینی یوخلایین.', +'confirmemail_pending' => 'بیر تسدیقلمه کودو سیزه اونسوز دا ایمیلندی؛ +اگر حسابینیزی یئنی آچ بیلسنیز، یئنی بیر کود ایستمهیه ایشدن اول گلمهسینی بیر آز گؤزلمیی ایستهیه بیلرسینیز.', +'confirmemail_send' => 'تسدیق کودو گؤندر', +'confirmemail_sent' => 'تصدیق ایمیل مکتوبو گؤندریلدی.', +'confirmemail_oncreate' => 'بیر تصدیقلهمه کودو ائ-پوست اونوانینیزا گؤندریلدی. +گیریش ائتمک اوچون بو کود لازیملی دئيیل، آنجاق بو ویکیدئکی هر هانسی بیر ائ-پوست اساسلی خصوصیتی دؤورهيه سوخماق اوچون بونو تعمین ائتمک مجبوریتیندهسینیز.', +'confirmemail_sendfailed' => '{{SITENAME}} تسدیق مایلی گؤندره. اعتبارسیز کاراکتئرلر اولا بیلر اونوانی نظارت ائدین + +مایل پروقرامی قایتاردی: $1', +'confirmemail_invalid' => 'خطاتسدیقلهمه کودو. کودون واختی کئچمیش اولا بیلر.', +'confirmemail_needlogin' => 'ائ-پوست اونوانینیزین تسدیقلنمهسی اوچون $1 لازیمدیر.', +'confirmemail_success' => 'ایمیل اونوانینیز ایندی تسدیق ائدیلدی. +سیز ایندی [[Special:UserLogin|حئساب آچاراق]] ویکیدن لذت آپارین.', +'confirmemail_loggedin' => 'ایمیلنیز ایندی تسدیق ائدیلدی.', +'confirmemail_error' => 'قئید بیلینمهين بیر خطا اوچون قئید اولونمادی.', +'confirmemail_subject' => '{{SITENAME}} ایمیل تسدیق ائتمه', +'confirmemail_body' => 'بیری، احتیماللا سیز، $1 ایپ اونوانیندان، +{{SITENAME}} سايتیندا بو ائ-پوچت اونوانی ایله $2 حسابینی آچدی. + +بو حسابین حقیقتن سیزه عاید اولدوغونو تسدیق و {{SITENAME}} سايتینداکی +ائ-پوست فونکسیيالارینی آکتیو حالا گتیرمک اوچون آشاغیداکی علاقهنی تارايیجینیزدا آچین. + +$3 + +اگر حسابی سیز * آچمادیيسانیز *، ائ-پوچت اونوانی دوغرولاماسینی +لغو ائتمک اوچون آشاغیداکی علاقهنی تعقیب ائدین: + +$5 + +بو تسدیق کودو $4 تاریخینه قدر اعتبارلی اولاجاق.', +'confirmemail_body_changed' => 'بیری، ائحتیماللا سیز، $1 ایپ اونوانیندان، +{{SITENAME}} سایتیندا "$2" حسابی اوچون ایمیل اونوانینی دییشدیردی. + +بو حسابین حقیقتن سیزه عاید اولدوغونو تسدیق و {{SITENAME}} سایتینداکی +ایمیل فونکسیالارینی تکرار آکتیو حالا گتیرمک اوچون آشاغیداکی علاقنی تاراییجینیزدا آچین.: + +$3 + +اگر حساب سیزه عاید * دئییلسه *، ائ-پوچت اونوانی دوغرولاماسینی +لغو ائتمک اوچون آشاغیداکی علاقنی تعقیب ائدین: + +$5 + +بو تسدیق کودو $4 تاریخینه قدر اعتبارلی اولاجاق.', +'confirmemail_body_set' => 'بیری $1 ایپی آدرئسیيلئ{{SITENAME}} سايتیندا "$2" ایستیفادهچی حسابی ایمیل اونوانی اولاراق بو ایمیل اونوانینی ایفاده ائتدی. + +اگر بو عملیاتی ائدن سیزسینیزسه و {{SITENAME}} سايتینداکی ایمیل فونکسیيالارینی تکرار آکتیو ائتمک ایستهيیرسینیزسه آشاغیداکی علاقهنی تارايیجینیزدا آچمانیز لازیمدیر: + +$3 + +اگر بو عملیاتی ائدن سیز دئيیلسینیزسه و بئله بیر عضولويونوز يوخسا ایمیل تسدیق عملیاتینی لغو ائتمک اوچون آشاغیداکی علاقهنی تارايیجینیزدا آچمانیز لازیمدیر: + +$5 + +بو تسدیق کودو $4 تاریخینه قدر اعتبارلیدیر.', +'confirmemail_invalidated' => 'ایمیل تصدیقلنمهسی دایاندیریلدی', +'invalidateemail' => 'ایمیل تصدیقلنمهسیندن ایمتینا', + +# Scary transclusion +'scarytranscludedisabled' => '[«Interwiki transcluding»دن چیخیلمیشدیر]', +'scarytranscludefailed' => '[$1اوچون شابلون آلیشی موفقیتسیز اولدو]', +'scarytranscludefailed-httpstatus' => '[چاغریش $1 شابلون اوچون اولا بیلمه دی: اچتیتیپی خطاسی $2]', +'scarytranscludetoolong' => '[آدرس(URL)اوزوندور]', + +# Delete conflict +'deletedwhileediting' => "'''دیققت!''' بو صحیفه سیز دَییشدیرمهائتمهيه باشلادیقدان سونرا سیلینمیشدیر!", +'confirmrecreate' => "بو صحیفنی [[User:$1|$1]] ([[User talk:$1|مئساژ]]) ایستیفادهچیسی سیز صحیفهده دییشیکلیک ائدرکن سیلمیشتیر، سببی: +:' $2 +صحیفنی باشدان آچماق ایسیتیورسانیز، لطفاً تسدیق ائدین.", +'confirmrecreate-noreason' => '[[User:$1|$1]] ([[User talk:$1|دانیشیق]]) آدلی ایستیفادهچی، سیز ديَیشیکلیک ائتمهيه باشلادیقدان سونرا بو صحیفهنی سیلدی. خاهیش ائدیریک بو صحیفهنی حقیقتن يئنیدن ياراتماق ایستهدیگینیزی تسدیق ائدین.', +'recreate' => 'يئنیلهمک', + +# action=purge +'confirm_purge_button' => 'اولدو', +'confirm-purge-top' => 'بو صحیفه کئشدن (cache) سیلینسین؟', +'confirm-purge-bottom' => 'بیر صحیفهنی لغو ائتمک کئشی تمیزلهير و ان آکتوال دیستریبوتیوین گؤرونمهسینه مجبور ائدر.', + +# action=watch/unwatch +'confirm-watch-button' => 'اولدو', +'confirm-watch-top' => 'بو صفحهنی ایزلهدیکلرینیزه آرتیریلدی', +'confirm-unwatch-button' => 'اولدو', +'confirm-unwatch-top' => 'بو صفحهنی ایزلهدیگینیز صفحهلردن قالدیریلدی', + +# Multipage image navigation +'imgmultipageprev' => '← اولکی صحیفه', +'imgmultipagenext' => 'سونراکی صحیفه →', +'imgmultigo' => 'گئت!', +'imgmultigoto' => '$1 صحیفهيه گئت', + +# Table pager +'ascending_abbrev' => 'آرتما سیراسینا گؤره', +'descending_abbrev' => 'آزالما سیراسینا گؤره', +'table_pager_next' => 'سونراکی صحیفه', +'table_pager_prev' => 'قاباغکی صحیفه', +'table_pager_first' => 'ایلک صحیفه', +'table_pager_last' => 'سون صحیفه', +'table_pager_limit' => 'صحیفهده $1 مؤوقئ سرگیله', +'table_pager_limit_label' => 'هر صحیفهده اولان موردلر ساییسی', +'table_pager_limit_submit' => 'گئت', +'table_pager_empty' => 'نتیجه سیز', + +# Auto-summaries +'autosumm-blank' => 'صحیفهنی بوشالتدی', +'autosumm-replace' => "صحیفهنین مظمونو ' $1' يازیسی ایله ديَیشدیریلدی", +'autoredircomment' => '[[$1]] صحیفهسینه ایستیقامتلندیریلیر', +'autosumm-new' => "صحیفهنی ' $1' ایله يارات", + +# Live preview +'livepreview-loading' => 'یوکلنیر...', +'livepreview-ready' => 'گؤزله... حاضردیر!', +'livepreview-failed' => 'جانلی اؤنیزلئمئ موفقیتسیز! نورمال سینیق گوستریشی کولانین.', +'livepreview-error' => 'علاقه موفقیتسیز:$1 "$2". +نورمال سینیق گوستریشی کولانین.', + +# Friendlier slave lag warnings +'lag-warn-normal' => '$1 {{PLURAL: $1 | سانیيهدن | سانیيهده}} يئنی ديَیشیکلیکلر بو سیياهیدا گؤرولمهيه.', +'lag-warn-high' => 'وئریلنلر بازاسی سونوجوسونداکی هددیندن آرتیق گئجیکمهدن گؤره، $1 {{PLURAL:$1 | سانیيهدن | سانیيهدن}} يئنی ديَیشیکلیکلر بو سیياهیدا گؤرونمئيئبیلیر.', + +# Watchlist editor +'watchlistedit-numitems' => 'ایزلئمئ صحیفهنیزده {{PLURAL:$1|1 باشلیق|$1 باشلیق}} وار، دانیشیق صحیفهلری چیخماق شرطیله.', +'watchlistedit-noitems' => 'ایزلهمه سیياهینیز بوشدور.', +'watchlistedit-normal-title' => 'ایزلهدیگیم صحیفهلری دَییشدیر', +'watchlistedit-normal-legend' => 'ایزلهمه سیياهیسیندان باشلیقلارین سیلینمهسی', +'watchlistedit-normal-explain' => 'ایزلهمه سیياهینیزدا باشلیقلار آشاغیدا گؤستریلمیشدیر. +بیر باشلیغی چیخارماق اوچون، يانینداکی قوتوجوغو ایشارلهيین و «{{int:Watchlistedit-normal-submit}}» دويمهسینی باسین. +[[Special:EditWatchlist/raw|سطرلر سیياهیسینی]] ده تشکیل ائده بیلرسینیز', +'watchlistedit-normal-submit' => 'باشلیقین سیلینمهسی', +'watchlistedit-normal-done' => '{{PLURAL:$1|$1 صحیفه}} ایزلهمه صحیفهلرینیزدن سیلیندی:', +'watchlistedit-raw-title' => 'چیی ایزلهدیکلری دَییشدیر', +'watchlistedit-raw-legend' => 'چیی ایزلهدیکلری دَییشدیر', +'watchlistedit-raw-explain' => 'ایزلهمه سیياهینیزدا باشلیقلار آشاغیدا گؤستریلیر. هر سطرده بیر باشلیق اولماق عذره، باشلیقلاری علاوه ائدهرک يا دا سیلهرک سیياهینی تشکیل ائده بیلرسینیز. +بیتدیگینده «{{int:Watchlistedit-raw-submit}}» يئ تیکلايینیز. +آيریجا [[Special:EditWatchlist|استاندارت تنزیملهمه صحیفهسینی]] دا ایستیفاده ائده بیلرسینیز.', +'watchlistedit-raw-titles' => 'باشلیقلار:', +'watchlistedit-raw-submit' => 'ایزلدیگیم صحیفهلرین سیاهیسینین یئنیلنمهسی', +'watchlistedit-raw-done' => 'ایزلهدیکلرینیز گونجللندی.', +'watchlistedit-raw-added' => '{{PLURAL:$1|بیر|$1}} باشلیق آرلیریلدی:', +'watchlistedit-raw-removed' => '{{PLURAL:$1|بیر|$1}} باشلیق چیخاریلدی:', + +# Watchlist editing tools +'watchlisttools-view' => 'ایلگیلی دَییشیکلیکلره باخین', +'watchlisttools-edit' => 'ایزلهدیکلره باخ و اونلاری دَییشدیر', +'watchlisttools-raw' => 'چیی ایزلهدیکلری دَییشدیر', + +# Signatures +'signature' => '[[{{ns:user}}:$1|$2]] ([[{{ns:user_talk}}:$1|دانیشیق]])', + +# Core parser functions +'unknown_extension_tag' => 'تانینمامیش گنیشلندیرمه اِتیکِتی «$1»', +'duplicate-defaultsort' => "'''دیقت:''' احتیمال ائدیلن «$2» دفالت آچاری، قاباقکی «$1» دفالت آچارینی گئچرسیز ائدیر.", + +# Special:Version +'version' => 'نوسخه', +'version-extensions' => 'قورولموش گنیشلندیرمهلر', +'version-specialpages' => 'اؤزل صحیفهلر', +'version-parserhooks' => 'آیریشدیران چنگللری', +'version-variables' => 'دَییشینلر', +'version-antispam' => 'اِسپم اؤنلهمه', +'version-skins' => 'قابیقلار', +'version-other' => 'آیری', +'version-mediahandlers' => 'مئدیا ایشلدنلری', +'version-hooks' => 'چنگللر', +'version-extension-functions' => 'علاوه فوبکسیيالار', +'version-parser-extensiontags' => 'آیریشدیران گنیشلندیرمه اِتیکِتلری', +'version-parser-function-hooks' => 'آیریشدیران فونکسیا چنگللری', +'version-hook-name' => 'چنگهلین آدی', +'version-hook-subscribedby' => 'طرفیندن گیریشمیش', +'version-version' => '(نسخه $1)', +'version-license' => 'لیسانس', +'version-poweredby-credits' => "بو wیکی ' ''[//www.mediawiki.org/ مئدیاwیکی]'ع' پروقرامی ایستیفاده ائدیلهرک يارادیلمیشدیر، یاازارلار © 2001-$1 $2.", +'version-poweredby-others' => 'آیریلار', +'version-credits-summary' => 'بو ایستفاده چیلر دییشدیر لرینه گوره [[Special:Version|مئدیاویکی]] تانیش ائدیرم.', +'version-license-info' => 'مئدیاویکی بیر اؤزگور یازیلیمدیر؛ سیز اونو، اؤزگور یازیلیم قورولوشو یایان GNU گنل عمومی لیسانسی اساسیله یئنیدن داغیدیب یوخسا دَییشه بیلرسینیز؛ یا لیسانسین ۲-نجی نوسخهسی، یا دا (اؤز سئچدیگینیزله) هر هانکی سونراکی نوسخهسی. + +مئدیاویکی، فایدالی اولماق اومودویله داغینیبدیر، اما هئچ قارانتیسی یوخدور؛ حتی تیجارت یا بیر ایشه اویغون اولماق قارانتیسی ده یوخدور.باشقا بیلگیلر اوچون GNU گنل عمومی لیسانسینا باخین. + +سیز گرک بو یازیلیملا، [{{SERVER}}{{SCRIPTPATH}}/COPYING GNU گنل عمومی لیسانسی]نین بیر نوسخهنیده آلمیش اولاسینیز؛ ائله اولماسا، [//www.gnu.org/licenses/old-licenses/gpl-2.0.html اونو آنلاین اوخویون]، یوخسا اؤزگور یازیلیم قورولوشونا بو آدرسده یازین: 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301', +'version-software' => 'يوکلو پروقرام', +'version-software-product' => 'محصول', +'version-software-version' => 'نوسخه', +'version-entrypoints' => 'گیریش نقطهسینین آدرسی', +'version-entrypoints-header-entrypoint' => 'گیریش نقطهسی', +'version-entrypoints-header-url' => 'اینترنت آدرسی', + +# Special:FilePath +'filepath' => 'فايل يولو', +'filepath-page' => 'فایل:', +'filepath-submit' => 'گئت', +'filepath-summary' => 'بو اؤزل صحیفه بیر فايل اوچون تام يولو گتیرر. +شکیللر تام تصویرین گؤستریلیر، دیگر فايل نؤولری ایله باغلی پروقراملاری بیرباشا ایشه باشلايیر.', + +# Special:FileDuplicateSearch +'fileduplicatesearch' => 'دوبلیکات فايل آختاریشی', +'fileduplicatesearch-summary' => 'تعمین ائتمک ديَری دؤشهمهسینده بنزر فايللاری آختار.', +'fileduplicatesearch-legend' => 'Dublikatı axtar', +'fileduplicatesearch-filename' => 'فايل آدی:', +'fileduplicatesearch-submit' => 'آختار', +'fileduplicatesearch-info' => '$1 × $2 پیکسِل<br />فایل اؤلچوسو: $3<br />MIME نوعو: $4', +'fileduplicatesearch-result-1' => '«$1» فایلینین هئچ بیر عینی کوپیسی یوخدور.', +'fileduplicatesearch-result-n' => '«$1» فایلینین، {{PLURAL:$2|بیر|$2}} عینی کوپیسی واردیر.', +'fileduplicatesearch-noresults' => '"$1" آدیندا فایل تاپیلمادی.', + +# Special:SpecialPages +'specialpages' => 'اؤزل صحیفهلر', +'specialpages-note' => '---- +* نورمال اؤزل صحیفهلر. +* <span class="mw-specialpagerestricted">محدودلاشدیریلمیش اؤزل صحیفهلر.</span>', +'specialpages-group-maintenance' => 'جاری مروزهلر', +'specialpages-group-other' => 'دیگر خصوصی صحیفهلر', +'specialpages-group-login' => 'گیریش / حساب یاراد', +'specialpages-group-changes' => 'سون دییشیکلیکلر و قئیدلر', +'specialpages-group-media' => 'مئدیا مروزهلری و یوکلمهلر', +'specialpages-group-users' => 'ایستیفادهچیلر و حاقلار', +'specialpages-group-highuse' => 'ان چوخ ایستیفاده ائدیلن صحیفهلر', +'specialpages-group-pages' => 'صحیفهلرین سیاهیلاری', +'specialpages-group-pagetools' => 'صحیفه آلتلری', +'specialpages-group-wiki' => 'بیلگیلر و آلتلر', +'specialpages-group-redirects' => 'خصوصی ایستیقامتلندیرمه صحیفهلری', +'specialpages-group-spam' => 'هرزه یازماق آلتلری', + +# Special:BlankPage +'blankpage' => 'بوش صحیفه', +'intentionallyblankpage' => 'بو صحیفه خصوصیله بوشدور.', + +# External image whitelist +'external_image_whitelist' => ' #بو سطری اولدوغو کیمی بوراخین <pre> +#دوزگون ایفاده (رِقولار اِکسپرِشِن) پارچالارینی (یالنیز // آراسیندا اولان قیسمی) آشاغیيا قویون +#بونلار ائشیکدهکی عکسلرین آدرسلریله تطبیق اولاجاقلار +#تطبیق اولانلار، عکس کیمی گؤستریلهجکلر، اولمایانلارا یالنیز بیر باغلانتی گؤستریلهجکدیر +#بو # نیشانی ایله باشلایان سطرلر، شرح کیمی نظرده توتولاجاقلار +#بو حرفلرین کیچیک/بؤیوک اولماغینا حساس دئییل + +#بوتون دوزگون ایفاده پارچالارینی، بو سطرین اوستونه قویون. بو سطری اولدوغو کیمی بوراخین</pre>', + +# Special:Tags +'tags' => 'مومکون دییشیکلیک ائتیکئتلری', +'tag-filter' => '[[Special:Tags|اِتیکِت]] سۆزگُجی:', +'tag-filter-submit' => 'سۆزگَج', +'tags-title' => 'یاپیشقان', +'tags-intro' => 'بو صحیفه، یازیلیم دَییشدیرمهلری نیشانلایان اِتیکِتلری و اونلارین آنلاملارینی گؤستریر.', +'tags-tag' => 'یاپیشقان آدی', +'tags-display-header' => 'ديَیشیکلیک لیستئلئریندئکی گؤرونوش', +'tags-description-header' => 'آنلامینین تام آچیقلاماسی', +'tags-hitcount-header' => 'یاپیشقانلی دییشیکلیکلر', +'tags-edit' => 'دَییشدیر', +'tags-hitcount' => '$1 {{PLURAL:$1|دییشیکلیک|دییشیکلیک}}', + +# Special:ComparePages +'comparepages' => 'صحیفهلری قارشیلاشدیر', +'compare-selector' => 'صحیفه دییشدیرلرینی قارشیلاشدیر', +'compare-page1' => 'صحیفه 1', +'compare-page2' => 'صحیفه 2', +'compare-rev1' => 'نوسخه ۱', +'compare-rev2' => 'نوسخه ۲', +'compare-submit' => 'قارشیلاشدیر', +'compare-invalid-title' => 'وئردیگینیز باشلیق گئچرسیزدیر.', +'compare-title-not-exists' => 'وئردیگینیز باشلیق یوخدور.', +'compare-revision-not-exists' => 'بَلیرتدیگینیز نوسخه یوخدور.', + +# Database error messages +'dberr-header' => 'بو ویکیده بیر ایشکال وار', +'dberr-problems' => 'عوذر ایستهییریک! +بو سایتدا تِکنیکی ایشکاللار واردیر.', +'dberr-again' => 'بیر نئچه دقیقه دؤزوب سونرا یئنیدن یوکلهیین.', +'dberr-info' => '(دیتابیس خیدمتچیسییه باغلانماق اولونمادی: $1)', +'dberr-usegoogle' => 'بو آرادا، گوگلده آختارابیلرسینیز.', +'dberr-outofdate' => 'دیقت ائدین کی اوردا بیزیم سایتیمیزین ایندِکسی کؤهنه اولا بیلر.', +'dberr-cachederror' => 'بو ایستهنیلن صحیفهنین بیر کَش اولونموش کوپیسیدیر و کؤهنه اولا بیلر.', + +# HTML forms +'htmlform-invalid-input' => 'سیزین بعضی وئردیکلرینیزله ایلگیلی موشکوللر وار', +'htmlform-select-badoption' => 'سیز وئردیگینیز دَیَر، گئچرلی دئییل.', +'htmlform-int-invalid' => 'سیز وئردیگینیز دَیَر، بیر تام عدد دئییل.', +'htmlform-float-invalid' => 'سیز وئردیگینیز دَیَر، بیر عدد دئییل.', +'htmlform-int-toolow' => 'سیز وئردیگینیز دَیَر، $1 آشاغی حدیندن آزدیر', +'htmlform-int-toohigh' => 'سیز وئردیگینیز دَیَر، $1 یوخاری حدیندن چوخدور', +'htmlform-required' => 'بو دَیَر لازیمدیر', +'htmlform-submit' => 'گؤندر', +'htmlform-reset' => 'دَییشیکلیکلری قایتار', +'htmlform-selectorother-other' => 'باشقا', + +# SQLite database support +'sqlite-has-fts' => '$1 بوتون یازی آختارما دستگیله', +'sqlite-no-fts' => '$1 بوتون یازی آختارماماقلا', + +# New logging system +'logentry-delete-delete' => '$1، $3 صحیفهسینی {{GENDER:$2|سیلدی}}', +'logentry-delete-restore' => '$1، $3 صحیفهسینی {{GENDER:$2|قایتاردی}}', +'logentry-delete-event' => '$1، $3-ده $5 سیاهی اولایینین {{PLURAL:$5|گؤرونوشونو|گؤرونوشلرینی}} {{GENDER:$2|دَییشدیردی}}: $4', +'logentry-delete-revision' => '$1، $3 صحیفهسینده $5 نوسخهنین {{PLURAL:گؤرونوشونو|گؤرونوشلرینی}} {{GENDER:$2|دَییشدیردی}}: $4', +'logentry-delete-event-legacy' => '$1، $3-ده سیاهی اولایلارینین گؤرونوشلرینی {{GENDER:$2|دَییشدیردی}}', +'logentry-delete-revision-legacy' => '$1، $3 صحیفهسینده نوسخهلرین گؤرونوشلرینی {{GENDER:$2|دَییشدیردی}}', +'logentry-suppress-delete' => '$1، $3 صحیفهسینی {{GENDER:$2|یاتیردی}}', +'logentry-suppress-event' => '$1، $3-ده $5 سیاهی اولایینین {{PLURAL:$5|گؤرونوشونو|گؤرونوشلرینی}} گیزلینجه {{GENDER:$2|دَییشدیردی}}: $4', +'logentry-suppress-revision' => '$1، $3 صحیفهسینده $5 نوسخهنین {{PLURAL:گؤرونوشونو|گؤرونوشلرینی}} گیزلینجه {{GENDER:$2|دَییشدیردی}}: $4', +'logentry-suppress-event-legacy' => '$1، $3-ده سیاهی اولایلارینین گؤرونوشلرینی گیزلینجه {{GENDER:$2|دَییشدیردی}}', +'logentry-suppress-revision-legacy' => '$1، $3 صحیفهسینده نوسخهلرین گؤرونوشلرینی گیزلینجه {{GENDER:$2|دَییشدیردی}}', +'revdelete-content-hid' => 'ایچیندهکیلر گیزلیدیر', +'revdelete-summary-hid' => 'دَییشیکلیک قیساسی گیزلیدیر', +'revdelete-uname-hid' => 'ایستیفادهچی آدی گیزلیدیر', +'revdelete-content-unhid' => 'ایچیندهکیلر گیزلیلیکدن چیخدی', +'revdelete-summary-unhid' => 'دَییشیکلیک قیساسی گیزلیلیکدن چیخدی', +'revdelete-uname-unhid' => 'ایستیفادهچی آدی گیزلیلیکدن چیخدی', +'revdelete-restricted' => 'ایدارهچیلره محدودیت قویدو', +'revdelete-unrestricted' => 'ایدارهچیلرین محدودیتلرینی گؤتوردو', +'logentry-move-move' => '$1، $3 صحیفهسینی $4-ه {{GENDER:$2|آپاردی}}', +'logentry-move-move-noredirect' => '$1، $3 صحیفهسینی، یوللاندیرما قویماماقلا، $4-ه {{GENDER:$2|آپاردی}}', +'logentry-move-move_redir' => '$1، $3 صحیفهسینی، $4-ده یوللاندیرما اوستونه {{GENDER:$2|آپاردی}}', +'logentry-move-move_redir-noredirect' => '$1، $3 صحیفهسینی، یوللاندیرما قویماماقلا، یوللاندیرما اولان $4 اوستونه {{GENDER:$2|آپاردی}}', +'logentry-patrol-patrol' => '$1، $3 صحیفهسینین $4 نوسخهسینی، نظارتلنمیش {{GENDER:$2|نیشانلادی}}', +'logentry-patrol-patrol-auto' => '$1، $3 صحیفهسینین $4 نوسخهسینی، اوتوماتیک اولاراق نظارتلنمیش {{GENDER:$2|نیشانلادی}}', +'logentry-newusers-newusers' => ' بیر ایستیفادهچی حسابی $1 {{GENDER:$2|یاراتدی}}', +'logentry-newusers-create' => 'بیر ایستیفادهچی حسابی $1 {{GENDER:$2|یاراتدی}}', +'logentry-newusers-create2' => '$1 ایستیفادهچی، $3 حسابی {{GENDER:$2|یاراتدی}}', +'logentry-newusers-byemail' => '$3 ایستیفادهچی حسابی، $1 ایله {{GENDER:$2|یارادیلیب}} و رمز، ایمیل ایله گؤندریلیبدیر', +'logentry-newusers-autocreate' => '$1 ایستیفادهچی حسابی اوتوماتیک {{GENDER:$2|یارادیلدی}}', +'logentry-rights-rights' => '$1، $3-ین قروپ عوضولوگونو $4-دن $5-ه {{GENDER:$2|دَییشدیردی}}', +'logentry-rights-rights-legacy' => '$1، $3-ین قروپ عوضولوگونو {{GENDER:$2|دَییشدیردی}}', +'logentry-rights-autopromote' => '$1-ین مقامی اوتوماتیک $4-دن $5-ه {{GENDER:$2|آرتیریلدی}}', +'rightsnone' => '(هئچ)', + +# Feedback +'feedback-bugornote' => 'بیر تکنیکی خطانی شرح وئرمگه آماده اولساز، لوطفاً [$1 بیر باگ بیلدیرین]. +او اولماسا، بو آشاغیداکی ساده فورمدان ایستیفاده ائده بیلرسینیز. سیزین باخیشینیز، ایستیفادهچی آدینیزلا، «[$3 $2]» صحیفهسینه آرتیریلاجاقدیر.', +'feedback-subject' => 'قونو:', +'feedback-message' => 'مئساژ:', +'feedback-cancel' => 'لغو ائت', +'feedback-submit' => 'گئری-بیلدیریمی یوللا', +'feedback-adding' => 'صحیفهیه گئری-بیلدیریم آرتیریلیر...', +'feedback-error1' => 'خطا: API-دان تانینمامیش نتیجه', +'feedback-error2' => 'خطا: دَییشدیرمه باشاریسیز اولدو', +'feedback-error3' => 'خطا: API-دان جاواب گلمهدی', +'feedback-thanks' => 'تشکورلر! سیزین گئری-بیلدیریمینیز «[$2 $1]» صحیفهسینه گؤندریلدی.', +'feedback-close' => 'اولدو', +'feedback-bugcheck' => 'گؤزل! فقط لوطفاً باخین او [$1 تانینمیش خطالار]دان اولماسین.', +'feedback-bugnew' => 'یوخلادیم. یئنی بیر خطا گؤندر', + +# Search suggestions +'searchsuggest-search' => 'آختار', +'searchsuggest-containing' => 'ساخلانیلیر...', + +# API errors +'api-error-badaccess-groups' => 'سیزین بو ویکییه فایل یوکلهمک ایجازهنیز یوخدور.', +'api-error-badtoken' => 'ایچری خطاسی: پیس کود.', +'api-error-copyuploaddisabled' => 'بو خیدمتچیده، اینترنت آدرسیله فایل یوکلهمک یاساقلانیبدیر.', +'api-error-duplicate' => 'بو یاستدا، همن بیلگیلرله، باشقا {{PLURAL:$1|[$2 فایل]|[$2 فایللار]}} واردیر.', +'api-error-duplicate-archive' => 'بو یاستدا، همن بیلگیلرله، باشقا {{PLURAL:$1|[$2 فایل]|[$2 فایللار]}} وار ایدی، اما {{PLURAL:$1|سیلینیبدیر|سیلینیبلر}}.', +'api-error-duplicate-archive-popup-title' => 'تیکرارلانمیش {{PLURAL:$1|فایل|فایللار}}، اؤنجهدن {{PLURAL:$1|سیلینیبدیر|سیلینیبلر}}.', +'api-error-duplicate-popup-title' => 'تیکرارلانمیش {{PLURAL:$1|فایل|فایللار}}.', +'api-error-empty-file' => 'سیز یوللادیغینیز فایل، بوش ایدی.', +'api-error-emptypage' => 'یئنی بوش صحیفه یارادماغا ایجازه یوخدور.', +'api-error-fetchfileerror' => 'ایچری خطا: فایلی گتیرمکده بیر ایشکال قاباغا گلدی.', +'api-error-fileexists-forbidden' => '«$1» آدلا بیر فایل واردیر و اوستونه یازماق اولماز.', +'api-error-fileexists-shared-forbidden' => 'پایلاشمیش آنباردا «$1» آدلا بیر فایل واردیر و اوستونه یازماق اولماز.', +'api-error-file-too-large' => 'سیز یوللادیغینیز فایل، چوخ یئکه ایدی.', +'api-error-filename-tooshort' => 'فایل آدی چوخ قیسادی.', +'api-error-filetype-banned' => 'بوجور فایل یاساقلانیبدیر.', +'api-error-filetype-banned-type' => '$1 فایل {{PLURAL:$4|نؤوعو ایجازهلی دئییل|نؤوعلری ایجازهلی دئییللر}}. ایجازهلی فایل {{PLURAL:$3|نؤوعو بئلهدیر|نؤوعلاری بئلهدیرلر}}: $2.', +'api-error-filetype-missing' => 'فایل آدینین اوزانتیسی یوخدور.', +'api-error-hookaborted' => 'سیز وئردیگینیز دَییشیکلیکلرین قاباغی، بیر extension ایله قاباغی آلیندی.', +'api-error-http' => 'ایچری خطا: خیدمتچییه باغلانماق اولونمادیر.', +'api-error-illegal-filename' => 'بو فایل آدینا ایجازه یوخدور.', +'api-error-internal-error' => 'ایچری خطا: سیزین فایلینیزی بو ویکییه یوکلهمکده بیر ایشکال قاباغا گلدی.', +'api-error-invalid-file-key' => 'ایچری خطا: فایل، گئچرلی آنباردا تاپیلانمادی.', +'api-error-missingparam' => 'ایچری خطا: ایستکده بعضی پارامترلر وئریلمهییبلر.', +'api-error-missingresult' => 'ایچری خطا: کوپینین باشاریلی اولدوغو بیلینمیر.', +'api-error-mustbeloggedin' => 'فایل یوکلهمک اوچون، گیریش ائتمهلیسینیز.', +'api-error-mustbeposted' => 'ایچری خطا: بو ایستک اوچون HTTP POST لازیمدیر.', +'api-error-noimageinfo' => 'یوکلهمک باشاریلی اولدور، اما خیدمتچی فایلا گؤره هئچ بیر بیلگیلر وئرمهدی.', +'api-error-nomodule' => 'ایچری خطا: هئچ بیر آپلود ماژولی یوخدور.', +'api-error-ok-but-empty' => 'ایچری خطا: خیدمتچیدن جاواب گلمهدی.', +'api-error-overwrite' => 'بیر اولان فایلین اوستونه یازماغا ایجازه یوخدور.', +'api-error-stashfailed' => 'ایچری خطا: خیدمتچی، گئچیجی فایلی ساخلایانمادی.', +'api-error-publishfailed' => 'ایچری خطاسی: خیدمتچی، گئچیجی فایلی یایانمادی.', +'api-error-timeout' => 'خیدمتچی، گؤزلهنیلن واختدا جاواب وئرمهدی.', +'api-error-unclassified' => 'بیر تانینمامیش خطا قاباغا گلدی.', +'api-error-unknown-code' => 'تانینمامیش خطا: «$1».', +'api-error-unknown-error' => 'ایچری خطا: سیزین فایلینیزی یوکلهمگه چالیشاندا بیر ایشکال قاباغا گلدی.', +'api-error-unknown-warning' => 'تانینمامیش ایخطار: «$1».', +'api-error-unknownerror' => 'تانینمامیش خطا: «$1».', +'api-error-uploaddisabled' => 'بو ویکیده یوکلهمک باغلانیبدیر.', +'api-error-verification-error' => 'فایل خارابدیر یوخسا یانلیش اوزانتیسی واردیر.', + +# Durations +'duration-seconds' => '{{PLURAL:$1|بیر|$1}} ثانیه', +'duration-minutes' => '{{PLURAL:$1|بیر|$1}} دقیقه', +'duration-hours' => '{{PLURAL:$1|بیر|$1}} ساعات', +'duration-days' => '{{PLURAL:$1|بیر|$1}} گون', +'duration-weeks' => '{{PLURAL:$1|بیر|$1}} هفته', +'duration-years' => '{{PLURAL:$1|بیر|$1}} ایل', +'duration-decades' => '{{PLURAL:$1|بیر|$1}} اونایل', +'duration-centuries' => '{{PLURAL:$1|بیر|$1}} یوز-ایل', +'duration-millennia' => '{{PLURAL:$1|بیر|$1}} مینایل', + +# Image rotation +'rotate-comment' => 'عکس $1 {{PLURAL:$1|درجه}} ساعات عقربهلری ایستیقامتینده فیرلاندیریلبدیر', + +); diff --git a/languages/messages/MessagesBa.php b/languages/messages/MessagesBa.php index 72c608bf..d8a85a7a 100644 --- a/languages/messages/MessagesBa.php +++ b/languages/messages/MessagesBa.php @@ -25,13 +25,13 @@ $fallback = 'ru'; $namespaceNames = array( NS_MEDIA => 'Медиа', - NS_SPECIAL => 'Ярҙамсы', + NS_SPECIAL => 'Махсус', NS_TALK => 'Фекерләшеү', NS_USER => 'Ҡатнашыусы', NS_USER_TALK => 'Ҡатнашыусы_менән_һөйләшеү', NS_PROJECT_TALK => '$1_буйынса_фекерләшеү', - NS_FILE => 'Рәсем', - NS_FILE_TALK => 'Рәсем_буйынса_фекерләшеү', + NS_FILE => 'Файл', + NS_FILE_TALK => 'Файл_буйынса_фекерләшеү', NS_MEDIAWIKI => 'MediaWiki', NS_MEDIAWIKI_TALK => 'MediaWiki_буйынса_фекерләшеү', NS_TEMPLATE => 'Ҡалып', @@ -43,9 +43,12 @@ $namespaceNames = array( ); $namespaceAliases = array( + 'Ярҙамсы' => NS_SPECIAL, 'Фекер_алышыу' => NS_TALK, 'Ҡатнашыусы_м-н_фекер_алышыу' => NS_USER_TALK, '$1_б-са_фекер_алышыу' => NS_PROJECT_TALK, + 'Рәсем' => NS_FILE, + 'Рәсем_буйынса_фекерләшеү' => NS_FILE_TALK, 'Рәсем_б-са_фекер_алышыу' => NS_FILE_TALK, 'MediaWiki_б-са_фекер_алышыу' => NS_MEDIAWIKI_TALK, 'Ҡалып_б-са_фекер_алышыу' => NS_TEMPLATE_TALK, @@ -57,6 +60,85 @@ $namespaceAliases = array( $specialPageAliases = array( 'Activeusers' => array( 'ӘүҙемҠатнашыусылар', 'АктивҠатнашыусылар' ), + 'Allmessages' => array( 'Система_хәбәрҙәре' ), + 'Allpages' => array( 'Барлыҡ_битәр' ), + 'Blankpage' => array( 'Буш_бит' ), + 'Block' => array( 'Блоклау' ), + 'Blockme' => array( 'Мине_блокла' ), + 'Booksources' => array( 'Китап_сығанаҡтары' ), + 'BrokenRedirects' => array( 'Өҙөлгән_йүнәлтеүҙәр' ), + 'Categories' => array( 'Категориялар' ), + 'ChangeEmail' => array( 'Email-ды_алыштырыу' ), + 'ChangePassword' => array( 'Паролде_алыштырыу' ), + 'ComparePages' => array( 'Биттәрҙе_сағыштырыу' ), + 'Confirmemail' => array( 'Email-ды_раҫлау' ), + 'Contributions' => array( 'Өлөштәр' ), + 'CreateAccount' => array( 'Иҫәп_яҙыуы_яһау' ), + 'Deadendpages' => array( 'Көрсөк_биттәр' ), + 'DeletedContributions' => array( 'Юйылған_өлөш' ), + 'Disambiguations' => array( 'Күп_мәғәнәлелек' ), + 'DoubleRedirects' => array( 'Икеле_йүнәлтеүҙәр' ), + 'EditWatchlist' => array( 'Күҙәтеү_исемлеген_мөхәррирләү' ), + 'Emailuser' => array( 'Ҡатнашыусыға_хат' ), + 'Export' => array( 'Экспорт' ), + 'FileDuplicateSearch' => array( 'Файлдың_дубликаттарын_эҙләү' ), + 'Filepath' => array( 'Файл_юлы' ), + 'Import' => array( 'Импорт' ), + 'BlockList' => array( 'Блоклауҙар_исемлеге' ), + 'LinkSearch' => array( 'Һылтанмалар_эҙләү' ), + 'Listadmins' => array( 'Хакимдар_исемлеге' ), + 'Listbots' => array( 'Боттар_исемлеге' ), + 'Listfiles' => array( 'Файлдар_исемлеге' ), + 'Listgrouprights' => array( 'Ҡатнашыусы_төркөмдәре_хоҡуҡтары' ), + 'Listredirects' => array( 'Йүнәлтеүҙәр_исемлеге' ), + 'Listusers' => array( 'Ҡатнашыусылар_исемлеге' ), + 'Log' => array( 'Журналдар' ), + 'Lonelypages' => array( 'Етем_биттәр' ), + 'Longpages' => array( 'Оҙон_биттәр' ), + 'MergeHistory' => array( 'Тарихтарҙы_берләштереү' ), + 'Mostimages' => array( 'Йыш_ҡулланылған_файлдар' ), + 'Movepage' => array( 'Бит_исемен_үҙгәртеү' ), + 'Mycontributions' => array( 'Өлөшөм' ), + 'Mypage' => array( 'Битем' ), + 'Mytalk' => array( 'Әңгәмә_битем' ), + 'Myuploads' => array( 'Тейәүҙәрем' ), + 'Newimages' => array( 'Яңы_файлдар' ), + 'Newpages' => array( 'Яңы_биттәр' ), + 'PasswordReset' => array( 'Паролде_яңыртыу' ), + 'PermanentLink' => array( 'Даими_һылтанма' ), + 'Popularpages' => array( 'Популяр_биттәр' ), + 'Preferences' => array( 'Көйләүҙәр' ), + 'Protectedpages' => array( 'Һаҡланған_биттәр' ), + 'Protectedtitles' => array( 'Һаҡланған_исемдәр' ), + 'Randompage' => array( 'Осраҡлы_мәҡәлә' ), + 'Recentchanges' => array( 'Һуңғы_үҙгәртеүҙәр' ), + 'Recentchangeslinked' => array( 'Бәйле_үҙгәртеүҙәр' ), + 'Revisiondelete' => array( 'Төҙәтеүҙе_юйыу' ), + 'Search' => array( 'Эҙләү' ), + 'Shortpages' => array( 'Ҡыҫҡа_биттәр' ), + 'Specialpages' => array( 'Махсус_биттәр' ), + 'Tags' => array( 'Билдәләр' ), + 'Unblock' => array( 'Блокты_сисеү' ), + 'Uncategorizedcategories' => array( 'Категорияланмаған_категориялар' ), + 'Uncategorizedimages' => array( 'Категорияланмаған_файлдар' ), + 'Uncategorizedpages' => array( 'Категорияланмаған_биттәр' ), + 'Uncategorizedtemplates' => array( 'Категорияланмаған_ҡалыптар' ), + 'Undelete' => array( 'Тергеҙеү' ), + 'Unusedcategories' => array( 'Ҡулланылмаған_категориялар' ), + 'Unusedimages' => array( 'Ҡулланылмаған_файлдар' ), + 'Unusedtemplates' => array( 'Ҡулланылмаған_ҡалыптар' ), + 'Upload' => array( 'Тейәү' ), + 'UploadStash' => array( 'Йәшерен_тейәү' ), + 'Userlogin' => array( 'Танылыу' ), + 'Userlogout' => array( 'Ултырышты_тамамлау' ), + 'Userrights' => array( 'Хоҡуҡтарҙы_идаралау' ), + 'Wantedcategories' => array( 'Кәрәкле_категориялар' ), + 'Wantedfiles' => array( 'Кәрәкле_файлдар' ), + 'Wantedpages' => array( 'Кәрәкле_биттәр' ), + 'Wantedtemplates' => array( 'Кәрәкле_ҡалыптар' ), + 'Watchlist' => array( 'Күҙәтеү_исемлеге' ), + 'Whatlinkshere' => array( 'Бында_һылтанмалар' ), + 'Withoutinterwiki' => array( 'Интервикиһыҙ' ), ); // Remove Russian aliases @@ -209,7 +291,6 @@ $messages = array( 'qbbrowse' => 'Байҡарға', 'qbedit' => 'Үҙгәртергә', 'qbpageoptions' => 'Был бит', -'qbpageinfo' => 'Бит тураһында мәғлүмәттәр', 'qbmyoptions' => 'Биттәрем', 'qbspecialpages' => 'Махсус биттәр', 'faq' => 'ЙБҺ', @@ -232,6 +313,7 @@ $messages = array( 'namespaces' => 'Исем арауыҡтары', 'variants' => 'Варианттар', +'navigation-heading' => 'Навигация', 'errorpagetitle' => 'Хата', 'returnto' => '$1 битенә ҡайтыу.', 'tagline' => '{{SITENAME}} проектынан', @@ -475,11 +557,11 @@ $2', # Login and logout pages 'logouttext' => "'''Һеҙ иҫәп яҙыуығыҙҙан сыҡтығыҙ.''' -Һеҙ {{SITENAME}} проектында аноним рәүештә дауам итә йәки [[Special:UserLogin|яңынан таныла]] алаһығыҙ (үҙ йәки башҡа исем менән). +Һеҙ {{SITENAME}} проектында аноним рәүештә дауам итә йәки <span class='plainlinks'>[$1 яңынан таныла]</span> алаһығыҙ (үҙ йәки башҡа исем менән). Ҡайһы бер биттәр һеҙ системала танылған һымаҡ күренергә мөмкин, уны бөтөрөү өсөн браузер кэшын таҙартығыҙ.", -'welcomecreation' => '== Рәхим итегеҙ, $1! == -Иҫәп яҙыуығыҙ яһалды. -Шәхси [[Special:Preferences|көйләүҙәрегеҙҙе]] үҙегеҙгә уңайлы итеп үҙгәртергә онотмағыҙ.', +'welcomeuser' => 'Рәхим итегеҙ $1!', +'welcomecreation-msg' => 'Иҫәп яҙыуығыҙ яһалды. +Шәхси [[Special:Preferences|{{SITENAME}} көйләүҙәрен]] үҙегеҙгә уңайлы итеп үҙгәртергә онотмағыҙ.', 'yourname' => 'Ҡатнашыусы исеме', 'yourpassword' => 'Һеҙҙең пароль', 'yourpasswordagain' => 'Паролде ҡабаттан яҙыу', @@ -626,6 +708,7 @@ $2 'changeemail-oldemail' => 'Хәҙерге электрон почта адресы:', 'changeemail-newemail' => 'Яңы электрон почта адресы:', 'changeemail-none' => '(юҡ)', +'changeemail-password' => '{{SITENAME}} прокты өсөн паролегеҙ:', 'changeemail-submit' => 'Адресты үҙгәртергә', 'changeemail-cancel' => 'Кире алырға', @@ -802,7 +885,6 @@ $2 'template-protected' => '(һаҡланған)', 'template-semiprotected' => '(өлөшләтә һаҡланған)', 'hiddencategories' => 'Был бит $1 {{PLURAL:$1|йәшерен категорияға}} керә:', -'nocreatetitle' => 'Биттәр яһау сикләнгән', 'nocreatetext' => '{{SITENAME}}, яңы бит яһауҙы рөхсәт итмәгән. Һеҙ кире ҡайта һәм булған битте мөхәррирләй, [[Special:UserLogin|системала таныла йәки яңы иҫәп яҙыуы яһай]] алаһығыҙ.', 'nocreate-loggedin' => 'Яңы биттәр яһау хоҡуғығыҙ юҡ.', @@ -827,6 +909,15 @@ $2 'edit-already-exists' => 'Яңы бит яһап булмай. Ул былай ҙа бар.', 'defaultmessagetext' => 'Алдан билдәләнгән яҙма', +'content-failed-to-parse' => '$2 эстәлеге $1 төрөнә тура килмәй: $3.', +'invalid-content-data' => 'Ярамаған мәғлүмәт', +'content-not-allowed-here' => '"$1" эстәлеге [[$2]] бит өсөн ярамай', + +# Content models +'content-model-wikitext' => 'викияҙма', +'content-model-text' => 'ғәҙәти яҙма', +'content-model-javascript' => 'JavaScript', +'content-model-css' => 'CSS', # Parser/template warnings 'expensive-parserfunction-warning' => "'''Иғтибар:''' был биттә хәтерҙе күп ҡулланыусы функциялар ныҡ күп. @@ -1192,9 +1283,9 @@ $1", 'prefs-emailconfirm-label' => 'Электрон почтаны раҫлау:', 'prefs-textboxsize' => 'Мөхәррирләү тәҙрәһе дәүмәле', 'youremail' => 'Электрон почта *', -'username' => 'Ҡулланыусы исеме:', -'uid' => 'Ҡатнашыусының идентификаторы:', -'prefs-memberingroups' => 'Түбәндәге {{PLURAL:$1|төркөм|төркөмдәр}} ағзаһы:', +'username' => '{{GENDER:$1|Ҡулланыусы исеме}}:', +'uid' => '{{GENDER:$1|Ҡатнашыусы}} номеры:', +'prefs-memberingroups' => '{{PLURAL:$1|төркөм}} {{GENDER:$2|ағзаһы}}:', 'prefs-registration' => 'Теркәлеү ваҡыты:', 'yourrealname' => 'Һеҙҙең ысын исемегеҙ (*)', 'yourlanguage' => 'Тышҡы күренештә ҡулланылған тел:', @@ -1345,12 +1436,13 @@ $1", 'right-sendemail' => 'Башҡа ҡатнашыусыларға электрон почта аша хат ебәреү', 'right-passwordreset' => 'Паролде яңыртыу хәбәрҙәрен ҡарау', +# Special:Log/newusers +'newuserlogpage' => 'Яңы ҡулланыусы яҙмалары', +'newuserlogpagetext' => 'Яңы теркәлгән ҡатнашыусылар яҙмалары журналы.', + # User rights log 'rightslog' => 'Ҡулланыусының хоҡуҡтары көндәлеге', 'rightslogtext' => 'Был — ҡулланыусы хоҡуҡтары үҙгәрештәре яҙмалары журналы', -'rightslogentry' => '$1 хоҡуҡтары $2 икән, $3 итеп үҙгертелде', -'rightslogentry-autopromote' => '$2 автоматик рәүештә $3 ителде.', -'rightsnone' => '(юҡ)', # Associated actions - in the sentence "You do not have permission to X" 'action-read' => 'Был битте уҡыу', @@ -1582,6 +1674,7 @@ $1', 'backend-fail-notsame' => 'Бер үҡ булмаған файл $1 бар инде.', 'backend-fail-invalidpath' => '$1 яраҡлы һаҡлау юлы түгел.', 'backend-fail-delete' => '«$1» файлын юйып булмай.', +'backend-fail-describe' => '"$1" файлының метамәғлүмәттәрен үҙгәртеп булманы.', 'backend-fail-alreadyexists' => '$1 файлы бар инде.', 'backend-fail-store' => '$1 файлын $2 адресында һаҡлап булманы.', 'backend-fail-copy' => 'Файлдың күсермәһен $1 адресынан $2 адресына яһап булманы.', @@ -1973,7 +2066,7 @@ $1', 'linksearch-ok' => 'Эҙләү', 'linksearch-text' => '<code>*.wikipedia.org</code> һымаҡ төркөм билдәләрен ҡулланырға була. Кәмендә, өҫкө кимәл домен кәрәк. Мәҫәлән, <code>*.org</code><br /> -Терәкләнгән протоколдар: <code>$1</code> (эҙләүегеҙҙә булғандарҙың береһен дә өҫтәмәгеҙ)', +Мөмкин булған протоколдар: <code>$1</code> (бер протокол да күрһәтелмәһә, http:// ҡулланыла)', 'linksearch-line' => '$1 адресына $2 битенән һылтанма яһалған', 'linksearch-error' => 'Төркөм билдәләре URL адрестың башында ғына ҡулланыла ала.', @@ -1992,10 +2085,6 @@ $1', 'activeusers-hidesysops' => 'Хәкимдәрҙе йәшерергә', 'activeusers-noresult' => 'Ҡатнашыусылар табылманы', -# Special:Log/newusers -'newuserlogpage' => 'Яңы ҡулланыусы яҙмалары', -'newuserlogpagetext' => 'Яңы теркәлгән ҡатнашыусылар яҙмалары журналы.', - # Special:ListGroupRights 'listgrouprights' => 'Ҡатнашыусылар төркөмө хоҡуҡтары', 'listgrouprights-summary' => 'Түбәндә был вики-проектта билдәләнгән ҡатнашыусы төркөмдәре килтерелгән һәм уларҙың хоҡуҡтары күрһәтелгән. @@ -2090,25 +2179,29 @@ $1', 'enotif_mailer' => '{{SITENAME}} проектының белдереү хеҙмәте', 'enotif_reset' => 'Бөтә биттәрҙе ҡаралған тип билдәләргә', -'enotif_newpagetext' => 'Был яңы бит.', 'enotif_impersonal_salutation' => '{{SITENAME}} проектының ҡатнашыусыһы', -'changed' => 'үҙгәртелгән', -'created' => 'булдырылды', -'enotif_subject' => '{{SITENAME}} проектының $PAGETITLE бите $PAGEEDITOR тарафынан $CHANGEDORCREATED', +'enotif_subject_deleted' => '{{SITENAME}} проектының $1 исемле бите {{gender:$2|$2}} тарафынан юйылды', +'enotif_subject_created' => '{{SITENAME}} проектының $1 исемле бите {{gender:$2|$2}} тарафынан яһалды', +'enotif_subject_moved' => '{{SITENAME}} проектының $1 битенең {{gender:$2|$2}} исеме үҙгәртелде', +'enotif_subject_restored' => '{{SITENAME}} проектының $1 исемле бите {{gender:$2|$2}} тарафынан тергеҙелде', +'enotif_subject_changed' => '{{SITENAME}} проектының $1 исемле бите {{gender:$2|$2}} тарафынан үҙгәртелде', +'enotif_body_intro_deleted' => '{{SITENAME}} проектының $1 исемле бите {{gender:$2|$2}} тарафынан юйылды. Ваҡыты: $PAGEEDITDATE. Ҡарағыҙ: $3.', +'enotif_body_intro_created' => '{{SITENAME}} проектының $1 исемле бите {{gender:$2|$2}} тарафынан яһалды. Ваҡыты: $PAGEEDITDATE. Ҡарағыҙ: $3.', +'enotif_body_intro_moved' => '{{SITENAME}} проектының $1 исемле бите {{gender:$2|$2}} тарафынан күсерелде. Ваҡыты: $PAGEEDITDATE. Ҡарағыҙ: $3.', +'enotif_body_intro_restored' => '{{SITENAME}} проектының $1 исемле бите {{gender:$2|$2}} тарафынан тергеҙелде. Ваҡыты: $PAGEEDITDATE. Ҡарағыҙ: $3.', +'enotif_body_intro_changed' => '{{SITENAME}} проектының $1 исемле бите {{gender:$2|$2}} тарафынан үҙгәртелде. Ваҡыты: $PAGEEDITDATE. Ҡарағыҙ: $3.', 'enotif_lastvisited' => 'Һеҙҙең аҙаҡҡы кереүегеҙҙән һуңғы үҙгәртеүҙәрҙе ҡарау өсөн, $1 ҡарағыҙ.', 'enotif_lastdiff' => 'Был үҙгәртеүҙе ҡарау өсөн, $1 ҡарағыҙ.', 'enotif_anon_editor' => 'танылмаған ҡатнашыусы $1', 'enotif_body' => 'Хөрмәтле $WATCHINGUSERNAME, -{{SITENAME}} проектының $PAGETITLE бите $PAGEEDITDATE көнө $PAGEEDITOR тарафынан $CHANGEDORCREATED. Биттең ағымдағы өлгөһөн $PAGETITLE_URL адресынан ҡарай алаһығыҙ. - -$NEWPAGE +$PAGEINTRO $NEWPAGE -Мөхәррирләүҙең ҡыҫҡаса аңлатмаһы: $PAGESUMMARY $PAGEMINOREDIT +Мөхәррирләү аңлатмаһы: $PAGESUMMARY $PAGEMINOREDIT Үҙгәртеүсе менән бәйләнеш өсөн: -эл. почта: $PAGEEDITOR_EMAIL -вики: $PAGEEDITOR_WIKI +Эл. почта адресы: $PAGEEDITOR_EMAIL +Вики бите: $PAGEEDITOR_WIKI Әгәр һеҙ был битте ҡарамаһағыҙ, бынан һуң буласаҡ үҙгәртеүҙәр тураһында белдереү алмаясаҡһығыҙ. Һеҙ шулай уҡ күҙәтеү исемлегегеҙҙәге бар биттәр өсөн белдереү көйләүен һүндерә алаһығыҙ. @@ -2119,14 +2212,16 @@ $NEWPAGE Электрон почта белдереүҙәрен көйләү өсөн: {{canonicalurl:{{#special:Preferences}}}} -Күҙәтеү исемлеге көйләүҙәрен үҙгәртергә: +Күҙәтеү исемлеге көйләүҙәрен үҙгәртер өсөн: {{canonicalurl:{{#special:EditWatchlist}}}} -Битте һеҙҙең күҙәтеү исемлегенән юйырға +Битте һеҙҙең күҙәтеү исемлегенән юйыр өсөн: $UNWATCHURL Кире бәйләнеш һәм ярҙам: {{canonicalurl:{{MediaWiki:Helppage}}}}', +'created' => 'булдырылды', +'changed' => 'үҙгәртелгән', # Delete 'deletepage' => 'Битте юйырға', @@ -2280,8 +2375,8 @@ $2 өлгөһөнә ҡайтыу.', 'undeletedrevisions' => '$1 {{PLURAL:$1|өлгө}} тергеҙелде', 'undeletedrevisions-files' => '{{PLURAL:$1|өлгө}} һәм {{PLURAL:$2|файл}} тергеҙелде', 'undeletedfiles' => '{{PLURAL:$1|файл}} тергеҙелде', -'cannotundelete' => 'Тергеҙеп булманы; -кемдер был битте алдараҡ тергеҙгән, булырға тейеш.', +'cannotundelete' => 'Юйыуҙы кире алып булманы: +$1', 'undeletedpage' => "'''$1 бите тергеҙелде''' Һуңғы юйыуҙарҙы һәм тергеҙеүҙәрҙе ҡарау өсөн, [[Special:Log/delete|юйыу яҙмалары журналын]] ҡарағыҙ.", @@ -2313,7 +2408,7 @@ $1', 'blanknamespace' => '(Төп)', # Contributions -'contributions' => 'Ҡатнашыусы өлөшө', +'contributions' => '{{GENDER:$1|Ҡатнашыусы}} өлөшө', 'contributions-title' => '$1 исемле ҡулланыусының кереткән өлөшө', 'mycontris' => 'Өлөш', 'contribsub2' => '$1 ($2) өсөн', @@ -2591,6 +2686,7 @@ $1 ҡатнашыусыһын бикләү сәбәбе: "$2"', 'immobile-target-namespace-iw' => 'Интервики һылтанмаһы яңы исем булараҡ ҡулланыла алмай.', 'immobile-source-page' => 'Был биттең исемен үҙгәртеү мөмкин түгел.', 'immobile-target-page' => 'Биткә был исемде биреү мөмкин түгел.', +'bad-target-model' => 'Тап килмәгән мәғлүмәттәр моделе. $1, $2 итеп үҙгәртелмәне.', 'imagenocrossnamespace' => 'Файлға башҡа исемдәр арауығындағы исемде биреү мөмкин түгел.', 'nonfile-cannot-move-to-file' => 'Файл булмаған есемгә файл исемдәре арауығындағы исемде биреү мөмкин түгел.', 'imagetypemismatch' => 'Яңы файл киңәйтеүе уның төрө менән тап килмәй', @@ -2703,6 +2799,7 @@ $1 ҡатнашыусыһын бикләү сәбәбе: "$2"', 'import-error-interwiki' => '«$1» бите импортҡа сығарылманы, сөнки уның исеме тышҡы һылианма (интервики)өсөн резервланған.', 'import-error-special' => ' «$1» бите импортҡа сығарылманы, сөнки ул биттәр яһау мөмкин булмаған исемдәр арауығына ҡарай.', 'import-error-invalid' => '"$1" бите яраҡһыҙ исеме өсөн импортланманы.', +'import-error-unserialize' => '«$1» битенең $2 өлгөһөн структуралаштырып (десериаялап) булмай. $4 форматында серияланған $3 эстәлегенең моделеның был өлгөлә ҡулланылыуы тураһында хәбәр алынды.', 'import-options-wrong' => 'Хаталы {{PLURAL:$2|опция|опциялар}}: <nowiki>$1</nowiki>', 'import-rootpage-invalid' => 'Төп биттең күрһәтелгән исеме яңылыш.', 'import-rootpage-nosubpage' => 'Төп биттең "$1" исемдәр арауығы эске биттәргә рөхсәт бирмәй.', @@ -2718,7 +2815,6 @@ $1 ҡатнашыусыһын бикләү сәбәбе: "$2"', # JavaScriptTest 'javascripttest' => ' JavaScript тикшереү', -'javascripttest-disabled' => 'Был мөмкинлек был Википроектта ғәмәлгә индерелмәгән.', 'javascripttest-title' => '$1 тикшеренеү үткәрелә', 'javascripttest-pagetext-noframework' => 'Был бит JavaScript тикшеренеүҙәре үткәреү өсөн резервланған.', 'javascripttest-pagetext-unknownframework' => 'Билдәһеҙ тикшеренеүҙәр мөхитнамәһе "$1".', @@ -2834,6 +2930,7 @@ The wiki server cannot provide data in a format your client can read.', 'pageinfo-default-sort' => 'Ғәҙәттәге сортлау асҡысы', 'pageinfo-length' => 'Бит оҙонлоғо (байттарҙа)', 'pageinfo-article-id' => 'Бит идентификаторы', +'pageinfo-language' => 'Бит эстәлегенең теле', 'pageinfo-robot-policy' => 'Эҙләү хеҙмәттәре статусы', 'pageinfo-robot-index' => 'Индекслана', 'pageinfo-robot-noindex' => 'Индексланмай', @@ -2853,6 +2950,14 @@ The wiki server cannot provide data in a format your client can read.', 'pageinfo-magic-words' => 'Тылсымлы {{PLURAL:$1|һүҙ|һүҙҙәр}} ($1)', 'pageinfo-hidden-categories' => 'Йәшерен {{PLURAL:$1|категория|категориялар}} ($1)', 'pageinfo-templates' => 'Ҡулланылған {{PLURAL:$1|ҡалып|ҡалыптар}} ($1)', +'pageinfo-toolboxlink' => 'Бит мәғлүмәттәре', +'pageinfo-redirectsto' => 'Йүнәлтеү', +'pageinfo-redirectsto-info' => 'мәғлүмәт', +'pageinfo-contentpage' => 'Эстәлек бите тип иҫәпләнә', +'pageinfo-contentpage-yes' => 'Эйе', +'pageinfo-protect-cascading' => 'Бынан башлап һикәлтәле һаҡлау', +'pageinfo-protect-cascading-yes' => 'Эйе', +'pageinfo-protect-cascading-from' => 'Бынан башлап һикәлтәле һаҡлау', # Skin names 'skinname-standard' => 'Классик', @@ -2873,6 +2978,8 @@ The wiki server cannot provide data in a format your client can read.', 'markedaspatrollederror' => 'Тикшерелгән тип билдәләп булмай', 'markedaspatrollederrortext' => 'Һеҙ тикшерелгән тип билдәләнәсәк биттең өлгөһөн күрһәтергә тейешһегеҙ.', 'markedaspatrollederror-noautopatrol' => 'Һеҙгә үҙегеҙҙең үҙгәртеүҙәрегеҙҙе тикшерелгән тип билдәләргә рөхсәт ителмәй.', +'markedaspatrollednotify' => '$1 битендәге үҙгәртеү патрулләнгән тип билдәләнде.', +'markedaspatrollederrornotify' => 'Патрулләнгән тип билдәләү уңышһыҙ тамамланды.', # Patrol log 'patrol-log-page' => 'Тикшереү яҙмалары журналы', @@ -2906,6 +3013,7 @@ $1', 'file-nohires' => 'Юғары асыҡлыҡтағы өлгө юҡ.', 'svg-long-desc' => 'SVG файлы, номиналь $1 × $2 нөктә, файлдың дәүмәле: $3', 'svg-long-desc-animated' => 'Анимациялы SVG файлы, номиналь $1 × $2 нөктә, файлдың дәүмәле: $3', +'svg-long-error' => 'Яңылыш SVG файл: $1', 'show-big-image' => 'Тулы асыҡлыҡ', 'show-big-image-preview' => 'Байҡау ваҡытындағы күләм: $1.', 'show-big-image-other' => '{{PLURAL:$2|Башҡа сиселеш|Башҡа сиселештәр}}: $1.', @@ -2937,6 +3045,7 @@ $1', 'hours' => '{{PLURAL:$1|$1 сәғәт|$1 сәғәт}}', 'days' => '{{PLURAL:$1|$1 көн|$1 көн}}', 'ago' => '$1 элек', +'just-now' => 'яңы ғына', # Bad image list 'bad_image_list' => 'Формат киләһе рәүештә булырға тейеш: @@ -3434,6 +3543,7 @@ $5 # Scary transclusion 'scarytranscludedisabled' => '[Интервики индереү мөмкинлеге һүндерелгән]', 'scarytranscludefailed' => '[$1 ҡалыбына мөрәжәғәт итеү хатаһы]', +'scarytranscludefailed-httpstatus' => '[$1 өсөн ҡалып алып булманы: HTTP $2]', 'scarytranscludetoolong' => '[URL адрес бигерәк оҙон]', # Delete conflict @@ -3544,6 +3654,7 @@ $5 'version-license' => 'Рөхсәтнамә', 'version-poweredby-credits' => "Был вики проект '''[//www.mediawiki.org/ MediaWiki]''' нигеҙендә эшләй, copyright © 2001-$1 $2.", 'version-poweredby-others' => 'башҡалар', +'version-credits-summary' => '[[Special:Version|MediaWiki]] үҫешенә өлөш индергәндәре өсөн киләһе ҡатнашыусыларға рәхмәт әйтәбеҙ.', 'version-license-info' => 'MediaWiki — ирекле программа, һеҙ уны Ирекле программалар фонды тарафынан баҫтырылған GNU General Public License рөхсәтнамәһенә ярашлы тарата һәм/йәки үҙгәртә алаһығыҙ (рөхсәтнамәнең йә исенсе өлгөһө, йә унан һуңғы өлгөләре). MediaWiki файҙалы булыр, тигән өмөттә, ләкин БЕР НИДӘЙ ҘӘ ЯУАПЛЫЛЫҠ ЙӨКЛӘМӘҺЕҘ, хатта фараз ителгән ҺАТЫУ ӨСӨН ЯРАҠЛЫЛЫҠ йәки БИЛДӘЛӘНГӘН МАҠСАТ ӨСӨН ЯРАҠЛЫТЫҠ тураһында яуаплылыҡ йөкләмәһеҙ таратыла. Ентекле мәғлүмәт алыр өсөн, GNU General Public License рөхсәтнамәһе тураһында уҡығыҙ. @@ -3688,7 +3799,10 @@ MediaWiki файҙалы булыр, тигән өмөттә, ләкин БЕР 'logentry-newusers-create' => '$1 ҡатнашыусыһының иҫәп яҙмаһы булдырылды', 'logentry-newusers-create2' => '$3 ҡатнашыусыһының иҫәп яҙмаһы $1 тарафынан булдырылды', 'logentry-newusers-autocreate' => 'Автоматик рәүештә $1 иҫәп яҙыуы яһалды', -'newuserlog-byemail' => 'пароль электрон почта адресы аша ебәрелде', +'logentry-rights-rights' => '$1 $3 ҡулланыусыһының төркөмдәрҙәге ағзалығын $4 икән, $5 тип үҙгәртте', +'logentry-rights-rights-legacy' => '$1 $3 ҡулланыусыһының төркөм ағзалығын үҙгәртте', +'logentry-rights-autopromote' => '$1 автоматик рәүештә $2 икән, $3 ителде.', +'rightsnone' => '(юҡ)', # Feedback 'feedback-bugornote' => 'Әгәр Һеҙ техник проблеманы ентекле рәүештә аңлатырға теләһәгеҙ, зинһар, [$1 хата тураһында белдерегеҙ]. diff --git a/languages/messages/MessagesBar.php b/languages/messages/MessagesBar.php index ee6cca9e..a3c00d7b 100644 --- a/languages/messages/MessagesBar.php +++ b/languages/messages/MessagesBar.php @@ -22,6 +22,41 @@ $fallback = 'de'; +$namespaceNames = array( + NS_MEDIA => 'Media', + NS_SPECIAL => 'Spezial', + NS_TALK => 'Dischkrian', + NS_USER => 'Nutza', + NS_USER_TALK => 'Nutza_Dischkrian', + NS_PROJECT_TALK => '$1_Dischkrian', + NS_FILE => 'Datei', + NS_FILE_TALK => 'Datei_Dischkrian', + NS_MEDIAWIKI => 'MediaWiki', + NS_MEDIAWIKI_TALK => 'MediaWiki_Dischkrian', + NS_TEMPLATE => 'Vorlog', + NS_TEMPLATE_TALK => 'Vorlog_Dischkrian', + NS_HELP => 'Huif', + NS_HELP_TALK => 'Huif_Dischkrian', + NS_CATEGORY => 'Kategorie', + NS_CATEGORY_TALK => 'Kategorie_Dischkrian', +); + +$namespaceAliases = array( + # German namespaces + 'Medium' => NS_MEDIA, + 'Diskussion' => NS_TALK, + 'Benutzer' => NS_USER, + 'Benutzer_Diskussion' => NS_USER_TALK, + '$1_Diskussion' => NS_PROJECT_TALK, + 'Datei_Diskussion' => NS_FILE_TALK, + 'MediaWiki_Diskussion' => NS_MEDIAWIKI_TALK, + 'Vorlage' => NS_TEMPLATE, + 'Vorlage_Diskussion' => NS_TEMPLATE_TALK, + 'Hilfe' => NS_HELP, + 'Hilfe_Diskussion' => NS_HELP_TALK, + 'Kategorie_Diskussion' => NS_CATEGORY_TALK, +); + $messages = array( # User preference toggles 'tog-underline' => 'Links unterstreichen:', @@ -167,7 +202,6 @@ $messages = array( 'qbbrowse' => 'Blaadeln', 'qbedit' => 'werkeln', 'qbpageoptions' => 'Seitenopzionen', -'qbpageinfo' => 'Seitendaaten', 'qbmyoptions' => 'Meine Seiten', 'qbspecialpages' => 'Speziaalseiten', 'faq' => 'Oft gstejte Frong', @@ -414,12 +448,8 @@ $2", # Login and logout pages 'logouttext' => "'''Iatzerd bist obgmödt.''' -Du kåst {{SITENAME}} iatzerd anónym weiderdoah, óder di danaid unterm söwing óder am åndern Benutzernåm [[Special:UserLogin|åmöden]]. +Du kåst {{SITENAME}} iatzerd anónym weiderdoah, óder di danaid unterm söwing óder am åndern Benutzernåm <span class='plainlinks'>[$1 åmöden]</span>. Beochtt ower, daas oanige Seiten noh åzoang kennern, daas du ågmödt bist, sólång du néd deih Browsercache glaard host.", -'welcomecreation' => '== Servas, $1! == - -Deih Benutzerkontó is grood eihgrichtt worn. -Vagiss bittscheh néd, deine [[Special:Preferences|{{SITENAME}}-Eishtellungen]] åzpassen', 'yourname' => 'Nutzanama:', 'yourpassword' => 'Passwort:', 'yourpasswordagain' => 'Es Passwort no amoi eigebm', @@ -573,7 +603,6 @@ Zur Informazion foigt da aktuöie Logbuachaitrog:", 'template-protected' => '(schreibgschitzt)', 'template-semiprotected' => '(schreibgschitzt fia ned-ogmejdte Nutza)', 'hiddencategories' => 'De Seitn is in {{PLURAL:$1|a vasteckde Kategorie|$1 vasteckde Kategorina}} eisortiad:', -'nocreatetitle' => 'De Erstöiung vo naiche Saiten is aigschränkt.', 'nocreate-loggedin' => "Du host koah Berechtigung, neiche Seiten z' erstön.", 'permissionserrors' => 'Berechtigungsfeeler', 'permissionserrorstext' => 'Du bist néd berechtigt, dé Akzión auszfyrn. {{PLURAL:$1|Grund|Grynd}}:', @@ -762,6 +791,9 @@ Dei Mail-Adress wead dabei ned ozoagt.', 'right-edit' => 'Seiten beorweiten', 'right-block' => 'Benutzer sperrn (Schreiwrecht)', +# Special:Log/newusers +'newuserlogpage' => 'Neiomejdungs-Logbuach', + # User rights log 'rightslog' => 'Rechte-Logbiache', @@ -1051,9 +1083,6 @@ Links as Naumensraim wern do néd afglistt.", 'listusers-submit' => 'Zoag', 'listusers-noresult' => 'Koane Benutzer gfunden.', -# Special:Log/newusers -'newuserlogpage' => 'Neiomejdungs-Logbuach', - # Special:ListGroupRights 'listgrouprights' => 'Benutzergruppmrechtt', 'listgrouprights-summary' => 'Dés do is a Listen voh dé in dém Wiki definierden Benutzergruppm und da dodamid vabundernen Rechtt. @@ -1132,11 +1161,7 @@ Waunnst dé Seiten wieder voh deiner Beówochtungslisten weggerddoah mechst, dru 'enotif_mailer' => '{{SITENAME}}-E-Mail-Benoochrichtigungsdeanst', 'enotif_reset' => 'Olle Seiten ois bsuacht markiern', -'enotif_newpagetext' => 'Dés is a neiche Seiten.', 'enotif_impersonal_salutation' => '{{SITENAME}}-Benutzer', -'changed' => 'gänderd', -'created' => 'erstöd', -'enotif_subject' => '[{{SITENAME}}] Dé Seiten „$PAGETITLE“ is voh $PAGEEDITOR $CHANGEDORCREATED', 'enotif_lastvisited' => 'Olle Änderrungen auf oan Blick: $1', 'enotif_lastdiff' => 'Schaug auf $1 noch derer Änderrung.', 'enotif_anon_editor' => 'Anonymer Benutzer $1', @@ -1165,6 +1190,8 @@ Um d\' Eihstöungen voh deine Beówochtungslisten åzpassen, bsuachst {{canonica Um d\' Seiten voh deiner Beówochtungslisten ower z\' doah, bsuachst $UNWATCHURL Ryckmödungen und a weidre Hüf: {{canonicalurl:{{MediaWiki:Helppage}}}}', +'created' => 'erstöd', +'changed' => 'gänderd', # Delete 'deletepage' => 'Seiten léschen', @@ -1250,7 +1277,7 @@ Da aktuöje Text voh da gléschden Seiten is netter fyr Administraatorn zuagäng 'blanknamespace' => '(Seitn)', # Contributions -'contributions' => 'Benutzerbeiträg', +'contributions' => '{{GENDER:$1|Nutza}}beidreg', 'contributions-title' => 'Nutzabeidräg vo „$1“', 'mycontris' => 'Meine Beidreg', 'contribsub2' => 'Vo $1 ($2)', diff --git a/languages/messages/MessagesBat_smg.php b/languages/messages/MessagesBat_smg.php deleted file mode 100644 index 44041f0e..00000000 --- a/languages/messages/MessagesBat_smg.php +++ /dev/null @@ -1,15 +0,0 @@ -<?php -/** Samogitian - * - * ISO 639-3 code 'sgs' should be used. This is code is maintained for backward - * compatilibity. - * - * See MessagesQqq.php for message documentation incl. usage of parameters - * To improve a translation please visit http://translatewiki.net - * - * @ingroup Language - * @file - * - */ - -$fallback = 'sgs, lt'; diff --git a/languages/messages/MessagesBcc.php b/languages/messages/MessagesBcc.php index beaeec4f..fb40202e 100644 --- a/languages/messages/MessagesBcc.php +++ b/languages/messages/MessagesBcc.php @@ -16,6 +16,7 @@ $fallback = 'fa'; +$rtl = true; $namespaceNames = array( NS_MEDIA => 'مدیا', @@ -274,7 +275,6 @@ $messages = array( 'qbbrowse' => 'بروز', 'qbedit' => 'اصلاح', 'qbpageoptions' => 'صفحه', -'qbpageinfo' => 'متن', 'qbmyoptions' => 'منی صفحات', 'qbspecialpages' => 'حاصین صفحات', 'faq' => 'ب.ج.س', @@ -511,9 +511,6 @@ $2', شما تونیت چه {{SITENAME}} ناشناس استفاده کنیت یا شما تونیت دگه وراد بیت گون دگه یا هما کاربر. توجه بیت که لهتی صفحات شاید په داب هما وهدی که شما وراد بوتتیت پیش درگ بند تا وهدی که ذخیره بروزر وتی پاک کنیت.", -'welcomecreation' => '== وش آتکی،$1! == -شمی حساب شر بیت. - مه شموشیت وتی [[Special:Preferences|{{SITENAME}} ترجیحات]] ترجیحات عوض کنیت', 'yourname' => 'نام کاربری', 'yourpassword' => 'کلمه رمز', 'yourpasswordagain' => 'کلمه رمز دگه نویس', @@ -760,7 +757,6 @@ $2', 'template-semiprotected' => '(نیم محافظتی)', 'hiddencategories' => 'ای صفحه عضوی چه {{PLURAL:$1|1 hidden category|$1 پناهین دسته جات}}:', 'edittools' => '<!-- <strong>په کپی و پست کتن چه CTRL+V , CTRL+C استفاده کنیت.</strong> -->', -'nocreatetitle' => 'شرکتن صفحه محدودنت', 'nocreatetext' => '{{SITENAME}} شما را چه شرکتن نوکین صفحه منه کته. شما تونیت برگردیت و یک پیشگین صفحه ای اصلاح کنیت، یا [[Special:UserLogin|وارد بیت یان یک حسابی شرکنیت]].', 'nocreate-loggedin' => 'شما را اجازت په شرکتن نوکین صفحات نیست.', @@ -1215,11 +1211,13 @@ $1", 'right-siteadmin' => 'کبل و پچ دیتابیس', 'right-override-export-depth' => 'درگیزگ صفحات گون صفحاتی لینک بوتگین ته سطح ۵', +# Special:Log/newusers +'newuserlogpage' => 'ورود شرکتن کاربر', +'newuserlogpagetext' => '.شی یک ورودی چه شرکتن کاربر', + # User rights log 'rightslog' => 'ورودان حقوق کاربر', 'rightslogtext' => 'شی یک آماری چه تغییرات په حقوق کاربری انت.', -'rightslogentry' => 'عوض بوت عضویت گروهی په $1 چه $2 په $3', -'rightsnone' => '(هچ یک)', # Associated actions - in the sentence "You do not have permission to X" 'action-read' => 'وانگ این صفحه', @@ -1707,10 +1705,6 @@ PICT # misc. 'activeusers-from' => 'پیشدار کاربرانی که شروع بنت گون :', 'activeusers-noresult' => 'هچ کاربری درگیزگ نه بیت', -# Special:Log/newusers -'newuserlogpage' => 'ورود شرکتن کاربر', -'newuserlogpagetext' => '.شی یک ورودی چه شرکتن کاربر', - # Special:ListGroupRights 'listgrouprights' => 'حقوق گروه کاربر', 'listgrouprights-summary' => 'جهلیگین یک لیستی چه گروهان کاربری تعریف بوتگین ته ای ویکی انت گون آیانی حق دسترسی آن همراهنت. @@ -1789,11 +1783,7 @@ PICT # misc. 'enotif_mailer' => '{{SITENAME}} ایمیل دیم دهوک اخطاری', 'enotif_reset' => 'نشان کن کل صفحات په داب چارتگین', -'enotif_newpagetext' => 'شی یک نوکین صفحه ایت.', 'enotif_impersonal_salutation' => '{{SITENAME}} کاربر', -'changed' => 'عوض بوت.', -'created' => 'شربوتت', -'enotif_subject' => '{{SITENAME}} صفحه $PAGETITLE بوتت $CHANGEDORCREATED گون $PAGEEDITOR', 'enotif_lastvisited' => 'بچار $1 په کلین تغییرات چه شمی آهری چارگ.', 'enotif_lastdiff' => 'بچار $1 په گندگ ای تغییر.', 'enotif_anon_editor' => 'ناشناس کاربر $1', @@ -1820,6 +1810,8 @@ $NEWPAGE نظرات و گیشترین کمک: {{canonicalurl:{{MediaWiki:Helppage}}}}', +'created' => 'شربوتت', +'changed' => 'عوض بوت.', # Delete 'deletepage' => 'حذف صفحه', @@ -3128,6 +3120,6 @@ $5 # New logging system 'revdelete-restricted' => 'محدودیت آن په مدیران سیستم بوت', 'revdelete-unrestricted' => 'به زور چه مدیران سیستم محدودیتان', -'newuserlog-byemail' => 'کلمه رمز گون ایمیل دیم دهگ بوت', +'rightsnone' => '(هچ یک)', ); diff --git a/languages/messages/MessagesBcl.php b/languages/messages/MessagesBcl.php index d042c798..4bc09526 100644 --- a/languages/messages/MessagesBcl.php +++ b/languages/messages/MessagesBcl.php @@ -34,6 +34,11 @@ $namespaceNames = array( NS_CATEGORY_TALK => 'Olay_sa_kategorya', ); +$specialPageAliases = array( + 'Search' => array( 'Hanapon' ), + 'Upload' => array( 'Ikarga' ), +); + $magicWords = array( 'currentmonth' => array( '1', 'BULANNGONYAN', 'CURRENTMONTH', 'CURRENTMONTH2' ), 'currentmonthname' => array( '1', 'NGARANBULANNGONYAN', 'CURRENTMONTHNAME' ), @@ -90,11 +95,6 @@ $magicWords = array( 'pagesize' => array( '1', 'PAHINASOKOL', 'PAGESIZE' ), ); -$specialPageAliases = array( - 'Search' => array( 'Hanapon' ), - 'Upload' => array( 'Ikarga' ), -); - $messages = array( # User preference toggles 'tog-underline' => 'Linyahan an kilyawan:', @@ -231,6 +231,7 @@ $messages = array( 'newwindow' => '(minabukas sa bàgong bintanà)', 'cancel' => 'Kanselaron', 'moredotdotdot' => 'Kadagdagan...', +'morenotlisted' => 'Dakol pa an bakong listado...', 'mypage' => 'An Pahina', 'mytalk' => 'Orolayan', 'anontalk' => 'Olay para kaining IP address', @@ -242,7 +243,6 @@ $messages = array( 'qbbrowse' => 'Halungkáta', 'qbedit' => 'Liwata', 'qbpageoptions' => 'Ining pahina', -'qbpageinfo' => 'Konteksto', 'qbmyoptions' => 'Sakong mga pahina', 'qbspecialpages' => 'Espesyal na mga pahina', 'faq' => 'PPK (Pirmihang Pighahapot na mga kahaputan)', @@ -265,6 +265,7 @@ $messages = array( 'namespaces' => 'Mga espasyong ngaran', 'variants' => 'Mga pinalaen', +'navigation-heading' => 'Listahan sa Nabigasyon', 'errorpagetitle' => 'Salâ', 'returnto' => 'Magbalik sa $1.', 'tagline' => 'Gikan sa {{SITENAME}}', @@ -507,11 +508,11 @@ An administrador na iyo an nagkandado kaini nagpahayag kaining kapaliwanagan: "$ # Login and logout pages 'logouttext' => "'''Ika po sa ngunyan nakaluwas na.''' -Ika makakadagos pa sa paggamit kan {{SITENAME}} na dai nagpapabisto, o ika [[Special:UserLogin|Maglaog giraray]] bilang pareho o bilang ibang paragamit. +Ika makakadagos pa sa paggamit kan {{SITENAME}} na dai nagpapabisto, o ika <span class='plainlinks'>[$1 Maglaog giraray]</span> bilang pareho o bilang ibang paragamit. Giromdoma na an ibang mga pahina mapuwedeng padagos na magpapahiling siring baga na kun ika garo yaon man sana sa laog, sagkod na saimong malinigan mo an sarayan sa kilyawan.", -'welcomecreation' => '== Maogmang Pag-abot, $1! == -An saimong panindog (account) naimukna na tabi. -Dae ka man tabi malingaw na ribayan an saimong [[Special:Preferences|{{SITENAME}} mga kabôtan]].', +'welcomeuser' => 'Marhayong pag-abot, $1!', +'welcomecreation-msg' => 'An saimong panindog pinagmukna na. +Dae malingaw na liwaton an saimong [[Special:Preferences|{{SITENAME}} mga kamuyahan]].', 'yourname' => 'Pangaran kan paragamit:', 'yourpassword' => 'Pasa-taramon:', 'yourpasswordagain' => 'Pakilaog giraray kan sekretong panlaog:', @@ -534,7 +535,7 @@ Dae ka man tabi malingaw na ribayan an saimong [[Special:Preferences|{{SITENAME} 'gotaccount' => 'Igwa ka na tabi nin panindog? $1.', 'gotaccountlink' => 'Maglaog', 'userlogin-resetlink' => 'Nakalingaw ka sa panlaog mong detalye?', -'createaccountmail' => 'Sa paagi nin e-koreo', +'createaccountmail' => 'Gumamit nin sarong random na temporaryong sekretong panlaog asin ipadara ini sa adres kan e-surat na pinaghaya sa ibaba', 'createaccountreason' => 'Rason:', 'badretype' => 'An mga sekretong panlaog mong pinagtatak bakong pareho.', 'userexists' => 'Paragamit na ngarang piglaog may naggagamit na. @@ -607,6 +608,7 @@ Pakilaog sana tabi nin sarong tugmadong koreo o pabayae na mayong laman an surat # Email sending 'php-mail-error-unknown' => 'Bakong bantog na kasalaan sa PHP mail() function.', 'user-mail-no-addy' => 'Nagprubar na magpadara nin e-koreo na mayo nin e-koreong address.', +'user-mail-no-body' => 'Nagprubar na magpadara nin e-surat na mayong laman o daeng kanultulan na halipot an hawak.', # Change password dialog 'resetpass' => 'Ribayan an sekretong panlaog', @@ -667,6 +669,7 @@ Temporaryong sekretong panlaog: $2', 'changeemail-oldemail' => 'Presenteng e-koreong address:', 'changeemail-newemail' => 'Bagong e-koreong address:', 'changeemail-none' => 'mayo tabi.', +'changeemail-password' => 'An saimong {{SITENAME}} sikretong panlaog:', 'changeemail-submit' => 'Ribayan an e-koreo', 'changeemail-cancel' => 'Kanselaha', @@ -849,7 +852,6 @@ An pinakahuring entrada sa talaan pinaghaya sa ibaba bilang reperensiya:", 'template-semiprotected' => '(semi-protektado)', 'hiddencategories' => 'Ining pahina sarong miyembro kan {{PLURAL:$1|1 pinagtagong kategorya|$1 pinagtagong mga kategorya}}:', 'edittools' => '<!-- An teksto digdi mahihiling sa babâ kan mga pormang pighihirá asin pigkakarga. -->', -'nocreatetitle' => 'Limitado an paggibo nin pahina', 'nocreatetext' => '{{SITENAME}} pinagpupugol an kakayanan na magmukna nin baguhong mga pahina. Ika makakabalik asin magliwat kan eksistidong nang pahina, o [[Special:UserLogin|maglaog ka o magmukna nin sarong panindog]].', 'nocreate-loggedin' => 'Ika mayo tabi nin permiso tanganing magmukna nin baguhong mga pahina.', @@ -874,6 +876,15 @@ Ini minapahiwatig tabi na pinagpura na.', 'edit-already-exists' => 'Dai maggibo an bàgong pahina. Igwa na kaini.', 'defaultmessagetext' => 'Tugmadong mensahe sa teksto', +'content-failed-to-parse' => 'Nagpalya sa paglunhay an $2 na laman para sa $1 na modelo: $3', +'invalid-content-data' => 'Imbalidong datos nin laman', +'content-not-allowed-here' => '"$1" na laman dae pinagtutugutan sa pahina [[$2]]', + +# Content models +'content-model-wikitext' => 'wiki-teksto', +'content-model-text' => 'yanong-teksto', +'content-model-javascript' => 'Java-Kurit', +'content-model-css' => 'CSS', # Parser/template warnings 'expensive-parserfunction-warning' => "'''Patanid tabi:''' Ining pahina naglalaman nin grabe kadakulon na ekspensibong programang pambaranga sa punksyon nin mga pag-aapod. @@ -1241,9 +1252,9 @@ Ini dae tabi matitingkog.', 'prefs-emailconfirm-label' => 'Kumpirmasyon sa E-koreo', 'prefs-textboxsize' => 'Sukol kan bintana sa pagliliwat', 'youremail' => 'E-koreo:', -'username' => 'Pangaran kan parágamit:', -'uid' => 'ID kan parágamit:', -'prefs-memberingroups' => 'Miembro kan {{PLURAL:$1|grupo|grupos}}:', +'username' => '{{GENDER:$1|Pangaran nin paragamit}}:', +'uid' => '{{GENDER:$1|Paragamit}} ID:', +'prefs-memberingroups' => '{{GENDER:$2|Miyembro}} kan {{PLURAL:$1|grupo|mga grupo}}:', 'prefs-registration' => 'Rehistrasyong oras:', 'yourrealname' => 'Totoong pangaran:', 'yourlanguage' => 'Tataramon:', @@ -1393,12 +1404,13 @@ An saimong e-surat na adres dae ipagbuyagyag kunsoarin na an ibang paragamit mak 'right-sendemail' => 'Magpadara nin e-koreo sa ibang mga paragamit', 'right-passwordreset' => 'Tanawon an e-koreo kan pagbabago nin sekretong panlaog', +# Special:Log/newusers +'newuserlogpage' => 'Paragamit na talaan nin pagmukna', +'newuserlogpagetext' => 'Ini an talaan kan mga pagmukna nin paragamit.', + # User rights log 'rightslog' => 'Usip nin derechos nin paragamit', 'rightslogtext' => 'Ini an historial kan mga pagbabâgo sa mga derecho nin parágamit.', -'rightslogentry' => 'Rinibayab an pagkamyembro ni $1 sa $2 sagkod sa $3', -'rightslogentry-autopromote' => 'dati na awtomatikong pinagpalangkaw gikan sa $2 sagkod $3', -'rightsnone' => '(mayô)', # Associated actions - in the sentence "You do not have permission to X" 'action-read' => 'basaha ining pahina', @@ -1628,6 +1640,7 @@ Kun an problema yaon pa, pakikontak tabi nin sarong [[Special:ListUsers/sysop|ad 'backend-fail-notsame' => 'Bakong magkakaparehong sagunson yaon na po sa $1.', 'backend-fail-invalidpath' => '$1 bakong balidong agihan sa pagsasaray.', 'backend-fail-delete' => 'Dae makakapura kan sagunson $1.', +'backend-fail-describe' => 'Dae makakaliwat nin meta-datos para sa sagunson na #$1".', 'backend-fail-alreadyexists' => 'An sagunson $1 eksistido na po.', 'backend-fail-store' => 'Dae makakapagsaray nin sagunson an $1 sa $2.', 'backend-fail-copy' => 'Dae makakakopya nin sagunson $1 pasiring sa $2.', @@ -1861,6 +1874,12 @@ Giromdoma baya na mag-tsek para sa iba pang kasugpon sa mga templato bago mo pag Sinda mapuwedeng makipagsugpon pasiring sa sarong mas manigong pahina nanggad.<br /> An sarong pahina tratado bilang pampalinaw na pahina kun ini minagamit nin sarong templato na nakasugpon gikan sa [[MediaWiki:Disambiguationspage]].", +'pageswithprop' => 'Mga pahina na igwang pahina nin kagrugaring', +'pageswithprop-legend' => 'Mga pahina na igwang pahina nin kagrugaring', +'pageswithprop-text' => 'Ining mahina naglilista kan mga pahina na minagamit nin partikular na pahina nin kagrugaring.', +'pageswithprop-prop' => 'Kagrugaring na pangaran:', +'pageswithprop-submit' => 'Larga', + 'doubleredirects' => 'Dobleng mga redirekta', 'doubleredirectstext' => 'Ining pahina minalista nin mga pahina na minatukdo liwat pasiring sa pinagtukdong-liwat na mga pahina. Kada palunpon igwang laog na minasugpon pasiring sa enot asin ikaduwang pagtukdo-liwat, siring man sa target kan ikaduwang pagtukdo-liwat, na pirme nanggad an "tunay" na pahinang target, na an enot na pagtukdong-liwat dapat na iyo an pagtutukdoon. @@ -2012,9 +2031,9 @@ Asin man hilnga an [[Special:WantedCategories|kinakaipong mga kategorya]].', 'linksearch-pat' => 'Pangarugan sa paghahanap:', 'linksearch-ns' => 'Espasyong-ngaran:', 'linksearch-ok' => 'Hanápon', -'linksearch-text' => 'Mga pantsambang baraha arog baka kan "*.wikipedia.org" mapuwedeng gamiton. -Minakaipo kisera sarong halangkaw na mugtak nin kinasakupan, halimbawa "*.org".<br /> -Suportadong mga panundan: <code>$1</code> (dae magdagdag arinman kaini sa saimong paghahanap).', +'linksearch-text' => 'Mga tsambang baraha arog baka kan "*.wikipedia.org" na puwedeng paggamiton. +Minakaipo kisera halangkaw na kamugtakan nin kinasakupan, halimbawa "*.org".<br /> +Suportadong {{PLURAL:$2|protokol|mga protokol}}: <code>$1</code> (defaults to http:// kun mayong protokol na pinagkaag).', 'linksearch-line' => '$1 an nakatakod sa $2', 'linksearch-error' => 'Mga pantsambang baraha mapuwedeng magluwas sana sa poon kan hostname.', @@ -2033,10 +2052,6 @@ Suportadong mga panundan: <code>$1</code> (dae magdagdag arinman kaini sa saimon 'activeusers-hidesysops' => 'Itago an mga administrador', 'activeusers-noresult' => 'Mayong mga paragamit na nanagboan.', -# Special:Log/newusers -'newuserlogpage' => 'Paragamit na talaan nin pagmukna', -'newuserlogpagetext' => 'Ini an talaan kan mga pagmukna nin paragamit.', - # Special:ListGroupRights 'listgrouprights' => 'Mga karapatan kan grupo nin paragamit', 'listgrouprights-summary' => 'An minasunod iyo an listahan kan mga grupo nin paragamit na pinaghunsay kaining wiki, kaiba an saindang asosyadong mga karapatan nin paggamit. @@ -2133,19 +2148,23 @@ An maabot na mga pagbabâgo sa páhinang ini asin sa asosyadong páhina nin olay 'enotif_mailer' => '{{SITENAME}} Kartero nin isi', 'enotif_reset' => 'Markahan an gabos na mga binisitang pahina', -'enotif_newpagetext' => 'Bâgo ining pahina.', 'enotif_impersonal_salutation' => '{{SITENAME}} parágamit', -'changed' => 'pigbâgo', -'created' => 'piggibo', -'enotif_subject' => 'An pahinang {{SITENAME}} na $PAGETITLE binago $CHANGEDORCREATED ni $PAGEEDITOR', +'enotif_subject_deleted' => '{{SITENAME}} pahina $1 pinagpura ni {{gender:$2|$2}}', +'enotif_subject_created' => '{{SITENAME}} pahina $1 pinagmukna ni {{gender:$2|$2}}', +'enotif_subject_moved' => '{{SITENAME}} pahina $1 pinagbalyo ni {{gender:$2|$2}}', +'enotif_subject_restored' => '{{SITENAME}} pahina $1 pinagbalik-liwat ni {{gender:$2|$2}}', +'enotif_subject_changed' => '{{SITENAME}} pahina $1 pinagliwat ni {{gender:$2|$2}}', +'enotif_body_intro_deleted' => 'An {{SITENAME}} pahina $1 pinagpura sa $PAGEEDITDATE ni {{gender:$2|$2}}, hilngon sa $3.', +'enotif_body_intro_created' => 'An {{SITENAME}} pahina $1 pinagmukna sa $PAGEEDITDATE ni {{gender:$2|$2}}, hilngon $3 para sa pinakahuring rebisyon.', +'enotif_body_intro_moved' => 'An {{SITENAME}} pahina $1 pinagbalyo sa $PAGEEDITDATE ni {{gender:$2|$2}}, hilngon $3 para sa pinakahuring rebisyon.', +'enotif_body_intro_restored' => 'An {{SITENAME}} pahina $1 pinagbalik-liwat sa $PAGEEDITDATE ni {{gender:$2|$2}}, hilngon $3 para sa pinakahuring rebisyon.', +'enotif_body_intro_changed' => 'An {{SITENAME}} pahina $1 pinagliwat sa $PAGEEDITDATE ni {{gender:$2|$2}}, hilngon $3 para sa pinakahuring rebisyon.', 'enotif_lastvisited' => 'Hilingón an $1 para sa gabos na mga pagbâgo poon kan huring bisita.', 'enotif_lastdiff' => 'Hilingón an $1 tangarig mahiling an pagbâgong ini.', 'enotif_anon_editor' => 'dai bistong parágamit $1', -'enotif_body' => 'Namomotang $WATCHINGUSERNAME, - -An {{SITENAME}} pahina $PAGETITLE pinagmukna $CHANGEDORCREATED kan $PAGEEDITDATE ni $PAGEEDITOR, hilngon sa $PAGETITLE_URL para sa presenteng rebisyon. +'enotif_body' => 'Namumutan na $WATCHINGUSERNAME, -$NEWPAGE +$PAGEINTRO $NEWPAGE Sumaryo kan paraliwat: $PAGESUMMARY $PAGEMINOREDIT @@ -2170,6 +2189,8 @@ $UNWATCHURL Balik-simbag asin kadagdagang asistensiya: {{canonicalurl:{{MediaWiki:Helppage}}}}', +'created' => 'piggibo', +'changed' => 'pigbâgo', # Delete 'deletepage' => 'Paraon an pahina', @@ -2241,6 +2262,8 @@ Hilnga tabi an [[Special:ProtectedPages|listahan kan protektadong mga pahina]] p 'prot_1movedto2' => '[[$1]] piglipat sa [[$2]]', 'protect-badnamespace-title' => 'Dae maprotektaran na espasyong-ngaran', 'protect-badnamespace-text' => 'Mga pahina kaining espasyong-ngaran dae tabi protektado.', +'protect-norestrictiontypes-text' => 'Ining pahina dae maprotektaran ta mayo pang ikinaag na mga tipo nin restriksyon.', +'protect-norestrictiontypes-title' => 'Dae maprotektaran na pahina', 'protect-legend' => 'Kompermaron an proteksyon', 'protectcomment' => 'Rason:', 'protectexpiry' => 'Mápasó:', @@ -2322,7 +2345,8 @@ binalik an na pagribay o hinalî sa archibo.', 'undeletedrevisions' => '{{PLURAL:$1|1 rebisyon|$1 mga rebisyon}} ipinagbalik', 'undeletedrevisions-files' => '{{PLURAL:$1|1 rebisyon|$1 mga rebisyon}} asin {{PLURAL:$2|1 sagunson|$2 mga sagunson}} ipinagbalik', 'undeletedfiles' => '{{PLURAL:$1|1 sagunson|$1 mga sagunson}} ipinagbalik', -'cannotundelete' => 'Naprakaso an pagbalik kan pigparâ; pwede ser an binawi an pagparâ kan páhina kan ibang parágamit.', +'cannotundelete' => 'An dae pagpura nagpalya: +$1', 'undeletedpage' => "'''binalik na an $1 ''' Ikonsultar an [[Special:Log/delete|historial nin pagparâ]] para mahiling an lista nin mga kaaaging pagparâ asin pagbalik.", @@ -2353,7 +2377,7 @@ $1", 'blanknamespace' => '(Principal)', # Contributions -'contributions' => 'Mga kontribusyon kan parágamit', +'contributions' => '{{GENDER:$1|Paragamit}} na mga kaambagan', 'contributions-title' => 'Mga kontribusyon kan paragamit para sa $1', 'mycontris' => 'Mga Kaarambagan', 'contribsub2' => 'Para sa $1 ($2)', @@ -2622,6 +2646,7 @@ Igwa nang páhina na "[[:$1]]". Gusto mong parâon ini tangarig maibalyó?', 'immobile-target-namespace-iw' => 'An Interwiki na kilyaw bakong balido puntirya para sa pagbalyo nin pahina.', 'immobile-source-page' => 'Ining pahina bakong mabalyuhon.', 'immobile-target-page' => 'Dae makakabalyo paduman sa titulong destinasyon.', +'bad-target-model' => 'An pinagmamawot na destinasyon minagamit kan ibahong modelo nin laog. Dae makapagpalis gikan sa $1 pasiring sa $2.', 'imagenocrossnamespace' => 'Dae makakapagbalyo nin sagunson paduman sa bakong sagunson na espasyong pangaran.', 'nonfile-cannot-move-to-file' => 'Dae makakapagbalyo nin bakong-sagunson pasiring sa sagunson kan espasyong-pangaran', 'imagetypemismatch' => 'An baguhon na ekstensyon nin sagunson dae mai-aampad sa tipong ini', @@ -2737,6 +2762,7 @@ Paki-otro giraray.', 'import-error-interwiki' => 'An pahina "$1" bakong importado nin huli ta an pangaran kaini reserbado na para sa panluwas na kasugpunan (interwiki).', 'import-error-special' => 'An pahina "$1" bakong importado nin huli ta ini kabali sa espesyal an espasyong-ngaran na dae nagtutugot nin mga pahina.', 'import-error-invalid' => 'An pahina "$1" bakong importado nin huli ta an ngaran kaini imbalido.', +'import-error-unserialize' => 'An rebisyon sa $2 kan pahina "$1" dae maseryalisado. An rebisyon pinagtala na gumamit nin modelong laman na $3 na seryalisado bilang $4.', 'import-options-wrong' => 'Salang {{PLURAL:$2|pagpipilian|mga pagpipilian}}: <nowiki>$1</nowiki>', 'import-rootpage-invalid' => 'An pinagtaong ugat na pahina sarong imbalidong titulo.', 'import-rootpage-nosubpage' => 'Espasyong-ngaran "$1" kan ugat na pahina dae minatugot nin pan-irarom na mga pahina.', @@ -2751,7 +2777,6 @@ Paki-otro giraray.', # JavaScriptTest 'javascripttest' => 'Testing sa JavaScript', -'javascripttest-disabled' => 'Ining punksyon dae pinagpagana sa wiki na ini.', 'javascripttest-title' => 'Pinapadalagan na $1 na mga pagtesting', 'javascripttest-pagetext-noframework' => 'An pahinang ini reserbado para sa pagpapadalagan kan mga pagtesting sa JavaScript.', 'javascripttest-pagetext-unknownframework' => 'Bakong bistadong modelo para sa pagtesting kan "$1".', @@ -2873,11 +2898,13 @@ Ini hurot na pinagkausa nin sarong sugpunan pasiring sa sarong pinagbawal na pan 'pageinfo-default-sort' => 'Panugmad na susi nin salansan', 'pageinfo-length' => 'Kalabaan kan pahina (yaon sa mga bayta)', 'pageinfo-article-id' => 'ID kan pahina', +'pageinfo-language' => 'Lengguwahe kan laog sa pahina', 'pageinfo-robot-policy' => 'Estado kan makinang parahanap', 'pageinfo-robot-index' => 'Maihuhukdo', 'pageinfo-robot-noindex' => 'Dae maihuhukdo', 'pageinfo-views' => 'Numero kan mga patanaw', 'pageinfo-watchers' => 'Numero kan parabantay nin pahina', +'pageinfo-few-watchers' => 'Kadikiton kesa $1{{PLURAL:$1|parabantay|mga parabantay}}', 'pageinfo-redirects-name' => 'Maipalikwat pasiring sa pahina ini', 'pageinfo-subpages-name' => 'Mga sub-pahina kaining pahina', 'pageinfo-subpages-value' => '$1 ($2 {{PLURAL:$2|panlikwat|mga panlikwat}}; $3 {{PLURAL:$3|bakong panlikwat|bakong mga panlikwat}})', @@ -2892,6 +2919,19 @@ Ini hurot na pinagkausa nin sarong sugpunan pasiring sa sarong pinagbawal na pan 'pageinfo-magic-words' => 'Mahiko {{PLURAL:$1|taramon|mga taramon}} ($1)', 'pageinfo-hidden-categories' => 'Itinago na {{PLURAL:$1|kategorya|mga kategorya}} ($1)', 'pageinfo-templates' => 'Kabaling pinagbalyo na {{PLURAL:$1|panguyog|mga panguyog}} ($1)', +'pageinfo-transclusions' => '{{PLURAL:$1|Pahina|Mga Pahina}} kabaling pinagbalyo sa ($1)', +'pageinfo-toolboxlink' => 'Pahina kan impormasyon', +'pageinfo-redirectsto' => 'Mga panlikwat paduman sa', +'pageinfo-redirectsto-info' => 'impo', +'pageinfo-contentpage' => 'Pinagbilang siring sa sarong pahina nin laog', +'pageinfo-contentpage-yes' => 'Iyo', +'pageinfo-protect-cascading' => 'An mga proteksyon pasurunod gikan digde', +'pageinfo-protect-cascading-yes' => 'Iyo', +'pageinfo-protect-cascading-from' => 'An mga proteksyon pasurunod gikan sa', +'pageinfo-category-info' => 'Impormasyon sa Kategorya', +'pageinfo-category-pages' => 'Bilang nin mga pahina', +'pageinfo-category-subcats' => 'Bilang nin mga sub-kategorya', +'pageinfo-category-files' => 'Bilang nin mga sagunson', # Skin names 'skinname-standard' => 'Klasiko', @@ -2908,6 +2948,8 @@ Ini hurot na pinagkausa nin sarong sugpunan pasiring sa sarong pinagbawal na pan 'markedaspatrollederror' => 'Dai mamamarkahan bilang pigpapatrolya', 'markedaspatrollederrortext' => 'Kaipúhan mong magpilì nin pagpakarháy na mamarkahan bilang pigpapatrolya.', 'markedaspatrollederror-noautopatrol' => 'Daí ka pigtotogótan na markahan an sadíri mong pababàgo bilang pigpapatrolya.', +'markedaspatrollednotify' => 'Ining kaliwatan sa $1 pinagmarkahang patrolyado na.', +'markedaspatrollederrornotify' => 'Pagmamarka bilang patrolyado na nagpalya.', # Patrol log 'patrol-log-page' => 'Laóg kan Pigpapatrolya', @@ -2941,6 +2983,7 @@ Sa pagpapa-andar kaini, an saimong sistema mapupuwedeng makompromiso.", 'file-nohires' => 'Mayong mas halangkáw na resolusyon.', 'svg-long-desc' => 'file na SVG, haros $1 × $2 pixels, sokol kan file: $3', 'svg-long-desc-animated' => 'Animatadong SVG na sagunson, nangangaranang $1 x $2 piksel, kadakulaan nin sagunson: $3', +'svg-long-error' => 'Imbalidong SVG na sagunson: $1', 'show-big-image' => 'Todong resolusyon', 'show-big-image-preview' => 'Sukol kaining patanaw: $1.', 'show-big-image-other' => 'Ibang {{PLURAL:$2|resolusyon|mga resoluyon}}: $1.', @@ -2970,7 +3013,10 @@ Sa pagpapa-andar kaini, an saimong sistema mapupuwedeng makompromiso.", 'minutes' => '{{PLURAL:$1|$1 minuto|$1 minutos}}', 'hours' => '{{PLURAL:$1|$1 oras|$1 oras}}', 'days' => '{{PLURAL:$1|$1 aldaw|$1 mga aldaw}}', +'months' => '{{PLURAL:$1|$1 bulan|$1 mga bulan}}', +'years' => '{{PLURAL:$1|$1 taon|$1 mga taon}}', 'ago' => '$1 nakaagi', +'just-now' => 'ngunyan sana', # Bad image list 'bad_image_list' => 'An pormat iyo ining minasunod: @@ -3470,6 +3516,7 @@ Ining pankumpirmang koda mapalso sa $4.', # Scary transclusion 'scarytranscludedisabled' => '[Pigpopogolan an transcluding na Interwiki]', 'scarytranscludefailed' => '[Templatong panakdo nagpalya para sa $1]', +'scarytranscludefailed-httpstatus' => '[An paghigkos kan panguyog nagpalya para sa $1: HTTP $2]', 'scarytranscludetoolong' => '[An kilyawan grabe kahalaba]', # Delete conflict @@ -3579,6 +3626,7 @@ Pwede mo man [[Special:EditWatchlist|gamiton an standard editor]].', 'version-license' => 'Lisensiya', 'version-poweredby-credits' => "An wiking ini pinagpagana kan '''[//www.mediawiki.org/ MediaWiki]''', copyright © 2001-$1 $2.", 'version-poweredby-others' => 'mga iba pa', +'version-credits-summary' => 'Gusto niyamong rekonosiron an minasunod na mga persona nin huli kan saindang ambag sa [[Special:Version|Mediawiki]].', 'version-license-info' => 'An MediaWiki sarong libreng kasungatan; puwede mong ipanao ini asin/o baguhon ini sa irarom kan termino nin HNU (Heneral na Pampublikong Lisensiya) bilang publisado kan Free Software Foundation; maski sa arin na bersyon 2 kan lisensiya, o (saimong pansadireng pagpipilian) arinman na huring bersyon. An MediaWiki ipinagpanao sa paglaom na ini magigin kapakinabangan, pero MAYO NIN ANUMAN NA WARANTIYA; mayo dawa ngani nin pinaghuhurot na warantiya kan MERKANTIBILIDAD o KAUYUGAN PARA SA SARONG PARTIKULAR NA KATUYUHAN. Hilngon an HNU (Heneral na Pampublikong Lisensiya) para sa kadagdagang mga detalye. @@ -3693,17 +3741,17 @@ Ining sityo igwang naeksperiyensiyahan na mga kakundian sa teknikal.', 'sqlite-no-fts' => '$1 na mayong suporta sa kabilogang-teksto nin paghahanap', # New logging system -'logentry-delete-delete' => '$1 pinagpurang pahina $3', -'logentry-delete-restore' => '$1 pinagbalik na pahina $3', -'logentry-delete-event' => '$1 pinagliwat an bisibilidad kan {{PLURAL:$5|sarong talaan nin pangyayari|%5 talaan nin mga pangyayari}} kan $3: $4', -'logentry-delete-revision' => '$1 pinagliwat an bisibilidad kan {{PLURAL:$5|sarong rebisyon|$5 na mga rebisyon}} na yaon sa pahina $3: $4', -'logentry-delete-event-legacy' => '$1 pinagliwat an bisibilidad kan talaan nin mga pangyayari sa $3', -'logentry-delete-revision-legacy' => '$1 pinagliwat an bisibilidad kan mga rebisyon sa pahina $3', -'logentry-suppress-delete' => '$1 pinaglubog na pahina $3', -'logentry-suppress-event' => '$1 pasikretong pinagliwat an bisibilidad kan {{PLURAL:$5|talaan nin pangyayari|$5 mga talaan nin pangyayari}} sa $3: $4', -'logentry-suppress-revision' => '$1 pasikretong pinagliwat an bisibilidad kan {{PLURAL:$5|rebisyon|$5 mga rebisyon}} sa pahina $3: $4', -'logentry-suppress-event-legacy' => '$1 pasikretong pinagliwat an bisibilidad kan talaan nin mga pangyayari sa $3', -'logentry-suppress-revision-legacy' => '$1 pasikretong pinagliwat an bisibilidad kan mga rebisyon sa pahina $3', +'logentry-delete-delete' => '$1 {{GENDER:$2|pinagpura na}} pahina $3', +'logentry-delete-restore' => '$1 {{GENDER:$2|pinagbalik}} na pahina $3', +'logentry-delete-event' => '$1 {{GENDER:$2|pinagliwat}}an bisibilidad kan {{PLURAL:$5|sarong talaan nin pangyayari|$5 talaan nin mga pangyayari}} kan $3: $4', +'logentry-delete-revision' => '$1 {{GENDER:$2|pinagliwat}} an bisibilidad kan {{PLURAL:$5|sarong rebisyon|$5 na mga rebisyon}} na yaon sa pahina $3: $4', +'logentry-delete-event-legacy' => '$1 {{GENDER:$2|pinagliwat}} an bisibilidad kan talaan nin mga pangyayari sa $3', +'logentry-delete-revision-legacy' => '$1 {{GENDER:$2|pinagliwat}} an bisibilidad kan mga rebisyon sa pahina $3', +'logentry-suppress-delete' => '$1 {{GENDER:$2|pinaglubog}} na pahina $3', +'logentry-suppress-event' => '$1 pasikretong {{GENDER:$2|pinagliwat}} an bisibilidad kan {{PLURAL:$5|talaan nin pangyayari|$5 mga talaan nin pangyayari}} sa $3: $4', +'logentry-suppress-revision' => '$1 pasikretong {{GENDER:$2|pinagliwat}} an bisibilidad kan {{PLURAL:$5|rebisyon|$5 mga rebisyon}} sa pahina $3: $4', +'logentry-suppress-event-legacy' => '$1 pasikretong {{GENDER:$2|pinagliwat}} an bisibilidad kan talaan nin mga pangyayari sa $3', +'logentry-suppress-revision-legacy' => '$1 pasikretong {{GENDER:$2|pinagliwat}} an bisibilidad kan mga rebisyon sa pahina $3', 'revdelete-content-hid' => 'an laog pinagtago', 'revdelete-summary-hid' => 'Sumaryo nin pagliwat itinago', 'revdelete-uname-hid' => 'pangaran nin paragamit itinago', @@ -3712,17 +3760,21 @@ Ining sityo igwang naeksperiyensiyahan na mga kakundian sa teknikal.', 'revdelete-uname-unhid' => 'pangaran nin paragamit ipinaghaya', 'revdelete-restricted' => 'Pinag-aplikar an mga restriksyon sa mga administrador', 'revdelete-unrestricted' => 'Pinaghale an mga restriksyon para sa mga administrador', -'logentry-move-move' => '$1 pinagbalyo an pahina $3 paduman sa $4', -'logentry-move-move-noredirect' => 'S1 pinagbalyo an pahina $3 paduman sa $4 na mayong iwinalat na panlikwat', -'logentry-move-move_redir' => '$1 pinagbalyo an pahina $3 paduman sa $4 sa paagi kan panlikwat', -'logentry-move-move_redir-noredirect' => '$1 pinagbalyo an pahina $3 paduman sa $4 sa paagi kan panlikwat na mayong iwinawalat na sarong panlikwat', -'logentry-patrol-patrol' => '$1 pinagmarkahan an rebisyon $4 kan pahina $3 na patrolyado', -'logentry-patrol-patrol-auto' => '$1 awtomatikong pinagmarkahan an rebisyonn $4 kan pahina $3 na patrolyado', -'logentry-newusers-newusers' => 'An paragamit na panindog $1 pinagmukna na', -'logentry-newusers-create' => 'An paragamit na panindog $1 pinagmukna na', -'logentry-newusers-create2' => 'An paragamit na panindog $3 pinagmukna na ni $1', -'logentry-newusers-autocreate' => 'An paragamit na panindog $1 awtomatikong pinagmukna na', -'newuserlog-byemail' => 'an pasa-taramon ipinadara na sa paagi kan e-surat', +'logentry-move-move' => '$1 {{GENDER:$2|pinagbalyo}} an pahina $3 pasiring sa $4', +'logentry-move-move-noredirect' => 'S1 {{GENDER:$2|pinagbalyo}} an pahina $3 pasiring sa $4 na dae iwinalat an sarong panlikwat', +'logentry-move-move_redir' => '$1 {{GENDER:$2|pinagbalyo}} an pahina $3 pasiring sa $4 sa paagi kan panlikwat', +'logentry-move-move_redir-noredirect' => '$1 {{GENDER:$2|pinagbalyo}} an pahina $3 pasiring sa $4 sa paagi kan panlikwat na dae iwinawalat na sarong panlikwat', +'logentry-patrol-patrol' => '$1 {{GENDER:$2|pinagmarkahan}} an rebisyon $4 kan pahina $3 na patrolyado', +'logentry-patrol-patrol-auto' => '$1 awtomatikong {{GENDER:$2|pinagmarkahan}} an rebisyon $4 kan pahina $3 na patrolyado', +'logentry-newusers-newusers' => 'An panindog kan paragamit $1 {{GENDER:$2|pinagmukna}} na', +'logentry-newusers-create' => 'An panindog kan paragamit $1 {{GENDER:$2|pinagmukna}} na', +'logentry-newusers-create2' => 'An panindog kan paragamit $3 {{GENDER:$2|pinagmukna}} na ni $1', +'logentry-newusers-byemail' => 'An panindog kan paragamit $3 {{GENDER:$2|pinagmukna}} ni $1 asin an sekretong panlaog ipinadara na sa paagi nin e-surat', +'logentry-newusers-autocreate' => 'An panindong kan paragamit $1 awtomatikong {{GENDER:$2|pinagmukna}} na', +'logentry-rights-rights' => '$1 {{GENDER:$2|pinagliwat}} kan pangrupong pagkamiyembro para sa $3 gikan sa $4 pasiring sa $5', +'logentry-rights-rights-legacy' => '$1 {{GENDER:$2|nagliwat}} kan pangrupong pagkamiyembro para sa $3', +'logentry-rights-autopromote' => '$1 awtomatikong {{GENDER:$2|pinagpalangkaw}} gikan sa $4 pasiring sa $5', +'rightsnone' => '(mayô)', # Feedback 'feedback-bugornote' => 'Kun ika andam na iladawan an sarong teknikal na problema na igwang detalye tabi [$1 ipaaram an kuto]. @@ -3776,6 +3828,7 @@ Kun bako man, ika makakagamit nin sayon na porma sa ibaba. An saimong komento id 'api-error-ok-but-empty' => 'Panlaog na kasalaan: Mayong simbag gikan sa serbidor.', 'api-error-overwrite' => 'An salambawan na sarong eksistido nang sagunson dae pinagtutugutan.', 'api-error-stashfailed' => 'Panlaog na kasalaan: An serbidor nagpalya sa pagsaray kan temporaryong sagunson.', +'api-error-publishfailed' => 'Panlaog na kasalaan: An serbidor nagpalya na ipublikar an temporaryong sagunson.', 'api-error-timeout' => 'An serbidor dae nakapagsimbag sa laog kan pinaghunang panahon.', 'api-error-unclassified' => 'May dae midbid na kasalaan an nangyari.', 'api-error-unknown-code' => 'Dae midbid na kasalaan: "$1".', @@ -3796,4 +3849,7 @@ Kun bako man, ika makakagamit nin sayon na porma sa ibaba. An saimong komento id 'duration-centuries' => '$1 {{PLURAL:$1|siglo|mga siglo}}', 'duration-millennia' => '$1 {{PLURAL:$1|milenyo|mga millenyo}}', +# Image rotation +'rotate-comment' => 'An imahe pinagbirik ni $1 {{PLURAL:$1|grado|mga grado}} hitsado', + ); diff --git a/languages/messages/MessagesBe.php b/languages/messages/MessagesBe.php index d586d603..ec98157b 100644 --- a/languages/messages/MessagesBe.php +++ b/languages/messages/MessagesBe.php @@ -25,25 +25,6 @@ * @author לערי ריינהארט */ -$bookstoreList = array( - 'OZ.by' => 'http://oz.by/search.phtml?what=books&isbn=$1', - 'Amazon.com' => 'http://www.amazon.com/exec/obidos/ISBN=$1' -); - -$datePreferences = array( - 'default', - 'dmy', - 'ISO 8601', -); - -$defaultDateFormat = 'dmy'; - -$dateFormats = array( - 'dmy time' => 'H:i', - 'dmy date' => 'j xg Y', - 'dmy both' => 'H:i, j xg Y', -); - $namespaceNames = array( NS_MEDIA => 'Мультымедыя', NS_SPECIAL => 'Адмысловае', @@ -51,8 +32,8 @@ $namespaceNames = array( NS_USER => 'Удзельнік', NS_USER_TALK => 'Размовы_з_удзельнікам', NS_PROJECT_TALK => 'Размовы_пра_{{GRAMMAR:вінавальны|$1}}', - NS_FILE => 'Выява', - NS_FILE_TALK => 'Размовы_пра_выяву', + NS_FILE => 'Файл', + NS_FILE_TALK => 'Размовы_пра_файл', NS_MEDIAWIKI => 'MediaWiki', NS_MEDIAWIKI_TALK => 'Размовы_пра_MediaWiki', NS_TEMPLATE => 'Шаблон', @@ -65,6 +46,8 @@ $namespaceNames = array( $namespaceAliases = array( '$1_размовы' => NS_PROJECT_TALK, + 'Выява' => NS_FILE, + 'Размовы_пра_выяву' => NS_FILE_TALK, ); $magicWords = array( @@ -78,6 +61,25 @@ $magicWords = array( 'img_framed' => array( '1', 'безрамкі', 'framed', 'enframed', 'frame' ), ); +$bookstoreList = array( + 'OZ.by' => 'http://oz.by/search.phtml?what=books&isbn=$1', + 'Amazon.com' => 'http://www.amazon.com/exec/obidos/ISBN=$1' +); + +$datePreferences = array( + 'default', + 'dmy', + 'ISO 8601', +); + +$defaultDateFormat = 'dmy'; + +$dateFormats = array( + 'dmy time' => 'H:i', + 'dmy date' => 'j xg Y', + 'dmy both' => 'H:i, j xg Y', +); + # Per discussion on http://translatewiki.net/wiki/Thread:Support/Customization_of number format $separatorTransformTable = array( ',' => "\xc2\xa0", # nbsp @@ -231,7 +233,6 @@ $messages = array( 'qbbrowse' => 'Выбраць', 'qbedit' => 'Правіць', 'qbpageoptions' => 'Гэтая старонка', -'qbpageinfo' => 'Кантэкст', 'qbmyoptions' => 'Свае старонкі', 'qbspecialpages' => 'Адмысловыя старонкі', 'faq' => 'ЧАПЫ', @@ -481,8 +482,10 @@ $2', # Login and logout pages 'logouttext' => "'''Вы выйшлі з сістэмы.''' -Можна працягваць працу на {{SITENAME}} ананімна, або можна [[Special:UserLogin|ўвайсці ў сістэму ізноў]], пад тым самым або пад іншым удзельніцкім імем. Заўважце, што некаторыя старонкі могуць паказвацца так, быццам вы яшчэ не выйшлі; у такім разе трэба ачысціць кэш вашага браўзера.", -'welcomecreation' => '== Вітаем, $1! == Ваш рахунак быў створаны. Не забудзьцеся дапасаваць свае [[Special:Preferences|{{SITENAME}} настáўленні]].', +Можна працягваць працу на {{SITENAME}} ананімна, або можна <span class='plainlinks'>[$1 ўвайсці ў сістэму ізноў]</span>, пад тым самым або пад іншым удзельніцкім імем. Заўважце, што некаторыя старонкі могуць паказвацца так, быццам вы яшчэ не выйшлі; у такім разе трэба ачысціць кэш вашага браўзера.", +'welcomeuser' => 'Вітаем, $1!', +'welcomecreation-msg' => 'Ваш рахунак быў створаны. +Не забудзьцеся дапасаваць [[Special:Preferences|персанальныя настаўленні]] для {{SITENAME}}.', 'yourname' => 'Імя ўдзельніка', 'yourpassword' => 'Пароль', 'yourpasswordagain' => 'Паўтарыце пароль', @@ -789,7 +792,6 @@ $2 'template-protected' => '(ахоўваецца)', 'template-semiprotected' => '(часткова ахоўвацца)', 'hiddencategories' => 'Старонка належыць да {{PLURAL:$1|1 схаванай катэгорыі|$1 схаваных катэгорый}}:', -'nocreatetitle' => 'Стварэнне старонак абмежавана', 'nocreatetext' => 'На пляцоўцы {{SITENAME}} магчымасці стварэння новых старонак абмежаваныя. Вы можаце папрацаваць з існуючай старонкай, або [[Special:UserLogin|увайсці ў сістэму, або завесці сабе рахунак]].', 'nocreate-loggedin' => 'Вам не дазволена ствараць новых старонак.', @@ -1307,12 +1309,13 @@ $1", 'right-sendemail' => 'Адправіць па электроннай пошце іншым карыстальнікам', 'right-passwordreset' => 'прагляд электронных лістоў са змяненнем пароля', +# Special:Log/newusers +'newuserlogpage' => 'Журнал рэгістрацыі ўдзельнікаў', +'newuserlogpagetext' => 'Гэта журнал рэгістрацыі новых удзельнікаў.', + # User rights log 'rightslog' => 'Журнал правоў удзельнікаў', 'rightslogtext' => 'Журнал змяненняў у дазволах, прыпісаных удзельнікам.', -'rightslogentry' => 'зменена групавая прыналежнасць $1 з $2 на $3', -'rightslogentry-autopromote' => 'быў аўтаматычна перакладзены з $2 да $3', -'rightsnone' => '(няма)', # Associated actions - in the sentence "You do not have permission to X" 'action-read' => 'чытаць гэтую старонку', @@ -1907,10 +1910,6 @@ $1', 'activeusers-hidesysops' => 'Без адміністратараў', 'activeusers-noresult' => 'Няма такіх удзельнікаў.', -# Special:Log/newusers -'newuserlogpage' => 'Журнал рэгістрацыі ўдзельнікаў', -'newuserlogpagetext' => 'Гэта журнал рэгістрацыі новых удзельнікаў.', - # Special:ListGroupRights 'listgrouprights' => 'Дазволы для груп удзельнікаў', 'listgrouprights-summary' => 'Гэты пералік вызначаных у гэтай вікі груп удзельнікаў, разам з прыпісанымі ім дазволамі. @@ -2005,11 +2004,7 @@ $1', 'enotif_mailer' => 'Апавяшчальнік {{SITENAME}}', 'enotif_reset' => 'Пазначыць усе старонкі як наведаныя', -'enotif_newpagetext' => 'Гэта новая старонка.', 'enotif_impersonal_salutation' => 'Шаноўны ўдзельнік {{SITENAME}}', -'changed' => 'зменена', -'created' => 'створана', -'enotif_subject' => 'Старонка {{SITENAME}} з назвай $PAGETITLE была $CHANGEDORCREATED удзельнікам $PAGEEDITOR', 'enotif_lastvisited' => 'Гл. $1 каб бачыць усе мены пасля вашага апошняга наведвання.', 'enotif_lastdiff' => 'Гл. $1 каб бачыць гэтую мену.', 'enotif_anon_editor' => 'ананімны ўдзельнік $1', @@ -2042,6 +2037,8 @@ $UNWATCHURL Зваротная сувязь і дапамога {{canonicalurl:{{MediaWiki:Helppage}}}}', +'created' => 'створана', +'changed' => 'зменена', # Delete 'deletepage' => 'Сцерці старонку', @@ -2603,7 +2600,6 @@ $1', # JavaScriptTest 'javascripttest' => 'JavaScript-тэсты', -'javascripttest-disabled' => 'Гэта функцыя выключаная.', 'javascripttest-title' => 'Праводзіцца тэставанне $1', 'javascripttest-pagetext-noframework' => 'Гэта старонка зарэзервавана для запуску тэстаў JavaScript', 'javascripttest-pagetext-unknownframework' => 'Невядомая бібліятэка тэставання «$1».', @@ -3531,7 +3527,7 @@ MediaWiki распаўсюджваецца, спадзеючыся на прыд 'logentry-newusers-create' => '$1 стварыў уліковы запіс удзельніка', 'logentry-newusers-create2' => '$1 стварыў уліковы запіс удзельніка $3', 'logentry-newusers-autocreate' => 'Аўтаматычна створаны ўліковы запіс $1', -'newuserlog-byemail' => 'пароль адасланы эл.поштай', +'rightsnone' => '(няма)', # Feedback 'feedback-bugornote' => 'Калі вы гатовыя падрабязна апісаць тэхнічную праблему, калі ласка, [$1 паведаміце пра памылку]. diff --git a/languages/messages/MessagesBe_tarask.php b/languages/messages/MessagesBe_tarask.php index 9e0c1810..b80f1b7c 100644 --- a/languages/messages/MessagesBe_tarask.php +++ b/languages/messages/MessagesBe_tarask.php @@ -19,23 +19,93 @@ * @author Тест */ -$bookstoreList = array( - 'OZ.by' => 'http://oz.by/search.phtml?what=books&isbn=$1', - 'Amazon.com' => 'http://www.amazon.com/exec/obidos/ISBN=$1' +$fallback = 'be'; + +$namespaceNames = array( + NS_MEDIA => 'Мэдыя', + NS_SPECIAL => 'Спэцыяльныя', + NS_TALK => 'Абмеркаваньне', + NS_USER => 'Удзельнік', + NS_USER_TALK => 'Гутаркі_ўдзельніка', + NS_PROJECT_TALK => 'Абмеркаваньне_{{GRAMMAR:родны|$1}}', + NS_FILE => 'Файл', + NS_FILE_TALK => 'Абмеркаваньне_файла', + NS_MEDIAWIKI => 'MediaWiki', + NS_MEDIAWIKI_TALK => 'Абмеркаваньне_MediaWiki', + NS_TEMPLATE => 'Шаблён', + NS_TEMPLATE_TALK => 'Абмеркаваньне_шаблёну', + NS_HELP => 'Дапамога', + NS_HELP_TALK => 'Абмеркаваньне_дапамогі', + NS_CATEGORY => 'Катэгорыя', + NS_CATEGORY_TALK => 'Абмеркаваньне_катэгорыі', ); -$datePreferences = array( - 'default', - 'dmy', - 'ISO 8601', +$namespaceAliases = array( + 'Абмеркаваньне_$1' => NS_PROJECT_TALK, // legacy support for old non-inflected links + 'Выява' => NS_FILE, + 'Абмеркаваньне_выявы' => NS_FILE_TALK, ); -$defaultDateFormat = 'dmy'; +$namespaceGenderAliases = array( + NS_USER => array( 'male' => 'Удзельнік', 'female' => 'Удзельніца' ), + NS_USER_TALK => array( 'male' => 'Гутаркі_ўдзельніка', 'female' => 'Гутаркі_ўдзельніцы' ), +); -$dateFormats = array( - 'dmy time' => 'H:i', - 'dmy date' => 'j xg Y', - 'dmy both' => 'H:i, j xg Y', +$specialPageAliases = array( + 'Allmessages' => array( 'Сыстэмныя_паведамленьні' ), + 'Allpages' => array( 'Усе_старонкі' ), + 'Ancientpages' => array( 'Найстарэйшыя_старонкі' ), + 'Block' => array( 'Блякаваньне' ), + 'BrokenRedirects' => array( 'Некарэктныя_перанакіраваньні' ), + 'Categories' => array( 'Катэгорыі' ), + 'ChangePassword' => array( 'Зьмяніць_пароль', 'Ачысьціць_пароль' ), + 'Contributions' => array( 'Унёсак' ), + 'CreateAccount' => array( 'Стварыць_рахунак' ), + 'Deadendpages' => array( 'Тупіковыя_старонкі' ), + 'DeletedContributions' => array( 'Выдалены_ўнёсак' ), + 'Disambiguations' => array( 'Неадназначнасьці' ), + 'DoubleRedirects' => array( 'Двайныя_перанакіраваньні' ), + 'Emailuser' => array( 'Даслаць_ліст' ), + 'Export' => array( 'Экспарт' ), + 'Filepath' => array( 'Шлях_да_файла' ), + 'Import' => array( 'Імпарт' ), + 'LinkSearch' => array( 'Пошук_вонкавых_спасылак' ), + 'Listadmins' => array( 'Сьпіс_адміністратараў' ), + 'Listbots' => array( 'Сьпіс_робатаў' ), + 'Listfiles' => array( 'Сьпіс_файлаў' ), + 'Listredirects' => array( 'Сьпіс_перанакіраваньняў' ), + 'Listusers' => array( 'Сьпіс_удзельнікаў' ), + 'Log' => array( 'Журналы_падзеяў' ), + 'Lonelypages' => array( 'Старонкі-сіраціны' ), + 'Longpages' => array( 'Доўгія_старонкі' ), + 'MergeHistory' => array( 'Гісторыя_аб\'яднаньняў' ), + 'Mycontributions' => array( 'Мой_унёсак' ), + 'Mypage' => array( 'Мая_старонка' ), + 'Mytalk' => array( 'Мае_размовы' ), + 'Newimages' => array( 'Новыя_файлы' ), + 'Newpages' => array( 'Новыя_старонкі' ), + 'Popularpages' => array( 'Папулярныя_старонкі' ), + 'Protectedpages' => array( 'Абароненыя_старонкі' ), + 'Protectedtitles' => array( 'Забароненыя_старонкі' ), + 'Randompage' => array( 'Выпадковая_старонка' ), + 'Randomredirect' => array( 'Выпадковае_перанакіраваньне' ), + 'Recentchanges' => array( 'Апошнія_зьмены' ), + 'Search' => array( 'Пошук' ), + 'Shortpages' => array( 'Кароткія_старонкі' ), + 'Specialpages' => array( 'Спэцыяльныя_старонкі' ), + 'Statistics' => array( 'Статыстыка' ), + 'Uncategorizedcategories' => array( 'Некатэгарызаваныя_катэгорыі' ), + 'Uncategorizedimages' => array( 'Некатэгарызаваныя_файлы' ), + 'Uncategorizedpages' => array( 'Некатэгарызаваныя_старонкі' ), + 'Uncategorizedtemplates' => array( 'Некатэгарызаваныя_шаблёны' ), + 'Upload' => array( 'Загрузка' ), + 'Version' => array( 'Вэрсія' ), + 'Wantedcategories' => array( 'Запатрабаваныя_катэгорыі' ), + 'Wantedfiles' => array( 'Запатрабаваныя_файлы' ), + 'Wantedpages' => array( 'Запатрабаваныя_старонкі', 'Некарэктныя_спасылкі' ), + 'Wantedtemplates' => array( 'Запатрабаваныя_шаблёны' ), + 'Watchlist' => array( 'Сьпіс_назіраньня' ), + 'Whatlinkshere' => array( 'Спасылкі_на_старонку' ), ); $magicWords = array( @@ -93,14 +163,14 @@ $magicWords = array( 'msg' => array( '0', 'ПАВЕДАМЛЕНЬНЕ:', 'MSG:' ), 'subst' => array( '0', 'ПАДСТАНОЎКА:', 'SUBST:' ), 'msgnw' => array( '0', 'ПАВЕДАМЛЕНЬНЕ_БЯЗЬ_ВІКІ:', 'MSGNW:' ), - 'img_thumbnail' => array( '1', 'значак', 'міні', 'thumbnail', 'thumb' ), - 'img_manualthumb' => array( '1', 'значак=$1', 'міні=$1', 'thumbnail=$1', 'thumb=$1' ), + 'img_thumbnail' => array( '1', 'значак', 'міні', 'мініяцюра', 'thumbnail', 'thumb' ), + 'img_manualthumb' => array( '1', 'значак=$1', 'міні=$1', 'мініяцюра=$1', 'thumbnail=$1', 'thumb=$1' ), 'img_right' => array( '1', 'справа', 'right' ), - 'img_left' => array( '1', 'зьлева', 'left' ), + 'img_left' => array( '1', 'зьлева', 'злева', 'left' ), 'img_none' => array( '1', 'няма', 'none' ), 'img_width' => array( '1', '$1пкс', '$1px' ), - 'img_center' => array( '1', 'цэнтар', 'center', 'centre' ), - 'img_framed' => array( '1', 'рамка', 'framed', 'enframed', 'frame' ), + 'img_center' => array( '1', 'цэнтар', 'цэнтр', 'center', 'centre' ), + 'img_framed' => array( '1', 'рамка', 'безрамкі', 'framed', 'enframed', 'frame' ), 'img_page' => array( '1', 'старонка=$1', 'старонка $1', 'page=$1', 'page $1' ), 'img_top' => array( '1', 'зьверху', 'top' ), 'img_middle' => array( '1', 'пасярэдзіне', 'middle' ), @@ -156,88 +226,23 @@ $magicWords = array( 'staticredirect' => array( '1', '__СТАТЫЧНАЕ_ПЕРАНАКІРАВАНЬНЕ__', '__STATICREDIRECT__' ), ); -$namespaceNames = array( - NS_MEDIA => 'Мэдыя', - NS_SPECIAL => 'Спэцыяльныя', - NS_TALK => 'Абмеркаваньне', - NS_USER => 'Удзельнік', - NS_USER_TALK => 'Гутаркі_ўдзельніка', - NS_PROJECT_TALK => 'Абмеркаваньне_{{GRAMMAR:родны|$1}}', - NS_FILE => 'Файл', - NS_FILE_TALK => 'Абмеркаваньне_файла', - NS_MEDIAWIKI => 'MediaWiki', - NS_MEDIAWIKI_TALK => 'Абмеркаваньне_MediaWiki', - NS_TEMPLATE => 'Шаблён', - NS_TEMPLATE_TALK => 'Абмеркаваньне_шаблёну', - NS_HELP => 'Дапамога', - NS_HELP_TALK => 'Абмеркаваньне_дапамогі', - NS_CATEGORY => 'Катэгорыя', - NS_CATEGORY_TALK => 'Абмеркаваньне_катэгорыі', +$bookstoreList = array( + 'OZ.by' => 'http://oz.by/search.phtml?what=books&isbn=$1', + 'Amazon.com' => 'http://www.amazon.com/exec/obidos/ISBN=$1' ); -$namespaceAliases = array( - 'Удзельніца' => NS_USER, - 'Гутаркі ўдзельніцы' => NS_USER_TALK, - 'Абмеркаваньне_$1' => NS_PROJECT_TALK, - 'Выява' => NS_FILE, - 'Абмеркаваньне выявы' => NS_FILE_TALK, +$datePreferences = array( + 'default', + 'dmy', + 'ISO 8601', ); -$specialPageAliases = array( - 'Allmessages' => array( 'Сыстэмныя_паведамленьні' ), - 'Allpages' => array( 'Усе_старонкі' ), - 'Ancientpages' => array( 'Найстарэйшыя_старонкі' ), - 'Block' => array( 'Блякаваньне' ), - 'BrokenRedirects' => array( 'Некарэктныя_перанакіраваньні' ), - 'Categories' => array( 'Катэгорыі' ), - 'ChangePassword' => array( 'Зьмяніць_пароль', 'Ачысьціць_пароль' ), - 'Contributions' => array( 'Унёсак' ), - 'CreateAccount' => array( 'Стварыць_рахунак' ), - 'Deadendpages' => array( 'Тупіковыя_старонкі' ), - 'DeletedContributions' => array( 'Выдалены_ўнёсак' ), - 'Disambiguations' => array( 'Неадназначнасьці' ), - 'DoubleRedirects' => array( 'Двайныя_перанакіраваньні' ), - 'Emailuser' => array( 'Даслаць_ліст' ), - 'Export' => array( 'Экспарт' ), - 'Filepath' => array( 'Шлях_да_файла' ), - 'Import' => array( 'Імпарт' ), - 'LinkSearch' => array( 'Пошук_вонкавых_спасылак' ), - 'Listadmins' => array( 'Сьпіс_адміністратараў' ), - 'Listbots' => array( 'Сьпіс_робатаў' ), - 'Listfiles' => array( 'Сьпіс_файлаў' ), - 'Listredirects' => array( 'Сьпіс_перанакіраваньняў' ), - 'Listusers' => array( 'Сьпіс_удзельнікаў' ), - 'Log' => array( 'Журналы_падзеяў' ), - 'Lonelypages' => array( 'Старонкі-сіраціны' ), - 'Longpages' => array( 'Доўгія_старонкі' ), - 'MergeHistory' => array( 'Гісторыя_аб\'яднаньняў' ), - 'Mycontributions' => array( 'Мой_унёсак' ), - 'Mypage' => array( 'Мая_старонка' ), - 'Mytalk' => array( 'Мае_размовы' ), - 'Newimages' => array( 'Новыя_файлы' ), - 'Newpages' => array( 'Новыя_старонкі' ), - 'Popularpages' => array( 'Папулярныя_старонкі' ), - 'Protectedpages' => array( 'Абароненыя_старонкі' ), - 'Protectedtitles' => array( 'Забароненыя_старонкі' ), - 'Randompage' => array( 'Выпадковая_старонка' ), - 'Randomredirect' => array( 'Выпадковае_перанакіраваньне' ), - 'Recentchanges' => array( 'Апошнія_зьмены' ), - 'Search' => array( 'Пошук' ), - 'Shortpages' => array( 'Кароткія_старонкі' ), - 'Specialpages' => array( 'Спэцыяльныя_старонкі' ), - 'Statistics' => array( 'Статыстыка' ), - 'Uncategorizedcategories' => array( 'Некатэгарызаваныя_катэгорыі' ), - 'Uncategorizedimages' => array( 'Некатэгарызаваныя_файлы' ), - 'Uncategorizedpages' => array( 'Некатэгарызаваныя_старонкі' ), - 'Uncategorizedtemplates' => array( 'Некатэгарызаваныя_шаблёны' ), - 'Upload' => array( 'Загрузка' ), - 'Version' => array( 'Вэрсія' ), - 'Wantedcategories' => array( 'Запатрабаваныя_катэгорыі' ), - 'Wantedfiles' => array( 'Запатрабаваныя_файлы' ), - 'Wantedpages' => array( 'Запатрабаваныя_старонкі', 'Некарэктныя_спасылкі' ), - 'Wantedtemplates' => array( 'Запатрабаваныя_шаблёны' ), - 'Watchlist' => array( 'Сьпіс_назіраньня' ), - 'Whatlinkshere' => array( 'Спасылкі_на_старонку' ), +$defaultDateFormat = 'dmy'; + +$dateFormats = array( + 'dmy time' => 'H:i', + 'dmy date' => 'j xg Y', + 'dmy both' => 'H:i, j xg Y', ); $separatorTransformTable = array( @@ -388,6 +393,7 @@ $messages = array( 'newwindow' => '(адкрываецца ў новым акне)', 'cancel' => 'Скасаваць', 'moredotdotdot' => 'Далей…', +'morenotlisted' => 'Болей не паказанага...', 'mypage' => 'Старонка', 'mytalk' => 'Гутаркі', 'anontalk' => 'Гутаркі для гэтага IP-адрасу', @@ -399,7 +405,6 @@ $messages = array( 'qbbrowse' => 'Праглядзець', 'qbedit' => 'Рэдагаваць', 'qbpageoptions' => 'Гэтая старонка', -'qbpageinfo' => 'Інфармацыя пра старонку', 'qbmyoptions' => 'Мае старонкі', 'qbspecialpages' => 'Спэцыяльныя старонкі', 'faq' => 'Частыя пытаньні', @@ -422,6 +427,7 @@ $messages = array( 'namespaces' => 'Прасторы назваў', 'variants' => 'Варыянты', +'navigation-heading' => 'Навігацыйнае мэню', 'errorpagetitle' => 'Памылка', 'returnto' => 'Вярнуцца да старонкі «$1».', 'tagline' => 'Зьвесткі з {{GRAMMAR:родны|{{SITENAME}}}}', @@ -662,10 +668,10 @@ $2', # Login and logout pages 'logouttext' => "'''Вы выйшлі з сыстэмы.''' -Вы можаце працягваць працу ў {{GRAMMAR:месны|{{SITENAME}}}} ананімна, альбо можаце [[Special:UserLogin|ўвайсьці ў сыстэму]] як той жа альбо іншы ўдзельнік. +Вы можаце працягваць працу ў {{GRAMMAR:месны|{{SITENAME}}}} ананімна, альбо можаце <span class='plainlinks'>[$1 ўвайсьці ў сыстэму]</span> як той жа альбо іншы ўдзельнік. Некаторыя старонкі могуць паказвацца, быццам Вы ўсё яшчэ ў сыстэме. Каб гэтага пазьбегнуць, трэба ачысьціць кэш браўзэра.", -'welcomecreation' => '== Вітаем, $1! == -Ваш рахунак быў створаны. +'welcomeuser' => 'Вітаем, $1!', +'welcomecreation-msg' => 'Ваш рахунак быў створаны. Не забудзьцеся зьмяніць Вашыя [[Special:Preferences|налады ў {{GRAMMAR:месны|{{SITENAME}}}}]].', 'yourname' => 'Імя ўдзельніка:', 'yourpassword' => 'Пароль:', @@ -689,7 +695,7 @@ $2', 'gotaccount' => 'Ужо маеце рахунак? $1.', 'gotaccountlink' => 'Увайдзіце', 'userlogin-resetlink' => 'Забыліся на зьвесткі для ўваходу?', -'createaccountmail' => 'па электроннай пошце', +'createaccountmail' => 'Стварыць часовы адвольны пароль і даслаць яго на e-mail адрас, пазначаны ніжэй', 'createaccountreason' => 'Прычына:', 'badretype' => 'Уведзеныя Вамі паролі не супадаюць.', 'userexists' => 'Уведзенае Вамі імя ўдзельніка ўжо выкарыстоўваецца кімсьці іншым. @@ -761,6 +767,7 @@ $2', # Email sending 'php-mail-error-unknown' => 'Узьнікла невядомая памылка ў функцыі PHP mail()', 'user-mail-no-addy' => 'Спроба даслаць электронны ліст без адрасу дастаўкі', +'user-mail-no-body' => 'Спроба даслаць ліст з пустым або надзвычай кароткім зьместам.', # Change password dialog 'resetpass' => 'Зьмяніць пароль', @@ -812,7 +819,7 @@ $2 Часовы пароль: $2', 'passwordreset-emailsent' => 'Ліст пра скіданьне паролю быў дасланы.', 'passwordreset-emailsent-capture' => 'Ліст пра скіданьне паролю быў дасланы, што паказана ніжэй.', -'passwordreset-emailerror-capture' => 'Электронны ліст з напамінам быў створаны, што паказана ніжэй, але адбылася памылка адпраўкі ўдзельніку: $1', +'passwordreset-emailerror-capture' => 'Ліст пра скіданьне паролю быў створаны і паказаны ніжэй, але не ўдалося адправіць яго карыстальніку: $1', # Special:ChangeEmail 'changeemail' => 'Зьмяніць адрас электроннай пошты', @@ -822,6 +829,7 @@ $2 'changeemail-oldemail' => 'Цяперашні адрас электроннай пошты:', 'changeemail-newemail' => 'Новы адрас электроннай пошты:', 'changeemail-none' => '(няма)', +'changeemail-password' => 'Ваш пароль у {{GRAMMAR:месны|{{SITENAME}}}}:', 'changeemail-submit' => 'Зьмяніць адрас электроннай пошты', 'changeemail-cancel' => 'Скасаваць', @@ -999,7 +1007,6 @@ $2 'template-protected' => '(абаронены)', 'template-semiprotected' => '(часткова абароненая)', 'hiddencategories' => 'Гэтая старонка належыць $1 {{PLURAL:$1|схаванай катэгорыі|схаваным катэгорыям|схаваным катэгорыям}}:', -'nocreatetitle' => 'Стварэньне старонак абмежаванае', 'nocreatetext' => 'У {{GRAMMAR:месны|{{SITENAME}}}} абмежаванае стварэньне новых старонак. Вы можаце вярнуцца і рэдагаваць існуючую старонку, альбо [[Special:UserLogin|ўвайсьці ў сыстэму ці стварыць рахунак]].', 'nocreate-loggedin' => 'Вы ня маеце дазволу на стварэньне новых старонак.', @@ -1023,6 +1030,15 @@ $2 'edit-already-exists' => 'Немагчыма стварыць новую старонку. Яна ўжо існуе.', 'defaultmessagetext' => 'Перадвызначаны тэкст паведамленьня', +'content-failed-to-parse' => 'Зьмест «$2» не адпавядае тыпу $1: $3.', +'invalid-content-data' => 'Няслушныя зьвесткі', +'content-not-allowed-here' => 'Зьмест тыпу «$1» на старонцы [[$2]] не дазволены', + +# Content models +'content-model-wikitext' => 'вікі-тэкст', +'content-model-text' => 'просты тэкст', +'content-model-javascript' => 'JavaScript', +'content-model-css' => 'CSS', # Parser/template warnings 'expensive-parserfunction-warning' => 'Папярэджаньне: гэтая старонка ўтрымлівае зашмат працаёмістых зваротаў да функцыяў парсэра. @@ -1388,9 +1404,9 @@ $1", 'prefs-emailconfirm-label' => 'Пацьверджаньне адрасу электроннай пошты:', 'prefs-textboxsize' => 'Памеры акна рэдагаваньня', 'youremail' => 'Адрас электроннай пошты:', -'username' => 'Імя ўдзельніка/ўдзельніцы:', -'uid' => 'ID удзельніка/ўдзельніцы:', -'prefs-memberingroups' => 'Удзельнік {{PLURAL:$1|групы|групаў}}:', +'username' => 'Імя {{GENDER:$1|ўдзельніка|ўдзельніцы}}:', +'uid' => 'ID {{GENDER:$1|удзельніка|удзельніцы}}:', +'prefs-memberingroups' => '{{GENDER:$2|Удзельнік|Удзельніца}} {{PLURAL:$1|групы|групаў}}:', 'prefs-registration' => 'Час рэгістрацыі:', 'yourrealname' => 'Сапраўднае імя:', 'yourlanguage' => 'Мова інтэрфэйсу:', @@ -1539,12 +1555,13 @@ $1", 'right-sendemail' => 'адпраўка электронных лістоў іншым удзельнікам', 'right-passwordreset' => 'прагляд электронных лістоў з ачысткай паролю', +# Special:Log/newusers +'newuserlogpage' => 'Журнал стварэньня рахункаў', +'newuserlogpagetext' => 'Гэта журнал стварэньня рахункаў удзельнікаў і ўдзельніц.', + # User rights log 'rightslog' => 'Журнал правоў удзельнікаў', 'rightslogtext' => 'Гэта журнал зьменаў правоў удзельнікаў.', -'rightslogentry' => 'зьменена прыналежнасьць $1 з групы $2 да $3', -'rightslogentry-autopromote' => 'быў аўтаматычна падвышаны з $2 да $3', -'rightsnone' => '(няма)', # Associated actions - in the sentence "You do not have permission to X" 'action-read' => 'чытаньне гэтай старонкі', @@ -1771,6 +1788,7 @@ $1', 'backend-fail-notsame' => 'Неідэнтыфікаваны файл ужо існуе $1.', 'backend-fail-invalidpath' => '$1 не зьяўляецца слушным шляхам да сховішча.', 'backend-fail-delete' => 'Немагчыма выдаліць файл $1.', +'backend-fail-describe' => 'Не атрымалася зьмяніць мэтазьвесткі для файла «$1».', 'backend-fail-alreadyexists' => 'Файл $1 ужо існуе.', 'backend-fail-store' => 'Немагчыма захаваць файл $1 у $2.', 'backend-fail-copy' => 'Немагчыма скапіяваць файл $1 у $2.', @@ -2009,6 +2027,12 @@ $1', Замест гэтага, яны павінны спасылацца на пэўныя старонкі.<br /> Старонка лічыцца шматзначнай, калі яна ўтрымлівае шаблён назва якога знаходзіцца на старонцы [[MediaWiki:Disambiguationspage]]", +'pageswithprop' => 'Старонкі з уласьцівасьцямі старонак', +'pageswithprop-legend' => 'Старонкі з уласьцівасьцямі старонак', +'pageswithprop-text' => 'На гэтай старонцы адлюстроўваюцца старонкі, якія ўжываюць пэўныя ўласьцівасьці старонак', +'pageswithprop-prop' => 'Імя ўласьцівасьці:', +'pageswithprop-submit' => 'Паказаць', + 'doubleredirects' => 'Двайныя перанакіраваньні', 'doubleredirectstext' => 'На гэтай старонцы пададзены сьпіс перанакіраваньняў на іншыя перанакіраваньні. Кожны радок утрымлівае спасылкі на першае і другое перанакіраваньне, а таксама мэтавую старонку другога перанакіраваньня, якая звычайна зьяўляецца «сапраўднай» мэтавай старонкай, куды павіннае спасылацца першае перанакіраваньне. <del>Закрэсьленыя</del> элемэнты былі выпраўленыя.', @@ -2161,7 +2185,7 @@ $1', 'linksearch-ok' => 'Шукаць', 'linksearch-text' => 'Можна ўжываць сымбалі падстаноўкі, напрыклад, «*.wikipedia.org».<br /> Неабходны дамэн першага ўзроўню, напрыклад, «*.org».<br /> -Пратаколы, якія падтрымліваюцца: <code>$1</code> (дапомна http://, калі пратакол не пазначаны).', +{{PLURAL:$2|Пратакол, які падтрымліваецца|Пратаколы, якія падтрымліваюцца}}: <code>$1</code> (дапомна http://, калі пратакол не пазначаны).', 'linksearch-line' => 'Спасылка на $1 з $2', 'linksearch-error' => 'Сымбалі падстаноўкі могуць ужывацца толькі ў пачатку адрасоў.', @@ -2180,10 +2204,6 @@ $1', 'activeusers-hidesysops' => 'Схаваць адміністратараў', 'activeusers-noresult' => 'Удзельнікі ня знойдзеныя.', -# Special:Log/newusers -'newuserlogpage' => 'Журнал стварэньня рахункаў', -'newuserlogpagetext' => 'Гэта журнал стварэньня рахункаў удзельнікаў і ўдзельніц.', - # Special:ListGroupRights 'listgrouprights' => 'Правы групаў удзельнікаў', 'listgrouprights-summary' => 'Ніжэй пададзены сьпіс групаў удзельнікаў {{GRAMMAR:родны|{{SITENAME}}}}, разам зь іх правамі. @@ -2278,29 +2298,31 @@ $1', 'enotif_mailer' => 'Служба паштовага апавяшчэньня {{GRAMMAR:родны|{{SITENAME}}}}', 'enotif_reset' => 'Пазначыць усе старонкі як прагледжаныя', -'enotif_newpagetext' => 'Гэта новая старонка.', 'enotif_impersonal_salutation' => 'Удзельнік {{GRAMMAR:родны|{{SITENAME}}}}', -'changed' => 'зьмененая', -'created' => 'створаная', -'enotif_subject' => 'Старонка {{GRAMMAR:родны|{{SITENAME}}}} $PAGETITLE была $CHANGEDORCREATED ўдзельнікам $PAGEEDITOR', +'enotif_subject_deleted' => 'Старонка {{GRAMMAR:родны|{{SITENAME}}}} «$1» была выдаленая {{GENDER:$2|удзельнікам|удзельніцай}} $2', +'enotif_subject_created' => 'Старонка {{GRAMMAR:родны|{{SITENAME}}}} «$1» была створаная {{GENDER:$2|удзельнікам|удзельніцай}} $2', +'enotif_subject_moved' => 'Старонка {{GRAMMAR:родны|{{SITENAME}}}} «$1» была перанесеная {{GENDER:$2|удзельнікам|удзельніцай}} $2', +'enotif_subject_restored' => 'Старонка {{GRAMMAR:родны|{{SITENAME}}}} «$1» была адноўленая {{GENDER:$2|удзельнікам|удзельніцай}} $2', +'enotif_subject_changed' => 'Старонка {{GRAMMAR:родны|{{SITENAME}}}} «$1» была зьмененая {{GENDER:$2|удзельнікам|удзельніцай}} $2', +'enotif_body_intro_deleted' => 'Старонка {{GRAMMAR:родны|{{SITENAME}}}} «$1» была выдаленая $PAGEEDITDATE {{GENDER:$2|удзельнікам|удзельніцай}} $2, глядзіце $3.', +'enotif_body_intro_created' => 'Старонка {{GRAMMAR:родны|{{SITENAME}}}} «$1» была створаная $PAGEEDITDATE {{GENDER:$2|удзельнікам|удзельніцай}} $2, па цяперашнюю вэрсію глядзіце $3.', +'enotif_body_intro_moved' => 'Старонка {{GRAMMAR:родны|{{SITENAME}}}} «$1» была перанесеная $PAGEEDITDATE {{GENDER:$2|удзельнікам|удзельніцай}} $2, па цяперашнюю вэрсію глядзіце $3.', +'enotif_body_intro_restored' => 'Старонка {{GRAMMAR:родны|{{SITENAME}}}} «$1» была адноўленая $PAGEEDITDATE {{GENDER:$2|удзельнікам|удзельніцай}} $2, па цяперашнюю вэрсію глядзіце $3.', +'enotif_body_intro_changed' => 'Старонка {{GRAMMAR:родны|{{SITENAME}}}} «$1» была зьмененая $PAGEEDITDATE {{GENDER:$2|удзельнікам|удзельніцай}} $2, па цяперашнюю вэрсію глядзіце $3.', 'enotif_lastvisited' => 'Глядзіце на $1 усе апошнія зьмены, якія адбыліся пасьля Вашага апошняга наведваньня.', 'enotif_lastdiff' => 'Глядзіце $1, каб пабачыць гэтую зьмену.', 'enotif_anon_editor' => 'ананімны ўдзельнік $1', -'enotif_body' => 'Шаноўны $WATCHINGUSERNAME, - +'enotif_body' => 'Вітаем, $WATCHINGUSERNAME. -Старонка $PAGETITLE {{GRAMMAR:родны|{{SITENAME}}}} была $CHANGEDORCREATED $PAGEEDITDATE $PAGEEDITOR, глядзіце цяперашнюю вэрсію на $PAGETITLE_URL. +$PAGEINTRO $NEWPAGE -$NEWPAGE +Апісаньне зьменаў: $PAGESUMMARY $PAGEMINOREDIT -Кароткае апісаньне зьменаў: $PAGESUMMARY $PAGEMINOREDIT +Зьвязацца з рэдактарам: +па электроннай пошце: $PAGEEDITOR_EMAIL +празь вікі-старонку: $PAGEEDITOR_WIKI -Зьвязацца з аўтарам: -электронная пошта: $PAGEEDITOR_EMAIL -вікі-старонка: $PAGEEDITOR_WIKI - -Паведамленьні ня будуць дасылацца ў выпадку паўторных рэдагаваньняў, пакуль Вы не наведаеце гэтую старонку. -Вы можаце пазначыць сьцяжкі дасылкі паведамленьняў для ўсіх старонках назіраньня Вашага сьпісу назіраньня. +Паведамленьні ня будуць дасылацца ў выпадку паўторных рэдагаваньняў, пакуль Вы не наведаеце гэтую старонку. Вы можаце пазначыць сьцяжкі дасылкі паведамленьняў для ўсіх старонках назіраньня Вашага сьпісу назіраньня. Сыстэма паведамленьняў {{GRAMMAR:родны|{{SITENAME}}}} @@ -2316,6 +2338,8 @@ $UNWATCHURL Зваротная сувязь і дапамога: {{canonicalurl:{{MediaWiki:Helppage}}}}', +'created' => 'створаная', +'changed' => 'зьмененая', # Delete 'deletepage' => 'Выдаліць старонку', @@ -2386,6 +2410,8 @@ $UNWATCHURL 'prot_1movedto2' => '[[$1]] перанесеная ў [[$2]]', 'protect-badnamespace-title' => 'Прастора назваў, у якой немагчыма абараняць старонкі', 'protect-badnamespace-text' => 'Старонкі ў гэтай прасторы назваў ня могуць быць абароненыя.', +'protect-norestrictiontypes-text' => 'Немагчыма абараніць гэтую старонку, паколькі не існуе тыпаў абароны.', +'protect-norestrictiontypes-title' => 'Неабараняльная старонка', 'protect-legend' => 'Пацьверджаньне абароны', 'protectcomment' => 'Прычына:', 'protectexpiry' => 'Тэрмін:', @@ -2471,7 +2497,8 @@ $UNWATCHURL 'undeletedrevisions' => '{{PLURAL:$1|адноўленая $1 вэрсія|адноўленыя $1 вэрсіі|адноўленыя $1 вэрсіяў}}', 'undeletedrevisions-files' => 'адноўленыя $1 {{PLURAL:$1|вэрсія|вэрсіі|вэрсіяў}} і $2 {{PLURAL:$2|файл|файлы|файлаў}}', 'undeletedfiles' => '{{PLURAL:$1|адноўлены $1 файл|адноўленыя $1 файлы|адноўленыя $1 файлаў}}', -'cannotundelete' => 'Аднаўленьне не адбылося; нехта іншы мог пасьпець аднавіць старонку раней.', +'cannotundelete' => 'Памылка аднаўленьня: +$1', 'undeletedpage' => "'''Старонка $1 была адноўленая''' Глядзіце [[Special:Log/delete|журнал выдаленьняў]] для прагляду апошніх выдаленьняў і аднаўненьняў.", @@ -2503,7 +2530,7 @@ $1', 'blanknamespace' => '(Асноўная)', # Contributions -'contributions' => 'Унёсак', +'contributions' => 'Унёсак {{GENDER:$1|удзельніка|удзельніцы}}', 'contributions-title' => 'Унёсак {{GENDER:$1|удзельніка|удзельніцы}} $1', 'mycontris' => 'Унёсак', 'contribsub2' => 'Для $1 ($2)', @@ -2771,6 +2798,7 @@ $1', 'immobile-target-namespace-iw' => 'Інтэрвікі-спасылка — няслушная назва для пераносу старонкі.', 'immobile-source-page' => 'Гэтую старонку нельга пераносіць.', 'immobile-target-page' => 'Немагчыма перанесьці старонку пад гэтую назву.', +'bad-target-model' => 'Выніковая старонка выкарыстоўвае іншы тып зьместу. Немагчыма пераўтварыць $1 у $2.', 'imagenocrossnamespace' => 'Нельга перанесьці файл у ня-файлавую прастору назваў', 'nonfile-cannot-move-to-file' => 'Нельга перанесьці ня файл у прастору назваў файлаў', 'imagetypemismatch' => 'Новае пашырэньне файла не адпавядае яго тыпу', @@ -2887,6 +2915,7 @@ $1', 'import-error-interwiki' => 'Старонка «$1» не была імпартаваная, таму што гэтая назва зарэзэрваваная для інтэрвікі.', 'import-error-special' => 'Старонка «$1» не была імпартаваная, таму што яна належыць да спэцыяльнай прасторы назваў, старонкі ў якой не дазволеныя.', 'import-error-invalid' => 'Старонка «$1» не была імпартаваная з-за няслушнасьці назвы.', +'import-error-unserialize' => 'Не атрымалася дэсэрыялізаваць вэрсію $2 старонкі «$1». Меркавалася, што вэрсія выкарыстоўвала мадэль зьвестак $3 і была сэрыялізавана ў фармаце $4.', 'import-options-wrong' => '{{PLURAL:$2|Няслушная налада|Няслушныя налады}}: <nowiki>$1</nowiki>', 'import-rootpage-invalid' => 'Пазначаная назва карнявой старонкі няслушная.', 'import-rootpage-nosubpage' => 'Падстаронкі ў прасторы назваў «$1» карнявой старонкі не дазволеныя.', @@ -2901,7 +2930,6 @@ $1', # JavaScriptTest 'javascripttest' => 'Тэставаньне JavaScript', -'javascripttest-disabled' => 'Гэтая функцыя не была ўключаная ў гэтай вікі.', 'javascripttest-title' => 'Праводзіцца тэставаньне $1', 'javascripttest-pagetext-noframework' => 'Гэтая старонка трымаецца для правядзеньня тэстаў JavaScript.', 'javascripttest-pagetext-unknownframework' => 'Невядомая бібліятэка тэставаньня «$1».', @@ -3017,11 +3045,13 @@ $1', 'pageinfo-default-sort' => 'Перадвызначаны ключ сартаваньня', 'pageinfo-length' => 'Памер старонкі (у байтах)', 'pageinfo-article-id' => 'Ідэнтыфікатар старонкі', +'pageinfo-language' => 'Мова зьместу старонкі', 'pageinfo-robot-policy' => 'Індэксацыя пашукавікамі', 'pageinfo-robot-index' => 'Індэксуецца', 'pageinfo-robot-noindex' => 'Не індэксуецца', 'pageinfo-views' => 'Колькасьць праглядаў', 'pageinfo-watchers' => 'Колькасьць назіральнікаў і назіральніц', +'pageinfo-few-watchers' => 'Менш за $1 {{PLURAL:$1|назіральніка|назіральнікаў}}', 'pageinfo-redirects-name' => 'Перанакіраваньняў на гэтую старонку', 'pageinfo-subpages-name' => 'Колькасьць падстаронак', 'pageinfo-subpages-value' => '$1 ($2 {{PLURAL:$2|перанакіраваньне|перанакіраваньні|перанакіраваньняў}}; $3 {{PLURAL:$3|звычайная|звычайныя|звычайных}})', @@ -3036,6 +3066,19 @@ $1', 'pageinfo-magic-words' => '{{PLURAL:$1|Магічнае слова|Магічныя словы}} ($1)', 'pageinfo-hidden-categories' => '{{PLURAL:$1|Схаваная катэгорыя|Схаваныя катэгорыі}} ($1)', 'pageinfo-templates' => '{{PLURAL:$1|Шаблён|Шаблёны}} ($1)', +'pageinfo-transclusions' => 'Выкарыстаньне на {{PLURAL:$1|іншай старонцы|іншых старонках}} ($1)', +'pageinfo-toolboxlink' => 'Зьвесткі пра старонку', +'pageinfo-redirectsto' => 'Перанакіроўвае на', +'pageinfo-redirectsto-info' => 'інфармацыя', +'pageinfo-contentpage' => 'Лічыцца артыкулам', +'pageinfo-contentpage-yes' => 'Так', +'pageinfo-protect-cascading' => 'Адсюль пачынаецца каскадная абарона', +'pageinfo-protect-cascading-yes' => 'Так', +'pageinfo-protect-cascading-from' => 'Каскадная абароная пачынаецца з', +'pageinfo-category-info' => 'Інфармацыя пра катэгорыю', +'pageinfo-category-pages' => 'Колькасьць старонак', +'pageinfo-category-subcats' => 'Колькасьць падкатэгорыяў', +'pageinfo-category-files' => 'Колькасьць файлаў', # Skin names 'skinname-standard' => 'Клясычнае', @@ -3058,6 +3101,8 @@ $1', 'markedaspatrollederror' => 'Немагчыма пазначыць як «патруляваную»', 'markedaspatrollederrortext' => 'Вы мусіце абраць вэрсію, каб пазначыць яе «патруляванай».', 'markedaspatrollederror-noautopatrol' => 'Вам не дазволена пазначаць Вашыя ўласныя зьмены як «патруляваныя».', +'markedaspatrollednotify' => 'Гэтая зьмена ў «$1» была пазначаная як патруляваная.', +'markedaspatrollederrornotify' => 'Не атрымалася адпатруляваць старонку.', # Patrol log 'patrol-log-page' => 'Журнал патруляваньняў', @@ -3090,6 +3135,7 @@ $1', 'file-nohires' => 'Няма вэрсіі зь лепшым разрозьненьнем.', 'svg-long-desc' => 'SVG-файл, намінальна $1 × $2 {{PLURAL:$2|піксэл|піксэлы|піксэлаў}}, памер файла: $3.', 'svg-long-desc-animated' => 'Анімаваны SVG-файл, намінальна $1 × $2 {{PLURAL:$2|піксэл|піксэлы|піксэлаў}}, памер файла: $3', +'svg-long-error' => 'Няслушны SVG-файл: $1', 'show-big-image' => 'Найлепшае разрозьненьне', 'show-big-image-preview' => 'Памер прагляду: $1.', 'show-big-image-other' => '{{PLURAL:$2|Іншае разрозьненьне|Іншыя разрозьненьні}}: $1.', @@ -3123,7 +3169,10 @@ $1', 'minutes' => '$1 {{PLURAL:$1|хвіліна|хвіліны|хвілінаў}}', 'hours' => '$1 {{PLURAL:$1|гадзіна|гадзіны|гадзінаў}}', 'days' => '$1 {{PLURAL:$1|дзень|дні|дзён}}', +'months' => '{{PLURAL:$1|$1 месяц|$1 месяцы|$1 месяцаў}}', +'years' => '{{PLURAL:$1|$1 год|$1 гады|$1 гадоў}}', 'ago' => '$1 таму', +'just-now' => 'толькі што', # Bad image list 'bad_image_list' => 'Фармат наступны: @@ -3614,6 +3663,7 @@ $5 # Scary transclusion 'scarytranscludedisabled' => '[Улучэньне інтэрвікі было адключанае]', 'scarytranscludefailed' => '[Памылка атрыманьня шаблёну $1]', +'scarytranscludefailed-httpstatus' => '[Памылка атрыманьня шаблёну $1: HTTP $2]', 'scarytranscludetoolong' => '[Занадта даўгі URL-адрас]', # Delete conflict @@ -3741,6 +3791,7 @@ $5 'version-license' => 'Ліцэнзія', 'version-poweredby-credits' => "{{SITENAME}} працуе на праграмным забесьпячэньні '''[//www.mediawiki.org/ MediaWiki]''', copyright © 2001-$1 $2.", 'version-poweredby-others' => 'іншыя', +'version-credits-summary' => 'Нам вельмі хацелася б адзначыць наступных асобаў, што зрабілі ўнёсак у [[Special:Version|MediaWiki]].', 'version-license-info' => 'MediaWiki зьяўляецца вольным праграмным забесьпячэньнем, якое Вы можаце распаўсюджваць і/ці зьмяняць на ўмовах ліцэнзіі GNU General Public License вэрсіі 2 ці болей позьняй, апублікаванай Фундацыяй вольнага праграмнага забесьпячэньня (Free Software Foundation). MediaWiki распаўсюджваецца з надзеяй, што будзе карысным, але БЕЗ АНІЯКІХ ГАРАНТЫЯЎ, нават без меркаваных гарантыяў КАМЭРЦЫЙНАЙ КАШТОЎНАСЬЦІ ці ПРЫДАТНАСЬЦІ ДА ПЭЎНАЙ МЭТЫ. Глядзіце ліцэнзію GNU General Public License для болей падрабязных зьвестак. @@ -3857,17 +3908,17 @@ MediaWiki распаўсюджваецца з надзеяй, што будзе 'sqlite-no-fts' => '$1 без падтрымкі поўнатэкстнага пошуку', # New logging system -'logentry-delete-delete' => '$1 выдаліў старонку $3', -'logentry-delete-restore' => '$1 аднавіў старонку $3', -'logentry-delete-event' => '$1 зьмяніў бачнасьць $5 {{PLURAL:$5|падзеі ў журнале|падзеяў у журнале|падзеяў у журнале}} на $3: $4', -'logentry-delete-revision' => '$1 зьмяніў бачнасьць $5 {{PLURAL:$5|вэрсіі|вэрсіяў|вэрсіяў}} старонкі $3: $4', -'logentry-delete-event-legacy' => '$1 зьмяніў бачнасьць падзеяў у журнале на $3', -'logentry-delete-revision-legacy' => '$1 зьмяніў бачнасьць вэрсіяў старонкі $3', -'logentry-suppress-delete' => '$1 схаваў старонку $3', -'logentry-suppress-event' => '$1 прыхавана зьмяніў бачнасьць $5 {{PLURAL:$5|падзеі ў журнале|падзеяў у журнале|падзеяў у журнале}} на $3: $4', -'logentry-suppress-revision' => '$1 прыхавана зьмяніў бачнасьць $5 {{PLURAL:$5|вэрсіі|вэрсіяў|вэрсіяў}} старонкі $3: $4', -'logentry-suppress-event-legacy' => '$1 прыхавана зьмяніў бачнасьць падзеяў у журнале на $3', -'logentry-suppress-revision-legacy' => '$1 прыхавана зьмяніў бачнасьць вэрсіяў старонкі $3', +'logentry-delete-delete' => '$1 {{GENDER:$2|выдаліў|выдаліла}} старонку $3', +'logentry-delete-restore' => '$1 {{GENDER:$2|аднавіў|аднавіла}} старонку $3', +'logentry-delete-event' => '$1 {{GENDER:$2|зьмяніў|зьмяніла}} бачнасьць $5 {{PLURAL:$5|падзеі ў журнале|падзеяў у журнале}} на $3: $4', +'logentry-delete-revision' => '$1 {{GENDER:$2|зьмяніў|зьмяніла}} бачнасьць $5 {{PLURAL:$5|вэрсіі|вэрсіяў}} старонкі $3: $4', +'logentry-delete-event-legacy' => '$1 {{GENDER:$2|зьмяніў|зьмяніла}} бачнасьць падзеяў у журнале на $3', +'logentry-delete-revision-legacy' => '$1 {{GENDER:$2|зьмяніў|зьмяніла}} бачнасьць вэрсіяў старонкі $3', +'logentry-suppress-delete' => '$1 {{GENDER:$2|схаваў|схавала}} старонку $3', +'logentry-suppress-event' => '$1 прыхавана {{GENDER:$2|зьмяніў|зьмяніла}} бачнасьць $5 {{PLURAL:$5|падзеі ў журнале|падзеяў у журнале}} на $3: $4', +'logentry-suppress-revision' => '$1 прыхавана {{GENDER:$2|зьмяніў|зьмяніла}} бачнасьць $5 {{PLURAL:$5|вэрсіі|вэрсіяў}} старонкі $3: $4', +'logentry-suppress-event-legacy' => '$1 прыхавана {{GENDER:$2|зьмяніў|зьмяніла}} бачнасьць падзеяў у журнале на $3', +'logentry-suppress-revision-legacy' => '$1 прыхавана {{GENDER:$2|зьмяніў|зьмяніоа}} бачнасьць вэрсіяў старонкі $3', 'revdelete-content-hid' => 'зьмест схаваны', 'revdelete-summary-hid' => 'апісаньне рэдагаваньня схаванае', 'revdelete-uname-hid' => 'імя ўдзельніка схаванае', @@ -3876,17 +3927,21 @@ MediaWiki распаўсюджваецца з надзеяй, што будзе 'revdelete-uname-unhid' => 'імя ўдзельніка адкрытае', 'revdelete-restricted' => 'ужыць абмежаваньні для адміністратараў', 'revdelete-unrestricted' => 'зьнятыя абмежаваньні для адміністратараў', -'logentry-move-move' => '$1 перанёс старонку $3 у $4', -'logentry-move-move-noredirect' => '$1 перанёс старонку $3 у $4 без пакінутага перанакіраваньня', -'logentry-move-move_redir' => '$1 перанёс старонку $3 у $4 паўзьверх перанакіраваньня', -'logentry-move-move_redir-noredirect' => '$1 перанёс старонку $3 у $4 паўзьверх перанакіраваньня без пакінутага перанакіраваньня', -'logentry-patrol-patrol' => '$1 пазначыў вэрсію $4 старонкі $3 як правераную', -'logentry-patrol-patrol-auto' => '$1 аўтаматычна пазначыў вэрсію $4 старонкі $3 як правераную', -'logentry-newusers-newusers' => 'Быў створаны рахунак $1', -'logentry-newusers-create' => 'Быў створаны рахунак $1', -'logentry-newusers-create2' => '$1 стварыў рахунак $3', -'logentry-newusers-autocreate' => 'Рахунак $1 быў створаны аўтаматычна', -'newuserlog-byemail' => 'Пароль адасланы па электроннай пошце', +'logentry-move-move' => '$1 {{GENDER:$2|перанёс|перанесла}} старонку $3 у $4', +'logentry-move-move-noredirect' => '$1 {{GENDER:$2|перанёс|перанесла}} старонку $3 у $4 без пакінутага перанакіраваньня', +'logentry-move-move_redir' => '$1 {{GENDER:$2|перанёс|перанесла}} старонку $3 у $4 паўзьверх перанакіраваньня', +'logentry-move-move_redir-noredirect' => '$1 {{GENDER:$2|перанёс|перанесла}} старонку $3 у $4 паўзьверх перанакіраваньня без пакінутага перанакіраваньня', +'logentry-patrol-patrol' => '$1 {{GENDER:$2|пазначыў|пазначыла}} вэрсію $4 старонкі $3 як правераную', +'logentry-patrol-patrol-auto' => '$1 аўтаматычна {{GENDER:$2|пазначыў|пазначыла}} вэрсію $4 старонкі $3 як правераную', +'logentry-newusers-newusers' => 'Быў {{GENDER:$2|створаны}} рахунак $1', +'logentry-newusers-create' => 'Быў {{GENDER:$2|створаны}} рахунак $1', +'logentry-newusers-create2' => '$1 {{GENDER:$2|стварыў|стварыла}} рахунак $3', +'logentry-newusers-byemail' => '$1 {{GENDER:$2|стварыў|стварыла}} рахунак $3, пароль быў дасланы электроннай поштай', +'logentry-newusers-autocreate' => 'Рахунак $1 быў {{GENDER:$2|створаны}} аўтаматычна', +'logentry-rights-rights' => '$1 {{GENDER:$1|зьмяніў|зьмяніла}} прыналежнасьць $3 да групы з $4 на $5', +'logentry-rights-rights-legacy' => '$1 {{GENDER:$1|зьмяніў|зьмяніла}} прыналежнасьць $3 да групаў', +'logentry-rights-autopromote' => '$1 {{GENDER:$1|быў аўтаматычна пераведзены|была аўтаматычна пераведзеная}} з групы $4 ў $5', +'rightsnone' => '(няма)', # Feedback 'feedback-bugornote' => 'Калі Вы гатовы падрабязна апісаць тэхнічную праблему, калі ласка [$1 паведаміце пра памылку]. @@ -3940,6 +3995,7 @@ MediaWiki распаўсюджваецца з надзеяй, што будзе 'api-error-ok-but-empty' => 'Унутраная памылка: няма адказу ад сэрвэра.', 'api-error-overwrite' => 'Замена існуючага файла забароненая.', 'api-error-stashfailed' => 'Унутраная памылка: сэрвэр ня змог захаваць часовы файл.', +'api-error-publishfailed' => 'Унутраная памылка: сэрвэр ня змог захаваць часловы файл.', 'api-error-timeout' => 'Сэрвэр не адказаў у чаканы тэрмін.', 'api-error-unclassified' => 'Узьнікла невядомая памылка', 'api-error-unknown-code' => 'Невядомая памылка: «$1».', @@ -3960,4 +4016,7 @@ MediaWiki распаўсюджваецца з надзеяй, што будзе 'duration-centuries' => '$1 {{PLURAL:$1|стагодзьдзе|стагодзьдзі|стагодзьдзяў}}', 'duration-millennia' => '$1 {{PLURAL:$1|тысячагодзьдзе|тысячагодзьдзі|тысячагодзьдзяў}}', +# Image rotation +'rotate-comment' => 'Выява павернутая на $1{{PLURAL:$1|°}} па гадзіньнікавай стрэлцы', + ); diff --git a/languages/messages/MessagesBe_x_old.php b/languages/messages/MessagesBe_x_old.php deleted file mode 100644 index 26895def..00000000 --- a/languages/messages/MessagesBe_x_old.php +++ /dev/null @@ -1,12 +0,0 @@ -<?php -/** Belarusian in Taraškievica orthography (Беларуская тарашкевіца) - * - * See MessagesQqq.php for message documentation incl. usage of parameters - * To improve a translation please visit http://translatewiki.net - * - * @ingroup Language - * @file - * @comment dummy language file. Falls back to 'be-tarask'. Backward compat. - */ - -$fallback = 'be-tarask'; diff --git a/languages/messages/MessagesBg.php b/languages/messages/MessagesBg.php index 392aef41..87c01092 100644 --- a/languages/messages/MessagesBg.php +++ b/languages/messages/MessagesBg.php @@ -48,98 +48,6 @@ $namespaceAliases = array( 'Картинка беседа' => NS_FILE_TALK, ); - -$datePreferences = false; - -$bookstoreList = array( - 'books.bg' => 'http://www.books.bg/ISBN/$1', - 'Пингвините' => 'http://www.pe-bg.com/?cid=3&search_q=$1&where=ISBN&x=0&y=0**', - 'Бард' => 'http://www.bard.bg/search/?q=$1' -); - -$magicWords = array( - 'redirect' => array( '0', '#пренасочване', '#виж', '#REDIRECT' ), - 'notoc' => array( '0', '__БЕЗСЪДЪРЖАНИЕ__', '__NOTOC__' ), - 'nogallery' => array( '0', '__БЕЗГАЛЕРИЯ__', '__NOGALLERY__' ), - 'forcetoc' => array( '0', '__СЪССЪДЪРЖАНИЕ__', '__FORCETOC__' ), - 'toc' => array( '0', '__СЪДЪРЖАНИЕ__', '__TOC__' ), - 'noeditsection' => array( '0', '__БЕЗ_РЕДАКТИРАНЕ_НА_РАЗДЕЛИ__', '__NOEDITSECTION__' ), - 'currentmonth' => array( '1', 'ТЕКУЩМЕСЕЦ', 'CURRENTMONTH', 'CURRENTMONTH2' ), - 'currentmonth1' => array( '1', 'ТЕКУЩМЕСЕЦ1', 'CURRENTMONTH1' ), - 'currentmonthname' => array( '1', 'ТЕКУЩМЕСЕЦИМЕ', 'CURRENTMONTHNAME' ), - 'currentmonthnamegen' => array( '1', 'ТЕКУЩМЕСЕЦИМЕРОД', 'CURRENTMONTHNAMEGEN' ), - 'currentmonthabbrev' => array( '1', 'ТЕКУЩМЕСЕЦСЪКР', 'CURRENTMONTHABBREV' ), - 'currentday' => array( '1', 'ТЕКУЩДЕН', 'CURRENTDAY' ), - 'currentday2' => array( '1', 'ТЕКУЩДЕН2', 'CURRENTDAY2' ), - 'currentdayname' => array( '1', 'ТЕКУЩДЕНИМЕ', 'CURRENTDAYNAME' ), - 'currentyear' => array( '1', 'ТЕКУЩАГОДИНА', 'CURRENTYEAR' ), - 'currenttime' => array( '1', 'ТЕКУЩОВРЕМЕ', 'CURRENTTIME' ), - 'currenthour' => array( '1', 'ТЕКУЩЧАС', 'CURRENTHOUR' ), - 'numberofpages' => array( '1', 'БРОЙСТРАНИЦИ', 'NUMBEROFPAGES' ), - 'numberofarticles' => array( '1', 'БРОЙСТАТИИ', 'NUMBEROFARTICLES' ), - 'numberoffiles' => array( '1', 'БРОЙФАЙЛОВЕ', 'NUMBEROFFILES' ), - 'numberofusers' => array( '1', 'БРОЙПОТРЕБИТЕЛИ', 'NUMBEROFUSERS' ), - 'numberofactiveusers' => array( '1', 'БРОЙАКТИВНИПОТРЕБИТЕЛИ', 'NUMBEROFACTIVEUSERS' ), - 'numberofedits' => array( '1', 'БРОЙРЕДАКЦИИ', 'NUMBEROFEDITS' ), - 'numberofviews' => array( '1', 'БРОЙПРЕГЛЕДИ', 'NUMBEROFVIEWS' ), - 'pagename' => array( '1', 'СТРАНИЦА', 'PAGENAME' ), - 'pagenamee' => array( '1', 'СТРАНИЦАИ', 'PAGENAMEE' ), - 'namespace' => array( '1', 'ИМЕННОПРОСТРАНСТВО', 'NAMESPACE' ), - 'namespacee' => array( '1', 'ИМЕННОПРОСТРАНСТВОИ', 'NAMESPACEE' ), - 'fullpagename' => array( '1', 'ПЪЛНОИМЕ_СТРАНИЦА', 'FULLPAGENAME' ), - 'fullpagenamee' => array( '1', 'ПЪЛНОИМЕ_СТРАНИЦАИ', 'FULLPAGENAMEE' ), - 'subpagename' => array( '1', 'ИМЕ_ПОДСТРАНИЦА', 'SUBPAGENAME' ), - 'subpagenamee' => array( '1', 'ИМЕ_ПОДСТРАНИЦАИ', 'SUBPAGENAMEE' ), - 'talkpagename' => array( '1', 'ИМЕ_БЕСЕДА', 'TALKPAGENAME' ), - 'talkpagenamee' => array( '1', 'ИМЕ_БЕСЕДАИ', 'TALKPAGENAMEE' ), - 'msg' => array( '0', 'СЪОБЩ:', 'MSG:' ), - 'subst' => array( '0', 'ЗАМЕСТ:', 'SUBST:' ), - 'msgnw' => array( '0', 'СЪОБЩБУ:', 'MSGNW:' ), - 'img_thumbnail' => array( '1', 'мини', 'thumbnail', 'thumb' ), - 'img_manualthumb' => array( '1', 'мини=$1', 'thumbnail=$1', 'thumb=$1' ), - 'img_right' => array( '1', 'вдясно', 'дясно', 'д', 'right' ), - 'img_left' => array( '1', 'вляво', 'ляво', 'л', 'left' ), - 'img_none' => array( '1', 'н', 'none' ), - 'img_width' => array( '1', '$1пкс', '$1п', '$1px' ), - 'img_center' => array( '1', 'център', 'центр', 'ц', 'center', 'centre' ), - 'img_framed' => array( '1', 'рамка', 'врамка', 'framed', 'enframed', 'frame' ), - 'img_frameless' => array( '1', 'безрамка', 'frameless' ), - 'img_border' => array( '1', 'ръб', 'контур', 'border' ), - 'int' => array( '0', 'ВЪТР:', 'INT:' ), - 'sitename' => array( '1', 'ИМЕНАСАЙТА', 'SITENAME' ), - 'ns' => array( '0', 'ИП:', 'NS:' ), - 'localurl' => array( '0', 'ЛОКАЛЕНАДРЕС:', 'LOCALURL:' ), - 'localurle' => array( '0', 'ЛОКАЛЕНАДРЕСИ:', 'LOCALURLE:' ), - 'server' => array( '0', 'СЪРВЪР', 'SERVER' ), - 'servername' => array( '0', 'ИМЕНАСЪРВЪРА', 'SERVERNAME' ), - 'scriptpath' => array( '0', 'ПЪТДОСКРИПТА', 'SCRIPTPATH' ), - 'grammar' => array( '0', 'ГРАМАТИКА:', 'GRAMMAR:' ), - 'gender' => array( '0', 'ПОЛ:', 'GENDER:' ), - 'currentweek' => array( '1', 'ТЕКУЩАСЕДМИЦА', 'CURRENTWEEK' ), - 'currentdow' => array( '1', 'ТЕКУЩ_ДЕН_ОТ_СЕДМИЦАТА', 'CURRENTDOW' ), - 'revisionid' => array( '1', 'ИД_НА_ВЕРСИЯТА', 'REVISIONID' ), - 'revisionday' => array( '1', 'ДЕН_НА_ВЕРСИЯТА', 'REVISIONDAY' ), - 'revisionday2' => array( '1', 'ДЕН_НА_ВЕРСИЯТА2', 'REVISIONDAY2' ), - 'revisionmonth' => array( '1', 'МЕСЕЦ_НА_ВЕРСИЯТА', 'REVISIONMONTH' ), - 'revisionyear' => array( '1', 'ГОДИНА_НА_ВЕРСИЯТА', 'REVISIONYEAR' ), - 'plural' => array( '0', 'МН_ЧИСЛО:', 'PLURAL:' ), - 'fullurl' => array( '0', 'ПЪЛЕН_АДРЕС:', 'FULLURL:' ), - 'fullurle' => array( '0', 'ПЪЛЕН_АДРЕСИ:', 'FULLURLE:' ), - 'lcfirst' => array( '0', 'МБПЪРВА:', 'LCFIRST:' ), - 'ucfirst' => array( '0', 'ГБПЪРВА:', 'UCFIRST:' ), - 'lc' => array( '0', 'МБ:', 'LC:' ), - 'uc' => array( '0', 'ГБ:', 'UC:' ), - 'raw' => array( '0', 'НЕОБРАБ:', 'RAW:' ), - 'displaytitle' => array( '1', 'ПОКАЗВ_ЗАГЛАВИЕ', 'DISPLAYTITLE' ), - 'newsectionlink' => array( '1', '__ВРЪЗКА_ЗА_НОВ_РАЗДЕЛ__', '__NEWSECTIONLINK__' ), - 'language' => array( '0', '#ЕЗИК:', '#LANGUAGE:' ), - 'numberofadmins' => array( '1', 'БРОЙАДМИНИСТРАТОРИ', 'NUMBEROFADMINS' ), - 'defaultsort' => array( '1', 'СОРТКАТ:', 'DEFAULTSORT:', 'DEFAULTSORTKEY:', 'DEFAULTCATEGORYSORT:' ), - 'hiddencat' => array( '1', '__СКРИТАКАТЕГОРИЯ__', '__HIDDENCAT__' ), - 'index' => array( '1', '__ИНДЕКСИРАНЕ__', '__INDEX__' ), - 'noindex' => array( '1', '__БЕЗИНДЕКСИРАНЕ__', '__NOINDEX__' ), -); - $specialPageAliases = array( 'Activeusers' => array( 'Активни_потребители' ), 'Allmessages' => array( 'Системни_съобщения' ), @@ -232,6 +140,97 @@ $specialPageAliases = array( 'Withoutinterwiki' => array( 'Без_междууикита' ), ); +$magicWords = array( + 'redirect' => array( '0', '#пренасочване', '#виж', '#REDIRECT' ), + 'notoc' => array( '0', '__БЕЗСЪДЪРЖАНИЕ__', '__NOTOC__' ), + 'nogallery' => array( '0', '__БЕЗГАЛЕРИЯ__', '__NOGALLERY__' ), + 'forcetoc' => array( '0', '__СЪССЪДЪРЖАНИЕ__', '__FORCETOC__' ), + 'toc' => array( '0', '__СЪДЪРЖАНИЕ__', '__TOC__' ), + 'noeditsection' => array( '0', '__БЕЗ_РЕДАКТИРАНЕ_НА_РАЗДЕЛИ__', '__NOEDITSECTION__' ), + 'currentmonth' => array( '1', 'ТЕКУЩМЕСЕЦ', 'CURRENTMONTH', 'CURRENTMONTH2' ), + 'currentmonth1' => array( '1', 'ТЕКУЩМЕСЕЦ1', 'CURRENTMONTH1' ), + 'currentmonthname' => array( '1', 'ТЕКУЩМЕСЕЦИМЕ', 'CURRENTMONTHNAME' ), + 'currentmonthnamegen' => array( '1', 'ТЕКУЩМЕСЕЦИМЕРОД', 'CURRENTMONTHNAMEGEN' ), + 'currentmonthabbrev' => array( '1', 'ТЕКУЩМЕСЕЦСЪКР', 'CURRENTMONTHABBREV' ), + 'currentday' => array( '1', 'ТЕКУЩДЕН', 'CURRENTDAY' ), + 'currentday2' => array( '1', 'ТЕКУЩДЕН2', 'CURRENTDAY2' ), + 'currentdayname' => array( '1', 'ТЕКУЩДЕНИМЕ', 'CURRENTDAYNAME' ), + 'currentyear' => array( '1', 'ТЕКУЩАГОДИНА', 'CURRENTYEAR' ), + 'currenttime' => array( '1', 'ТЕКУЩОВРЕМЕ', 'CURRENTTIME' ), + 'currenthour' => array( '1', 'ТЕКУЩЧАС', 'CURRENTHOUR' ), + 'numberofpages' => array( '1', 'БРОЙСТРАНИЦИ', 'NUMBEROFPAGES' ), + 'numberofarticles' => array( '1', 'БРОЙСТАТИИ', 'NUMBEROFARTICLES' ), + 'numberoffiles' => array( '1', 'БРОЙФАЙЛОВЕ', 'NUMBEROFFILES' ), + 'numberofusers' => array( '1', 'БРОЙПОТРЕБИТЕЛИ', 'NUMBEROFUSERS' ), + 'numberofactiveusers' => array( '1', 'БРОЙАКТИВНИПОТРЕБИТЕЛИ', 'NUMBEROFACTIVEUSERS' ), + 'numberofedits' => array( '1', 'БРОЙРЕДАКЦИИ', 'NUMBEROFEDITS' ), + 'numberofviews' => array( '1', 'БРОЙПРЕГЛЕДИ', 'NUMBEROFVIEWS' ), + 'pagename' => array( '1', 'СТРАНИЦА', 'PAGENAME' ), + 'pagenamee' => array( '1', 'СТРАНИЦАИ', 'PAGENAMEE' ), + 'namespace' => array( '1', 'ИМЕННОПРОСТРАНСТВО', 'NAMESPACE' ), + 'namespacee' => array( '1', 'ИМЕННОПРОСТРАНСТВОИ', 'NAMESPACEE' ), + 'fullpagename' => array( '1', 'ПЪЛНОИМЕ_СТРАНИЦА', 'FULLPAGENAME' ), + 'fullpagenamee' => array( '1', 'ПЪЛНОИМЕ_СТРАНИЦАИ', 'FULLPAGENAMEE' ), + 'subpagename' => array( '1', 'ИМЕ_ПОДСТРАНИЦА', 'SUBPAGENAME' ), + 'subpagenamee' => array( '1', 'ИМЕ_ПОДСТРАНИЦАИ', 'SUBPAGENAMEE' ), + 'talkpagename' => array( '1', 'ИМЕ_БЕСЕДА', 'TALKPAGENAME' ), + 'talkpagenamee' => array( '1', 'ИМЕ_БЕСЕДАИ', 'TALKPAGENAMEE' ), + 'msg' => array( '0', 'СЪОБЩ:', 'MSG:' ), + 'subst' => array( '0', 'ЗАМЕСТ:', 'SUBST:' ), + 'msgnw' => array( '0', 'СЪОБЩБУ:', 'MSGNW:' ), + 'img_thumbnail' => array( '1', 'мини', 'thumbnail', 'thumb' ), + 'img_manualthumb' => array( '1', 'мини=$1', 'thumbnail=$1', 'thumb=$1' ), + 'img_right' => array( '1', 'вдясно', 'дясно', 'д', 'right' ), + 'img_left' => array( '1', 'вляво', 'ляво', 'л', 'left' ), + 'img_none' => array( '1', 'н', 'none' ), + 'img_width' => array( '1', '$1пкс', '$1п', '$1px' ), + 'img_center' => array( '1', 'център', 'центр', 'ц', 'center', 'centre' ), + 'img_framed' => array( '1', 'рамка', 'врамка', 'framed', 'enframed', 'frame' ), + 'img_frameless' => array( '1', 'безрамка', 'frameless' ), + 'img_border' => array( '1', 'ръб', 'контур', 'border' ), + 'int' => array( '0', 'ВЪТР:', 'INT:' ), + 'sitename' => array( '1', 'ИМЕНАСАЙТА', 'SITENAME' ), + 'ns' => array( '0', 'ИП:', 'NS:' ), + 'localurl' => array( '0', 'ЛОКАЛЕНАДРЕС:', 'LOCALURL:' ), + 'localurle' => array( '0', 'ЛОКАЛЕНАДРЕСИ:', 'LOCALURLE:' ), + 'server' => array( '0', 'СЪРВЪР', 'SERVER' ), + 'servername' => array( '0', 'ИМЕНАСЪРВЪРА', 'SERVERNAME' ), + 'scriptpath' => array( '0', 'ПЪТДОСКРИПТА', 'SCRIPTPATH' ), + 'grammar' => array( '0', 'ГРАМАТИКА:', 'GRAMMAR:' ), + 'gender' => array( '0', 'ПОЛ:', 'GENDER:' ), + 'currentweek' => array( '1', 'ТЕКУЩАСЕДМИЦА', 'CURRENTWEEK' ), + 'currentdow' => array( '1', 'ТЕКУЩ_ДЕН_ОТ_СЕДМИЦАТА', 'CURRENTDOW' ), + 'revisionid' => array( '1', 'ИД_НА_ВЕРСИЯТА', 'REVISIONID' ), + 'revisionday' => array( '1', 'ДЕН_НА_ВЕРСИЯТА', 'REVISIONDAY' ), + 'revisionday2' => array( '1', 'ДЕН_НА_ВЕРСИЯТА2', 'REVISIONDAY2' ), + 'revisionmonth' => array( '1', 'МЕСЕЦ_НА_ВЕРСИЯТА', 'REVISIONMONTH' ), + 'revisionyear' => array( '1', 'ГОДИНА_НА_ВЕРСИЯТА', 'REVISIONYEAR' ), + 'plural' => array( '0', 'МН_ЧИСЛО:', 'PLURAL:' ), + 'fullurl' => array( '0', 'ПЪЛЕН_АДРЕС:', 'FULLURL:' ), + 'fullurle' => array( '0', 'ПЪЛЕН_АДРЕСИ:', 'FULLURLE:' ), + 'lcfirst' => array( '0', 'МБПЪРВА:', 'LCFIRST:' ), + 'ucfirst' => array( '0', 'ГБПЪРВА:', 'UCFIRST:' ), + 'lc' => array( '0', 'МБ:', 'LC:' ), + 'uc' => array( '0', 'ГБ:', 'UC:' ), + 'raw' => array( '0', 'НЕОБРАБ:', 'RAW:' ), + 'displaytitle' => array( '1', 'ПОКАЗВ_ЗАГЛАВИЕ', 'DISPLAYTITLE' ), + 'newsectionlink' => array( '1', '__ВРЪЗКА_ЗА_НОВ_РАЗДЕЛ__', '__NEWSECTIONLINK__' ), + 'language' => array( '0', '#ЕЗИК:', '#LANGUAGE:' ), + 'numberofadmins' => array( '1', 'БРОЙАДМИНИСТРАТОРИ', 'NUMBEROFADMINS' ), + 'defaultsort' => array( '1', 'СОРТКАТ:', 'DEFAULTSORT:', 'DEFAULTSORTKEY:', 'DEFAULTCATEGORYSORT:' ), + 'hiddencat' => array( '1', '__СКРИТАКАТЕГОРИЯ__', '__HIDDENCAT__' ), + 'index' => array( '1', '__ИНДЕКСИРАНЕ__', '__INDEX__' ), + 'noindex' => array( '1', '__БЕЗИНДЕКСИРАНЕ__', '__NOINDEX__' ), +); + +$datePreferences = false; + +$bookstoreList = array( + 'books.bg' => 'http://www.books.bg/ISBN/$1', + 'Пингвините' => 'http://www.pe-bg.com/?cid=3&search_q=$1&where=ISBN&x=0&y=0**', + 'Бард' => 'http://www.bard.bg/search/?q=$1' +); + $linkTrail = '/^([a-zабвгдежзийклмнопрстуфхцчшщъыьэюя]+)(.*)$/sDu'; $separatorTransformTable = array( ',' => "\xc2\xa0", '.' => ',' ); @@ -383,7 +382,6 @@ $messages = array( 'qbbrowse' => 'Избор', 'qbedit' => 'Редактиране', 'qbpageoptions' => 'Тази страница', -'qbpageinfo' => 'Информация за страницата', 'qbmyoptions' => 'Моите страници', 'qbspecialpages' => 'Специални страници', 'faq' => 'ЧЗВ', @@ -406,6 +404,7 @@ $messages = array( 'namespaces' => 'Именни пространства', 'variants' => 'Варианти', +'navigation-heading' => 'Навигация', 'errorpagetitle' => 'Грешка', 'returnto' => 'Обратно към $1.', 'tagline' => 'от {{SITENAME}}', @@ -639,11 +638,10 @@ $2', # Login and logout pages 'logouttext' => "'''Излязохте от системата.''' -Можете да продължите да използвате {{SITENAME}} анонимно или да [[Special:UserLogin|влезете отново]] като друг потребител. +Можете да продължите да използвате {{SITENAME}} анонимно или да <span class='plainlinks'>[$1 влезете отново]</span> като друг потребител. Обърнете внимание, че някои страници все още ще се показват така, сякаш сте влезли, докато не изтриете кеш-паметта на браузъра.", -'welcomecreation' => '== Добре дошли, $1! == - -Вашата сметка беше създадена. +'welcomeuser' => 'Здравейте, $1!', +'welcomecreation-msg' => 'Вашата сметка беше създадена. Можете да промените [[Special:Preferences|настройките на {{SITENAME}}]] според предпочитанията си.', 'yourname' => 'Потребителско име:', 'yourpassword' => 'Парола:', @@ -669,7 +667,7 @@ $2', 'gotaccount' => "Имате ли вече сметка? '''$1'''.", 'gotaccountlink' => 'Влизане', 'userlogin-resetlink' => 'Забравени данни за влизане в системата?', -'createaccountmail' => 'с писмо по електронната поща', +'createaccountmail' => 'Използване на временна парола, която се изпраща по електронната поща, посочена по-долу', 'createaccountreason' => 'Причина:', 'badretype' => 'Въведените пароли не съвпадат.', 'userexists' => 'Въведеното потребителско име вече се използва. @@ -797,6 +795,7 @@ $2 'changeemail-oldemail' => 'Текущ адрес за е-поща:', 'changeemail-newemail' => 'Нов адрес за е-поща:', 'changeemail-none' => '(няма)', +'changeemail-password' => 'Парола за {{SITENAME}}:', 'changeemail-submit' => 'Промяна на е-пощата', 'changeemail-cancel' => 'Отказване', @@ -972,7 +971,6 @@ $2 'template-semiprotected' => '(полузащитен)', 'hiddencategories' => 'Тази страница е включена в {{PLURAL:$1|Една скрита категория|$1 скрити категории}}:', 'edittools' => '<!-- Евентуален текст тук ще бъде показван под формулярите за редактиране и качване. -->', -'nocreatetitle' => 'Създаването на страници е ограничено', 'nocreatetext' => 'Създаването на нови страници в {{SITENAME}} е ограничено. Можете да се върнете назад и да редактирате някоя от съществуващите страници, [[Special:UserLogin|да се регистрирате или да създадете нова потребителска сметка]].', 'nocreate-loggedin' => 'Нямате необходимите права да създавате нови страници.', 'sectioneditnotsupported-title' => 'Не се поддържа редактиране на раздели', @@ -995,6 +993,16 @@ $2 'edit-already-exists' => 'Не можа да се създаде нова страница. Такава вече съществува.', 'defaultmessagetext' => 'Текст на съобщението по подразбиране', +'content-failed-to-parse' => 'Неуспех при анализиране на съдържанието от тип $2 за модела $1: $3', +'invalid-content-data' => 'Невалидни данни за съдържание', +'content-not-allowed-here' => ' +На страницата [[$2]] не е позволено използването на $1', + +# Content models +'content-model-wikitext' => 'уикитекст', +'content-model-text' => 'обикновен текст', +'content-model-javascript' => 'Джаваскрипт', +'content-model-css' => 'CSS', # Parser/template warnings 'expensive-parserfunction-warning' => 'Внимание: Тази страница прекалено много пъти използва ресурсоемки парсерни функции. @@ -1351,9 +1359,9 @@ $1", 'prefs-emailconfirm-label' => 'Потвърждаване на адрес за е-поща:', 'prefs-textboxsize' => 'Размер на кутията за редактиране', 'youremail' => 'Е-поща:', -'username' => 'Потребителско име:', -'uid' => 'Потребителски номер:', -'prefs-memberingroups' => 'Член на {{PLURAL:$1|група|групи}}:', +'username' => '{{GENDER:$1|Потребителско име}}:', +'uid' => '{{GENDER:$1|Потребителски}} номер:', +'prefs-memberingroups' => '{{GENDER:$2|Член}} на {{PLURAL:$1|група|групи}}:', 'prefs-registration' => 'Регистрация:', 'yourrealname' => 'Истинско име:', 'yourlanguage' => 'Език:', @@ -1500,12 +1508,13 @@ $1", 'right-sendemail' => 'Изпращане на е-писма до другите потребители', 'right-passwordreset' => 'Преглеждане на е-писма за възстановяване на парола', +# Special:Log/newusers +'newuserlogpage' => 'Дневник на регистрациите', +'newuserlogpagetext' => 'В този дневник се записват регистрациите на потребители.', + # User rights log 'rightslog' => 'Дневник на потребителските права', 'rightslogtext' => 'Това е дневник на промените на потребителски права.', -'rightslogentry' => 'промени потребителската група на $1 от $2 в $3', -'rightslogentry-autopromote' => 'автоматично е повишен от $2 до$3', -'rightsnone' => '(никакви)', # Associated actions - in the sentence "You do not have permission to X" 'action-read' => 'четене на страницата', @@ -2061,7 +2070,9 @@ $1', 'linksearch-pat' => 'Търсене по:', 'linksearch-ns' => 'Именно пространство:', 'linksearch-ok' => 'Търсене', -'linksearch-text' => 'Възможна е употребата на заместващи знаци като: „*.wikipedia.org“.<br />Поддържани протоколи: <code>$1</code>', +'linksearch-text' => 'Възможна е употребата на заместващи знаци като: „*.wikipedia.org“. +Необходим е поне домейн от най-високо ниво, например „*.org“.<br /> +{{PLURAL:$2|Поддържан протокол|Поддържани протоколи}}: <code>$1</code> (ако не е посочено, по подразбиране се използва http:// ).', 'linksearch-line' => '$1 с препратка от $2', 'linksearch-error' => 'Заместващите знаци могат да стоят само в началото на името на хоста.', @@ -2080,10 +2091,6 @@ $1', 'activeusers-hidesysops' => 'Скриване на администраторите', 'activeusers-noresult' => 'Няма намерени потребители.', -# Special:Log/newusers -'newuserlogpage' => 'Дневник на регистрациите', -'newuserlogpagetext' => 'В този дневник се записват регистрациите на потребители.', - # Special:ListGroupRights 'listgrouprights' => 'Права по потребителски групи', 'listgrouprights-summary' => 'По-долу на тази страница е показан списък на групите потребители в това уики с асоциираните им права за достъп. Допълнителна информация за отделните права може да бъде намерена [[{{MediaWiki:Listgrouprights-helppage}}|тук]].', @@ -2175,19 +2182,20 @@ $1', 'enotif_mailer' => 'Известяване по пощата на {{SITENAME}}', 'enotif_reset' => 'Отбелязване на всички страници като посетени', -'enotif_newpagetext' => 'Това е нова страница.', 'enotif_impersonal_salutation' => 'Потребител на {{SITENAME}}', -'changed' => 'променена', -'created' => 'създадена', -'enotif_subject' => 'Страницата $PAGETITLE в {{SITENAME}} е била $CHANGEDORCREATED от $PAGEEDITOR', +'enotif_subject_deleted' => 'Страницата „$1“ в {{SITENAME}} беше {{GENDER:$2|изтрита}} от $2', +'enotif_subject_created' => 'Страницата „$1“ в {{SITENAME}} беше {{GENDER:$2|създадена}} от $2', +'enotif_subject_moved' => 'Страницата „$1“ в {{SITENAME}} беше {{GENDER:$2|преместена}} от $2', +'enotif_subject_restored' => 'Страницата „$1“ в {{SITENAME}} беше {{GENDER:$2|възстановена}} от $2', +'enotif_subject_changed' => 'Страницата „$1“ в {{SITENAME}} беше {{GENDER:$2|променена}} от $2', +'enotif_body_intro_deleted' => 'Страницата „$1“ в {{SITENAME}} беше {{GENDER:$2|изтрита}} на $PAGEEDITDATE от $2. Вижте $3.', +'enotif_body_intro_created' => 'Страницата „$1“ в {{SITENAME}} беше {{GENDER:$2|създадена}} на $PAGEEDITDATE от $2. За текущата версия, вижте $3', 'enotif_lastvisited' => 'Преглед на всички промени след последното ви посещение: $1.', 'enotif_lastdiff' => 'Преглед на тази промяна: $1.', 'enotif_anon_editor' => 'анонимен потребител $1', 'enotif_body' => 'Уважаеми(а) $WATCHINGUSERNAME, -Страницата $PAGETITLE в {{SITENAME}} е била $CHANGEDORCREATED на $PAGEEDITDATE от $PAGEEDITOR. За текущата версия на страницата, вижте $PAGETITLE_URL. - -$NEWPAGE +$PAGEINTRO $NEWPAGE Резюме на редакцията: $PAGESUMMARY $PAGEMINOREDIT @@ -2198,20 +2206,22 @@ $NEWPAGE Няма да получавате други известия за последващи промени, докато не посетите страницата. Можете да актуализиране настройките си за този вид известия за всички страници от вашия списък за наблюдение. - Системата за известяване на {{SITENAME}} +Системата за известяване на {{SITENAME}} -- -За да промените настройките си за известявания чрез електронна поща, посетете +Промяна на настройките за известявания чрез електронна поща може да се извърши на {{canonicalurl:{{#special:Preferences}}}} -За да промените настройките на списъка си за наблюдение, посетете +Промяна на настройките на списъка за наблюдение се извършва на {{canonicalurl:{{#special:EditWatchlist}}}} -За да изтриете страницата от списъка си за наблюдение, посетете +Изтриването на тази страницата от списъка за наблюдение става чрез $UNWATCHURL За обратна връзка и помощ: {{canonicalurl:{{MediaWiki:Helppage}}}}', +'created' => 'създадена', +'changed' => 'променена', # Delete 'deletepage' => 'Изтриване', @@ -2276,6 +2286,7 @@ $UNWATCHURL 'prot_1movedto2' => '„[[$1]]“ преместена като „[[$2]]“', 'protect-badnamespace-title' => 'Незащитимо именно пространство', 'protect-badnamespace-text' => 'Страниците в това именно пространство не могат да бъдат защитени.', +'protect-norestrictiontypes-title' => 'Незащитима страница', 'protect-legend' => 'Потвърждение на защитата', 'protectcomment' => 'Причина:', 'protectexpiry' => 'Изтича на:', @@ -2352,7 +2363,8 @@ $UNWATCHURL 'undeletedrevisions' => '{{PLURAL:$1|Една версия беше възстановена|$1 версии бяха възстановени}}', 'undeletedrevisions-files' => '{{PLURAL:$1|Една версия|$1 версии}} и {{PLURAL:$1|един файл|$2 файла}} бяха възстановени', 'undeletedfiles' => '{{PLURAL:$1|Един файл беше възстановен|$1 файла бяха възстановени}}', -'cannotundelete' => 'Грешка при възстановяването. Възможно е някой друг вече да е възстановил страницата.', +'cannotundelete' => 'Възстановяването беше неуспешно: +$1', 'undeletedpage' => "'''Страницата „$1“ беше възстановена.''' Можете да видите последните изтрити и възстановени страници в [[Special:Log/delete|дневника на изтриванията]].", @@ -2383,7 +2395,7 @@ $1', 'blanknamespace' => '(Основно)', # Contributions -'contributions' => 'Приноси', +'contributions' => '{{GENDER:$1|Потребителски}} приноси', 'contributions-title' => 'Потребителски приноси за $1', 'mycontris' => 'Приноси', 'contribsub2' => 'За $1 ($2)', @@ -2770,7 +2782,6 @@ $1', 'import-logentry-interwiki-detail' => '{{PLURAL:$1|една версия|$1 версии}} на $2 бяха внесени', # JavaScriptTest -'javascripttest-disabled' => 'Тази функционалност не е активирана в това уики.', 'javascripttest-pagetext-noframework' => 'Тази страница е запазена за изпълнение на Джаваскрипт тестове.', 'javascripttest-pagetext-skins' => 'Избор на облик за тестванията:', 'javascripttest-qunit-intro' => 'Вижте [$1 тестовата документация] на mediawiki.org.', @@ -2885,6 +2896,7 @@ $1', 'pageinfo-article-id' => 'Номер на страницата', 'pageinfo-views' => 'Брой прегледи', 'pageinfo-watchers' => 'Брой наблюдаващи страницата', +'pageinfo-few-watchers' => 'Под $1 {{PLURAL:$1|наблюдаващ|наблюдаващи}}', 'pageinfo-redirects-name' => 'Пренасочвания към тази страница', 'pageinfo-subpages-name' => 'Подстраници на тази страница', 'pageinfo-firsttime' => 'Дата на създаване на страницата', @@ -2895,6 +2907,12 @@ $1', 'pageinfo-recent-edits' => 'Скорошен брой редакции (в рамките на $1)', 'pageinfo-magic-words' => '{{PLURAL:$1|Вълшебна думичка|Вълшебни думички}} ($1)', 'pageinfo-hidden-categories' => '{{PLURAL:$1|Скрита категория|Скрити категории}} ($1)', +'pageinfo-toolboxlink' => 'Информация за страницата', +'pageinfo-contentpage-yes' => 'Да', +'pageinfo-protect-cascading-yes' => 'Да', +'pageinfo-category-pages' => 'Брой страници', +'pageinfo-category-subcats' => 'Брой подкатегории', +'pageinfo-category-files' => 'Брой файлове', # Skin names 'skinname-standard' => 'Класика', @@ -2916,6 +2934,7 @@ $1', 'markedaspatrollederror' => 'Не е възможно да се отбележи като проверена', 'markedaspatrollederrortext' => 'Необходимо е да се посочи редакция, която да бъде отбелязана като проверена.', 'markedaspatrollederror-noautopatrol' => 'Не е разрешено да маркирате своите редакции като проверени.', +'markedaspatrollednotify' => 'Тази промяна на $1 беше отбелязана като патрулирана.', # Patrol log 'patrol-log-page' => 'Дневник на патрула', @@ -2948,6 +2967,7 @@ $1', 'file-nohires' => 'Не е налична версия с по-висока разделителна способност.', 'svg-long-desc' => 'Файл във формат SVG, основен размер: $1 × $2 пиксела, големина на файла: $3', 'svg-long-desc-animated' => 'Анимиран SVG файл, основен размер $1 × $2 пиксела, големина на файла: $3', +'svg-long-error' => 'Невалиден SVG файл: $1', 'show-big-image' => 'Пълна разделителна способност', 'show-big-image-preview' => 'Размер на този преглед: $1.', 'show-big-image-other' => '{{PLURAL:$2|Друга разделителна способност|Други разделителни способности}}: $1.', @@ -2977,7 +2997,10 @@ $1', 'minutes' => '{{PLURAL:$1|$1 минута|$1 минути}}', 'hours' => '{{PLURAL:$1|$1 час|$1 часа}}', 'days' => '{{PLURAL:$1|$1 ден|$1 дни}}', +'months' => '{{PLURAL:$1|един месец|$1 месеца}}', +'years' => '{{PLURAL:$1|една година|$1 години}}', 'ago' => 'преди $1', +'just-now' => 'току що', # Bad image list 'bad_image_list' => 'Спазва се следният формат: @@ -3531,6 +3554,7 @@ $5 'version-license' => 'Лиценз', 'version-poweredby-credits' => "Това уики се задвиждва от '''[//www.mediawiki.org/ MediaWiki]''', copyright © 2001-$1 $2.", 'version-poweredby-others' => 'други', +'version-credits-summary' => 'Бихме искали да изкажем признателност на следните хора за техните приноси към [[Special:Version|MediaWiki]].', 'version-license-info' => 'MediaWiki е свободен софтуер, можете да го разпространявате и/или променяте съгласно условията на GNU General Public License, както е публикуван от Free Software Foundation, версия 2 на лиценза или (по ваше усмотрение) която и да е следваща версия. MediaWiki се разпространява с надеждата, че ще бъде полезен, но БЕЗ НИКАКВИ ГАРАНЦИИ, без дори косвена гаранция за ПРОДАВАЕМОСТ или ПРИГОДНОСТ ЗА КОНКРЕТНА УПОТРЕБА. Вижте GNU General Public License за повече подробности. @@ -3663,8 +3687,13 @@ MediaWiki се разпространява с надеждата, че ще б 'logentry-newusers-newusers' => 'Потребителската сметка $1 беше създадена', 'logentry-newusers-create' => 'Потребителската сметка $1 беше създадена', 'logentry-newusers-create2' => '$1 създаде потребителска сметка $3', +'logentry-newusers-byemail' => '$1 създаде потребителската сметка $3, паролата беше изпратена по електронна поща', 'logentry-newusers-autocreate' => 'Сметката $1 беше създадена автоматично', -'newuserlog-byemail' => 'паролата е изпратена по е-поща', +'logentry-rights-rights' => '$1 промени потребителската група на $3 от $4 на $5', +'logentry-rights-rights-legacy' => '$1 промени потребителската група на $3', +'logentry-rights-autopromote' => ' +$1 е автоматично повишен от $4 до $5', +'rightsnone' => '(никакви)', # Feedback 'feedback-subject' => 'Тема:', @@ -3713,6 +3742,7 @@ MediaWiki се разпространява с надеждата, че ще б 'api-error-ok-but-empty' => 'Вътрешна грешка: Няма отговор от сървъра.', 'api-error-overwrite' => 'Не е позволено презаписването върху съществуващ файл.', 'api-error-stashfailed' => 'Вътрешна грешка: Сървърът не успя да съхрани временния файл.', +'api-error-publishfailed' => 'Вътрешна грешка: Сървърът не успя да съхрани временния файл.', 'api-error-timeout' => 'Сървърът не отговори в рамките на предвиденото време.', 'api-error-unclassified' => 'Възникна непозната грешка.', 'api-error-unknown-code' => 'Непозната грешка: "$1"', diff --git a/languages/messages/MessagesBh.php b/languages/messages/MessagesBh.php index 438bdcea..1ec602b0 100644 --- a/languages/messages/MessagesBh.php +++ b/languages/messages/MessagesBh.php @@ -10,3 +10,4 @@ */ $fallback = 'bho'; + diff --git a/languages/messages/MessagesBho.php b/languages/messages/MessagesBho.php index 1497f2c9..4d9dbb87 100644 --- a/languages/messages/MessagesBho.php +++ b/languages/messages/MessagesBho.php @@ -127,7 +127,6 @@ $messages = array( 'qbbrowse' => 'ब्राउज', 'qbedit' => 'सम्पादन', 'qbpageoptions' => 'ई पन्ना', -'qbpageinfo' => 'प्रसंग', 'qbmyoptions' => 'हमार पन्ना', 'qbspecialpages' => 'विशेष पन्ना', 'faq' => 'साधारण सवाल', @@ -596,7 +595,6 @@ Legend: '''({{int:cur}})''' = हाल के संशोधन के सा 'watching' => 'ध्यानसूची में जाते हुए', 'unwatching' => 'ध्यानसूची से हटते हुए', -'enotif_newpagetext' => 'इ एगो नया पन्ना ह', 'created' => 'बनावल गईल', # Rollback @@ -611,7 +609,7 @@ Legend: '''({{int:cur}})''' = हाल के संशोधन के सा 'blanknamespace' => '(मुख्य)', # Contributions -'contributions' => 'प्रयोगकर्ता योगदान', +'contributions' => '{{GENDER:$1|सदस्य}} योगदान', 'contributions-title' => ' $1 खातिर प्रयोगकर्ता योगदान', 'mycontris' => 'राउर योगदान के सूची', 'nocontribs' => 'ई मानदंड से मिलत जुलत कौनो बदलाव ना मिलल।', diff --git a/languages/messages/MessagesBjn.php b/languages/messages/MessagesBjn.php index b983678b..e141271b 100644 --- a/languages/messages/MessagesBjn.php +++ b/languages/messages/MessagesBjn.php @@ -114,7 +114,6 @@ $specialPageAliases = array( 'Recentchanges' => array( 'Paubahan_pahanyarnya' ), 'Recentchangeslinked' => array( 'Paubahan_tarait' ), 'Revisiondelete' => array( 'Hapus_ralatan' ), - 'RevisionMove' => array( 'Ralatan_pamindahan' ), 'Search' => array( 'Panggagaian' ), 'Shortpages' => array( 'Tungkaran_handap' ), 'Specialpages' => array( 'Tungkaran_istimiwa' ), @@ -277,6 +276,7 @@ $messages = array( 'newwindow' => '(buka di lalungkang hanyar)', 'cancel' => 'Walangi', 'moredotdotdot' => 'Lainnya...', +'morenotlisted' => 'Salanjutnya...', 'mypage' => 'Tungkaran ulun', 'mytalk' => 'Pamandiran ulun', 'anontalk' => 'Pamandiran hagan alamat IP ini', @@ -288,7 +288,6 @@ $messages = array( 'qbbrowse' => 'Tangadahi', 'qbedit' => 'Babak', 'qbpageoptions' => 'Tungkaran ini', -'qbpageinfo' => 'Naskah aluran', 'qbmyoptions' => 'Tungkaran ulun', 'qbspecialpages' => 'Tungkaran istimiwa', 'faq' => 'FAQ', @@ -311,6 +310,7 @@ $messages = array( 'namespaces' => 'Ngarankamar', 'variants' => 'Macam', +'navigation-heading' => 'Menu napigasi', 'errorpagetitle' => 'Kasalahan', 'returnto' => 'Bulik ka $1.', 'tagline' => 'Matan {{SITENAME}}', @@ -550,9 +550,10 @@ Administrator nang takunci nintu manawarakan panjalasan: "$3".', # Login and logout pages 'logouttext' => "'''Pian parhatan ni sudah kaluar log.''' -Pian kawa manyambung hagan mangguna'akan {{SITENAME}} kada bangaran, atawa Pian kawa [[Special:UserLogin|babuat log pulang]] sawagai pamakai nang sama atawa sawagai pamakai balain. +Pian kawa manyambung hagan mangguna'akan {{SITENAME}} kada bangaran, atawa Pian kawa <span class='plainlinks'>[$1 babuat log pulang]</span> sawagai pamakai nang sama atawa sawagai pamakai balain. Catatan bahwasa babarapa tungkaran pinanya masih ha tarus manampaiakan Pian masih babuat log, sampai Pian mahabisakan timbuluk panjalajah web Pian.", -'welcomecreation' => '==Salamat datang, $1!== +'welcomeuser' => 'Salamat datang, $1 !', +'welcomecreation-msg' => '==Salamat datang, $1!== Akun Pian sudah diulah. Jangan kada ingat hagan maubah [[Special:Preferences|kakatujuan {{SITENAME}}]] Pian.', 'yourname' => 'Ngaran pamakai:', @@ -651,6 +652,7 @@ Muhun hadangi dahulu sapandang hanyar cubai pulang.', # Email sending 'php-mail-error-unknown' => 'Kasalahan kada dipinandui dalam pungsi surat () PHP', 'user-mail-no-addy' => 'Mancuba mangirim suril kada baalamat suril.', +'user-mail-no-body' => 'Manarai hagan mangirim suril puang atawa talalu handap.', # Change password dialog 'resetpass' => 'Ubah katasunduk', @@ -711,6 +713,7 @@ Katasunduk pahadangan: $2', 'changeemail-oldemail' => 'Alamat suril wayah ni:', 'changeemail-newemail' => 'Alamat suril puga:', 'changeemail-none' => '(kadada)', +'changeemail-password' => 'Sandi {{SITENAME}} Pian:', 'changeemail-submit' => 'Ganti suril', 'changeemail-cancel' => 'Walangi', @@ -888,7 +891,6 @@ Log masuk pauncitnya disadiakan di bawah gasan rujukan:", 'template-protected' => '(dilindungi)', 'template-semiprotected' => '(semi-dilindungi)', 'hiddencategories' => 'Tungkaran ini adalah angguta matan {{PLURAL:$1|1 tumbung tasungkup|$1 tumbung tasungkup}}:', -'nocreatetitle' => 'Maulah tungkaran dibatasi', 'nocreatetext' => '{{SITENAME}} lagi mambatasi kakawaan maulah tungkaran hanyar. Pian kawa babulik wan mambabak sabuah tungkaran nag ada, atawa [[Special:UserLogin|lbabuat log atawa baulah sabuah akun]]', 'nocreate-loggedin' => 'Pian kada baisi ijin hagan maulah tungkaran-tungkaran hanyar.', @@ -913,6 +915,15 @@ Ini cungul pinanya sudah tahapus.', 'edit-already-exists' => 'Kada kawa maulah sabuting tungkaran hanyar. Nangini sudah ada.', 'defaultmessagetext' => 'Naskah baku pasan', +'content-failed-to-parse' => 'Gagal manjabarakan isi $2 gasan model $1: $3', +'invalid-content-data' => 'Data isi kada sah', +'content-not-allowed-here' => 'Isi "$1" kada diijinakan di tungkaran [[$2]]', + +# Content models +'content-model-wikitext' => 'teks wiki', +'content-model-text' => 'teks polos', +'content-model-javascript' => 'JavaScript', +'content-model-css' => 'CSS', # Parser/template warnings 'expensive-parserfunction-warning' => "'''Paringatan:''' Tungkaran ini mangandung kabanyakan pungsi parser kiauan. @@ -1419,12 +1430,13 @@ Amun Pian mamilih manyadiakan ini, ini akan dipuruk gasan paminanduan kulihan ga 'right-sendemail' => 'Mangirim suril ka papamuruk lain', 'right-passwordreset' => 'Tiringi setelan-pulang katasunduk suril', +# Special:Log/newusers +'newuserlogpage' => 'Log pamakai hanyar', +'newuserlogpagetext' => 'Ngini adalah sabuah log paulahan pamuruk.', + # User rights log 'rightslog' => 'Log paubahan hak masuk', 'rightslogtext' => 'Nangini sabuting log paubahan ka hak pamakai.', -'rightslogentry' => 'Ubah galambang angguta gasan $1 matan $2 ka $3', -'rightslogentry-autopromote' => 'sudah utumatis diangkat matan $2 ka $3', -'rightsnone' => '(kadada)', # Associated actions - in the sentence "You do not have permission to X" 'action-read' => 'baca tungkaran ini', @@ -2052,10 +2064,6 @@ Protokol nang didukung: <code>$1</code> (jangan tambahakan dalam panggagaian Pia 'activeusers-hidesysops' => 'Sungkupakan pambakal', 'activeusers-noresult' => 'Kadada papamuruk tatamu.', -# Special:Log/newusers -'newuserlogpage' => 'Log pamakai hanyar', -'newuserlogpagetext' => 'Ngini adalah sabuah log paulahan pamuruk.', - # Special:ListGroupRights 'listgrouprights' => 'Galambang hak pamuruk', 'listgrouprights-summary' => 'Barikut adalah sabuah daptar matan galambang pamuruk nang ada di wiki ngini, lawan hak ungkai masing-masing. @@ -2148,11 +2156,17 @@ Paubahan-paubahan salanjutnya pada tungkaran ngini dan tungkaran pamandiran tara 'enotif_mailer' => 'Panyurili pamadahan {{SITENAME}}', 'enotif_reset' => 'Tandai samunyaan tutungkaran sudah diilangi', -'enotif_newpagetext' => 'Ngini adalah sabuah tungkaran hanyar.', 'enotif_impersonal_salutation' => 'Pamuruk {{SITENAME}}', -'changed' => "ta'ubah", -'created' => "ta'ulah", -'enotif_subject' => 'Tungkaran $PAGETITLE pintang {{SITENAME}} sudah $CHANGEDORCREATED ulih $PAGEEDITOR', +'enotif_subject_deleted' => 'Tungkaran $1 di {{SITENAME}} hudah dihapus ulih {{gender:$2|$2}}', +'enotif_subject_created' => 'Tungkaran $1 di {{SITENAME}} hudah diulah ulih {{gender:$2|$2}}', +'enotif_subject_moved' => 'Tungkaran $1 di {{SITENAME}} hudah dipindahakan ulih {{gender:$2|$2}}', +'enotif_subject_restored' => 'Tungkaran $1 di {{SITENAME}} hudah dibulikakan ulih {{gender:$2|$2}}', +'enotif_subject_changed' => 'Tungkaran $1 di {{SITENAME}} hudah diubah ulih {{gender:$2|$2}}', +'enotif_body_intro_deleted' => 'Tungkaran $1 di {{SITENAME}} hudah dihapus pada $PAGEEDITDATE ulih {{gender:$2|$2}}, lihat $3.', +'enotif_body_intro_created' => 'Tungkaran $1 di {{SITENAME}} hudah diulah pada $PAGEEDITDATE ulih {{gender:$2|$2}}, lihat $3 gasan ralatan damini.', +'enotif_body_intro_moved' => 'Tungkaran $1 di {{SITENAME}} hudah dipindahakan pada $PAGEEDITDATE ulih {{gender:$2|$2}}, lihat $3 gasan ralatan damini.', +'enotif_body_intro_restored' => 'Tungkaran $1 di {{SITENAME}} hudah dibulikakan pada $PAGEEDITDATE ulih {{gender:$2|$2}}, lihat $3 gasan ralatan damini.', +'enotif_body_intro_changed' => 'Tungkaran $1 di {{SITENAME}} hudah diubah pada $PAGEEDITDATE ulih {{gender:$2|$2}}, lihat $3 gasan ralatan damini.', 'enotif_lastvisited' => 'Janaki $1 gasan samunyaan paubahan mula Pian pauncitan tadi bailang.', 'enotif_lastdiff' => 'Janaki $1 hagan maniringi paubahan ngini.', 'enotif_anon_editor' => 'pamakai kada-bangaran $1', @@ -2183,6 +2197,8 @@ $UNWATCHURL kitihan-bulik wan pangganian labih jauh: {{canonicalurl:{{MediaWiki:Helppage}}}}', +'created' => "ta'ulah", +'changed' => "ta'ubah", # Delete 'deletepage' => 'Hapus tungkaran', @@ -2253,6 +2269,8 @@ Janaki [[Special:ProtectedPages|daptar tungkaran talindungi]] gasan daptar palin 'prot_1movedto2' => '[[$1]] dipindahakan ka [[$2]]', 'protect-badnamespace-title' => 'Ruang-ngaran nang kada-dilindungi', 'protect-badnamespace-text' => 'Tutungkaran dalam ruang-ngaran ngini kada kawa dilindungi.', +'protect-norestrictiontypes-text' => 'Tungkaran ngini kada kawa dilindungi marga kadada janis pambatasan nang tasadia.', +'protect-norestrictiontypes-title' => 'Tungkaran kada-dilindungi', 'protect-legend' => 'Konpirmasi palindungan', 'protectcomment' => 'Alasan:', 'protectexpiry' => 'Kadaluwarsa:', @@ -2637,6 +2655,7 @@ kada kawa mamindah sabuah tungkaran ka tungkaran ngitu jua.', 'immobile-target-namespace-iw' => 'Tautan interwiki adalah lainan sabuah tujuan sah gasan mamindahakan tungkaran.', 'immobile-source-page' => 'Tungkaran ngini kada kawa dipindahakan.', 'immobile-target-page' => 'Kada kawa mamindahakan ka judul tujuan ngitu.', +'bad-target-model' => "Tujuan nang dihandaki mengguna'akan model konten nang babida. Kada kawa mamindah matan $1 gasan $2 .", 'imagenocrossnamespace' => 'Kada kawa mamindahakan barakas ka ngaran-kamar lainan-barakas.', 'nonfile-cannot-move-to-file' => 'Kada kawa mamindahakan lainan-barakas ka ngaran-kamar barakas', 'imagetypemismatch' => 'Ekstensi barakas hanyar kada cucuk lawa macamnya.', @@ -2868,11 +2887,13 @@ Ngini pinanya dikaranakan ulih sabuah tautan ka sabuah situs daptar-hirang luar. 'pageinfo-default-sort' => 'Kunci urut baku', 'pageinfo-length' => 'Panjang tungkaran (dalam bita)', 'pageinfo-article-id' => 'ID Tungkaran', +'pageinfo-language' => 'Bahasa isi tungkaran', 'pageinfo-robot-policy' => 'Status masin panggagai', 'pageinfo-robot-index' => 'Kawa diindeks', 'pageinfo-robot-noindex' => 'Kada kawa diindeks', 'pageinfo-views' => 'Rikinan titiringan', 'pageinfo-watchers' => 'Jumlah pa-itih tungkaran', +'pageinfo-few-watchers' => 'Kurang matan $1 {{PLURAL:$1|pa-ilang}}', 'pageinfo-redirects-name' => 'Paugahan ka tungkaran ngini', 'pageinfo-subpages-name' => 'Subtungkaran tungkaran ngini', 'pageinfo-subpages-value' => '$1 ($2 {{PLURAL:$2|paugahan|paugahan}}; $3 {{PLURAL:$3|non-paugahan|non-paugahan}})', @@ -2887,6 +2908,19 @@ Ngini pinanya dikaranakan ulih sabuah tautan ka sabuah situs daptar-hirang luar. 'pageinfo-magic-words' => '{{PLURAL:$1|Kata|Kata}} ajaib ($1)', 'pageinfo-hidden-categories' => '{{PLURAL:$1|tumbung|tutumbung}}', 'pageinfo-templates' => '{{PLURAL:$1|Citakan|Citakan}} nang ditransklusi ($1)', +'pageinfo-transclusions' => '{{PLURAL:$1|Tungkaran|Tutungkaran}} ditransklusikan pada ( $1 )', +'pageinfo-toolboxlink' => 'Maklumat tungkaran', +'pageinfo-redirectsto' => 'Ba-ugah ka', +'pageinfo-redirectsto-info' => 'Maklumat', +'pageinfo-contentpage' => 'Dirikin sabagai tungkaran isi', +'pageinfo-contentpage-yes' => 'Ya', +'pageinfo-protect-cascading' => 'Palindungan baurutan matan sini', +'pageinfo-protect-cascading-yes' => 'Ya', +'pageinfo-protect-cascading-from' => 'Palindungan mulai matan', +'pageinfo-category-info' => 'Tumbung maklumat', +'pageinfo-category-pages' => 'Jumlah tungkaran', +'pageinfo-category-subcats' => 'Jumlah subtumbung', +'pageinfo-category-files' => 'Jumlah babarakas', # Patrolling 'markaspatrolleddiff' => 'Ciri-i sawagai ta-awasi', @@ -2898,6 +2932,8 @@ Ngini pinanya dikaranakan ulih sabuah tautan ka sabuah situs daptar-hirang luar. 'markedaspatrollederror' => 'Kada kawa diciri-i sawagai ta-awasi', 'markedaspatrollederrortext' => 'Pian parlu manantuakan sabuah ralatan hagan diciri-i sawagai ta-awasi.', 'markedaspatrollederror-noautopatrol' => 'Pian kada dibulihakan manyiri-i paubahan Pian surang sawagai ta-awasi.', +'markedaspatrollednotify' => 'Paubahan ngini gasan $1 hudah ditandai ta-itihi.', +'markedaspatrollederrornotify' => 'Manandai sabagai paitihan nang gagal.', # Patrol log 'patrol-log-page' => 'Log pa-awasan', @@ -3569,6 +3605,7 @@ Pian kawa jua [[Special:EditWatchlist|mamuruk si pambabak standar]].', 'version-license' => 'Lisansi', 'version-poweredby-credits' => "Wiki ngini disukung ulih '''[//www.mediawiki.org/ MediaWiki]''', hak salin © 2001-$1 $2.", 'version-poweredby-others' => 'lainnya', +'version-credits-summary' => 'Kami ingin ma-akui urang-urang ini atas sumbangan pikiran-tanaga kapada [[Special:Version|MediaWiki]].', 'version-license-info' => 'MediaWiki adalah parangkat lunak bibas; Pian kawa manyabarakan wan/atawa maubahi ngini di bawah syarat Lisansi Publik Umum sawagai tarbitan ulih Free Software Foundation; apakah Lisansi virsi 2, atawa (pilihan Pian) pahanyarnya. MediaWiki disabarakan awan harapan akan baguna, tagal KADA BAJAMINAN; kada jaminan PANIAGAAN atawa KATAPATAN HAGAN TUJUAN TARTANTU. Janaki Lisansi Publik Umum GNU gasan panjalasan rinci. @@ -3711,7 +3748,7 @@ Situs ngini mangalami kangalihan teknik.', 'logentry-newusers-create' => '$1 ma-ulah sabuting akun pamakai', 'logentry-newusers-create2' => '$1 ma-ulah sabuting akun pamakai $3', 'logentry-newusers-autocreate' => 'Akun $1 utumatis diulah', -'newuserlog-byemail' => 'Katasunduk dikirimakan lung suril.', +'rightsnone' => '(kadada)', # Feedback 'feedback-bugornote' => 'Pabila Pian siap manjalasakan sabuah masalah taknik rinci muhun [lapurakan sabuah bug $1]. diff --git a/languages/messages/MessagesBn.php b/languages/messages/MessagesBn.php index daa4fedd..f65512e8 100644 --- a/languages/messages/MessagesBn.php +++ b/languages/messages/MessagesBn.php @@ -204,6 +204,7 @@ $messages = array( 'newwindow' => '(নতুন উইন্ডোতে খুলবে)', 'cancel' => 'বাতিল', 'moredotdotdot' => 'আরও...', +'morenotlisted' => 'আরও তালিকাভুক্ত হয়নি...', 'mypage' => 'আমার পাতা', 'mytalk' => 'আলোচনা', 'anontalk' => 'এই বেনামী ব্যবহারকারীর আলাপের পাতা', @@ -215,7 +216,6 @@ $messages = array( 'qbbrowse' => 'ব্রাউজ', 'qbedit' => 'সম্পাদনা', 'qbpageoptions' => 'এ পাতার বিকল্পসমূহ', -'qbpageinfo' => 'পাতা-সংক্রান্ত তথ্য', 'qbmyoptions' => 'আমার পছন্দ', 'qbspecialpages' => 'বিশেষ পাতাসমূহ', 'faq' => 'সম্ভাব্য প্রশ্নসমূহ', @@ -238,6 +238,7 @@ $messages = array( 'namespaces' => 'নামস্থান', 'variants' => 'বিকল্পসমূহ', +'navigation-heading' => 'পরিভ্রমণ মেনু', 'errorpagetitle' => 'ত্রুটি', 'returnto' => '$1 শিরোনামের পাতায় ফেরত যান।', 'tagline' => '{{SITENAME}} থেকে', @@ -478,11 +479,11 @@ $2', # Login and logout pages 'logouttext' => "'''আপনি এইমাত্র আপনার একাউন্ট থেকে প্রস্থান করেছেন।''' -এ পরিস্থিতিতে আপনি বেনামে {{SITENAME}} ব্যবহার করতে পারেন, কিংবা একই বা পৃথক নামে [[Special:UserLogin|আবার প্রবেশ করতে]] পারেন। +এ পরিস্থিতিতে আপনি বেনামে {{SITENAME}} ব্যবহার করতে পারেন, কিংবা একই বা পৃথক নামে <span class='plainlinks'>[$1 আবার প্রবেশ করতে]</span> পারেন। লক্ষ্য করুন যে, এর কোন কোন পাতা এখনও এমনভাবে দেখাতে পারে যাতে মনে হবে আপনি আগের অবস্থাতেই আছেন। এক্ষেত্রে আপনাকে আপনার ব্রাওজারের ক্যাশ পরিষ্কার (clear browser cache) করে নিতে হবে।", -'welcomecreation' => '== স্বাগতম $1! == -আপনার অ্যাকাউন্ট তৈরী হয়েছে। -আপনার [[Special:Preferences|{{SITENAME}} পছন্দসমূহ]] স্থির করে নিতে ভুলবেন না কিন্তু।', +'welcomeuser' => 'স্বাগতম, $1!', +'welcomecreation-msg' => 'আপনার অ্যাকাউন্ট তৈরী হয়েছে। +আপনার [[Special:Preferences|{{SITENAME}} পছন্দসমূহ]] পরিবর্তন করে নিতে ভুলবেন না।', 'yourname' => 'ব্যবহারকারী নাম:', 'yourpassword' => 'শব্দচাবি:', 'yourpasswordagain' => 'শব্দচাবিটি (password) আবার লিখুন', @@ -505,7 +506,7 @@ $2', 'gotaccount' => "আপনার কি ইতিমধ্যে একটি অ্যাকাউন্ট তৈরি করা আছে? '''$1''' করুন।", 'gotaccountlink' => 'প্রবেশ', 'userlogin-resetlink' => 'আপনার লগইনের বিস্তারিত তথ্যাদি ভুলে গেছেন?', -'createaccountmail' => 'ই-মেইলের মাধ্যমে', +'createaccountmail' => 'একটি র্যান্ডম পাসওয়ার্ড নির্বাচন করুন এবং নিচের নির্ধারিত ইমেইল ঠিকানায় পাঠিয়ে দিন', 'createaccountreason' => 'কারণ:', 'badretype' => "আপনার প্রবেশ করানো শব্দচাবি'টি মিলছেনা।", 'userexists' => 'এই ব্যবহারকারী নামটি ইতমধ্যে ব্যবহার করা হয়েছে। @@ -570,6 +571,7 @@ $2', # Email sending 'php-mail-error-unknown' => 'পিএইচপি এর মেইল () কার্যে অজ্ঞাত ভুল', 'user-mail-no-addy' => 'কোনো ইমেইল ঠিকানা ছাড়াই ইমেইল করার চেষ্টা করা হয়েছে।', +'user-mail-no-body' => 'অত্যান্ত সংক্ষিপ্ত অথবা কোনো তথ্য ছাড়াই ইমেইল পাঠানোর চেষ্টা করা হয়েছিল।', # Change password dialog 'resetpass' => 'শব্দচাবি পরিবর্তন', @@ -634,6 +636,7 @@ $2 'changeemail-oldemail' => 'বর্তমান ই-মেইল ঠিকানা:', 'changeemail-newemail' => 'নতুন ই-মেইল ঠিকানা:', 'changeemail-none' => '(কিছু নাই)', +'changeemail-password' => 'আপনার {{SITENAME}} শব্দচাবি:', 'changeemail-submit' => 'ই-মেইল পরিবর্তন', 'changeemail-cancel' => 'বাতিল', @@ -804,7 +807,6 @@ $1 নিষেধাজ্ঞা আরোপ করেছেন। নিষ 'template-semiprotected' => '(অর্ধ-সুরক্ষিত)', 'hiddencategories' => 'এ পাতাটি যে {{PLURAL:$1|1 লুকায়িত বিষয়শ্রেণীর|$1 লুকায়িত বিষয়শ্রেণীসমূহের}} সদস্য:', 'edittools-upload' => '-', -'nocreatetitle' => 'পাতা তৈরি নিয়ন্ত্রণ করা হয়েছে', 'nocreatetext' => '{{SITENAME}}-এ নতুন পাতা সৃষ্টি করার ক্ষমতা সীমাবদ্ধ করা হয়েছে। আপনি ফিরে গিয়ে ইতিমধ্যে বিদ্যমান কোন পাতা সম্পাদনা করতে পারেন, অথবা [[Special:UserLogin|অ্যাকাউন্টে প্রবেশ কিংবা অ্যাকাউন্ট সৃষ্টি করতে পারেন]]।', 'nocreate-loggedin' => 'নতুন পাতা তৈরিতে আপনাকে অনুমোতি দেওয়া হয়নি।', @@ -829,6 +831,15 @@ $1 নিষেধাজ্ঞা আরোপ করেছেন। নিষ 'edit-already-exists' => 'নতুন পাতা সৃষ্টি করা যায়নি। পাতাটি ইতিমধ্যেই বিদ্যমান।', 'defaultmessagetext' => 'আদি টেক্সট', +'content-failed-to-parse' => '$1 মডেলের জন্য $2 কন্টেন্ট পার্স করা যাচ্ছে না: $3', +'invalid-content-data' => 'ভুল কন্টেন্ট ডাটা', +'content-not-allowed-here' => '"$1" কন্টেন্টটি [[$2]] পাতায় অনুমোদিত নয়', + +# Content models +'content-model-wikitext' => 'উইকিটেক্সট', +'content-model-text' => 'সাধারণ লেখা', +'content-model-javascript' => 'জাভাস্ক্রিপ্ট', +'content-model-css' => 'সিএসএস', # Parser/template warnings 'expensive-parserfunction-warning' => "'''সতর্ক হোন:''' এই পাতাটি অনেক বেশি পরিমাণে এক্সপেনসিভ পার্সার ফাংশন কল রয়েছে। @@ -1192,9 +1203,9 @@ $1", 'prefs-emailconfirm-label' => 'ই-মেইল নিশ্চিতকরণ:', 'prefs-textboxsize' => 'সম্পাদনা উইন্ডোর আকার', 'youremail' => 'ইমেইল *', -'username' => 'ব্যবহারকারী নাম:', -'uid' => 'ব্যবহারকারী নং (ID):', -'prefs-memberingroups' => '{{PLURAL:$1|দলের|দলসমূহের}} সদস্য:', +'username' => '{{GENDER:$1|ব্যবহারকারী নাম}}:', +'uid' => '{{GENDER:$1|ব্যবহারকারী}} নং (ID):', +'prefs-memberingroups' => '{{PLURAL:$1|দলের|দলসমূহের}} {{GENDER:$2|সদস্য}}:', 'prefs-registration' => 'নিবন্ধের সময়:', 'yourrealname' => 'আসল নাম *', 'yourlanguage' => 'ভাষা:', @@ -1341,12 +1352,13 @@ $1", 'right-sendemail' => 'অন্য ব্যবহারকারীকে ইমেইল পাঠান', 'right-passwordreset' => 'পাসওয়ার্ড রিসেট ইমেইল দেখুন', +# Special:Log/newusers +'newuserlogpage' => 'ব্যবহারকারী সৃষ্টির লগ', +'newuserlogpagetext' => 'এটি নতুন ব্যবহারকারী সৃষ্টির লগ', + # User rights log 'rightslog' => 'ব্যবহারকারীর অধিকার লগ', 'rightslogtext' => 'এটি ব্যবহারকারী অধিকারে আনা পরিবর্তনগুলির একটি লগ।', -'rightslogentry' => '$1-কে $2 দল থেকে পরিবর্তন করে $3 দলের সদস্য করা হয়েছে', -'rightslogentry-autopromote' => 'সয়ংক্রিয়ভাবে $2 থেকে $3 উন্নীত হয়েছে', -'rightsnone' => '(কিছু নাই)', # Associated actions - in the sentence "You do not have permission to X" 'action-read' => 'এই পাতাটি পড়ুন', @@ -1574,6 +1586,7 @@ $1', 'backend-fail-notsame' => '"$1"-এ আগে থেকেই অপর একটি ফাইল রয়েছে।', 'backend-fail-invalidpath' => '"$1" একটি ভুল স্টোরেজ পাথ।', 'backend-fail-delete' => '$1 ফাইলটি অপসারণ সম্ভব নয়।', +'backend-fail-describe' => '"$1" ফাইলের মেটাডাটা পরিবর্তন সম্ভব নয়।', 'backend-fail-alreadyexists' => '"$1" নামের একটি ফাইল আগে থেকেই রয়েছে।', 'backend-fail-store' => '"$2"-এ "$1" ফাইলটি সংরক্ষন করা সম্ভব নয়।', 'backend-fail-copy' => '"$1" ফাইলটি "$2"-তে কপি করা সম্ভব নয়।', @@ -1807,6 +1820,12 @@ Maybe you want to edit the description on its [$2 file description page] there.' এর পরিবর্তে এগুলি থেকে একটি উপযুক্ত বিষয়ে সংযোগ থাকা আবশ্যক।<br /> যদি কোন পাতায় এমন কোন টেমপ্লেট থাকে যেটিতে [[MediaWiki:Disambiguationspage]] থেকে সংযোগ আছে, তবে সেই পাতাটিকে একটি দ্ব্যর্থতা নিরসন পাতা হিসেবে গণ্য করা হয়।", +'pageswithprop' => 'পাতার উপাদান সম্বলিত পৃষ্ঠাসমূহ', +'pageswithprop-legend' => 'পাতার উপাদান সম্বলিত পৃষ্ঠাসমূহ', +'pageswithprop-text' => 'একটি নির্দিষ্ট পাতার বৈশিষ্ট রয়েছে এমন পাতাসমূহের তালিকা।', +'pageswithprop-prop' => 'বৈশিষ্টের নাম:', +'pageswithprop-submit' => 'চলো', + 'doubleredirects' => 'দুইবার করা পুনর্নির্দেশনাগুলি', 'doubleredirectstext' => 'এই পাতায় এমন পাতাগুলোর তালিকা আছে, যেগুলো অন্য কোন পুনর্নির্দেশনা পাতায় পুনর্নির্দেশিত হয়েছে। প্রতিটি সারিতে প্রথম ও দ্বিতীয় পুনর্নির্দেশনার জন্য সংযোগ আছে এবং দ্বিতীয় পুনর্নির্দেশনাটির লক্ষ্য সংযোগটিও দেওয়া আছে। এই লক্ষ্য সংযোগটিই সাধারণত "আসল" লক্ষ্য পাতা, যেটিতে প্রথম পুনর্নির্দেশনাটি থেকে সংযোগ থাকা উচিত। <del>কেটে দেওয়া</del> ভুক্তিগুলো ঠিক করা হয়েছে।', @@ -1960,7 +1979,7 @@ Maybe you want to edit the description on its [$2 file description page] there.' 'linksearch-ok' => 'অনুসন্ধান', 'linksearch-text' => '"*.wikipedia.org" এর মত ওয়াইল্ড কার্ড ব্যবহার করা যেতে পারে। নূন্যতম একটি টপ লেভেল ডোমেইন প্রয়োজন, যেমন "*.org".<br /> -যে সকল প্রোটোকল সমর্থন করে: <code>$1</code> (প্রোটকল উল্লেখ করা না হলে http:// ডিফল্ট হিসাবে ব্যবহৃত হবে)।', +যে সকল {{PLURAL:$2|প্রোটোকল|প্রোটোকলসমূহ}} সমর্থন করে: <code>$1</code> (প্রোটকল উল্লেখ করা না হলে http:// ডিফল্ট হিসাবে ব্যবহৃত হবে)।', 'linksearch-line' => '$2 থেকে $1 এ লিংক করা হয়েছে', 'linksearch-error' => 'হোস্ট নামের শুরুতে কেবলমাত্র ওয়াইল্ডকার্ড ব্যবহার করা যায়।', @@ -1979,10 +1998,6 @@ Maybe you want to edit the description on its [$2 file description page] there.' 'activeusers-hidesysops' => 'প্রশাসক লুকাও', 'activeusers-noresult' => 'কোনো ব্যবহারকারী পাওয়া যায়নি।', -# Special:Log/newusers -'newuserlogpage' => 'ব্যবহারকারী সৃষ্টির লগ', -'newuserlogpagetext' => 'এটি নতুন ব্যবহারকারী সৃষ্টির লগ', - # Special:ListGroupRights 'listgrouprights' => 'দলগত ব্যবহারকারী অধিকার', 'listgrouprights-summary' => 'এই উইকির ব্যবহারকারীদের একটি গ্রুপগুলোর তালিকা দেখানো হচ্ছে, সাথে গ্রুপের কার্যপরিধিও উল্লেখ করা হয়েছে। @@ -2078,45 +2093,48 @@ Maybe you want to edit the description on its [$2 file description page] there.' 'enotif_mailer' => '{{SITENAME}} বিজ্ঞপ্তি ই-মেইল প্রেরক', 'enotif_reset' => 'সমস্ত পাতা দেখা হয়েছে হিসেবে চিহ্নিত করুন', -'enotif_newpagetext' => 'এটি একটি নতুন পাতা।', 'enotif_impersonal_salutation' => '{{SITENAME}} ব্যবহারকারী', -'changed' => 'পরিবর্তিত', -'created' => 'তৈরী হয়েছিল', -'enotif_subject' => '{{SITENAME}}-এর $PAGETITLE শিরোনামের পাতাটি $PAGEEDITOR কর্তৃক $CHANGEDORCREATED হয়েছে', +'enotif_subject_deleted' => '{{SITENAME}} এর $1 পাতাটি {{gender:$2|$2}} অপসারণ করেছেন', +'enotif_subject_created' => '{{SITENAME}} এর $1 পাতাটি {{gender:$2|$2}} তৈরী করেছেন', +'enotif_subject_moved' => '{{SITENAME}} এর $1 পাতাটি {{gender:$2|$2}} স্থানান্তর করেছেন', +'enotif_subject_restored' => '{{SITENAME}} এর $1 পাতাটি {{gender:$2|$2}} পুনরায় ফিরিয়ে এনেছেন', +'enotif_subject_changed' => '{{SITENAME}} এর $1 পাতাটি {{gender:$2|$2}} পরিবর্তন করেছেন', +'enotif_body_intro_deleted' => '{{SITENAME}} এর $1 পাতাটি {{gender:$2|$2}} $PAGEEDITDATE তারিখে অপসারণ করেছেন, বিস্তারিত $3।', +'enotif_body_intro_created' => '{{SITENAME}} এর $1 পাতাটি {{gender:$2|$2}} $PAGEEDITDATE তারিখে তৈরী করেছেন, বর্তমান সংস্করণ দেখুন এখানে $3।', +'enotif_body_intro_moved' => '{{SITENAME}} এর $1 পাতাটি {{gender:$2|$2}} $PAGEEDITDATE তারিখে স্থানান্তর করেছেন, বর্তমান সংস্করণ দেখুন এখানে $3।', +'enotif_body_intro_restored' => '{{SITENAME}} এর $1 পাতাটি {{gender:$2|$2}} $PAGEEDITDATE আগের অবস্থায় ফিরিয়ে এনেছেন, বর্তমান সংস্করণ দেখুন এখানে $3।', +'enotif_body_intro_changed' => '{{SITENAME}} এর $1 পাতাটি {{gender:$2|$2}} $PAGEEDITDATE তারিখে পরিবর্তন করেছেন, বর্তমান সংস্করণ দেখুন এখানে $3।', 'enotif_lastvisited' => 'আপনার শেষ আগমনের পরে সংঘটিত সমস্ত পরিবর্তনের জন্য $1 দেখুন।', 'enotif_lastdiff' => 'এই পরিবর্তনটি দেখার জন্য $1 দেখুন।', 'enotif_anon_editor' => 'বেনামী ব্যবহারকারী $1', -'enotif_body' => '!প্রিয় $WATCHINGUSERNAME, - -{{SITENAME}}-এর $PAGETITLE শিরোনামের পাতাটি $PAGEEDITDATE তারিখে $PAGEEDITOR $CHANGEDORCREATED করেছেন। পাতাটির বর্তমান সংস্করণের জন্য $PAGETITLE_URL দেখুন। +'enotif_body' => 'প্রিয় $WATCHINGUSERNAME, -$NEWPAGE +$PAGEINTRO $NEWPAGE সম্পাদকের সারাংশ: $PAGESUMMARY $PAGEMINOREDIT সম্পাদকের সাথে যোগাযোগের উপায়: - -ই-মেইল: $PAGEEDITOR_EMAIL +ইমেইল: $PAGEEDITOR_EMAIL উইকি: $PAGEEDITOR_WIKI -পাতাটির পরবর্তী পরিবর্তনগুলো জন্য আর কোন বিজ্ঞপ্তি পাঠানো হবে না, যতক্ষণ না আপনি এই পাতায় ব্রাউজ করবেন। -এছাড়া আপনি আপনার নজরতালিকায় রাখা সবগুলি পাতা জন্য বিজ্ঞপ্তি ফ্ল্যাগ শুরুর অবস্থায় ফিরিয়ে নিতে পারেন। +পাতাটির পরবর্তী পরিবর্তনগুলো জন্য আর কোন বিজ্ঞপ্তি পাঠানো হবে না, যতক্ষণ না আপনি এই পাতায় ব্রাউজ করবেন। এছাড়া আপনি আপনার নজরতালিকায় রাখা সবগুলি পাতা জন্য বিজ্ঞপ্তি ফ্ল্যাগ শুরুর অবস্থায় ফিরিয়ে নিতে পারেন। - - {{SITENAME}} বিজ্ঞপ্তি ব্যবস্থা +{{SITENAME}} নোটিফিকেশন -- +ইমেইল নোটিফিকেশন সেটিং পরিবর্তনের জন্য দেখুন +{{canonicalurl:{{#special:Preferences}}}} -আপনার নজরতালিকা সেটিংস পরিবর্তন করতে চাইলে এখানে যান: +আপনার নজরতালিকা সেটিংস পরিবর্তন করতে চাইলে দেখুন, {{canonicalurl:{{#special:EditWatchlist}}}} - নজরতালিকা থেকে কোন পাতা অপসারণ করতে চাইলে এখানে যান: $UNWATCHURL - প্রতিক্রিয়া জানাতে ও আরও সহযোগিতার জন্য: {{canonicalurl:{{MediaWiki:Helppage}}}}', +'created' => 'তৈরী হয়েছিল', +'changed' => 'পরিবর্তিত', # Delete 'deletepage' => 'পাতাটি মুছে ফেলা হোক', @@ -2187,6 +2205,8 @@ $UNWATCHURL 'prot_1movedto2' => '[[$1]]-কে [[$2]]-এ সরিয়ে নেওয়া হয়েছে', 'protect-badnamespace-title' => 'নামস্থানটি সুরক্ষিত করা সম্ভব নয়', 'protect-badnamespace-text' => 'এই নামস্থানের পাতাগুলো সুরক্ষিত করা সম্ভব নয়।', +'protect-norestrictiontypes-text' => 'এই পাতাটি সুরক্ষিত করা যাচ্ছে না কারণ এখানে সুরক্ষার কোনো বেশিষ্ট নেই।', +'protect-norestrictiontypes-title' => 'সুরক্ষা প্রযোজ্য নয় এমন পাতা', 'protect-legend' => 'সুরক্ষা নিশ্চিত করুন', 'protectcomment' => 'কারণ:', 'protectexpiry' => 'মেয়াদোত্তীর্ণ হবে:', @@ -2266,7 +2286,8 @@ $UNWATCHURL 'undeletedrevisions' => '{{PLURAL:$1|১টি সংশোধন|$1টি সংশোধন}} পুনরুদ্ধার করা হয়েছে', 'undeletedrevisions-files' => '{{PLURAL:$1|১টি সংশোধন|$1টি সংশোধন}} এবং {{PLURAL:$2|১টি ফাইল|$2টি ফাইল}} পুনরুদ্ধার করা হয়েছে', 'undeletedfiles' => '{{PLURAL:$1|১টি ফাইল|$1টি ফাইল}} পুনরুদ্ধার করা হয়েছে', -'cannotundelete' => 'মুছে ফেলা বাতিল করা যায়নি; অন্য কেউ হয়ত আগেই পাতাটি মুছে ফেলা বাতিল করেছেন।', +'cannotundelete' => 'মুছে ফেলা বাতিল করা যায়নি: +$1', 'undeletedpage' => "'''$1 পুনরুদ্ধার করা হয়েছে''' সাম্প্রতিক মুছে ফেলা ও পুনরুদ্ধারের ঘটনাগুলির জন্য [[Special:Log/delete|অবলুপ্তি লগ]] দেখুন।", @@ -2297,7 +2318,7 @@ $1', 'blanknamespace' => '(প্রধান)', # Contributions -'contributions' => 'ব্যবহারকারীর অবদান', +'contributions' => '{{GENDER:$1|ব্যবহারকারীর}} অবদান', 'contributions-title' => '$1 ব্যবহারকারীর অবদানসমূহ', 'mycontris' => 'অবদান', 'contribsub2' => '$1 ($2)-এর জন্য', @@ -2686,7 +2707,6 @@ $1', # JavaScriptTest 'javascripttest' => 'জাভাস্ক্রিপ্ট পরীক্ষা', -'javascripttest-disabled' => 'এই উইকিতে নির্ধারিত অপশনটি চালু নেই।', 'javascripttest-title' => '$1 পরীক্ষা চলছে', 'javascripttest-pagetext-noframework' => 'এই পাতাটি জাভাস্ক্রিপ্ট পরীক্ষার জন্য সংরক্ষিত।', 'javascripttest-pagetext-unknownframework' => 'পরীক্ষার অজানা ফ্রেমওয়ার্ক "$1"।', @@ -2804,6 +2824,7 @@ $1', 'pageinfo-default-sort' => 'ডিফল্ট সর্ট কি', 'pageinfo-length' => 'পাতার দৈর্ঘ্য (বাইটে)', 'pageinfo-article-id' => 'পাতার আইডি', +'pageinfo-language' => 'পাতার তথ্যের ভাষা', 'pageinfo-robot-policy' => 'সার্চ ইঞ্জিনের অবস্থা', 'pageinfo-robot-index' => 'ইনডেক্স উপযোগী', 'pageinfo-robot-noindex' => 'ইনডেক্সের অনুপযোগী', @@ -2823,6 +2844,16 @@ $1', 'pageinfo-magic-words' => 'ম্যাজিক {{PLURAL:$1|শব্দ|শব্দসমূহ}} ($1)', 'pageinfo-hidden-categories' => 'লুকানো {{PLURAL:$1|বিষয়শ্রেণী|বিষয়শ্রেণীসমূহ}} ($1)', 'pageinfo-templates' => 'সংযুক্ত {{PLURAL:$1|টেমপ্লেট|টেমপ্লেটসমূহ}} ($1)', +'pageinfo-toolboxlink' => 'পাতার তথ্য', +'pageinfo-redirectsto' => 'পুননির্দেশিত হয়েছে', +'pageinfo-redirectsto-info' => 'তথ্য', +'pageinfo-contentpage' => 'তথ্য পাতা হিসাবে বিবেচিত হয়েছে', +'pageinfo-contentpage-yes' => 'হ্যাঁ', +'pageinfo-protect-cascading-yes' => 'হ্যাঁ', +'pageinfo-category-info' => 'বিষয়শ্রেণী তথ্য', +'pageinfo-category-pages' => 'পাতার সংখ্যা', +'pageinfo-category-subcats' => 'উপবিষয়শ্রেণীর সংখ্যা', +'pageinfo-category-files' => 'ফাইলের সংখ্যা', # Skin names 'skinname-standard' => 'ক্লাসিক', @@ -2871,6 +2902,7 @@ $1', 'file-nohires' => 'এর চেয়ে বেশি রেজোলিউশন লভ্য নয়।', 'svg-long-desc' => 'SVG ফাইল, সাধারণত $1 × $2 pixels, ফাইলের আকার: $3', 'svg-long-desc-animated' => 'এনিমেটেড SVG ফাইল, সাধারণত $1 × $2 pixels, ফাইলের আকার: $3', +'svg-long-error' => 'অবৈধ SVG ফাইল: $1', 'show-big-image' => 'পূর্ণ রেজোলিউশন', 'show-big-image-preview' => 'এই প্রিভিউ-এর আকার: $1।', 'show-big-image-other' => 'অন্যান্য {{PLURAL:$2|আকার|আকারসমূহ}}: $1।', @@ -2901,7 +2933,10 @@ $1', 'minutes' => '{{PLURAL:$1|$1 মিনিট|$1 মিনিট}}', 'hours' => '{{PLURAL:$1|$1 ঘণ্টা|$1 ঘণ্টা}}', 'days' => '{{PLURAL:$1|$1 দিন|$1 দিন}}', +'months' => '{{PLURAL:$1|$1 মাস}}', +'years' => '{{PLURAL:$1|$1 বছর}}', 'ago' => '$1 আগে', +'just-now' => 'এখনই', # Bad image list 'bad_image_list' => 'ফরম্যাটটি এরকম: @@ -3359,6 +3394,7 @@ $4-এ নিশ্চিতকরণ কোডটি মেয়াদোত # Scary transclusion 'scarytranscludedisabled' => '[আন্তঃউইকি আন্তঃভুক্তি নিষ্ক্রিয়]', 'scarytranscludefailed' => '[$1 এর জন্য টেমপ্লেট আনা অসফল হয়েছে]', +'scarytranscludefailed-httpstatus' => '[$1: HTTP $2 এর জন্য টেমপ্লেট আনা বিফল হয়েছে]', 'scarytranscludetoolong' => '[URL অতিরিক্ত দীর্ঘ]', # Delete conflict @@ -3582,15 +3618,16 @@ $4-এ নিশ্চিতকরণ কোডটি মেয়াদোত # New logging system 'logentry-delete-delete' => '$1 কর্তৃক $3 পাতাটি অপসারিত হয়েছে', -'logentry-delete-restore' => '$1 কর্তৃক $3 পাতাটি ফিরিয়ে আনা হয়েছে', -'logentry-delete-event' => '$1 {{PLURAL:$5|একটি লগ ইভেন্টের|$5 লগ ইভেন্টসমূহর}} ভিজিবিলিটি পরিবর্তন করেছেন $3: $4', -'logentry-delete-revision' => '$1 {{PLURAL:$5|একটি সংস্করণের|$5 সংস্করণসমূহর}} ভিজিবিলিটি পরিবর্তন করেছেন $3: $4', -'logentry-delete-event-legacy' => '$1 $3টায় লগ ইভেন্টসমূহরে ভিজিবিলিটি পরিবর্তন করেছেন', -'logentry-delete-revision-legacy' => '$1 $3টায় সংস্করণসমূহরে ভিজিবিলিটি পরিবর্তন করেছেন', -'logentry-suppress-event' => '$1 গোপনে {{PLURAL:$5|একটি লগ ইভেন্টের|$5 লগ ইভেন্টসমূহর}} ভিজিবিলিটি পরিবর্তন করেছেন $3: $4', -'logentry-suppress-revision' => '$1 গোপনে {{PLURAL:$5|একটি সংস্করণের|$5 সংস্করণসমূহর}} ভিজিবিলিটি পরিবর্তন করেছেন $3: $4', -'logentry-suppress-event-legacy' => '$1 গোপনে $3টায় লগ ইভেন্টসমূহরে ভিজিবিলিটি পরিবর্তন করেছেন', -'logentry-suppress-revision-legacy' => '$1 গোপনে $3টায় সংস্করণসমূহরে ভিজিবিলিটি পরিবর্তন করেছেন', +'logentry-delete-restore' => '$1 কর্তৃক $3 পাতাটি {{GENDER:$2|ফিরিয়ে আনা}} হয়েছে', +'logentry-delete-event' => '$1 {{PLURAL:$5|একটি লগ ইভেন্টের|$5 লগ ইভেন্টসমূহের}} ভিজিবিলিটি {{GENDER:$2|পরিবর্তন}} করেছেন $3: $4', +'logentry-delete-revision' => '$1 {{PLURAL:$5|একটি সংস্করণের|$5 সংস্করণসমূহের}} ভিজিবিলিটি {{GENDER:$2|পরিবর্তন}} করেছেন $3: $4', +'logentry-delete-event-legacy' => '$1 $3টায় লগ ইভেন্টসমূহের ভিজিবিলিটি {{GENDER:$2|পরিবর্তন}} করেছেন', +'logentry-delete-revision-legacy' => '$1 $3টায় সংস্করণসমূহের ভিজিবিলিটি {{GENDER:$2|পরিবর্তন}} করেছেন', +'logentry-suppress-delete' => '$1 কর্তৃক $3 পাতাটি {{GENDER:$2|ফিরিয়ে আনা}} হয়েছে', +'logentry-suppress-event' => '$1 গোপনে {{PLURAL:$5|একটি লগ ইভেন্টের|$5 লগ ইভেন্টসমূহের}} ভিজিবিলিটি {{GENDER:$2|পরিবর্তন}} করেছেন $3: $4', +'logentry-suppress-revision' => '$1 গোপনে {{PLURAL:$5|একটি সংস্করণের|$5 সংস্করণসমূহের}} ভিজিবিলিটি {{GENDER:$2|পরিবর্তন}} করেছেন $3: $4', +'logentry-suppress-event-legacy' => '$1 গোপনে $3টায় লগ ইভেন্টসমূহের ভিজিবিলিটি {{GENDER:$2|পরিবর্তন}} করেছেন', +'logentry-suppress-revision-legacy' => '$1 গোপনে $3টায় সংস্করণসমূহের ভিজিবিলিটি {{GENDER:$2|পরিবর্তন}} করেছেন', 'revdelete-content-hid' => 'বিষয়বস্তু লুকায়িত', 'revdelete-summary-hid' => 'সম্পাদনা সারাংশ লুকায়িত', 'revdelete-uname-hid' => 'ব্যবহারকারী নাম লুকায়িত', @@ -3599,17 +3636,20 @@ $4-এ নিশ্চিতকরণ কোডটি মেয়াদোত 'revdelete-uname-unhid' => 'ব্যবহারকারী নাম প্রদর্শিত', 'revdelete-restricted' => 'এই সীমাবদ্ধতা প্রশাসকের ক্ষেত্রে প্রয়োগ করো', 'revdelete-unrestricted' => 'এই সীমাবদ্ধতা প্রশাসকের ক্ষেত্রে তুলে নাও', -'logentry-move-move' => '$1 ব্যবহারকারী $3 পাতাটিকে $4 শিরোনামে স্থানান্তর করেছেন', -'logentry-move-move-noredirect' => '$1 ব্যবহারকারী $3 পাতাটিকে $4 শিরোনামে কোনো পুনর্নির্দেশনা ছাড়াই স্থানান্তর করেছেন', -'logentry-move-move_redir' => '$1 ব্যবহারকারী $3 পাতাটিকে $4 শিরোনামে পুনির্নির্দেশনার ওপর দিয়ে স্থানান্তর করেছেন', -'logentry-move-move_redir-noredirect' => '$1 ব্যবহারকারী $3 পাতাটিকে $4 শিরোনামে পুনর্নির্দেশনার ওপর দিয়ে কোনো পুনর্নির্দেশনা ছাড়াই স্থানান্তর করেছেন', -'logentry-patrol-patrol' => '$1 ব্যবহারকারী $3 পাতার $4 নম্বর সংস্করণ পরীক্ষিত বলে চিহ্নিত করেছেন', -'logentry-patrol-patrol-auto' => '$1 ব্যবহারকারী স্বয়ংক্রিয়ভাবে $3 পাতার $4 নম্বর সংস্করণ পরীক্ষিত বলে চিহ্নিত করেছেন', -'logentry-newusers-newusers' => '$1 অ্যাকাউন্টটি তৈরি করা হয়েছে', -'logentry-newusers-create' => '$1 অ্যাকাউন্টটি তৈরী করা হয়েছে', -'logentry-newusers-create2' => '$1 ব্যবহারকারী $3 নামের অ্যাকাউন্টটি তৈরী করেছেন', -'logentry-newusers-autocreate' => '$1 অ্যাকাউন্টটি স্বয়ংক্রিয়ভাবে তৈরি হয়েছে', -'newuserlog-byemail' => 'শব্দচাবি ইমেইলের মাধ্যমে পাঠানো হয়েছে', +'logentry-move-move' => '$1 ব্যবহারকারী $3 পাতাটিকে $4 শিরোনামে {{GENDER:$2|স্থানান্তর}} করেছেন', +'logentry-move-move-noredirect' => '$1 ব্যবহারকারী $3 পাতাটিকে $4 শিরোনামে কোনো পুনর্নির্দেশনা ছাড়াই {{GENDER:$2|স্থানান্তর}} করেছেন', +'logentry-move-move_redir' => '$1 ব্যবহারকারী $3 পাতাটিকে $4 শিরোনামে পুনির্নির্দেশনার মাধ্যমে {{GENDER:$2|স্থানান্তর}} করেছেন', +'logentry-move-move_redir-noredirect' => '$1 ব্যবহারকারী $3 পাতাটিকে $4 শিরোনামে পুনর্নির্দেশনা ছাড়াই {{GENDER:$2|স্থানান্তর}} করেছেন', +'logentry-patrol-patrol' => '$1 ব্যবহারকারী $3 পাতার $4 নম্বর সংস্করণ পরীক্ষিত বলে {{GENDER:$2|চিহ্নিত}} করেছেন', +'logentry-patrol-patrol-auto' => '$1 ব্যবহারকারী স্বয়ংক্রিয়ভাবে $3 পাতার $4 নম্বর সংস্করণ পরীক্ষিত বলে {{GENDER:$2|চিহ্নিত}} করেছেন', +'logentry-newusers-newusers' => '$1 ব্যবহারকারী অ্যাকাউন্টটি {{GENDER:$2|তৈরি করা}} হয়েছে', +'logentry-newusers-create' => '$1 অ্যাকাউন্টটি {{GENDER:$2|তৈরী করা}} হয়েছে', +'logentry-newusers-create2' => '$1 ব্যবহারকারী $3 নামের অ্যাকাউন্টটি {{GENDER:$2|তৈরী}} করেছেন', +'logentry-newusers-byemail' => '$1, $3 ব্যবহারকরী অ্যাকাউন্টটি {{GENDER:$2|তৈরী করেছেন}} এবং পাসওয়ার্ড ইমেইলের মাধ্যমে পাঠানো হয়েছে', +'logentry-newusers-autocreate' => '$1 অ্যাকাউন্টটি স্বয়ংক্রিয়ভাবে {{GENDER:$2|তৈরি}} হয়েছে', +'logentry-rights-rights' => '$1 ব্যবহারকারী, $3 এর দলগত সদস্যপদ $4 থেকে $5 এ {{GENDER:$2|পরিবর্তন}} করেছেন', +'logentry-rights-autopromote' => '$1 সয়ংক্রিয়ভাবে $4 থেকে $5 এ {{GENDER:$2|উন্নীত}} হয়েছে', +'rightsnone' => '(কিছু নাই)', # Feedback 'feedback-subject' => 'বিষয়:', @@ -3661,6 +3701,7 @@ $4-এ নিশ্চিতকরণ কোডটি মেয়াদোত 'api-error-ok-but-empty' => 'অভ্যন্তরীণ ত্রুটি: সার্ভার হতে কোন সাড়া পাওয়া যাচ্ছে না।', 'api-error-overwrite' => 'ইতিমধ্যেই রয়েছে এমন কোনো ফাইলের প্রতিস্থাপন গ্রহণযোগ্য নয়।', 'api-error-stashfailed' => 'অভ্যন্তরীণ ত্রুটি: সার্ভার অস্থায়ী ফাইলটি সংরক্ষণ করতে ব্যর্থ হয়েছে।', +'api-error-publishfailed' => 'অভ্যন্তরীন ত্রুটি: সার্ভার অস্থায়ী ফাইলটি প্রকাশ করতে ব্যর্থ হয়েছে।', 'api-error-timeout' => 'কাঙ্খিত সময়ের মধ্যে সার্ভারের কোন সাড়া পাওয়া যায়নি।', 'api-error-unclassified' => 'একটি অজানা ত্রুটি দেখা দিয়েছে', 'api-error-unknown-code' => 'অজানা ত্রুটি: "$1"', @@ -3681,4 +3722,7 @@ $4-এ নিশ্চিতকরণ কোডটি মেয়াদোত 'duration-centuries' => '$1 {{PLURAL:$1|শতাব্দী|শতাব্দী}}', 'duration-millennia' => '$1 {{PLURAL:$1|সহস্রাব্দ|সহস্রাব্দ}}', +# Image rotation +'rotate-comment' => 'ছবিটি ঘড়ির কাটার দিকে $1 {{PLURAL:$1|ডিগ্রি}} ঘুরানো হয়েছে', + ); diff --git a/languages/messages/MessagesBo.php b/languages/messages/MessagesBo.php index 8d242fbb..d6ff3db0 100644 --- a/languages/messages/MessagesBo.php +++ b/languages/messages/MessagesBo.php @@ -144,7 +144,6 @@ $messages = array( 'qbfind' => 'འཚོལ་བ།', 'qbedit' => 'རྩོམ་སྒྲིག', 'qbpageoptions' => 'ཤོག་ངོས་འདི།', -'qbpageinfo' => 'འབྲེལ་ཆགས།', 'qbmyoptions' => 'ངའི་ཤོག་ངོས།', 'qbspecialpages' => 'དམིཊ་བསལ་གྱི་བཟོ་བཅོས།', 'faq' => 'རྒྱུན་ལྡན་དྲི་བ།', @@ -532,7 +531,6 @@ $messages = array( # User rights log 'rightslog' => 'སྤྱོད་མིའི་ཐོབ་ཐང་།', -'rightsnone' => '(སྟོང་པ།)', # Associated actions - in the sentence "You do not have permission to X" 'action-read' => 'ཤོག་ངོས་འདི་ཀློག་པ།', @@ -702,9 +700,8 @@ $messages = array( 'unwatching' => 'ལྟ་ཐོ་ལས་འདོར་བཞིན་པ་་་', 'enotif_reset' => 'ཤོག་ངོས་ཚང་མ་བལྟས་ཟིན་དུ་རྟགས་རྒྱོབ།', -'enotif_newpagetext' => 'ཤོག་ངོས་འདི་གསར་བ་རེད།', -'changed' => 'བསྒྱུར་ཟིན།', 'created' => 'བཟོས་ཟིན།', +'changed' => 'བསྒྱུར་ཟིན།', # Delete 'deletepage' => 'ཤོག་ངོས་འདོར་བ།', @@ -881,4 +878,7 @@ $messages = array( # Special:SpecialPages 'specialpages' => 'དམིགས་གསལ་ཤོག་ངོས།', +# New logging system +'rightsnone' => '(སྟོང་པ།)', + ); diff --git a/languages/messages/MessagesBpy.php b/languages/messages/MessagesBpy.php index b4962209..6b088dba 100644 --- a/languages/messages/MessagesBpy.php +++ b/languages/messages/MessagesBpy.php @@ -13,19 +13,6 @@ $fallback = 'bn'; -$digitTransformTable = array( - '0' => '০', - '1' => '১', - '2' => '২', - '3' => '৩', - '4' => '৪', - '5' => '৫', - '6' => '৬', - '7' => '৭', - '8' => '৮', - '9' => '৯' -); - $namespaceNames = array( NS_MEDIA => 'মিডিয়া', NS_SPECIAL => 'বিশেষ', @@ -45,6 +32,19 @@ $namespaceNames = array( NS_CATEGORY_TALK => 'থাকর_য়্যারী', ); +$digitTransformTable = array( + '0' => '০', + '1' => '১', + '2' => '২', + '3' => '৩', + '4' => '৪', + '5' => '৫', + '6' => '৬', + '7' => '৭', + '8' => '৮', + '9' => '৯' +); + $messages = array( # User preference toggles 'tog-underline' => 'লিঙ্কর তলে দুরগ দিক:', @@ -190,7 +190,6 @@ $messages = array( 'qbbrowse' => 'বুলিয়া চা', 'qbedit' => 'পতানি', 'qbpageoptions' => 'পাতা এহানর সারুক', -'qbpageinfo' => 'পাতা এহানর পৌ', 'qbmyoptions' => 'মর পছন', 'qbspecialpages' => 'বিশেষ পাতাহানি', 'faq' => 'আঙলাক', @@ -434,10 +433,8 @@ $2', # Login and logout pages 'logouttext' => "'''তি খানি আগে তর একাউন্টহাত্ত নিকুরিসত।''' -এ পরিস্থিতিত তি বেনাঙল {{SITENAME}} ব্যবহার করানি পারর, নাইলে আরাক নাঙল [[Special:UserLogin|বারো হমানি]] পারর। +এ পরিস্থিতিত তি বেনাঙল {{SITENAME}} ব্যবহার করানি পারর, নাইলে আরাক নাঙল <span class='plainlinks'>[$1 বারো হমানি]</span> পারর। খিয়াল থ, কোন কোন পাতা তি আগর অংতাত আসত বুলিয়া দেখা দিতে পারে। অসারে ইলে তি ব্রাওজারর ক্যাশ সেঙকরে বেলা (clear browser cache)।", -'welcomecreation' => '==সম্ভাষা, $1! == -তর একাউন্টহান হঙিল। তর [[Special:Preferences|{{SITENAME}} পছনহান]] সিলানি না পাহুরিস।', 'yourname' => 'আতাকুরার নাংহান (Username)', 'yourpassword' => 'খন্তাচাবিগ (password)', 'yourpasswordagain' => 'খন্তাচাবিগ (password) আরাকমু ইকর', @@ -696,7 +693,6 @@ $2', 'template-protected' => '(লুকরিসি)', 'template-semiprotected' => '(আধা-কাচা লুকরিসি)', 'hiddencategories' => 'এ পাতা এহান যে {{PLURAL:$1|১ নাফঙিসে বিষয়থাকর|$1 নাফঙিসে বিষয়থাকহানির}} সদস্য:', -'nocreatetitle' => 'পাতা হঙকরানি নিয়ন্ত্রণ করানি অসে', 'nocreatetext' => '{{SITENAME}}-এরে নুৱা পাতা এহানর পতানিহানাত থিতপা আসে। তি আলথকে গিয়া আসে হের পাতা সিলকরানি পারর, নাইলে [[Special:UserLogin|অ্যাকাউন্টহানাত হমানি বারো অ্যাকাউন্ট খুলে পারর]]।', 'nocreate-loggedin' => 'তরতা নুৱা পাতা হঙকরানির য়্যাথাং নেই।', @@ -967,9 +963,11 @@ $2', 'grouppage-sysop' => '{{ns:project}}:প্রশাসকগি', +# Special:Log/newusers +'newuserlogpage' => 'আতাকুরা হঙসে লগহানি', + # User rights log 'rightslog' => 'আতাকুরার অধিকারর লগ', -'rightsnone' => '(নেই)', # Associated actions - in the sentence "You do not have permission to X" 'action-read' => 'পাতা এহান পাকর', @@ -1235,9 +1233,6 @@ Also see [[Special:WantedCategories|wanted categories]].', # Special:ActiveUsers 'activeusers-noresult' => 'আতাকুরা নাপেইলাং।', -# Special:Log/newusers -'newuserlogpage' => 'আতাকুরা হঙসে লগহানি', - # Special:ListGroupRights 'listgrouprights-key' => '* <span class="listgrouprights-granted">য়্যাথাং পাসে অধিকার</span> * <span class="listgrouprights-revoked">থেপকরানি অসে অধিকার</span>', @@ -1733,7 +1728,7 @@ Also see [[Special:WantedCategories|wanted categories]].', # New logging system 'revdelete-restricted' => 'ডান্ডিকরেকুরাগরাঙ সীমাবদ্ধতাহানি ফলা', 'revdelete-unrestricted' => 'ডান্ডিকরেকুরাগরাঙ সীমাবদ্ধতাহানি নেইকর', -'newuserlog-byemail' => 'ই-মেইলর মা পেঠাদিয়াসি পাসৱার্ডগ', +'rightsnone' => '(নেই)', # Search suggestions 'searchsuggest-search' => 'বিসারা', diff --git a/languages/messages/MessagesBqi.php b/languages/messages/MessagesBqi.php index 8b843d03..36cac436 100644 --- a/languages/messages/MessagesBqi.php +++ b/languages/messages/MessagesBqi.php @@ -15,6 +15,8 @@ $fallback = 'fa'; +$rtl = true; + $messages = array( # User preference toggles 'tog-underline' => 'لینکهای خط به زیر', diff --git a/languages/messages/MessagesBr.php b/languages/messages/MessagesBr.php index e6ce4047..afb1966a 100644 --- a/languages/messages/MessagesBr.php +++ b/languages/messages/MessagesBr.php @@ -312,6 +312,7 @@ $messages = array( 'newwindow' => '(digeriñ en ur prenestr nevez)', 'cancel' => 'Nullañ', 'moredotdotdot' => "Ha muioc'h c'hoazh...", +'morenotlisted' => "Ha muioc'h c'hoazh n'int ket rollet...", 'mypage' => 'Ma zammig pajenn', 'mytalk' => "Ma c'haozeadennoù", 'anontalk' => "Kaozeal gant ar chomlec'h IP-mañ", @@ -323,7 +324,6 @@ $messages = array( 'qbbrowse' => 'Furchal', 'qbedit' => 'Kemmañ', 'qbpageoptions' => 'Pajenn an dibaboù', -'qbpageinfo' => 'Pajenn gelaouiñ', 'qbmyoptions' => 'Ma dibaboù', 'qbspecialpages' => 'Pajennoù dibar', 'faq' => 'FAG', @@ -346,6 +346,7 @@ $messages = array( 'namespaces' => 'Esaouennoù anv', 'variants' => 'Adstummoù', +'navigation-heading' => 'Lañser merdeiñ', 'errorpagetitle' => 'Fazi', 'returnto' => "Distreiñ d'ar bajenn $1.", 'tagline' => 'Eus {{SITENAME}}', @@ -583,11 +584,10 @@ Setu amañ perak ''$2''.", # Login and logout pages 'logouttext' => "'''Digevreet oc'h bremañ.''' -Gallout a rit kenderc'hel da implijout {{SITENAME}} en un doare dizanv, pe [[Special:UserLogin|kevreañ en-dro]] gant an hevelep anv pe un anv all mar fell deoc'h. +Gallout a rit kenderc'hel da implijout {{SITENAME}} en un doare dizanv, pe <span class='plainlinks'>[$1 kevreañ en-dro]</span> gant an hevelep anv pe un anv all mar fell deoc'h. Notit mat e c'hallo pajennoù zo kenderc'hel da vezañ diskwelet evel pa vefec'h kevreet c'hoazh, betek ma vo riñset krubuilh ho merdeer ganeoc'h.", -'welcomecreation' => '== Degemer mat, $1! == - -Krouet eo bet ho kont implijer. +'welcomeuser' => 'Degemer mat $1 !', +'welcomecreation-msg' => 'Krouet eo bet ho kont implijer. Na zisoñjit ket resisaat ho [[Special:Preferences|penndibaboù evit {{SITENAME}}]].', 'yourname' => 'Anv implijer :', 'yourpassword' => 'Ger-tremen :', @@ -611,7 +611,7 @@ Na zisoñjit ket resisaat ho [[Special:Preferences|penndibaboù evit {{SITENAME} 'gotaccount' => "Ur gont zo ganeoc'h dija ? '''$1'''.", 'gotaccountlink' => 'Kevreañ', 'userlogin-resetlink' => "Ha disoñjet eo bet ho titouroù kevreañ ganeoc'h ?", -'createaccountmail' => 'dre bostel', +'createaccountmail' => 'Dre bostel', 'createaccountreason' => 'Abeg :', 'badretype' => 'Ne glot ket ar gerioù-tremen an eil gant egile.', 'userexists' => "Implijet eo an anv implijer lakaet ganeoc'h dija. @@ -737,6 +737,7 @@ Ger-tremen da c'hortoz : $2", 'changeemail-oldemail' => "Chomlec'h postel a-vremañ :", 'changeemail-newemail' => "Chomlec'h postel nevez :", 'changeemail-none' => '(hini ebet)', +'changeemail-password' => 'Ho ker-tremen war {{SITENAME}}:', 'changeemail-submit' => "Cheñch chomlec'h postel", 'changeemail-cancel' => 'Nullañ', @@ -916,7 +917,6 @@ Enmont diwezhañ ar marilh a ziskouezer amañ a-is evel dave :", 'template-semiprotected' => '(damwarezet)', 'hiddencategories' => "{{PLURAL:$1|1 rummad kuzhet|$1 rummad kuzhet}} m'emañ rollet ar bajenn-mañ :", 'edittools' => '<!-- Diskouezet e vo an destenn kinniget amañ dindan ar sternioù kemmañ ha kargañ. -->', -'nocreatetitle' => "Strishaet eo bet ar c'hrouiñ pajennoù", 'nocreatetext' => 'Strishaet eo bet an tu da grouiñ pajennoù nevez war {{SITENAME}}. Gallout a rit mont war-gil ha lakaat kemmañ ur bajenn zo anezhi dija, pe [[Special:UserLogin|en em enrollañ ha krouiñ ur gont]].', 'nocreate-loggedin' => "N'oc'h ket aotreet da grouiñ pajennoù nevez.", @@ -941,6 +941,15 @@ Diverket eo bet evit doare.', 'edit-already-exists' => "N'eus ket bet gallet krouiñ ur bajenn nevez. Krouet e oa bet c'hoazh.", 'defaultmessagetext' => 'Testenn dre ziouer', +'content-failed-to-parse' => "C'hwitet eo dielfennadur endalc'had $2 evit ar patrom $1: $3", +'invalid-content-data' => "n'eo ket mat roadennoù an endalc'had", +'content-not-allowed-here' => 'N\'eo ket aotreet an endalc\'had "$1" er bajenn [[$2]]', + +# Content models +'content-model-wikitext' => 'wikitestenn', +'content-model-text' => 'testenn blaen', +'content-model-javascript' => 'Javascript', +'content-model-css' => 'CSS', # Parser/template warnings 'expensive-parserfunction-warning' => "Diwallit : Re a c'halvoù koustus e-keñver an arc'hwelioù parser zo gant ar bajenn-mañ. @@ -1301,8 +1310,8 @@ Setu aze un dalvoudenn ganet dre zegouezh hag a c'hallfec'h implijout : $1", 'prefs-emailconfirm-label' => 'Kadarnaat ar postel :', 'prefs-textboxsize' => 'Ment ar prenestr skridaozañ', 'youremail' => 'Postel :', -'username' => 'Anv implijer :', -'uid' => 'Niv. identelezh an implijer :', +'username' => '{{GENDER:$1|Anv implijer|Anv implijerez}}:', +'uid' => '{{GENDER:$1|Niv. identelezh an implijer|Niv. identelezh an implijerez}}:', 'prefs-memberingroups' => 'Ezel eus {{PLURAL:$1|ar strollad|ar strolladoù}}:', 'prefs-registration' => 'Deiziad enskrivañ :', 'yourrealname' => 'Anv gwir*', @@ -1453,12 +1462,13 @@ Ma skrivit anezhañ e vo implijet evit lakaat war wel ar pezh a vo bet degaset g 'right-sendemail' => "Kas ur postel d'an implijerien all", 'right-passwordreset' => 'Gwelet ar posteloù assevel gerioù-tremen', +# Special:Log/newusers +'newuserlogpage' => "Marilh ar c'hontoù krouet", +'newuserlogpagetext' => "Marilh krouiñ ar c'hontoù implijer.", + # User rights log 'rightslog' => 'Marilh statud an implijerien', 'rightslogtext' => "Setu marilh ar c'hemmoù statud bet c'hoarvezet d'an implijerien.", -'rightslogentry' => '{{Gender:.|en|he}} deus cheñchet gwirioù an {{Gender:.|implijer|implijerez}} $1 a oa $2 hag a zo bet lakaet da $3', -'rightslogentry-autopromote' => 'zo bet anvet ent emgefre a $2 da $3', -'rightsnone' => '(netra)', # Associated actions - in the sentence "You do not have permission to X" 'action-read' => 'lenn ar bajenn-mañ', @@ -1698,6 +1708,7 @@ Ma talc'h ar gudenn, kit e darempred gant [[Special:ListUsers/sysop|merourien ar 'backend-fail-notsame' => "Ur restr disheñvel zo e $1 c'hoazh.", 'backend-fail-invalidpath' => "$1 n'eo ket un hent stokañ reizh.", 'backend-fail-delete' => 'Dibosupl eo diverkañ ar restr $1.', +'backend-fail-describe' => 'N\'eus ket bet gallet cheñch ar metaroadennoù evit ar restr "$1".', 'backend-fail-alreadyexists' => 'Ar restr "$1" zo anezhi c\'hoazh.', 'backend-fail-store' => 'Dibosupl stokañ ar restr $1 e $2.', 'backend-fail-copy' => 'Dibosupl eilañ ar restr "$1" war-du "$2".', @@ -1930,6 +1941,9 @@ Marteze a-walc'h e fell deoc'h kemmañ an deskrivadur anezhi war ar [$2 bajenn d Padal e tlefent kas war-eeun d'an danvez anezho.<br /> Sellet e vez ouzh ur bajenn evel ouzh ur bajenn disheñvelout ma ra gant ur patrom liammet ouzh [[MediaWiki:Disambiguationspage]]", +'pageswithprop-prop' => 'Anv ar perzh :', +'pageswithprop-submit' => 'Mont', + 'doubleredirects' => 'Adkasoù doubl', 'doubleredirectstext' => 'Rollañ a ra ar bajenn-mañ ar pajennoù a adkas da bajennoù adkas all. War bep linenn ez eus liammoù war-du pajennoù an adkas kentañ hag en eil adkas, hag ivez war-du pajenn-dal an eil adkas zo sañset bezañ ar pal "gwirion" a zlefe an adkas kentañ kas di. @@ -2084,7 +2098,7 @@ Gwelet ivez ar [[Special:WantedCategories|rummadoù goulennet a vank]].', 'linksearch-ok' => 'Klask', 'linksearch-text' => 'Gallout a reer implijout arouezennoù "joker" evel, da skouer, "*.wikipedia.org". Rekis eo dezho un domani a-us da nebeutañ evel, da skouer, "*.org".<br /> -Protokoloù skoret : <code>$1</code> (defaults to http:// na lakait hini ebet eus ar re-se en ho klask)', +{{PLURAL:$2|Protokol|Protokoloù}} skoret : <code>$1</code> (defaults to http:// na lakait hini ebet eus ar re-se en ho klask).', 'linksearch-line' => '$1 gant ul liamm adal $2', 'linksearch-error' => "N'hall an arouezennoù joker bezañ implijet nemet e deroù anv domani an ostiz.", @@ -2103,10 +2117,6 @@ Protokoloù skoret : <code>$1</code> (defaults to http:// na lakait hini ebet eu 'activeusers-hidesysops' => 'Kuzhat ar verourien', 'activeusers-noresult' => "N'eus bet kavet implijer ebet.", -# Special:Log/newusers -'newuserlogpage' => "Marilh ar c'hontoù krouet", -'newuserlogpagetext' => "Marilh krouiñ ar c'hontoù implijer.", - # Special:ListGroupRights 'listgrouprights' => 'Gwirioù ar strolladoù implijer', 'listgrouprights-summary' => 'Da-heul ez eus ur roll eus ar strolladoù implijerien termenet war ar wiki-mañ, gant ar gwirioù moned stag outo. @@ -2204,11 +2214,7 @@ Amañ e vo rollet ar c\'hemmoù da zont evit ar bajenn-mañ hag ar bajenn gaozea 'enotif_mailer' => 'Posteler Kemenn {{SITENAME}}', 'enotif_reset' => 'Merkañ an holl bajennoù evel gwelet', -'enotif_newpagetext' => 'Ur bajenn nevez eo homañ.', 'enotif_impersonal_salutation' => 'implijer {{SITENAME}}', -'changed' => 'kemmet', -'created' => 'Krouet', -'enotif_subject' => '$CHANGEDORCREATED eo bet pajenn $PAGETITLE {{SITENAME}} gant $PAGEEDITOR', 'enotif_lastvisited' => 'Sellet ouzh $1 evit gwelet an holl gemmoù abaoe ho selladenn ziwezhañ.', 'enotif_lastdiff' => "Gwelet $1 evit sellet ouzh ar c'hemm-mañ.", 'enotif_anon_editor' => 'implijer dizanv $1', @@ -2241,6 +2247,8 @@ $UNWATCHURL Evezhiadennoù ha skoazell pelloc\'h : {{canonicalurl:{{MediaWiki:Helppage}}}}', +'created' => 'Krouet', +'changed' => 'kemmet', # Delete 'deletepage' => 'Diverkañ ur bajenn', @@ -2391,7 +2399,8 @@ Ma'z eus bet krouet ur bajenn nevez dezhi an hevelep anv abaoe an diverkadenn, e 'undeletedrevisions' => 'Adsavet {{PLURAL:$1|1 stumm|$1 stumm}}', 'undeletedrevisions-files' => 'Adsavet ez ez eus bet {{PLURAL:$1|1 stumm|$1 stumm}} ha {{PLURAL:$2|1 restr|$2 restr}}', 'undeletedfiles' => '{{PLURAL:$1|1 restr|$1 restr}} adsavet', -'cannotundelete' => "Dibosupl eo diziverkañ; moarvat eo bet diziverket gant unan bennak all araozoc'h.", +'cannotundelete' => 'Dibosupl eo diziverkañ: +$1', 'undeletedpage' => "'''Diziverket eo bet $1''' Sellit ouzh [[Special:Log/delete|marilh an diverkadennoù]] evit teuler ur sell ouzh an diverkadennoù diwezhañ.", @@ -2422,7 +2431,7 @@ $1', 'blanknamespace' => '(Pennañ)', # Contributions -'contributions' => 'Degasadennoù an implijer', +'contributions' => 'Degasadennoù an {{GENDER:$1|implijer|implijerez}}', 'contributions-title' => 'Degasadennoù an implijer evit $1', 'mycontris' => 'Ma degasadennoù', 'contribsub2' => 'Evit $1 ($2)', @@ -2815,7 +2824,6 @@ Enrollit ar bajenn war hoc'h urzhiataer ha kargit anezhi amañ.", # JavaScriptTest 'javascripttest' => 'Amprouadenn JavaScript', -'javascripttest-disabled' => "N'eo ket bet gweredekaet an arc'hwel-mañ war ar wiki.", 'javascripttest-title' => 'Emeur o seveniñ $1 amprouadenn', 'javascripttest-pagetext-noframework' => 'Miret eo ar bajenn-mañ evit amprouiñ JavaScript.', 'javascripttest-pagetext-unknownframework' => 'Framm amprouiñ "$1" dianav.', @@ -2961,11 +2969,13 @@ Sur a-walc'h abalamour d'ul liamm enni a gas d'ul lec'hienn ziavaez berzet.", 'pageinfo-default-sort' => "Alc'hwez rummañ dre ziouer", 'pageinfo-length' => 'Ment ar bajenn (en oktedoù)', 'pageinfo-article-id' => 'Niverenn ar bajenn', +'pageinfo-language' => 'Yezh ar bajenn', 'pageinfo-robot-policy' => 'Statud al lusker klask', 'pageinfo-robot-index' => "A c'haller menegeriñ", 'pageinfo-robot-noindex' => "Ne c'haller ket menegeriñ", 'pageinfo-views' => 'Niver a weladennoù', 'pageinfo-watchers' => 'Niver a dud o heuliañ', +'pageinfo-few-watchers' => "Nebeutoc'h eget $1 {{PLURAL:$1|lenner}}", 'pageinfo-redirects-name' => 'Adkas war-zu ar bajenn-mañ', 'pageinfo-subpages-name' => 'Ispajennoù eus ar bajenn-mañ', 'pageinfo-subpages-value' => '$1 ($2 {{PLURAL:$2|kasadur|kasadurioù}}; $3 {{PLURAL:$3|nann kasaduri|nann kasadurioù}})', @@ -2980,6 +2990,16 @@ Sur a-walc'h abalamour d'ul liamm enni a gas d'ul lec'hienn ziavaez berzet.", 'pageinfo-magic-words' => '{{PLURAL:$1|Ger hud |Gerioù hud}} ($1)', 'pageinfo-hidden-categories' => '{{PLURAL:$1|Rumm kuzh|Rummoù kuzh}} ($1)', 'pageinfo-templates' => "{{PLURAL:$1|Patrom endalc'het|Patromoù endalc'het}} ($1)", +'pageinfo-transclusions' => '{{PLURAL:$1|Pajenn|Pajennoù}} treuzkludet war ($1)', +'pageinfo-toolboxlink' => 'Titouroù ar bajenn', +'pageinfo-redirectsto' => 'Adkas a ra da', +'pageinfo-redirectsto-info' => 'Titouroù', +'pageinfo-contentpage-yes' => 'Ya', +'pageinfo-protect-cascading-yes' => 'Ya', +'pageinfo-category-info' => 'Titouroù ar rummad', +'pageinfo-category-pages' => 'Niver a bajennoù', +'pageinfo-category-subcats' => 'Niver a isrummadoù', +'pageinfo-category-files' => 'Niver a restroù', # Skin names 'skinname-standard' => 'Standard', @@ -3035,6 +3055,7 @@ Ma vez erounezet ganeoc'h e c'hallje tagañ ho reizhiad.", 'file-nohires' => "N'haller ket gwellaat ar pizhder.", 'svg-long-desc' => 'restr SVG file, pizhder $1 × $2 piksel, ment ar restr : $3', 'svg-long-desc-animated' => 'Restr SVG bev, ment $1 × $2 piksel, ment ar restr: $3', +'svg-long-error' => 'Restr SVG direizh : $1', 'show-big-image' => 'Pizhder leun', 'show-big-image-preview' => 'Ment ar rakweled-mañ : $1.', 'show-big-image-other' => '{{PLURAL:$2|pizhder all|pizhderioù all}} : $1.', @@ -3064,7 +3085,10 @@ Ma vez erounezet ganeoc'h e c'hallje tagañ ho reizhiad.", 'minutes' => '{{PLURAL:$1|$1 vunutenn|$1 munutenn}}', 'hours' => '{{PLURAL:$1|$1 eurvezh|$1 eurvezh}}', 'days' => '{{PLURAL:$1|$1 deiz|$1 deiz}}', +'months' => '{{PLURAL:$1|$1 miz|$1 miz}}', +'years' => '{{PLURAL:$1|$1 bloaz|$1 bloaz}}', 'ago' => '$1 zo', +'just-now' => 'bremañ diouzhtu', # Bad image list 'bad_image_list' => "Setu doare ar furmad : @@ -3560,6 +3584,7 @@ Mont a raio ar c'hod-mañ d'e dermen d'ar \$4.", # Scary transclusion 'scarytranscludedisabled' => '[Diweredekaet eo an treuzkludañ etrewiki]', 'scarytranscludefailed' => "[N'eus ket bet gallet tapout ar patrom evit $1]", +'scarytranscludefailed-httpstatus' => "[c'hwitet adtapout ar patrom evit $1: HTTP $2]", 'scarytranscludetoolong' => '[URL re hir]', # Delete conflict @@ -3832,7 +3857,8 @@ Diskouezet eo ar skeudennoù gant ur pizhder uhel, erounit a ra ar restroù all 'logentry-newusers-create' => 'Krouet eo bet ar gont implijer $1', 'logentry-newusers-create2' => 'Gant $1 eo bet krouet ar gont implijer $3', 'logentry-newusers-autocreate' => 'Krouet eo bet kont $1 ent emgefre', -'newuserlog-byemail' => 'ger-tremen kaset dre bostel', +'logentry-rights-autopromote' => '$1 zo bet anvet ent emgefre a $4 da $5', +'rightsnone' => '(netra)', # Feedback 'feedback-bugornote' => "Ma'z oc'h prest da zeskrivañ ur gudenn deknikel dre ar munud e c'hallit [\$1 kemenn un draen]. @@ -3886,6 +3912,7 @@ A-hend-all e c'hallit ober gant ar furmskrid eeunaet dindan. Ouzhpennet e vo hoc 'api-error-ok-but-empty' => 'Fazi diabarzh : respont ebet a-berzh ar servijer.', 'api-error-overwrite' => "N'eo ket aotreet frikañ ur restr zo anezhi c'hoazh.", 'api-error-stashfailed' => "Fazi diabarzh : dibosupl d'ar servijer enrollañ ar restr padennek.", +'api-error-publishfailed' => "Fazi diabarzh : dibosupl d'ar servijer embann ar restr padennek.", 'api-error-timeout' => "N'eo ket bet ar servijer evit respont en termen lakaet.", 'api-error-unclassified' => "C'hoarvezet ez eus ur gudenn dianav.", 'api-error-unknown-code' => 'Fazi dianav : "$1"', diff --git a/languages/messages/MessagesBrh.php b/languages/messages/MessagesBrh.php index db3def56..089112cd 100644 --- a/languages/messages/MessagesBrh.php +++ b/languages/messages/MessagesBrh.php @@ -331,6 +331,9 @@ Ná radbadal ák deskáne atíko matano.", 'grouppage-sysop' => '{{ns:project}}:Amaldár ák', +# Special:Log/newusers +'newuserlogpage' => 'Kárband joŕ kanning ná hisáb', + # User rights log 'rightslog' => 'Kárband hakk hisáb', @@ -434,9 +437,6 @@ Ná radbadal ák deskáne atíko matano.", # Special:LinkSearch 'linksearch' => 'Darí gańđ', -# Special:Log/newusers -'newuserlogpage' => 'Kárband joŕ kanning ná hisáb', - # Special:ListGroupRights 'listgrouprights-members' => '(básk átá ridoband)', diff --git a/languages/messages/MessagesBs.php b/languages/messages/MessagesBs.php index 1f436b12..705a2012 100644 --- a/languages/messages/MessagesBs.php +++ b/languages/messages/MessagesBs.php @@ -115,7 +115,6 @@ $specialPageAliases = array( 'Recentchanges' => array( 'NedavneIzmjene' ), 'Recentchangeslinked' => array( 'PovezaneNedavneIzmjene' ), 'Revisiondelete' => array( 'VratiBrisanje' ), - 'RevisionMove' => array( 'PremjestanjeRevizije' ), 'Search' => array( 'Pretraga' ), 'Shortpages' => array( 'KratkeStranice' ), 'Specialpages' => array( 'SpecijalneStranice' ), @@ -153,7 +152,6 @@ $magicWords = array( 'forcetoc' => array( '0', '__FORSIRANISADRŽAJ__', '__FORCETOC__' ), 'toc' => array( '0', '__SADRŽAJ__', '__TOC__' ), 'noeditsection' => array( '0', '__BEZ_IZMJENA__', '__BEZIZMJENA__', '__NOEDITSECTION__' ), - 'noheader' => array( '0', '__BEZ_ZAGLAVLJA__', '__NOHEADER__' ), 'currentmonth' => array( '1', 'TRENUTNIMJESEC', 'CURRENTMONTH', 'CURRENTMONTH2' ), 'currentmonth1' => array( '1', 'TRENUTNIMJESEC1', 'CURRENTMONTH1' ), 'currentmonthname' => array( '1', 'TRENUTNIMJESECIME', 'CURRENTMONTHNAME' ), @@ -425,7 +423,6 @@ $messages = array( 'qbbrowse' => 'Prelistajte', 'qbedit' => 'Uredi', 'qbpageoptions' => 'Opcije stranice', -'qbpageinfo' => 'Informacije o stranici', 'qbmyoptions' => 'Moje opcije', 'qbspecialpages' => 'Posebne stranice', 'faq' => 'ČPP', @@ -448,6 +445,7 @@ $messages = array( 'namespaces' => 'Imenski prostori', 'variants' => 'Varijante', +'navigation-heading' => 'Navigacija', 'errorpagetitle' => 'Greška', 'returnto' => 'Povratak na $1.', 'tagline' => 'Izvor: {{SITENAME}}', @@ -686,10 +684,10 @@ Iz razloga "\'\'$2\'\'".', # Login and logout pages 'logouttext' => "'''Sad ste odjavljeni.''' -Možete nastaviti da koristite {{SITENAME}} anonimno, ili se ponovo [[Special:UserLogin|prijaviti]] kao isti ili kao drugi korisnik. +Možete nastaviti da koristite {{SITENAME}} anonimno, ili se ponovo <span class='plainlinks'>[$1 prijaviti]</span> kao isti ili kao drugi korisnik. Obratite pažnju da neke stranice mogu nastaviti da se prikazuju kao da ste još uvijek prijavljeni, dok ne očistite keš svog preglednika.", -'welcomecreation' => '== Dobro došli, $1 == -Vaš nalog je napravljen. +'welcomeuser' => 'Dobro došli, $1', +'welcomecreation-msg' => 'Vaš nalog je napravljen. Ne zaboravite da prilagodite sebi svoja [[Special:Preferences|{{SITENAME}} podešavanja]].', 'yourname' => 'Korisničko ime:', 'yourpassword' => 'Šifra:', @@ -850,6 +848,7 @@ Privremena šifra: $2', 'changeemail-oldemail' => 'Trenutna e-mail adresa:', 'changeemail-newemail' => 'Nova e-mail adresa:', 'changeemail-none' => '(ništa)', +'changeemail-password' => 'Tvoja šifra/lozinka za {{SITENAME}}:', 'changeemail-submit' => 'Promijeni e-mail', 'changeemail-cancel' => 'Otkaži', @@ -1039,7 +1038,6 @@ Posljednja stavka zapisnika je prikazana ispod kao referenca:", 'template-semiprotected' => '(polu-zaštićeno)', 'hiddencategories' => 'Ova stranica pripada u {{PLURAL:$1|$1 skrivenu kategoriju|$1 skrivene kategorije|$1 skrivenih kategorija}}:', 'edittools' => '<!-- Ovaj tekst će biti prikazan ispod formi za uređivanje i postavljanje. -->', -'nocreatetitle' => 'Pravljenje stranica ograničeno', 'nocreatetext' => 'Na {{SITENAME}} je zabranjeno postavljanje novih stranica. Možete se vratiti i uređivati već postojeće stranice ili se [[Special:UserLogin|prijaviti ili otvoriti korisnički račun]].', 'nocreate-loggedin' => 'Nemate dopuštenje da kreirate nove stranice.', @@ -1065,6 +1063,11 @@ Izgleda da je obrisana.', Izgleda da već postoji.', 'defaultmessagetext' => 'Uobičajeni tekst poruke', +# Content models +'content-model-wikitext' => 'wikitekst', +'content-model-javascript' => 'JavaScript', +'content-model-css' => 'CSS', + # Parser/template warnings 'expensive-parserfunction-warning' => 'Upozorenje: Ova stranica sadrži previše poziva opterećujućih parserskih funkcija. @@ -1426,9 +1429,9 @@ Ovo se ne može vratiti unazad.', 'prefs-emailconfirm-label' => 'E-mail potvrda:', 'prefs-textboxsize' => 'Veličina prozora za uređivanje', 'youremail' => 'E-mail:', -'username' => 'Korisničko ime:', -'uid' => 'Korisnički ID:', -'prefs-memberingroups' => 'Član {{PLURAL:$1|grupe|grupa}}:', +'username' => '{{GENDER:$1|Korisničko}} ime:', +'uid' => '{{GENDER:$1|Korisnički}} ID:', +'prefs-memberingroups' => '{{GENDER:$2|Korisnik|Korisnica}} je član {{PLURAL:$1|grupe|grupâ}}:', 'prefs-registration' => 'Vrijeme registracije:', 'yourrealname' => 'Vaše pravo ime:', 'yourlanguage' => 'Jezik:', @@ -1578,12 +1581,13 @@ Ako izaberete da date ime, biće korišteno za pripisivanje za vaš rad.', 'right-sendemail' => 'Slanje e-maila drugim korisnicima', 'right-passwordreset' => 'Pogledaj e-mailove za obnavljanje šifre', +# Special:Log/newusers +'newuserlogpage' => 'Zapis novih korisnika', +'newuserlogpagetext' => 'Ovo je zapis o registraciji novih korisnika.', + # User rights log 'rightslog' => 'Zapisnik korisničkih prava', 'rightslogtext' => 'Ovo je zapis promjena korisničkih prava.', -'rightslogentry' => 'promjena članstva u grupi za $1 sa $2 na $3', -'rightslogentry-autopromote' => 'je automatski unaprijeđen iz $2 u $3', -'rightsnone' => '(nema)', # Associated actions - in the sentence "You do not have permission to X" 'action-read' => 'čitate ovu stranicu', @@ -2050,6 +2054,8 @@ Prije brisanja provjerite da li druge stranice vode na te šablone.', Umjesto toga, one se trebaju povezati sa konkretnim konkretnim stranicom.<br /> Stranica se smatra čvorom, ukoliko koristi šablon koji je povezan sa spiskom [[MediaWiki:Disambiguationspage]]", +'pageswithprop-submit' => 'Idi', + 'doubleredirects' => 'Dvostruka preusmjerenja', 'doubleredirectstext' => 'Ova stranica prikazuje stranice koje preusmjeravaju na druga preusmjerenja. Svaki red sadrži veze na prvo i drugo preusmjerenje, kao i na prvu liniju teksta drugog preusmjerenja, što obično daje "pravi" ciljni članak, na koji bi prvo preusmjerenje i trebalo da pokazuje. @@ -2221,10 +2227,6 @@ Podržani protokoli: <code>$1</code> (ne dodavajte bilo koji od ovih u vašu pre 'activeusers-hidesysops' => 'Sakrij administratore', 'activeusers-noresult' => 'Nije pronađen korisnik.', -# Special:Log/newusers -'newuserlogpage' => 'Zapis novih korisnika', -'newuserlogpagetext' => 'Ovo je zapis o registraciji novih korisnika.', - # Special:ListGroupRights 'listgrouprights' => 'Prava korisničkih grupa', 'listgrouprights-summary' => 'Slijedi spisak korisničkih grupa na ovoj wiki, s njihovim pravima pristupa. @@ -2321,31 +2323,33 @@ Buduće promjene ove stranice i njoj pridružene stranice za razgovor će biti n 'enotif_mailer' => '{{SITENAME}} obaviještenje o pošti', 'enotif_reset' => 'Označi sve strane kao posjećene', -'enotif_newpagetext' => 'Ovo je novi članak.', 'enotif_impersonal_salutation' => '{{SITENAME}} korisnik', -'changed' => 'promijenjena', -'created' => 'napravljena', -'enotif_subject' => '{{SITENAME}} strana $PAGETITLE je bila $CHANGEDORCREATED od strane $PAGEEDITOR', +'enotif_subject_deleted' => '{{gender:$2|Korisnik|Korisnica}} $2 je {{gender:$2|obrisao|obrisala}} stranicu $1 projekta {{SITENAME}}', +'enotif_subject_created' => '{{gender:$2|Korisnik|Korisnica}} $2 je {{gender:$2|napravio|napravila}} stranicu $1 projekta {{SITENAME}}', +'enotif_subject_moved' => '{{gender:$2|Korisnik|Korisnica}} $2 je {{gender:$2|premjestio|premjestila}} stranicu $1 projekta {{SITENAME}}', +'enotif_subject_restored' => '{{gender:$2|Korisnik|Korisnica}} $2 je {{gender:$2|vratio|vratila}} stranicu $1 projekta {{SITENAME}}', +'enotif_subject_changed' => '{{gender:$2|Korisnik|Korisnica}} $2 je {{gender:$2|promijenio|promijenila}} stranicu $1 projekta {{SITENAME}}', +'enotif_body_intro_deleted' => 'Stranicu $1 projekta {{SITENAME}} {{GENDER:$2|obrisao|obrisala}} je dana $PAGEEDITDATE {{GENDER:$2|korisnik|korisnica}} $2, pogledajte $3.', +'enotif_body_intro_created' => 'Stranicu $1 projekta {{SITENAME}} {{GENDER:$2|napravio|napravila}} je dana $PAGEEDITDATE {{GENDER:$2|korisnik|korisnica}} $2, pogledajte $3 za trenutnu verziju.', +'enotif_body_intro_moved' => 'Stranicu $1 projekta {{SITENAME}} {{GENDER:$2|premjestio|premjestila}} je dana $PAGEEDITDATE {{GENDER:$2|korisnik|korisnica}} $2, pogledajte $3 za trenutnu verziju.', +'enotif_body_intro_restored' => 'Stranicu $1 projekta {{SITENAME}} {{GENDER:$2|vratio|vratila}} je dana $PAGEEDITDATE {{GENDER:$2|korisnik|korisnica}} $2, pogledajte $3 za trenutnu verziju.', +'enotif_body_intro_changed' => 'Stranicu $1 projekta {{SITENAME}} {{GENDER:$2|promijenio|promijenila}} je dana $PAGEEDITDATE {{GENDER:$2|korisnik|korisnica}} $2, pogledajte $3 za trenutnu verziju.', 'enotif_lastvisited' => 'Pogledajte $1 za sve izmjene od vaše posljednje posjete.', 'enotif_lastdiff' => 'Vidi $1 da pregledate ovu promjenu.', 'enotif_anon_editor' => 'anonimni korisnik $1', 'enotif_body' => 'Poštovani $WATCHINGUSERNAME, - -Stranica {{SITENAME}} sa naslovom $PAGETITLE je bila $CHANGEDORCREATED dana $PAGEEDITDATE od strane $PAGEEDITOR, pogledajte $PAGETITLE_URL za trenutnu reviziju. - -$NEWPAGE +$PAGEINTRO $NEWPAGE Sažetak urednika: $PAGESUMMARY $PAGEMINOREDIT Kontaktirajte urednika: -mail: $PAGEEDITOR_EMAIL +e-pošta: $PAGEEDITOR_EMAIL wiki: $PAGEEDITOR_WIKI -Neće biti drugih obavještenja u slučaju daljnjih izmjena osima ako posjetite stranicu. -Također možete poništiti oznake obavijesti za sve praćene stranice koje imate na vašem spisku praćenja. +Neće biti drugih obavještenja u slučaju daljnjih izmjena osima ako posjetite stranicu. Također možete poništiti oznake obavijesti za sve praćene stranice koje imate na vašem spisku praćenja. - Vaš prijateljski {{SITENAME}} sistem obavještavanja +Vaš prijateljski {{SITENAME}} sistem obavještavanja -- Za promjenu vaših postavki e-mail obavijesti, posjetite @@ -2359,6 +2363,8 @@ $UNWATCHURL Povratne informacije i daljnja pomoć: {{canonicalurl:{{MediaWiki:Helppage}}}}', +'created' => 'napravljena', +'changed' => 'promijenjena', # Delete 'deletepage' => 'Obrišite stranicu', @@ -2511,8 +2517,8 @@ Možda ste unijeli pogrešan link, ili je revizija vraćena ili uklonjena iz arh 'undeletedrevisions' => '{{PLURAL:$1|$1 revizija vraćena|$1 revizije vraćene|$1 revizija vraćeno}}', 'undeletedrevisions-files' => '{{PLURAL:$1|1 revizija|$1 revizije|$1 revizija}} i {{PLURAL:$2|1 datoteka|$2 datoteke|$2 datoteka}} vraćeno', 'undeletedfiles' => '{{PLURAL:$1|1 datoteka vraćena|$1 datoteke vraćene|$1 datoteka vraćeno}}', -'cannotundelete' => 'Vraćanje nije uspjelo; -neko drugi je već vratio ovu stranicu.', +'cannotundelete' => 'Vraćanje nije uspjelo: +$1', 'undeletedpage' => "'''$1 je vraćena''' Provjerite [[Special:Log/delete|zapis brisanja]] za zapise najskorijih brisanja i vraćanja.", @@ -2544,7 +2550,7 @@ $1', 'blanknamespace' => '(Glavno)', # Contributions -'contributions' => 'Doprinosi korisnika', +'contributions' => 'Doprinosi {{GENDER:$1|korisnika|korisnice|korisnika}}', 'contributions-title' => 'Doprinosi korisnika $1', 'mycontris' => 'Doprinos', 'contribsub2' => 'Za $1 ($2)', @@ -2950,7 +2956,6 @@ Nedostaje privremeni folder.', # JavaScriptTest 'javascripttest' => 'Testiranje JavaScript-e', -'javascripttest-disabled' => 'Ova funkcija je onemogućena na ovom wikiju.', 'javascripttest-title' => 'Pokretanje $1 testova', 'javascripttest-pagetext-noframework' => 'Ova stranica je određena za pokretanje JavaScript testova.', 'javascripttest-pagetext-unknownframework' => 'Nepoznat radni okvir testiranja"$1".', @@ -3088,6 +3093,7 @@ Ovo je vjerovatno izazvao vezom ka vanjskoj nepoželjnoj stranici.', 'pageinfo-default-sort' => 'Podrazumijevani ključ sortiranja', 'pageinfo-length' => 'Dužina stranice (u bajtovima)', 'pageinfo-article-id' => 'ID stranice', +'pageinfo-language' => 'Jezik sadržaja stranice', 'pageinfo-views' => 'Broj pogleda', 'pageinfo-watchers' => 'Broj pratitelja stranice', 'pageinfo-redirects-name' => 'Preusmjeravanja na ovu stranicu', @@ -3103,6 +3109,13 @@ Ovo je vjerovatno izazvao vezom ka vanjskoj nepoželjnoj stranici.', 'pageinfo-magic-words' => '{{PLURAL:$1|Čarobna riječ|Čarobne riječi}} ($1)', 'pageinfo-hidden-categories' => '{{PLURAL:$1|Sakrivena kategorija|Sakrivene kategorije}} ($1)', 'pageinfo-templates' => '{{PLURAL:$1|Uključeni šablon|Uključeni šabloni}} ($1)', +'pageinfo-toolboxlink' => 'Informacije o stranici', +'pageinfo-redirectsto' => 'Preusmjerava na', +'pageinfo-redirectsto-info' => 'Informacije', +'pageinfo-contentpage' => 'Broji se kao stranica sa sadržajem', +'pageinfo-contentpage-yes' => 'Da', +'pageinfo-protect-cascading-yes' => 'Da', +'pageinfo-category-pages' => 'Broj stranica', # Skin names 'skinname-standard' => 'Klasično', @@ -3124,6 +3137,8 @@ Ovo je vjerovatno izazvao vezom ka vanjskoj nepoželjnoj stranici.', 'markedaspatrollederror' => 'Ne može se označiti kao patrolirano', 'markedaspatrollederrortext' => 'Morate naglasiti reviziju koju treba označiti kao patroliranu.', 'markedaspatrollederror-noautopatrol' => 'Nije Vam dopušteno da vlastite izmjene označavate patroliranim.', +'markedaspatrollednotify' => 'Ova izmjena na stranici „$1“ je označena kao pregledana.', +'markedaspatrollederrornotify' => 'Označavanje stranice pregledanom nije uspjelo.', # Patrol log 'patrol-log-page' => 'Zapisnik patroliranja', @@ -3185,6 +3200,8 @@ $1', 'minutes' => '{{PLURAL:$1|$1 minuta|$1 minute|$1 minuta}}', 'hours' => '{{PLURAL:$1|$1 sat|$1 sata|$1 sati}}', 'days' => '{{PLURAL:$1|$1 dan|$1 dana|$1 dana}}', +'months' => '{{PLURAL:$1|$1 mjesec|$1 mjeseci}}', +'years' => '{{PLURAL:$1|$1 godina|$1 godine|$1 godina}}', 'ago' => 'prije $1', # Bad image list @@ -3966,8 +3983,17 @@ Slike su prikazane u punoj veličini, ostale vrste datoteka su prikazane direktn 'sqlite-no-fts' => '$1 bez podrške pretrage cijelog teksta', # New logging system -'logentry-delete-delete' => '$1 je obrisao stranicu $3', -'logentry-delete-restore' => '$1 je vratio stranicu $3', +'logentry-delete-delete' => '$1 je {{GENDER:$2|obrisao|obrisala}} stranicu $3', +'logentry-delete-restore' => '$1 je {{GENDER:$2|vratio|vratila}} stranicu $3', +'logentry-delete-event' => '$1 je {{GENDER:|promijenio|promijenila}} vidljivost {{PLURAL:$5|događaja|$5 događaja}} u evidenciji na $3: $4', +'logentry-delete-revision' => '$1 je {{GENDER:|promijenio|promijenila}} vidljivost {{PLURAL:$5|izmjene|$5 izmjene|$5 izmjena}} na stranici $3: $4', +'logentry-delete-event-legacy' => '$1 je {{GENDER:|promijenio|promijenila}} vidljivost događaja u evidenciji na $3', +'logentry-delete-revision-legacy' => '$1 je {{GENDER:|promijenio|promijenila}} vidljivost izmjena na stranici $3', +'logentry-suppress-delete' => '$1 {{GENDER:|je potisnuo|je potisnula}} stranicu $3', +'logentry-suppress-event' => '$1 je tajno {{GENDER:|promijenio|promijenila}} vidljivost {{PLURAL:$5|događaja|$5 događaja}} u evidenciji na $3: $4', +'logentry-suppress-revision' => '$1 je tajno {{GENDER:|promijenio|promijenila}} vidljivost {{PLURAL:$5|izmjene|$5 izmjene|$5 izmjena}} na stranici $3: $4', +'logentry-suppress-event-legacy' => '$1 je tajno {{GENDER:|promijenio|promijenila}} vidljivost događaja u evidenciji na $3', +'logentry-suppress-revision-legacy' => '$1 je tajno {{GENDER:|promijenio|promijenila}} vidljivost izmjena na stranici $3', 'revdelete-content-hid' => 'skriveni sadržaj', 'revdelete-summary-hid' => 'sažetak izmjene je sakriven', 'revdelete-uname-hid' => 'sažetak izmjene je sakriven', @@ -3985,8 +4011,12 @@ Slike su prikazane u punoj veličini, ostale vrste datoteka su prikazane direktn 'logentry-newusers-newusers' => 'Korisnički račun $1 je napravljen', 'logentry-newusers-create' => 'Korisnički račun $1 je napravljen', 'logentry-newusers-create2' => '$3 je {{GENDER:$2|napravio|napravila}} korisnički račun $1', +'logentry-newusers-byemail' => 'Korisnički račun $3 je napravio $1 i lozinka/šifra je poslana putem e-maila', 'logentry-newusers-autocreate' => 'Korisnički račun $1 je automatski napravljen', -'newuserlog-byemail' => 'šifra je poslana putem e-maila', +'logentry-rights-rights' => '$1 {{GENDER:$1|je promijenio|je promijenila|je promijenio}} članstvo grupe za $3 iz $4 u $5', +'logentry-rights-rights-legacy' => '$1 je {{GENDER:$2|promijenio|promijenila|promijenio}} članstvo grupe za $3', +'logentry-rights-autopromote' => 'Korisničkom računu $1 {{GENDER:$1|je automatski promijenjeno članstvo|su automatski promijenjena članstva}} iz $4 u $5', +'rightsnone' => '(nema)', # Feedback 'feedback-bugornote' => 'Ako ste spremni detaljno opisati tehnički problem molimo [$1 prijavite "bug" (grešku)]. @@ -4040,6 +4070,7 @@ Inače, možete ispuniti jednostavan obrazac ispod. Vaš komentar biti će dodan 'api-error-ok-but-empty' => 'Unutrašnja greška: nema odgovora od servera.', 'api-error-overwrite' => 'Pisanje preko postojeće datoteke nije dopušteno.', 'api-error-stashfailed' => 'Unutrašnja greška: server nije mogao da spremi privremenu datoteku.', +'api-error-publishfailed' => 'Unutrašnja greška: Server nije uspio objaviti privremenu datoteku.', 'api-error-timeout' => 'Server nije odgovorio unutar očekivanog vremena.', 'api-error-unclassified' => 'Desila se nepoznata greška', 'api-error-unknown-code' => 'Nepoznata greška: "$1"', diff --git a/languages/messages/MessagesBug.php b/languages/messages/MessagesBug.php index c4003b0d..64eb16bd 100644 --- a/languages/messages/MessagesBug.php +++ b/languages/messages/MessagesBug.php @@ -12,7 +12,7 @@ * @author Zaidpjd (on bug.wikipedia.org) */ -$fallback = "id"; +$fallback = 'id'; $messages = array( # Dates @@ -73,7 +73,6 @@ $messages = array( 'qbbrowse' => 'Berowoso', 'qbedit' => 'Padécéŋ', 'qbpageoptions' => 'Édé leppa', -'qbpageinfo' => 'Konteks', 'qbmyoptions' => "Leppana iya'", 'qbspecialpages' => 'Leppa spésiala', 'faq' => 'FAQ', diff --git a/languages/messages/MessagesCa.php b/languages/messages/MessagesCa.php index 9c1631ce..e7bd3d39 100644 --- a/languages/messages/MessagesCa.php +++ b/languages/messages/MessagesCa.php @@ -20,6 +20,7 @@ * @author Jordi Roqué * @author Juanpabl * @author Kaganer + * @author Marcmpujol * @author Martorell * @author McDutchie * @author Pasqual (ca) @@ -40,12 +41,6 @@ * @author לערי ריינהארט */ -$bookstoreList = array( - 'Catàleg Col·lectiu de les Universitats de Catalunya' => 'http://ccuc.cbuc.es/cgi-bin/vtls.web.gateway?searchtype=control+numcard&searcharg=$1', - 'Totselsllibres.com' => 'http://www.totselsllibres.com/tel/publi/busquedaAvanzadaLibros.do?ISBN=$1', - 'inherit' => true, -); - $namespaceNames = array( NS_MEDIA => 'Media', NS_SPECIAL => 'Especial', @@ -70,39 +65,6 @@ $namespaceAliases = array( 'Imatge_Discussió' => NS_FILE_TALK, ); -$separatorTransformTable = array( ',' => '.', '.' => ',' ); - -$dateFormats = array( - 'mdy time' => 'H:i', - 'mdy date' => 'M j, Y', - 'mdy both' => 'H:i, M j, Y', - - 'dmy time' => 'H:i', - 'dmy date' => 'j M Y', - 'dmy both' => 'H:i, j M Y', - - 'ymd time' => 'H:i', - 'ymd date' => 'Y M j', - 'ymd both' => 'H:i, Y M j', -); - -$magicWords = array( - 'numberofarticles' => array( '1', 'NOMBRED\'ARTICLES', 'NUMBEROFARTICLES' ), - 'numberoffiles' => array( '1', 'NOMBRED\'ARXIUS', 'NUMBEROFFILES' ), - 'numberofusers' => array( '1', 'NOMBRED\'USUARIS', 'NUMBEROFUSERS' ), - 'numberofedits' => array( '1', 'NOMBRED\'EDICIONS', 'NUMBEROFEDITS' ), - 'pagename' => array( '1', 'NOMDELAPLANA', 'PAGENAME' ), - 'img_right' => array( '1', 'dreta', 'right' ), - 'img_left' => array( '1', 'esquerra', 'left' ), - 'img_border' => array( '1', 'vora', 'border' ), - 'img_link' => array( '1', 'enllaç=$1', 'link=$1' ), - 'displaytitle' => array( '1', 'TÍTOL', 'DISPLAYTITLE' ), - 'language' => array( '0', '#IDIOMA:', '#LANGUAGE:' ), - 'special' => array( '0', 'especial', 'special' ), - 'defaultsort' => array( '1', 'ORDENA:', 'DEFAULTSORT:', 'DEFAULTSORTKEY:', 'DEFAULTCATEGORYSORT:' ), - 'pagesize' => array( '1', 'MIDADELAPLANA', 'PAGESIZE' ), -); - $specialPageAliases = array( 'Activeusers' => array( 'Usuaris_actius' ), 'Allmessages' => array( 'Missatges', 'MediaWiki' ), @@ -164,7 +126,6 @@ $specialPageAliases = array( 'Recentchanges' => array( 'Canvis_recents' ), 'Recentchangeslinked' => array( 'Seguiment' ), 'Revisiondelete' => array( 'Esborra_versió' ), - 'RevisionMove' => array( 'Mou_versió' ), 'Search' => array( 'Cerca' ), 'Shortpages' => array( 'Pàgines_curtes' ), 'Specialpages' => array( 'Pàgines_especials' ), @@ -194,6 +155,45 @@ $specialPageAliases = array( 'Withoutinterwiki' => array( 'Sense_interwiki' ), ); +$magicWords = array( + 'numberofarticles' => array( '1', 'NOMBRED\'ARTICLES', 'NUMBEROFARTICLES' ), + 'numberoffiles' => array( '1', 'NOMBRED\'ARXIUS', 'NUMBEROFFILES' ), + 'numberofusers' => array( '1', 'NOMBRED\'USUARIS', 'NUMBEROFUSERS' ), + 'numberofedits' => array( '1', 'NOMBRED\'EDICIONS', 'NUMBEROFEDITS' ), + 'pagename' => array( '1', 'NOMDELAPLANA', 'PAGENAME' ), + 'img_right' => array( '1', 'dreta', 'right' ), + 'img_left' => array( '1', 'esquerra', 'left' ), + 'img_border' => array( '1', 'vora', 'border' ), + 'img_link' => array( '1', 'enllaç=$1', 'link=$1' ), + 'displaytitle' => array( '1', 'TÍTOL', 'DISPLAYTITLE' ), + 'language' => array( '0', '#IDIOMA:', '#LANGUAGE:' ), + 'special' => array( '0', 'especial', 'special' ), + 'defaultsort' => array( '1', 'ORDENA:', 'DEFAULTSORT:', 'DEFAULTSORTKEY:', 'DEFAULTCATEGORYSORT:' ), + 'pagesize' => array( '1', 'MIDADELAPLANA', 'PAGESIZE' ), +); + +$separatorTransformTable = array( ',' => '.', '.' => ',' ); + +$dateFormats = array( + 'mdy time' => 'H:i', + 'mdy date' => 'M j, Y', + 'mdy both' => 'H:i, M j, Y', + + 'dmy time' => 'H:i', + 'dmy date' => 'j M Y', + 'dmy both' => 'H:i, j M Y', + + 'ymd time' => 'H:i', + 'ymd date' => 'Y M j', + 'ymd both' => 'H:i, Y M j', +); + +$bookstoreList = array( + 'Catàleg Col·lectiu de les Universitats de Catalunya' => 'http://ccuc.cbuc.es/cgi-bin/vtls.web.gateway?searchtype=control+numcard&searcharg=$1', + 'Totselsllibres.com' => 'http://www.totselsllibres.com/tel/publi/busquedaAvanzadaLibros.do?ISBN=$1', + 'inherit' => true, +); + $linkTrail = "/^((?:[a-zàèéíòóúç·ïü]|'(?!'))+)(.*)$/sDu"; $messages = array( @@ -332,6 +332,7 @@ $messages = array( 'newwindow' => '(obre en una nova finestra)', 'cancel' => 'Cancel·la', 'moredotdotdot' => 'Més...', +'morenotlisted' => 'Més no en la llista...', 'mypage' => 'Pàgina', 'mytalk' => 'Discussió', 'anontalk' => "Discussió d'aquesta IP", @@ -343,7 +344,6 @@ $messages = array( 'qbbrowse' => 'Navega', 'qbedit' => 'Modifica', 'qbpageoptions' => 'Opcions de pàgina', -'qbpageinfo' => 'Informació de pàgina', 'qbmyoptions' => 'Pàgines pròpies', 'qbspecialpages' => 'Pàgines especials', 'faq' => 'PMF', @@ -366,6 +366,7 @@ $messages = array( 'namespaces' => 'Espais de noms', 'variants' => 'Variants', +'navigation-heading' => 'Menú de navegació', 'errorpagetitle' => 'Error', 'returnto' => 'Torna cap a $1.', 'tagline' => 'De {{SITENAME}}', @@ -603,12 +604,11 @@ L\'administrador que l\'ha bloquejat ha donat aquesta explicació: "$3".', # Login and logout pages 'logouttext' => "'''Heu finalitzat la vostra sessió.''' -Podeu continuar utilitzant {{SITENAME}} de forma anònima, o podeu [[Special:UserLogin|iniciar una sessió una altra vegada]] amb el mateix o un altre usuari. +Podeu continuar utilitzant {{SITENAME}} de forma anònima, o podeu <span class='plainlinks'>[$1 iniciar una sessió una altra vegada]</span> amb el mateix o un altre usuari. Tingueu en compte que algunes pàgines poden continuar mostrant-se com si encara estiguéssiu en una sessió, fins que buideu la memòria cau del vostre navegador.", -'welcomecreation' => "== Us donem la benvinguda, $1! == - -S'ha creat el vostre compte. -No oblideu de canviar les vostres [[Special:Preferences|preferències de {{SITENAME}}]].", +'welcomeuser' => 'Benvingut, $1!', +'welcomecreation-msg' => 'El vostre compte ha estat creat. +No oblideu de canviar les vostres [[Special:Preferences|preferències de {{SITENAME}}]].', 'yourname' => "Nom d'usuari", 'yourpassword' => 'Contrasenya', 'yourpasswordagain' => 'Escriviu una altra vegada la contrasenya', @@ -631,7 +631,7 @@ No oblideu de canviar les vostres [[Special:Preferences|preferències de {{SITEN 'gotaccount' => 'Ja teniu un compte? $1.', 'gotaccountlink' => 'Inicia una sessió', 'userlogin-resetlink' => "Heu oblidat les vostres dades d'accés?", -'createaccountmail' => 'per correu electrònic', +'createaccountmail' => "Utilitza una contrasenya aleatòria temporal i envia-la a l'adreça de correu electrònic especificat a continuació", 'createaccountreason' => 'Motiu:', 'badretype' => 'Les contrasenyes que heu introduït no coincideixen.', 'userexists' => 'El nom que heu entrat ja és en ús. @@ -699,6 +699,7 @@ Si us plau, esperi abans de tornar-ho a intentar.", # Email sending 'php-mail-error-unknown' => 'Error desconegut en la funció mail() de PHP', 'user-mail-no-addy' => "S'ha intentat enviar un missatge de correu electrònic sense adreça.", +'user-mail-no-body' => 'Vas intentar enviar un correu electrònic amb un cos buit o excessivament curt.', # Change password dialog 'resetpass' => 'Canvia la contrasenya', @@ -756,6 +757,7 @@ Contrasenya temporal: $2", 'changeemail-oldemail' => 'Adreça de correu electrònic actual:', 'changeemail-newemail' => 'Nova adreça de correu electrònic:', 'changeemail-none' => '(cap)', +'changeemail-password' => 'La vostra contrasenya a {{SITENAME}}:', 'changeemail-submit' => 'Canvia de correu electrònic', 'changeemail-cancel' => 'Cancel·la', @@ -932,7 +934,6 @@ A continuació es mostra la darrera entrada del registre com a referència:", 'template-semiprotected' => '(semiprotegida)', 'hiddencategories' => 'Aquesta pàgina forma part de {{PLURAL:$1|la següent categoria oculta|les següents categories ocultes}}:', 'edittools' => "<!-- Es mostrarà als formularis d'edició i de càrrega el text que hi haja després d'aquesta línia. -->", -'nocreatetitle' => "S'ha limitat la creació de pàgines", 'nocreatetext' => "El projecte {{SITENAME}} ha restringit la possibilitat de crear noves pàgines. Podeu modificar les planes ja existents o bé [[Special:UserLogin|entrar en un compte d'usuari]].", 'nocreate-loggedin' => 'No teniu permisos per a crear pàgines noves.', @@ -957,6 +958,15 @@ Sembla haver estat esborrada.", 'edit-already-exists' => "No s'ha pogut crear una pàgina. Ja existeix.", 'defaultmessagetext' => 'Missatge per defecte', +'content-failed-to-parse' => "Ha fallat l'anàlisi del contingut de $2 per al model $1: $3", +'invalid-content-data' => 'Dades de contingut no vàlides', +'content-not-allowed-here' => 'No és permés el contingut "$1" a la pàgina [[$2]]', + +# Content models +'content-model-wikitext' => 'wikitext', +'content-model-text' => 'text net', +'content-model-javascript' => 'JavaScript', +'content-model-css' => 'CSS', # Parser/template warnings 'expensive-parserfunction-warning' => "Atenció: Aquesta pàgina conté massa crides a funcions parserfunction complexes. @@ -1320,9 +1330,9 @@ No es podrà desfer el canvi.', 'prefs-emailconfirm-label' => 'Confirmació de correu electrònic:', 'prefs-textboxsize' => "Mida de la caixa d'edició", 'youremail' => 'Correu electrònic:', -'username' => "Nom d'usuari:", -'uid' => "Identificador d'usuari:", -'prefs-memberingroups' => 'Membre dels {{PLURAL:$1|grup|grups}}:', +'username' => "{{GENDER:$1|Nom d'usuari}}:", +'uid' => "{{GENDER:$1|Usuari}} Identificador d'usuari:", +'prefs-memberingroups' => '{{GENDER:$2|Membre}} {{PLURAL:$1|del grup|dels grups}}:', 'prefs-registration' => 'Hora de registre:', 'yourrealname' => 'Nom real *', 'yourlanguage' => 'Idioma:', @@ -1470,12 +1480,13 @@ Ha de tenir com a molt {{PLURAL:$1|un caràcter|$1 caràcters}}.', 'right-sendemail' => 'Enviar missatges de correu electrònic a altres usuaris', 'right-passwordreset' => 'Veure les soŀlicituds de restabliment de contrasenya per correu electrònic', +# Special:Log/newusers +'newuserlogpage' => "Registre de creació de l'usuari", +'newuserlogpagetext' => 'Aquest és un registre de creació de nous usuaris.', + # User rights log 'rightslog' => "Registre dels permisos d'usuari", 'rightslogtext' => "Aquest és un registre de canvis dels permisos d'usuari.", -'rightslogentry' => 'ha modificat els drets de $1 del grup $2 a $3', -'rightslogentry-autopromote' => 'ha estat promogut automàticament de $2 a $3', -'rightsnone' => '(cap)', # Associated actions - in the sentence "You do not have permission to X" 'action-read' => 'llegir aquesta pàgina', @@ -1696,6 +1707,7 @@ $1', 'backend-fail-notsame' => 'Ja existeix un fitxer no idèntic a $1.', 'backend-fail-invalidpath' => "$1 no és un camí d'emmagatzemament vàlid.", 'backend-fail-delete' => "No s'ha pogut suprimir el fitxer $1.", +'backend-fail-describe' => 'La modificació de les metadades del fitxer "$1" no és possible.', 'backend-fail-alreadyexists' => 'El fitxer $1 ja existeix.', 'backend-fail-store' => "No s'ha pogut emmagatzemar el fitxer $1 a $2.", 'backend-fail-copy' => "No s'ha pogut copiar el fitxer $1 a $2.", @@ -1927,6 +1939,12 @@ Potser voleu modificar-ne la descripció en la seva [$2 pàgina de descripció]. És possible que hagin d'enllaçar a una altra pàgina més apropiada.<br /> Una pàgina es tracta com de desambiguació si utilitza una plantilla que està enllaçada a [[MediaWiki:Disambiguationspage]].", +'pageswithprop' => 'Pàgines amb una propietat de pàgina', +'pageswithprop-legend' => 'Pàgines amb una propietat de pàgina', +'pageswithprop-text' => 'Aquesta pàgina llista les pàgines que utilitzen una propietat de pàgina en particular.', +'pageswithprop-prop' => 'Nom de la propietat:', +'pageswithprop-submit' => 'Vés', + 'doubleredirects' => 'Redireccions dobles', 'doubleredirectstext' => 'Aquesta pàgina llista les pàgines que redirigeixen a altres pàgines de redirecció. Cada fila conté enllaços a la primera i segona redireccions, així com el destí de la segona redirecció, què generalment és la pàgina destí "real", a la què hauria d\'apuntar la primera redirecció. @@ -2078,8 +2096,8 @@ Vegeu també [[Special:WantedCategories|les categories soŀlicitades]].", 'linksearch-ns' => 'Espai de noms:', 'linksearch-ok' => 'Cerca', 'linksearch-text' => 'Es poden utilitzar caràcters comodí com "*.wikipedia.org". -Necessita com a mínim un domini de primer nivell, per exemple "*.org".<br /> -Protocols admesos: <code>$1</code> (http:// per defecte si no se n\'especifica cap).', +Es necessita com a mínim un domini de primer nivell, per exemple "*.org".<br /> +{{PLURAL:$2|Protocol admès|Protocols admesos}}: <code>$1</code> (http:// per defecte si no se n\'especifica cap).', 'linksearch-line' => '$1 enllaçat a $2', 'linksearch-error' => "Els caràcters comodí només poden aparèixer a l'inici de l'url.", @@ -2098,10 +2116,6 @@ Protocols admesos: <code>$1</code> (http:// per defecte si no se n\'especifica c 'activeusers-hidesysops' => 'Amaga administradors', 'activeusers-noresult' => "No s'han trobat usuaris.", -# Special:Log/newusers -'newuserlogpage' => "Registre de creació de l'usuari", -'newuserlogpagetext' => 'Aquest és un registre de creació de nous usuaris.', - # Special:ListGroupRights 'listgrouprights' => "Drets dels grups d'usuaris", 'listgrouprights-summary' => "A continuació hi ha una llista dels grups d'usuaris definits en aquest wiki, així com dels seus drets d'accés associats. @@ -2197,19 +2211,23 @@ S\'hi mostraran els canvis futurs que tinguin lloc en aquesta pàgina i la corre 'enotif_mailer' => 'Sistema de notificació per correl de {{SITENAME}}', 'enotif_reset' => 'Marca totes les pàgines com a visitades', -'enotif_newpagetext' => 'Aquesta és una nova pàgina.', 'enotif_impersonal_salutation' => 'usuari de la {{SITENAME}}', -'changed' => 'modificada', -'created' => 'creada', -'enotif_subject' => 'La pàgina $PAGETITLE a {{SITENAME}} ha estat $CHANGEDORCREATED per $PAGEEDITOR', +'enotif_subject_deleted' => 'La pàgina $1 de {{SITENAME}} ha estat suprimida per {{gender:$2|$2}}', +'enotif_subject_created' => 'La pàgina $1 de {{SITENAME}} ha estat creada per {{gender:$2|$2}}', +'enotif_subject_moved' => 'La pàgina $1 de {{SITENAME}} ha estat reanomenada per {{gender:$2|$2}}', +'enotif_subject_restored' => 'La pàgina $1 de {{SITENAME}} ha estat restaurada per {{gender:$2|$2}}', +'enotif_subject_changed' => 'La pàgina $1 de {{SITENAME}} ha estat canviada per {{gender:$2|$2}}', +'enotif_body_intro_deleted' => 'La pàgina $1 de {{SITENAME}} ha estat suprimida el $PAGEEDITDATE per {{gender:$2|$2}}, vegeu $3 .', +'enotif_body_intro_created' => 'La pàgina $1 de {{SITENAME}} ha estat creada el $PAGEEDITDATE per {{gender:$2|$2}}. Aneu a $3 per veure la revisió actual.', +'enotif_body_intro_moved' => 'La pàgina $1 de {{SITENAME}} ha estat reanomenada el $PAGEEDITDATE per {{gender:$2|$2}}. Aneu a $3 per veure la revisió actual.', +'enotif_body_intro_restored' => 'La pàgina $1 de {{SITENAME}} ha estat restaurada el $PAGEEDITDATE per {{gender:$2|$2}}. Aneu a $3 per veure la revisió actual.', +'enotif_body_intro_changed' => 'La pàgina $1 de {{SITENAME}} ha estat canviada el $PAGEEDITDATE per {{gender:$2|$2}}. Aneu a $3 per veure la revisió actual.', 'enotif_lastvisited' => "Vegeu $1 per a tots els canvis que s'han fet d'ença de la vostra darrera visita.", 'enotif_lastdiff' => 'Consulteu $1 per a visualitzar aquest canvi.', 'enotif_anon_editor' => 'usuari anònim $1', -'enotif_body' => 'Benvolgut $WATCHINGUSERNAME, - -La pàgina $PAGETITLE del projecte {{SITENAME}} ha estat $CHANGEDORCREATED el dia $PAGEEDITDATE per $PAGEEDITOR, vegeu la versió actual a $PAGETITLE_URL. +'enotif_body' => 'Benvolgut/uda $WATCHINGUSERNAME, -$NEWPAGE +$PAGEINTRO $NEWPAGE Resum de l\'editor: $PAGESUMMARY $PAGEMINOREDIT @@ -2220,7 +2238,7 @@ wiki: $PAGEEDITOR_WIKI No rebreu més notificacions de futurs canvis si no visiteu la pàgina. També podeu canviar el mode de notificació de les pàgines que vigileu en la vostra llista de seguiment. - El servei de notificacions del projecte {{SITENAME}} +El servei de notificacions del projecte {{SITENAME}} -- Per a canviar les opcions de notificació per correu electrònic aneu a @@ -2234,6 +2252,8 @@ $UNWATCHURL Suggeriments i ajuda: {{canonicalurl:{{MediaWiki:Helppage}}}}', +'created' => 'creada', +'changed' => 'modificada', # Delete 'deletepage' => 'Elimina la pàgina', @@ -2301,6 +2321,8 @@ Vegeu la [[Special:ProtectedPages|llista de pàgines protegides]] per a la llist 'prot_1movedto2' => '[[$1]] mogut a [[$2]]', 'protect-badnamespace-title' => 'Espai de nom no-protectable', 'protect-badnamespace-text' => 'Les pàgines en aquest espai de nom no pot ser protegit.', +'protect-norestrictiontypes-text' => 'Aquesta pàgina no es pot protegir ja que no hi ha cap tipus de restricció disponible.', +'protect-norestrictiontypes-title' => 'Pàgina no protegible', 'protect-legend' => 'Confirmeu la protecció', 'protectcomment' => 'Motiu:', 'protectexpiry' => "Data d'expiració", @@ -2384,7 +2406,8 @@ al resum a continuació, juntament amb detalls dels usuaris que l'havien editat 'undeletedrevisions' => '{{PLURAL:$1|Una revisió restaurada|$1 revisions restaurades}}', 'undeletedrevisions-files' => '{{PLURAL:$1|Una revisió|$1 revisions}} i {{PLURAL:$2|un fitxer|$2 fitxers}} restaurats', 'undeletedfiles' => '$1 {{PLURAL:$1|fitxer restaurat|fitxers restaurats}}', -'cannotundelete' => "No s'ha pogut restaurar; algú altre pot estar restaurant la mateixa pàgina.", +'cannotundelete' => 'Hi ha hagut un error en el procés de restauració: +$1', 'undeletedpage' => "'''S'ha restaurat «$1»''' Consulteu el [[Special:Log/delete|registre d'esborraments]] per a veure els esborraments i els restauraments més recents.", @@ -2415,7 +2438,7 @@ $1", 'blanknamespace' => '(Principal)', # Contributions -'contributions' => "Contribucions de l'usuari", +'contributions' => "Contribucions de {{GENDER:$1|l'usuari|la usuària}}", 'contributions-title' => "Contribucions de l'usuari $1", 'mycontris' => 'Contribucions', 'contribsub2' => 'Per $1 ($2)', @@ -2693,6 +2716,7 @@ La pàgina de destinació, «[[:$1]]», ja existeix. Voleu eliminar-la per a fer 'immobile-target-namespace-iw' => "No es poden moure pàgines a l'enllaç interwiki", 'immobile-source-page' => 'Aquesta pàgina no es pot moure.', 'immobile-target-page' => 'No es pot moure cap a una destinació amb aquest títol.', +'bad-target-model' => 'El destí desitjat utilitza un model de contingut diferent. No es pot convertir de $1 a $2.', 'imagenocrossnamespace' => 'No es pot moure la imatge a un espai de noms on no li correspon', 'nonfile-cannot-move-to-file' => 'No es pot moure la imatge a un espai de noms on no li correspon', 'imagetypemismatch' => 'La nova extensió de fitxer no coincideix amb el seu tipus', @@ -2802,6 +2826,7 @@ Deseu-lo al vostre ordinador i carregueu-ne una còpia ací.", 'import-error-interwiki' => "No s'importa la pàgina «$1» perquè el seu nom està reservat a l'enllaçament extern (interwiki).", 'import-error-special' => "No s'importa la pàgina «$1» perquè el seu nom pertany a l'espai de noms especial que no permet pàgines.", 'import-error-invalid' => "No s'importa la pàgina «$1» perquè el seu nom no és vàlid.", +'import-error-unserialize' => 'La revisió $2 de la pàgina "$1" no pot ser desserialitzada. La revisió indica que utilitza el model de contingut $3 serialitzat com a $4.', 'import-options-wrong' => '{{PLURAL:$2|Opció equivocada|Opcions equivocades}}: <nowiki>$1</nowiki>', 'import-rootpage-invalid' => 'La pàgina arrel donada és un títol no vàlid.', 'import-rootpage-nosubpage' => 'L\'espai de noms "$1" de la pàgina arrel no permet subpàgines.', @@ -2816,7 +2841,6 @@ Deseu-lo al vostre ordinador i carregueu-ne una còpia ací.", # JavaScriptTest 'javascripttest' => 'Proves de JavaScript', -'javascripttest-disabled' => "No s'ha inhabilitat la funció en el wiki.", 'javascripttest-title' => "S'estan executant $1 proves", 'javascripttest-pagetext-noframework' => "Es reserva la pàgina per a l'execució de tests amb JavaScript.", 'javascripttest-pagetext-unknownframework' => "L'entorn de proves «$1» és desconegut.", @@ -2938,11 +2962,13 @@ Això deu ser degut per un enllaç a un lloc extern inclòs a la llista negra.', 'pageinfo-default-sort' => "Clau d'ordenació predeterminada", 'pageinfo-length' => 'Mida de la pàgina (en bytes)', 'pageinfo-article-id' => 'ID de la pàgina', +'pageinfo-language' => 'Llengua del contingut de la pàgina', 'pageinfo-robot-policy' => 'Estat del motor de cerca', 'pageinfo-robot-index' => 'Indexable', 'pageinfo-robot-noindex' => 'No indexable', 'pageinfo-views' => 'Número de visites', 'pageinfo-watchers' => "Número d'usuaris que vigilen la pàgina", +'pageinfo-few-watchers' => 'Menys de $1 {{PLURAL:$1|observador|observadors}}', 'pageinfo-redirects-name' => 'Redireccions a aquesta pàgina', 'pageinfo-subpages-name' => "Subpàgines d'aquesta pàgina", 'pageinfo-subpages-value' => '$1 ($2 {{PLURAL:$2|redirecció|redireccions}}; $3 {{PLURAL:$3|no redireció|no redireccions}})', @@ -2957,6 +2983,19 @@ Això deu ser degut per un enllaç a un lloc extern inclòs a la llista negra.', 'pageinfo-magic-words' => '{{PLURAL:$1|Paraula clau|Paraules clau}} ($1)', 'pageinfo-hidden-categories' => '{{PLURAL:$1|Categoria oculta|Categories ocultes}} ($1)', 'pageinfo-templates' => '{{PLURAL:$1|plantilla inclosa|plantilles incloses}} ($1)', +'pageinfo-transclusions' => '{{PLURAL:$1|Pàgina|Pàgines}} incloses en ($1)', +'pageinfo-toolboxlink' => 'Informació de la pàgina', +'pageinfo-redirectsto' => 'Redirigeix a', +'pageinfo-redirectsto-info' => 'info', +'pageinfo-contentpage' => 'Comptat com una pàgina de contingut', +'pageinfo-contentpage-yes' => 'Sí', +'pageinfo-protect-cascading' => "Proteccions en cascada des d'aquí", +'pageinfo-protect-cascading-yes' => 'Sí', +'pageinfo-protect-cascading-from' => 'Proteccions en cascada des de', +'pageinfo-category-info' => 'Informació de categoria', +'pageinfo-category-pages' => 'Nombre de pàgines', +'pageinfo-category-subcats' => 'ombre de subcategories', +'pageinfo-category-files' => "Nombre d'arxius", # Skin names 'skinname-standard' => 'Clàssic', @@ -2973,6 +3012,8 @@ Això deu ser degut per un enllaç a un lloc extern inclòs a la llista negra.', 'markedaspatrollederror' => 'No es pot marcar com a supervisat', 'markedaspatrollederrortext' => 'Cal que especifiqueu una versió per a marcar-la com a supervisada.', 'markedaspatrollederror-noautopatrol' => 'No podeu marcar les vostres pròpies modificacions com a supervisades.', +'markedaspatrollednotify' => 'Aquesta modificació a $1 ha estat marcada com a patrullada.', +'markedaspatrollederrornotify' => 'Ha fallat la marca com a patrullat.', # Patrol log 'patrol-log-page' => 'Registre de supervisió', @@ -3006,6 +3047,7 @@ Si l'executeu, podeu comprometre la seguretat del vostre sistema.", 'file-nohires' => 'No hi ha cap versió amb una resolució més gran.', 'svg-long-desc' => 'fitxer SVG, nominalment $1 × $2 píxels, mida del fitxer: $3', 'svg-long-desc-animated' => 'Fitxer SVG animat, nominalment $1 × $2 píxels, mida del fitxer: $3', +'svg-long-error' => 'El fitxer SVG no és vàlid: $1', 'show-big-image' => 'Imatge en màxima resolució', 'show-big-image-preview' => "Mida d'aquesta previsualització: $1.", 'show-big-image-other' => '{{PLURAL:$2|Altra resolució|Altres resolucions}}: $1.', @@ -3036,7 +3078,10 @@ Si l'executeu, podeu comprometre la seguretat del vostre sistema.", 'minutes' => '{{PLURAL:$1|$1 minut|$1 minuts}}', 'hours' => '{{PLURAL:$1|$1 hora|$1 hores}}', 'days' => '{{PLURAL:$1|$1 dia|$1 dies}}', +'months' => '{{PLURAL:$1|$1 mes|$1 mesos}}', +'years' => '{{PLURAL:$1|$1 any|$1 anys}}', 'ago' => 'fa $1', +'just-now' => 'ara mateix', # Bad image list 'bad_image_list' => "El format ha de ser el següent: @@ -3538,6 +3583,7 @@ Aquest codi de confirmació caducarà el $4.", # Scary transclusion 'scarytranscludedisabled' => "[S'ha inhabilitat la transclusió interwiki]", 'scarytranscludefailed' => '[Ha fallat la recuperació de la plantilla per a $1]', +'scarytranscludefailed-httpstatus' => '[Ha fallat la recuperació de la plantilla per a $1: HTTP $2]', 'scarytranscludetoolong' => "[L'URL és massa llarg]", # Delete conflict @@ -3648,6 +3694,7 @@ També podeu [[Special:EditWatchlist|utilitzar l'editor estàndard]].", 'version-license' => 'Llicència', 'version-poweredby-credits' => "El wiki funciona gràcies a '''[//www.mediawiki.org/ MediaWiki]''', copyright © 2001-$1 $2.", 'version-poweredby-others' => 'altres', +'version-credits-summary' => 'El nostre reconeixement a les següents persones per la seva aportació a [[Special:Version|MediaWiki]]', 'version-license-info' => "MediaWiki és programari lliure, podeu redistribuir-lo i/o modificar-lo sota els termes de la Llicència Pública General GNU publicada per la Free Software Foundation, ja sigui de la seva versió 2 o (a elecció vostra) qualsevol versió posterior. MediaWiki es distribueix en l'esperança de ser d'utilitat, però SENSE CAP GARANTIA; ni tan sols la garantia implícita de COMERCIALITZACIÓ o ADEQUACIÓ A UNA FINALITAT DETERMINADA. En trobareu més detalls a la Llicència Pública General GNU. @@ -3762,13 +3809,13 @@ Les imatges es mostren en plena resolució; altres tipus de fitxer s'inicien dir 'sqlite-no-fts' => '$1, sense supor de búsqueda de text íntegre', # New logging system -'logentry-delete-delete' => '$1 ha esborrat la pàgina $3', -'logentry-delete-restore' => '$1 ha restaurat la pàgina $3', +'logentry-delete-delete' => '$1 ha esborrat $3', +'logentry-delete-restore' => '$1 ha restaurat $3', 'logentry-delete-event' => "$1 ha canviat la visibilitat {{PLURAL:$5|d'un esdeveniment al registre|de $5 esdeveniments al registre}} de $3: $4", 'logentry-delete-revision' => "$1 ha canviat la visibilitat {{PLURAL:$5|d'una revisió|de $5 revisions}} a la pàgina $3: $4", 'logentry-delete-event-legacy' => "$1 ha canviat la visibilitat d'esdeveniments al registre de $3", 'logentry-delete-revision-legacy' => '$1 ha canviat la visibilitat de revisions a la pàgina $3', -'logentry-suppress-delete' => '$1 ha suprimit la pàgina $3', +'logentry-suppress-delete' => '$1 {{GENDER:$2|ha suprimit}} la pàgina $3', 'logentry-suppress-event' => "$1 secretament ha canviat la visibilitat {{PLURAL:$5|d'un esdeveniment al registre|de $5 esdeveniments al registre}} de $3: $4", 'logentry-suppress-revision' => "$1 secretament ha canviat la visibilitat {{PLURAL:$5|d'una revisió|de $5 revisions}} a la pàgina $3: $4", 'logentry-suppress-event-legacy' => "$1 secretament ha canviat la visibilitat d'esdeveniments al registre de $3", @@ -3781,17 +3828,21 @@ Les imatges es mostren en plena resolució; altres tipus de fitxer s'inicien dir 'revdelete-uname-unhid' => "ha revelat un nom d'usuari que era ocult", 'revdelete-restricted' => 'ha aplicat restriccions als administradors', 'revdelete-unrestricted' => 'ha tret les restriccions als administradors', -'logentry-move-move' => '$1 ha desplaçat la pàgina $3 a $4', -'logentry-move-move-noredirect' => '$1 ha desplaçat la pàgina $3 a $4 sense deixar cap redirecció', -'logentry-move-move_redir' => '$1 ha desplaçat la pàgina $3 a $4, on hi havia una redirecció', +'logentry-move-move' => '$1 ha mogut $3 a $4', +'logentry-move-move-noredirect' => '$1 ha mogut $3 a $4 sense deixar una redirecció', +'logentry-move-move_redir' => '$1 ha mogut $3 a $4 sobre una redirecció', 'logentry-move-move_redir-noredirect' => '$1 ha desplaçat la pàgina $3 a $4 on hi havia una redirecció i sense crear una nova redirecció', -'logentry-patrol-patrol' => '$1 ha marcat la versió $4 de la pàgina $3 com a patrullada', +'logentry-patrol-patrol' => '1 $ va marcar la revisió $ 4 de "$ 3" com a supervisada', 'logentry-patrol-patrol-auto' => '$1 ha marcat automàticament la versió $4 de la pàgina $3 com a patrullada', -'logentry-newusers-newusers' => "S'ha creat el compte d'usuari $1", -'logentry-newusers-create' => "S'ha creat el compte d'usuari $1", -'logentry-newusers-create2' => "$1 ha creat el compte d'usuari $3", -'logentry-newusers-autocreate' => "El compte d'usuari $1 ha estat creat de manera automàtica", -'newuserlog-byemail' => 'contrasenya enviada per correu electrònic', +'logentry-newusers-newusers' => "El compte d'usuari $1 {{GENDER:$2|ha estat creat}}", +'logentry-newusers-create' => "El compte d'usuari $1 {{GENDER:$2|ha estat creat}}", +'logentry-newusers-create2' => "El compte d'usuari $3 {{GENDER:$2|ha estat creat}} per $1", +'logentry-newusers-byemail' => "El compte d'usuari $3 {{GENDER:$2|ha estat creat}} per $1 i la contrasenya ha estat enviada per correu electrònic", +'logentry-newusers-autocreate' => "El compte d'usuari $1 {{GENDER:$2|ha estat creat}} automàticament", +'logentry-rights-rights' => '$1 {{GENDER:$2|ha canviat}} la pertinença de grup per $3 de $4 a $5', +'logentry-rights-rights-legacy' => '$1 {{GENDER:$2|ha canviat}} la pertinença de grup per $3', +'logentry-rights-autopromote' => '$1 ha estat {{GENDER:$2|promogut}} automàticament de $4 a $5', +'rightsnone' => '(cap)', # Feedback 'feedback-bugornote' => "Si podeu descriure un problema tècnic en detall, [$1 informeu-ne]. @@ -3845,6 +3896,7 @@ Altrament, podeu fer servir un senzill formulari a continuació. El vostre comen 'api-error-ok-but-empty' => 'Error intern: no hi ha resposta del servidor.', 'api-error-overwrite' => 'No està permès sobreescriure un fitxer existent.', 'api-error-stashfailed' => 'Error intern: el servidor no ha pogut emmagatzemar fitxers temporals.', +'api-error-publishfailed' => 'Error intern: el servidor no ha pogut publicar el fitxer temporal.', 'api-error-timeout' => 'El servidor no ha respost en el temps esperat.', 'api-error-unclassified' => "S'ha produït un error desconegut", 'api-error-unknown-code' => 'Error desconegut: «$1»', diff --git a/languages/messages/MessagesCbk_zam.php b/languages/messages/MessagesCbk_zam.php index b58427e2..3273f677 100644 --- a/languages/messages/MessagesCbk_zam.php +++ b/languages/messages/MessagesCbk_zam.php @@ -115,8 +115,8 @@ Por favor mira tambien el maga [[Special:WantedCategories|categoria requeridas]] # Watchlist 'watch' => 'Vicia', -'changed' => 'cambiao', 'created' => 'creao', +'changed' => 'cambiao', # Delete 'actioncomplete' => 'Completo el accion', diff --git a/languages/messages/MessagesCdo.php b/languages/messages/MessagesCdo.php index e71899f4..ad17a9d6 100644 --- a/languages/messages/MessagesCdo.php +++ b/languages/messages/MessagesCdo.php @@ -215,9 +215,6 @@ For translations, please consider using [//translatewiki.net/wiki/Main_Page?setl # Login and logout pages 'logouttext' => "'''Nṳ̄ hiêng-câi láuk-chók lāu.''' Nṳ̄ â̤-sāi sāi mò̤-miàng huŏng-sék gié-sṳ̆k găk {{SITENAME}} gè̤-dēng láuk, nṳ̄ iâ â̤-sāi sāi dè̤ng-iông gì dióng-hô̤ hĕ̤k-ciā bĕk-nó̤h bĭk dióng-hô̤ gái láuk-diē. Diŏh gé lā̤, nṳ̄ báuk-lāng-ké ká̤-chṳ̄ (''browser cache'') nâ mò̤ tĕ̤ng táh gó̤ uâ, ô gì hiĕk giăng â̤ hiēng-sê nṳ̄ gó muôi láuk-chók.", -'welcomecreation' => '== Huăng-ngìng guŏng-lìng, $1! == - -Nṳ̄ gì dióng-hô̤ ī-gĭng kŭi hō̤ lāu. Dāng nṳ̄ â̤-sāi siŭ-gāi nṳ̄ găk {{SITENAME}} gì siék-diâng.', 'yourname' => 'Ê̤ṳng-hô-miàng', 'yourpassword' => 'Mĭk-mā', 'yourpasswordagain' => 'Dṳ̀ng-sĭng páh diē mĭk-mā', @@ -412,6 +409,9 @@ Siók-mìng: (dāng) = gâe̤ng dék sĭng bēng-buōng bī-piâng, (sèng) = g 'group-sysop-member' => 'Guāng-lī-uòng', 'group-bureaucrat-member' => 'Guăng-lièu-cū', +# Special:Log/newusers +'newuserlogpage' => 'Kŭi dióng-hô̤ nĭk-cé', + # Recent changes 'recentchanges' => 'Cī-bŏng gì gāi-biéng', 'recentchanges-summary' => 'Găk cī hiĕk dŭi-sùi wiki cī-bŏng dék sĭng gì gāi-biéng.', @@ -570,9 +570,6 @@ Siók-mìng: (dāng) = gâe̤ng dék sĭng bēng-buōng bī-piâng, (sèng) = g # Special:LinkSearch 'linksearch-ok' => 'Sìng-tō̤', -# Special:Log/newusers -'newuserlogpage' => 'Kŭi dióng-hô̤ nĭk-cé', - # Email user 'emailuser' => 'Gié diêng-piĕ ké̤ṳk ĭ', 'emailpage' => 'Gié diêng-piĕ ké̤ṳk ĭ', @@ -605,8 +602,6 @@ Iŏk-sṳ̄ nṳ̄ buóh-siōng téng nṳ̄ gáng-sê-dăng gà̤-dēng dṳ̀ # Displayed when you click the "watch" button and it is in the process of watching 'watching' => 'Gáng-sê...', -'enotif_newpagetext' => 'Cuòi sê sĭng hiĕk.', - # Delete 'deletepage' => 'Chēng hiĕk', 'confirm' => 'Káuk-nêng', diff --git a/languages/messages/MessagesCe.php b/languages/messages/MessagesCe.php index 7d226af4..c08ac373 100644 --- a/languages/messages/MessagesCe.php +++ b/languages/messages/MessagesCe.php @@ -69,7 +69,6 @@ $magicWords = array( 'forcetoc' => array( '0', '__ТlЕДУЬЛЛУ_ЧУЛАЦАМБАР__', '__ТlЕДУЬЛ_ЧУЛ__', '__ОБЯЗАТЕЛЬНОЕ_ОГЛАВЛЕНИЕ__', '__ОБЯЗ_ОГЛ__', '__FORCETOC__' ), 'toc' => array( '0', '__ЧУЛАЦАМ__', '__ЧУЛ__', '__ОГЛАВЛЕНИЕ__', '__ОГЛ__', '__TOC__' ), 'noeditsection' => array( '0', '__ЦАМЕГ_РЕДАККХА_АГlОН__', '__БЕЗ_РЕДАКТИРОВАНИЯ_РАЗДЕЛА__', '__NOEDITSECTION__' ), - 'noheader' => array( '0', '__КОЬРТА_ЙОЦАШ__', '__БЕЗ_ЗАГОЛОВКА__', '__NOHEADER__' ), 'currentmonth' => array( '1', 'КАРАРА_БУТТ', 'КАРАРА_БУТТ_2', 'ТЕКУЩИЙ_МЕСЯЦ', 'ТЕКУЩИЙ_МЕСЯЦ_2', 'CURRENTMONTH', 'CURRENTMONTH2' ), 'currentmonth1' => array( '1', 'КАРАРА_БУТТ_1', 'ТЕКУЩИЙ_МЕСЯЦ_1', 'CURRENTMONTH1' ), 'currentmonthname' => array( '1', 'КАРАРАЧУ_БЕТТА_ЦlЕ', 'НАЗВАНИЕ_ТЕКУЩЕГО_МЕСЯЦА', 'CURRENTMONTHNAME' ), @@ -166,7 +165,7 @@ $magicWords = array( 'revisionmonth' => array( '1', 'БЕТТА_БАШХО', 'МЕСЯЦ_ВЕРСИИ', 'REVISIONMONTH' ), 'revisionyear' => array( '1', 'ШО_БАШХО', 'ГОД_ВЕРСИИ', 'REVISIONYEAR' ), 'revisiontimestamp' => array( '1', 'КЪАСТАМ_ХЕНА_БАШХО', 'ОТМЕТКА_ВРЕМЕНИ_ВЕРСИИ', 'REVISIONTIMESTAMP' ), - 'revisionuser' => array( '1', 'ДЕКЪАШХОН_БАШХО', 'ВЕРСИЯ_УЧАСНИКА', 'REVISIONUSER' ), + 'revisionuser' => array( '1', 'ДЕКЪАШХОН_БАШХО', 'ВЕРСИЯ_УЧАСНИКА', 'ВЕРСИЯ_УЧАСТНИКА', 'REVISIONUSER' ), 'plural' => array( '0', 'ДУКХАЛЛИН_ТЕРАХЬ:', 'МНОЖЕСТВЕННОЕ_ЧИСЛО:', 'PLURAL:' ), 'fullurl' => array( '0', 'МАЙАРРА_МЕТТИГ:', 'ПОЛНЫЙ_АДРЕС:', 'FULLURL:' ), 'fullurle' => array( '0', 'МАЙАРРА_МЕТТИГ_2:', 'ПОЛНЫЙ_АДРЕС_2:', 'FULLURLE:' ), @@ -356,7 +355,6 @@ $messages = array( 'qbbrowse' => 'Хьажар', 'qbedit' => 'Нисйé', 'qbpageoptions' => 'Агlо нисйар', -'qbpageinfo' => 'Агlонах болу бовзам', 'qbmyoptions' => 'Хьан нисдарш', 'qbspecialpages' => 'Леррина агlонаш', 'faq' => 'СиХХ', @@ -829,6 +827,9 @@ $1', 'grouppage-bureaucrat' => '{{ns:project}}:Даржахой', 'grouppage-suppress' => '{{ns:project}}:Левисорхой', +# Special:Log/newusers +'newuserlogpage' => 'Декъашхой дlабазбина тептар', + # User rights log 'rightslog' => 'Декъашхон бакъона тéптар', @@ -1062,9 +1063,6 @@ PICT # тайп тайпан # Special:ActiveUsers 'activeusers' => 'Жигар декъашхой могlам', -# Special:Log/newusers -'newuserlogpage' => 'Декъашхой дlабазбина тептар', - # Special:ListGroupRights 'listgrouprights' => 'Декъашхойн тобанаши бакъонаш', 'listgrouprights-group' => 'Тоба', @@ -1096,8 +1094,6 @@ PICT # тайп тайпан 'watching' => 'Тергаме мlогаман юкъаяккха…', 'unwatching' => 'Тергаме мlогаман чура дlайаккха…', -'enotif_newpagetext' => 'Хlара керла агlо ю.', - # Delete 'deletepage' => 'Дlайайá агlо', 'confirm' => 'Къобалде', diff --git a/languages/messages/MessagesCeb.php b/languages/messages/MessagesCeb.php index c5c63517..f8910a16 100644 --- a/languages/messages/MessagesCeb.php +++ b/languages/messages/MessagesCeb.php @@ -208,7 +208,6 @@ $messages = array( 'qbbrowse' => 'Browse', 'qbedit' => 'Usba', 'qbpageoptions' => 'Kini nga panid', -'qbpageinfo' => 'Konteksto', 'qbmyoptions' => 'Akong mga panid', 'qbspecialpages' => 'Mga espesyal nga panid', 'faq' => 'FAQ', @@ -443,10 +442,7 @@ Ang rason nga gihatag mao ang "\'\'$2\'\'".', # Login and logout pages 'logouttext' => "'''Nakabiya ka na.''' -Mahimo kang magpadayon sa paggamit sa {{SITENAME}} bisan wala ka magpaila o puyde usab nga [[Special:UserLogin|mag-log in ka'g usab]] o isip laing gumagamit. Palihog hinumdomi nga may ubang mga panid nga magpakita sama nga ikaw naka-log in pa; kini tungod kay wala pa nimo malimpiyohi ang cache sa imong brawser.", -'welcomecreation' => '== Maayong pag-abot, $1! == -Nahimo na ang imong akawnt. -Ayaw kalimot sa pag-usab sa imong [[Special:Preferences|{{SITENAME}} mga preperensiya]].', +Mahimo kang magpadayon sa paggamit sa {{SITENAME}} bisan wala ka magpaila o puyde usab nga <span class='plainlinks'>[$1 mag-log in ka'g usab]</span> o isip laing gumagamit. Palihog hinumdomi nga may ubang mga panid nga magpakita sama nga ikaw naka-log in pa; kini tungod kay wala pa nimo malimpiyohi ang cache sa imong brawser.", 'yourname' => 'Ngalan sa tiggamit:', 'yourpassword' => 'Pasword:', 'yourpasswordagain' => 'Itayp og usab ang pasword:', @@ -848,9 +844,12 @@ Kon gipili nimo nga ihatag kini, gamiton kini aron pasidunggan ka sa imong mga t 'grouppage-sysop' => '{{ns:project}}:Mga tigdumala', +# Special:Log/newusers +'newuserlogpage' => "Log sa paghimo'g gumagamit", +'newuserlogpagetext' => "Kini mao ang ''log'' sa bag-ong namugnang mga gumagamit.", + # User rights log 'rightslog' => 'Log sa mga katungod sa gumagamit', -'rightsnone' => '(wala)', # Associated actions - in the sentence "You do not have permission to X" 'action-read' => 'basaha kining panid', @@ -976,10 +975,6 @@ Also see [[Special:WantedCategories|wanted categories]].', # Special:LinkSearch 'linksearch' => 'Mga sumpay sa gawas', -# Special:Log/newusers -'newuserlogpage' => "Log sa paghimo'g gumagamit", -'newuserlogpagetext' => "Kini mao ang ''log'' sa bag-ong namugnang mga gumagamit.", - # Special:ListGroupRights 'listgrouprights-members' => '(talaan sa mga miyembro)', @@ -1253,6 +1248,6 @@ Ang uban default nga nakatago. # New logging system 'revdelete-restricted' => 'mga na-aplay nga restriksyon sa mga tagdumala', 'revdelete-unrestricted' => 'gitangtang ang mga restriksyon alang sa mga tagdumala', -'newuserlog-byemail' => "ang pasword gipadala na pinaagi sa ''e-mail''", +'rightsnone' => '(wala)', ); diff --git a/languages/messages/MessagesCh.php b/languages/messages/MessagesCh.php index 2a12ed63..19117a7f 100644 --- a/languages/messages/MessagesCh.php +++ b/languages/messages/MessagesCh.php @@ -146,7 +146,6 @@ $messages = array( 'qbbrowse' => 'Atan', 'qbedit' => 'Tulaika', 'qbpageoptions' => 'Este na pahina', -'qbpageinfo' => 'Kontekstu', 'qbmyoptions' => 'Påhina-hu siha', 'qbspecialpages' => 'Manespesiat na påhina', @@ -304,9 +303,6 @@ Ha nå'i i rason ''$2''.", Siña hao kumontinua manu'usa {{SITENAME}} sin nå'an, pat siña uma'log ta'lo pat siña un usa otra na nå'an muna'sesetbi. Fanapunta na pålu na påhina siha para u na'annok na ma'log-in hao, asta ki un funas iyo-mu browser cache.", -'welcomecreation' => "== Bienbenido, $1! == -Mafa'tinas i kuenta-mu. -Munga mamalefa tumulaika ga'ña-mu {{SITENAME}}.", 'yourname' => "Nå'an ni muna'setbi:", 'yourpassword' => 'Password:', 'yourpasswordagain' => "Taip ta'lo i password:", diff --git a/languages/messages/MessagesChr.php b/languages/messages/MessagesChr.php index 9867ae2b..845ae8c9 100644 --- a/languages/messages/MessagesChr.php +++ b/languages/messages/MessagesChr.php @@ -46,7 +46,6 @@ $messages = array( 'navigation' => 'ᎠᏂᎩᏍᏗ ᏥᏳ', # Cologne Blue skin -'qbpageinfo' => 'ᎦᎷᎯᏍᏗ', 'qbspecialpages' => 'ᎤᏤᎵᏛ', 'help' => 'ᎠᎵᏍᏕᎸᏗ', diff --git a/languages/messages/MessagesCkb.php b/languages/messages/MessagesCkb.php index b9c150ba..600c3ddc 100644 --- a/languages/messages/MessagesCkb.php +++ b/languages/messages/MessagesCkb.php @@ -24,21 +24,6 @@ $fallback8bitEncoding = 'windows-1256'; $rtl = true; -$digitTransformTable = array( - '0' => '٠', # ٠ - '1' => '١', # ١ - '2' => '٢', # ٢ - '3' => '٣', # ٣ - '4' => '٤', # ٤ - '5' => '٥', # ٥ - '6' => '٦', # ٦ - '7' => '٧', # ٧ - '8' => '٨', # ٨ - '9' => '٩', # ٩ - '.' => '٫', # ٫ wrong table ? - ',' => '٬', # ٬ -); - $namespaceNames = array( NS_MEDIA => 'میدیا', NS_SPECIAL => 'تایبەت', @@ -145,6 +130,21 @@ $magicWords = array( 'img_border' => array( '1', 'سنوور', 'border' ), ); +$digitTransformTable = array( + '0' => '٠', # ٠ + '1' => '١', # ١ + '2' => '٢', # ٢ + '3' => '٣', # ٣ + '4' => '٤', # ٤ + '5' => '٥', # ٥ + '6' => '٦', # ٦ + '7' => '٧', # ٧ + '8' => '٨', # ٨ + '9' => '٩', # ٩ + '.' => '٫', # ٫ wrong table ? + ',' => '٬', # ٬ +); + $messages = array( # User preference toggles 'tog-underline' => 'ھێڵ ھێنان بەژێر بەستەرەکان:', @@ -281,6 +281,7 @@ $messages = array( 'newwindow' => '(لە پەڕەیەکی نوێدا دەکرێتەوە)', 'cancel' => 'ھەڵیوەشێنەوە', 'moredotdotdot' => 'زیاتر', +'morenotlisted' => 'درێژەی پێرست...', 'mypage' => 'پەڕه', 'mytalk' => 'لێدوان', 'anontalk' => 'وتووێژ بۆ ئەم ئایپی یە', @@ -292,7 +293,6 @@ $messages = array( 'qbbrowse' => 'بگهڕێ', 'qbedit' => 'دەستکاری', 'qbpageoptions' => 'ئەم پەڕەیە', -'qbpageinfo' => 'زانیاریی پهڕه', 'qbmyoptions' => 'پەڕەکانم', 'qbspecialpages' => 'پەڕە تایبەتەکان', 'faq' => 'پرسیار و وەڵام (FAQ)', @@ -315,6 +315,7 @@ $messages = array( 'namespaces' => 'شوێنناوەکان', 'variants' => 'شێوەزارەکان', +'navigation-heading' => 'مێنۆی ڕێدۆزی', 'errorpagetitle' => 'ھەڵە', 'returnto' => 'بگەڕێوە بۆ $1.', 'tagline' => 'لە {{SITENAME}}', @@ -552,11 +553,11 @@ $2', # Login and logout pages 'logouttext' => "'''ئێستا تۆ لە ھەژمارەکەت ھاتوویتە دەرەوە.''' -دەتوانی بە شێوەی بێناو درێژە بدەی بە بەرکارھێنانی {{SITENAME}}، یان دەتوانی [[Special:UserLogin|دیسانەوە بچیتەوە ژوورەوە]] ھەر بەو ناوە یان بە ناوی بەکارھێنەرییەکی جیاوازەوە. +دەتوانی بە شێوەی بێناو درێژە بدەی بە بەرکارھێنانی {{SITENAME}}، یان دەتوانی <span class='plainlinks'>[$1 دیسانەوە بچیتەوە ژوورەوە]</span> ھەر بەو ناوە یان بە ناوی بەکارھێنەرییەکی جیاوازەوە. ئاگادار بە کە ھەتا کاتێک کە کەشی وێبگەڕەکەت دەسڕیتەوە، سەرەڕای چوونەدەرەوەی تۆ ھەندێک لە پەڕەکان ھەر بە شێوەیەک نیشان دەدرێن کە گوایە تۆ ھێشتا لە ژوورەوەیت.", -'welcomecreation' => '== بەخێربێی، $1! == -ھەژمارەکەت دروست کرا. -لە بیرت نەچێت کە گۆڕانکاری لە [[Special:Preferences|ھەڵبژاردەکانی {{SITENAME}}]]ی تایبەتی خۆت بدەی.', +'welcomeuser' => 'بەخێربێیت، $1!', +'welcomecreation-msg' => 'ھەژمارەکەت دروست کرا. +لە بیرت نەچێت [[Special:Preferences|ھەڵبژاردەکانی {{SITENAME}}]]ت بگۆڕی.', 'yourname' => 'ناوی بەکارھێنەری:', 'yourpassword' => 'تێپەڕوشە:', 'yourpasswordagain' => 'دیسان تێپەڕوشەکە بنووسەوە:', @@ -701,6 +702,7 @@ $2 'changeemail-oldemail' => 'ئەدرەسی ئیمەیڵی ئێستا:', 'changeemail-newemail' => 'ئەدرەسی ئیمەیڵی نوێ:', 'changeemail-none' => '(ھیچ)', +'changeemail-password' => 'تێپەڕوشەکەت لە {{SITENAME}}:', 'changeemail-submit' => 'ئەمەیڵ بگۆڕە', 'changeemail-cancel' => 'ھەڵیوەشێنەوە', @@ -883,7 +885,6 @@ $2 'template-semiprotected' => '(نیوەپارێزراو)', 'hiddencategories' => 'ئەم پەڕە ئەندامێکی {{PLURAL:$1|١ پۆلی شاراوەیە|$1 پۆلی شاراوەیە}}:', 'edittools' => '<!-- دەقی ئێرە لە ژێری فۆرمی دەستکاری و بارکردندا نیشان دەدرێت. -->', -'nocreatetitle' => 'درووستکردنی لاپەڕە سنووردار کراوە', 'nocreatetext' => '{{SITENAME}} توانای درووستکردنی لاپەڕە نوێکانی داخستووە.<br /> ئەتوانی بگەڕێتەوە دواوە و یەکێک لەو لاپەڕانەی وا هەن دەستکاری بکەیت ، یان [[Special:UserLogin|بچۆ ژوورەوە یان هەژمارێک درووستبکە]]', 'nocreate-loggedin' => 'ئیجازەی دروست کردنی پەڕەی نوێت نیە.', @@ -908,6 +909,13 @@ $2 'edit-already-exists' => 'تواناییی دروستکردنی پەڕەی نوێ نییە. ئەمە پەڕەیە پێشتر هەبووە.', 'defaultmessagetext' => 'دەقی پەیامی هەمیشەیی', +'invalid-content-data' => 'دراوەی ناوەرۆکی نادروست', + +# Content models +'content-model-wikitext' => 'ویکیدەق', +'content-model-text' => 'دەقی ساکار', +'content-model-javascript' => 'جاڤاسکریپت', +'content-model-css' => 'سی ئێس ئێس', # Parser/template warnings 'expensive-parserfunction-warning' => "'''ئاگاداری:''' ئەم لاپەڕە ژمارەیەکی زۆر بانگکەری فەنکشێنی لێککەرەوەی لەخۆ گرتوو.<br /><br /> @@ -1260,9 +1268,9 @@ $1", 'prefs-emailconfirm-label' => 'پشتڕاست کردنەوەی ئیمەیل:', 'prefs-textboxsize' => 'قەبارەی پەنجەرەی دەستکاریکردن', 'youremail' => 'ئیمەیل:', -'username' => 'ناوی بهکارھێنەر:', -'uid' => 'ژمارەی بەکارھێنەر:', -'prefs-memberingroups' => 'ئەندامی {{PLURAL:$1|گرووپی|گرووپەکانی}}:', +'username' => '{{GENDER:$1|ناوی بهکارھێنەر}}:', +'uid' => 'پێناسەی {{GENDER:$1|بهکارھێنەر}}:', +'prefs-memberingroups' => '{{GENDER:$2|ئەندامی}} {{PLURAL:$1|گرووپی|گرووپەکانی}}:', 'prefs-registration' => 'کاتی خۆتۆمارکردن:', 'yourrealname' => 'ناوی ڕاستی:', 'yourlanguage' => 'زمان', @@ -1407,11 +1415,13 @@ $1", 'right-override-export-depth' => 'هەناردنی لاپەڕەکان کە لاپەڕەکانی بەستەر پێدراو تا قووڵایی 5 لەخۆ بگرێت', 'right-sendemail' => 'ناردنی ئیمەیل بۆ بەکارھێنەرانی تر', +# Special:Log/newusers +'newuserlogpage' => 'لۆگی دروستکردنی بەکارھێنەر', +'newuserlogpagetext' => 'ئەمە لۆگێکی دروستکردنی بەکارھێنەرە.', + # User rights log 'rightslog' => 'لۆگی مافەکانی بەکارھێنەر', 'rightslogtext' => 'ئەمە لۆگی دەستکاری مافەکانی بەکارهێنەرە.', -'rightslogentry' => 'بۆ $1 ئەندامەتی گرووپی $2 گۆڕدرا بۆ $3', -'rightsnone' => '(ھیچ)', # Associated actions - in the sentence "You do not have permission to X" 'action-read' => 'خوێندنەوەی ئەم پەڕە', @@ -1796,6 +1806,12 @@ $1', لەوانەیە لە جیاتی ئەو، بەستەریان ھەبێت بۆ بابەتەکانیی گونجاو.<br /> ئەگەر پەڕەیەک لە داڕێژەیەک کەڵک وەرگرێت کە بەستەری ھەبێت بۆ [[MediaWiki:Disambiguationspage]]، وەک پەڕەی ڕوونکردنەوە لەبەر چاو دەگیرێت.", +'pageswithprop' => 'پەڕەکان بە تایبەتمەندیی پەڕە', +'pageswithprop-legend' => 'پەڕەکان بە تایبەتمەندیی پەڕە', +'pageswithprop-text' => 'ئەم پەڕەیە ئەو پەڕانەی تایبەتمەندییەکی پەرەیەکی دیاریکراو بەکاردەھێنن پێرست دەکا.', +'pageswithprop-prop' => 'ناوی تایبەتمەندی:', +'pageswithprop-submit' => 'بڕۆ', + 'doubleredirects' => 'دووجار ڕەوانەکراوەکان', 'doubleredirectstext' => 'ئەم پەڕە لیستی ئەو پەڕانەیە کە ڕەوانەکراون بۆ پەڕەیەکی ڕەوانەکراوی دیکە. هەر ڕیزێک، بەستەرەکانی ڕەوانەکردنەوەی یەکەم و دووەم و ھەروەھا ئامانجی ڕەوانەکراوی دووەمی تێدایە کە حاڵەتی ئاساییدا مەبەستی «ڕاستی»ی ڕەوانەکراوی یەکەمیش دەبێ بۆ ئەوێ بێت. @@ -1963,10 +1979,6 @@ $1', 'activeusers-hidesysops' => 'بەڕێوبەران بشارەوە', 'activeusers-noresult' => 'هیچ بەکارهێنەرێک نەدۆزرایەوە', -# Special:Log/newusers -'newuserlogpage' => 'لۆگی دروستکردنی بەکارھێنەر', -'newuserlogpagetext' => 'ئەمە لۆگێکی دروستکردنی بەکارھێنەرە.', - # Special:ListGroupRights 'listgrouprights' => 'مافەکانی گرووپی بەکارھێنەر', 'listgrouprights-summary' => 'ئەمە لیستێکە لە گرووپەکانی بەکارهێنەر لەسەر ئەم ویکییە، دەگەڵ مافەکانی دەستپێگەیشتنی هاوپەیوەندیان. @@ -2057,42 +2069,48 @@ $1', 'enotif_mailer' => 'نامەی ڕاگەیاندنی {{SITENAME}}', 'enotif_reset' => 'ھەموو پەڕەکان وەک بینراو دیاری بکە', -'enotif_newpagetext' => 'ئەمە پەڕەیەکی تازەیە.', 'enotif_impersonal_salutation' => 'بەکارهێنەری {{SITENAME}}', -'changed' => 'گۆڕدرا', -'created' => 'دروستکرا', -'enotif_subject' => 'پەڕەی «$PAGETITLE»ی {{SITENAME}} بەدەستی $PAGEEDITOR $CHANGEDORCREATED', +'enotif_subject_deleted' => 'پەڕەی {{SITENAME}} $1 بە دەستی {{gender:$2|$2}} سڕایەوە.', +'enotif_subject_created' => 'پەڕەی {{SITENAME}} $1 بە دەستی {{gender:$2|$2}} دروست کرا.', +'enotif_subject_moved' => 'پەڕەی {{SITENAME}} $1 بە دەستی {{gender:$2|$2}} گوازرایەوە.', +'enotif_subject_restored' => 'پەڕەی {{SITENAME}} $1 بە دەستی {{gender:$2|$2}} ھێنرایەوە.', +'enotif_subject_changed' => 'پەڕەی {{SITENAME}} $1 بە دەستی {{gender:$2|$2}} گۆڕا.', +'enotif_body_intro_deleted' => 'پەڕەی {{SITENAME}} $1 لە $PAGEEDITDATE بە دەستی {{gender:$2|$2}} سڕایەوە، بڕوانە $3.', +'enotif_body_intro_created' => 'پەڕەی {{SITENAME}} $1 لە $PAGEEDITDATE بە دەستی {{gender:$2|$2}} دروست کرا، بۆ پێداچوونەی ھەنووکە بڕوانە $3.', +'enotif_body_intro_moved' => 'پەڕەی {{SITENAME}} $1 لە $PAGEEDITDATE بە دەستی {{gender:$2|$2}} گوازرایەوە، بۆ پێداچوونەی ھەنووکە بڕوانە $3.', +'enotif_body_intro_restored' => 'پەڕەی {{SITENAME}} $1 لە $PAGEEDITDATE بە دەستی {{gender:$2|$2}} ھێنرایەوە، بۆ پێداچوونەی ھەنووکە بڕوانە $3.', +'enotif_body_intro_changed' => 'پەڕەی {{SITENAME}} $1 لە $PAGEEDITDATE بە دەستی {{gender:$2|$2}} گۆڕا، بۆ پێداچوونەی ھەنووکە بڕوانە $3.', 'enotif_lastvisited' => 'بۆ بینینی ھەموو گۆرانکارییەکانی پاش دوایین سەردانت $1 ببینە.', 'enotif_lastdiff' => 'بۆ بینینی ئەم گۆڕانکارییە $1 ببینە.', 'enotif_anon_editor' => 'بەکارھێنەری نەناسراو $1', 'enotif_body' => '$WATCHINGUSERNAMEی بەڕێز، -پەڕەی «$PAGETITLE»ی {{SITENAME}} لە ڕێکەوتی $PAGEEDITDATE بەدەستی $PAGEEDITOR $CHANGEDORCREATED، بۆ بینینی پیاچوونەوەی ئێستای، $PAGETITLE_URL ببینە. -$NEWPAGE +$PAGEINTRO $NEWPAG -پوختەی دەستکارییەکەی: $PAGESUMMARY $PAGEMINOREDIT +کورتەی دەستکارییەکەی: $PAGESUMMARY $PAGEMINOREDIT پەیوەندی لەگەڵ دەستکاریکەر: نامە: $PAGEEDITOR_EMAIL ویکی: $PAGEEDITOR_WIKI -تا سەردانی ئەم پەڕە نەکەیت، گۆڕانکارییەکی دیکەی پەڕەکەت پێ ڕاناگەیەندرێت. -هەروەھا دەتوانی نیشانەکانی ڕاگەیاندن بۆ هەموو پەڕەکانی لیستی چاودێریت لەسەرەتاوە ڕێکبخەیتەوە. +تا سەردانی ئەم پەڕەیە نەکەیت، گۆڕانکارییەکانی داھاتووی پەڕەکەت پێ ڕاناگەیێندرێت. هەروەھا دەتوانی ئاڵاکانی ڕاگەیاندن لە پەڕەی چاودێرییەکەتدا لە سەرەتاوە ڕێک بخەیتەوە. -بە سوپاسەوە، سیستەمی ڕاگەیاندنی {{SITENAME}} +بە سپاسەوە، سیستەمی ڕاگەیاندنی {{SITENAME}} -- -بۆ گۆڕینی رێکخستنەکانی ڕاگەیاندن بە ئیمەیل، سەربدە لە +بۆ گۆڕینی رێکخستنەکانی ڕاگەیاندن بە ئیمەیل، بڕوانە {{canonicalurl:{{#special:Preferences}}}} -بۆ گۆڕینی ڕێکخستنەکانی لیستی چاودێرییەکەت، سەربدە لە +بۆ گۆڕینی ڕێکخستنەکانی پێرستی چاودێرییەکەت، بڕوانە {{canonicalurl:{{#special:EditWatchlist}}}} -بۆ سڕینەوەی پەڕەکە لە لیستی چاودێرییەکەت، سەربدە لە +بۆ سڕینەوەی پەڕەکە لە پێرستی چاودێرییەکەت، بڕوانە $UNWATCHURL -رێنوێنیی زۆرتر و دەربڕینی بیروڕا: +کاردانەوە و یارمەتیی زۆرتر: {{canonicalurl:{{MediaWiki:Helppage}}}}', +'created' => 'دروستکرا', +'changed' => 'گۆڕدرا', # Delete 'deletepage' => 'پەڕە بسڕەوە', @@ -2244,8 +2262,8 @@ $UNWATCHURL 'undeletedrevisions' => '{{PLURAL:$1|1 پێداچوونەوە|$1 پێداچوونەوە}} هێنرایەوە', 'undeletedrevisions-files' => '{{PLURAL:$1|1 پێداچوونەوە|$1 پێداچوونەوە}} و {{PLURAL:$2|1 پەڕگە|$2 پەڕگە}} هێنرایەوە', 'undeletedfiles' => '{{PLURAL:$1|1 پەڕگە|$1 پەڕگە}} هێنرایەوه', -'cannotundelete' => 'لە سڕین گەڕانەوە سەرکەوتوو نەبوو؛ -کەسێکی دیکە پێش تۆ گەڕاندوویەتەوە.', +'cannotundelete' => 'ھێنانەوە سەرکەوتوو نەبوو: +$1', 'undeletedpage' => "'''$1 هێنراوەتەوە''' بۆ دیتنی پێشینەی دوایین سڕینەوەکان و هێنانەوەکان سەرنجی [[Special:Log/delete|لۆگی سڕینەوە]] بدە.", @@ -2272,7 +2290,7 @@ $1', 'blanknamespace' => '(سەرەکی)', # Contributions -'contributions' => 'بەشدارییەکانی بەکارھێنەر', +'contributions' => 'بەشدارییەکانی {{GENDER:$1|بەکارھێنەر}}', 'contributions-title' => 'بەشدارییەکانی بەکارھێنەر $1', 'mycontris' => 'بەشدارییەکان', 'contribsub2' => 'بۆ $1 ($2)', @@ -2750,11 +2768,13 @@ $1', 'pageinfo-default-sort' => 'کلیلی ڕیزکردنی بەرگریمانە', 'pageinfo-length' => 'قەبارەی پەڕە (بایت)', 'pageinfo-article-id' => 'زنجیرەی پەڕە', +'pageinfo-language' => 'زمانی ناوەرۆکی پەڕە', 'pageinfo-robot-policy' => 'چۆنێتیی مۆتۆڕی گەڕان', 'pageinfo-robot-index' => 'شیاو بۆ پێرستکردن', 'pageinfo-robot-noindex' => 'نەشیاو بۆ پێرستکردن', 'pageinfo-views' => 'ژمارەی بینینەکان', 'pageinfo-watchers' => 'ژمارەی چاودێرانی پەڕە', +'pageinfo-few-watchers' => 'کەمتر لە $1 {{PLURAL:$1|چاودێر}}', 'pageinfo-redirects-name' => 'ڕەوانەکەرەکان بۆ ئەم پەڕەیە', 'pageinfo-subpages-name' => 'ژێرپەڕەکانی ئەم پەڕەیە', 'pageinfo-subpages-value' => '$1 ($2 {{PLURAL:$2|ڕەوانەکەر}}; $3 {{PLURAL:$3|ڕەوانەنەکەر}})', @@ -2767,6 +2787,14 @@ $1', 'pageinfo-recent-edits' => 'ژمارەی دوایین دەستکارییەکان (لە $1ی ڕابردوودا)', 'pageinfo-recent-authors' => 'ژمارەی دوایین نووسەرە جیاوازەکان', 'pageinfo-templates' => 'داڕێژە{{PLURAL:$1|ی بەکارگیراو| بەکارگیراوەکان}} ($1)', +'pageinfo-toolboxlink' => 'زانیاریی پەڕە', +'pageinfo-redirectsto-info' => 'زانیاری', +'pageinfo-contentpage' => 'ھەژمارکراو وەک پەڕەی بەناوەرۆک', +'pageinfo-contentpage-yes' => 'بەڵێ', +'pageinfo-protect-cascading-yes' => 'بەڵێ', +'pageinfo-category-pages' => 'ژمارەی پەڕەکان', +'pageinfo-category-subcats' => 'ژمارەی ژێرپەڕەکان', +'pageinfo-category-files' => 'ژمارەی پەڕگەکان', # Skin names 'skinname-standard' => 'کلاسیک', @@ -2789,6 +2817,8 @@ $1', 'markedaspatrollederror' => 'وهک پاس دراو نیشان نەکرا', 'markedaspatrollederrortext' => 'دەبێ پێداچوونەوەیەک دەستنیشان بکەی ھەتا وەک پاس دراو نیشان بکرێ.', 'markedaspatrollederror-noautopatrol' => 'ناتوانی گۆڕانکارییەکانی خۆت وەک پاس دراو نیشان بکەی.', +'markedaspatrollednotify' => 'ئەم گۆڕانکارییە لەسەر $1 وەک پاس دراو نیشان کرا.', +'markedaspatrollederrornotify' => 'نیشانکردن وەک پاس دراو سەرکەوتوو نەبوو.', # Patrol log 'patrol-log-page' => 'لۆگی پاسدەری', @@ -2816,6 +2846,7 @@ $1', 'file-info-size' => '$1 × $2 پیکسێل، قەبارەی پەڕگە: $3، جۆری MIME: $4', 'file-nohires' => 'رەزۆلوشنی سەرتر لەمە لە بەردەست دا نیە.', 'svg-long-desc' => 'پەڕگەی SVG، بە ناو $1 × $2 پیکسەڵ، قەبارەی پەڕگە: $3', +'svg-long-error' => 'پەڕگەی SVGی نادروست: $1', 'show-big-image' => 'گەورەکردنەوە', 'show-big-image-preview' => 'قەبارەی ئەم پێشبینینە: $1.', 'show-big-image-other' => '{{PLURAL:$2|ڕەزەلووشنی|ڕەزەلووشنەکانی}} تر: $1.', @@ -2844,6 +2875,7 @@ $1', 'hours' => '{{PLURAL:$1|$1 کاتژمێر|$1 کاتژمێر}}', 'days' => '{{PLURAL:$1|$1 ڕۆژ|$1 ڕۆژ}}', 'ago' => '$1 پێش', +'just-now' => 'ھەرئێستا', # Bad image list 'bad_image_list' => 'فۆرمات بەم شێوەی خوارەوەیە: @@ -3422,10 +3454,10 @@ $5 'htmlform-selectorother-other' => 'دیکە', # New logging system -'logentry-delete-delete' => '$1 پەڕەی $3ی سڕییەوە', -'logentry-delete-restore' => '$1 پەڕەی $3ی ھێنایەوە', -'logentry-delete-revision' => '$1 دەرکەوتنی {{PLURAL:$5|پێداچوونەوەیەکی|$5 پێداچوونەوەی}} پەڕەی $3ی گۆڕیی: $4', -'logentry-suppress-delete' => '$1 پەڕەی $3 بەرگری کرد.', +'logentry-delete-delete' => '$1 پەڕەی $3ی {{GENDER:$2|سڕییەوە}}', +'logentry-delete-restore' => '$1 پەڕەی $3ی {{GENDER:$2|ھێنایەوە}}', +'logentry-delete-revision' => '$1 دەرکەوتنی {{PLURAL:$5|پێداچوونەوەیەکی|$5 پێداچوونەوەی}} پەڕەی $3ی {{GENDER:$2|گۆڕیی}}: $4', +'logentry-suppress-delete' => '$1 پەڕەی $3 {{GENDER:$2|بەرگری کرد}}.', 'revdelete-content-hid' => 'ناوەرۆک شاردراوە', 'revdelete-summary-hid' => 'کورتەی دەستکاری شاردراوە', 'revdelete-uname-hid' => 'ناوی بەکارهێنەری شاراوە', @@ -3434,15 +3466,17 @@ $5 'revdelete-uname-unhid' => 'ناوی بەکارهێنەری نیشان درا', 'revdelete-restricted' => 'ئەو سنووری بەرگریانەی خستراوەتە سەر بەڕێوبەران', 'revdelete-unrestricted' => 'ئەو سنووری بەرگریانەی لابردراوە لە سەر بەڕێوبەران', -'logentry-move-move' => '$1 پەڕەی $3ی گواستەوە بۆ $4', -'logentry-move-move-noredirect' => '$1 پەڕەی $3 بەبێ بەجێھشتنی ڕەوانەکەرێک گواستەوە بۆ $4', -'logentry-move-move_redir' => '$1 پەڕەی $3 گواستەوە بۆ $4 کە پێشتر ڕەوانەکەر بوو', -'logentry-move-move_redir-noredirect' => '$1 پەڕەی $3 بەبێ بەجێھشتنی ڕەوانەکەرێک گواستەوە بۆ $4 کە پێشتر ڕەوانەکەر بوو', -'logentry-newusers-newusers' => 'ھەژماری بەکارھێنەریی $1 دروست کرا', -'logentry-newusers-create' => 'ھەژماری بەکارھێنەریی $1 دروست کرا', -'logentry-newusers-create2' => 'ھەژماری بەکارھێنەریی $3 لە لایەن $1 دروست کرا', -'logentry-newusers-autocreate' => 'ھەژماری $1 بە شێوەی خۆگەڕ دروستکرا', -'newuserlog-byemail' => 'تێپەڕوشە بە ئیمەیل نێردرا.', +'logentry-move-move' => '$1 پەڕەی $3ی {{GENDER:$2|گواستەوە}} بۆ $4', +'logentry-move-move-noredirect' => '$1 پەڕەی $3 بەبێ بەجێھشتنی ڕەوانەکەرێک {{GENDER:$2|گواستەوە}} بۆ $4', +'logentry-move-move_redir' => '$1 پەڕەی $3 {{GENDER:$2|گواستەوە}} بۆ $4 کە پێشتر ڕەوانەکەر بوو', +'logentry-move-move_redir-noredirect' => '$1 پەڕەی $3 بەبێ بەجێھشتنی ڕەوانەکەرێک {{GENDER:$2|گواستەوە}} بۆ $4 کە پێشتر ڕەوانەکەر بوو', +'logentry-patrol-patrol' => '$1 پێداچوونەوەی $4ی پەڕەی $3 وەک پاس دراو {{GENDER:$2|نیشان کرد}}', +'logentry-patrol-patrol-auto' => '$1 بە شێوەی خۆگەڕ پێداچوونەوەی $4ی پەڕەی $3 وەک پاس دراو {{GENDER:$2|نیشان کرد}}', +'logentry-newusers-newusers' => 'ھەژماری بەکارھێنەریی $1 {{GENDER:$2|دروست کرا}}', +'logentry-newusers-create' => 'ھەژماری بەکارھێنەریی $1 {{GENDER:$2|دروست کرا}}', +'logentry-newusers-create2' => 'ھەژماری بەکارھێنەریی $3 لە لایەن $1 {{GENDER:$2|دروست کرا}}', +'logentry-newusers-autocreate' => 'ھەژماری بەکارھێنەریی $1 بە شێوەی خۆگەڕ {{GENDER:$2|دروست کرا}}', +'rightsnone' => '(ھیچ)', # Feedback 'feedback-subject' => 'بابەت:', diff --git a/languages/messages/MessagesCo.php b/languages/messages/MessagesCo.php index f0a15df8..d54e0306 100644 --- a/languages/messages/MessagesCo.php +++ b/languages/messages/MessagesCo.php @@ -83,7 +83,6 @@ $messages = array( # Cologne Blue skin 'qbpageoptions' => 'Issa pagina', -'qbpageinfo' => 'Cuntestu', 'qbmyoptions' => 'E mo pagine', 'qbspecialpages' => 'Pagine spiciale', @@ -201,7 +200,6 @@ U to indirizzu IP serà registratu indu a cronolugia di ista pagina.", 'yourdiff' => 'Differenze', 'template-protected' => '(prutettu)', 'template-semiprotected' => '(mezu prutettu)', -'nocreatetitle' => 'Creazione di pagina limitata', # Account creation failure 'cantcreateaccounttitle' => 'Registramentu micca pussibile', @@ -373,9 +371,8 @@ U to indirizzu IP serà registratu indu a cronolugia di ista pagina.", 'watch' => 'Seguità', 'enotif_reset' => 'Marcà tutte e pagine visitate', -'enotif_newpagetext' => 'Ista hè una pagina nova.', -'changed' => 'cambiatu', 'created' => 'creatu', +'changed' => 'cambiatu', # Delete 'deletepage' => 'Supprimà a pagina', diff --git a/languages/messages/MessagesCps.php b/languages/messages/MessagesCps.php index 1b611106..5184de1f 100644 --- a/languages/messages/MessagesCps.php +++ b/languages/messages/MessagesCps.php @@ -158,7 +158,6 @@ $messages = array( 'qbbrowse' => 'Pangita-on', 'qbedit' => 'Ilisan', 'qbpageoptions' => 'Mini nga pahina', -'qbpageinfo' => 'Konteksto', 'qbmyoptions' => 'Akon mga pahina', 'qbspecialpages' => 'Pinasahi nga mga pahina', 'faq' => 'Mga perme napamangkot ("FAQ")', @@ -408,11 +407,8 @@ Mini ang ginhatag nga kabangdanan "\'\'$2\'\'".', # Login and logout pages 'logouttext' => "'''Nakagwa ka na.''' -Pwede mo mapadayon usar ang {{SITENAME}}, ukon pwede ka [[Special:UserLogin|lmagsulod liwat]] bilang pareho ukon la-in nga manug-usar. +Pwede mo mapadayon usar ang {{SITENAME}}, ukon pwede ka <span class='plainlinks'>[$1 lmagsulod liwat]</span> bilang pareho ukon la-in nga manug-usar. Tandaan nga ang iban nga pahina magapadayon nga ipakita nga nakasulod ka man gyapon kuno abi, asta panason mo ang cache sang imo browser.", -'welcomecreation' => '==Malipayon nga pag-abot, $1! == -Nahimo na ang imo account. -Indi pagkalimtan nga islan ang imo [[Special:Preferences|mga uyon mo sa {{SITENAME}}]].', 'yourname' => 'Hayo (username):', 'yourpassword' => 'Password:', 'yourpasswordagain' => 'Liwata ka pindot ang password:', @@ -611,6 +607,9 @@ Tistingan mo i-prefiks ang imo pamangkot upod sang ''tanan:'' para makita mo ang 'grouppage-sysop' => '{{ns:project}}:Mga manugdumala', +# Special:Log/newusers +'newuserlogpage' => 'Listahan sang pag-ubra sang manug-usar', + # User rights log 'rightslog' => 'Lista sang mga karapatan sang manug-usar', @@ -718,9 +717,6 @@ Ang paglarawan nga yara sa ibabaw sang [$2 pahina sang paglarawan sang akta] sin # Special:LinkSearch 'linksearch' => 'Panggwa nga mga link', -# Special:Log/newusers -'newuserlogpage' => 'Listahan sang pag-ubra sang manug-usar', - # Special:ListGroupRights 'listgrouprights-members' => '(lista sang mga myembro)', diff --git a/languages/messages/MessagesCrh_cyrl.php b/languages/messages/MessagesCrh_cyrl.php index 2cdc75a7..fce5ba82 100644 --- a/languages/messages/MessagesCrh_cyrl.php +++ b/languages/messages/MessagesCrh_cyrl.php @@ -17,10 +17,6 @@ $fallback = 'ru'; $fallback8bitEncoding = 'windows-1251'; -$separatorTransformTable = array( ',' => '.', '.' => ',' ); - -$linkTrail = '/^([a-zâçğıñöşüа-яё“»]+)(.*)$/sDu'; - $namespaceNames = array( NS_MEDIA => 'Медиа', NS_SPECIAL => 'Махсус', @@ -40,8 +36,8 @@ $namespaceNames = array( NS_CATEGORY_TALK => 'Категория_музакереси', ); -# Aliases to latin namespaces $namespaceAliases = array( + # Aliases of Latin (crh-latn) namespaces "Media" => NS_MEDIA, "Mahsus" => NS_SPECIAL, "Muzakere" => NS_TALK, @@ -105,6 +101,9 @@ $dateFormats = array( 'ISO 8601 both' => 'xnY.xnm.xnd"T"xnH:xni:xns', ); +$separatorTransformTable = array( ',' => '.', '.' => ',' ); +$linkTrail = '/^([a-zâçğıñöşüа-яё“»]+)(.*)$/sDu'; + $messages = array( # User preference toggles 'tog-underline' => 'Багълантыларнынъ тюбюни сызув:', @@ -241,6 +240,7 @@ $messages = array( 'newwindow' => '(янъы бир пенджереде ачылыр)', 'cancel' => 'Лягъу', 'moredotdotdot' => 'Даа...', +'morenotlisted' => 'Башкъа бир шей ёкъ...', 'mypage' => 'Саифе', 'mytalk' => 'Музакере', 'anontalk' => 'Бу IP-нинъ музакереси', @@ -252,7 +252,6 @@ $messages = array( 'qbbrowse' => 'Бакъып чыкъ', 'qbedit' => 'Денъиштир', 'qbpageoptions' => 'Бу саифе', -'qbpageinfo' => 'Саифе акъкъында малюмат', 'qbmyoptions' => 'Саифелерим', 'qbspecialpages' => 'Махсус саифелер', 'faq' => 'Сыкъ берильген суаллер', @@ -275,6 +274,7 @@ $messages = array( 'namespaces' => 'Исим фезалары', 'variants' => 'Вариантлар', +'navigation-heading' => 'Долашув менюси', 'errorpagetitle' => 'Хата', 'returnto' => '$1.', 'tagline' => '{{GRAMMAR:ablative|{{SITENAME}}}}', @@ -497,10 +497,7 @@ $2', # Login and logout pages 'logouttext' => "'''Отурымны къапаттынъыз.''' -Шимди {{SITENAME}} сайтыны аноним оларакъ къулланып оласынъыз, я да янъыдан [[Special:UserLogin|отурым ачып]] оласынъыз (истер айны къулланыджы адынен, истер башкъа бир къулланыджы адынен). Web браузеринъиз кэшини темизлегендже базы саифелер санки аля даа отурымынъыз ачыкъ экен киби корюнип олур.", -'welcomecreation' => '== Хош кельдинъиз, $1! == -Эсабынъыз ачылды. -Бу сайтнынъ [[Special:Preferences|сазламаларыны]] шахсынъызгъа коре денъиштирмеге унутманъыз.', +Шимди {{SITENAME}} сайтыны аноним оларакъ къулланып оласынъыз, я да янъыдан <span class='plainlinks'>[$1 отурым ачып]</span> оласынъыз (истер айны къулланыджы адынен, истер башкъа бир къулланыджы адынен). Web браузеринъиз кэшини темизлегендже базы саифелер санки аля даа отурымынъыз ачыкъ экен киби корюнип олур.", 'yourname' => 'Къулланыджы адынъыз', 'yourpassword' => 'Паролинъиз', 'yourpasswordagain' => 'Парольни бир даа язынъыз:', @@ -741,7 +738,6 @@ $2 къулланыджысына вакътынджа <code>$3</code> паро 'template-protected' => '(къорчалав алтында)', 'template-semiprotected' => '(къысмен къорчалав алтында)', 'hiddencategories' => 'Бу саифе {{PLURAL:$1|1|$1}} гизли категориягъа менсюптир:', -'nocreatetitle' => 'Саифе яратув сынъырлыдыр', 'nocreatetext' => '{{SITENAME}} сайтында янъы саифе яратув сынъырлыдыр. Кери къайтып мевджут олгъан саифени денъиштире, [[Special:UserLogin|отурым ача я да янъы бир эсап яратып оласынъыз]].', 'nocreate-loggedin' => 'Янъы саифелер яратмагъа изининъиз ёкътыр.', @@ -1034,6 +1030,10 @@ $3 мына бу себепни бильдирди: ''$2''", 'grouppage-bureaucrat' => '{{ns:project}}:Бюрократлар', 'grouppage-suppress' => '{{ns:project}}:Тефтишчилер', +# Special:Log/newusers +'newuserlogpage' => 'Янъы къулланыджы журналы', +'newuserlogpagetext' => 'Энъ сонъки къайд олгъан къулланыджы журналы.', + # User rights log 'rightslog' => 'Къулланыджынынъ акълары журналы', @@ -1386,10 +1386,6 @@ $3 мына бу себепни бильдирди: ''$2''", 'listusers-submit' => 'Косьтер', 'listusers-noresult' => 'Ич бир къулланыджы тапылмады.', -# Special:Log/newusers -'newuserlogpage' => 'Янъы къулланыджы журналы', -'newuserlogpagetext' => 'Энъ сонъки къайд олгъан къулланыджы журналы.', - # Special:ListGroupRights 'listgrouprights-members' => '(азалар джедвели)', @@ -1448,43 +1444,38 @@ $3 мына бу себепни бильдирди: ''$2''", 'enotif_mailer' => '{{SITENAME}} почта вастасынен хабер берген хызмет', 'enotif_reset' => 'Джумле саифелерни бакъылгъан оларакъ ишаретле', -'enotif_newpagetext' => 'Бу янъы бир саифедир.', 'enotif_impersonal_salutation' => '{{SITENAME}} къулланыджысы', -'changed' => 'денъиштирильди', -'created' => 'яратылды', -'enotif_subject' => '«{{SITENAME}}» $PAGETITLE саифеси $PAGEEDITOR къулланыджы тарафындан $CHANGEDORCREATED', 'enotif_lastvisited' => 'Сонъки зияретинъизден берли япылгъан денъиштирмелерни корьмек ичюн $1 бакъынъыз.', 'enotif_anon_editor' => 'адсыз (аноним) къулланыджы $1', 'enotif_body' => 'Сайгъылы $WATCHINGUSERNAME, +$PAGEINTRO $NEWPAGE -{{SITENAME}} сайтындаки $PAGETITLE серлевалы саифе $PAGEEDITDATE тарихында $PAGEEDITOR тарафындан $CHANGEDORCREATED. Саифенинъ шимдики алыны $PAGETITLE_URL адресинде корип оласынъыз. - -$NEWPAGE - -Денъишменинъ къыскъа тарифи: $PAGESUMMARY $PAGEMINOREDIT +Денъиштирменинъ къыскъа тарифи: $PAGESUMMARY $PAGEMINOREDIT Саифени денъиштирген къулланыджынен багъланмакъ ичюн: -e-mail адреси: $PAGEEDITOR_EMAIL +э-маиль адреси: $PAGEEDITOR_EMAIL вики саифеси: $PAGEEDITOR_WIKI -Бу саифени зиярет этмесенъиз, бирев оны бир даа денъиштирсе, ич бир тенби беянаты ёлланмайджакъ. Козетюв джедвелинъиздеки бутюн саифелер ичюн тенби сазламаларыны денъиштире билесинъиз. +Бу саифени зиярет этмесенъиз, бирев оны бир даа денъиштирсе де, ич бир тенби беянаты ёлланмайджакъ. Козетюв джедвелинъиздеки бутюн саифелер ичюн тенби сазламаларыны денъиштире билесинъиз. -{{SITENAME}} тенби системасы. +{{SITENAME}} бильдирюв системасы -- Бильдирюв сазламаларыны денъиштирмек ичюн: {{canonicalurl:{{#special:Preferences}}}} -Сазламаларны денъиштирмек ичюн: +Козетюв джедвели сазламаларыны денъиштирмек ичюн: {{canonicalurl:{{#special:EditWatchlist}}}} -Саифени козетюв джедвелинден ёкъ этмек ичюн: +Саифени козетюв джедвелинден чыкъармакъ ичюн: $UNWATCHURL Ярдым ве теклифлер ичюн: {{canonicalurl:{{MediaWiki:Helppage}}}}', +'created' => 'яратылды', +'changed' => 'денъиштирильди', # Delete 'deletepage' => 'Саифени ёкъ эт', @@ -1576,7 +1567,7 @@ $UNWATCHURL 'blanknamespace' => '(Эсас)', # Contributions -'contributions' => 'Къулланыджынынъ исселери', +'contributions' => '{{GENDER:$1|Къулланыджынынъ}} исселери', 'contributions-title' => '$1 къулланыджысынынъ исселери', 'mycontris' => 'Исселер', 'contribsub2' => '$1 ($2)', @@ -2116,9 +2107,6 @@ $5 # HTML forms 'htmlform-reset' => 'Денъишикликлерни кери ал', -# New logging system -'newuserlog-byemail' => 'пароль e-mail вастасынен йиберильген', - # Search suggestions 'searchsuggest-containing' => 'ичинде бу олгъан...', diff --git a/languages/messages/MessagesCrh_latn.php b/languages/messages/MessagesCrh_latn.php index a8bf8e13..e6a763e0 100644 --- a/languages/messages/MessagesCrh_latn.php +++ b/languages/messages/MessagesCrh_latn.php @@ -14,8 +14,6 @@ $fallback8bitEncoding = 'windows-1254'; -$separatorTransformTable = array( ',' => '.', '.' => ',' ); - $namespaceNames = array( NS_MEDIA => 'Media', NS_SPECIAL => 'Mahsus', @@ -35,8 +33,8 @@ $namespaceNames = array( NS_CATEGORY_TALK => 'Kategoriya_muzakeresi', ); -# Aliases to cyril namespaces $namespaceAliases = array( + # Aliases to Cyrillic (crh-cyrl) namespaces "Медиа" => NS_MEDIA, "Махсус" => NS_SPECIAL, "Музакере" => NS_TALK, @@ -57,7 +55,6 @@ $namespaceAliases = array( 'Категория_музакереси' => NS_CATEGORY_TALK ); - $datePreferences = array( 'default', 'mdy', @@ -98,6 +95,7 @@ $dateFormats = array( 'ISO 8601 both' => 'xnY.xnm.xnd"T"xnH:xni:xns', ); +$separatorTransformTable = array( ',' => '.', '.' => ',' ); $linkTrail = '/^([a-zâçğıñöşüа-яё“»]+)(.*)$/sDu'; $messages = array( @@ -236,6 +234,7 @@ $messages = array( 'newwindow' => '(yañı bir pencerede açılır)', 'cancel' => 'Lâğu', 'moredotdotdot' => 'Daa...', +'morenotlisted' => 'Başqa bir şey yoq...', 'mypage' => 'Saife', 'mytalk' => 'Muzakere', 'anontalk' => 'Bu IP-niñ muzakeresi', @@ -247,7 +246,6 @@ $messages = array( 'qbbrowse' => 'Baqıp çıq', 'qbedit' => 'Deñiştir', 'qbpageoptions' => 'Bu saife', -'qbpageinfo' => 'Saife aqqında malümat', 'qbmyoptions' => 'Saifelerim', 'qbspecialpages' => 'Mahsus saifeler', 'faq' => 'Sıq berilgen sualler', @@ -270,6 +268,7 @@ $messages = array( 'namespaces' => 'İsim fezaları', 'variants' => 'Variantlar', +'navigation-heading' => 'Dolaşuv menüsi', 'errorpagetitle' => 'Hata', 'returnto' => '$1.', 'tagline' => '{{GRAMMAR:ablative|{{SITENAME}}}}', @@ -493,10 +492,7 @@ Sebep: ''$2''.", # Login and logout pages 'logouttext' => "'''Oturımnı qapattıñız.''' -Şimdi {{SITENAME}} saytını anonim olaraq qullanıp olasıñız, ya da yañıdan [[Special:UserLogin|oturım açıp]] olasıñız (ister aynı qullanıcı adınen, ister başqa bir qullanıcı adınen). Web brauzeriñiz keşini temizlegence bazı saifeler sanki alâ daa oturımıñız açıq eken kibi körünip olur.", -'welcomecreation' => '== Hoş keldiñiz, $1! == -Esabıñız açıldı. -Bu saytnıñ [[Special:Preferences|sazlamalarını]] şahsıñızğa köre deñiştirmege unutmañız.', +Şimdi {{SITENAME}} saytını anonim olaraq qullanıp olasıñız, ya da yañıdan <span class='plainlinks'>[$1 oturım açıp]</span> olasıñız (ister aynı qullanıcı adınen, ister başqa bir qullanıcı adınen). Web brauzeriñiz keşini temizlegence bazı saifeler sanki alâ daa oturımıñız açıq eken kibi körünip olur.", 'yourname' => 'Qullanıcı adıñız', 'yourpassword' => 'Paroliñiz', 'yourpasswordagain' => 'Parolni bir daa yazıñız:', @@ -738,7 +734,6 @@ Jurnalnıñ soñki yazısı aşağıda berilgen:", 'template-protected' => '(qorçalav altında)', 'template-semiprotected' => '(qısmen qorçalav altında)', 'hiddencategories' => 'Bu saife {{PLURAL:$1|1|$1}} gizli kategoriyağa mensüptir:', -'nocreatetitle' => 'Saife yaratuv sıñırlıdır', 'nocreatetext' => '{{SITENAME}} saytında yañı saife yaratuv sıñırlıdır. Keri qaytıp mevcut olğan saifeni deñiştire, [[Special:UserLogin|oturım aça ya da yañı bir esap yaratıp olasıñız]].', 'nocreate-loggedin' => 'Yañı saifeler yaratmağa iziniñiz yoqtır.', @@ -1031,6 +1026,10 @@ Eger bildirseñiz, saifelerdeki deñiştirmelerni kimniñ yapqanını köstermek 'grouppage-bureaucrat' => '{{ns:project}}:Bürokratlar', 'grouppage-suppress' => '{{ns:project}}:Teftişçiler', +# Special:Log/newusers +'newuserlogpage' => 'Yañı qullanıcı jurnalı', +'newuserlogpagetext' => 'Eñ sоñki qayd оlğan qullanıcı jurnalı.', + # User rights log 'rightslog' => 'Qullanıcınıñ aqları jurnalı', @@ -1382,10 +1381,6 @@ Ayrıca [[Special:WantedCategories|talap etilgen kategoriyalarnıñ cedveline]] 'listusers-submit' => 'Köster', 'listusers-noresult' => 'İç bir qullanıcı tapılmadı.', -# Special:Log/newusers -'newuserlogpage' => 'Yañı qullanıcı jurnalı', -'newuserlogpagetext' => 'Eñ sоñki qayd оlğan qullanıcı jurnalı.', - # Special:ListGroupRights 'listgrouprights-members' => '(azalar cedveli)', @@ -1444,21 +1439,14 @@ Bundan soñ, bu saifede ve onıñ muzakere saifesinde yapılacaq deñiştirmeler 'enotif_mailer' => '{{SITENAME}} poçta vastasınen haber bergen hızmet', 'enotif_reset' => 'Cümle saifelerni baqılğan olaraq işaretle', -'enotif_newpagetext' => 'Bu yañı bir saifedir.', 'enotif_impersonal_salutation' => '{{SITENAME}} qullanıcısı', -'changed' => 'deñiştirildi', -'created' => 'yaratıldı', -'enotif_subject' => '"{{SITENAME}}" $PAGETITLE saifesi $PAGEEDITOR qullanıcı tarafından $CHANGEDORCREATED', 'enotif_lastvisited' => 'Soñki ziyaretiñizden berli yapılğan deñiştirmelerni körmek içün $1 baqıñız.', 'enotif_anon_editor' => 'adsız (anonim) qullanıcı $1', 'enotif_body' => 'Sayğılı $WATCHINGUSERNAME, +$PAGEINTRO $NEWPAGE -{{SITENAME}} saytındaki $PAGETITLE saifesi $PAGEEDITDATE künü $PAGEEDITOR tarafından $CHANGEDORCREATED. Saifeniñ şimdiki alını $PAGETITLE_URL adresinde körip olasıñız. - -$NEWPAGE - -Deñişmeniñ qısqa tarifi: $PAGESUMMARY $PAGEMINOREDIT +Deñiştirmeniñ qısqa tarifi: $PAGESUMMARY $PAGEMINOREDIT Saifeni deñiştirgen qullanıcınen bağlanmaq içün: e-mail adresi: $PAGEEDITOR_EMAIL @@ -1466,9 +1454,10 @@ viki saifesi: $PAGEEDITOR_WIKI Bu saifeni ziyaret etmeseñiz, birev onı bir daa deñiştirse de, iç bir tenbi beyanatı yollanmaycaq. Közetüv cedveliñizdeki bütün saifeler içün tenbi sazlamalarını deñiştire bilesiñiz. -{{SITENAME}} tenbi sisteması. +{{SITENAME}} bildirüv sisteması -- + Bildirüv sazlamalarını deñiştirmek içün: {{canonicalurl:{{#special:Preferences}}}} @@ -1480,6 +1469,8 @@ $UNWATCHURL Yardım ve teklifler içün: {{canonicalurl:{{MediaWiki:Helppage}}}}', +'created' => 'yaratıldı', +'changed' => 'deñiştirildi', # Delete 'deletepage' => 'Saifeni yoq et', @@ -1571,7 +1562,7 @@ Bu saifeniñ qorçalav seviyesini deñiştirip olasıñız, amma kaskadlı qorç 'blanknamespace' => '(Esas)', # Contributions -'contributions' => 'Qullanıcınıñ isseleri', +'contributions' => '{{GENDER:$1|Qullanıcınıñ}} isseleri', 'contributions-title' => '$1 qullanıcısınıñ isseleri', 'mycontris' => 'İsseler', 'contribsub2' => '$1 ($2)', @@ -2117,9 +2108,6 @@ Bitirgen soñ "{{int:Watchlistedit-raw-submit}}" yazısına basıñız. # HTML forms 'htmlform-reset' => 'Deñişikliklerni keri al', -# New logging system -'newuserlog-byemail' => 'parol e-mail vastasınen yiberilgen', - # Search suggestions 'searchsuggest-containing' => 'içinde bu olğan...', diff --git a/languages/messages/MessagesCs.php b/languages/messages/MessagesCs.php index 79266d9d..46c1c3c7 100644 --- a/languages/messages/MessagesCs.php +++ b/languages/messages/MessagesCs.php @@ -56,87 +56,112 @@ $namespaceNames = array( ); $namespaceAliases = array( - 'Uživatel_diskuse' => NS_USER_TALK, # old literal translation backward compatibility - 'Uživatelka_diskuse' => NS_USER_TALK, # female complement to old literal translation style - '$1_diskuse' => NS_PROJECT_TALK, # old literal translation backward compatibility - 'Soubor_diskuse' => NS_FILE_TALK, # old literal translation backward compatibility - 'MediaWiki_diskuse' => NS_MEDIAWIKI_TALK, # old literal translation backward compatibility - 'Šablona_diskuse' => NS_TEMPLATE_TALK, # old literal translation backward compatibility - 'Nápověda_diskuse' => NS_HELP_TALK, # old literal translation backward compatibility - 'Kategorie_diskuse' => NS_CATEGORY_TALK, # old literal translation backward compatibility + 'Uživatel_diskuse' => NS_USER_TALK, # old literal translation backward compatibility + 'Uživatelka_diskuse' => NS_USER_TALK, # female complement to old literal translation style + '$1_diskuse' => NS_PROJECT_TALK, # old literal translation backward compatibility + 'Soubor_diskuse' => NS_FILE_TALK, # old literal translation backward compatibility + 'MediaWiki_diskuse' => NS_MEDIAWIKI_TALK, # old literal translation backward compatibility + 'Šablona_diskuse' => NS_TEMPLATE_TALK, # old literal translation backward compatibility + 'Nápověda_diskuse' => NS_HELP_TALK, # old literal translation backward compatibility + 'Kategorie_diskuse' => NS_CATEGORY_TALK, # old literal translation backward compatibility ); $namespaceGenderAliases = array( - NS_USER => array( 'male' => 'Uživatel', 'female' => 'Uživatelka' ), - NS_USER_TALK => array( 'male' => 'Diskuse_s_uživatelem', 'female' => 'Diskuse_s_uživatelkou' ), + NS_USER => array( 'male' => 'Uživatel', 'female' => 'Uživatelka' ), + NS_USER_TALK => array( 'male' => 'Diskuse_s_uživatelem', 'female' => 'Diskuse_s_uživatelkou' ), ); -/** - * Date formats list for Special:Preferences - * see $dateFormats for definitions - */ -$datePreferences = array( - 'ČSN basic dt', - 'ČSN padded dt', - 'ČSN basic td', - 'ČSN padded td', - 'PČP dt', - 'PČP td', - 'ISO dt', -); - -/** - * Default date format to be used - */ -$defaultDateFormat = 'ČSN basic dt'; - -/** - * Date formats definitions - * - * ČSN - Česká státní norma 01 6910 / Czech state norm 01 6910; numeral representation, basic = 1-12(31), padded = 01-12(31) - * PČP - Pravidla českého pravopisu / The rules of Czech ortography (ISBN 80-200-0475-0); verbal representation - * ISO - ISO 8601:2004 - Data elements and interchange formats -- Information interchange -- Representation of dates and times - * dt - date, time order - * td - time, date order - */ -$dateFormats = array( - 'ČSN basic dt time' => 'H:i', - 'ČSN basic dt date' => 'j. n. Y', - 'ČSN basic dt both' => 'j. n. Y, H:i', - - 'ČSN padded dt time' => 'H:i', - 'ČSN padded dt date' => 'd.m.Y', - 'ČSN padded dt both' => 'd.m.Y, H:i', - - 'ČSN basic td time' => 'H:i', - 'ČSN basic td date' => 'j. n. Y', - 'ČSN basic td both' => 'H:i, j. n. Y', - - 'ČSN padded td time' => 'H:i', - 'ČSN padded td date' => 'd.m.Y', - 'ČSN padded td both' => 'H:i, d.m.Y', - - 'PČP dt time' => 'H.i', - 'PČP dt date' => 'j. xg Y', - 'PČP dt both' => 'j. xg Y, H.i', - - 'PČP td time' => 'H.i', - 'PČP td date' => 'j. xg Y', - 'PČP td both' => 'H.i, j. xg Y', - - 'ISO dt time' => 'xnH:xni:xns', - 'ISO dt date' => 'xnY-xnm-xnd', - 'ISO dt both' => 'xnY-xnm-xnd"T"xnH:xni:xns', -); - -/** - * Default list of book sources - * Hledání knihy podle ISBN - */ -$bookstoreList = array( - 'Národní knihovna' => 'http://aleph.nkp.cz/F/?func=find-a&find_code=ISN&request=$1', - 'Státní technická knihovna' => 'http://www.stk.cz/cgi-bin/dflex/CZE/STK/BROWSE?A=01&V=$1', - 'inherit' => true, +$specialPageAliases = array( + 'Activeusers' => array( 'Aktivní_uživatelé', 'Aktivni_uzivatele' ), + 'Allmessages' => array( 'Všechna_hlášení', 'Všechny_zprávy', 'Vsechna_hlaseni', 'Vsechny_zpravy' ), + 'Allpages' => array( 'Všechny_stránky', 'Vsechny_stranky' ), + 'Ancientpages' => array( 'Nejstarší_stránky', 'Staré_stránky', 'Stare_stranky' ), + 'Blankpage' => array( 'Prázdná_stránka' ), + 'Block' => array( 'Blokování', 'Blokovani', 'Blokovat_uživatele', 'Blokovat_IP', 'Blokovat_uzivatele' ), + 'Blockme' => array( 'Zablokuj_mě', 'Zablokuj_me' ), + 'Booksources' => array( 'Zdroje_knih' ), + 'BrokenRedirects' => array( 'Přerušená_přesměrování', 'Prerusena_presmerovani' ), + 'Categories' => array( 'Kategorie' ), + 'ChangeEmail' => array( 'Změna_emailu', 'Zmena_emailu' ), + 'ChangePassword' => array( 'Změna_hesla', 'Zmena_hesla', 'Resetovat_heslo' ), + 'ComparePages' => array( 'Porovnání_stránek', 'PorovnáníStránek', 'Porovnani_stranek', 'PorovnaniStranek' ), + 'Confirmemail' => array( 'Potvrdit_e-mail' ), + 'Contributions' => array( 'Příspěvky', 'Prispevky' ), + 'CreateAccount' => array( 'Vytvořit_účet', 'Vytvorit_ucet' ), + 'Deadendpages' => array( 'Slepé_stránky', 'Slepe_stranky' ), + 'DeletedContributions' => array( 'Smazané_příspěvky', 'Smazane_prispevky' ), + 'Disambiguations' => array( 'Rozcestníky', 'Rozcestniky' ), + 'DoubleRedirects' => array( 'Dvojitá_přesměrování', 'Dvojita_presmerovani' ), + 'Emailuser' => array( 'E-mail' ), + 'Export' => array( 'Exportovat_stránky' ), + 'Fewestrevisions' => array( 'Stránky_s_nejméně_editacemi', 'Stranky_s_nejmene_editacemi', 'Stránky_s_nejmenším_počtem_editací' ), + 'FileDuplicateSearch' => array( 'Hledání_duplicitních_souborů', 'Hledani_duplicitnich_souboru' ), + 'Filepath' => array( 'Cesta_k_souboru' ), + 'Import' => array( 'Importovat_stránky' ), + 'Invalidateemail' => array( 'Zneplatnit_e-mail', 'Zrušit_potvrzení_e-mailu' ), + 'BlockList' => array( 'Blokovaní_uživatelé', 'Blokovani_uzivatele' ), + 'LinkSearch' => array( 'Hledání_odkazů', 'Hledani_odkazu' ), + 'Listadmins' => array( 'Seznam_správců', 'Seznam_spravcu' ), + 'Listbots' => array( 'Seznam_botů', 'Seznam_botu' ), + 'Listfiles' => array( 'Seznam_souborů', 'Seznam_souboru' ), + 'Listgrouprights' => array( 'Seznam_uživatelských_práv', 'Seznam_uzivatelskych_prav' ), + 'Listredirects' => array( 'Seznam_přesměrování', 'Seznam_presmerovani' ), + 'Listusers' => array( 'Uživatelé', 'Uzivatele', 'Seznam_uživatelů', 'Seznam_uzivatelu' ), + 'Lockdb' => array( 'Zamknout_databázi', 'Zamknout_databazi' ), + 'Log' => array( 'Protokolovací_záznamy', 'Protokoly', 'Protokol', 'Protokolovaci_zaznamy' ), + 'Lonelypages' => array( 'Sirotčí_stránky', 'Sirotci_stranky' ), + 'Longpages' => array( 'Nejdelší_stránky', 'Nejdelsi_stranky' ), + 'MergeHistory' => array( 'Sloučení_historie', 'Slouceni_historie', 'Sloučit_historii' ), + 'MIMEsearch' => array( 'Hledání_podle_MIME', 'Hledani_podle_MIME', 'Hledat_podle_MIME_typu' ), + 'Mostcategories' => array( 'Stránky_s_nejvíce_kategoriemi', 'Stranky_s_nejvice_kategoriemi', 'Stránky_s_nejvyšším_počtem_kategorií' ), + 'Mostimages' => array( 'Nejpoužívanější_soubory', 'Nejpouzivanejsi_soubory' ), + 'Mostlinked' => array( 'Nejodkazovanější_stránky', 'Nejodkazovanejsi_stranky' ), + 'Mostlinkedcategories' => array( 'Nejpoužívanější_kategorie', 'Nejpouzivanejsi_kategorie' ), + 'Mostlinkedtemplates' => array( 'Nejpoužívanější_šablony', 'Nejpouzivanejsi_sablony' ), + 'Mostrevisions' => array( 'Stránky_s_nejvíce_editacemi', 'Stranky_s_nejvice_editacemi', 'Stránky_s_nejvyšším_počtem_editací' ), + 'Movepage' => array( 'Přesunout_stránku' ), + 'Mycontributions' => array( 'Mé_příspěvky', 'Me_prispevky' ), + 'Mypage' => array( 'Moje_stránka', 'Moje_stranka' ), + 'Mytalk' => array( 'Moje_diskuse' ), + 'Newimages' => array( 'Nové_obrázky', 'Galerie_nových_obrázků', 'Nove_obrazky' ), + 'Newpages' => array( 'Nové_stránky', 'Nove_stranky', 'Nejnovější_stránky', 'Nejnovejsi_stranky' ), + 'Popularpages' => array( 'Nejnavštěvovanější_stránky', 'Nejnavstevovanejsi_stranky' ), + 'Preferences' => array( 'Nastavení', 'Nastaveni' ), + 'Protectedpages' => array( 'Zamčené_stránky', 'Zamcene_stranky' ), + 'Protectedtitles' => array( 'Zamčené_názvy', 'Zamcene_nazvy', 'Stránky_které_nelze_vytvořit' ), + 'Randompage' => array( 'Náhodná_stránka', 'Nahodna_stranka' ), + 'Randomredirect' => array( 'Náhodné_přesměrování', 'Nahodne_presmerovani' ), + 'Recentchanges' => array( 'Poslední_změny', 'Posledni_zmeny' ), + 'Recentchangeslinked' => array( 'Související_změny', 'Souvisejici_zmeny' ), + 'Revisiondelete' => array( 'Smazat_revizi' ), + 'Search' => array( 'Hledání', 'Hledani' ), + 'Shortpages' => array( 'Nejkratší_stránky', 'Nejkratsi_stranky' ), + 'Specialpages' => array( 'Speciální_stránky', 'Specialni_stranky' ), + 'Statistics' => array( 'Statistika', 'Statistiky' ), + 'Tags' => array( 'Značky', 'Znacky' ), + 'Unblock' => array( 'Odblokování', 'Odblokovani' ), + 'Uncategorizedcategories' => array( 'Nekategorizované_kategorie', 'Nekategorizovane_kategorie' ), + 'Uncategorizedimages' => array( 'Nekategorizované_soubory', 'Nekategorizovane_soubory' ), + 'Uncategorizedpages' => array( 'Nekategorizované_stránky', 'Nekategorizovane_stranky' ), + 'Uncategorizedtemplates' => array( 'Nekategorizované_šablony', 'Nekategorizovane_sablony' ), + 'Undelete' => array( 'Smazané_stránky', 'Smazane_stranky' ), + 'Unlockdb' => array( 'Odemknout_databázi', 'Odemknout_databazi' ), + 'Unusedcategories' => array( 'Nepoužívané_kategorie', 'Nepouzivane_kategorie' ), + 'Unusedimages' => array( 'Nepoužívané_soubory', 'Nepouzivane_soubory' ), + 'Unusedtemplates' => array( 'Nepoužívané_šablony', 'Nepouzivane_sablony' ), + 'Unwatchedpages' => array( 'Nesledované_stránky' ), + 'Upload' => array( 'Načíst_soubor', 'Nacist_soubor', 'Načíst_obrázek' ), + 'Userlogin' => array( 'Přihlásit', 'Prihlasit' ), + 'Userlogout' => array( 'Odhlásit', 'Odhlasit' ), + 'Userrights' => array( 'Uživatelská_práva', 'Správa_uživatelů', 'Uzivatelska_prava' ), + 'Version' => array( 'Verze' ), + 'Wantedcategories' => array( 'Chybějící_kategorie', 'Požadované_kategorie', 'Pozadovane_kategorie' ), + 'Wantedfiles' => array( 'Chybějící_soubory', 'Požadované_soubory', 'Pozadovane_soubory' ), + 'Wantedpages' => array( 'Chybějící_stránky', 'Požadované_stránky', 'Pozadovane_stranky' ), + 'Wantedtemplates' => array( 'Chybějící_šablony', 'Požadované_šablony', 'Pozadovane_sablony' ), + 'Watchlist' => array( 'Sledované_stránky', 'Sledovane_stranky' ), + 'Whatlinkshere' => array( 'Co_odkazuje_na', 'Odkazuje_sem' ), + 'Withoutinterwiki' => array( 'Bez_interwiki', 'Stránky_bez_interwiki_odkazů' ), ); $magicWords = array( @@ -258,6 +283,74 @@ $magicWords = array( ); /** + * Date formats list for Special:Preferences + * see $dateFormats for definitions + */ +$datePreferences = array( + 'ČSN basic dt', + 'ČSN padded dt', + 'ČSN basic td', + 'ČSN padded td', + 'PČP dt', + 'PČP td', + 'ISO dt', +); + +/** + * Default date format to be used + */ +$defaultDateFormat = 'ČSN basic dt'; + +/** + * Date formats definitions + * + * ČSN - Česká státní norma 01 6910 / Czech state norm 01 6910; numeral representation, basic = 1-12(31), padded = 01-12(31) + * PČP - Pravidla českého pravopisu / The rules of Czech ortography (ISBN 80-200-0475-0); verbal representation + * ISO - ISO 8601:2004 - Data elements and interchange formats -- Information interchange -- Representation of dates and times + * dt - date, time order + * td - time, date order + */ +$dateFormats = array( + 'ČSN basic dt time' => 'H:i', + 'ČSN basic dt date' => 'j. n. Y', + 'ČSN basic dt both' => 'j. n. Y, H:i', + + 'ČSN padded dt time' => 'H:i', + 'ČSN padded dt date' => 'd.m.Y', + 'ČSN padded dt both' => 'd.m.Y, H:i', + + 'ČSN basic td time' => 'H:i', + 'ČSN basic td date' => 'j. n. Y', + 'ČSN basic td both' => 'H:i, j. n. Y', + + 'ČSN padded td time' => 'H:i', + 'ČSN padded td date' => 'd.m.Y', + 'ČSN padded td both' => 'H:i, d.m.Y', + + 'PČP dt time' => 'H.i', + 'PČP dt date' => 'j. xg Y', + 'PČP dt both' => 'j. xg Y, H.i', + + 'PČP td time' => 'H.i', + 'PČP td date' => 'j. xg Y', + 'PČP td both' => 'H.i, j. xg Y', + + 'ISO dt time' => 'xnH:xni:xns', + 'ISO dt date' => 'xnY-xnm-xnd', + 'ISO dt both' => 'xnY-xnm-xnd"T"xnH:xni:xns', +); + +/** + * Default list of book sources + * Hledání knihy podle ISBN + */ +$bookstoreList = array( + 'Národní knihovna' => 'http://aleph.nkp.cz/F/?func=find-a&find_code=ISN&request=$1', + 'Státní technická knihovna' => 'http://www.stk.cz/cgi-bin/dflex/CZE/STK/BROWSE?A=01&V=$1', + 'inherit' => true, +); + +/** * Regular expression matching the "link trail", e.g. "ed" in [[Toast]]ed, as * the first group, and the remainder of the string as the second group. */ @@ -266,98 +359,6 @@ $linkTrail = '/^([a-záčďéěíňóřšťúůýž]+)(.*)$/sDu'; $separatorTransformTable = array( ',' => "\xc2\xa0", '.' => ',' ); -$specialPageAliases = array( - 'Activeusers' => array( 'Aktivní_uživatelé', 'Aktivni_uzivatele' ), - 'Allmessages' => array( 'Všechna_hlášení', 'Všechny_zprávy', 'Vsechna_hlaseni', 'Vsechny_zpravy' ), - 'Allpages' => array( 'Všechny_stránky', 'Vsechny_stranky' ), - 'Ancientpages' => array( 'Nejstarší_stránky', 'Staré_stránky', 'Stare_stranky' ), - 'Blankpage' => array( 'Prázdná_stránka' ), - 'Block' => array( 'Blokování', 'Blokovani', 'Blokovat_uživatele', 'Blokovat_IP', 'Blokovat_uzivatele' ), - 'Blockme' => array( 'Zablokuj_mě', 'Zablokuj_me' ), - 'Booksources' => array( 'Zdroje_knih' ), - 'BrokenRedirects' => array( 'Přerušená_přesměrování', 'Prerusena_presmerovani' ), - 'Categories' => array( 'Kategorie' ), - 'ChangeEmail' => array( 'Změna_emailu', 'Zmena_emailu' ), - 'ChangePassword' => array( 'Změna_hesla', 'Zmena_hesla', 'Resetovat_heslo' ), - 'Confirmemail' => array( 'Potvrdit_e-mail' ), - 'Contributions' => array( 'Příspěvky', 'Prispevky' ), - 'CreateAccount' => array( 'Vytvořit_účet', 'Vytvorit_ucet' ), - 'Deadendpages' => array( 'Slepé_stránky', 'Slepe_stranky' ), - 'DeletedContributions' => array( 'Smazané_příspěvky', 'Smazane_prispevky' ), - 'Disambiguations' => array( 'Rozcestníky', 'Rozcestniky' ), - 'DoubleRedirects' => array( 'Dvojitá_přesměrování', 'Dvojita_presmerovani' ), - 'Emailuser' => array( 'E-mail' ), - 'Export' => array( 'Exportovat_stránky' ), - 'Fewestrevisions' => array( 'Stránky_s_nejméně_editacemi', 'Stranky_s_nejmene_editacemi', 'Stránky_s_nejmenším_počtem_editací' ), - 'FileDuplicateSearch' => array( 'Hledání_duplicitních_souborů', 'Hledani_duplicitnich_souboru' ), - 'Filepath' => array( 'Cesta_k_souboru' ), - 'Import' => array( 'Importovat_stránky' ), - 'Invalidateemail' => array( 'Zneplatnit_e-mail', 'Zrušit_potvrzení_e-mailu' ), - 'BlockList' => array( 'Blokovaní_uživatelé', 'Blokovani_uzivatele' ), - 'LinkSearch' => array( 'Hledání_odkazů', 'Hledani_odkazu' ), - 'Listadmins' => array( 'Seznam_správců', 'Seznam_spravcu' ), - 'Listbots' => array( 'Seznam_botů', 'Seznam_botu' ), - 'Listfiles' => array( 'Seznam_souborů', 'Seznam_souboru' ), - 'Listgrouprights' => array( 'Seznam_uživatelských_práv', 'Seznam_uzivatelskych_prav' ), - 'Listredirects' => array( 'Seznam_přesměrování', 'Seznam_presmerovani' ), - 'Listusers' => array( 'Uživatelé', 'Uzivatele', 'Seznam_uživatelů', 'Seznam_uzivatelu' ), - 'Lockdb' => array( 'Zamknout_databázi', 'Zamknout_databazi' ), - 'Log' => array( 'Protokolovací_záznamy', 'Protokoly', 'Protokol', 'Protokolovaci_zaznamy' ), - 'Lonelypages' => array( 'Sirotčí_stránky', 'Sirotci_stranky' ), - 'Longpages' => array( 'Nejdelší_stránky', 'Nejdelsi_stranky' ), - 'MergeHistory' => array( 'Sloučení_historie', 'Slouceni_historie', 'Sloučit_historii' ), - 'MIMEsearch' => array( 'Hledání_podle_MIME', 'Hledani_podle_MIME', 'Hledat_podle_MIME_typu' ), - 'Mostcategories' => array( 'Stránky_s_nejvíce_kategoriemi', 'Stranky_s_nejvice_kategoriemi', 'Stránky_s_nejvyšším_počtem_kategorií' ), - 'Mostimages' => array( 'Nejpoužívanější_soubory', 'Nejpouzivanejsi_soubory' ), - 'Mostlinked' => array( 'Nejodkazovanější_stránky', 'Nejodkazovanejsi_stranky' ), - 'Mostlinkedcategories' => array( 'Nejpoužívanější_kategorie', 'Nejpouzivanejsi_kategorie' ), - 'Mostlinkedtemplates' => array( 'Nejpoužívanější_šablony', 'Nejpouzivanejsi_sablony' ), - 'Mostrevisions' => array( 'Stránky_s_nejvíce_editacemi', 'Stranky_s_nejvice_editacemi', 'Stránky_s_nejvyšším_počtem_editací' ), - 'Movepage' => array( 'Přesunout_stránku' ), - 'Mycontributions' => array( 'Mé_příspěvky', 'Me_prispevky' ), - 'Mypage' => array( 'Moje_stránka', 'Moje_stranka' ), - 'Mytalk' => array( 'Moje_diskuse' ), - 'Newimages' => array( 'Nové_obrázky', 'Galerie_nových_obrázků', 'Nove_obrazky' ), - 'Newpages' => array( 'Nové_stránky', 'Nove_stranky', 'Nejnovější_stránky', 'Nejnovejsi_stranky' ), - 'Popularpages' => array( 'Nejnavštěvovanější_stránky', 'Nejnavstevovanejsi_stranky' ), - 'Preferences' => array( 'Nastavení', 'Nastaveni' ), - 'Protectedpages' => array( 'Zamčené_stránky', 'Zamcene_stranky' ), - 'Protectedtitles' => array( 'Zamčené_názvy', 'Zamcene_nazvy', 'Stránky_které_nelze_vytvořit' ), - 'Randompage' => array( 'Náhodná_stránka', 'Nahodna_stranka' ), - 'Randomredirect' => array( 'Náhodné_přesměrování', 'Nahodne_presmerovani' ), - 'Recentchanges' => array( 'Poslední_změny', 'Posledni_zmeny' ), - 'Recentchangeslinked' => array( 'Související_změny', 'Souvisejici_zmeny' ), - 'Revisiondelete' => array( 'Smazat_revizi' ), - 'Search' => array( 'Hledání', 'Hledani' ), - 'Shortpages' => array( 'Nejkratší_stránky', 'Nejkratsi_stranky' ), - 'Specialpages' => array( 'Speciální_stránky', 'Specialni_stranky' ), - 'Statistics' => array( 'Statistika', 'Statistiky' ), - 'Tags' => array( 'Značky', 'Znacky' ), - 'Unblock' => array( 'Odblokování', 'Odblokovani' ), - 'Uncategorizedcategories' => array( 'Nekategorizované_kategorie', 'Nekategorizovane_kategorie' ), - 'Uncategorizedimages' => array( 'Nekategorizované_soubory', 'Nekategorizovane_soubory' ), - 'Uncategorizedpages' => array( 'Nekategorizované_stránky', 'Nekategorizovane_stranky' ), - 'Uncategorizedtemplates' => array( 'Nekategorizované_šablony', 'Nekategorizovane_sablony' ), - 'Undelete' => array( 'Smazané_stránky', 'Smazane_stranky' ), - 'Unlockdb' => array( 'Odemknout_databázi', 'Odemknout_databazi' ), - 'Unusedcategories' => array( 'Nepoužívané_kategorie', 'Nepouzivane_kategorie' ), - 'Unusedimages' => array( 'Nepoužívané_soubory', 'Nepouzivane_soubory' ), - 'Unusedtemplates' => array( 'Nepoužívané_šablony', 'Nepouzivane_sablony' ), - 'Unwatchedpages' => array( 'Nesledované_stránky' ), - 'Upload' => array( 'Načíst_soubor', 'Nacist_soubor', 'Načíst_obrázek' ), - 'Userlogin' => array( 'Přihlásit', 'Prihlasit' ), - 'Userlogout' => array( 'Odhlásit', 'Odhlasit' ), - 'Userrights' => array( 'Uživatelská_práva', 'Správa_uživatelů', 'Uzivatelska_prava' ), - 'Version' => array( 'Verze' ), - 'Wantedcategories' => array( 'Chybějící_kategorie', 'Požadované_kategorie', 'Pozadovane_kategorie' ), - 'Wantedfiles' => array( 'Chybějící_soubory', 'Požadované_soubory', 'Pozadovane_soubory' ), - 'Wantedpages' => array( 'Chybějící_stránky', 'Požadované_stránky', 'Pozadovane_stranky' ), - 'Wantedtemplates' => array( 'Chybějící_šablony', 'Požadované_šablony', 'Pozadovane_sablony' ), - 'Watchlist' => array( 'Sledované_stránky', 'Sledovane_stranky' ), - 'Whatlinkshere' => array( 'Co_odkazuje_na', 'Odkazuje_sem' ), - 'Withoutinterwiki' => array( 'Bez_interwiki', 'Stránky_bez_interwiki_odkazů' ), -); - $messages = array( # User preference toggles 'tog-underline' => 'Podtrhávat odkazy:', @@ -493,6 +494,7 @@ $messages = array( 'newwindow' => '(otevře se v novém okně)', 'cancel' => 'Storno', 'moredotdotdot' => 'Další…', +'morenotlisted' => 'Další neuvedené…', 'mypage' => 'Stránka', 'mytalk' => 'Diskuse', 'anontalk' => 'Diskuse k této IP adrese', @@ -504,7 +506,6 @@ $messages = array( 'qbbrowse' => 'Listování', 'qbedit' => 'Editování', 'qbpageoptions' => 'Tato stránka', -'qbpageinfo' => 'Kontext', 'qbmyoptions' => 'Moje volby', 'qbspecialpages' => 'Speciální stránky', 'faq' => 'Často kladené otázky', @@ -527,6 +528,7 @@ $messages = array( 'namespaces' => 'Jmenné prostory', 'variants' => 'Varianty', +'navigation-heading' => 'Navigační menu', 'errorpagetitle' => 'Chyba', 'returnto' => 'Návrat na stránku „$1“.', 'tagline' => 'Z {{grammar:2sg|{{SITENAME}}}}', @@ -765,10 +767,10 @@ Správce serveru, který úložiště zamkl, poskytl toto zdůvodnění: „''$3 # Login and logout pages 'logouttext' => "'''Nyní jste odhlášeni.''' -Můžete pokračovat v anonymním prohlížení a editaci {{grammar:2sg|{{SITENAME}}}}, nebo se můžete [[Special:UserLogin|znovu přihlásit]] jako stejný či jiný uživatel. +Můžete pokračovat v anonymním prohlížení a editaci {{grammar:2sg|{{SITENAME}}}}, nebo se můžete <span class='plainlinks'>[$1 znovu přihlásit]</span> jako stejný či jiný uživatel. Uvědomte si, že některé stránky se mohou i nadále zobrazovat, jako byste byli dosud přihlášeni, pokud nevymažete cache prohlížeče.", -'welcomecreation' => '== Vítejte, $1! == -Váš účet byl úspěšně vytvořen. +'welcomeuser' => 'Vítejte, uživateli $1!', +'welcomecreation-msg' => 'Váš účet byl vytvořen. Nezapomeňte si upravit své [[Special:Preferences|nastavení {{grammar:2sg|{{SITENAME}}}}]].', 'yourname' => 'Uživatelské jméno:', 'yourpassword' => 'Heslo:', @@ -792,7 +794,7 @@ Nezapomeňte si upravit své [[Special:Preferences|nastavení {{grammar:2sg|{{SI 'gotaccount' => "Už jste registrováni? '''$1'''.", 'gotaccountlink' => 'Přihlaste se', 'userlogin-resetlink' => 'Zapomněli jste přihlašovací údaje?', -'createaccountmail' => 'pomocí e-mailu', +'createaccountmail' => 'Použít dočasné náhodné heslo a odeslat ho na níže uvedenou e-mailovou adresu', 'createaccountreason' => 'Důvod:', 'badretype' => 'Vámi napsaná hesla nesouhlasí.', 'userexists' => 'Zadané uživatelské jméno se již používá. @@ -862,6 +864,7 @@ Počkejte chvíli, než to zkusíte znovu.', # Email sending 'php-mail-error-unknown' => 'Neznámá chyba v PHP funkci mail()', 'user-mail-no-addy' => 'Pokus o odeslání e-mailu bez e-mailové adresy', +'user-mail-no-body' => 'Pokus o odeslání prázdného nebo nesmyslně krátkého e-mailu.', # Change password dialog 'resetpass' => 'Změna hesla', @@ -924,6 +927,7 @@ Dočasné heslo: $2', 'changeemail-oldemail' => 'Stávající e-mailová adresa:', 'changeemail-newemail' => 'Nová e-mailová adresa:', 'changeemail-none' => '(žádná)', +'changeemail-password' => 'Vaše heslo do {{gender:2sg|{{SITENAME}}}}:', 'changeemail-submit' => 'Změnit e-mail', 'changeemail-cancel' => 'Storno', @@ -1097,7 +1101,6 @@ Níže je pro přehled zobrazen nejnovější protokolovací záznam:", 'template-semiprotected' => '(polozamčena)', 'hiddencategories' => 'Tato stránka je zařazena {{PLURAL:$1|v jedné skryté kategorii|ve $1 skrytých kategoriích|v $1 skrytých kategoriích}}:', 'edittools' => '<!-- Tento text bude zobrazen pod formuláři pro editaci stránek a načítání souborů. -->', -'nocreatetitle' => 'Vytváření nových stránek je omezeno', 'nocreatetext' => 'Na {{grammar:6sg|{{SITENAME}}}} je možnost vytváření nových stránek omezena. Můžete se vrátit a editovat již existující stránku, nebo [[Special:UserLogin|se přihlásit či se registrovat]].', 'nocreate-loggedin' => 'Nemáte povoleno zakládat nové stránky.', @@ -1120,6 +1123,15 @@ Zřejmě byla smazána.', 'edit-no-change' => 'Vaše editace byla ignorována, protože nedošlo k žádné změně textu.', 'edit-already-exists' => 'Nepodařilo se vytvořit novou stránku, protože již existuje.', 'defaultmessagetext' => 'Výchozí text hlášení', +'content-failed-to-parse' => 'Nepodařilo se zpracovat data $2 do modelu $1: $3', +'invalid-content-data' => 'Obsažená data jsou chybná', +'content-not-allowed-here' => 'Obsah typu $1 není na stránce [[$2]] dovolen.', + +# Content models +'content-model-wikitext' => 'wikitext', +'content-model-text' => 'čistý text', +'content-model-javascript' => 'JavaScript', +'content-model-css' => 'CSS', # Parser/template warnings 'expensive-parserfunction-warning' => 'Varování: Tato stránka obsahuje příliš mnoho volání výkonnostně náročných funkcí parseru. @@ -1484,9 +1496,9 @@ Tuto operaci nelze vrátit zpět.', 'prefs-emailconfirm-label' => 'Ověření e-mailu:', 'prefs-textboxsize' => 'Velikost editačního okna', 'youremail' => 'E-mail:', -'username' => 'Uživatelské jméno:', -'uid' => 'Uživatelské ID:', -'prefs-memberingroups' => 'Člen {{PLURAL:$1|skupiny|skupin}}:', +'username' => '{{GENDER:$1|Uživatelské jméno}}:', +'uid' => '{{GENDER:$1|Uživatelské}} ID:', +'prefs-memberingroups' => '{{GENDER:$2|Člen|Členka}} {{PLURAL:$1|skupiny|skupin}}:', 'prefs-registration' => 'Čas registrace:', 'yourrealname' => 'Vaše skutečné jméno:', 'yourlanguage' => 'Jazyk rozhraní:', @@ -1634,12 +1646,13 @@ Vaše adresa v takovém případě není prozrazena.', 'right-sendemail' => 'Odesílání e-mailů ostatním uživatelům', 'right-passwordreset' => 'Prohlížení e-mailů pro znovunastavení hesla', +# Special:Log/newusers +'newuserlogpage' => 'Kniha nových uživatelů', +'newuserlogpagetext' => 'Toto je záznam nově zaregistrovaných uživatelů.', + # User rights log 'rightslog' => 'Kniha práv uživatelů', 'rightslogtext' => 'Toto je záznam změn uživatelských práv.', -'rightslogentry' => 'změnil pro $1 zařazení ve skupinách z $2 na $3', -'rightslogentry-autopromote' => 'byl automaticky povýšen z $2 na $3', -'rightsnone' => '(žádné)', # Associated actions - in the sentence "You do not have permission to X" 'action-read' => 'přečíst tuto stránku', @@ -1873,6 +1886,7 @@ Kontaktuje prosím [[Special:ListUsers/sysop|správce]].', 'backend-fail-notsame' => 'Odlišný soubor $1 už existuje.', 'backend-fail-invalidpath' => '$1 je neplatná cesta k místu uložení.', 'backend-fail-delete' => 'Soubor $1 nelze smazat.', +'backend-fail-describe' => 'Nepodařilo se změnit metadata souboru „$1“.', 'backend-fail-alreadyexists' => 'Soubor $1 už existuje.', 'backend-fail-store' => 'Soubor $1 nelze uložit v $2.', 'backend-fail-copy' => 'Soubor $1 nelze kopírovat do $2.', @@ -2107,6 +2121,12 @@ Vstup: <code>typ obsahu/podtyp</code>, např. <code>image/jpeg</code>.', Asi by místo toho měly odkazovat na konkrétnější stránku.<br /> Stránka je považována za rozcestník, pokud používá některou ze šablon odkazovaných na [[MediaWiki:Disambiguationspage]].", +'pageswithprop' => 'Stránky s vlastností', +'pageswithprop-legend' => 'Stránky s vlastností', +'pageswithprop-text' => 'Tato stránka obsahuje seznam stránek, které používají zadanou vlastnost stránky.', +'pageswithprop-prop' => 'Název vlastnosti:', +'pageswithprop-submit' => 'Provést', + 'doubleredirects' => 'Dvojitá přesměrování', 'doubleredirectstext' => 'Na této stránce je seznam přesměrování vedoucích na další přesměrování. Každý řádek obsahuje odkaz na první a druhé přesměrování a k tomu cíl druhého přesměrování, který obvykle ukazuje jméno „skutečné“ cílové stránky, na kterou by mělo první přesměrování odkazovat. @@ -2259,7 +2279,7 @@ Podívejte se také na [[Special:WantedCategories|žádané kategorie]].', 'linksearch-ok' => 'Hledat', 'linksearch-text' => 'Lze používat zástupné znaky, např. „*.wikipedia.org“. Povinná je přinejmenším doména nejvyššího řádu, např. „*.org“.<br /> -Podporované protokoly: <code>$1</code> (pokud není protokol uveden, použije se http://).', +{{PLURAL:$2|Podporovaný protokol|Podporované protokoly}}: <code>$1</code> (pokud není protokol uveden, použije se http://).', 'linksearch-line' => '$2 odkazuje na $1', 'linksearch-error' => 'Zástupné znaky lze použít jen na začátku doménového jména.', @@ -2278,10 +2298,6 @@ Podporované protokoly: <code>$1</code> (pokud není protokol uveden, použije s 'activeusers-hidesysops' => 'Skrýt správce', 'activeusers-noresult' => 'Nenalezen žádný uživatel.', -# Special:Log/newusers -'newuserlogpage' => 'Kniha nových uživatelů', -'newuserlogpagetext' => 'Toto je záznam nově zaregistrovaných uživatelů.', - # Special:ListGroupRights 'listgrouprights' => 'Práva skupin uživatelů', 'listgrouprights-summary' => 'Toto je seznam uživatelských skupin definovaných na této wiki a jejich přístupových práv. @@ -2377,19 +2393,23 @@ Ve [[Special:Watchlist|sledovaných stránkách]] se tak budou objevovat budouc 'enotif_mailer' => 'Zasílač hlášení {{grammar:2sg|{{SITENAME}}}}', 'enotif_reset' => 'Označit vše jako navštívené', -'enotif_newpagetext' => 'Toto je nová stránka.', 'enotif_impersonal_salutation' => 'Uživatel {{grammar:2sg|{{SITENAME}}}}', -'changed' => 'upravil', -'created' => 'vytvořil', -'enotif_subject' => '$PAGEEDITOR upravil stránku $PAGETITLE na {{grammar:6sg|{{SITENAME}}}}.', +'enotif_subject_deleted' => '$2 {{gender:$2|smazal|smazala}} stránku $1 na {{grammar:6sg|{{SITENAME}}}}', +'enotif_subject_created' => '$2 {{gender:$2|založil|založila}} stránku $1 na {{grammar:6sg|{{SITENAME}}}}', +'enotif_subject_moved' => '$2 {{gender:$2|přesunul|přesunula}} stránku $1 na {{grammar:6sg|{{SITENAME}}}}', +'enotif_subject_restored' => '$2 {{gender:$2|obnovil|obnovila}} stránku $1 na {{grammar:6sg|{{SITENAME}}}}', +'enotif_subject_changed' => '$2 {{gender:$2|změnil|změnila}} stránku $1 na {{grammar:6sg|{{SITENAME}}}}', +'enotif_body_intro_deleted' => '$2 {{gender:$2|smazal|smazala}} $PAGEEDITDATE na {{grammar:6sg|{{SITENAME}}}} stránku $1, vizte $3.', +'enotif_body_intro_created' => 'V $PAGEEDITDATE {{gender:$2|založil|založila}} $2 na {{grammar:6sg|{{SITENAME}}}} stránku $1, vizte aktuální verzi na $3 .', +'enotif_body_intro_moved' => 'V $PAGEEDITDATE {{gender:$2|přesunul|přesunula}} $2 na {{grammar:6sg|{{SITENAME}}}} stránku $1, vizte aktuální verzi na $3 .', +'enotif_body_intro_restored' => 'V $PAGEEDITDATE {{gender:$2|obnovil|obnovila}} $2 na {{grammar:6sg|{{SITENAME}}}} stránku $1, vizte aktuální verzi na $3 .', +'enotif_body_intro_changed' => 'V $PAGEEDITDATE {{gender:$2|změnil|změnila}} $2 na {{grammar:6sg|{{SITENAME}}}} stránku $1, vizte aktuální verzi na $3 .', 'enotif_lastvisited' => 'Vizte $1 pro seznam všech změn od minulé návštěvy.', 'enotif_lastdiff' => 'Tuto změnu vizte na $1 .', 'enotif_anon_editor' => 'anonymní uživatel $1', 'enotif_body' => 'Vážený uživateli $WATCHINGUSERNAME, -Ve $PAGEEDITDATE $CHANGEDORCREATED $PAGEEDITOR stránku $PAGETITLE, vizte aktuální verzi na $PAGETITLE_URL . - -$NEWPAGE +$PAGEINTRO $NEWPAGE Shrnutí editace: $PAGESUMMARY $PAGEMINOREDIT @@ -2397,8 +2417,7 @@ Uživatele, který změnu provedl, můžete kontaktovat: e-mailem: $PAGEEDITOR_EMAIL na wiki: $PAGEEDITOR_WIKI -Dokud stránku nenavštívíte, nebudou vám zasílána další oznámení o změnách této stránky. -Případně si můžete vynulovat příznaky ve svém seznamu sledovaných stránek. +Dokud stránku nenavštívíte, nebudou vám zasílána další oznámení o změnách této stránky. Případně si můžete vynulovat příznaky ve svém seznamu sledovaných stránek. S pozdravem váš zasílač hlášení {{grammar:2sg|{{SITENAME}}}} @@ -2414,6 +2433,8 @@ $UNWATCHURL Rady a kontakt: {{canonicalurl:{{MediaWiki:Helppage}}}}', +'created' => 'vytvořil', +'changed' => 'upravil', # Delete 'deletepage' => 'Smazat stránku', @@ -2479,6 +2500,8 @@ Můžete si prohlédnout též [[Special:ProtectedPages|seznam aktuálně platn 'prot_1movedto2' => 'Stránka [[$1]] přemístěna na stránku [[$2]]', 'protect-badnamespace-title' => 'Nezamykatelný jmenný prostor', 'protect-badnamespace-text' => 'Stránky v tomto jmenném prostoru nelze zamykat.', +'protect-norestrictiontypes-text' => 'Tuto stránku nelze zamknout, protože nejsou k dispozici žádné typy zámků.', +'protect-norestrictiontypes-title' => 'Nezamykatelná stránka', 'protect-legend' => 'Potvrdit zamčení', 'protectcomment' => 'Důvod:', 'protectexpiry' => 'Čas vypršení:', @@ -2557,7 +2580,8 @@ Pro částečné obnovení zaškrtněte čtverečky u obnovovaných revizí a kl 'undeletedrevisions' => '{{PLURAL:$1|Obnovena $1 verze|Obnoveny $1 verze|Obnoveno $1 verzí}}', 'undeletedrevisions-files' => '{{PLURAL:$1|Obnovena jedna verze|Obnoveny $1 verze|Obnoveno $1 verzí}} a $2 {{PLURAL:$2|soubor|soubory|souborů}}.', 'undeletedfiles' => '{{PLURAL:$1|obnoven $1 soubor|obnoveny $1 soubory|obnoveno $1 souborů}}', -'cannotundelete' => 'Obnovení se nepovedlo; stránku již pravděpodobně obnovil někdo jiný.', +'cannotundelete' => 'Obnovení se nezdařilo: +$1', 'undeletedpage' => "'''$1 byla obnovena''' Záznam o posledních mazáních a obnoveních najdete v [[Special:Log/delete|knize smazaných stránek]].", @@ -2588,7 +2612,7 @@ $1', 'blanknamespace' => '(Hlavní)', # Contributions -'contributions' => 'Příspěvky uživatele', +'contributions' => 'Příspěvky {{GENDER:$1|uživatele|uživatelky}}', 'contributions-title' => 'Příspěvky uživatele $1', 'mycontris' => 'Příspěvky', 'contribsub2' => '$1 ($2)', @@ -2852,6 +2876,7 @@ Cílová stránka „[[:$1]]“ již existuje. Přejete si ji smazat pro uvolně 'immobile-target-namespace-iw' => 'Mezijazykový odkaz není validní cíl při přesouvání stránky.', 'immobile-source-page' => 'Tuto stránku nelze přesouvat.', 'immobile-target-page' => 'Stránku nelze přesunout na zadaný název.', +'bad-target-model' => 'Požadovaný cíl používá jiný model obsahu. Nelze převést $1 na $2.', 'imagenocrossnamespace' => 'Nelze přesunout mimo jmenný prostor Soubor:', 'nonfile-cannot-move-to-file' => 'Do jmenného prostoru {{ns:file}} nelze přesouvat stránky nepřináležející k souboru', 'imagetypemismatch' => 'Nová přípona souboru neodpovídá jeho typu', @@ -2961,6 +2986,7 @@ Uložte jej na svůj disk a nahrajte ho sem.', 'import-error-interwiki' => 'Stránka „$1“ se neimportuje, protože její název je vyhrazen pro externí odkazy (interwiki).', 'import-error-special' => 'Stránka „$1“ se neimportuje, protože patří do speciálního jmenného prostoru, do kterého stránky nepatří.', 'import-error-invalid' => 'Stránka „$1“ se neimportuje, protože její název je neplatný.', +'import-error-unserialize' => 'Nepodařilo se deserializovat revizi $2 stránky „$1“. Revize měla používat model obsahu $3 serializovaný jako $4.', 'import-options-wrong' => '{{PLURAL:$2|Chybná volba|Chybné volby}}: <nowiki>$1</nowiki>', 'import-rootpage-invalid' => 'Zadaný název kořenové stránky je neplatný.', 'import-rootpage-nosubpage' => 'Ve jmenném prostoru „$1“ kořenové stránky nejsou dovoleny podstránky.', @@ -2975,7 +3001,6 @@ Uložte jej na svůj disk a nahrajte ho sem.', # JavaScriptTest 'javascripttest' => 'Testování JavaScriptu', -'javascripttest-disabled' => 'Tato funkce nebyla na této wiki povolena.', 'javascripttest-title' => 'Spouštějí se testy v $1', 'javascripttest-pagetext-noframework' => 'Tato stránka je vyhrazena pro spouštění testů JavaScriptu.', 'javascripttest-pagetext-unknownframework' => 'Neznámá testovací knihovna „$1“.', @@ -3123,11 +3148,13 @@ Uložte jej na svůj disk a nahrajte ho sem.', 'pageinfo-default-sort' => 'Výchozí klíč řazení', 'pageinfo-length' => 'Velikost stránky (v bajtech)', 'pageinfo-article-id' => 'ID stránky', +'pageinfo-language' => 'Jazyk obsahu stránky', 'pageinfo-robot-policy' => 'Nastavení pro vyhledávače', 'pageinfo-robot-index' => 'Indexovatelná', 'pageinfo-robot-noindex' => 'Neindexovatelná', 'pageinfo-views' => 'Počet zobrazení', 'pageinfo-watchers' => 'Počet sledujících', +'pageinfo-few-watchers' => 'Méně než $1 {{PLURAL:$1|sledující|sledující|sledujících}}', 'pageinfo-redirects-name' => 'Přesměrování na tuto stránku', 'pageinfo-subpages-name' => 'Podstránky této stránky', 'pageinfo-subpages-value' => '$1 ($2 {{PLURAL:$2|přesměrování}}; $3 {{PLURAL:$3|nepřesměrování}})', @@ -3142,6 +3169,19 @@ Uložte jej na svůj disk a nahrajte ho sem.', 'pageinfo-magic-words' => '{{PLURAL:$1|Kouzelné slovo|Kouzelná slova}} ($1)', 'pageinfo-hidden-categories' => '{{PLURAL:$1|Skrytá|Skryté}} kategorie ($1)', 'pageinfo-templates' => '{{PLURAL:$1|Použitá šablona|Použité šablony}} ($1)', +'pageinfo-transclusions' => '{{PLURAL:$1|Stránka, do které|Stránky, do kterých}} je tato stránka vložena ($1)', +'pageinfo-toolboxlink' => 'Informace o stránce', +'pageinfo-redirectsto' => 'Přesměrovává na', +'pageinfo-redirectsto-info' => 'info', +'pageinfo-contentpage' => 'Stránka se počítá do obsahu', +'pageinfo-contentpage-yes' => 'Ano', +'pageinfo-protect-cascading' => 'Kaskádový zámek', +'pageinfo-protect-cascading-yes' => 'Ano', +'pageinfo-protect-cascading-from' => 'Zámky pocházejí z kaskádových zámků na', +'pageinfo-category-info' => 'Informace o kategorii', +'pageinfo-category-pages' => 'Počet stránek', +'pageinfo-category-subcats' => 'Počet podkategorií', +'pageinfo-category-files' => 'Počet souborů', # Skin names 'skinname-standard' => 'Klasický', @@ -3163,6 +3203,8 @@ Uložte jej na svůj disk a nahrajte ho sem.', 'markedaspatrollederror' => 'Nelze označit za prověřené', 'markedaspatrollederrortext' => 'Musíte zvolit revizi, která má být označena jako prověřená.', 'markedaspatrollederror-noautopatrol' => 'Nemáte dovoleno označovat vlastní editace jako prověřené.', +'markedaspatrollednotify' => 'Tato změna stránky $1 byla označena jako prověřená.', +'markedaspatrollederrornotify' => 'Nepodařilo se označit jako prověřené.', # Patrol log 'patrol-log-page' => 'Kniha prověřených editací', @@ -3197,6 +3239,7 @@ Otevřením souboru můžete ohrozit svůj počítač.", 'file-nohires' => 'Větší rozlišení není k dispozici.', 'svg-long-desc' => 'soubor SVG, nominální rozměr: $1 × $2 pixelů, velikost souboru: $3', 'svg-long-desc-animated' => 'Animovaný soubor SVG, nominální rozměr: $1 × $2 pixelů, velikost souboru: $3', +'svg-long-error' => 'Neplatný soubor SVG: $1', 'show-big-image' => 'Obrázek ve vyšším rozlišení', 'show-big-image-preview' => 'Velikost tohoto náhledu: $1.', 'show-big-image-other' => '{{PLURAL:$2|Jiné|Jiná}} rozlišení: $1.', @@ -3226,7 +3269,10 @@ Otevřením souboru můžete ohrozit svůj počítač.", 'minutes' => '{{PLURAL:$1|$1 minuta|$1 minuty|$1 minut}}', 'hours' => '{{PLURAL:$1|$1 hodina|$1 hodiny|$1 hodin}}', 'days' => '{{PLURAL:$1|$1 den|$1 dny|$1 dní}}', +'months' => '{{PLURAL:$1|$1 měsícem|$1 měsíci}}', +'years' => '{{PLURAL:$1|$1 rokem|$1 roky}}', 'ago' => 'před $1', +'just-now' => 'právě teď', # Bad image list 'bad_image_list' => 'Tato stránka má následující formát: @@ -3718,6 +3764,7 @@ Platnost tohoto potvrzovacího kódu vyprší $4.', # Scary transclusion 'scarytranscludedisabled' => '[Vkládání šablon mezi wiki je vypnuto]', 'scarytranscludefailed' => '[Nepodařilo se načíst šablonu pro $1]', +'scarytranscludefailed-httpstatus' => '[Nepodařilo se načíst šablonu pro $1: HTTP $2]', 'scarytranscludetoolong' => '[Příliš dlouhé URL]', # Delete conflict @@ -3889,6 +3936,7 @@ Seznam editovaných stránek můžete také [[Special:EditWatchlist|editovat ve 'version-license' => 'Licence', 'version-poweredby-credits' => "Tato wiki běží na '''[//www.mediawiki.org/ MediaWiki]''', copyright © 2001–$1 $2.", 'version-poweredby-others' => 'další', +'version-credits-summary' => 'Následujícím lidem bychom rádi poděkovali za jejich příspěvky [[Special:Version|MediaWiki]].', 'version-license-info' => 'MediaWiki je svobodný software; můžete jej šířit nebo modifikovat podle podmínek GNU General Public License, vydávané Free Software Foundation; buď verze 2 této licence anebo (podle vašeho uvážení) kterékoli pozdější verze. MediaWiki je distribuována v naději, že bude užitečná, avšak BEZ JAKÉKOLI ZÁRUKY; neposkytují se ani odvozené záruky PRODEJNOSTI anebo VHODNOSTI PRO URČITÝ ÚČEL. Podrobnosti se dočtete v textu GNU General Public License. @@ -4004,17 +4052,17 @@ Obrázky se zobrazí v plném rozlišení, jiné typy souborů se otevřenou v p 'sqlite-no-fts' => '$1 bez podpory plnotextového vyhledávání', # New logging system -'logentry-delete-delete' => '$1 smazal stránku $3', -'logentry-delete-restore' => '$1 obnovil stránku $3', -'logentry-delete-event' => '$1 změnil viditelnost {{PLURAL:$5|protokolovacího záznamu|$5 protokolovacích záznamů}} ke stránce $3: $4', -'logentry-delete-revision' => '$1 změnil viditelnost {{PLURAL:$5|revize|$5 revizí}} na stránce $3: $4', -'logentry-delete-event-legacy' => '$1 změnil viditelnost protokolovacích záznamů ke stránce $3', -'logentry-delete-revision-legacy' => '$1 změnil viditelnost revizí na stránce $3', -'logentry-suppress-delete' => '$1 utajil stránku $3', -'logentry-suppress-event' => '$1 utajeně změnil viditelnost {{PLURAL:$5|protokolovacího záznamu|$5 protokolovacích záznamů}} ke stránce $3: $4', -'logentry-suppress-revision' => '$1 utajeně změnil viditelnost {{PLURAL:$5|revize|$5 revizí}} na stránce $3: $4', -'logentry-suppress-event-legacy' => '$1 utajeně změnil viditelnost protokolovacích záznamů ke stránce $3', -'logentry-suppress-revision-legacy' => '$1 utajeně změnil viditelnost revizí na stránce $3', +'logentry-delete-delete' => '$1 {{GENDER:$2|smazal|smazala}} stránku $3', +'logentry-delete-restore' => '$1 {{GENDER:$2|obnovil|obnovila}} stránku $3', +'logentry-delete-event' => '$1 {{GENDER:$2|změnil|změnila}} viditelnost {{PLURAL:$5|protokolovacího záznamu|$5 protokolovacích záznamů}} ke stránce $3: $4', +'logentry-delete-revision' => '$1 {{GENDER:$2|změnil|změnila}} viditelnost {{PLURAL:$5|revize|$5 revizí}} na stránce $3: $4', +'logentry-delete-event-legacy' => '$1 {{GENDER:$2|změnil|změnila}} viditelnost protokolovacích záznamů ke stránce $3', +'logentry-delete-revision-legacy' => '$1 {{GENDER:$2|změnil|změnila}} viditelnost revizí na stránce $3', +'logentry-suppress-delete' => '$1 {{GENDER:$2|utajil|utajila}} stránku $3', +'logentry-suppress-event' => '$1 utajeně {{GENDER:$2|změnil|změnila}} viditelnost {{PLURAL:$5|protokolovacího záznamu|$5 protokolovacích záznamů}} ke stránce $3: $4', +'logentry-suppress-revision' => '$1 utajeně {{GENDER:$2|změnil|změnila}} viditelnost {{PLURAL:$5|revize|$5 revizí}} na stránce $3: $4', +'logentry-suppress-event-legacy' => '$1 utajeně {{GENDER:$2|změnil|změnila}} viditelnost protokolovacích záznamů ke stránce $3', +'logentry-suppress-revision-legacy' => '$1 utajeně {{GENDER:$2|změnil|změnila}} viditelnost revizí na stránce $3', 'revdelete-content-hid' => 'skryt obsah', 'revdelete-summary-hid' => 'skryto shrnutí editace', 'revdelete-uname-hid' => 'skryto uživatelské jméno', @@ -4023,17 +4071,21 @@ Obrázky se zobrazí v plném rozlišení, jiné typy souborů se otevřenou v p 'revdelete-uname-unhid' => 'odkryto uživatelské jméno', 'revdelete-restricted' => 'omezení správců použito', 'revdelete-unrestricted' => 'omezení správců odstraněno', -'logentry-move-move' => '$1 přesunul stránku $3 na $4', -'logentry-move-move-noredirect' => '$1 přesunul stránku $3 na $4 bez založení přesměrování', -'logentry-move-move_redir' => '$1 přesunul stránku $3 na $4 s výměnou přesměrování', -'logentry-move-move_redir-noredirect' => '$1 přesunul stránku $3 na $4 místo přesměrování bez založení přesměrování', -'logentry-patrol-patrol' => '$1 označil revizi $4 stránky $3 jako prověřenou', -'logentry-patrol-patrol-auto' => '$1 automaticky označil revizi $4 stránky $3 jako prověřenou', -'logentry-newusers-newusers' => 'Byl založen uživatelský účet $1', -'logentry-newusers-create' => 'Byl založen uživatelský účet $1', -'logentry-newusers-create2' => '$1 založil uživatelský účet $3', -'logentry-newusers-autocreate' => 'Automaticky byl založen účet $1', -'newuserlog-byemail' => 'heslo zasláno e-mailem', +'logentry-move-move' => '$1 {{GENDER:$2|přesunul|přesunula}} stránku $3 na $4', +'logentry-move-move-noredirect' => '$1 {{GENDER:$2|přesunul|přesunula}} stránku $3 na $4 bez založení přesměrování', +'logentry-move-move_redir' => '$1 {{GENDER:$2|přesunul|přesunula}} stránku $3 na $4 s výměnou přesměrování', +'logentry-move-move_redir-noredirect' => '$1 {{GENDER:$2|přesunul|přesunula}} stránku $3 na $4 místo přesměrování bez založení přesměrování', +'logentry-patrol-patrol' => '$1 {{GENDER:$2|označil|označila}} revizi $4 stránky $3 jako prověřenou', +'logentry-patrol-patrol-auto' => '$1 automaticky {{GENDER:$2|označil|označila}} revizi $4 stránky $3 jako prověřenou', +'logentry-newusers-newusers' => 'Byl {{GENDER:$2|založen}} uživatelský účet $1', +'logentry-newusers-create' => 'Byl {{GENDER:$2|založen}} uživatelský účet $1', +'logentry-newusers-create2' => '$1 {{GENDER:$2|založil|založila}} uživatelský účet $3', +'logentry-newusers-byemail' => '$1 {{GENDER:$2|založil|založila}} uživatelský účet $3, heslo bylo posláno e-mailem', +'logentry-newusers-autocreate' => 'Automaticky byl {{GENDER:$2|založen}} účet $1', +'logentry-rights-rights' => '$1 {{GENDER:$2|změnil|změnila}} členství $3 ve skupinách z $4 na $5', +'logentry-rights-rights-legacy' => '$1 {{GENDER:$2|změnil|změnila}} členství $3 ve skupinách', +'logentry-rights-autopromote' => '$1 {{GENDER:$2|byl automaticky povýšen|byla automaticky povýšena}} z $4 na $5', +'rightsnone' => '(žádné)', # Feedback 'feedback-bugornote' => 'Pokud dokážete podrobně popsat technický problém, můžete [$1 nahlásit chybu]. @@ -4087,6 +4139,7 @@ Jinak můžete využít jednoduchý formulář níže. Váš komentář bude př 'api-error-ok-but-empty' => 'Interní chyba: ze serveru nepřišla odpověď.', 'api-error-overwrite' => 'Není dovoleno přepsat existující soubor.', 'api-error-stashfailed' => 'Vnitřní chyba: Serveru se nepodařilo uložit dočasný soubor.', +'api-error-publishfailed' => 'Vnitřní chyba: Serveru se nepodařilo zveřejnit dočasný soubor.', 'api-error-timeout' => 'Server neodpověděl v očekávaném čase.', 'api-error-unclassified' => 'Došlo k neznámé chybě', 'api-error-unknown-code' => 'Neznámá chyba: „$1“', @@ -4107,4 +4160,7 @@ Jinak můžete využít jednoduchý formulář níže. Váš komentář bude př 'duration-centuries' => '$1 {{PLURAL:$1|století}}', 'duration-millennia' => '$1 {{PLURAL:$1|tisíciletí}}', +# Image rotation +'rotate-comment' => 'Obrázek otočen o $1 {{PLURAL:$1|stupeň|stupně|stupňů}} po směru hodinových ručiček', + ); diff --git a/languages/messages/MessagesCsb.php b/languages/messages/MessagesCsb.php index 13beacf3..759a487d 100644 --- a/languages/messages/MessagesCsb.php +++ b/languages/messages/MessagesCsb.php @@ -177,7 +177,6 @@ $messages = array( 'qbbrowse' => 'Przezeranié', 'qbedit' => 'Edicëjô', 'qbpageoptions' => 'Òptacëje starnë', -'qbpageinfo' => 'Ò starnie', 'qbmyoptions' => 'Mòje òptacëje', 'qbspecialpages' => 'Specjalné starnë', 'faq' => 'FAQ', @@ -354,11 +353,8 @@ Przemëszlë dolmaczënié na [//translatewiki.net/wiki/Main_Page?setlang=csb tr # Login and logout pages 'logouttext' => "'''Jes wëlogòwóny.''' -Mòżesz robic dali na {{SITENAME}} jakno anonimòwi brëkòwnik abò sã [[Special:UserLogin|wlogòwac]] znowa jakno równy, a bò jinszi brëkòwnik. +Mòżesz robic dali na {{SITENAME}} jakno anonimòwi brëkòwnik abò sã <span class='plainlinks'>[$1 wlogòwac]</span> znowa jakno równy, a bò jinszi brëkòwnik. Bôczë, że do czasu wëczëszczenia pòdrãczny pamiãcë przezérnika, niejedné starnë bãdą wëzdrzëc jakbë të bëł wlogòwóny.", -'welcomecreation' => ' == Witôj, $1! == -Twòjé kònto òstało prawie ùsôdzoné. -Nie zbëjë zmienic swòjich nastôwów na [[Special:Preferences|{{SITENAME}}]].', 'yourname' => 'Miono brëkòwnika', 'yourpassword' => 'Twòja parola', 'yourpasswordagain' => 'Pòwtórzë parolã', @@ -714,6 +710,9 @@ Mòżesz zezwòlëc jinszim brëkòwniką na łączbã z Tobą przez Twòją sta 'right-autoconfirmed' => 'Edicëjô dzélowò zazychrowónych starnów', 'right-bot' => 'Nacéchòwanié edicëjó jakno aùtomatnych', +# Special:Log/newusers +'newuserlogpage' => 'Nowi brëkòwnicë', + # User rights log 'rightslog' => 'Prawa brëkòwnika', @@ -888,9 +887,6 @@ Mòżesz zawãżëc wëszłosc przez wëbranié ôrtu registru, miona brëkòwni # Special:LinkSearch 'linksearch' => 'Bùtnowé lënczi', -# Special:Log/newusers -'newuserlogpage' => 'Nowi brëkòwnicë', - # Special:ListGroupRights 'listgrouprights-members' => '(lësta nôlëżników karna)', @@ -933,8 +929,8 @@ Czej chcesz remôc starnã z lëste ùzéronëch artiklów, klikni ''Òprzestôj 'unwatching' => 'Ju ni ùzéróm...', 'enotif_reset' => 'Òznaczë wszëtczé artiklë jakno òbëzdrzóné', -'changed' => 'zmienioné', 'created' => 'zrobionô', +'changed' => 'zmienioné', # Delete 'deletepage' => 'Rëmôj starnã', diff --git a/languages/messages/MessagesCu.php b/languages/messages/MessagesCu.php index 7c2dcad6..89e0d8ff 100644 --- a/languages/messages/MessagesCu.php +++ b/languages/messages/MessagesCu.php @@ -14,13 +14,17 @@ * @author ОйЛ */ -$separatorTransformTable = array( - ',' => ".", - '.' => ',' +$specialPageAliases = array( + 'Allpages' => array( 'Вьсѩ_страницѧ' ), + 'Categories' => array( 'Катигорїѩ' ), + 'Contributions' => array( 'Добродѣꙗниꙗ' ), + 'Preferences' => array( 'Строи' ), + 'Recentchanges' => array( 'Послѣдьнѩ_мѣнꙑ' ), + 'Search' => array( 'Исканиѥ' ), + 'Statistics' => array( 'Статїстїка' ), + 'Upload' => array( 'Положєниѥ_дѣла' ), ); -$linkPrefixExtension = true; - $namespaceNames = array( NS_MEDIA => 'Срѣдьства', NS_SPECIAL => 'Нарочьна', @@ -65,6 +69,13 @@ $magicWords = array( 'language' => array( '0', '#ѨꙀꙐКЪ:', '#LANGUAGE:' ), ); +$separatorTransformTable = array( + ',' => ".", + '.' => ',' +); + +$linkPrefixExtension = true; + $defaultDateFormat = 'mdy'; $dateFormats = array( @@ -445,6 +456,9 @@ $messages = array( 'grouppage-sysop' => '{{ns:project}}:Съмотритєлє', 'grouppage-bureaucrat' => '{{ns:project}}:Чинодатєлє', +# Special:Log/newusers +'newuserlogpage' => 'новъ мѣстъ сътворѥниꙗ їсторїꙗ', + # User rights log 'rightslog' => 'чинодатєльства їсторїꙗ', @@ -596,9 +610,6 @@ $messages = array( # Special:ListUsers 'listusers-submit' => 'виждь', -# Special:Log/newusers -'newuserlogpage' => 'новъ мѣстъ сътворѥниꙗ їсторїꙗ', - # Email user 'emailuser' => 'посъли єпїстолѫ', @@ -738,6 +749,9 @@ $messages = array( 'tooltip-minoredit' => 'оꙁначи ꙗко малоу мѣноу', 'tooltip-watch' => 'си страницѧ блюдєниѥ', +# Info page +'pageinfo-toolboxlink' => 'страницѧ плирофорїꙗ', + # Media information 'file-info-size' => '$1 × $2 п҃ѯ · дѣла мѣра : $3 · MIME тѷпъ : $4', 'svg-long-desc' => 'дѣло SVG · обꙑчьнъ обраꙁъ : $1 × $2 п҃ѯ · дѣла мѣра : $3', diff --git a/languages/messages/MessagesCv.php b/languages/messages/MessagesCv.php index 94edbcc5..4fcdbae3 100644 --- a/languages/messages/MessagesCv.php +++ b/languages/messages/MessagesCv.php @@ -17,8 +17,6 @@ $fallback = 'ru'; -$linkPrefixExtension = true; - $namespaceNames = array( NS_MEDIA => 'Медиа', NS_SPECIAL => 'Ятарлă', @@ -41,6 +39,7 @@ $namespaceNames = array( // Remove Russian aliases $namespaceGenderAliases = array(); +$linkPrefixExtension = true; $linkTrail = '/^([a-zа-яĕçăӳ"»]+)(.*)$/sDu'; $messages = array( @@ -174,7 +173,6 @@ $messages = array( 'qbbrowse' => 'Курăм', 'qbedit' => 'Тӳрлет', 'qbpageoptions' => 'Страница ĕнерлевĕсем', -'qbpageinfo' => 'Страница çинчен', 'qbmyoptions' => 'Сирĕн ĕнĕрлевсем', 'qbspecialpages' => 'Ятарлӑ страницӑсем', 'faq' => 'ЫйХу', @@ -385,9 +383,6 @@ $1', Сайт сире ятпа мар, IP-адрес урлă пĕлет. Эсир анонимла, е малтанхи евĕрлĕ çĕнĕ сеанс уçса, е урăх ятпа ĕçлеме пултаратăр. Хăш-пĕр страницăсем эсир сайта кĕнĕ пек курăнма пултараççĕ, ăна тӳрлетмешкĕн браузер кэшне çĕнетĕр.', -'welcomecreation' => '== Ырă сунса кĕтетпĕр, $1! == -Эсир пирĕн патăмăрта çырăнтăр. -[[Special:Preferences|Сайт ĕнĕрлевĕсене хăвсамăра кирлĕ пек]] лартма ан манса кайăр.', 'yourname' => 'Сирĕн ят', 'yourpassword' => 'Вăрттăн сăмах:', 'yourpasswordagain' => 'Вăрттăн сăмах тепре çырăр:', @@ -523,7 +518,6 @@ $1 хутшăнакан патне, е ытти [[{{MediaWiki:Grouppage-sysop}}| 'templatesusedsection' => 'Ку пайра усă курнă шаблонсем:', 'template-protected' => '(сыхланă)', 'template-semiprotected' => '(пĕр пайне сыхланă)', -'nocreatetitle' => 'Страницăсене хатĕрлессине чакарнă', # Parser/template warnings 'expensive-parserfunction-category' => 'Кунта эсир чылай ресурс ыйтакан функцисемпе нумай ĕçлекен страницăсене куратăр', @@ -666,7 +660,6 @@ $1 хутшăнакан патне, е ытти [[{{MediaWiki:Grouppage-sysop}}| # User rights log 'rightslogtext' => 'Ку пользовательсен прависене улăштарниссен журналě', -'rightsnone' => '(çук)', # Recent changes 'recentchanges' => 'Улшăнусем', @@ -928,10 +921,9 @@ Also see [[Special:WantedCategories|wanted categories]].', 'unwatching' => 'Сăнав ят-йышĕнчен кăларса пăрахасси…', 'enotif_reset' => 'Пур страницăсене те пăхнă пек палăрт', -'enotif_newpagetext' => 'Ку çĕнĕ страница', -'changed' => 'улăштарнă', -'created' => 'хатĕрленĕ', 'enotif_anon_editor' => '$1 анонимлă хутшăнакан', +'created' => 'хатĕрленĕ', +'changed' => 'улăштарнă', # Delete 'deletepage' => 'Кăларса парахнă статьясем', @@ -1221,4 +1213,7 @@ Also see [[Special:WantedCategories|wanted categories]].', 'specialpages-group-users' => 'Хутшăнакансем тата правасем', 'specialpages-group-highuse' => 'Нумай усă куракан страницăсем', +# New logging system +'rightsnone' => '(çук)', + ); diff --git a/languages/messages/MessagesCy.php b/languages/messages/MessagesCy.php index 47516ac3..832f5c52 100644 --- a/languages/messages/MessagesCy.php +++ b/languages/messages/MessagesCy.php @@ -38,17 +38,6 @@ $namespaceNames = array( NS_CATEGORY_TALK => 'Sgwrs_Categori', ); - -$defaultDateFormat = 'dmy'; - -$bookstoreList = array( - "AddALL" => "http://www.addall.com/New/Partner.cgi?query=$1&type=ISBN", - "PriceSCAN" => "http://www.pricescan.com/books/bookDetail.asp?isbn=$1", - "Barnes & Noble" => "http://search.barnesandnoble.com/bookSearch/isbnInquiry.asp?isbn=$1", - "Amazon.com" => "http://www.amazon.com/exec/obidos/ISBN=$1", - "Amazon.co.uk" => "http://www.amazon.co.uk/exec/obidos/ISBN=$1" -); - $magicWords = array( 'redirect' => array( '0', '#ail-cyfeirio', '#ailgyfeirio', '#REDIRECT' ), 'notoc' => array( '0', '__DIMTAFLENCYNNWYS__', '__DIMRHESTRGYNNWYS__', '__DIMRHG__', '__NOTOC__' ), @@ -115,6 +104,16 @@ $magicWords = array( 'pagesize' => array( '1', 'MAINTTUD', 'PAGESIZE' ), ); +$defaultDateFormat = 'dmy'; + +$bookstoreList = array( + "AddALL" => "http://www.addall.com/New/Partner.cgi?query=$1&type=ISBN", + "PriceSCAN" => "http://www.pricescan.com/books/bookDetail.asp?isbn=$1", + "Barnes & Noble" => "http://search.barnesandnoble.com/bookSearch/isbnInquiry.asp?isbn=$1", + "Amazon.com" => "http://www.amazon.com/exec/obidos/ISBN=$1", + "Amazon.co.uk" => "http://www.amazon.co.uk/exec/obidos/ISBN=$1" +); + $linkTrail = "/^([àáâèéêìíîïòóôûŵŷa-z]+)(.*)$/sDu"; $messages = array( @@ -251,6 +250,7 @@ $messages = array( 'newwindow' => '(yn agor mewn ffenest newydd)', 'cancel' => 'Diddymu', 'moredotdotdot' => 'Rhagor...', +'morenotlisted' => 'Ni restrir y lleill...', 'mypage' => 'Tudalen defnyddiwr', 'mytalk' => 'Sgwrs', 'anontalk' => 'Sgwrs ar gyfer y cyfeiriad IP hwn', @@ -262,7 +262,6 @@ $messages = array( 'qbbrowse' => 'Pori', 'qbedit' => 'Golygu', 'qbpageoptions' => 'Y dudalen hon', -'qbpageinfo' => 'Cyd-destun', 'qbmyoptions' => 'Fy nhudalennau', 'qbspecialpages' => 'Tudalennau arbennig', 'faq' => 'Cwestiynau cyffredin', @@ -285,6 +284,7 @@ $messages = array( 'namespaces' => 'Parthau', 'variants' => 'Amrywiolion', +'navigation-heading' => 'Llywio', 'errorpagetitle' => 'Gwall', 'returnto' => 'Dychwelyd at $1.', 'tagline' => 'Oddi ar {{SITENAME}}', @@ -523,11 +523,10 @@ Y rheswm a roddwyd gan y gweinyddwr a roddodd y ffeil dan glo yw "\'\'$3\'\'".', # Login and logout pages 'logouttext' => "'''Rydych wedi allgofnodi.''' -Gallwch ddefnyddio {{SITENAME}} yn anhysbys, neu fe allwch [[Special:UserLogin|fewngofnodi eto]] wrth yr un un enw neu wrth enw arall. +Gallwch ddefnyddio {{SITENAME}} yn anhysbys, neu fe allwch <span class='plainlinks'>[$1 fewngofnodi eto]</span> wrth yr un un enw neu wrth enw arall. Sylwer y bydd rhai tudalennau yn parhau i ymddangos fel ag yr oeddent pan oeddech wedi mewngofnodi hyd nes i chi glirio celc eich porwr.", -'welcomecreation' => "==Croeso, $1!== -Mae eich cyfrif wedi'i greu. -Cofiwch osod y [[Special:Preferences|dewisiadau]] sydd fwyaf hwylus i chi ar {{SITENAME}}.", +'welcomeuser' => 'Croeso, $1!', +'welcomecreation-msg' => 'Peidiwch ag anghofio newid eich [[Special:Preferences|{{SITENAME}} preferences]].', 'yourname' => 'Eich enw defnyddiwr:', 'yourpassword' => 'Eich cyfrinair:', 'yourpasswordagain' => 'Ail-deipiwch y cyfrinair:', @@ -550,7 +549,7 @@ Cofiwch osod y [[Special:Preferences|dewisiadau]] sydd fwyaf hwylus i chi ar {{S 'gotaccount' => "Oes cyfrif gennych eisoes? '''$1'''.", 'gotaccountlink' => 'Mewngofnodwch', 'userlogin-resetlink' => 'Ydych chi wedi anghofio eich manylion mewngofnodi?', -'createaccountmail' => 'trwy e-bost', +'createaccountmail' => "Defnyddier cyfrinair ar hap dros dro a'i anfon i'r cyfeiriad e-bost isod", 'createaccountreason' => 'Rheswm:', 'badretype' => "Nid yw'r cyfrineiriau'n union yr un fath.", 'userexists' => 'Mae rhywun arall wedi dewis yr enw defnyddiwr hwn. @@ -615,6 +614,7 @@ Oedwch ychydig cyn mentro eto.', # Email sending 'php-mail-error-unknown' => 'Gwall anhysbys yng ngweithrediad post() PHP', 'user-mail-no-addy' => 'Wedi ceisio anfon e-bost heb gyfeiriad e-bost', +'user-mail-no-body' => 'Ceisiwyd anfon e-bost gwag neu e-bost oedd a thestun rhy bwt iddo.', # Change password dialog 'resetpass' => 'Newid cyfrinair y cyfrif', @@ -672,6 +672,7 @@ Y cyfrinair dros dro: $2", 'changeemail-oldemail' => 'Y cyfeiriad e-bost presennol:', 'changeemail-newemail' => 'Cyfeiriad e-bost newydd:', 'changeemail-none' => '(dim)', +'changeemail-password' => 'Eich cyfrinair ar {{SITENAME}}:', 'changeemail-submit' => 'Newidier y cyfeiriad e-bost', 'changeemail-cancel' => 'Dileer', @@ -847,7 +848,6 @@ Dyma'r cofnod lòg diweddaraf, er gwybodaeth:", 'template-protected' => '(wedi ei diogelu)', 'template-semiprotected' => '(lled-diogelwyd)', 'hiddencategories' => "Mae'r dudalen hon yn aelod o $1 {{PLURAL:$1|categori|categori|gategori|chategori|chategori|categori}} cuddiedig:", -'nocreatetitle' => 'Cyfyngwyd ar greu tudalennau', 'nocreatetext' => "Mae'r safle hwn wedi cyfyngu'r gallu i greu tudalennau newydd. Gallwch olygu tudalen sydd eisoes yn bodoli, neu [[Special:UserLogin|fewngofnodi, neu greu cyfrif]].", 'nocreate-loggedin' => "Nid yw'r gallu gennych i greu tudalennau.", 'sectioneditnotsupported-title' => 'Dim modd golygu fesul adran', @@ -871,6 +871,15 @@ Ymddengys iddi gael ei dileu.", 'edit-already-exists' => 'Ni ellid creu tudalen newydd. Mae ar gael yn barod.', 'defaultmessagetext' => 'Y testun rhagosodedig', +'content-failed-to-parse' => "Ni lwyddwyd i ddosrannu'r cynnwys sydd ar ffurf $2 yn ôl y model $1: $3", +'invalid-content-data' => "Data annilys i'r cynnwys", +'content-not-allowed-here' => 'Nid yw cynnwys ar ffurf "$1" yn cael ei ganiatau ar y dudalen [[$2]]', + +# Content models +'content-model-wikitext' => 'cystrawen wici', +'content-model-text' => 'testun plaen', +'content-model-javascript' => 'JavaScript', +'content-model-css' => 'CSS', # Parser/template warnings 'expensive-parserfunction-warning' => "'''Rhybudd:''' Mae gormod o alwadau ar ffwythiannau dosrannu sy'n dreth ar adnoddau yn y dudalen hon. @@ -1236,9 +1245,9 @@ Ni allwch ddadwneud y weithred hon.", 'prefs-emailconfirm-label' => "Cadarnhau'r e-bost:", 'prefs-textboxsize' => 'Maint y ffenestr olygu', 'youremail' => 'Eich cyfeiriad e-bost', -'username' => 'Enw defnyddiwr:', -'uid' => 'ID Defnyddiwr:', -'prefs-memberingroups' => "Yn aelod o'r {{PLURAL:$1|grŵp|grŵp|grwpiau}} canlynol:", +'username' => '{{GENDER:$1|Enw defnyddiwr}}:', +'uid' => '{{GENDER:$1|ID y defnyddiwr}}:', +'prefs-memberingroups' => "Yn {{GENDER:$2|aelod}} o'r {{PLURAL:$1|grŵp|grŵp|grwpiau}} canlynol:", 'prefs-registration' => "Amser dechrau'r cyfrif:", 'yourrealname' => 'Eich enw cywir*', 'yourlanguage' => 'Iaith y rhyngwyneb', @@ -1387,12 +1396,13 @@ Mae'r wybodaeth hon ar gael i'r cyhoedd.", 'right-sendemail' => 'Anfon e-bost at ddefnyddwyr eraill', 'right-passwordreset' => "Gweld e-byst sy'n ailosod cyfrinair", +# Special:Log/newusers +'newuserlogpage' => 'Lòg creu cyfrifon defnyddwyr newydd', +'newuserlogpagetext' => "Dyma restr o'r defnyddwyr newydd sydd wedi ymuno â'r wici.", + # User rights log 'rightslog' => 'Lòg galluoedd defnyddiwr', 'rightslogtext' => 'Lòg y newidiadau i alluoedd defnyddwyr yw hwn.', -'rightslogentry' => "wedi gosod $1 yn aelod o'r grŵp $3 (grŵp cynt $2)", -'rightslogentry-autopromote' => "wedi ei ddyrchafu'n awtomatig o $2 i $3", -'rightsnone' => '(dim)', # Associated actions - in the sentence "You do not have permission to X" 'action-read' => 'darllen y dudalen', @@ -1620,6 +1630,7 @@ Os yw'r broblem yn parhau, cysylltwch â [[Special:ListUsers/sysop|gweinyddwr]]. 'backend-fail-notsame' => "Mae ffeil gwahanol a'r enw $1 arni eisoes ar gael.", 'backend-fail-invalidpath' => 'Nid yw $1 yn lwybr dilys i roi ffeil ar gadw.', 'backend-fail-delete' => "Wedi methu dileu'r ffeil $1.", +'backend-fail-describe' => 'Ni lwyddwyd newid metadata\'r ffeil "$1".', 'backend-fail-alreadyexists' => "Mae'r ffeil $1 ar gael yn barod.", 'backend-fail-store' => "Wedi methu rhoi'r ffeil $1 ar gadw yn $2.", 'backend-fail-copy' => "Wedi methu copïo'r ffeil $1 i $2.", @@ -1856,6 +1867,12 @@ Cofiwch chwilio am gysylltiadau eraill at nodyn a'u hystyried cyn ei ddileu.", 'disambiguations-text' => "Mae'r tudalennau canlynol yn cynnwys un neu ragor o gysylltau, sydd yn arwain at '''dudalennau gwahaniaethu'''. Hwyrach y byddai'n hwylusach petai'r cyswllt yn arwain yn syth at y dudalen briodol.<br /> Diffinir tudalen yn dudalen gwahaniaethu pan mae'n cynnwys un o'r nodiadau '[[MediaWiki:Disambiguationspage|tudalen gwahaniaethu]]'.", +'pageswithprop' => 'Tudalennau a chanddynt nodwedd arbennig', +'pageswithprop-legend' => 'Tudalennau a chanddynt nodwedd arbennig', +'pageswithprop-text' => "Mae'r dudalen hon yn rhestru tudalennau sydd yn defnyddio nodwedd arbennig yn y dudalen.", +'pageswithprop-prop' => "Enw'r nodwedd:", +'pageswithprop-submit' => 'Gwneler', + 'doubleredirects' => 'Ailgyfeiriadau dwbl', 'doubleredirectstext' => "Mae pob rhes yn cynnwys cysylltiad i'r ddau ail-gyfeiriad cyntaf, ynghyd â chyrchfan yr ail ailgyfeiriad. Fel arfer bydd hyn yn rhoi'r gwir dudalen y dylai'r tudalennau cynt gyfeirio ati. Gosodwyd <del>llinell</del> drwy'r eitemau sydd eisoes wedi eu datrys.", @@ -2008,7 +2025,7 @@ Gweler hefyd [[Special:WantedCategories|categorïau sydd eu hangen]].", 'linksearch-ok' => 'Chwilio', 'linksearch-text' => 'Gellir defnyddio cardiau gwyllt megis "*.wikipedia.org". Mae angen parth lefel-uchaf o leiaf, er enghraifft "*.org".<br /> -Protocoliau sy\'n cael eu cynnal: <code>$1</code> (yn neidio i http:// os na roddir protocol o gwbl).', +{{PLURAL:$2|Protocol|Protocol|Protocoliau}} sy\'n cael eu cynnal: <code>$1</code> (yn neidio i http:// os na roddir protocol o gwbl).', 'linksearch-line' => 'Mae cysylltiad i gael i $1 oddi wrth $2', 'linksearch-error' => "Dim ond ar ddechrau enw'r gwesteiwr y gallwch osod cardiau gwyllt.", @@ -2027,10 +2044,6 @@ Protocoliau sy\'n cael eu cynnal: <code>$1</code> (yn neidio i http:// os na rod 'activeusers-hidesysops' => 'Cuddio gweinyddwyr', 'activeusers-noresult' => "Dim defnyddwyr i'w cael.", -# Special:Log/newusers -'newuserlogpage' => 'Lòg creu cyfrifon defnyddwyr newydd', -'newuserlogpagetext' => "Dyma restr o'r defnyddwyr newydd sydd wedi ymuno â'r wici.", - # Special:ListGroupRights 'listgrouprights' => 'Galluoedd grwpiau defnyddwyr', 'listgrouprights-summary' => "Dyma restr o'r grwpiau defnyddwyr sydd i'w cael ar y wici hon, ynghyd â galluoedd aelodau'r gwahanol grwpiau. Cewch wybodaeth pellach am y gwahanol alluoedd ar y [[{{MediaWiki:Listgrouprights-helppage}}|dudalen gymorth]].", @@ -2126,19 +2139,23 @@ Pan fydd y dudalen hon, neu ei thudalen sgwrs, yn newid, fe fyddant yn ymddangos 'enotif_mailer' => 'Sustem hysbysu {{SITENAME}}', 'enotif_reset' => 'Ystyried bod pob tudalen wedi cael ymweliad', -'enotif_newpagetext' => 'Mae hon yn dudalen newydd.', 'enotif_impersonal_salutation' => 'at ddefnyddiwr {{SITENAME}}', -'changed' => 'Newidiwyd', -'created' => 'crëwyd', -'enotif_subject' => '$CHANGEDORCREATED y dudalen \'$PAGETITLE\' ar {{SITENAME}} gan $PAGEEDITOR', +'enotif_subject_deleted' => 'Dilewyd y dudalen $1 ar {{SITENAME}} gan {{gender:$2|$2}}', +'enotif_subject_created' => 'Dechrewyd y dudalen $1 ar {{SITENAME}} gan {{gender:$2|$2}}', +'enotif_subject_moved' => 'Symudwyd y dudalen $1 ar {{SITENAME}} gan {{gender:$2|$2}}', +'enotif_subject_restored' => 'Adferwyd y dudalen $1 ar {{SITENAME}} gan {{gender:$2|$2}}', +'enotif_subject_changed' => 'Newidiwyd y dudalen $1 ar {{SITENAME}} gan {{gender:$2|$2}}', +'enotif_body_intro_deleted' => 'Dilewyd y dudalen $1 ar {{SITENAME}} ar $PAGEEDITDATE gan {{gender:$2|$2}}, gweler $3.', +'enotif_body_intro_created' => 'Dechrëwyd y dudalen $1 ar {{SITENAME}} ar $PAGEEDITDATE gan {{gender:$2|$2}}. Gweler y diwygiad cyfredol ohoni ar $3.', +'enotif_body_intro_moved' => 'Symudwyd y dudalen $1 ar {{SITENAME}} ar $PAGEEDITDATE gan {{gender:$2|$2}}. Gweler y diwygiad cyfredol ar $3.', +'enotif_body_intro_restored' => 'Adferwyd y dudalen $1 ar {{SITENAME}} ar $PAGEEDITDATE gan {{gender:$2|$2}}. Gweler y diwygiad cyfredol ohoni ar $3.', +'enotif_body_intro_changed' => 'Newidiwyd y dudalen $1 ar {{SITENAME}} ar $PAGEEDITDATE gan {{gender:$2|$2}}. Gweler y diwygiad cyfredol ohoni ar $3.', 'enotif_lastvisited' => 'Gwelwch $1 am bob newid ers eich ymweliad blaenorol.', 'enotif_lastdiff' => 'Gallwch weld y newid ar $1.', 'enotif_anon_editor' => 'defnyddiwr anhysbys $1', 'enotif_body' => 'Annwyl $WATCHINGUSERNAME, -$CHANGEDORCREATED y dudalen \'$PAGETITLE\' ar {{SITENAME}} ar $PAGEEDITDATE gan $PAGEEDITOR; gwelir y diwygiad presennol ar $PAGETITLE_URL. - -$NEWPAGE +$PAGEINTRO $NEWPAGE Crynodeb y golygydd: $PAGESUMMARY $PAGEMINOREDIT @@ -2146,7 +2163,7 @@ Cysylltu â\'r golygydd: e-bost: $PAGEEDITOR_EMAIL wici: $PAGEEDITOR_WIKI -Os digwydd mwy o olygiadau i\'r dudalen cyn i chi ymweld â hi, ni chewch ragor o negeseuon hysbysu. Nodwn bod modd i chi ailosod y fflagiau hysbysu ar eich rhestr wylio, ar gyfer y tudalennau rydych yn eu gwylio. +Os bydd mwy o drin a thrafod ar y dudalen cyn i chi ymweld â hi, ni chewch ragor o negeseuon hysbysu. Nodwn bod modd i chi ailosod y fflagiau hysbysu ar eich rhestr wylio, ar gyfer y tudalennau rydych yn eu gwylio. Sustem hysbysu {{SITENAME}} @@ -2162,6 +2179,8 @@ $UNWATCHURL Am fwy o gymorth ac adborth: {{canonicalurl:{{MediaWiki:Helppage}}}}', +'created' => 'crëwyd', +'changed' => 'Newidiwyd', # Delete 'deletepage' => 'Dileer y dudalen', @@ -2231,6 +2250,8 @@ Mae'r tudalennau sydd wedi eu diogelu ar hyn o bryd wedi eu rhestri ar y [[Speci 'prot_1movedto2' => 'wedi symud [[$1]] i [[$2]]', 'protect-badnamespace-title' => 'Parth na ellir ei ddiogelu', 'protect-badnamespace-text' => 'Ni ellir diogelu tudalennau yn y parth hwn.', +'protect-norestrictiontypes-text' => 'Ni ellir gwarchod y dudalen hon gan nad oes mathau o gyfyngiadau ar gael iddi.', +'protect-norestrictiontypes-title' => 'Tudalen na ellir ei gwarchod', 'protect-legend' => "Cadarnháu'r diogelu", 'protectcomment' => 'Rheswm:', 'protectexpiry' => 'Yn dod i ben:', @@ -2312,8 +2333,8 @@ Mae'n bosibl bod nam ar y cyswllt, neu fod y diwygiad eisoes wedi'i adfer neu we 'undeletedrevisions' => 'wedi adfer $1 {{PLURAL:$1|diwygiad|diwygiad|ddiwygiad|diwygiad|diwygiad|diwygiad}}', 'undeletedrevisions-files' => 'Adferwyd $1 {{PLURAL:$1|fersiwn|fersiwn|fersiwn|fersiwn|fersiwn|fersiwn}} a $2 {{PLURAL:$2|ffeil|ffeil|ffeil|ffeil|ffeil|ffeil}}', 'undeletedfiles' => 'Adferwyd $1 {{PLURAL:$1|ffeil|ffeil|ffeil|ffeil|ffeil|ffeil}}', -'cannotundelete' => "Mae'r cais i ddad-ddileu wedi'i fethu; -efallai bod rhywun arall wedi dad-ddileu'r dudalen yn barod.", +'cannotundelete' => "Mae'r cais i ddad-ddileu wedi methu: +$1", 'undeletedpage' => "'''Adferwyd $1''' Ceir cofnod o'r tudalennau a ddilëwyd neu a adferwyd yn ddiweddar ar y [[Special:Log/delete|lòg ddileuon]].", @@ -2345,7 +2366,7 @@ $1', 'blanknamespace' => '(Prif)', # Contributions -'contributions' => "Cyfraniadau'r defnyddiwr", +'contributions' => "{{GENDER:$1|Cyfraniadau'r defnyddiwr}}", 'contributions-title' => "Cyfraniadau'r defnyddiwr am $1", 'mycontris' => 'Cyfraniadau', 'contribsub2' => 'Dros $1 ($2)', @@ -2620,6 +2641,7 @@ nid yw'n bosib cyflawnu'r symud.", 'immobile-target-namespace-iw' => 'Nid yw cyswllt rhyngwici yn nod dilys wrth symud tudalen.', 'immobile-source-page' => 'Ni ellir symud y dudalen hon.', 'immobile-target-page' => "Ddim yn gallu symud i'r teitl newydd hwn.", +'bad-target-model' => "Mae'r cyrchfan dewisedig yn defnyddio model gwahanol i'w chynnwys. Ni ellir trawsnewid o $1 i $2.", 'imagenocrossnamespace' => 'Ni ellir symud ffeil i barth arall', 'nonfile-cannot-move-to-file' => 'Ni ellir symud unrhywbeth heblaw ffeil i barth y ffeiliau', 'imagetypemismatch' => "Nid yw'r estyniad ffeil newydd yn cyfateb i'r math o ffeil", @@ -2733,6 +2755,7 @@ Mae ffolder dros dro yn eisiau.', 'import-error-interwiki' => 'Ni fewnforwyd y dudalen "$1" oherwydd bod yr enw arni wedi ei neilltuo at ddiben cysylltu\'n allanol (rhyngwici).', 'import-error-special' => 'Ni fewnforiwyd y dudalen "$1" oherwydd ei bod yn perthyn i barth arbennig lle nad oes tudalennau i\'w cael.', 'import-error-invalid' => 'Ni fewnforwyd y dudalen "$1" oherwydd bod yr enw arni yn annilys.', +'import-error-unserialize' => "Ni allwyd ddad-gyfresu'r diwygiad $2 o'r dudalen '$1'. Adroddwyd bod y diwygiad yn defnyddio'r model cynnwys $3, wedi ei gyfresu fel $4.", 'import-options-wrong' => '{{PLURAL:$2|Dewis|Dewis|Dewisiadau}} annilys: <nowiki>$1</nowiki>', 'import-rootpage-invalid' => 'Mae teitl y dudalen wraidd a roddir yn annilys.', 'import-rootpage-nosubpage' => 'Nid yw\'r parth "$1", sef parth y brif dudalen y mewnforir iddi, yn caniatau is-dudalennau.', @@ -2747,7 +2770,6 @@ Mae ffolder dros dro yn eisiau.', # JavaScriptTest 'javascripttest' => 'Profi JavaScript', -'javascripttest-disabled' => 'Ni alluogwyd y swyddogaeth hon ar y wici hwn.', 'javascripttest-title' => 'Yn cynnal profion $1', 'javascripttest-pagetext-noframework' => 'Neilltuwyd y dudalen hon at gynnal profion JavaScript.', 'javascripttest-pagetext-unknownframework' => 'Ni nabyddwyd y fframwaith profi "$1".', @@ -2862,11 +2884,13 @@ Achos hyn yn fwy na thebyg yw presenoldeb cysylltiad i wefan ar y rhestr wahardd 'pageinfo-default-sort' => 'Allwedd trefnu diofyn', 'pageinfo-length' => 'Hyd y dudalen (beitiau)', 'pageinfo-article-id' => 'ID y dudalen', +'pageinfo-language' => 'Iaith cynnwys y dudalen', 'pageinfo-robot-policy' => 'Statws i beiriannau chwilio', 'pageinfo-robot-index' => 'Gellir ei rhestru gan beiriannau chwilio', 'pageinfo-robot-noindex' => 'Ni ellir ei rhestru gan beiriannau chwilio', 'pageinfo-views' => 'Nifer yr ymweliadau', 'pageinfo-watchers' => 'Nifer gwylwyr y dudalen', +'pageinfo-few-watchers' => 'Llai na $1 {{PLURAL:$1|gwyliwr|gwyliwr|wyliwr|gwyliwr|o wylwyr}}', 'pageinfo-redirects-name' => "Nifer yr ailgyfeiriadau i'r dudalen hon", 'pageinfo-subpages-name' => "Nifer yr is-dudalennau i'r dudalen hon", 'pageinfo-subpages-value' => '$1 ($2 {{PLURAL:$2|ailgyfeiriad}}; $3 {{PLURAL:$3|is-dudalen arall}})', @@ -2881,6 +2905,19 @@ Achos hyn yn fwy na thebyg yw presenoldeb cysylltiad i wefan ar y rhestr wahardd 'pageinfo-magic-words' => '{{PLURAL:$1|Gair|Gair|Geiriau}} hud ($1)', 'pageinfo-hidden-categories' => '{{PLURAL:$1|Categori|Categori|Categorïau}} cudd ($1)', 'pageinfo-templates' => '{{PLURAL:$1|Nodyn|Nodyn|Nodiadau}} a drawsgynhwyswyd ($1)', +'pageinfo-transclusions' => '{{PLURAL:$1|Tudalen|Tudalen|Tudalennau}} y trawsgynhwyswyd y dudalen hon arnynt ($1)', +'pageinfo-toolboxlink' => 'Gwybodaeth am y dudalen', +'pageinfo-redirectsto' => 'Yn ailgyfeirio i', +'pageinfo-redirectsto-info' => 'manylion', +'pageinfo-contentpage' => 'Ymhlith tudalennau pwnc y wici', +'pageinfo-contentpage-yes' => 'Ydi', +'pageinfo-protect-cascading' => "Mae diogelu sgydol yn deillio o'r dudalen hon", +'pageinfo-protect-cascading-yes' => 'Oes', +'pageinfo-protect-cascading-from' => "Mae'r diogelu sgydol yn dechrau ar", +'pageinfo-category-info' => 'Gwybodaeth am y categori', +'pageinfo-category-pages' => 'Nifer y tudalennau', +'pageinfo-category-subcats' => 'Nifer yr is-gategorïau', +'pageinfo-category-files' => 'Nifer y ffeiliau', # Skin names 'skinname-standard' => 'Safonol', @@ -2897,6 +2934,8 @@ Achos hyn yn fwy na thebyg yw presenoldeb cysylltiad i wefan ar y rhestr wahardd 'markedaspatrollederror' => 'Ni ellir gosod marc ymweliad patrôl', 'markedaspatrollederrortext' => "Rhaid nodi'r union olygiad sydd angen marc ymweliad patrôl.", 'markedaspatrollederror-noautopatrol' => "Ni chaniateir i chi farcio'ch newidiadau eich hunan fel rhai derbyniol.", +'markedaspatrollednotify' => 'Nodwyd bod y newid hwn i $1 wedi derbyn ymweliad patrôl.', +'markedaspatrollederrornotify' => 'Methwyd rhoi marc ymweliad patrôl arni.', # Patrol log 'patrol-log-page' => 'Lòg patrolio', @@ -2930,6 +2969,7 @@ Mae'n bosib y bydd eich cyfrifiadur yn cael ei danseilio wrth ddefnyddio'r ffeil 'file-nohires' => 'Wedi ei chwyddo hyd yr eithaf.', 'svg-long-desc' => 'Ffeil SVG, maint mewn enw $1 × $2 picsel, maint y ffeil: $3', 'svg-long-desc-animated' => 'Ffeil SVG animeiddiedig, maint mewn enw $1 × $2 picsel, maint y ffeil: $3', +'svg-long-error' => 'Ffeil SVG annilys: $1', 'show-big-image' => 'Maint llawn', 'show-big-image-preview' => 'Maint y rhagolwg: $1.', 'show-big-image-other' => '{{PLURAL:$2|Datrysiad arall|Datrysiad arall|Datrysiadau eraill|Datrysiadau eraill|Datrysiadau eraill|Datrysiadau eraill}}: $1.', @@ -2962,7 +3002,10 @@ Mae'n bosib y bydd eich cyfrifiadur yn cael ei danseilio wrth ddefnyddio'r ffeil 'minutes' => '{{PLURAL:$1||$1 munud|$1 funud|$1 munud|$1 munud|$1 munud}}', 'hours' => '{{PLURAL:$1|$1 awr}}', 'days' => '{{PLURAL:$1||$1 diwrnod|$1 ddiwrnod|$1 diwrnod|$1 diwrnod|$1 diwrnod}}', +'months' => '{{PLURAL:$1|$1 mis|mis|deufis|$1 mis}}', +'years' => '{{PLURAL:$1|$1 blwyddyn|blwyddyn|$1 flynedd|$1 blynedd|$1 blynedd|$1 mlynedd}}', 'ago' => '$1 yn ôl', +'just-now' => 'nawr', # Bad image list 'bad_image_list' => "Dyma'r fformat: @@ -3449,6 +3492,7 @@ Bydd y côd cadarnhau yn dod i ben am $4.', # Scary transclusion 'scarytranscludedisabled' => '[Analluogwyd cynhwysiad rhyng-wici]', 'scarytranscludefailed' => '[Methwyd nôl y nodyn ar gyfer $1]', +'scarytranscludefailed-httpstatus' => '[Methwyd nôl y nodyn ar gyfer $1: HTTP $2]', 'scarytranscludetoolong' => "[Mae'r URL yn rhy hir]", # Delete conflict @@ -3557,6 +3601,7 @@ Gallwch hefyd [[Special:EditWatchlist|ddefnyddio\'r rhestr arferol]].', 'version-license' => 'Trwydded', 'version-poweredby-credits' => "Mae'r wici hwn wedi'i nerthu gan '''[//www.mediawiki.org/ MediaWiki]''', hawlfraint © 2001 - $1 $2.", 'version-poweredby-others' => 'eraill', +'version-credits-summary' => 'Hoffem gydnabod cyfraniad y bobl canlynol i [[Special:Version|MediaWiki]].', 'version-license-info' => "Meddalwedd rhydd yw MediaWiki; gallwch ei ddefnyddio a'i addasu yn ôl termau'r GNU General Public License a gyhoeddir gan Free Software Foundation; naill ai fersiwn 2 o'r Drwydded, neu unrhyw fersiwn diweddarach o'ch dewis. Cyhoeddir MediaWiki yn y gobaith y bydd o ddefnydd, ond HEB UNRHYW WARANT; heb hyd yn oed gwarant ymhlyg o FARCHNADWYEDD nag o FOD YN ADDAS AT RYW BWRPAS ARBENNIG. Gweler y GNU General Public License am fanylion pellach. @@ -3674,14 +3719,14 @@ Dangosir delweddau ar eu maint llawn, dechreuir ffeiliau o fathau eraill yn unio 'logentry-delete-delete' => 'Dileodd $1 y dudalen $3', 'logentry-delete-restore' => 'Adferodd $1 y dudalen $3', 'logentry-delete-event' => 'Newidiodd $1 ymddangosiad {{PLURAL:$5||cofnod lòg|$5 gofnod lòg|$5 chofnod lòg|$5 chofnod lòg|$5 cofnod lòg}} ar $3: $4', -'logentry-delete-revision' => "Newidiodd $1 ymddangosiad {{PLURAL:$5||diwygiad|$5 ddiwygiad|$5 diwygiad|$5 diwygiad|$5 diwygiad}} o'r dudalen $3: $4", -'logentry-delete-event-legacy' => 'Newidiodd $1 welededd cofnodion lòg ar $3', -'logentry-delete-revision-legacy' => "Newidiodd $1 welededd diwygiadau o'r dudalen $3", -'logentry-suppress-delete' => 'Cuddiodd $1 y dudalen $3', -'logentry-suppress-event' => 'Yn y dirgel, newidiodd $1 ymddangosiad {{PLURAL:$5||cofnod lòg|$5 gofnod lòg|$5 chofnod lòg|$5 chofnod lòg|$5 cofnod lòg}} ar $3: $4', -'logentry-suppress-revision' => "Yn y dirgel, newidiodd $1 ymddangosiad {{PLURAL:$5||diwygiad|$5 ddiwygiad|$5 diwygiad|$5 diwygiad|$5 diwygiad}} o'r dudalen $3: $4", -'logentry-suppress-event-legacy' => 'Newidiodd $1 welededd cofnodion lòg ar $3, yn y dirgel', -'logentry-suppress-revision-legacy' => "Newidiodd $1 welededd diwygiadau o'r dudalen $3, yn y dirgel", +'logentry-delete-revision' => "{{GENDER:$2|Newidiodd}} $1 ymddangosiad {{PLURAL:$5||diwygiad|$5 ddiwygiad|$5 diwygiad}} o'r dudalen $3: $4", +'logentry-delete-event-legacy' => '{{GENDER:$2|Newidiodd}} $1 welededd cofnodion lòg ar $3', +'logentry-delete-revision-legacy' => "{{GENDER:$2|Newidiodd}} $1 welededd diwygiadau o'r dudalen $3", +'logentry-suppress-delete' => '{{GENDER:$2|Cuddiodd}} $1 y dudalen $3', +'logentry-suppress-event' => 'Yn y dirgel, {{GENDER:$2|newidiodd}} $1 ymddangosiad {{PLURAL:$5||cofnod lòg|$5 gofnod lòg|$5 chofnod lòg|$5 chofnod lòg|$5 cofnod lòg}} ar $3: $4', +'logentry-suppress-revision' => "Yn y dirgel, {{GENDER:$2|newidiodd}} $1 ymddangosiad {{PLURAL:$5||diwygiad|$5 ddiwygiad|$5 diwygiad}} o'r dudalen $3: $4", +'logentry-suppress-event-legacy' => '{{GENDER:$2|Newidiodd}} $1 welededd cofnodion lòg ar $3, yn y dirgel', +'logentry-suppress-revision-legacy' => "{{GENDER:$2|Newidiodd}} $1 welededd diwygiadau o'r dudalen $3, yn y dirgel", 'revdelete-content-hid' => 'cuddiwyd y cynnwys', 'revdelete-summary-hid' => 'cuddiwyd y crynodeb golygu', 'revdelete-uname-hid' => 'cuddiwyd yr enw defnyddiwr', @@ -3690,17 +3735,21 @@ Dangosir delweddau ar eu maint llawn, dechreuir ffeiliau o fathau eraill yn unio 'revdelete-uname-unhid' => 'datguddiwyd yr enw defnyddiwr', 'revdelete-restricted' => 'cyfyngwyd ar allu gweinyddwyr i weld', 'revdelete-unrestricted' => 'tynnwyd y cyfyngiadau ar allu gweinyddwyr i weld', -'logentry-move-move' => 'Symudwyd y dudalen $3 i $4 gan $1', -'logentry-move-move-noredirect' => 'Symudwyd y dudalen $3 i $4 gan $1 heb adael dolen ailgyfeirio', -'logentry-move-move_redir' => 'Symudwyd y dudalen $3 i $4 gan $1 dros y ddolen ailgyfeirio', +'logentry-move-move' => 'Symudodd $1 y dudalen $3 i $4', +'logentry-move-move-noredirect' => 'Symudodd $1 y dudalen $3 i $4 heb adael dolen ailgyfeirio', +'logentry-move-move_redir' => '{{GENDER:$2|Symudwyd}} y dudalen $3 i $4 gan $1 dros y ddolen ailgyfeirio', 'logentry-move-move_redir-noredirect' => 'Symudwyd y dudalen $3 i $4 gan $1 dros ddolen ailgyfeirio heb adael dolen ailgyfeirio newydd', -'logentry-patrol-patrol' => "Rhoddodd $1 nod ar ddiwygiad $4 o'r dudalen $3 yn dynodi ei fod wedi derbyn ymweliad patrôl", -'logentry-patrol-patrol-auto' => "Rhoddodd $1 nod yn awtomatig ar ddiwygiad $4 o'r dudalen $3 yn dynodi ei fod wedi derbyn ymweliad patrôl", -'logentry-newusers-newusers' => 'Dechreuwyd y cyfrif defnyddiwr $1', +'logentry-patrol-patrol' => "{{GENDER:$2|Rhoddodd}} $1 nod ar ddiwygiad $4 o'r dudalen $3 yn dynodi ei fod wedi derbyn ymweliad patrôl", +'logentry-patrol-patrol-auto' => "{{GENDER:$2|Rhoddodd}} $1 nod yn awtomatig ar ddiwygiad $4 o'r dudalen $3 yn dynodi ei fod wedi derbyn ymweliad patrôl", +'logentry-newusers-newusers' => '{{GENDER:$2|Dechreuwyd}} y cyfrif defnyddiwr $1', 'logentry-newusers-create' => 'Dechreuwyd y cyfrif defnyddiwr $1', 'logentry-newusers-create2' => 'Dechreuwyd y cyfrif defnyddiwr $3 gan $1', -'logentry-newusers-autocreate' => 'Crëwyd y cyfrif $1 yn awtomatig', -'newuserlog-byemail' => 'anfonwyd y cyfrinair trwy e-bost', +'logentry-newusers-byemail' => '{{GENDER:$2|Dechreuodd}} $1 y cyfrif defnyddiwr $3 ac anfonodd gyfrinair drwy e-bost', +'logentry-newusers-autocreate' => '{{GENDER:$2|Crëwyd}} y cyfrif $1 yn awtomatig', +'logentry-rights-rights' => '{{GENDER:$2|Newidiodd}} $1 y grwpiau y mae $3 yn aelod ohonynt o $4 i $5', +'logentry-rights-rights-legacy' => '{{GENDER:$2|Newidiodd}} $1 y grwpiau y mae $3 yn aelod ohonynt', +'logentry-rights-autopromote' => '{{GENDER:$2|Dyrchafwyd}} $1 yn awtomatig o $4 i $5', +'rightsnone' => '(dim)', # Feedback 'feedback-bugornote' => 'Os ydych yn barod i ddisgrifio problem technegol yn fanwl gallwch [$1 gyflwyno adroddiad am y bỳg]. Fel arall, gallwch ddefnyddio\'r ffurflen syml isod. Fe roddir eich sylwadau ar y dudalen "[$3 $2]", ynghyd â\'ch enw defnyddiwr ac enw\'r gweinydd sydd ar waith gennych.', @@ -3753,6 +3802,7 @@ Dangosir delweddau ar eu maint llawn, dechreuir ffeiliau o fathau eraill yn unio 'api-error-ok-but-empty' => 'Gwall mewnol: dim ymateb gan y gweinydd.', 'api-error-overwrite' => 'Ni chaniateir trosysgrifo ffeil sydd eisoes yn bod.', 'api-error-stashfailed' => "Gwall mewnol: methodd y gweinydd â rhoi'r ffeil dros dro ar gadw.", +'api-error-publishfailed' => "Gwall mewnol: methodd y gweinydd â chyhoeddi'r ffeil dros dro.", 'api-error-timeout' => 'Ni chafwyd ymateb gan y gweinydd mewn da bryd.', 'api-error-unclassified' => 'Cafwyd gwall anhysbys', 'api-error-unknown-code' => 'Gwall anhysbys: "$1"', @@ -3773,4 +3823,7 @@ Dangosir delweddau ar eu maint llawn, dechreuir ffeiliau o fathau eraill yn unio 'duration-centuries' => '$1 {{PLURAL:$1|canmlwydd|ganmlwydd|ganmlwydd|canmlwydd|chanmlwydd|canmlwydd}}', 'duration-millennia' => '$1 {{PLURAL:$1|milflwydd|filflwydd|filflwydd|milflwydd|milflwydd|milflwydd}}', +# Image rotation +'rotate-comment' => "Trowyd y llun $1 {{PLURAL:$1|gradd|radd|radd|gradd}} gyda'r cloc", + ); diff --git a/languages/messages/MessagesDa.php b/languages/messages/MessagesDa.php index 32ef1cbb..1bc689b6 100644 --- a/languages/messages/MessagesDa.php +++ b/languages/messages/MessagesDa.php @@ -32,6 +32,7 @@ * @author Morten LJ * @author Najami * @author Nghtwlkr + * @author Palnatoke * @author Peter Alberti * @author Peter Andersen * @author Purodha @@ -40,6 +41,7 @@ * @author Sarrus * @author Sir48 * @author Slomox + * @author Steenth * @author Svip * @author Søren Løvborg * @author Tjernobyl @@ -73,15 +75,6 @@ $namespaceAliases = array( 'Hjælp-diskussion' => NS_HELP_TALK, ); -$bookstoreList = array( - "Bibliotek.dk" => "http://bibliotek.dk/vis.php?base=dfa&origin=kommando&field1=ccl&term1=is=$1&element=L&start=1&step=10", - "Bogguide.dk" => "http://www.bogguide.dk/find_boeger_bog.asp?ISBN=$1", - 'inherit' => true, -); - -$separatorTransformTable = array( ',' => '.', '.' => ',' ); -$linkTrail = '/^([a-zæøå]+)(.*)$/sDu'; - $specialPageAliases = array( 'Activeusers' => array( 'Aktive_Brugere' ), 'Allmessages' => array( 'MediaWiki-systemmeddelelser' ), @@ -125,6 +118,7 @@ $specialPageAliases = array( 'MIMEsearch' => array( 'MIME-type-søgning' ), 'Mostcategories' => array( 'Sider_med_flest_kategorier' ), 'Mostimages' => array( 'Mest_brugte_filer' ), + 'Mostinterwikis' => array( 'Flest_interwikilinks' ), 'Mostlinked' => array( 'Sider_med_flest_henvisninger' ), 'Mostlinkedcategories' => array( 'Kategorier_med_flest_sider' ), 'Mostlinkedtemplates' => array( 'Hyppigst_brugte_skabeloner' ), @@ -145,7 +139,6 @@ $specialPageAliases = array( 'Recentchanges' => array( 'Seneste_ændringer' ), 'Recentchangeslinked' => array( 'Relaterede_ændringer' ), 'Revisiondelete' => array( 'Versionssletning' ), - 'RevisionMove' => array( 'Versionsflytning' ), 'Search' => array( 'Søgning' ), 'Shortpages' => array( 'Korteste_sider' ), 'Specialpages' => array( 'Specialsider' ), @@ -186,6 +179,15 @@ $dateFormats = array( 'ymd both' => 'Y M j, H:i' ); +$bookstoreList = array( + "Bibliotek.dk" => "http://bibliotek.dk/vis.php?base=dfa&origin=kommando&field1=ccl&term1=is=$1&element=L&start=1&step=10", + "Bogguide.dk" => "http://www.bogguide.dk/find_boeger_bog.asp?ISBN=$1", + 'inherit' => true, +); + +$separatorTransformTable = array( ',' => '.', '.' => ',' ); +$linkTrail = '/^([a-zæøå]+)(.*)$/sDu'; + $messages = array( # User preference toggles 'tog-underline' => 'Understreg henvisninger:', @@ -321,6 +323,7 @@ $messages = array( 'newwindow' => '(åbner i et nyt vindue)', 'cancel' => 'Afbryd', 'moredotdotdot' => 'Mere...', +'morenotlisted' => 'Mere ikke angivet...', 'mypage' => 'Side', 'mytalk' => 'Diskussion', 'anontalk' => 'Diskussionsside for denne IP-adresse', @@ -332,7 +335,6 @@ $messages = array( 'qbbrowse' => 'Gennemse', 'qbedit' => 'Redigér', 'qbpageoptions' => 'Indstillinger for side', -'qbpageinfo' => 'Information om side', 'qbmyoptions' => 'Mine indstillinger', 'qbspecialpages' => 'Specielle sider', 'faq' => 'OSS', @@ -355,6 +357,7 @@ $messages = array( 'namespaces' => 'Navnerum', 'variants' => 'Varianter', +'navigation-heading' => 'Navigationsmenu', 'errorpagetitle' => 'Fejl', 'returnto' => 'Tilbage til $1.', 'tagline' => 'Fra {{SITENAME}}', @@ -593,11 +596,11 @@ Administratoren, som skrivebeskyttede den, gav følgende begrundelse: "$3".', # Login and logout pages 'logouttext' => "'''Du er nu logget af.''' -Du kan fortsætte med at bruge {{SITENAME}} anonymt, eller du kan [[Special:UserLogin|logge på igen]] som den samme eller en anden bruger. +Du kan fortsætte med at bruge {{SITENAME}} anonymt, eller du kan <span class='plainlinks'>[$1 logge på igen]</span> som den samme eller en anden bruger. Bemærk, at nogle sider stadigvæk kan vises som om du var logget på, indtil du tømmer din browsers cache.", -'welcomecreation' => '== Velkommen, $1! == - -Din konto er blevet oprettet. Glem ikke at personliggøre dine [[Special:Preferences|{{SITENAME}}-indstillinger]].', +'welcomeuser' => 'Velkommen, $1!', +'welcomecreation-msg' => 'Din konto er blevet oprettet. +Glem ikke at ændre dine [[Special:Preferences|{{SITENAME}} indstillinger]].', 'yourname' => 'Dit brugernavn:', 'yourpassword' => 'Din adgangskode:', 'yourpasswordagain' => 'Gentag adgangskode', @@ -620,7 +623,7 @@ Din konto er blevet oprettet. Glem ikke at personliggøre dine [[Special:Prefere 'gotaccount' => 'Har du allerede en konto? $1.', 'gotaccountlink' => 'Log på', 'userlogin-resetlink' => 'Har du glemt dine login oplysninger?', -'createaccountmail' => 'via e-mail', +'createaccountmail' => 'Brug en midlertidig tilfældig adgangskode og send den til e-mailadressen angivet nedenfor', 'createaccountreason' => 'Begrundelse:', 'badretype' => 'De indtastede adgangskoder er ikke ens.', 'userexists' => 'Det brugernavn, du har valgt, er allerede i brug. @@ -692,6 +695,7 @@ Vent venligst før du prøver igen.', # Email sending 'php-mail-error-unknown' => "Ukendt fejl i PHP's mail()-funtion", 'user-mail-no-addy' => 'Forsøgte at sende email uden en email-adresse', +'user-mail-no-body' => 'Forsøgte at sende en e-mail med tomt eller urimeligt kort indhold.', # Change password dialog 'resetpass' => 'Skift adgangskode', @@ -749,6 +753,7 @@ Midlertidig adgangskode: $2', 'changeemail-oldemail' => 'Nuværende email-adresse:', 'changeemail-newemail' => 'Ny email-adresse:', 'changeemail-none' => '(ingen)', +'changeemail-password' => 'Din adgangskode til {{SITENAME}}:', 'changeemail-submit' => 'Ændr email', 'changeemail-cancel' => 'Afbryd', @@ -932,7 +937,6 @@ Den seneste logpost vises nedenfor:", 'template-semiprotected' => '(delvist beskyttet)', 'hiddencategories' => 'Denne side er i {{PLURAL:$1|en skjult kategori|$1 skjulte kategorier}}:', 'edittools' => '<!-- Denne tekst vises under formularen „Ændre“ samt "Upload". -->', -'nocreatetitle' => 'Oprettelse af nye sider er begrænset.', 'nocreatetext' => 'Serveren har begrænset oprettelse af nye sider. Bestående sider kan ændres eller [[Special:UserLogin|logge på]].', 'nocreate-loggedin' => 'Du har ikke rettigheder til at oprette nye sider.', 'sectioneditnotsupported-title' => 'Afsnitsredigering understøttes ikke', @@ -953,6 +957,15 @@ Den ser du til at være slettet.', 'edit-no-change' => 'Din ændring ignoreredes, fordi der ikke var ændring af teksten.', 'edit-already-exists' => 'En ny side kunne ikke oprettes, fordi den allerede findes.', 'defaultmessagetext' => 'Standardtekst', +'content-failed-to-parse' => 'Kunne ikke fortolke $2-indholdet af $1-modellen: $3', +'invalid-content-data' => 'Ugyldig indholdsdata', +'content-not-allowed-here' => '"$1" indhold er ikke tilladt på siden [[$2]]', + +# Content models +'content-model-wikitext' => 'wikitekst', +'content-model-text' => 'almindelig tekst', +'content-model-javascript' => 'JavaScript', +'content-model-css' => 'CSS', # Parser/template warnings 'expensive-parserfunction-warning' => 'Advarsel: Der er for mange beregningstunge oversætter-funktionskald på denne side. @@ -1313,9 +1326,9 @@ Det kan ikke gøres om.', 'prefs-emailconfirm-label' => 'Bekræftelse af e-mail:', 'prefs-textboxsize' => 'Størrelse på redigeringsvindue', 'youremail' => 'Din e-mailadresse:', -'username' => 'Brugernavn:', -'uid' => 'Brugernummer:', -'prefs-memberingroups' => 'Medlem af {{PLURAL:$1|gruppen|grupperne}}:', +'username' => '{{GENDER:$1|Brugernavn}}:', +'uid' => '{{GENDER:$1|Brugernummer}}:', +'prefs-memberingroups' => '{{GENDER:$2|Medlem}} af {{PLURAL:$1|gruppen|grupperne}}:', 'prefs-registration' => 'Registreringstidspunkt:', 'yourrealname' => 'Dit rigtige navn:', 'yourlanguage' => 'Sprog:', @@ -1463,12 +1476,13 @@ Hvis du vælger at oplyse dit navn, vil det blive brugt til at tilskrive dig dit 'right-sendemail' => 'Sende e-mail til andre brugere', 'right-passwordreset' => 'Se emails til nulstilling af adgangskoder', +# Special:Log/newusers +'newuserlogpage' => 'Brugeroprettelseslog', +'newuserlogpagetext' => 'Dette er en log over de senest oprettede brugere.', + # User rights log 'rightslog' => 'Rettighedslog', 'rightslogtext' => 'Dette er en log over ændringer i brugeres rettigheder.', -'rightslogentry' => 'ændrede grupperettigheder for „$1“ fra „$2“ til „$3“.', -'rightslogentry-autopromote' => 'blev automatisk forfremmet fra $2 til $3', -'rightsnone' => '(-)', # Associated actions - in the sentence "You do not have permission to X" 'action-read' => 'se denne side', @@ -1705,6 +1719,7 @@ Informer venligst en [[Special:ListUsers/sysop|systemadministrator]].', 'backend-fail-notsame' => 'En ikke-identisk fil eksisterer allerede som $1.', 'backend-fail-invalidpath' => '$1 er ikke en gyldig lagringssti.', 'backend-fail-delete' => 'Kunne ikke slette filen $1.', +'backend-fail-describe' => 'Kunne ikke ændre metadata for filen "$1".', 'backend-fail-alreadyexists' => 'Filen $1 findes allerede.', 'backend-fail-store' => 'Kunne ikke gemme filen $1 i $2.', 'backend-fail-copy' => 'Kunne ikke kopiere filen $1 til $2.', @@ -1939,6 +1954,12 @@ Husk at kontrollere for andre henvisninger til skabelonerne før de slettes.', De bør henvise direkte til et mere passende emne i stedet.<br /> En side behandles som en side med en flertydig titel hvis den bruger en skabelon som der er henvist til fra [[MediaWiki:Disambiguationspage]].", +'pageswithprop' => 'Sider med en sideegenskab', +'pageswithprop-legend' => 'Sider med en sideegenskab', +'pageswithprop-text' => 'Denne side viser en liste over sider, der bruger en bestemt sideegenskaben.', +'pageswithprop-prop' => 'Egenskabsnavn:', +'pageswithprop-submit' => 'Gå', + 'doubleredirects' => 'Dobbelte omdirigeringer', 'doubleredirectstext' => 'Dette er en liste over sider som omdirigerer til andre omdirigeringssider. Hver linje indeholder henvisninger til den første og den anden omdirigering, såvel som til målet for den anden omdirigering som sædvanligvis er den "rigtige" målside som den første omdirigering burde henvise til. @@ -2091,7 +2112,7 @@ Se også [[Special:WantedCategories|ønskede kategorier]].', 'linksearch-ok' => 'Søg', 'linksearch-text' => 'Wildcards som "*.wikipedia.org" kan benyttes. Der skal som minimum angives et topniveau-domæne som f. eks. "*.org".<br /> -Understøttede protokoller: <code>$1</code> (bruger automatisk http:// hvis der ikke er angivet nogen protokol).', +{{PLURAL:$2|Understøttet protokol|Understøttede protokoller}}: <code>$1</code> (bruger automatisk http:// hvis der ikke er angivet nogen protokol).', 'linksearch-line' => '$2 linker til $1', 'linksearch-error' => 'Wildcards må kun benyttes i starten af hostnavnet.', @@ -2110,10 +2131,6 @@ Understøttede protokoller: <code>$1</code> (bruger automatisk http:// hvis der 'activeusers-hidesysops' => 'Skjul administratorer', 'activeusers-noresult' => 'Ingen brugere fundet.', -# Special:Log/newusers -'newuserlogpage' => 'Brugeroprettelseslog', -'newuserlogpagetext' => 'Dette er en log over de senest oprettede brugere.', - # Special:ListGroupRights 'listgrouprights' => 'Brugergrupperettigheder', 'listgrouprights-summary' => 'Denne side viser de brugergrupper der er defineret på denne wiki og de enkelte gruppers rettigheder. @@ -2209,19 +2226,23 @@ Fremtidige ændringer af denne side og dens tilknyttede diskussionsside vil bliv 'enotif_mailer' => '{{SITENAME}} informationsmail', 'enotif_reset' => 'Marker alle sider som besøgt', -'enotif_newpagetext' => 'Dette er en ny side.', 'enotif_impersonal_salutation' => '{{SITENAME}} bruger', -'changed' => 'ændret', -'created' => 'oprettet', -'enotif_subject' => '{{SITENAME}}-siden $PAGETITLE er blevet ændret af $PAGEEDITOR', +'enotif_subject_deleted' => '{{SITENAME}} side $1 er blevet slettet af {{gender:$2|$2}}', +'enotif_subject_created' => '{{SITENAME}} side $1 er blevet oprettet af {{gender:$2|$2}}', +'enotif_subject_moved' => '{{SITENAME}} side $1 er blevet flyttet af {{gender:$2|$2}}', +'enotif_subject_restored' => '{{SITENAME}} side $1 er blevet gendannet af {{gender:$2|$2}}', +'enotif_subject_changed' => '{{SITENAME}} side $1 er blevet ændret af {{gender:$2|$2}}', +'enotif_body_intro_deleted' => '{{SITENAME}}siden $1 er blevet slettet $PAGEEDITDATE af {{gender:$2|$2}}, se $3.', +'enotif_body_intro_created' => '{{SITENAME}} siden $1 er blevet oprettet den $PAGEEDITDATE af {{gender:$2|$2}}, se $3 for den aktuelle version.', +'enotif_body_intro_moved' => '{{SITENAME}} siden $1 er blevet flyttet den $PAGEEDITDATE af {{gender:$2|$2}}, se $3 for den aktuelle revision.', +'enotif_body_intro_restored' => '{{SITENAME}} siden $1 er blevet gendannet den $PAGEEDITDATE af {{gender:$2|$2}}, se $3 for den aktuelle version.', +'enotif_body_intro_changed' => '{{SITENAME}} siden $1 er blevet ændret den $PAGEEDITDATE af {{gender:$2|$2}}, se $3 for den aktuelle version.', 'enotif_lastvisited' => 'Se $1 for alle ændringer siden dit sidste besøg.', 'enotif_lastdiff' => 'Se $1 for at vise denne ændring.', 'enotif_anon_editor' => 'anonym bruger $1', -'enotif_body' => 'Kære $WATCHINGUSERNAME, +'enotif_body' => 'Kære $WATCHINGUSERNAME -{{SITENAME}}-siden $PAGETITLE er blevet $CHANGEDORCREATED den $PAGEEDITDATE af $PAGEEDITOR, se $PAGETITLE_URL for den aktuelle version. - -$NEWPAGE +$PAGEINTRO $NEWPAGE Bidragyderens opsummering: $PAGESUMMARY $PAGEMINOREDIT @@ -2229,13 +2250,12 @@ Kontakt bidragyderen: e-mail: $PAGEEDITOR_EMAIL wiki: $PAGEEDITOR_WIKI -Du vil ikke modtage flere beskeder om yderligere ændringer medmindre du besøger denne side. -På din overvågningsliste kan du også nulstille alle markeringer på de sider, du overvåger. +Du vil ikke modtage flere beskeder om yderligere ændringer medmindre du besøger denne side. På din overvågningsliste kan du også nulstille alle markeringer for de sider, du overvåger. Med venlig hilsen {{SITENAME}}s informationssystem -- -For at ændre dine indstillinger for e-mail-notifikationer, besøg +For at ændre dine indstillinger for e-mail meddelelser, besøg {{canonicalurl:{{#special:Preferences}}}} For at ændre indstillingerne for din overvågningsliste, besøg @@ -2246,6 +2266,8 @@ $UNWATCHURL Tilbagemelding og yderligere hjælp: {{canonicalurl:{{MediaWiki:Helppage}}}}', +'created' => 'oprettet', +'changed' => 'ændret', # Delete 'deletepage' => 'Slet side', @@ -2313,6 +2335,8 @@ Se [[Special:ProtectedPages|listen over beskyttede sider]] for listen over sideb 'prot_1movedto2' => '$1 flyttet til $2', 'protect-badnamespace-title' => 'Navnerum, der ikke kan beskyttes', 'protect-badnamespace-text' => 'Sider i dette navnerum kan ikke beskyttes.', +'protect-norestrictiontypes-text' => 'Denne side kan ikke beskyttes, da der er ikke er nogen tilgængelige begrænsningstyper.', +'protect-norestrictiontypes-title' => 'Ikke muligt at beskytte side', 'protect-legend' => 'Bekræft beskyttelse', 'protectcomment' => 'Begrundelse:', 'protectexpiry' => 'Udløb', @@ -2394,7 +2418,8 @@ Teksten i de slettede versioner er kun tilgængelig for administratorer.', 'undeletedrevisions' => '$1 {{PLURAL:$1|version|versioner}} gendannet', 'undeletedrevisions-files' => '$1 {{plural:$1|version|versioner}} og $2 {{plural:$2|fil|filer}} gendannet', 'undeletedfiles' => '$1 {{plural:$1|fil|filer}} gendannet', -'cannotundelete' => 'Gendannelse mislykkedes; en anden har måske allerede gendannet siden.', +'cannotundelete' => 'Gendannelse mislykkedes: +$1', 'undeletedpage' => "'''$1''' blev gendannet. I [[Special:Log/delete|slette-loggen]] findes en oversigt over de nyligt slettede og gendannede sider.", @@ -2425,7 +2450,7 @@ $1', 'blanknamespace' => '(Hoved)', # Contributions -'contributions' => 'Brugerbidrag', +'contributions' => '{{GENDER:$1|Brugerbidrag}}', 'contributions-title' => 'Brugerbidrag for $1', 'mycontris' => 'Bidrag', 'contribsub2' => 'For $1 ($2)', @@ -2691,6 +2716,7 @@ Artiklen "[[:$1]]" eksisterer allerede. Vil du slette den for at gøre plads til 'immobile-target-namespace-iw' => 'En side kan ikke flyttes til en interwiki-henvisning.', 'immobile-source-page' => 'Denne side kan ikke flyttes.', 'immobile-target-page' => 'Kan ikke flytte til det navn.', +'bad-target-model' => 'Den ønskede destination bruger en anden indholdsmodel. Kan ikke konvertere fra $1 til $2.', 'imagenocrossnamespace' => 'Filer kan ikke flyttes til et navnerum der ikke indeholder filer', 'nonfile-cannot-move-to-file' => 'Kan ikke flytte ikke-filer til fil-navnerummet', 'imagetypemismatch' => 'Den nye filendelse passer ikke til filtypen', @@ -2801,6 +2827,7 @@ Alle Transwiki import-aktioner protokolleres i [[Special:Log/import|import-logge 'import-error-interwiki' => 'Siden "$1" importeres ikke, da dens navn er reserveret for eksterne henvisninger (interwiki).', 'import-error-special' => 'Siden "$1" importeres ikke, da den tilhører et særligt navnerum, der ikke tillader sider.', 'import-error-invalid' => 'Siden "$1" importeres ikke, da dens navn er ugyldigt.', +'import-error-unserialize' => 'Ændring $2 af siden "$1" kunne ikke afserialiseres. Ændringen brugte indholdsmodel $3 serialiseret som $4.', 'import-options-wrong' => '{{PLURAL:$2|Ugyldig indstilling|Ugyldige indstillinger}}: <nowiki>$1</nowiki>', 'import-rootpage-invalid' => 'Den rodside der er angivet har en ugyldig titel.', 'import-rootpage-nosubpage' => 'Navnerummet "$1" tillader ikke undersider af rodsiderne.', @@ -2815,7 +2842,6 @@ Alle Transwiki import-aktioner protokolleres i [[Special:Log/import|import-logge # JavaScriptTest 'javascripttest' => 'Test af JavaScript', -'javascripttest-disabled' => 'Denne funktion er ikke aktiveret på denne wiki.', 'javascripttest-title' => 'Kører $1 test', 'javascripttest-pagetext-noframework' => 'Denne side er reserveret til at teste JavaScript.', 'javascripttest-pagetext-unknownframework' => 'Ukendt testmiljø "$1".', @@ -2939,11 +2965,13 @@ Dette skyldes sandsynligvis en henvisning til et sortlistet eksternt websted.', 'pageinfo-default-sort' => 'Standardsorteringsnøgle', 'pageinfo-length' => 'Sidelængde (i bytes)', 'pageinfo-article-id' => 'Side-ID', +'pageinfo-language' => 'Sprog for sideindholdet', 'pageinfo-robot-policy' => 'Søgemaskinestatus', 'pageinfo-robot-index' => 'Indekserbar', 'pageinfo-robot-noindex' => 'Ikke indekserbar', 'pageinfo-views' => 'Antal visninger', 'pageinfo-watchers' => 'Antal brugere, der overvåger siden', +'pageinfo-few-watchers' => 'Overvåget af færre end $1 {{PLURAL:$1|bruger|brugere}}', 'pageinfo-redirects-name' => 'Omdirigeringer til denne side', 'pageinfo-subpages-name' => 'Undersider til denne side', 'pageinfo-subpages-value' => '$1 ($2 {{PLURAL:$2|omdirigering|omdirigeringer}}; $3 {{PLURAL:$3|der ikke er en omdirigering|der ikke er omdirigeringer}})', @@ -2958,6 +2986,19 @@ Dette skyldes sandsynligvis en henvisning til et sortlistet eksternt websted.', 'pageinfo-magic-words' => '{{PLURAL:$1|Magisk|Magiske}} ord ($1)', 'pageinfo-hidden-categories' => '{{PLURAL:$1|Skjult kategori|Skjulte kategorier}} ($1)', 'pageinfo-templates' => '{{PLURAL:$1|Transkluderet skabelon|Transkluderede skabeloner}} ($1)', +'pageinfo-transclusions' => '{{PLURAL:$1|Side|Sider}} transkluderet på ( $1 )', +'pageinfo-toolboxlink' => 'Oplysninger om siden', +'pageinfo-redirectsto' => 'Omdirigerer til', +'pageinfo-redirectsto-info' => 'info', +'pageinfo-contentpage' => 'Talt som en indholdsside', +'pageinfo-contentpage-yes' => 'Ja', +'pageinfo-protect-cascading' => 'Kaskadebeskyttelser begynder her', +'pageinfo-protect-cascading-yes' => 'Ja', +'pageinfo-protect-cascading-from' => 'Kaskadebeskyttelser begynder fra', +'pageinfo-category-info' => 'Kategorioplysninger', +'pageinfo-category-pages' => 'Antal sider', +'pageinfo-category-subcats' => 'Antal underkategorier', +'pageinfo-category-files' => 'Antal filer', # Skin names 'skinname-standard' => 'Klassik', @@ -2979,6 +3020,8 @@ Dette skyldes sandsynligvis en henvisning til et sortlistet eksternt websted.', 'markedaspatrollederror' => 'Markering som „kontrolleret“ ikke mulig.', 'markedaspatrollederrortext' => 'Du skal vælge en sideændring.', 'markedaspatrollederror-noautopatrol' => 'Du må ikke markere dine egne ændringer som kontrolleret.', +'markedaspatrollednotify' => 'Denne ændring af $1 er blevet markeret som patruljeret.', +'markedaspatrollederrornotify' => 'Markering som patruljeret mislykkedes.', # Patrol log 'patrol-log-page' => 'Kontrollog', @@ -3012,6 +3055,7 @@ Du kan beskadige dit system hvis du udfører den.", 'file-nohires' => 'Ingen højere opløsning fundet.', 'svg-long-desc' => 'SVG fil, basisstørrelse $1 × $2 punkters, størrelse: $3', 'svg-long-desc-animated' => 'Animeret SVG-fil, basisstørrelse $1 × $2 punkter, filstørrelse: $3', +'svg-long-error' => 'Ugyldig SVG-fil: $1', 'show-big-image' => 'Version i større opløsning', 'show-big-image-preview' => 'Størrelse af denne forhåndsvisning: $1.', 'show-big-image-other' => '{{PLURAL:$2|Anden opløsning|Andre opløsninger}}: $1.', @@ -3042,7 +3086,10 @@ Du kan beskadige dit system hvis du udfører den.", 'minutes' => '{{PLURAL: $1|$1 minut|$1 minutter}}', 'hours' => '{{PLURAL: $1|$1 time|$1 timer}}', 'days' => '{{PLURAL: $1|$1 dag|$1 dage}}', +'months' => '{{PLURAL:$1|$1 måned|$1 måneder}}', +'years' => '{{PLURAL:$1|$1 år}}', 'ago' => '$1 siden', +'just-now' => 'lige nu', # Bad image list 'bad_image_list' => 'Formatet er: @@ -3530,6 +3577,7 @@ Denne bekræftelseskode vil udløbe den $4.', # Scary transclusion 'scarytranscludedisabled' => '[Interwiki-tilkobling er deaktiveret]', 'scarytranscludefailed' => '[Hentning af skabelon for $1 mislykkedes]', +'scarytranscludefailed-httpstatus' => '[Hentning af skabelon for $1 mislykkedes: HTTP $2]', 'scarytranscludetoolong' => "[URL'en er for lang]", # Delete conflict @@ -3641,6 +3689,7 @@ Du kan også [[Special:EditWatchlist|bruge standard editoren]].', 'version-license' => 'Licens', 'version-poweredby-credits' => "Denne wiki er drevet af '''[//www.mediawiki.org/ MediaWiki ]''', copyright © 2001-$1 $2.", 'version-poweredby-others' => 'andre', +'version-credits-summary' => 'Vi vil gerne anerkende følgende personer for deres bidrag til [[Special:Version|MediaWiki]].', 'version-license-info' => 'MediaWiki er fri software; du kan redistribuere det og/eller ændre det under betingelserne i GNU General Public License som offentliggjort af Free Software Foundation; enten version 2 af licensen eller (efter eget valg) enhver senere version. MediaWiki distribueres i håb om at det vil være nyttigt, men UDEN NOGEN GARANTI; uden selv de underforståede garantier SALGBARHED eller EGNETHED TIL ET BESTEMT FORMÅL. Se GNU General Public License for yderligere detaljer. @@ -3754,17 +3803,17 @@ Billeder vises i fuld opløsning, og andre mediatyper vil blive aktiveret med de 'sqlite-no-fts' => '$1 uden fuld-tekst søgnings support', # New logging system -'logentry-delete-delete' => '$1 slettede siden $3', -'logentry-delete-restore' => '$1 gendannede siden $3', -'logentry-delete-event' => '$1 ændrede synligheden af {{PLURAL:$5|en loghændelse|$5 loghændelser}} for siden $3: $4', -'logentry-delete-revision' => '$1 ændrede synligheden af {{PLURAL:$5|en version|$5 versioner}} af siden $3: $4', -'logentry-delete-event-legacy' => '$1 ændrede synligheden af loghændelser for siden $3', -'logentry-delete-revision-legacy' => '$1 ændrede synligheden af versioner af siden $3', -'logentry-suppress-delete' => '$1 skjulte hændelser for siden $3', -'logentry-suppress-event' => '$1 ændrede hemmeligt synligheden af {{PLURAL:$5|en loghændelse|$5 loghændelser}} for siden $3: $4', -'logentry-suppress-revision' => '$1 ændrede hemmeligt synligheden af {{PLURAL:$5|en version|$5 versioner}} af siden $3: $4', -'logentry-suppress-event-legacy' => '$1 ændrede hemmeligt synligheden af loghændelser for siden $3', -'logentry-suppress-revision-legacy' => '$1 ændrede hemmeligt synligheden af versioner af siden $3', +'logentry-delete-delete' => '$1 {{GENDER:$2|slettede}} siden $3', +'logentry-delete-restore' => '$1 {{GENDER:$2|gendannede}} siden $3', +'logentry-delete-event' => '$1 {{GENDER:$2|ændrede}} synligheden af {{PLURAL:$5|en loghændelse|$5 loghændelser}} for siden $3: $4', +'logentry-delete-revision' => '$1 {{GENDER:$2|ændrede}} synligheden af {{PLURAL:$5|en version|$5 versioner}} af siden $3: $4', +'logentry-delete-event-legacy' => '$1 {{GENDER:$2|ændrede}} synligheden af loghændelser for siden $3', +'logentry-delete-revision-legacy' => '$1 {{GENDER:$2|ændrede}} synligheden af versioner af siden $3', +'logentry-suppress-delete' => '$1 {{GENDER:$2|skjulte}} hændelser for siden $3', +'logentry-suppress-event' => '$1 {{GENDER:$2|ændrede}} hemmeligt synligheden af {{PLURAL:$5|en loghændelse|$5 loghændelser}} for siden $3: $4', +'logentry-suppress-revision' => '$1 {{GENDER:$2|ændrede}} hemmeligt synligheden af {{PLURAL:$5|en version|$5 versioner}} af siden $3: $4', +'logentry-suppress-event-legacy' => '$1 {{GENDER:$2|ændrede}} hemmeligt synligheden af loghændelser for siden $3', +'logentry-suppress-revision-legacy' => '$1 {{GENDER:$2|ændrede}} hemmeligt synligheden af versioner af siden $3', 'revdelete-content-hid' => 'indhold skjult', 'revdelete-summary-hid' => 'redigeringsbeskrivelse skjult', 'revdelete-uname-hid' => 'brugernavnet er skjult', @@ -3773,17 +3822,21 @@ Billeder vises i fuld opløsning, og andre mediatyper vil blive aktiveret med de 'revdelete-uname-unhid' => 'brugernavnet er ikke længere skjult', 'revdelete-restricted' => 'tilføjede begrænsninger for administratorer', 'revdelete-unrestricted' => 'fjernede begrænsninger for administratorer', -'logentry-move-move' => '$1 flyttede siden $3 til $4', -'logentry-move-move-noredirect' => '$1 flyttede siden $3 til $4 uden at efterlade en omdirigering', -'logentry-move-move_redir' => '$1 flyttede siden $3 til $4 hen over en omdirigering', -'logentry-move-move_redir-noredirect' => '$1 flyttede siden $3 til $4 hen over en omdirigering og uden at efterlade en omdirigering', -'logentry-patrol-patrol' => '$1 markerede version $4 af siden $3 som patruljeret', -'logentry-patrol-patrol-auto' => '$1 markerede automatisk version $4 af siden $3 som patruljeret', -'logentry-newusers-newusers' => 'Brugerkontoen $1 blev oprettet', -'logentry-newusers-create' => 'Brugerkontoen $1 blev oprettet', -'logentry-newusers-create2' => 'Brugerkontoen $3 blev oprettet af $1', -'logentry-newusers-autocreate' => 'Kontoen $1 blev automatisk oprettet', -'newuserlog-byemail' => 'kodeord tilsendt pr. e-mail', +'logentry-move-move' => '$1 {{GENDER:$2|flyttede}} siden $3 til $4', +'logentry-move-move-noredirect' => '$1 {{GENDER:$2|flyttede}} siden $3 til $4 uden at efterlade en omdirigering', +'logentry-move-move_redir' => '$1 {{GENDER:$2|flyttede}} siden $3 til $4 hen over en omdirigering', +'logentry-move-move_redir-noredirect' => '$1 {{GENDER:$2|flyttede}} siden $3 til $4 hen over en omdirigering og uden at efterlade en omdirigering', +'logentry-patrol-patrol' => '$1 {{GENDER:$2|markerede}} version $4 af siden $3 som patruljeret', +'logentry-patrol-patrol-auto' => '$1 {{GENDER:$2|markerede automatisk}} version $4 af siden $3 som patruljeret', +'logentry-newusers-newusers' => 'Brugerkontoen $1 blev {{GENDER:$2|oprettet}}', +'logentry-newusers-create' => 'Brugerkontoen $1 blev {{GENDER:$2|oprettet}}', +'logentry-newusers-create2' => 'Brugerkontoen $3 blev {{GENDER:$2|oprettet}} af $1', +'logentry-newusers-byemail' => 'Brugerkontoen $3 blev {{GENDER:$2|oprettet}} af $1, og adgangskoden er sendt via e-mail', +'logentry-newusers-autocreate' => 'Brugerkontoen $1 blev automatisk {{GENDER:$2|oprettet}}', +'logentry-rights-rights' => '$1 {{GENDER:$2|ændrede}} gruppemedlemskabet for $3 fra $4 til $5', +'logentry-rights-rights-legacy' => '$1 {{GENDER:$2|ændrede}} gruppemedlemskabet for $3', +'logentry-rights-autopromote' => '$1 blev automatisk {{GENDER:$2|forfremmet}} fra $4 til $5', +'rightsnone' => '(-)', # Feedback 'feedback-bugornote' => 'Hvis du er klar til at beskrive et teknisk problem i detaljer, bedes du [$1 rapportere en fejl]. @@ -3837,6 +3890,7 @@ Ellers kan du bruge den enkle formular nedenfor. Din kommentar vil blive tilføj 'api-error-ok-but-empty' => 'Intern fejl: intet svar fra serveren.', 'api-error-overwrite' => 'Det er ikke tilladt at overskrive en eksisterende fil.', 'api-error-stashfailed' => 'Intern fejl: serveren kunne ikke gemme midlertidig fil.', +'api-error-publishfailed' => 'Intern fejl: serveren kunne ikke udgive midlertidig fil.', 'api-error-timeout' => 'Serveren svarede ikke tilbage inden for den forventede tid.', 'api-error-unclassified' => 'En ukendt fejl opstod.', 'api-error-unknown-code' => 'Ukendt fejl: "$1"', @@ -3857,4 +3911,7 @@ Ellers kan du bruge den enkle formular nedenfor. Din kommentar vil blive tilføj 'duration-centuries' => '$1 {{PLURAL:$1|århundrede|århundreder}}', 'duration-millennia' => '$1 {{PLURAL:$1|årtusind|årtusinder}}', +# Image rotation +'rotate-comment' => 'Billedet roteres med $1 {{PLURAL:$1| grad|grader}} med uret', + ); diff --git a/languages/messages/MessagesDe.php b/languages/messages/MessagesDe.php index e31dd082..e58037b4 100644 --- a/languages/messages/MessagesDe.php +++ b/languages/messages/MessagesDe.php @@ -74,8 +74,6 @@ * @author ✓ */ -$capitalizeAllNouns = true; - $namespaceNames = array( NS_MEDIA => 'Medium', NS_SPECIAL => 'Spezial', @@ -99,22 +97,12 @@ $namespaceAliases = array( 'Bild' => NS_FILE, 'Bild_Diskussion' => NS_FILE_TALK, ); + $namespaceGenderAliases = array( NS_USER => array( 'male' => 'Benutzer', 'female' => 'Benutzerin' ), NS_USER_TALK => array( 'male' => 'Benutzer_Diskussion', 'female' => 'Benutzerin_Diskussion' ), ); -$bookstoreList = array( - 'abebooks.de' => 'http://www.abebooks.de/servlet/BookSearchPL?ph=2&isbn=$1', - 'amazon.de' => 'http://www.amazon.de/gp/search/field-isbn=$1', - 'buch.de' => 'http://www.buch.de/shop/home/suche/?sswg=BUCH&sq=$1', - 'Karlsruher Virtueller Katalog (KVK)' => 'http://www.ubka.uni-karlsruhe.de/kvk.html?SB=$1', - 'Lehmanns Fachbuchhandlung' => 'http://www.lob.de/cgi-bin/work/suche?flag=new&stich1=$1' -); - -$separatorTransformTable = array( ',' => '.', '.' => ',' ); -$linkTrail = '/^([äöüßa-z]+)(.*)$/sDu'; - $specialPageAliases = array( 'Activeusers' => array( 'Aktive_Benutzer' ), 'Allmessages' => array( 'MediaWiki-Systemnachrichten', 'Systemnachrichten' ), @@ -186,7 +174,6 @@ $specialPageAliases = array( 'Recentchanges' => array( 'Letzte_Änderungen' ), 'Recentchangeslinked' => array( 'Änderungen_an_verlinkten_Seiten' ), 'Revisiondelete' => array( 'Versionslöschung' ), - 'RevisionMove' => array( 'Version_verschieben' ), 'Search' => array( 'Suche' ), 'Shortpages' => array( 'Kürzeste_Seiten' ), 'Specialpages' => array( 'Spezialseiten' ), @@ -217,39 +204,6 @@ $specialPageAliases = array( 'Withoutinterwiki' => array( 'Fehlende_Interwikis' ), ); -$datePreferences = array( - 'default', - 'dmyt', - 'dmyts', - 'dmy', - 'ymd', - 'ISO 8601' -); - -$defaultDateFormat = 'dmy'; - -$dateFormats = array( - 'dmyt time' => 'H:i', - 'dmyt date' => 'j. F Y', - 'dmyt both' => 'j. M Y, H:i', - - 'dmyts time' => 'H:i:s', - 'dmyts date' => 'j. F Y', - 'dmyts both' => 'j. M Y, H:i:s', - - 'dmy time' => 'H:i', - 'dmy date' => 'j. F Y', - 'dmy both' => 'H:i, j. M Y', - - 'ymd time' => 'H:i', - 'ymd date' => 'Y M j', - 'ymd both' => 'H:i, Y M j', - - 'ISO 8601 time' => 'xnH:xni:xns', - 'ISO 8601 date' => 'xnY-xnm-xnd', - 'ISO 8601 both' => 'xnY-xnm-xnd"T"xnH:xni:xns' -); - $magicWords = array( 'redirect' => array( '0', '#WEITERLEITUNG', '#REDIRECT' ), 'notoc' => array( '0', '__KEIN_INHALTSVERZEICHNIS__', '__KEININHALTSVERZEICHNIS__', '__NOTOC__' ), @@ -257,14 +211,13 @@ $magicWords = array( 'forcetoc' => array( '0', '__INHALTSVERZEICHNIS_ERZWINGEN__', '__FORCETOC__' ), 'toc' => array( '0', '__INHALTSVERZEICHNIS__', '__TOC__' ), 'noeditsection' => array( '0', '__ABSCHNITTE_NICHT_BEARBEITEN__', '__NOEDITSECTION__' ), - 'noheader' => array( '0', '__KEINKOPF__', '__KEIN_HEADER__', '__KEIN_KOPF__', '__KEINHEADER__', '__NOHEADER__' ), 'currentmonth' => array( '1', 'JETZIGER_MONAT', 'JETZIGER_MONAT_2', 'CURRENTMONTH', 'CURRENTMONTH2' ), 'currentmonth1' => array( '1', 'JETZIGER_MONAT_1', 'CURRENTMONTH1' ), 'currentmonthname' => array( '1', 'JETZIGER_MONATSNAME', 'CURRENTMONTHNAME' ), - 'currentmonthnamegen' => array( '1', 'JETZIGER_MONATSNAME_GENITIV', 'CURRENTMONTHNAMEGEN' ), + 'currentmonthnamegen' => array( '1', 'JETZIGER_MONATSNAME_GENITIV', 'JETZIGER_MONATSNAME_GEN', 'CURRENTMONTHNAMEGEN' ), 'currentmonthabbrev' => array( '1', 'JETZIGER_MONATSNAME_KURZ', 'CURRENTMONTHABBREV' ), - 'currentday' => array( '1', 'JETZIGER_KALENDERTAG', 'CURRENTDAY' ), - 'currentday2' => array( '1', 'JETZIGER_KALENDERTAG_2', 'CURRENTDAY2' ), + 'currentday' => array( '1', 'JETZIGER_KALENDERTAG', 'JETZIGER_TAG', 'CURRENTDAY' ), + 'currentday2' => array( '1', 'JETZIGER_KALENDERTAG_2', 'JETZIGER_TAG_2', 'CURRENTDAY2' ), 'currentdayname' => array( '1', 'JETZIGER_WOCHENTAG', 'CURRENTDAYNAME' ), 'currentyear' => array( '1', 'JETZIGES_JAHR', 'CURRENTYEAR' ), 'currenttime' => array( '1', 'JETZIGE_UHRZEIT', 'CURRENTTIME' ), @@ -272,10 +225,10 @@ $magicWords = array( 'localmonth' => array( '1', 'LOKALER_MONAT', 'LOKALER_MONAT_2', 'LOCALMONTH', 'LOCALMONTH2' ), 'localmonth1' => array( '1', 'LOKALER_MONAT_1', 'LOCALMONTH1' ), 'localmonthname' => array( '1', 'LOKALER_MONATSNAME', 'LOCALMONTHNAME' ), - 'localmonthnamegen' => array( '1', 'LOKALER_MONATSNAME_GENITIV', 'LOCALMONTHNAMEGEN' ), + 'localmonthnamegen' => array( '1', 'LOKALER_MONATSNAME_GENITIV', 'LOKALER_MONATSNAME_GEN', 'LOCALMONTHNAMEGEN' ), 'localmonthabbrev' => array( '1', 'LOKALER_MONATSNAME_KURZ', 'LOCALMONTHABBREV' ), - 'localday' => array( '1', 'LOKALER_KALENDERTAG', 'LOCALDAY' ), - 'localday2' => array( '1', 'LOKALER_KALENDERTAG_2', 'LOCALDAY2' ), + 'localday' => array( '1', 'LOKALER_KALENDERTAG', 'LOKALER_TAG', 'LOCALDAY' ), + 'localday2' => array( '1', 'LOKALER_KALENDERTAG_2', 'LOKALER_TAG_2', 'LOCALDAY2' ), 'localdayname' => array( '1', 'LOKALER_WOCHENTAG', 'LOCALDAYNAME' ), 'localyear' => array( '1', 'LOKALES_JAHR', 'LOCALYEAR' ), 'localtime' => array( '1', 'LOKALE_UHRZEIT', 'LOCALTIME' ), @@ -304,8 +257,8 @@ $magicWords = array( 'basepagenamee' => array( '1', 'OBERSEITE_URL', 'BASEPAGENAMEE' ), 'talkpagename' => array( '1', 'DISKUSSIONSSEITE', 'DISK', 'TALKPAGENAME' ), 'talkpagenamee' => array( '1', 'DISKUSSIONSSEITE_URL', 'DISK_URL', 'TALKPAGENAMEE' ), - 'subjectpagename' => array( '1', 'HAUPTSEITE', 'SUBJECTPAGENAME', 'ARTICLEPAGENAME' ), - 'subjectpagenamee' => array( '1', 'HAUPTSEITE_URL', 'SUBJECTPAGENAMEE', 'ARTICLEPAGENAMEE' ), + 'subjectpagename' => array( '1', 'HAUPTSEITENNAME', 'VORDERSEITE', 'HAUPTSEITE', 'SUBJECTPAGENAME', 'ARTICLEPAGENAME' ), + 'subjectpagenamee' => array( '1', 'HAUPTSEITENNAME_URL', 'VORDERSEITE_URL', 'HAUPTSEITE_URL', 'SUBJECTPAGENAMEE', 'ARTICLEPAGENAMEE' ), 'subst' => array( '0', 'ERS:', 'SUBST:' ), 'safesubst' => array( '0', 'SICHER_ERS:', 'SICHERERS:', 'SAFESUBST:' ), 'img_thumbnail' => array( '1', 'miniatur', 'mini', 'thumbnail', 'thumb' ), @@ -317,7 +270,7 @@ $magicWords = array( 'img_framed' => array( '1', 'gerahmt', 'framed', 'enframed', 'frame' ), 'img_frameless' => array( '1', 'rahmenlos', 'frameless' ), 'img_page' => array( '1', 'seite=$1', 'seite_$1', 'page=$1', 'page $1' ), - 'img_upright' => array( '1', 'hochkant', 'hochkant=$1', 'hochkant $1', 'upright', 'upright=$1', 'upright $1' ), + 'img_upright' => array( '1', 'hochkant', 'hochkant=$1', 'hochkant_$1', 'upright', 'upright=$1', 'upright $1' ), 'img_border' => array( '1', 'rand', 'border' ), 'img_baseline' => array( '1', 'grundlinie', 'baseline' ), 'img_sub' => array( '1', 'tiefgestellt', 'tief', 'sub' ), @@ -329,6 +282,7 @@ $magicWords = array( 'img_text_bottom' => array( '1', 'text-unten', 'text-bottom' ), 'img_link' => array( '1', 'verweis=$1', 'link=$1' ), 'img_alt' => array( '1', 'alternativtext=$1', 'alt=$1' ), + 'img_class' => array( '1', 'klasse=$1', 'class=$1' ), 'int' => array( '0', 'NACHRICHT:', 'INT:' ), 'sitename' => array( '1', 'PROJEKTNAME', 'SITENAME' ), 'ns' => array( '0', 'NR:', 'NS:' ), @@ -343,18 +297,18 @@ $magicWords = array( 'gender' => array( '0', 'GESCHLECHT:', 'GENDER:' ), 'notitleconvert' => array( '0', '__KEINE_TITELKONVERTIERUNG__', '__NOTITLECONVERT__', '__NOTC__' ), 'nocontentconvert' => array( '0', '__KEINE_INHALTSKONVERTIERUNG__', '__NOCONTENTCONVERT__', '__NOCC__' ), - 'currentweek' => array( '1', 'JETZIGE_KALENDERWOCHE', 'CURRENTWEEK' ), + 'currentweek' => array( '1', 'JETZIGE_KALENDERWOCHE', 'JETZIGE_WOCHE', 'CURRENTWEEK' ), 'currentdow' => array( '1', 'JETZIGER_WOCHENTAG_ZAHL', 'CURRENTDOW' ), - 'localweek' => array( '1', 'LOKALE_KALENDERWOCHE', 'LOCALWEEK' ), + 'localweek' => array( '1', 'LOKALE_KALENDERWOCHE', 'LOKALE_WOCHE', 'LOCALWEEK' ), 'localdow' => array( '1', 'LOKALER_WOCHENTAG_ZAHL', 'LOCALDOW' ), - 'revisionid' => array( '1', 'REVISIONSID', 'REVISIONID' ), - 'revisionday' => array( '1', 'REVISIONSTAG', 'REVISIONDAY' ), - 'revisionday2' => array( '1', 'REVISIONSTAG2', 'REVISIONDAY2' ), - 'revisionmonth' => array( '1', 'REVISIONSMONAT', 'REVISIONMONTH' ), - 'revisionmonth1' => array( '1', 'REVISIONSMONAT1', 'REVISIONMONTH1' ), - 'revisionyear' => array( '1', 'REVISIONSJAHR', 'REVISIONYEAR' ), - 'revisiontimestamp' => array( '1', 'REVISIONSZEITSTEMPEL', 'REVISIONTIMESTAMP' ), - 'revisionuser' => array( '1', 'REVISIONSBENUTZER', 'REVISIONUSER' ), + 'revisionid' => array( '1', 'REVISIONSID', 'VERSIONSID', 'REVISIONID' ), + 'revisionday' => array( '1', 'REVISIONSTAG', 'VERSIONSTAG', 'REVISIONDAY' ), + 'revisionday2' => array( '1', 'REVISIONSTAG2', 'VERSIONSTAG2', 'REVISIONDAY2' ), + 'revisionmonth' => array( '1', 'REVISIONSMONAT', 'VERSIONSMONAT', 'REVISIONMONTH' ), + 'revisionmonth1' => array( '1', 'REVISIONSMONAT1', 'VERSIONSMONAT1', 'REVISIONMONTH1' ), + 'revisionyear' => array( '1', 'REVISIONSJAHR', 'VERSIONSJAHR', 'REVISIONYEAR' ), + 'revisiontimestamp' => array( '1', 'REVISIONSZEITSTEMPEL', 'VERSIONSZEITSTEMPEL', 'REVISIONTIMESTAMP' ), + 'revisionuser' => array( '1', 'REVISIONSBENUTZER', 'VERSIONSBENUTZER', 'REVISIONUSER' ), 'fullurl' => array( '0', 'VOLLSTÄNDIGE_URL:', 'FULLURL:' ), 'fullurle' => array( '0', 'VOLLSTÄNDIGE_URL_C:', 'FULLURLE:' ), 'canonicalurl' => array( '0', 'KANONISCHE_URL:', 'CANONICALURL:' ), @@ -386,10 +340,10 @@ $magicWords = array( 'filepath' => array( '0', 'DATEIPFAD:', 'FILEPATH:' ), 'tag' => array( '0', 'erweiterung', 'tag' ), 'hiddencat' => array( '1', '__VERSTECKTE_KATEGORIE__', '__WARTUNGSKATEGORIE__', '__HIDDENCAT__' ), - 'pagesincategory' => array( '1', 'SEITEN_IN_KATEGORIE', 'SEITEN_KAT', 'PAGESINCATEGORY', 'PAGESINCAT' ), + 'pagesincategory' => array( '1', 'SEITEN_IN_KATEGORIE', 'SEITEN_KAT', 'SEITENINKAT', 'PAGESINCATEGORY', 'PAGESINCAT' ), 'pagesize' => array( '1', 'SEITENGRÖSSE', 'PAGESIZE' ), - 'index' => array( '1', '__INDIZIEREN__', '__INDEX__' ), - 'noindex' => array( '1', '__NICHT_INDIZIEREN__', '__NOINDEX__' ), + 'index' => array( '1', '__INDEXIEREN__', '__INDIZIEREN__', '__INDEX__' ), + 'noindex' => array( '1', '__NICHT_INDEXIEREN__', '__KEIN_INDEX__', '__NICHT_INDIZIEREN__', '__NOINDEX__' ), 'numberingroup' => array( '1', 'BENUTZER_IN_GRUPPE', 'NUMBERINGROUP', 'NUMINGROUP' ), 'staticredirect' => array( '1', '__PERMANENTE_WEITERLEITUNG__', '__STATICREDIRECT__' ), 'protectionlevel' => array( '1', 'SCHUTZSTATUS', 'PROTECTIONLEVEL' ), @@ -398,8 +352,57 @@ $magicWords = array( 'url_query' => array( '0', 'ABFRAGE', 'QUERY' ), 'defaultsort_noerror' => array( '0', 'keinfehler', 'noerror' ), 'defaultsort_noreplace' => array( '0', 'keineersetzung', 'noreplace' ), + 'pagesincategory_all' => array( '0', 'alle', 'all' ), + 'pagesincategory_pages' => array( '0', 'seiten', 'pages' ), + 'pagesincategory_subcats' => array( '0', 'unterkategorien', 'unterkats', 'subcats' ), + 'pagesincategory_files' => array( '0', 'dateien', 'files' ), +); + +$datePreferences = array( + 'default', + 'dmyt', + 'dmyts', + 'dmy', + 'ymd', + 'ISO 8601' ); +$defaultDateFormat = 'dmy'; + +$dateFormats = array( + 'dmyt time' => 'H:i', + 'dmyt date' => 'j. F Y', + 'dmyt both' => 'j. M Y, H:i', + + 'dmyts time' => 'H:i:s', + 'dmyts date' => 'j. F Y', + 'dmyts both' => 'j. M Y, H:i:s', + + 'dmy time' => 'H:i', + 'dmy date' => 'j. F Y', + 'dmy both' => 'H:i, j. M Y', + + 'ymd time' => 'H:i', + 'ymd date' => 'Y M j', + 'ymd both' => 'H:i, Y M j', + + 'ISO 8601 time' => 'xnH:xni:xns', + 'ISO 8601 date' => 'xnY-xnm-xnd', + 'ISO 8601 both' => 'xnY-xnm-xnd"T"xnH:xni:xns' +); + +$capitalizeAllNouns = true; +$bookstoreList = array( + 'abebooks.de' => 'http://www.abebooks.de/servlet/BookSearchPL?ph=2&isbn=$1', + 'amazon.de' => 'http://www.amazon.de/gp/search/field-isbn=$1', + 'buch.de' => 'http://www.buch.de/shop/home/suche/?sswg=BUCH&sq=$1', + 'Karlsruher Virtueller Katalog (KVK)' => 'http://www.ubka.uni-karlsruhe.de/kvk.html?SB=$1', + 'Lehmanns Fachbuchhandlung' => 'http://www.lob.de/cgi-bin/work/suche?flag=new&stich1=$1' +); + +$separatorTransformTable = array( ',' => '.', '.' => ',' ); +$linkTrail = '/^([äöüßa-z]+)(.*)$/sDu'; + $imageFiles = array( 'button-bold' => 'de/button_bold.png', 'button-italic' => 'de/button_italic.png', @@ -540,6 +543,7 @@ $messages = array( 'newwindow' => '(wird in einem neuen Fenster geöffnet)', 'cancel' => 'Abbrechen', 'moredotdotdot' => 'Mehr …', +'morenotlisted' => 'Weitere, nicht aufgeführte …', 'mypage' => 'Eigene Seite', 'mytalk' => 'Diskussion', 'anontalk' => 'Diskussionsseite dieser IP', @@ -551,7 +555,6 @@ $messages = array( 'qbbrowse' => 'Durchsuchen', 'qbedit' => 'Bearbeiten', 'qbpageoptions' => 'Seitenoptionen', -'qbpageinfo' => 'Kontext', 'qbmyoptions' => 'Meine Seiten', 'qbspecialpages' => 'Spezialseiten', 'faq' => 'Häufig gestellte Fragen', @@ -574,6 +577,7 @@ $messages = array( 'namespaces' => 'Namensräume', 'variants' => 'Varianten', +'navigation-heading' => 'Navigationsmenü', 'errorpagetitle' => 'Fehler', 'returnto' => 'Zurück zur Seite $1.', 'tagline' => 'Aus {{SITENAME}}', @@ -815,12 +819,11 @@ Der Administrator, der den Schreibzugriff sperrte, gab folgenden Grund an: „$3 # Login and logout pages 'logouttext' => "'''Du bist nun abgemeldet.''' -Du kannst {{SITENAME}} jetzt anonym weiternutzen oder dich erneut unter dem selben oder einem anderen Benutzernamen [[Special:UserLogin|anmelden]]. +Du kannst {{SITENAME}} jetzt anonym weiternutzen oder dich erneut unter dem selben oder einem anderen Benutzernamen <span class='plainlinks'>[$1 anmelden]</span>. Beachte, dass einige Seiten noch anzeigen können, dass du angemeldet bist, solange du nicht deinen Browsercache geleert hast.", -'welcomecreation' => '== Willkommen, $1! == - -Dein Benutzerkonto wurde soeben eingerichtet. -Vergiss nicht, deine [[Special:Preferences|Einstellungen]] für dieses Wiki anzupassen.', +'welcomeuser' => 'Willkommen, $1!', +'welcomecreation-msg' => 'Dein Benutzerkonto wurde erstellt. +Vergiss nicht, deine [[Special:Preferences|{{SITENAME}}-Einstellungen]] zu ändern.', 'yourname' => 'Benutzername:', 'yourpassword' => 'Passwort:', 'yourpasswordagain' => 'Passwort wiederholen:', @@ -843,7 +846,7 @@ Vergiss nicht, deine [[Special:Preferences|Einstellungen]] für dieses Wiki anzu 'gotaccount' => "Du hast bereits ein Benutzerkonto? '''$1'''.", 'gotaccountlink' => 'Anmelden', 'userlogin-resetlink' => 'Die Anmeldedaten vergessen?', -'createaccountmail' => 'Per E-Mail', +'createaccountmail' => 'Ein temporäres Zufallspasswort verwenden und an die unten angegebene E-Mail-Adresse versenden', 'createaccountreason' => 'Grund:', 'badretype' => 'Die beiden Passwörter stimmen nicht überein.', 'userexists' => 'Dieser Benutzername ist schon vergeben. @@ -913,6 +916,7 @@ Bitte warte, bevor du es erneut probierst.', # Email sending 'php-mail-error-unknown' => 'Unbekannter Fehler mit der Funktion mail() von PHP', 'user-mail-no-addy' => 'Versuchte, eine E-Mail ohne Angabe einer E-Mail-Adresse zu versenden.', +'user-mail-no-body' => 'Es wurde versucht, eine E-Mail mit einem leeren oder zu kurzen Textkörper zu versenden.', # Change password dialog 'resetpass' => 'Passwort ändern', @@ -964,7 +968,7 @@ $2 Temporäres Passwort: $2', 'passwordreset-emailsent' => 'Eine Passwortzurücksetzungs-E-Mail wurde versandt.', 'passwordreset-emailsent-capture' => 'Eine Passwortzurücksetzungs-E-Mail wurde versandt, die unten angezeigt wird.', -'passwordreset-emailerror-capture' => 'Die unten angezeigte Erinnerungs-E-Mail wurde generiert, allerdings ist der Versand an den Benutzer gescheitert: $1', +'passwordreset-emailerror-capture' => 'Die unten angezeigte Passwortzurücksetzungs-E-Mail wurde generiert, allerdings ist der Versand an den Benutzer gescheitert: $1', # Special:ChangeEmail 'changeemail' => 'E-Mail-Adresse ändern', @@ -974,6 +978,7 @@ Temporäres Passwort: $2', 'changeemail-oldemail' => 'Aktuelle E-Mail-Adresse:', 'changeemail-newemail' => 'Neue E-Mail-Adresse:', 'changeemail-none' => '(keine)', +'changeemail-password' => 'Dein {{SITENAME}}-Passwort:', 'changeemail-submit' => 'E-Mail-Adresse ändern', 'changeemail-cancel' => 'Abbrechen', @@ -1152,7 +1157,6 @@ Zur Information folgt der aktuelle Logbucheintrag:", 'template-semiprotected' => '(schreibgeschützt für unangemeldete und neue Benutzer)', 'hiddencategories' => 'Diese Seite ist Mitglied von {{PLURAL:$1|1 versteckter Kategorie|$1 versteckten Kategorien}}:', 'edittools' => '<!-- Dieser Text wird unter dem „Bearbeiten“-Formular sowie dem „Hochladen“-Formular angezeigt. -->', -'nocreatetitle' => 'Die Erstellung neuer Seiten ist eingeschränkt.', 'nocreatetext' => 'Auf {{SITENAME}} wurde das Erstellen neuer Seiten eingeschränkt. Du kannst bestehende Seiten ändern oder dich [[Special:UserLogin|anmelden]].', 'nocreate-loggedin' => 'Du hast nicht die erforderliche Berechtigung, um neue Seiten erstellen zu können.', 'sectioneditnotsupported-title' => 'Die Bearbeitung von Abschnitten wird nicht unterstützt', @@ -1174,6 +1178,15 @@ Sie wurde anscheinend gelöscht.', 'edit-no-change' => 'Deine Bearbeitung wurde ignoriert, da keine Änderung an dem Text vorgenommen wurde.', 'edit-already-exists' => 'Die neue Seite konnte nicht erstellt werden, da sie bereits vorhanden ist.', 'defaultmessagetext' => 'Standardtext', +'content-failed-to-parse' => 'Parsen des Inhalts $2 für Modell $1 fehlgeschlagen: $3', +'invalid-content-data' => 'Ungültige Inhaltsdaten', +'content-not-allowed-here' => 'Der Inhalt „$1“ ist auf der Seite [[$2]] nicht erlaubt', + +# Content models +'content-model-wikitext' => 'Wikitext', +'content-model-text' => 'Klartext', +'content-model-javascript' => 'JavaScript', +'content-model-css' => 'CSS', # Parser/template warnings 'expensive-parserfunction-warning' => "'''Achtung''': Diese Seite enthält zu viele Aufrufe aufwändiger Parserfunktionen. @@ -1534,9 +1547,9 @@ Dies kann nicht mehr rückgängig gemacht werden.', 'prefs-emailconfirm-label' => 'E-Mail-Bestätigung:', 'prefs-textboxsize' => 'Größe des Bearbeitungsfensters', 'youremail' => 'E-Mail-Adresse:', -'username' => 'Benutzername:', -'uid' => 'Benutzerkennung:', -'prefs-memberingroups' => 'Mitglied der {{PLURAL:$1|Gruppe|Gruppen}}:', +'username' => '{{GENDER:$1|Benutzername}}:', +'uid' => '{{GENDER:$1|Benutzerkennung}}:', +'prefs-memberingroups' => '{{GENDER:$2|Mitglied}} der {{PLURAL:$1|Benutzergruppe|Benutzergruppen}}:', 'prefs-memberingroups-type' => '$2', 'prefs-registration' => 'Anmeldezeitpunkt:', 'prefs-registration-date-time' => '$2, $3 Uhr', @@ -1587,6 +1600,7 @@ Dies kann nicht mehr rückgängig gemacht werden.', 'saveusergroups' => 'Gruppenzugehörigkeit ändern', 'userrights-groupsmember' => 'Mitglied von:', 'userrights-groupsmember-auto' => 'Automatisch Mitglied von:', +'userrights-groupsmember-type' => '$2', 'userrights-groups-help' => 'Du kannst die Gruppenzugehörigkeit {{GENDER:$1|dieses Benutzers|dieser Benutzerin}} ändern: * Ein markiertes Kästchen bedeutet, dass {{GENDER:$1|der Benutzer|die Benutzerin}} Mitglied dieser Gruppe ist. * Ein nichtmarkiertes Kästchen bedeutet, dass {{GENDER:$1|der Benutzer|die Benutzerin}} nicht Mitglied dieser Gruppe ist. @@ -1685,12 +1699,13 @@ Dies kann nicht mehr rückgängig gemacht werden.', 'right-sendemail' => 'E-Mails an andere Benutzer senden', 'right-passwordreset' => 'Passwort eines Benutzers zurücksetzen und die dazu verschickte E-Mail einsehen', +# Special:Log/newusers +'newuserlogpage' => 'Neuanmeldungs-Logbuch', +'newuserlogpagetext' => 'Dies ist ein Logbuch der neu erstellten Benutzerkonten.', + # User rights log 'rightslog' => 'Rechte-Logbuch', 'rightslogtext' => 'Dies ist das Logbuch der Änderungen der Benutzerrechte.', -'rightslogentry' => 'änderte die Benutzerrechte für „$1“ von „$2“ zu „$3“', -'rightslogentry-autopromote' => 'wurde automatisch von „$2“ zu „$3“ zugeordnet', -'rightsnone' => '(–)', # Associated actions - in the sentence "You do not have permission to X" 'action-read' => 'die Seite zu lesen', @@ -1931,6 +1946,7 @@ Wenn das Problem weiter besteht, informiere einen [[Special:ListUsers/sysop|Syst 'backend-fail-notsame' => 'Es ist bereits eine Datei $1 vorhanden, die nicht identisch ist.', 'backend-fail-invalidpath' => '$1 ist kein gültiger Pfad zum Speichern.', 'backend-fail-delete' => 'Die Datei $1 konnte nicht gelöscht werden.', +'backend-fail-describe' => 'Die Metadaten für die Datei „$1“ konnten nicht geändert werden.', 'backend-fail-alreadyexists' => 'Die Seite $1 ist bereits vorhanden', 'backend-fail-store' => 'Die Datei $1 konnte nicht unter $2 gespeichert werden.', 'backend-fail-copy' => 'Die Datei $1 konnte nicht nach $2 kopiert werden.', @@ -2163,6 +2179,12 @@ Vielleicht möchtest du die Beschreibung auf der dortigen [$2 Dateibeschreibungs Eine Seite gilt als Begriffsklärungsseite, wenn sie mindestens eine der auf der Seite [[MediaWiki:Disambiguationspage|Disambiguationspage]] aufgeführten Vorlagen enthält.", +'pageswithprop' => 'Seiten mit einer Seiteneigenschaft', +'pageswithprop-legend' => 'Seiten mit einer Seiteneigenschaft', +'pageswithprop-text' => 'Diese Spezialseite listet Seiten auf, die eine bestimmte Seiteneigenschaft verwenden.', +'pageswithprop-prop' => 'Eigenschaftsname:', +'pageswithprop-submit' => 'Los', + 'doubleredirects' => 'Doppelte Weiterleitungen', 'doubleredirectstext' => 'Diese Liste enthält Weiterleitungen, die auf Weiterleitungen verlinken. Jede Zeile enthält Links zur ersten und zweiten Weiterleitung sowie dem Ziel der zweiten Weiterleitung, welches für gewöhnlich die gewünschte Zielseite ist, auf die bereits die erste Weiterleitung zeigen sollte. @@ -2313,9 +2335,7 @@ Siehe auch die Liste der [[Special:WantedCategories|gewünschten Kategorien]].', 'linksearch-pat' => 'Suchmuster:', 'linksearch-ns' => 'Namensraum:', 'linksearch-ok' => 'Suchen', -'linksearch-text' => 'Es können Wildcards wie „*.wikipedia.org“ verwendet werden. -Es muss mindestens eine Top-Level-Domain wie „*.org“ angegeben werden.<br /> -Unterstützte Protokolle: <code>$1</code> (falls kein Protokoll angegeben ist, wird standardmäßig http:// verwendet).', +'linksearch-text' => 'Diese Spezialseite ermöglicht die Suche nach Seiten, in denen bestimmte Weblinks enthalten sind. Dabei können Platzhalter wie beispielsweise <code>*.beispiel.de</code> benutzt werden. Es muss mindestens eine Top-Level-Domain, z. B. „*.org“. angegeben werden. <br />{{PLURAL:$2|Unterstütztes Protokoll|Unterstützte Protokolle}}: <code>$1</code> (Standard ist http, falls kein Protokoll angegeben ist.)', 'linksearch-line' => '$1 ist verlinkt von $2', 'linksearch-error' => 'Wildcards können nur am Anfang der URL verwendet werden.', @@ -2334,10 +2354,6 @@ Unterstützte Protokolle: <code>$1</code> (falls kein Protokoll angegeben ist, w 'activeusers-hidesysops' => 'Administratoren ausblenden', 'activeusers-noresult' => 'Keine Benutzer gefunden.', -# Special:Log/newusers -'newuserlogpage' => 'Neuanmeldungs-Logbuch', -'newuserlogpagetext' => 'Dies ist ein Logbuch der neu erstellten Benutzerkonten.', - # Special:ListGroupRights 'listgrouprights' => 'Benutzergruppenrechte', 'listgrouprights-summary' => 'Dies ist eine Liste der in diesem Wiki definierten Benutzergruppen und der damit verbundenen Rechte. @@ -2433,21 +2449,23 @@ Spätere Änderungen an dieser Seite und der zugehörigen Diskussionsseite werde 'enotif_mailer' => '{{SITENAME}}-E-Mail-Benachrichtigungsdienst', 'enotif_reset' => 'Alle Seiten als besucht markieren', -'enotif_newpagetext' => 'Das ist eine neue Seite.', 'enotif_impersonal_salutation' => '{{SITENAME}}-Benutzer', -'changed' => 'geändert', -'created' => 'erstellt', -'enotif_subject' => '[{{SITENAME}}] Die Seite „$PAGETITLE“ wurde von $PAGEEDITOR $CHANGEDORCREATED', +'enotif_subject_deleted' => '{{SITENAME}}-Seite $1 wurde von {{GENDER:$2|$2}} gelöscht', +'enotif_subject_created' => '{{SITENAME}}-Seite $1 wurde von {{GENDER:$2|$2}} erstellt', +'enotif_subject_moved' => '{{SITENAME}}-Seite $1 wurde von {{GENDER:$2|$2}} verschoben', +'enotif_subject_restored' => '{{SITENAME}}-Seite $1 wurde von {{GENDER:$2|$2}} wiederhergestellt', +'enotif_subject_changed' => '{{SITENAME}}-Seite $1 wurde von {{GENDER:$2|$2}} geändert', +'enotif_body_intro_deleted' => 'Die {{SITENAME}}-Seite $1 wurde am $PAGEEDITDATE von {{GENDER:$2|$2}} gelöscht. Siehe $3.', +'enotif_body_intro_created' => 'Die {{SITENAME}}-Seite $1 wurde am $PAGEEDITDATE von {{GENDER:$2|$2}} erstellt. Siehe $3 für deren aktuelle Version.', +'enotif_body_intro_moved' => 'Die {{SITENAME}}-Seite $1 wurde am $PAGEEDITDATE von {{GENDER:$2|$2}} verschoben. Siehe $3 für deren aktuelle Version.', +'enotif_body_intro_restored' => 'Die {{SITENAME}}-Seite $1 wurde am $PAGEEDITDATE von {{GENDER:$2|$2}} wiederhergestellt. Siehe $3 für deren aktuelle Version.', +'enotif_body_intro_changed' => 'Die {{SITENAME}}-Seite $1 wurde am $PAGEEDITDATE von {{GENDER:$2|$2}} geändert. Siehe $3 für deren aktuelle Version.', 'enotif_lastvisited' => 'Alle Änderungen auf einen Blick: $1', 'enotif_lastdiff' => 'Siehe $1 nach dieser Änderung.', 'enotif_anon_editor' => 'Anonymer Benutzer $1', 'enotif_body' => 'Hallo $WATCHINGUSERNAME, -die {{SITENAME}}-Seite „$PAGETITLE“ wurde von $PAGEEDITOR am $PAGEEDITDATE um $PAGEEDITTIME Uhr $CHANGEDORCREATED. - -Aktuelle Version: $PAGETITLE_URL - -$NEWPAGE +$PAGEINTRO $NEWPAGE Zusammenfassung des Bearbeiters: $PAGESUMMARY $PAGEMINOREDIT @@ -2467,6 +2485,8 @@ Um die Einstellungen deiner Beobachtungsliste anzupassen, besuche {{canonicalurl Um die Seite von deiner Beobachtungsliste herunterzunehmen, besuche $UNWATCHURL. Rückmeldungen und weitere Hilfe: {{canonicalurl:{{MediaWiki:Helppage}}}}', +'created' => 'erstellt', +'changed' => 'geändert', # Delete 'deletepage' => 'Seite löschen', @@ -2532,6 +2552,8 @@ Siehe die [[Special:ProtectedPages|Liste der geschützten Seiten]] für alle akt 'prot_1movedto2' => 'hat „[[$1]]“ nach „[[$2]]“ verschoben', 'protect-badnamespace-title' => 'Nicht-schützbarer Namensraum', 'protect-badnamespace-text' => 'Seiten dieses Namensraums können nicht geschützt werden.', +'protect-norestrictiontypes-text' => 'Diese Seite kann nicht geschützt werden, da keine Beschränkungstypen verfügbar sind.', +'protect-norestrictiontypes-title' => 'Nicht schützbare Seite', 'protect-legend' => 'Seitenschutzstatus ändern', 'protectcomment' => 'Grund:', 'protectexpiry' => 'Sperrdauer:', @@ -2612,7 +2634,8 @@ Der aktuelle Text der gelöschten Seite ist nur Administratoren zugänglich.', 'undeletedrevisions' => '{{PLURAL:$1|1 Version wurde|$1 Versionen wurden}} wiederhergestellt', 'undeletedrevisions-files' => '{{PLURAL:$1|1 Version|$1 Versionen}} und {{PLURAL:$2|1 Datei|$2 Dateien}} wurden wiederhergestellt', 'undeletedfiles' => '{{PLURAL:$1|1 Datei wurde|$1 Dateien wurden}} wiederhergestellt', -'cannotundelete' => 'Wiederherstellung fehlgeschlagen; jemand anderes hat die Seite bereits wiederhergestellt.', +'cannotundelete' => 'Die Wiederherstellung ist fehlgeschlagen: +$1', 'undeletedpage' => "'''„$1“''' wurde wiederhergestellt. Im [[Special:Log/delete|Lösch-Logbuch]] findest du eine Übersicht der gelöschten und wiederhergestellten Seiten.", @@ -2643,7 +2666,7 @@ $1', 'blanknamespace' => '(Seiten)', # Contributions -'contributions' => 'Benutzerbeiträge', +'contributions' => '{{GENDER:$1|Benutzerbeiträge}}', 'contributions-title' => 'Benutzerbeiträge von „$1“', 'mycontris' => 'Beiträge', 'contribsub2' => 'Von $1 ($2)', @@ -2910,6 +2933,7 @@ Eine Seite kann nicht auf sich selbst verschoben werden.', 'immobile-target-namespace-iw' => 'Interwiki-Link ist kein gültiges Ziel für Seitenverschiebungen.', 'immobile-source-page' => 'Diese Seite ist nicht verschiebbar.', 'immobile-target-page' => 'Es kann nicht auf diese Zielseite verschoben werden.', +'bad-target-model' => 'Die gewünschte Zielseite verwendet ein abweichendes Inhaltsmodell. Das Inhaltsmodell $1 kann nicht in das Inhaltsmodell $2 umgewandelt werden.', 'imagenocrossnamespace' => 'Dateien können nicht aus dem {{ns:file}}-Namensraum heraus verschoben werden', 'nonfile-cannot-move-to-file' => 'Nichtdateien können nicht in den {{ns:file}}-Namensraum hinein verschoben werden', 'imagetypemismatch' => 'Die neue Dateierweiterung ist nicht mit der alten identisch', @@ -3022,6 +3046,7 @@ Diese auf dem lokalen Rechner speichern und danach hier hochladen.', 'import-error-interwiki' => 'Die Seite „$1“ wurde nicht importiert, da deren Name für externe Links (Interwiki) reserviert ist.', 'import-error-special' => 'Die Seite „$1“ wurde nicht importiert, da sie zu einem besonderen Namensraum gehört, in dem keine Seiten möglich sind.', 'import-error-invalid' => 'Seite „$1“ wurde nicht importiert, da deren Name ungültig ist.', +'import-error-unserialize' => 'Die Version $2 der Seite „$1“ konnte nicht deserialisiert werden. Die Version wurde zur Verwendung des Inhaltsmodells $3 gemeldet, das als $4 serialisiert ist.', 'import-options-wrong' => 'Falsche {{PLURAL:$2|Option|Optionen}}: <nowiki>$1</nowiki>', 'import-rootpage-invalid' => 'Der angegebene Stammseitenname ist ungültig.', 'import-rootpage-nosubpage' => 'Im Namensraum „$1“ der Stammseite sind keine Unterseiten erlaubt.', @@ -3036,7 +3061,6 @@ Diese auf dem lokalen Rechner speichern und danach hier hochladen.', # JavaScriptTest 'javascripttest' => 'JavaScript-Test', -'javascripttest-disabled' => 'Diese Funktion wurde in diesem Wiki nicht aktiviert.', 'javascripttest-title' => '$1-Tests werden durchgeführt', 'javascripttest-pagetext-noframework' => 'Diese Seite ist JavaSkript-Tests vorbehalten.', 'javascripttest-pagetext-unknownframework' => 'Unbekanntes Framework „$1“.', @@ -3185,11 +3209,13 @@ Das liegt wahrscheinlich an einem Link auf eine externe Seite.', 'pageinfo-default-sort' => 'Standardsortierschlüssel', 'pageinfo-length' => 'Seitenlänge (in Bytes)', 'pageinfo-article-id' => 'Seitenkennnummer', +'pageinfo-language' => 'Seiteninhaltssprache', 'pageinfo-robot-policy' => 'Suchmaschinenstatus', 'pageinfo-robot-index' => 'Indexierbar', 'pageinfo-robot-noindex' => 'Nicht indexierbar', 'pageinfo-views' => 'Anzahl der Seitenaufrufe', 'pageinfo-watchers' => 'Anzahl der Beobachter der Seite', +'pageinfo-few-watchers' => 'Weniger als {{PLURAL:$1|ein|$1}} Beobachter', 'pageinfo-redirects-name' => 'Weiterleitungen zu dieser Seite', 'pageinfo-redirects-value' => '$1', 'pageinfo-subpages-name' => 'Unterseiten dieser Seite', @@ -3205,6 +3231,19 @@ Das liegt wahrscheinlich an einem Link auf eine externe Seite.', 'pageinfo-magic-words' => '{{PLURAL:$1|Magisches Wort|Magische Wörter}} ($1)', 'pageinfo-hidden-categories' => 'Versteckte {{PLURAL:$1|Kategorie|Kategorien}} ($1)', 'pageinfo-templates' => 'Eingebundene {{PLURAL:$1|Vorlage|Vorlagen}} ($1)', +'pageinfo-transclusions' => 'Eingebunden in {{PLURAL:$1|1 Seite|$1 Seiten}}', +'pageinfo-toolboxlink' => 'Seiteninformationen', +'pageinfo-redirectsto' => 'Weiterleitungen nach', +'pageinfo-redirectsto-info' => 'Information', +'pageinfo-contentpage' => 'Gezählt als eine Inhaltsseite', +'pageinfo-contentpage-yes' => 'Ja', +'pageinfo-protect-cascading' => 'Seiten mit Kaskadenschutz von hier', +'pageinfo-protect-cascading-yes' => 'Ja', +'pageinfo-protect-cascading-from' => 'Seiten mit Kaskadenschutz von', +'pageinfo-category-info' => 'Kategorieinformationen', +'pageinfo-category-pages' => 'Anzahl der Seiten', +'pageinfo-category-subcats' => 'Anzahl der Unterkategorien', +'pageinfo-category-files' => 'Anzahl der Dateien', # Skin names 'skinname-standard' => 'Klassik', @@ -3227,6 +3266,8 @@ Das liegt wahrscheinlich an einem Link auf eine externe Seite.', 'markedaspatrollederror' => 'Markierung als „kontrolliert“ nicht möglich.', 'markedaspatrollederrortext' => 'Du musst eine Seitenänderung auswählen.', 'markedaspatrollederror-noautopatrol' => 'Es ist nicht erlaubt, eigene Bearbeitungen als kontrolliert zu markieren.', +'markedaspatrollednotify' => 'Diese Änderung an $1 wurde als kontrolliert markiert.', +'markedaspatrollederrornotify' => 'Der Versuch, die Version als kontrolliert zu markieren, ist fehlgeschlagen.', # Patrol log 'patrol-log-page' => 'Kontroll-Logbuch', @@ -3260,6 +3301,7 @@ Durch das Herunterladen und Öffnen der Datei kann dein Computer beschädigt wer 'file-nohires' => 'Keine höhere Auflösung vorhanden.', 'svg-long-desc' => 'SVG-Datei, Basisgröße: $1 × $2 Pixel, Dateigröße: $3', 'svg-long-desc-animated' => 'Animierte SVG-Datei, Basisgröße $1 × $2 Pixel, Dateigröße: $3', +'svg-long-error' => 'Ungültige SVG-Datei: $1', 'show-big-image' => 'Volle Auflösung', 'show-big-image-preview' => 'Größe dieser Vorschau: $1.', 'show-big-image-other' => 'Weitere {{PLURAL:$2|Auflösung|Auflösungen}}: $1.', @@ -3289,7 +3331,10 @@ Durch das Herunterladen und Öffnen der Datei kann dein Computer beschädigt wer 'minutes' => '{{PLURAL:$1|$1 Minute|$1 Minuten}}', 'hours' => '{{PLURAL:$1|1 Stunde|$1 Stunden}}', 'days' => '{{PLURAL:$1|$1 Tag|$1 Tage}}', +'months' => '{{PLURAL:$1|1 Monat|$1 Monate}}', +'years' => '{{PLURAL:$1|1 Jahr|$1 Jahre}}', 'ago' => 'vor $1', +'just-now' => 'Gerade eben', # Bad image list 'bad_image_list' => 'Format: @@ -3784,6 +3829,7 @@ Dieser Bestätigungscode ist gültig bis $4.', # Scary transclusion 'scarytranscludedisabled' => '[Interwiki-Einbindung ist deaktiviert]', 'scarytranscludefailed' => '[Vorlageneinbindung für $1 ist gescheitert]', +'scarytranscludefailed-httpstatus' => '[Vorlagenabruf fehlgeschlagen für $1: HTTP $2]', 'scarytranscludetoolong' => '[URL ist zu lang]', # Delete conflict @@ -3914,6 +3960,7 @@ Du kannst auch die [[Special:EditWatchlist|Standardseite]] zum Bearbeiten benutz 'version-license' => 'Lizenz', 'version-poweredby-credits' => "Diese Website nutzt '''[//www.mediawiki.org/wiki/MediaWiki/de MediaWiki]''', Copyright © 2001–$1 $2.", 'version-poweredby-others' => 'andere', +'version-credits-summary' => 'Wir danken folgenden Personen für ihre Beiträge zu [[Special:Version|MediaWiki]].', 'version-license-info' => "MediaWiki ist eine Freie Software, d. h. sie kann, gemäß den Bedingungen der von der Free Software Foundation veröffentlichten ''GNU General Public License'', weiterverteilt und/oder modifiziert werden. Dabei kann die Version 2, oder nach eigenem Ermessen, jede neuere Version der Lizenz verwendet werden. Die Software MediaWiki wird in der Hoffnung verteilt, dass sie nützlich sein wird, allerdings OHNE JEGLICHE GARANTIE und sogar ohne die implizierte Garantie einer MARKTGÄNGIGKEIT oder EIGNUNG FÜR EINEN BESTIMMTEN ZWECK. Hierzu sind weitere Hinweise in der ''GNU General Public License'' enthalten. @@ -4029,17 +4076,17 @@ Eine [{{SERVER}}{{SCRIPTPATH}}/COPYING Kopie der ''GNU General Public License''] 'sqlite-no-fts' => 'Version $1 ohne Unterstützung für die Volltextsuche', # New logging system -'logentry-delete-delete' => '$1 löschte Seite $3', -'logentry-delete-restore' => '$1 stellte Seite $3 wieder her', -'logentry-delete-event' => '$1 änderte die Sichtbarkeit {{PLURAL:$5|eines Logbucheintrags|von $5 Logbucheinträgen}} auf $3: $4', -'logentry-delete-revision' => '$1 änderte die Sichtbarkeit {{PLURAL:$5|einer Version|von $5 Versionen}} der Seite $3: $4', -'logentry-delete-event-legacy' => '$1 änderte die Sichtbarkeit von Logbucheinträgen auf $3', -'logentry-delete-revision-legacy' => '$1 änderte die Sichtbarkeit von Versionen der Seite $3', -'logentry-suppress-delete' => '$1 unterdrückte Seite $3', -'logentry-suppress-event' => '$1 änderte diskret die Sichtbarkeit {{PLURAL:$5|eines Logbucheintrags|von $5 Logbucheinträgen}} auf $3: $4', -'logentry-suppress-revision' => '$1 änderte diskret die Sichtbarkeit {{PLURAL:$5|einer Version|von $5 Versionen}} der Seite $3: $4', -'logentry-suppress-event-legacy' => '$1 änderte diskret die Sichtbarkeit von Logbucheinträgen auf $3', -'logentry-suppress-revision-legacy' => '$1 änderte diskret die Sichtbarkeit von Versionen der Seite $3', +'logentry-delete-delete' => '$1 {{GENDER:$2|löschte}} Seite $3', +'logentry-delete-restore' => '$1 {{GENDER:$2|stellte}} Seite $3 wieder her', +'logentry-delete-event' => '$1 {{GENDER:$2|änderte}} die Sichtbarkeit {{PLURAL:$5|eines Logbucheintrags|von $5 Logbucheinträgen}} auf $3: $4', +'logentry-delete-revision' => '$1 {{GENDER:$2|änderte}} die Sichtbarkeit {{PLURAL:$5|einer Version|von $5 Versionen}} der Seite $3: $4', +'logentry-delete-event-legacy' => '$1 {{GENDER:$2|änderte}} die Sichtbarkeit von Logbucheinträgen auf $3', +'logentry-delete-revision-legacy' => '$1 {{GENDER:$2|änderte}} die Sichtbarkeit von Versionen der Seite $3', +'logentry-suppress-delete' => '$1 {{GENDER:$2|unterdrückte}} Seite $3', +'logentry-suppress-event' => '$1 {{GENDER:$2|änderte}} diskret die Sichtbarkeit {{PLURAL:$5|eines Logbucheintrags|von $5 Logbucheinträgen}} auf $3: $4', +'logentry-suppress-revision' => '$1 {{GENDER:$2|änderte}} diskret die Sichtbarkeit {{PLURAL:$5|einer Version|von $5 Versionen}} der Seite $3: $4', +'logentry-suppress-event-legacy' => '$1 {{GENDER:$2|änderte}} diskret die Sichtbarkeit von Logbucheinträgen auf $3', +'logentry-suppress-revision-legacy' => '$1 {{GENDER:$2|änderte}} diskret die Sichtbarkeit von Versionen der Seite $3', 'revdelete-content-hid' => 'Inhalt versteckt', 'revdelete-summary-hid' => 'Zusammenfassung versteckt', 'revdelete-uname-hid' => 'Benutzername versteckt', @@ -4048,17 +4095,21 @@ Eine [{{SERVER}}{{SCRIPTPATH}}/COPYING Kopie der ''GNU General Public License''] 'revdelete-uname-unhid' => 'Benutzername freigegeben', 'revdelete-restricted' => 'Einschränkungen gelten auch für Administratoren', 'revdelete-unrestricted' => 'Einschränkungen für Administratoren aufgehoben', -'logentry-move-move' => '$1 verschob Seite $3 nach $4', -'logentry-move-move-noredirect' => '$1 verschob Seite $3 nach $4, ohne dabei eine Weiterleitung anzulegen', -'logentry-move-move_redir' => '$1 verschob Seite $3 nach $4 und überschrieb dabei eine Weiterleitung', -'logentry-move-move_redir-noredirect' => '$1 verschob Seite $3 nach $4 und überschrieb dabei eine Weiterleitung ohne selbst eine Weiterleitung anzulegen', -'logentry-patrol-patrol' => '$1 markierte Version $4 von Seite $3 als kontrolliert', -'logentry-patrol-patrol-auto' => '$1 markierte automatisch Version $4 von Seite $3 als kontrolliert', -'logentry-newusers-newusers' => 'Benutzerkonto $1 wurde erstellt', -'logentry-newusers-create' => 'Benutzerkonto $1 wurde erstellt', -'logentry-newusers-create2' => 'Benutzerkonto $3 wurde von $1 erstellt', -'logentry-newusers-autocreate' => 'Benutzerkonto $1 wurde automatisch erstellt', -'newuserlog-byemail' => 'das Passwort wurde per E-Mail versandt', +'logentry-move-move' => '$1 {{GENDER:$2|verschob}} Seite $3 nach $4', +'logentry-move-move-noredirect' => '$1 {{GENDER:$2|verschob}} Seite $3 nach $4, ohne dabei eine Weiterleitung anzulegen', +'logentry-move-move_redir' => '$1 {{GENDER:$2|verschob}} Seite $3 nach $4 und überschrieb dabei eine Weiterleitung', +'logentry-move-move_redir-noredirect' => '$1 {{GENDER:$2|verschob}} Seite $3 nach $4 und überschrieb dabei eine Weiterleitung ohne selbst eine Weiterleitung anzulegen', +'logentry-patrol-patrol' => '$1 {{GENDER:$2|markierte}} Version $4 von Seite $3 als kontrolliert', +'logentry-patrol-patrol-auto' => '$1 {{GENDER:$2|markierte}} automatisch Version $4 von Seite $3 als kontrolliert', +'logentry-newusers-newusers' => 'Benutzerkonto $1 wurde {{GENDER:$2|erstellt}}', +'logentry-newusers-create' => 'Benutzerkonto $1 wurde {{GENDER:$2|erstellt}}', +'logentry-newusers-create2' => 'Benutzerkonto $3 wurde von $1 {{GENDER:$2|erstellt}}', +'logentry-newusers-byemail' => 'Das Benutzerkonto $3 wurde von $1 {{GENDER:$2|erstellt}} und das Passwort wurde per E-Mail zugesandt', +'logentry-newusers-autocreate' => 'Benutzerkonto $1 wurde automatisch {{GENDER:$2|erstellt}}', +'logentry-rights-rights' => '$1 {{GENDER:$2|änderte}} die Gruppenzugehörigkeit für $3 von $4 zu $5', +'logentry-rights-rights-legacy' => '$1 {{GENDER:$2|änderte}} die Gruppenzugehörigkeit für $3', +'logentry-rights-autopromote' => '$1 wurde automatisch von $4 zu $5 {{GENDER:$2|zugeordnet}}', +'rightsnone' => '(–)', # Feedback 'feedback-bugornote' => 'Sofern du detailliert ein technisches Problem beschreiben möchtest, melde bitte [$1 einen Fehler]. @@ -4112,6 +4163,7 @@ Anderenfalls kannst du auch das untenstehende einfache Formular nutzen. Dein Kom 'api-error-ok-but-empty' => 'Interner Fehler: Der Server reagiert nicht.', 'api-error-overwrite' => 'Das Überschreiben einer vorhandenen Datei ist nicht erlaubt.', 'api-error-stashfailed' => 'Interner Fehler: Der Server konnte keine temporäre Datei speichern.', +'api-error-publishfailed' => 'Interner Fehler: Der Server konnte die temporäre Datei nicht veröffentlichen.', 'api-error-timeout' => 'Der Server hat nicht innerhalb der erwarteten Zeit reagiert.', 'api-error-unclassified' => 'Ein unbekannter Fehler ist aufgetreten.', 'api-error-unknown-code' => 'Unbekannter Fehler: „$1“', @@ -4132,4 +4184,7 @@ Anderenfalls kannst du auch das untenstehende einfache Formular nutzen. Dein Kom 'duration-centuries' => '$1 {{PLURAL:$1|Jahrhundert|Jahrhunderte}}', 'duration-millennia' => '$1 {{PLURAL:$1|Jahrtausend|Jahrtausende}}', +# Image rotation +'rotate-comment' => 'Bild um $1 {{PLURAL:$1|Grad}} im Uhrzeigersinn gedreht', + ); diff --git a/languages/messages/MessagesDe_ch.php b/languages/messages/MessagesDe_ch.php index d720af06..e293a784 100644 --- a/languages/messages/MessagesDe_ch.php +++ b/languages/messages/MessagesDe_ch.php @@ -106,6 +106,7 @@ Falls das Benutzerkonto irrtümlich angelegt wurde, kannst du diese Nachricht ig # Email sending 'user-mail-no-addy' => 'Versuchte ein E-Mail ohne Angabe einer E-Mail-Adresse zu versenden', +'user-mail-no-body' => 'Es wurde versucht, ein E-Mail mit einem leeren oder zu kurzen Textkörper zu versenden.', # Change password dialog 'resetpass_announce' => 'Anmeldung mit dem per E-Mail zugesandten Code. Um die Anmeldung abzuschliessen, musst du jetzt ein neues Passwort wählen.', @@ -229,10 +230,6 @@ Du hast darauf keinen Zugriff.', 'right-override-export-depth' => 'Exportiere Seiten einschliesslich verlinkter Seiten bis zu einer Tiefe von 5', 'right-passwordreset' => 'Passwort eines Benutzers zurücksetzen und das dazu verschickte E-Mail einsehen', -# User rights log -'rightslogentry' => 'änderte die Benutzerrechte für «$1» von «$2» auf «$3»', -'rightslogentry-autopromote' => 'wurde automatisch von «$2» nach «$3» zugeordnet', - # Recent changes 'rc_categories' => 'Nur Seiten aus den Kategorien (getrennt mit «|»):', 'rc-old-title' => 'ursprünglich erstellt als «$1»', @@ -352,7 +349,7 @@ Die Ausgabe kann durch die Auswahl des Logbuchtyps, des Benutzers oder des Seite 'allpages-bad-ns' => 'Der Namensraum «$1» ist in {{SITENAME}} nicht vorhanden.', # Special:LinkSearch -'linksearch-text' => 'Diese Spezialseite ermöglicht die Suche nach Seiten, in denen bestimmte Weblinks enthalten sind. Dabei können Platzhalter wie beispielsweise <code>*.beispiel.ch</code> benutzt werden. Es muss mindestens eine Top-Level-Domain, z. B. «*.org». angegeben werden. <br />Unterstützte Protokolle: <code>$1</code> (Diese bitte nicht bei der Suchanfrage angeben.)', +'linksearch-text' => 'Diese Spezialseite ermöglicht die Suche nach Seiten, in denen bestimmte Weblinks enthalten sind. Dabei können Platzhalter wie beispielsweise <code>*.beispiel.ch</code> benutzt werden. Es muss mindestens eine Top-Level-Domain, z. B. «*.org». angegeben werden. <br />{{PLURAL:$2|Unterstütztes Protokoll|Unterstützte Protokolle}}: <code>$1</code> (Standard ist http, falls kein Protokoll angegeben ist.)', # Email user 'emailpagetext' => 'Du kannst {{GENDER:$1|dem Benutzer|der Benutzerin}} mit dem unten stehenden Formular ein E-Mail senden. @@ -372,33 +369,6 @@ Spätere Änderungen an dieser Seite und der zugehörigen Diskussionsseite werde # Displayed when you click the "watch" button and it is in the process of watching 'watcherrortext' => 'Beim Ändern der Beobachtungslisteneinstellungen für «$1» ist ein Fehler aufgetreten.', -'enotif_body' => 'Hallo $WATCHINGUSERNAME, - -die {{SITENAME}}-Seite «$PAGETITLE» wurde von $PAGEEDITOR am $PAGEEDITDATE um $PAGEEDITTIME Uhr $CHANGEDORCREATED. - -Aktuelle Version: $PAGETITLE_URL - -$NEWPAGE - -Zusammenfassung des Bearbeiters: $PAGESUMMARY $PAGEMINOREDIT - -Kontakt zum Bearbeiter: -E-Mail: $PAGEEDITOR_EMAIL -Wiki: $PAGEEDITOR_WIKI - -Bei weiterer Aktivität auf der Seite werden dir so lange keine weiteren Benachrichtigungs-E-Mails gesendet, bis du die Seite wieder besucht hast. Auf deiner Beobachtungsliste kannst du alle Benachrichtigungsmarkierungen zusammen zurücksetzen. - -Dein freundliches {{SITENAME}}-Benachrichtigungssystem - --- -Um die Einstellungen der E-Mail-Benachrichtigung anzupassen, besuche {{canonicalurl:{{#special:Preferences}}}}. - -Um die Einstellungen deiner Beobachtungsliste anzupassen, besuche {{canonicalurl:{{#special:EditWatchlist}}}}. - -Um die Seite von deiner Beobachtungsliste herunterzunehmen, besuche $UNWATCHURL. - -Rückmeldungen und weitere Hilfe: {{canonicalurl:{{MediaWiki:Helppage}}}}', - # Delete 'excontent' => 'Inhalt war: «$1»', 'excontentauthor' => 'Inhalt war: «$1» (einziger Bearbeiter: [[Special:Contributions/$2|$2]])', diff --git a/languages/messages/MessagesDe_formal.php b/languages/messages/MessagesDe_formal.php index 3864cdbc..ad7e1c9f 100644 --- a/languages/messages/MessagesDe_formal.php +++ b/languages/messages/MessagesDe_formal.php @@ -71,12 +71,8 @@ Nutzen Sie bitte [//translatewiki.net/ translatewiki.net], das Lokalisierungspro # Login and logout pages 'logouttext' => "'''Sie sind nun abgemeldet.''' -Sie können {{SITENAME}} jetzt anonym weiternutzen, oder sich erneut unter demselben oder einem anderen Benutzernamen [[Special:UserLogin|anmelden]]. +Sie können {{SITENAME}} jetzt anonym weiternutzen, oder sich erneut unter demselben oder einem anderen Benutzernamen <span class='plainlinks'>[$1 anmelden]</span>. Beachten Sie, dass einige Seiten noch anzeigen können, dass Sie angemeldet sind, solange Sie nicht Ihren Browsercache geleert haben.", -'welcomecreation' => '== Willkommen, $1! == - -Ihr Benutzerkonto wurde soeben eingerichtet. -Vergessen Sie nicht, Ihre [[Special:Preferences|Einstellungen]] anzupassen.', 'yourdomainname' => 'Ihre Domain:', 'password-change-forbidden' => 'Sie können auf diesem Wiki keine Passwörter ändern.', 'externaldberror' => 'Entweder es liegt ein Fehler bei der externen Authentifizierung vor oder Sie dürfen Ihr externes Benutzerkonto nicht aktualisieren.', @@ -478,11 +474,7 @@ Spätere Änderungen an dieser Seite und der dazugehörigen Diskussionsseite wer 'enotif_body' => 'Hallo $WATCHINGUSERNAME, -die {{SITENAME}}-Seite „$PAGETITLE“ wurde von $PAGEEDITOR am $PAGEEDITDATE um $PAGEEDITTIME Uhr $CHANGEDORCREATED. - -Aktuelle Version: $PAGETITLE_URL - -$NEWPAGE +$PAGEINTRO $NEWPAGE Zusammenfassung des Bearbeiters: $PAGESUMMARY $PAGEMINOREDIT @@ -490,7 +482,8 @@ Kontakt zum Bearbeiter: E-Mail: $PAGEEDITOR_EMAIL Wiki: $PAGEEDITOR_WIKI -Bei weiterer Aktivität auf der Seite werden Ihnen so lange keine weiteren Benachrichtigungs-E-Mails gesendet, bis Sie die Seite wieder besucht haben. Auf Ihrer Beobachtungsliste können Sie alle Benachrichtigungsmarkierungen zusammen zurücksetzen. +Bei weiterer Aktivität auf der Seite werden Ihnen so lange keine weiteren Benachrichtigungs-E-Mails gesendet, bis Sie die Seite wieder besucht haben. +Auf Ihrer Beobachtungsliste können Sie alle Benachrichtigungsmarkierungen zusammen zurücksetzen. Ihr freundliches {{SITENAME}}-Benachrichtigungssystem diff --git a/languages/messages/MessagesDiq.php b/languages/messages/MessagesDiq.php index ede4c53e..20ee56f3 100644 --- a/languages/messages/MessagesDiq.php +++ b/languages/messages/MessagesDiq.php @@ -53,61 +53,62 @@ $specialPageAliases = array( 'Activeusers' => array( 'KarberêAktivi', 'AktivKarberi' ), 'Allmessages' => array( 'MesaciPêro' ), 'Allpages' => array( 'PeleyPêro' ), - 'Ancientpages' => array( 'PeleyVerêni' ), + 'Ancientpages' => array( 'PeleyKehani' ), 'Badtitle' => array( 'SernameyoXırab' ), - 'Blankpage' => array( 'PelaVeng', 'VengPela' ), - 'Block' => array( 'Bloke', 'BlokeIP', 'BlokeKarber' ), - 'Blockme' => array( 'BlokêMe' ), + 'Blankpage' => array( 'PelêVengi' ), + 'Block' => array( 'Bloqe', 'BloqeIP', 'BloqeyêKarber' ), + 'Blockme' => array( 'BloqeyêMe' ), 'Booksources' => array( 'KıtabeÇıme' ), 'BrokenRedirects' => array( 'HetênayışoXırab' ), - 'Categories' => array( 'Kategoriye' ), - 'ChangeEmail' => array( 'EpostaBıvurnê' ), + 'Categories' => array( 'Kategoriy' ), + 'ChangeEmail' => array( 'EpostaVurnayış' ), 'ChangePassword' => array( 'ParolaBıvurnê', 'ParolaResetke' ), 'ComparePages' => array( 'PelaPêverke' ), 'Confirmemail' => array( 'EpostayAraştke' ), - 'Contributions' => array( 'İştiraxi' ), + 'Contributions' => array( 'İştiraqi' ), 'CreateAccount' => array( 'HesabVırazê' ), - 'Deadendpages' => array( 'PelaBêgıre' ), - 'DeletedContributions' => array( 'İştıraxêkeBesterneyayê' ), - 'Disambiguations' => array( 'ManeoBin' ), - 'DoubleRedirects' => array( 'DıletHeteneayış' ), - 'EditWatchlist' => array( 'ListeyaSeyriVurnayış' ), + 'Deadendpages' => array( 'PelaBıgirê' ), + 'DeletedContributions' => array( 'İştıraqêkeBesterneyayê' ), + 'Disambiguations' => array( 'Arêzekerdış' ), + 'DoubleRedirects' => array( 'HetanayışoDılet' ), + 'EditWatchlist' => array( 'ListeyaSeyrkerdışiVurnayış' ), 'Emailuser' => array( 'EpostayaKarberi' ), 'Export' => array( 'Ateberde' ), 'Fewestrevisions' => array( 'TewrtaynRevizyon' ), 'FileDuplicateSearch' => array( 'KopyaydosyaCıgeyrayış', 'DıletdosyaCıgeyrayış' ), 'Filepath' => array( 'RayaDosya', 'HerunaDosya', 'CayêDosya' ), 'Import' => array( 'Azeredê', 'Atewrke' ), - 'Invalidateemail' => array( 'TesdiqêepostaBıterknê' ), - 'BlockList' => array( 'ListeyêBLoki', 'IPBloki', 'Blokeyê_IP' ), + 'Invalidateemail' => array( 'EpostaAraştkerdışiBıterknê' ), + 'BlockList' => array( 'ListeyêBloqi', 'IPBloqi', 'Blokqeyê_IP' ), 'LinkSearch' => array( 'GreCıgeyrayış' ), - 'Listadmins' => array( 'ListeyêXizmetkaran' ), - 'Listbots' => array( 'ListeyêBotan' ), - 'Listfiles' => array( 'ListeyêDosyayan', 'DosyayaListeke', 'ListeyêResiman' ), - 'Listgrouprights' => array( 'ListeyêHeqêGruban', 'HeqêGrubdeKarberan' ), - 'Listredirects' => array( 'ListeyêHetanayışi' ), - 'Listusers' => array( 'ListeyêKarberan', 'KarberaListeke' ), + 'Listadmins' => array( 'ListeyaSerkaran' ), + 'Listbots' => array( 'ListeyaBotan' ), + 'Listfiles' => array( 'ListeyaDosyayan', 'DosyayaListeke', 'ListeyêResiman' ), + 'Listgrouprights' => array( 'ListeyaHeqandêGruban', 'HeqêGrubdeKarberan' ), + 'Listredirects' => array( 'ListeyaArêzekerdışan' ), + 'Listusers' => array( 'ListeyaKarberan', 'KarberaListeke' ), 'Lockdb' => array( 'DBKilitke' ), 'Log' => array( 'Qeyd', 'Qeydi' ), - 'Lonelypages' => array( 'PeleyêBêkesi' ), - 'Longpages' => array( 'PeleyeDergi' ), - 'MergeHistory' => array( 'RavêrdaPêtewrke' ), + 'Lonelypages' => array( 'PeleyêBêwayıri' ), + 'Longpages' => array( 'PeleyêDergi' ), + 'MergeHistory' => array( 'VerênanPêtewrke' ), 'MIMEsearch' => array( 'NIMECıgeyrayış' ), 'Mostcategories' => array( 'TewrvêşiKategoriyıni' ), 'Mostimages' => array( 'DosyeyêkeCırêvêşiGreDeyayo' ), + 'Mostinterwikis' => array( 'TewrvêşiTeberwiki' ), 'Mostlinked' => array( 'PeleyêkeCırêvêşiGreDeyayo' ), 'Mostlinkedcategories' => array( 'KategoriyêkeCırêvêşiGreDeyayo' ), 'Mostlinkedtemplates' => array( 'ŞablonêkeCırêvêşiGreDeyayo' ), 'Mostrevisions' => array( 'TewrvêşiRevizyon' ), - 'Movepage' => array( 'PelaAhuln' ), - 'Mycontributions' => array( 'İştırakeMe' ), - 'Mypage' => array( 'PelaMe' ), - 'Mytalk' => array( 'PersiyeME' ), + 'Movepage' => array( 'PelerBerê' ), + 'Mycontributions' => array( 'İştıraqêMe' ), + 'Mypage' => array( 'PeleyêMe' ), + 'Mytalk' => array( 'WerênayışêMe' ), 'Myuploads' => array( 'BarkerdışeMe' ), 'Newimages' => array( 'DosyeyêNewey', 'ResimêNewey' ), - 'Newpages' => array( 'PeleyeNewey' ), - 'PasswordReset' => array( 'ParolaReset' ), - 'PermanentLink' => array( 'DaimiGre' ), + 'Newpages' => array( 'PeleyêNewey' ), + 'PasswordReset' => array( 'ParolaResetkerdış' ), + 'PermanentLink' => array( 'GreyoDaimi' ), 'Popularpages' => array( 'PeleyêPopuleri' ), 'Preferences' => array( 'Tercihi' ), 'Prefixindex' => array( 'SerVerole' ), @@ -118,26 +119,25 @@ $specialPageAliases = array( 'Recentchanges' => array( 'VurnayışêPeyêni' ), 'Recentchangeslinked' => array( 'GreyêVurnayışêPeyêni' ), 'Revisiondelete' => array( 'RevizyoniBesterne' ), - 'RevisionMove' => array( 'RewizyoniAhulne' ), 'Search' => array( 'Cıgeyre' ), 'Shortpages' => array( 'PeleyêKılmi' ), - 'Specialpages' => array( 'PeleyXısusi' ), + 'Specialpages' => array( 'PeleyêXısusi' ), 'Statistics' => array( 'İstatistiki' ), 'Tags' => array( 'Etiketi' ), - 'Unblock' => array( 'Bloqiwedarne' ), + 'Unblock' => array( 'BloqiWedarne' ), 'Uncategorizedcategories' => array( 'KategoriyêkeKategorinêbiyê' ), 'Uncategorizedimages' => array( 'DosyeyêkeKategorinêbiyê' ), 'Uncategorizedpages' => array( 'PeleyêkeKategorinêbiyê' ), 'Uncategorizedtemplates' => array( 'ŞablonêkeKategorinêbiyê' ), 'Undelete' => array( 'Peyserbiya' ), - 'Unlockdb' => array( 'DBSırmiake' ), + 'Unlockdb' => array( 'DBKılitiAke' ), 'Unusedcategories' => array( 'KategoriyêkeNêkaryayê' ), 'Unusedimages' => array( 'DosyeyêkeNêkaryayê' ), 'Unusedtemplates' => array( 'ŞablonêkeNêkaryayê' ), 'Unwatchedpages' => array( 'PeleyêkeNêweyneyênê' ), - 'Upload' => array( 'Barke' ), + 'Upload' => array( 'Barkerdış' ), 'UploadStash' => array( 'BarkerdışêNımtey' ), - 'Userlogin' => array( 'KarberDekewtış' ), + 'Userlogin' => array( 'KarberCıkewtış' ), 'Userlogout' => array( 'KarberVıcyayış' ), 'Userrights' => array( 'HeqêKarberan', 'SysopKerdış', 'BotKerdış' ), 'Version' => array( 'Versiyon' ), @@ -145,7 +145,7 @@ $specialPageAliases = array( 'Wantedfiles' => array( 'DosyeyêkeWazênê' ), 'Wantedpages' => array( 'PeleyêkeWazênê' ), 'Wantedtemplates' => array( 'ŞablonêkeWazênê' ), - 'Watchlist' => array( 'Listeyseyri' ), + 'Watchlist' => array( 'ListaSeyri' ), 'Whatlinkshere' => array( 'PelarêGre' ), 'Withoutinterwiki' => array( 'Bêİnterwiki' ), ); @@ -157,7 +157,6 @@ $magicWords = array( 'forcetoc' => array( '0', '__ESTENZARURET__', '__FORCETOC__' ), 'toc' => array( '0', '__ESTEN__', '__TOC__' ), 'noeditsection' => array( '0', '__TİMARKERDIŞÇINO__', '__NOEDITSECTION__' ), - 'noheader' => array( '0', '__SERNAMEÇINO__', '__NOHEADER__' ), 'currentmonth' => array( '1', 'AŞMİYANEWKİ', 'MEWCUDAŞMİ2', 'CURRENTMONTH', 'CURRENTMONTH2' ), 'currentmonth1' => array( '1', 'AŞMİYANEWKİ1', 'CURRENTMONTH1' ), 'currentmonthname' => array( '1', 'NAMEYAŞMDANEWKİ', 'CURRENTMONTHNAME' ), @@ -304,6 +303,7 @@ $magicWords = array( 'defaultsort_noreplace' => array( '0', 'cewabçıniyo', 'noreplace' ), 'pagesincategory_all' => array( '0', 'pêro', 'all' ), 'pagesincategory_pages' => array( '0', 'peley', 'pages' ), + 'pagesincategory_subcats' => array( '0', 'bınkati', 'subcats' ), 'pagesincategory_files' => array( '0', 'dosyey', 'files' ), ); @@ -446,6 +446,7 @@ $messages = array( 'newwindow' => '(pençereyê newey de beno a)', 'cancel' => 'Bıtexelne', 'moredotdotdot' => 'Vêşi...', +'morenotlisted' => 'Vêşêri lista nêbi...', 'mypage' => 'Pele', 'mytalk' => 'Werênayış', 'anontalk' => 'Pela werênayışê nê IPy', @@ -457,7 +458,6 @@ $messages = array( 'qbbrowse' => 'Rovete', 'qbedit' => 'Bıvurne', 'qbpageoptions' => 'Ena pele', -'qbpageinfo' => 'Gıre', 'qbmyoptions' => 'Pelê mı', 'qbspecialpages' => 'Pelê xısusiy', 'faq' => 'PZP (Persê ke zehf persiyenê)', @@ -480,6 +480,7 @@ $messages = array( 'namespaces' => 'Cayê namey', 'variants' => 'Varyanti', +'navigation-heading' => 'Menuya Navigasyoni', 'errorpagetitle' => 'Xırab', 'returnto' => 'Peyser şo $1.', 'tagline' => '{{SITENAME}} ra', @@ -725,11 +726,10 @@ Xızmetkarê kılitkerdışi wa bewni ro enay wa çımra ravyarno: "$3".', # Login and logout pages 'logouttext' => "'''Şıma hesab qefelna.''' -Nıka kamiyê xo eşkera mekere u siteyê {{SITENAME}} ra eşkeni devam bıkeri, ya zi [[Special:UserLogin|newe ra hesabê xo akere]] (wazeni pey nameyê xo, wazeni pey yewna name). +Nıka kamiyê xo eşkera mekere u siteyê {{SITENAME}} ra eşkeni devam bıkeri, ya zi <span class='plainlinks'>[$1 newe ra hesabê xo akere]</span> (wazeni pey nameyê xo, wazeni pey yewna name). Wexta ke verhafızayê cıgerayoxê şıma pak beno no benate de taye peli de hesabe şıma akerde aseno.", -'welcomecreation' => '== Şıma xeyr amey, $1! == - -Hesabê şıma biyo a. +'welcomeuser' => 'Xeyr ameyê $1', +'welcomecreation-msg' => 'Hesabê şıma abiyo. [[Special:Preferences|{{SITENAME}} vurnayişê tercihanê xo]], xo vir ra mekere.', 'yourname' => 'Nameyê karberi:', 'yourpassword' => 'Parola', @@ -880,6 +880,7 @@ Parola vêrdiye: $2', 'changeemail-oldemail' => 'E-postay şımaya newki:', 'changeemail-newemail' => 'E-posta adresiyo newe:', 'changeemail-none' => '(Çıno)', +'changeemail-password' => 'Parolaya şımaya {{SITENAME}}i:', 'changeemail-submit' => 'E-postay xo bıvurne', 'changeemail-cancel' => 'Bıtexelne', @@ -1053,7 +1054,6 @@ Loge peniye cor de este:", 'hiddencategories' => 'Ena per de {{PLURAL:$1|1 kategoriyo nımıte|$1 kategoriyê nımıtey}} muhtewa benê:', 'edittools' => '<!-- Text here will be shown below edit and upload forms. -->', 'edittools-upload' => '-', -'nocreatetitle' => 'Vıraştışê pele mehcuro', 'nocreatetext' => '{{SITENAME}}, Pelê neweyi vıraştış re destur çino. şıma eşkeni tepiya şêri u eke şıma qayd biyaye yê [[Special:UserLogin|şıma eşkeni hesab akeri]], eke niye [[Special:UserLogin|şıma eşkeni qayd bıbiy]].', 'nocreate-loggedin' => 'İcaze şıma çino şıma pelo newe akeri.', @@ -1077,6 +1077,15 @@ Hewna kerde aseno.', 'edit-already-exists' => 'Pelo newe nêvıraziyeno. Pel ca ra esto.', 'defaultmessagetext' => 'Hesıbyaye metne mesaci', +'content-failed-to-parse' => 'Qandê madela $3 zereyê $1, $2 sero nêagozyayo', +'invalid-content-data' => 'Zerrey malumati nêravêrdeyo', +'content-not-allowed-here' => '"$1" sero per da [[$2]] rê mısade nêdeyêno', + +# Content models +'content-model-wikitext' => 'wikimetin', +'content-model-text' => 'duz metin', +'content-model-javascript' => 'JavaScript', +'content-model-css' => 'CSS', # Parser/template warnings 'expensive-parserfunction-warning' => 'Hişyari: No pel de fonksiyoni zaf esti. @@ -1441,9 +1450,9 @@ Na game tepeya nêerziyena.', 'prefs-emailconfirm-label' => 'Tesdiqiya E-posta:', 'prefs-textboxsize' => 'Ebatê pencerey vurnayışi', 'youremail' => 'E-Mail (mecbur niyo) *:', -'username' => 'Nameyê karberi:', -'uid' => 'Namey karberi:', -'prefs-memberingroups' => 'Ezayê {{PLURAL:$1|grube|gruban}}:', +'username' => '{{GENDER:$1|Nameyê karberi}}:', +'uid' => 'Kamiya {{GENDER:$1|karberi}}:', +'prefs-memberingroups' => '{{GENDER:$2|Ezayê}} {{PLURAL:$1|grube|gruban}}:', 'prefs-memberingroups-type' => '$1', 'prefs-registration' => 'Wextê qeydbiyayışi', 'prefs-registration-date-time' => '$1', @@ -1597,12 +1606,13 @@ Kaberê bini ke şıma de kewti irtıbat, adresa e-postey şıma eşkera nêbena 'right-sendemail' => 'Karberanê binî ra e-mail bişirav', 'right-passwordreset' => 'E-postayanê parola reset kerdışa vineno', +# Special:Log/newusers +'newuserlogpage' => 'Cıkewtışê hesabvıraştışi', +'newuserlogpagetext' => 'Ena log de viraştişê karberî esta.', + # User rights log 'rightslog' => 'Qeydê heqanê karberi', 'rightslogtext' => 'Ena listeyê loganê ke heqqa karbaranî mucneno.', -'rightslogentry' => 'eza biyayişê grupî $1 ra $2 rê $3î bivurne', -'rightslogentry-autopromote' => '$2 otomatikmen gırdkerdışi ra kerd $3.', -'rightsnone' => '(çino)', # Associated actions - in the sentence "You do not have permission to X" 'action-read' => 'ena pela wanayış', @@ -1840,6 +1850,7 @@ Eke problem dewam kerd [[Special:ListUsers/sysop|serkari]] de irtibat kewe.', 'backend-fail-notsame' => 'Zey $1 ju dosya xora esta.', 'backend-fail-invalidpath' => '$1 rayê da depo kerdışa raştay niya.', 'backend-fail-delete' => '$1 nê besterneyê', +'backend-fail-describe' => 'Qande dosya da "$1" metadata nêvurêna.', 'backend-fail-alreadyexists' => "Dosyay $1'ya nêwanêna", 'backend-fail-store' => '$1 ra $2 berdışo nê wanêno', 'backend-fail-copy' => '$1 ra $2 kopya kerdışena dosyayo nêbeno', @@ -2071,6 +2082,11 @@ listeya ke ha ver a têna na {{PLURAL:$1|dosyaya ewwili|dosyaya $1 ewwili}} mocn 'disambiguationspage' => 'Template:Maneo bin', 'disambiguations-text' => "Peleyê ke satır da sıteyên dı pelanê '''maneo bin'''i rê esteyina zeregri mocnenê. Nara satırda dıdın dı zi <br />tiya de [[MediaWiki:Disambiguationspage|Pelaya Maneo do bini ]] gani heme gıreyê şablonê ciya-manayan re gıre dayış icab keno.", +'pageswithprop' => 'Peli be yew xısusiyetê pele', +'pageswithprop-legend' => 'Peli be yew xısusiyetê pele', +'pageswithprop-prop' => 'Nameyo xısusi:', +'pageswithprop-submit' => 'Şo', + 'doubleredirects' => 'Hetenayışê dıletıni', 'doubleredirectstext' => 'no pel pelê ray motışani liste keno. gıreyê her satıri de gıreyi; raş motışê yewın u dıyıni esto. @@ -2243,10 +2259,6 @@ Qeydeyê destegbiyayey: <code>$1</code> (qet yew qeydeyo hesabiyaye http:// ke n 'activeusers-hidesysops' => 'İdarekerdoğan bınımne', 'activeusers-noresult' => 'Karberi nêdiyayê.', -# Special:Log/newusers -'newuserlogpage' => 'Cıkewtışê hesabvıraştışi', -'newuserlogpagetext' => 'Ena log de viraştişê karberî esta.', - # Special:ListGroupRights 'listgrouprights' => 'heqê grubê karberi', 'listgrouprights-summary' => 'wikiya cêrın a ke tede grubê karberi nişane biyê, listeya heqê cıresayişê inan o. @@ -2344,15 +2356,21 @@ Ena deme ra, ma qe vurnayışan ser ena pele tı haberdar keni. Hem zi çı dem 'enotif_mailer' => 'postaya xeberdayişi {{SITENAME}}', 'enotif_reset' => 'Pela pêro ziyaret kerde deye mor ke', -'enotif_newpagetext' => 'Ena yew pela newî ya.', 'enotif_impersonal_salutation' => '{{SITENAME}} karber', -'changed' => 'vurneya', -'created' => 'viraziya', -'enotif_subject' => 'pelê {{SITENAME}}i $PAGETITLE, hetê/perrê $PAGEEDITOR $CHANGEDORCREATED', +'enotif_subject_deleted' => '{{SITENAME}} de pera $1 {{gender:$2|$2}} esterıt.', +'enotif_subject_created' => '{{SITENAME}} de pera $1 {{gender:$2|$2}} vıraşt', +'enotif_subject_moved' => '{{SITENAME}} de pera $1 {{gender:$2|$2}} berde', +'enotif_subject_restored' => '{{SITENAME}} de pera $1 {{gender:$2|$2}} timar ke', +'enotif_subject_changed' => '{{SITENAME}} de pera $1 {{gender:$2|$2}} vurne', +'enotif_body_intro_deleted' => '{{SITENAME}} de pera $1 $PAGEEDITDATE de {{gender:$2|$2}}i esterıt, rewizyonê $3 bıvin.', +'enotif_body_intro_created' => '{{SITENAME}} de pera $1 $PAGEEDITDATE de {{gender:$2|$2}}i vıraşt, rewizyonê $3 bıvin.', +'enotif_body_intro_moved' => '{{SITENAME}} de pera $1 $PAGEEDITDATE de {{gender:$2|$2}}i berd, rewizyonê $3 bıvin.', +'enotif_body_intro_restored' => '{{SITENAME}} de pera $1 $PAGEEDITDATE de {{gender:$2|$2}}i timar ke, rewizyonê $3 bıvin.', +'enotif_body_intro_changed' => '{{SITENAME}} de pera $1 $PAGEEDITDATE de {{gender:$2|$2}}i vurne, rewizyonê $3 bıvin.', 'enotif_lastvisited' => 'ziyareta şıma ye peyini ra nata heme vuryayiş ê ke biyê bıewnê $1i re..', 'enotif_lastdiff' => 'qey vinayişê ney vurnayişi bıewnê pelê $1i', 'enotif_anon_editor' => 'karbero anonim $1', -'enotif_body' => 'Embazê $WATCHINGUSERNAME, +'enotif_body' => 'Erciyayê $WATCHINGUSERNAME, {{SITENAME}} keyepel de no $PAGETITLE pelo sernameyın re $PAGEEDITDATE no tarix de $PAGEEDITOR no karberi $CHANGEDORCREATED. şıma eşkeni bıresi halê no peli re $PAGETITLE_URL na adresi ra. @@ -2369,14 +2387,19 @@ no pel o ke behs beno heta ziyaret kerdışê yewna heli, mesajê vuriyayişi n {{SITENAME}} sistemê hişyariyê keyepeli. -- -qey vurnayişê eyari: +Qey vurnayişê eyari: {{canonicalurl:{{#Special:Watchlist/edit}}}} -qey wedarayişê ena pele liste xo ra seyr kerdişi, şo +Qey vurnayişê eyaran de lista seyri: +{{canonicalurl:{{#special:EditWatchlist}}}} + +Qey wedarayişê ena pele liste xo ra seyr kerdişi, şo $UNWATCHURL -qey hemkari u pêşniyazi: +Qey hemkari u pêşniyazi: {{canonicalurl:{{MediaWiki:Helppage}}}}', +'created' => 'viraziya', +'changed' => 'vurneya', # Delete 'deletepage' => 'Pele bestere', @@ -2530,7 +2553,8 @@ Revizyoni ya hewn a biyê ya arşiw ra veciyayê ya zi cıresayişê şımayi ş 'undeletedrevisions' => 'pêro piya{{PLURAL:$1|1 qeyd|$1 qeyd}} tepiya anciya.', 'undeletedrevisions-files' => '{{PLURAL:$1|1 revizyon|$1 revizyon}} u {{PLURAL:$2|1 dosya|$2 dosya}} ameyê halê xo yê verıni', 'undeletedfiles' => '{{PLURAL:$1|1 dosya|$1 dosya}} tepiya anciyayi.', -'cannotundelete' => 'şıma ya ver yewna ten pel u medya tepiya ard u ê ra tepiya ardışê şıma meqbul niyo.', +'cannotundelete' => 'Besternayışo nêbeno: +$1', 'undeletedpage' => "'''$1 pel tepiya anciya''' qey karê tepiya ardışi u qey karê hewn a kerdışê verıni bıewnê [[Special:Log/delete|qeydê hewn a kerdışi]].", @@ -2563,7 +2587,7 @@ $1', 'blanknamespace' => '(Ser)', # Contributions -'contributions' => 'İştiraqê karberi', +'contributions' => 'İştıraqê {{GENDER:$1|karber}}i', 'contributions-title' => 'Dekerdenê karber de $1', 'mycontris' => 'İştıraqi', 'contribsub2' => 'Qandê $1 ($2)', @@ -2836,6 +2860,7 @@ Yewna name bınus.', 'immobile-target-namespace-iw' => 'xetê benatê wikiyan, hedefê pelkırıştış niyo', 'immobile-source-page' => 'nameyê no peli nêvuriyeno', 'immobile-target-page' => 'sernameyê no hedefi re nêkırışiyeno', +'bad-target-model' => 'Hedefo ke waştiyayo zerreke cı babetna model karneno. Ke nêşeno $1 ra açarno $2.', 'imagenocrossnamespace' => 'Dosya, ca yo ke qey nameyê dosyayan nêbıbo nêkırışiyeno', 'nonfile-cannot-move-to-file' => 'Ekê dosya niyê, cade namande dosyaya nêahulneyênê', 'imagetypemismatch' => 'tipa dosyaya neweyi re pênêgıneno/nêgıneno pê', @@ -2963,7 +2988,6 @@ dosyaya emaneti vindbiyo', # JavaScriptTest 'javascripttest' => 'Cerebnayışê JavaScripti', -'javascripttest-disabled' => 'Na kerdin, na wiki sero aktiv nêbiya.', 'javascripttest-title' => 'Testê $1 gurweyênê', 'javascripttest-pagetext-noframework' => 'Na pela testanê JavaScripta gurweynayışi re abıryaya.', 'javascripttest-pagetext-unknownframework' => 'Çerçeweyê "$1" cerbnayışi xırabo.', @@ -3082,11 +3106,13 @@ Tı eşkeno yew sebeb bınus.', 'pageinfo-default-sort' => 'Hesıbyaye mırfeyo kılm', 'pageinfo-length' => 'Derdeya pela (bayti heta)', 'pageinfo-article-id' => 'Kamiya pele', +'pageinfo-language' => 'Zıwanê zerreyê pele', 'pageinfo-robot-policy' => 'Weziyetê motor de cıgeyrayışi', 'pageinfo-robot-index' => 'İIndeksbiyayen', 'pageinfo-robot-noindex' => 'İndeksnêbiyayen', 'pageinfo-views' => 'Amarina mocnayışan', 'pageinfo-watchers' => 'Amariya pela serykeran', +'pageinfo-few-watchers' => '$1 ra tayê {{PLURAL:$1|seyrker|seyrkeri}}', 'pageinfo-redirects-name' => 'Hetenayışê na pela', 'pageinfo-redirects-value' => '$1', 'pageinfo-subpages-name' => 'Bınpelê na pela', @@ -3102,6 +3128,19 @@ Tı eşkeno yew sebeb bınus.', 'pageinfo-magic-words' => '{{PLURAL:$1|Çekuya|Çekuyê}} ($1) sihırini', 'pageinfo-hidden-categories' => '{{PLURAL:$1|Kategoriye|Kategoriyan}} ($1) bınımne', 'pageinfo-templates' => '{{PLURAL:$1|Şablono|Şablonê}} ke mocniyenê ($1)', +'pageinfo-transclusions' => '{{PLURAL:$1|1 Pele|$1 Pelan}} de bestiya pıra', +'pageinfo-toolboxlink' => 'Melumatê pele', +'pageinfo-redirectsto' => 'Beno hetê', +'pageinfo-redirectsto-info' => 'melumat', +'pageinfo-contentpage' => 'Zey jû pela zerreki hesebiyena', +'pageinfo-contentpage-yes' => 'Eya', +'pageinfo-protect-cascading' => 'Sıtarkerdey tiya cı ra yenê war', +'pageinfo-protect-cascading-yes' => 'Eya', +'pageinfo-protect-cascading-from' => 'Sıtarkerdey cı ra yenê war', +'pageinfo-category-info' => 'Şınasiya kategoriye', +'pageinfo-category-pages' => 'Amarê pelan', +'pageinfo-category-subcats' => 'Amarê bınkategoriyan', +'pageinfo-category-files' => 'Amarê dosyeyan', # Skin names 'skinname-standard' => 'Klasik', @@ -3124,6 +3163,8 @@ Tı eşkeno yew sebeb bınus.', 'markedaspatrollederror' => 'Nişan nibeno ke devriye biyo', 'markedaspatrollederrortext' => 'Ti gani revizyon işaret bike ke Nişanê devriye biyo', 'markedaspatrollederror-noautopatrol' => 'Ti nieşkeno ke vurnayişê xo nişan bike ke devriye biyê.', +'markedaspatrollednotify' => 'Na vurnayışa dewriye deye $1 nışan biyo.', +'markedaspatrollederrornotify' => 'Nışan kerdışê dewriyey nêbı', # Patrol log 'patrol-log-page' => 'Logê devriye', @@ -3158,6 +3199,7 @@ Gurênayışê nae de, beno ke sistemê şıma zerar bıvêno.", 'file-nohires' => 'Deha berz agozney cı çıniyo', 'svg-long-desc' => 'Dosyay SVG, zek vanê $1 × $2 piksela, ebatê dosya: $3', 'svg-long-desc-animated' => 'SVG dosya, nominalin $1 × $2 piksela, ebatê dosya: $3', +'svg-long-error' => "Nêmeqbul dosyaya SVG'i: $1", 'show-big-image' => 'Tam agoznayen', 'show-big-image-preview' => "Verqayd dergiya: $1'i.", 'show-big-image-other' => 'Zewmi{{PLURAL:$2|Vılêşnayış|Vılêşnayışê}}: $1.', @@ -3192,7 +3234,10 @@ Gurênayışê nae de, beno ke sistemê şıma zerar bıvêno.", 'minutes' => 'verdê {{PLURAL:$1|$1 daka|$1 daka}}', 'hours' => 'Verdê {{PLURAL:$1|$1 seata|$1 seata}}', 'days' => 'Verdê {{PLURAL:$1|$1 rocan|$1 rocan}}', +'months' => '{{PLURAL:$1|aşme|$1 aşmi}}', +'years' => '{{PLURAL:$1|$1 serre|$1 serri}}', 'ago' => 'Verdê $1', +'just-now' => 'Hema newke', # Bad image list 'bad_image_list' => 'Şeklo umumi wınayo: @@ -3786,6 +3831,7 @@ kodê tesdiqi heta ıney tarixi $4 meqbul o.', # Scary transclusion 'scarytranscludedisabled' => '[Transcludê înterwîkîyî nihebityeno]', 'scarytranscludefailed' => '[Qe $1 fetch kerdişî nihebitiyeno]', +'scarytranscludefailed-httpstatus' => '[Qande $1 şablon nêşa bıgêriyo: HTTP $2]', 'scarytranscludetoolong' => '[Ena URL zaf dergo]', # Delete conflict @@ -3991,6 +4037,7 @@ Ti hem zi eşkeno [[Special:EditWatchlist|use the standard editor]].', 'version-license' => 'Lisans', 'version-poweredby-credits' => "Ena wiki, dezginda '''[//www.mediawiki.org/ MediaWiki]''' ya piya vıraziyaya, heqê telifi © 2001-$1 $2.", 'version-poweredby-others' => 'Zewmi', +'version-credits-summary' => 'Ma qayılime ke [[Special:Version|MediaWiki]] rê ke kami destek dayo wa mayê vanime inan bışınasne.', 'version-license-info' => "MediaWiki xoseri jew nuştereno; MediaWiki'yer, weqfê xoseri nuşteren GNU lisansiya merdumi şene ke vıla kerê, bıvurnê u timar kerê. Nuşterenê MediaWiki merdumi cı ra nahfat bivinê deye êyê mısade danê; feqet ke nêşeno BIROŞO yana XOSERİ VILA KERO qerantiya ney çına. bewni rê lisansta GNU'y. @@ -4108,17 +4155,17 @@ Ena sita dı newke xırabiya teknik esta.', 'sqlite-no-fts' => '$1 tam-metn bê destegê cı geyrayışi', # New logging system -'logentry-delete-delete' => "Karber $1' pelay $3' besternê", -'logentry-delete-restore' => "Karber $1' pelay $3' peyser grot", -'logentry-delete-event' => '$1 asaneyaışê {{PLURAL:$5|weqey roceke|$5 weqey rocekan}} kerdi het de $3: $4 vurna', -'logentry-delete-revision' => '$1 $3: pela da $4 dı {{PLURAL:$5|jew revizyon|$5 revizyon}} asayışê cı vurna', -'logentry-delete-event-legacy' => '$1 Asayışê vurnayışê $3 dekerde de', -'logentry-delete-revision-legacy' => '$1 revizyonê pela da $3 asayışê cı vurna', -'logentry-suppress-delete' => '$1 $3 rê pıloxneyê', -'logentry-suppress-event' => '$1 asayışê {{PLURAL:$5|weqey rocaka|$5 weqey rocekan}} $3: $4 miyanıki vurna', -'logentry-suppress-revision' => '$1 $3: pela da $4 dı {{PLURAL:$5|jew revizyon|$5 revizyon}} asayışê cı xısusiye vurna', -'logentry-suppress-event-legacy' => '$1 Asayışê vurnayışê ciyo xısusiyeta cı $3 dekerde de', -'logentry-suppress-revision-legacy' => '$1 revizyonê pela da $3 asayışê cıyo xısuiye vurna', +'logentry-delete-delete' => '$1 pela $3 {{GENDER:$2|esterıte}}', +'logentry-delete-restore' => '$1 pela $3 {{GENDER:$2|peyser arde}}', +'logentry-delete-event' => '$1 $3: $4 de asayışê {{PLURAL:$5|cıkerdışi|cıkerdışan}} {{GENDER:$2|vurna}}', +'logentry-delete-revision' => '$1 pela $3: $4 de asayışê {{PLURAL:$5|yew revizyoni|$5 revizyonan}} {{GENDER:$2|vurna}}', +'logentry-delete-event-legacy' => '$1 Asayışê {{GENDER:$2|vurnayışê}} $3 dekerde de', +'logentry-delete-revision-legacy' => '$1 pela $3 de asayışê revizyonan {{GENDER:$2|vurna}}', +'logentry-suppress-delete' => '$1 Pela $3 {{GENDER:$2|dewosiyayiye}}', +'logentry-suppress-event' => '$1 pela $3: $4 de dızdêni asayışê {{PLURAL:$5|yew weqeyo rocane|$5 weqeyê rocaney}} {{GENDER:$2|vurnay}}', +'logentry-suppress-revision' => '$1 pela $3: $4 de asayışê {{PLURAL:$5|yew revizyoni|$5 revizyonan}} dızdêni {{GENDER:$2|vurna}}', +'logentry-suppress-event-legacy' => '$3 asayışê cıyo xısusi $1 dızdêni {{GENDER:$2|vurna}}', +'logentry-suppress-revision-legacy' => '$3 asayışê cıyo xısusi $1 dızdêni {{GENDER:$2|vurna}}', 'revdelete-content-hid' => 'zerrek nımıteyo', 'revdelete-summary-hid' => 'xulasaya vurnayışi nımıtiya', 'revdelete-uname-hid' => 'nameyê karberi nımıteyo', @@ -4127,17 +4174,20 @@ Ena sita dı newke xırabiya teknik esta.', 'revdelete-uname-unhid' => 'nameyê karberi nênımıteyo', 'revdelete-restricted' => 'vergırewtışê ke xızmekaran rê biye', 'revdelete-unrestricted' => 'vergırewtışê ke xızmekaran rê dariyê we', -'logentry-move-move' => "Karber $1' pelay $3' berd $4", -'logentry-move-move-noredirect' => "$1'i pelay $3 raçarnayış neker dı u berd $4", -'logentry-move-move_redir' => '$1 pela $3 pela da $4 sera hetenayış ra ahulnê', -'logentry-move-move_redir-noredirect' => '$1 hetenayışê qeydê pela da $3 ahulnê $4 sero hetenayış vıraşt', -'logentry-patrol-patrol' => '$1 revizyonê pela da $4 $3 ke kontrol', -'logentry-patrol-patrol-auto' => "$1 pelay $3'i rewizyon dê $4 ya kontrol ke", -'logentry-newusers-newusers' => 'Hesabê karberi $1 vıraziya', -'logentry-newusers-create' => 'Hesabê karberi $1 vıraziya', -'logentry-newusers-create2' => 'Hesabê karberi $1 terefê $3 ra vıraziya', -'logentry-newusers-autocreate' => 'Hesabê $1 Otomatikmen vıraziya', -'newuserlog-byemail' => 'pê e-mail ra paralo şiravt', +'logentry-move-move' => '$1 pela $3 {{GENDER:$2|berde}} $4', +'logentry-move-move-noredirect' => 'Hetenayışi sera pela $3 ra $1 {{GENDER:$2|berd}} pela $4', +'logentry-move-move_redir' => 'Hetenayışi sera pela $3 ra $1 {{GENDER:$2|berd}} pela $4', +'logentry-move-move_redir-noredirect' => 'Hetenayışi sera pela $3 ra $1 {{GENDER:$2|berd}} pela $4', +'logentry-patrol-patrol' => '$1 versiyono $4 ke {{GENDER:$2|nişan biyo}} pela $3 ra qontrol kerd', +'logentry-patrol-patrol-auto' => 'Çımraviyarnayışê $4 pela $3 ke $1 otomatikman {{GENDER:$2|nişan biyo}} qontrol kerd', +'logentry-newusers-newusers' => 'Hesabê karberê $1 {{GENDER:$2|vıraziya}}', +'logentry-newusers-create' => 'Hesabê karberi $1 {{GENDER:$2|vıraziya}}', +'logentry-newusers-create2' => 'Hesabê karberi $1 terefê $3 ra {{GENDER:$2|vıraziya}}', +'logentry-newusers-autocreate' => 'Hesabê karberi $1 otomatikmen {{GENDER:$2|vıraşt}}', +'logentry-rights-rights' => '$1 qandê $3 rê ezayiya grube $4 ra $5 {{GENDER:$2|vuriye}}', +'logentry-rights-rights-legacy' => '$1 qandê $3 rê ezayiya grube {{GENDER:$2|vuriye}}', +'logentry-rights-autopromote' => '$1 otomatikmen $4 ra $5 {{GENDER:$2|terfi bi}}', +'rightsnone' => '(çino)', # Feedback 'feedback-bugornote' => 'Jew mersela teferruato teknik esta şıma reca malumatê şıma hazıro se [ $1 jew xırab rapor] bıvinê.Zewbi zi, formê cerê xo rê şenê karfiyê. Vatışê xo pela da "[ $3 $2 ]", namey karber dê xoya piya u wasteriya karfiye.', @@ -4190,6 +4240,7 @@ Ena sita dı newke xırabiya teknik esta.', 'api-error-ok-but-empty' => 'Xırabiya zerrek:Wastero cıwan nêdano.', 'api-error-overwrite' => 'Ser yew dosyayê ke hama esta, ser ey qeyd nibena.', 'api-error-stashfailed' => 'Xırabiya zerrek:Wasteri idari dosyey kerdi vıni.', +'api-error-publishfailed' => 'Xetaya zerrey: Cıgeyrayoği nêşiya dosyaya rocaniye akero.', 'api-error-timeout' => 'Cıwab dayışê wasteri peyra mend.', 'api-error-unclassified' => 'Yew xeteyê nizanyeni biya.', 'api-error-unknown-code' => "$1'dı jew xeta vıciye", diff --git a/languages/messages/MessagesDsb.php b/languages/messages/MessagesDsb.php index 9fee8811..00c9dcbb 100644 --- a/languages/messages/MessagesDsb.php +++ b/languages/messages/MessagesDsb.php @@ -23,7 +23,6 @@ $fallback = 'de'; - $namespaceNames = array( NS_MEDIA => 'Medija', NS_SPECIAL => 'Specialne', @@ -53,20 +52,6 @@ $namespaceGenderAliases = array( NS_USER_TALK => array( 'male' => 'Diskusija_wužywarja', 'female' => 'Diskusija_wužywarki' ), ); -$datePreferences = array( - 'default', - 'dmy', - 'ISO 8601', -); - -$defaultDateFormat = 'dmy'; - -$dateFormats = array( - 'dmy time' => 'H:i', - 'dmy date' => 'j. xg Y', - 'dmy both' => 'j. xg Y, H:i', -); - $specialPageAliases = array( 'Activeusers' => array( 'Aktiwne_wužywarje' ), 'Allmessages' => array( 'Systemowe_powěsći' ), @@ -158,6 +143,20 @@ $specialPageAliases = array( 'Withoutinterwiki' => array( 'Interwikije_feluju' ), ); +$datePreferences = array( + 'default', + 'dmy', + 'ISO 8601', +); + +$defaultDateFormat = 'dmy'; + +$dateFormats = array( + 'dmy time' => 'H:i', + 'dmy date' => 'j. xg Y', + 'dmy both' => 'j. xg Y, H:i', +); + $messages = array( # User preference toggles 'tog-underline' => 'Wótkaze pódšmarnuś:', @@ -292,6 +291,7 @@ $messages = array( 'newwindow' => '(se wótcynijo w nowem woknje)', 'cancel' => 'Pśetergnuś', 'moredotdotdot' => 'Wěcej…', +'morenotlisted' => 'Dalšne njepódane...', 'mypage' => 'Bok', 'mytalk' => 'Diskusija', 'anontalk' => 'Diskusija z toś teju IP', @@ -303,7 +303,6 @@ $messages = array( 'qbbrowse' => 'Pśeběraś', 'qbedit' => 'Pśeměniś', 'qbpageoptions' => 'Toś ten bok', -'qbpageinfo' => 'Kontekst', 'qbmyoptions' => 'Móje boki', 'qbspecialpages' => 'Specialne boki', 'faq' => 'FAQ (pšašanja a wótegrona)', @@ -326,6 +325,7 @@ $messages = array( 'namespaces' => 'Mjenjowe rumy', 'variants' => 'Warianty', +'navigation-heading' => 'Nawigaciski meni', 'errorpagetitle' => 'Zmólka', 'returnto' => 'Slědk k bokoju $1.', 'tagline' => 'Z {{GRAMMAR:genitiw|{{SITENAME}}}}', @@ -562,11 +562,10 @@ Administrator, kenž jo jen zastajił, jo toś tu pśicynu pódał: "$3".', # Login and logout pages 'logouttext' => "'''Sy se něnto wótzjawił.''' -Móžoš {{SITENAME}} anomymnje dalej wužywaś abo móžoš [[Special:UserLogin|se znowego pśizjawiś]] ako samski abo hynakšy wužywaŕ. +Móžoš {{SITENAME}} anomymnje dalej wužywaś abo móžoš <span class='plainlinks'>[$1 se znowego pśizjawiś]</span> ako samski abo hynakšy wužywaŕ. Źiwaj na to, až někotare boki se dalej tak zwobraznjuju ako by hyšći pśizjawjeny był, až njewuproznijoš cache swójego wobglědowaka.", -'welcomecreation' => '== Witaj, $1! == - -Twójo konto jo se załožyło. Njezabydni změniś swóje [[Special:Preferences|nastajenja {{SITENAME}}]].', +'welcomeuser' => 'Witaj $1', +'welcomecreation-msg' => 'Twójo konto jo se załožyło. Njezabydni změniś swóje [[Special:Preferences|nastajenja za {{SITENAME}}]].', 'yourname' => 'mě wužywarja', 'yourpassword' => 'šćitne gronidło:', 'yourpasswordagain' => 'Šćitne gronidło hyšći raz zapódaś:', @@ -589,7 +588,7 @@ Twójo konto jo se załožyło. Njezabydni změniś swóje [[Special:Preferences 'gotaccount' => "Maš južo wužywarske konto? '''$1'''.", 'gotaccountlink' => 'Pśizjawiś se', 'userlogin-resetlink' => 'Sy pśizjawjeńske daty zabył?', -'createaccountmail' => 'z e-mailku', +'createaccountmail' => 'Nachylne pśidatne gronidło wužywaś a jo na slědujucu e-mailowu adresu pósłaś', 'createaccountreason' => 'Pśicyna:', 'badretype' => 'Šćitnej gronidle, kótarejž sy zapódał, se njemakajotej.', 'userexists' => 'Wužywarske mě se južo wužywa. @@ -653,6 +652,7 @@ Móžoš toś te zdźělenje ignorowaś, jolic toś te konto jo se jano zamólnj # Email sending 'php-mail-error-unknown' => 'Njeznata zmólka w PHP-funkciji mail()', 'user-mail-no-addy' => 'Jo se wopytało, e-mail bźez e-mailoweje adrese pósłaś', +'user-mail-no-body' => 'Jo se wopytało, e-mail bźez teksta abo z pśekrotkim tekstom pósłaś', # Change password dialog 'resetpass' => 'Gronidło změniś', @@ -700,7 +700,7 @@ Ty by měł se něnto pśizjawiś a nowe gronidło wustajiś. Jolic něchten dru Nachylne gronidło: $2', 'passwordreset-emailsent' => 'E-mail za anulěrowanje gronidła jo se pósłała.', 'passwordreset-emailsent-capture' => 'E-mail za anulěrowanje gronidła jo se pósłała, kótaraž pokazujo se dołojce.', -'passwordreset-emailerror-capture' => 'Dołojce pokazowana e-mail jo se napóriła, ale jo se njeraźiło ju wužiwarjeju pósłaś: $1', +'passwordreset-emailerror-capture' => 'E-mail za anulěrowanje gronidła jo se generěrowała, kótaraž pokazujo se dołojce, ale jeje słanje wužywarjeju jo se njeraźiło: $1', # Special:ChangeEmail 'changeemail' => 'E-mailowu adresu změniś', @@ -710,6 +710,7 @@ Nachylne gronidło: $2', 'changeemail-oldemail' => 'Aktualna e-mailowa adresa:', 'changeemail-newemail' => 'Nowa e-mailowa adresa:', 'changeemail-none' => '(žedna)', +'changeemail-password' => 'Twójo gronidło za {{GRAMMAR:akuzatiw|{{SITENAME}}}}', 'changeemail-submit' => 'E-mailowu adresu změniś', 'changeemail-cancel' => 'Pśetergnuś', @@ -876,7 +877,6 @@ Nejnowšy protokolowy zapisk jo dołojce ako referenca pódany:", 'template-semiprotected' => '(poł šćitane)', 'hiddencategories' => 'Toś ten bok jo jadna z {{PLURAL:$1|1 schowaneje kategorije|$1 schowaneju kategorijow|$1 schowanych kategorijow|$1 schowanych kategorijow}}:', 'edittools' => '<!-- Tekst how buźo wiźeś pód wobźěłowańskimi a upload-formularami. -->', -'nocreatetitle' => 'Załožowanje nowych bokow jo se wobgranicowało.', 'nocreatetext' => 'Na {{GRAMMAR:lokatiw|{{SITENAME}}}} jo se załoženje nowych bokow wót serwera wobgranicowało. Móžoš hyś slědk a eksistěrujucy bok wobźěłaś, abo se [[Special:UserLogin|pśizjawiś]].', 'nocreate-loggedin' => 'Njamaš pšawo nowe boki napóraś.', 'sectioneditnotsupported-title' => 'Wobźěłowanje wótrězka se njepódpěra', @@ -899,6 +899,15 @@ Zda sem až jo wulašowany.', 'edit-already-exists' => 'Njejo móžno było nowy bok napóraś. Eksistěrujo južo.', 'defaultmessagetext' => 'Standardny tekst powěźeńki', +'content-failed-to-parse' => 'Parsowanje wopśimjeśa $2 za model $1 jo se njeraźiło: $3', +'invalid-content-data' => 'Njepłaśiwe wopśimjeśowe daty', +'content-not-allowed-here' => 'Wopśimjeśe "$1" njejo na boku [[$2]] dowólone', + +# Content models +'content-model-wikitext' => 'wikitekst', +'content-model-text' => 'lutny tekst', +'content-model-javascript' => 'JavaScript', +'content-model-css' => 'CSS', # Parser/template warnings 'expensive-parserfunction-warning' => 'Warnowanje: Toś ten bok wopśimujo pśewjele wołanjow parserowych funkcijow wupominajucych wusoke wugbaśe. @@ -1260,9 +1269,9 @@ Móžoš toś ten bok wužywaś, aby slědk stajił swóje nastajenja na standar 'prefs-emailconfirm-label' => 'E-mailowe wobkšuśenje:', 'prefs-textboxsize' => 'Wjelikosć wobźěłowańskego wokna', 'youremail' => 'E-mail:', -'username' => 'Wužywarske mě:', -'uid' => 'ID wužywarja:', -'prefs-memberingroups' => 'Cłonk {{PLURAL:$1|wužywarskeje skupiny|wužywarskeju kupkowu|wužywarskich kupkow|wužiwarskich kupkow}}:', +'username' => 'Mě {{GENDER:$1|wužywarja|wužywarki}}:', +'uid' => 'ID {{GENDER:$1|wužywarja|wužywarki}}:', +'prefs-memberingroups' => '{{GENDER:$2|Cłon|Cłonka}} {{PLURAL:$1|wužywarskeje kupki|wužiwarskeju kupkowu|wužywarskich kupkow}}:', 'prefs-registration' => 'Cas registracije:', 'yourrealname' => 'Realne mě *:', 'yourlanguage' => 'Rěc:', @@ -1409,12 +1418,13 @@ Móžoš toś ten bok wužywaś, aby slědk stajił swóje nastajenja na standar 'right-sendemail' => 'Drugim wužywarjam e-mail pósłaś', 'right-passwordreset' => 'E-maile za slědkstajanje gronidłow se woglědaś', +# Special:Log/newusers +'newuserlogpage' => 'Protokol nowych wužywarjow', +'newuserlogpagetext' => 'To jo protokol wó nowych wužywarskich kontow.', + # User rights log 'rightslog' => 'Protokol wužywarskich pšawow', 'rightslogtext' => 'To jo protokol wužywarskich pšawow.', -'rightslogentry' => 'Pśisłušnosć ku kupce jo se za „$1“ změniła wót „$2“ na „$3“.', -'rightslogentry-autopromote' => 'jo se awtomatiski wót $2 do $3 změnił', -'rightsnone' => '(nic)', # Associated actions - in the sentence "You do not have permission to X" 'action-read' => 'toś ten bok cytaś', @@ -1650,6 +1660,7 @@ $1', 'backend-fail-notsame' => 'Njeidentiska dataja $1 južo eksistěrujo.', 'backend-fail-invalidpath' => '$1 njejo płaśiwy puśik za składowanje.', 'backend-fail-delete' => 'Dataja $1 njedajo se wulašowaś.', +'backend-fail-describe' => 'Metadaty za dataju "$1" njedaju se změniś.', 'backend-fail-alreadyexists' => 'Dataja $1 južo eksistěrujo.', 'backend-fail-store' => 'Dataja $1 njedajo se pód $2 składowaś.', 'backend-fail-copy' => 'Dataja $1 njedajo se pód $2 kopěrowaś.', @@ -1879,6 +1890,12 @@ Snaź coš wopisanje na jeje [$2 boku datajowego wopisanja] wobźěłaś.', 'disambiguations-text' => 'Slědujuce boki wopśimuju nanejmjenjej jaden wótkaz k bokoju rozjasnjenja zapśimjeśow. Wóne by dejali město togo ku gódnjejšemu bokoju wótkazaś.<br /> Maju bok za bok rozjasnjenja zapśimjeśow, gaž wužywa pśedłogu, na kótaruž wótkazujo se wót [[MediaWiki:Disambiguationspage]].', +'pageswithprop' => 'Boki z kakosću boka', +'pageswithprop-legend' => 'Boki z kakosću boka', +'pageswithprop-text' => 'Toś ten bok nalicyjo boki, kótarež wužywaju wěstu kakosć boka.', +'pageswithprop-prop' => 'Mě kakosći:', +'pageswithprop-submit' => 'Wótpósłaś', + 'doubleredirects' => 'Dwójne dalejpósrědnjenja', 'doubleredirectstext' => 'Toś ten bok nalicujo boki, kótarež dalej pósrědnjaju na druge dalejpósrědnjenja. Kužda smužka wopśimjejo wótkaze na prědne a druge dalejpósrědnjenje a teke na cel drugego dalejpósrědnjenja, což jo w normalnem paźe "napšawdny" celowy bok, na kótaryž by mógło prědne dalejpósrědnjenje pokazaś. <del>Pśešmarnjone</del> zapiski su južo wobstarane.', @@ -2030,7 +2047,7 @@ Glědaj teke [[Special:WantedCategories|póžedane kategorije]].', 'linksearch-ok' => 'Pytaś', 'linksearch-text' => 'Jo móžno zastupne znamuška kaž "*.wikipedia.org" wužywaś. Jo nanejmjenjej głowna domena trěbna, na pśikład "*.org"<br /> -Pódpěrane protokole: <code>$1</code> (standard jo http://, jolic žeden protokol njejo pódany).', +{{PLURAL:$2|Pódpěrany protokol|Pódpěranej protokola|Pódpěrane protokole}}: <code>$1</code> (standard jo http://, jolic žeden protokol njejo pódany).', 'linksearch-line' => '$1 wótkazany z $2', 'linksearch-error' => 'Zasupne znamješko daju se jano na zachopjeńku URL wužywaś.', @@ -2049,10 +2066,6 @@ Pódpěrane protokole: <code>$1</code> (standard jo http://, jolic žeden protok 'activeusers-hidesysops' => 'Administratorow schowaś', 'activeusers-noresult' => 'Žedne wužywarje namakane.', -# Special:Log/newusers -'newuserlogpage' => 'Protokol nowych wužywarjow', -'newuserlogpagetext' => 'To jo protokol wó nowych wužywarskich kontow.', - # Special:ListGroupRights 'listgrouprights' => 'Pšawa wužywarskeje kupki', 'listgrouprights-summary' => 'To jo lisćina wužywarskich kupkow definěrowanych w toś tom wikiju z jich zwězanymi pśistupnymi pšawami. Móžo [[{{MediaWiki:Listgrouprights-helppage}}|pśidatne informacije]] wó jadnotliwych pšawach daś.', @@ -2146,19 +2159,23 @@ Pózdźejšne změny na toś tom boku a w pśisłušecej diskusiji se tam nalicu 'enotif_mailer' => '{{SITENAME}} e-mailowe powěsći', 'enotif_reset' => 'Wšykne boki ako woglědane markěrowaś', -'enotif_newpagetext' => 'To jo nowy bok.', 'enotif_impersonal_salutation' => '{{SITENAME}}-wužywaŕ', -'changed' => 'změnił', -'created' => 'napórał', -'enotif_subject' => '[{{SITENAME}}] $PAGEEDITOR jo bok "$PAGETITLE" $CHANGEDORCREATED', +'enotif_subject_deleted' => 'Bok {{GRAMMAR:genitiw|{{SITENAME}}}} $1 jo se wót {{GENDER:$2|$2}} wulašował', +'enotif_subject_created' => 'Bok {{GRAMMAR:genitiw|{{SITENAME}}}} $1 jo se wót {{GENDER:$2|$2}} napórał', +'enotif_subject_moved' => 'Bok {{GRAMMAR:genitiw|{{SITENAME}}}} $1 jo se wót {{GENDER:$2|$2}} pśesunuł', +'enotif_subject_restored' => 'Bok {{GRAMMAR:genitiw|{{SITENAME}}}} $1 jo se wót {{GENDER:$2|$2}} wótnowił', +'enotif_subject_changed' => 'Bok {{GRAMMAR:genitiw|{{SITENAME}}}} $1 jo se wót {{GENDER:$2|$2}} změnił', +'enotif_body_intro_deleted' => 'Bok {{GRAMMAR:genitiw|{{SITENAME}}}} $1 jo se na $PAGEEDITDATE wót {{GENDER:$1|$2}} wulašował, glědaj $3.', +'enotif_body_intro_created' => 'Bok {{GRAMMAR:genitiw|{{SITENAME}}}} $1 jo se na $PAGEEDITDATE wót {{GENDER:$2|$2}} napórał, glědaj $3 za aktualnu wersiju.', +'enotif_body_intro_moved' => 'Bok{{GRAMMAR:genitiw|{{SITENAME}}}} $1 jo se na $PAGEEDITDATE wót {{GENDER:$1|$2}} pśesunuł, glědaj $3 za aktualnu wersiju.', +'enotif_body_intro_restored' => 'Bok {{GRAMMAR:genitiw|{{SITENAME}}}} $1 jo se na $PAGEEDITDATE wót {{GENDER:$2|$2}} wótnowił, glědaj $3 za aktualnu wersiju.', +'enotif_body_intro_changed' => 'Bok {{GRAMMAR:genitiw|{{SITENAME}}}} $1 jo se na $PAGEEDITDATE wót {{GENDER:$2|$2}} změnił, glědaj $3 za aktualnu wersiju.', 'enotif_lastvisited' => 'Wšykne změny na jadno póglědnjenje: $1', 'enotif_lastdiff' => 'Za toś tu změnu glědaj w $1.', 'enotif_anon_editor' => 'anonymny wužywaŕ $1', 'enotif_body' => 'Luby $WATCHINGUSERNAME, -$PAGEEDITOR jo bok $PAGETITLE na {{GRAMMAR:lokatiw|{{SITENAME}}}} $PAGEEDITDATE $CHANGEDORCREATED, glědaj $PAGETITLE_URL za aktualnu wersiju. - -$NEWPAGE +$PAGEINTRO $NEWPAGE Zespominanje wobźěłarja: $PAGESUMMARY $PAGEMINOREDIT @@ -2166,10 +2183,9 @@ Kontakt z wobźěłarjom: E-mail: $PAGEEDITOR_EMAIL Wiki: $PAGEEDITOR_WIKI -Njebudu žedne dalšne powěźeńki w paźe dalšnych změnow, snaźkuli woglědujoš se toś ten bok. -Móźoś teke chórgojcki powěźeńkow za wšykne twóje wobglědowane boki slědk stajiś. +Njebudu žedne dalšne powěźeńki w paźe dalšnych změnow, snaźkuli woglědujoš se toś ten bok. Móźoś teke chórgojcki powěźeńkow za wšykne twóje wobglědowane boki slědk stajiś. - Twój pśijaśelny powěsćowy system {{SITENAME}} +Twój pśijaśelny powěsćowy system {{SITENAME}} -- Aby swoje nastajenja za e-mailowe zdźělenja změnił, woglědaj {{canonicalurl:{{#special:Preferences}}}} @@ -2182,6 +2198,8 @@ $UNWATCHURL Pšašanja a dalšna pomoc: {{canonicalurl:{{MediaWiki:Helppage}}}}', +'created' => 'napórał', +'changed' => 'změnił', # Delete 'deletepage' => 'Bok wulašowaś', @@ -2247,6 +2265,8 @@ Pšosym nawroś se na bok, wót kótaregož sy pśišeł a wopytaj hyšći raz.' 'prot_1movedto2' => '„[[$1]]“ pśesunjone na „[[$2]]“', 'protect-badnamespace-title' => 'Nješćitajobny mjenjowy rum', 'protect-badnamespace-text' => 'Boki w toś tom mjenjowem rumje njedaju se šćitaś.', +'protect-norestrictiontypes-text' => 'Toś ten bok njedajo se šćitaś, dokulaž njestoje žedne wobgranicowanja k dispoziciji.', +'protect-norestrictiontypes-title' => 'Nješćitajobne boki', 'protect-legend' => 'Šćitanje wobkšuśiś', 'protectcomment' => 'Pśicyna:', 'protectexpiry' => 'cas wótběžy:', @@ -2325,7 +2345,8 @@ W takich padach dejš nejnowše wulašowane wersije markěroanje abo schowanje w 'undeletedrevisions' => '{{PLURAL:$1|1 wersija jo se nawrośiła|$1 wersiji stej se nawrośiłej|$1 wersije su se nawrośili}}.', 'undeletedrevisions-files' => '{{PLURAL:$1|1 wersija|$1 wersiji|$1 wersije}} a {{PLURAL:$2|1 dataja|$2 dataji|$2 dataje}} {{PLURAL:$2|jo se nawrośiła|stej se nawrośiłej|su se nawrośili}}.', 'undeletedfiles' => '{{PLURAL:$1|1 dataja jo se nawrośiła|$1 dataji stej se nawrośiłej|$1 dataje su se nawrośili}}.', -'cannotundelete' => 'Nawrośenje njejo se zglucyło; něchten drugi jo bok južo nawrośił.', +'cannotundelete' => 'Wótnowjenje jo se njeraźiło: +$1', 'undeletedpage' => "Bok '''$1''' jo se nawrośił. W [[Special:Log/delete|log-lisćinje wulašowanjow]] namakajoš pśeglěd wulašowanych a nawrośonych bokow.", @@ -2356,7 +2377,7 @@ $1', 'blanknamespace' => '(Nastawki)', # Contributions -'contributions' => 'Wužywarske pśinoski', +'contributions' => 'Pśinoski {{GENDER:$1|wužywarja|wužywarki}}', 'contributions-title' => 'Wužywarske pśinoski wót $1', 'mycontris' => 'Pśinoski', 'contribsub2' => 'Za $1 ($2)', @@ -2615,6 +2636,7 @@ Bok „[[:$1]]“ južo eksistěrujo. Coš jen wulašowaś, aby mógał toś ten 'immobile-target-namespace-iw' => 'Interwiki-wótkaz njejo płaśiwy cel za pśesunjenja bokow.', 'immobile-source-page' => 'Toś ten bok njedajo se pśesunuś.', 'immobile-target-page' => 'Njejo móžno na toś ten celowy bok pśesunuś.', +'bad-target-model' => 'Póžedany cel wužywa drugi wopśimjeśowy model. $1 njedajo se do $2 konwertěrowaś.', 'imagenocrossnamespace' => 'Dataja njedajo se pśesunuś do mjenjowego ruma, kótarež njejo za dataje.', 'nonfile-cannot-move-to-file' => 'Njedataje njedaje se do datajowego mjenjowego ruma pśesunuś', 'imagetypemismatch' => 'Nowy datajowy sufiks swójomu typoju njewótpowědujo', @@ -2725,6 +2747,7 @@ Wšykne transwiki-importowe akcije protokolěruju se w [[Special:Log/import|log- 'import-error-interwiki' => 'Bok "$1" se njeimportěrujo, dokulaž jogo mě jo za eksterne wótkazowanje (interwiki) wuměnjone.', 'import-error-special' => 'Bok "$1" se njeimportěrujo, dokulaž słuša k wósebnemu mjenjowemu rumoju, kótaryž njedowólujo boki.', 'import-error-invalid' => 'Bok "$1" se njeimportěrujo, dokulaž jogo mě jo njepłaśiwe.', +'import-error-unserialize' => 'Wersija $2 boka "$1" njedajo se wótserializěrowaś. Wersija jo se za wužywanje wopśimjeśowego $3 k wěsći dała, kótaryž jo ako $4 serializěrowany.', 'import-options-wrong' => '{{PLURAL:$2|Wopacna opcija|Wopacnej opciji|Wopacne opcije|Wopacne opcije}}: <nowiki>$1</nowiki>', 'import-rootpage-invalid' => 'Pódany kórjenjowy bok jo njepłaśiwy.', 'import-rootpage-nosubpage' => 'Mjenjowy rum "$1" kórjenjowego boka njedowólujo pódboki.', @@ -2739,7 +2762,6 @@ Wšykne transwiki-importowe akcije protokolěruju se w [[Special:Log/import|log- # JavaScriptTest 'javascripttest' => 'JavaScriptowy test', -'javascripttest-disabled' => 'Toś ta funkcija njejo na toś tom wikiju zmóžnjona.', 'javascripttest-title' => 'Testy $1 se pśewjeduju', 'javascripttest-pagetext-noframework' => 'Toś ten bok jo pśewjedowanjeju javascriptowych testow pśewóstajony.', 'javascripttest-pagetext-unknownframework' => 'Njeznaty wobłuk "$1".', @@ -2861,11 +2883,13 @@ W zespominanju dajo se pśicyna pódaś.', 'pageinfo-default-sort' => 'Standardny sortěrowański kluc', 'pageinfo-length' => 'Dłujkosć boka (w bajtach)', 'pageinfo-article-id' => 'ID boka', +'pageinfo-language' => 'Rěc bokowego wopśimjeśa', 'pageinfo-robot-policy' => 'Status pytawy', 'pageinfo-robot-index' => 'Indeksěrujobny', 'pageinfo-robot-noindex' => 'Njeindeksěrujobny', 'pageinfo-views' => 'Licba zwobraznjenjow', 'pageinfo-watchers' => 'Licba wobglědowarjow boka', +'pageinfo-few-watchers' => 'Mjenjej ako $1 {{PLURAL:$1|wobglědowaŕ|wobglědowarja|wobglědowarje|wobglědowarjow}}', 'pageinfo-redirects-name' => 'Dalejpósrědnjenja k toś tomu bokoju', 'pageinfo-redirects-value' => '$1', 'pageinfo-subpages-name' => 'Pódboki toś togo boka', @@ -2881,6 +2905,19 @@ W zespominanju dajo se pśicyna pódaś.', 'pageinfo-magic-words' => '{{PLURAL:$1|Magiske słowo|Magiskej słowje|Magiske słowa|Magiske słowa}} ($1)', 'pageinfo-hidden-categories' => '{{PLURAL:$1|Schowana kategorija|Schowanej kategoriji|Schowane kategorije|Schowane kategorije}} ($1)', 'pageinfo-templates' => '{{PLURAL:$1|Zapśěgnjona pśedłoga|Zapśěgnjonej pśedłoze|Zapśěgnjone pśedłogi|Zapśěgnjone pśedłogi}} ($1)', +'pageinfo-transclusions' => '{{PLURAL:$1|Bok zapśěgnjony|Boka zapśěgnjonej|Boki zapśěgnjone}} do ($1)', +'pageinfo-toolboxlink' => 'Informacije wó boku', +'pageinfo-redirectsto' => 'Pósrědnja dalej k', +'pageinfo-redirectsto-info' => 'Info', +'pageinfo-contentpage' => 'Licy se ako wopśimjeśowy bok', +'pageinfo-contentpage-yes' => 'Jo', +'pageinfo-protect-cascading' => 'Kaskadowy šćit wót how', +'pageinfo-protect-cascading-yes' => 'Jo', +'pageinfo-protect-cascading-from' => 'Kaskadowy šćit wót', +'pageinfo-category-info' => 'Kategorijowe informacije', +'pageinfo-category-pages' => 'Licba bokow', +'pageinfo-category-subcats' => 'Licba pódkategorijow', +'pageinfo-category-files' => 'Licba datajow', # Skin names 'skinname-standard' => 'Klasiski', @@ -2902,6 +2939,8 @@ W zespominanju dajo se pśicyna pódaś.', 'markedaspatrollederror' => 'Markěrowanje ako "kontrolěrowane" njejo móžne.', 'markedaspatrollederrortext' => 'Musyš wersiju wuzwóliś.', 'markedaspatrollederror-noautopatrol' => 'Njesmějoš swóje změny ako kontrolěrowane markěrowaś.', +'markedaspatrollednotify' => 'Toś ta změna do $1 jo se ako doglědowana markěrowała.', +'markedaspatrollederrornotify' => 'Markěrowanje ako doglědowane jo se njeraźiło.', # Patrol log 'patrol-log-page' => 'Protokol kontrolow', @@ -2934,6 +2973,7 @@ $1', 'file-nohires' => 'Wuše wótgranicowanje njeeksistěrujo.', 'svg-long-desc' => 'dataja SVG, nominalnje: $1 × $2 piksele, wjelikosć dataje: $3', 'svg-long-desc-animated' => 'Animěrowana SVG-dataja, zakładnej wótměra $1 × $2 pikselow, datajowa wjelikosć: $3', +'svg-long-error' => 'Njepłaśiwa SVG-dataja: $1', 'show-big-image' => 'Połne optiske wótgranicowanje.', 'show-big-image-preview' => 'Wjelikosć toś togo pśeglěda: $1.', 'show-big-image-other' => '{{PLURAL:$2|Druge rozeznaśe||Drugej rozeznaśi|Druge rozeznaśa|Druge rozeznaśa}}: $1.', @@ -2963,7 +3003,10 @@ $1', 'minutes' => '{{PLURAL:$1|$1 minutu|$1 minutoma|$1 minutami|$1 minutami}}', 'hours' => '{{PLURAL:$1|$1 góźinu|$1 góźinoma|$1 góźinami|$1 góźinami}}', 'days' => '{{PLURAL:$1|$1 dnjom|$1 dnjoma|$1 dnjami|$1 dnjami}}', +'months' => '{{PLURAL:$1|$1 mjasecom|$1 mjasecoma|$1 mjasecami}}', +'years' => '{{PLURAL:$1|$1 lětom|$1 lětoma|$1 lětami}}', 'ago' => 'pśed $1', +'just-now' => 'rowno', # Bad image list 'bad_image_list' => 'Format jo slědujucy: @@ -3449,6 +3492,7 @@ Toś ten wobkšuśeński kod płaśi až do $4.', # Scary transclusion 'scarytranscludedisabled' => '[Pśidawanje interwiki jo deaktiwěrowane]', 'scarytranscludefailed' => '[Zapśěgnjenje pśedłogi za $1 njejo se raźiło]', +'scarytranscludefailed-httpstatus' => '[Wótwołanje pśedłogi za $1 jo se njeraźiło: HTTP $2]', 'scarytranscludetoolong' => '[URL jo pśedłujki]', # Delete conflict @@ -3570,6 +3614,7 @@ Móžoš teke [[Special:EditWatchlist|standardny wobźěłowański bok wužywaś 'version-license' => 'Licenca', 'version-poweredby-credits' => "Toś ten wiki spěchujo se wót '''[//www.mediawiki.org/ MediaWiki]''', copyright © 2001-$1 $2.", 'version-poweredby-others' => 'druge', +'version-credits-summary' => 'Źěkujomy se slědujucym wósobam za jich pśinoski k [[Special:Version|MediaWiki]]', 'version-license-info' => 'MediaWiki jo licha softwara: móžoš ju pód wuměnjenjami licence GNU General Public License, wózjawjeneje wót załožby Free Software Foundation, rozdźěliś a/abo změniś: pak pód wersiju 2 licence pak pód někakeju pózdźejšeju wersiju. MediaWiki rozdźěla se w naźeji, až buźo wužitny, ale BŹEZ GARANTIJE: samo bźez wopśimjoneje garantije PŚEDAWAJOBNOSĆI abo PŚIGÓDNOSĆI ZA WĚSTY ZAMĚR. Glědaj GNU general Public License za dalšne drobnostki. @@ -3683,17 +3728,17 @@ Wobraze se w połnym wótgranicowanju pokazuju, druge datajowe typy se ze zwěza 'sqlite-no-fts' => 'Wersija $1 bźez pódpěry za połnotekstowe pytanje', # New logging system -'logentry-delete-delete' => '$1 jo bok $3 wulašował', -'logentry-delete-restore' => '$1 jo bok $3 wótnowił', -'logentry-delete-event' => '$1 jo změnił widobnosć {{PLURAL:$5|protokolowego zapiska|$5 protokoloweju zapiskowu|$5 protokolowych zapiskow|$5 protokolowych zapiskow}} na $3: $4', -'logentry-delete-revision' => '$1 jo změnił widobnosć {{PLURAL:$5|wersije|$5 wersijowu|$5 wersijow|$5 wersijow}} na boku $3: $4', -'logentry-delete-event-legacy' => '$1 jo změnił widobnosć protokolowych zapiskow na $3', -'logentry-delete-revision-legacy' => '$1 jo změnił widobnosć wersijow na boku $3', -'logentry-suppress-delete' => '$1 jo pódtłocył bok $3', -'logentry-suppress-event' => '$1 jo kšajźu změnił widobnosć {{PLURAL:$5|protokolowego zapiska|$5 protokoloweju zapiskowu|$5 protokolowych zapiskow|$5 protokolowych zapiskow}} na $3: $4', -'logentry-suppress-revision' => '$1 jo kšajźu změnił widobnosć {{PLURAL:$5|wersije|$5 wersijowu|$5 wersijow|$5 wersijow}} na boku $3: $4', -'logentry-suppress-event-legacy' => '$1 jo kšajźu změnił widobnosć protokolowych zapiskow na $3', -'logentry-suppress-revision-legacy' => '$1 jo kšajźu změnił widobnosć wersijow na boku $3', +'logentry-delete-delete' => '$1 jo bok $3 {{GENDER:$2|wulašował|wulašowała}}', +'logentry-delete-restore' => '$1 jo bok $3 {{GENDER:$2|wótnowił|wótnowiła}}', +'logentry-delete-event' => '$1 jo {{GENDER:$2|změnił|změniła}} widobnosć {{PLURAL:$5|protokolowego zapiska|$5 protokoloweju zapiskowu|$5 protokolowych zapiskow}} na $3: $4', +'logentry-delete-revision' => '$1 jo {{GENDER:$2|změnił|změniła}} widobnosć {{PLURAL:$5|wersije|$5 wersijowu|$5 wersijow}} na boku $3: $4', +'logentry-delete-event-legacy' => '$1 jo {{GENDER:$2|změnił|změniła}} widobnosć protokolowych zapiskow na $3', +'logentry-delete-revision-legacy' => '$1 jo {{GENDER:$2|změnił|změniła}} widobnosć wersijow na boku $3', +'logentry-suppress-delete' => '$1 jo {{GENDER:$2|pódtłocył|pódtłocyła}} bok $3', +'logentry-suppress-event' => '$1 jo kšajźu {{GENDER:$2|změnił|změniła}} widobnosć {{PLURAL:$5|protokolowego zapiska|$5 protokoloweju zapiskowu|$5 protokolowych zapiskow}} na $3: $4', +'logentry-suppress-revision' => '$1 jo kšajźu {{GENDER:$2|změnił|změniła}} widobnosć {{PLURAL:$5|wersije|$5 wersijowu|$5 wersijow}} na boku $3: $4', +'logentry-suppress-event-legacy' => '$1 jo kšajźu {{GENDER:$2|změnił|změniła}} widobnosć protokolowych zapiskow na $3', +'logentry-suppress-revision-legacy' => '$1 jo kšajźu {{GENDER:$2|změnił|změniła}} widobnosć wersijow na boku $3', 'revdelete-content-hid' => 'wopśimjeśe schowane', 'revdelete-summary-hid' => 'Zespominanje schowane', 'revdelete-uname-hid' => 'wužywarske mě schowane', @@ -3702,17 +3747,21 @@ Wobraze se w połnym wótgranicowanju pokazuju, druge datajowe typy se ze zwěza 'revdelete-uname-unhid' => 'wužywarske mě widobne', 'revdelete-restricted' => 'Wobgranicowanja se teke na administratorow nałožuju', 'revdelete-unrestricted' => 'Wobgranicowanja za administratorow wótpórane', -'logentry-move-move' => '$1 jo pśesunuł bok $3 do $4', -'logentry-move-move-noredirect' => '$1 jo pśesunuł bok $3 do $4, mimo až jo napórał dalejpósrědnjenje', -'logentry-move-move_redir' => '$1 jo pśesunuł bok $3 do $4 a jo pśepisał dalejpósrědnjenje', -'logentry-move-move_redir-noredirect' => '$1 jo pśesunuł bok $3 do $4 a jo pśepisał dalejpósrědnjenje, mimo až jo napórał dalejpósrědnjenje', -'logentry-patrol-patrol' => '$1 jo markěrował wersiju $4 boka $3 ako doglědowanu', -'logentry-patrol-patrol-auto' => '$1 jo awtomatiski markěrował wersiju $4 boka $3 ako doglědowanu', -'logentry-newusers-newusers' => 'Wužywarske konto $1 jo se załožyło', -'logentry-newusers-create' => 'Wužywarske konto $1 jo se załožyło', -'logentry-newusers-create2' => '$1 jo załožył wužywarske konto $3', -'logentry-newusers-autocreate' => 'Konto $1 jo se awtomatiski załožyło', -'newuserlog-byemail' => 'Pótajne słowo bu pśez e-mail pósłane.', +'logentry-move-move' => '$1 jo {{GENDER:$2|pśesunuł|pśesunuła}} bok $3 do $4', +'logentry-move-move-noredirect' => '$1 jo {{GENDER:$2|pśesunuł|pśesunuła}} bok $3 do $4, mimo až jo {{GENDER:$2|napórał|napórała}} dalejpósrědnjenje', +'logentry-move-move_redir' => '$1 jo {{GENDER:$2|pśesunuł|pśesunuła}} bok $3 do $4 a jo {{GENDER:$2|pśepisał|pśepisała}} dalejpósrědnjenje', +'logentry-move-move_redir-noredirect' => '$1 jo {{GENDER:$2|pśesunuł|pśesunuła}} bok $3 do $4 a jo {{GENDER:$2|pśepisał|pśepisał}} dalejpósrědnjenje, mimo až jo {{GENDER:$2|napórał|napórała}} dalejpósrědnjenje', +'logentry-patrol-patrol' => '$1 jo {{GENDER:$2|markěrował|markěrował}} wersiju $4 boka $3 ako doglědowanu', +'logentry-patrol-patrol-auto' => '$1 jo awtomatiski {{GENDER:$2|markěrował|měrkěrowała}} wersiju $4 boka $3 ako doglědowanu', +'logentry-newusers-newusers' => 'Wužywarske konto $1 jo se {{GENDER:$2|załožyło}}', +'logentry-newusers-create' => 'Wužywarske konto $1 jo se {{GENDER:$2|załožyło}}', +'logentry-newusers-create2' => '$1 jo {{GENDER:$2|załožył|załožyła}} wužywarske konto $3', +'logentry-newusers-byemail' => '$1 jo wužywarske konto $3 {{GENDER:$2|załožył|załožyła}} a gronidło jo se pśez e-mail pósłało', +'logentry-newusers-autocreate' => 'Wužywarske konto $1 jo se awtomatiski {{GENDER:$2|załožyło}}', +'logentry-rights-rights' => '$1 jo kupkowe cłonkojstwo za $3 z $4 do $5 {{GENDER:$2|změnił|změniła}}', +'logentry-rights-rights-legacy' => '$1 jo kupkowe cłonkojstwo za $3 {{GENDER:$2|změnił|změniła}}', +'logentry-rights-autopromote' => '$1 jo se awtomatiski wót $4 do $5 {{GENDER:$2|pśirědował|pśirědowała}}', +'rightsnone' => '(nic)', # Feedback 'feedback-bugornote' => 'Jolic sy zwólny, techniski problem nadrobnje wopisaś, [$1 daj pšosym zmólku k wěsći]. @@ -3766,6 +3815,7 @@ Hować móžoš slědujucy jadnory formular wužywaś. Twój komentar pśidajo s 'api-error-ok-but-empty' => 'Nutśikowna zmólka: Žedne wótegrono wót serwera.', 'api-error-overwrite' => 'Pśepisowanje eksistujuceje dataje njejo dowólone.', 'api-error-stashfailed' => 'Nutśikowna zmólka: Serwer njejo mógał temporernu dataju składowaś.', +'api-error-publishfailed' => 'Nutśkowna zmólka: Serwer njejo mógł nachylnu dataju wozjawiś.', 'api-error-timeout' => 'Serwer njejo we wócakanem casu wótgronił.', 'api-error-unclassified' => 'Njeznata zmólka jo nastała.', 'api-error-unknown-code' => 'Njeznata zmólka: "$1"', @@ -3786,4 +3836,7 @@ Hować móžoš slědujucy jadnory formular wužywaś. Twój komentar pśidajo s 'duration-centuries' => '$1 {{PLURAL:$1|stolěśe|stolěśi|stolěśa|stolěśow}}', 'duration-millennia' => '$1 {{PLURAL:$1|lěttysac|lěttysaca|lěttysace|lěttysacow}}', +# Image rotation +'rotate-comment' => 'Wobraz wó $1 {{PLURAL:$1|stopjeń|stopnja|stopnje|stopnjow}} ako špěra źo wobwjertnjony', + ); diff --git a/languages/messages/MessagesDtp.php b/languages/messages/MessagesDtp.php index 607a9ece..436c90ab 100644 --- a/languages/messages/MessagesDtp.php +++ b/languages/messages/MessagesDtp.php @@ -147,6 +147,7 @@ $messages = array( 'newwindow' => '(ukabai id liligaon wagu)', 'cancel' => 'Kinsilo', 'moredotdotdot' => 'Gumu...', +'morenotlisted' => 'Susuai poh ii awu nokosurat...', 'mypage' => 'Bolikon', 'mytalk' => 'Pogibabarasan', 'anontalk' => 'Piboros montok diti nantadon IP', @@ -158,7 +159,6 @@ $messages = array( 'qbbrowse' => 'Pogihum', 'qbedit' => 'Idito', 'qbpageoptions' => 'Bolikon diti', -'qbpageinfo' => 'Pogiromutan', 'qbmyoptions' => 'Bobolikonku ngawi', 'qbspecialpages' => 'Bobolikon suaikowokon', 'faq' => 'Ponguhatan Koinsoruan om Poninimbar', @@ -181,6 +181,7 @@ $messages = array( 'namespaces' => 'Ponuratan ngaran', 'variants' => 'Kopogisuaian', +'navigation-heading' => 'Pipilion usuyon', 'errorpagetitle' => 'Nosilopan', 'returnto' => 'Gumuli hilo $1.', 'tagline' => 'Mantad {{SITENAME}}', @@ -425,11 +426,11 @@ Mongungulud di minongunsi pinopointalang do kointalangan diti: "$3".', # Login and logout pages 'logouttext' => "'''Baino nakalabus log ko noh.''' -Milo ko do monilombus mongoguno {{SITENAME}} poinlisok, toi [[Special:UserLogin|sumuang log koh kawagu]] miagal ngaran di tiinu toi mongoguno ngaran suai. +Milo ko do monilombus mongoguno {{SITENAME}} poinlisok, toi <span class='plainlinks'>[$1 sumuang log koh kawagu]</span> miagal ngaran di tiinu toi mongoguno ngaran suai. Birio do kipipiro bolikon popokito do maso poinsuang log koh poh gisom no do opugas nu dangkob do pogigihumnu.", -'welcomecreation' => '== Kopiwosian, $1! == -Nowonsoi no takaunnu. -Soroho no do mongolon [[Special:Preferences|{{SITENAME}} komoisoonnu]].', +'welcomeuser' => 'Kotobian dongkorikatan, $1!', +'welcomecreation-msg' => 'Nowonsoi noh akaunnu. +Soroho noh do mongolon do [[Special:Preferences|{{SITENAME}} komoisaannu]].', 'yourname' => 'Ngarandait:', 'yourpassword' => 'Kaatalib:', 'yourpasswordagain' => 'Mintaipo kaatalib:', @@ -452,7 +453,7 @@ Soroho no do mongolon [[Special:Preferences|{{SITENAME}} komoisoonnu]].', 'gotaccount' => 'Kitakaun? $1', 'gotaccountlink' => 'Sumuang log', 'userlogin-resetlink' => 'Nolihuan ahal loginnu?', -'createaccountmail' => 'Maya surat-i', +'createaccountmail' => 'Gunoo nunu nopo kaatalib om pootodo id surat-i ii poinsurat id siriba diti', 'createaccountreason' => 'Sabab:', 'badretype' => 'Kaatalib pinosuang awu kopisangai.', 'userexists' => 'Ngaranmoguno pinosuang noguno no. @@ -530,6 +531,7 @@ Andado poh do toruhai pogulu do minsingumbal kawagu.', # Email sending 'php-mail-error-unknown' => 'Awu nointutunan kinosilapan id don surat PHP () function', 'user-mail-no-addy' => 'Mogumbal do papaatod surat-i tingaa o paatadan.', +'user-mail-no-body' => 'Minogumbal koh do papaatod surat-i do ingaa suang toi nadalaan koniba.', # Change password dialog 'resetpass' => 'Alanai kaatalib', @@ -739,7 +741,6 @@ Mangakaun ko nogi do sinuratannu iti mopori, toi dinalin iri mantad domin ginumu 'template-protected' => '(tingoligai)', 'template-semiprotected' => '(noumoligan)', 'hiddencategories' => 'Bolikon diti songkoruhang do {{PLURAL:$1|1 katogori poinlisok|$1 kakatogori poinlisok}}:', -'nocreatetitle' => 'Momonsoi bolikon wagu pinatagal', 'nocreatetext' => '{{SITENAME}} tinagal kasagaan momonsoi bobolikon kawawagu. Milo ko do gumuli om mongidit di bolikon poinsuang, toi ko [[Special:UserLogin|sumuang log toi momonsoi do takaun.]].', 'nocreate-loggedin' => 'Ingaa kasagaannu do momonsoi bobolikon wagu.', @@ -1062,6 +1063,9 @@ Imurai no do indik suang diti {{SITENAME}} nopo nga nokolipas.', 'grouppage-sysop' => '{{ns:project}}:Mandur', +# Special:Log/newusers +'newuserlogpage' => 'Log pinamansaian momomoguno', + # User rights log 'rightslog' => 'Log kasagaan momomoguno', @@ -1221,9 +1225,6 @@ Kointalangan dilo [$2 kointalangan pail] okito id siriba.', 'linksearch-ok' => 'Ihumo', 'linksearch-line' => '$1 toput mantad $2', -# Special:Log/newusers -'newuserlogpage' => 'Log pinamansaian momomoguno', - # Special:ListGroupRights 'listgrouprights-members' => '(lis do kinoruhangan)', diff --git a/languages/messages/MessagesDv.php b/languages/messages/MessagesDv.php index a80c1e4e..4016edc0 100644 --- a/languages/messages/MessagesDv.php +++ b/languages/messages/MessagesDv.php @@ -18,9 +18,12 @@ $rtl = true; $namespaceNames = array( + NS_MEDIA => 'މީޑިއާ', NS_SPECIAL => 'ހާއްޞަ', + NS_MAIN => '', NS_TALK => 'ޚިޔާލު', NS_USER => 'މެމްބަރު', + NS_USER_TALK => 'މެމްބަރުގެ_ވާހަކަ', NS_FILE => 'ފައިލް', NS_FILE_TALK => 'ފައިލް_ޚިޔާލު', NS_MEDIAWIKI => 'މީޑިއާވިކީ', @@ -302,8 +305,10 @@ $1', 'ns-specialprotected' => 'ޚާއްސަ ޞަފްޙާތަކަށް އުނިއިތުރު ނުގެންނެވޭނެއެވެ.', # Login and logout pages -'welcomecreation' => '== މަރުހަބާ، $1 ! == -ތިޔަބޭފުޅާގެ މެންބަރުޝިޕް ހެދިއްޖެއެވެ. ތިޔަ ބޭފުޅާގެ ވިކިޕީޑިއާގެ ތަރުޖީހުތައް ބަދަލުކުރައްވަން ހަނދުމަފުޅު ބަހައްޓަވާށެވެ.', +'logouttext' => "'''ތިބޭފުޅާއަށް ބޭރަށް ވަޑައިގެންނެވިއްޖެ.''' + +ތިބޭފުޅާއަށް {{SITENAME}} ބޭނުންކުރެވޭނެއެވެ. ނަމަވެސް އެހެން މެމްބަރެއްގެ ގޮތުގައި <span class='plainlinks'>[$1 ވަދެވަޑައިގަނެވިދާނެއެވެ.]</span> ނުވަތަ ތި މެމްބަރުގެ ގޮތުގައި ވަދެވަޑައިގެންނެވޭނެއެވެ.", +'welcomeuser' => 'މަރުޙަބާ، $1!', 'yourname' => 'މެންބަރުގެނަން', 'yourpassword' => 'ސިއްރުބަސް', 'yourpasswordagain' => 'ސިއްރުބަސް އަލުންލިޔުއްވާ', @@ -359,6 +364,7 @@ $1', 'changeemail-header' => 'އެކައުންޓްގެ އީމެއިލް އެޑްރެސް ބަދަލުކުރައްވާ', 'changeemail-oldemail' => 'މިހާރު ބޭނުންކުރާ އީމެއިލް އެޑްރެސް:', 'changeemail-newemail' => 'އައު އީމެއިލް އެޑްރެސް:', +'changeemail-password' => 'ތިޔަބޭފުޅާގެ {{SITENAME}} ސިއްރުބަސް:', 'changeemail-submit' => 'އީމެއިލް ބަދަލުކުރައްވާ', 'changeemail-cancel' => 'މަންސޫޚް', @@ -680,7 +686,7 @@ Also see [[Special:WantedCategories|wanted categories]].', 'blanknamespace' => '(މައި)', # Contributions -'contributions' => 'މެންބަރު ގެ ހިއްސާ', +'contributions' => '{{GENDER:$1|މެމްބަރުގެ}} ހިއްސާ', 'mycontris' => 'މަގޭ ހިއްސާ', 'sp-contributions-talk' => 'ވާހަކަ', @@ -781,6 +787,9 @@ Also see [[Special:WantedCategories|wanted categories]].', 'tooltip-undo' => '"ކުރީގެ ނުސްހާއަށް ބަދަލުކުރައްވާ" އިން މި ނުސްހާގެ ކުރީގައި އިން ނުސްހާއަށް ބަދަލުކޮށްދޭނެއެވެ. އަދި އުނިއިތުރުގެ ޚުލާސާ ލިޔުމުގެ ފުރުސަތު ދޭނެއެވެ.', 'tooltip-summary' => 'ކުރު ޚުލާސާއެއް ލިޔުއްވާ', +# Info page +'pageinfo-toolboxlink' => 'ސަފްޙާ އާއި ބެހޭ މައުލޫމާތު', + # Browsing diffs 'previousdiff' => '→ ކުރީގެ ނުސްހާ', 'nextdiff' => 'ފަހުގެ ނުސްހާ ←', diff --git a/languages/messages/MessagesEe.php b/languages/messages/MessagesEe.php index 5be11940..633f5f28 100644 --- a/languages/messages/MessagesEe.php +++ b/languages/messages/MessagesEe.php @@ -305,6 +305,9 @@ Zã [[Special:Search|nuwo didi le wiki sia dzi]] kpɔ na axa yeyeawo.', 'group-sysop' => 'Dɔdzikpɔlawo', 'group-all' => '(wokatã)', +# Special:Log/newusers +'newuserlogpage' => 'Ŋkɔŋlɔla yeyewo ƒe xexlẽme', + # Associated actions - in the sentence "You do not have permission to X" 'action-read' => 'xlẽ axa sia', 'action-edit' => 'trɔ asi le axa sia ŋu', @@ -406,9 +409,6 @@ Zã [[Special:Search|nuwo didi le wiki sia dzi]] kpɔ na axa yeyeawo.', # Special:LinkSearch 'linksearch-ok' => 'Dii', -# Special:Log/newusers -'newuserlogpage' => 'Ŋkɔŋlɔla yeyewo ƒe xexlẽme', - # Special:ListGroupRights 'listgrouprights-group' => 'Hame', diff --git a/languages/messages/MessagesEgl.php b/languages/messages/MessagesEgl.php index 07335e9b..ccc01396 100644 --- a/languages/messages/MessagesEgl.php +++ b/languages/messages/MessagesEgl.php @@ -390,9 +390,6 @@ Cancellä', 'right-read' => "Legg' pàgin", 'right-edit' => 'Mudifich pàgin', -# User rights log -'rightsnone' => '(ansöin)', - # Associated actions - in the sentence "You do not have permission to X" 'action-read' => "legg' custa pàgina ché", 'action-edit' => 'mudifch custa pàgina ché', @@ -479,8 +476,8 @@ Cancellä', 'watchthispage' => 'Vadä custa pàgina ché', 'unwatch' => "N'la vadär piö", -'changed' => 'mudifegat', 'created' => 'creät', +'changed' => 'mudifegat', # Delete 'delete-confirm' => 'Cancellä "$1"', @@ -684,6 +681,9 @@ Vadä la pàgina dal file', 'htmlform-reset' => 'Turna indré cul la mudifich', 'htmlform-selectorother-other' => 'Ätar', +# New logging system +'rightsnone' => '(ansöin)', + # Feedback 'feedback-subject' => 'Uggett:', 'feedback-message' => "Messagg':", diff --git a/languages/messages/MessagesEl.php b/languages/messages/MessagesEl.php index 414ecc4c..86f759b0 100644 --- a/languages/messages/MessagesEl.php +++ b/languages/messages/MessagesEl.php @@ -20,6 +20,7 @@ * @author Demmy * @author Evropi * @author Flyax + * @author FocalPoint * @author Geraki * @author Glavkos * @author Grondin @@ -43,7 +44,7 @@ */ /** - * Translation by Pasok Internet Volunteers + * Initial translation by Pasok Internet Volunteers * http://forum.pasok.gr * version 1.0 (initial release) * @@ -72,7 +73,7 @@ $namespaceNames = array( NS_TALK => 'Συζήτηση', NS_USER => 'Χρήστης', NS_USER_TALK => 'Συζήτηση_χρήστη', - NS_PROJECT_TALK => '$1_συζήτηση', + NS_PROJECT_TALK => 'Συζήτηση_$1', NS_FILE => 'Αρχείο', NS_FILE_TALK => 'Συζήτηση_αρχείου', NS_MEDIAWIKI => 'MediaWiki', @@ -86,8 +87,9 @@ $namespaceNames = array( ); $namespaceAliases = array( - 'Μέσον' => NS_MEDIA, - 'Εικόνα' => NS_FILE, + 'Μέσον' => NS_MEDIA, + '$1_συζήτηση' => NS_PROJECT_TALK, + 'Εικόνα' => NS_FILE, 'Συζήτηση_εικόνας' => NS_FILE_TALK, ); @@ -100,7 +102,7 @@ $specialPageAliases = array( 'Block' => array( 'Φραγή', 'ΦραγήIP', 'ΦραγήΧρήστη' ), 'Blockme' => array( 'ΦραγήΕμένα' ), 'Booksources' => array( 'ΠηγέςΒιβλίων' ), - 'BrokenRedirects' => array( 'ΛανθασμένεςΑνακατευθύνσεις' ), + 'BrokenRedirects' => array( 'ΚατεστραμμένεςΑνακατευθύνσεις' ), 'Categories' => array( 'Κατηγορίες' ), 'ChangePassword' => array( 'ΑλλαγήΚωδικού', 'ΑρχικοποίησηΠάσου', 'ΑρχικοποίησηΚωδικού' ), 'Confirmemail' => array( 'ΕπιβεβαίωσηEmail' ), @@ -182,37 +184,6 @@ $specialPageAliases = array( 'Withoutinterwiki' => array( 'ΧωρίςInterwiki' ), ); -$fallback8bitEncoding = 'iso-8859-7'; -$separatorTransformTable = array( ',' => '.', '.' => ',' ); -$linkTrail = '/^([a-zαβγδεζηθικλμνξοπρστυφχψωςΑΒΓΔΕΖΗΘΙΚΛΜΝΞΟΠΡΣΤΥΦΧΨΩάέήίόύώϊϋΐΰΆΈΉΊΌΎΏΪΫ]+)(.*)$/sDu'; - - -$datePreferences = array( - 'default', - 'dmy', - 'ISO 8601', -); - -$defaultDateFormat = 'dmy'; - -$datePreferenceMigrationMap = array( - 'default', - 'dmy', - 'dmy', - 'dmy' -); - -$dateFormats = array( - 'dmy time' => 'H:i', - 'dmy date' => 'j xg Y', - 'dmy both' => 'H:i, j xg Y', - - 'ISO 8601 time' => 'xnH:xni:xns', - 'ISO 8601 date' => 'xnY-xnm-xnd', - 'ISO 8601 both' => 'xnY-xnm-xnd"T"xnH:xni:xns', -); - - $magicWords = array( 'redirect' => array( '0', '#ΑΝΑΚΑΤΕΥΘΥΝΣΗ', '#REDIRECT' ), 'notoc' => array( '0', '__ΧΩΡΙΣΠΠ__', '__NOTOC__' ), @@ -220,7 +191,6 @@ $magicWords = array( 'forcetoc' => array( '0', '__ΜΕΠΠ__', '__FORCETOC__' ), 'toc' => array( '0', '__ΠΠ__', '__TOC__' ), 'noeditsection' => array( '0', '__ΧΩΡΙΣΕΠΕΞΕΝΟΤ__', '__NOEDITSECTION__' ), - 'noheader' => array( '0', '__ΧΩΡΙΣΚΕΦΑΛΙΔΑ__', '__NOHEADER__' ), 'currentmonth' => array( '1', 'ΤΡΕΧΩΝΜΗΝΑΣ', 'CURRENTMONTH', 'CURRENTMONTH2' ), 'currentmonth1' => array( '1', 'ΤΡΕΧΩΝΜΗΝΑΣ1', 'CURRENTMONTH1' ), 'currentmonthname' => array( '1', 'ΤΡΕΧΩΝΜΗΝΑΣΟΝΟΜΑ', 'CURRENTMONTHNAME' ), @@ -254,6 +224,7 @@ $magicWords = array( 'pagenamee' => array( '1', 'ΟΝΟΜΑΣΕΛΙΔΑΣΚ', 'PAGENAMEE' ), 'namespace' => array( '1', 'ΠΕΡΙΟΧΗ', 'NAMESPACE' ), 'namespacee' => array( '1', 'ΠΕΡΙΟΧΗΚ', 'NAMESPACEE' ), + 'namespacenumber' => array( '1', 'ΑΡΙΘΜΟΣΟΝΟΜΑΤΟΣΧΩΡΟΥ', 'NAMESPACENUMBER' ), 'talkspace' => array( '1', 'ΠΕΡΙΟΧΗΣΥΖΗΤΗΣΕΩΝ', 'TALKSPACE' ), 'talkspacee' => array( '1', 'ΠΕΡΙΟΧΗΣΥΖΗΤΗΣΕΩΝΚ', 'TALKSPACEE' ), 'subjectspace' => array( '1', 'ΠΕΡΙΟΧΗΘΕΜΑΤΩΝ', 'SUBJECTSPACE', 'ARTICLESPACE' ), @@ -353,6 +324,35 @@ $magicWords = array( 'protectionlevel' => array( '1', 'ΕΠΙΠΕΔΟΠΡΟΣΤΑΣΙΑΣ', 'PROTECTIONLEVEL' ), ); +$fallback8bitEncoding = 'iso-8859-7'; +$separatorTransformTable = array( ',' => '.', '.' => ',' ); +$linkTrail = '/^([a-zαβγδεζηθικλμνξοπρστυφχψωςΑΒΓΔΕΖΗΘΙΚΛΜΝΞΟΠΡΣΤΥΦΧΨΩάέήίόύώϊϋΐΰΆΈΉΊΌΎΏΪΫ]+)(.*)$/sDu'; + +$datePreferences = array( + 'default', + 'dmy', + 'ISO 8601', +); + +$defaultDateFormat = 'dmy'; + +$datePreferenceMigrationMap = array( + 'default', + 'dmy', + 'dmy', + 'dmy' +); + +$dateFormats = array( + 'dmy time' => 'H:i', + 'dmy date' => 'j xg Y', + 'dmy both' => 'H:i, j xg Y', + + 'ISO 8601 time' => 'xnH:xni:xns', + 'ISO 8601 date' => 'xnY-xnm-xnd', + 'ISO 8601 both' => 'xnY-xnm-xnd"T"xnH:xni:xns', +); + $messages = array( # User preference toggles 'tog-underline' => 'Υπογράμμιση συνδέσμων:', @@ -488,6 +488,7 @@ $messages = array( 'newwindow' => '(ανοίγει σε ξεχωριστό παράθυρο)', 'cancel' => 'Ακύρωση', 'moredotdotdot' => 'Περισσότερα...', +'morenotlisted' => 'Περισσότερα δεν αναφέρονται...', 'mypage' => 'Σελίδα', 'mytalk' => 'Συζήτηση', 'anontalk' => 'Οι συζητήσεις αυτής της διεύθυνσης IP', @@ -499,7 +500,6 @@ $messages = array( 'qbbrowse' => 'Περιήγηση', 'qbedit' => 'Επεξεργασία', 'qbpageoptions' => 'Αυτή η σελίδα', -'qbpageinfo' => 'Συμφραζόμενα', 'qbmyoptions' => 'Οι σελίδες μου', 'qbspecialpages' => 'Σελίδες λειτουργιών', 'faq' => 'Συχνές ερωτήσεις (FAQ)', @@ -522,6 +522,7 @@ $messages = array( 'namespaces' => 'Χώροι ονομάτων', 'variants' => 'Παραλλαγές', +'navigation-heading' => 'Μενού πλοήγησης', 'errorpagetitle' => 'Σφάλμα', 'returnto' => 'Επιστροφή στη σελίδα $1.', 'tagline' => 'Από {{SITENAME}}', @@ -760,11 +761,11 @@ $2', # Login and logout pages 'logouttext' => "'''Έχετε αποσυνδεθεί.''' -Μπορείτε να παραμείνετε στο {{SITENAME}} ανώνυμα, ή μπορείτε [[Special:UserLogin|να συνδεθείτε ξανά]] με το ίδιο ή με διαφορετικό (εάν έχετε) όνομα χρήστη. +Μπορείτε να παραμείνετε στο {{SITENAME}} ανώνυμα, ή μπορείτε <span class='plainlinks'>[$1 να συνδεθείτε ξανά]</span> με το ίδιο ή με διαφορετικό (εάν έχετε) όνομα χρήστη. Έχετε υπόψη σας πως αρκετές σελίδες θα συνεχίσουν να εμφανίζονται κανονικά, σαν να μην έχετε αποσυνδεθεί, μέχρι να καθαρίσετε τη λανθάνουσα μνήμη του φυλλομετρητή σας.", -'welcomecreation' => '== Καλώς ήλθατε, $1! == -Ο λογαριασμός σας έχει δημιουργηθεί. -Μην ξεχάσετε να ρυθμίσετε τις [[Special:Preferences|προτιμήσεις]] σας στο {{SITENAME}}.', +'welcomeuser' => 'Καλώς ορίσατε, $1!', +'welcomecreation-msg' => 'Ο λογαριασμός σας έχει δημιουργηθεί. +Μην ξεχάσετε να αλλάξετε τις [[Special:Preferences|{{SITENAME}} προτιμήσεις]] σας.', 'yourname' => 'Όνομα χρήστη:', 'yourpassword' => 'Κωδικός:', 'yourpasswordagain' => 'Πληκτρολογήστε ξανά τον κωδικό', @@ -787,7 +788,7 @@ $2', 'gotaccount' => "Έχετε ήδη έναν λογαριασμό; '''$1'''.", 'gotaccountlink' => 'Είσοδος', 'userlogin-resetlink' => 'Ξεχάσατε τα στοιχεία σύνδεσής σας;', -'createaccountmail' => 'Μέσω ηλεκτρονικού ταχυδρομείου', +'createaccountmail' => 'Χρήση τυχαίου προσωρινού κωδικού πρόσβασης και αποστολή του στη διεύθυνση ηλεκτρονικού ταχυδρομείου που καθορίζεται παρακάτω', 'createaccountreason' => 'Αιτία:', 'badretype' => 'Οι κωδικοί που έχετε δηλώσει δεν συμφωνούν μεταξύ τους.', 'userexists' => 'Το όνομα χρήστη που εισαγάγατε βρίσκεται ήδη σε χρήση. @@ -853,6 +854,7 @@ $2', # Email sending 'php-mail-error-unknown' => 'Άγνωστο σφάλμα στη συνάρτηση mail() της PHP.', 'user-mail-no-addy' => 'Προσπαθήσατε να στείλετε e-mail χωρίς μια διεύθυνση e-mail.', +'user-mail-no-body' => 'Προσπάθησε να στείλει e-mail με ένα κενό ή αδικαιολόγητα σύντομο σώμα.', # Change password dialog 'resetpass' => 'Αλλαγή κωδικού πρόσβασης', @@ -900,7 +902,7 @@ $2 Προσωρινός κωδικός πρόσβασης:$2', 'passwordreset-emailsent' => 'Έχει αποσταλεί email επαναφοράς κωδικού.', 'passwordreset-emailsent-capture' => 'Έχει αποσταλεί email επαναφοράς κωδικού, το οποίο φαίνεται πιο κάτω.', -'passwordreset-emailerror-capture' => 'Ένα μήνυμα υπενθύμισης ηλεκτρονικού ταχυδρομείου έχει δημιουργηθεί, το οποίο φαίνεται πιο κάτω, αλλά απέτυχε η αποστολή του στο χρήστη: $1', +'passwordreset-emailerror-capture' => 'Ένα email επαναφοράς κωδικού έχει δημιουργηθεί, το οποίο φαίνεται πιο κάτω, αλλά απέτυχε η αποστολή του στο χρήστη: $1', # Special:ChangeEmail 'changeemail' => 'Αλλαγή της διεύθυνσης ηλεκτρονικού ταχυδρομείου', @@ -910,6 +912,7 @@ $2 'changeemail-oldemail' => 'Τρέχουσα διεύθυνση ηλεκτρονικού ταχυδρομείου:', 'changeemail-newemail' => 'Νέα διεύθυνση ηλεκτρονικού ταχυδρομείου:', 'changeemail-none' => '(κανένα)', +'changeemail-password' => 'Ο κωδικός πρόσβασής σας στο εγχείρημα {{SITENAME}}:', 'changeemail-submit' => 'Αλλαγή διεύθυνσης ηλεκτρονικού ταχυδρομείου', 'changeemail-cancel' => 'Ακύρωση', @@ -1082,7 +1085,6 @@ $2 'template-semiprotected' => '(ημιπροστατευμένη)', 'hiddencategories' => 'Αυτή η σελίδα είναι μέλος {{PLURAL:$1|μίας κρυμμένης κατηγορίας|$1 κρυμμένων κατηγοριών}}', 'edittools' => '<!-- Το κείμενο εδώ θα φαίνεται κάτω από τις φόρμες επεξεργασίας και επιφόρτωσης. -->', -'nocreatetitle' => 'Περιορισμένη δημιουργία σελίδων', 'nocreatetext' => 'Το {{SITENAME}} έχει περιορίσει την ικανότητα δημιουργίας νέων σελίδων. Μπορείτε να πάτε πίσω και να επεξεργαστείτε μια υπάρχουσα σελίδα, ή να [[Special:UserLogin|συνδεθείτε ή να δημιουργήσετε ένα λογαριασμό]].', 'nocreate-loggedin' => 'Δεν έχετε άδεια να δημιουργήσετε νέες σελίδες.', @@ -1107,6 +1109,15 @@ $2 'edit-already-exists' => 'Δεν ήταν εφικτό να δημιουργηθεί η νέα σελίδα. Υπάρχει ήδη.', 'defaultmessagetext' => 'Προεπιλεγμένο κείμενο μηνύματος', +'content-failed-to-parse' => 'Απέτυχε η ανάλυση περιεχομένου του $2 για το μοντέλο $1:$3', +'invalid-content-data' => 'Μη έγκυρα δεδομένα περιεχομένου', +'content-not-allowed-here' => 'Το περιεχόμενο «$1» δεν επιτρέπεται στη σελίδα [[$2]]', + +# Content models +'content-model-wikitext' => 'βικικείμενο', +'content-model-text' => 'απλό κείμενο', +'content-model-javascript' => 'JavaScript', +'content-model-css' => 'CSS', # Parser/template warnings 'expensive-parserfunction-warning' => 'Προειδοποίηση: Αυτή η σελίδα περιέχει πάρα πολύ ακριβό αναλυτή λειτουργικών κλήσεων. @@ -1466,9 +1477,9 @@ $1", 'prefs-emailconfirm-label' => 'Επιβεβαίωση e-mail:', 'prefs-textboxsize' => 'Μέγεθος πλαίσιου επεξεργασίας', 'youremail' => 'Ηλεκτρονική διεύθυνση*', -'username' => 'Όνομα χρήστη:', -'uid' => 'Αριθμός αναγνώρισης χρήστη:', -'prefs-memberingroups' => 'Μέλος {{PLURAL:$1|ομάδας|ομάδων}}:', +'username' => '{{GENDER:$1|Όνομα χρήστη}}:', +'uid' => '{{GENDER:$1|Αναγνωριστικό χρήστη}}:', +'prefs-memberingroups' => '{{GENDER:$2|Μέλος}} της {{PLURAL:$1|ομάδας|ομάδων}}:', 'prefs-registration' => 'Χρόνος εγγραφής:', 'yourrealname' => 'Πραγματικό όνομα:', 'yourlanguage' => 'Γλώσσα:', @@ -1616,12 +1627,13 @@ $1", 'right-sendemail' => 'Αποστολή ηλεκτρονικού μηνύματος σε άλλους χρήστες', 'right-passwordreset' => 'Εμφάνιση email επαναφοράς κωδικού πρόσβασης', +# Special:Log/newusers +'newuserlogpage' => 'Αρχείο δημιουργίας χρηστών', +'newuserlogpagetext' => 'Αυτή είναι μια καταγραφή δημιουργίας χρηστών.', + # User rights log 'rightslog' => 'Αρχείο καταγραφών δικαιωμάτων χρηστών', 'rightslogtext' => 'Καταγραφές των αλλαγών στα δικαιώματα χρηστών.', -'rightslogentry' => 'η ιδιότητα μέλους ομάδας για τον/την $1 από $2 σε $3 άλλαξε', -'rightslogentry-autopromote' => 'προωθήθηκε αυτόματα από $2 σε $3', -'rightsnone' => '(κανένα)', # Associated actions - in the sentence "You do not have permission to X" 'action-read' => 'να διαβάσετε αυτή τη σελίδα', @@ -1859,6 +1871,7 @@ $1', 'backend-fail-notsame' => 'Ένα μη-ταυτόσημο αρχείο υπάρχει ήδη στο $1.', 'backend-fail-invalidpath' => '$1 δεν είναι έγκυρη διαδρομή αποθήκευσης.', 'backend-fail-delete' => 'Αδύνατη η διαγραφή αρχείου $1.', +'backend-fail-describe' => 'Δεν ήταν δυνατή η αλλαγή μεταδεδομένων για το αρχείο "$1".', 'backend-fail-alreadyexists' => 'Το αρχείο $1 υπάρχει ήδη.', 'backend-fail-store' => 'Αδύνατη η αποθήκευση του αρχείου $1 σε $2.', 'backend-fail-copy' => 'Αδύνατη η αντιγραφή του αρχείου από $1 σε $2.', @@ -2084,6 +2097,8 @@ $1', Αντιθέτως θα έπρεπε να κατευθύνουν στο κατάλληλο θέμα.<br /> Μια σελίδα αντιμετωπίζεται ως σελίδα αποσαφήνισης αν χρησιμοποιεί ένα πρότυπο το οποίο συνδέεται από το [[MediaWiki:Disambiguationspage]]", +'pageswithprop-prop' => 'Όνομα ιδιότητας:', + 'doubleredirects' => 'Διπλές ανακατευθύνσεις', 'doubleredirectstext' => 'Αυτή η σελίδα συγκαταλέγει σελίδες οι οποίες ανακατευθύνουν σε άλλες σελίδες ανακατεύθυνσης. Κάθε σειρά περιέχει συνδέσμους προς την πρώτη και τη δεύτερη σελίδα ανακατεύθυνσης, όπως επίσης και την πρώτη αράδα του κειμένου στη δεύτερη σελίδα ανακατεύθυνσης η οποία και είναι, κανονικά, ο πραγματικός προορισμός της ανακατεύθυνσης -εκεί δηλαδή όπου θα έπρεπε να είχατε οδηγηθεί από την αρχή. Τα <del>διεγραμμένα</del> λήμματα έχουν επιλυθεί.', 'double-redirect-fixed-move' => 'Η [[$1]] έχει μετακινηθεί, τώρα είναι ανακατεύθυνση στην [[$2]]', @@ -2232,9 +2247,9 @@ $1', 'linksearch-pat' => 'Μοτίβο αναζήτησης:', 'linksearch-ns' => 'Περιοχή:', 'linksearch-ok' => 'Αναζήτηση', -'linksearch-text' => 'Μπορούν να χρησιμοποιηθούν χαρακτήρες-μπαλαντέρ όπως «*.wikipedia.org». -Χρειάζεται τουλάχιστον ένα domain ανωτάτου επιπέδου, για παράδειγμα «*.org».<br /> -Υποστηριζόμενα πρωτόκολλα: <code>$1</code> (η προεπιλογή είναι http:// αν δεν καθορίζεται πρωτόκολλο).', +'linksearch-text' => 'Μπορούν να χρησιμοποιηθούν χαρακτήρες μπαλαντέρ όπως "*.wikipedia.org". +Χρειάζεται τουλάχιστον μια κατάληξη ανωτάτου επιπέδου, για παράδειγμα "*.org".<br /> +{{PLURAL:$2|Υποστηριζόμενο πρωτόκολλο|Υποστηριζόμενα πρωτόκολλα}}: <code>$1</code> (αν δεν οριστεί πρωτόκολλο η προεπιλογή είναι http://).', 'linksearch-line' => 'Η $1 συνδεδεμένη από την $2', 'linksearch-error' => 'Λέξεις-μπαλαντέρ μπορεί να εμφανιστούν μόνο στην αρχή τού ονόματος ιστοτόπου (hostname).', @@ -2253,10 +2268,6 @@ $1', 'activeusers-hidesysops' => 'Απόκρυψη διαχειριστών', 'activeusers-noresult' => 'Δεν βρέθηκε χρήστης.', -# Special:Log/newusers -'newuserlogpage' => 'Αρχείο δημιουργίας χρηστών', -'newuserlogpagetext' => 'Αυτή είναι μια καταγραφή δημιουργίας χρηστών.', - # Special:ListGroupRights 'listgrouprights' => 'Δικαιώματα ομάδων χρηστών', 'listgrouprights-summary' => 'Ακόλουθεί μία λίστα με τις ομάδες χρηστών σε αυτό το wiki καθώς και με τα δικαιώματα πρόσβασης αυτών. @@ -2354,44 +2365,49 @@ $1', 'enotif_mailer' => 'Σύστημα ειδοποίησης μέσω αλληλογραφίας του {{SITENAME}}', 'enotif_reset' => 'Σημειώστε όλες τις σελίδες ως αναγνωσμένες.', -'enotif_newpagetext' => 'Αυτή είναι μια νέα σελίδα.', 'enotif_impersonal_salutation' => 'Χρήστης του ιστοτόπου "{{SITENAME}}"', -'changed' => 'έχει αλλάξει', -'created' => 'δημιουργήθηκε', -'enotif_subject' => 'Η σελίδα $PAGETITLE του εγχειρήματος {{SITENAME}} $CHANGEDORCREATED από το χρήστη $PAGEEDITOR', +'enotif_subject_deleted' => 'Η σελίδα $1 του ιστοχώρου {{SITENAME}} έχει διαγραφεί από {{gender:$2|τον|την}} $2', +'enotif_subject_created' => 'Η σελίδα $1 του ιστοχώρου {{SITENAME}} έχει δημιουργηθεί από {{gender:$2|τον|την}} $2', +'enotif_subject_moved' => 'Η σελίδα $1 του ιστοχώρου {{SITENAME}} έχει μετακινηθεί από {{gender:$2|τον|την}} $2', +'enotif_subject_restored' => 'Η σελίδα $1 του ιστοχώρου {{SITENAME}} έχει αποκατασταθεί από {{gender:$2|τον|την}} $2', +'enotif_subject_changed' => 'Η σελίδα $1 του ιστοχώρου {{SITENAME}} έχει αλλάξει από {{gender:$2|τον|την}} $2', +'enotif_body_intro_deleted' => 'Η σελίδα $1 του ιστοχώρου {{SITENAME}} έχει διαγραφεί στις $PAGEEDITDATE από {{gender:$2|τον|την}} $2, βλ. $3.', +'enotif_body_intro_created' => 'Η σελίδα $1 του ιστοχώρου {{SITENAME}} έχει δημιουργηθεί στις $PAGEEDITDATE από {{gender:$2|τον|την}} $2, βλ. $3 για την τρέχουσα αναθεώρηση.', +'enotif_body_intro_moved' => 'Η σελίδα $1 του ιστοχώρου {{SITENAME}} έχει μετακινηθεί στις $PAGEEDITDATE από {{gender:$2|τον|την}} $2, βλ. $3 για την τρέχουσα αναθεώρηση.', +'enotif_body_intro_restored' => 'Η σελίδα $1 του ιστοχώρου {{SITENAME}} έχει αποκατασταθεί στις $PAGEEDITDATE από {{gender:$2|τον|την}} $2, βλ. $3 για την τρέχουσα αναθεώρηση.', +'enotif_body_intro_changed' => 'Η σελίδα $1 του ιστοχώρου {{SITENAME}} έχει αλλάξει στις $PAGEEDITDATE από {{gender:$2|τον|την}} $2, βλ. $3 για την τρέχουσα αναθεώρηση.', 'enotif_lastvisited' => 'Δείτε το $1 για όλες τις αλλαγές που έγιναν από την τελευταία σας επίσκεψη.', 'enotif_lastdiff' => 'Δείτε το $1 για να εμφανίσετε αυτή την αλλαγή.', 'enotif_anon_editor' => 'ανώνυμος χρήστης $1', 'enotif_body' => '{{GENDER:$WATCHINGUSERNAME|Αγαπητέ|Αγαπητή}} $WATCHINGUSERNAME, -Η σελίδα $PAGETITLE του εγχειρήματος {{SITENAME}} $CHANGEDORCREATED στις $PAGEEDITDATE από {{GENDER:$PAGEEDITOR|τον χρήστη|την χρήστη}} $PAGEEDITOR - ακολουθήστε το σύνδεσμο $PAGETITLE_URL για να δείτε την τρέχουσα αναθεώρηση. - -$NEWPAGE +$PAGEINTRO $NEWPAGE Περιγραφή επεξεργασίας: $PAGESUMMARY $PAGEMINOREDIT -Επικοινωνήστε με {{GENDER:$PAGEEDITOR|το συγκεκριμένο χρήστη|τη συγκεκριμένη χρήστη}} : -mail: $PAGEEDITOR_EMAIL +Επικοινωνία με το χρήστη που έκανε την επεξεργασία: +ηλεκτρονική διεύθυνση: $PAGEEDITOR_EMAIL wiki: $PAGEEDITOR_WIKI -Δεν θα υπάρξουν άλλες ειδοποιήσεις για περαιτέρω αλλαγές αν δεν επισκεφθείτε τη σελίδα. -Μπορείτε επίσης να επαναφέρετε την επιλογή ειδοποίησης για όλες τις παρακολουθούμενες σελίδες στη λίστα παρακολούθησής σας. +Δεν θα υπάρξουν άλλες ειδοποιήσεις σε περίπτωση περαιτέρω δραστηριότητας αν δεν επισκεφθείτε τη σελίδα. Μπορείτε επίσης να επαναφέρετε την επιλογή ειδοποίησης για όλες τις παρακολουθούμενες σελίδες στη λίστα παρακολούθησής σας. Φιλικά, - Tο σύστημα ειδοποίησης του εγχειρήματος {{SITENAME}} + Tο σύστημα ειδοποίησης του ιστοχώρου {{SITENAME}} -- -Για να αλλάξετε τις προτιμήσεις της ειδοποιήσεων email, ακολουθήστε το σύνδεσμο: +Για να αλλάξετε τις προτιμήσεις των ειδοποιήσεων ηλεκτρονικού ταχυδρομείου, επισκεφτείτε το {{canonicalurl:{{#special:Preferences}}}} -Για να αλλάξετε τις προτιμήσεις της λίστας παρακολούθησής σας, ακολουθήστε το σύνδεσμο: +Για να αλλάξετε τις προτιμήσεις της λίστας παρακολούθησής σας, επισκεφτείτε το {{canonicalurl:{{#special:EditWatchlist}}}} -Για να διαγράψετε την σελίδα από την λίστα παρακολούθησής σας: +Για να διαγράψετε την σελίδα από την λίστα παρακολούθησής σας, επισκεφτείτε το $UNWATCHURL -Ερωτήσεις και περισσότερες πληροφορίες: +Παρατηρήσεις και περισσότερη βοήθεια: {{canonicalurl:{{MediaWiki:Helppage}}}}', +'created' => 'δημιουργήθηκε', +'changed' => 'έχει αλλάξει', # Delete 'deletepage' => 'Διαγραφή σελίδας', @@ -2458,6 +2474,8 @@ $UNWATCHURL 'prot_1movedto2' => 'Η [[$1]] μετακινήθηκε στη θέση [[$2]]', 'protect-badnamespace-title' => 'Μη-προστατευόμενη ομάδα σελίδων', 'protect-badnamespace-text' => 'Οι σελίδες σε αυτόν τον ονοματοχώρο δεν μπορούν να κλειδωθούν.', +'protect-norestrictiontypes-text' => 'Αυτή η σελίδα δεν μπορούν να προστατευθούν δεδομένου ότι δεν υπάρχουν διαθέσιμοι τύποι κλειδώματος.', +'protect-norestrictiontypes-title' => 'Μη-προστατευόμενη σελίδα', 'protect-legend' => 'Επιβεβαίωση κλειδώματος', 'protectcomment' => 'Αιτία:', 'protectexpiry' => 'Λήξη', @@ -2541,7 +2559,7 @@ $UNWATCHURL 'undeletedrevisions' => '{{PLURAL:$1|τροποποίηση|τροποποιήσεις}} αποκαταστάθηκαν', 'undeletedrevisions-files' => '$1 {{PLURAL:$1|αναθεώρηση|αναθεωρήσεις}} και $2 {{PLURAL:$2|αρχείο|αρχεία}} επαναφέρθηκαν', 'undeletedfiles' => '$1 {{PLURAL:$1|αρχείο|αρχεία}} επαναφέρθηκαν', -'cannotundelete' => 'Η επαναφορά απέτυχε: κάποιος άλλος μπορεί να έχει επαναφέρει τη σελίδα πρώτος.', +'cannotundelete' => 'Η αναίρεση διαγραφής απέτυχε: $1', 'undeletedpage' => "'''Η $1 έχει επαναφερθεί''' Συμβουλευτείτε το [[Special:Log/delete|αρχείο καταγραφής διαγραφών]] για ένα μητρώο των πρόσφατων διαγραφών και επαναφορών.", @@ -2572,7 +2590,7 @@ $1', 'blanknamespace' => '(Αρχική περιοχή)', # Contributions -'contributions' => 'Συνεισφορές χρήστη', +'contributions' => 'Συνεισφορές {{GENDER:$1|χρήστη}}', 'contributions-title' => 'Συνεισφορές του χρήστη $1', 'mycontris' => 'Συνεισφορές', 'contribsub2' => 'Για τον/την $1 ($2)', @@ -2964,7 +2982,6 @@ $1', # JavaScriptTest 'javascripttest' => 'Δοκιμή JavaScript', -'javascripttest-disabled' => 'Αυτή η λειτουργία έχει απενεργοποιηθεί.', 'javascripttest-title' => 'Εκτελούνται $1 δοκιμές', 'javascripttest-pagetext-noframework' => 'Αυτή η σελίδα είναι δεσμευμένη για την εκτέλεση δοκιμών σε JavaScript.', 'javascripttest-pagetext-unknownframework' => 'Άγνωστο πλαίσιο δοκιμών " $1 ".', @@ -3104,11 +3121,13 @@ $1', 'pageinfo-default-sort' => 'Προεπιλεγμένο κλειδί ταξινόμησης', 'pageinfo-length' => 'Μήκος σελίδας (σε bytes)', 'pageinfo-article-id' => 'Αναγνωριστικό σελίδας', +'pageinfo-language' => 'Γλώσσα σελίδας περιεχομένου', 'pageinfo-robot-policy' => 'Στάτους μηχανής αναζήτησης', 'pageinfo-robot-index' => 'Καταχωρήσιμο σε ευρετήριο', 'pageinfo-robot-noindex' => 'Μη καταχωρήσιμο σε ευρετήριο', 'pageinfo-views' => 'Αριθμός προβολών', 'pageinfo-watchers' => 'Αριθμός παρατηρητών σελίδας', +'pageinfo-few-watchers' => 'Λιγότεροι από $1 {{PLURAL:$1| ακόλουθος|ακόλουθοι}}', 'pageinfo-redirects-name' => 'Ανακατευθύνσεις σε αυτή τη σελίδα', 'pageinfo-redirects-value' => '$1', 'pageinfo-subpages-name' => 'Υποσελίδες αυτής της σελίδας', @@ -3124,6 +3143,19 @@ $1', 'pageinfo-magic-words' => '{{PLURAL:$1|Μαγική λέξη|Μαγικές λέξεις}} ($1)', 'pageinfo-hidden-categories' => '{{PLURAL:$1|Κρυφή κατηγορία|Κρυφές κατηγορίες}} ($1)', 'pageinfo-templates' => 'Ενσωματωμένα {{PLURAL:$1|πρότυπο|πρότυπα}} ($1)', +'pageinfo-transclusions' => '{{PLURAL:$1|Η σελίδα ενσωματώνεται|Οι σελίδες ενσωματώνονται}} σε ($1)', +'pageinfo-toolboxlink' => 'Πληροφορίες σελίδας', +'pageinfo-redirectsto' => 'Ανακατευθύνσεις σε', +'pageinfo-redirectsto-info' => 'πληροφορίες', +'pageinfo-contentpage' => 'Υπολογίζονται ως σελίδες περιεχομένου', +'pageinfo-contentpage-yes' => 'Ναι', +'pageinfo-protect-cascading' => 'Οι προστασίες ξεκινούν τη διαδοχή τους από εδώ', +'pageinfo-protect-cascading-yes' => 'Ναι', +'pageinfo-protect-cascading-from' => 'Οι προστασίες ξεκινούν τη διαδοχή τους από', +'pageinfo-category-info' => 'Πληροφορίες κατηγορίας', +'pageinfo-category-pages' => 'Αριθμός σελίδων', +'pageinfo-category-subcats' => 'Αριθμός υποκατηγοριών', +'pageinfo-category-files' => 'Αριθμός αρχείων', # Skin names 'skinname-standard' => 'Κλασσικό', @@ -3142,6 +3174,8 @@ $1', 'markedaspatrollederror' => 'Δεν μπορεί να σημανθεί ως υπό περιπολία', 'markedaspatrollederrortext' => 'Πρέπει να ορίσετε μια αναθεώρηση για να σημανθεί ως υπό περιπολία', 'markedaspatrollederror-noautopatrol' => 'Δεν επιτρέπεται να σημάνετε τις δικές σας αλλάγες ως υπό περιπολία.', +'markedaspatrollednotify' => 'Αυτή η αλλαγή σε $1 έχει επισημανθεί ως ελεγμένη.', +'markedaspatrollederrornotify' => 'Σήμανση ως ελεγμένη απέτυχε.', # Patrol log 'patrol-log-page' => 'Αρχείο καταγραφής περιπολιών', @@ -3175,6 +3209,7 @@ $1', 'file-nohires' => 'Δεν διατίθεται υψηλότερη ανάλυση.', 'svg-long-desc' => "Αρχείο SVG, κατ' όνομα $1 × $2 εικονοστοιχεία, μέγεθος αρχείου: $3", 'svg-long-desc-animated' => 'Κινούμενο αρχείο SVG, ονομαστικό μέγεθος σε pixels: $1 × $2, μέγεθος αρχείου: $3', +'svg-long-error' => 'Μη έγκυρο αρχείο SVG: $1', 'show-big-image' => 'Πλήρης ανάλυση', 'show-big-image-preview' => 'Μέγεθος αυτής της προεπισκόπησης: $1 .', 'show-big-image-other' => 'Άλλες {{PLURAL:$2|ανάλυση|αναλύσεις}}: $1.', @@ -3204,7 +3239,10 @@ $1', 'minutes' => '{{PLURAL:$1|$1 λεπτό|$1 λεπτά}}', 'hours' => '{{PLURAL:$1|$1 ώρα|$1 ώρες}}', 'days' => '{{PLURAL:$1|$1 μέρα|$1 μέρες}}', +'months' => '{{PLURAL:$1|$1 μήνας|$1 μήνες}}', +'years' => '{{PLURAL:$1|$1 έτος|$1 έτη}}', 'ago' => '$1 πριν', +'just-now' => 'μόλις τώρα', # Bad image list 'bad_image_list' => 'Η σύνταξη είναι ως εξής: @@ -3704,6 +3742,7 @@ $5 # Scary transclusion 'scarytranscludedisabled' => '[Η ενσωμάτωση εξωτερικών ιστοσελίδων σε αυτό το Wiki είναι απενεργοποιημένη.]', 'scarytranscludefailed' => '[Η λήψη προτύπου για το $1 απέτυχε.]', +'scarytranscludefailed-httpstatus' => '[Η λήψη προτύπου απέτυχε για το $1: HTTP $2]', 'scarytranscludetoolong' => '[Η διεύθυνση URL είναι πολύ μεγάλη.]', # Delete conflict @@ -3813,6 +3852,7 @@ $5 'version-license' => 'Άδεια χρήσης', 'version-poweredby-credits' => "Αυτό το wiki λειτουργεί με το λογισμικό '''[//www.mediawiki.org/ MediaWiki]''', πνευματική ιδιοκτησία © 2001-$1 $2.", 'version-poweredby-others' => 'άλλοι', +'version-credits-summary' => 'Θα θέλαμε να αναγνωρίσουμε τη συμβολή των παρακάτω προσώπων στο [[Special:Version|MediaWiki]].', 'version-license-info' => "Το MediaWiki είναι ελεύθερο λογισμικό. Μπορείτε να το αναδιανείμετε ή/και να το τροποποιήσετε υπό τους όρους της άδειας GNU General Public License όπως αυτή εκδόθηκε από το Free Software Foundation· είτε της δεύτερης έκδοσης της άδειας, είτε (κατ' επιλογή σας) οποιασδήποτε επόμενης έκδοσης. Το MediaWiki διανέμεται με την ελπίδα ότι θα είναι χρήσιμο, αλλά ΧΩΡΙΣ ΚΑΜΙΑ ΕΓΓΥΗΣΗ· ούτε καν την σιωπηρή εγγύηση ΕΜΠΟΡΕΥΣΙΜΟΤΗΤΑΣ ή ΚΑΤΑΛΛΗΛΟΤΗΤΑΣ ΓΙΑ ΕΝΑ ΣΥΓΚΕΚΡΙΜΕΝΟ ΣΚΟΠΟ. Βλ. GNU General Public License για περισσότερες λεπτομέρειες. @@ -3927,7 +3967,7 @@ $5 # New logging system 'logentry-delete-delete' => '{{GENDER:$1|Ο|Η}} $1 διέγραψε τη σελίδα $3', -'logentry-delete-restore' => 'Ο/η $1 αποκατέστησε τη σελίδα $3', +'logentry-delete-restore' => 'Ο/Η $1 αποκατέστησε τη σελίδα $3', 'logentry-delete-event' => '{{GENDER:$1|Ο|Η}} $1 άλλαξε την ορατότητα σε {{PLURAL:$5|ένα γεγονός καταγραφής|$5 log events}} στο $3: $4', 'logentry-delete-revision' => '{{GENDER:$1|Ο|Η}} $1 άλλαξε την ορατότητα {{PLURAL:$5|μιας έκδοσης|$5 εκδόσεων}} στη σελίδα $3: $4', 'logentry-delete-event-legacy' => '{{GENDER:$2|Ο|Η}} $1 άλλαξε την ορατότητα των καταγραφόμενων συμβάντων στη σελίδα $3', @@ -3948,14 +3988,18 @@ $5 'logentry-move-move' => '{{GENDER:$1|Ο|Η}} $1 μετακίνησε τη σελίδα $3 στη $4', 'logentry-move-move-noredirect' => '{{GENDER:$1|Ο|Η}} $1 μετακίνησε τη σελίδα $3 στη $4 χωρίς να αφήσει ανακατεύθυνση', 'logentry-move-move_redir' => '{{GENDER:$1|Ο|Η}} $1 μετακίνησε τη σελίδα $3 στη $4 πάνω από την ανανακατεύθυνση', -'logentry-move-move_redir-noredirect' => '{{GENDER:$1|Ο|Η}} $1 μετακίνησε την σελίδα $3 στην $4 πάνω από ανακατεύθυνση χωρίς να αφήσει ανακατεύθυνση', -'logentry-patrol-patrol' => '{{GENDER:$1|Ο|Η}} $1 σήμανε την έκδοση $4 της σελίδας $3 ως ελεγμένη', +'logentry-move-move_redir-noredirect' => '{{GENDER:$2|Ο|Η}} $1 μετακίνησε την σελίδα $3 στην $4 πάνω από μια ανακατεύθυνση χωρίς να αφήσει ανακατεύθυνση', +'logentry-patrol-patrol' => '{{GENDER:$2|Ο|Η}} $1 επισήμανε την έκδοση $4 της σελίδας $3 ως ελεγμένη', 'logentry-patrol-patrol-auto' => '{{GENDER:$1|Ο|Η}} $1 αυτόματα σήμανε την έκδοση $4 της σελίδας $3 ως ελεγμένη', -'logentry-newusers-newusers' => 'Ο λογαριασμός χρήστη $1 δημιουργήθηκε', -'logentry-newusers-create' => 'Ο λογαριασμός χρήστη $1 δημιουργήθηκε', -'logentry-newusers-create2' => 'Ο λογαριασμός χρήστη $3 δημιουργήθηκε από {{GENDER:$1|τον|την}} $1', +'logentry-newusers-newusers' => 'Ο λογαριασμός χρήστη $1 {{GENDER:$2|δημιουργήθηκε}}', +'logentry-newusers-create' => 'Ο λογαριασμός χρήστη $1 {{GENDER:$2|δημιουργήθηκε}}', +'logentry-newusers-create2' => 'Ο λογαριασμός χρήστη $3 δημιουργήθηκε από {{GENDER:$2|τον|την}} $1', +'logentry-newusers-byemail' => 'Ο λογαριασμός χρήστη $3 δημιουργήθηκε από τον $1 και ο κωδικός πρόσβασης εστάλη μέσω ηλεκτρονικού ταχυδρομείου', 'logentry-newusers-autocreate' => 'Ο λογαριασμός $1 δημιουργήθηκε αυτόματα', -'newuserlog-byemail' => 'ο κωδικός έχει σταλεί μέσω ηλεκτρονικού μηνύματος', +'logentry-rights-rights' => '{{GENDER:$1|Ο|Η}} $1 άλλαξε την ιδιότητα μέλους ομάδας για {{GENDER:$3|τον|την}} $3 από $4 σε $5', +'logentry-rights-rights-legacy' => '{{GENDER:$1|Ο|Η}} $1 άλλαξε την ιδιότητα μέλους ομάδας {{GENDER:$1|του|της}} $3', +'logentry-rights-autopromote' => '$1 προωθήθηκε αυτόματα από το $4 στο $5', +'rightsnone' => '(κανένα)', # Feedback 'feedback-bugornote' => 'Εάν είστε έτοιμοι να περιγράψετε ένα τεχνικό πρόβλημα λεπτομερώς παρακαλώ [ $1 κάντε μια αναφορά σφάλματος]. @@ -4009,6 +4053,7 @@ $5 'api-error-ok-but-empty' => 'Εσωτερικό σφάλμα: δεν υπάρχει απάντηση από το διακομιστή.', 'api-error-overwrite' => 'Αντικατάσταση ενός υπάρχοντος αρχείου δεν επιτρέπεται.', 'api-error-stashfailed' => 'Εσωτερικό σφάλμα: ο διακομιστής απέτυχε να αποθηκεύσει το προσωρινό αρχείο.', +'api-error-publishfailed' => 'Εσωτερικό σφάλμα: ο διακομιστής απέτυχε να αποθηκεύσει το προσωρινό αρχείο.', 'api-error-timeout' => 'Ο διακομιστής δεν αποκρίθηκε εντός του αναμενόμενου χρόνου.', 'api-error-unclassified' => 'Προέκυψε ένα άγνωστο σφάλμα.', 'api-error-unknown-code' => 'Άγνωστο σφάλμα: "$1"', @@ -4029,4 +4074,7 @@ $5 'duration-centuries' => '$1 {{PLURAL:$1|αιώνα|αιώνες}}', 'duration-millennia' => '$1 {{PLURAL:$1|χιλιετία|χιλιετίες}}', +# Image rotation +'rotate-comment' => 'Η εικόνα περιστράφηκε $1 {{PLURAL:$1| μοίρα|μοίρες}} δεξιόστροφα', + ); diff --git a/languages/messages/MessagesEml.php b/languages/messages/MessagesEml.php index b0fd2ad3..3db105df 100644 --- a/languages/messages/MessagesEml.php +++ b/languages/messages/MessagesEml.php @@ -99,6 +99,9 @@ Nutêv ca alcuni pàgini i putrèbber cuntinuèr a cràdder ca vueter a-sîv dis 'yourrealname' => 'Al tô vér nàmm:', 'yourlanguage' => 'Léngua:', +# Special:Log/newusers +'newuserlogpage' => 'Regestér di nōv utèint', + # Recent changes 'recentchanges' => 'Ûltem cambiamèint', 'diff' => 'diferèinzi', @@ -129,9 +132,6 @@ Nutêv ca alcuni pàgini i putrèbber cuntinuèr a cràdder ca vueter a-sîv dis # Special:AllPages 'allpages' => 'Tôt al pàgin', -# Special:Log/newusers -'newuserlogpage' => 'Regestér di nōv utèint', - # Watchlist 'watchlist' => 'Al còsi ca guèrd', 'watch' => 'Tîn a drê', diff --git a/languages/messages/MessagesEn.php b/languages/messages/MessagesEn.php index 3a71ce68..50ad98c2 100644 --- a/languages/messages/MessagesEn.php +++ b/languages/messages/MessagesEn.php @@ -13,7 +13,7 @@ */ /** - * Fallback language, used for all unspecified messages and behaviour. This + * Fallback language, used for all unspecified messages and behavior. This * is English by default, for all files other than this one. * * Do NOT set this to false in any other message file! Leave the line out to @@ -188,7 +188,7 @@ $bookstoreList = array( /** * Magic words - * Customisable syntax for wikitext and elsewhere. + * Customizable syntax for wikitext and elsewhere. * * IDs must be valid identifiers, they cannot contain hyphens. * CASE is 0 to match all case variants, 1 for case-sensitive @@ -322,6 +322,7 @@ $magicWords = array( 'raw' => array( 0, 'RAW:' ), 'displaytitle' => array( 1, 'DISPLAYTITLE' ), 'rawsuffix' => array( 1, 'R' ), + 'nocommafysuffix' => array( 0, 'NOSEP' ), 'newsectionlink' => array( 1, '__NEWSECTIONLINK__' ), 'nonewsectionlink' => array( 1, '__NONEWSECTIONLINK__' ), 'currentversion' => array( 1, 'CURRENTVERSION' ), @@ -429,6 +430,7 @@ $specialPageAliases = array( 'Myuploads' => array( 'MyUploads' ), 'Newimages' => array( 'NewFiles', 'NewImages' ), 'Newpages' => array( 'NewPages' ), + 'PagesWithProp' => array( 'PagesWithProp', 'Pageswithprop', 'PagesByProp', 'Pagesbyprop' ), 'PasswordReset' => array( 'PasswordReset' ), 'PermanentLink' => array( 'PermanentLink', 'PermaLink' ), 'Popularpages' => array( 'PopularPages' ), @@ -441,7 +443,6 @@ $specialPageAliases = array( 'Recentchanges' => array( 'RecentChanges' ), 'Recentchangeslinked' => array( 'RecentChangesLinked', 'RelatedChanges' ), 'Revisiondelete' => array( 'RevisionDelete' ), - 'RevisionMove' => array( 'RevisionMove' ), 'Search' => array( 'Search' ), 'Shortpages' => array( 'ShortPages' ), 'Specialpages' => array( 'SpecialPages' ), @@ -570,6 +571,7 @@ $preloadedMessages = array( 'searcharticle', 'searchbutton', 'sidebar', + 'navigation-heading', 'site-atom-feed', 'sitenotice', 'specialpages', @@ -773,6 +775,7 @@ XHTML id names. 'newwindow' => '(opens in new window)', 'cancel' => 'Cancel', 'moredotdotdot' => 'More...', +'morenotlisted' => 'More not listed...', 'mypage' => 'Page', 'mytalk' => 'Talk', 'anontalk' => 'Talk for this IP address', @@ -784,7 +787,6 @@ XHTML id names. 'qbbrowse' => 'Browse', 'qbedit' => 'Edit', 'qbpageoptions' => 'This page', -'qbpageinfo' => 'Context', 'qbmyoptions' => 'My pages', 'qbspecialpages' => 'Special pages', 'faq' => 'FAQ', @@ -809,71 +811,72 @@ XHTML id names. 'namespaces' => 'Namespaces', 'variants' => 'Variants', -'errorpagetitle' => 'Error', -'returnto' => 'Return to $1.', -'tagline' => 'From {{SITENAME}}', -'help' => 'Help', -'search' => 'Search', -'searchbutton' => 'Search', -'go' => 'Go', -'searcharticle' => 'Go', -'history' => 'Page history', -'history_short' => 'History', -'updatedmarker' => 'updated since my last visit', -'printableversion' => 'Printable version', -'permalink' => 'Permanent link', -'print' => 'Print', -'view' => 'View', -'edit' => 'Edit', -'create' => 'Create', -'editthispage' => 'Edit this page', -'create-this-page' => 'Create this page', -'delete' => 'Delete', -'deletethispage' => 'Delete this page', -'undelete_short' => 'Undelete {{PLURAL:$1|one edit|$1 edits}}', -'viewdeleted_short' => 'View {{PLURAL:$1|one deleted edit|$1 deleted edits}}', -'protect' => 'Protect', -'protect_change' => 'change', -'protectthispage' => 'Protect this page', -'unprotect' => 'Change protection', -'unprotectthispage' => 'Change protection of this page', -'newpage' => 'New page', -'talkpage' => 'Discuss this page', -'talkpagelinktext' => 'Talk', -'specialpage' => 'Special page', -'personaltools' => 'Personal tools', -'postcomment' => 'New section', -'addsection' => '+', # do not translate or duplicate this message to other languages -'articlepage' => 'View content page', -'talk' => 'Discussion', -'views' => 'Views', -'toolbox' => 'Toolbox', -'userpage' => 'View user page', -'projectpage' => 'View project page', -'imagepage' => 'View file page', -'mediawikipage' => 'View message page', -'templatepage' => 'View template page', -'viewhelppage' => 'View help page', -'categorypage' => 'View category page', -'viewtalkpage' => 'View discussion', -'otherlanguages' => 'In other languages', -'redirectedfrom' => '(Redirected from $1)', -'redirectpagesub' => 'Redirect page', -'talkpageheader' => '-', # do not translate or duplicate this message to other languages -'lastmodifiedat' => 'This page was last modified on $1, at $2.', -'viewcount' => 'This page has been accessed {{PLURAL:$1|once|$1 times}}.', -'protectedpage' => 'Protected page', -'jumpto' => 'Jump to:', -'jumptonavigation' => 'navigation', -'jumptosearch' => 'search', -'view-pool-error' => 'Sorry, the servers are overloaded at the moment. +'navigation-heading' => 'Navigation menu', +'errorpagetitle' => 'Error', +'returnto' => 'Return to $1.', +'tagline' => 'From {{SITENAME}}', +'help' => 'Help', +'search' => 'Search', +'searchbutton' => 'Search', +'go' => 'Go', +'searcharticle' => 'Go', +'history' => 'Page history', +'history_short' => 'History', +'updatedmarker' => 'updated since my last visit', +'printableversion' => 'Printable version', +'permalink' => 'Permanent link', +'print' => 'Print', +'view' => 'View', +'edit' => 'Edit', +'create' => 'Create', +'editthispage' => 'Edit this page', +'create-this-page' => 'Create this page', +'delete' => 'Delete', +'deletethispage' => 'Delete this page', +'undelete_short' => 'Undelete {{PLURAL:$1|one edit|$1 edits}}', +'viewdeleted_short' => 'View {{PLURAL:$1|one deleted edit|$1 deleted edits}}', +'protect' => 'Protect', +'protect_change' => 'change', +'protectthispage' => 'Protect this page', +'unprotect' => 'Change protection', +'unprotectthispage' => 'Change protection of this page', +'newpage' => 'New page', +'talkpage' => 'Discuss this page', +'talkpagelinktext' => 'Talk', +'specialpage' => 'Special page', +'personaltools' => 'Personal tools', +'postcomment' => 'New section', +'addsection' => '+', # do not translate or duplicate this message to other languages +'articlepage' => 'View content page', +'talk' => 'Discussion', +'views' => 'Views', +'toolbox' => 'Toolbox', +'userpage' => 'View user page', +'projectpage' => 'View project page', +'imagepage' => 'View file page', +'mediawikipage' => 'View message page', +'templatepage' => 'View template page', +'viewhelppage' => 'View help page', +'categorypage' => 'View category page', +'viewtalkpage' => 'View discussion', +'otherlanguages' => 'In other languages', +'redirectedfrom' => '(Redirected from $1)', +'redirectpagesub' => 'Redirect page', +'talkpageheader' => '-', # do not translate or duplicate this message to other languages +'lastmodifiedat' => 'This page was last modified on $1, at $2.', +'viewcount' => 'This page has been accessed {{PLURAL:$1|once|$1 times}}.', +'protectedpage' => 'Protected page', +'jumpto' => 'Jump to:', +'jumptonavigation' => 'navigation', +'jumptosearch' => 'search', +'view-pool-error' => 'Sorry, the servers are overloaded at the moment. Too many users are trying to view this page. Please wait a while before you try to access this page again. $1', -'pool-timeout' => 'Timeout waiting for the lock', -'pool-queuefull' => 'Pool queue is full', -'pool-errorunknown' => 'Unknown error', +'pool-timeout' => 'Timeout waiting for the lock', +'pool-queuefull' => 'Pool queue is full', +'pool-errorunknown' => 'Unknown error', # All link text and link target definitions of links into project namespace that get used by other message strings, with the exception of user group pages (see grouppage) and the disambiguation template definition (see disambiguations). 'aboutsite' => 'About {{SITENAME}}', @@ -1066,10 +1069,10 @@ The administrator who locked it offered this explanation: "$3".', # Login and logout pages 'logouttext' => "'''You are now logged out.''' -You can continue to use {{SITENAME}} anonymously, or you can [[Special:UserLogin|log in again]] as the same or as a different user. +You can continue to use {{SITENAME}} anonymously, or you can <span class='plainlinks'>[$1 log in again]</span> as the same or as a different user. Note that some pages may continue to be displayed as if you were still logged in, until you clear your browser cache.", -'welcomecreation' => '== Welcome, $1! == -Your account has been created. +'welcomeuser' => 'Welcome, $1!', +'welcomecreation-msg' => 'Your account has been created. Do not forget to change your [[Special:Preferences|{{SITENAME}} preferences]].', 'yourname' => 'Username:', 'yourpassword' => 'Password:', @@ -1094,7 +1097,7 @@ Do not forget to change your [[Special:Preferences|{{SITENAME}} preferences]].', 'gotaccount' => 'Already have an account? $1.', 'gotaccountlink' => 'Log in', 'userlogin-resetlink' => 'Forgotten your login details?', -'createaccountmail' => 'By email', +'createaccountmail' => 'Use a temporary random password and send it to the email address specified below', 'createaccountreason' => 'Reason:', 'badretype' => 'The passwords you entered do not match.', 'userexists' => 'Username entered already in use. @@ -1192,6 +1195,7 @@ Please wait before trying again.', 'php-mail-error' => '$1', # do not translate or duplicate this message to other languages 'php-mail-error-unknown' => "Unknown error in PHP's mail() function.", 'user-mail-no-addy' => 'Tried to send email without an email address.', +'user-mail-no-body' => 'Tried to send email with an empty or unreasonably short body.', # Change password dialog 'resetpass' => 'Change password', @@ -1251,7 +1255,7 @@ password.', Temporary password: $2', 'passwordreset-emailsent' => 'A password reset email has been sent.', 'passwordreset-emailsent-capture' => 'A password reset email has been sent, which is shown below.', -'passwordreset-emailerror-capture' => 'A password reset email was generated, which is shown below, but sending it to the {{GENDER:$2|user}} failed: $1', +'passwordreset-emailerror-capture' => 'A password reset email was generated, which is shown below, but sending it to the user failed: $1', # Special:ChangeEmail 'changeemail' => 'Change email address', @@ -1262,6 +1266,7 @@ Temporary password: $2', 'changeemail-oldemail' => 'Current email address:', 'changeemail-newemail' => 'New email address:', 'changeemail-none' => '(none)', +'changeemail-password' => 'Your {{SITENAME}} password:', 'changeemail-submit' => 'Change email', 'changeemail-cancel' => 'Cancel', @@ -1460,7 +1465,6 @@ The latest log entry is provided below for reference:", 'hiddencategories' => 'This page is a member of {{PLURAL:$1|1 hidden category|$1 hidden categories}}:', 'edittools' => '<!-- Text here will be shown below edit and upload forms. -->', # only translate this message to other languages if you have to change it 'edittools-upload' => '-', # only translate this message to other languages if you have to change it -'nocreatetitle' => 'Page creation limited', 'nocreatetext' => '{{SITENAME}} has restricted the ability to create new pages. You can go back and edit an existing page, or [[Special:UserLogin|log in or create an account]].', 'nocreate-loggedin' => 'You do not have permission to create new pages.', @@ -1487,6 +1491,15 @@ It already exists.', 'addsection-preload' => '', # do not translate or duplicate this message to other languages 'addsection-editintro' => '', # do not translate or duplicate this message to other languages 'defaultmessagetext' => 'Default message text', +'content-failed-to-parse' => 'Failed to parse $2 content for $1 model: $3', +'invalid-content-data' => 'Invalid content data', +'content-not-allowed-here' => '"$1" content is not allowed on page [[$2]]', + +# Content models +'content-model-wikitext' => 'wikitext', +'content-model-text' => 'plain text', +'content-model-javascript' => 'JavaScript', +'content-model-css' => 'CSS', # Parser/template warnings 'expensive-parserfunction-warning' => "'''Warning:''' This page contains too many expensive parser function calls. @@ -1883,9 +1896,9 @@ This cannot be undone.', 'prefs-emailconfirm-label' => 'Email confirmation:', 'prefs-textboxsize' => 'Size of editing window', 'youremail' => 'Email:', -'username' => 'Username:', -'uid' => 'User ID:', -'prefs-memberingroups' => 'Member of {{PLURAL:$1|group|groups}}:', +'username' => '{{GENDER:$1|Username}}:', +'uid' => '{{GENDER:$1|User}} ID:', +'prefs-memberingroups' => '{{GENDER:$2|Member}} of {{PLURAL:$1|group|groups}}:', 'prefs-memberingroups-type' => '$1', # only translate this message to other languages if you have to change it 'prefs-registration' => 'Registration time:', 'prefs-registration-date-time' => '$1', # only translate this message to other languages if you have to change it @@ -1942,6 +1955,7 @@ Your email address is not revealed when other users contact you.', 'saveusergroups' => 'Save user groups', 'userrights-groupsmember' => 'Member of:', 'userrights-groupsmember-auto' => 'Implicit member of:', +'userrights-groupsmember-type' => '$1', # only translate this message to other languages if you have to change it 'userrights-groups-help' => 'You may alter the groups this user is in: * A checked box means the user is in that group. * An unchecked box means the user is not in that group. @@ -2041,12 +2055,13 @@ Your email address is not revealed when other users contact you.', 'right-sendemail' => 'Send email to other users', 'right-passwordreset' => 'View password reset emails', +# Special:Log/newusers +'newuserlogpage' => 'User creation log', +'newuserlogpagetext' => 'This is a log of user creations.', + # User rights log -'rightslog' => 'User rights log', -'rightslogtext' => 'This is a log of changes to user rights.', -'rightslogentry' => 'changed group membership for $1 from $2 to $3', -'rightslogentry-autopromote' => 'was automatically promoted from $2 to $3', -'rightsnone' => '(none)', +'rightslog' => 'User rights log', +'rightslogtext' => 'This is a log of changes to user rights.', # Associated actions - in the sentence "You do not have permission to X" 'action-read' => 'read this page', @@ -2305,6 +2320,7 @@ If the problem persists, contact an [[Special:ListUsers/sysop|administrator]].', 'backend-fail-notsame' => 'A non-identical file already exists at "$1".', 'backend-fail-invalidpath' => '"$1" is not a valid storage path.', 'backend-fail-delete' => 'Could not delete file "$1".', +'backend-fail-describe' => 'Could not change metadata for file "$1".', 'backend-fail-alreadyexists' => 'The file "$1" already exists.', 'backend-fail-store' => 'Could not store file "$1" at "$2".', 'backend-fail-copy' => 'Could not copy file "$1" to "$2".', @@ -2553,6 +2569,13 @@ Remember to check for other links to the templates before deleting them.', They may have to link to a more appropriate page instead.<br /> A page is treated as a disambiguation page if it uses a template that is linked from [[MediaWiki:Disambiguationspage]].", +'pageswithprop' => 'Pages with a page property', +'pageswithprop-summary' => '', # do not translate or duplicate this message to other languages +'pageswithprop-legend' => 'Pages with a page property', +'pageswithprop-text' => 'This page lists pages that use a particular page property.', +'pageswithprop-prop' => 'Property name:', +'pageswithprop-submit' => 'Go', + 'doubleredirects' => 'Double redirects', 'doubleredirects-summary' => '', # do not translate or duplicate this message to other languages 'doubleredirectstext' => 'This page lists pages that redirect to other redirect pages. @@ -2748,7 +2771,7 @@ Also see [[Special:WantedCategories|wanted categories]].', 'linksearch-ok' => 'Search', 'linksearch-text' => 'Wildcards such as "*.wikipedia.org" may be used. Needs at least a top-level domain, for example "*.org".<br /> -Supported protocols: <code>$1</code> (defaults to http:// if no protocol is specified).', +Supported {{PLURAL:$2|protocol|protocols}}: <code>$1</code> (defaults to http:// if no protocol is specified).', 'linksearch-line' => '$1 is linked from $2', 'linksearch-error' => 'Wildcards may appear only at the start of the hostname.', @@ -2768,10 +2791,6 @@ Supported protocols: <code>$1</code> (defaults to http:// if no protocol is spec 'activeusers-hidesysops' => 'Hide administrators', 'activeusers-noresult' => 'No users found.', -# Special:Log/newusers -'newuserlogpage' => 'User creation log', -'newuserlogpagetext' => 'This is a log of user creations.', - # Special:ListGroupRights 'listgrouprights' => 'User group rights', 'listgrouprights-summary' => 'The following is a list of user groups defined on this wiki, with their associated access rights. @@ -2871,20 +2890,23 @@ Future changes to this page and its associated talk page will be listed there.', 'enotif_mailer' => '{{SITENAME}} notification mailer', 'enotif_reset' => 'Mark all pages visited', -'enotif_newpagetext' => 'This is a new page.', 'enotif_impersonal_salutation' => '{{SITENAME}} user', -'changed' => 'changed', -'created' => 'created', -'enotif_subject' => '{{SITENAME}} page $PAGETITLE has been $CHANGEDORCREATED by $PAGEEDITOR', +'enotif_subject_deleted' => '{{SITENAME}} page $1 has been {{GENDER:$2|deleted}} by $2', +'enotif_subject_created' => '{{SITENAME}} page $1 has been {{GENDER:$2|created}} by $2', +'enotif_subject_moved' => '{{SITENAME}} page $1 has been {{GENDER:$2|moved}} by $2', +'enotif_subject_restored' => '{{SITENAME}} page $1 has been {{GENDER:$2|restored}} by $2', +'enotif_subject_changed' => '{{SITENAME}} page $1 has been {{GENDER:$2|changed}} by $2', +'enotif_body_intro_deleted' => 'The {{SITENAME}} page $1 has been {{GENDER:$2|deleted}} on $PAGEEDITDATE by $2, see $3.', +'enotif_body_intro_created' => 'The {{SITENAME}} page $1 has been {{GENDER:$2|created}} on $PAGEEDITDATE by $2, see $3 for the current revision.', +'enotif_body_intro_moved' => 'The {{SITENAME}} page $1 has been {{GENDER:$2|moved}} on $PAGEEDITDATE by $2, see $3 for the current revision.', +'enotif_body_intro_restored' => 'The {{SITENAME}} page $1 has been {{GENDER:$2|restored}} on $PAGEEDITDATE by $2, see $3 for the current revision.', +'enotif_body_intro_changed' => 'The {{SITENAME}} page $1 has been {{GENDER:$2|changed}} on $PAGEEDITDATE by $2, see $3 for the current revision.', 'enotif_lastvisited' => 'See $1 for all changes since your last visit.', 'enotif_lastdiff' => 'See $1 to view this change.', 'enotif_anon_editor' => 'anonymous user $1', 'enotif_body' => 'Dear $WATCHINGUSERNAME, - -The {{SITENAME}} page $PAGETITLE has been $CHANGEDORCREATED on $PAGEEDITDATE by $PAGEEDITOR, see $PAGETITLE_URL for the current revision. - -$NEWPAGE +$PAGEINTRO $NEWPAGE Editor\'s summary: $PAGESUMMARY $PAGEMINOREDIT @@ -2908,6 +2930,8 @@ $UNWATCHURL Feedback and further assistance: {{canonicalurl:{{MediaWiki:Helppage}}}}', +'created' => 'created', # only translate this message to other languages if you have to change it +'changed' => 'changed', # only translate this message to other languages if you have to change it # Delete 'deletepage' => 'Delete page', @@ -2969,60 +2993,63 @@ this action has been canceled as a precaution against session hijacking. Go back to the previous page, reload that page and then try again.', # Protect -'protectlogpage' => 'Protection log', -'protectlogtext' => 'Below is a list of changes to page protections. +'protectlogpage' => 'Protection log', +'protectlogtext' => 'Below is a list of changes to page protections. See the [[Special:ProtectedPages|protected pages list]] for the list of currently operational page protections.', -'protectedarticle' => 'protected "[[$1]]"', -'modifiedarticleprotection' => 'changed protection level for "[[$1]]"', -'unprotectedarticle' => 'removed protection from "[[$1]]"', -'movedarticleprotection' => 'moved protection settings from "[[$2]]" to "[[$1]]"', -'protect-title' => 'Change protection level for "$1"', -'protect-title-notallowed' => 'View protection level of "$1"', -'prot_1movedto2' => '[[$1]] moved to [[$2]]', -'protect-badnamespace-title' => 'Non-protectable namespace', -'protect-badnamespace-text' => 'Pages in this namespace cannot be protected.', -'protect-legend' => 'Confirm protection', -'protectcomment' => 'Reason:', -'protectexpiry' => 'Expires:', -'protect_expiry_invalid' => 'Expiry time is invalid.', -'protect_expiry_old' => 'Expiry time is in the past.', -'protect-unchain-permissions' => 'Unlock further protect options', -'protect-text' => "Here you may view and change the protection level for the page '''$1'''.", -'protect-locked-blocked' => "You cannot change protection levels while blocked. +'protectedarticle' => 'protected "[[$1]]"', +'modifiedarticleprotection' => 'changed protection level for "[[$1]]"', +'unprotectedarticle' => 'removed protection from "[[$1]]"', +'movedarticleprotection' => 'moved protection settings from "[[$2]]" to "[[$1]]"', +'protect-title' => 'Change protection level for "$1"', +'protect-title-notallowed' => 'View protection level of "$1"', +'prot_1movedto2' => '[[$1]] moved to [[$2]]', +'protect-badnamespace-title' => 'Non-protectable namespace', +'protect-badnamespace-text' => 'Pages in this namespace cannot be protected.', +'protect-norestrictiontypes-text' => 'This page cannot be protected as there are no restriction types available.', +'protect-norestrictiontypes-title' => 'Non-protectable page', +'protect-legend' => 'Confirm protection', +'protectcomment' => 'Reason:', +'protectexpiry' => 'Expires:', +'protect_expiry_invalid' => 'Expiry time is invalid.', +'protect_expiry_old' => 'Expiry time is in the past.', +'protect-unchain-permissions' => 'Unlock further protect options', +'protect-text' => "Here you may view and change the protection level for the page '''$1'''.", +'protect-locked-blocked' => "You cannot change protection levels while blocked. Here are the current settings for the page '''$1''':", -'protect-locked-dblock' => "Protection levels cannot be changed due to an active database lock. +'protect-locked-dblock' => "Protection levels cannot be changed due to an active database lock. Here are the current settings for the page '''$1''':", -'protect-locked-access' => "Your account does not have permission to change page protection levels. +'protect-locked-access' => "Your account does not have permission to change page protection levels. Here are the current settings for the page '''$1''':", -'protect-cascadeon' => "This page is currently protected because it is included in the following {{PLURAL:$1|page, which has|pages, which have}} cascading protection turned on. +'protect-cascadeon' => "This page is currently protected because it is included in the following {{PLURAL:$1|page, which has|pages, which have}} cascading protection turned on. You can change this page's protection level, but it will not affect the cascading protection.", -'protect-default' => 'Allow all users', -'protect-fallback' => 'Allow only users with "$1" permission', -'protect-level-autoconfirmed' => 'Allow only autoconfirmed users', -'protect-level-sysop' => 'Allow only administrators', -'protect-summary-cascade' => 'cascading', -'protect-expiring' => 'expires $1 (UTC)', -'protect-expiring-local' => 'expires $1', -'protect-expiry-indefinite' => 'indefinite', -'protect-cascade' => 'Protect pages included in this page (cascading protection)', -'protect-cantedit' => 'You cannot change the protection levels of this page because you do not have permission to edit it.', -'protect-othertime' => 'Other time:', -'protect-othertime-op' => 'other time', -'protect-existing-expiry' => 'Existing expiry time: $3, $2', -'protect-otherreason' => 'Other/additional reason:', -'protect-otherreason-op' => 'Other reason', -'protect-dropdown' => '*Common protection reasons +'protect-default' => 'Allow all users', +'protect-fallback' => 'Allow only users with "$1" permission', +'protect-level-autoconfirmed' => 'Allow only autoconfirmed users', +'protect-level-sysop' => 'Allow only administrators', +'protect-summary-desc' => '[$1=$2] ($3)', # only translate this message to other languages if you have to change it +'protect-summary-cascade' => 'cascading', +'protect-expiring' => 'expires $1 (UTC)', +'protect-expiring-local' => 'expires $1', +'protect-expiry-indefinite' => 'indefinite', +'protect-cascade' => 'Protect pages included in this page (cascading protection)', +'protect-cantedit' => 'You cannot change the protection levels of this page because you do not have permission to edit it.', +'protect-othertime' => 'Other time:', +'protect-othertime-op' => 'other time', +'protect-existing-expiry' => 'Existing expiry time: $3, $2', +'protect-otherreason' => 'Other/additional reason:', +'protect-otherreason-op' => 'Other reason', +'protect-dropdown' => '*Common protection reasons ** Excessive vandalism ** Excessive spamming ** Counter-productive edit warring ** High traffic page', -'protect-edit-reasonlist' => 'Edit protection reasons', -'protect-expiry-options' => '1 hour:1 hour,1 day:1 day,1 week:1 week,2 weeks:2 weeks,1 month:1 month,3 months:3 months,6 months:6 months,1 year:1 year,infinite:infinite', -'restriction-type' => 'Permission:', -'restriction-level' => 'Restriction level:', -'minimum-size' => 'Min size', -'maximum-size' => 'Max size:', -'pagesize' => '(bytes)', +'protect-edit-reasonlist' => 'Edit protection reasons', +'protect-expiry-options' => '1 hour:1 hour,1 day:1 day,1 week:1 week,2 weeks:2 weeks,1 month:1 month,3 months:3 months,6 months:6 months,1 year:1 year,infinite:infinite', +'restriction-type' => 'Permission:', +'restriction-level' => 'Restriction level:', +'minimum-size' => 'Min size', +'maximum-size' => 'Max size:', +'pagesize' => '(bytes)', # Restrictions (nouns) 'restriction-edit' => 'Edit', @@ -3067,8 +3094,8 @@ You may have a bad link, or the revision may have been restored or removed from 'undeletedrevisions' => '{{PLURAL:$1|1 revision|$1 revisions}} restored', 'undeletedrevisions-files' => '{{PLURAL:$1|1 revision|$1 revisions}} and {{PLURAL:$2|1 file|$2 files}} restored', 'undeletedfiles' => '{{PLURAL:$1|1 file|$1 files}} restored', -'cannotundelete' => 'Undelete failed; -someone else may have undeleted the page first.', +'cannotundelete' => 'Undelete failed: +$1', 'undeletedpage' => "'''$1 has been restored''' Consult the [[Special:Log/delete|deletion log]] for a record of recent deletions and restorations.", @@ -3101,7 +3128,7 @@ $1', 'blanknamespace' => '(Main)', # Contributions -'contributions' => 'User contributions', +'contributions' => '{{GENDER:$1|User}} contributions', 'contributions-summary' => '', # do not translate or duplicate this message to other languages 'contributions-title' => 'User contributions for $1', 'mycontris' => 'Contributions', @@ -3390,6 +3417,7 @@ cannot move a page over itself.', 'immobile-target-namespace-iw' => 'Interwiki link is not a valid target for page move.', 'immobile-source-page' => 'This page is not movable.', 'immobile-target-page' => 'Cannot move to that destination title.', +'bad-target-model' => 'The desired destination uses a different content model. Can not convert from $1 to $2.', 'imagenocrossnamespace' => 'Cannot move file to non-file namespace', 'nonfile-cannot-move-to-file' => 'Cannot move non-file to file namespace', 'imagetypemismatch' => 'The new file extension does not match its type', @@ -3508,6 +3536,7 @@ Please try again.', 'import-error-interwiki' => 'Page "$1" is not imported because its name is reserved for external linking (interwiki).', 'import-error-special' => 'Page "$1" is not imported because it belongs to a special namespace that does not allow pages.', 'import-error-invalid' => 'Page "$1" is not imported because its name is invalid.', +'import-error-unserialize' => 'Revision $2 of page "$1" could not be unserialized. The revision was reported to use content model $3 serialized as $4.', 'import-options-wrong' => 'Wrong {{PLURAL:$2|option|options}}: <nowiki>$1</nowiki>', 'import-rootpage-invalid' => 'Given root page is an invalid title.', 'import-rootpage-nosubpage' => 'Namespace "$1" of the root page does not allow subpages.', @@ -3523,7 +3552,6 @@ Please try again.', # JavaScriptTest 'javascripttest' => 'JavaScript testing', 'javascripttest-backlink' => '< $1', # do not translate or duplicate this message to other languages -'javascripttest-disabled' => 'This function has not been enabled on this wiki.', 'javascripttest-title' => 'Running $1 tests', 'javascripttest-pagetext-noframework' => 'This page is reserved for running JavaScript tests.', 'javascripttest-pagetext-unknownframework' => 'Unknown testing framework "$1".', @@ -3734,38 +3762,53 @@ This is probably caused by a link to a blacklisted external site.', 'spam_deleting' => 'All revisions contained links to $1, deleting', # Info page -'pageinfo-header' => '-', # do not translate or duplicate this message to other languages -'pageinfo-title' => 'Information for "$1"', -'pageinfo-not-current' => "Sorry, it's impossible to provide this information for old revisions.", -'pageinfo-header-basic' => 'Basic information', -'pageinfo-header-edits' => 'Edit history', -'pageinfo-header-restrictions' => 'Page protection', -'pageinfo-header-properties' => 'Page properties', -'pageinfo-display-title' => 'Display title', -'pageinfo-default-sort' => 'Default sort key', -'pageinfo-length' => 'Page length (in bytes)', -'pageinfo-article-id' => 'Page ID', -'pageinfo-robot-policy' => 'Search engine status', -'pageinfo-robot-index' => 'Indexable', -'pageinfo-robot-noindex' => 'Not indexable', -'pageinfo-views' => 'Number of views', -'pageinfo-watchers' => 'Number of page watchers', -'pageinfo-redirects-name' => 'Redirects to this page', -'pageinfo-redirects-value' => '$1', # only translate this message to other languages if you have to change it -'pageinfo-subpages-name' => 'Subpages of this page', -'pageinfo-subpages-value' => '$1 ($2 {{PLURAL:$2|redirect|redirects}}; $3 {{PLURAL:$3|non-redirect|non-redirects}})', -'pageinfo-firstuser' => 'Page creator', -'pageinfo-firsttime' => 'Date of page creation', -'pageinfo-lastuser' => 'Latest editor', -'pageinfo-lasttime' => 'Date of latest edit', -'pageinfo-edits' => 'Total number of edits', -'pageinfo-authors' => 'Total number of distinct authors', -'pageinfo-recent-edits' => 'Recent number of edits (within past $1)', -'pageinfo-recent-authors' => 'Recent number of distinct authors', -'pageinfo-magic-words' => 'Magic {{PLURAL:$1|word|words}} ($1)', -'pageinfo-hidden-categories' => 'Hidden {{PLURAL:$1|category|categories}} ($1)', -'pageinfo-templates' => 'Transcluded {{PLURAL:$1|template|templates}} ($1)', -'pageinfo-footer' => '-', # do not translate or duplicate this message to other languages +'pageinfo-header' => '-', # do not translate or duplicate this message to other languages +'pageinfo-title' => 'Information for "$1"', +'pageinfo-not-current' => "Sorry, it's impossible to provide this information for old revisions.", +'pageinfo-header-basic' => 'Basic information', +'pageinfo-header-edits' => 'Edit history', +'pageinfo-header-restrictions' => 'Page protection', +'pageinfo-header-properties' => 'Page properties', +'pageinfo-display-title' => 'Display title', +'pageinfo-default-sort' => 'Default sort key', +'pageinfo-length' => 'Page length (in bytes)', +'pageinfo-article-id' => 'Page ID', +'pageinfo-language' => 'Page content language', +'pageinfo-robot-policy' => 'Search engine status', +'pageinfo-robot-index' => 'Indexable', +'pageinfo-robot-noindex' => 'Not indexable', +'pageinfo-views' => 'Number of views', +'pageinfo-watchers' => 'Number of page watchers', +'pageinfo-few-watchers' => 'Fewer than $1 {{PLURAL:$1|watcher|watchers}}', +'pageinfo-redirects-name' => 'Redirects to this page', +'pageinfo-redirects-value' => '$1', # only translate this message to other languages if you have to change it +'pageinfo-subpages-name' => 'Subpages of this page', +'pageinfo-subpages-value' => '$1 ($2 {{PLURAL:$2|redirect|redirects}}; $3 {{PLURAL:$3|non-redirect|non-redirects}})', +'pageinfo-firstuser' => 'Page creator', +'pageinfo-firsttime' => 'Date of page creation', +'pageinfo-lastuser' => 'Latest editor', +'pageinfo-lasttime' => 'Date of latest edit', +'pageinfo-edits' => 'Total number of edits', +'pageinfo-authors' => 'Total number of distinct authors', +'pageinfo-recent-edits' => 'Recent number of edits (within past $1)', +'pageinfo-recent-authors' => 'Recent number of distinct authors', +'pageinfo-magic-words' => 'Magic {{PLURAL:$1|word|words}} ($1)', +'pageinfo-hidden-categories' => 'Hidden {{PLURAL:$1|category|categories}} ($1)', +'pageinfo-templates' => 'Transcluded {{PLURAL:$1|template|templates}} ($1)', +'pageinfo-transclusions' => '{{PLURAL:$1|Page|Pages}} transcluded on ($1)', +'pageinfo-footer' => '-', # do not translate or duplicate this message to other languages +'pageinfo-toolboxlink' => 'Page information', +'pageinfo-redirectsto' => 'Redirects to', +'pageinfo-redirectsto-info' => 'info', +'pageinfo-contentpage' => 'Counted as a content page', +'pageinfo-contentpage-yes' => 'Yes', +'pageinfo-protect-cascading' => 'Protections are cascading from here', +'pageinfo-protect-cascading-yes' => 'Yes', +'pageinfo-protect-cascading-from' => 'Protections are cascading from', +'pageinfo-category-info' => 'Category information', +'pageinfo-category-pages' => 'Number of pages', +'pageinfo-category-subcats' => 'Number of subcategories', +'pageinfo-category-files' => 'Number of files', # Skin names 'skinname-standard' => 'Classic', # only translate this message to other languages if you have to change it @@ -3789,6 +3832,8 @@ This is probably caused by a link to a blacklisted external site.', 'markedaspatrollederror' => 'Cannot mark as patrolled', 'markedaspatrollederrortext' => 'You need to specify a revision to mark as patrolled.', 'markedaspatrollederror-noautopatrol' => 'You are not allowed to mark your own changes as patrolled.', +'markedaspatrollednotify' => 'This change to $1 has been marked as patrolled.', +'markedaspatrollederrornotify' => 'Marking as patrolled failed.', # Patrol log 'patrol-log-page' => 'Patrol log', @@ -3823,6 +3868,7 @@ By executing it, your system may be compromised.", 'file-nohires' => 'No higher resolution available.', 'svg-long-desc' => 'SVG file, nominally $1 × $2 pixels, file size: $3', 'svg-long-desc-animated' => 'Animated SVG file, nominally $1 × $2 pixels, file size: $3', +'svg-long-error' => 'Invalid SVG file: $1', 'show-big-image' => 'Full resolution', 'show-big-image-preview' => 'Size of this preview: $1.', 'show-big-image-other' => 'Other {{PLURAL:$2|resolution|resolutions}}: $1.', @@ -3857,7 +3903,10 @@ By executing it, your system may be compromised.", 'minutes' => '{{PLURAL:$1|$1 minute|$1 minutes}}', 'hours' => '{{PLURAL:$1|$1 hour|$1 hours}}', 'days' => '{{PLURAL:$1|$1 day|$1 days}}', +'months' => '{{PLURAL:$1|$1 month|$1 months}}', +'years' => '{{PLURAL:$1|$1 year|$1 years}}', 'ago' => '$1 ago', +'just-now' => 'just now', # Bad image list 'bad_image_list' => 'The format is as follows: @@ -4458,9 +4507,10 @@ This confirmation code will expire at $4.', 'invalidateemail' => 'Cancel email confirmation', # Scary transclusion -'scarytranscludedisabled' => '[Interwiki transcluding is disabled]', -'scarytranscludefailed' => '[Template fetch failed for $1]', -'scarytranscludetoolong' => '[URL is too long]', +'scarytranscludedisabled' => '[Interwiki transcluding is disabled]', +'scarytranscludefailed' => '[Template fetch failed for $1]', +'scarytranscludefailed-httpstatus' => '[Template fetch failed for $1: HTTP $2]', +'scarytranscludetoolong' => '[URL is too long]', # Delete conflict 'deletedwhileediting' => "'''Warning:''' This page was deleted after you started editing!", @@ -4695,6 +4745,7 @@ You can also [[Special:EditWatchlist|use the standard editor]].', 'version-license' => 'License', 'version-poweredby-credits' => "This wiki is powered by '''[//www.mediawiki.org/ MediaWiki]''', copyright © 2001-$1 $2.", 'version-poweredby-others' => 'others', +'version-credits-summary' => 'We would like to recognize the following persons for their contribution to [[Special:Version|MediaWiki]].', 'version-license-info' => 'MediaWiki is free software; you can redistribute it and/or modify it under the terms of the GNU General Public License as published by the Free Software Foundation; either version 2 of the License, or (at your option) any later version. MediaWiki is distributed in the hope that it will be useful, but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU General Public License for more details. @@ -4817,17 +4868,17 @@ This site is experiencing technical difficulties.', 'sqlite-no-fts' => '$1 without full-text search support', # New logging system -'logentry-delete-delete' => '$1 deleted page $3', -'logentry-delete-restore' => '$1 restored page $3', -'logentry-delete-event' => '$1 changed visibility of {{PLURAL:$5|a log event|$5 log events}} on $3: $4', -'logentry-delete-revision' => '$1 changed visibility of {{PLURAL:$5|a revision|$5 revisions}} on page $3: $4', -'logentry-delete-event-legacy' => '$1 changed visibility of log events on $3', -'logentry-delete-revision-legacy' => '$1 changed visibility of revisions on page $3', -'logentry-suppress-delete' => '$1 suppressed page $3', -'logentry-suppress-event' => '$1 secretly changed visibility of {{PLURAL:$5|a log event|$5 log events}} on $3: $4', -'logentry-suppress-revision' => '$1 secretly changed visibility of {{PLURAL:$5|a revision|$5 revisions}} on page $3: $4', -'logentry-suppress-event-legacy' => '$1 secretly changed visibility of log events on $3', -'logentry-suppress-revision-legacy' => '$1 secretly changed visibility of revisions on page $3', +'logentry-delete-delete' => '$1 {{GENDER:$2|deleted}} page $3', +'logentry-delete-restore' => '$1 {{GENDER:$2|restored}} page $3', +'logentry-delete-event' => '$1 {{GENDER:$2|changed}} visibility of {{PLURAL:$5|a log event|$5 log events}} on $3: $4', +'logentry-delete-revision' => '$1 {{GENDER:$2|changed}} visibility of {{PLURAL:$5|a revision|$5 revisions}} on page $3: $4', +'logentry-delete-event-legacy' => '$1 {{GENDER:$2|changed}} visibility of log events on $3', +'logentry-delete-revision-legacy' => '$1 {{GENDER:$2|changed}} visibility of revisions on page $3', +'logentry-suppress-delete' => '$1 {{GENDER:$2|suppressed}} page $3', +'logentry-suppress-event' => '$1 secretly {{GENDER:$2|changed}} visibility of {{PLURAL:$5|a log event|$5 log events}} on $3: $4', +'logentry-suppress-revision' => '$1 secretly {{GENDER:$2|changed}} visibility of {{PLURAL:$5|a revision|$5 revisions}} on page $3: $4', +'logentry-suppress-event-legacy' => '$1 secretly {{GENDER:$2|changed}} visibility of log events on $3', +'logentry-suppress-revision-legacy' => '$1 secretly {{GENDER:$2|changed}} visibility of revisions on page $3', 'revdelete-content-hid' => 'content hidden', 'revdelete-summary-hid' => 'edit summary hidden', 'revdelete-uname-hid' => 'username hidden', @@ -4836,17 +4887,21 @@ This site is experiencing technical difficulties.', 'revdelete-uname-unhid' => 'username unhidden', 'revdelete-restricted' => 'applied restrictions to administrators', 'revdelete-unrestricted' => 'removed restrictions for administrators', -'logentry-move-move' => '$1 moved page $3 to $4', -'logentry-move-move-noredirect' => '$1 moved page $3 to $4 without leaving a redirect', -'logentry-move-move_redir' => '$1 moved page $3 to $4 over redirect', -'logentry-move-move_redir-noredirect' => '$1 moved page $3 to $4 over a redirect without leaving a redirect', -'logentry-patrol-patrol' => '$1 marked revision $4 of page $3 patrolled', -'logentry-patrol-patrol-auto' => '$1 automatically marked revision $4 of page $3 patrolled', -'logentry-newusers-newusers' => 'User account $1 was created', -'logentry-newusers-create' => 'User account $1 was created', -'logentry-newusers-create2' => 'User account $3 was created by $1', -'logentry-newusers-autocreate' => 'User account $1 was created automatically', -'newuserlog-byemail' => 'password sent by email', +'logentry-move-move' => '$1 {{GENDER:$2|moved}} page $3 to $4', +'logentry-move-move-noredirect' => '$1 {{GENDER:$2|moved}} page $3 to $4 without leaving a redirect', +'logentry-move-move_redir' => '$1 {{GENDER:$2|moved}} page $3 to $4 over redirect', +'logentry-move-move_redir-noredirect' => '$1 {{GENDER:$2|moved}} page $3 to $4 over a redirect without leaving a redirect', +'logentry-patrol-patrol' => '$1 {{GENDER:$2|marked}} revision $4 of page $3 patrolled', +'logentry-patrol-patrol-auto' => '$1 automatically {{GENDER:$2|marked}} revision $4 of page $3 patrolled', +'logentry-newusers-newusers' => 'User account $1 was {{GENDER:$2|created}}', +'logentry-newusers-create' => 'User account $1 was {{GENDER:$2|created}}', +'logentry-newusers-create2' => 'User account $3 was {{GENDER:$2|created}} by $1', +'logentry-newusers-byemail' => 'User account $3 was {{GENDER:$2|created}} by $1 and password was sent by email', +'logentry-newusers-autocreate' => 'User account $1 was {{GENDER:$2|created}} automatically', +'logentry-rights-rights' => '$1 {{GENDER:$2|changed}} group membership for $3 from $4 to $5', +'logentry-rights-rights-legacy' => '$1 {{GENDER:$2|changed}} group membership for $3', +'logentry-rights-autopromote' => '$1 was automatically {{GENDER:$2|promoted}} from $4 to $5', +'rightsnone' => '(none)', # For IRC, see bug 34508. Do not change 'revdelete-logentry' => 'changed revision visibility of "[[$1]]"', # do not translate or duplicate this message to other languages @@ -4870,6 +4925,8 @@ This site is experiencing technical difficulties.', 'newuserlog-create-entry' => 'New user account', # do not translate or duplicate this message to other languages 'newuserlog-create2-entry' => 'created new account $1', # do not translate or duplicate this message to other languages 'newuserlog-autocreate-entry' => 'Account created automatically', # do not translate or duplicate this message to other languages +'rightslogentry' => 'changed group membership for $1 from $2 to $3', # do not translate or duplicate this message to other languages +'rightslogentry-autopromote' => 'was automatically promoted from $2 to $3', # do not translate or duplicate this message to other languages # Feedback 'feedback-bugornote' => 'If you are ready to describe a technical problem in detail please [$1 report a bug]. @@ -4923,6 +4980,7 @@ Otherwise, you can use the easy form below. Your comment will be added to the pa 'api-error-ok-but-empty' => 'Internal error: No response from server.', 'api-error-overwrite' => 'Overwriting an existing file is not allowed.', 'api-error-stashfailed' => 'Internal error: Server failed to store temporary file.', +'api-error-publishfailed' => 'Internal error: Server failed to publish temporary file.', 'api-error-timeout' => 'The server did not respond within the expected time.', 'api-error-unclassified' => 'An unknown error occurred.', 'api-error-unknown-code' => 'Unknown error: "$1".', @@ -4943,4 +5001,7 @@ Otherwise, you can use the easy form below. Your comment will be added to the pa 'duration-centuries' => '$1 {{PLURAL:$1|century|centuries}}', 'duration-millennia' => '$1 {{PLURAL:$1|millennium|millennia}}', +# Image rotation +'rotate-comment' => 'Image rotated by $1 {{PLURAL:$1|degree|degrees}} clockwise', + ); diff --git a/languages/messages/MessagesEn_gb.php b/languages/messages/MessagesEn_gb.php index a6a78081..1429a54e 100644 --- a/languages/messages/MessagesEn_gb.php +++ b/languages/messages/MessagesEn_gb.php @@ -112,6 +112,9 @@ Please contact your Internet service provider or technical support of your organ Please visit [//www.mediawiki.org/wiki/Localisation MediaWiki Localisation] and [//translatewiki.net translatewiki.net] if you wish to contribute to the generic MediaWiki localisation.', 'allmessages-filter' => 'Filter by customisation state:', +# Special:Import +'import-error-unserialize' => 'Revision $2 of page "$1" could not be unserialised. The revision was reported to use content model $3 serialised as $4.', + # Metadata 'metadata-help' => 'This file contains additional information, probably added from the digital camera or scanner used to create or digitise it. If the file has been modified from its original state, some details may not fully reflect the modified file.', @@ -156,6 +159,7 @@ If the file has been modified from its original state, some details may not full 'confirmemail_invalidated' => 'E-mail address confirmation cancelled', # Special:Version +'version-credits-summary' => 'We would like to recognise the following persons for their contribution to [[Special:Version|MediaWiki]].', 'version-license-info' => 'MediaWiki is free software; you can redistribute it and/or modify it under the terms of the GNU General Public Licence as published by the Free Software Foundation; either version 2 of the Licence, or (at your option) any later version. MediaWiki is distributed in the hope that it will be useful, but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU General Public Licence for more details. diff --git a/languages/messages/MessagesEo.php b/languages/messages/MessagesEo.php index 99d30b28..d0d12746 100644 --- a/languages/messages/MessagesEo.php +++ b/languages/messages/MessagesEo.php @@ -15,6 +15,7 @@ * @author ArnoLagrange * @author Blahma * @author Castelobranco + * @author Eliovir * @author Iketsi * @author Jens Liebenau * @author Kaganer @@ -31,6 +32,7 @@ * @author Omnipaedista * @author Pedroca cerebral * @author Petrus Adamus + * @author Renardo * @author Smeira * @author ThomasPusch * @author Tlustulimu @@ -145,7 +147,6 @@ $specialPageAliases = array( 'Recentchanges' => array( 'Lastaj_ŝanĝoj' ), 'Recentchangeslinked' => array( 'Rilataj_ŝanĝoj' ), 'Revisiondelete' => array( 'Forigi_revizion' ), - 'RevisionMove' => array( 'Movi_revizion' ), 'Search' => array( 'Serĉi' ), 'Shortpages' => array( 'Mallongaj_paĝoj' ), 'Specialpages' => array( 'Specialaj_paĝoj' ), @@ -183,7 +184,6 @@ $magicWords = array( 'forcetoc' => array( '0', '__FI__', '__FORTUINDEKSON__', '__FT__', '__FORCETOC__' ), 'toc' => array( '0', '__I__', '__T__', '__INDEKSO__', '__TOC__' ), 'noeditsection' => array( '0', '__SRS__', '__NES__', '__SENREDAKTISEKCIOJN__', '__SENREDAKTISEKCION__', '__NOEDITSECTION__' ), - 'noheader' => array( '0', '__SENTITOLO__', '__NH__', '__ST__', '__NOHEADER__' ), 'currentmonth' => array( '1', 'NUNAMONATO', 'NUNAMONATO2', 'CURRENTMONTH', 'CURRENTMONTH2' ), 'currentmonth1' => array( '1', 'NUNAMONATO1', 'CURRENTMONTH1' ), 'currentmonthname' => array( '1', 'NUNAMONATNOMO', 'NUNAMONATONOMO', 'NUNAMONATANOMO', 'CURRENTMONTHNAME' ), @@ -458,7 +458,6 @@ $messages = array( 'qbbrowse' => 'Foliumi', 'qbedit' => 'Redakti', 'qbpageoptions' => 'Paĝagado', -'qbpageinfo' => 'Paĝinformoj', 'qbmyoptions' => 'Personaĵoj', 'qbspecialpages' => 'Specialaj paĝoj', 'faq' => 'Oftaj demandoj', @@ -481,6 +480,7 @@ $messages = array( 'namespaces' => 'Nomspacoj', 'variants' => 'Variantoj', +'navigation-heading' => 'Navigacia menuo', 'errorpagetitle' => 'Eraro', 'returnto' => 'Reiri al $1.', 'tagline' => 'El {{SITENAME}}', @@ -723,13 +723,13 @@ La administranto kiu ŝlosis ĝin proponis tiun klarigon: "$3".', 'virus-unknownscanner' => 'nekonata kontraŭviruso:', # Login and logout pages -'logouttext' => "'''Vi nun estas elsalutita.''' +'logouttext' => "'''Vi nun estas elsalutinta.''' -Vi rajtas daŭre vikiumi sennome, aŭ vi povas [[Special:UserLogin|reensaluti]] kiel la sama aŭ kiel alia uzanto. -Notu ke iuj paĝoj daŭre ŝajnos kvazaŭ vi ankoraŭ estas ensalutita, ĝis vi refreŝigu vian retumilan kaŝmemoron.", -'welcomecreation' => '== Bonvenon, $1! == -Via konto estas kreita. -Ne forgesu fari viajn [[Special:Preferences|{{SITENAME}}-preferojn]].', +Vi rajtas daŭre vikiumi sennome, aŭ vi povas <span class='plainlinks'>[$1 reensaluti]</span> kiel la sama aŭ kiel alia uzanto. +Notu ke iuj paĝoj daŭre ŝajnos kvazaŭ vi ankoraŭ estus ensalutinta, ĝis vi refreŝigos kaŝmemoron de via retumilo.", +'welcomeuser' => 'Bonvenon, $1!', +'welcomecreation-msg' => 'Via konto estas kreita. +Ne forgesu ŝanĝi viajn [[Special:Preferences|{{SITENAME}}-preferojn]]', 'yourname' => 'Salutnomo:', 'yourpassword' => 'Pasvorto:', 'yourpasswordagain' => 'Retajpu pasvorton', @@ -752,7 +752,7 @@ Ne forgesu fari viajn [[Special:Preferences|{{SITENAME}}-preferojn]].', 'gotaccount' => "Ĉu vi jam havas konton? '''$1'''.", 'gotaccountlink' => 'Ensaluti', 'userlogin-resetlink' => 'Ĉu vi forgesis ensalutajn detalojn?', -'createaccountmail' => 'retpoŝte', +'createaccountmail' => 'Uzi provizoran hazardsignan pasvorton kaj sendi ĝin al la retpoŝto suben', 'createaccountreason' => 'Kialo:', 'badretype' => 'La pasvortojn kiujn vi tajpis ne egalas.', 'userexists' => 'Salutnomo enigita jam estas uzata. @@ -823,6 +823,7 @@ Bonvolu ĝisatendi antaŭ retrovi.', # Email sending 'php-mail-error-unknown' => 'Nekonata eraro en la funkcio mail() de PHP', 'user-mail-no-addy' => 'Provis sendi retpoŝton sen retpoŝtadreso.', +'user-mail-no-body' => 'Provo sendi malplenan aŭ sensence mallongan retpošton.', # Change password dialog 'resetpass' => 'Ŝanĝi pasvorton', @@ -888,6 +889,7 @@ Provizora pasvorto: $2', 'changeemail-oldemail' => 'Aktuala retpoŝtadreso:', 'changeemail-newemail' => 'Nova retpoŝtadreso:', 'changeemail-none' => '(nenio)', +'changeemail-password' => 'Via {{SITENAME}}-ensalutado:', 'changeemail-submit' => 'Ŝanĝi retpoŝtadreson', 'changeemail-cancel' => 'Nuligi', @@ -1070,7 +1072,6 @@ Jen la lasta protokolero por via referenco:", 'template-semiprotected' => '(duone protektita)', 'hiddencategories' => 'Ĉi tiu paĝo estas membro de {{PLURAL:$1|1 kaŝita kategorio|$1 kaŝitaj kategorioj}}:', 'edittools' => '<!-- Teksto ĉi tie estas montrata sub redaktaj kaj alŝutaj formularoj. -->', -'nocreatetitle' => 'Paĝa kreado estas limigita', 'nocreatetext' => '{{SITENAME}} restriktas la eblecon krei novajn paĝojn. Vi povas reiri kaj redakti faritan paĝon, aŭ [[Special:UserLogin|ensaluti aŭ krei konton]].', 'nocreate-loggedin' => 'Vi ne rajtas krei novajn paĝojn.', 'sectioneditnotsupported-title' => 'Redaktado de ĉi tiu sekcio ne estas subtenata', @@ -1094,6 +1095,15 @@ Verŝajne ĝi estis forigita.', 'edit-already-exists' => 'Ne eblis krei novan paĝon. Ĝi jam ekzistas.', 'defaultmessagetext' => 'Defaŭlta teksto', +'content-failed-to-parse' => 'Oni malsukcesis analizi $2-entenon laŭ la $1-modelo: $3', +'invalid-content-data' => 'Enhavo estas malvalida', +'content-not-allowed-here' => 'Enhavo de $1 ne estas permesita en paĝo [[$2]]', + +# Content models +'content-model-wikitext' => 'vikiteksto', +'content-model-text' => 'ordinara teksto', +'content-model-javascript' => 'JavaScript', +'content-model-css' => 'CSS', # Parser/template warnings 'expensive-parserfunction-warning' => 'Averto: Ĉi tiu paĝo enhavas tro da multekostaj sintaksaj funkcio-vokoj. @@ -1459,9 +1469,9 @@ Jen hazarde generita valoro por via uzo: $1', 'prefs-emailconfirm-label' => 'Retpoŝta konfirmado:', 'prefs-textboxsize' => 'Grandeco de redakta fenestro', 'youremail' => 'Retadreso:', -'username' => 'Salutnomo:', -'uid' => 'Uzant-ID:', -'prefs-memberingroups' => 'Ano de {{PLURAL:$1|grupo|grupoj}}:', +'username' => '{{GENDER:$1|Salutnomo}}:', +'uid' => '{{GENDER:$1|Uzanto}}-identaĵo:', +'prefs-memberingroups' => '{{GENDER:$2|Ano}} de {{PLURAL:$1|grupo|grupoj}}:', 'prefs-registration' => 'Tempo de registrado:', 'yourrealname' => 'Vera nomo:', 'yourlanguage' => 'Lingvo', @@ -1609,12 +1619,13 @@ Jen hazarde generita valoro por via uzo: $1', 'right-sendemail' => 'Sendi retpoŝton al aliaj uzantoj', 'right-passwordreset' => 'Vidi retpoŝtojn de pasvorta restarado.', +# Special:Log/newusers +'newuserlogpage' => 'Protokolo de uzanto-kreado', +'newuserlogpagetext' => 'Jen protokolo de lastaj kreadoj de uzantoj.', + # User rights log 'rightslog' => 'Protokolo de uzanto-rajtoj', 'rightslogtext' => 'Ĉi tio estas protokolo pri la ŝanĝoj de uzantorajtoj.', -'rightslogentry' => 'ŝanĝis grupan membrecon por $1 de $2 al $3', -'rightslogentry-autopromote' => 'estis aŭtomate altrangigita de $2 al $3', -'rightsnone' => '(nenia)', # Associated actions - in the sentence "You do not have permission to X" 'action-read' => 'legi ĉi tiun paĝon', @@ -1841,6 +1852,7 @@ Se la problemo kontinuas, kontaku [[Special:ListUsers/sysop|sisteman administran 'backend-fail-notsame' => 'Malsama dosiero jam ekzistas ĉe $1.', 'backend-fail-invalidpath' => '$1 ne estas valida pado por konservujo.', 'backend-fail-delete' => 'Ne povis forigi dosieron "$1".', +'backend-fail-describe' => 'Ne povis ŝanĝi la metadatenon de la dosiero "$1".', 'backend-fail-alreadyexists' => 'La dosiero "$1" jam ekzistas.', 'backend-fail-store' => 'Ne povis konservi dosieron $1 ĉe $2.', 'backend-fail-copy' => 'Ne povis kopii dosieron $1 al $2.', @@ -2074,6 +2086,9 @@ Bonvolu kontroli aliajn ligilojn al la ŝablonoj antaŭ ol forigi ilin.', Ili devus anstataŭe alligi la ĝustan temon.<br /> Paĝo estas traktata kiel apartigilo se ĝi uzas ŝablonon kiu estas ligita de [[MediaWiki:Disambiguationspage]]", +'pageswithprop-prop' => 'Nomo de la atributo:', +'pageswithprop-submit' => 'Ek', + 'doubleredirects' => 'Duoblaj alidirektadoj', 'doubleredirectstext' => 'Ĉi tiu paĝo montras paĝojn kiuj alidirektas al aliaj alidirektiloj. Ĉiu vico enhavas ligilojn ĉe la unua kaj dua alidirektadoj, kaj la unua linio de la dua alidirektado, kiu ĝenerale montras la "veran" celpaĝon, kiu celu la unuan alidirektadon. @@ -2228,7 +2243,7 @@ Vidu ankaŭ [[Special:WantedCategories|Dezirataj kategorioj]].', 'linksearch-ns' => 'Nomspaco:', 'linksearch-ok' => 'Serĉi', 'linksearch-text' => 'Regulesprimoj kiel "*.wikipedia.org" povas esti uzataj. Nepre havi almenaŭ plej altan domajnon, ekz-e "*.org".<br /> -Subtenataj protokoloj: <code>$1</code> (ne aldonu ĉi tiujn ajn en via serĉo-mendo).', +Subtenataj {{PLURAL:$2|protokolo|protokoloj}}:: <code>$1</code> (ne aldonu ĉi tiujn ajn en via serĉo-mendo).', 'linksearch-line' => '$1 ligita de $2', 'linksearch-error' => 'Regulesprimoj povas aperi nur ĉe la komenco de la retnoda nomo.', @@ -2247,10 +2262,6 @@ Subtenataj protokoloj: <code>$1</code> (ne aldonu ĉi tiujn ajn en via serĉo-me 'activeusers-hidesysops' => 'Kaŝi administrantojn', 'activeusers-noresult' => 'Neniuj uzantoj trovitaj.', -# Special:Log/newusers -'newuserlogpage' => 'Protokolo de uzanto-kreado', -'newuserlogpagetext' => 'Jen protokolo de lastaj kreadoj de uzantoj.', - # Special:ListGroupRights 'listgrouprights' => 'Gruprajtoj de uzantoj', 'listgrouprights-summary' => 'Jen listo de uzanto-grupoj difinitaj en ĉi tiu vikio, kun ties asociaj atingrajtoj. @@ -2344,19 +2355,26 @@ La retadreso kiun vi enigis en [[Special:Preferences|viaj preferoj]] aperos kiel 'enotif_mailer' => 'Averta retmesaĝo de {{SITENAME}}', 'enotif_reset' => 'Marki ĉiujn paĝojn vizititaj', -'enotif_newpagetext' => 'Tiu ĉi estas nova paĝo', 'enotif_impersonal_salutation' => 'Uzanto de {{SITENAME}}', -'changed' => 'ŝanĝita', -'created' => 'kreita', -'enotif_subject' => 'la paĝo $PAGETITLE de {{SITENAME}} estis $CHANGEDORCREATED de $PAGEEDITOR', +'enotif_subject_deleted' => 'La paĝon $1 de {{SITENAME}} forigis {{gender:$2|$2}}', +'enotif_subject_created' => 'La paĝon $1 de {{SITENAME}} kreis {{gender:$2|$2}}', +'enotif_subject_moved' => 'La paĝon $1 de {{SITENAME}} movis {{gender:$2|$2}}', +'enotif_subject_restored' => 'La paĝon $1 de {{SITENAME}} remetis {{gender:$2|$2}}', +'enotif_subject_changed' => 'La paĝon $1 de {{SITENAME}} ŝanĝis {{gender:$2|$2}}', +'enotif_body_intro_deleted' => 'La paĝon $1 de {{SITENAME}} forigis {{gender:$2|$2}} je $PAGEEDITDATE; bonvole vidu $3.', +'enotif_body_intro_created' => 'La paĝon $1 de {{SITENAME}} kreis {{gender:$2|$2}} je $PAGEEDITDATE; bonvole vidu $3 pri la nuna revizio.', +'enotif_body_intro_moved' => 'La paĝon $1 de {{SITENAME}} movis {{gender:$2|$2}} je $PAGEEDITDATE; bonvole vidu $3 pri la nuna revizio.', +'enotif_body_intro_restored' => 'La paĝon $1 de {{SITENAME}} remetis {{gender:$2|$2}} je $PAGEEDITDATE; bonvole vidu $3 pri la nuna revizio.', +'enotif_body_intro_changed' => 'La paĝon $1 de {{SITENAME}} ŝanĝis {{gender:$2|$2}} je $PAGEEDITDATE; bonvole vidu $3 pri la nuna revizio.', 'enotif_lastvisited' => 'Vidi $1 por ĉiuj ŝanĝoj de post via lasta vizito.', 'enotif_lastdiff' => 'Vidi $1 por rigardi ĉi tiun ŝanĝon.', 'enotif_anon_editor' => 'anonima uzanto $1', 'enotif_body' => 'Kara $WATCHINGUSERNAME, -La paĝo $PAGETITLE de {{SITENAME}} estis $CHANGEDORCREATED je $PAGEEDITDATE de $PAGEEDITOR; vidu $PAGETITLE_URL por la nuna revizio. +$PAGEINTRO $NEWPAGE -$NEWPAGE +Redaktinta resumo: +$PAGESUMMARY $PAGEMINOREDIT Resumo pri la ŝanĝo de la redaktinto: $PAGESUMMARY $PAGEMINOREDIT @@ -2364,22 +2382,24 @@ Kontaktu la redaktinton: retpoŝte: $PAGEEDITOR_EMAIL vikie: $PAGEEDITOR_WIKI -Ne estos aliaj avertoj kaze de sekvaj ŝanĝoj krom se vi vizitus la paĝon. Vi povas ankaŭ malaktivigi la avertsignalon por ĉiuj priatentitaj paĝoj de via atentaro. +Ne estos aliaj avertoj kaze de sekvaj ŝanĝoj krom se vi vizitus ĉi tiun paĝon. Vi povas ankaŭ malaktivigi la avertsignalon por ĉiuj priatentitaj paĝoj de via atentaro. Sincere via, la avertsistemo de {{SITENAME}} -- -Por ŝanĝi vian retpoŝtan notigadan preferon, klaku +Por ŝanĝi vian retpoŝtan avertadajn preferojn, klaku {{canonicalurl:{{#special:Preferences}}}} -Por ŝanĝi vian preferon de la atentaro, klaku +Por ŝanĝi vian preferojn de la atentaro, klaku {{canonicalurl:{{#special:EditWatchlist}}}} -Por forigi la paĝon de via atentaro, klaku +Por forigi ĉi tiun paĝon de via atentaro, klaku $UNWATCHURL Komentoj kaj plia helpo: {{canonicalurl:{{MediaWiki:Helppage}}}}', +'created' => 'kreita', +'changed' => 'ŝanĝita', # Delete 'deletepage' => 'Forigi paĝon', @@ -2447,6 +2467,7 @@ Vidu [[Special:ProtectedPages|liston de protektitaj paĝoj]] por listo de aktual 'prot_1movedto2' => '[[$1]] movita al [[$2]]', 'protect-badnamespace-title' => 'Ne-protektebla nomspaco', 'protect-badnamespace-text' => 'Paĝoj en ĉi tiu datumbazo ne povas esti protektita.', +'protect-norestrictiontypes-title' => 'Neprotektebla paĝo', 'protect-legend' => 'Konfirmi protektadon', 'protectcomment' => 'Kialo:', 'protectexpiry' => 'Eksvalidiĝas:', @@ -2528,7 +2549,8 @@ Vi verŝajne havas malbonan ligilon, aŭ la revizio eble estis restarigita aŭ f 'undeletedrevisions' => '{{PLURAL:$1|1 versio restarigita|$1 versioj restarigitaj}}', 'undeletedrevisions-files' => '{{PLURAL:$1|1 versio|$1 versioj}} kaj {{PLURAL:$2|1 dosiero|$2 dosieroj}} restarigitaj', 'undeletedfiles' => '{{PLURAL:$1|1 dosiero restarigita|$1 dosieroj restarigitaj}}', -'cannotundelete' => 'Restarigo malsukcesis; iu eble restarigis la paĝon antaŭe.', +'cannotundelete' => 'Restarigo malsukcesis: +$1', 'undeletedpage' => "'''$1 estis restarigita''' Konsultu la [[Special:Log/delete|deletion log]] por protokolo pri la lastatempaj forigoj kaj restarigoj.", @@ -2560,7 +2582,7 @@ $1', 'blanknamespace' => '(Artikoloj)', # Contributions -'contributions' => 'Kontribuoj de uzanto', +'contributions' => 'Kontribuoj de {{GENDER:$1|uzanto|uzantino}}', 'contributions-title' => 'Kontribuoj de uzanto $1', 'mycontris' => 'Kontribuoj', 'contribsub2' => 'De $1 ($2)', @@ -2833,6 +2855,7 @@ La celartikolo "[[:$1]]" jam ekzistas. Ĉu vi volas forigi ĝin por krei spacon 'immobile-target-namespace-iw' => 'Intervikia ligilo ne estas valida celo por paĝa movo.', 'immobile-source-page' => 'Ĉi tiu paĝo ne estas movebla.', 'immobile-target-page' => 'Ne povas movi al tiu destina titolo.', +'bad-target-model' => 'La celo dezira uzas malakordan entenmodelon. Ne povas ŝanĝi el $1 al $2.', 'imagenocrossnamespace' => 'Ne povas movi dosieron al nedosiera nomspaco', 'nonfile-cannot-move-to-file' => 'Ne povas movi ne-dosieron al dosiera nomspaco', 'imagetypemismatch' => 'La nova dosierfinaĵo ne kongruas ĝian dosiertipon.', @@ -2945,6 +2968,7 @@ Datoj de versioj kaj nomoj de redaktantoj estos preservitaj. 'import-error-interwiki' => 'Paĝo "$1" ne estis importita pro sia nomo estas deklarita por ekstera ligado (intervikia).', 'import-error-special' => 'Paĝo "$1" ne estas importata, ĉar ĝi apartenas al speciala nomspaco, kiu ne permesas paĝojn.', 'import-error-invalid' => 'Paĝo "$1" ne estas importata, ĉar ĝia nomo estas malvalida.', +'import-error-unserialize' => 'La revizio n-ro $2 de la paĝo nomata "$1" ne povis senseriiĝi. La revizio raportiĝis uzi enhavmodelon n-ro $3, kiu seriiĝis kiel n-ro $4.', 'import-options-wrong' => '{{PLURAL:$2|Erara elekto|Eraraj elektoj}}: <nowiki>$1</nowiki>', 'import-rootpage-invalid' => 'La provizita paĝo havas nevalidan titolon.', 'import-rootpage-nosubpage' => 'La nomspaco "$1" de la radikopaĝo ne permesas subpaĝoj.', @@ -2959,7 +2983,6 @@ Datoj de versioj kaj nomoj de redaktantoj estos preservitaj. # JavaScriptTest 'javascripttest' => 'Ĝavoskripta testado', -'javascripttest-disabled' => 'Ĉi tiu funkcio estas malŝaltita en ĉi tiu vikio.', 'javascripttest-title' => 'Irigante $1 testoj', 'javascripttest-pagetext-noframework' => 'Ĉi tiu paĝo estas konservita por funkciigi testojn de JavaScript.', 'javascripttest-pagetext-unknownframework' => 'Nekonta test-framo "$1".', @@ -3108,11 +3131,13 @@ Datoj de versioj kaj nomoj de redaktantoj estos preservitaj. 'pageinfo-default-sort' => 'Pravaloro de ordiga ŝlosilo', 'pageinfo-length' => 'Paĝgrandeco (en bajtoj)', 'pageinfo-article-id' => 'Paĝa identigo', +'pageinfo-language' => 'Lingvo de paĝa enhavo', 'pageinfo-robot-policy' => 'Statuso de la serĉilo', 'pageinfo-robot-index' => 'Indeksebla', 'pageinfo-robot-noindex' => 'Ne indeksebla', 'pageinfo-views' => 'Nombro de rigardoj', 'pageinfo-watchers' => 'Nombro de paĝatentantoj', +'pageinfo-few-watchers' => 'Malpli ol $1 {{PLURAL:$1|atentanto|atentantoj}}', 'pageinfo-redirects-name' => 'Alidirektoj al ĉi tiu paĝo', 'pageinfo-subpages-name' => 'Subpaĝoj de ĉi tiu paĝo', 'pageinfo-subpages-value' => '$1 ($2 {{PLURAL:$2|alidirektilo|alidirektiloj}}; $3 {{PLURAL:$3|ne-alidirektilo|ne-alidirektiloj}})', @@ -3127,6 +3152,18 @@ Datoj de versioj kaj nomoj de redaktantoj estos preservitaj. 'pageinfo-magic-words' => '{{PLURAL:$1|Magia vorto|Magiaj vortoj}} ($1)', 'pageinfo-hidden-categories' => '{{PLURAL:$1|Kaŝita kategorio|Kaŝitaj kategorioj}} ($1)', 'pageinfo-templates' => '{{PLURAL:$1|Inkluzivita ŝablono|Inkluzivitaj ŝablonoj}} ($1)', +'pageinfo-toolboxlink' => 'Informoj pri la paĝo', +'pageinfo-redirectsto' => 'Alidirektas al', +'pageinfo-redirectsto-info' => 'Informo', +'pageinfo-contentpage' => 'Kalkulita kiel entenopaĝo', +'pageinfo-contentpage-yes' => 'Jes', +'pageinfo-protect-cascading' => 'Protektado kaskade fontas el ĉi tie', +'pageinfo-protect-cascading-yes' => 'Jes', +'pageinfo-protect-cascading-from' => 'Protektado kaskade fontas el', +'pageinfo-category-info' => 'Informo pri kategorio', +'pageinfo-category-pages' => 'Nombro de paĝoj', +'pageinfo-category-subcats' => 'Nombro de subkategorioj', +'pageinfo-category-files' => 'Nombro de dosieroj', # Skin names 'skinname-standard' => 'Klasiko', @@ -3149,6 +3186,8 @@ Datoj de versioj kaj nomoj de redaktantoj estos preservitaj. 'markedaspatrollederror' => 'Ne povas marki kiel patrolitan', 'markedaspatrollederrortext' => 'Vi devas specifi version por marki kiel patrolitan.', 'markedaspatrollederror-noautopatrol' => 'Vi ne rajtas marki viajn proprajn ŝanĝojn kiel patrolitajn.', +'markedaspatrollednotify' => 'Ĉi tiun ŝanĝon al $1 markis kiel patrolatan.', +'markedaspatrollederrornotify' => 'Malsukcesis marki la dosieron kiel patrolatan.', # Patrol log 'patrol-log-page' => 'Protokolo pri patrolado', @@ -3181,6 +3220,7 @@ $1', 'file-nohires' => 'Nenia pli granda distingivo havebla.', 'svg-long-desc' => 'SVG-dosiero, $1 × $2 rastrumeroj, grandeco de dosiero: $3', 'svg-long-desc-animated' => 'Animata SVG-dosiero, $1 × $2 rastrumeroj, grandeco de dosiero: $3', +'svg-long-error' => 'Malvalida SVG-dosiero: $1', 'show-big-image' => 'Plena distingivo', 'show-big-image-preview' => 'Grandeco de ĉi antaŭvido: $1.', 'show-big-image-other' => '{{PLURAL:$2|Alia distingivo|Aliaj distingivoj}}: $1.', @@ -3210,7 +3250,10 @@ $1', 'minutes' => '{{PLURAL:$1|$1 minuto|$1 minutoj}}', 'hours' => '{{PLURAL:$1|$1 horo|$1 horoj}}', 'days' => '{{PLURAL:$1|$1 tago|$1 tagoj}}', +'months' => '{{PLURAL:$1|$1 monato|$1 monatoj}}', +'years' => '{{PLURAL:$1|$1 jaro|$1 jaroj}}', 'ago' => 'antaŭ $1', +'just-now' => 'ĵus nune', # Bad image list 'bad_image_list' => 'La formato estas jen: @@ -3707,6 +3750,7 @@ $5 # Scary transclusion 'scarytranscludedisabled' => '[Intervikia transinkluzivado estas malebligita.]', 'scarytranscludefailed' => '[Akiro de ŝablono $1 malsukcesis.]', +'scarytranscludefailed-httpstatus' => '[Malsukcesis akiri la ŝablonon $1 : HTTP $2 ]', 'scarytranscludetoolong' => '[URL-o estas tro longa]', # Delete conflict @@ -3873,6 +3917,7 @@ Vi povas ankaŭ [[Special:EditWatchlist|redakti norme]].', 'version-license' => 'Permesilo', 'version-poweredby-credits' => "Ĉi tiu vikio funkcias per '''[//www.mediawiki.org/ MediaWiki]''', aŭtorrajto © 2001–$1 $2.", 'version-poweredby-others' => 'aliaj', +'version-credits-summary' => 'Ni ŝatus agnoski la sekvajn personojn pro siaj kontribuoj al [[Special:Version|MediaWiki]].', 'version-license-info' => 'MediaWiki estas libera programaro. Vi povas redistribui ĝin kaj/aŭ modifi ĝin sub la kondiĉoj de la GNU General Public Licens (GNU Ĝenerala Publika Permesilo) en ties eldono de la Free Software Foundation (Libera Softvara Fondaĵo) - aŭ versio 2 de la Permesilo, aŭ (laŭ via elekto) iu ajn posta versio. Tiun ĉi verkon ni distribuas esperante, ke ĝi utilos, sed SEN IA AJN GARANTIO; eĉ sen la implica garantio de SURMERKATIGEBLECO aŭ TAŬGECO POR IA DIFINITA CELO. Vidu GNU General Public License por pliaj detaloj. @@ -3991,13 +4036,13 @@ Bildoj montriĝas en plena distingivo, aliaj dosiertipoj estas malfermataj rekte 'logentry-delete-restore' => '$1 restarigis paĝon $3', 'logentry-delete-event' => '$1 ŝanĝis videblecon de {{PLURAL:$5|protokola evento|$5 protokolaj eventoj}} je $3: $4', 'logentry-delete-revision' => '$1 ŝanĝis videblecon de {{PLURAL:$5|revizio|$5 reviziojn}} je paĝo $3: $4', -'logentry-delete-event-legacy' => '$1 ŝanĝis vidiblecon de protokolaj eventoj en $3', -'logentry-delete-revision-legacy' => '$1 ŝanĝis vidiblecon de revizioj en $3', +'logentry-delete-event-legacy' => '$1 ŝanĝis videblecon de protokolaj eventoj en $3', +'logentry-delete-revision-legacy' => '$1 ŝanĝis videblecon de revizioj en $3', 'logentry-suppress-delete' => '$1 kaŝis paĝon $3', 'logentry-suppress-event' => '$1 kaŝite ŝanĝis videblecon de {{PLURAL:$5|protokola evento|$5 protokolaj eventoj}} je $3: $4', 'logentry-suppress-revision' => '$1 kaŝite ŝanĝis videblecon de {{PLURAL:$5|revizio|$5 reviziojn}} je paĝo $3: $4', -'logentry-suppress-event-legacy' => '$1 kaŝite ŝanĝis vidiblecon de protokolaj eventoj en $3', -'logentry-suppress-revision-legacy' => '$1 kaŝite ŝanĝis vidiblecon de revizioj en paĝo $3', +'logentry-suppress-event-legacy' => '$1 kaŝite ŝanĝis videblecon de protokolaj eventoj en $3', +'logentry-suppress-revision-legacy' => '$1 kaŝite ŝanĝis videblecon de revizioj en paĝo $3', 'revdelete-content-hid' => 'enhavo kaŝita', 'revdelete-summary-hid' => 'resumo de redakto kaŝita', 'revdelete-uname-hid' => 'salutnomo kaŝita', @@ -4007,16 +4052,20 @@ Bildoj montriĝas en plena distingivo, aliaj dosiertipoj estas malfermataj rekte 'revdelete-restricted' => 'aplikis limojn al administrantoj', 'revdelete-unrestricted' => 'forigis limojn por administrantoj', 'logentry-move-move' => '$1 movis paĝon $3 al $4', -'logentry-move-move-noredirect' => '$1 movis paĝon $3 al $4 sen lasante alidirektilon', +'logentry-move-move-noredirect' => '$1 movis paĝon $3 al $4 ne lasante alidirektilon', 'logentry-move-move_redir' => '$1 movis paĝon $3 al $4 anstataŭigante alidirektilon', -'logentry-move-move_redir-noredirect' => '$1 movis paĝon $3 al $4 anstataŭigante alidirektilon sen lasante alidirektilon', -'logentry-patrol-patrol' => '$1 markis revizion $4 de paĝo $3 kiel patrolita', -'logentry-patrol-patrol-auto' => '$1 aŭtomate markis revizion $4 de paĝo $3 kiel patrolita', -'logentry-newusers-newusers' => '$1 kreis konton', -'logentry-newusers-create' => '$1 kreis konton', -'logentry-newusers-create2' => '$1 kreis uzanton $3', -'logentry-newusers-autocreate' => 'Konto $1 estis kreita aŭtomate', -'newuserlog-byemail' => 'pasvorto sendita retpoŝte', +'logentry-move-move_redir-noredirect' => '$1 movis paĝon $3 al $4 anstataŭigante alidirektilon ne lasante alidirektilon', +'logentry-patrol-patrol' => '$1 markis revizion $4 de paĝo $3 patrolita', +'logentry-patrol-patrol-auto' => '$1 aŭtomate markis revizion $4 de paĝo $3 patrolita', +'logentry-newusers-newusers' => 'Konto de uzanto $1 estis kreita', +'logentry-newusers-create' => 'Konto de uzanto $1 estis kreita', +'logentry-newusers-create2' => 'Konto de uzanto $3 estis kreita de $1', +'logentry-newusers-byemail' => 'Konto de uzanto $3 estis kreita de $1 kaj pasvorto estis sendita per retpoŝto', +'logentry-newusers-autocreate' => 'Uzantokonto $1 estis kreita aŭtomate', +'logentry-rights-rights' => '$1 ŝanĝis grupan membrecon por $3 de $4 al $5', +'logentry-rights-rights-legacy' => '$1 ŝanĝis grupan membrecon por $3', +'logentry-rights-autopromote' => '$1 estis aŭtomate {{GENDER:$2|altrangigita}} de $4 al $5', +'rightsnone' => '(nenia)', # Feedback 'feedback-bugornote' => 'Se vi pretas priskribi teknikan problemon detale, bonvolu [$1 raporti cimon]. @@ -4070,6 +4119,7 @@ Aŭ vi povas uzi la facilan formularon sube. Via komento estos aldonita al la pa 'api-error-ok-but-empty' => 'Interna eraro: nenia respondo de la servilo.', 'api-error-overwrite' => 'Anstataŭigo de ekzistanta dosiero ne permesatas.', 'api-error-stashfailed' => 'Interna eraro: la servilo malsukcesis stoki provizoran dosieron.', +'api-error-publishfailed' => 'Interna eraro: Servilo malsukcesis eldoni provizoran dosieron.', 'api-error-timeout' => 'La servilo ne respondis ene de la antaŭvidita tempo.', 'api-error-unclassified' => 'Okazis nekonata eraro', 'api-error-unknown-code' => 'Nekonata eraro: "$1"', diff --git a/languages/messages/MessagesEs.php b/languages/messages/MessagesEs.php index 4757714a..20b2d588 100644 --- a/languages/messages/MessagesEs.php +++ b/languages/messages/MessagesEs.php @@ -42,6 +42,7 @@ * @author Fitoschido * @author Fluence * @author Gustronico + * @author Gwickwire * @author Hazard-SJ * @author Hercule * @author Icvav @@ -65,6 +66,7 @@ * @author Omnipaedista * @author Orgullomoore * @author Paucabot + * @author Penarc * @author PerroVerd * @author Pertile * @author Piolinfax @@ -78,6 +80,7 @@ * @author Savh * @author Shirayuki * @author Spacebirdy + * @author Stephensuleeman * @author Technorum * @author The Evil IP address * @author TheBITLINK @@ -123,7 +126,6 @@ $namespaceGenderAliases = array( NS_USER_TALK => array( 'male' => 'Usuario_Discusión', 'female' => 'Usuaria_Discusión' ), ); - $specialPageAliases = array( 'Activeusers' => array( 'UsuariosActivos' ), 'Allmessages' => array( 'TodosLosMensajes' ), @@ -193,7 +195,6 @@ $specialPageAliases = array( 'Recentchanges' => array( 'CambiosRecientes', 'Cambios_recientes' ), 'Recentchangeslinked' => array( 'CambiosEnEnlazadas', 'Cambios_en_enlazadas' ), 'Revisiondelete' => array( 'BorrarRevisión', 'Borrar_revisión' ), - 'RevisionMove' => array( 'MoverRevision' ), 'Search' => array( 'Buscar' ), 'Shortpages' => array( 'PáginasCortas', 'Páginas_cortas' ), 'Specialpages' => array( 'PáginasEspeciales', 'Páginas_especiales' ), @@ -231,7 +232,6 @@ $magicWords = array( 'forcetoc' => array( '0', '__FORZAR_TDC__', '__FORZARTDC__', '__FORZARTOC__', '__FORCETOC__' ), 'toc' => array( '0', '__TDC__', '__TOC__' ), 'noeditsection' => array( '0', '__NO_EDITAR_SECCIÓN__', '__NOEDITARSECCIÓN__', '__NOEDITARSECCION__', '__NOEDITSECTION__' ), - 'noheader' => array( '0', '__SIN_TÍTULO__', '__SINTÍTULO__', '__NOTÍTULO__', '__NOTITULO__', '__NOHEADER__' ), 'currentmonth' => array( '1', 'MESACTUAL', 'MESACTUAL2', 'CURRENTMONTH', 'CURRENTMONTH2' ), 'currentmonth1' => array( '1', 'MESACTUAL1', 'CURRENTMONTH1' ), 'currentmonthname' => array( '1', 'MESACTUALCOMPLETO', 'NOMBREMESACTUAL', 'CURRENTMONTHNAME' ), @@ -327,8 +327,8 @@ $magicWords = array( 'raw' => array( '0', 'SINFORMATO', 'SINPUNTOS', 'RAW:' ), 'displaytitle' => array( '1', 'MOSTRARTÍTULO', 'MOSTRARTITULO', 'DISPLAYTITLE' ), 'rawsuffix' => array( '1', 'SF', 'R' ), - 'newsectionlink' => array( '1', '__VINCULARANUEVASECCION__', 'VÍNCULARANUEVASECCIÓN__', '__NEWSECTIONLINK__' ), - 'nonewsectionlink' => array( '1', '__NOVINCULARANUEVASECCION__', 'NOVÍNCULARANUEVASECCIÓN__', '__NONEWSECTIONLINK__' ), + 'newsectionlink' => array( '1', '__VINCULARANUEVASECCION__', '__ENLACECREARSECCIÓN__', '__NEWSECTIONLINK__' ), + 'nonewsectionlink' => array( '1', '__NOVINCULARANUEVASECCION__', '__SINENLACECREARSECCIÓN__', '__NONEWSECTIONLINK__' ), 'currentversion' => array( '1', 'VERSIONACTUAL', 'VERSIÓNACTUAL', 'CURRENTVERSION' ), 'urlencode' => array( '0', 'CODIFICARURL:', 'URLENCODE:' ), 'currenttimestamp' => array( '1', 'MARCADEHORAACTUAL', 'CURRENTTIMESTAMP' ), @@ -361,7 +361,7 @@ $dateFormats = array( 'dmy both' => 'H:i j M Y', ); -$separatorTransformTable = array( ',' => '.', '.' => ',' ); +$separatorTransformTable = array( ',' => "\xc2\xa0", '.' => ',' ); $linkTrail = '/^([a-záéíóúñ]+)(.*)$/sDu'; $messages = array( @@ -499,6 +499,7 @@ $messages = array( 'newwindow' => '(se abre en una ventana nueva)', 'cancel' => 'Cancelar', 'moredotdotdot' => 'Más...', +'morenotlisted' => 'Más no en la lista...', 'mypage' => 'Mi página', 'mytalk' => 'Discusión', 'anontalk' => 'Discusión para esta IP', @@ -510,7 +511,6 @@ $messages = array( 'qbbrowse' => 'Navegar', 'qbedit' => 'Editar', 'qbpageoptions' => 'Opciones de página', -'qbpageinfo' => 'Información de página', 'qbmyoptions' => 'Mis páginas', 'qbspecialpages' => 'Páginas especiales', 'faq' => 'Preguntas más frecuentes', @@ -533,6 +533,7 @@ $messages = array( 'namespaces' => 'Espacios de nombres', 'variants' => 'Variantes', +'navigation-heading' => 'Menú de navegación', 'errorpagetitle' => 'Error', 'returnto' => 'Volver a $1.', 'tagline' => 'De {{SITENAME}}', @@ -772,12 +773,11 @@ El administrador que lo ha bloqueado ofrece esta explicación: "$3".', # Login and logout pages 'logouttext' => "'''Ha terminado su sesión.''' -Puedes continuar usando {{SITENAME}} de forma anónima, o puedes [[Special:UserLogin|iniciar sesión otra vez]] con el mismo u otro usuario. +Puedes continuar usando {{SITENAME}} de forma anónima, o puedes <span class='plainlinks'>[$1 iniciar sesión otra vez]</span> con el mismo u otro usuario. Ten en cuenta que las páginas que tengas abiertas en otras ventanas o pestañas pueden verse como si siguieras identificado hasta que las refresques.", -'welcomecreation' => '== ¡Bienvenido(a), $1! == - -Tu cuenta ha sido creada. -No olvides personalizar [[Special:Preferences|tus preferencias]].', +'welcomeuser' => '¡Bienvenido, $1!', +'welcomecreation-msg' => 'Tu cuenta ha sido creada. +No olvides cambiar tus [[Special:Preferences|preferencias de {{SITENAME}} ]].', 'yourname' => 'Nombre de usuario:', 'yourpassword' => 'Contraseña:', 'yourpasswordagain' => 'Confirma la contraseña:', @@ -800,7 +800,7 @@ No olvides personalizar [[Special:Preferences|tus preferencias]].', 'gotaccount' => '¿Ya tienes una cuenta? $1.', 'gotaccountlink' => 'Entrar', 'userlogin-resetlink' => '¿Olvidaste tus datos de acceso?', -'createaccountmail' => 'por correo electrónico', +'createaccountmail' => 'Usar una contraseña aleatoria temporal y enviarla a la siguiente dirección de correo electrónico', 'createaccountreason' => 'Motivo:', 'badretype' => 'Las contraseñas no coinciden.', 'userexists' => 'El nombre de usuario indicado ya está en uso. @@ -874,6 +874,7 @@ Puedes ignorar este mensaje si esta cuenta fue creada por error.', # Email sending 'php-mail-error-unknown' => 'Error desconocido en la función mail() de PHP.', 'user-mail-no-addy' => 'Se ha intentado enviar correo electrónico sin una dirección de correo electrónico.', +'user-mail-no-body' => 'Trató de enviar un correo electrónico con un cuerpo vacío o excesivamente corto.', # Change password dialog 'resetpass' => 'Cambiar la contraseña', @@ -940,6 +941,7 @@ Contraseña temporal: $2', 'changeemail-oldemail' => 'Dirección de correo electrónico actual:', 'changeemail-newemail' => 'Nueva dirección de correo electrónico:', 'changeemail-none' => '(ninguna)', +'changeemail-password' => 'Tu contraseña en {{SITENAME}}:', 'changeemail-submit' => 'Cambiar correo electrónico', 'changeemail-cancel' => 'Cancelar', @@ -1117,7 +1119,6 @@ A continuación se muestra la última entrada de registro para referencia:", 'template-semiprotected' => '(semiprotegida)', 'hiddencategories' => 'Esta página es un miembro de {{PLURAL:$1|1 categoría oculta|$1 categorías ocultas}}:', 'edittools' => '<!-- Este texto aparecerá bajo los formularios de edición y subida. -->', -'nocreatetitle' => 'Creación de páginas limitada', 'nocreatetext' => '{{SITENAME}} ha restringido la posibilidad de crear nuevas páginas. Puede volver atrás y editar una página existente, [[Special:UserLogin|identificarte o crear una cuenta]].', 'nocreate-loggedin' => 'No tienes permiso para crear páginas nuevas.', @@ -1142,6 +1143,15 @@ Parece que ha sido borrada.', 'edit-already-exists' => 'No se pudo crear una página nueva. Ya existe.', 'defaultmessagetext' => 'Texto de mensaje predeterminado', +'content-failed-to-parse' => 'No se pudo analizar el contenido $2 del modelo $1: $3', +'invalid-content-data' => 'Datos de contenido inválidos', +'content-not-allowed-here' => 'El contenido "$1" no está permitido en la página [[$2]]', + +# Content models +'content-model-wikitext' => 'texto wiki', +'content-model-text' => 'Texto sin formato', +'content-model-javascript' => 'JavaScript', +'content-model-css' => 'CSS', # Parser/template warnings 'expensive-parserfunction-warning' => 'Aviso: Esta página contiene demasiadas llamadas a funciones sintácticas costosas (#ifexist: y similares) @@ -1508,9 +1518,9 @@ Esto no se puede deshacer.', 'prefs-emailconfirm-label' => 'Confirmación de correo electrónico:', 'prefs-textboxsize' => 'Tamaño de la página de edición', 'youremail' => 'Correo electrónico:', -'username' => 'Nombre de usuario:', -'uid' => 'ID de usuario:', -'prefs-memberingroups' => 'Miembro {{PLURAL:$1|del grupo|de los grupos}}:', +'username' => '{{GENDER:$1|Nombre de usuario|Nombre de usuaria}}:', +'uid' => 'ID de {{GENDER:$1|usuario|usuaria}}:', +'prefs-memberingroups' => '{{GENDER:$2|Miembro}} {{PLURAL:$1|del grupo|de los grupos}}:', 'prefs-registration' => 'Fecha y hora de registro:', 'yourrealname' => 'Nombre real:', 'yourlanguage' => 'Idioma:', @@ -1658,12 +1668,13 @@ Tu dirección de correo no se revela cuando otros usuarios te contactan.', 'right-sendemail' => 'Enviar un correo electrónico a otros usuarios', 'right-passwordreset' => 'Ver os correos electrónicos de restablecimiento de contraseñas', +# Special:Log/newusers +'newuserlogpage' => 'Registro de creación de usuarios', +'newuserlogpagetext' => 'Este es un registro de creación de usuarios.', + # User rights log 'rightslog' => 'Cambios de perfil de usuario', 'rightslogtext' => 'Este es un registro de cambios en los permisos de usuarios.', -'rightslogentry' => 'modificó los grupos a los que pertenece $1: de $2 a $3', -'rightslogentry-autopromote' => 'fue promovido automáticamente desde $2 a $3', -'rightsnone' => '(ninguno)', # Associated actions - in the sentence "You do not have permission to X" 'action-read' => 'leer esta página', @@ -1901,6 +1912,7 @@ $1', 'backend-fail-notsame' => 'Ya existe un fichero distinto en $1.', 'backend-fail-invalidpath' => '$1 no es una ruta de almacenamiento válida', 'backend-fail-delete' => 'No se pudo borrar el archivo «$1».', +'backend-fail-describe' => 'No pudieron cambiar los metadatos del archivo "$1".', 'backend-fail-alreadyexists' => 'El archivo $1 ya existe.', 'backend-fail-store' => 'No se pudo almacenar el archivo $1 en $2.', 'backend-fail-copy' => 'No se pudo copiar el archivo $1 a $2.', @@ -2137,6 +2149,12 @@ Entrada: contenttype/subtype, p. ej. <code>image/jpeg</code>.', En lugar de ello deberían enlazar a una página más apropiada.<br /> Una página es considerada página de desambiguación si utiliza la plantilla que está enlazada desde [[MediaWiki:Disambiguationspage]].", +'pageswithprop' => 'Páginas con una propiedad de página', +'pageswithprop-legend' => 'Páginas con una propiedad de página', +'pageswithprop-text' => 'Esta página muestra las páginas que usan la propiedad de una página en particular', +'pageswithprop-prop' => 'Nombre de la propiedad', +'pageswithprop-submit' => 'Ir', + 'doubleredirects' => 'Redirecciones dobles', 'doubleredirectstext' => 'Esta página contiene una lista de páginas que redirigen a otras páginas de redirección. Cada fila contiene enlaces a la segunda y tercera redirección, así como la primera línea de la segunda redirección, en la que usualmente se encontrará el artículo «real» al que la primera redirección debería apuntar. @@ -2289,7 +2307,7 @@ Véase también las [[Special:WantedCategories|categorías requeridas]].', 'linksearch-ok' => 'Buscar', 'linksearch-text' => 'Se pueden usar caracteres comodín como "*.wikipedia.org". Es necesario, por lo menos, un dominio de alto nivel, por ejemplo "*.org".<br /> -Protocolos soportados: <code>$1</code> (si no se especifica ninguno, el protocolo por defecto es http://).', +{{PLURAL:$2|Protocolo|Protocolos}} soportados: <code>$1</code> (si no se especifica ninguno, el protocolo por defecto es http://).', 'linksearch-line' => '$1 enlazado desde $2', 'linksearch-error' => 'Los comodines sólo pueden aparecer al principio del nombre de sitio.', @@ -2308,10 +2326,6 @@ Protocolos soportados: <code>$1</code> (si no se especifica ninguno, el protocol 'activeusers-hidesysops' => 'Ocultar administradores', 'activeusers-noresult' => 'No se encontraron usuarios.', -# Special:Log/newusers -'newuserlogpage' => 'Registro de creación de usuarios', -'newuserlogpagetext' => 'Este es un registro de creación de usuarios.', - # Special:ListGroupRights 'listgrouprights' => 'Permisos del grupo de usuarios', 'listgrouprights-summary' => 'La siguiente es una lista de los grupos de usuario definidos en esta wiki y de sus privilegios de acceso asociados. @@ -2405,31 +2419,33 @@ La dirección de correo electrónico que indicaste en [[Special:Preferences|tus 'enotif_mailer' => 'Notificación por correo de {{SITENAME}}', 'enotif_reset' => 'Marcar todas las páginas como visitadas', -'enotif_newpagetext' => 'Se trata de una nueva página.', 'enotif_impersonal_salutation' => 'usuario de {{SITENAME}}', -'changed' => 'modificada', -'created' => 'creada', -'enotif_subject' => 'La página $PAGETITLE de {{SITENAME}} ha sido $CHANGEDORCREATED por $PAGEEDITOR', +'enotif_subject_deleted' => 'La página $1 de {{SITENAME}} ha sido eliminada por {{gender:$2|$2}}', +'enotif_subject_created' => 'La página $1 de {{SITENAME}} ha sido creada por {{GENDER:$2|$2}}', +'enotif_subject_moved' => 'La página $1 de {{SITENAME}} ha sido trasladada por {{GENDER:$2|$2}}', +'enotif_subject_restored' => 'La página $1 de {{SITENAME}} ha sido restaurada por {{GENDER:$2|$2}}', +'enotif_subject_changed' => 'La página $1 de {{SITENAME}} ha sido cambiada por {{GENDER:$2|$2}}', +'enotif_body_intro_deleted' => 'La página $1 de {{SITENAME}} ha sido borrada el $PAGEEDITDATE por {{GENDER:$2|$2}}, véase $3.', +'enotif_body_intro_created' => 'La página $1 de {{SITENAME}} ha sido creada el $PAGEEDITDATE por {{GENDER:$2|$2}}, véase $3 para la revisión actual.', +'enotif_body_intro_moved' => 'La página $1 de {{SITENAME}} ha sido trasladada el $PAGEEDITDATE por {{GENDER:$2|$2}}, véase $3 para la revisión actual.', +'enotif_body_intro_restored' => 'La página $1 de {{SITENAME}} ha sido restaurada el $PAGEEDITDATE por {{GENDER:$2|$2}}, véase $3 para la revisión actual.', +'enotif_body_intro_changed' => 'La página $1 de {{SITENAME}} ha sido cambiada el $PAGEEDITDATE por {{GENDER:$2|$2}}, véase $3 para la revisión actual.', 'enotif_lastvisited' => 'Consulta $1 para ver todos los cambios realizados desde tu última visita.', 'enotif_lastdiff' => 'Consulta $1 para ver este cambio.', 'enotif_anon_editor' => 'usuario anónimo $1', 'enotif_body' => 'Estimado/a $WATCHINGUSERNAME, -La página de {{SITENAME}} $PAGETITLE ha sido $CHANGEDORCREATED el $PAGEEDITDATE por el usuario $PAGEEDITOR. -La versión actual se encuentra en $PAGETITLE_URL - -$NEWPAGE +$PAGEINTRO $NEWPAGE -El resumen de edición es: $PAGESUMMARY $PAGEMINOREDIT +Resumen de edición: $PAGESUMMARY $PAGEMINOREDIT -Contacta al editor: +Contacta con el editor: Correo electrónico: $PAGEEDITOR_EMAIL Wiki: $PAGEEDITOR_WIKI -No habrá otras notificaciones en caso de cambios adicionales, a menos que visites esta página nuevamente. -También puedes reestablecer las notificaciones para todas tus páginas vigiladas en tu página de vigilancia. +No habrá otras notificaciones en caso de cambios adicionales, a menos que visites esta página nuevamente. También puedes reestablecer las notificaciones de todas tus páginas que sigas en tu página de vigilancia. - El sistema de notificación de {{SITENAME}}. +El sistema de notificaciones de {{SITENAME}}. -- Para cambiar las opciones de tu lista de seguimiento, visita: @@ -2438,8 +2454,10 @@ Para cambiar las opciones de tu lista de seguimiento, visita: Para borrar la página de tu lista de seguimiento visita: $UNWATCHURL -Retroalimentación y asistencia adicional: +Comentarios y asistencia adicional: {{canonicalurl:{{MediaWiki:Helppage}}}}', +'created' => 'creada', +'changed' => 'modificada', # Delete 'deletepage' => 'Borrar esta página', @@ -2510,6 +2528,8 @@ Véase [[Special:ProtectedPages|la lista de páginas protegidas]] para ver las p 'prot_1movedto2' => 'heredando la protección al trasladar [[$1]] a [[$2]]', 'protect-badnamespace-title' => 'Espacio de nombres no protegible', 'protect-badnamespace-text' => 'Las páginas de este espacio de nombres no pueden ser protegidas', +'protect-norestrictiontypes-text' => 'Esta página no se puede proteger ya que no hay ningún tipo de restricción disponible.', +'protect-norestrictiontypes-title' => 'Página no protegible', 'protect-legend' => 'Confirmar protección', 'protectcomment' => 'Motivo:', 'protectexpiry' => 'Caducidad:', @@ -2589,8 +2609,8 @@ o a que la revisión haya sido restaurada o eliminada del archivo.', 'undeletedrevisions' => '{{PLURAL:$1|Una edición restaurada|$1 ediciones restauradas}}', 'undeletedrevisions-files' => '$1 {{PLURAL:$1|ediciones restauradas y $2 archivo restaurado|ediciones y $2 archivos restaurados}}', 'undeletedfiles' => '$1 {{PLURAL:$1|archivo restaurado|archivos restaurados}}', -'cannotundelete' => 'Ha fallado el deshacer el borrado; -alguien más puede haber deshecho el borrado antes.', +'cannotundelete' => 'Hubo un error durante la restauración: +$1', 'undeletedpage' => "'''Se ha restaurado $1''' Consulta el [[Special:Log/delete|registro de borrados]] para ver una lista de los últimos borrados y restauraciones.", @@ -2622,7 +2642,7 @@ $1', 'blanknamespace' => '(Principal)', # Contributions -'contributions' => 'Contribuciones {{GENDER:{{BASEPAGENAME}}|del usuario|de la usuaria}}', +'contributions' => 'Contribuciones {{GENDER:$1|del usuario|de la usuaria}}', 'contributions-title' => 'Contribuciones {{GENDER:$1|del usuario|de la usuaria}} $1', 'mycontris' => 'Contribuciones', 'contribsub2' => '$1 ($2)', @@ -2890,6 +2910,7 @@ no se puede trasladar una página sobre sí misma.', 'immobile-target-namespace-iw' => 'Un enlace interwiki no es un destino válido para trasladar una página.', 'immobile-source-page' => 'Esta página no se puede renombrar.', 'immobile-target-page' => 'No se puede trasladar a tal título.', +'bad-target-model' => 'El destino deseado utiliza un modelo diferente de contenido. No se puede realizar la conversión de $1 a $2.', 'imagenocrossnamespace' => 'No se puede trasladar el fichero a otro espacio de nombres', 'nonfile-cannot-move-to-file' => 'No es posible trasladar lo que no es un archivo al espacio de nombres de archivo', 'imagetypemismatch' => 'La nueva extensión de archivo no corresponde con su tipo', @@ -3003,6 +3024,7 @@ No hay un directorio temporal.', 'import-error-interwiki' => 'La página "$1" no se ha importado porque su nombre está reservado para la vinculación externa (interwikis).', 'import-error-special' => 'La página "$1" no se ha importado porque pertenece a un espacio de nombres especial que no admite páginas.', 'import-error-invalid' => 'La página "$1" no se ha importado porque su nombre no es válido.', +'import-error-unserialize' => 'La revisión $2 de la página "$1" no pudo dejar de hacerse en serie. Se informó de la revisión para utilizar el modelo de contenidos $3 ejecutado en serie como $4.', 'import-options-wrong' => '{{PLURAL:$2|Opción errónea|Opciones erróneas}}: <nowiki>$1</nowiki>', 'import-rootpage-invalid' => 'La página raíz dada es un título inválido.', 'import-rootpage-nosubpage' => 'El espacio de nombres "$1" de la página raíz no permite subpáginas.', @@ -3017,7 +3039,6 @@ No hay un directorio temporal.', # JavaScriptTest 'javascripttest' => 'Pruebas de JavaScript', -'javascripttest-disabled' => 'Esta función no ha sido activada en este wiki.', 'javascripttest-title' => 'Pruebas de $1 en ejecución', 'javascripttest-pagetext-noframework' => 'Esta página está reservada para ejecutar pruebas de JavaScript.', 'javascripttest-pagetext-unknownframework' => 'Marco de pruebas desconocido "$1".', @@ -3168,11 +3189,13 @@ Esto podría estar causado por un enlace a un sitio externo incluido en la lista 'pageinfo-default-sort' => 'Criterio de ordenación predeterminado', 'pageinfo-length' => 'Longitud de la página (en bytes)', 'pageinfo-article-id' => 'Identificador ID de la página', +'pageinfo-language' => 'Idioma de la página', 'pageinfo-robot-policy' => 'Estado del motor de búsqueda', 'pageinfo-robot-index' => 'Indexable', 'pageinfo-robot-noindex' => 'No indexable', 'pageinfo-views' => 'Número de vistas', 'pageinfo-watchers' => 'Número de usuarios que vigilan la página', +'pageinfo-few-watchers' => 'Menos de $1 {{PLURAL:$1|vigilante|vigilantes}}', 'pageinfo-redirects-name' => 'Redirecciones a esta página', 'pageinfo-redirects-value' => '$1', 'pageinfo-subpages-name' => 'Subpáginas de esta página', @@ -3188,6 +3211,19 @@ Esto podría estar causado por un enlace a un sitio externo incluido en la lista 'pageinfo-magic-words' => '{{PLURAL:$1|Palabra mágica|Palabras mágicas}} ($1)', 'pageinfo-hidden-categories' => '{{PLURAL:$1|Categoría oculta|Categorías ocultas}} ($1)', 'pageinfo-templates' => '{{PLURAL:$1|Plantilla incluida|Plantillas incluidas}} ($1)', +'pageinfo-transclusions' => '{{PLURAL:$1|Página incluida|Páginas incluidas}} ($1)', +'pageinfo-toolboxlink' => 'Información de la página', +'pageinfo-redirectsto' => 'Redirige a', +'pageinfo-redirectsto-info' => 'Información', +'pageinfo-contentpage' => 'Contado como página de contenido', +'pageinfo-contentpage-yes' => 'Sí', +'pageinfo-protect-cascading' => 'Protecciones en serie activadas', +'pageinfo-protect-cascading-yes' => 'Sí', +'pageinfo-protect-cascading-from' => 'Protecciones en serie activadas', +'pageinfo-category-info' => 'Información de la categoría', +'pageinfo-category-pages' => 'Número de páginas', +'pageinfo-category-subcats' => 'Número de subcategorías', +'pageinfo-category-files' => 'Número de archivos', # Skin names 'skinname-standard' => 'Estándar', @@ -3210,6 +3246,8 @@ Esto podría estar causado por un enlace a un sitio externo incluido en la lista 'markedaspatrollederror' => 'No se puede marcar como patrullada', 'markedaspatrollederrortext' => 'Debes especificar una revisión para marcarla como patrullada.', 'markedaspatrollederror-noautopatrol' => 'No tienes permisos para marcar tus propios cambios como revisados.', +'markedaspatrollednotify' => 'Este cambio realizado en $1 se ha marcado como revisado.', +'markedaspatrollederrornotify' => 'Error al marcar como revisado.', # Patrol log 'patrol-log-page' => 'Registro de revisiones', @@ -3244,6 +3282,7 @@ Ejecutarlo podría comprometer la seguridad de su equipo.", 'file-nohires' => 'No disponible a mayor resolución.', 'svg-long-desc' => 'archivo SVG, nominalmente $1 × $2 píxeles, tamaño de archivo: $3', 'svg-long-desc-animated' => 'Archivo SVG animado, nominalmente de $1 × $2 píxeles, tamaño del archivo: $3', +'svg-long-error' => 'Archivo SVG no válido: $1', 'show-big-image' => 'Resolución original', 'show-big-image-preview' => 'Tamaño de esta previsualización: $1.', 'show-big-image-other' => '{{PLURAL:$2|Otra resolución|Otras resoluciones}}: $1.', @@ -3277,7 +3316,10 @@ Ejecutarlo podría comprometer la seguridad de su equipo.", 'minutes' => '{{PLURAL:$1|un minuto|$1 minutos}}', 'hours' => '{{PLURAL:$1|una hora|$1 horas}}', 'days' => '{{PLURAL:$1|un día|$1 días}}', +'months' => '{{PLURAL:$1|$1 mes|$1 meses}}', +'years' => '{{PLURAL:$1|$1 año|$1 años}}', 'ago' => 'hace $1', +'just-now' => 'Ahora mismo', # Bad image list 'bad_image_list' => 'El formato es el siguiente: @@ -3767,6 +3809,7 @@ Este código de confirmación caducará el $4.', # Scary transclusion 'scarytranscludedisabled' => '[Transclusión interwiki está deshabilitada]', 'scarytranscludefailed' => '[Obtención de plantilla falló para $1]', +'scarytranscludefailed-httpstatus' => '[Error de recuperación de plantilla para $1: HTTP $2]', 'scarytranscludetoolong' => '[El URL es demasiado largo]', # Delete conflict @@ -3881,6 +3924,7 @@ También puedes [[Special:EditWatchlist|usar el editor estándar]].', 'version-license' => 'Licencia', 'version-poweredby-credits' => "Este wiki funciona gracias a '''[//www.mediawiki.org/ MediaWiki]''', copyright © 2001-$1 $2.", 'version-poweredby-others' => 'otros', +'version-credits-summary' => 'Queremos reconocer a las siguientes personas por su contribución a [[Special:Version|MediaWiki]].', 'version-license-info' => 'MediaWiki es software libre; puedes redistribuírlo y/o modificarlo bajo los términos de la Licencia General Pública GNU publicada por la Fundación del Software Libre; ya sea la versión 2 de la licencia, o (a tu elección) cualquier versión posterior. MediaWiki es distribuído con la esperanza de que será útil, pero SIN NINGUNA GARANTÍA; ni siquiera con la garantía implícita de COMERCIALIZACIÓN ó ADAPTACIÓN A UN PROPÓSITO PARTICULAR. Véase la Licencia Pública General GNU para mayores detalles. @@ -3998,13 +4042,13 @@ Este sitio está experimentando dificultades técnicas.', 'sqlite-no-fts' => '$1 sin soporte para búsqueda de texto completo', # New logging system -'logentry-delete-delete' => '$1 borró la página «$3»', +'logentry-delete-delete' => '$1 {{GENDER:$2|borró}} la página «$3»', 'logentry-delete-restore' => '$1 restauró la página «$3»', -'logentry-delete-event' => '$1 modificó la visibilidad de {{PLURAL:$5|un evento del registro|$5 eventos del registro}} en $3: $4', +'logentry-delete-event' => '$1 {{GENDER:$2|modificó}} la visibilidad de {{PLURAL:$5|un evento|$5 eventos}} del registro en $3: $4', 'logentry-delete-revision' => '$1 modificó la visibilidad de {{PLURAL:$5|una edición|$5 ediciones}} en la página $3: $4', 'logentry-delete-event-legacy' => '$1 modificó la visibilidad de los eventos del registro en $3', 'logentry-delete-revision-legacy' => '$1 modificó la visibilidad de las ediciones en la página $3', -'logentry-suppress-delete' => '$1 borró (restricciones para administradores aplicadas) la página $3', +'logentry-suppress-delete' => '$1 {{GENDER:$2|borró}}, con restricciones para administradores aplicadas, la página $3', 'logentry-suppress-event' => '$1 modificó secretamente la visibilidad de {{PLURAL:$5|un evento del registro|$5 eventos del registro}} en $3: $4', 'logentry-suppress-revision' => '$1 modificó secretamente la visibilidad de {{PLURAL:$5|una edición|$5 ediciones}} en la página $3: $4', 'logentry-suppress-event-legacy' => '$1 modificó secretamente la visibilidad de los eventos del registro en $3', @@ -4026,8 +4070,12 @@ Este sitio está experimentando dificultades técnicas.', 'logentry-newusers-newusers' => 'Se ha creado la cuenta de usuario $1', 'logentry-newusers-create' => 'Se ha creado la cuenta de usuario $1', 'logentry-newusers-create2' => '$1 ha creado la cuenta de usuario $3', +'logentry-newusers-byemail' => '$1 creó la cuenta de usuario $3 y la contraseña se envió por correo electrónico', 'logentry-newusers-autocreate' => 'La cuenta $1 fue creada automáticamente', -'newuserlog-byemail' => 'contraseña enviada por correo electrónico', +'logentry-rights-rights' => '$1 modificó los grupos a los que pertenece $3: de $4 a $5', +'logentry-rights-rights-legacy' => '$1 ha cambiado la pertenencia a grupos de $3', +'logentry-rights-autopromote' => '$1 fue promocionado automáticamente de $4 a $5', +'rightsnone' => '(ninguno)', # Feedback 'feedback-bugornote' => 'Si estás preparado para describir en detalle un problema técnico, [$1 informa de un bug] por favor. @@ -4082,6 +4130,7 @@ En otro caso, puedes usar el siguiente formulario. Tu comentario será añadido 'api-error-ok-but-empty' => 'Error interno: No hay respuesta del servidor.', 'api-error-overwrite' => 'No se permite sobrescribir un archivo existente.', 'api-error-stashfailed' => 'Error interno: El servidor no pudo almacenar el archivo temporal.', +'api-error-publishfailed' => 'Error interno: el servidor no pudo publicar el archivo temporal.', 'api-error-timeout' => 'El servidor no respondió en el plazo previsto.', 'api-error-unclassified' => 'Ocurrió un error desconocido.', 'api-error-unknown-code' => 'Error desconocido: «$1»', @@ -4102,4 +4151,7 @@ En otro caso, puedes usar el siguiente formulario. Tu comentario será añadido 'duration-centuries' => '$1 {{PLURAL:$1|siglo|siglos}}', 'duration-millennia' => '$1 {{PLURAL:$1|milenio|milenios}}', +# Image rotation +'rotate-comment' => 'Imagen girada por $1 {{PLURAL:$1|grado|grados}} en el sentido de las agujas del reloj', + ); diff --git a/languages/messages/MessagesEt.php b/languages/messages/MessagesEt.php index 57085f2a..976b3e5b 100644 --- a/languages/messages/MessagesEt.php +++ b/languages/messages/MessagesEt.php @@ -434,7 +434,6 @@ $messages = array( 'qbbrowse' => 'Sirvi', 'qbedit' => 'Redigeeri', 'qbpageoptions' => 'Lehekülje suvandid', -'qbpageinfo' => 'Lehekülje andmed', 'qbmyoptions' => 'Minu leheküljed', 'qbspecialpages' => 'Erileheküljed', 'faq' => 'KKK', @@ -457,6 +456,7 @@ $messages = array( 'namespaces' => 'Nimeruumid', 'variants' => 'Variandid', +'navigation-heading' => 'Navigeerimismenüü', 'errorpagetitle' => 'Viga', 'returnto' => 'Naase lehele $1', 'tagline' => 'Allikas: {{SITENAME}}', @@ -697,12 +697,11 @@ Administraator lukustas selle järgmisel põhjusel: "$3".', # Login and logout pages 'logouttext' => "'''Oled nüüd välja loginud.''' -Võid jätkata {{GRAMMAR:genitive|{{SITENAME}}}} kasutamist anonüümselt, aga ka sama või mõne teise kasutajana uuesti [[Special:UserLogin|sisse logida]]. +Võid jätkata {{GRAMMAR:genitive|{{SITENAME}}}} kasutamist anonüümselt, aga ka sama või mõne teise kasutajana uuesti <span class='plainlinks'>[$1 sisse logida]</span>. Pane tähele, et seni kuni sa pole oma võrgulehitseja puhvrit tühjendanud, võidakse mõni lehekülg endiselt nii kuvada nagu oleksid ikka sisse logitud.", -'welcomecreation' => '== Tere tulemast, $1! == - -Sinu konto on loodud. -Ära unusta oma {{GRAMMAR:genitive|{{SITENAME}}}} [[Special:Preferences|eelistusi]] seada.', +'welcomeuser' => 'Tere tulemast, $1!', +'welcomecreation-msg' => 'Sinu konto on loodud. +Ära unusta seada oma {{GRAMMAR:genitive|{{SITENAME}}}} [[Special:Preferences|eelistusi]].', 'yourname' => 'Kasutajanimi:', 'yourpassword' => 'Parool:', 'yourpasswordagain' => 'Sisesta parool uuesti:', @@ -725,7 +724,7 @@ Sinu konto on loodud. 'gotaccount' => "Kui sul on juba konto, '''$1'''.", 'gotaccountlink' => 'logi sisse', 'userlogin-resetlink' => 'Kas oled unustanud oma sisselogimisandmed?', -'createaccountmail' => 'E-posti teel', +'createaccountmail' => 'Kasuta juhuslikku parooli ja saada see allpool määratud e-posti aadressile', 'createaccountreason' => 'Põhjus:', 'badretype' => 'Sisestatud paroolid ei lange kokku.', 'userexists' => 'Sisestatud kasutajanimi on juba kasutusel. @@ -791,6 +790,7 @@ Palun pea nüüd pisut vahet.', # Email sending 'php-mail-error-unknown' => 'Tundmatu tõrge PHP funktsioonis mail().', 'user-mail-no-addy' => 'Püüdsid saata e-kirja ilma meiliaadressita.', +'user-mail-no-body' => 'Püüti saata tühja või ebamõistlikult lühikese sisuosaga e-kirja.', # Change password dialog 'resetpass' => 'Parooli muutmine', @@ -850,6 +850,7 @@ Ajutine parool: $2', 'changeemail-oldemail' => 'Praegune e-posti aadress:', 'changeemail-newemail' => 'Uus e-posti aadress:', 'changeemail-none' => '(puudub)', +'changeemail-password' => 'Sinu parool {{GRAMMAR:inessive|{{SITENAME}}}}:', 'changeemail-submit' => 'Muuda e-posti aadress', 'changeemail-cancel' => 'Loobu', @@ -1030,7 +1031,6 @@ Allpool on toodud uusim logisissekanne:", 'template-protected' => '(kaitstud)', 'template-semiprotected' => '(osaliselt kaitstud)', 'hiddencategories' => 'See lehekülg kuulub {{PLURAL:$1|1 peidetud kategooriasse|$1 peidetud kategooriasse}}:', -'nocreatetitle' => 'Lehekülje loomine piiratud', 'nocreatetext' => 'Lehekülje loomise õigus on {{GRAMMAR:inessive|{{SITENAME}}}} piiratud. Võid pöörduda tagasi ja toimetada olemasolevat lehekülge või [[Special:UserLogin|sisse logida või uue konto luua]].', 'nocreate-loggedin' => 'Sul ei ole luba luua uusi lehekülgi.', @@ -1054,6 +1054,14 @@ Tundub, et see on kustutatud.', 'edit-already-exists' => 'Ei saanud alustada uut lehekülge. See on juba olemas.', 'defaultmessagetext' => 'Sõnumi vaiketekst', +'invalid-content-data' => 'Vigased sisuandmed', +'content-not-allowed-here' => 'Lehekülg [[$2]] ei või sisaldada $1.', + +# Content models +'content-model-wikitext' => 'vikiteksti', +'content-model-text' => 'lihtteksti', +'content-model-javascript' => 'JavaScripti', +'content-model-css' => 'CSSi', # Parser/template warnings 'expensive-parserfunction-warning' => "'''Hoiatus:''' See lehekülg kasutab liialt palju aeglustavaid laiendusfunktsioone. Neid võiks kasutada vähem kui {{PLURAL:$2|ühel|$2}} korral, praegu on kasutatud {{PLURAL:$1|ühel|$1}} korral.", @@ -1413,9 +1421,9 @@ Toimingut ei saa hiljem tühistada.', 'prefs-emailconfirm-label' => 'E-posti kinnitus:', 'prefs-textboxsize' => 'Toimetamisakna suurus', 'youremail' => 'E-posti aadress:', -'username' => 'Kasutajanimi:', -'uid' => 'Kasutaja ID:', -'prefs-memberingroups' => 'Kuulub {{PLURAL:$1|rühma|rühmadesse}}:', +'username' => '{{GENDER:$1|Kasutajanimi}}:', +'uid' => '{{GENDER:$1|Kasutaja}} ID:', +'prefs-memberingroups' => '{{PLURAL:$1|Järgmise rühma|Järgmiste rühmade}} {{GENDER:$2|liige}}:', 'prefs-registration' => 'Registreerumise aeg:', 'yourrealname' => 'Tegelik nimi:', 'yourlanguage' => 'Keel:', @@ -1564,12 +1572,13 @@ See ei tohi olla pikem kui {{PLURAL:$1|üks märk|$1 märki}}.', 'right-sendemail' => 'Saata teistele kasutajatele e-kirju', 'right-passwordreset' => 'Vaadata parooli lähtestamise e-kirju', +# Special:Log/newusers +'newuserlogpage' => 'Kasutaja loomise logi', +'newuserlogpagetext' => 'See logi sisaldab infot äsja loodud uute kasutajate kohta.', + # User rights log 'rightslog' => 'Kasutaja õiguste logi', 'rightslogtext' => 'See on logi kasutajate õiguste muutuste kohta.', -'rightslogentry' => 'andis kasutajale $1 järgmised õigused: $3; seni oli ta $2', -'rightslogentry-autopromote' => 'sai automaatselt järgmised õigused: $3; seni oli ta $2', -'rightsnone' => '(puudub)', # Associated actions - in the sentence "You do not have permission to X" 'action-read' => 'seda lehekülge lugeda', @@ -1801,6 +1810,7 @@ Kui probleem ei kao, võta ühendust [[Special:ListUsers/sysop|administraatoriga 'backend-fail-notsame' => 'Asukohas $1 on juba olemas mitteidentne fail.', 'backend-fail-invalidpath' => '$1 pole sobiv talletustee.', 'backend-fail-delete' => 'Faili $1 ei saa kustutada.', +'backend-fail-describe' => 'Faili "$1" metaandmeid ei saa muuta.', 'backend-fail-alreadyexists' => 'Fail $1 on juba olemas.', 'backend-fail-store' => 'Faili $1 ei saa talletada asukohas $2.', 'backend-fail-copy' => 'Faili $1 ei saa kopeerida asukohta $2.', @@ -2019,6 +2029,12 @@ Sisesta kujul tüüp/alamtüüp, näiteks <code>image/jpeg</code>.', Võimalik, et sellised lingid peaks viitama sobivamatele lehekülgedele. Lehekülg loetakse täpsustusleheküljeks, kui see kasutab malli, millele viitab sõnum [[MediaWiki:Disambiguationspage]].", +'pageswithprop' => 'Leheatribuudiga leheküljed', +'pageswithprop-legend' => 'Leheatribuudiga leheküljed', +'pageswithprop-text' => 'Sellel leheküljel on loetletud mõnd leheatribuuti kasutavad leheküljed.', +'pageswithprop-prop' => 'Atribuudi nimi:', +'pageswithprop-submit' => 'Mine', + 'doubleredirects' => 'Kahekordsed ümbersuunamised', 'doubleredirectstext' => 'Käesolev leht esitab loendi lehtedest, mis sisaldavad ümbersuunamisi teistele ümbersuunamislehtedele. Igal real on ära toodud esimene ja teine ümbersuunamisleht ning samuti teise ümbersuunamislehe sihtmärk, mis tavaliselt on esialgse ümbersuunamise tegelik siht, millele see otse osutama peakski. @@ -2172,7 +2188,7 @@ Vaata ka [[Special:WantedCategories|puuduvaid kategooriaid]].', 'linksearch-ok' => 'Otsi', 'linksearch-text' => 'Metamärgina võib kasutada tärni, näiteks "*.wikipedia.org". Otsingus peab olema vähemalt tipptaseme domeen, näiteks "*.org".<br /> -Toetatud protokollid: <code>$1</code> (otsingus ära neid kasuta).', +Toetatud {{PLURAL:$2|protokoll|protokollid}}: <code>$1</code> (määramata protokolli korral vaikimisi http://).', 'linksearch-line' => '$1 on lingitud leheküljelt $2', 'linksearch-error' => 'Metamärk võib olla ainult internetiaadressi alguses.', @@ -2191,10 +2207,6 @@ Toetatud protokollid: <code>$1</code> (otsingus ära neid kasuta).', 'activeusers-hidesysops' => 'Peida administraatorid', 'activeusers-noresult' => 'Kasutajaid ei leidunud.', -# Special:Log/newusers -'newuserlogpage' => 'Kasutaja loomise logi', -'newuserlogpagetext' => 'See logi sisaldab infot äsja loodud uute kasutajate kohta.', - # Special:ListGroupRights 'listgrouprights' => 'Kasutajarühma õigused', 'listgrouprights-summary' => 'Siin on loetletud selle viki kasutajarühmad ja rühmaga seotud õigused. @@ -2288,19 +2300,23 @@ Edasised muudatused sellel leheküljel ja seotud aruteluleheküljel tuuakse ära 'enotif_mailer' => '{{GRAMMAR:genitive|{{SITENAME}}}} lehekülje muutmise teavitaja', 'enotif_reset' => 'Märgi kõik lehed loetuks', -'enotif_newpagetext' => 'See on uus lehekülg.', 'enotif_impersonal_salutation' => '{{GRAMMAR:genitive|{{SITENAME}}}} kasutaja', -'changed' => 'muutnud lehekülge', -'created' => 'loonud lehekülje', -'enotif_subject' => '$PAGEEDITOR on {{GRAMMAR:inessive|{{SITENAME}}}} $CHANGEDORCREATED $PAGETITLE', +'enotif_subject_deleted' => '{{GENDER:$2|$2}} kustutas {{GRAMMAR:genitive|{{SITENAME}}}} lehekülje $1', +'enotif_subject_created' => '{{GENDER:$2|$2}} alustas {{GRAMMAR:genitive|{{SITENAME}}}} lehekülge $1', +'enotif_subject_moved' => '{{GENDER:$2|$2}} teisaldas {{GRAMMAR:genitive|{{SITENAME}}}} lehekülje $1', +'enotif_subject_restored' => '{{GENDER:$2|$2}} taastas {{GRAMMAR:genitive|{{SITENAME}}}} lehekülje $1', +'enotif_subject_changed' => '{{GENDER:$2|$2}} muutis {{GRAMMAR:genitive|{{SITENAME}}}} lehekülge $1', +'enotif_body_intro_deleted' => '$2 kustutas {{GRAMMAR:genitive|{{SITENAME}}}} lehekülje $1 kuupäeval $PAGEEDITDATE. Vaata lehekülge aadressil $3.', +'enotif_body_intro_created' => '$2 alustas {{GRAMMAR:genitive|{{SITENAME}}}} lehekülge $1 kuupäeval $PAGEEDITDATE. Vaata lehekülje praegust redaktsiooni aadressil $3.', +'enotif_body_intro_moved' => '$2 teisaldas {{GRAMMAR:genitive|{{SITENAME}}}} lehekülje $1 kuupäeval $PAGEEDITDATE. Vaata lehekülje praegust redaktsiooni aadressil $3.', +'enotif_body_intro_restored' => '$2 taastas {{GRAMMAR:genitive|{{SITENAME}}}} lehekülje $1 kuupäeval $PAGEEDITDATE. Vaata lehekülje praegust redaktsiooni aadressil $3.', +'enotif_body_intro_changed' => '$2 muutis {{GRAMMAR:genitive|{{SITENAME}}}} lehekülge $1 kuupäeval $PAGEEDITDATE. Vaata lehekülje praegust redaktsiooni aadressil $3.', 'enotif_lastvisited' => 'Kõigi sinu viimase külastuse järel tehtud muudatuste nägemiseks vaata: $1.', 'enotif_lastdiff' => 'Muudatus on leheküljel $1.', 'enotif_anon_editor' => 'anonüümne kasutaja $1', 'enotif_body' => 'Lugupeetud $WATCHINGUSERNAME -{{GRAMMAR:genitive|{{SITENAME}}}} kasutaja $PAGEEDITOR on kuupäeval $PAGEEDITDATE $CHANGEDORCREATED $PAGETITLE. Lehe praegune redaktsioon on asukohas $PAGETITLE_URL. - -$NEWPAGE +$PAGEINTRO $NEWPAGE Redigeerija resümee: $PAGESUMMARY $PAGEMINOREDIT @@ -2308,7 +2324,7 @@ Redigeerijaga ühenduse võtmine: e-post: $PAGEEDITOR_EMAIL viki: $PAGEEDITOR_WIKI -Seni kuni sa seda lehte ei külasta, selle lehe uute muudatuste kohta sulle uusi teavitus-e-kirju ei saadeta. +Seni kuni sa seda lehte ei külasta, selle lehega seotud toimingute kohta sulle uusi teavitus-e-kirju ei saadeta. Jälgimisloendis saaksid kõigi jälgitavate lehekülgedega seotud teavitussätted ka lähtestada. Abivalmilt {{GRAMMAR:genitive|{{SITENAME}}}} teavitussüsteem @@ -2324,6 +2340,8 @@ Lehekülje kustutamiseks jälgimisloendist mine leheküljele $UNWATCHURL. Tagasiside ja abi: {{canonicalurl:{{MediaWiki:Helppage}}}}', +'created' => 'loonud lehekülje', +'changed' => 'muutnud lehekülge', # Delete 'deletepage' => 'Kustuta lehekülg', @@ -2392,6 +2410,8 @@ Mine tagasi eelmisele leheküljele ja taaslaadi see, seejärel proovi uuesti.', 'prot_1movedto2' => 'Lehekülg "[[$1]]" teisaldatud pealkirja "[[$2]]" alla', 'protect-badnamespace-title' => 'Kaitstamatu nimeruum', 'protect-badnamespace-text' => 'Selles nimeruumis olevaid lehekülgi ei saa kaitsta.', +'protect-norestrictiontypes-text' => 'Seda lehekülge ei saa kaitsta, sest ühtki piirangutüüpi pole saadaval.', +'protect-norestrictiontypes-title' => 'Kaitstamatu lehekülg', 'protect-legend' => 'Kaitse kinnitamine', 'protectcomment' => 'Põhjus:', 'protectexpiry' => 'Aegub:', @@ -2476,7 +2496,8 @@ Link võib olla kõlbmatu või redaktsioon võib olla taastatud või arhiivist e 'undeletedrevisions' => '$1 {{PLURAL:$1|redaktsioon|redaktsiooni}} taastatud', 'undeletedrevisions-files' => '{{PLURAL:$1|1 redaktsioon|$1 redaktsiooni}} ja {{PLURAL:$2|1 fail|$2 faili}} taastatud', 'undeletedfiles' => '{{PLURAL:$1|1 fail|$1 faili}} taastatud', -'cannotundelete' => 'Taastamine ebaõnnestus; keegi teine võis lehe juba taastada.', +'cannotundelete' => 'Taastamine ebaõnnestus: +$1', 'undeletedpage' => "'''$1 on taastatud''' [[Special:Log/delete|Kustutamise logist]] võib leida loendi viimastest kustutamistest ja taastamistest.", @@ -2508,7 +2529,7 @@ $1', 'blanknamespace' => '(Artiklid)', # Contributions -'contributions' => 'Kasutaja kaastöö', +'contributions' => '{{GENDER:$1|Kasutaja}} kaastöö', 'contributions-title' => 'Kasutaja $1 kaastöö', 'mycontris' => 'Kaastöö', 'contribsub2' => 'Kasutaja $1 ($2) jaoks', @@ -2909,7 +2930,6 @@ Palun ürita uuesti.', # JavaScriptTest 'javascripttest' => 'JavaScripti katsetamine', -'javascripttest-disabled' => 'See funktsioon pole selles vikis lubatud.', 'javascripttest-title' => '$1-katse käitus', 'javascripttest-pagetext-noframework' => 'Seda lehekülge hoitakse JavaScripti katsete jaoks.', 'javascripttest-pagetext-unknownframework' => 'Tundmatu katseraamistik "$1".', @@ -3032,11 +3052,13 @@ See on ilmselt põhjustatud linkimisest mustas nimekirjas olevasse välisvõrguk 'pageinfo-default-sort' => 'Vaikejärjestusvõti', 'pageinfo-length' => 'Lehekülje pikkus (baitides)', 'pageinfo-article-id' => 'Lehekülje identifikaator', +'pageinfo-language' => 'Lehekülje sisu keel', 'pageinfo-robot-policy' => 'Otsimootori olek', 'pageinfo-robot-index' => 'Indekseeritav', 'pageinfo-robot-noindex' => 'Indekseerimatu', 'pageinfo-views' => 'Vaatamiste arv', 'pageinfo-watchers' => 'Lehekülje jälgijate arv', +'pageinfo-few-watchers' => 'Alla {{PLURAL:$1|ühe jälgija|$1 jälgija}}', 'pageinfo-redirects-name' => 'Ümbersuunamisi sellele leheküljele', 'pageinfo-subpages-name' => 'Selle lehekülje alamlehekülgi', 'pageinfo-subpages-value' => '$1 ($2 {{PLURAL:$2|ümbersuunamine|ümbersuunamist}}; $3 {{PLURAL:$3|mitteümbersuunamine|mitteümbersuunamist}})', @@ -3051,6 +3073,18 @@ See on ilmselt põhjustatud linkimisest mustas nimekirjas olevasse välisvõrguk 'pageinfo-magic-words' => '{{PLURAL:$1|Võlusõna|Võlusõnad}} ($1)', 'pageinfo-hidden-categories' => 'Peidetud {{PLURAL:$1|kategooria|kategooriad}} ($1)', 'pageinfo-templates' => 'Kasutatud {{PLURAL:$1|mall|mallid}} ($1)', +'pageinfo-toolboxlink' => 'Lehekülje andmed', +'pageinfo-redirectsto' => 'Ümber suunatud leheküljele', +'pageinfo-redirectsto-info' => 'teave', +'pageinfo-contentpage' => 'Arvestatakse sisuleheküljena', +'pageinfo-contentpage-yes' => 'Jah', +'pageinfo-protect-cascading' => 'Siit lähtub kaskaadkaitse', +'pageinfo-protect-cascading-yes' => 'Jah', +'pageinfo-protect-cascading-from' => 'Kaskaadkaitse lähtub lehekülgedelt', +'pageinfo-category-info' => 'Kategooria teave', +'pageinfo-category-pages' => 'Lehekülgede arv', +'pageinfo-category-subcats' => 'Alamkategooriate arv', +'pageinfo-category-files' => 'Failide arv', # Skin names 'skinname-standard' => 'Algeline', @@ -3073,6 +3107,8 @@ See on ilmselt põhjustatud linkimisest mustas nimekirjas olevasse välisvõrguk 'markedaspatrollederror' => 'Ei saa kontrollituks märkida', 'markedaspatrollederrortext' => 'Vajalik on määrata, milline versioon märkida kontrollituks.', 'markedaspatrollederror-noautopatrol' => 'Enda muudatusi ei saa kontrollituks märkida.', +'markedaspatrollednotify' => 'See muudatus leheküljel $1 on märgitud kontrollituks.', +'markedaspatrollederrornotify' => 'Kontrollituks märkimine ebaõnnestus.', # Patrol log 'patrol-log-page' => 'Kontrollimislogi', @@ -3106,6 +3142,7 @@ Selle avamine võib su arvutit kahjustada.", 'file-nohires' => 'Sellest suuremat pilti pole.', 'svg-long-desc' => 'SVG-fail, algsuurus $1 × $2 pikslit, faili suurus: $3', 'svg-long-desc-animated' => 'Animeeritud SVG-fail, algsuurus $1 × $2 pikslit, faili suurus: $3', +'svg-long-error' => 'Vigane SVG-fail: $1', 'show-big-image' => 'Originaalsuurus', 'show-big-image-preview' => 'Selle eelvaate suurus: $1.', 'show-big-image-other' => '{{PLURAL:$2|Teine eraldusvõime|Teised eraldusvõimed}}: $1.', @@ -3136,7 +3173,10 @@ Järgnevas loendis, mis on sorteeritud $2, on '''$1''' {{PLURAL:$1|fail|faili}}. 'minutes' => '{{PLURAL:$1|üks minut|$1 minutit}}', 'hours' => '{{PLURAL:$1|üks tund|$1 tundi}}', 'days' => '{{PLURAL:$1|üks päev|$1 päeva}}', +'months' => '{{PLURAL:$1|Üks kuu|$1 kuud}}', +'years' => '{{PLURAL:$1|Üks aasta|$1 aastat}}', 'ago' => '$1 tagasi', +'just-now' => 'just nüüd', # Bad image list 'bad_image_list' => 'Arvesse võetakse ainult nimekirja ühikud (read, mis algavad sümboliga *). @@ -3708,6 +3748,7 @@ Sa võid [[Special:EditWatchlist|kasutada ka harilikku tekstiredaktorit]].', 'version-license' => 'Litsents', 'version-poweredby-credits' => "See viki kasutab '''[//www.mediawiki.org/ MediaWiki]''' tarkvara. Autoriõigus © 2001–$1 $2.", 'version-poweredby-others' => 'teised', +'version-credits-summary' => 'Tahame tunnustada järgmisi inimesi [[Special:Version|MediaWikile]] tehtud kaastöö eest.', 'version-license-info' => "MediaWiki on vaba tarkvara; tohid seda taaslevitada ja/või selle põhjal teisendeid luua vastavalt Vaba Tarkvara Fondi avaldatud GNU Üldise Avaliku Litsentsi versioonis 2 või hilisemas seatud tingimustele. MediaWiki tarkvara levitatakse lootuses, et see on kasulik, aga '''igasuguse tagatiseta''', ka kaudse tagatiseta teose '''turustatavuse''' või '''müügikõlblikkuse''' kohta. Üksikasjad leiad GNU Üldisest Avalikust Litsentsist. @@ -3822,17 +3863,17 @@ Pilt kuvatakse algupärases suuruses, muu fail avatakse koheselt seostuva progra 'sqlite-no-fts' => '$1 ilma täistekstiotsingu toeta', # New logging system -'logentry-delete-delete' => '$1 kustutas lehekülje $3', -'logentry-delete-restore' => '$1 taastas lehekülje $3', -'logentry-delete-event' => '$1 muutis leheküljel $3 {{PLURAL:$5|ühe|$5}} logisündmuse nähtavust: $4', -'logentry-delete-revision' => '$1 muutis leheküljel $3 {{PLURAL:$5|ühe|$5}} redaktsiooni nähtavust: $4', -'logentry-delete-event-legacy' => '$1 muutis leheküljel $3 logisündmuste nähtavust', -'logentry-delete-revision-legacy' => '$1 muutis leheküljel $3 redaktsioonide nähtavust', -'logentry-suppress-delete' => '$1 varjas lehekülje $3', -'logentry-suppress-event' => '$1 muutis salaja leheküljel $3 {{PLURAL:$5|ühe|$5}} logisündmuse nähtavust: $4', -'logentry-suppress-revision' => '$1 muutis salaja leheküljel $3 {{PLURAL:$5|ühe|$5}} redaktsiooni nähtavust: $4', -'logentry-suppress-event-legacy' => '$1 muutis salaja leheküljel $3 logisündmuste nähtavust', -'logentry-suppress-revision-legacy' => '$1 muutis salaja leheküljel $3 redaktsioonide nähtavust', +'logentry-delete-delete' => '$1 {{GENDER:$2|kustutas}} lehekülje $3', +'logentry-delete-restore' => '$1 {{GENDER:$2|taastas}} lehekülje $3', +'logentry-delete-event' => '$1 {{GENDER:$2|muutis}} leheküljel $3 {{PLURAL:$5|ühe|$5}} logisündmuse nähtavust: $4', +'logentry-delete-revision' => '$1 {{GENDER:$2|muutis}} leheküljel $3 {{PLURAL:$5|ühe|$5}} redaktsiooni nähtavust: $4', +'logentry-delete-event-legacy' => '$1 {{GENDER:$2|muutis}} leheküljel $3 logisündmuste nähtavust', +'logentry-delete-revision-legacy' => '$1 {{GENDER:$2|muutis}} leheküljel $3 redaktsioonide nähtavust', +'logentry-suppress-delete' => '$1 {{GENDER:$2|varjas}} lehekülje $3', +'logentry-suppress-event' => '$1 {{GENDER:$2|muutis}} salaja leheküljel $3 {{PLURAL:$5|ühe|$5}} logisündmuse nähtavust: $4', +'logentry-suppress-revision' => '$1 {{GENDER:$2|muutis}} salaja leheküljel $3 {{PLURAL:$5|ühe|$5}} redaktsiooni nähtavust: $4', +'logentry-suppress-event-legacy' => '$1 {{GENDER:$2|muutis}} salaja leheküljel $3 logisündmuste nähtavust', +'logentry-suppress-revision-legacy' => '$1 {{GENDER:$2|muutis}} salaja leheküljel $3 redaktsioonide nähtavust', 'revdelete-content-hid' => 'peideti sisu', 'revdelete-summary-hid' => 'peideti resümee', 'revdelete-uname-hid' => 'peideti kasutajanimi', @@ -3841,17 +3882,17 @@ Pilt kuvatakse algupärases suuruses, muu fail avatakse koheselt seostuva progra 'revdelete-uname-unhid' => 'nähtavaks tehti kasutajanimi', 'revdelete-restricted' => 'kehtestati piirangud administraatoritele', 'revdelete-unrestricted' => 'eemaldati administraatoritelt piirangud', -'logentry-move-move' => '$1 teisaldas lehekülje $3 pealkirja $4 alla', -'logentry-move-move-noredirect' => '$1 teisaldas lehekülje $3 pealkirja $4 alla ümbersuunamist maha jätmata', -'logentry-move-move_redir' => '$1 teisaldas lehekülje $3 ümbersuunamise $4 asemele', -'logentry-move-move_redir-noredirect' => '$1 teisaldas lehekülje $3 ümbersuunamise $4 asemele ümbersuunamist maha jätmata', -'logentry-patrol-patrol' => '$1 märkis lehekülje $3 redaktsiooni $4 kontrollituks', -'logentry-patrol-patrol-auto' => '$1 märkis automaatselt lehekülje $3 redaktsiooni $4 kontrollituks', -'logentry-newusers-newusers' => 'Loodud kasutajakonto $1', -'logentry-newusers-create' => 'Loodud kasutajakonto $1', -'logentry-newusers-create2' => '$1 lõi kasutajakonto $3', -'logentry-newusers-autocreate' => 'Konto $1 loodi automaatselt', -'newuserlog-byemail' => 'parool saadetud e-postiga', +'logentry-move-move' => '$1 {{GENDER:$2|teisaldas}} lehekülje $3 pealkirja $4 alla', +'logentry-move-move-noredirect' => '$1 {{GENDER:$2|teisaldas}} lehekülje $3 pealkirja $4 alla ümbersuunamist maha jätmata', +'logentry-move-move_redir' => '$1 {{GENDER:$2|teisaldas}} lehekülje $3 ümbersuunamise $4 asemele', +'logentry-move-move_redir-noredirect' => '$1 {{GENDER:$2|teisaldas}} lehekülje $3 ümbersuunamise $4 asemele ümbersuunamist maha jätmata', +'logentry-patrol-patrol' => '$1 {{GENDER:$2|märkis}} lehekülje $3 redaktsiooni $4 kontrollituks', +'logentry-patrol-patrol-auto' => '$1 {{GENDER:$2|märkis}} automaatselt lehekülje $3 redaktsiooni $4 kontrollituks', +'logentry-newusers-newusers' => '{{GENDER:$2|Loodud}} kasutajakonto $1', +'logentry-newusers-create' => '{{GENDER:$2|Loodud}} kasutajakonto $1', +'logentry-newusers-create2' => '$1 {{GENDER:$2|lõi}} kasutajakonto $3', +'logentry-newusers-autocreate' => 'Konto $1 {{GENDER:$2|loodi}} automaatselt', +'rightsnone' => '(puudub)', # Feedback 'feedback-bugornote' => 'Kui arvad, et oskad tehnilist probleemi üksikasjalikult kirjeldada, [$1 teata veast]. @@ -3905,6 +3946,7 @@ Kui ei, kasuta allolevat lihtsat vormi. Sinu kommentaar lisatakse koos kasutajan 'api-error-ok-but-empty' => 'Sisetõrge: Server ei vasta.', 'api-error-overwrite' => 'Olemasolevate failide ülekirjutamine pole lubatud.', 'api-error-stashfailed' => 'Sisetõrge: Serveril ei õnnestunud ajutist faili talletada.', +'api-error-publishfailed' => 'Sisetõrge: Serveril ebaõnnestus ajutise faili avaldamine.', 'api-error-timeout' => 'Server ei vastanud oodatud aja sees.', 'api-error-unclassified' => 'Ilmnes teadmata tõrge.', 'api-error-unknown-code' => 'Teadmata tõrge: "$1"', @@ -3925,4 +3967,7 @@ Kui ei, kasuta allolevat lihtsat vormi. Sinu kommentaar lisatakse koos kasutajan 'duration-centuries' => '$1 {{PLURAL:$1|sajand|sajandit}}', 'duration-millennia' => '$1 {{PLURAL:$1|aastatuhat|aastatuhandet}}', +# Image rotation +'rotate-comment' => 'Pilti pööratud $1 {{PLURAL:$1|kraad|kraadi}} päripäeva', + ); diff --git a/languages/messages/MessagesEu.php b/languages/messages/MessagesEu.php index 6bce6c71..896e2aca 100644 --- a/languages/messages/MessagesEu.php +++ b/languages/messages/MessagesEu.php @@ -258,6 +258,7 @@ $messages = array( 'newwindow' => '(leiho berrian irekitzen da)', 'cancel' => 'Utzi', 'moredotdotdot' => 'Gehiago...', +'morenotlisted' => 'Zerrendatu gabeko gehiago...', 'mypage' => 'Orrialdea', 'mytalk' => 'Eztabaida', 'anontalk' => 'IP honen eztabaida', @@ -269,7 +270,6 @@ $messages = array( 'qbbrowse' => 'Arakatu', 'qbedit' => 'Aldatu', 'qbpageoptions' => 'Orrialde hau', -'qbpageinfo' => 'Testuingurua', 'qbmyoptions' => 'Nire orrialdeak', 'qbspecialpages' => 'Aparteko orrialdeak', 'faq' => 'Maiz egindako galderak', @@ -292,6 +292,7 @@ $messages = array( 'namespaces' => 'Izen-tarteak', 'variants' => 'Aldaerak', +'navigation-heading' => 'Nabigazio menua', 'errorpagetitle' => 'Errorea', 'returnto' => '$1(e)ra itzuli.', 'tagline' => '{{SITENAME}}(e)tik', @@ -532,11 +533,9 @@ Blokeoa ezarri zuen administratzaileak honako arrazoia eman zuen: "$3".', # Login and logout pages 'logouttext' => "'''Saioa itxi egin duzu.''' -Erabiltzaile anonimo bezala jarrai dezakezu {{SITENAME}} erabiltzen, edo [[Special:UserLogin|saioa has dezakezu berriz]] erabiltzaile berdinarekin edo ezberdin batekin. +Erabiltzaile anonimo bezala jarrai dezakezu {{SITENAME}} erabiltzen, edo <span class='plainlinks'>[$1 saioa has dezakezu berriz]</span> erabiltzaile berdinarekin edo ezberdin batekin. Kontuan izan orrialde batzuk saioa hasita bazenu bezala ikus ditzakezula nabigatzailearen katxea garbitu arte.", -'welcomecreation' => '== Ongi etorri, $1! == - -Zure kontua sortu egin da. Ez ahaztu [[Special:Preferences|{{SITENAME}}(e)ko hobespenak]] aldatzea.', +'welcomeuser' => 'Ongi etorri, $1!', 'yourname' => 'Erabiltzaile izena', 'yourpassword' => 'Pasahitza:', 'yourpasswordagain' => 'Pasahitza berriz', @@ -558,7 +557,7 @@ Zure kontua sortu egin da. Ez ahaztu [[Special:Preferences|{{SITENAME}}(e)ko hob 'gotaccount' => "Baduzu erabiltzaile kontua? '''$1'''.", 'gotaccountlink' => 'Saioa hasi', 'userlogin-resetlink' => 'Saioa hasteko datuak ahaztu dituzu?', -'createaccountmail' => 'e-postaz', +'createaccountmail' => 'Erabili behin-behineko pasahitz ausazko bat eta bidali behean agertzeko den e-posta helbidera', 'createaccountreason' => 'Arrazoia:', 'badretype' => 'Idatzitako pasahitzak ez dira berdinak.', 'userexists' => 'Aukeratutako erabiltzaile izena hartuta dago. @@ -832,7 +831,6 @@ Azken erregistroko sarrera ematen da azpian erreferentzia gisa:", 'template-semiprotected' => '(erdi-babestua)', 'hiddencategories' => 'Orrialde hau {{PLURAL:$1|kategoria izkutu bateko|$1 kategoria izkutuko}} kide da:', 'edittools' => '<!-- Hemen jarritako testua aldaketa eta igoera formularioen azpian agertuko da. -->', -'nocreatetitle' => 'Orrialdeak sortzea mugatuta', 'nocreatetext' => 'Gune honek orrialde berriak sortzeko gaitasuna mugatu du. Atzera egin dezakezu existitzen den orrialde bat aldatzeko, edo [[Special:UserLogin|saio hasi edo kontua sortu]].', 'nocreate-loggedin' => 'Ez duzu orri berriak sortzeko baimenik.', 'sectioneditnotsupported-title' => 'Ezin dira atalak aldatu', @@ -855,6 +853,12 @@ Ez du azalpenik eman.', 'edit-already-exists' => 'Ezin izan da orri berria sortu. Jada existitzen da.', +# Content models +'content-model-wikitext' => 'wikitestua', +'content-model-text' => 'testu laua', +'content-model-javascript' => 'JavaScript', +'content-model-css' => 'CSS', + # Parser/template warnings 'expensive-parserfunction-warning' => 'Adi: Orrialde honek parser funtzio deialdi oso garesti gehiegi ditu. @@ -1199,9 +1203,9 @@ Saia zaitez zure eskeraren aurretik ''all:'' jartzen eduki guztien artean bilatz 'prefs-emailconfirm-label' => 'E-posta baieztapena:', 'prefs-textboxsize' => 'Editatze lehioaren tamaina', 'youremail' => 'E-posta:', -'username' => 'Erabiltzaile izena:', -'uid' => 'Erabiltzaile zenbakia:', -'prefs-memberingroups' => '{{PLURAL:$1|Taldeko|taldeetako}} kidea:', +'username' => '{{GENDER:$1|Erabiltzaile izena}}:', +'uid' => '{{GENDER:$1|Erabiltzaile}} zenbakia:', +'prefs-memberingroups' => '{{PLURAL:$1|Taldeko|taldeetako}} {{GENDER:$2|kidea}}:', 'prefs-registration' => 'Erregistratzeko unea:', 'yourrealname' => 'Benetako izena:', 'yourlanguage' => 'Hizkuntza:', @@ -1346,11 +1350,13 @@ $1 {{PLURAL:$1|karakteretik|karakteretik}} behera izan behar ditu.', 'right-override-export-depth' => '5eko sakonerararteko loturiko orrialdeak barne esportatu', 'right-sendemail' => 'Beste erabiltzaileei e-posta bidali', +# Special:Log/newusers +'newuserlogpage' => 'Erabiltzaile erregistroa', +'newuserlogpagetext' => 'Hau azken erabiltzaileen sorreren erregistroa da.', + # User rights log 'rightslog' => 'Erabiltzaile eskubideen erregistroa', 'rightslogtext' => 'Erabiltzaile eskubideetan izandako aldaketen erregistroa da hau.', -'rightslogentry' => '$1(r)en partaidetza aldatu da $2(e)tik $3(e)ra', -'rightsnone' => '(bat ere ez)', # Associated actions - in the sentence "You do not have permission to X" 'action-read' => 'orrialde hau irakurri', @@ -1877,10 +1883,6 @@ Baimendutako protokoloak: <code>$1</code> (protokoloa zehazten ez bada http:// h 'activeusers-hidesysops' => 'Ezkutatu administratzaileak', 'activeusers-noresult' => 'Ez da lankiderik aurkitu.', -# Special:Log/newusers -'newuserlogpage' => 'Erabiltzaile erregistroa', -'newuserlogpagetext' => 'Hau azken erabiltzaileen sorreren erregistroa da.', - # Special:ListGroupRights 'listgrouprights' => 'Erabiltzaile talde eskumenak', 'listgrouprights-summary' => 'Ondorengo zerrendak wikian dauden lankide taldeak agertzen dira, beraien eskubideekin. @@ -1967,11 +1969,7 @@ Jarraipen zerrendatik artikulua kentzeko, artikuluan ''ez jarraitu''ri eman.", 'enotif_mailer' => '{{SITENAME}}(e)ko Oharpen Postaria', 'enotif_reset' => 'Orrialde guztiak bisitatu bezala markatu', -'enotif_newpagetext' => 'Honako hau orrialde berria da.', 'enotif_impersonal_salutation' => '{{SITENAME}} erabiltzailea', -'changed' => 'aldatu', -'created' => 'sortu', -'enotif_subject' => '{{SITENAME}}(e)ko $PAGETITLE orrialdea $PAGEEDITOR(e)k $CHANGEDORCREATED du', 'enotif_lastvisited' => 'Jo $1 orrialdera zure azken bisitaz geroztik izandako aldaketa guztiak ikusteko.', 'enotif_lastdiff' => 'Jo $1(e)ra aldaketa hau ikusteko.', 'enotif_anon_editor' => '$1 erabiltzaile anonimoa', @@ -2004,6 +2002,8 @@ $UNWATCHURL Laguntza: {{canonicalurl:{{MediaWiki:Helppage}}}}', +'created' => 'sortu', +'changed' => 'aldatu', # Delete 'deletepage' => 'Orrialdea ezabatu', @@ -2180,7 +2180,7 @@ $1', 'blanknamespace' => '(Nagusia)', # Contributions -'contributions' => 'Lankidearen ekarpenak', +'contributions' => '{{GENDER:$1|Lankidearen}} ekarpenak', 'contributions-title' => '$1(r)entzat lankidearen ekarpenak', 'mycontris' => 'Ekarpenak', 'contribsub2' => '$1 ($2)', @@ -2630,6 +2630,7 @@ Baliteke zerrenda beltzean dagoen kanpo lotura batek sortzea arazo hori.', 'pageinfo-default-sort' => 'Ordenatze irizpide lehenetsia', 'pageinfo-length' => 'Orriaren neurria (byteak)', 'pageinfo-article-id' => 'Orriaren identifikazio zenbakia', +'pageinfo-language' => 'Orriaren edukiaren hizkuntza', 'pageinfo-robot-policy' => 'Bilaketa motorraren egoera', 'pageinfo-robot-index' => 'Indexagarria', 'pageinfo-robot-noindex' => 'Indexaezina', @@ -2647,6 +2648,13 @@ Baliteke zerrenda beltzean dagoen kanpo lotura batek sortzea arazo hori.', 'pageinfo-recent-authors' => 'Oraintsuko egileen kopurua', 'pageinfo-hidden-categories' => 'Ezkutuko {{PLURAL:$1|kategoria|kategoriak}} ($1)', 'pageinfo-templates' => 'Txertatutako {{PLURAL:$1|txantiloia|txantiloiak}} ($1)', +'pageinfo-toolboxlink' => 'Orri honen datuak', +'pageinfo-redirectsto-info' => 'Informazioa', +'pageinfo-contentpage' => 'Eduki-orritzat zenbatua', +'pageinfo-contentpage-yes' => 'Bai', +'pageinfo-protect-cascading' => 'Serieko babesa, orri honetatik', +'pageinfo-protect-cascading-yes' => 'Bai', +'pageinfo-protect-cascading-from' => 'Serieko babesak aktibatuta. Sorburua:', # Skin names 'skinname-standard' => 'Lehenetsia', @@ -3347,17 +3355,19 @@ Irudiak bereizmen handienean daude, bestelako fitxategi motak beraiei esleitutak 'htmlform-selectorother-other' => 'Beste bat', # New logging system -'logentry-delete-delete' => '$1 wikilariak $3 orria ezabatu du', +'logentry-delete-delete' => '$1 wikilariak «$3» orria ezabatu du', +'logentry-delete-event' => '$1 wikilariak ikusgaitasuna aldatu {{PLURAL:$5|dio erregistroko sarrera bati|die erregistroko $5 sarrerari}}, $3 orrian: $4', +'logentry-suppress-event' => '$1 wikilariak ezkutuan ikusgaitasuna aldatu {{PLURAL:$5|dio erregistroko sarrera bati|die erregistroko $5 sarrerari}}, $3 orrian: $4', 'revdelete-restricted' => 'administratzaileentzako mugak ezarri dira', 'revdelete-unrestricted' => 'administratzaileentzako mugak kendu dira', 'logentry-move-move' => '$1 wikilariak «$3» orria «$4» izenera aldatu du', 'logentry-move-move-noredirect' => '$1 wikilariak «$3» orria «$4» izenera aldatu du, birzuzenketarik utzi gabe', 'logentry-move-move_redir' => '$1 wikilariak «$3» orria «$4» izenera aldatu du, birzuzenketaren gainetik', 'logentry-move-move_redir-noredirect' => '$1 wikilariak «$3» orria «$4» izenera aldatu du, birzuzenketa bat gainidatzita, birzuzenketarik utzi gabe', -'logentry-newusers-newusers' => '$1 wikilariak erabiltzaile kontu bat sortu du', -'logentry-newusers-create' => '$1 wikilariak erabiltzaile kontu bat sortu du', -'logentry-newusers-create2' => '$1 wikilariak $3 erabiltzaile kontu bat sortu du', -'newuserlog-byemail' => 'pasahitza e-postaz bidali da', +'logentry-newusers-newusers' => '$1 erabiltzaile kontua sortu da', +'logentry-newusers-create' => '$1 erabiltzaile kontua sortu da', +'logentry-newusers-create2' => '$1 wikilariak $3 erabiltzaile kontua sortu du', +'rightsnone' => '(bat ere ez)', # Feedback 'feedback-subject' => 'Gaia:', diff --git a/languages/messages/MessagesExt.php b/languages/messages/MessagesExt.php index 561071df..61a1b3af 100644 --- a/languages/messages/MessagesExt.php +++ b/languages/messages/MessagesExt.php @@ -153,7 +153,6 @@ $messages = array( 'qbbrowse' => 'Escrucal', 'qbedit' => 'Eital', 'qbpageoptions' => 'Esta páhina', -'qbpageinfo' => 'Contestu', 'qbmyoptions' => 'Las mis páhinas', 'qbspecialpages' => 'Páhinas especialis', 'faq' => 'FAQ', @@ -377,12 +376,8 @@ La razón es la siguienti: ''$2''.", # Login and logout pages 'logouttext' => "'''Cuenta afechá corretamenti.'''<br /> -Pueis acontinal gastandu {{SITENAME}} de holma anónima, u [[Special:UserLogin|entral ena tu cuenta]] con el mesmu ussuáriu, u con otru. +Pueis acontinal gastandu {{SITENAME}} de holma anónima, u <span class='plainlinks'>[$1 entral ena tu cuenta]</span> con el mesmu ussuáriu, u con otru. Dati cuenta que hata que nu esborris el caché del tu escrucaol pué paecel que la tu cuenta acontina abierta n'angunas páginas.", -'welcomecreation' => "== Bienviniu, $1! == - -La tu cuenta d'ussuáriu á siu criá. -Alcuerdati de chambal las tus [[Special:Preferences|preferéncias de {{SITENAME}}]].", 'yourname' => "Nombri d'usuáriu:", 'yourpassword' => 'Consínia:', 'yourpasswordagain' => 'Escrebi e nuevu la consínia:', @@ -616,7 +611,6 @@ Embaju se muestra el rustriju d'acessu cumu referéncia:", 'template-semiprotected' => '(abati-protehiu)', 'hiddencategories' => 'Esta páhina preteneci a {{PLURAL:$1|1 categoria açonchá|$1 categorias açonchás}}:', 'edittools' => '<!-- Esti testu apaicirá embahu los hormulárius d´eición i empuntu. -->', -'nocreatetitle' => 'Criaeru e páhinas enlimitau', 'nocreatetext' => 'Nu se premiti crial páhinas nuevas a usuárius anónimus. Pueis gorvel i eital anguna páhina ya desistenti, u [[Special:UserLogin|rustrilti]].', 'nocreate-loggedin' => 'Nu tiés premissu pa crial nuevas páginas.', @@ -954,11 +948,12 @@ Amás premiti qu'otrus ussuárius contatin contigu pol mé la tu página d'ussu 'right-userrights' => 'Eital los derechus de tolos usuárius', 'right-siteadmin' => 'Atarugal i desatarugal la basi e datus', +# Special:Log/newusers +'newuserlogpage' => 'Rustrihu de nuevus usuárius', + # User rights log 'rightslog' => 'Rustrihu e derechus de los usuárius', 'rightslogtext' => 'Esti es un rustrihu e chambus enus derechus los usuárius.', -'rightslogentry' => 'chambó el grupu al que preteneci $1: de $2 a $3', -'rightsnone' => '(dengunu)', # Associated actions - in the sentence "You do not have permission to X" 'action-read' => 'leyel esta página', @@ -1345,9 +1340,6 @@ Also see [[Special:WantedCategories|wanted categories]].', 'listusers-submit' => 'Muestral', 'listusers-noresult' => 'Nu s´alcuentró dengún usuáriu.', -# Special:Log/newusers -'newuserlogpage' => 'Rustrihu de nuevus usuárius', - # Special:ListGroupRights 'listgrouprights' => "Derechus del grupu d'usuárius", 'listgrouprights-group' => 'Grupu', @@ -1422,11 +1414,7 @@ Si quieis ehal de vehilal la páhina, pursa sobri \"Ehal de vehilal\".", 'enotif_mailer' => 'Notificaeru pol correu e {{SITENAME}}', 'enotif_reset' => 'Aseñalal tolas páhinas vesitás', -'enotif_newpagetext' => 'Esta páhina es nueva.', 'enotif_impersonal_salutation' => 'usuáriu e {{SITENAME}}', -'changed' => 'chambau', -'created' => 'criá', -'enotif_subject' => '{{SITENAME}}: la páhina $PAGETITLE á siu $CHANGEDORCREATED pol $PAGEEDITOR', 'enotif_lastvisited' => 'Vai pa $1 pa visoreal tolos chambus hechus dendi la tu úrtima vesita.', 'enotif_lastdiff' => 'Vai pa $1 pa visoreal esti chambu.', 'enotif_anon_editor' => 'usuáriu anónimu $1', @@ -1453,6 +1441,8 @@ Pa hazel chambus ena tu lista e seguimientu, vesita Ayua la Güiquipeya: {{canonicalurl:{{MediaWiki:Helppage}}}}', +'created' => 'criá', +'changed' => 'chambau', # Delete 'deletepage' => 'Esborral páhina', @@ -2414,6 +2404,6 @@ Las imahin se muestran a resolución compreta; las demas crasis d'archivu s'ehec # New logging system 'revdelete-restricted' => 'las restricionis a los çahorilis án siu apricás', 'revdelete-unrestricted' => 'las restricionis a los çahorilis án siu esborrás', -'newuserlog-byemail' => 'consínia enviá pol e-mail', +'rightsnone' => '(dengunu)', ); diff --git a/languages/messages/MessagesFa.php b/languages/messages/MessagesFa.php index 80087900..3aacf457 100644 --- a/languages/messages/MessagesFa.php +++ b/languages/messages/MessagesFa.php @@ -14,7 +14,9 @@ * @author Baqeri * @author Behdarvandyani * @author Dalba + * @author E THP * @author Ebraminio + * @author Goudarz * @author Huji * @author Ibrahim * @author Ladsgroup @@ -41,6 +43,9 @@ * @author محک */ +$rtl = true; +$fallback8bitEncoding = 'windows-1256'; + $namespaceNames = array( NS_MEDIA => 'مدیا', NS_SPECIAL => 'ویژه', @@ -90,7 +95,7 @@ $specialPageAliases = array( 'DeletedContributions' => array( 'مشارکتهای_حذف_شده' ), 'Disambiguations' => array( 'ابهامزدایی' ), 'DoubleRedirects' => array( 'تغییرمسیرهای_دوتایی' ), - 'EditWatchlist' => array( 'ویرایش_پیگیریها' ), + 'EditWatchlist' => array( 'ویرایش_فهرست_پیگیریها' ), 'Emailuser' => array( 'نامه_به_کاربر' ), 'Export' => array( 'برون_بری_صفحه' ), 'Fewestrevisions' => array( 'کمترین_نسخه' ), @@ -137,7 +142,6 @@ $specialPageAliases = array( 'Recentchanges' => array( 'تغییرات_اخیر' ), 'Recentchangeslinked' => array( 'تغییرات_مرتبط' ), 'Revisiondelete' => array( 'حذف_نسخه' ), - 'RevisionMove' => array( 'انتقال_نسخه' ), 'Search' => array( 'جستجو' ), 'Shortpages' => array( 'صفحههای_کوتاه' ), 'Specialpages' => array( 'صفحههای_ویژه' ), @@ -169,102 +173,6 @@ $specialPageAliases = array( 'Withoutinterwiki' => array( 'بدون_میانویکی' ), ); - - -$digitTransformTable = array( - '0' => '۰', # ۰ - '1' => '۱', # ۱ - '2' => '۲', # ۲ - '3' => '۳', # ۳ - '4' => '۴', # ۴ - '5' => '۵', # ۵ - '6' => '۶', # ۶ - '7' => '۷', # ۷ - '8' => '۸', # ۸ - '9' => '۹', # ۹ - '%' => '٪', # ٪ - '.' => '٫', # ٫ wrong table? - ',' => '٬', # ٬ -); - -$fallback8bitEncoding = 'windows-1256'; - -$rtl = true; - - -/** - * A list of date format preference keys which can be selected in user - * preferences. New preference keys can be added, provided they are supported - * by the language class's timeanddate(). Only the 5 keys listed below are - * supported by the wikitext converter (DateFormatter.php). - * - * The special key "default" is an alias for either dmy or mdy depending on - * $wgAmericanDates - */ -$datePreferences = array( - 'default', - 'mdy', - 'dmy', - 'ymd', - 'persian', - 'hebrew', - 'ISO 8601', -); - -/** - * The date format to use for generated dates in the user interface. - * This may be one of the above date preferences, or the special value - * "dmy or mdy", which uses mdy if $wgAmericanDates is true, and dmy - * if $wgAmericanDates is false. - */ -$defaultDateFormat = 'dmy or mdy'; - -/** - * Associative array mapping old numeric date formats, which may still be - * stored in user preferences, to the new string formats. - */ -$datePreferenceMigrationMap = array( - 'default', - 'mdy', - 'dmy', - 'ymd' -); - -/** - * These are formats for dates generated by MediaWiki (as opposed to the wikitext - * DateFormatter). Documentation for the format string can be found in - * Language.php, search for sprintfDate. - * - * This array is automatically inherited by all subclasses. Individual keys can be - * overridden. - */ -$dateFormats = array( - # Please be cautious not to delete the invisible RLM from the beginning of the strings. - 'mdy time' => 'H:i', - 'mdy date' => 'n/j/Y میلادی', - 'mdy both' => 'n/j/Y میلادی، ساعت H:i', - - 'dmy time' => 'H:i', - 'dmy date' => 'j xg Y', - 'dmy both' => 'j xg Y، ساعت H:i', - - 'ymd time' => 'H:i', - 'ymd date' => 'Y/n/j میلادی', - 'ymd both' => 'Y/n/j میلادی، ساعت H:i', - - 'persian time' => 'H:i', - 'persian date' => 'xij xiF xiY', - 'persian both' => 'xij xiF xiY، ساعت H:i', - - 'hebrew time' => 'H:i', - 'hebrew date' => 'xij xjF xjY', - 'hebrew both' => 'H:i, xij xjF xjY', - - 'ISO 8601 time' => 'xnH:xni:xns', - 'ISO 8601 date' => 'xnY-xnm-xnd', - 'ISO 8601 both' => 'xnY-xnm-xnd"T"xnH:xni:xns', -); - $magicWords = array( 'redirect' => array( '0', '#تغییر_مسیر', '#تغییرمسیر', '#REDIRECT' ), 'notoc' => array( '0', '__بیفهرست__', '__NOTOC__' ), @@ -272,7 +180,6 @@ $magicWords = array( 'forcetoc' => array( '0', '__بافهرست__', '__FORCETOC__' ), 'toc' => array( '0', '__فهرست__', '__TOC__' ), 'noeditsection' => array( '0', '__بیبخش__', '__NOEDITSECTION__' ), - 'noheader' => array( '0', '__بیعنوان__', '__NOHEADER__' ), 'currentmonth' => array( '1', 'ماه', 'ماهکنونی', 'ماه_کنونی', 'ماهکنونی۲', 'ماه_کنونی۲', 'CURRENTMONTH', 'CURRENTMONTH2' ), 'currentmonth1' => array( '1', 'ماه۱', 'ماهکنونی۱', 'ماه_کنونی۱', 'CURRENTMONTH1' ), 'currentmonthname' => array( '1', 'نامماه', 'نام_ماه', 'نامماهکنونی', 'نام_ماه_کنونی', 'CURRENTMONTHNAME' ), @@ -420,6 +327,95 @@ $magicWords = array( 'defaultsort_noreplace' => array( '0', 'جایگزیننکن', 'جایگزین_نکن', 'noreplace' ), ); +$digitTransformTable = array( + '0' => '۰', # ۰ + '1' => '۱', # ۱ + '2' => '۲', # ۲ + '3' => '۳', # ۳ + '4' => '۴', # ۴ + '5' => '۵', # ۵ + '6' => '۶', # ۶ + '7' => '۷', # ۷ + '8' => '۸', # ۸ + '9' => '۹', # ۹ + '%' => '٪', # ٪ + '.' => '٫', # ٫ wrong table? + ',' => '٬', # ٬ +); + +/** + * A list of date format preference keys which can be selected in user + * preferences. New preference keys can be added, provided they are supported + * by the language class's timeanddate(). Only the 5 keys listed below are + * supported by the wikitext converter (DateFormatter.php). + * + * The special key "default" is an alias for either dmy or mdy depending on + * $wgAmericanDates + */ +$datePreferences = array( + 'default', + 'mdy', + 'dmy', + 'ymd', + 'persian', + 'hebrew', + 'ISO 8601', +); + +/** + * The date format to use for generated dates in the user interface. + * This may be one of the above date preferences, or the special value + * "dmy or mdy", which uses mdy if $wgAmericanDates is true, and dmy + * if $wgAmericanDates is false. + */ +$defaultDateFormat = 'dmy or mdy'; + +/** + * Associative array mapping old numeric date formats, which may still be + * stored in user preferences, to the new string formats. + */ +$datePreferenceMigrationMap = array( + 'default', + 'mdy', + 'dmy', + 'ymd' +); + +/** + * These are formats for dates generated by MediaWiki (as opposed to the wikitext + * DateFormatter). Documentation for the format string can be found in + * Language.php, search for sprintfDate. + * + * This array is automatically inherited by all subclasses. Individual keys can be + * overridden. + */ +$dateFormats = array( + # Please be cautious not to delete the invisible RLM from the beginning of the strings. + 'mdy time' => 'H:i', + 'mdy date' => 'n/j/Y میلادی', + 'mdy both' => 'n/j/Y میلادی، ساعت H:i', + + 'dmy time' => 'H:i', + 'dmy date' => 'j xg Y', + 'dmy both' => 'j xg Y، ساعت H:i', + + 'ymd time' => 'H:i', + 'ymd date' => 'Y/n/j میلادی', + 'ymd both' => 'Y/n/j میلادی، ساعت H:i', + + 'persian time' => 'H:i', + 'persian date' => 'xij xiF xiY', + 'persian both' => 'xij xiF xiY، ساعت H:i', + + 'hebrew time' => 'H:i', + 'hebrew date' => 'xij xjF xjY', + 'hebrew both' => 'H:i, xij xjF xjY', + + 'ISO 8601 time' => 'xnH:xni:xns', + 'ISO 8601 date' => 'xnY-xnm-xnd', + 'ISO 8601 both' => 'xnY-xnm-xnd"T"xnH:xni:xns', +); + # Harakat are intentionally not included in the linkTrail. Their addition should # take place after enough tests. $linkTrail = "/^([ابپتثجچحخدذرزژسشصضطظعغفقکگلمنوهیآأئؤة]+)(.*)$/sDu"; @@ -567,6 +563,7 @@ $messages = array( 'newwindow' => '(در پنجرهٔ جدید باز میشود)', 'cancel' => 'لغو', 'moredotdotdot' => 'بیشتر...', +'morenotlisted' => 'ادامه لیست...', 'mypage' => 'صفحه', 'mytalk' => 'بحث', 'anontalk' => 'بحث برای این آیپی', @@ -578,7 +575,6 @@ $messages = array( 'qbbrowse' => 'مرور', 'qbedit' => 'ویرایش', 'qbpageoptions' => 'این صفحه', -'qbpageinfo' => 'محتوا', 'qbmyoptions' => 'صفحههای من', 'qbspecialpages' => 'صفحههای ویژه', 'faq' => 'پرسشهای متداول', @@ -601,6 +597,7 @@ $messages = array( 'namespaces' => 'فضاهای نام', 'variants' => 'گویشها', +'navigation-heading' => 'منوی ناوبری', 'errorpagetitle' => 'خطا', 'returnto' => 'بازگشت به $1.', 'tagline' => 'از {{SITENAME}}', @@ -850,11 +847,11 @@ $2', # Login and logout pages 'logouttext' => "'''هماکنون از سامانه خارج شدید.''' -شما میتوانید به استفادهٔ گمنام از {{SITENAME}} ادامه دهید، یا با همین حساب کاربری یا حسابی دیگر [[Special:UserLogin|به سامانه وارد شوید]]. +شما میتوانید به استفادهٔ گمنام از {{SITENAME}} ادامه دهید، یا با همین حساب کاربری یا حسابی دیگر <span class='plainlinks'>[$1 به سامانه وارد شوید]</span>. توجه کنید که تا زمانی که میانگیر مرورگرتان را پاک نکنید، بعضی صفحهها ممکن است به گونهای نمایش یابند که گویی هنوز از سامانه خارج نشدهاید.", -'welcomecreation' => '==$1، خوش آمدید!== -حساب شما ایجاد شد. -فراموش نکنید که [[Special:Preferences|ترجیحات {{SITENAME}}]] را برای خود تغییر دهید.', +'welcomeuser' => 'خوشامدید، $1!', +'welcomecreation-msg' => 'حساب کاربری شما ایجاد شده است. +فراموش نکنید که [[Special:Preferences|ترجیحات {{SITENAME}}]] خود را تغییر دهید.', 'yourname' => 'نام کاربری:', 'yourpassword' => 'گذرواژه:', 'yourpasswordagain' => 'تکرار گذرواژه:', @@ -877,7 +874,7 @@ $2', 'gotaccount' => 'حساب کاربری دارید؟ $1.', 'gotaccountlink' => 'به سامانه وارد شوید', 'userlogin-resetlink' => 'جزئیات ورود را فراموش کردهاید؟', -'createaccountmail' => 'با رایانامه', +'createaccountmail' => 'استفاده از رمز عبور موقت تصادفی و ارسال آن به آدرس ایمیل مشخص شده در زیر', 'createaccountreason' => 'دلیل:', 'badretype' => 'گذرواژههایی که وارد کردهاید یکسان نیستند.', 'userexists' => 'نام کاربریای که وارد کردید قبلاً استفاده شدهاست. @@ -956,6 +953,7 @@ $2', # Email sending 'php-mail-error-unknown' => 'خطای ناشناخته در تابع mail() پیاچپی', 'user-mail-no-addy' => 'تلاش برای ارسال نامه بدون یک آدرس رایانامه.', +'user-mail-no-body' => 'تلاش برای فرستادن پستالکترونیک بیدلیل کوتاه یا خالی', # Change password dialog 'resetpass' => 'تغییر گذرواژه', @@ -1016,6 +1014,7 @@ $2 'changeemail-oldemail' => 'نشانی رایانامهٔ کنونی:', 'changeemail-newemail' => 'نشانی رایانامهٔ جدید:', 'changeemail-none' => '(هیچ)', +'changeemail-password' => ' {{SITENAME}} رمز عبور شما:', 'changeemail-submit' => 'تغییر رایانامه', 'changeemail-cancel' => 'انصراف', @@ -1204,7 +1203,6 @@ $2 'template-semiprotected' => '(نیمهحفاظتشده)', 'hiddencategories' => 'این صفحه در {{PLURAL:$1|یک ردهٔ پنهان|$1 ردهٔ پنهان}} قرار دارد:', 'edittools' => '<!-- متن این قسمت زیر صفحههای ویرایش و بارگذاری نشان داده میشود -->', -'nocreatetitle' => 'ایجاد صفحه محدود شدهاست', 'nocreatetext' => '{{SITENAME}} قابلیت ایجاد صفحههای جدید را محدود کردهاست. میتوانید بازگردید و صفحهای موجود را ویرایش کنید یا اینکه [[Special:UserLogin|به سامانه وارد شوید یا حساب کاربری ایجاد کنید]].', 'nocreate-loggedin' => 'شما اجازهٔ ایجاد صفحههای جدید را ندارید.', @@ -1229,6 +1227,15 @@ $2 'edit-already-exists' => 'امکان ساختن صفحهٔ جدید وجود ندارد. این صفحه از قبل وجود داشتهاست.', 'defaultmessagetext' => 'متن پیشفرض پیغام', +'content-failed-to-parse' => 'عدم موفقیت در تجزیه محتوای $2 برای مدل $1: $3', +'invalid-content-data' => 'داده محتوای نامعتبر', +'content-not-allowed-here' => 'محتوای «$1» در صفحهٔ [[$2]] مجاز نیست', + +# Content models +'content-model-wikitext' => 'ویکیمتن', +'content-model-text' => 'متنی ساده', +'content-model-javascript' => 'جاوااسکریپت', +'content-model-css' => 'سیاساس', # Parser/template warnings 'expensive-parserfunction-warning' => "'''هشدار:''' این صفحه حاوی تعدادی زیادی فراخوانی دستورهای تجزیهگر است. @@ -1595,9 +1602,9 @@ $1", 'prefs-emailconfirm-label' => 'تأیید رایانامه:', 'prefs-textboxsize' => 'اندازهٔ جعبهٔ ویرایش', 'youremail' => 'رایانامه:', -'username' => 'نام کاربری:', -'uid' => 'شناسهٔ کاربر:', -'prefs-memberingroups' => 'عضو این {{PLURAL:$1|گروه|گروهها}}:', +'username' => '{{GENDER:$1|نام کاربری}}:', +'uid' => 'شناسهٔ {{GENDER:$1|کاربری}}:', +'prefs-memberingroups' => '{{GENDER:$2|عضو}} {{PLURAL:$1|گروه|گروه}}:', 'prefs-registration' => 'زمان ثبتنام:', 'yourrealname' => 'نام واقعی:', 'yourlanguage' => 'زبان:', @@ -1749,12 +1756,13 @@ $1", 'right-sendemail' => 'ارسال رایانامه به دیگر کاربران', 'right-passwordreset' => 'مشاهدهٔ نامههای تنظیم مجدد گذرواژه', +# Special:Log/newusers +'newuserlogpage' => 'سیاههٔ ایجاد کاربر', +'newuserlogpagetext' => 'این سیاههای از نامهای کاربری تازهساختهشده است.', + # User rights log 'rightslog' => 'سیاههٔ اختیارات کاربر', 'rightslogtext' => 'این سیاههٔ تغییرات اختیارات کاربر است.', -'rightslogentry' => 'عضویت $1 را از گروه $2 به $3 تغییر داد', -'rightslogentry-autopromote' => 'به طور خودکار از $2 به $3 ارتقا یافت', -'rightsnone' => '(هیچ)', # Associated actions - in the sentence "You do not have permission to X" 'action-read' => 'خواندن این صفحه', @@ -1992,6 +2000,7 @@ $1', 'backend-fail-notsame' => 'پروندهٔ غیریکسانی در $1 وجود دارد.', 'backend-fail-invalidpath' => '$1 مسیر ذخیرهسازی معتبری نیست.', 'backend-fail-delete' => 'نمیتوان پروندهٔ $1 را حذف کرد.', +'backend-fail-describe' => 'نمیتوان فرادادهٔ پروندهٔ «$1» را تغییر داد.', 'backend-fail-alreadyexists' => 'پروندهٔ $1 از قبل وجود داشت.', 'backend-fail-store' => 'نمیتوان پروندهٔ $1 را در $2 ذخیره کرد.', 'backend-fail-copy' => 'نمیتوان پروندهٔ $1 را به $2 کپی کرد.', @@ -2230,6 +2239,12 @@ https://www.mediawiki.org/wiki/Manual:Image_Authorization را ببینید.', این صفحهها شاید در عوض به موضوعات مرتبط پیوند داده شوند.<br /> یک صفحه هنگامی صفحهٔ ابهامزدایی در نظر گرفته میشود که در آن از الگویی که به [[MediaWiki:Disambiguationspage]] پیوند دارد استفاده شده باشد.", +'pageswithprop' => 'صفحههای دارای خاصیت صفحه', +'pageswithprop-legend' => 'صفحههای دارای خاصیت صفحه', +'pageswithprop-text' => 'این صفحه فهرستی است از صفحههایی که از یک خاصیت صفحهٔ خاص استفاده میکنند.', +'pageswithprop-prop' => 'نام خاصیت:', +'pageswithprop-submit' => 'برو', + 'doubleredirects' => 'تغییرمسیرهای دوتایی', 'doubleredirectstext' => 'این صفحه فهرستی از صفحههای تغییرمسیری را ارائه میکند که به صفحهٔ تغییرمسیر دیگری اشاره میکنند. هر سطر دربردارندهٔ پیوندهایی به تغییرمسیر اول و دوم و همچنین مقصد تغییرمسیر دوم است، که معمولاً صفحهٔ مقصد واقعی است و نخستین تغییرمسیر باید به آن اشاره کند. @@ -2383,7 +2398,7 @@ https://www.mediawiki.org/wiki/Manual:Image_Authorization را ببینید.', 'linksearch-ok' => 'جستجو', 'linksearch-text' => 'نشانههایی مانند «*.wikipedia.org» را میتوان استفاده کرد. حداقل یک دامنه سطح بالا ، به عنوان مثال "*.org" نیاز دارد.<br /> -پروتکلهای پشتیبانیشده: <code>$1</code> (پیشفرض برای http:// در صورت مشخص نشدن پروتکل تنظیم شدهاست)', +{{PLURAL:$2|پروتکل|پروتکلهای}} پشتیبانیشده: <code>$1</code> (پیشفرض برای http:// در صورت مشخص نشدن پروتکل تنظیم شدهاست).', 'linksearch-line' => '$1 از $2 پیوند دارد', 'linksearch-error' => 'نشانهها فقط در ابتدای نام میزبان اینترنتی میتوانند استفاده شوند.', @@ -2402,10 +2417,6 @@ https://www.mediawiki.org/wiki/Manual:Image_Authorization را ببینید.', 'activeusers-hidesysops' => 'نهفتن مدیران', 'activeusers-noresult' => 'کاربری پیدا نشد.', -# Special:Log/newusers -'newuserlogpage' => 'سیاههٔ ایجاد کاربر', -'newuserlogpagetext' => 'این سیاههای از نامهای کاربری تازهساختهشده است.', - # Special:ListGroupRights 'listgrouprights' => 'اختیارات گروههای کاربری', 'listgrouprights-summary' => 'فهرست زیر شامل گروههای کاربری تعریف شده در این ویکی و اختیارات داده شده به آنها است. @@ -2500,19 +2511,24 @@ https://www.mediawiki.org/wiki/Manual:Image_Authorization را ببینید.', 'enotif_mailer' => 'رایانامهٔ اطلاعرسانی {{SITENAME}}', 'enotif_reset' => 'علامتگذاری همهٔ صفحهها به عنوان بازدید شده', -'enotif_newpagetext' => 'این یک صفحهٔ تازهاست.', 'enotif_impersonal_salutation' => 'کاربر {{SITENAME}}', -'changed' => 'تغییر یافته', -'created' => 'ایجاد شده', -'enotif_subject' => 'صفحهٔ «$PAGETITLE» در {{SITENAME}} به دست $PAGEEDITOR $CHANGEDORCREATED است.', +'enotif_subject_deleted' => '{{SITENAME}} صفحهٔ $1 توسط {{gender:$2|$2}} حذف شد.', +'enotif_subject_created' => '{{SITENAME}} صفحهٔ $1 توسط {{gender:$2|$2}} ایجاد شده.', +'enotif_subject_moved' => '{{SITENAME}} صفحهٔ $1 توسط {{gender:$2|$2}} انتقال یافت.', +'enotif_subject_restored' => '{{SITENAME}} صفحهٔ $1 توسط {{gender:$2|$2}} احیا شد.', +'enotif_subject_changed' => '{{SITENAME}} صفحهٔ $1 توسط {{gender:$2|$2}} تغییر کرد.', +'enotif_body_intro_deleted' => 'صفحهٔ $1 {{SITENAME}} در تاریخ $PAGEEDITDATE توسط {{gender:$2|$2}} حذف شد، $3 را ببینید.', +'enotif_body_intro_created' => '{{SITENAME}} صفحهٔ $1 در تاریخ $PAGEEDITDATE توسط {{gender:$2|$2}} ایجاد شد. $3 را برای نسخهٔ کنونی شاهده کنید.', +'enotif_body_intro_moved' => '{{SITENAME}} صفحهٔ $1 در تاریخ $PAGEEDITDATE توسط {{gender:$2|$2}} انتقال یافت، $3 را برای نسخهٔ کنونی شاهده کنید.', +'enotif_body_intro_restored' => '{{SITENAME}} صفحهٔ $1 در تاریخ $PAGEEDITDATE توسط {{gender:$2|$2}} احیا شد، $3 را برای نسخهٔ کنونی شاهده کنید.', +'enotif_body_intro_changed' => '{{SITENAME}} صفحهٔ $1 در تاریخ $PAGEEDITDATE توسط {{gender:$2|$2}} تغییر کرد، $3 را برای نسخهٔ کنونی شاهده کنید.', 'enotif_lastvisited' => 'برای دیدن همهٔ تغییرات از آخرین باری که سر زدهاید $1 را ببینید.', 'enotif_lastdiff' => 'برای نمایش این تغییر $1 را ببینید.', 'enotif_anon_editor' => 'کاربر ناشناس $1', 'enotif_body' => '$WATCHINGUSERNAME گرامی، -صفحهٔ «$PAGETITLE» در {{SITENAME}} در $PAGEEDITDATE بهدست $PAGEEDITOR $CHANGEDORCREATED است. برای دیدن نسخهٔ کنونی $PAGETITLE_URL را ببینید. +$PAGEINTRO $NEWPAGE -$NEWPAGE توضیح ویراستار: $PAGESUMMARY $PAGEMINOREDIT @@ -2521,7 +2537,7 @@ $NEWPAGE ویکی: $PAGEEDITOR_WIKI تا هنگامی که به صفحه سر نزدهاید، در صورت رخدادنِ احتمالیِ تغییراتِ بیشتر، اعلانیهای برای شما فرستاده نخواهد شد. -شما همچنین میتوانید در صفحهٔ پیگیریهای خود پرچمهای مربوط به آگاهیرسانی را صفر کنید. +شما همچنین میتوانید در صفحهٔ پیگیریهای خود پرچمهای مربوط به آگاهیرسانی را صفر کنید همچنین میتوانید پرچمهای آگاهیسازی را بازنشانی کنید. دوستدار شما، سامانهٔ آگاهیرسانی {{SITENAME}} @@ -2534,6 +2550,8 @@ $NEWPAGE بازخورد و کمک بیشتر: {{canonicalurl:{{MediaWiki:Helppage}}}}', +'created' => 'ایجاد شده', +'changed' => 'تغییر یافته', # Delete 'deletepage' => 'حذف صفحه', @@ -2608,6 +2626,8 @@ $NEWPAGE 'prot_1movedto2' => '[[$1]] به [[$2]] منتقل شد', 'protect-badnamespace-title' => 'فضای نام بدون محافظت', 'protect-badnamespace-text' => 'صفحههای موجود در این فضای نام، نمیتوانند محافظت شوند.', +'protect-norestrictiontypes-text' => 'امکان محافظت این صفحه به علت نبودن نوع محدودیت، مقدور نیست.', +'protect-norestrictiontypes-title' => 'صفحهٔ غیرقابل محافظت', 'protect-legend' => 'تأیید محافظت', 'protectcomment' => 'دلیل:', 'protectexpiry' => 'زمان سرآمدن:', @@ -2693,8 +2713,8 @@ $NEWPAGE 'undeletedrevisions' => '$1 نسخه احیا {{PLURAL:$1|شد|شدند}}', 'undeletedrevisions-files' => '$1 نسخه و $2 پرونده احیا {{PLURAL:$1|شد|شدند}}.', 'undeletedfiles' => '$1 پرونده احیا {{PLURAL:$1|شد|شدند}}.', -'cannotundelete' => 'احیا ناموفق بود؛ -ممکن است کس دیگری پیشتر این صفحه را احیا کرده باشد.', +'cannotundelete' => 'احیا ناموفق بود: +$1', 'undeletedpage' => "'''$1 احیا شد''' برای دیدن سیاههٔ حذفها و احیاهای اخیر به [[Special:Log/delete|سیاههٔ حذف]] رجوع کنید.", @@ -2726,7 +2746,7 @@ $1', 'blanknamespace' => '(اصلی)', # Contributions -'contributions' => 'مشارکتهای کاربری', +'contributions' => 'مشارکتهای {{GENDER:$1|کاربر}}', 'contributions-title' => 'مشارکتهای کاربری $1', 'mycontris' => 'مشارکتها', 'contribsub2' => 'برای $1 ($2)', @@ -3004,6 +3024,7 @@ $1', 'immobile-target-namespace-iw' => 'پیوند میانویکی هدفی مجاز برای انتقال صفحه نیست.', 'immobile-source-page' => 'این صفحه قابل انتقال نیست.', 'immobile-target-page' => 'امکان انتقال به این عنوان مقصد وجود ندارد.', +'bad-target-model' => 'مقصد مورد نظر از مدل محتوایی متفاوتی استفاده میکند. تبدیل $1 به $2 ممکن نیست.', 'imagenocrossnamespace' => 'امکان انتقال تصویر به فضای نام غیر پرونده وجود ندارد', 'nonfile-cannot-move-to-file' => 'امکان انتقال محتوای غیر پرونده به فضای نام پرونده وجود ندارد', 'imagetypemismatch' => 'پسوند پرونده جدید با نوع آن سازگار نیست', @@ -3118,6 +3139,7 @@ $1', 'import-error-interwiki' => 'صفحه «$1» وارد نشد. چون نام آن برای پیوند خارجی (interwiki) رزرو شدهاست.', 'import-error-special' => 'صفحه «$1» درونریزی نشد، چرا که متعلق به فضای نام غیرمجاز است.', 'import-error-invalid' => 'صفحه "$1" به دلیل نامعتبر بودن نامش وارد نمیشود.', +'import-error-unserialize' => 'امکان خارج کردن نسخهٔ $2 از صفحهٔ «$1» از حالت سریالشده وجود نداشت. گزارش شد که نسخه از مدل محتوای $3 استفاده میکند که به صورت $4 سریال شدهاست.', 'import-options-wrong' => '{{PLURAL:$2|جزئیات|جزئیات}} اشتباه: <nowiki>$1</nowiki>', 'import-rootpage-invalid' => 'با توجه به ریشه صفحه عنوان نامعتبر است.', 'import-rootpage-nosubpage' => 'فضای نام "$1" صفحهٔ مبنا اجازهٔ زیرصفحه نمیدهد.', @@ -3132,7 +3154,6 @@ $1', # JavaScriptTest 'javascripttest' => 'آزمایش جاوا اسکریپت', -'javascripttest-disabled' => 'این عملکرد در این ویکی فعال نشدهاست.', 'javascripttest-title' => 'در حال اجرای آزمایشهای $1', 'javascripttest-pagetext-noframework' => 'این صفحه برای اجرای آزمایشهای جاوا اسکریپت کنار گذاشته شدهاست.', 'javascripttest-pagetext-unknownframework' => 'چارچوب آزمایشی ناشناخته «$1».', @@ -3251,11 +3272,13 @@ $1', 'pageinfo-default-sort' => 'کلید مرتبسازی پیشفرض', 'pageinfo-length' => 'حجم صفحه (بایت)', 'pageinfo-article-id' => 'شناسهٔ صفحه', +'pageinfo-language' => 'زبان محتوای صفحه', 'pageinfo-robot-policy' => 'وضعیت موتور جستجو', 'pageinfo-robot-index' => 'فهرستپذیر', 'pageinfo-robot-noindex' => 'عدم فهرستپذیری', 'pageinfo-views' => 'شمار بازدیدها', 'pageinfo-watchers' => 'شمار پیگیریکنندگان صفحه', +'pageinfo-few-watchers' => 'کمتر از $1 {{PLURAL:$1| پیگیر|پیگیر}}', 'pageinfo-redirects-name' => 'تغییرمسیرها به این صفحه', 'pageinfo-subpages-name' => 'زیرصفحههای این صفحه', 'pageinfo-subpages-value' => '$1 ($2 {{PLURAL:$2|تغییرمسیر|تغییرمسیر}}; $3 {{PLURAL:$3|غیرتغییرمسیر|غیرتغییرمسیر}})', @@ -3270,6 +3293,19 @@ $1', 'pageinfo-magic-words' => '{{PLURAL:$1|حرف|حروف}} جادویی ($1)', 'pageinfo-hidden-categories' => '{{PLURAL:$1| ردهٔ|ردهٔ}} پنهان ( $1 )', 'pageinfo-templates' => '{{PLURAL:$1|الگو|الگو}} استفادهشده ($1)', +'pageinfo-transclusions' => '{{PLURAL:$1|صفحهٔ|صفحههای}} تراگنجایششده در ($1)', +'pageinfo-toolboxlink' => 'اطلاعات صفحه', +'pageinfo-redirectsto' => 'تغییرمسیر به', +'pageinfo-redirectsto-info' => 'اطلاعات', +'pageinfo-contentpage' => 'شمرده شده به عنوان صفحهٔ محتویی', +'pageinfo-contentpage-yes' => 'بله', +'pageinfo-protect-cascading' => 'محافظت آبشاری از اینجا', +'pageinfo-protect-cascading-yes' => 'بله', +'pageinfo-protect-cascading-from' => 'محافظت آبشاری از', +'pageinfo-category-info' => 'اطلاعات رده', +'pageinfo-category-pages' => 'تعداد صفحهها', +'pageinfo-category-subcats' => 'تعداد زیرردهها', +'pageinfo-category-files' => 'تعداد پروندهها', # Skin names 'skinname-standard' => 'کلاسیک', @@ -3292,6 +3328,8 @@ $1', 'markedaspatrollederror' => 'برچسب گشت زده نشد', 'markedaspatrollederrortext' => 'باید یک نسخه را مشخص کنید تا برچسب گشت بخورد.', 'markedaspatrollederror-noautopatrol' => 'شما نمیتوانید به تغییرات انجام شده توسط خودتان برچسب گشت بزنید.', +'markedaspatrollednotify' => 'این تغییر روی $1 برچسب گشت خورده است.', +'markedaspatrollederrornotify' => 'زدن برچسب گشت، ناموفق بود.', # Patrol log 'patrol-log-page' => 'سیاههٔ گشت', @@ -3326,6 +3364,7 @@ $1', 'file-nohires' => 'تفکیکپذیری بالاتری در دسترس نیست.', 'svg-long-desc' => 'پروندهٔ اسویجی، با ابعاد <span dir="ltr">$1 × $2</span> پیکسل، اندازهٔ پرونده: $3', 'svg-long-desc-animated' => 'پروندهٔ اسویجی متحرک، با ابعاد <span dir="ltr">$1 × $2</span> پیکسل، اندازهٔ پرونده: $3', +'svg-long-error' => 'پرونده SVG غیرمجاز: $1', 'show-big-image' => 'تصویر با تفکیکپذیری بالاتر', 'show-big-image-preview' => 'اندازهٔ این پیشنمایش: $1.', 'show-big-image-other' => '{{PLURAL:$2|کیفیت|کیفیتهای}} دیگر: $1.', @@ -3355,7 +3394,10 @@ $1', 'minutes' => '{{PLURAL: $1|دقیقه|دقیقه}}', 'hours' => '{{PLURAL: $1|ساعت|ساعت}}', 'days' => '{{PLURAL: $1|روز|روز}}', +'months' => '{{PLURAL:$1|$1 ماه|}}', +'years' => '{{PLURAL:$1|$1 سال|}}', 'ago' => '$1 پیش', +'just-now' => 'هماکنون', # Bad image list 'bad_image_list' => 'اطلاعات را باید اینگونه وارد کنید: @@ -3849,6 +3891,7 @@ $5 # Scary transclusion 'scarytranscludedisabled' => '[تراگنجانش بینویکیانه فعال نیست]', 'scarytranscludefailed' => '[فراخوانی الگو برای $1 میسر نشد]', +'scarytranscludefailed-httpstatus' => '[فراخوانی الگو برای $1 میسر نشد: خطای اچتیتیپی $2]', 'scarytranscludetoolong' => '[نشانی اینترنتی مورد نظر (URL) بیش از اندازه بلند بود]', # Delete conflict @@ -4026,6 +4069,7 @@ $5 'version-license' => 'اجازهنامه', 'version-poweredby-credits' => "این ویکی توسط '''[//www.mediawiki.org/ مدیاویکی]''' پشتیبانی میشود، کلیهٔ حقوق محفوظ است © 2001-$1 $2.", 'version-poweredby-others' => 'دیگران', +'version-credits-summary' => 'افراد زیر را به خاطر ویرایشهایش در [[Special:Version|مدیاویکی]] معرفی مینمائیم.', 'version-license-info' => 'مدیاویکی نرمافزاری رایگان است؛ میتوانید آن را تحت شرایط مجوز عمومی همگانی گنو که توسط بنیاد نرمافزار رایگان منتشر شدهاست، بازنشر کنید؛ یا نسخهٔ ۲ از این مجوز، یا (بنا به اختیار) نسخههای بعدی. مدیاویکی به این امید که مفید واقع شود منتشر شدهاست، ولی بدون هیچگونه ضمانتی؛ بدون ضمانت ضمنی که تجاری یا برای کار خاصی مناسب باشد. برای اطلاعات بیشتر مجوز گنو جیپیال را مشاهده کنید. @@ -4169,8 +4213,12 @@ $5 'logentry-newusers-newusers' => 'حساب کاربری $1 ایجاد شد', 'logentry-newusers-create' => 'حساب کاربری $1 ایجاد شد', 'logentry-newusers-create2' => 'حساب کاربری $3 توسط $1 ایجاد شد', +'logentry-newusers-byemail' => 'حساب کاربری $3 توسط $1 ایجاد شد و رمز عبور به وسیلهٔ ایمیل ارسال شد', 'logentry-newusers-autocreate' => 'حساب $1 به شکل خودکار ساخته شد', -'newuserlog-byemail' => 'گذرواژه بوسیله رایانامه ارسال شد', +'logentry-rights-rights' => '$1 عضویت $3 را از گروه $4 به $5 تغییر داد', +'logentry-rights-rights-legacy' => '$1 گروه عضویت $3 را تغییر داد', +'logentry-rights-autopromote' => '$1 به طور خودکار از $4 به $5 ارتقا یافت', +'rightsnone' => '(هیچ)', # Feedback 'feedback-bugornote' => 'اگر آمادهاید تا مشکلی فنی را با جزئیاتش شرح دهید لطفاً [$1 یک ایراد گزارش دهید]. در غیر این صورت میتوانید از فرم سادهٔ زیر استفاده کنید. نظر شما به همراه نام کاربری و مرورگرتان به صفحهٔ «[$2 $3]» افزوده خواهد شد.', @@ -4223,6 +4271,7 @@ $5 'api-error-ok-but-empty' => 'خطای داخلی : پاسخی از سرور دریافت نشد.', 'api-error-overwrite' => 'جای نوشتن یک پرونده موجود مجاز نیست.', 'api-error-stashfailed' => 'خطای داخلی: کارساز نمیتواند پرونده موقت را ذخیره کند.', +'api-error-publishfailed' => 'خطای داخلی: کارساز نمیتواند پرونده موقت را ذخیره کند.', 'api-error-timeout' => 'کارساز در زمان انتظار هیچ پاسخی نداد.', 'api-error-unclassified' => 'یک خطای ناشناخته رخ داد.', 'api-error-unknown-code' => 'خطای ناشناخته: " $1 "', @@ -4243,4 +4292,7 @@ $5 'duration-centuries' => '$1 قرن', 'duration-millennia' => '{{PLURAL:$1|هزار سال |$1 هزار سال}}', +# Image rotation +'rotate-comment' => 'تصویر به دست $1 {{PLURAL:$1|درجهٔ|درجهٔ}} ساعتگرد چرخانده شد', + ); diff --git a/languages/messages/MessagesFi.php b/languages/messages/MessagesFi.php index f00c30eb..cfb2a48c 100644 --- a/languages/messages/MessagesFi.php +++ b/languages/messages/MessagesFi.php @@ -32,14 +32,13 @@ * @author Tarmo * @author Tofu II * @author Veikk0.ma + * @author VezonThunder * @author Wix * @author Yaamboo * @author ZeiP * @author לערי ריינהארט */ -$separatorTransformTable = array( ',' => "\xc2\xa0", '.' => ',' ); - $namespaceNames = array( NS_MEDIA => 'Media', NS_SPECIAL => 'Toiminnot', @@ -64,43 +63,104 @@ $namespaceAliases = array( 'Keskustelu_kuvasta' => NS_FILE_TALK, ); - -$datePreferences = array( - 'default', - 'fi normal', - 'fi seconds', - 'fi numeric', - 'ISO 8601', -); - -$defaultDateFormat = 'fi normal'; - -$dateFormats = array( - 'fi normal time' => 'H.i', - 'fi normal date' => 'j. F"ta" Y', - 'fi normal both' => 'j. F"ta" Y "kello" H.i', - - 'fi seconds time' => 'H:i:s', - 'fi seconds date' => 'j. F"ta" Y', - 'fi seconds both' => 'j. F"ta" Y "kello" H:i:s', - - 'fi numeric time' => 'H.i', - 'fi numeric date' => 'j.n.Y', - 'fi numeric both' => 'j.n.Y "kello" H.i', -); - -$datePreferenceMigrationMap = array( - 'default', - 'fi normal', - 'fi seconds', - 'fi numeric', -); - -$bookstoreList = array( - 'Bookplus' => 'http://www.bookplus.fi/product.php?isbn=$1', - 'Helsingin yliopiston kirjasto' => 'http://pandora.lib.hel.fi/cgi-bin/mhask/monihask.py?volname=&author=&keyword=&ident=$1&submit=Hae&engine_helka=ON', - 'Pääkaupunkiseudun kirjastot' => 'http://www.helmet.fi/search*fin/i?SEARCH=$1', - 'Tampereen seudun kirjastot' => 'http://kirjasto.tampere.fi/Piki?formid=fullt&typ0=6&dat0=$1' +$specialPageAliases = array( + 'Activeusers' => array( 'Aktiiviset_käyttäjät' ), + 'Allmessages' => array( 'Järjestelmäviestit' ), + 'Allpages' => array( 'Kaikki_sivut' ), + 'Ancientpages' => array( 'Kuolleet_sivut' ), + 'Badtitle' => array( 'Kelpaamaton_otsikko' ), + 'Blankpage' => array( 'Tyhjä_sivu' ), + 'Block' => array( 'Estä' ), + 'Blockme' => array( 'Estä_minut' ), + 'Booksources' => array( 'Kirjalähteet' ), + 'BrokenRedirects' => array( 'Virheelliset_ohjaukset', 'Virheelliset_uudelleenohjaukset' ), + 'Categories' => array( 'Luokat' ), + 'ChangeEmail' => array( 'Muuta_sähköpostiosoite' ), + 'ChangePassword' => array( 'Muuta_salasana', 'Alusta_salasana' ), + 'ComparePages' => array( 'Vertaa_sivuja' ), + 'Confirmemail' => array( 'Varmista_sähköpostiosoite' ), + 'Contributions' => array( 'Muokkaukset' ), + 'CreateAccount' => array( 'Luo_tunnus' ), + 'Deadendpages' => array( 'Linkittömät_sivut' ), + 'DeletedContributions' => array( 'Poistetut_muokkaukset' ), + 'Disambiguations' => array( 'Täsmennyssivut' ), + 'DoubleRedirects' => array( 'Kaksinkertaiset_ohjaukset', 'Kaksinkertaiset_uudelleenohjaukset' ), + 'EditWatchlist' => array( 'Muokkaa_tarkkailulistaa' ), + 'Emailuser' => array( 'Lähetä_sähköpostia' ), + 'Export' => array( 'Vie_sivuja' ), + 'Fewestrevisions' => array( 'Vähiten_muokatut_sivut' ), + 'FileDuplicateSearch' => array( 'Kaksoiskappaleiden_haku' ), + 'Filepath' => array( 'Tiedostopolku' ), + 'Import' => array( 'Tuo_sivuja' ), + 'Invalidateemail' => array( 'Hylkää_sähköpostiosoite' ), + 'BlockList' => array( 'Muokkausestot' ), + 'LinkSearch' => array( 'Linkkihaku' ), + 'Listadmins' => array( 'Ylläpitäjät' ), + 'Listbots' => array( 'Botit' ), + 'Listfiles' => array( 'Tiedostoluettelo' ), + 'Listgrouprights' => array( 'Käyttäjäryhmien_oikeudet' ), + 'Listredirects' => array( 'Ohjaukset', 'Ohjaussivut', 'Uudelleenohjaukset' ), + 'Listusers' => array( 'Käyttäjät' ), + 'Lockdb' => array( 'Lukitse_tietokanta' ), + 'Log' => array( 'Loki', 'Lokit' ), + 'Lonelypages' => array( 'Yksinäiset_sivut' ), + 'Longpages' => array( 'Pitkät_sivut' ), + 'MergeHistory' => array( 'Liitä_muutoshistoria' ), + 'MIMEsearch' => array( 'MIME-haku' ), + 'Mostcategories' => array( 'Luokitelluimmat_sivut' ), + 'Mostimages' => array( 'Viitatuimmat_tiedostot' ), + 'Mostinterwikis' => array( 'Eniten_kielilinkkejä' ), + 'Mostlinked' => array( 'Viitatuimmat_sivut' ), + 'Mostlinkedcategories' => array( 'Viitatuimmat_luokat' ), + 'Mostlinkedtemplates' => array( 'Viitatuimmat_mallineet' ), + 'Mostrevisions' => array( 'Muokatuimmat_sivut' ), + 'Movepage' => array( 'Siirrä_sivu' ), + 'Mycontributions' => array( 'Omat_muokkaukset' ), + 'Mypage' => array( 'Oma_sivu' ), + 'Mytalk' => array( 'Oma_keskustelu' ), + 'Myuploads' => array( 'Omat_tiedostot' ), + 'Newimages' => array( 'Uudet_tiedostot', 'Uudet_kuvat' ), + 'Newpages' => array( 'Uudet_sivut' ), + 'PasswordReset' => array( 'Unohtuneen_salasanan_vaihto' ), + 'PermanentLink' => array( 'Ikilinkki' ), + 'Popularpages' => array( 'Suositut_sivut' ), + 'Preferences' => array( 'Asetukset' ), + 'Prefixindex' => array( 'Etuliiteluettelo' ), + 'Protectedpages' => array( 'Suojatut_sivut' ), + 'Protectedtitles' => array( 'Suojatut_sivunimet' ), + 'Randompage' => array( 'Satunnainen_sivu' ), + 'Randomredirect' => array( 'Satunnainen_ohjaus', 'Satunnainen_uudelleenohjaus' ), + 'Recentchanges' => array( 'Tuoreet_muutokset' ), + 'Recentchangeslinked' => array( 'Linkitetyt_muutokset' ), + 'Revisiondelete' => array( 'Poista_muokkaus' ), + 'Search' => array( 'Haku' ), + 'Shortpages' => array( 'Lyhyet_sivut' ), + 'Specialpages' => array( 'Toimintosivut' ), + 'Statistics' => array( 'Tilastot' ), + 'Tags' => array( 'Merkinnät' ), + 'Unblock' => array( 'Poista_esto' ), + 'Uncategorizedcategories' => array( 'Luokittelemattomat_luokat' ), + 'Uncategorizedimages' => array( 'Luokittelemattomat_tiedostot' ), + 'Uncategorizedpages' => array( 'Luokittelemattomat_sivut' ), + 'Uncategorizedtemplates' => array( 'Luokittelemattomat_mallineet' ), + 'Undelete' => array( 'Palauta' ), + 'Unlockdb' => array( 'Avaa_tietokanta' ), + 'Unusedcategories' => array( 'Käyttämättömät_luokat' ), + 'Unusedimages' => array( 'Käyttämättömät_tiedostot' ), + 'Unusedtemplates' => array( 'Käyttämättömät_mallineet' ), + 'Unwatchedpages' => array( 'Tarkkailemattomat_sivut' ), + 'Upload' => array( 'Tallenna', 'Lisää_tiedosto' ), + 'Userlogin' => array( 'Kirjaudu_sisään' ), + 'Userlogout' => array( 'Kirjaudu_ulos' ), + 'Userrights' => array( 'Käyttöoikeudet' ), + 'Version' => array( 'Versio' ), + 'Wantedcategories' => array( 'Halutuimmat_luokat' ), + 'Wantedfiles' => array( 'Halutuimmat_tiedostot' ), + 'Wantedpages' => array( 'Halutuimmat_sivut' ), + 'Wantedtemplates' => array( 'Halutuimmat_mallineet' ), + 'Watchlist' => array( 'Tarkkailulista' ), + 'Whatlinkshere' => array( 'Tänne_viittaavat_sivut' ), + 'Withoutinterwiki' => array( 'Kielilinkittömät_sivut' ), ); $magicWords = array( @@ -109,7 +169,6 @@ $magicWords = array( 'forcetoc' => array( '0', '__SISLUETTPAKOTUS__', '__FORCETOC__' ), 'toc' => array( '0', '__SISÄLLYSLUETTELO__', '__TOC__' ), 'noeditsection' => array( '0', '__EIOSIOMUOKKAUSTA__', '__NOEDITSECTION__' ), - 'noheader' => array( '0', '__EIOTSIKKOA__', '__NOHEADER__' ), 'currentmonth' => array( '1', 'KULUVAKUU', 'CURRENTMONTH', 'CURRENTMONTH2' ), 'currentmonthname' => array( '1', 'KULUVAKUUNIMI', 'CURRENTMONTHNAME' ), 'currentmonthnamegen' => array( '1', 'KULUVAKUUNIMIGEN', 'CURRENTMONTHNAMEGEN' ), @@ -210,104 +269,44 @@ $magicWords = array( 'protectionlevel' => array( '1', 'SUOJAUSTASO', 'PROTECTIONLEVEL' ), ); -$specialPageAliases = array( - 'Activeusers' => array( 'Aktiiviset_käyttäjät' ), - 'Allmessages' => array( 'Järjestelmäviestit' ), - 'Allpages' => array( 'Kaikki_sivut' ), - 'Ancientpages' => array( 'Kuolleet_sivut' ), - 'Badtitle' => array( 'Kelpaamaton_otsikko' ), - 'Blankpage' => array( 'Tyhjä_sivu' ), - 'Block' => array( 'Estä' ), - 'Blockme' => array( 'Estä_minut' ), - 'Booksources' => array( 'Kirjalähteet' ), - 'BrokenRedirects' => array( 'Virheelliset_ohjaukset', 'Virheelliset_uudelleenohjaukset' ), - 'Categories' => array( 'Luokat' ), - 'ChangeEmail' => array( 'Muuta_sähköpostiosoite' ), - 'ChangePassword' => array( 'Muuta_salasana', 'Alusta_salasana' ), - 'ComparePages' => array( 'Vertaa_sivuja' ), - 'Confirmemail' => array( 'Varmista_sähköpostiosoite' ), - 'Contributions' => array( 'Muokkaukset' ), - 'CreateAccount' => array( 'Luo_tunnus' ), - 'Deadendpages' => array( 'Linkittömät_sivut' ), - 'DeletedContributions' => array( 'Poistetut_muokkaukset' ), - 'Disambiguations' => array( 'Täsmennyssivut' ), - 'DoubleRedirects' => array( 'Kaksinkertaiset_ohjaukset', 'Kaksinkertaiset_uudelleenohjaukset' ), - 'EditWatchlist' => array( 'Muokkaa_tarkkailulistaa' ), - 'Emailuser' => array( 'Lähetä_sähköpostia' ), - 'Export' => array( 'Vie_sivuja' ), - 'Fewestrevisions' => array( 'Vähiten_muokatut_sivut' ), - 'FileDuplicateSearch' => array( 'Kaksoiskappaleiden_haku' ), - 'Filepath' => array( 'Tiedostopolku' ), - 'Import' => array( 'Tuo_sivuja' ), - 'Invalidateemail' => array( 'Hylkää_sähköpostiosoite' ), - 'BlockList' => array( 'Muokkausestot' ), - 'LinkSearch' => array( 'Linkkihaku' ), - 'Listadmins' => array( 'Ylläpitäjät' ), - 'Listbots' => array( 'Botit' ), - 'Listfiles' => array( 'Tiedostoluettelo' ), - 'Listgrouprights' => array( 'Käyttäjäryhmien_oikeudet' ), - 'Listredirects' => array( 'Ohjaukset', 'Ohjaussivut', 'Uudelleenohjaukset' ), - 'Listusers' => array( 'Käyttäjät' ), - 'Lockdb' => array( 'Lukitse_tietokanta' ), - 'Log' => array( 'Loki', 'Lokit' ), - 'Lonelypages' => array( 'Yksinäiset_sivut' ), - 'Longpages' => array( 'Pitkät_sivut' ), - 'MergeHistory' => array( 'Liitä_muutoshistoria' ), - 'MIMEsearch' => array( 'MIME-haku' ), - 'Mostcategories' => array( 'Luokitelluimmat_sivut' ), - 'Mostimages' => array( 'Viitatuimmat_tiedostot' ), - 'Mostlinked' => array( 'Viitatuimmat_sivut' ), - 'Mostlinkedcategories' => array( 'Viitatuimmat_luokat' ), - 'Mostlinkedtemplates' => array( 'Viitatuimmat_mallineet' ), - 'Mostrevisions' => array( 'Muokatuimmat_sivut' ), - 'Movepage' => array( 'Siirrä_sivu' ), - 'Mycontributions' => array( 'Omat_muokkaukset' ), - 'Mypage' => array( 'Oma_sivu' ), - 'Mytalk' => array( 'Oma_keskustelu' ), - 'Myuploads' => array( 'Omat_tiedostot' ), - 'Newimages' => array( 'Uudet_tiedostot', 'Uudet_kuvat' ), - 'Newpages' => array( 'Uudet_sivut' ), - 'PasswordReset' => array( 'Unohtuneen_salasanan_vaihto' ), - 'PermanentLink' => array( 'Ikilinkki' ), - 'Popularpages' => array( 'Suositut_sivut' ), - 'Preferences' => array( 'Asetukset' ), - 'Prefixindex' => array( 'Etuliiteluettelo' ), - 'Protectedpages' => array( 'Suojatut_sivut' ), - 'Protectedtitles' => array( 'Suojatut_sivunimet' ), - 'Randompage' => array( 'Satunnainen_sivu' ), - 'Randomredirect' => array( 'Satunnainen_ohjaus', 'Satunnainen_uudelleenohjaus' ), - 'Recentchanges' => array( 'Tuoreet_muutokset' ), - 'Recentchangeslinked' => array( 'Linkitetyt_muutokset' ), - 'Revisiondelete' => array( 'Poista_muokkaus' ), - 'RevisionMove' => array( 'Versioiden_siirto' ), - 'Search' => array( 'Haku' ), - 'Shortpages' => array( 'Lyhyet_sivut' ), - 'Specialpages' => array( 'Toimintosivut' ), - 'Statistics' => array( 'Tilastot' ), - 'Tags' => array( 'Merkinnät' ), - 'Unblock' => array( 'Poista_esto' ), - 'Uncategorizedcategories' => array( 'Luokittelemattomat_luokat' ), - 'Uncategorizedimages' => array( 'Luokittelemattomat_tiedostot' ), - 'Uncategorizedpages' => array( 'Luokittelemattomat_sivut' ), - 'Uncategorizedtemplates' => array( 'Luokittelemattomat_mallineet' ), - 'Undelete' => array( 'Palauta' ), - 'Unlockdb' => array( 'Avaa_tietokanta' ), - 'Unusedcategories' => array( 'Käyttämättömät_luokat' ), - 'Unusedimages' => array( 'Käyttämättömät_tiedostot' ), - 'Unusedtemplates' => array( 'Käyttämättömät_mallineet' ), - 'Unwatchedpages' => array( 'Tarkkailemattomat_sivut' ), - 'Upload' => array( 'Tallenna', 'Lisää_tiedosto' ), - 'Userlogin' => array( 'Kirjaudu_sisään' ), - 'Userlogout' => array( 'Kirjaudu_ulos' ), - 'Userrights' => array( 'Käyttöoikeudet' ), - 'Version' => array( 'Versio' ), - 'Wantedcategories' => array( 'Halutuimmat_luokat' ), - 'Wantedfiles' => array( 'Halutuimmat_tiedostot' ), - 'Wantedpages' => array( 'Halutuimmat_sivut' ), - 'Wantedtemplates' => array( 'Halutuimmat_mallineet' ), - 'Watchlist' => array( 'Tarkkailulista' ), - 'Whatlinkshere' => array( 'Tänne_viittaavat_sivut' ), - 'Withoutinterwiki' => array( 'Kielilinkittömät_sivut' ), +$separatorTransformTable = array( ',' => "\xc2\xa0", '.' => ',' ); + +$datePreferences = array( + 'default', + 'fi normal', + 'fi seconds', + 'fi numeric', + 'ISO 8601', +); + +$defaultDateFormat = 'fi normal'; + +$dateFormats = array( + 'fi normal time' => 'H.i', + 'fi normal date' => 'j. F"ta" Y', + 'fi normal both' => 'j. F"ta" Y "kello" H.i', + + 'fi seconds time' => 'H:i:s', + 'fi seconds date' => 'j. F"ta" Y', + 'fi seconds both' => 'j. F"ta" Y "kello" H:i:s', + + 'fi numeric time' => 'H.i', + 'fi numeric date' => 'j.n.Y', + 'fi numeric both' => 'j.n.Y "kello" H.i', +); + +$datePreferenceMigrationMap = array( + 'default', + 'fi normal', + 'fi seconds', + 'fi numeric', +); + +$bookstoreList = array( + 'Bookplus' => 'http://www.bookplus.fi/product.php?isbn=$1', + 'Helsingin yliopiston kirjasto' => 'http://pandora.lib.hel.fi/cgi-bin/mhask/monihask.py?volname=&author=&keyword=&ident=$1&submit=Hae&engine_helka=ON', + 'Pääkaupunkiseudun kirjastot' => 'http://www.helmet.fi/search*fin/i?SEARCH=$1', + 'Tampereen seudun kirjastot' => 'http://kirjasto.tampere.fi/Piki?formid=fullt&typ0=6&dat0=$1' ); $linkTrail = '/^([a-zäö]+)(.*)$/sDu'; @@ -447,6 +446,7 @@ $messages = array( 'newwindow' => '(avautuu uuteen ikkunaan)', 'cancel' => 'Peruuta', 'moredotdotdot' => 'Lisää...', +'morenotlisted' => 'Lisää...', 'mypage' => 'Käyttäjäsivu', 'mytalk' => 'Keskustelusivu', 'anontalk' => 'Keskustele tämän IP:n kanssa', @@ -458,7 +458,6 @@ $messages = array( 'qbbrowse' => 'Selaa', 'qbedit' => 'Muokkaa', 'qbpageoptions' => 'Sivuasetukset', -'qbpageinfo' => 'Sivun tiedot', 'qbmyoptions' => 'Omat sivut', 'qbspecialpages' => 'Toimintosivut', 'faq' => 'Usein kysytyt kysymykset', @@ -481,6 +480,7 @@ $messages = array( 'namespaces' => 'Nimiavaruudet', 'variants' => 'Kirjoitusjärjestelmät', +'navigation-heading' => 'Navigointivalikko', 'errorpagetitle' => 'Virhe', 'returnto' => 'Palaa sivulle $1.', 'tagline' => '{{SITENAME}}', @@ -715,10 +715,10 @@ Lukituksen asettanut ylläpitäjä on antanut seuraavan syyn toimenpiteelle: $3. # Login and logout pages 'logouttext' => "'''Olet nyt kirjautunut ulos.''' -Voit jatkaa {{GRAMMAR:genitive|{{SITENAME}}}} käyttöä nimettömänä, tai [[Special:UserLogin|kirjautua uudelleen sisään]]. +Voit jatkaa {{GRAMMAR:genitive|{{SITENAME}}}} käyttöä nimettömänä, tai <span class='plainlinks'>[$1 kirjautua uudelleen sisään]</span>. Huomaa, että jotkut sivut saattavat näkyä edelleen kuin olisit kirjautunut sisään, kunnes tyhjennät selaimen välimuistin.", -'welcomecreation' => '== Tervetuloa $1! == -Käyttäjätunnuksesi on luotu. +'welcomeuser' => 'Tervetuloa $1!', +'welcomecreation-msg' => 'Käyttäjätunnuksesi on luotu. Älä unohda virittää {{GRAMMAR:genitive|{{SITENAME}}}} [[Special:Preferences|asetuksiasi]].', 'yourname' => 'Käyttäjätunnus', 'yourpassword' => 'Salasana', @@ -742,7 +742,7 @@ Käyttäjätunnuksesi on luotu. 'gotaccount' => "Jos sinulla on jo tunnus, voit '''$1'''.", 'gotaccountlink' => 'kirjautua sisään', 'userlogin-resetlink' => 'Unohditko salasanasi?', -'createaccountmail' => 'sähköpostitse', +'createaccountmail' => 'Käytä satunnaista väliaikaissalasanaa ja lähetä se alla määritettyyn sähköpostiosoitteeseen', 'createaccountreason' => 'Syy', 'badretype' => 'Syöttämäsi salasanat ovat erilaiset.', 'userexists' => 'Pyytämäsi käyttäjänimi on jo käytössä. Valitse toinen käyttäjänimi.', @@ -801,6 +801,7 @@ Odota ennen kuin yrität uudelleen.', # Email sending 'php-mail-error-unknown' => 'Tuntematon virhe PHP:n mail()-funktiossa', 'user-mail-no-addy' => 'Yritit lähettää sähköpostia ilman sähköpostiosoitetta.', +'user-mail-no-body' => 'Sähköpostin sisältö ei ole tarpeeksi pitkä.', # Change password dialog 'resetpass' => 'Muuta salasana', @@ -864,6 +865,7 @@ Väliaikainen salasana: $2', 'changeemail-oldemail' => 'Nykyinen sähköpostiosoite', 'changeemail-newemail' => 'Uusi sähköpostiosoite', 'changeemail-none' => '(ei asetettu)', +'changeemail-password' => 'Salasanasi sivustolla {{SITENAME}}', 'changeemail-submit' => 'Muuta sähköpostiosoite', 'changeemail-cancel' => 'Peruuta', @@ -1030,7 +1032,6 @@ Alla on viimeisin lokitapahtuma:", 'template-semiprotected' => '(suojattu kirjautumattomilta ja uusilta käyttäjiltä)', 'hiddencategories' => 'Tämä sivu kuuluu {{PLURAL:$1|seuraavaan piilotettuun luokkaan|seuraaviin piilotettuihin luokkiin}}:', 'edittools' => '<!-- Tässä oleva teksti näytetään muokkauskentän alla. -->', -'nocreatetitle' => 'Sivujen luominen on rajoitettu', 'nocreatetext' => 'Et voi luoda uusia sivuja. Voit muokata olemassa olevia sivuja tai [[Special:UserLogin|luoda käyttäjätunnuksen]].', 'nocreate-loggedin' => 'Sinulla ei ole oikeuksia luoda uusia sivuja.', 'sectioneditnotsupported-title' => 'Osiomuokkaaminen ei ole tuettu.', @@ -1051,6 +1052,15 @@ Se on ilmeisesti poistettu.', 'edit-already-exists' => 'Uuden sivun luominen ei onnistunut. Se on jo olemassa.', 'defaultmessagetext' => 'Viestin oletusteksti', +'content-failed-to-parse' => 'Sisältö tyypiltään $2 ei jäsenny tyypiksi $1: $3', +'invalid-content-data' => 'Virheellinen sisältö', +'content-not-allowed-here' => 'Sivun [[$2]] sisältö ei voi olla tyyppiä $1.', + +# Content models +'content-model-wikitext' => 'wikiteksti', +'content-model-text' => 'teksti', +'content-model-javascript' => 'JavaScript', +'content-model-css' => 'CSS', # Parser/template warnings 'expensive-parserfunction-warning' => 'Tällä sivulla on liian monta hitaiden laajennusfunktioiden kutsua. @@ -1410,9 +1420,9 @@ Tässä satunnaisesti tuotettu arvo, jota voit käyttää: $1', 'prefs-emailconfirm-label' => 'Sähköpostin varmistus', 'prefs-textboxsize' => 'Muokkauskentän koko', 'youremail' => 'Sähköpostiosoite', -'username' => 'Käyttäjätunnus', -'uid' => 'Tunniste', -'prefs-memberingroups' => 'Jäsenenä {{PLURAL:$1|ryhmässä|ryhmissä}}', +'username' => '{{GENDER:$1|Käyttäjätunnus}}', +'uid' => '{{GENDER:$1|Tunniste}}', +'prefs-memberingroups' => '{{GENDER:$2|Jäsenenä}} {{PLURAL:$1|ryhmässä|ryhmissä}}', 'prefs-registration' => 'Rekisteröintiaika', 'yourrealname' => 'Oikea nimi', 'yourlanguage' => 'Käyttöliittymän kieli', @@ -1559,12 +1569,13 @@ Tässä satunnaisesti tuotettu arvo, jota voit käyttää: $1', 'right-sendemail' => 'Lähettää sähköpostia muille käyttäjille', 'right-passwordreset' => 'Tarkastella salasanan alustusviestejä', +# Special:Log/newusers +'newuserlogpage' => 'Uudet käyttäjät', +'newuserlogpagetext' => 'Tämä on loki luoduista käyttäjätunnuksista.', + # User rights log 'rightslog' => 'Käyttöoikeusloki', 'rightslogtext' => 'Tämä on loki käyttäjien käyttöoikeuksien muutoksista.', -'rightslogentry' => 'muutti käyttäjän $1 oikeudet ryhmistä $2 ryhmiin $3', -'rightslogentry-autopromote' => 'muutettiin automaattisesti ryhmistä $2 ryhmiin $3', -'rightsnone' => '(ei oikeuksia)', # Associated actions - in the sentence "You do not have permission to X" 'action-read' => 'lukea tätä sivua', @@ -1794,6 +1805,7 @@ $1', 'backend-fail-notsame' => 'Epäidenttinen tiedosto on jo olemassa sijainnissa $1.', 'backend-fail-invalidpath' => '$1 ei ole sallittu tallennuspolku.', 'backend-fail-delete' => 'Tiedostoa $1 ei voitu poistaa.', +'backend-fail-describe' => 'Tiedoston ”$1” metatietojen muuttaminen epäonnistui.', 'backend-fail-alreadyexists' => 'Tiedosto $1 on jo olemassa.', 'backend-fail-store' => 'Tiedostoa $1 ei voitu tallentaa polkuun $2.', 'backend-fail-copy' => 'Tiedostoa ei voitu kopioida kohteesta $1 kohteeseen $2.', @@ -2023,6 +2035,12 @@ Syöte: sisältötyyppi/alatyyppi, esimerkiksi <code>image/jpeg</code>.', Täsmennyssivun sijaan ne voisivat linkittää suoraan asianomaiseen aiheeseen.<br /> Sivua kohdellaan täsmennyssivuna, jos se käyttää mallinetta, johon on linkki sivulta [[MediaWiki:Disambiguationspage]].", +'pageswithprop' => 'Sivut sivun ominaisuuden mukaan', +'pageswithprop-legend' => 'Sivut sivun ominaisuuden mukaan', +'pageswithprop-text' => 'Tällä sivulla on lueteltu sivut, jotka käyttävät erityistä sivun ominaisuutta.', +'pageswithprop-prop' => 'Ominaisuuden nimi', +'pageswithprop-submit' => 'Siirry', + 'doubleredirects' => 'Kaksinkertaiset ohjaukset', 'doubleredirectstext' => 'Tässä listassa on ohjaussivut, jotka ohjaavat toiseen ohjaussivuun. Jokaisella rivillä on linkit ensimmäiseen ja toiseen ohjaukseen sekä toisen ohjauksen kohteen ensimmäiseen riviin, eli yleensä ”oikeaan” kohteeseen, johon ensimmäisen ohjauksen pitäisi osoittaa. @@ -2174,9 +2192,9 @@ Katso myös [[Special:WantedCategories|halutut luokat]].', 'linksearch-pat' => 'Osoite', 'linksearch-ns' => 'Nimiavaruus', 'linksearch-ok' => 'Etsi', -'linksearch-text' => 'Tähteä (*) voi käyttää jokerimerkkinä, esimerkiksi ”*.wikipedia.org”. -Vähintään ylätason verkkotunnus, esimerkiksi "*.org", tarvitaan.<br /> -Tuetut protokollat: <code>$1</code> (oletuksena on <code>http://</code>, jos protokollaa ei määritetä).', +'linksearch-text' => 'Jokerimerkkejä, kuten "*.wikipedia.org", voidaan käyttää. +Vaaditaan vähintään ylätason verkkotunnus, esimerkiksi "*.org".<br /> +{{PLURAL:$2|Tuettu protokolla|Tuetut protokollat}}: <code>$1</code> (oletuksena on <code>http://</code>, jos protokollaa ei määritetä).', 'linksearch-line' => '$1 on linkitetty sivulta $2', 'linksearch-error' => 'Jokerimerkkiä voi käyttää ainoastaan osoitteen alussa.', @@ -2195,10 +2213,6 @@ Tuetut protokollat: <code>$1</code> (oletuksena on <code>http://</code>, jos pro 'activeusers-hidesysops' => 'Piilota ylläpitäjät', 'activeusers-noresult' => 'Käyttäjiä ei löytynyt.', -# Special:Log/newusers -'newuserlogpage' => 'Uudet käyttäjät', -'newuserlogpagetext' => 'Tämä on loki luoduista käyttäjätunnuksista.', - # Special:ListGroupRights 'listgrouprights' => 'Käyttäjäryhmien oikeudet', 'listgrouprights-summary' => 'Tämä lista sisältää tämän wikin käyttäjäryhmät sekä ryhmiin liitetyt käyttöoikeudet. @@ -2292,19 +2306,23 @@ Tulevaisuudessa sivuun ja sen keskustelusivuun tehtävät muutokset listataan t 'enotif_mailer' => '{{GRAMMAR:genitive|{{SITENAME}}}} sivu on muuttunut -ilmoitus', 'enotif_reset' => 'Merkitse kaikki sivut nähdyiksi', -'enotif_newpagetext' => 'Tämä on uusi sivu.', 'enotif_impersonal_salutation' => '{{GRAMMAR:genitive|{{SITENAME}}}} käyttäjä', -'changed' => 'muuttanut sivua', -'created' => 'luonut sivun', -'enotif_subject' => '$PAGEEDITOR on $CHANGEDORCREATED $PAGETITLE', +'enotif_subject_deleted' => '{{GENDER:$2|$2}} poisti {{GRAMMAR:elative|{{SITENAME}}}} sivun $1', +'enotif_subject_created' => '{{GENDER:$2|$2}} loi {{GRAMMAR:illative|{{SITENAME}}}} sivun $1', +'enotif_subject_moved' => '{{GENDER:$2|$2}} siirsi {{GRAMMAR:inessive|{{SITENAME}}}} sivun $1', +'enotif_subject_restored' => '{{GENDER:$2|$2}} palautti {{GRAMMAR:inessive|{{SITENAME}}}} sivun $1', +'enotif_subject_changed' => '{{GENDER:$2|$2}} muutti {{GRAMMAR:inessive|{{SITENAME}}}} sivua $1', +'enotif_body_intro_deleted' => '{{GENDER:$2|$2}} poisti {{GRAMMAR:elative|{{SITENAME}}}} sivun $1 $PAGEEDITDATE ($3).', +'enotif_body_intro_created' => '{{GENDER:$2|$2}} loi {{GRAMMAR:inessive|{{SITENAME}}}} sivun $1 $PAGEEDITDATE. Sivun nykyinen versio on osoitteessa $3.', +'enotif_body_intro_moved' => '{{GENDER:$2|$2}} siirsi {{GRAMMAR:inessive|{{SITENAME}}}} sivun $1 $PAGEEDITDATE. Sivun nykyinen versio on osoitteessa $3.', +'enotif_body_intro_restored' => '{{GENDER:$2|$2}} palautti {{GRAMMAR:inessive|{{SITENAME}}}} sivun $1 $PAGEEDITDATE. Sivun nykyinen versio on osoitteessa $3.', +'enotif_body_intro_changed' => '{{GENDER:$2|$2}} muutti {{GRAMMAR:inessive|{{SITENAME}}}} sivua $1 $PAGEEDITDATE. Sivun nykyinen versio on osoitteessa $3.', 'enotif_lastvisited' => 'Osoitteessa $1 on kaikki muutokset viimeisen käyntisi jälkeen.', 'enotif_lastdiff' => 'Muutos on osoitteessa $1.', 'enotif_anon_editor' => 'kirjautumaton käyttäjä $1', 'enotif_body' => '$WATCHINGUSERNAME, -{{GRAMMAR:genitive|{{SITENAME}}}} käyttäjä $PAGEEDITOR on $CHANGEDORCREATED $PAGETITLE $PAGEEDITDATE. Nykyinen versio on osoitteessa $PAGETITLE_URL . - -$NEWPAGE +$PAGEINTRO $NEWPAGE Muokkaajan yhteenveto: $PAGESUMMARY $PAGEMINOREDIT @@ -2328,6 +2346,8 @@ $UNWATCHURL Palaute ja lisäapu osoitteessa: {{canonicalurl:{{MediaWiki:Helppage}}}}', +'created' => 'luonut sivun', +'changed' => 'muuttanut sivua', # Delete 'deletepage' => 'Poista sivu', @@ -2391,6 +2411,8 @@ Viimeisimmän muokkauksen on tehnyt käyttäjä [[User:$3|$3]] ([[User talk:$3|k 'prot_1movedto2' => 'siirsi sivun [[$1]] uudelle nimelle [[$2]]', 'protect-badnamespace-title' => 'Nimiavaruus ei suojattavissa', 'protect-badnamespace-text' => 'Tämän nimiavaruuden sivuja ei voi suojata.', +'protect-norestrictiontypes-text' => 'Tätä sivua ei voi suojata, koska mitään rajoitusvaihtoehtoja ei ole käytettävissä.', +'protect-norestrictiontypes-title' => 'Ei suojattavissa oleva sivu', 'protect-legend' => 'Suojaukset', 'protectcomment' => 'Syy', 'protectexpiry' => 'Vanhentuu', @@ -2467,7 +2489,8 @@ Tässä tilanteessa älä valitse palautettavaksi näkyviin viimeisintä poistet 'undeletedrevisions' => '{{PLURAL:$1|Yksi versio|$1 versiota}} palautettiin', 'undeletedrevisions-files' => '{{PLURAL:$1|Yksi versio|$1 versiota}} ja {{PLURAL:$2|yksi tiedosto|$2 tiedostoa}} palautettiin', 'undeletedfiles' => '{{PLURAL:$1|1 tiedosto|$1 tiedostoa}} palautettiin', -'cannotundelete' => 'Palauttaminen epäonnistui; joku muu on voinut jo palauttaa sivun.', +'cannotundelete' => 'Palauttaminen epäonnistui: +$1', 'undeletedpage' => "'''$1 on palautettu.''' [[Special:Log/delete|Poistolokista]] löydät listan viimeisimmistä poistoista ja palautuksista.", @@ -2498,7 +2521,7 @@ $1', 'blanknamespace' => '(sivut)', # Contributions -'contributions' => 'Käyttäjän muokkaukset', +'contributions' => '{{GENDER:$1|Käyttäjän}} muokkaukset', 'contributions-title' => 'Käyttäjän $1 muokkaukset', 'mycontris' => 'Omat muokkaukset', 'contribsub2' => 'Käyttäjän $1 ($2) muokkaukset', @@ -2755,6 +2778,7 @@ $1 {{PLURAL:$1|sivu|sivua}} siirrettiin.', 'immobile-target-namespace-iw' => 'Kielilinkki ei ole kelvollinen kohde sivun siirrolle.', 'immobile-source-page' => 'Tämä sivu ei ole siirrettävissä.', 'immobile-target-page' => 'Kyseiselle kohdenimelle ei voi siirtää.', +'bad-target-model' => 'Kohde käyttää eri sisältömallia. Sisällön muuttaminen muodosta $1 muotoon $2 ei ole mahdollista.', 'imagenocrossnamespace' => 'Tiedostoja ei voi siirtää pois tiedostonimiavaruudesta.', 'nonfile-cannot-move-to-file' => 'Sivuja ei voi siirtää tiedostonimiavaruuteen.', 'imagetypemismatch' => 'Uusi tiedostopääte ei vastaa tiedoston tyyppiä', @@ -2880,7 +2904,6 @@ Tallenna tiedot koneellesi ja tuo ne tällä sivulla.', # JavaScriptTest 'javascripttest' => 'JavaScriptin testaus', -'javascripttest-disabled' => 'Tämä toiminto ei ole käytössä tässä wikissä.', 'javascripttest-title' => 'Suoritetaan $1-testejä.', 'javascripttest-pagetext-noframework' => 'Tämä sivu on varattu JavaScript-testien suorittamiseen.', 'javascripttest-pagetext-unknownframework' => 'Tuntematon testausalusta $1.', @@ -3027,6 +3050,7 @@ Tallenna tiedot koneellesi ja tuo ne tällä sivulla.', 'pageinfo-default-sort' => 'Oletuslajitteluavain', 'pageinfo-length' => 'Sivun pituus (tavuina)', 'pageinfo-article-id' => 'Sivun tunniste', +'pageinfo-language' => 'Sivun sisällön kieli', 'pageinfo-robot-policy' => 'Hakukonemerkinnät', 'pageinfo-robot-index' => 'Indeksoitava', 'pageinfo-robot-noindex' => 'Ei indeksoitava', @@ -3046,6 +3070,17 @@ Tallenna tiedot koneellesi ja tuo ne tällä sivulla.', 'pageinfo-magic-words' => '{{PLURAL:$1|Taikasana|Taikasanat}} ($1)', 'pageinfo-hidden-categories' => '{{PLURAL:$1|Piilotettu luokka|Piilotetut luokat}} ($1)', 'pageinfo-templates' => '{{PLURAL:$1|Sisällytetty malline|Sisällytetyt mallineet}} ($1)', +'pageinfo-transclusions' => 'Sisällytetty {{PLURAL:$1|sivulle|sivuille}} ($1)', +'pageinfo-toolboxlink' => 'Sivun tiedot', +'pageinfo-redirectsto' => 'Ohjaus sivulle', +'pageinfo-redirectsto-info' => 'tiedot', +'pageinfo-contentpage' => 'Lasketaan sisältösivuksi', +'pageinfo-contentpage-yes' => 'Kyllä', +'pageinfo-protect-cascading-yes' => 'Kyllä', +'pageinfo-category-info' => 'Luokkatiedot', +'pageinfo-category-pages' => 'Sivujen määrä', +'pageinfo-category-subcats' => 'Alaluokkien määrä', +'pageinfo-category-files' => 'Tiedostojen määrä', # Skin names 'skinname-standard' => 'Perus', @@ -3067,6 +3102,8 @@ Tallenna tiedot koneellesi ja tuo ne tällä sivulla.', 'markedaspatrollederror' => 'Muutoksen merkitseminen tarkastetuksi epäonnistui.', 'markedaspatrollederrortext' => 'Tarkastetuksi merkittävää versiota ei ole määritelty.', 'markedaspatrollederror-noautopatrol' => 'Et voi merkitä omia muutoksiasi tarkastetuiksi.', +'markedaspatrollednotify' => 'Tämä muutos sivuun $1 on merkitty tarkastetuksi.', +'markedaspatrollederrornotify' => 'Tarkastetuksi merkitseminen epäonnistui.', # Patrol log 'patrol-log-page' => 'Muutostentarkastusloki', @@ -3100,6 +3137,7 @@ Suorittamalla sen järjestelmäsi voi muuttua epäluotettavaksi.", 'file-nohires' => 'Tarkempaa kuvaa ei ole saatavilla.', 'svg-long-desc' => 'SVG-tiedosto; oletustarkkuus $1 × $2 kuvapistettä; tiedostokoko $3', 'svg-long-desc-animated' => 'Animoitu SVG-tiedosto; oletustarkkuus $1 × $2 kuvapistettä; tiedostokoko $3', +'svg-long-error' => 'Kelvoton SVG-tiedosto: $1', 'show-big-image' => 'Korkeatarkkuuksinen versio', 'show-big-image-preview' => 'Tämän esikatselun koko: $1.', 'show-big-image-other' => '{{PLURAL:$2|Muu resoluutio|Muut resoluutiot}}: $1.', @@ -3129,7 +3167,10 @@ Suorittamalla sen järjestelmäsi voi muuttua epäluotettavaksi.", 'minutes' => '{{PLURAL:$1|$1 minuutti|$1 minuuttia}}', 'hours' => '{{PLURAL:$1|$1 tunti|$1 tuntia}}', 'days' => '{{PLURAL:$1|$1 päivä|$1 päivää}}', +'months' => '{{PLURAL:$1|$1 kuukausi|$1 kuukautta}}', +'years' => '{{PLURAL:$1|$1 vuosi|$1 vuotta}}', 'ago' => '$1 sitten', +'just-now' => 'juuri nyt', # Bad image list 'bad_image_list' => 'Listan muoto on seuraava: @@ -3615,6 +3656,7 @@ Varmennuskoodi vanhenee $4.', # Scary transclusion 'scarytranscludedisabled' => '[Wikienvälinen sisällytys ei ole käytössä]', 'scarytranscludefailed' => '[Mallineen hakeminen epäonnistui: $1]', +'scarytranscludefailed-httpstatus' => '[Mallineen hakeminen epäonnistui: $1 HTTP $2]', 'scarytranscludetoolong' => '[Verkko-osoite on liian pitkä]', # Delete conflict @@ -3734,6 +3776,7 @@ Voit myös muokata listaa [[Special:EditWatchlist|tavalliseen tapaan]].', 'version-license' => 'Lisenssi', 'version-poweredby-credits' => "Tämä wiki käyttää '''[//www.mediawiki.org/ MediaWikiä]'''. Copyright © 2001–$1 $2.", 'version-poweredby-others' => 'muut', +'version-credits-summary' => 'Haluaisimme kiittää seuraavia henkilöitä heidän panoksestaan [[Special:Version|MediaWiki-ohjelmistoon]].', 'version-license-info' => 'MediaWiki on vapaa ohjelmisto – voit levittää sitä ja/tai muokata sitä Free Software Foundationin GNU General Public Licensen ehdoilla, joko version 2 tai halutessasi minkä tahansa myöhemmän version mukaisesti. MediaWikiä levitetään siinä toivossa, että se olisi hyödyllinen, mutta ilman mitään takuuta; ilman edes hiljaista takuuta kaupallisesti hyväksyttävästä laadusta tai soveltuvuudesta tiettyyn tarkoitukseen. Katso GPL-lisenssistä lisää yksityiskohtia. @@ -3847,17 +3890,17 @@ Kuvat näytetään täysikokoisina. Muut tiedostot avataan niille määritetyss 'sqlite-no-fts' => '$1, jossa ei ole tukea kokotekstihaulle', # New logging system -'logentry-delete-delete' => '$1 poisti sivun $3', -'logentry-delete-restore' => '$1 palautti sivun $3', -'logentry-delete-event' => '$1 muutti {{PLURAL:$5|lokitapahtuman|$5 lokitapahtuman}} näkyvyyttä kohteessa $3: $4', -'logentry-delete-revision' => '$1 muutti {{PLURAL:$5|version|$5 version}} näkyvyyttä sivulla $3: $4', -'logentry-delete-event-legacy' => '$1 muutti kohteen $3 lokitapahtumien näkyvyyttä', -'logentry-delete-revision-legacy' => '$1 muutti sivun $3 versioiden näkyvyyttä', -'logentry-suppress-delete' => '$1 häivytti sivun $3', -'logentry-suppress-event' => '$1 muutti salaa {{PLURAL:$5|lokitapahtuman|$5 lokitapahtuman}} näkyvyyttä kohteessa $3: $4', -'logentry-suppress-revision' => '$1 muutti salaa {{PLURAL:$5|muutoksen|$5 muutoksen}} näkyvyyttä sivulla $3: $4', -'logentry-suppress-event-legacy' => '$1 muutti salaa kohteen $3 lokitapahtumien näkyvyyttä', -'logentry-suppress-revision-legacy' => '$1 muutti salaa sivun $3 versioiden näkyvyyttä', +'logentry-delete-delete' => '$1 {{GENDER:$2|poisti}} sivun $3', +'logentry-delete-restore' => '$1 {{GENDER:$2|palautti}} sivun $3', +'logentry-delete-event' => '$1 {{GENDER:$2|muutti}} {{PLURAL:$5|lokitapahtuman|$5 lokitapahtuman}} näkyvyyttä kohteessa $3: $4', +'logentry-delete-revision' => '$1 {{GENDER:$2|muutti}} {{PLURAL:$5|version|$5 version}} näkyvyyttä sivulla $3: $4', +'logentry-delete-event-legacy' => '$1 {{GENDER:$2|muutti}} kohteen $3 lokitapahtumien näkyvyyttä', +'logentry-delete-revision-legacy' => '$1 {{GENDER:$2|muutti}} sivun $3 versioiden näkyvyyttä', +'logentry-suppress-delete' => '$1 {{GENDER:$2|häivytti}} sivun $3', +'logentry-suppress-event' => '$1 {{GENDER:$2|muutti}} salaa {{PLURAL:$5|lokitapahtuman|$5 lokitapahtuman}} näkyvyyttä kohteessa $3: $4', +'logentry-suppress-revision' => '$1 {{GENDER:$2|muutti}} salaa {{PLURAL:$5|muutoksen|$5 muutoksen}} näkyvyyttä sivulla $3: $4', +'logentry-suppress-event-legacy' => '$1 {{GENDER:$2|muutti}} salaa kohteen $3 lokitapahtumien näkyvyyttä', +'logentry-suppress-revision-legacy' => '$1 {{GENDER:$2|muutti}} salaa sivun $3 versioiden näkyvyyttä', 'revdelete-content-hid' => 'sisältö piilotettu', 'revdelete-summary-hid' => 'muokkausyhteenveto piilotettu', 'revdelete-uname-hid' => 'käyttäjätunnus piilotettu', @@ -3866,17 +3909,21 @@ Kuvat näytetään täysikokoisina. Muut tiedostot avataan niille määritetyss 'revdelete-uname-unhid' => 'käyttäjätunnus palautettu näkyviin', 'revdelete-restricted' => 'asetti rajoitukset ylläpitäjille', 'revdelete-unrestricted' => 'poisti rajoitukset ylläpitäjiltä', -'logentry-move-move' => '$1 siirsi sivun $3 uudelle nimelle $4', -'logentry-move-move-noredirect' => '$1 siirsi sivun $3 uudelle nimelle $4 luomatta ohjausta', -'logentry-move-move_redir' => '$1 siirsi sivun $3 ohjauksen $4 päälle', -'logentry-move-move_redir-noredirect' => '$1 siirsi sivun $3 ohjauksen $4 päälle luomatta ohjausta', -'logentry-patrol-patrol' => '$1 merkitsi sivun $3 muutoksen $4 tarkastetuksi', -'logentry-patrol-patrol-auto' => '$1 merkitsi automaattisesti sivun $3 muutoksen $4 tarkastetuksi', -'logentry-newusers-newusers' => 'Käyttäjätunnus $1 luotiin', -'logentry-newusers-create' => 'Käyttäjätunnus $1 luotiin', -'logentry-newusers-create2' => '$1 loi käyttäjätunnuksen $3', -'logentry-newusers-autocreate' => 'Käyttäjätunnus $1 luotiin automaattisesti', -'newuserlog-byemail' => 'salasana lähetetty sähköpostitse', +'logentry-move-move' => '$1 {{GENDER:$2|siirsi}} sivun $3 uudelle nimelle $4', +'logentry-move-move-noredirect' => '$1 {{GENDER:$2|siirsi}} sivun $3 uudelle nimelle $4 luomatta ohjausta', +'logentry-move-move_redir' => '$1 {{GENDER:$2|siirsi}} sivun $3 ohjauksen $4 päälle', +'logentry-move-move_redir-noredirect' => '$1 {{GENDER:$2|siirsi}} sivun $3 ohjauksen $4 päälle luomatta ohjausta', +'logentry-patrol-patrol' => '$1 {{GENDER:$2|merkitsi}} sivun $3 muutoksen $4 tarkastetuksi', +'logentry-patrol-patrol-auto' => '$1 {{GENDER:$2|merkitsi}} automaattisesti sivun $3 muutoksen $4 tarkastetuksi', +'logentry-newusers-newusers' => 'Käyttäjätunnus $1 {{GENDER:$2|luotiin}}', +'logentry-newusers-create' => 'Käyttäjätunnus $1 {{GENDER:$2|luotiin}}', +'logentry-newusers-create2' => '$1 {{GENDER:$2|loi}} käyttäjätunnuksen $3', +'logentry-newusers-byemail' => '$1 {{GENDER:$2|loi}} käyttäjätunnuksen $3 ja salasana lähetettiin sähköpostitse', +'logentry-newusers-autocreate' => 'Käyttäjätunnus $1 {{GENDER:$2|luotiin}} automaattisesti', +'logentry-rights-rights' => '$1 {{GENDER:$2|muutti}} käyttäjän $3 oikeudet ryhmistä $4 ryhmiin $5', +'logentry-rights-rights-legacy' => '$1 {{GENDER:$2|muutti}} käyttäjän $3 jäsenyyttä ryhmässä', +'logentry-rights-autopromote' => '$1 {{GENDER:$2|muutettiin}} automaattisesti ryhmistä $4 ryhmiin $5', +'rightsnone' => '(ei oikeuksia)', # Feedback 'feedback-bugornote' => 'Jos voit kuvailla teknisen ongelman tarkasti – [$1 ilmoita ohjelmointivirheestä]. @@ -3930,6 +3977,7 @@ Muussa tapauksessa voit käyttää alla olevaa helpompaa lomaketta. Kommenttisi 'api-error-ok-but-empty' => 'Sisäinen virhe: palvelimelta ei saatu vastausta.', 'api-error-overwrite' => 'Olemassa olevan tiedoston korvaaminen ei ole sallittua.', 'api-error-stashfailed' => 'Sisäinen virhe: Väliaikaisen tiedoston tallentaminen epäonnistui.', +'api-error-publishfailed' => 'Sisäinen virhe: Väliaikaisen tiedoston julkaiseminen epäonnistui.', 'api-error-timeout' => 'Palvelin ei vastannut odotetun ajan kuluessa.', 'api-error-unclassified' => 'Tapahtui tuntematon virhe.', 'api-error-unknown-code' => 'Tuntematon virhe: $1', diff --git a/languages/messages/MessagesFit.php b/languages/messages/MessagesFit.php index eaf95146..f370e318 100644 --- a/languages/messages/MessagesFit.php +++ b/languages/messages/MessagesFit.php @@ -120,7 +120,6 @@ $messages = array( # Cologne Blue skin 'qbedit' => 'Mookkaa', 'qbpageoptions' => 'Tämä sivu', -'qbpageinfo' => 'Sisältö', 'qbmyoptions' => 'Minun inställninkit', 'qbspecialpages' => 'Spesiaali sivut', 'faq' => 'Useasti kysytyt kysymykset', @@ -379,6 +378,9 @@ Merkinät: (nyk.) = eroavaisuuet nykyisheen versuunhiin, (eel.) = eroavaisuuet e 'prefs-help-email' => 'E-postin atressi on vapa, mutta tekkee maholiseks ette lähättää sulle salasanan meilissä, jos unhoutat sen.', 'prefs-help-email-others' => 'Saatat kans antaa muitten käyttäjitten ottaa ottaa yhteyttä sinhuun sähköpostila. Sin atressi ei näy toisen käyttäjän ottaessa sinhuun yhteyttä.', +# Special:Log/newusers +'newuserlogpage' => 'Uuitten käyttäjitten loki', + # Associated actions - in the sentence "You do not have permission to X" 'action-edit' => 'mookkaa tätä sivua', @@ -487,9 +489,6 @@ Tiot [$2 fiilin kuvvaussivulta] näkyvät tässä alla.', # Special:LinkSearch 'linksearch-line' => '$1 on linkattu sivulta $2', -# Special:Log/newusers -'newuserlogpage' => 'Uuitten käyttäjitten loki', - # Special:ListGroupRights 'listgrouprights-members' => '(jäsenlista)', diff --git a/languages/messages/MessagesFiu_vro.php b/languages/messages/MessagesFiu_vro.php deleted file mode 100644 index 9407647f..00000000 --- a/languages/messages/MessagesFiu_vro.php +++ /dev/null @@ -1,12 +0,0 @@ -<?php -/** Võro - * - * See MessagesQqq.php for message documentation incl. usage of parameters - * To improve a translation please visit http://translatewiki.net - * - * @ingroup Language - * @file - * @comment Deprecated language code. Falls back to 'vro'. - */ - -$fallback = 'vro, et'; diff --git a/languages/messages/MessagesFo.php b/languages/messages/MessagesFo.php index 16e07846..68242818 100644 --- a/languages/messages/MessagesFo.php +++ b/languages/messages/MessagesFo.php @@ -17,11 +17,6 @@ * @author לערי ריינהארט */ -$bookstoreList = array( - 'Bokasolan.fo' => 'http://www.bokasolan.fo/vleitari.asp?haattur=bok.alfa&Heiti=&Hovindur=&Forlag=&innbinding=Oell&bolkur=Allir&prisur=Allir&Aarstal=Oell&mal=Oell&status=Oell&ISBN=$1', - 'inherit' => true, -); - $namespaceNames = array( NS_MEDIA => 'Miðil', NS_SPECIAL => 'Serstakt', @@ -53,15 +48,6 @@ $namespaceAliases = array( 'Bólkur_kjak' => NS_CATEGORY_TALK, ); - -$datePreferences = false; -$defaultDateFormat = 'dmy'; -$dateFormats = array( - 'dmy time' => 'H:i', - 'dmy date' => 'j. M Y', - 'dmy both' => 'j. M Y "kl." H:i', -); - $specialPageAliases = array( 'Allmessages' => array( 'Øll kervisboð' ), 'Allpages' => array( 'Allar síður' ), @@ -109,6 +95,19 @@ $specialPageAliases = array( 'Watchlist' => array( 'Mítt eftirlit' ), ); +$datePreferences = false; +$defaultDateFormat = 'dmy'; +$dateFormats = array( + 'dmy time' => 'H:i', + 'dmy date' => 'j. M Y', + 'dmy both' => 'j. M Y "kl." H:i', +); + +$bookstoreList = array( + 'Bokasolan.fo' => 'http://www.bokasolan.fo/vleitari.asp?haattur=bok.alfa&Heiti=&Hovindur=&Forlag=&innbinding=Oell&bolkur=Allir&prisur=Allir&Aarstal=Oell&mal=Oell&status=Oell&ISBN=$1', + 'inherit' => true, +); + $linkTrail = '/^([áðíóúýæøa-z]+)(.*)$/sDu'; $messages = array( @@ -245,6 +244,7 @@ $messages = array( 'newwindow' => '(kemur í nýggjan glugga)', 'cancel' => 'Ógilda', 'moredotdotdot' => 'Meira...', +'morenotlisted' => 'Meira, ið ikki verður víst', 'mypage' => 'Síða', 'mytalk' => 'Kjak', 'anontalk' => 'Kjak til hesa ip-adressuna', @@ -256,7 +256,6 @@ $messages = array( 'qbbrowse' => 'Kaga', 'qbedit' => 'Rætta', 'qbpageoptions' => 'Henda síðan', -'qbpageinfo' => 'Samanhangur', 'qbmyoptions' => 'Mínar síður', 'qbspecialpages' => 'Serstakar síður', 'faq' => 'OSS', @@ -279,6 +278,7 @@ $messages = array( 'namespaces' => 'Navnarúm', 'variants' => 'Ymisk sløg', +'navigation-heading' => 'Navigatiónsskrá', 'errorpagetitle' => 'Villa', 'returnto' => 'Vend aftur til $1.', 'tagline' => 'Frá {{SITENAME}}', @@ -522,12 +522,11 @@ Umboðsstjórin sum stongdi hana, gav hesa frágreiðing: "$3".', # Login and logout pages 'logouttext' => "'''Tú hevur nú ritað út.''' -Tú kanst halda fram at brúka {{SITENAME}} sum dulnevndur, ella kanst tú [[Special:UserLogin|logga á aftur]] sum sami ella sum annar brúkari. +Tú kanst halda fram at brúka {{SITENAME}} sum dulnevndur, ella kanst tú <span class='plainlinks'>[\$1 logga á aftur]</span> sum sami ella sum annar brúkari. Legg til merkis, at summar síður framvegis vera vístar, sum um tú enn vart loggaður á, til tú hevur reinsa tín brovsara fyri \"cache\".", -'welcomecreation' => '== Vælkomin, $1! == - -Tín konta er nú stovnað. -Gloym ikki at broyta tínar [[Special:Preferences|{{SITENAME}} innstillingar]].', +'welcomeuser' => 'Vælkomin, $1!', +'welcomecreation-msg' => 'Tín konta er nú stovnað. +Gloym ikki at broyta tínar [[Special:Preferences|{{SITENAME}}-innstillingar]].', 'yourname' => 'Títt brúkaranavn:', 'yourpassword' => 'Títt loyniorð:', 'yourpasswordagain' => 'Skriva loyniorð umaftur:', @@ -550,7 +549,7 @@ Gloym ikki at broyta tínar [[Special:Preferences|{{SITENAME}} innstillingar]].' 'gotaccount' => "Hevur tú longu eina kontu? '''$1'''.", 'gotaccountlink' => 'Rita inn', 'userlogin-resetlink' => 'Hevur tú gloymt tínar logg inn upplýsingar', -'createaccountmail' => 'eftur t-posti', +'createaccountmail' => 'Nýt eitt fyribils tilvildarligt loyniorð og send tað til t-post adressuna niðanfyri', 'createaccountreason' => 'Orsøk:', 'badretype' => 'Loyniorðið tú hevur skriva er ikki rætt.', 'userexists' => 'Brúkaranavnið sum tú valdi er longu í nýtslu. @@ -627,6 +626,7 @@ Vinarliga bíða áðrenn tú roynir aftur.', # Email sending 'php-mail-error-unknown' => "Ókend villa í PHP'sa teldupost () funktión.", 'user-mail-no-addy' => 'Royndi at senda t-post uttan eina t-post adressu.', +'user-mail-no-body' => 'Tú royndi at senda ein teldupost við ongum ella órímiliga stuttum innihaldi.', # Change password dialog 'resetpass' => 'Broyt loyniorð', @@ -691,6 +691,7 @@ Fyribils loyniorð: $2', 'changeemail-oldemail' => 'Verandi t-post adressa:', 'changeemail-newemail' => 'Nýggj t-post adressa:', 'changeemail-none' => '(ongin)', +'changeemail-password' => 'Títt {{SITENAME}} loyniorð:', 'changeemail-submit' => 'Broyt t-post', 'changeemail-cancel' => 'Ógilda', @@ -876,7 +877,6 @@ Tann seinasti posturin í loggfíluni er vístur niðanfyri fyri kelduávísing: 'template-protected' => '(friðað)', 'template-semiprotected' => '(lutvíst vardar)', 'hiddencategories' => 'Henda síðan er í {{PLURAL:$1|1 fjaldum bólki|$1 fjaldum bólkum}}:', -'nocreatetitle' => 'Upprættan av síðu er avmarkað', 'nocreatetext' => '{{SITENAME}} hevur noktað fyri møguleikanum at upprætta nýggjar síður. Tú kanst fara aftur og rætta eina síðu sum longu er til, ella [[Special:UserLogin|rita teg inn ella få tær eina konto]].', 'nocreate-loggedin' => 'Tú hevur ikki loyvi til at upprætta nýggjar síður.', @@ -901,6 +901,13 @@ Tað sær út til at hon er blivin strikað.', 'edit-already-exists' => 'Tað var ikki møguligt at upprætta nýggja síðu. Síðan er longu til.', 'defaultmessagetext' => 'Standard boðtekstur', +'invalid-content-data' => 'Ógyldug innihalds dáta', +'content-not-allowed-here' => '"$1" innihald er ikki loyvt á síðu [[$2]]', + +# Content models +'content-model-text' => 'simpul tekstur', +'content-model-javascript' => 'JavaScript', +'content-model-css' => 'CSS', # Parser/template warnings 'expensive-parserfunction-category' => 'Síður við ov nógvum dýrum parsara funktiónskallum', @@ -1203,9 +1210,9 @@ Tú kanst ikki angra, tá tað fyrst er gjørt.', 'prefs-emailconfirm-label' => 'Vátta tína t-post adressu:', 'prefs-textboxsize' => 'Støddin á rættingar vindeyganum', 'youremail' => 'T-postur (sjálvboðið)*:', -'username' => 'Brúkaranavn:', -'uid' => 'Brúkara ID:', -'prefs-memberingroups' => 'Limir í {{PLURAL:$1|bólki|bólkum}}:', +'username' => '{{GENDER:$1|Brúkaranavn}}:', +'uid' => '{{GENDER:$1|Brúkari}} ID:', +'prefs-memberingroups' => '{{GENDER:$2|Limur}} í {{PLURAL:$1|bólki|bólkum}}:', 'prefs-registration' => 'Skrásett tíðspunkt:', 'yourrealname' => 'Títt navn*:', 'yourlanguage' => 'Mál til brúkaraflatu:', @@ -1327,12 +1334,13 @@ Tín t-post adressa verður ikki avdúkað, tá aðrir brúkarir seta seg í sam 'right-sendemail' => 'Send t-post til aðrir brúkarar', 'right-passwordreset' => 'Sí teldupostar til nullstilling av loyniorði', +# Special:Log/newusers +'newuserlogpage' => 'Brúkara logg', +'newuserlogpagetext' => 'Hetta er ein listi yvir seinast stovnaðu brúkarar.', + # User rights log 'rightslog' => 'Rættindaloggur', 'rightslogtext' => 'Hetta er ein loggur sum vísir broytingar í brúkararættindum.', -'rightslogentry' => 'broyttar bólka limaskap fyri $1 frá $2 til $3', -'rightslogentry-autopromote' => 'varð sjálvvirkandi fluttur upp frá $2 til $3', -'rightsnone' => '(ongin)', # Associated actions - in the sentence "You do not have permission to X" 'action-read' => 'les hesa síðu', @@ -1734,10 +1742,6 @@ Sí eisini [[Special:WantedCategories|ynsktir bólkar]].', 'activeusers-hidesysops' => 'Fjal umboðsstjórar (administratorar)', 'activeusers-noresult' => 'Ongir brúkarar funnir.', -# Special:Log/newusers -'newuserlogpage' => 'Brúkara logg', -'newuserlogpagetext' => 'Hetta er ein listi yvir seinast stovnaðu brúkarar.', - # Special:ListGroupRights 'listgrouprights' => 'Brúkara bólka rættindi', 'listgrouprights-summary' => 'Henda síða vísir ein lista av brúkarabólkum, sum eru útgreinaðir á hesi wiki og rættindini hjá teimum einstøku bólkunum. @@ -1810,7 +1814,6 @@ Vilt tú flyta síðuna undan tínum eftirliti, kanst tú trýsta á \"Strika ef 'watching' => 'Eftirlitir...', 'unwatching' => 'Strikar eftirlit...', -'enotif_newpagetext' => 'Hetta er ein nýggj síða.', 'enotif_impersonal_salutation' => '{{SITENAME}}brúkari', 'created' => 'stovnað', @@ -1902,7 +1905,7 @@ broytti tað aftur til seinastu versjón hjá $2.', 'blanknamespace' => '(Greinir)', # Contributions -'contributions' => 'Brúkaraíkast', +'contributions' => '{{GENDER:$1|Brúkaraíkøst}}', 'contributions-title' => 'Brúkaraíkøst fyri $1', 'mycontris' => 'Íkøst', 'contribsub2' => 'Eftir $1 ($2)', @@ -2303,6 +2306,9 @@ Hendan váttanarkoda fer úr gildi tann $4.', 'compare-page1' => 'Síða 1', 'compare-page2' => 'Síða 2', +# New logging system +'rightsnone' => '(ongin)', + # Search suggestions 'searchsuggest-search' => 'Leita', diff --git a/languages/messages/MessagesFr.php b/languages/messages/MessagesFr.php index f529df16..de9950ce 100644 --- a/languages/messages/MessagesFr.php +++ b/languages/messages/MessagesFr.php @@ -29,6 +29,7 @@ * @author Enzoreg * @author Erkethan * @author Esbardu + * @author Fabrice Ferrer * @author Fryed-peach * @author Geoleplubo * @author Giro720 @@ -93,13 +94,6 @@ * @author לערי ריינהארט */ -$bookstoreList = array( - 'Amazon.fr' => 'http://www.amazon.fr/exec/obidos/ISBN=$1', - 'alapage.fr' => 'http://www.alapage.com/mx/?tp=F&type=101&l_isbn=$1&donnee_appel=ALASQ&devise=&', - 'fnac.com' => 'http://www3.fnac.com/advanced/book.do?isbn=$1', - 'chapitre.com' => 'http://www.chapitre.com/frame_rec.asp?isbn=$1', -); - $namespaceNames = array( NS_MEDIA => 'Média', NS_SPECIAL => 'Spécial', @@ -129,20 +123,99 @@ $namespaceAliases = array( 'Discussion_Catégorie' => NS_CATEGORY_TALK ); -$linkTrail = '/^([a-zàâçéèêîôûäëïöüùÇÉÂÊÎÔÛÄËÏÖÜÀÈÙ]+)(.*)$/sDu'; - -$dateFormats = array( - 'mdy time' => 'H:i', - 'mdy date' => 'F j, Y', - 'mdy both' => 'F j, Y à H:i', - - 'dmy time' => 'H:i', - 'dmy date' => 'j F Y', - 'dmy both' => 'j F Y à H:i', - - 'ymd time' => 'H:i', - 'ymd date' => 'Y F j', - 'ymd both' => 'Y F j à H:i', +$specialPageAliases = array( + 'Activeusers' => array( 'Utilisateurs_actifs', 'UtilisateursActifs' ), + 'Allmessages' => array( 'Messages_système', 'Messages_systeme', 'Messagessystème', 'Messagessysteme' ), + 'Allpages' => array( 'Toutes_les_pages', 'ToutesLesPages' ), + 'Ancientpages' => array( 'Pages_anciennes', 'PagesAnciennes', 'Anciennes_pages', 'AnciennesPages' ), + 'Badtitle' => array( 'MauvaisTitre', 'Mauvais_titre' ), + 'Blankpage' => array( 'Page_blanche', 'PageBlanche' ), + 'Block' => array( 'Bloquer', 'Blocage' ), + 'Blockme' => array( 'Bloquez-moi', 'Bloquezmoi' ), + 'Booksources' => array( 'Ouvrages_de_référence', 'Ouvrages_de_reference', 'Ouvragesderéférence', 'Ouvragesdereference', 'Recherche_ISBN', 'Recherche_isbn', 'RechercheISBN', 'Rechercheisbn' ), + 'BrokenRedirects' => array( 'Redirections_cassées', 'RedirectionCassées', 'Redirections_cassees', 'RedirectionsCassees' ), + 'Categories' => array( 'Catégories' ), + 'ChangeEmail' => array( 'ChangerCouriel', 'Changer_courrielw' ), + 'ChangePassword' => array( 'Changement_du_mot_de_passe', 'ChangementDuMotDePasse' ), + 'Confirmemail' => array( 'Confirmer_l\'adresse_de_contact', 'Confirmer_le_courriel', 'ConfirmerLeCourriel' ), + 'CreateAccount' => array( 'Créer_un_compte', 'CréerUnCompte', 'CréerCompte' ), + 'Deadendpages' => array( 'Pages_en_impasse', 'PagesEnImpasse' ), + 'DeletedContributions' => array( 'Contributions_supprimées', 'ContributionsSupprimées', 'ContributionSupprimees' ), + 'Disambiguations' => array( 'Homonymies', 'Homonymie', 'Pages_d\'homonymie' ), + 'DoubleRedirects' => array( 'Doubles_redirections', 'DoublesRedirections', 'Redirections_doubles', 'RedirectionsDoubles' ), + 'EditWatchlist' => array( 'Éditer_Liste_de_suivi', 'ÉditerListeDeSuivi' ), + 'Emailuser' => array( 'Envoyer_un_courriel', 'EnvoyerUnCourriel', 'Courriel', 'Envoyer_un_e-mail', 'EnvoyerUnEMail', 'E-mail', 'EMail' ), + 'Export' => array( 'Exporter', 'Exportation' ), + 'Fewestrevisions' => array( 'Pages_les_moins_modifiées', 'PagesLesMoinsModifiées', 'Pages_les_moins_modifiees', 'PagesLesMoinsModifiees', 'Les_moins_modifiés', 'LesMoinsModifiés', 'Les_moins_modifies', 'LesMoinsModifies' ), + 'FileDuplicateSearch' => array( 'Recherche_fichier_en_double', 'RechercheFichierEnDouble' ), + 'Filepath' => array( 'Chemin_du_fichier', 'CheminDuFichier', 'CheminFichier' ), + 'Import' => array( 'Importer', 'Importation' ), + 'Invalidateemail' => array( 'Invalider_le_courriel', 'Invalider_courriel', 'InvaliderCourriel' ), + 'BlockList' => array( 'Liste_des_blocages', 'ListeDesBlocages', 'Blocages', 'Utilisateurs_bloqués', 'UtilisateursBloqués', 'Utilisateurs_bloques', 'UtilisateursBloques', 'IP_bloquées', 'IPBloquees', 'IPBloquées' ), + 'LinkSearch' => array( 'Recherche_de_lien', 'Recherche_de_liens' ), + 'Listadmins' => array( 'Liste_des_administrateurs', 'Listedesadministrateurs', 'Liste_des_admins', 'Listedesadmins', 'Liste_admins', 'Listeadmins' ), + 'Listbots' => array( 'Liste_des_bots', 'ListedesBots' ), + 'Listfiles' => array( 'Liste_des_fichiers', 'ListeDesFichiers', 'Liste_des_images', 'ListeDesImages' ), + 'Listgrouprights' => array( 'Liste_des_droits_de_groupe', 'ListeDesDroitsDeGroupes' ), + 'Listredirects' => array( 'Liste_des_redirections', 'Listedesredirections', 'Liste_des_redirects', 'Listedesredirects', 'Liste_redirections', 'Listeredirections', 'Liste_redirects', 'Listeredirects' ), + 'Listusers' => array( 'Liste_des_utilisateurs', 'ListeDesUtilisateurs', 'Utilisateurs' ), + 'Lockdb' => array( 'Verrouiller_la_base', 'Verrouillerlabase', 'Verrouiller_base', 'Verrouillerbase', 'Verrouiller_BD', 'VerrouillerBD', 'Verrouiller_bd', 'Verrouillerbd' ), + 'Log' => array( 'Journal', 'Journaux' ), + 'Lonelypages' => array( 'Pages_orphelines', 'PagesOrphelines' ), + 'Longpages' => array( 'Pages_longues', 'PagesLongues' ), + 'MergeHistory' => array( 'Fusionner_les_historiques', 'FusionnerHistoriques', 'Fusionner_l\'historique', 'Fusionnerlhistorique' ), + 'MIMEsearch' => array( 'Recherche_MIME', 'RechercheMIME', 'Recherche_mime', 'Recherchemime' ), + 'Mostcategories' => array( 'Pages_les_plus_catégorisées', 'PagesLesPlusCatégorisées', 'Pages_les_plus_categorisees', 'PagesLesPlusCategorisees', 'Les_plus_catégorisés', 'LesPlusCatégorisés', 'Les_plus_categorises', 'LesPlusCategorises' ), + 'Mostimages' => array( 'Fichiers_les_plus_liés', 'FichiersLesPlusLiés', 'Fichiers_les_plus_lies', 'FichiersLesPlusLies', 'Fichiers_les_plus_utilisés', 'FichiersLesPlusUtilisés', 'Fichiers_les_plus_utilises', 'FichiersLesPlusUtilises', 'Images_les_plus_liées', 'ImagesLesPlusLiées', 'Images_les_plus_liees', 'ImagesLesPlusLiees', 'Images_les_plus_utilisées', 'ImagesLesPlusUtilisées', 'Images_les_plus_utilisees', 'ImagesLesPlusUtilisees' ), + 'Mostlinked' => array( 'Pages_les_plus_liées', 'PagesLesPlusLiées', 'Pages_les_plus_liees', 'PagesLesPlusLiees', 'Les_plus_liées', 'LesPlusLiées', 'Les_plus_liees', 'LesPlusLiees' ), + 'Mostlinkedcategories' => array( 'Catégories_les_plus_liées', 'CatégoriesLesPlusLiées', 'Categories_les_plus_liees', 'CategoriesLesPlusLiees', 'Catégories_les_plus_utilisées', 'CatégoriesLesPlusUtilisées', 'Categories_les_plus_utilisees', 'CategoriesLesPlusUtilisees' ), + 'Mostlinkedtemplates' => array( 'Modèles_les_plus_liés', 'ModèlesLesPlusLiés', 'Modeles_les_plus_lies', 'ModelesLesPlusLies', 'Modèles_les_plus_utilisés', 'ModèlesLesPlusUtilisés', 'Modeles_les_plus_utilises', 'ModelesLesPlusUtilises' ), + 'Mostrevisions' => array( 'Pages_les_plus_modifiées', 'PagesLesPlusModifiées', 'Pages_les_plus_modifiees', 'PagesLesPlusModifiees', 'Les_plus_modifiés', 'LesPlusModifiés', 'Les_plus_modifies', 'LesPlusModifies' ), + 'Movepage' => array( 'Renommer_une_page', 'Renommer', 'Renommage' ), + 'Mycontributions' => array( 'Mes_contributions', 'Mescontributions' ), + 'Mypage' => array( 'Ma_page', 'Mapage' ), + 'Mytalk' => array( 'Mes_discussions', 'Mesdiscussions' ), + 'Newimages' => array( 'Nouveaux_fichiers', 'NouveauxFichiers', 'Nouvelles_images', 'NouvellesImages' ), + 'Newpages' => array( 'Nouvelles_pages', 'NouvellesPages', 'Pages_récentes', 'PagesRécentes', 'Pages_recentes', 'PagesRecentes' ), + 'PasswordReset' => array( 'Réinitialisation_du_mot_de_passe', 'RéinitialisationDuMotDePasse' ), + 'PermanentLink' => array( 'LienPermanent', 'Lien_permanent' ), + 'Popularpages' => array( 'Pages_les_plus_visitées', 'Pages_les_plus_visitees', 'Pageslesplusvisitées', 'Pageslesplusvisitees' ), + 'Preferences' => array( 'Préférences' ), + 'Prefixindex' => array( 'Index', 'Préfixes', 'Prefixes' ), + 'Protectedpages' => array( 'Pages_protégées', 'PagesProtégées', 'Pages_protegees', 'PagesProtegees' ), + 'Protectedtitles' => array( 'Titres_protégés', 'TitresProtégés', 'Titres_proteges', 'TitresProteges' ), + 'Randompage' => array( 'Page_au_hasard', 'PageAuHasard', 'Au_hasard', 'AuHasard', 'Aléatoire', 'Aleatoire' ), + 'Randomredirect' => array( 'Redirection_au_hasard', 'Redirect_au_hasard', 'Redirectionauhasard', 'Redirectauhasard', 'Redirection_aléatoire', 'Redirect_aléatoire', 'Redirectionaléatoire', 'Redirectaléatoire', 'Redirection_aleatoire', 'Redirect_aleatoire', 'Redirectionaleatoire', 'Redirectaleatoire' ), + 'Recentchanges' => array( 'Modifications_récentes', 'Modifications_recentes', 'ModificationsRécentes', 'ModificationsRecentes' ), + 'Recentchangeslinked' => array( 'Suivi_des_liens', 'SuiviDesLiens' ), + 'Revisiondelete' => array( 'Versions_supprimées', 'Versions_supprimees', 'Versionsupprimées', 'Versionsupprimees' ), + 'Search' => array( 'Recherche', 'Rechercher', 'Chercher' ), + 'Shortpages' => array( 'Pages_courtes', 'PagesCourtes' ), + 'Specialpages' => array( 'Pages_spéciales', 'PagesSpéciales', 'Pages_speciales', 'PagesSpeciales' ), + 'Statistics' => array( 'Statistiques', 'Stats' ), + 'Tags' => array( 'Balises' ), + 'Unblock' => array( 'Débloquer', 'Déblocage' ), + 'Uncategorizedcategories' => array( 'Catégories_non_catégorisées', 'CatégoriesNonCatégorisées', 'Categories_non_categorisees', 'CategoriesNonCategorisees', 'Catégories_sans_catégorie', 'CatégoriesSansCatégorie', 'Categories_sans_categorie', 'CategoriesSansCategorie' ), + 'Uncategorizedimages' => array( 'Fichiers_non_catégorisés', 'FichiersNonCatégorisés', 'Fichiers_non_categorises', 'FichiersNonCategorises', 'Fichiers_sans_catégorie', 'FichiersSansCatégorie', 'Fichiers_sans_categorie', 'FichiersSansCategorie', 'Images_non_catégorisées', 'ImagesNonCatégorisées', 'Images_non_categorisees', 'ImagesNonCategorisees', 'Images_sans_catégorie', 'ImagesSansCatégorie', 'Images_sans_categorie', 'ImagesSansCategorie' ), + 'Uncategorizedpages' => array( 'Pages_non_catégorisées', 'PagesNonCatégorisées', 'Pages_non_categorisees', 'PagesNonCategorisees', 'Pages_sans_catégorie', 'PagesSansCatégorie', 'Pages_sans_categorie', 'PagesSansCategorie' ), + 'Uncategorizedtemplates' => array( 'Modèles_non_catégorisés', 'ModèlesNonCatégorisés', 'Modeles_non_categorises', 'ModelesNonCategorises', 'Modèles_sans_catégorie', 'ModèlesSansCatégorie', 'Modeles_sans_catégorie', 'ModelesSansCatégorie' ), + 'Undelete' => array( 'Restaurer', 'Restauration' ), + 'Unlockdb' => array( 'Déverrouiller_la_base', 'Déverrouillerlabase', 'Deverrouiller_la_base', 'Deverrouillerlabase', 'Déverrouiller_base', 'Déverrouillerbase', 'Deverrouiller_base', 'Deverrouillerbase', 'Déverrouiller_BD', 'DéverrouillerBD', 'Deverrouiller_BD', 'DeverrouillerBD', 'Déverrouiller_bd', 'Déverrouillerbd', 'Deverrouiller_bd', 'Deverrouillerbd' ), + 'Unusedcategories' => array( 'Catégories_inutilisées', 'CatégoriesInutilisées', 'Categories_inutilisees', 'CategoriesInutilisees', 'Catégories_non_utilisées', 'CatégoriesNonUtilisées', 'Categories_non_utilisees', 'CategoriesNonUtilisees' ), + 'Unusedimages' => array( 'Fichiers_inutilisés', 'FichiersInutilisés', 'Fichiers_inutilises', 'FichiersInutilises', 'Fichiers_non_utilisés', 'FichiersNon_utilisés', 'Fichiers_non_utilises', 'FichiersNon_utilises', 'Images_inutilisées', 'ImagesInutilisées', 'Images_inutilisees', 'ImagesInutilisees', 'Images_non_utilisées', 'ImagesNonUtilisées', 'Images_non_utilisees', 'ImagesNonUtilisees' ), + 'Unusedtemplates' => array( 'Modèles_inutilisés', 'Modèlesinutilisés', 'Modeles_inutilises', 'Modelesinutilises', 'Modèles_non_utilisés', 'Modèlesnonutilisés', 'Modeles_non_utilises', 'Modelesnonutilises' ), + 'Unwatchedpages' => array( 'Pages_non_suivies', 'Pagesnonsuivies' ), + 'Upload' => array( 'Téléverser', 'Televerser', 'Téléversement', 'Televersement', 'Téléchargement', 'Telechargement' ), + 'Userlogin' => array( 'Connexion', 'Identification' ), + 'Userlogout' => array( 'Déconnexion', 'Deconnexion' ), + 'Userrights' => array( 'Permissions', 'Droits', 'Droits_des_utilisateurs' ), + 'Wantedcategories' => array( 'Catégories_demandées', 'CatégoriesDemandées', 'Categories_demandees', 'CategoriesDemandees' ), + 'Wantedfiles' => array( 'Fichiers_demandés', 'FichiersDemandés', 'Fichiers_demandes', 'FichiersDemandes' ), + 'Wantedpages' => array( 'Pages_demandées', 'PagesDemandées', 'Pages_demandees', 'PagesDemandees', 'Liens_brisés', 'LiensBrisés', 'Liens_brises', 'LiensBrises' ), + 'Wantedtemplates' => array( 'Modèles_demandés', 'ModèlesDemandés', 'Modeles_demandes', 'ModelesDemandes' ), + 'Watchlist' => array( 'Liste_de_suivi', 'ListeDeSuivi', 'Suivi' ), + 'Whatlinkshere' => array( 'Pages_liées', 'PagesLiées', 'Pages_liees', 'PagesLiees' ), + 'Withoutinterwiki' => array( 'Sans_interwiki', 'Sansinterwiki', 'Sans_interwikis', 'Sansinterwikis' ), ); $magicWords = array( @@ -152,7 +225,6 @@ $magicWords = array( 'forcetoc' => array( '0', '__FORCERSOMMAIRE__', '__FORCERTDM__', '__FORCETOC__' ), 'toc' => array( '0', '__SOMMAIRE__', '__TDM__', '__TOC__' ), 'noeditsection' => array( '0', '__SECTIONNONEDITABLE__', '__NOEDITSECTION__' ), - 'noheader' => array( '0', '__AUCUNENTETE__', '__NOHEADER__' ), 'currentmonth' => array( '1', 'MOISACTUEL', 'MOIS2ACTUEL', 'CURRENTMONTH', 'CURRENTMONTH2' ), 'currentmonth1' => array( '1', 'MOIS1ACTUEL', 'CURRENTMONTH1' ), 'currentmonthname' => array( '1', 'NOMMOISACTUEL', 'CURRENTMONTHNAME' ), @@ -186,6 +258,7 @@ $magicWords = array( 'pagenamee' => array( '1', 'NOMPAGEX', 'PAGENAMEE' ), 'namespace' => array( '1', 'ESPACENOMMAGE', 'NAMESPACE' ), 'namespacee' => array( '1', 'ESPACENOMMAGEX', 'NAMESPACEE' ), + 'namespacenumber' => array( '1', 'NOMBREESPACENOMMAGE', 'NAMESPACENUMBER' ), 'talkspace' => array( '1', 'ESPACEDISCUSSION', 'TALKSPACE' ), 'talkspacee' => array( '1', 'ESPACEDISCUSSIONX', 'TALKSPACEE' ), 'subjectspace' => array( '1', 'ESPACESUJET', 'ESPACEARTICLE', 'SUBJECTSPACE', 'ARTICLESPACE' ), @@ -283,99 +356,31 @@ $magicWords = array( 'protectionlevel' => array( '1', 'NIVEAUDEPROTECTION', 'PROTECTIONLEVEL' ), 'url_path' => array( '0', 'CHEMIN', 'PATH' ), 'url_query' => array( '0', 'QUESTION', 'QUERY' ), + 'pagesincategory_all' => array( '0', 'tous', 'all' ), + 'pagesincategory_files' => array( '0', 'fichier', 'files' ), ); -$specialPageAliases = array( - 'Activeusers' => array( 'Utilisateurs_actifs', 'UtilisateursActifs' ), - 'Allmessages' => array( 'Messages_système', 'Messages_systeme', 'Messagessystème', 'Messagessysteme' ), - 'Allpages' => array( 'Toutes_les_pages', 'ToutesLesPages' ), - 'Ancientpages' => array( 'Pages_anciennes', 'PagesAnciennes', 'Anciennes_pages', 'AnciennesPages' ), - 'Badtitle' => array( 'MauvaisTitre', 'Mauvais_titre' ), - 'Blankpage' => array( 'Page_blanche', 'PageBlanche' ), - 'Block' => array( 'Bloquer', 'Blocage' ), - 'Blockme' => array( 'Bloquez-moi', 'Bloquezmoi' ), - 'Booksources' => array( 'Ouvrages_de_référence', 'Ouvrages_de_reference', 'Ouvragesderéférence', 'Ouvragesdereference', 'Recherche_ISBN', 'Recherche_isbn', 'RechercheISBN', 'Rechercheisbn' ), - 'BrokenRedirects' => array( 'Redirections_cassées', 'RedirectionCassées', 'Redirections_cassees', 'RedirectionsCassees' ), - 'Categories' => array( 'Catégories' ), - 'ChangePassword' => array( 'Changement_du_mot_de_passe', 'ChangementDuMotDePasse' ), - 'Confirmemail' => array( 'Confirmer_l\'adresse_de_contact', 'Confirmer_le_courriel', 'ConfirmerLeCourriel' ), - 'CreateAccount' => array( 'Créer_un_compte', 'CréerUnCompte', 'CréerCompte' ), - 'Deadendpages' => array( 'Pages_en_impasse', 'PagesEnImpasse' ), - 'DeletedContributions' => array( 'Contributions_supprimées', 'ContributionsSupprimées', 'ContributionSupprimees' ), - 'Disambiguations' => array( 'Homonymies', 'Homonymie', 'Pages_d\'homonymie' ), - 'DoubleRedirects' => array( 'Doubles_redirections', 'DoublesRedirections', 'Redirections_doubles', 'RedirectionsDoubles' ), - 'Emailuser' => array( 'Envoyer_un_courriel', 'EnvoyerUnCourriel', 'Courriel', 'Envoyer_un_e-mail', 'EnvoyerUnEMail', 'E-mail', 'EMail' ), - 'Export' => array( 'Exporter', 'Exportation' ), - 'Fewestrevisions' => array( 'Pages_les_moins_modifiées', 'PagesLesMoinsModifiées', 'Pages_les_moins_modifiees', 'PagesLesMoinsModifiees', 'Les_moins_modifiés', 'LesMoinsModifiés', 'Les_moins_modifies', 'LesMoinsModifies' ), - 'FileDuplicateSearch' => array( 'Recherche_fichier_en_double', 'RechercheFichierEnDouble' ), - 'Filepath' => array( 'Chemin_du_fichier', 'CheminDuFichier', 'CheminFichier' ), - 'Import' => array( 'Importer', 'Importation' ), - 'Invalidateemail' => array( 'Invalider_le_courriel', 'Invalider_courriel', 'InvaliderCourriel' ), - 'BlockList' => array( 'Liste_des_blocages', 'ListeDesBlocages', 'Blocages', 'Utilisateurs_bloqués', 'UtilisateursBloqués', 'Utilisateurs_bloques', 'UtilisateursBloques', 'IP_bloquées', 'IPBloquees', 'IPBloquées' ), - 'LinkSearch' => array( 'Recherche_de_lien', 'Recherche_de_liens' ), - 'Listadmins' => array( 'Liste_des_administrateurs', 'Listedesadministrateurs', 'Liste_des_admins', 'Listedesadmins', 'Liste_admins', 'Listeadmins' ), - 'Listbots' => array( 'Liste_des_bots', 'ListedesBots' ), - 'Listfiles' => array( 'Liste_des_fichiers', 'ListeDesFichiers', 'Liste_des_images', 'ListeDesImages' ), - 'Listgrouprights' => array( 'Liste_des_droits_de_groupe', 'ListeDesDroitsDeGroupes' ), - 'Listredirects' => array( 'Liste_des_redirections', 'Listedesredirections', 'Liste_des_redirects', 'Listedesredirects', 'Liste_redirections', 'Listeredirections', 'Liste_redirects', 'Listeredirects' ), - 'Listusers' => array( 'Liste_des_utilisateurs', 'ListeDesUtilisateurs', 'Utilisateurs' ), - 'Lockdb' => array( 'Verrouiller_la_base', 'Verrouillerlabase', 'Verrouiller_base', 'Verrouillerbase', 'Verrouiller_BD', 'VerrouillerBD', 'Verrouiller_bd', 'Verrouillerbd' ), - 'Log' => array( 'Journal', 'Journaux' ), - 'Lonelypages' => array( 'Pages_orphelines', 'PagesOrphelines' ), - 'Longpages' => array( 'Pages_longues', 'PagesLongues' ), - 'MergeHistory' => array( 'Fusionner_les_historiques', 'FusionnerHistoriques', 'Fusionner_l\'historique', 'Fusionnerlhistorique' ), - 'MIMEsearch' => array( 'Recherche_MIME', 'RechercheMIME', 'Recherche_mime', 'Recherchemime' ), - 'Mostcategories' => array( 'Pages_les_plus_catégorisées', 'PagesLesPlusCatégorisées', 'Pages_les_plus_categorisees', 'PagesLesPlusCategorisees', 'Les_plus_catégorisés', 'LesPlusCatégorisés', 'Les_plus_categorises', 'LesPlusCategorises' ), - 'Mostimages' => array( 'Fichiers_les_plus_liés', 'FichiersLesPlusLiés', 'Fichiers_les_plus_lies', 'FichiersLesPlusLies', 'Fichiers_les_plus_utilisés', 'FichiersLesPlusUtilisés', 'Fichiers_les_plus_utilises', 'FichiersLesPlusUtilises', 'Images_les_plus_liées', 'ImagesLesPlusLiées', 'Images_les_plus_liees', 'ImagesLesPlusLiees', 'Images_les_plus_utilisées', 'ImagesLesPlusUtilisées', 'Images_les_plus_utilisees', 'ImagesLesPlusUtilisees' ), - 'Mostlinked' => array( 'Pages_les_plus_liées', 'PagesLesPlusLiées', 'Pages_les_plus_liees', 'PagesLesPlusLiees', 'Les_plus_liées', 'LesPlusLiées', 'Les_plus_liees', 'LesPlusLiees' ), - 'Mostlinkedcategories' => array( 'Catégories_les_plus_liées', 'CatégoriesLesPlusLiées', 'Categories_les_plus_liees', 'CategoriesLesPlusLiees', 'Catégories_les_plus_utilisées', 'CatégoriesLesPlusUtilisées', 'Categories_les_plus_utilisees', 'CategoriesLesPlusUtilisees' ), - 'Mostlinkedtemplates' => array( 'Modèles_les_plus_liés', 'ModèlesLesPlusLiés', 'Modeles_les_plus_lies', 'ModelesLesPlusLies', 'Modèles_les_plus_utilisés', 'ModèlesLesPlusUtilisés', 'Modeles_les_plus_utilises', 'ModelesLesPlusUtilises' ), - 'Mostrevisions' => array( 'Pages_les_plus_modifiées', 'PagesLesPlusModifiées', 'Pages_les_plus_modifiees', 'PagesLesPlusModifiees', 'Les_plus_modifiés', 'LesPlusModifiés', 'Les_plus_modifies', 'LesPlusModifies' ), - 'Movepage' => array( 'Renommer_une_page', 'Renommer', 'Renommage' ), - 'Mycontributions' => array( 'Mes_contributions', 'Mescontributions' ), - 'Mypage' => array( 'Ma_page', 'Mapage' ), - 'Mytalk' => array( 'Mes_discussions', 'Mesdiscussions' ), - 'Newimages' => array( 'Nouveaux_fichiers', 'NouveauxFichiers', 'Nouvelles_images', 'NouvellesImages' ), - 'Newpages' => array( 'Nouvelles_pages', 'NouvellesPages', 'Pages_récentes', 'PagesRécentes', 'Pages_recentes', 'PagesRecentes' ), - 'PasswordReset' => array( 'Réinitialisation_du_mot_de_passe', 'RéinitialisationDuMotDePasse' ), - 'PermanentLink' => array( 'LienPermanent', 'Lien_permanent' ), - 'Popularpages' => array( 'Pages_les_plus_visitées', 'Pages_les_plus_visitees', 'Pageslesplusvisitées', 'Pageslesplusvisitees' ), - 'Preferences' => array( 'Préférences' ), - 'Prefixindex' => array( 'Index', 'Préfixes', 'Prefixes' ), - 'Protectedpages' => array( 'Pages_protégées', 'PagesProtégées', 'Pages_protegees', 'PagesProtegees' ), - 'Protectedtitles' => array( 'Titres_protégés', 'TitresProtégés', 'Titres_proteges', 'TitresProteges' ), - 'Randompage' => array( 'Page_au_hasard', 'PageAuHasard', 'Au_hasard', 'AuHasard', 'Aléatoire', 'Aleatoire' ), - 'Randomredirect' => array( 'Redirection_au_hasard', 'Redirect_au_hasard', 'Redirectionauhasard', 'Redirectauhasard', 'Redirection_aléatoire', 'Redirect_aléatoire', 'Redirectionaléatoire', 'Redirectaléatoire', 'Redirection_aleatoire', 'Redirect_aleatoire', 'Redirectionaleatoire', 'Redirectaleatoire' ), - 'Recentchanges' => array( 'Modifications_récentes', 'Modifications_recentes', 'ModificationsRécentes', 'ModificationsRecentes' ), - 'Recentchangeslinked' => array( 'Suivi_des_liens', 'SuiviDesLiens' ), - 'Revisiondelete' => array( 'Versions_supprimées', 'Versions_supprimees', 'Versionsupprimées', 'Versionsupprimees' ), - 'Search' => array( 'Recherche', 'Rechercher', 'Chercher' ), - 'Shortpages' => array( 'Pages_courtes', 'PagesCourtes' ), - 'Specialpages' => array( 'Pages_spéciales', 'PagesSpéciales', 'Pages_speciales', 'PagesSpeciales' ), - 'Statistics' => array( 'Statistiques', 'Stats' ), - 'Tags' => array( 'Balises' ), - 'Unblock' => array( 'Débloquer', 'Déblocage' ), - 'Uncategorizedcategories' => array( 'Catégories_non_catégorisées', 'CatégoriesNonCatégorisées', 'Categories_non_categorisees', 'CategoriesNonCategorisees', 'Catégories_sans_catégorie', 'CatégoriesSansCatégorie', 'Categories_sans_categorie', 'CategoriesSansCategorie' ), - 'Uncategorizedimages' => array( 'Fichiers_non_catégorisés', 'FichiersNonCatégorisés', 'Fichiers_non_categorises', 'FichiersNonCategorises', 'Fichiers_sans_catégorie', 'FichiersSansCatégorie', 'Fichiers_sans_categorie', 'FichiersSansCategorie', 'Images_non_catégorisées', 'ImagesNonCatégorisées', 'Images_non_categorisees', 'ImagesNonCategorisees', 'Images_sans_catégorie', 'ImagesSansCatégorie', 'Images_sans_categorie', 'ImagesSansCategorie' ), - 'Uncategorizedpages' => array( 'Pages_non_catégorisées', 'PagesNonCatégorisées', 'Pages_non_categorisees', 'PagesNonCategorisees', 'Pages_sans_catégorie', 'PagesSansCatégorie', 'Pages_sans_categorie', 'PagesSansCategorie' ), - 'Uncategorizedtemplates' => array( 'Modèles_non_catégorisés', 'ModèlesNonCatégorisés', 'Modeles_non_categorises', 'ModelesNonCategorises', 'Modèles_sans_catégorie', 'ModèlesSansCatégorie', 'Modeles_sans_catégorie', 'ModelesSansCatégorie' ), - 'Undelete' => array( 'Restaurer', 'Restauration' ), - 'Unlockdb' => array( 'Déverrouiller_la_base', 'Déverrouillerlabase', 'Deverrouiller_la_base', 'Deverrouillerlabase', 'Déverrouiller_base', 'Déverrouillerbase', 'Deverrouiller_base', 'Deverrouillerbase', 'Déverrouiller_BD', 'DéverrouillerBD', 'Deverrouiller_BD', 'DeverrouillerBD', 'Déverrouiller_bd', 'Déverrouillerbd', 'Deverrouiller_bd', 'Deverrouillerbd' ), - 'Unusedcategories' => array( 'Catégories_inutilisées', 'CatégoriesInutilisées', 'Categories_inutilisees', 'CategoriesInutilisees', 'Catégories_non_utilisées', 'CatégoriesNonUtilisées', 'Categories_non_utilisees', 'CategoriesNonUtilisees' ), - 'Unusedimages' => array( 'Fichiers_inutilisés', 'FichiersInutilisés', 'Fichiers_inutilises', 'FichiersInutilises', 'Fichiers_non_utilisés', 'FichiersNon_utilisés', 'Fichiers_non_utilises', 'FichiersNon_utilises', 'Images_inutilisées', 'ImagesInutilisées', 'Images_inutilisees', 'ImagesInutilisees', 'Images_non_utilisées', 'ImagesNonUtilisées', 'Images_non_utilisees', 'ImagesNonUtilisees' ), - 'Unusedtemplates' => array( 'Modèles_inutilisés', 'Modèlesinutilisés', 'Modeles_inutilises', 'Modelesinutilises', 'Modèles_non_utilisés', 'Modèlesnonutilisés', 'Modeles_non_utilises', 'Modelesnonutilises' ), - 'Unwatchedpages' => array( 'Pages_non_suivies', 'Pagesnonsuivies' ), - 'Upload' => array( 'Téléverser', 'Televerser', 'Téléversement', 'Televersement', 'Téléchargement', 'Telechargement' ), - 'Userlogin' => array( 'Connexion', 'Identification' ), - 'Userlogout' => array( 'Déconnexion', 'Deconnexion' ), - 'Userrights' => array( 'Permissions', 'Droits', 'Droits_des_utilisateurs' ), - 'Wantedcategories' => array( 'Catégories_demandées', 'CatégoriesDemandées', 'Categories_demandees', 'CategoriesDemandees' ), - 'Wantedfiles' => array( 'Fichiers_demandés', 'FichiersDemandés', 'Fichiers_demandes', 'FichiersDemandes' ), - 'Wantedpages' => array( 'Pages_demandées', 'PagesDemandées', 'Pages_demandees', 'PagesDemandees', 'Liens_brisés', 'LiensBrisés', 'Liens_brises', 'LiensBrises' ), - 'Wantedtemplates' => array( 'Modèles_demandés', 'ModèlesDemandés', 'Modeles_demandes', 'ModelesDemandes' ), - 'Watchlist' => array( 'Liste_de_suivi', 'ListeDeSuivi', 'Suivi' ), - 'Whatlinkshere' => array( 'Pages_liées', 'PagesLiées', 'Pages_liees', 'PagesLiees' ), - 'Withoutinterwiki' => array( 'Sans_interwiki', 'Sansinterwiki', 'Sans_interwikis', 'Sansinterwikis' ), +$bookstoreList = array( + 'Amazon.fr' => 'http://www.amazon.fr/exec/obidos/ISBN=$1', + 'alapage.fr' => 'http://www.alapage.com/mx/?tp=F&type=101&l_isbn=$1&donnee_appel=ALASQ&devise=&', + 'fnac.com' => 'http://www3.fnac.com/advanced/book.do?isbn=$1', + 'chapitre.com' => 'http://www.chapitre.com/frame_rec.asp?isbn=$1', +); + +$linkTrail = '/^([a-zàâçéèêîôûäëïöüùÇÉÂÊÎÔÛÄËÏÖÜÀÈÙ]+)(.*)$/sDu'; + +$dateFormats = array( + 'mdy time' => 'H:i', + 'mdy date' => 'F j, Y', + 'mdy both' => 'F j, Y à H:i', + + 'dmy time' => 'H:i', + 'dmy date' => 'j F Y', + 'dmy both' => 'j F Y à H:i', + + 'ymd time' => 'H:i', + 'ymd date' => 'Y F j', + 'ymd both' => 'Y F j à H:i', ); $separatorTransformTable = array( ',' => "\xc2\xa0", '.' => ',' ); @@ -515,6 +520,7 @@ $messages = array( 'newwindow' => '(ouvre une nouvelle fenêtre)', 'cancel' => 'Annuler', 'moredotdotdot' => 'Plus...', +'morenotlisted' => 'Davantage non listé…', 'mypage' => 'Page', 'mytalk' => 'Discussion', 'anontalk' => 'Discussion avec cette adresse IP', @@ -526,7 +532,6 @@ $messages = array( 'qbbrowse' => 'Parcourir', 'qbedit' => 'Modifier', 'qbpageoptions' => 'Cette page', -'qbpageinfo' => 'Contexte', 'qbmyoptions' => 'Mes pages', 'qbspecialpages' => 'Pages spéciales', 'faq' => 'FAQ', @@ -549,6 +554,7 @@ $messages = array( 'namespaces' => 'Espaces de noms', 'variants' => 'Variantes', +'navigation-heading' => 'Menu de navigation', 'errorpagetitle' => 'Erreur', 'returnto' => 'Revenir à la page $1.', 'tagline' => 'De {{SITENAME}}', @@ -789,12 +795,11 @@ L’administrateur qui l’a verrouillé a fourni ce motif : « $3 ».', # Login and logout pages 'logouttext' => "'''Vous êtes à présent déconnecté(e).''' -Vous pouvez continuer à utiliser {{SITENAME}} de façon anonyme, [[Special:UserLogin|vous reconnecter]] sous le même nom ou un autre. -Notez que certaines pages peuvent être encore affichées comme si vous étiez toujours connecté(e), jusqu’à ce que vous effaciez le cache de votre navigateur.", -'welcomecreation' => "== Bienvenue, $1 ! == - -Votre compte a été créé. -N'oubliez pas de personnaliser vos [[Special:Preferences|préférences sur {{SITENAME}}]].", +Vous pouvez continuer à utiliser {{SITENAME}} de façon anonyme, <span class='plainlinks'>[$1 vous reconnecter]</span> sous le même nom ou un autre. +Notez que certaines pages peuvent être encore affichées comme si vous étiez toujours connecté(e), jusqu'à ce que vous effaciez le cache de votre navigateur.", +'welcomeuser' => 'Bienvenue, $1 !', +'welcomecreation-msg' => "Votre compte a été créé. +N'oubliez pas de modifier [[Special:Preferences|vos préférences pour {{SITENAME}}]].", 'yourname' => "Nom d'utilisateur :", 'yourpassword' => 'Mot de passe :', 'yourpasswordagain' => 'Confirmez le mot de passe :', @@ -817,7 +822,7 @@ N'oubliez pas de personnaliser vos [[Special:Preferences|préférences sur {{SIT 'gotaccount' => "Vous avez déjà un compte ? '''$1'''.", 'gotaccountlink' => 'Connectez-vous', 'userlogin-resetlink' => 'Vous avez oublié vos détails de connexion ?', -'createaccountmail' => 'par courriel', +'createaccountmail' => 'Utiliser un mot de passe aléatoire temporaire et l’envoyer à l’adresse de courriel spécifiée ci-dessous', 'createaccountreason' => 'Motif :', 'badretype' => 'Les mots de passe que vous avez saisis ne correspondent pas.', 'userexists' => "Nom d'utilisateur entré déjà utilisé. @@ -888,6 +893,7 @@ Veuillez attendre avant d'essayer à nouveau.", # Email sending 'php-mail-error-unknown' => 'Erreur inconnue dans la fonction mail() de PHP.', 'user-mail-no-addy' => "Tenté d'envoyer un courriel sans adresse de courriel", +'user-mail-no-body' => "Essai d'envoi d'un courriel avec un corps vide ou déraisonnablement court.", # Change password dialog 'resetpass' => 'Changer de mot de passe', @@ -933,7 +939,7 @@ $2 Mot de passe temporaire : $2", 'passwordreset-emailsent' => 'Un courriel de réinitialisation de mot de passe a été envoyé.', 'passwordreset-emailsent-capture' => 'Un courriel de réinitialisation de mot de passe a été envoyé, qui est affiché ci-dessous.', -'passwordreset-emailerror-capture' => "Un courriel de rappel a été généré, qui est affiché ci-dessous, mais l'envoi à l'utilisateur a échoué : $1", +'passwordreset-emailerror-capture' => "Un courriel de réinitialisation de mot de passe a été généré, qui est affiché ci-dessous, mais l'envoi à l'utilisateur a échoué : $1", # Special:ChangeEmail 'changeemail' => "Changer l'adresse de courriel", @@ -943,6 +949,7 @@ Mot de passe temporaire : $2", 'changeemail-oldemail' => 'Adresse de courriel actuelle :', 'changeemail-newemail' => 'Nouvelle adresse de courriel :', 'changeemail-none' => '(aucune)', +'changeemail-password' => 'Votre mot de passe sur {{SITENAME}} :', 'changeemail-submit' => "Changer l'adresse de courriel", 'changeemail-cancel' => 'Annuler', @@ -1121,7 +1128,6 @@ La dernière entrée du journal est affichée ci-dessous pour référence :", 'template-semiprotected' => '(semi-protégé)', 'hiddencategories' => '{{PLURAL:$1|Catégorie cachée|Catégories cachées}} dont cette page fait partie :', 'edittools' => '<!-- Tout texte entré ici sera affiché sous les boîtes de modification ou les formulaires de téléversement de fichier. -->', -'nocreatetitle' => 'Création de page limitée', 'nocreatetext' => '{{SITENAME}} a restreint la possibilité de créer de nouvelles pages. Vous pouvez revenir en arrière et modifier une page existante, ou bien [[Special:UserLogin|vous connecter ou créer un compte]].', 'nocreate-loggedin' => "Vous n'avez pas la permission de créer de nouvelles pages.", @@ -1144,6 +1150,15 @@ Il semble qu'elle ait été supprimée.", 'edit-already-exists' => "La nouvelle page n'a pas pu être créée. Elle existe déjà.", 'defaultmessagetext' => 'Message par défaut', +'content-failed-to-parse' => "Échec de l'analyse du contenu de $2 pour le modèle $1: $3", +'invalid-content-data' => 'Données du contenu non valides', +'content-not-allowed-here' => 'Le contenu "$1" n\'est pas autorisé sur la page [[$2]]', + +# Content models +'content-model-wikitext' => 'wikitexte', +'content-model-text' => 'texte brut', +'content-model-javascript' => 'JavaScript', +'content-model-css' => 'CSS', # Parser/template warnings 'expensive-parserfunction-warning' => "Attention : cette page contient de trop nombreux appels à des fonctions coûteuses de l'analyseur syntaxique. @@ -1502,9 +1517,9 @@ Voici une valeur générée aléatoirement que vous pouvez utiliser : $1', 'prefs-emailconfirm-label' => 'Confirmation du courriel :', 'prefs-textboxsize' => 'Taille de la fenêtre de modification', 'youremail' => 'Courriel :', -'username' => "Nom d'utilisateur :", -'uid' => "Numéro d'utilisateur :", -'prefs-memberingroups' => 'Membre {{PLURAL:$1|du groupe|des groupes}} :', +'username' => "{{GENDER:$1|Nom d'utilisateur|Nom d'utilisatrice}} :", +'uid' => "Numéro d'{{GENDER:$1|utilisateur|utilisatrice}}:", +'prefs-memberingroups' => '{{GENDER:$2|Membre}} {{PLURAL:$1|du groupe|des groupes}}:', 'prefs-registration' => "Date d'inscription :", 'yourrealname' => 'Nom réel :', 'yourlanguage' => 'Langue :', @@ -1653,12 +1668,13 @@ Elle ne doit pas dépasser $1 caractère{{PLURAL:$1||s}}.', 'right-sendemail' => 'Envoyer un courriel aux autres utilisateurs', 'right-passwordreset' => 'Voir les courriels de réinitialisation des mots de passe', +# Special:Log/newusers +'newuserlogpage' => 'Journal des créations de comptes utilisateur', +'newuserlogpagetext' => "Cette page affiche l'historique des créations de comptes utilisateur.", + # User rights log 'rightslog' => "Journal des modifications de droits d'utilisateurs", 'rightslogtext' => "Voici l'historique des modifications des droits des utilisateurs.", -'rightslogentry' => "a modifié les droits de l'utilisateur « $1 » de $2 à $3", -'rightslogentry-autopromote' => 'a été automatiquement promu de $2 à $3', -'rightsnone' => '(aucun)', # Associated actions - in the sentence "You do not have permission to X" 'action-read' => 'lire cette page', @@ -1900,6 +1916,7 @@ Si le problème persiste, contactez un [[Special:ListUsers/sysop|administrateur] 'backend-fail-notsame' => 'Un fichier différent existe déjà pour $1 .', 'backend-fail-invalidpath' => "$1 n'est pas un chemin de stockage valide.", 'backend-fail-delete' => 'Impossible de supprimer le fichier $1.', +'backend-fail-describe' => 'Impossible de modifier les métadonnées du fichier "$1".', 'backend-fail-alreadyexists' => 'Le fichier $1 existe déjà.', 'backend-fail-store' => 'Impossible de stocker le fichier $1 en $2.', 'backend-fail-copy' => 'Impossible de copier le fichier $1 en $2.', @@ -2136,6 +2153,12 @@ N'oubliez pas de vérifier s'il n'y a pas d'autres liens vers les modèles avant Elles devraient plutôt pointer vers le bon article.<br /> Une page est considérée comme une page d'homonymie si elle utilise un modèle lié à [[MediaWiki:Disambiguationspage]]", +'pageswithprop' => 'Pages avec une propriété de page', +'pageswithprop-legend' => 'Pages avec une propriété de page', +'pageswithprop-text' => 'Cette page liste les pages qui utilisent une propriété de page particulière.', +'pageswithprop-prop' => 'Nom de la propriété:', +'pageswithprop-submit' => 'Aller', + 'doubleredirects' => 'Doubles redirections', 'doubleredirectstext' => 'Voici une liste des pages qui redirigent vers des pages qui sont elles-mêmes des pages de redirection. Chaque entrée contient des liens vers la première et la seconde redirections, ainsi que la première ligne de texte de la seconde page, ce qui fournit habituellement la « vraie » page cible, vers laquelle la première redirection devrait rediriger. @@ -2289,7 +2312,7 @@ Voyez aussi [[Special:WantedCategories|les catégories demandées]].', 'linksearch-ok' => 'Rechercher', 'linksearch-text' => "Des caractères jokers comme « *.wikipedia.org » peuvent être utilisés. Ils nécessitent au moins un domaine de niveau supérieur, par exemple « *.org ».<br /> -Protocoles reconnus : <code>$1</code> (http:// par défaut si aucun protocole n'est indiqué).", +{{PLURAL:$2|Protocole reconnu|Protocoles reconnus}}: <code>$1</code> (http:// par défaut si aucun protocole n'est indiqué).", 'linksearch-line' => '$1 est lié depuis $2', 'linksearch-error' => "Les caractères jokers ne peuvent être utilisés qu'au début du nom de domaine de l'hôte.", @@ -2308,10 +2331,6 @@ Protocoles reconnus : <code>$1</code> (http:// par défaut si aucun protocole n' 'activeusers-hidesysops' => 'Masquer les administrateurs', 'activeusers-noresult' => 'Aucun utilisateur trouvé.', -# Special:Log/newusers -'newuserlogpage' => 'Journal des créations de comptes utilisateur', -'newuserlogpagetext' => "Cette page affiche l'historique des créations de comptes utilisateur.", - # Special:ListGroupRights 'listgrouprights' => "Droits des groupes d'utilisateurs", 'listgrouprights-summary' => "Cette page contient une liste des groupes définis sur ce wiki ainsi que les droits d'accès qui leur sont associés. @@ -2406,19 +2425,23 @@ Les prochaines modifications de cette page et de la page de discussion associée 'enotif_mailer' => 'Système de notification par courriel de {{SITENAME}}', 'enotif_reset' => 'Marquer toutes les pages comme visitées', -'enotif_newpagetext' => 'Ceci est une nouvelle page.', 'enotif_impersonal_salutation' => 'Utilisateur de {{SITENAME}}', -'changed' => 'modifiée', -'created' => 'créée', -'enotif_subject' => 'La page $PAGETITLE de {{SITENAME}} a été $CHANGEDORCREATED par $PAGEEDITOR', +'enotif_subject_deleted' => 'La page $1 sur {{SITENAME}} a été supprimée par {{GENDER:$2|$2}}', +'enotif_subject_created' => 'La page $1 sur {{SITENAME}} a été créée par {{GENDER:$2|$2}}', +'enotif_subject_moved' => 'La page $1 sur {{SITENAME}} a été renommée par {{GENDER:$2|$2}}', +'enotif_subject_restored' => 'La page $1 sur {{SITENAME}} a été restaurée par {{GENDER:$2|$2}}', +'enotif_subject_changed' => 'La page $1 sur {{SITENAME}} a été modifiée par {{GENDER:$2|$2}}', +'enotif_body_intro_deleted' => 'La page $1 sur {{SITENAME}} a été effacée le $PAGEEDITDATE par {{gender:$2|$2}}, voir $3 pour la révision actuelle.', +'enotif_body_intro_created' => 'La page $1 sur {{SITENAME}} a été créée le $PAGEEDITDATE par {{GENDER:$2|$2}}, voir $3 pour la révision actuelle.', +'enotif_body_intro_moved' => 'La page $1 sur {{SITENAME}} a été renommée le $PAGEEDITDATE par {{GENDER:$2|$2}}, voir $3 pour la révision actuelle.', +'enotif_body_intro_restored' => 'La page $1 sur {{SITENAME}} a été restaurée le $PAGEEDITDATE par {{GENDER:$2|$2}}, voir $3 pour la révision actuelle.', +'enotif_body_intro_changed' => 'La page $1 sur {{SITENAME}} a été modifiée le $PAGEEDITDATE par {{GENDER:$2|$2}}, voir $3 pour la révision actuelle.', 'enotif_lastvisited' => 'Voyez $1 pour tous les changements depuis votre dernière visite.', 'enotif_lastdiff' => 'Voyez $1 pour visualiser ces changements.', 'enotif_anon_editor' => 'utilisateur non-enregistré $1', 'enotif_body' => 'Cher $WATCHINGUSERNAME, -La page « $PAGETITLE » de {{SITENAME}} a été $CHANGEDORCREATED le $PAGEEDITDATE par « $PAGEEDITOR », visitez $PAGETITLE_URL pour visualiser la version actuelle. - -$NEWPAGE +$PAGEINTRO $NEWPAGE Résumé du contributeur : $PAGESUMMARY $PAGEMINOREDIT @@ -2426,8 +2449,7 @@ Contactez ce contributeur : courriel : $PAGEEDITOR_EMAIL wiki : $PAGEEDITOR_WIKI -Il n’y aura pas d’autres notifications en cas de changements ultérieurs, à moins que vous ne visitiez cette page. -Vous pouvez aussi réinitialiser les drapeaux de notification pour toutes les pages de votre liste de suivi. +Il n\'y aura pas d\'autres notifications en cas de changements ultérieurs, à moins que vous ne visitiez cette page. Vous pouvez aussi réinitialiser les drapeaux de notification pour toutes les pages de votre liste de suivi. Votre système de notification de {{SITENAME}} @@ -2443,6 +2465,8 @@ $UNWATCHURL Retour et assistance : {{canonicalurl:{{MediaWiki:Helppage}}}}', +'created' => 'créée', +'changed' => 'modifiée', # Delete 'deletepage' => 'Supprimer la page', @@ -2515,6 +2539,8 @@ Consultez la [[Special:ProtectedPages|liste des pages protégées]] pour la list 'prot_1movedto2' => '[[$1]] renommé en [[$2]]', 'protect-badnamespace-title' => 'Espace de noms non protégeable', 'protect-badnamespace-text' => 'Les pages dans cet espace de noms ne peuvent pas être protégées.', +'protect-norestrictiontypes-text' => "Cette page ne peut pas être protégée car il n'y a pas de type de restriction disponible.", +'protect-norestrictiontypes-title' => 'Page non protégeable', 'protect-legend' => 'Confirmer la protection', 'protectcomment' => 'Motif :', 'protectexpiry' => "Date d'expiration :", @@ -2599,8 +2625,8 @@ Vous avez peut-être un mauvais lien, ou la version a pu être restaurée ou sup 'undeletedrevisions' => '$1 {{PLURAL:$1|version restaurée|versions restaurées}}', 'undeletedrevisions-files' => '$1 version{{PLURAL:$1||s}} et $2 fichier{{PLURAL:$2||s}} restauré{{PLURAL:$2||s}}', 'undeletedfiles' => '$1 {{PLURAL:$1|fichier restauré|fichiers restaurés}}', -'cannotundelete' => 'La restauration a échoué ; -un autre utilisateur a probablement déjà restauré la page.', +'cannotundelete' => 'Échec de la restauration: +$1', 'undeletedpage' => "'''La page $1 a été restaurée.''' Consultez le [[Special:Log/delete|journal des suppressions]] pour obtenir la liste des récentes suppressions et restaurations.", @@ -2632,7 +2658,7 @@ $1', 'blanknamespace' => '(Principal)', # Contributions -'contributions' => "Contributions de l'utilisateur", +'contributions' => "Contributions de l'{{GENDER:$1|utilisateur|utilisatrice}}", 'contributions-title' => "Liste des contributions de l'utilisateur $1", 'mycontris' => 'Contributions', 'contribsub2' => 'Pour $1 ($2)', @@ -2899,6 +2925,7 @@ impossible de renommer une page sur elle-même.", 'immobile-target-namespace-iw' => 'Les destinations interwikis ne sont pas une cible valide pour les déplacements.', 'immobile-source-page' => "Cette page n'est pas renommable.", 'immobile-target-page' => "Il n'est pas possible de renommer la page vers ce titre.", +'bad-target-model' => 'La destination souhaitée utilise un autre modèle de contenu. Impossible de convertir de $1 vers $2.', 'imagenocrossnamespace' => 'Impossible de renommer un fichier vers un espace de noms autre que fichier.', 'nonfile-cannot-move-to-file' => "Impossible de renommer quelque chose d'autre qu'un fichier vers l'espace de noms fichier.", 'imagetypemismatch' => 'La nouvelle extension de ce fichier ne correspond pas à son type.', @@ -3012,6 +3039,7 @@ Un dossier temporaire est manquant.", 'import-error-interwiki' => "La page « $1 » n'est pas importée parce que son nom est réservé pour un lien externe (interwiki).", 'import-error-special' => 'La page « $1 » n’est pas importée parce qu’elle appartient à un espace de noms spécial qui n’en autorise aucune.', 'import-error-invalid' => "Page « $1 » n'est pas importée parce que son nom n'est pas valide.", +'import-error-unserialize' => 'La révision $2 de la page « $1 » ne peut pas être désérialisée. La révision est indiquée comme utilisant le modèle de contenu $3 sérialisé en $4.', 'import-options-wrong' => '{{PLURAL:$2|Mauvaise option|Mauvaises options}} : <nowiki>$1</nowiki>', 'import-rootpage-invalid' => 'La page racine fournie est un titre non valide.', 'import-rootpage-nosubpage' => 'L’espace de noms « $1 » de la page racine n’autorise pas les sous-pages.', @@ -3026,7 +3054,6 @@ Un dossier temporaire est manquant.", # JavaScriptTest 'javascripttest' => 'Test de JavaScript', -'javascripttest-disabled' => "Cette fonction n'a pas été activée sur ce wiki.", 'javascripttest-title' => 'Exécution des tests $1', 'javascripttest-pagetext-noframework' => "Cette page est réservée pour l'exécution des tests JavaScript.", 'javascripttest-pagetext-unknownframework' => 'Structure « $1 » inconnue.', @@ -3177,11 +3204,13 @@ Permet de rétablir la version précédente et d’ajouter un motif dans la boî 'pageinfo-default-sort' => 'Clé de tri par défaut', 'pageinfo-length' => 'Taille de la page (en octets)', 'pageinfo-article-id' => 'Numéro de la page', +'pageinfo-language' => 'Langue du contenu de la page', 'pageinfo-robot-policy' => 'Statut de moteur de recherche', 'pageinfo-robot-index' => 'Indexable', 'pageinfo-robot-noindex' => 'Non indexable', 'pageinfo-views' => 'Nombre de vues', 'pageinfo-watchers' => 'Nombre de contributeurs ayant la page dans leur liste de suivi', +'pageinfo-few-watchers' => 'Moins de $1 {{PLURAL:$1|observateur|observateurs}}', 'pageinfo-redirects-name' => 'Redirections vers cette page', 'pageinfo-subpages-name' => 'Sous-pages de cette page', 'pageinfo-subpages-value' => '$1 ($2 {{PLURAL:$2|redirection|redirections}}; $3 {{PLURAL:$3|non-redirection|non-redirections}})', @@ -3196,6 +3225,19 @@ Permet de rétablir la version précédente et d’ajouter un motif dans la boî 'pageinfo-magic-words' => '{{PLURAL:$1|Mot magique|Mots magiques}} ($1)', 'pageinfo-hidden-categories' => '{{PLURAL:$1|Catégorie cachée|Catégories cachées}} ($1)', 'pageinfo-templates' => '{{PLURAL:$1|Modèle inclu|Modèles inclus}} ($1)', +'pageinfo-transclusions' => '{{PLURAL:$1|Page traduite|Pages traduites}} sur ($1)', +'pageinfo-toolboxlink' => 'Information sur la page', +'pageinfo-redirectsto' => 'Rediriger vers', +'pageinfo-redirectsto-info' => 'info', +'pageinfo-contentpage' => 'Compté comme page de contenu', +'pageinfo-contentpage-yes' => 'Oui', +'pageinfo-protect-cascading' => "Les protections sont déduites d'ici", +'pageinfo-protect-cascading-yes' => 'Oui', +'pageinfo-protect-cascading-from' => 'Les protections sont déduites depuis', +'pageinfo-category-info' => 'Informations sur la catégorie', +'pageinfo-category-pages' => 'Nombre de pages', +'pageinfo-category-subcats' => 'Nombre de sous-catégories', +'pageinfo-category-files' => 'Nombre de fichiers', # Skin names 'skinname-standard' => 'Standard', @@ -3218,6 +3260,8 @@ Permet de rétablir la version précédente et d’ajouter un motif dans la boî 'markedaspatrollederror' => 'Ne peut être marquée comme relue', 'markedaspatrollederrortext' => 'Vous devez sélectionner une version pour pouvoir la marquer comme relue.', 'markedaspatrollederror-noautopatrol' => "Vous n'avez pas le droit de marquer vos propres modifications comme relues.", +'markedaspatrollednotify' => 'Cette modification de $1 a été marquée comme relue.', +'markedaspatrollederrornotify' => 'Échec du marquage comme contrôlé.', # Patrol log 'patrol-log-page' => 'Journal des relectures', @@ -3251,6 +3295,7 @@ Si vous l'exécutez, votre système peut être compromis.", 'file-nohires' => 'Pas de plus haute résolution disponible.', 'svg-long-desc' => 'Fichier SVG, résolution de $1 × $2 pixels, taille : $3', 'svg-long-desc-animated' => 'Fichier SVG animé, taille $1 x $2 pixels, taille du fichier: $3', +'svg-long-error' => 'Fichier SVG non valide: $1', 'show-big-image' => 'Image en plus haute résolution', 'show-big-image-preview' => 'Taille de cet aperçu : $1.', 'show-big-image-other' => '{{PLURAL:$2|Autre résolution|Autres résolutions}} : $1.', @@ -3281,7 +3326,10 @@ Si vous l'exécutez, votre système peut être compromis.", 'minutes' => '{{PLURAL:$1|$1 minute|$1 minutes}}', 'hours' => '{{PLURAL:$1|$1 heure|$1 heures}}', 'days' => '{{PLURAL:$1|$1 jour|$1 jours}}', +'months' => '{{PLURAL:$1|$1 mois}}', +'years' => '{{PLURAL:$1|$1 an|$1 ans}}', 'ago' => 'Il y a $1', +'just-now' => "à l'instant", # Bad image list 'bad_image_list' => "Le format est le suivant : @@ -3787,6 +3835,7 @@ $5", # Scary transclusion 'scarytranscludedisabled' => '[La transclusion interwiki est désactivée]', 'scarytranscludefailed' => '[La récupération de modèle a échoué pour $1]', +'scarytranscludefailed-httpstatus' => '[Échec de la récupération du modèle pour $1 : HTTP $2 ]', 'scarytranscludetoolong' => "[L'URL est trop longue]", # Delete conflict @@ -3968,6 +4017,7 @@ Vous pouvez aussi [[Special:EditWatchlist|utiliser l'éditeur normal]].", 'version-license' => 'Licence', 'version-poweredby-credits' => "Ce wiki fonctionne grâce à '''[//www.mediawiki.org/ MediaWiki]''', copyright © 2001-$1 $2.", 'version-poweredby-others' => 'autres', +'version-credits-summary' => 'Nous tenons à remercier les personnes suivantes pour leur contribution à [[Special:Version|MediaWiki]].', 'version-license-info' => "MediaWiki est un logiciel libre, vous pouvez le redistribuer ou le modifier selon les termes de la Licence Publique Générale GNU telle que publiée par la Free Software Foundation ; soit la version 2 de la Licence, ou (à votre choix) toute version ultérieure. MediaWiki est distribué dans l'espoir qu'il sera utile, mais SANS AUCUNE GARANTIE, sans même la garantie implicite de COMMERCIALISATION ou D'ADAPTATION À UN USAGE PARTICULIER. Voir la Licence Publique Générale GNU pour plus de détails. @@ -4084,17 +4134,17 @@ Les images sont montrées dans leur pleine résolution, les autres fichiers sont 'sqlite-no-fts' => '$1 sans recherche en texte intégral supportée', # New logging system -'logentry-delete-delete' => '$1 a supprimé la page $3', -'logentry-delete-restore' => '$1 a restauré la page $3', -'logentry-delete-event' => "$1 a modifié la visibilité {{PLURAL:$5|d'un événement du journal|de $5 événements du journal}} sur $3: $4", -'logentry-delete-revision' => '$1 a modifié la visibilité {{PLURAL:$5|d’une révision|de $5 révisions}} sur la page $3 : $4', -'logentry-delete-event-legacy' => '$1 a modifié la visibilité des événements du journal sur $3', -'logentry-delete-revision-legacy' => '$1 a modifié la visibilité des révisions sur la page $3', -'logentry-suppress-delete' => '$1 a supprimé la page $3', -'logentry-suppress-event' => "$1 a secrètement modifié la visibilité {{PLURAL:$5|d'un événement du journal|de $5 événements du journal}} sur $3: $4", -'logentry-suppress-revision' => "$1 a secrètement modifié la visibilité {{PLURAL:$5|d'une révision|de $5 révisions}} sur la page $3: $4", -'logentry-suppress-event-legacy' => '$1 a secrètement modifié la visibilité des événements du journal sur $3', -'logentry-suppress-revision-legacy' => '$1 a secrètement modifié la visibilité des révisions sur la page $3', +'logentry-delete-delete' => '$1 {{GENDER:$2|a supprimé}} la page $3', +'logentry-delete-restore' => '$1 {{GENDER:$2|a restauré}} la page $3', +'logentry-delete-event' => "$1 {{GENDER:$2|a modifié}} la visibilité {{PLURAL:$5|d'un événement du journal|de $5 événements du journal}} sur $3: $4", +'logentry-delete-revision' => '$1 {{GENDER:$2|a modifié}} la visibilité {{PLURAL:$5|d’une révision|de $5 révisions}} sur la page $3: $4', +'logentry-delete-event-legacy' => '$1 {{GENDER:$2|a modifié}} la visibilité des événements du journal sur $3', +'logentry-delete-revision-legacy' => '$1 {{GENDER:$2|a modifié}} la visibilité des révisions sur la page $3', +'logentry-suppress-delete' => '$1 {{GENDER:$2|a supprimé}} la page $3', +'logentry-suppress-event' => "$1 {{GENDER:$2|a secrètement modifié}} la visibilité {{PLURAL:$5|d'un événement du journal|de $5 événements du journal}} sur $3: $4", +'logentry-suppress-revision' => "$1 {{GENDER:$2|a secrètement modifié}} la visibilité {{PLURAL:$5|d'une révision|de $5 révisions}} sur la page $3: $4", +'logentry-suppress-event-legacy' => '$1 {{GENDER:$2|a secrètement modifié}} la visibilité des événements du journal sur $3', +'logentry-suppress-revision-legacy' => '$1 {{GENDER:$2|a secrètement modifié}} la visibilité des révisions sur la page $3', 'revdelete-content-hid' => 'contenu masqué', 'revdelete-summary-hid' => 'résumé de modification masqué', 'revdelete-uname-hid' => 'nom d’utilisateur masqué', @@ -4103,17 +4153,21 @@ Les images sont montrées dans leur pleine résolution, les autres fichiers sont 'revdelete-uname-unhid' => 'nom d’utilisateur affiché', 'revdelete-restricted' => 'restrictions appliquées aux administrateurs', 'revdelete-unrestricted' => 'restrictions retirées pour les administrateurs', -'logentry-move-move' => '$1 a déplacé la page $3 vers $4', -'logentry-move-move-noredirect' => '$1 a déplacé la page $3 vers $4 sans laisser de redirection', -'logentry-move-move_redir' => '$1 a déplacé la page $3 vers $4 par-dessus une redirection', -'logentry-move-move_redir-noredirect' => '$1 a déplacé la page $3 vers $4 par-dessus une redirection sans laisser de redirection', -'logentry-patrol-patrol' => '$1 a marqué la révision $4 de la page $3 comme relue', -'logentry-patrol-patrol-auto' => '$1 a automatiquement marqué la révision $4 de la page $3 comme relue', -'logentry-newusers-newusers' => 'Le compte utilisateur $1 a été créé', -'logentry-newusers-create' => 'Le compte utilisateur $1 a été créé', -'logentry-newusers-create2' => 'Le compte utilisateur $3 a été créé par $1', -'logentry-newusers-autocreate' => 'Le compte $1 a été créé automatiquement', -'newuserlog-byemail' => 'mot de passe envoyé par courriel', +'logentry-move-move' => '$1 {{GENDER:$2|a déplacé}} la page $3 vers $4', +'logentry-move-move-noredirect' => '$1 {{GENDER:$2|a déplacé}} la page $3 vers $4 sans laisser de redirection', +'logentry-move-move_redir' => '$1 {{GENDER:$2|a déplacé}} la page $3 vers $4 par-dessus une redirection', +'logentry-move-move_redir-noredirect' => '$1 {{GENDER:$2|a déplacé}} la page $3 vers $4 par-dessus une redirection sans laisser de redirection', +'logentry-patrol-patrol' => '$1 {{GENDER:$2|a marqué}} la révision $4 de la page $3 comme relue', +'logentry-patrol-patrol-auto' => '$1 {{GENDER:$2|a automatiquement marqué}} la révision $4 de la page $3 comme relue', +'logentry-newusers-newusers' => 'Le compte utilisateur $1 {{GENDER:$2|a été créé}}', +'logentry-newusers-create' => 'Le compte utilisateur $1 {{GENDER:$2|a été créé}}', +'logentry-newusers-create2' => 'Le compte utilisateur $3 {{GENDER:$2|a été créé}} par $1', +'logentry-newusers-byemail' => 'Le compte utilisateur $3 {{GENDER:$2|a été créé}} par $1 et le mot de passe a été envoyé par courriel', +'logentry-newusers-autocreate' => 'Le compte $1 {{GENDER:$2|a été créé}} automatiquement', +'logentry-rights-rights' => "$1 {{GENDER:$2|a modifié}} l'appartenance au groupe pour $3 de $4 à $5", +'logentry-rights-rights-legacy' => "$1 {{GENDER:$2|a modifié}} l'appartenance au groupe pour $3", +'logentry-rights-autopromote' => '$1 {{GENDER:$2|a été promu}} automatiquement de $4 à $5', +'rightsnone' => '(aucun)', # Feedback 'feedback-bugornote' => "Si vous êtes prêt à décrire un problème technique en détail, veuillez [$1 signaler un bogue]. @@ -4167,6 +4221,7 @@ Sinon, vous pouvez utiliser le formulaire simplifié ci-dessous. Votre commentai 'api-error-ok-but-empty' => "Erreur interne : Le serveur n'a pas répondu.", 'api-error-overwrite' => "Écraser un fichier existant n'est pas autorisé.", 'api-error-stashfailed' => "Erreur interne : le serveur n'a pas pu enregistrer le fichier temporaire.", +'api-error-publishfailed' => 'Erreur interne: Le serveur n’a pas pu publier le fichier temporaire.', 'api-error-timeout' => "Le serveur n'a pas répondu dans le délai imparti.", 'api-error-unclassified' => "Une erreur inconnue s'est produite", 'api-error-unknown-code' => 'Erreur inconnue : « $1 »', @@ -4187,4 +4242,7 @@ Sinon, vous pouvez utiliser le formulaire simplifié ci-dessous. Votre commentai 'duration-centuries' => '$1 siècle{{PLURAL:$1||s}}', 'duration-millennia' => '$1 millénaire{{PLURAL:$1||s}}', +# Image rotation +'rotate-comment' => 'Image pivotée de $1 {{PLURAL:$1|degré|degrés}} dans le sens des aiguilles d’une montre', + ); diff --git a/languages/messages/MessagesFrc.php b/languages/messages/MessagesFrc.php index 4a002279..c40e7e79 100644 --- a/languages/messages/MessagesFrc.php +++ b/languages/messages/MessagesFrc.php @@ -141,7 +141,6 @@ $messages = array( 'qbbrowse' => 'Regarder', 'qbedit' => 'Changer', 'qbpageoptions' => 'Page de choix', -'qbpageinfo' => "Page d'information", 'qbmyoptions' => 'Mes options', 'qbspecialpages' => 'Pages espéciales', 'faq' => 'Questions Communes', @@ -327,9 +326,6 @@ $2', Vous pouvez continuer à user {{SITENAME}} sans nom ou vous pouvez connecter encore une fois avec le même nom ou un autre nom. Notez: certaines pages pourriont être vues comme si vous êtes connecté, jusqu'à vous videz l'information de votre navigateur.", -'welcomecreation' => '== Bonjour, $1! == - -Votre compte a été créé. Oubliez pas de changer votre réglage sus {{SITENAME}}.', 'yourname' => "Nom d'useur:", 'yourpassword' => 'Mot de passe:', 'yourpasswordagain' => 'Mot de passe encore:', @@ -517,7 +513,6 @@ Il foudra que vous mettez vos changements dans le texte qu'est là asteur. 'template-protected' => '(protégé)', 'template-semiprotected' => '(demi-protégé)', 'edittools' => "<!-- Le texte que vous mettez ici va être montré sous les boëttes de changements ou d'import de dossier. -->", -'nocreatetitle' => 'Création de page limitée', 'nocreatetext' => "La création des pages est limitée. Vous pouvez changer une page qu'a été déjà créée ou [[Special:UserLogin|connecter ou créer un compte]].", 'nocreate-loggedin' => 'Vous avez pas la permission de créer des nouvelles pages.', 'permissionserrors' => 'Erreur de permissions', diff --git a/languages/messages/MessagesFrp.php b/languages/messages/MessagesFrp.php index 41bf9bc1..91c0d7a5 100644 --- a/languages/messages/MessagesFrp.php +++ b/languages/messages/MessagesFrp.php @@ -151,7 +151,6 @@ $magicWords = array( 'forcetoc' => array( '0', '__FORCIÉR_LO_SOMÈRO__', '__FORCIÉR_LA_TRÂBLA__', '__FORCERSOMMAIRE__', '__FORCERTDM__', '__FORCETOC__' ), 'toc' => array( '0', '__SOMÈRO__', '__TRÂBLA__', '__SOMMAIRE__', '__TDM__', '__TOC__' ), 'noeditsection' => array( '0', '__SÈCCION_QUE_PÔT_PAS_ÉTRE_CHANGIÊ__', '__SECTIONNONEDITABLE__', '__NOEDITSECTION__' ), - 'noheader' => array( '0', '__NION_EN_TÉTA__', '__AUCUNENTETE__', '__NOHEADER__' ), 'currentmonth' => array( '1', 'MÊS_D_ORA', 'MÊS_D_ORA_2', 'MOISACTUEL', 'MOIS2ACTUEL', 'CURRENTMONTH', 'CURRENTMONTH2' ), 'currentmonth1' => array( '1', 'MÊS_D_ORA_1', 'MOIS1ACTUEL', 'CURRENTMONTH1' ), 'currentmonthname' => array( '1', 'NOM_DU_MÊS_D_ORA', 'NOMMOISACTUEL', 'CURRENTMONTHNAME' ), @@ -443,6 +442,7 @@ $messages = array( 'newwindow' => '(ôvre na fenétra novèla)', 'cancel' => 'Anular', 'moredotdotdot' => 'Més...', +'morenotlisted' => 'Més pas listâ...', 'mypage' => 'Pâge', 'mytalk' => 'Discussion', 'anontalk' => 'Discussion avouéc cet’adrèce IP', @@ -454,7 +454,6 @@ $messages = array( 'qbbrowse' => 'Fâre dèfelar', 'qbedit' => 'Changiér', 'qbpageoptions' => 'Ceta pâge', -'qbpageinfo' => 'Contèxto', 'qbmyoptions' => 'Mes pâges', 'qbspecialpages' => 'Pâges spèciâles', 'faq' => 'Quèstions sovent posâyes', @@ -477,6 +476,7 @@ $messages = array( 'namespaces' => 'Èspâços de noms', 'variants' => 'Variantes', +'navigation-heading' => 'Menu de navigacion', 'errorpagetitle' => 'Fôta', 'returnto' => 'Tornar a la pâge $1.', 'tagline' => 'De {{SITENAME}}', @@ -719,12 +719,12 @@ L’administrator que l’at vèrrolyê at balyê cet’èxplicacion : « $3 ». 'virus-unknownscanner' => 'antivirus encognu :', # Login and logout pages -'logouttext' => "'''Ora vos éte dèbranchiê{{GENDER:||ye|(ye)}}.''' +'logouttext' => "'''Ora vos éte dèbranchiê{{GENDER:||e|(e)}}.''' -Vos pouede continuar a empleyér {{SITENAME}} de façon anonima ou ben [[Special:UserLogin|vos tornar branchiér]] desot lo mémo nom ou un ôtro. -Notâd qu’y at des pâges que pôvont étre oncor fêtes vêre coment se vos érâd adés branchiê{{GENDER:||ye|(ye)}}, tant que vos èfaciéd lo cacho de voutron navigator.", -'welcomecreation' => '== Benvegnua, $1 ! == -Voutron compto est étâ fêt. +Vos pouede continuar a empleyér {{SITENAME}} de façon anonima ou ben <span class='plainlinks'>[$1 vos tornar branchiér]</span> desot lo mémo nom ou un ôtro. +Notâd qu’y at des pâges que pôvont étre oncor fêtes vêre coment se vos érâd adés branchiê{{GENDER:||e|(e)}}, tant que vos èfaciéd lo cacho de voutron navigator.", +'welcomeuser' => 'Benvegnua, $1 !', +'welcomecreation-msg' => 'Voutron compto est étâ fêt. Oubliâd pas de changiér voutres [[Special:Preferences|prèferences dessus {{SITENAME}}]].', 'yourname' => 'Nom d’utilisator :', 'yourpassword' => 'Contresegno :', @@ -748,7 +748,7 @@ Oubliâd pas de changiér voutres [[Special:Preferences|prèferences dessus {{SI 'gotaccount' => "Vos éd ja un compto ? '''$1.'''", 'gotaccountlink' => 'Branchiéd-vos', 'userlogin-resetlink' => 'Vos éd oubliâ voutros dètalys de branchement ?', -'createaccountmail' => 'per mèssageria èlèctronica', +'createaccountmail' => 'Empleyér un contresegno temporèro fêt per hasârd et lo mandar a l’adrèce èlèctronica spècifiâye ce-desot', 'createaccountreason' => 'Rêson :', 'badretype' => 'Los contresegnos que vos éd buchiês sont pas pariérs.', 'userexists' => 'Lo nom d’utilisator buchiê est ja empleyê. @@ -828,6 +828,7 @@ Se vos plét, atende devant que tornar èprovar.', # Email sending 'php-mail-error-unknown' => 'Fôta encognua dens la fonccion mail() de PHP.', 'user-mail-no-addy' => 'Èprôva de mandar un mèssâjo sen adrèce èlèctronica.', +'user-mail-no-body' => 'Èprôva de mandar un mèssâjo avouéc un côrp vouedo ou ben dèrêsonâblament côrt.', # Change password dialog 'resetpass' => 'Changiér lo contresegno', @@ -895,6 +896,7 @@ Contresegno temporèro : $2', 'changeemail-oldemail' => 'Adrèce èlèctronica d’ora :', 'changeemail-newemail' => 'Novèl’adrèce èlèctronica :', 'changeemail-none' => '(pas yona)', +'changeemail-password' => 'Voutron contresegno dessus {{SITENAME}} :', 'changeemail-submit' => 'Changiér l’adrèce èlèctronica', 'changeemail-cancel' => 'Anular', @@ -1085,7 +1087,6 @@ Por refèrence, la dèrriére entrâ du jornal est balyêe ce-desot :", 'template-semiprotected' => '(mié-protègiê)', 'hiddencategories' => '{{PLURAL:$1|Catègorie cachiêe|Catègories cachiêes}} que ceta pâge est avouéc :', 'edittools' => '<!-- Tot tèxto buchiê ique serat montrâ desot les bouètes d’èdicion ou ben los formulèros de tèlèchargement de fichiér. -->', -'nocreatetitle' => 'Crèacion de pâge limitâ', 'nocreatetext' => '{{SITENAME}} at rètrent la possibilitât de fâre de pâges novèles. Vos pouede tornar arriér et pués changiér na pâge ègzistenta ou ben [[Special:UserLogin|vos branchiér ou fâre un compto]].', 'nocreate-loggedin' => 'Vos éd pas la pèrmission de fâre de pâges novèles.', @@ -1110,6 +1111,15 @@ Semble que seye étâye suprimâye.', 'edit-already-exists' => 'Y at pas moyen de fâre na pâge novèla. Ègziste ja.', 'defaultmessagetext' => 'Mèssâjo per dèfôt', +'content-failed-to-parse' => 'Falyita de l’analisa du contegnu de $2 por lo modèlo $1 : $3', +'invalid-content-data' => 'Balyês du contegnu pas justes', +'content-not-allowed-here' => 'Lo contegnu « $1 » est pas ôtorisâ sur la pâge [[$2]]', + +# Content models +'content-model-wikitext' => 'vouiquitèxto', +'content-model-text' => 'tèxto bruto', +'content-model-javascript' => 'JavaScript', +'content-model-css' => 'CSS', # Parser/template warnings 'expensive-parserfunction-warning' => "'''Atencion :''' cela pâge contint trop d’apèls a des fonccions du parsor que revegnont chieres. @@ -1480,9 +1490,9 @@ Cen pôt pas étre dèfêt.', 'prefs-emailconfirm-label' => 'Confirmacion de l’adrèce èlèctronica :', 'prefs-textboxsize' => 'Talye de la fenétra de changement', 'youremail' => 'Adrèce èlèctronica :', -'username' => 'Nom d’usanciér :', -'uid' => 'Numerô d’usanciér :', -'prefs-memberingroups' => 'Membro a {{PLURAL:$1|la tropa|les tropes}} :', +'username' => 'Nom d’utilisat{{GENDER:$1|or|rice}} :', +'uid' => 'Identifient d’utilisat{{GENDER:$1|or|rice}} :', +'prefs-memberingroups' => '{{GENDER:$2|Membro}} de l{{PLURAL:$1|a tropa|es tropes}} :', 'prefs-registration' => 'Dâta d’encartâjo :', 'yourrealname' => 'Veré nom :', 'yourlanguage' => 'Lengoua :', @@ -1633,12 +1643,13 @@ Se vos chouèsésséd de lo balyér, serat empleyê por vos atribuar voutres ôv 'right-sendemail' => 'Mandar un mèssâjo ux ôtros utilisators', 'right-passwordreset' => 'Vêre los mèssâjos de remês’a zérô des contresegnos', +# Special:Log/newusers +'newuserlogpage' => 'Jornal de les crèacions d’utilisators', +'newuserlogpagetext' => 'O est un jornal de les crèacions d’utilisators.', + # User rights log 'rightslog' => 'Jornal des drêts d’utilisator', 'rightslogtext' => 'O est un jornal des changements des drêts d’utilisator.', -'rightslogentry' => 'at changiê los drêts de l’utilisator « $1 » de $2 a $3', -'rightslogentry-autopromote' => 'est étâ nomâ ôtomaticament de $2 a $3', -'rightsnone' => '(nion)', # Associated actions - in the sentence "You do not have permission to X" 'action-read' => 'liére cela pâge', @@ -1890,6 +1901,7 @@ Se lo problèmo continue, veriéd-vos vers un [[Special:ListUsers/sysop|administ 'backend-fail-notsame' => 'Un fichiér pas pariér ègziste ja a « $1 ».', 'backend-fail-invalidpath' => '« $1 » est pas un chemin de stocâjo justo.', 'backend-fail-delete' => 'Y at pas moyen de suprimar lo fichiér « $1 ».', +'backend-fail-describe' => 'Y at pas moyen de changiér les mètabalyês du fichiér « $1 ».', 'backend-fail-alreadyexists' => 'Lo fichiér « $1 » ègziste ja.', 'backend-fail-store' => 'Y at pas moyen de stocar lo fichiér « $1 » dedens « $2 ».', 'backend-fail-copy' => 'Y at pas moyen de copiyér lo fichiér « $1 » vers « $2 ».', @@ -2128,6 +2140,12 @@ Oubliâd pas de controlar s’y at gins d’ôtro lim de vers los modèlos devan Devriant pletout pouentar vers na pâge que vat avouéc.<br /> Na pâge est trètâye coment na pâge d’homonimia s’emplèye un modèlo liyê a [[MediaWiki:Disambiguationspage]].", +'pageswithprop' => 'Pâges avouéc na propriètât de pâge', +'pageswithprop-legend' => 'Pâges avouéc na propriètât de pâge', +'pageswithprop-text' => 'Ceta pâge liste les pâges qu’emplèyont na propriètât de pâge particuliére.', +'pageswithprop-prop' => 'Nom de la propriètât :', +'pageswithprop-submit' => 'Alar trovar', + 'doubleredirects' => 'Redirèccions dobles', 'doubleredirectstext' => 'Ceta pâge liste les pâges que redirijont vers d’ôtres pâges de redirèccion. Châque renche contint des lims de vers la premiére et la seconda redirèccion, et pués la ciba de la seconda redirèccion, cen que balye habituèlament la « veré » pâge ciba, de vers laquinta la premiére redirèccion devrêt pouentar. @@ -2281,9 +2299,9 @@ Vêde asse-ben les [[Special:WantedCategories|catègories demandâyes]].', 'linksearch-pat' => 'Modèlo de rechèrche :', 'linksearch-ns' => 'Èspâço de noms :', 'linksearch-ok' => 'Rechèrchiér', -'linksearch-text' => 'Des caractèros j·oquères coment « *.wikipedia.org » pôvont étre utilisâs. -Ils ont fôta d’u muens un domêno de nivél supèrior, per ègzemplo « *.org ».<br /> -Protocolos recognus : <code>$1</code> (apondéd gins de cetos dedens voutra rechèrche).', +'linksearch-text' => 'Des caractèros j·oquères coment « *.wikipedia.org » pôvont étre empleyês. +Ils ant fôta de por lo muens un domêno de nivél de dessus, per ègzemplo « *.org ».<br /> +{{PLURAL:$2|Protocolo recognu|Protocolos recognus}} : <code>$1</code> (http:// per dèfôt se nion protocolo est spècifiâ).', 'linksearch-line' => '$1 est liyê dês $2', 'linksearch-error' => 'Los caractèros j·oquères pôvont étre empleyês ren qu’u comencement du nom de domêno de l’hôto.', @@ -2302,10 +2320,6 @@ Protocolos recognus : <code>$1</code> (apondéd gins de cetos dedens voutra rech 'activeusers-hidesysops' => 'Cachiér los administrators', 'activeusers-noresult' => 'Nion utilisator trovâ.', -# Special:Log/newusers -'newuserlogpage' => 'Jornal de les crèacions d’utilisators', -'newuserlogpagetext' => 'O est un jornal de les crèacions d’utilisators.', - # Special:ListGroupRights 'listgrouprights' => 'Drêts de les tropes d’utilisators', 'listgrouprights-summary' => 'Vê-que na lista de les tropes d’utilisators dèfenies sur ceti vouiqui et pués los sins drêts d’accès. @@ -2401,20 +2415,23 @@ Los changements que vegnont de ceta pâge et de la sina pâge de discussion y se 'enotif_mailer' => 'Sistèmo de notificacion per mèssageria èlèctronica de {{SITENAME}}', 'enotif_reset' => 'Marcar totes les pâges coment visitâyes', -'enotif_newpagetext' => 'O est una pâge novèla.', 'enotif_impersonal_salutation' => 'Utilisator de {{SITENAME}}', -'changed' => 'changiê', -'created' => 'fêta', -'enotif_subject' => 'La pâge « $PAGETITLE » de {{SITENAME}} at étâ $CHANGEDORCREATED per $PAGEEDITOR', +'enotif_subject_deleted' => 'La pâge $1 dessus {{SITENAME}} est étâye suprimâye per {{GENDER:$2|$2}}', +'enotif_subject_created' => 'La pâge $1 dessus {{SITENAME}} est étâye fêta per {{GENDER:$2|$2}}', +'enotif_subject_moved' => 'La pâge $1 dessus {{SITENAME}} est étâye dèplaciêe per {{GENDER:$2|$2}}', +'enotif_subject_restored' => 'La pâge $1 dessus {{SITENAME}} est étâye refêta per {{GENDER:$2|$2}}', +'enotif_subject_changed' => 'La pâge $1 dessus {{SITENAME}} est étâye changiêe per {{GENDER:$2|$2}}', +'enotif_body_intro_deleted' => 'La pâge $1 dessus {{SITENAME}} est étâye suprimâye lo $PAGEEDITDATE per {{GENDER:$2|$2}}, vêde $3.', +'enotif_body_intro_created' => 'La pâge $1 dessus {{SITENAME}} est étâye fêta lo $PAGEEDITDATE per {{GENDER:$2|$2}}, vêde $3 por la vèrsion d’ora.', +'enotif_body_intro_moved' => 'La pâge $1 dessus {{SITENAME}} est étâye dèplaciêe lo $PAGEEDITDATE per {{GENDER:$2|$2}}, vêde $3 por la vèrsion d’ora.', +'enotif_body_intro_restored' => 'La pâge $1 dessus {{SITENAME}} est étâye refêta lo $PAGEEDITDATE per {{GENDER:$2|$2}}, vêde $3 por la vèrsion d’ora.', +'enotif_body_intro_changed' => 'La pâge $1 dessus {{SITENAME}} est étâye changiêe lo $PAGEEDITDATE per {{GENDER:$2|$2}}, vêde $3 por la vèrsion d’ora.', 'enotif_lastvisited' => 'Vêde $1 por tôs los changements dês voutra dèrriére visita.', 'enotif_lastdiff' => 'Vêde $1 por vêre cél changement.', 'enotif_anon_editor' => 'utilisator anonimo $1', 'enotif_body' => 'Chier(a) $WATCHINGUSERNAME, - -la pâge « $PAGETITLE » de {{SITENAME}} est étâye $CHANGEDORCREATED lo $PAGEEDITDATE per « $PAGEEDITOR », vêde $PAGETITLE_URL por la vèrsion d’ora. - -$NEWPAGE +$PAGEINTRO $NEWPAGE Rèsumâ du contributor : $PAGESUMMARY $PAGEMINOREDIT @@ -2422,7 +2439,7 @@ Veriéd-vos vers lo contributor : mèl. : $PAGEEDITOR_EMAIL vouiqui : $PAGEEDITOR_WIKI -Y arat gins d’ôtra notificacion en câs de changements a vegnir, a muens que vos visitâd cela pâge. Vos pouede asse-ben tornar inicialisar los segnalements de notificacion por totes les pâges de voutra lista de survelyence. +Y arat gins d’ôtra notificacion en câs de changements a vegnir, du muens que vos visiteyâd cela pâge. Vos pouede asse-ben rebetar a zérô los segnalements de notificacion por totes les pâges de voutra lista de siuvu. Voutron sistèmo de notificacion de {{SITENAME}} @@ -2430,14 +2447,16 @@ Voutron sistèmo de notificacion de {{SITENAME}} Por changiér la configuracion de notificacion per mèssageria èlèctronica, visitâd {{canonicalurl:{{#special:Preferences}}}} -Por changiér la configuracion de voutra lista de survelyence, visitâd +Por changiér la configuracion de voutra lista de siuvu, visitâd {{canonicalurl:{{#special:EditWatchlist}}}} -Por suprimar la pâge de voutra lista de survelyence, visitâd +Por suprimar la pâge de voutra lista de siuvu, visitâd $UNWATCHURL Avis et assistance de ples : {{canonicalurl:{{MediaWiki:Helppage}}}}', +'created' => 'fêta', +'changed' => 'changiê', # Delete 'deletepage' => 'Suprimar la pâge', @@ -2511,6 +2530,8 @@ Vêde la [[Special:ProtectedPages|lista de les pâges protègiêes]] por la list 'prot_1movedto2' => 'at dèplaciê [[$1]] vers [[$2]]', 'protect-badnamespace-title' => 'Èspâço de noms pas protèjâblo', 'protect-badnamespace-text' => 'Les pâges dedens cet’èspâço de noms pôvont pas étre protègiêes.', +'protect-norestrictiontypes-text' => 'Cela pâge pôt pas étre protègiêe, y at gins de tipo de rèstriccion disponiblo.', +'protect-norestrictiontypes-title' => 'Pâge pas protèjâbla', 'protect-legend' => 'Confirmar la protèccion', 'protectcomment' => 'Rêson :', 'protectexpiry' => 'Dâta d’èxpiracion :', @@ -2596,8 +2617,8 @@ Pôt-étre vos éd un crouyo lim ou ben la vèrsion at possu étre refêta ou en 'undeletedrevisions' => '$1 {{PLURAL:$1|vèrsion refêta|vèrsions refêtes}}', 'undeletedrevisions-files' => '$1 vèrsion{{PLURAL:$1||s}} et $2 fichiér{{PLURAL:$2||s}} refêts', 'undeletedfiles' => '$1 {{PLURAL:$1|fichiér refêt|fichiérs refêts}}', -'cannotundelete' => 'La rèstoracion at pas reussia ; -un ôtro usanciér at probâblament ja refêt la pâge.', +'cannotundelete' => 'Falyita de la rèstoracion : +$1', 'undeletedpage' => "'''$1 est étâye refêta''' Vêde lo [[Special:Log/delete|jornal de les suprèssions]] por avêr na lista de les novèles suprèssions et rèstoracions.", @@ -2629,7 +2650,7 @@ $1', 'blanknamespace' => '(Principâl)', # Contributions -'contributions' => 'Contribucions a l’usanciér', +'contributions' => 'Contribucions de l’utilisat{{GENDER:$1|or|rice}}', 'contributions-title' => 'Lista de les contribucions a l’usanciér $1', 'mycontris' => 'Contribucions', 'contribsub2' => 'Por $1 ($2)', @@ -3034,7 +3055,6 @@ Volyéd tornar èprovar.', # JavaScriptTest 'javascripttest' => 'Èprôva de JavaScript', -'javascripttest-disabled' => 'Cela fonccion-que est pas étâye activâye sur ceti vouiqui.', 'javascripttest-title' => 'Èprôves de $1 en cors', 'javascripttest-qunit-intro' => 'Vêde la [$1 documentacion de les èprôves] dessus mediawiki.org.', 'javascripttest-qunit-heading' => 'Suita d’èprôva QUnit de JavaScript dessus MediaWiki', @@ -3181,6 +3201,7 @@ O est probâblament diu a un lim de vers un seto de defôr qu’aparêt sur la l 'pageinfo-default-sort' => 'Cllâf de tri per dèfôt', 'pageinfo-length' => 'Talye de la pâge (en octèts)', 'pageinfo-article-id' => 'Numerô de la pâge', +'pageinfo-language' => 'Lengoua du contegnu de la pâge', 'pageinfo-robot-policy' => 'Statut de motor de rechèrche', 'pageinfo-robot-index' => 'Endèxâblo', 'pageinfo-robot-noindex' => 'Pas endèxâblo', @@ -3200,6 +3221,12 @@ O est probâblament diu a un lim de vers un seto de defôr qu’aparêt sur la l 'pageinfo-magic-words' => '{{PLURAL:$1|Mot magico|Mots magicos}} ($1)', 'pageinfo-hidden-categories' => '{{PLURAL:$1|Catègorie cachiêye|Catègories cachiêyes}} ($1)', 'pageinfo-templates' => '{{PLURAL:$1|Modèlo encllu|Modèlos encllus}} ($1)', +'pageinfo-toolboxlink' => 'Enformacions sur la pâge', +'pageinfo-redirectsto' => 'Redirige vers', +'pageinfo-redirectsto-info' => 'enfô', +'pageinfo-contentpage' => 'Comptâ coment pâge de contegnu', +'pageinfo-contentpage-yes' => 'Ouè', +'pageinfo-protect-cascading-yes' => 'Ouè', # Skin names 'skinname-standard' => 'Estandârd', @@ -3254,6 +3281,7 @@ Se vos l’ègzécutâd, voutron sistèmo pôt étre compromês.", 'file-info-size-pages' => '$1 × $2 pixèls, talye du fichiér : $3, tipo MIME : $4, $5 pâge{{PLURAL:$5||s}}', 'file-nohires' => 'Gins de rèsolucion ples hôta disponibla.', 'svg-long-desc' => 'Fichiér SVG, rèsolucion de $1 × $2 pixèls, talye : $3', +'svg-long-error' => 'Fichiér SVG envalido : $1', 'show-big-image' => 'Émâge en rèsolucion ples hôta', 'show-big-image-preview' => 'Talye de ceti apèrçu : $1.', 'show-big-image-other' => '{{PLURAL:$2|Ôtra rèsolucion|Ôtres rèsolucions}} : $1.', @@ -3283,6 +3311,7 @@ Se vos l’ègzécutâd, voutron sistèmo pôt étre compromês.", 'hours' => '$1 hor{{PLURAL:$1|a|es}}', 'days' => '$1 jorn{{PLURAL:$1||s}}', 'ago' => 'cen fât $1', +'just-now' => 'drêt-ora', # Bad image list 'bad_image_list' => 'Lo format est ceti : @@ -4116,7 +4145,10 @@ Les émâges sont montrâs dens lor plêna rèsolucion, los ôtros fichiérs son 'logentry-newusers-create' => 'Lo compto utilisator $1 est étâ fêt', 'logentry-newusers-create2' => 'Lo compto utilisator $3 est étâ fêt per $1', 'logentry-newusers-autocreate' => 'Lo compto $1 at étâ fêt ôtomaticament', -'newuserlog-byemail' => 'contresegno mandâ per mèssageria èlèctronica', +'logentry-rights-rights' => '$1 at changiê l’apartegnence a la tropa por « $3 » de $4 a $5', +'logentry-rights-rights-legacy' => '$1 at changiê l’apartegnence a la tropa por « $3 »', +'logentry-rights-autopromote' => '$1 est étâ nomâ ôtomaticament de $4 a $5', +'rightsnone' => '(nion)', # Feedback 'feedback-bugornote' => 'Se vos éte prèst a dècrire un problèmo tècnico en dètaly, volyéd [$1 signalar una cofierie]. diff --git a/languages/messages/MessagesFrr.php b/languages/messages/MessagesFrr.php index acc437db..eb387a93 100644 --- a/languages/messages/MessagesFrr.php +++ b/languages/messages/MessagesFrr.php @@ -153,6 +153,7 @@ $messages = array( 'newwindow' => '(wårt önj en nai waning ääm mååged)', 'cancel' => 'Oufbreege', 'moredotdotdot' => 'Mör ...', +'morenotlisted' => 'Öödern, ei apfeerd ...', 'mypage' => 'Sidj', 'mytalk' => 'Diskusjuun', 'anontalk' => 'Diskusjoonssid foon jüdeer IP', @@ -164,7 +165,6 @@ $messages = array( 'qbbrowse' => 'Bleese', 'qbedit' => 'Änre', 'qbpageoptions' => 'Jüdeer sid', -'qbpageinfo' => 'Sidedoote', 'qbmyoptions' => 'Min side', 'qbspecialpages' => 'Spetsjåålside', 'faq' => 'FAQ', @@ -187,6 +187,7 @@ $messages = array( 'namespaces' => 'Noomerüme', 'variants' => 'Fariante', +'navigation-heading' => 'Nawigatsjuun', 'errorpagetitle' => 'Fäägel', 'returnto' => 'Tubääg tu jü side $1.', 'tagline' => 'Üt {{SITENAME}}', @@ -429,12 +430,11 @@ Di grünj faan di administraator as: „$3“.', # Login and logout pages 'logouttext' => "'''Dü bast nü oufmälded.''' -Dü koost {{SITENAME}} nü anonüüm widerbrüke, unti de wider uner diseelew unti en oudern brükernoome [[Special:UserLogin|önjmälde]]. +Dü koost {{SITENAME}} nü anonüüm widerbrüke, unti de wider uner diseelew unti en oudern brükernoome <span class='plainlinks'>[$1 önjmälde]</span>. Påås aw, dåt hu side nuch wise koone, dåt dü önjmälded bast, sülung dü ai dan browsercache lääsimååged heest.", -'welcomecreation' => '== Wäljkiimen, $1! == - -Din brükerkonto wörd inruchted. -Ferjees ai, din [[Special:Preferences|{{SITENAME}}-önjstalinge]] önjtupååsen.', +'welcomeuser' => 'Welkimen, $1!', +'welcomecreation-msg' => 'Din brükerkonto as iinracht wurden. +Ferjid det ei, an aachte üüb din [[Special:Preferences|{{SITENAME}} iinstelangen]].', 'yourname' => 'Brükernoome:', 'yourpassword' => 'Pååsuurd:', 'yourpasswordagain' => 'Schriw pååsuurd nuch iinjsen:', @@ -457,7 +457,7 @@ Ferjees ai, din [[Special:Preferences|{{SITENAME}}-önjstalinge]] önjtupååsen 'gotaccount' => "Dü hääst ål en brükerkonto? '''$1'''.", 'gotaccountlink' => 'Önjmälde', 'userlogin-resetlink' => 'Heest dü din login dooten ferjiden?', -'createaccountmail' => 'Auer e-mail', +'createaccountmail' => 'E-mail tu det adres oner fersjüür mä en tufelag paaswurd', 'createaccountreason' => 'Grün:', 'badretype' => 'Da biise pååsuurde stime ai oueriinj.', 'userexists' => 'Dideer brükernoome as ål ferjääwen. @@ -531,6 +531,7 @@ Wees sü gödj än täif, bit dü wider ferseechst.', # Email sending 'php-mail-error-unknown' => 'Ünbekäänd feeler mä det funktsjuun mail() faan PHP.', 'user-mail-no-addy' => 'Köö niinj e-mail schake suner e-mail-adres.', +'user-mail-no-body' => 'Dü wulst en e-mail saner tekst wechsjüür.', # Change password dialog 'resetpass' => 'Pååsuurd änre', @@ -587,6 +588,7 @@ Tidwis paasuurd: $2', 'changeemail-oldemail' => 'Aktuel e-mail adres', 'changeemail-newemail' => 'Nei e-mail adres', 'changeemail-none' => '(niin)', +'changeemail-password' => 'Din {{SITENAME}} paaswurd:', 'changeemail-submit' => 'E-mail adres feranre', 'changeemail-cancel' => 'Ufbreeg', @@ -767,7 +769,6 @@ Uun't logbuk stäänt muar diartu:", 'template-protected' => '(seekert)', 'template-semiprotected' => '(hualew-seekert)', 'hiddencategories' => 'Jüdeer sid as lasmoot foon {{PLURAL:$1|1 ferstäägen kategorii|$1 ferstäägene kategoriie}}:', -'nocreatetitle' => 'Det maagin faan nei sidjen as ei saner aanj mögelk.', 'nocreatetext' => 'Aw {{SITENAME}} wörd dåt måågen foon naie side begränsed. Dü koost bestönjene side änre unti de [[Special:UserLogin|önjmälde unti mååg en account]].', 'nocreate-loggedin' => 'Dü heest niinj beruchtiging, naie side tu måågen.', @@ -790,6 +791,15 @@ Jü wörd önjscheened sleeked.', 'edit-already-exists' => 'Köö niinj nai sid mååge. Dåt bestöö ål.', 'defaultmessagetext' => 'Standard tekst', +'content-failed-to-parse' => "Parsing faan $2 för't model $1 ging skiaf: $3", +'invalid-content-data' => 'Diar stäänt wat uun, wat diar ei hen hiart', +'content-not-allowed-here' => '„$1“ mut ei skrewen wurd üüb sidj [[$2]]', + +# Content models +'content-model-wikitext' => 'wikitekst', +'content-model-text' => 'normool tekst', +'content-model-javascript' => 'JavaScript', +'content-model-css' => 'CSS', # Parser/template warnings 'expensive-parserfunction-warning' => 'Woorschauing: Jüdeer sid önjthålt tu fool apteele foon widluftie parserfunksjoone. @@ -1149,9 +1159,9 @@ Do san jo ual iinstelangen wech.', 'prefs-emailconfirm-label' => 'E-Mail gudkäänd:', 'prefs-textboxsize' => "Grate faan't wönang tu bewerkin", 'youremail' => 'E-mail:', -'username' => 'Brükernööm:', -'uid' => 'Brüker ID:', -'prefs-memberingroups' => 'Lasmoot faan {{PLURAL:$1|brükerskööl|brükersköölen}}:', +'username' => '{{GENDER:$1|Brükernööm}}:', +'uid' => '{{GENDER:$1|Brükerkäänang}}:', +'prefs-memberingroups' => '{{GENDER:$2|Lasmoot}} faan {{PLURAL:$1|brükerskööl|brükersköölen}}:', 'prefs-registration' => 'Uunmelde-tidj', 'yourrealname' => 'Rocht nööm:', 'yourlanguage' => 'Spräke:', @@ -1265,9 +1275,11 @@ Do san jo ual iinstelangen wech.', 'right-browsearchive' => 'Sjük stregen sidjen', 'right-sendemail' => 'E-mails tu oudere brükere schake', +# Special:Log/newusers +'newuserlogpage' => 'Nai-önjmäldings-logbök', + # User rights log 'rightslog' => 'Ruchte-logbök', -'rightsnone' => '(-)', # Associated actions - in the sentence "You do not have permission to X" 'action-read' => 'jüdeer sid leese', @@ -1434,9 +1446,6 @@ Det beskriiwang faan't [$2 beskriiwangssidj] woort oner uunwiset.", 'linksearch-ok' => 'Säk', 'linksearch-line' => '$2 ferwiset üüb $1', -# Special:Log/newusers -'newuserlogpage' => 'Nai-önjmäldings-logbök', - # Special:ListGroupRights 'listgrouprights-members' => '(lasmoote-list)', @@ -1555,7 +1564,8 @@ Di tekst faan det stregen sidj fu bluas administratooren uunwiset.', 'undeletedrevisions' => '{{PLURAL:$1|1 wersjuun|$1 wersjuunen}} weder iinsteld', 'undeletedrevisions-files' => '{{PLURAL:$1|1 wersjuun|$1 wersjuunen}} an {{PLURAL:$2|1 datei|$2 datein}} weder iinsteld', 'undeletedfiles' => '{{PLURAL:$1|1 datei|$1 datein }} weder iinsteld', -'cannotundelete' => 'Weder iinstelen hää ei loket; ferlicht hää hoker ööders det al weder iinsteld.', +'cannotundelete' => 'Weder iinstelen hää ei loket: +$1', 'undeletedpage' => "'''„$1“''' as weder iinsteld wurden. Uun't [[Special:Log/delete|logbuk faan stregen sidjen]] stun a stregen an weder iinsteld sidjen.", 'undelete-header' => "Luke uun't [[Special:Log/delete|logbuk för stregen sidjen]] efter stregen sidjen faan a leetst tidj.", @@ -1580,7 +1590,7 @@ $1", 'blanknamespace' => '(Side)', # Contributions -'contributions' => 'Brüker bidracher', +'contributions' => '{{GENDER:$1|Brüker}} bidracher', 'contributions-title' => 'Brükertujeefte foon "$1"', 'mycontris' => 'Bidracher', 'contribsub2' => 'For $1 ($2)', @@ -1862,25 +1872,29 @@ Deeraw föliende sidelinke önj dåtseelwi ra definiire ütnååme, önj di kont 'htmlform-selectorother-other' => 'Oudere', # New logging system -'logentry-delete-delete' => '$1 hää det sidj $3 stregen', -'logentry-delete-restore' => '$1 hää det sidj $3 weder iinsteld', -'logentry-delete-event' => '$1 hää det uunlukin feranert faan {{PLURAL:$5|en logbuk iindrach|$5 logbuk iindracher}} üüb $3: $4', -'logentry-delete-revision' => '$1 hää det uunlukin feranert faan {{PLURAL:$5|ian wersjuun|$5 wersjuunen}} faan det sidj $3: $4', -'logentry-delete-event-legacy' => '$1 hää det uunlukin feranert faan logbuk iindracher üüb $3', -'logentry-delete-revision-legacy' => '$1 hää det uunlukin feranert faan wersjuunen faan det sidj $3', -'logentry-suppress-delete' => '$1 hää det sidj $3 wechtrakt', -'logentry-suppress-event' => '$1 hää stalswigin det uunlukin feranert faan {{PLURAL:$5|en logbuk iindrach|$5 logbuk iindracher}} üüb $3: $4', -'logentry-suppress-revision' => '$1 hää stalswigin det uunlukin feranert faan {{PLURAL:$5|ian wersjuun|$5 wersjuunen}} faan det sidj $3: $4', -'logentry-suppress-event-legacy' => '$1 hää stalswigin det uunlukin fernanert faan logbuk iindracher üüb $3', -'logentry-suppress-revision-legacy' => '$1 hää stalswigin det uunlukin feranert faan wersjuunen faan det sidj $3', +'logentry-delete-delete' => '$1 {{Gender:$2}} hää det sidj $3 stregen', +'logentry-delete-restore' => '$1 {{GENDER:$2}} hää det sidj $3 weder iinsteld', +'logentry-delete-event' => '$1 {{GENDER:$2}} hää det uunsicht feranert faan {{PLURAL:$5|en logbuk iindrach|$5 logbuk iindracher}} üüb $3: $4', +'logentry-delete-revision' => '$1 {{GENDER:$2}} hää det uunsicht feranert faan {{PLURAL:$5|ian wersjuun|$5 wersjuunen}} faan det sidj $3: $4', +'logentry-delete-event-legacy' => '$1 {{GENDER:$2}} hää det uunsicht feranert faan logbuk iindracher üüb $3', +'logentry-delete-revision-legacy' => '$1 {{GENDER:$2}} hää det uunsicht feranert faan wersjuunen faan det sidj $3', +'logentry-suppress-delete' => '$1 {{GENDER:$2}} hää det sidj $3 wechtrakt', +'logentry-suppress-event' => '$1 {{GENDER:$2}} hää stalswigin det uunsicht feranert faan {{PLURAL:$5|en logbuk iindrach|$5 logbuk iindracher}} üüb $3: $4', +'logentry-suppress-revision' => '$1 {{GENDER:$2}} hää stalswigin det uunsicht feranert faan {{PLURAL:$5|ian wersjuun|$5 wersjuunen}} faan det sidj $3: $4', +'logentry-suppress-event-legacy' => '$1 {{GENDER:$2}} hää stalswigin det uunsicht feranert faan logbuk iindracher üüb $3', +'logentry-suppress-revision-legacy' => '$1 {{GENDER:$2}} hää stalswigin det uunlukin feranert faan wersjuunen faan det sidj $3', 'revdelete-uname-hid' => 'brükernoome ferstäägen', 'revdelete-uname-unhid' => 'brükernoome frijääwen', 'revdelete-restricted' => 'gränse jüle uk for administratoore', 'revdelete-unrestricted' => 'gränse for administratoore wächnümen', -'logentry-move-move' => '$1 hää det sidj $3 efter $4 fersköwen.', -'logentry-move-move-noredirect' => '$1 hää det sidj $3 efter $4 saner widjerfeerang fersköwen.', -'logentry-move-move_redir' => '$1 hää det sidj $3 efter $4 fersköwen an diarbi en widjerfeerang auerskrewen.', -'logentry-move-move_redir-noredirect' => '$1 hää det sidj $3 efter $4 fersköwen an diarbi en widjerfeerang auerskrewen saner salew en widjerfeerang uuntuleien.', +'logentry-move-move' => '$1 {{GENDER:$2}} hää det sidj $3 efter $4 fersköwen.', +'logentry-move-move-noredirect' => '$1 {{GENDER:$2}} hää det sidj $3 efter $4 saner widjerfeerang fersköwen.', +'logentry-move-move_redir' => '$1 {{GENDER:$2}} hää det sidj $3 efter $4 fersköwen an diarbi en widjerfeerang auerskrewen.', +'logentry-move-move_redir-noredirect' => '$1 {{GENDER:$2}} hää det sidj $3 efter $4 fersköwen an diarbi en widjerfeerang auerskrewen saner salew en widjerfeerang uuntuleien.', +'logentry-newusers-newusers' => 'Brükerkonto $1 as {{GENDER:$2|iinracht}} wurden', +'logentry-newusers-create2' => 'Brükerkonto $3 as faan $1 {{GENDER:$2|iinracht}} wurden', +'logentry-newusers-autocreate' => 'Brükerkonto $1 as automaatisk {{GENDER:$2|iinracht}} wurden', +'rightsnone' => '(-)', # Search suggestions 'searchsuggest-search' => 'Sjük', diff --git a/languages/messages/MessagesFur.php b/languages/messages/MessagesFur.php index 9336b820..bbd2d613 100644 --- a/languages/messages/MessagesFur.php +++ b/languages/messages/MessagesFur.php @@ -239,7 +239,6 @@ $messages = array( 'qbbrowse' => 'Sgarfe', 'qbedit' => 'Cambie', 'qbpageoptions' => 'Cheste pagjine', -'qbpageinfo' => 'Contest', 'qbmyoptions' => 'Mês pagjinis', 'qbspecialpages' => 'Pagjinis speciâls', 'faq' => 'Domandis plui frecuentis', @@ -410,11 +409,8 @@ Al podarès vê dentri caratars che no podin jessi doprâts tai titui.', # Login and logout pages 'logouttext' => "'''Tu sâs cumò lât fûr.''' -Tu puedis continuâ a doprâ {{SITENAME}} come anonim, o tu puedis [[Special:UserLogin|jentrâ di gnûf]] cul stes o cuntun altri non utent. +Tu puedis continuâ a doprâ {{SITENAME}} come anonim, o tu puedis <span class='plainlinks'>[$1 jentrâ di gnûf]</span> cul stes o cuntun altri non utent. Considere che cualchi pagjine e pues mostrâti ancjemò come jentrât tal sît fin cuant che no tu netis la memorie cache dal sgarfadôr.", -'welcomecreation' => '== Mandi e benvignût $1! == -La tô identitât e je stade creade. -No stâ dismenteâti di gambiâ lis [[Special:Preferences|preferencis di {{SITENAME}}]].', 'yourname' => 'Non utent', 'yourpassword' => 'Peraule clâf', 'yourpasswordagain' => 'Torne a scrivile', @@ -579,7 +575,6 @@ L'aministradôr che al à blocât la base di dâts al à ufiert chest spiegazion 'template-protected' => '(protezût)', 'template-semiprotected' => '(semi-protezût)', 'hiddencategories' => 'Cheste pagjine e je {{PLURAL:$1|intune categorie platade|in $1 categoriis platadis}}:', -'nocreatetitle' => 'Creazion des pagjinis limitade', 'nocreatetext' => '{{SITENAME}} al à limitât la pussibilitât di creâ gnovis pagjinis ai utents regjistrâts. Tu puedis tornâ indaûr e cambiâ une pagjine che e esist o se no [[Special:UserLogin|jentrâ o creâ une gnove identitât]].', 'nocreate-loggedin' => 'No tu âs i permès che a coventin par creâ gnovis pagjinis.', 'permissionserrors' => 'Erôr tai permès', @@ -820,6 +815,10 @@ La tô direzion di pueste no ven mostrade cuant che i utents ti contatin.', 'grouppage-sysop' => '{{ns:project}}:Aministradôrs', +# Special:Log/newusers +'newuserlogpage' => 'Regjistri dai gnûfs utents', +'newuserlogpagetext' => 'Ca sot tu cjatis un regjistri dai gnûfs utents creâts.', + # User rights log 'rightslog' => 'Regjistri dai dirits dai utents', @@ -1118,10 +1117,6 @@ Cjale ancje lis [[Special:WantedCategories|categoriis desideradis]].', 'activeusers-hidesysops' => 'Plate i aministradôrs', 'activeusers-noresult' => 'Nissun utent cjatât.', -# Special:Log/newusers -'newuserlogpage' => 'Regjistri dai gnûfs utents', -'newuserlogpagetext' => 'Ca sot tu cjatis un regjistri dai gnûfs utents creâts.', - # Special:ListGroupRights 'listgrouprights' => 'Dirits dai grups di utents', 'listgrouprights-group' => 'Grup', @@ -1178,9 +1173,9 @@ e la pagjine e sarà '''gruessute''' te [[Special:RecentChanges|liste dai ultins 'enotif_mailer' => 'Sisteme di notifiche par pueste eletroniche di {{SITENAME}}', 'enotif_reset' => 'Segne dutis lis pagjinis come visitadis', 'enotif_impersonal_salutation' => 'Utent di {{SITENAME}}', -'changed' => 'cambiade', -'created' => 'creade', 'enotif_anon_editor' => 'utent anonim $1', +'created' => 'creade', +'changed' => 'cambiade', # Delete 'deletepage' => 'Elimine pagjine', @@ -1260,7 +1255,7 @@ Tu puedis cambiâ il nivel di protezion di cheste pagjine, ma chest nol varà ef 'blanknamespace' => '(Principâl)', # Contributions -'contributions' => 'Contribûts dal utent', +'contributions' => 'Contribûts {{GENDER:$1|dal utent|de utente}}', 'contributions-title' => 'Contribûts di $1', 'mycontris' => 'Contribûts', 'contribsub2' => 'Par $1 ($2)', @@ -1697,9 +1692,6 @@ Se il file al è stât cambiât rispiet al so stât origjinâl, cualchi informaz 'htmlform-submit' => 'Invie', 'htmlform-selectorother-other' => 'Altris', -# New logging system -'newuserlog-byemail' => 'peraule clâf mandade par pueste eletroniche', - # Search suggestions 'searchsuggest-search' => 'Ricercje', 'searchsuggest-containing' => 'che al à dentri...', diff --git a/languages/messages/MessagesFy.php b/languages/messages/MessagesFy.php index 50988227..a2ac05e2 100644 --- a/languages/messages/MessagesFy.php +++ b/languages/messages/MessagesFy.php @@ -281,7 +281,6 @@ $messages = array( 'qbbrowse' => 'Blêdzje', 'qbedit' => 'Bewurkje', 'qbpageoptions' => 'Side-opsjes', -'qbpageinfo' => 'Side-ynfo', 'qbmyoptions' => 'Myn Opsjes', 'qbspecialpages' => 'Bysûndere siden', 'faq' => 'FAQ (faak stelde fragen)', @@ -504,10 +503,8 @@ De oanfierde reden is ''$2''.", # Login and logout pages 'logouttext' => "'''Jo binne no ôfmeld.''' -Jo kinne de {{SITENAME}} fierders anonym brûke, of jo op 'e [[Special:UserLogin|nij oanmelde]] ûnder deselde of in oare namme. +Jo kinne de {{SITENAME}} fierders anonym brûke, of jo op 'e <span class='plainlinks'>[$1 nij oanmelde]</span> ûnder deselde of in oare namme. Mûglik wurdt noch in tal siden werjûn as wiene Jo oanmeld, oant Jo de cache fan Jo browser leegje.", -'welcomecreation' => '<h2>Wolkom, $1!</h2><p>Jo ynstellings binne oanmakke. -Ferjit net se oan jo foarkar oan te passen.', 'yourname' => 'Jo meidochnamme:', 'yourpassword' => 'Jo wachtwurd', 'yourpasswordagain' => 'Jo wachtwurd (nochris)', @@ -740,7 +737,6 @@ In behearder hat de database blokkearre om de folgjende reden: $1", 'hiddencategories' => 'Dizze side falt yn de folgjende ferburgen {{PLURAL:$1|kategory|kategoryen}}:', 'edittools' => '<!-- Tekst hjir stiet ûnder bewurkingsfjilden en oanbringfjilden. -->', -'nocreatetitle' => 'It oanmeitsjen fan siden is beheind', 'nocreatetext' => '{{SITENAME}} hat de mûglikheid beheind om nije siden te meitsjen. Jo kinne al besteande siden feroarje of jo kinne [[Special:UserLogin|jo oanmelde of in brûker oanmeitsje]].', 'nocreate-loggedin' => 'Jo meie gjin nije siden meitsje', @@ -1158,11 +1154,13 @@ Jo kinne ek oaren de mûglikheid jaan kontakt mei jo op te nimmen troch in ferwi 'right-siteadmin' => 'De database blokkearje en wer frij jaan', 'right-override-export-depth' => 'Alle siden oant en mei in keppelingsdjipte fan fiif fuortskriuwe', +# Special:Log/newusers +'newuserlogpage' => 'Ynskriuwingsloch', +'newuserlogpagetext' => "Dit is in loch fan meidoggers dy't de lêste tiid ynskreaun binne.", + # User rights log 'rightslog' => 'Rjochten-loch', 'rightslogtext' => 'Dit is in loch fan feroarings fan meidoggerrjochten.', -'rightslogentry' => 'groep foar $1 feroare fan $2 yn $3', -'rightsnone' => '(gjin)', # Associated actions - in the sentence "You do not have permission to X" 'action-read' => 'dizze side besjen', @@ -1647,10 +1645,6 @@ Stipe protokollen: <code>$1</code>', 'activeusers' => 'Aktive meidoggers', 'activeusers-noresult' => 'Gjin meidoggers fûn.', -# Special:Log/newusers -'newuserlogpage' => 'Ynskriuwingsloch', -'newuserlogpagetext' => "Dit is in loch fan meidoggers dy't de lêste tiid ynskreaun binne.", - # Special:ListGroupRights 'listgrouprights' => 'Rjochten fan brûkersgroepen', 'listgrouprights-summary' => 'Op dizze side steane de brûkersgroepen yn dizze wiki beskreaun, mei har derby hearrende rjochten. @@ -1715,10 +1709,7 @@ At jo letter in side net mear folgje wolle, dan brûke jo op dy side de keppelin 'watching' => "Dwaande mei op'e folchlist te setten ...", 'unwatching' => "Dwaande mei fan'e folchlist ôf te heljen ...", -'enotif_newpagetext' => 'Dit is in nije side.', 'enotif_impersonal_salutation' => 'meidogger fan {{SITENAME}}', -'changed' => 'feroare', -'created' => 'oanmakke', 'enotif_body' => 'Bêste $WATCHINGUSERNAME, De {{SITENAME}}side \'$PAGETITLE\' is op $PAGEEDITDATE $CHANGEDORCREATED troch meidogger $PAGEEDITOR; @@ -1742,6 +1733,8 @@ om jo folchlistynstellings te feroarjen. Reaksjes en fierdere help: {{canonicalurl:{{MediaWiki:Helppage}}}}', +'created' => 'oanmakke', +'changed' => 'feroare', # Delete 'deletepage' => 'Wisk side', @@ -2362,6 +2355,6 @@ Wolle jo de side wier op 'e nij skriuwe?", # New logging system 'revdelete-restricted' => 'hat beheinings oplein oan behearders', 'revdelete-unrestricted' => 'hat beheinings foar behearders goedmakke', -'newuserlog-byemail' => 'wachtwurd is ferstjoerd oer e-mail', +'rightsnone' => '(gjin)', ); diff --git a/languages/messages/MessagesGa.php b/languages/messages/MessagesGa.php index 27fca7fc..71390335 100644 --- a/languages/messages/MessagesGa.php +++ b/languages/messages/MessagesGa.php @@ -237,7 +237,6 @@ $messages = array( 'qbbrowse' => 'Brabhsáil', 'qbedit' => 'Cuir in eagar', 'qbpageoptions' => 'An leathanach seo', -'qbpageinfo' => 'Comhthéacs', 'qbmyoptions' => 'Mo chuid leathanaigh', 'qbspecialpages' => 'Leathanaigh speisialta', 'faq' => 'Ceisteanna Coiteanta', @@ -476,11 +475,8 @@ An fáth ná ''$2''.", # Login and logout pages 'logouttext' => "'''Tá tú logáilte amach anois.''' -Is féidir leat an {{SITENAME}} a úsáid fós gan ainm, nó is féidir leat [[Special:UserLogin|logáil isteach arís]] mar an úsáideoir céanna, nó mar úsáideoir eile. +Is féidir leat an {{SITENAME}} a úsáid fós gan ainm, nó is féidir leat <span class='plainlinks'>[$1 logáil isteach arís]</span> mar an úsáideoir céanna, nó mar úsáideoir eile. Tabhair faoi deara go taispeáinfear roinnt leathanaigh mar atá tú logáilte isteach fós, go dtí go ghlanfá amach do taisce líonleitheora.", -'welcomecreation' => '== Tá fáilte romhat, $1! == - -Cruthaíodh do chuntas. Ná déan dearmad athrú a dhéanamh ar do chuid [[Special:Preferences|sainroghanna {{GRAMMAR:genitive|{{SITENAME}}}}]].', 'yourname' => "D'ainm úsáideora", 'yourpassword' => "D'fhocal faire", 'yourpasswordagain' => "Athiontráil d'fhocal faire", @@ -956,6 +952,9 @@ do chuid dreachtaí a chur i leith tusa.', 'right-undelete' => 'Díscrios leathanach', 'right-userrights' => 'Cur gach cearta usáideoira in eagar', +# Special:Log/newusers +'newuserlogpage' => 'Log cruthú úsáideoira', + # User rights log 'rightslog' => 'Log cearta úsáideoira', @@ -1250,9 +1249,6 @@ Féach freisin ar [[Special:WantedCategories|catagóirí faoi iarraidh]].', # Special:ListUsers 'listusers-submit' => 'Taispeáin', -# Special:Log/newusers -'newuserlogpage' => 'Log cruthú úsáideoira', - # Special:ListGroupRights 'listgrouprights-group' => 'Ghrúpa', 'listgrouprights-rights' => 'Cearta', @@ -1317,11 +1313,7 @@ taobh istigh den tréimhse atá roghnaithe agat.', 'enotif_mailer' => 'Fógrasheoltóir as {{SITENAME}}', 'enotif_reset' => 'Marcáil gach leathanach bheith tadhlaithe', -'enotif_newpagetext' => 'Is leathanach nua é seo.', 'enotif_impersonal_salutation' => 'úsáideoir {{SITENAME}}', -'changed' => "D'athraigh", -'created' => 'Chruthaigh', -'enotif_subject' => ' $CHANGEDORCREATED $PAGEEDITOR an leathanach $PAGETITLE ag {{SITENAME}}.', 'enotif_lastvisited' => 'Féach ar $1 le haghaidh gach athrú a rinneadh ó thús na cuairte seo caite a rinne tú.', 'enotif_anon_editor' => 'úsáideoir gan ainm $1', 'enotif_body' => 'A $WATCHINGUSERNAME, a chara, @@ -1351,6 +1343,8 @@ $UNWATCHURL Aiseolas agus a thuilleadh cabhrach: {{canonicalurl:{{MediaWiki:Helppage}}}}', +'created' => 'Chruthaigh', +'changed' => "D'athraigh", # Delete 'deletepage' => 'Scrios an leathanach', @@ -1467,7 +1461,7 @@ Is an téacs as na leagan scriosta seo ar fáil do riarthóirí amháin.', 'blanknamespace' => '(Gnáth)', # Contributions -'contributions' => 'Dréachtaí úsáideora', +'contributions' => 'Dréachtaí {{GENDER:$1|úsáideora}}', 'contributions-title' => 'Dréachtaí úsáideora do $1', 'mycontris' => 'Dréachtaí', 'contribsub2' => 'Do $1 ($2)', diff --git a/languages/messages/MessagesGag.php b/languages/messages/MessagesGag.php index 8fb47df9..c736abdc 100644 --- a/languages/messages/MessagesGag.php +++ b/languages/messages/MessagesGag.php @@ -218,7 +218,6 @@ $messages = array( 'qbbrowse' => 'Taramaa', 'qbedit' => 'Diiştir', 'qbpageoptions' => 'Bu sayfa', -'qbpageinfo' => 'Kontekst', 'qbmyoptions' => 'Sayfalarım', 'qbspecialpages' => 'Maasus sayfalar', 'faq' => 'SSS', @@ -375,11 +374,8 @@ Yalvarêrız benneyiniz URL - i hem raport ediniz bunu bir [[Special:ListUsers/s 'viewsourcetext' => 'Var nicä görmää hem kopiya etmää bu yapraa gelinirini:', # Login and logout pages -'logouttext' => 'Sessiyayı kapattınız. -Şindi var nicä devam etmää kullanmaa {{SITENAME}} saytını kimlik göstermedän yaki [[Special:UserLogin|enidän sessiya açmaa]] (ister hep o kullanıcı adıylan, ister başka bir kullanıcı adıylan). O zamana kadar ani web brauzerinizin keşi temizlenecek bir takım sayfalar var nicä görünsün sansın sessiya hep açık.', -'welcomecreation' => '== Hoş geldiniz $1! == - -Esapınız açıldı. Unutmayın [[Special:Preferences|{{SITENAME}} preferences]] seçimnerin diiştirmää.', +'logouttext' => "Sessiyayı kapattınız. +Şindi var nicä devam etmää kullanmaa {{SITENAME}} saytını kimlik göstermedän yaki <span class='plainlinks'>[$1 enidän sessiya açmaa]</span> (ister hep o kullanıcı adıylan, ister başka bir kullanıcı adıylan). O zamana kadar ani web brauzerinizin keşi temizlenecek bir takım sayfalar var nicä görünsün sansın sessiya hep açık.", 'yourname' => 'Kullanıcı adınız', 'yourpassword' => 'Parol', 'yourpasswordagain' => 'Parolu enidän yaz', @@ -620,6 +616,9 @@ Aaramaanızın önünä ''all:'' prefiksini koyun da deneyin hepsi içlii aarama 'grouppage-sysop' => '{{ns:project}}:Önderciler', +# Special:Log/newusers +'newuserlogpage' => 'Eni kullanıcı bennemäkleri', + # User rights log 'rightslog' => 'Kullanıcı hakları jurnalı', @@ -795,9 +794,6 @@ Sizin bakmaa [[Special:Watchlist|listasındaki]] sayfalar verildi '''kalın''' b # Special:LinkSearch 'linksearch' => 'İç baalantlar', -# Special:Log/newusers -'newuserlogpage' => 'Eni kullanıcı bennemäkleri', - # Special:ListGroupRights 'listgrouprights-members' => '(azaların listası)', diff --git a/languages/messages/MessagesGan.php b/languages/messages/MessagesGan.php index 64c800e6..778b3f66 100644 --- a/languages/messages/MessagesGan.php +++ b/languages/messages/MessagesGan.php @@ -20,7 +20,7 @@ $namespaceNames = array( NS_TALK => '談詑', NS_USER => '用戶', NS_USER_TALK => '用戶・談詑', - NS_PROJECT_TALK => '$1_談詑', + NS_PROJECT_TALK => '$1・談詑', NS_FILE => '文檔', NS_FILE_TALK => '文檔・談詑', NS_MEDIAWIKI_TALK => 'MediaWiki・談詑', @@ -32,6 +32,10 @@ $namespaceNames = array( NS_CATEGORY_TALK => '分類・談詑', ); +$namespaceAliases = array( + '$1_談詑' => NS_PROJECT_TALK, +); + $messages = array( # Variants for Gan language 'variantname-gan-hans' => '简体', diff --git a/languages/messages/MessagesGan_hans.php b/languages/messages/MessagesGan_hans.php index 1703781b..983559c8 100644 --- a/languages/messages/MessagesGan_hans.php +++ b/languages/messages/MessagesGan_hans.php @@ -176,7 +176,6 @@ $messages = array( 'qbbrowse' => '查看', 'qbedit' => '编写', 'qbpageoptions' => '个页', -'qbpageinfo' => '个页信息', 'qbmyoptions' => '偶𠮶选项', 'qbspecialpages' => '特殊页', 'faq' => 'FAQ', @@ -401,10 +400,7 @@ $2', # Login and logout pages 'logouttext' => "'''汝退出正哩。''' -接到汝得匿名使用{{SITENAME}}，或[[Special:UserLogin|登入过]]。除非汝删吥浏览器缓存，只把子页面可能会接到话汝系登入状态。", -'welcomecreation' => '== 欢迎, $1! == - -建正哩汝𠮶帐户，莫𫍧记设置 [[Special:Preferences|{{SITENAME}}𠮶个人参数]]。', +接到汝得匿名使用{{SITENAME}}，或<span class='plainlinks'>[$1 登入过]</span>。除非汝删吥浏览器缓存，只把子页面可能会接到话汝系登入状态。", 'yourname' => '用户名：', 'yourpassword' => '密码：', 'yourpasswordagain' => '输过道密码：', @@ -608,7 +604,6 @@ $2', 'template-semiprotected' => '（半保护）', 'hiddencategories' => '个只版面系属于$1只隐藏类𠮶成员：', 'edittools' => '<!--个首𠮶文本会到下底𠮶编辑同上传列表里坨显示。 -->', -'nocreatetitle' => '新建页面拖限制', 'nocreatetext' => '个只网站限制新建页面𠮶功能。倷可以回头去编辑有嘞𠮶页面，或者[[Special:UserLogin|登入或新开帐户]]。', 'nocreate-loggedin' => '倷到 {{SITENAME}} 冇权新开页面。', 'permissionserrors' => '权限错误', @@ -872,11 +867,12 @@ $2', 'grouppage-sysop' => '{{ns:project}}:操作员', 'grouppage-bureaucrat' => '{{ns:project}}:行政员', +# Special:Log/newusers +'newuserlogpage' => '新开户𠮶人名单', + # User rights log 'rightslog' => '用户权限日志', 'rightslogtext' => '底下记到用户权限𠮶更改记录。', -'rightslogentry' => '拿 $1 𠮶权限从 $2 改到 $3', -'rightsnone' => '（冇）', # Associated actions - in the sentence "You do not have permission to X" 'action-edit' => '编辑个页', @@ -1234,9 +1230,6 @@ Also see [[Special:WantedCategories|wanted categories]].', 'listusers-submit' => '显示', 'listusers-noresult' => '寻伓到用户。', -# Special:Log/newusers -'newuserlogpage' => '新开户𠮶人名单', - # Special:ListGroupRights 'listgrouprights-members' => '（成员名单）', @@ -1294,11 +1287,7 @@ Also see [[Special:WantedCategories|wanted categories]].', 'enotif_mailer' => '{{SITENAME}}邮件报告员', 'enotif_reset' => '拿全部文章标成已读', -'enotif_newpagetext' => '个系新开𠮶页面。', 'enotif_impersonal_salutation' => '{{SITENAME}}用户', -'changed' => '改卟嘞', -'created' => '建正嘞', -'enotif_subject' => '{{SITENAME}}有页面 $PAGETITLE拖$PAGEEDITOR $CHANGEDORCREATED', 'enotif_lastvisited' => '眵倷上回访问后𠮶全部改动请去$1。', 'enotif_lastdiff' => '想眵改动请去$1。', 'enotif_anon_editor' => '匿名用户$1', @@ -1315,6 +1304,8 @@ $NEWPAGE {{SITENAME}}通知系统 – 会改卟倷𠮶监视列表设置，请去 {{canonicalurl:{{#special:EditWatchlist}}}} 回馈同到别𠮶说明: {{canonicalurl:{{MediaWiki:Helppage}}}}', +'created' => '建正嘞', +'changed' => '改卟嘞', # Delete 'deletepage' => '删卟页面', @@ -2269,6 +2260,9 @@ $3 # Special:Tags 'tag-filter' => '[[Special:Tags|标签]]过滤器：', +# New logging system +'rightsnone' => '（冇）', + # Search suggestions 'searchsuggest-search' => '寻吖', diff --git a/languages/messages/MessagesGan_hant.php b/languages/messages/MessagesGan_hant.php index a386bfc2..95b292c8 100644 --- a/languages/messages/MessagesGan_hant.php +++ b/languages/messages/MessagesGan_hant.php @@ -198,7 +198,6 @@ $messages = array( 'qbbrowse' => '查看', 'qbedit' => '編寫', 'qbpageoptions' => '箇頁', -'qbpageinfo' => '箇頁信息', 'qbmyoptions' => '我嗰頁面', 'qbspecialpages' => '特殊頁', 'faq' => 'FAQ', @@ -423,10 +422,7 @@ $2', # Login and logout pages 'logouttext' => "'''汝退出正哩。''' -接到汝得匿名使用{{SITENAME}}，或[[Special:UserLogin|登入過]]。除非汝刪吥瀏覽器緩存，隻把子頁面可能會接到話汝係登入狀態。", -'welcomecreation' => '== 歡迎, $1! == - -建正哩汝嗰帳戶，莫誺記設置 [[Special:Preferences|{{SITENAME}}嗰個人參數]]。', +接到汝得匿名使用{{SITENAME}}，或<span class='plainlinks'>[$1 登入過]</span>。除非汝刪吥瀏覽器緩存，隻把子頁面可能會接到話汝係登入狀態。", 'yourname' => '用戶名：', 'yourpassword' => '密碼：', 'yourpasswordagain' => '輸過道密碼：', @@ -630,7 +626,6 @@ $2', 'template-semiprotected' => '（半保護）', 'hiddencategories' => '箇隻版面係屬於$1隻隱藏類嗰成員：', 'edittools' => '<!--箇首嗰文本會到下底嗰編輯同上傳列表裡坨顯示。 -->', -'nocreatetitle' => '新建頁面拕限制', 'nocreatetext' => '箇隻網站限制新建頁面嗰功能。倷可以回頭去編輯有嘞嗰頁面，或者[[Special:UserLogin|登入或新開帳戶]]。', 'nocreate-loggedin' => '倷到 {{SITENAME}} 冇權新開頁面。', 'permissionserrors' => '許可權錯誤', @@ -894,11 +889,12 @@ $2', 'grouppage-sysop' => '{{ns:project}}:操作員', 'grouppage-bureaucrat' => '{{ns:project}}:行政員', +# Special:Log/newusers +'newuserlogpage' => '新開戶嗰人名單', + # User rights log 'rightslog' => '用戶許可權日誌', 'rightslogtext' => '底下記到用戶許可權嗰更改記錄。', -'rightslogentry' => '拿 $1 嗰許可權從 $2 改到 $3', -'rightsnone' => '（冇）', # Associated actions - in the sentence "You do not have permission to X" 'action-edit' => '編輯箇頁', @@ -1256,9 +1252,6 @@ Also see [[Special:WantedCategories|wanted categories]].', 'listusers-submit' => '顯示', 'listusers-noresult' => '尋伓到用戶。', -# Special:Log/newusers -'newuserlogpage' => '新開戶嗰人名單', - # Special:ListGroupRights 'listgrouprights-members' => '（成員名單）', @@ -1316,11 +1309,7 @@ Also see [[Special:WantedCategories|wanted categories]].', 'enotif_mailer' => '{{SITENAME}}郵件報告員', 'enotif_reset' => '拿全部文章標成已讀', -'enotif_newpagetext' => '箇係新開嗰頁面。', 'enotif_impersonal_salutation' => '{{SITENAME}}用戶', -'changed' => '改卟嘞', -'created' => '建正嘞', -'enotif_subject' => '{{SITENAME}}有頁面 $PAGETITLE拕$PAGEEDITOR $CHANGEDORCREATED', 'enotif_lastvisited' => '眵倷上回訪問後嗰全部改動請去$1。', 'enotif_lastdiff' => '想眵改動請去$1。', 'enotif_anon_editor' => '匿名用戶$1', @@ -1337,6 +1326,8 @@ $NEWPAGE {{SITENAME}}通知系統 – 會改卟倷嗰監視列表設置，請去 {{canonicalurl:{{#special:EditWatchlist}}}} 回饋同到別嗰説明: {{canonicalurl:{{MediaWiki:Helppage}}}}', +'created' => '建正嘞', +'changed' => '改卟嘞', # Delete 'deletepage' => '刪卟頁面', @@ -2291,6 +2282,9 @@ $3 # Special:Tags 'tag-filter' => '[[Special:Tags|標籤]]過濾器：', +# New logging system +'rightsnone' => '（冇）', + # Search suggestions 'searchsuggest-search' => '尋吖', diff --git a/languages/messages/MessagesGd.php b/languages/messages/MessagesGd.php index 653a1944..b98db6cb 100644 --- a/languages/messages/MessagesGd.php +++ b/languages/messages/MessagesGd.php @@ -49,7 +49,7 @@ $messages = array( 'tog-editsection' => 'Cuir am comas deasachadh earainn le ceanglaichean [deasaich]', 'tog-editsectiononrightclick' => "Cuir an comas deasachadh earainn le briogadh deas air tiotal de dh'earrainn (feumaidh seo JavaScript)", 'tog-showtoc' => 'Seall an clàr-innse (air duilleagan air a bheil barrachd air 3 ceann-sgrìobhaidhean)', -'tog-rememberpassword' => "Cuimhnich gu bheil mi air logadh a-steach air a' choimpiutair seo (suas gu $1 {{PLURAL:$1|latha|latha|latha|latha|làithean|latha}})", +'tog-rememberpassword' => "Cuimhnich gu bheil mi air logadh a-steach air a' choimpiutair seo (suas gu $1 {{PLURAL:$1|latha|latha|làithean|latha}})", 'tog-watchcreations' => "Cuir duilleagan a chruthaicheas mi air a' chlàr-fhaire agam", 'tog-watchdefault' => "Cuir duilleagan a dheasaicheas mi air a' chlàr-fhaire agam", 'tog-watchmoves' => "Cuir duilleagan a ghluaiseas mi air a' chlàr-fhaire agam", @@ -145,19 +145,19 @@ $messages = array( 'dec' => 'Dùbh', # Categories related messages -'pagecategories' => '{{PLURAL:$1|Roinn-seòrsa|Roinn-seòrsa|Roinn-seòrsa|Roinn-seòrsa|Roinnean-seòrsa|Roinn-seòrsa}}', +'pagecategories' => '{{PLURAL:$1|Roinn-seòrsa|Roinn-seòrsa|Roinnean-seòrsa|Roinn-seòrsa}}', 'category_header' => 'Duilleagan sa roinn "$1"', 'subcategories' => 'Fo-roinnean', 'category-media-header' => 'Meadhanan sa roinn "$1"', 'category-empty' => "''Chan eil duilleagan no meadhanan san roinn seo an-dràsta.''", -'hidden-categories' => '{{PLURAL:$1|Roinn-seòrsa fhalaichte|Roinn-seòrsa fhalaichte|Roinn-seòrsa fhalaichte|Roinn-seòrsa fhalaichte|Roinnean-seòrsa falaichte|Roinn-seòrsa fhalaichte}}', +'hidden-categories' => '{{PLURAL:$1|Roinn-seòrsa fhalaichte|Roinn-seòrsa fhalaichte|Roinnean-seòrsa falaichte|Roinn-seòrsa fhalaichte}}', 'hidden-category-category' => 'Roinnean falaichte', -'category-subcat-count' => '{{PLURAL:$2|Chan eil san roinn-seòrsa ach an fho-roinn-seòrsa a leanas.|Tha {{PLURAL:$1|an fho-roinn-seòrsa|an $1 fho-roinn-seòrsa|an fho-roinn-seòrsa|an $1 fho-roinn-seòrsa|na $1 fo-roinnean-seòrsa|na $1 fo-roinn-seòrsa}}, aig an roinn-seòrsa a leanas, a-mach à $2 uile gu lèir.}}', -'category-subcat-count-limited' => 'Tha {{PLURAL:$1|am fo-roinn-seòrsa|$1 na fo-roinntean-seòrsa|$1 na fo-roinntean-seòrsa|$1 na fo-roinntean-seòrsa|$1 na fo-roinntean-seòrsa|$1 na fo-roinntean-seòrsa}} a leanas sa roinn-seòrsa seo.', -'category-article-count' => '{{PLURAL:$2|Chan eil ach an duilleag a leanas san fho-roinn-seòrsa seo.|Tha {{PLURAL:$1|an duilleag|an $1 dhuilleag|an duilleag|an $1 dhuilleag|na $1 duilleagan|na $1 duilleag}} a leanas san roinn-seòrsa seo, a-mach à $2 uile gu lèir.}}', -'category-article-count-limited' => 'Tha {{PLURAL:$1|an duilleag|an $1 dhuilleag| an $1 duilleag|an $1 dhuilleag|na $1 duilleagan|na $1 duilleag}} a leanas san roinn-seòrsa làithreach.', -'category-file-count' => '{{PLURAL:$2|Chan eil ach am faidhle a leanas san fho-roinn-seòrsa seo.|Tha {{PLURAL:$1|am faidhle|an $1 fhaidhle|an $1 fhaidhle|an $1 fhaidhle|na $1 faidhlichean|na $1 faidhle}} a leanas san roinn-seòrsa seo, a-mach à $2 uile gu lèir.}}', -'category-file-count-limited' => 'Tha {{PLURAL:$1|am faidhle|an $1 fhaidhle| an $1 fhaidhle|an $1 fhaidhle|na $1 faidhlichean|na $1 faidhle}} a leanas san roinn-seòrsa làithreach.', +'category-subcat-count' => '{{PLURAL:$2|Chan eil san roinn-seòrsa ach an fho-roinn-seòrsa a leanas.|Tha {{PLURAL:$1|an fho-roinn-seòrsa|an $1 fho-roinn-seòrsa|na $1 fo-roinnean-seòrsa|na $1 fo-roinn-seòrsa}}, aig an roinn-seòrsa a leanas, a-mach à $2 uile gu lèir.}}', +'category-subcat-count-limited' => 'Tha {{PLURAL:$1|an fho-roinn-seòrsa|na fo-roinntean-seòrsa}} a leanas sa roinn-seòrsa seo.', +'category-article-count' => '{{PLURAL:$2|Chan eil ach an duilleag a leanas san fho-roinn-seòrsa seo.|Tha {{PLURAL:$1|an duilleag|an $1 dhuilleag|na $1 duilleagan|na $1 duilleag}} a leanas san roinn-seòrsa seo, a-mach à $2 uile gu lèir.}}', +'category-article-count-limited' => 'Tha {{PLURAL:$1|an duilleag|an $1 dhuilleag|na $1 duilleagan|na $1 duilleag}} a leanas san roinn-seòrsa làithreach.', +'category-file-count' => '{{PLURAL:$2|Chan eil ach am faidhle a leanas san fho-roinn-seòrsa seo.|Tha {{PLURAL:$1|am faidhle|an $1 fhaidhle|na $1 faidhlichean|na $1 faidhle}} a leanas san roinn-seòrsa seo, a-mach à $2 uile gu lèir.}}', +'category-file-count-limited' => 'Tha {{PLURAL:$1|am faidhle|an $1 fhaidhle|na $1 faidhlichean|na $1 faidhle}} a leanas san roinn-seòrsa làithreach.', 'listingcontinuesabbrev' => 'leant.', 'index-category' => "Duilleagan air a' chlàr-innse", 'noindex-category' => "Duilleagan nach eil air a' chlàr-innse", @@ -168,6 +168,7 @@ $messages = array( 'newwindow' => "(a' fosgladh ann an uinneag ùr)", 'cancel' => 'Sguir dheth', 'moredotdotdot' => 'Barrachd...', +'morenotlisted' => 'Barrachd nach eil air an liosta...', 'mypage' => 'Duilleag', 'mytalk' => 'Deasbaireachd', 'anontalk' => 'Conaltradh airson an IP seo', @@ -179,7 +180,6 @@ $messages = array( 'qbbrowse' => 'Brabhsaich', 'qbedit' => 'Deasaich', 'qbpageoptions' => 'An duilleag seo', -'qbpageinfo' => 'Co-theacs', 'qbmyoptions' => 'Na duilleagan agam', 'qbspecialpages' => 'Duilleagan sònraichte', 'faq' => 'CÀBHA', @@ -202,6 +202,7 @@ $messages = array( 'namespaces' => 'Namespaces', 'variants' => 'Tionndaidhean', +'navigation-heading' => 'Clàr-taice na seòladaireachd', 'errorpagetitle' => 'Mearachd', 'returnto' => 'Till dhan duilleag a leanas: $1', 'tagline' => 'O {{SITENAME}}', @@ -223,8 +224,8 @@ $messages = array( 'create-this-page' => 'Cruthaich an duilleag seo', 'delete' => 'Sguab às', 'deletethispage' => 'Sguab às an duilleag seo', -'undelete_short' => "Neo-dhèan sguabadh às de {{PLURAL:$1|dh'aon deasachadh|$1 dheasachadh|$1 deasachadh|$1 dheasachadh|$1 deasachaidhean|$1 deasachadh}}", -'viewdeleted_short' => 'Seall {{PLURAL:$1|aon deasachadh|$1 dheasachadh|$1 deasachadh|$1 dheasachadh|$1 deasachaidhean|$1 deasachadh}} a chaidh a sguabadh às', +'undelete_short' => "Neo-dhèan sguabadh às de {{PLURAL:$1|dh'aon deasachadh|$1 dheasachadh|$1 deasachaidhean|$1 deasachadh}}", +'viewdeleted_short' => 'Seall {{PLURAL:$1|aon deasachadh|$1 dheasachadh|$1 deasachaidhean|$1 deasachadh}} a chaidh a sguabadh às', 'protect' => 'Dìon', 'protect_change' => 'mùth', 'protectthispage' => 'Dìon an duilleag seo', @@ -252,7 +253,7 @@ $messages = array( 'redirectedfrom' => '(Air ath-sheòladh o $1)', 'redirectpagesub' => 'Ath-sheòl an duilleag', 'lastmodifiedat' => 'Chaidh an duilleag seo a mhùthadh $1 aig $2 turas mu dheireadh.', -'viewcount' => 'Chaidh inntrigeadh a dhèanam dhan duilleag seo {{PLURAL:$1|aon turas|$1 thuras|$1 turas|$1 turais|$1 turas}}.', +'viewcount' => 'Chaidh inntrigeadh a dhèanamh dhan duilleag seo {{PLURAL:$1|aon turas|$1 thuras|$1 turais|$1 turas}}.', 'protectedpage' => 'Duilleag fo dhìon', 'jumpto' => 'Gearr leum gu:', 'jumptonavigation' => 'seòladh', @@ -281,7 +282,7 @@ $1", 'mainpage' => 'Prìomh dhuilleag', 'mainpage-description' => 'Prìomh dhuilleag', 'policy-url' => 'Project:Poileasaidh', -'portal' => 'Doras na Coimhearsnachd', +'portal' => 'Doras na coimhearsnachd', 'portal-url' => 'Project:Doras na coimhearsnachd', 'privacy' => 'Am polasaidh prìobhaideachd', 'privacypage' => 'Project:Am polasaidh prìobhaideachd', @@ -299,10 +300,10 @@ Seall air [[Special:Version|duilleag an tionndaidh]].', 'youhavenewmessages' => 'Tha $1 ($2) agad.', 'newmessageslink' => 'teachdaireachdan ùra', 'newmessagesdifflink' => 'mùthadh mu dheireadh', -'youhavenewmessagesfromusers' => 'Tha $1 o {{PLURAL:$3|aon chleachdaiche|$3 chleachdaiche|$3 chleachdaiche|$3 chleachdaiche|$3 cleachdaichean|$3 cleachdaiche}} agad ($2).', +'youhavenewmessagesfromusers' => 'Tha $1 o {{PLURAL:$3|aon chleachdaiche|$3 chleachdaiche|$3 cleachdaichean|$3 cleachdaiche}} agad ($2).', 'youhavenewmessagesmanyusers' => 'Tha $1 agad o iomadh cleachdaiche ($2).', -'newmessageslinkplural' => '{{PLURAL:$1|aon teachdaireachd ùr|$1 theachdaireachd ùr|$1 teachdaireachd ùr|$1 theachdaireachd ùr|$1 teachdaireachdan ùra|$1 teachdaireachd ùr}}', -'newmessagesdifflinkplural' => '{{PLURAL:$1|am mùthadh|an $1 mhùthadh|an $1 mhùthadh|an $1 mhùthadh|na $1 mùthaidhean|na $1 mùthadh}} mu dheireadh', +'newmessageslinkplural' => '{{PLURAL:$1|aon teachdaireachd ùr|$1 theachdaireachd ùr|$1 teachdaireachdan ùra|$1 teachdaireachd ùr}}', +'newmessagesdifflinkplural' => '{{PLURAL:$1|am mùthadh|an $1 mhùthadh|na $1 mùthaidhean|na $1 mùthadh}} mu dheireadh', 'youhavenewmessagesmulti' => 'Tha teachdaireachdan ùra agad ann an $1', 'editsection' => 'deasaich', 'editold' => 'deasaich', @@ -317,7 +318,7 @@ Seall air [[Special:Version|duilleag an tionndaidh]].', 'collapsible-expand' => 'Leudaich', 'thisisdeleted' => 'Seall no aisig $1?', 'viewdeleted' => 'Seall $1?', -'restorelink' => '{{PLURAL:$1|aon deasachadh|$1 dheasachadh|$1 deasachadh|$1 dheasachadh|$1 deasachaidhean|$1 deasachadh}} a chaidh a sguabadh às', +'restorelink' => '{{PLURAL:$1|aon deasachadh|$1 dheasachadh|$1 deasachaidhean|$1 deasachadh}} a chaidh a sguabadh às', 'feedlinks' => 'Inbhir:', 'feed-invalid' => "Seòrsa mì-dhligheach de dh'fho-sgrìobhadh inbhir.", 'feed-unavailable' => 'Chan eil inbhirean co-bhanntachd ri fhaighinn', @@ -401,8 +402,8 @@ Cha deach adhbhar a thoirt seachad.', 'badtitle' => 'Droch thiotal', 'badtitletext' => "Bha an duilleag a dh'iarr thu mì-dhligheach, falamh no le tiotal eadar-chànanach no eadar-uici air a dhroch cheangal. Faodaidh gu bheil aon no barrachd charactairean ann nach urrainn dhut a chleachdadh ann an tiotalan.", -'perfcached' => "Chaidh an dàta a leanas a thasgadh 's faodaidh gu bheil e air dheireadh. Tha {{PLURAL:$1|$1 toradh|$1 thoradh|$1 toraidhean|$1 toradh|$1 thoradh|$1 toraidhean|$1 toradh}} ri fhaighinn san tasgadan air a' char as motha.", -'perfcachedts' => "Chaidh an dàta a leanas a thasgadh agus chaidh ùradhadh $1 turas mu dheireadh. Tha {{PLURAL:$4|$4 toradh|$4 thoradh|$4 toraidhean|$4 toradh|$4 thoradh|$4 toraidhean|$4 toradh}} ri fhaighinn san tasgadan air a' char as motha.", +'perfcached' => "Chaidh an dàta a leanas a thasgadh 's faodaidh gu bheil e air dheireadh. Tha {{PLURAL:$1|$1 toradh|$1 thoradh|$1 toraidhean|$1 toradh}} ri fhaighinn san tasgadan air a' char as motha.", +'perfcachedts' => "Chaidh an dàta a leanas a thasgadh agus chaidh ùrachadh $1 turas mu dheireadh. Tha {{PLURAL:$4|$4 toradh|$4 thoradh|$4 toraidhean|$4 toradh}} ri fhaighinn san tasgadan air a' char as motha.", 'querypage-no-updates' => 'Tha ùrachadh air a chur à comas air an duilleag seo an-dràsta. Cha dèid an dàta an-seo ùrachadh aig an àm seo.', 'wrong_wfQuery_params' => 'Paramatairean mì-cheart airson wfQuery()<br /> @@ -443,15 +444,15 @@ Thug an rianaire a ghlais e seachad an t-adhbhar a leanas: "$3".', # Login and logout pages 'logouttext' => "'''Chaidh do logadh a-mach.''' -'S urrainn dhut leantainn air adhart a' cleachdadh {{SITENAME}} a chleachdadh gun urra no 's urrainn dhut [[Special:UserLogin|logadh a-steach a-rithist]] mar an dearbh-chleachdaiche no mar chleachdaiche eile. +'S urrainn dhut leantainn air adhart a' cleachdadh {{SITENAME}} a chleachdadh gun urra no 's urrainn dhut <span class='plainlinks'>[$1 logadh a-steach a-rithist]</span> mar an dearbh-chleachdaiche no mar chleachdaiche eile. Thoir an aire gum bi coltas air cuide dhe na duilleagan mar gum biodh tu air logadh a-steach gus am falamhaich thu tasgadan a' bhrabhsair agad.", -'welcomecreation' => '== Fàilte ort, $1! == -Chaidh an cunntas agad a chruthachadh. +'welcomeuser' => 'Fàilte ort, $1', +'welcomecreation-msg' => 'Chaidh an cunntas agad a chruthachadh. Na dìochuimhnich na [[Special:Preferences|roghainnean agad air {{SITENAME}}]] a ghleusadh dhut fhèin.', 'yourname' => 'Ainm-cleachdaiche:', 'yourpassword' => 'Am facal-faire agad', 'yourpasswordagain' => 'Ath-sgrìobh facal-faire', -'remembermypassword' => "Cuimhnich gu bheil mi air logadh a-steach air a' choimpiutair seo (suas gu $1 {{PLURAL:$1|latha|làithean}})", +'remembermypassword' => "Cuimhnich gu bheil mi air logadh a-steach air a' choimpiutair seo (suas gu $1 {{PLURAL:$1|latha|latha|làithean|latha}})", 'securelogin-stick-https' => 'Glèidh an ceangal ri HTTPS as dèidh logadh a-steach', 'yourdomainname' => 'An àrainn-lìn agad:', 'password-change-forbidden' => 'Chan urrainn dhut faclan-faire atharrachadh air an uicipeid seo.', @@ -470,7 +471,7 @@ Na dìochuimhnich na [[Special:Preferences|roghainnean agad air {{SITENAME}}]] a 'gotaccount' => 'A bheil cunntas agad mu thràth? $1.', 'gotaccountlink' => 'Log a-steach', 'userlogin-resetlink' => "Na dhìochuimhnich thu d' ainm is facal-faire?", -'createaccountmail' => 'Le post-d', +'createaccountmail' => "Cleachd facal-faire sealach air thuaiream agus cuir e dhan phost-d a tha 'ga shònrachadh gu h-ìosal", 'createaccountreason' => 'Adhbhar:', 'badretype' => "Chan eil an dà fhacal-faire a chuir thu a-steach a' freagairt ri chèile.", 'userexists' => "Tha an t-ainm-cleachdaiche a chuir thu a-steach 'ga chleachdadh mu thràth. @@ -500,15 +501,14 @@ Cuir sùil air an litreachadh.', Am feuch thu ris a-rithist?', 'wrongpasswordempty' => 'Cha do chuir thu a-steach facal-faire. Feuch ris a-rithist.', -'passwordtooshort' => "Feumaidh faclan-faire a bhith {{PLURAL:$1|$1 charactar|$1 charactar|$1 caractaran|$1 charactar|$1 charactar|$1 caractaran|$1 caractar}} a dh'fhaid air a' char as lugha.", +'passwordtooshort' => "Feumaidh faclan-faire a bhith {{PLURAL:$1|$1 charactar|$1 charactar|$1 caractaran|$1 caractar}} a dh'fhaid air a' char as lugha.", 'password-name-match' => "Chan fhaod am facal-faire 's an t-ainm-cleachdaiche agad a bhith co-ionnann.", 'password-login-forbidden' => "Tha an t-ainm-cleachdaiche 's am facal-faire seo toirmisgte.", 'mailmypassword' => "Cuir facal-faire ùr thugam air a' phost-dealain", 'passwordremindertitle' => 'Facal-faire sealach ùr airson {{SITENAME}}', -'passwordremindertext' => 'Dh\'iarr cuideigin (\'s mathaid gun do dh\'iarr thusa seo on t-seòladh IP $1) facal-fair ùr airson -{{SITENAME}} ($4). Chaidh facal-faire sealach a chruthachadh airson "$2" a tha \'na "$3". +'passwordremindertext' => 'Dh\'iarr cuideigin (\'s mathaid gun do dh\'iarr thusa seo on t-seòladh IP $1) facal-faire ùr airson {{SITENAME}} ($4). Chaidh facal-faire sealach a chruthachadh airson "$2" a tha \'na "$3". Ma bha sin fa-near dhut, bidh agad ri clàradh a-steach agus facal-faire ùr a thaghadh -an-dràsta fhèin. Falbhaidh an ùine air an fhacal-fhaire sealach agad ann an {{PLURAL:$5|$5 latha|$5 latha|$5 làithean|$5 latha|$5 latha|$5 làithean|$5 latha}}. +an-dràsta fhèin. Falbhaidh an ùine air an fhacal-fhaire sealach agad ann an {{PLURAL:$5|$5 latha|$5 latha|$5 làithean|$5 latha}}. Ma dh\'iarr cuideigin eile seo no ma chuimhnich thu am facal-faire agad \'s mur eil thu airson atharrachadh tuilleadh, \'s urrainn dhut an teachdaireachd seo a leigeil seachad @@ -520,10 +520,10 @@ Clàraich a-steach a-rithist nuair a gheibh thu e.', 'blocked-mailpassword' => "Chaidh bacadh a chur air an t-seòladh IP agad 's chan eil cead deasachaidh agad agus chan urrainn dhut an gleus a chum aiseag an fhacail-fhaire a chleachdadh gus casg a chur air mì-ghnàthachadh.", 'eauthentsent' => 'Chaidh post-d dearbhaidh a chur dhan phost-d a chaidh ainmeachadh. Mus dèid post-d sam bith eile a chur dhan chunntas, feumaidh tu leantainn ris an treòrachadh sa phost-d mar dhearbhadh gur ann agadsa a tha an cunntas.', -'throttled-mailpassword' => 'Chaidh cuimhneachan facail-fhaire a chur mu thràth san {{PLURAL:$1|uair|$1 uair|$1 uairean|$1 uair|$1 uair|$1 uairean|$1 uair}} a thìde. -Gus casg a chur air mì-ghnàthachadh, cha chuir sinn ach aon chuimhneachan facail-fhaire gach {{PLURAL:$1|uair|$1 uair|$1 uairean|$1 uair|$1 uair|$1 uairean|$1 uair}} a thìde.', +'throttled-mailpassword' => 'Chaidh post-d a chur airson ath-shuidheachadh facail-fhaire mu thràth {{PLURAL:$1|uair|$1 uair|$1 uairean|$1 uair}} a thìde air ais. +Gus casg a chur air mì-ghnàthachadh, cha chuir sinn ach aon chuimhneachan facail-fhaire gach {{PLURAL:$1|uair|$1 uair|$1 uairean|$1 uair}} a thìde.', 'mailerror' => "Mearachd a' cur post: $1", -'acct_creation_throttle_hit' => "Chruthaich na h-aoighean air an Uici seo {{PLURAL:$1|chunntas|chunntas|chunntas|chunntas|cunntasan|cunntas}} fon IP agad an-dè agus sin an àireamh as motha a tha ceadaichte. Chan urrainn do dh'aoighean eile on IP seo barrachd chunntasan a chruthachadh air sgàth sin.", +'acct_creation_throttle_hit' => "Chruthaich na h-aoighean air an Uici seo {{PLURAL:$1|1 chunntas|$1 chunntas|$1 cunntasan|$1 cunntas}} fon IP agad an-dè agus sin an àireamh as motha a tha ceadaichte. Chan urrainn do dh'aoighean eile on IP seo barrachd chunntasan a chruthachadh air sgàth sin.", 'emailauthenticated' => 'Chaidh an seòladh puist-dhealain agad a dhearbhadh $2 aig $3.', 'emailnotauthenticated' => 'Cha deach am post-d agad a dhearbhadh fhathast. Cha dèid post-d a chur airson gin dhe na feartan a leanas.', @@ -547,9 +547,10 @@ Fuirich ort mus feuch thu ris a-rithist.", 'loginlanguagelabel' => 'Cànan: $1', 'suspicious-userlogout' => "Chaidh d' iarrtas airson clàradh a-mach a dhiùltadh a chionn 's gu bheil coltas gun deach a chur le brabhsair briste no le progsaidh tasglannaidh.", -# E-mail sending +# Email sending 'php-mail-error-unknown' => 'Mearachd neo-aithichte san fheart mail() aig PHP.', 'user-mail-no-addy' => 'Cha do ghabh am post-d a chur leis nach robh seòladh puist-d ann.', +'user-mail-no-body' => 'Bha bodhaig na teachdaireachd bàn no air leth goirid.', # Change password dialog 'resetpass' => 'Atharraich am facal-faire', @@ -572,7 +573,7 @@ Saoil an do dh'atharraich thu am facal-faire agad mu thràth no an do dh'iarr th # Special:PasswordReset 'passwordreset' => 'Ath-shuidhich am facal-faire', -'passwordreset-text' => "Lìon am foirm seo gus post-d fhaighinn sa bheil mion-fhiosrachadh a' chunntais agad.", +'passwordreset-text' => 'Lìon am foirm seo gus am facal-faire agad ath-shuidheachadh.', 'passwordreset-legend' => 'Ath-shuidhich am facal-faire', 'passwordreset-disabled' => 'Chaidh ath-shuidheachadh nam faclan-faire a chur à comas air an uicipeid seo.', 'passwordreset-pretext' => '{{PLURAL:$1||Cuir a-steach aon dhe na pìosan dàta gu h-ìosal}}', @@ -582,22 +583,22 @@ Saoil an do dh'atharraich thu am facal-faire agad mu thràth no an do dh'iarr th 'passwordreset-capture-help' => 'Ma chuireas tu cromag sa bhogsa seo, chì thusa am post-d (leis an fhacal-fhaire sealach) agus gheibh an cleachdaiche e cuideachd.', 'passwordreset-email' => 'Seòladh puist-d:', 'passwordreset-emailtitle' => "Dàta a' chunntais air {{SITENAME}}", -'passwordreset-emailtext-ip' => "Dh'iarr cuideigin (thu fhèin, 's mathaid, on t-seòladh IP $1) cuimhneachan air an fhiosrachadh a tha co-cheangailte ris a' chunntas air {{SITENAME}} ($4). Tha {{PLURAL:$3|an cunntas|an dà chunntas|na cunntasan|na cunntasan|na cunntasan|na cunntasan}} a leanas co-cheangailte ris a' phost-d seo: +'passwordreset-emailtext-ip' => "Dh'iarr cuideigin (thu fhèin, 's mathaid, on t-seòladh IP $1) am facal-faire airson {{SITENAME}} ($4) ath-shuidheachadh. Tha {{PLURAL:$3|an cunntas|an dà chunntas|na $3 cunntasan|na $3 cunntas}} a leanas co-cheangailte ris a' phost-d seo: $2 -Falbhaidh an ùine air {{PLURAL:$3|an fhacal-fhaire|an dà fhacal-faire|na faclan-faire|na faclan-faire|na faclan-faire|na faclan-faire}} sealach seo ann an {{PLURAL:$5|latha|$5 latha|$5 latha|$5 latha|$5 làithean|$5 latha}}. +Falbhaidh an ùine air {{PLURAL:$3|an fhacal-fhaire|an $3 fhacal-faire|na $3 faclan-faire|na $3 facal-faire}} sealach seo ann an {{PLURAL:$5|latha|$5 latha|$5 làithean|$5 latha}}. Bu chòir dhut clàradh a-steach agus facal-faire ùr a thaghadh an-dràsta. Ma dh'iarr cuideigin eile seo no ma chuimhnich thu air an fhacal-fhaire agad 's mur eil thu airson atharrachadh tuilleadh, leig seachad an teachdaireachd seo 's lean ort leis an t-seann fhacal-fhaire.", -'passwordreset-emailtext-user' => "Dh'iarr an cleachdaiche $1 air {{SITENAME}} cuimhneachan air an fhiosrachadh a tha co-cheangailte ris a' chunntas agad air {{SITENAME}} ($4). Tha {{PLURAL:$3|an cunntas-cleachdaiche|an dà chunntas-cleachdaiche|na cunntasan-cleachdaiche|na cunntasan-cleachdaiche|na cunntasan-cleachdaiche|na cunntasan-cleachdaiche}} a leanas co-cheangailte ris a' phost-d seo: +'passwordreset-emailtext-user' => "Dh'iarr an cleachdaiche $1 air {{SITENAME}} ath-shuidheachadh an fhacail-fhaire air {{SITENAME}} ($4). Tha {{PLURAL:$3|an cunntas-cleachdaiche|an $3 chunntas-cleachdaiche|na $3 cunntasan-cleachdaiche|na $3 cunntas-cleachdaiche}} a leanas co-cheangailte ris a' phost-d seo: $2 -Falbhaidh an ùine air {{PLURAL:$3|an fhacal-fhaire|an dà fhacal-faire|na faclan-faire|na faclan-faire|na faclan-faire|na faclan-faire}} sealach seo ann an {{PLURAL:$5|latha|$5 latha|$5 latha|$5 latha|$5 làithean|$5 latha}}. +Falbhaidh an ùine air {{PLURAL:$3|an fhacal-fhaire|an $3 fhacal-faire|na $3 faclan-faire|na $3 facal-faire}} sealach seo ann an {{PLURAL:$5|latha|$5 latha|$5 làithean|$5 latha}}. Bu chòir dhut clàradh a-steach agus facal-faire ùr a thaghadh an-dràsta. Ma dh'iarr cuideigin eile seo no ma chuimhnich thu air an fhacal-fhaire agad 's mur eil thu airson atharrachadh tuilleadh, leig seachad an teachdaireachd seo 's lean ort leis an t-seann fhacal-fhaire.", 'passwordreset-emailelement' => 'Ainm-cleachdaiche: $1 Facal-faire sealach: $2', -'passwordreset-emailsent' => "Chaidh cuimhneachan a chur air a' phost-d.", -'passwordreset-emailsent-capture' => "Chaidh cuimhneachan a chur air a' phost-d agus chì thu sin gu h-ìosal.", +'passwordreset-emailsent' => 'Chaidh post-d airson ath-shuidheachadh an fhacail-fhaire a chur.', +'passwordreset-emailsent-capture' => 'Chaidh post-d a chum ath-shuidheachadh an fhacail-fhaire a chur agus chì thu sin gu h-ìosal.', 'passwordreset-emailerror-capture' => "Chaidh cuimhneachan a chur air a' phost-d agus chì thu sin gu h-ìosal ach cha b' urrainn dhuinn a chur dhan chleachdaiche: $1", # Special:ChangeEmail @@ -608,6 +609,7 @@ Facal-faire sealach: $2', 'changeemail-oldemail' => 'An seòladh puist-d làithreach:', 'changeemail-newemail' => 'An seòladh puist-d ùr:', 'changeemail-none' => '(chan eil gin)', +'changeemail-password' => 'Am facal-faire agad air {{SITENAME}}:', 'changeemail-submit' => 'Atharraich am post-d', 'changeemail-cancel' => 'Sguir dheth', @@ -778,9 +780,9 @@ Tha thu a' toirt geall cuideachd gun do sgrìobh thu fhèin seo no gun do rinn t Mur eil thu ag iarraidh an sgrìobhaidh agad a dheasaichear is a sgaoilear le càch, na cuir e.<br /> Ma dh'fhoilleachas tu rudeigin an seo, bidh tu a' dearbhadh gun do sgrìobh thu fhèin e, no gur ann às an raon phòballach a thàinig e; thoir aire '''nach eil''' sin a' gabhail a-staigh duilleagan-lìn mar as àbhaist (seall $1 airson barrachd fiosrachaidh). <br /> '''NA CLEACHDAIBH SAOTHAIR FO DHLIGHE-SGRÌOBHAIDH GUN CHEAD!'''", -'longpageerror' => "'''Mearachd: Tha an teacsa a chur thu thugainn {{PLURAL:$1 kilobyte|$1 kilobyte|$1 kilobyte|$1 kilobyte|$1 kilobyte|$1 kilobyte|}} a dh'fhaid is tha sin nas fhaide na tha ceadaichte ({{PLURAL:$1 kilobyte|$2 kilobyte|$2 kilobyte|$2 kilobyte|$2 kilobyte|$2 kilobyte|}}).''' +'longpageerror' => "Mearachd: Tha an teacsa a chur thu thugainn {{PLURAL:$1 kilobyte|$1 kilobytes}} a dh'fhaid is tha sin nas fhaide na tha ceadaichte ({{PLURAL:$2 kilobyte|$2 kilobytes}}).''' Cha ghabh a shàbhaladh.", -'readonlywarning' => "'''Rabhadh: Chaidh an stòr-dàta a ghlasadh a chum obair-ghlèidhidh agus chan urrainn dhut na còraichean-deasachaidh agad a chur gu feum an-dràsta fhèin.''' +'readonlywarning' => "'''Rabhadh: Chaidh an stòr-dàta a ghlasadh a chum obair-ghlèidhidh agus chan urrainn dhut na dheasaich thu a shàbhaladh an-dràsta fhèin.''' 'S mathaid gum b' fheairrde dhut lethbhreac a dhèanamh dhen teacsa agus a shàbhaladh ann am faidhle ach an urrainn dhut a chleachdadh as a dhèidh seo. Seo am mìneachadh a thug an rianaire a ghlais e: $1", @@ -791,21 +793,20 @@ Seo an rud mu dheireadh san loga mar fhiosrachadh dhut:", 'cascadeprotectedwarning' => "'''Rabhadh:''' Chaidh an duilleag seo a dhìon 's chan fhaod ach rianairean a dheasachadh a chionn 's gun robh e am broinn {{PLURAL:$1|na duilleige|nan duilleagan}} a leanas a tha cascade-protected.", 'titleprotectedwarning' => "'''Rabhadh: Chaidh an duilleag seo a dhìon 's feumar [[Special:ListGroupRights|còraichean sònraichte]] gus a dheasachadh.''' Seo an rud mu dheireadh san loga mar fhiosrachadh dhut:", -'templatesused' => "Tha {{PLURAL:$1|teamplaid|theamplaid||teamplaid|theamplaid|teamplaidean|teamplaid}} 'gan cleachdadh air an duilleag seo:", -'templatesusedpreview' => "Tha {{PLURAL:$1|teamplaid 'ga cleachdadh|teamplaidean 'gan cleachdadh|teamplaidean 'gan cleachdadh|teamplaidean 'gan cleachdadh|teamplaidean 'gan cleachdadh|teamplaidean 'gan cleachdadh}} san ro-shealladh seo:", -'templatesusedsection' => "Tha {{PLURAL:$1|teamplaid 'ga cleachdadh|teamplaidean 'gan cleachdadh|teamplaidean 'gan cleachdadh|teamplaidean 'gan cleachdadh|teamplaidean 'gan cleachdadh|teamplaidean 'gan cleachdadh}} san earrann seo:", +'templatesused' => "Tha {{PLURAL:$1|teamplaid|theamplaid|teamplaidean|teamplaid}} 'gan cleachdadh air an duilleag seo:", +'templatesusedpreview' => "Tha {{PLURAL:$1|1 teamplaid 'ga cleachdadh|$1 theamplaid 'gan cleachdadh|$1 teamplaidean 'gan cleachdadh|$1 teamplaid 'gan cleachdadh}} san ro-shealladh seo:", +'templatesusedsection' => "Tha {{PLURAL:$1|$1 teamplaid 'ga cleachdadh|$1 theamplaid 'gan cleachdadh|$1 teamplaidean 'gan cleachdadh|$1 teamplaid 'gan cleachdadh}} san earrann seo:", 'template-protected' => '(air a dhìon)', 'template-semiprotected' => '(air a leth-dhìon)', -'hiddencategories' => "Tha an duilleag seo 'na ball de {{PLURAL:$1|1 roinn-seòrsa fhalaichte|$1 roinn-seòrsa fhalaichte|1 roinn-seòrsa fhalaichte|$1 roinn-seòrsa fhalaichte|$1 roinnean-seòrsa falaichte|$1 roinn-seòrsa fhalaichte}}:", -'nocreatetitle' => 'Tha cruthachadh dhuilleagan cuingichte', +'hiddencategories' => "Tha an duilleag seo 'na ball de {{PLURAL:$1|1 roinn-seòrsa fhalaichte|$1 roinn-seòrsa fhalaichte|$1 roinnean-seòrsa falaichte|$1 roinn-seòrsa fhalaichte}}:", 'nocreatetext' => "Chuir {{SITENAME}} bacadh air cruthachadh de dhuilleagan ùra. 'S urrainn dhut tilleadh is duilleag a tha ann mu thràth a dheasachadh no [[Special:UserLogin|clàradh a-steach no cunntas a chruthachadh]].", 'nocreate-loggedin' => 'Chan eil cead agad duilleagan ùra a chruthachadh.', 'sectioneditnotsupported-title' => 'Chan eil taic ri deasachadh earrannan', 'sectioneditnotsupported-text' => 'Chan eil taic ri deasachadh earrannan air an duilleag seo.', 'permissionserrors' => "Meareachd leis a' chead", -'permissionserrorstext' => 'Chan eil cead agad sin a dhèanamh air sgàth {{PLURAL:$1|an adhbhair|nan adhbharan|an adhbhair|nan adhbharan|nan adhbharan}} a leanas:', -'permissionserrorstext-withaction' => 'Chan eil cead agad airson "$2" air sgàth {{PLURAL:$1|an adhbhair|nan adhbharan|an adhbhair|nan adhbharan|nan adhbharan}} a leanas:', +'permissionserrorstext' => 'Chan eil cead agad sin a dhèanamh air sgàth {{PLURAL:$1|an adhbhair|an $1 adhbhar|nan $1 adhbharan|nan $1 adhbhar}} a leanas:', +'permissionserrorstext-withaction' => 'Chan eil cead agad airson "$2" air sgàth {{PLURAL:$1|an $1 adhbhair|an $1 adhbhar|nan $1 adhbharan|nan $1 adhbhar}} a leanas:', 'recreate-moveddeleted-warn' => "'''Rabhadh: Tha thu gu bhith ath-chruthachadh duilleag a chaidh a sguabadh às roimhe.''' Saoil am bu chòir dhut leantainn air adhart le deasachadh na duilleige?. @@ -822,6 +823,15 @@ Tha coltas gun deach a sguabadh às.", 'edit-already-exists' => "Cha b' urrainn dhuinn an duilleag ùr a chruthachadh. Tha e ann mu thràth.", 'defaultmessagetext' => 'Teacsa bunaiteach na teachdaireachd', +'content-failed-to-parse' => "Dh'fhàillig parsadh susbaint $2 airson modail $1: $3", +'invalid-content-data' => 'Dàta susbaint a tha mì-dhligheach', +'content-not-allowed-here' => 'Chan eil susbaint "$1" ceadaichte air an duilleag [[$2]]', + +# Content models +'content-model-wikitext' => 'wikitext', +'content-model-text' => 'teacsa lom', +'content-model-javascript' => 'JavaScript', +'content-model-css' => 'CSS', # Parser/template warnings 'expensive-parserfunction-warning' => "'''Rabhadh:''' Tha cus expensive parser function calls san duilleag seo. @@ -861,7 +871,7 @@ Mìneachadh: '''({{int:cur}})''' = an diofar eadar e 's am mùthadh as ùire, '' 'history-show-deleted' => 'Na chaidh sguabadh às a-mhàin', 'histfirst' => 'As sine', 'histlast' => 'As ùire', -'historysize' => '({{PLURAL:$1|1 bhaidt|$1 bhaidht|$1 bhaidht|$1 bhaidht|$1 baidht|$1 baidht}})', +'historysize' => '({{PLURAL:$1|1 byte|$1 bytes}})', 'historyempty' => '(falamh)', # Revision feed @@ -878,10 +888,18 @@ Feuch is [[Special:Search|lorg duilleagan ùra iomachaidh air an uici]]", 'rev-deleted-event' => '(chaidh gnìomh an loga a thoirt air falbh)', 'rev-delundel' => 'seall/falaich', 'rev-showdeleted' => 'seall', +'revdelete-selected' => "'''{{PLURAL:$2|Lèirmheas|Lèirmheasan}} de [[:$1]] a thagh thu:'''", +'logdelete-selected' => "'''{{PLURAL:$1|An tachartas loga|Na tachartasan loga}} a thagh thu:'''", 'revdelete-hide-user' => 'Falaich ainm-cleachdaiche/seòladh IP an deasaiche', +'revdelete-radio-same' => '(na atharraich)', +'revdelete-radio-set' => 'Dèan seo', +'revdelete-radio-unset' => 'Na dèan seo', +'revdelete-log' => 'Adhbhar:', +'revdelete-submit' => 'Cuir air {{PLURAL:$1|an lèirmheas|na lèirmheasan}} a thagh thu', 'revdel-restore' => 'mùth follaiseachd', 'revdel-restore-deleted' => 'mùthaidhean a chaidh a sguabadh às', 'revdel-restore-visible' => 'mùthaidhean faicsinneach', +'pagehist' => 'Eachdraidh na duilleige', 'revdelete-otherreason' => 'Adhbhar eile/a bharrachd:', 'revdelete-reasonotherlist' => 'Adhbhar eile', 'revdelete-edit-reasonlist' => 'Deasaich adhbharan an sguabaidh às', @@ -896,10 +914,13 @@ Feuch is [[Special:Search|lorg duilleagan ùra iomachaidh air an uici]]", # Diffs 'history-title' => 'Eachdraidh nam mùthaidhean aig "$1"', +'difference-multipage' => '(An diofar eadar na duilleagan)', 'lineno' => 'Loidhne $1:', 'compareselectedversions' => 'Dèan coimeas eadar na mùthaidhean a thagh thu', +'showhideselectedversions' => 'Seall/Falaich na lèirmheasan a thagh thu', 'editundo' => 'neo-dhèan', -'diff-multi' => '({{PLURAL:$1|Aon lèirmheas eadar-mheadhanach|$1 lèirmheas eadar-mheadhanach|$1 lèirmheas eadar-mheadhanach|$1 lèirmheas eadar-mheadhanach$1 lèirmheasan eadar-mheadhanach|$1 lèirmheas eadar-mheadhanach}} le {{PLURAL:$2|aon chleachdaiche|$2 chleachdaiche|$2 chleachdaiche|$2 chleachdaiche|$2 cleachdaichean|$2 cleachdaiche}} gun sealltainn)', +'diff-multi' => '({{PLURAL:$1|Aon lèirmheas eadar-mheadhanach||$1 lèirmheasan eadar-mheadhanach|$1 lèirmheas eadar-mheadhanach}} le {{PLURAL:$2|aon chleachdaiche|$2 chleachdaiche|$2 cleachdaichean|$2 cleachdaiche}} gun sealltainn)', +'diff-multi-manyusers' => '({{PLURAL:$1|Aon lèirmheas eadar-mheadhanach||$1 lèirmheasan eadar-mheadhanach|$1 lèirmheas eadar-mheadhanach}} le {{PLURAL:$2|aon chleachdaiche|$2 chleachdaiche|$2 cleachdaichean|$2 cleachdaiche}} gun sealltainn)', # Search results 'searchresults' => 'Toraidhean rannsachaidh', @@ -907,17 +928,21 @@ Feuch is [[Special:Search|lorg duilleagan ùra iomachaidh air an uici]]", 'searchresulttext' => 'Airson barrachd fiosrachaidh mu rannsachadh {{SITENAME}}, cuir sùil air [[{{MediaWiki:Helppage}}|{{int:help}}]].', 'searchsubtitle' => 'Lorg thu \'\'\'[[:$1]]\'\'\' ([[Special:Prefixindex/$1|gach duilleag a tha a\' tòiseachadh le "$1"]]{{int:pipe-separator}}[[Special:WhatLinksHere/$1|gach duilleag a tha a\' ceangal ri "$1"]])', 'searchsubtitleinvalid' => "Lorg thu airson '''$1'''", +'toomanymatches' => 'Fhuaras cus thoraidhean, feuch ceist eile', +'titlematches' => "Tiotalan dhuilleagan a tha a' maidseadh", 'notitlematches' => "Chan eil tiotal de dhuilleag sam bith a' freagairt ris", 'notextmatches' => "Chan eil tiotal de dhuilleag sam bith a' freagairt ris", -'prevn' => 'an {{PLURAL:$1|$1}} mu dheireadh', +'prevn' => 'an {{PLURAL:$1|$1}} roimhe', 'nextn' => 'an ath {{PLURAL:$1|$1}}', -'prevn-title' => '$1 {{PLURAL:$1|toradh|thoradh|toradh|thoradh|toraidhean|toradh}} roimhe', -'nextn-title' => 'An ath $1 {{PLURAL:$1|toradh|thoradh|toradh|thoradh|toraidhean|toradh}}', -'shown-title' => 'Seall $1 {{PLURAL:$1|toradh|thoradh|thoradh|toradh|toraidhean|toradh}} air gach duilleag', +'prevn-title' => '$1 {{PLURAL:$1|toradh|thoradh|toraidhean|toradh}} roimhe', +'nextn-title' => 'An ath $1 {{PLURAL:$1|toradh|thoradh|toraidhean|toradh}}', +'shown-title' => 'Seall $1 {{PLURAL:$1|toradh|thoradh|toraidhean|toradh}} air gach duilleag', 'viewprevnext' => 'Seall ($1 {{int:pipe-separator}} $2) ($3).', +'searchmenu-legend' => 'Roghainnean luirg', 'searchmenu-exists' => "'''Tha duilleag air a bheil \"[[:\$1]]\" air an uicipeid seo.'''", 'searchmenu-new' => "'''Cruthaich an duilleag \"[[:\$1]]\" air an uicipeid seo!'''", 'searchhelp-url' => 'Help:Cuideachadh', +'searchmenu-prefix' => '[[Special:PrefixIndex/$1|Rùraich duilleagan aig a bheil an ro-leasachan seo]]', 'searchprofile-articles' => 'Duilleagan susbainte', 'searchprofile-project' => "Duilleagan nan cobharach 's nam pròiseactan", 'searchprofile-images' => 'Ioma-mheadhanan', @@ -928,8 +953,9 @@ Feuch is [[Special:Search|lorg duilleagan ùra iomachaidh air an uici]]", 'searchprofile-images-tooltip' => 'Lorg faidhlichean', 'searchprofile-everything-tooltip' => "Lorg am broinn susbaint sam bith (a' gabhail a-steach nan duilleagan deasbaireachd)", 'searchprofile-advanced-tooltip' => 'Lorg am broinn ainm-spàsan gnàthaichte', -'search-result-size' => '$1 ({{PLURAL:$2|1 fhacal|$2 fhacal|1 fhacal|$2 fhacal|$2 faclan|$2 facal}})', -'search-result-category-size' => '{{PLURAL:$1|1 bhall|$1 bhall|$1 bhall|$1 bhall|$1 bhuill|$1 ball}} ({{PLURAL:$2|1 fho-roinn|$2 fho-roinn|$2 fho-roinn|$2 fho-roinn|$2 fo-roinnean|$2 fo-roinn}}, {{PLURAL:$3|1 fhaidhle|$3 fhaidhle|$3 fhaidhle|$3 fhaidhle|$3 faidhlichean|$3 faidhle}})', +'search-result-size' => '$1 ({{PLURAL:$2 fhacal|$2 fhacal|$2 faclan|$2 facal}})', +'search-result-category-size' => '{{PLURAL:$1|1 bhall|$1 bhall|$1 bhuill|$1 ball}} ({{PLURAL:$2|1 fho-roinn|$2 fho-roinn|$2 fo-roinnean|$2 fo-roinn}}, {{PLURAL:$3|1 fhaidhle|$3 fhaidhle|$3 faidhlichean|$3 faidhle}})', +'search-result-score' => 'Buntainneas: $1%', 'search-redirect' => '(ag ath-sheòladh $1)', 'search-section' => '(earrann $1)', 'search-suggest' => 'An e na leanas a bha fa-near dhut: $1', @@ -937,10 +963,12 @@ Feuch is [[Special:Search|lorg duilleagan ùra iomachaidh air an uici]]", 'search-interwiki-default' => 'Toraidhean $1:', 'search-interwiki-more' => '(barrachd)', 'search-relatedarticle' => 'Co-cheangailte', +'mwsuggest-disable' => 'Cuir na molaidhean luirg à comas', +'searcheverything-enable' => 'Seall anns na namespaces air fad', 'searchrelated' => 'co-cheangailte', 'searchall' => 'a h-uile', -'showingresults' => "A' nochdadh suas gu $1 {{PLURAL:$1|toradh|thoradh|toradh|thoradh|toraidhean|toradh}} gu h-ìosal a' tòiseachadh le #'''$2'''.", -'showingresultsnum' => "A' nochdadh '''$3''' {{PLURAL:$3|toradh|thoradh|toradh|thoradh|toraidhean|toradh}} gu h-ìosal a' tòiseachadh le #'''$2'''.", +'showingresults' => "A' nochdadh suas gu $1 {{PLURAL:$1|$1 toradh|$1 thoradh|$1 toraidhean|$1 toradh}} gu h-ìosal a' tòiseachadh le #'''$2'''.", +'showingresultsnum' => "A' nochdadh '''$3''' {{PLURAL:$3|$3 toradh|$3 thoradh|$3 toraidhean|$3 toradh}} gu h-ìosal a' tòiseachadh le #'''$2'''.", 'showingresultsheader' => "{{PLURAL:$5|Toradh '''$1''' à '''$3'''|Toraidhean '''$1 - $2''' of '''$3'''}} airson '''$4'''", 'nonefound' => "'''Aire''': Chan dèid ach cuid dhe na namespaces a lorg a ghnàth. Feuch ri ''all:'' a chuir air beulaibh an iarrtais agad gus rannsachadh a dhèanamh am broinn na susbainte gu lèir (a' gabhail a-steach nan duilleagan conaltraidh, teamplaidean is msaa), no cleachd an namespace a bha thu ag iarraidh mar ro-leasachan.", @@ -950,22 +978,42 @@ Feuch ri ''all:'' a chuir air beulaibh an iarrtais agad gus rannsachadh a dhèan 'powersearch-ns' => 'Lorg ann an namespaces:', 'powersearch-redir' => 'Seall ath-sheòlaidhean', 'powersearch-field' => 'Lorg', +'powersearch-togglelabel' => 'Sgrùd:', +'powersearch-toggleall' => 'Na h-uile', +'powersearch-togglenone' => 'Chan eil gin', +'search-external' => 'Lorg air an taobh a-muigh', +'searchdisabled' => "Tha lorg air {{SITENAME}} à comas. +'S urrainn dhut lorg a dhèanamh air Google san eadar-àm. +Faodaidh gum bi inneacsan susbaint {{SITENAME}} tuilleadh 's sean ge-tà.", # Quickbar +'qbsettings' => 'Grad-bhàr', 'qbsettings-none' => 'Chan eil gin', +'qbsettings-fixedleft' => 'Socraichte air an taobh chlì', +'qbsettings-fixedright' => 'Socraichte air an taobh deas', +'qbsettings-floatingleft' => 'Air fleòd air an taobh chlì', +'qbsettings-floatingright' => 'Air fleòd air an taobh deas', +'qbsettings-directionality' => 'Socraichte a-rèir comhair sgriobt do chànain', # Preferences page 'preferences' => 'Roghainnean', 'mypreferences' => 'Na roghainnean agam', +'prefs-edits' => 'Co mheud deasachadh:', +'prefsnologin' => 'Chan eil thu air clàradh a-steach', +'prefsnologintext' => 'Feumaidh tu <span class="plainlinks">[{{fullurl:{{#Special:UserLogin}}|returnto=$1}} clàradh a-steach]</span> mus urrainn dhut roghainnean cleachdaiche a chur air gleus.', 'changepassword' => 'Atharraich facal-faire', 'prefs-skin' => 'Bian', 'skin-preview' => 'Ro-shealladh', +'datedefault' => 'Gun roghainnean', 'prefs-beta' => 'Feartan Beta', 'prefs-datetime' => 'Ceann-là is àm', 'prefs-labs' => 'Feartan nan deuchainn-lannan', +'prefs-user-pages' => "Duilleagan a' chleachdaiche", 'prefs-personal' => "Pròifil a' chleachdaiche", 'prefs-rc' => 'Mùthaidhean ùra', 'prefs-watchlist' => 'An clàr-faire', +'prefs-watchlist-days' => "Co mheud latha a sheallar air a' chlàr-fhaire:", +'prefs-watchlist-days-max' => "{{PLURAL:$1|latha|latha|làithean|latha}} air a' char as motha", 'prefs-resetpass' => 'Atharraich am facal-faire', 'prefs-changeemail' => 'Atharraich am post-d', 'prefs-setemail' => 'Suidhich seòladh puist-d', @@ -994,13 +1042,30 @@ Feuch ri ''all:'' a chuir air beulaibh an iarrtais agad gus rannsachadh a dhèan 'timezoneregion-europe' => 'An Roinn-Eòrpa', 'timezoneregion-indian' => 'An Cuan Innseanach', 'timezoneregion-pacific' => 'An Cuan Sèimh', +'prefs-namespaces' => 'Namespaces', 'default' => 'an roghainn bhunaiteach', +'prefs-files' => 'Faidhlichean', 'prefs-custom-css' => 'CSS gnàthaichte', +'prefs-custom-js' => 'JavaScript gnàthaichte', +'prefs-common-css-js' => 'CSS/JavaScript ann an coitcheann do gach craiceann:', +'prefs-reset-intro' => "'S urrainn dhut bun-roghainnean na làraich ath-shuidheachadh air an duilleag seo. Cha ghabh seo a neo-dhèanamh.", +'prefs-emailconfirm-label' => 'Dearbhadh puist-d:', +'prefs-textboxsize' => 'Meud na h-uinneige deasachaidh', 'youremail' => 'Post-dealain:', -'username' => 'Ainm-cleachdaiche:', +'username' => '{{GENDER:$1|Ainm-cleachdaiche}}:', +'uid' => "ID {{GENDER:$1|a' chleachdaiche}}:", +'prefs-memberingroups' => '{{GENDER:$2|Ball}} ann an {{PLURAL:$1|bhuidheann|bhuidheann|buidhnean|buidheann}}:', +'prefs-registration' => 'Àm clàraidh:', 'yourrealname' => "An dearbh ainm a th' ort:", 'yourlanguage' => 'Cànan:', +'yourvariant' => 'Eug-samhail cànan na susbaint:', +'prefs-help-variant' => 'Do roghainn eug-samhail sgrìobhaidh a thèid duilleagan na h-uicipeid seo a shealltainn innte.', 'yournick' => 'Earr-sgrìobhadh ùr:', +'prefs-help-signature' => "Bu chòir dhut d' ainm a chur ri beachdan air duilleagan deasbaireachd le \"<nowiki>~~~~</nowiki>\" agus chithear d' ainm agus stampa ama 'na àite an uairsin.", +'badsig' => 'Tha co-chàradh an t-soidhnidh mì-dhligheach. +Thoir sùil air na tagaichean HTML.', +'badsiglength' => 'Tha an t-earr-sgrìobhadh agad ro fhada. +Chan fhaod e a bhith nas fhaide na $1 {{PLURAL:$1|charactar|charactar|caractaran|caractar}}.', 'yourgender' => 'Gnè:', 'gender-unknown' => 'Gun innse', 'gender-male' => 'Fireann', @@ -1009,17 +1074,48 @@ Feuch ri ''all:'' a chuir air beulaibh an iarrtais agad gus rannsachadh a dhèan 'prefs-help-email' => "Chan leig thu leas post-dealain a chur ann ach bidh feum air ma dhìochuimhnicheas tu am facal-faire agad 's ma dh'iarras tu fear ùr.", 'prefs-help-email-others' => "'S urrainn dhut leigeil le daoine eile post-dealain a chur thugad tro cheangal air an duilleag agad. Chan fhaicear an seòladh fhèin nuair a chuireas cuideigin post-dealain thugad.", +'prefs-help-email-required' => 'Tha feum air seòladh puist-d.', +'prefs-info' => 'Fiosrachadh bunasach', +'prefs-i18n' => 'Cànan', +'prefs-signature' => 'Earr-sgrìobhadh', +'prefs-dateformat' => "Fòrmat a' chinn-là", +'prefs-timeoffset' => 'Diofar ama', 'prefs-advancedediting' => 'Roghainnean adhartach', 'prefs-advancedrc' => 'Roghainnean adhartach', 'prefs-advancedrendering' => 'Roghainnean adhartach', 'prefs-advancedsearchoptions' => 'Roghainnean adhartach', 'prefs-advancedwatchlist' => 'Roghainnean adhartach', +'prefs-displayrc' => 'Roghainnean taisbeanaidh', +'prefs-displaysearchoptions' => 'Roghainnean taisbeanaidh', +'prefs-displaywatchlist' => 'Roghainnean taisbeanaidh', +'prefs-diffs' => 'Diffs', + +# User preference: email validation using jQuery +'email-address-validity-valid' => 'Tha coltas gu bheil am post-d dligheach', +'email-address-validity-invalid' => 'Cuir a-steach post-d dligheach', # User rights +'userrights' => "Stiùireadh ceadan a' chleachdaiche", +'userrights-lookup-user' => 'Stiùirich na buidhnean chleachdaichean', +'userrights-user-editname' => 'Cuir a-steach ainm-cleachdaiche:', +'editusergroup' => 'Deasaich na buidhnean chleachdaichean', +'editinguser' => "Ag atharrachadh ceadan a' chleachdaiche '''[[User:$1|$1]]''' $2", +'userrights-editusergroup' => 'Deasaich na buidhnean chleachdaichean', +'saveusergroups' => 'Sàbhail na buidhnean chleachdaichean', +'userrights-groupsmember' => 'Ball de:', +'userrights-groupsmember-auto' => 'Ball fèin-obrachail de:', +'userrights-reason' => 'Adhbhar:', +'userrights-no-interwiki' => 'Chan eil cead agad ceadan chleachdaichean a dheasachadh air uicipeidean eile.', +'userrights-nodatabase' => 'Chan eil an stòr-dàta $1 ann no chan e fear ionadail a tha ann.', 'userrights-changeable-col' => 'Buidhnean as urrainn dhut atharrachadh', # Groups +'group' => 'Buidheann:', +'group-user' => 'Cleachdaichean', +'group-bot' => 'Bots', 'group-sysop' => 'Rianadairean', +'group-bureaucrat' => 'Biurocratan', +'group-all' => '(na h-uile)', 'group-user-member' => '{{GENDER:$1|cleachdaiche}}', 'group-bot-member' => '{{GENDER:$1|bot}}', @@ -1027,18 +1123,37 @@ Chan fhaicear an seòladh fhèin nuair a chuireas cuideigin post-dealain thugad. 'group-bureaucrat-member' => '{{GENDER:$1|biùrocrat}}', 'grouppage-user' => '{{ns:project}}:Cleachdaichean', +'grouppage-autoconfirmed' => '{{ns:project}}:Cleachdaichean fèin-dearbhte', +'grouppage-bot' => '{{ns:project}}:Bots', 'grouppage-sysop' => '{{ns:project}}:Rianadairean', +'grouppage-bureaucrat' => '{{ns:project}}:Biurocratan', + +# Rights +'right-read' => 'Cead-leughaidh', +'right-edit' => 'Cead-deasachaidh', +'right-createpage' => "Cead-cruthachaidh (de dhuilleagan nach eil 'nan duilleagan deasbaireachd)", +'right-createtalk' => 'Cead duilleagan deasbaireachd a chruthachadh', +'right-createaccount' => 'Cead cunntasan ùra a chruthachadh', +'right-move' => 'Cead duilleagan a ghluasad', +'right-move-subpages' => 'Cead duilleagan a ghluasad leis na fo-dhuilleagan aca', +'right-move-rootuserpages' => 'Cead duilleagan chleachdaichean root a ghluasad', +'right-movefile' => 'Cead faidhlichean a ghluasad', +'right-upload' => 'Cead faidhlichean a luchdadh suas', +'right-reupload' => 'Cead sgrìobhadh thairis air duilleagan a tha ann', +'right-upload_by_url' => 'Faidhlichean a luchdadh suas o URL', + +# Special:Log/newusers +'newuserlogpage' => 'Loga cruthachaidh de chleachdaichean', # User rights log 'rightslog' => "Loga còraichean a' chleachdaiche", -'rightsnone' => '(chan eil gin)', # Associated actions - in the sentence "You do not have permission to X" 'action-edit' => 'deasaich an duilleag seo', 'action-move' => 'gluais an duilleag seo', # Recent changes -'nchanges' => '{{PLURAL:$1|mhùthadh|mhùthadh|mhùthadh|mhùthadh|mùthaidhean|mùthadh}}', +'nchanges' => '{{PLURAL:$1|mhùthadh|mhùthadh|mùthaidhean|mùthadh}}', 'recentchanges' => 'Mùthaidhean ùra', 'recentchanges-legend' => 'Roghainnean nam mùthaidhean ùra', 'recentchanges-summary' => 'Cum sùil air na mùthaidhean as ùire a nithear air an uici air an duilleag seo.', @@ -1047,7 +1162,7 @@ Chan fhaicear an seòladh fhèin nuair a chuireas cuideigin post-dealain thugad. 'recentchanges-label-minor' => 'Seo mùthadh beag', 'recentchanges-label-bot' => "'S e bot a rinn an deasachadh seo", 'recentchanges-label-unpatrolled' => 'Cha deach freiceadan tron deasachadh seo fhathast', -'rcnote' => 'Tha {{PLURAL:$1|an $1 mhùthadh|an $1 mhùthadh|an $1 mhùthadh|an $1 mhùthadh|na $1 mùthaidhean|na $1 mùthadh}} mu dheireadh anns na $2 {{PLURAL:$2|latha|latha|latha|latha|làithean|latha}} mu dheireadh, mar a bha iad $5, $4.', +'rcnote' => 'Tha {{PLURAL:$1|an $1 mhùthadh|an $1 mhùthadh|na $1 mùthaidhean|na $1 mùthadh}} mu dheireadh anns na $2 {{PLURAL:$2|latha|latha|làithean|latha}} mu dheireadh, mar a bha iad $5, $4.', 'rcnotefrom' => "Gheibhear na mùthaidhean a-mach o '''$2''' (gu ruige '''$1''') gu h-ìosal.", 'rclistfrom' => 'Seall na mùthaidhean ùra a-mach o $1', 'rcshowhideminor' => '$1 mùthaidhean beaga', @@ -1095,6 +1210,7 @@ Tha duilleagan air [[Special:Watchlist|do chlàr-faire]] ann an litrichean '''tr 'license' => 'Ceadachadh:', 'license-header' => 'Ceadachadh', +'nolicense' => 'Cha deach gin a thaghadh', # Special:ListFiles 'listfiles' => 'Liosta nan ìomhaigh', @@ -1106,13 +1222,13 @@ Tha duilleagan air [[Special:Watchlist|do chlàr-faire]] ann an litrichean '''tr 'filehist-revert' => 'till', 'filehist-current' => 'làithreach', 'filehist-datetime' => 'Ceann-là/Àm', -'filehist-thumb' => 'Meabh-dhealbh', +'filehist-thumb' => 'Meanbh-dhealbh', 'filehist-thumbtext' => 'Meanbh-dhealbh airson an tionndaidh on $1', 'filehist-user' => 'Neach-cleachdaidh', 'filehist-dimensions' => 'Meud', 'filehist-comment' => 'Beachd', 'imagelinks' => 'Cleachdadh an fhaidhle', -'linkstoimage' => "Tha {{PLURAL:$1|an duilleag|an $1 dhuilleag|an duilleag|an $1 dhuilleag|na $1 duilleagan|na $1 duilleag}} a leanas a' ceangal ris an fhaidhle seo:", +'linkstoimage' => "Tha {{PLURAL:$1|an duilleag|an $1 dhuilleag|na $1 duilleagan|na $1 duilleag}} a leanas a' ceangal ris an fhaidhle seo:", 'nolinkstoimage' => "Chan eil duilleag sam bith a' ceangal an-seo.", 'sharedupload' => 'Tha am faidhle seo o $1 agus faodaidh pròiseactan eile a chleachdadh.', 'sharedupload-desc-here' => "'S ann à $1 a tha am faidhle seo agus faodaidh gu bheil pròiseactan eile 'ga chleachdadh. @@ -1137,9 +1253,9 @@ Chithear an tuairisgeul a tha aice air [duilleag tuairisgeul an fhaidhle $2] gu 'brokenredirects' => 'Ath-stiùireidhean briste', # Miscellaneous special pages -'nbytes' => '$1 {{PLURAL:$1|bhaidht|bhaidht|bhaidht|bhaidht|baidht|baidht}}', -'nmembers' => '$1 {{PLURAL:$1|bhall|bhall|bhall|bhall|buill|ball}}', -'nviews' => '$1 {{PLURAL:$1|sealladh|shealladh|sealladh|shealladh|seallaidhean|sealladh}}', +'nbytes' => '$1 {{PLURAL:$1|byte|bytes}}', +'nmembers' => '$1 {{PLURAL:$1|bhall|bhall|buill|ball}}', +'nviews' => '$1 {{PLURAL:$1|sealladh|shealladh|seallaidhean|sealladh}}', 'uncategorizedpages' => 'Duilleagan gun roinn-seòrsa', 'uncategorizedcategories' => 'Roinnean-seòrsa gun roinn-seòrsa', 'unusedimages' => 'Faidhlichean gun chleachdadh', @@ -1152,17 +1268,19 @@ Chithear an tuairisgeul a tha aice air [duilleag tuairisgeul an fhaidhle $2] gu 'ancientpages' => 'Duilleagan as sìne', 'move' => 'Gluais', 'movethispage' => 'Gluais an duilleag seo', -'pager-newer-n' => '{{PLURAL:$1|1 nas ùire|$1 nas ùire|1 nas ùire|$1 nas ùire|$1 nas ùire|$1 nas ùire}}', -'pager-older-n' => '{{PLURAL:$1|1 nas sine|$1 nas sine|1 nas sine|$1 nas sine|$1 nas sine|$1 nas sine}}', +'pager-newer-n' => '{{PLURAL:$1|1 nas ùire|$1 nas ùire}}', +'pager-older-n' => '{{PLURAL:$1|1 nas sine|$1 nas sine}}', # Book sources 'booksources' => "Tùsan a tha 'nan leabhraichean", 'booksources-search-legend' => "Lorg tùsan a tha 'nan leabhraichean", -'booksources-go' => 'Rach', +'booksources-go' => 'Siuthad', # Special:Log 'log' => 'Logaichean', 'all-logs-page' => 'A h-uile loga poblach', +'logempty' => "Chan eil rud sam bith san loga a tha 'ga mhaidseadh.", +'showhideselectedlogentries' => 'Seall/Falaich innteartan an loga a thagh thu', # Special:AllPages 'allpages' => 'A h-uile duilleag', @@ -1176,22 +1294,25 @@ Chithear an tuairisgeul a tha aice air [duilleag tuairisgeul an fhaidhle $2] gu # Special:Categories 'categories' => 'Roinnean-seòrsa', -'categoriespagetext' => "Tha duilleagan no meadhan {{PLURAL:$1|san roinn-seòrsa|san roinn-seòrsa|san roinn-seòrsa|san roinn-seòrsa|sna roinntean-seòrsa|san roinn-seòrsa}} a leanas. +'categoriespagetext' => "Tha duilleagan no meadhan {{PLURAL:$1|san roinn-seòrsa|sna roinntean-seòrsa|}} a leanas. Chan fhaicear [[Special:UnusedCategories|roinntean-seòrsa gun chleachdadh an-seo]]. Thoir sùil air na [[Special:WantedCategories|roinntean-seòrsa a thathar 'gan iarraidh cuideachd]].", +# Special:DeletedContributions +'deletedcontributions' => "Obair a' chleachdaiche a chaidh a sguabadh às", + # Special:LinkSearch -'linksearch' => 'Ceanglaichean dhan taobh a-muigh', +'linksearch' => 'Lorg sna ceanglaichean dhan taobh a-muigh', +'linksearch-ns' => 'Namespace:', 'linksearch-line' => "Tha $1 a' ceangal an-seo o $2", -# Special:Log/newusers -'newuserlogpage' => 'Loga cruthachaidh de chleachdaichean', - # Special:ListGroupRights 'listgrouprights-members' => '(liosta de bhuill)', -# E-mail user +# Email user 'emailuser' => 'Cuir post-dealain dhan chleachdaiche seo', +'emailusername' => 'Ainm-cleachdaiche:', +'emailusernamesubmit' => 'Air adhart', 'emailfrom' => 'O:', 'emailto' => 'Gu:', 'emailsubject' => 'Cuspair:', @@ -1199,22 +1320,27 @@ Thoir sùil air na [[Special:WantedCategories|roinntean-seòrsa a thathar 'gan i 'emailsend' => 'Cuir', # Watchlist -'watchlist' => 'Mo chlàr-faire', +'watchlist' => 'An clàr-faire', 'mywatchlist' => 'An clàr-faire', -'watchlistfor2' => 'Do $1 $2', +'watchlistfor2' => 'aig $1 $2', 'nowatchlist' => "Chan eil rud sam bith air a' chlàr-fhaire agad.", -'addedwatchtext' => "Chaidh an duilleag \"[[:\$1]]\" a chur ri [[Special:Watchlist|do chlàr-faire]]. -Nochdaidh mùthaidhean a nithear air an duilleag seo 's air an duilleag deasbaireachd a tha co-cheangailte ris an-seo san àm ri teachd agus nochdaidh an duilleag ann an litrichean '''troma''' ann an [[Special:RecentChanges|liosta nam mùthaidhean ùra]] gum bi e furasta ri fhaicinn.", +'addwatch' => "Cuir air a' chlàr-fhaire", +'addedwatchtext' => 'Chaidh an duilleag "[[:$1]]" a chur ri [[Special:Watchlist|do chlàr-faire]]. +Nochdaidh mùthaidhean a nithear air an duilleag seo \'s air an duilleag deasbaireachd a tha co-cheangailte ris an-seo san àm ri teachd.', +'removewatch' => 'Thoir air falbh on chlàr-fhaire', 'removedwatchtext' => 'Chaidh an duilleag "[[:$1]]" a thoirt air falbh o [[Special:Watchlist|do chlàr-faire]].', 'watch' => 'Cum sùil air', 'watchthispage' => 'Cum sùil air an duilleag seo', 'unwatch' => 'Na cum sùil tuilleadh', +'unwatchthispage' => 'Na cum sùil tuilleadh', +'notanarticle' => 'Chan e duilleag susbaint a tha ann', 'watchnochange' => "Cha deach na duilleagan air d' fhaire a dheasachadh anns a' chuairt ùine taisbeanta.", -'watchlist-details' => 'Tha {{PLURAL:$1|$1 duilleag|$1 dhuilleag||$1 duilleag|$1 dhuilleag|$1 duilleagan|$1 duilleag}} air do chlàr-faire, gun luaidh air na duilleagan deasbaireachd.', +'watchlist-details' => 'Tha {{PLURAL:$1|$1 duilleag|$1 dhuilleag|$1 duilleagan|$1 duilleag}} air do chlàr-faire, gun luaidh air na duilleagan deasbaireachd.', +'wlheader-showupdated' => "* Tha clò '''trom''' air duilleagan a chaidh atharrachadh on turas mu dheireadh a thadhail thu orra.", 'watchmethod-recent' => "A' sgrùdadh deasachaidhean ùra airson duilleagan air d' fhaire", 'watchmethod-list' => "A' sgrùdadh duilleagan air d' fhaire airson deasachaidhean ùra", -'watchlistcontains' => 'Tha $1 {{PLURAL:$1|duilleag|dhuilleag|duilleag|dhuilleag|duilleagan|duilleag}} air do chlàr-faire.', -'wlnote' => 'Seo $1 {{PLURAL:$1|mhùthadh mu dheireadh|mhùthadh mu dheireadh|na mùthaidhean mu dheireadh|mùthadh mu dheireadh}} anns na $2 {{PLURAL:$2|uair|uair|uairean|uair}} mu dheireadh.', +'watchlistcontains' => 'Tha $1 {{PLURAL:$1|duilleag|dhuilleag|duilleagan|duilleag}} air do chlàr-faire.', +'wlnote' => 'Seo {{PLURAL:$1|an $1 mhùthadh|$1 mhùthadh|na $1 mùthaidhean|$1 mùthadh}} mu dheireadh san {{PLURAL:$2|$2 uair a thìde|$2 uair a thìde|$2 uairean a thìde|$2 uair a thìde}} mu dheireadh, mar a bha e $3, $4.', 'wlshowlast' => 'Seall na $1 uairean a thìde mu dheireadh $2 làithean mu dheireadh $3', 'watchlist-options' => 'Roghainnean mo chlàir-faire', @@ -1249,17 +1375,18 @@ Seall air $2 airson clàr de dhuilleagan a chaidh a sguabadh às o chionn ghoiri # Rollback 'rollbacklink' => 'roilig air ais', 'editcomment' => "Seo gearr-chunntas an deasachaidh: \"''\$1''\".", -'revertpage' => 'Deasachaidhean a chaidh a thilleadh le [[Special:Contributions/$2|$2]] ([[User talk:$2|talk]]) dhan mhùthadh mu dheireadh le [[User:$1|$1]]', +'revertpage' => 'Deasachaidhean a chaidh a thilleadh le [[Special:Contributions/$2|$2]] ([[User talk:$2|deasbaireachd]]) dhan mhùthadh mu dheireadh le [[User:$1|$1]]', # Protect 'protectlogpage' => 'Loga an dìon', -'protectlogtext' => "Tha liosta na chaidh a dhìon 's a neo-dhìon gu h-ìosal. -Cuir sùil air [[Special:ProtectedPages|liosta nan duilleagan fo dhìon]] airson liosta na fheadhainn a tha fo dhìon an-dràsta fhèin.", +'protectlogtext' => 'Tha liosta na chaidh a dhìon gu h-ìosal. +Cuir sùil air [[Special:ProtectedPages|liosta nan duilleagan fo dhìon]] airson liosta na fheadhainn a tha fo dhìon an-dràsta fhèin.', 'protectedarticle' => '"[[$1]]" air a dhìon', 'modifiedarticleprotection' => 'a dh\'atharraich an ìre dìon de "[[$1]]"', 'unprotectedarticle' => 'a neo-dhìon "[[$1]]"', 'protect-title' => 'A\' dìonadh "$1"', 'prot_1movedto2' => '[[$1]] gluaiste ri [[$2]]', +'protect-norestrictiontypes-title' => 'Cha ghabh an duilleag seo a dhìon', 'protect-legend' => 'Daingnich dìonadh', 'protectcomment' => 'Adhbhar:', 'protectexpiry' => 'Falbhaidh an ùine air:', @@ -1268,31 +1395,36 @@ Cuir sùil air [[Special:ProtectedPages|liosta nan duilleagan fo dhìon]] airson 'protect-text' => "Chì thu an ìre dìon dhen duilleag '''$1''' an-seo agus is urrainn dhut atharrachadh an-seo.", 'protect-locked-access' => "Chan eil cead aig a' chunntas agad an ìre dìon de dhuilleag atharrachadh. Seo roghainnean làithreach na duilleige '''$1''':", -'protect-cascadeon' => "Tha an duilleag seo fo dhìon an-dràsta a chionn 's gu bheil e air a ghabhail a-steach {{PLURAL:$1|san duilleag|sna duilleagan|san duilleag|sna duilleagan|san duilleag|sna duilleagan}} a leanas aig a bheil dìon easach air. +'protect-cascadeon' => "Tha an duilleag seo fo dhìon an-dràsta a chionn 's gu bheil e air a ghabhail a-steach {{PLURAL:$1|$1 duilleag|$1 dhuilleag|$1 duilleagan|$1 duilleag}} a leanas aig a bheil dìon easach air. 'S urrainn dhut ìre dìon na duilleige seo atharrachadh ach cha bhi buaidh air an dìon easach.", 'protect-default' => 'Ceadaich a h-uile cleachdaiche', -'protect-fallback' => 'Iarr cead "$1"', -'protect-level-autoconfirmed' => 'Cuir bacadh air cleachdaichean ùra is feadhainn gun chlàrachadh', -'protect-level-sysop' => 'Rianadairean a-mhàin', +'protect-fallback' => 'Na ceadaich ach do chleachdaichean aig a bheil cead "$1"', +'protect-level-autoconfirmed' => 'Na ceadaich ach cleachdaichean a chaidh an dearbhadh gu fèin-obrachail', +'protect-level-sysop' => 'Na ceadaich ach rianadairean', 'protect-summary-cascade' => 'mar eas', 'protect-expiring' => 'falbhaidh an ùine air $1 (UTC)', +'protect-expiring-local' => 'falbhaidh an ùine air $1', +'protect-expiry-indefinite' => 'buan', 'protect-cascade' => "Dìon duilleagan a tha 'gan gabhail a-steach san duilleag seo (dìon mar eas)", 'protect-cantedit' => "Chan urrainn dhut ìre dìon na duilleige seo atharrachadh a chionn 's nach eil cead deasachaidh agad air.", +'protect-othertime' => 'Àm eile:', +'protect-othertime-op' => 'àm eile', 'restriction-type' => 'Cead:', 'restriction-level' => 'Ìre bacaidh:', # Undelete -'undeleterevisions' => 'Chaidh $1 {{PLURAL:$1|leth-bhreac|leth-bhreac|leth-bhreac|leth-bhreac|leth-bhreacan|leth-bhreac}} a chur san tasg-lann', +'undeleterevisions' => 'Chaidh {{PLURAL:$1|$1 leth-bhreac|$1 leth-bhreac|$1 leth-bhreacan|$1 leth-bhreac}} a chur san tasg-lann', 'undeletelink' => 'seall/aisig', 'undeleteviewlink' => 'seall', # Namespace form on various pages 'namespace' => 'Namespace:', 'invert' => 'Cuir na thagh mi bun os cionn', +'namespace_association' => 'Namespace co-cheangailte ris', 'blanknamespace' => '(Prìomh)', # Contributions -'contributions' => 'Mùthaidhean an neach-chleachdaidh', +'contributions' => "Mùthaidhean a' {{GENDER:$1|chleachdaiche}}", 'contributions-title' => 'Mùthaidhean a rinn $1', 'mycontris' => 'Mùthaidhean', 'contribsub2' => 'Do $1 ($2)', @@ -1319,8 +1451,8 @@ Seo roghainnean làithreach na duilleige '''$1''':", 'isredirect' => 'duilleag ath-sheòlaidh', 'istemplate' => 'transclusion', 'isimage' => 'ceangal faidhle', -'whatlinkshere-prev' => '{{PLURAL:$1|roimhe|$1 roimhe|roimhe|$1 roimhe|$1 roimhe|$1 roimhe}}', -'whatlinkshere-next' => '{{PLURAL:$1|an ath|an ath $1|an ath|an ath $1|an ath $1|an ath $1}}', +'whatlinkshere-prev' => '{{PLURAL:$1|roimhe|$1 roimhe}}', +'whatlinkshere-next' => '{{PLURAL:$1|an ath|an ath $1|na ath $1|an ath $1}}', 'whatlinkshere-links' => '← ceanglaichean', 'whatlinkshere-hideredirs' => '$1 ath-sheòlaidhean', 'whatlinkshere-hidetrans' => '$1 transclusions', @@ -1335,8 +1467,8 @@ Seo roghainnean làithreach na duilleige '''$1''':", 'ipboptions' => '2 uair a thìde:2 hours, 1 latha:1 day, 3 làithean:3 days, 1 seachdain:1 week, 2 sheachdain:2 weeks, 1 mhìos:1 month, 3 mìosan:3 months, 6 mìosan:6 months, 1 bhliadhna:1 year,neo-chrìochnach:infinite', 'badipaddress' => "Chan eil an seòladh IP aig a' cleachdair seo iomchaidh", 'blockipsuccesssub' => "Shoirbhich leat leis a' bhacadh", -'blockipsuccesstext' => "Tha [[Special:Contributions/$1|$1]] air a bhacadh. -<br />Faic [[Special:BlockList|Liosta nan IP baicte]] na bacaidhean a dh'ath-sgrùdadh.", +'blockipsuccesstext' => 'Chaidh [[Special:Contributions/$1|$1]] a bhacadh. +<br />Faic [[Special:BlockList|liosta nan IP bacte]] gus sùile a thoirt air na bacaidhean.', 'unblockip' => 'Neo-bhac an cleachdaiche', 'ipusubmit' => 'Thoir air falbh am bacadh seo', 'ipblocklist' => 'Cleachdaichean a chaidh a bhacadh', @@ -1363,7 +1495,7 @@ Seo roghainnean làithreach na duilleige '''$1''':", 'movepagetext' => "Ma chleachdas tu am foirm gu h-ìosal, cuiridh tu ainm ùr air 's gluaisidh tu a h-eachdraidh gu lèir dhan ainm ùr. Bidh an seann tiotal 'na ath-sheòladh dhan tiotal ùr an uairsin. 'S urrainn dhut ath-sheòladh sam bith a tha a' dol dhan tiotal tùsail ùrachadh leis fhèin. -Mura dèan thu sin, dèan cinntach gun cuir thu sùil air eagal 's gum bi [[Special:DoubleRedirects|ath-sheòlaidhean dùbailte]] no [[Special:BrokenRedirects|briste]] ann. +Mura dèan thu sin, dèan cinnteach gun cuir thu sùil air eagal 's gum bi [[Special:DoubleRedirects|ath-sheòlaidhean dùbailte]] no [[Special:BrokenRedirects|briste]] ann. 'S ann ort-sa a tha an t-uallach airson dèanamh cinntach gu bheil na ceanglaichean a' dol dha na h-àitichean ceart. Thoir an aire '''nach dèid''' an duilleag a ghluasad ma tha duilleag air an tiotal ùr mu thràth ach ma bhios e falamh no 'na ath-sheòladh 's mur eil eachdraidh deasachaidh ann. @@ -1371,7 +1503,7 @@ Thoir an aire '''nach dèid''' an duilleag a ghluasad ma tha duilleag air an tio '''Rabhadh!''' Faodaidh seo a bhith 'na atharrachadh mòr ris nach bi dùil air duilleag air a bheil fèill mhòr; -dèan cinntach gu bheil thu a' tuigsinn dè a' bhuaidh a bhios agad mus dèid thu air adhart.", +dèan cinnteach gu bheil thu a' tuigsinn dè a' bhuaidh a bhios agad mus dèid thu air adhart.", 'movepagetalktext' => "Thèid an duilleag deasbaireachd a tha co-cheangailte ris a ghluasad 'na cois '''ach:''' *Ma tha duilleag deasbaireachd nach eil falamh aig an ainm ùr mu thràth, no *Ma bheir thu air falbh a' chromag on bhogsa gu h-ìosal @@ -1471,11 +1603,11 @@ Tadhail air [//www.mediawiki.org/wiki/Localisation Ionadaileadh MediaWiki] is [/ 'tooltip-summary' => 'Cuir a-steach gearr-chunntas', # Attribution -'anonymous' => '{{PLURAL:$1|Cleachdaiche|Cleachdaichean|Cleachdaichean|Cleachdaichean|Cleachdaichean|Cleachdaichean}} gun ainm o {{SITENAME}}', +'anonymous' => '{{PLURAL:$1|cleachdaiche|cleachdaichean}} gun ainm o {{SITENAME}}', 'siteuser' => 'cleachdaiche {{SITENAME}} $1', 'othercontribs' => 'Stèidhichte air obair le $1.', 'others' => 'eile', -'siteusers' => '{{PLURAL:$2|chleachdaiche|chleachdaiche|chleachdaiche|chleachdaiche|cleachdaichean|cleachdaiche}} {{SITENAME}} $1', +'siteusers' => '{{PLURAL:$2|cleachdaiche|cleachdaichean}} {{SITENAME}} $1', # Browsing diffs 'previousdiff' => '← Mùthadh nas sine', @@ -1558,7 +1690,10 @@ Bidh an fheadhainn eile falaichte a ghnàth. #Cuir gach mì regex os cionn na loidhne seo. Fàg an loidhne seo dìreach mar a tha e</pre>", # Special:Tags -'tag-filter' => 'Criathrag [[Special:Tags|Tag]]:', +'tag-filter' => 'Criathrag [[Special:Tags|thagaichean]]:', + +# New logging system +'rightsnone' => '(chan eil gin)', # Search suggestions 'searchsuggest-containing' => 'anns a bheil...', diff --git a/languages/messages/MessagesGl.php b/languages/messages/MessagesGl.php index af7156fa..d5ef0f9e 100644 --- a/languages/messages/MessagesGl.php +++ b/languages/messages/MessagesGl.php @@ -8,6 +8,7 @@ * @file * * @author Alma + * @author Dferg * @author Elisardojm * @author Gallaecio * @author Gustronico @@ -60,7 +61,7 @@ $defaultDateFormat = 'dmy'; $dateFormats = array( 'dmy time' => 'H:i', 'dmy date' => 'j \d\e F \d\e Y', - 'dmy both' => 'H:i\,\ j \d\e F \d\e Y', + 'dmy both' => 'j \d\e F \d\e Y "ás" H:i', ); $specialPageAliases = array( @@ -132,7 +133,6 @@ $specialPageAliases = array( 'Recentchanges' => array( 'Cambios_recentes' ), 'Recentchangeslinked' => array( 'Cambios_relacionados' ), 'Revisiondelete' => array( 'Revisións_borradas' ), - 'RevisionMove' => array( 'Traslado_de_revisión' ), 'Search' => array( 'Procurar' ), 'Shortpages' => array( 'Páxinas_curtas' ), 'Specialpages' => array( 'Páxinas_especiais' ), @@ -170,7 +170,6 @@ $magicWords = array( 'forcetoc' => array( '0', '__FORZAROÍNDICE__', '__FORCARTDC__', '__FORCARSUMARIO__', '__FORÇARTDC__', '__FORÇARSUMÁRIO__', '__FORCETOC__' ), 'toc' => array( '0', '__ÍNDICE__', '__TDC__', '__SUMÁRIO__', '__SUMARIO__', '__TOC__' ), 'noeditsection' => array( '0', '__SECCIÓNSNONEDITABLES__', '__NÃOEDITARSEÇÃO__', '__SEMEDITARSEÇÃO__', '__NAOEDITARSECAO__', '__SEMEDITARSECAO__', '__NOEDITSECTION__' ), - 'noheader' => array( '0', '___SENCABECEIRA__', '__SEMCABECALHO__', '__SEMCABEÇALHO__', '__SEMTITULO__', '__SEMTÍTULO__', '__NOHEADER__' ), 'currentmonth' => array( '1', 'MESACTUAL', 'MESATUAL', 'MESATUAL2', 'CURRENTMONTH', 'CURRENTMONTH2' ), 'currentmonth1' => array( '1', 'MESACTUAL1', 'MESATUAL1', 'CURRENTMONTH1' ), 'currentmonthname' => array( '1', 'NOMEDOMESACTUAL', 'NOMEDOMESATUAL', 'CURRENTMONTHNAME' ), @@ -179,6 +178,7 @@ $magicWords = array( 'currentday2' => array( '1', 'DÍAACTUAL2', 'DIAATUAL2', 'CURRENTDAY2' ), 'currentdayname' => array( '1', 'NOMEDODÍAACTUAL', 'NOMEDODIAATUAL', 'CURRENTDAYNAME' ), 'currentyear' => array( '1', 'ANOACTUAL', 'ANOATUAL', 'CURRENTYEAR' ), + 'currenttime' => array( '1', 'DATAEHORAACTUAIS', 'HORARIOATUAL', 'CURRENTTIME' ), 'currenthour' => array( '1', 'HORAACTUAL', 'HORAATUAL', 'CURRENTHOUR' ), 'localmonth' => array( '1', 'MESLOCAL', 'LOCALMONTH', 'LOCALMONTH2' ), 'localmonth1' => array( '1', 'MESLOCAL1', 'LOCALMONTH1' ), @@ -188,26 +188,46 @@ $magicWords = array( 'localday2' => array( '1', 'DÍALOCAL2', 'DIALOCAL2', 'LOCALDAY2' ), 'localdayname' => array( '1', 'NOMEDODÍALOCAL', 'NOMEDODIALOCAL', 'LOCALDAYNAME' ), 'localyear' => array( '1', 'ANOLOCAL', 'LOCALYEAR' ), + 'localtime' => array( '1', 'DATAEHORALOCAIS', 'HORARIOLOCAL', 'LOCALTIME' ), 'localhour' => array( '1', 'HORALOCAL', 'LOCALHOUR' ), 'numberofpages' => array( '1', 'NÚMERODEPÁXINAS', 'NUMERODEPAGINAS', 'NÚMERODEPÁGINAS', 'NUMBEROFPAGES' ), 'numberofarticles' => array( '1', 'NÚMERODEARTIGOS', 'NUMERODEARTIGOS', 'NUMBEROFARTICLES' ), 'numberoffiles' => array( '1', 'NÚMERODEFICHEIROS', 'NUMERODEARQUIVOS', 'NÚMERODEARQUIVOS', 'NUMBEROFFILES' ), 'numberofusers' => array( '1', 'NÚMERODEUSUARIOS', 'NUMERODEUSUARIOS', 'NÚMERODEUSUÁRIOS', 'NUMBEROFUSERS' ), + 'numberofactiveusers' => array( '1', 'NÚMERODEUSUARIOSACTIVOS', 'NUMERODEUSUARIOSATIVOS', 'NÚMERODEUSUÁRIOSATIVOS', 'NUMBEROFACTIVEUSERS' ), 'numberofedits' => array( '1', 'NÚMERODEEDICIÓNS', 'NUMERODEEDICOES', 'NÚMERODEEDIÇÕES', 'NUMBEROFEDITS' ), + 'numberofviews' => array( '1', 'NÚMERODEVISITAS', 'NUMERODEEXIBICOES', 'NÚMERODEEXIBIÇÕES', 'NUMBEROFVIEWS' ), 'pagename' => array( '1', 'NOMEDAPÁXINA', 'NOMEDAPAGINA', 'NOMEDAPÁGINA', 'PAGENAME' ), 'namespace' => array( '1', 'ESPAZODENOMES', 'DOMINIO', 'DOMÍNIO', 'ESPACONOMINAL', 'ESPAÇONOMINAL', 'NAMESPACE' ), 'fullpagename' => array( '1', 'NOMECOMPLETODAPÁXINA', 'NOMECOMPLETODAPAGINA', 'NOMECOMPLETODAPÁGINA', 'FULLPAGENAME' ), 'subpagename' => array( '1', 'NOMEDASUBPÁXINA', 'NOMEDASUBPAGINA', 'NOMEDASUBPÁGINA', 'SUBPAGENAME' ), 'basepagename' => array( '1', 'NOMEDAPÁXINABASE', 'NOMEDAPAGINABASE', 'NOMEDAPÁGINABASE', 'BASEPAGENAME' ), 'talkpagename' => array( '1', 'NOMEDAPÁXINADECONVERSA', 'NOMEDAPAGINADEDISCUSSAO', 'NOMEDAPÁGINADEDISCUSSÃO', 'TALKPAGENAME' ), - 'img_manualthumb' => array( '1', 'miniatura=$1', 'miniaturadaimagem=$1', 'thumbnail=$1', 'thumb=$1' ), + 'img_thumbnail' => array( '1', 'miniatura', 'miniaturadaimaxe', 'miniaturadaimagem', 'thumbnail', 'thumb' ), + 'img_manualthumb' => array( '1', 'miniatura=$1', 'miniaturadaimaxe=$1', 'miniaturadaimagem=$1', 'thumbnail=$1', 'thumb=$1' ), 'img_right' => array( '1', 'dereita', 'direita', 'right' ), 'img_left' => array( '1', 'esquerda', 'left' ), 'img_none' => array( '1', 'ningún', 'nenhum', 'none' ), 'img_center' => array( '1', 'centro', 'center', 'centre' ), + 'img_framed' => array( '1', 'conmarco', 'conbordo', 'marco', 'commoldura', 'comborda', 'framed', 'enframed', 'frame' ), + 'img_frameless' => array( '1', 'senmarco', 'senbordo', 'semmoldura', 'semborda', 'frameless' ), 'img_page' => array( '1', 'páxina=$1', 'páxina $1', 'página=$1', 'página $1', 'page=$1', 'page $1' ), 'img_border' => array( '1', 'bordo', 'borda', 'border' ), + 'img_top' => array( '1', 'arriba', 'acima', 'top' ), + 'img_text_top' => array( '1', 'texto-arriba', 'text-top' ), + 'img_middle' => array( '1', 'medio', 'meio', 'middle' ), + 'img_bottom' => array( '1', 'abaixo', 'bottom' ), + 'img_text_bottom' => array( '1', 'texto-abaixo', 'text-bottom' ), + 'img_link' => array( '1', 'ligazón=$1', 'ligação=$1', 'link=$1' ), + 'img_class' => array( '1', 'clase=$1', 'class=$1' ), + 'sitename' => array( '1', 'NOMEDOSITIO', 'NOMEDOSITE', 'NOMEDOSÍTIO', 'SITENAME' ), + 'localurl' => array( '0', 'URLLOCAL', 'LOCALURL:' ), + 'articlepath' => array( '0', 'RUTADOARTIGO', 'ARTICLEPATH' ), + 'pageid' => array( '0', 'IDDAPÁXINA', 'PAGEID' ), + 'server' => array( '0', 'SERVIDOR', 'SERVER' ), + 'servername' => array( '0', 'NOMEDOSERVIDOR', 'SERVERNAME' ), 'grammar' => array( '0', 'GRAMÁTICA:', 'GRAMMAR:' ), + 'gender' => array( '0', 'SEXO:', 'GENERO', 'GÊNERO', 'GENDER:' ), 'displaytitle' => array( '1', 'AMOSAROTÍTULO', 'EXIBETITULO', 'EXIBETÍTULO', 'DISPLAYTITLE' ), 'newsectionlink' => array( '1', '__LIGAZÓNDANOVASECCIÓN__', '__LINKDENOVASECAO__', '__LINKDENOVASEÇÃO__', '__LIGACAODENOVASECAO__', '__LIGAÇÃODENOVASEÇÃO__', '__NEWSECTIONLINK__' ), 'language' => array( '0', '#LINGUA:', '#IDIOMA:', '#LANGUAGE:' ), @@ -218,6 +238,11 @@ $magicWords = array( 'hiddencat' => array( '1', '__CATEGORÍAOCULTA__', '__CATEGORIAOCULTA__', '__CATOCULTA__', '__HIDDENCAT__' ), 'pagesincategory' => array( '1', 'PÁXINASNACATEGORÍA', 'PAGINASNACATEGORIA', 'PÁGINASNACATEGORIA', 'PAGINASNACAT', 'PÁGINASNACAT', 'PAGESINCATEGORY', 'PAGESINCAT' ), 'pagesize' => array( '1', 'TAMAÑODAPÁXINA', 'TAMANHODAPAGINA', 'TAMANHODAPÁGINA', 'PAGESIZE' ), + 'url_path' => array( '0', 'RUTA', 'PATH' ), + 'pagesincategory_all' => array( '0', 'todos', 'all' ), + 'pagesincategory_pages' => array( '0', 'páxinas', 'pages' ), + 'pagesincategory_subcats' => array( '0', 'subcategorías', 'subcats' ), + 'pagesincategory_files' => array( '0', 'ficheiros', 'files' ), ); $separatorTransformTable = array( ',' => '.', '.' => ',' ); @@ -357,6 +382,7 @@ $messages = array( 'newwindow' => '(abre unha ventá nova)', 'cancel' => 'Cancelar', 'moredotdotdot' => 'Máis...', +'morenotlisted' => 'Máis que non están na lista...', 'mypage' => 'Páxina', 'mytalk' => 'Conversa', 'anontalk' => 'Conversa con este enderezo IP', @@ -368,7 +394,6 @@ $messages = array( 'qbbrowse' => 'Navegar', 'qbedit' => 'Editar', 'qbpageoptions' => 'Esta páxina', -'qbpageinfo' => 'Contexto', 'qbmyoptions' => 'As miñas páxinas', 'qbspecialpages' => 'Páxinas especiais', 'faq' => 'Preguntas máis frecuentes', @@ -391,6 +416,7 @@ $messages = array( 'namespaces' => 'Espazos de nomes', 'variants' => 'Variantes', +'navigation-heading' => 'Menú de navegación', 'errorpagetitle' => 'Erro', 'returnto' => 'Volver a "$1".', 'tagline' => 'De {{SITENAME}}', @@ -633,10 +659,10 @@ O administrador que bloqueou o repositorio achegou este motivo: "$3".', # Login and logout pages 'logouttext' => "'''Agora está fóra do sistema.''' -Pode continuar usando {{SITENAME}} de xeito anónimo, ou pode [[Special:UserLogin|acceder de novo]] co mesmo nome de usuario ou con outro. +Pode continuar usando {{SITENAME}} de xeito anónimo, ou pode <span class='plainlinks'>[$1 acceder de novo]</span> co mesmo nome de usuario ou con outro. Teña en conta que mentres non se limpa a memoria caché do seu navegador algunhas páxinas poden continuar aparecendo como se aínda estivese dentro do sistema.", -'welcomecreation' => '== Reciba a nosa benvida, $1! == -A súa conta foi creada correctamente. +'welcomeuser' => 'Reciba a nosa benvida, $1!', +'welcomecreation-msg' => 'A súa conta foi creada correctamente. Non esqueza personalizar as súas [[Special:Preferences|preferencias de {{SITENAME}}]].', 'yourname' => 'Nome de usuario:', 'yourpassword' => 'Contrasinal:', @@ -660,7 +686,7 @@ Non esqueza personalizar as súas [[Special:Preferences|preferencias de {{SITENA 'gotaccount' => 'Xa ten unha conta? $1.', 'gotaccountlink' => 'Acceda ao sistema', 'userlogin-resetlink' => 'Esqueceu os seus datos de rexistro?', -'createaccountmail' => 'Por correo electrónico', +'createaccountmail' => 'Utilizar un contrasinal aleatorio temporal e envialo ao enderezo de correo electrónico especificado embaixo', 'createaccountreason' => 'Motivo:', 'badretype' => 'Os contrasinais que inseriu non coinciden.', 'userexists' => 'O nome de usuario que inseriu xa está en uso. @@ -741,6 +767,7 @@ Por favor, agarde antes de probar outra vez.', # Email sending 'php-mail-error-unknown' => 'Erro descoñecido na función mail() do PHP.', 'user-mail-no-addy' => 'Intentou enviar un correo sen enderezo de correo electrónico.', +'user-mail-no-body' => 'Intentou enviar un correo baleiro ou cun corpo curto de máis.', # Change password dialog 'resetpass' => 'Cambiar o contrasinal', @@ -806,6 +833,7 @@ Contrasinal temporal: $2', 'changeemail-oldemail' => 'Enderezo de correo electrónico actual:', 'changeemail-newemail' => 'Novo enderezo de correo electrónico:', 'changeemail-none' => '(ningún)', +'changeemail-password' => 'O seu contrasinal en {{SITENAME}}:', 'changeemail-submit' => 'Cambiar o correo electrónico', 'changeemail-cancel' => 'Cancelar', @@ -988,7 +1016,6 @@ Velaquí está a última entrada no rexistro, por se quere consultala:", 'template-semiprotected' => '(semiprotexido)', 'hiddencategories' => 'Esta páxina forma parte {{PLURAL:$1|dunha categoría oculta|de $1 categorías ocultas}}:', 'edittools' => '<!-- O texto que apareza aquí mostrarase por debaixo dos formularios de edición e envío. -->', -'nocreatetitle' => 'Limitada a creación de páxinas', 'nocreatetext' => '{{SITENAME}} ten restrinxida a posibilidade de crear páxinas novas. Pode volver e editar unha páxina que xa existe ou, se non, [[Special:UserLogin|rexistrarse ou crear unha conta]].', 'nocreate-loggedin' => 'Non dispón dos permisos necesarios para crear páxinas novas.', @@ -1013,6 +1040,15 @@ Semella que foi borrada.', 'edit-already-exists' => 'Non se pode crear a nova páxina. Esta xa existe.', 'defaultmessagetext' => 'Texto predeterminado', +'content-failed-to-parse' => 'Erro ao analizar o contido de "$2" para o modelo de $1: $3', +'invalid-content-data' => 'Datos de contido inválidos', +'content-not-allowed-here' => 'O contido "$1" non está permitido na páxina "[[$2]]"', + +# Content models +'content-model-wikitext' => 'texto wiki', +'content-model-text' => 'texto simple', +'content-model-javascript' => 'JavaScript', +'content-model-css' => 'CSS', # Parser/template warnings 'expensive-parserfunction-warning' => "'''Aviso:''' Esta páxina contén demasiados analizadores de funcións de chamadas. @@ -1380,9 +1416,9 @@ Este cambio non se poderá desfacer.', 'prefs-emailconfirm-label' => 'Confirmación do correo:', 'prefs-textboxsize' => 'Tamaño da caixa de edición', 'youremail' => 'Correo electrónico:', -'username' => 'Nome de usuario:', -'uid' => 'ID de usuario:', -'prefs-memberingroups' => 'Membro {{PLURAL:$1|do grupo|dos grupos}}:', +'username' => 'Nome de {{GENDER:$1|usuario|usuaria}}:', +'uid' => 'ID de {{GENDER:$1|usuario|usuaria}}:', +'prefs-memberingroups' => '{{GENDER:$2|Membro}} {{PLURAL:$1|do grupo|dos grupos}}:', 'prefs-registration' => 'Data e hora de rexistro:', 'yourrealname' => 'Nome real:', 'yourlanguage' => 'Lingua:', @@ -1530,12 +1566,13 @@ Ha de ter menos {{PLURAL:$1|dun carácter|de $1 caracteres}}.', 'right-sendemail' => 'Enviar correos electrónicos a outros usuarios', 'right-passwordreset' => 'Ver os correos electrónicos de restablecemento de contrasinais', +# Special:Log/newusers +'newuserlogpage' => 'Rexistro de creación de usuarios', +'newuserlogpagetext' => 'Este é un rexistro de creación de contas de usuario.', + # User rights log 'rightslog' => 'Rexistro de dereitos de usuario', 'rightslogtext' => 'Este é un rexistro dos cambios nos permisos de usuario.', -'rightslogentry' => 'cambiou o grupo ao que pertence $1 de $2 a $3', -'rightslogentry-autopromote' => 'foi promovido automaticamente de $2 a $3', -'rightsnone' => '(ningún)', # Associated actions - in the sentence "You do not have permission to X" 'action-read' => 'ler esta páxina', @@ -1782,6 +1819,7 @@ Se o problema persiste, póñase en contacto cun [[Special:ListUsers/sysop|admin 'backend-fail-notsame' => 'Xa existe un ficheiro chamado "$1", con contidos diferentes.', 'backend-fail-invalidpath' => '"$1" non é unha ruta de almacenamento válida.', 'backend-fail-delete' => 'Non se deu borrado o ficheiro "$1".', +'backend-fail-describe' => 'Non se puideron cambiar os metadatos do ficheiro "$1".', 'backend-fail-alreadyexists' => 'O ficheiro "$1" xa existe.', 'backend-fail-store' => 'Non se deu almacenado o ficheiro "$1" en "$2".', 'backend-fail-copy' => 'Non se deu copiado o ficheiro "$1" en "$2".', @@ -2020,6 +2058,12 @@ Lembre verificar outras ligazóns cara aos modelos antes de borralos.', No canto de ligar cos homónimos deben apuntar cara á páxina apropiada.<br /> Unha páxina trátase como páxina de homónimos cando nela se usa un modelo que está ligado desde [[MediaWiki:Disambiguationspage]].", +'pageswithprop' => 'Páxinas cunha propiedade de páxina', +'pageswithprop-legend' => 'Páxinas cunha propiedade de páxina', +'pageswithprop-text' => 'Esta páxina lista aquelas páxinas que utilizan unha propiedade de páxina determinada.', +'pageswithprop-prop' => 'Nome da propiedade:', +'pageswithprop-submit' => 'Mostrar', + 'doubleredirects' => 'Redireccións dobres', 'doubleredirectstext' => 'Esta lista contén as páxinas que redirixen cara a outras páxinas de redirección. Cada ringleira contén ligazóns cara á primeira e segunda redireccións, así como a primeira liña de texto da segunda páxina, que é frecuentemente o artigo "real", á que a primeira redirección debera apuntar. @@ -2172,8 +2216,8 @@ Olle tamén as [[Special:WantedCategories|categorías requiridas]].', 'linksearch-ns' => 'Espazo de nomes:', 'linksearch-ok' => 'Procurar', 'linksearch-text' => 'Pódense usar caracteres comodín como "*.wikipedia.org". -Cómpre, polo menos, un dominio de nivel superior, por exemplo "*.org".<br /> -Protocolos soportados: <code>$1</code> (úsase http:// como predeterminado se non se especifica ningún protocolo).', +Cómpre, polo menos, un dominio de nivel superior; por exemplo, "*.org".<br /> +{{PLURAL:$2|Protocolo soportado|Protocolos soportados}}: <code>$1</code> (úsase http:// como predeterminado se non se especifica ningún protocolo).', 'linksearch-line' => '$1 está ligado desde a páxina "$2"', 'linksearch-error' => 'Os caracteres comodín só poden aparecer ao principio do nome do servidor.', @@ -2192,10 +2236,6 @@ Protocolos soportados: <code>$1</code> (úsase http:// como predeterminado se no 'activeusers-hidesysops' => 'Agochar os administradores', 'activeusers-noresult' => 'Non se atopou ningún usuario.', -# Special:Log/newusers -'newuserlogpage' => 'Rexistro de creación de usuarios', -'newuserlogpagetext' => 'Este é un rexistro de creación de contas de usuario.', - # Special:ListGroupRights 'listgrouprights' => 'Dereitos dun usuario segundo o seu grupo', 'listgrouprights-summary' => 'A seguinte lista mostra os grupos de usuario definidos neste wiki, cos seus dereitos de acceso asociados. @@ -2290,20 +2330,23 @@ Os cambios futuros nesta páxina e na súa páxina de conversa asociada serán l 'enotif_mailer' => 'Sistema de notificacións por correo de {{SITENAME}}', 'enotif_reset' => 'Marcar todas as páxinas como visitadas', -'enotif_newpagetext' => 'Esta é unha páxina nova.', 'enotif_impersonal_salutation' => 'Usuario de {{SITENAME}}', -'changed' => 'modificada', -'created' => 'creada', -'enotif_subject' => 'A páxina de {{SITENAME}} chamada "$PAGETITLE" foi $CHANGEDORCREATED por $PAGEEDITOR', +'enotif_subject_deleted' => '{{GENDER:$2|$2}} borrou a páxina chamada "$1" en {{SITENAME}}', +'enotif_subject_created' => '{{GENDER:$2|$2}} creou a páxina chamada "$1" en {{SITENAME}}', +'enotif_subject_moved' => '{{GENDER:$2|$2}} trasladou a páxina chamada "$1" en {{SITENAME}}', +'enotif_subject_restored' => '{{GENDER:$2|$2}} restaurou a páxina chamada "$1" en {{SITENAME}}', +'enotif_subject_changed' => '{{GENDER:$2|$2}} modificou a páxina chamada "$1" en {{SITENAME}}', +'enotif_body_intro_deleted' => '{{GENDER:$2|$2}} borrou a páxina chamada "$1" en {{SITENAME}} o $PAGEEDITDATE. Consulte $3.', +'enotif_body_intro_created' => '{{GENDER:$2|$2}} creou a páxina chamada "$1" en {{SITENAME}} o $PAGEEDITDATE. Consulte $3 para ver a revisión actual.', +'enotif_body_intro_moved' => '{{GENDER:$2|$2}} trasladou a páxina chamada "$1" en {{SITENAME}} o $PAGEEDITDATE. Consulte $3 para ver a revisión actual.', +'enotif_body_intro_restored' => '{{GENDER:$2|$2}} restaurou a páxina chamada "$1" en {{SITENAME}} o $PAGEEDITDATE. Consulte $3 para ver a revisión actual.', +'enotif_body_intro_changed' => '{{GENDER:$2|$2}} modificou a páxina chamada "$1" en {{SITENAME}} o $PAGEEDITDATE. Consulte $3 para ver a revisión actual.', 'enotif_lastvisited' => 'Consulte $1 para comprobar todos os cambios feitos desde a súa última visita.', 'enotif_lastdiff' => 'Consulte $1 para ver esta modificación.', 'enotif_anon_editor' => 'usuario anónimo $1', -'enotif_body' => 'Estimado $WATCHINGUSERNAME: - - -A páxina de {{SITENAME}} "$PAGETITLE" foi $CHANGEDORCREATED o $PAGEEDITDATE por $PAGEEDITOR, olle $PAGETITLE_URL para comprobar a versión actual. +'enotif_body' => 'Boas, $WATCHINGUSERNAME: -$NEWPAGE +$PAGEINTRO $NEWPAGE Resumo de edición: $PAGESUMMARY $PAGEMINOREDIT @@ -2311,10 +2354,9 @@ Pode contactar co editor: por correo electrónico: $PAGEEDITOR_EMAIL no wiki: $PAGEEDITOR_WIKI -Non se producirán novas notificacións cando haxa novos cambios ata que vostede visite a páxina. -Pode borrar os indicadores de aviso de notificación para o conxunto das páxinas marcadas na súa lista de vixilancia. +Non se producirán novas notificacións cando haxa novos cambios ata que vostede visite a páxina. Pode borrar os indicadores de aviso de notificación para o conxunto das páxinas marcadas na súa lista de vixilancia. - O sistema de aviso de {{SITENAME}} + O sistema de avisos de {{SITENAME}} -- Para cambiar as notificacións por correo electrónico, visite @@ -2329,6 +2371,8 @@ $UNWATCHURL Axuda: {{canonicalurl:{{MediaWiki:Helppage}}}}', +'created' => 'creada', +'changed' => 'modificada', # Delete 'deletepage' => 'Borrar a páxina', @@ -2400,6 +2444,8 @@ Vexa a [[Special:ProtectedPages|lista de páxinas protexidas]] se quere obter a 'prot_1movedto2' => 'moveu "[[$1]]" a "[[$2]]"', 'protect-badnamespace-title' => 'Espazo de nomes que non se pode protexer', 'protect-badnamespace-text' => 'As páxinas presentes neste espazo de nomes non se poden protexer.', +'protect-norestrictiontypes-text' => 'Esta páxina non se pode protexer porque non hai dispoñible ningún tipo de restrición.', +'protect-norestrictiontypes-title' => 'Páxina non protexible', 'protect-legend' => 'Confirmar a protección', 'protectcomment' => 'Motivo:', 'protectexpiry' => 'Caducidade:', @@ -2483,7 +2529,8 @@ O texto destas revisións eliminadas só está á disposición dos administrador 'undeletedrevisions' => '$1 {{PLURAL:$1|revisión restaurada|revisións restauradas}}', 'undeletedrevisions-files' => '$1 {{PLURAL:$1|revisión|revisións}} e $2 {{PLURAL:$2|ficheiro restaurado|ficheiros restaurados}}', 'undeletedfiles' => '$1 {{PLURAL:$1|ficheiro restaurado|ficheiros restaurados}}', -'cannotundelete' => 'Non se restaurou a páxina porque alguén xa o fixo antes.', +'cannotundelete' => 'Houbo un erro durante a restauración: +$1', 'undeletedpage' => "'''A páxina \"\$1\" foi restaurada''' Comprobe o [[Special:Log/delete|rexistro de borrados]] para ver as entradas recentes no rexistro de páxinas eliminadas e restauradas.", @@ -2515,7 +2562,7 @@ $1', 'blanknamespace' => '(Principal)', # Contributions -'contributions' => 'Contribucións {{GENDER:{{BASEPAGENAME}}|do usuario|da usuaria}}', +'contributions' => 'Contribucións {{GENDER:$1|do usuario|da usuaria}}', 'contributions-title' => 'Contribucións de $1', 'mycontris' => 'Contribucións', 'contribsub2' => 'De $1 ($2)', @@ -2786,6 +2833,7 @@ Quérea borrar para deixar sitio para facer o traslado?', 'immobile-target-namespace-iw' => 'A ligazón interwiki non é válida para o movemento da páxina.', 'immobile-source-page' => 'Esta páxina non se pode mover.', 'immobile-target-page' => 'Non se pode mover a ese título.', +'bad-target-model' => 'O destino desexado utiliza un modelo de contido diferente. Non se pode facer a conversión entre $1 e $2.', 'imagenocrossnamespace' => 'Non se pode mover o ficheiro a un espazo de nomes que non o admite', 'nonfile-cannot-move-to-file' => 'Non se pode mover algo que non é un ficheiro ao espazo de nomes reservado aos ficheiros', 'imagetypemismatch' => 'A nova extensión do fiheiro non coincide co seu tipo', @@ -2897,6 +2945,7 @@ Gárdeo no seu disco duro e cárgueo aquí.', 'import-error-interwiki' => 'Non se pode importar a páxina "$1" porque o seu nome está reservado para unha ligazón externa (interwiki).', 'import-error-special' => 'Non se pode importar a páxina "$1" porque pertence a un espazo de nomes especial que non o permite.', 'import-error-invalid' => 'Non se pode importar a páxina "$1" porque o seu nome non é válido.', +'import-error-unserialize' => 'Non se puido deserializar a revisión $2 da páxina "$1". Informouse de que a revisión usa o modelo de contido $3 serializado como $4.', 'import-options-wrong' => '{{PLURAL:$2|Opción incorrecta|Opcións incorrectas}}: <nowiki>$1</nowiki>', 'import-rootpage-invalid' => 'A páxina raíz dada é un título non válido.', 'import-rootpage-nosubpage' => 'O espazo de nomes "$1" da páxina raíz non permite as subpáxinas.', @@ -2911,7 +2960,6 @@ Gárdeo no seu disco duro e cárgueo aquí.', # JavaScriptTest 'javascripttest' => 'Proba de JavaScript', -'javascripttest-disabled' => 'Esta función está desactivada neste wiki.', 'javascripttest-title' => 'Executando probas de $1', 'javascripttest-pagetext-noframework' => 'Esta páxina está reservada para executar probas do JavaScript.', 'javascripttest-pagetext-unknownframework' => 'Descoñécese a infraestrutura dixital "$1" de probas.', @@ -3061,11 +3109,13 @@ Isto, probabelmente, se debe a unha ligazón cara a un sitio externo que está n 'pageinfo-default-sort' => 'Clave de ordenación por defecto', 'pageinfo-length' => 'Lonxitude da páxina (en bytes)', 'pageinfo-article-id' => 'ID da páxina', +'pageinfo-language' => 'Lingua do contido da páxina', 'pageinfo-robot-policy' => 'Estado do motor de procuras', 'pageinfo-robot-index' => 'Indexable', 'pageinfo-robot-noindex' => 'Non indexable', 'pageinfo-views' => 'Número de visitas', 'pageinfo-watchers' => 'Número de vixiantes da páxina', +'pageinfo-few-watchers' => 'Menos de $1 {{PLURAL:$1|vixiante|vixiantes}}', 'pageinfo-redirects-name' => 'Redireccións cara a esta páxina', 'pageinfo-subpages-name' => 'Subpáxinas desta páxina', 'pageinfo-subpages-value' => '$1 ($2 {{PLURAL:$2|redirección|redireccións}}; $3 {{PLURAL:$3|non-redirección|non-redireccións}})', @@ -3080,6 +3130,19 @@ Isto, probabelmente, se debe a unha ligazón cara a un sitio externo que está n 'pageinfo-magic-words' => '{{PLURAL:$1|Palabra máxica|Palabras máxicas}} ($1)', 'pageinfo-hidden-categories' => '{{PLURAL:$1|Categoría agochada|Categorías agochadas}} ($1)', 'pageinfo-templates' => '{{PLURAL:$1|Modelo incluído|Modelos incluídos}} ($1)', +'pageinfo-transclusions' => '{{PLURAL:$1|Páxina incluída|Páxinas incluídas}} ($1)', +'pageinfo-toolboxlink' => 'Información da páxina', +'pageinfo-redirectsto' => 'Redirixe cara a', +'pageinfo-redirectsto-info' => 'información', +'pageinfo-contentpage' => 'Cóntase como páxina de contido?', +'pageinfo-contentpage-yes' => 'Si', +'pageinfo-protect-cascading' => 'Protección en serie activada', +'pageinfo-protect-cascading-yes' => 'Si', +'pageinfo-protect-cascading-from' => 'Protección en serie activada', +'pageinfo-category-info' => 'Información da categoría', +'pageinfo-category-pages' => 'Número de páxinas', +'pageinfo-category-subcats' => 'Número de subcategorías', +'pageinfo-category-files' => 'Número de ficheiros', # Skin names 'skinname-standard' => 'Clásica', @@ -3101,6 +3164,8 @@ Isto, probabelmente, se debe a unha ligazón cara a un sitio externo que está n 'markedaspatrollederror' => 'Non se pode marcar como revisada', 'markedaspatrollederrortext' => 'É preciso especificar unha revisión para marcala como revisada.', 'markedaspatrollederror-noautopatrol' => 'Non está permitido que un mesmo marque as propias edicións como revisadas.', +'markedaspatrollednotify' => 'A modificación feita en "$1" marcouse como revisada.', +'markedaspatrollederrornotify' => 'Erro ao marcar como revisada.', # Patrol log 'patrol-log-page' => 'Rexistro de revisións', @@ -3134,6 +3199,7 @@ O seu sistema pode quedar comprometido se o executa.", 'file-nohires' => 'Non se dispón dunha resolución máis grande.', 'svg-long-desc' => 'ficheiro SVG; resolución de $1 × $2 píxeles; tamaño do ficheiro: $3', 'svg-long-desc-animated' => 'ficheiro SVG animado; resolución de $1 × $2 píxeles; tamaño do ficheiro: $3', +'svg-long-error' => 'Ficheiro SVG non válido: $1', 'show-big-image' => 'Imaxe na máxima resolución', 'show-big-image-preview' => 'Tamaño desta vista previa: $1.', 'show-big-image-other' => '{{PLURAL:$2|Outra resolución|Outras resolucións}}: $1.', @@ -3164,7 +3230,10 @@ O seu sistema pode quedar comprometido se o executa.", 'minutes' => '{{PLURAL:$1|$1 minuto|$1 minutos}}', 'hours' => '{{PLURAL:$1|$1 hora|$1 horas}}', 'days' => '{{PLURAL:$1|$1 día|$1 días}}', +'months' => '{{PLURAL:$1|$1 mes|$1 meses}}', +'years' => '{{PLURAL:$1|$1 ano|$1 anos}}', 'ago' => 'hai $1', +'just-now' => 'agora mesmo', # Bad image list 'bad_image_list' => 'O formato é o seguinte: @@ -3665,6 +3734,7 @@ O código de confirmación caduca o $6 ás $7.', # Scary transclusion 'scarytranscludedisabled' => '[A transclusión interwiki está desactivada]', 'scarytranscludefailed' => '[Fallou a busca do modelo "$1"]', +'scarytranscludefailed-httpstatus' => '[Fallou a busca do modelo "$1": HTTP $2]', 'scarytranscludetoolong' => '[O enderezo URL é demasiado longo]', # Delete conflict @@ -3780,6 +3850,7 @@ Tamén pode [[Special:EditWatchlist|empregar o editor normal]].', 'version-license' => 'Licenza', 'version-poweredby-credits' => "Este wiki está desenvolvido por '''[//www.mediawiki.org/wiki/MediaWiki/gl MediaWiki]''', dereitos de autor © 2001-$1 $2.", 'version-poweredby-others' => 'outros', +'version-credits-summary' => 'Queremos recoñecer as seguintes persoas polas súas achegas a [[Special:Version|MediaWiki]].', 'version-license-info' => 'MediaWiki é software libre; pode redistribuílo e/ou modificalo segundo os termos da licenza pública xeral GNU publicada pola Free Software Foundation; versión 2 ou (na súa escolla) calquera outra posterior. MediaWiki distribúese coa esperanza de que poida ser útil, pero SEN GARANTÍA NINGUNHA; nin sequera a garantía implícita de COMERCIALIZACIÓN ou ADECUACIÓN A UNHA FINALIDADE ESPECÍFICA. Olle a licenza pública xeral GNU para obter máis detalles. @@ -3895,17 +3966,17 @@ As imaxes móstranse na súa resolución completa; outros tipos de ficheiros in 'sqlite-no-fts' => '$1 sen soporte para procuras de texto completo', # New logging system -'logentry-delete-delete' => '$1 borrou a páxina "$3"', -'logentry-delete-restore' => '$1 restaurou a páxina "$3"', -'logentry-delete-event' => '$1 mudou a visibilidade {{PLURAL:$5|dunha entrada|de $5 entradas}} do rexistro de "$3": $4', -'logentry-delete-revision' => '$1 mudou a visibilidade {{PLURAL:$5|dunha revisión|de $5 revisións}} da páxina "$3": $4', -'logentry-delete-event-legacy' => '$1 mudou a visibilidade de entradas do rexistro de "$3"', -'logentry-delete-revision-legacy' => '$1 mudou a visibilidade de revisións da páxina "$3"', -'logentry-suppress-delete' => '$1 suprimiu a páxina "$3"', -'logentry-suppress-event' => '$1 mudou de xeito secreto a visibilidade {{PLURAL:$5|dunha entrada|de $5 entradas}} do rexistro de "$3": $4', -'logentry-suppress-revision' => '$1 mudou de xeito secreto a visibilidade {{PLURAL:$5|dunha revisión|de $5 revisións}} da páxina "$3": $4', -'logentry-suppress-event-legacy' => '$1 mudou de xeito secreto a visibilidade de entradas do rexistro de "$3"', -'logentry-suppress-revision-legacy' => '$1 mudou de xeito secreto a visibilidade de revisións da páxina "$3"', +'logentry-delete-delete' => '$1 {{GENDER:$2|borrou}} a páxina "$3"', +'logentry-delete-restore' => '$1 {{GENDER:$2|restaurou}} a páxina "$3"', +'logentry-delete-event' => '$1 {{GENDER:$2|mudou}} a visibilidade {{PLURAL:$5|dunha entrada|de $5 entradas}} do rexistro de $3: $4', +'logentry-delete-revision' => '$1 {{GENDER:$2|mudou}} a visibilidade {{PLURAL:$5|dunha revisión|de $5 revisións}} da páxina "$3": $4', +'logentry-delete-event-legacy' => '$1 {{GENDER:$2|mudou}} a visibilidade de entradas do rexistro de $3', +'logentry-delete-revision-legacy' => '$1 {{GENDER:$2|mudou}} a visibilidade de revisións da páxina "$3"', +'logentry-suppress-delete' => '$1 {{GENDER:$2|suprimiu}} a páxina "$3"', +'logentry-suppress-event' => '$1 {{GENDER:$2|mudou}} de xeito secreto a visibilidade {{PLURAL:$5|dunha entrada|de $5 entradas}} do rexistro de $3: $4', +'logentry-suppress-revision' => '$1 {{GENDER:$2|mudou}} de xeito secreto a visibilidade {{PLURAL:$5|dunha revisión|de $5 revisións}} da páxina "$3": $4', +'logentry-suppress-event-legacy' => '$1 {{GENDER:$2|mudou}} de xeito secreto a visibilidade de entradas do rexistro de $3', +'logentry-suppress-revision-legacy' => '$1 {{GENDER:$2|mudou}} de xeito secreto a visibilidade de revisións da páxina "$3"', 'revdelete-content-hid' => 'agochou contidos', 'revdelete-summary-hid' => 'agochou o resumo de edición', 'revdelete-uname-hid' => 'agochou o nome de usuario', @@ -3914,17 +3985,21 @@ As imaxes móstranse na súa resolución completa; outros tipos de ficheiros in 'revdelete-uname-unhid' => 'descubriu o nome de usuario', 'revdelete-restricted' => 'aplicou restricións aos administradores', 'revdelete-unrestricted' => 'eliminou restricións aos administradores', -'logentry-move-move' => '$1 moveu a páxina "$3" a "$4"', -'logentry-move-move-noredirect' => '$1 moveu a páxina "$3" a "$4" sen deixar unha redirección', -'logentry-move-move_redir' => '$1 moveu a páxina "$3" a "$4" sobre unha redirección', -'logentry-move-move_redir-noredirect' => '$1 moveu a páxina "$3" a "$4" sobre unha redirección sen deixar unha redirección', -'logentry-patrol-patrol' => '$1 marcou a revisión $4 da páxina "$3" como patrullada', -'logentry-patrol-patrol-auto' => '$1 marcou automaticamente a revisión $4 da páxina "$3" como patrullada', -'logentry-newusers-newusers' => 'Creouse a conta de usuario $1', -'logentry-newusers-create' => 'Creouse a conta de usuario $1', -'logentry-newusers-create2' => '$1 creou a conta de usuario $3', -'logentry-newusers-autocreate' => 'A conta de usuario $1 creouse automaticamente', -'newuserlog-byemail' => 'contrasinal enviado por correo electrónico', +'logentry-move-move' => '$1 {{GENDER:$2|moveu}} a páxina "$3" a "$4"', +'logentry-move-move-noredirect' => '$1 {{GENDER:$2|moveu}} a páxina "$3" a "$4" sen deixar unha redirección', +'logentry-move-move_redir' => '$1 {{GENDER:$2|moveu}} a páxina "$3" a "$4" sobre unha redirección', +'logentry-move-move_redir-noredirect' => '$1 {{GENDER:$2|moveu}} a páxina "$3" a "$4" sobre unha redirección sen deixar unha redirección', +'logentry-patrol-patrol' => '$1 {{GENDER:$2|marcou}} a revisión $4 da páxina "$3" como patrullada', +'logentry-patrol-patrol-auto' => '$1 {{GENDER:$2|marcou}} automaticamente a revisión $4 da páxina "$3" como patrullada', +'logentry-newusers-newusers' => 'Creouse a conta de {{GENDER:$2|usuario|usuaria}} $1', +'logentry-newusers-create' => 'Creouse a conta de {{GENDER:$2|usuario|usuaria}} $1', +'logentry-newusers-create2' => '$1 {{GENDER:$2|creou}} a conta de usuario $3', +'logentry-newusers-byemail' => '$1 {{GENDER:$2|creou}} a conta de usuario $3; o contrasinal enviouse por correo electrónico', +'logentry-newusers-autocreate' => 'A conta de {{GENDER:$2|usuario|usuaria}} $1 creouse automaticamente', +'logentry-rights-rights' => '$1 {{GENDER:$2|cambiou}} o grupo ao que pertence $3 de $4 a $5', +'logentry-rights-rights-legacy' => '$1 {{GENDER:$2|cambiou}} o grupo ao que pertence $3', +'logentry-rights-autopromote' => '$1 foi {{GENDER:$2|promovido|promovida}} automaticamente de $4 a $5', +'rightsnone' => '(ningún)', # Feedback 'feedback-bugornote' => 'Se está listo para describir un problema técnico en detalle, [$1 informe do erro]. @@ -3978,6 +4053,7 @@ En caso contrario, pode empregar o formulario sinxelo inferior. O seu comentario 'api-error-ok-but-empty' => 'Erro interno: Non hai resposta do servidor.', 'api-error-overwrite' => 'Non está permitido sobrescribir un ficheiro existente.', 'api-error-stashfailed' => 'Erro interno: O servidor non puido almacenar o ficheiro temporal.', +'api-error-publishfailed' => 'Erro interno: O servidor non puido publicar o ficheiro temporal.', 'api-error-timeout' => 'O servidor non respondeu no tempo esperado.', 'api-error-unclassified' => 'Houbo un erro descoñecido.', 'api-error-unknown-code' => 'Erro descoñecido: "$1"', @@ -3998,4 +4074,7 @@ En caso contrario, pode empregar o formulario sinxelo inferior. O seu comentario 'duration-centuries' => '$1 {{PLURAL:$1|século|séculos}}', 'duration-millennia' => '$1 {{PLURAL:$1|milenio|milenios}}', +# Image rotation +'rotate-comment' => 'Imaxe rotada $1 {{PLURAL:$1|grao|graos}} en sentido horario', + ); diff --git a/languages/messages/MessagesGlk.php b/languages/messages/MessagesGlk.php index 511a535d..2a377925 100644 --- a/languages/messages/MessagesGlk.php +++ b/languages/messages/MessagesGlk.php @@ -14,6 +14,8 @@ $fallback = 'fa'; +$rtl = true; + $messages = array( 'moredotdotdot' => 'ویشتر...', 'mypage' => 'می هنهشر', diff --git a/languages/messages/MessagesGrc.php b/languages/messages/MessagesGrc.php index b10ebe1a..bd030445 100644 --- a/languages/messages/MessagesGrc.php +++ b/languages/messages/MessagesGrc.php @@ -180,7 +180,6 @@ $messages = array( 'qbbrowse' => 'Ἀλάου', 'qbedit' => 'Μεταγράφειν', 'qbpageoptions' => 'Ἥδε ἡ δέλτος', -'qbpageinfo' => 'Συγκείμενον', 'qbmyoptions' => 'Οἱ δέλτοι μου', 'qbspecialpages' => 'Εἰδικαὶ δέλτοι', 'faq' => 'Τὰ πολλάκις αἰτηθέντα', @@ -413,11 +412,8 @@ $2', # Login and logout pages 'logouttext' => "'''Νῦν γὰρ ἀποσυνδεδεμένος εἰ.''' -Ἔξεστί σοι χρῆσθαι τῷ {{SITENAME}} ἀνωνύμως, ἢ ἔξεστί σοι [[Special:UserLogin|συνδεῖσθαι πάλιν]] ὡς ὁ αὐτὸς ἢ ὡς ἄλλος χρώμενος. +Ἔξεστί σοι χρῆσθαι τῷ {{SITENAME}} ἀνωνύμως, ἢ ἔξεστί σοι <span class='plainlinks'>[$1 συνδεῖσθαι πάλιν]</span> ὡς ὁ αὐτὸς ἢ ὡς ἄλλος χρώμενος. Δέλτοι τινὲς δέ, ἐνδεχομένως, δειχθήσονται ὡς ἂν ἀκμὴν συνδεδεμένος ᾖς, μέχρι ὅτε καθαίρῃς τὴν λανθάνουσαν μνήμην τοῦ προγράμματος πλοηγήσεώς σου.", -'welcomecreation' => '== Ὡς εὖ παρέστης, $1! == - -Λογισμός σὸς πεποίηται. Μέμνησο μεταβάλλειν τὰς τοῦ [[Special:Preferences|{{SITENAME}} προαιρέσεις σου]].', 'yourname' => 'Ὄνομα χρωμένου:', 'yourpassword' => 'Σῆμα:', 'yourpasswordagain' => 'Ἀνατυπῶσαι σύνθημα:', @@ -624,7 +620,6 @@ $2', 'template-protected' => '(φυλλάττεται)', 'template-semiprotected' => '(ἡμιπεφυλαγμένη)', 'hiddencategories' => 'Ἥδε ἡ δέλτος μέλος ἐστὶ {{PLURAL:$1|1 τῆς κεκρυμμένης κατηγορίας|$1 τῶν κεκρυμμένων κατηγοριῶν}}:', -'nocreatetitle' => 'Ποίησις δέλτων περιωρισμένη', 'nocreatetext' => "{{SITENAME}} οὐ σ'ἐᾷ νέας δέλτους ποιεῖν. Ἐᾷ σε δέλτον ἢδη οὖσαν μεταβάλλειν ἢ [[Special:UserLogin|συνδεῖσθαι ἢ λογισμὸν ποιεῖν]].", 'nocreate-loggedin' => 'Οὐκ ἔξεστι σοι νέας δέλτους ποιεῖν.', @@ -1050,11 +1045,13 @@ $1", 'right-siteadmin' => 'Φράττειν καὶ ἀποφράττειν τὴν βάσιν δεδομένων', 'right-override-export-depth' => 'Ἐξάγειν δέλτους περιλαμβανομένων συνδεδεμένων δέλτων ἕως βάθος τι 5 ἐπιπέδων', +# Special:Log/newusers +'newuserlogpage' => 'Κατάλογος ποιήσεων λογισμῶν.', +'newuserlogpagetext' => 'Ὅδε ἐστὶν κατάλογος τις τῶν ποιήσεων λογισμῶν.', + # User rights log 'rightslog' => 'Κατάλογος δικαιωμάτων χρωμένων', 'rightslogtext' => 'Κατάλογος ἀλλαγῶν τῶν δικαιωμάτων χρωμένων.', -'rightslogentry' => 'Μετεβλήθη ἡ μελότης (δικαιώματα μέλους) διὰ τὸν $1 ἐκ τῆς $2 εἰς τὴν $3', -'rightsnone' => '(Οὐδέν)', # Associated actions - in the sentence "You do not have permission to X" 'action-read' => 'ἀναγιγνώσκειν τήνδε τὴν δέλτον', @@ -1488,10 +1485,6 @@ $1", 'activeusers-hidesysops' => 'Κρύπτειν ἐπιτρόπους', 'activeusers-noresult' => 'Οὐδεὶς χρώμενος εὑρέθη.', -# Special:Log/newusers -'newuserlogpage' => 'Κατάλογος ποιήσεων λογισμῶν.', -'newuserlogpagetext' => 'Ὅδε ἐστὶν κατάλογος τις τῶν ποιήσεων λογισμῶν.', - # Special:ListGroupRights 'listgrouprights' => 'Δικαιώματα ὁμάδος χρωμένου', 'listgrouprights-group' => 'Ὁμάς', @@ -1566,11 +1559,7 @@ $1", 'enotif_mailer' => 'Σύστημα εἰδήσεως τοῦ {{SITENAME}} μέσῳ ἐπιστολῶν', 'enotif_reset' => 'Σημαίνειν ἁπάσας τὰς ἐπεσκοπημένας δέλτους', -'enotif_newpagetext' => 'Ἥδε νέα δέλτος ἐστίν.', 'enotif_impersonal_salutation' => 'Χρώμενος τῷ {{SITENAME}}', -'changed' => 'ἠλλαγμένη', -'created' => 'ποιηθέν', -'enotif_subject' => 'Ἡ τοῦ {{SITENAME}} δέλτος $PAGETITLE ἐποιἠθη $CHANGEDORCREATED ὑπὸ τὸν $PAGEEDITOR', 'enotif_lastvisited' => 'Ἴδε $1 διὰ ἁπάσας τὰς ἀλλαγὰς ἐκ τῆς ὑστάτης ἐπισκέψεώς σου.', 'enotif_lastdiff' => 'Ἴδε $1 διὰ τὸ ὁρᾶν τήνδε τὴν ἀλλαγήν.', 'enotif_anon_editor' => 'ἀνώνυμος χρώμενος $1', @@ -1597,6 +1586,8 @@ $NEWPAGE Ἀνάδρασις καὶ περαιτέρω βοήθεια: {{canonicalurl:{{MediaWiki:Helppage}}}}', +'created' => 'ποιηθέν', +'changed' => 'ἠλλαγμένη', # Delete 'deletepage' => 'Διαγράφειν τὴν δέλτον', @@ -2710,7 +2701,7 @@ $5 # New logging system 'revdelete-restricted' => 'ἐφηρμοσμένοι περιορισμοὶ διὰ τοὺς ἐπιτρόπους', 'revdelete-unrestricted' => 'αἱρεθέντες περιορισμοὶ διὰ τοὺς ἐπιτρόπους', -'newuserlog-byemail' => 'σύνθημα ἀπεσταλμένον μέσῳ ἠλ-ταχυδρομείου', +'rightsnone' => '(Οὐδέν)', # Feedback 'feedback-cancel' => 'Ἀκυροῦν', diff --git a/languages/messages/MessagesGsw.php b/languages/messages/MessagesGsw.php index f28e001a..e38cb958 100644 --- a/languages/messages/MessagesGsw.php +++ b/languages/messages/MessagesGsw.php @@ -96,7 +96,6 @@ $specialPageAliases = array( 'Recentchanges' => array( 'Letschti_Änderige' ), 'Recentchangeslinked' => array( 'Änderige_an_verlinkte_Syte' ), 'Revisiondelete' => array( 'Versionsleschig' ), - 'RevisionMove' => array( 'Version_verschiebe' ), 'Search' => array( 'Suech' ), 'Shortpages' => array( 'Churzi_Syte' ), 'Specialpages' => array( 'Spezialsyte' ), @@ -278,7 +277,6 @@ $messages = array( 'qbbrowse' => 'Blättre', 'qbedit' => 'Ändere', 'qbpageoptions' => 'Sytenoptione', -'qbpageinfo' => 'Sytedate', 'qbmyoptions' => 'Ystellige', 'qbspecialpages' => 'Spezialsytene', 'faq' => 'Froge, wo vilmol gstellt wäre', @@ -536,12 +534,9 @@ Dr Administrator, wu dr Schrybzuegriff gsperrt het, het dää Grund aagee: „$3 # Login and logout pages 'logouttext' => "'''Du bisch jetz abgmäldet.''' -Du chasch {{SITENAME}} wyter anonym bruche, oder Du chasch di [[Special:UserLogin|wider aamälde]] mit em glyche oder eme andere Benutzername. +Du chasch {{SITENAME}} wyter anonym bruche, oder Du chasch di <span class='plainlinks'>[$1 wider aamälde]</span> mit em glyche oder eme andere Benutzername. Ochat: s cha syy, ass bstimmti Syte eso aazeigt wäre, wie wänn Du allno aagmäldet wärsch, bis Du dr Zwischespycher vu Dyym Browser glescht hesch.", -'welcomecreation' => '==Willcho, $1!== -Dyy Benutzerkonto isch aaglait wore. -Vergiss nid, dyni [[Special:Preferences|{{SITENAME}}-Yystellige]] aazpasse.', 'yourname' => 'Dyy Benutzername', 'yourpassword' => 'Passwort:', 'yourpasswordagain' => 'Passwort no mol yygee:', @@ -873,7 +868,6 @@ As Referänz wird do dr letscht Logbuechyytrag aagee:", 'template-semiprotected' => '(schrybgschitzt fir Benutzer, wo nit aagmäldet oder nei sin)', 'hiddencategories' => 'Die Syte ghert zue {{PLURAL:$1|einere versteckte Kategori|$1 versteckte Kategorie}}:', 'edittools' => '<!-- Dää Text wird unter em "Ändere"-Formular un bim "Uffelade"-Formular aagzeigt. -->', -'nocreatetitle' => 'S Aalege vu neje Syte isch yygschränkt.', 'nocreatetext' => "Uf {{SITENAME}} isch d Erstellig vo nöue Syten ygschränkt. Du chasch nur Syten ändere, wo's scho git, oder muesch di [[Special:UserLogin|amälde]].", 'nocreate-loggedin' => 'Du bisch nid berächtigt, neji Syte aazlege.', @@ -896,6 +890,15 @@ Si isch schyns glescht wore.', 'edit-no-change' => 'Dyyni Bearbeitig isch ignoriert wore, wel kei Änderig am Täxt gmacht woren isch.', 'edit-already-exists' => 'Di nej Syte het nid chenne aaglait wäre, wel s si scho git.', 'defaultmessagetext' => 'Standardtext', +'content-failed-to-parse' => 'Parse vum Inhalt $2 fir Modell $1 fählgschlaa: $3', +'invalid-content-data' => 'Uugiltigi Inhaltsdate', +'content-not-allowed-here' => 'Dr Inhalt „$1“ isch uf dr Syte [[$2]] nit erlaubt', + +# Content models +'content-model-wikitext' => 'Wikitext', +'content-model-text' => 'Klartext', +'content-model-javascript' => 'JavaScript', +'content-model-css' => 'CSS', # Parser/template warnings 'expensive-parserfunction-warning' => 'Achtig: In däre Syte het s z vyyl Ufruef vu ufwändige Parserfunktione. @@ -1402,12 +1405,13 @@ Des cha nimmi ruckgängig gmacht wäre.', 'right-sendemail' => 'E-Mail an anderi Benutzer schicke', 'right-passwordreset' => 'Passwort vun eme Benutzer zruggsetze', +# Special:Log/newusers +'newuserlogpage' => 'Nejaamäldigs-Logbuech', +'newuserlogpagetext' => 'Des isch e Logbuech fir nej aagleiti Benutzerchonte.', + # User rights log 'rightslog' => 'Benutzerrächt-Logbuech', 'rightslogtext' => 'Des ischs Logbuech vun de Änderunge on Bnutzerrechte.', -'rightslogentry' => 'het d Benutzerrächt fir „$1“ vu „$2“ uf „$3“ gänderet', -'rightslogentry-autopromote' => 'd Zueornig zue dr Benutzergruppe isch automatisch vu $2 in $3 gänderet wore', -'rightsnone' => '(keini)', # Associated actions - in the sentence "You do not have permission to X" 'action-read' => 'die Syte z läse', @@ -2034,10 +2038,6 @@ Lueg au d Lischt vu dr [[Special:WantedCategories|gwinschte Kategorie]].', 'activeusers-hidesysops' => 'Ammanne (Administratore) uusblände', 'activeusers-noresult' => 'Kei Benutzer gfunde.', -# Special:Log/newusers -'newuserlogpage' => 'Nejaamäldigs-Logbuech', -'newuserlogpagetext' => 'Des isch e Logbuech fir nej aagleiti Benutzerchonte.', - # Special:ListGroupRights 'listgrouprights' => 'Benutzergruppe-Rächt', 'listgrouprights-summary' => 'Des isch e Liste vu dr Benutzergruppe, wu in däm Wiki definiert sin, un dr Rächt, wu dermit verbunde sin. @@ -2134,11 +2134,7 @@ Wänn Du d Syte speter wider vu dr Lischt witt stryyche, deno druck eifach uf 'enotif_mailer' => '{{SITENAME}} E-Mail-Benochrichtigungsdienscht', 'enotif_reset' => 'Alli Syte as aagluegt markiere', -'enotif_newpagetext' => 'Des isch e neiji Syte.', 'enotif_impersonal_salutation' => '{{SITENAME}}-Benutzer', -'changed' => 'gänderet', -'created' => 'aagleit', -'enotif_subject' => 'D {{SITENAME}} Syte $PAGETITLE isch vum $PAGEEDITOR $CHANGEDORCREATED wore.', 'enotif_lastvisited' => '$1 zeigt alli Änderige uf s Mol.', 'enotif_lastdiff' => 'Lueg $1 no däre Änderig.', 'enotif_anon_editor' => 'Anonyme Benutzer $1', @@ -2168,6 +2164,8 @@ Go d Yystellige vu Dyyre Beobachtigslischte ändere, gang uf {{canonicalurl:{{#s Go d Syte us Dyyre Beobachtigslischte uuseneh, gang uf $UNWATCHURL Ruckmäldig un wyteri Hilf: {{canonicalurl:{{MediaWiki:Helppage}}}}', +'created' => 'aagleit', +'changed' => 'gänderet', # Delete 'deletepage' => 'Syte lösche', @@ -2314,7 +2312,9 @@ In däm Fall darf di neijscht Version nit markiert wäre oder ihre Status muess 'undeletedrevisions' => '{{PLURAL:$1|ei Revision|$1 Revisione}} wider zruckgholt.', 'undeletedrevisions-files' => '{{PLURAL:$1|1 Version|$1 Versione}} un {{PLURAL:$2|1 Datei|$2 Dateie}} sin widerhärgstellt wore', 'undeletedfiles' => '{{PLURAL:$1|1 Datei isch|$1 Dateie sin}} widerhärgstellt wore', -'cannotundelete' => 'Widerhärstellig isch nit gange; eber ander het villicht d Syte scho widerhärgstellt.', +'cannotundelete' => 'D Widerhärstellig isch nit gange: + +$1', 'undeletedpage' => "'''„$1“''' isch widerhärgstellt wore. Im [[Special:Log/delete|Lesch-Logbuech]] findsch e Ibersicht vu dr gleschte un widerhärgstellte Syte.", @@ -2345,7 +2345,7 @@ $1', 'blanknamespace' => '(Haupt-)', # Contributions -'contributions' => 'Benutzer-Byträg', +'contributions' => '{{GENDER:$1|Benutzer-Byträg}}', 'contributions-title' => 'Benutzerbyytreg vu „$1“', 'mycontris' => 'Myyni Byyträg', 'contribsub2' => 'Für $1 ($2)', @@ -2597,6 +2597,7 @@ D Syte „[[:$1]]“ gits scho. Wottsch du si lösche, zume Platz zum verschiebe 'immobile-target-namespace-iw' => 'E Interwiki-Link isch kei gültigs Ziil für e Syteverschiebig.', 'immobile-source-page' => 'Die Syte cha nüt verschobe werde.', 'immobile-target-page' => 'Uf die Ziilsyte cha nüt verschobe werde.', +'bad-target-model' => 'Di gwinsche Ziilsyte brucht e ander Inhaltsmodell. S Inhaltsmodell $1 cha nit in s Inhaltsmodell $2 umgwandlet wäre.', 'imagenocrossnamespace' => 'Dateie chönne nüt ussem {{ns:file}}-Namensruum use verschobe werde', 'nonfile-cannot-move-to-file' => 'Nit-Dateie chenne nit in dr Datei-Namensruum verschobe wäre', 'imagetypemismatch' => 'D nöii Dateierwiiterig passt nüt zu sym Typ', @@ -2719,7 +2720,6 @@ Die uf em lokale Rächner spychere un derno do uffelade.', # JavaScriptTest 'javascripttest' => 'JavaScript-Tescht', -'javascripttest-disabled' => 'Die Funktion isch in däm Wiki nit aktiviert wore.', 'javascripttest-title' => '$1-Tescht wäre durgfiert', 'javascripttest-pagetext-noframework' => 'Die Syte isch reserviert fir JavaSkript-Tescht.', 'javascripttest-pagetext-unknownframework' => 'Nit bekannt Framework „$1“.', @@ -2832,6 +2832,7 @@ Die uf em lokale Rächner spychere un derno do uffelade.', 'pageinfo-default-sort' => 'Standardsortierkriterium', 'pageinfo-length' => 'Sytelengi (in Byte)', 'pageinfo-article-id' => 'Syten-ID', +'pageinfo-language' => 'Syteninhaltssproch', 'pageinfo-robot-policy' => 'Suechmaschinestatus', 'pageinfo-robot-index' => 'Indexierbar', 'pageinfo-robot-noindex' => 'Nit indexierbar', @@ -2851,6 +2852,14 @@ Die uf em lokale Rächner spychere un derno do uffelade.', 'pageinfo-magic-words' => '{{PLURAL:$1|Magischs Wort|Magischi Werter}} ($1)', 'pageinfo-hidden-categories' => 'Versteckti {{PLURAL:$1|Kategori|Kategorie}} ($1)', 'pageinfo-templates' => 'Yybundeni {{PLURAL:$1|Vorlag|Vorlage}} ($1)', +'pageinfo-toolboxlink' => 'Informatione zue dr Syte', +'pageinfo-redirectsto' => 'Weiterleitung nach', +'pageinfo-redirectsto-info' => 'Information', +'pageinfo-contentpage' => 'Zellt as Inhaltssyte', +'pageinfo-contentpage-yes' => 'Jo', +'pageinfo-protect-cascading' => 'Syte mit Kaskadeschutz vu do', +'pageinfo-protect-cascading-yes' => 'Jo', +'pageinfo-protect-cascading-from' => 'Syte mit Kaskadeschutz vu', # Patrolling 'markaspatrolleddiff' => 'Als patrulyrt markyre', @@ -2862,6 +2871,7 @@ Die uf em lokale Rächner spychere un derno do uffelade.', 'markedaspatrollederror' => 'Markierig as „kontrolliert“ nit megli.', 'markedaspatrollederrortext' => 'Du muesch e Syteänderig uswehle.', 'markedaspatrollederror-noautopatrol' => 'S isch nit erlaubt, eigeni Bearbeitige as kontrolliert z markiere.', +'markedaspatrollednotify' => 'Die Änderig an $1 isch as kontrolliert markiert wore.', # Patrol log 'patrol-log-page' => 'Kontroll-Logbuech', @@ -3420,6 +3430,7 @@ Dää Bstetigungscode isch giltig bis am $4.', # Scary transclusion 'scarytranscludedisabled' => '[Interwiki-Yybindig isch deaktiviert]', 'scarytranscludefailed' => '[Vorlage-Yybindig fir $1 isch gescheitert]', +'scarytranscludefailed-httpstatus' => '[Vorlagenabruef fählgschlaa fir $1: HTTP $2]', 'scarytranscludetoolong' => '[URL isch z lang]', # Delete conflict @@ -3527,6 +3538,7 @@ Du chasch au d [[Special:EditWatchlist|Standard-Bearbeitigssyte]] bruuche.', 'version-license' => 'Lizänz', 'version-poweredby-credits' => "Die Websyte nutzt '''[//www.mediawiki.org/wiki/MediaWiki/de MediaWiki]''', Copyright © 2001–$1 $2.", 'version-poweredby-others' => 'anderi', +'version-credits-summary' => 'Mir danke däne Lyt fir ihri Bytreg zue [[Special:Version|MediaWiki]].', 'version-license-info' => 'MediaWiki isch e freji Software, d. h. s cha, no dr Bedingige vu dr GNU General Public-Lizänz, wu vu dr Free Software Foundation vereffentligt woren isch, wyterverteilt un/oder modifiziert wäre. Doderbyy cha d Version 2, oder no eigenem Ermässe, jedi nejeri Version vu dr Lizänz brucht wäre. Des Programm wird in dr Hoffnig verteilt, ass es nitzli isch, aber OHNI JEDI GARANTI un sogar ohni di impliziert Garanti vun ere MÄRTGÄNGIGKEIT oder EIGNIG FIR E BSTIMMTE ZWÄCK. Doderzue git meh Hiiwys in dr GNU General Public-Lizänz. @@ -3669,7 +3681,10 @@ Di aagfrogt Datei wird diräkt dargstellt bzw. mit dr verchnipfte Aawändig gsta 'logentry-newusers-create' => 'Benutzerkonto $1 isch aagleit wore.', 'logentry-newusers-create2' => 'Benutzerkonto $3 isch aalgeit wore vu $1', 'logentry-newusers-autocreate' => 'S Benutzerchonto $1 isch automatisch erstellt worde', -'newuserlog-byemail' => 's Passwort isch per E-Mail gschickt wore', +'logentry-rights-rights' => '$1 het d Gruppezuegherigkeit fir $3 vu $4 uf $5 gänderet', +'logentry-rights-rights-legacy' => '$1 het d Gruppezuegherigkeit fir $3 gänderet', +'logentry-rights-autopromote' => '$1 isch automatisch vu $4 zue $5 zuegordnet wore', +'rightsnone' => '(keini)', # Feedback 'feedback-bugornote' => 'Wän Du detailliert e tächnisch Probläm witt bschryybe, no mäld bitte [$1 ne Fähler]. diff --git a/languages/messages/MessagesGu.php b/languages/messages/MessagesGu.php index f4020dfe..815c109f 100644 --- a/languages/messages/MessagesGu.php +++ b/languages/messages/MessagesGu.php @@ -285,6 +285,7 @@ $messages = array( 'newwindow' => '(નવા પાનામાં ખુલશે)', 'cancel' => 'રદ કરો', 'moredotdotdot' => 'વધારે...', +'morenotlisted' => 'વધુ યાદી કરેલી નથી...', 'mypage' => 'પાનું', 'mytalk' => 'ચર્ચા', 'anontalk' => 'આ IP માટેનું ચર્ચા પાનું', @@ -296,7 +297,6 @@ $messages = array( 'qbbrowse' => 'બ્રાઉઝ', 'qbedit' => 'ફેરફાર કરો', 'qbpageoptions' => 'આ પાનું', -'qbpageinfo' => 'સંદર્ભ', 'qbmyoptions' => 'મારાં પાનાં', 'qbspecialpages' => 'ખાસ પાનાં', 'faq' => 'FAQ @@ -320,6 +320,7 @@ $messages = array( 'namespaces' => 'નામાવકાશો', 'variants' => 'ભિન્ન રૂપો', +'navigation-heading' => 'દિશાશોધન મેનુ', 'errorpagetitle' => 'ત્રુટિ', 'returnto' => '$1 પર પાછા જાઓ.', 'tagline' => '{{SITENAME}}થી', @@ -564,10 +565,10 @@ $2', # Login and logout pages 'logouttext' => "'''તમે (લોગ આઉટ કરીને) બહાર નિકળી ચુક્યા છો.''' -તમે અનામી તરીકે {{SITENAME}} વાપરવાનું ચાલુ રાખી શકો છો, કે પછી તેના તે જ કે અલગ સભ્ય તરીકે [[Special:UserLogin|ફરી પ્રવેશ]] કરી શકો છો. +તમે અનામી તરીકે {{SITENAME}} વાપરવાનું ચાલુ રાખી શકો છો, કે પછી તેના તે જ કે અલગ સભ્ય તરીકે <span class='plainlinks'>[$1 ફરી પ્રવેશ]</span> કરી શકો છો. ધ્યાન રાખો કે જ્યાં સુધી તમે તમારા બ્રાઉઝરનો કૅશ સાફ નહીં કરો ત્યાં સુધી કેટલાક પાનાં તમે પ્રવેશી ચુક્યા છો તેમ બતાવશે.", -'welcomecreation' => '== તમારૂં સ્વાગત છે $1! == -તમારૂં ખાતું બની ગયું છે. +'welcomeuser' => 'સુસ્વાગતમ્, $1!', +'welcomecreation-msg' => 'તમારૂં ખાતું ખુલી ગયું છે. તમારી [[Special:Preferences|{{SITENAME}} પસંદ]] બદલવાનું ભૂલશો નહીં.', 'yourname' => 'સભ્ય નામ:', 'yourpassword' => 'ગુપ્ત સંજ્ઞા:', @@ -591,7 +592,7 @@ $2', 'gotaccount' => "પહેલેથી ખાતું ખોલેલું છે? '''$1'''.", 'gotaccountlink' => 'પ્રવેશ કરો', 'userlogin-resetlink' => 'પોતાની પ્રવેશ માહિતી ભૂલી ગયા છો?', -'createaccountmail' => 'ઇ-મેઇલ દ્વારા', +'createaccountmail' => 'કામચલાઉ ગમે-તેમ પાસવર્ડ વાપરો અને તેને નીચે આપેલ ઇમેલ સરનામા પર મોકલો', 'createaccountreason' => 'કારણ:', 'badretype' => 'તમે દાખલ કરેલ ગુપ્તસંજ્ઞા મળતી આવતી નથી.', 'userexists' => 'દાખલ કરેલું સભ્ય નુ નામ વપરાશમાં છે.</br> @@ -730,6 +731,7 @@ $2 'changeemail-oldemail' => 'હાલ નું ઈ મેલ ખાતુ:', 'changeemail-newemail' => 'નવું ઈ-મેલ સરનામું', 'changeemail-none' => '(કંઈ નહી)', +'changeemail-password' => 'તમારો {{SITENAME}} પાસવર્ડ:', 'changeemail-submit' => 'ઈ મેલ બદલો', 'changeemail-cancel' => 'રદ કરો', @@ -911,7 +913,6 @@ $2 'template-protected' => '(સુરક્ષિત)', 'template-semiprotected' => '(અર્ધ સુરક્ષિત)', 'hiddencategories' => 'આ પાનું {{PLURAL:$1|૧ છુપી શ્રેણી|$1 છુપી શ્રેણીઓ}}નું સભ્ય છે:', -'nocreatetitle' => 'પાનું બનાવવૌં મર્યાદિત છે', 'nocreatetext' => '{{SITENAME}}માં નવું પાનુ બનાવવા ઉપર નિયંત્રણ આવી ગયું છે. <br />આપ પાછા જઇને હયાત પાનામાં ફેરફાર કરી શકો છો, નહિતર [[Special:UserLogin|પ્રવેશ કરો કે નવું ખાતું ખોલો]].', 'nocreate-loggedin' => 'તમને નવાં પાનાં બનાવવાની પરવાનગી નથી.', @@ -936,6 +937,13 @@ $2 'edit-already-exists' => 'નવું પાનું બનાવી ન શકાયું તે પહેલેથી હાજર છે.', 'defaultmessagetext' => 'મૂળભૂત સંદેશ લખાણ', +'invalid-content-data' => 'અયોગ્ય વિગત માહિતી', + +# Content models +'content-model-wikitext' => 'વિકિલખાણ', +'content-model-text' => 'સાદું લખાણ', +'content-model-javascript' => 'જાવાસ્ક્રિપ્ટ', +'content-model-css' => 'CSS', # Parser/template warnings 'expensive-parserfunction-warning' => "'''ચેતવણી:''' આ પાનું ખૂબ ખર્ચાળ પદચ્છેદ સૂત્ર ધરાવે છે. @@ -1295,9 +1303,9 @@ $1", 'prefs-emailconfirm-label' => 'ઇ-મેલ પુષ્ટી', 'prefs-textboxsize' => 'ફેરફાર ફલકનું માપ', 'youremail' => 'ઇ-મેઇલ:', -'username' => 'સભ્ય નામ:', -'uid' => 'સભ્ય નામ', -'prefs-memberingroups' => '{{PLURAL:$1|સમુહ|સમુહો}}ના સભ્ય:', +'username' => '{{GENDER:$1|સભ્ય નામ}}:', +'uid' => '{{GENDER:$1|સભ્ય}} ઓળખ:', +'prefs-memberingroups' => '{{PLURAL:$1|સમુહ|સમુહો}}ના {{GENDER:$2|સભ્ય}}:', 'prefs-registration' => 'નોંધણી સમય', 'yourrealname' => 'સાચું નામ:', 'yourlanguage' => 'ભાષા', @@ -1447,12 +1455,13 @@ HTML નાકું ચકાસો', 'right-sendemail' => ' અન્ય સભ્યોને ઈ-મેલ મોકલો', 'right-passwordreset' => 'પાસવર્ડ રીસેટ ઇ-મેઇલ્સ જુઓ', +# Special:Log/newusers +'newuserlogpage' => 'નવા બનેલા સભ્યોનો લૉગ', +'newuserlogpagetext' => 'આ સભ્યોની રચનાનો લોગ છે.', + # User rights log 'rightslog' => 'સભ્ય હક્ક માહિતિ પત્રક', 'rightslogtext' => 'સભ્યના બદલાયેલ હક્કોની આ સંપાદન યાદિ છે .', -'rightslogentry' => '$2 થી $3 સુધી $1 માટે બદલાયેલું સમૂહ સભ્યપદ', -'rightslogentry-autopromote' => 'આપોઆપ $2 માં થી $3 માં બઢતી થઇ', -'rightsnone' => '(કંઈ નહી)', # Associated actions - in the sentence "You do not have permission to X" 'action-read' => 'આ પાનું વાંચો.', @@ -1913,6 +1922,11 @@ https://www.mediawiki.org/wiki/Manual:Image_Authorization. જુઓ', તેઓ વધુ યોગ્ય પાનાં સાથે જોડાયેલા હોવા જોઇએ.<br /> પાનાને સંદિગ્ધ વાક્યો વાળું પાનું ત્યારે કહી શકાય જ્યારે તે [[MediaWiki:Disambiguationspage]] નામના માળખા સાથે જોડાયેલું હોય.", +'pageswithprop' => 'પાનાં ગુણધર્મ સાથેનાં પાનાંઓ', +'pageswithprop-legend' => 'પાનાં ગુણધર્મ સાથેનાં પાનાંઓ', +'pageswithprop-prop' => 'ગુણધર્મ નામ:', +'pageswithprop-submit' => 'જાઓ', + 'doubleredirects' => 'બમણું દિશાનિર્દેશન', 'doubleredirectstext' => 'આ પાનું દિશા નિર્દેશિત પાના પર થયેલા દિશા નિર્દેશિત પાનાની યાદિ બતાવે છે. દરેક લિટીમાં પાના પ્રથમ અને દ્વીતીય દિશા નિર્દેશન ક્ડી બતાવે છે, તે સિવાય દ્વીતીય દિશા નિર્દેશનનું લક્ષ્ય પણ બતાવે છે કે મોટે ભાગે મૂળ પાનું હોઇ શકે છેૢ જેના પર પ્રથમ દિશા નિર્દેશન લક્ષિત છે. <del>Crossed out</del> લિટીઓ નો ઉત્તર મેળવાયો છે.', @@ -2062,9 +2076,9 @@ https://www.mediawiki.org/wiki/Manual:Image_Authorization. જુઓ', 'linksearch-pat' => 'શોધ આલેખ', 'linksearch-ns' => 'નામાવકાશ:', 'linksearch-ok' => 'શોધ', -'linksearch-text' => '"*.wikipedia.org" જેવા વાઈલ્ડાકાર્ડ અહીં વાપર્યા હોઈ શકે છે. +'linksearch-text' => 'વાઇલ્ડ કાર્ડ જેવા કે "*.wikipedia.org" અહીં વપરાયા હોઈ શકે છે. ઓછામાં ઓછું ઉચ્ચસ્તરનું ડોમેઇન જરૂરી છે, દા.ત. \'\'*.org".<br /> -માન્ય પ્રોટોકોલ : <code>$1</code> (આમાનું એકેય તમારી શોધમાં ના ઉમેરશો).', +માન્ય {{PLURAL:$2|પ્રોટોકોલ|પ્રોટોકોલ્સ}}: <code>$1</code> (જો કોઇ પ્રોટોકોલ આપેલ નહી હોય તો http:// એ મૂળભૂત ગણાશે).', 'linksearch-line' => '$1 એ $2થી જોડાયેલ છે', 'linksearch-error' => 'યજમાન નામની શરૂઆતમાં જ વાઈલ્ડકાર્ડ પ્રકટ થશે', @@ -2083,10 +2097,6 @@ https://www.mediawiki.org/wiki/Manual:Image_Authorization. જુઓ', 'activeusers-hidesysops' => 'પ્રબંધકો છુપાવો', 'activeusers-noresult' => 'કોઇ સક્રીય સભ્ય ન મળ્યો', -# Special:Log/newusers -'newuserlogpage' => 'નવા બનેલા સભ્યોનો લૉગ', -'newuserlogpagetext' => 'આ સભ્યોની રચનાનો લોગ છે.', - # Special:ListGroupRights 'listgrouprights' => 'સભ્ય જૂથ ના હક્કો', 'listgrouprights-summary' => 'નીચે આ વિકિ પર વ્યાખ્યાયિત સભ્ય જૂથોની યાદી, તેમની સાથે સંકળાયેલા હક્કો સાથે આપી છે. @@ -2181,26 +2191,28 @@ https://www.mediawiki.org/wiki/Manual:Image_Authorization. જુઓ', 'enotif_mailer' => '{{SITENAME}} સૂચના ઈ-મેલ પ્રેષક', 'enotif_reset' => 'બધા પાનાને મુલાકાત લેવાયેલા અંકિત કરો', -'enotif_newpagetext' => 'આ નવું પાનું છે.', 'enotif_impersonal_salutation' => '{{SITENAME}} સભ્ય', -'changed' => 'બદલ્યું', -'created' => 'બનાવ્યું', -'enotif_subject' => '{{SITENAME}} નું પાનું $PAGETITLE $PAGEEDITOR દ્વારા $CHANGEDORCREATED', +'enotif_subject_deleted' => '{{SITENAME}} પૃષ્ઠ $1 {{gender:$2|$2}}એ દૂર કર્યું છે', +'enotif_subject_created' => '{{SITENAME}}માં {{gender:$2|$2}}એ પૃષ્ઠ $1 બનાવ્યું છે', +'enotif_subject_moved' => '{{SITENAME}} પૃષ્ઠ $1ને {{gender:$2|$2}}એ ખસેડ્યું છે', +'enotif_subject_restored' => '{{SITENAME}} પૃષ્ઠ $1 {{gender:$2|$2}}એ પુન:સ્થાપિત કર્યું છે', +'enotif_subject_changed' => '{{SITENAME}} પૃષ્ઠ $1માં {{gender:$2|$2}}એ ફેરફાર કર્યો છે', +'enotif_body_intro_deleted' => '{{SITENAME}} પાનું $1 $PAGEEDITDATEના રોજ {{gender:$2|$2}}એ દૂર કર્યું છે, જુઓ $3.', +'enotif_body_intro_created' => '{{SITENAME}}નું પાનું $1 $PAGEEDITDATEના રોજ {{gender:$2|$2}} દ્વારા બનાવવામાં આવ્યું છે, હાલની આવૃત્તિ માટે $3 જુઓ.', +'enotif_body_intro_moved' => '{{SITENAME}} પૃષ્ઠ $1ને {{gender:$2|$2}}એ $PAGEEDITDATEના રોજ દિશાનિર્દેશન આપ્યું છે, હાલની આવૃત્તિ માટે જુઓ: $3.', +'enotif_body_intro_changed' => '{{SITENAME}} પૃષ્ઠ $1ને {{gender:$2|$2}}એ $PAGEEDITDATEના રોજ બદલ્યું છે, હાલની આવૃત્તિ માટે જુઓ: $3.', 'enotif_lastvisited' => 'તમારી પાછલી મુલાકાત પછી થયેલા બધા ફેરફારો માટે $1 જુઓ', 'enotif_lastdiff' => 'આ ફેરફાર જોવા $1 જુઓ', 'enotif_anon_editor' => 'અનામિ સભ્ય $1', 'enotif_body' => 'પ્રિય $WATCHINGUSERNAME, - -{{SITENAME}}નું પાનું $PAGETITLE સભ્ય $PAGEEDITORએ $PAGEEDITDATEના રોજ $CHANGEDORCREATED છે, હાલની આવૃત્તિ માટે $PAGETITLE_URL જુઓ. - -$NEWPAGE +$PAGEINTRO $NEWPAGE ફેરફારોનો સારાંશ: $PAGESUMMARY $PAGEMINOREDIT સંપાદકનો સંપર્ક : -mail: $PAGEEDITOR_EMAIL -wiki: $PAGEEDITOR_WIKI +ઇ-મેલ: $PAGEEDITOR_EMAIL +વિકિ: $PAGEEDITOR_WIKI જ્યાં સુધી તમે આ પાનાની મુલાકાત નહી લો ત્યાં સુધી તેમાં ભવિષ્યમાં થનાર કોઇ પણ ફેરફારની સૂચના તમને મળશે નહિ. તમે તમારી ધ્યાન સૂચિમાં તમે જોયેલા પાના સંબંધી સૂચનાને લાગતા વિલપોમાં ફેરફાર કરી શકો છો. @@ -2219,6 +2231,8 @@ $UNWATCHURL મંતવ્યો અને વધુ મદદ માટે {{canonicalurl:{{MediaWiki:Helppage}}}}', +'created' => 'બનાવ્યું', +'changed' => 'બદલ્યું', # Delete 'deletepage' => 'પાનું હટાવો', @@ -2295,6 +2309,7 @@ Deleting it may disrupt database operations of {{SITENAME}};', 'prot_1movedto2' => '[[$1]]નું નામ બદલીને [[$2]] કરવામાં આવ્યું છે.', 'protect-badnamespace-title' => 'સંરક્ષિત ન કરી શકાતું નામસ્થળ', 'protect-badnamespace-text' => 'આ નામસ્થળમાં પાના સુરક્ષિત કરી શકાતા નથી.', +'protect-norestrictiontypes-title' => 'અસુરક્ષિત પાનું', 'protect-legend' => 'સંરક્ષણ બહાલી આપો', 'protectcomment' => 'કારણ:', 'protectexpiry' => 'સમાપ્તિ:', @@ -2381,8 +2396,8 @@ To perform a selective restoration, check the boxes corresponding to the revisio 'undeletedrevisions' => '{{PLURAL:$1|૧ સંપાદન|$1 સંપાદનો}} પુન સ્થાપિત કરાયા', 'undeletedrevisions-files' => '{{PLURAL:$1|1 ફેરફાર|$1 ફેરફારો}} અને {{PLURAL:$2|1 ફાઈલા|$2 ફાઈલો}} પુનઃસ્થાપિત', 'undeletedfiles' => '{{PLURAL:$1|1 ફાઇલ|$1 ફાઇલો}} પુનઃસ્થાપિત', -'cannotundelete' => 'પુનર્જીવિત કરવાનું કાર્ય અસફળ; -કોઇકે આ પાનાને પહેલેથી પુનર્જીવિત કર્યું હોઈ શકે.', +'cannotundelete' => 'પુનર્જીવિત કરવાનું કાર્ય અસફળ: +$1', 'undeletedpage' => "'''$1 પુનઃસ્થાપિત કરાયા''' તાજેતરમાં હટાવેલા કે પુનઃસ્થાપિત થયેલા ફેરફારની નોંધ નો સંદર્ભ અહીં ઉપ્લબ્ધ [[Special:Log/delete|deletion log]].", @@ -2412,7 +2427,7 @@ To perform a selective restoration, check the boxes corresponding to the revisio 'blanknamespace' => '(મુખ્ય)', # Contributions -'contributions' => 'સભ્યનું યોગદાન', +'contributions' => '{{GENDER:$1|સભ્ય}}નું યોગદાન', 'contributions-title' => 'સભ્ય $1નું યોગદાન', 'mycontris' => 'યોગદાન', 'contribsub2' => '$1 માટે ($2)', @@ -2819,7 +2834,6 @@ To perform a selective restoration, check the boxes corresponding to the revisio # JavaScriptTest 'javascripttest' => 'જાવા સ્ક્રીપ્ટ પરીક્ષણ', -'javascripttest-disabled' => 'આ સૂત્ર (ફંકશન) આ વિકિ પર કાર્યરત કરાયેલું નથી.', 'javascripttest-title' => '$1 પરીક્ષણ જારી', 'javascripttest-pagetext-noframework' => 'આ પાનું જાવા સ્ક્રીપ્ટ ચલાવવા આરક્ષિત છે.', 'javascripttest-pagetext-unknownframework' => 'અજાણ ચકાસણી ફ્રેમવર્ક "$1".', @@ -2932,6 +2946,7 @@ To perform a selective restoration, check the boxes corresponding to the revisio 'pageinfo-default-sort' => 'મૂળભૂત ગોઠવણી કળ', 'pageinfo-length' => 'પૃષ્ઠની લંબાઇ (બાઇટમાં)', 'pageinfo-article-id' => 'પાનાં ઓળખ', +'pageinfo-language' => 'પાનાંની વિગતની ભાષા', 'pageinfo-robot-policy' => 'શોધ એન્જિન સ્થિતિ', 'pageinfo-robot-index' => 'અનુક્રમિય', 'pageinfo-robot-noindex' => 'અનુક્રમિય નહી', @@ -2947,6 +2962,14 @@ To perform a selective restoration, check the boxes corresponding to the revisio 'pageinfo-recent-edits' => 'તાજા ફેરફારોની સંખ્યા (છેલ્લા $1 દરમ્યાન)', 'pageinfo-hidden-categories' => 'છુપી {{PLURAL:$1|શ્રેણી|શ્રેણીઓ}} ($1)', 'pageinfo-templates' => 'પ્રયુક્ત {{PLURAL:$1|ઢાંચો|ઢાંચાઓ}} ($1)', +'pageinfo-toolboxlink' => 'પૃષ્ઠમાહિતી', +'pageinfo-redirectsto-info' => 'માહિતી', +'pageinfo-contentpage-yes' => 'હા', +'pageinfo-protect-cascading-yes' => 'હા', +'pageinfo-category-info' => 'શ્રેણી માહિતી', +'pageinfo-category-pages' => 'પાનાંઓની સંખ્યા', +'pageinfo-category-subcats' => 'ઉપશ્રેણીઓની સંખ્યા', +'pageinfo-category-files' => 'ફાઇલ્સની સંખ્યા', # Patrolling 'markaspatrolleddiff' => 'નિરીક્ષીત અંકિત કરો', @@ -2988,6 +3011,7 @@ To perform a selective restoration, check the boxes corresponding to the revisio 'file-info-size-pages' => '$1 × $2 પીક્સલ, ફાઈલ કદ: $3, MIME પ્રકાર: $4, $5 {{PLURAL:$5|પાનું|પાના}}', 'file-nohires' => 'આથી વધુ આવર્તન ઉપલબ્ધ નથી.', 'svg-long-desc' => 'SVG ફાઇલ, માત્ર $1 × $2 પીક્સલ, ફાઇલનું કદ: $3', +'svg-long-error' => 'અયોગ્ય SVG ફાઇલ: $1', 'show-big-image' => 'મહત્તમ આવર્તન', 'show-big-image-preview' => 'આ મહાવરા દ્રશ્યનું માપ: $1.', 'show-big-image-other' => 'અન્ય {{PLURAL:$2|આવર્તન|આવર્તનો}}: $1.', @@ -3016,6 +3040,7 @@ To perform a selective restoration, check the boxes corresponding to the revisio 'hours' => '{{PLURAL:$1|$1 કલાક|$1 કલાકો}}', 'days' => '{{PLURAL:$1|$1 દિવસ|$1 દિવસો}}', 'ago' => '$1 પહેલાં', +'just-now' => 'હમણાં', # Bad image list 'bad_image_list' => 'ફોર્મેટ નીચે મુજબ છે: @@ -3734,8 +3759,8 @@ $5 'sqlite-no-fts' => '$1 પૂર્ણ શબ્દ શોધ વિકલ્પ વગર', # New logging system -'logentry-delete-delete' => '$1 દ્વારા પાનું $3 દૂર કરવામાં આવ્યું', -'logentry-delete-restore' => '$1 પુનઃસંગ્રહ પાનું $3', +'logentry-delete-delete' => '$1 દ્વારા પાનું $3 {{GENDER:$2|દૂર કરવામાં આવ્યું}}', +'logentry-delete-restore' => '$1 {{GENDER:$2|પુનઃસંગ્રહ}} પાનું $3', 'logentry-delete-event' => '$1 બદલાઈ ના દૃશ્યતા {{PLURAL: $5 | લોગ ઘટના | $5 લોગ}} $3 ઘટનાઓ પર $4', 'logentry-delete-revision' => '$1 બદલાઈ ના દૃશ્યતા {{PLURAL: $5 | સુધારણા | $5 આવૃત્તિઓ}} $3 પાનાં પર: $4', 'logentry-delete-event-legacy' => '$1 બદલાઈ $3 પર લોગ ઘટનાઓ દૃશ્યતા', @@ -3759,11 +3784,11 @@ $5 'logentry-move-move_redir-noredirect' => '$1એ દિશાનિર્દેશન કરીને પાના $3ને $4 પર વાળ્યું પણ પાછળ દિશાનિર્દેશન છોડ્યું નહી', 'logentry-patrol-patrol' => '$1 આવૃત્તિ ચિહ્નિત થયેલ પાનાં $4 $3 ચોકી કરવા ફરવા નીકળવું', 'logentry-patrol-patrol-auto' => '$1 આપોઆપ ચિહ્નિત ચોકી પહેરો કરવા લાગ્યા આવૃત્તિ પાનું $4 $3', -'logentry-newusers-newusers' => 'સભ્ય ખાતું $1 બનાવવામાં આવ્યું', -'logentry-newusers-create' => 'સભ્ય ખાતું $1 બનાવવામાં આવ્યું', -'logentry-newusers-create2' => 'સભ્ય ખાતું $3 $1 વડે બનાવવામાં આવ્યું', -'logentry-newusers-autocreate' => 'એકાઉન્ટ $1 બનાવનાર આપોઆપ', -'newuserlog-byemail' => 'ગુપ્ત સંજ્ઞા ઇ-મેલ દ્વારા મોકલાઇ છે.', +'logentry-newusers-newusers' => 'સભ્ય ખાતું $1 {{GENDER:$2|બનાવવામાં આવ્યું}}', +'logentry-newusers-create' => 'સભ્ય ખાતું $1 {{GENDER:$2|બનાવવામાં આવ્યું}}', +'logentry-newusers-create2' => 'સભ્ય ખાતું $3 $1 વડે {{GENDER:$2|બનાવવામાં આવ્યું હતું}}', +'logentry-newusers-autocreate' => 'વપરાશકર્તા ખાતું $1 આપમેળે {{GENDER:$2|બનાવવામાં આવ્યું હતું}}', +'rightsnone' => '(કંઈ નહી)', # Feedback 'feedback-bugornote' => 'જો તમે તકનીકી સમસ્યા વર્ણવવા માંગતા હોય તો કૃપયા [$1 report a bug] એ બગ અહીં નોંધાવો. @@ -3816,6 +3841,7 @@ $5 'api-error-ok-but-empty' => 'આંતરીક ત્રુટી: સર્વર તરફથી કોઈ પ્રત્યુત્તર નથી', 'api-error-overwrite' => 'વિહરમાન ફાઇલ પર પુનર્લેખન કરવાની પરવાનગી નથી', 'api-error-stashfailed' => 'આંતરીક ક્ષતિ: હંગામી ફાઈલ સંચયમાં સર્વર નિષ્ફળ', +'api-error-publishfailed' => 'આંતરીક ક્ષતિ: હંગામી ફાઈલ સંચયમાં સર્વર નિષ્ફળ.', 'api-error-timeout' => 'અપેક્ષિત સમય સુધી સર્વરે પ્રત્યુત્તર ન આપ્યો.', 'api-error-unclassified' => 'અજ્ઞાત ચૂક થઈ.', 'api-error-unknown-code' => 'અજ્ઞાત ક્ષતિ: "$1".', diff --git a/languages/messages/MessagesGv.php b/languages/messages/MessagesGv.php index 1861f059..e94c0db0 100644 --- a/languages/messages/MessagesGv.php +++ b/languages/messages/MessagesGv.php @@ -164,7 +164,6 @@ $messages = array( 'qbbrowse' => 'Ronsee', 'qbedit' => 'Reagh', 'qbpageoptions' => 'Yn duillag shoh', -'qbpageinfo' => 'Co-hecks', 'qbmyoptions' => 'My ghuillagyn', 'qbspecialpages' => 'Duillagyn er lheh', 'faq' => 'FC', @@ -343,9 +342,6 @@ Cur coontey jeh da [[Special:ListUsers/sysop|reireyder]], as goaill stiagh yn UR 'virus-unknownscanner' => 'ronseyder noi-veerys gyn enney', # Login and logout pages -'welcomecreation' => '== Failt ort, $1! == -Ta dty choontys crooit nish.<br /> -Ny jean jarrood dty [[Special:Preferences|hosheeaghtyn {{SITENAME}}]] y chaghlaa.', 'yourname' => "Dt'ennym ymmydeyr:", 'yourpassword' => 'Fockle yn arrey:', 'yourpasswordagain' => "Aascreeu d'ockle arrey:", @@ -496,7 +492,6 @@ Chammah as shen, t’ou gialdyn dooin dy screeu oo hene eh, ny ren oo coip jeh n 'template-protected' => '(glast)', 'template-semiprotected' => '(lieh-ghlast)', 'hiddencategories' => "Ta'n duillag shoh ayns {{PLURAL:$1|ronney follit|ronney follit|ronney follit|ronnaghyn follit}}", -'nocreatetitle' => 'Crooaght duillag jeorit', 'nocreatetext' => "Ta ablid duillagyn noa y chroo lhiettalit ec {{SITENAME}}.<br /> Foddee shiu goll er ash as reaghey duillag t'ayn nish, ny [[Special:UserLogin|loggal stiagh ny croo coontys]].", 'nocreate-loggedin' => 'Cha nel kied ayd duillagyn noa y chroo er {{SITENAME}}.', @@ -712,9 +707,11 @@ My bailliu eh y chiarail, bee eh ymmydit son cur gys lieh y chur dhyt er son yn 'right-upload' => 'Laadey neese coadanyn', 'right-delete' => 'Duillag y scryssey', +# Special:Log/newusers +'newuserlogpage' => 'Lioar chooishyn ny h-ymmydeyryn noa', + # User rights log 'rightslog' => 'Lioar chooishyn kiartyn ymmydeyr', -'rightsnone' => '(veg)', # Associated actions - in the sentence "You do not have permission to X" 'action-read' => 'y duillag shoh y lhaih', @@ -958,9 +955,6 @@ Ta duillagyn er [[Special:Watchlist|dty rolley arrey]] ayns '''clou trome'''.", # Special:ListUsers 'listusers-submit' => 'Taishbyn', -# Special:Log/newusers -'newuserlogpage' => 'Lioar chooishyn ny h-ymmydeyryn noa', - # Special:ListGroupRights 'listgrouprights-group' => 'Possan', 'listgrouprights-rights' => 'Kiartyn', @@ -1000,10 +994,7 @@ Bee caghlaaghyn jeant er y duillag shoh as e ghuillag resoonaght ry-akin ayns y 'watching' => 'Jannoo arrey...', 'unwatching' => 'Stap y chur er arrey...', -'enotif_newpagetext' => 'She duillag noa eh shoh.', 'enotif_impersonal_salutation' => '{{SITENAME}} ymmydeyr', -'changed' => 'ceaghlit', -'created' => 'crooit', 'enotif_anon_editor' => 'ymmydeyr $1 neuenmyssit', 'enotif_body' => '$WATCHINGUSERNAME veen, @@ -1036,6 +1027,8 @@ $UNWATCHURL Aaveaghey as cooney s\'odjey: {{canonicalurl:{{MediaWiki:Helppage}}}}', +'created' => 'crooit', +'changed' => 'ceaghlit', # Delete 'deletepage' => 'Scryss y duillag', @@ -1475,6 +1468,9 @@ Bee adsyn elley follit dy seyr-obbragh.<br /> # Special:Tags 'tags-edit' => 'reaghey', +# New logging system +'rightsnone' => '(veg)', + # Search suggestions 'searchsuggest-search' => 'Ronsaghey', 'searchsuggest-containing' => 'goaill stiagh...', diff --git a/languages/messages/MessagesHa.php b/languages/messages/MessagesHa.php index bac6c4aa..3e82212b 100644 --- a/languages/messages/MessagesHa.php +++ b/languages/messages/MessagesHa.php @@ -374,6 +374,9 @@ Ku gwada tare da amfani da \"all:\" don bincikar duka shafunan (har da shafunan 'grouppage-sysop' => '{{ns:project}}:Masu hukunci', +# Special:Log/newusers +'newuserlogpage' => 'Rajistan sabbin akwantoci', + # User rights log 'rightslog' => "Rajistan bayar da izini ga ma'aikata", @@ -483,9 +486,6 @@ Ku gwada tare da amfani da \"all:\" don bincikar duka shafunan (har da shafunan # Special:ListUsers 'listusers-submit' => 'Nuna', -# Special:Log/newusers -'newuserlogpage' => 'Rajistan sabbin akwantoci', - # Special:ListGroupRights 'listgrouprights-members' => '(jerin mambobi)', diff --git a/languages/messages/MessagesHak.php b/languages/messages/MessagesHak.php index c4d3b064..897af3e3 100644 --- a/languages/messages/MessagesHak.php +++ b/languages/messages/MessagesHak.php @@ -148,7 +148,6 @@ ke $1 ke tóng-on，khiung-yû $2 ke tóng-on.}}', 'qbbrowse' => 'Chhà-khon', 'qbedit' => 'Phiên-siá', 'qbpageoptions' => 'Vùn-chông sién-hong', -'qbpageinfo' => 'Vùn-chông chṳ̂-liau', 'qbmyoptions' => 'Ngô-ke sién-hong', 'qbspecialpages' => 'Thi̍t-sû hong-mien', 'faq' => 'Sòng-kien mun-thì kié-tap', @@ -353,7 +352,6 @@ For translations, please consider using [//translatewiki.net/wiki/Main_Page?setl 'logouttext' => "'''Ngì hien-chhai yí-kîn thui-chhut.''' Ngì khó-yî ki-siu̍k yî ngia̍k-miàng fông-sṳt sṳ́-yung {{SITENAME}}, fe̍t-chá chai-chhṳ yî siông-thùng fe̍t-he mò-thùng yung-fu sṳ̂n-fun tên-ngi̍p.", -'welcomecreation' => '<h2>Fôn-ngiàng, $1!</h2><p>Ngì-ke chong-ho yí-kîn kien-li̍p, put-yeu mong-ki sat-chṳ {{SITENAME}} ke-ngìn chhâm-sṳ.</p>', 'yourname' => 'Yung-fu-miàng', 'yourpassword' => 'Me̍t-ma:', 'yourpasswordagain' => 'Chai-chhṳ sû-ngi̍p me̍t-ma:', @@ -531,7 +529,6 @@ Ngì thùng-sṳ̀ ya-yeu hiong Wikimedia pó-chṳn ngì só thì-kâu ke nui-y 'template-semiprotected' => '（pan-pó-fu）', 'hiddencategories' => 'Liá-ya̍p he su̍k-yî $1-ke yún-chhòng fûn-lui ke sṳ̀n-yèn:', 'edittools' => '<!-- Chhṳ́-chhu ke vùn-sṳ chiông-voi pûn hién-sṳ chhai yî-ha phiên-cho lâu song-chhòn péu-tân chûng. -->', -'nocreatetitle' => 'Chhóng-kien vùn-chông su han-chṳ', 'nocreatetext' => 'Chhṳ́ mióng-chham han-chṳ chhóng-chho sîn hong-mien ke kûng-yung. ngì khó-yî fán-fì pin phiên-cho yí-kîn yû ke hong-mien, fe̍t-chá [[Special:UserLogin|tên-liu̍k fe̍t-he chhóng-kien sîn chong-fu]].', 'nocreate-loggedin' => 'Ngì chhai liá-ke wiki-tsûng hàn-mò hí-khó-khièn kien-li̍p sîn vùn-tsông.', 'permissionserrors' => 'Khièn-han Tsho-ngu', @@ -787,11 +784,13 @@ Tshòng-tón pit-sî chhai $1-ke sṳ-ngièn yî-ha.', 'grouppage-bot' => '{{ns:project}}:Kî-hi-ngìn', 'grouppage-sysop' => '{{ns:project}}:Kón-lî-yèn', +# Special:Log/newusers +'newuserlogpage' => 'Sîn-chin yung-fu miàng-chhak', +'newuserlogpagetext' => 'Liá-he yit-ke chui-khiun pûn chhóng-kien yung-fu ke ngit-ki.', + # User rights log 'rightslog' => 'Yung-fu khièn-han ngit-ki', 'rightslogtext' => 'Yî-ha ki-liu̍k yung-fu khièn-han ke kiên-kói ki-liu̍k.', -'rightslogentry' => 'Chiong $1 ke khièn-han chhiùng $2 kói-vi $3', -'rightsnone' => '（mò）', # Associated actions - in the sentence "You do not have permission to X" 'action-edit' => 'phiên-siá pún-chông', @@ -1085,10 +1084,6 @@ Also see [[Special:WantedCategories|wanted categories]].', 'listusers-submit' => 'Hién-sṳ', 'listusers-noresult' => 'Cháu put-to yung-fu.', -# Special:Log/newusers -'newuserlogpage' => 'Sîn-chin yung-fu miàng-chhak', -'newuserlogpagetext' => 'Liá-he yit-ke chui-khiun pûn chhóng-kien yung-fu ke ngit-ki.', - # Special:ListGroupRights 'listgrouprights-members' => '(sṳ̀n-yèn chhîn-tân)', @@ -1145,15 +1140,13 @@ Also see [[Special:WantedCategories|wanted categories]].', 'enotif_mailer' => '{{SITENAME}} email thûng-tî-hi', 'enotif_reset' => 'Chiông só-yû hong-mien phêu-vi yí-kîn thu̍k-ko.', -'enotif_newpagetext' => 'Liá-he sîn-kien vùn-chông.', 'enotif_impersonal_salutation' => '{{SITENAME}} yung-fu', -'changed' => 'siû-kói liáu', -'created' => 'Yí-kîn kien-li̍p', -'enotif_subject' => '{{SITENAME}} yû vùn-chông $PAGETITLE pûn $PAGEEDITOR $CHANGEDORCREATED', 'enotif_lastvisited' => 'Kiám-sṳ ngì song-chhṳ fóng-mun heu ke só-yû kiên-kói chhián chhâm-siòng $1.', 'enotif_lastdiff' => 'Kiám-chhà kiên-kói chhiáng chhâm-siòng $1.', 'enotif_anon_editor' => 'ngia̍k-miàng yung-fu $1', 'enotif_body' => 'Chhîn-oi ke $WATCHINGUSERNAME, $PAGEEDITOR yí-kîn chhai $PAGEEDITDATE $CHANGEDORCREATED{{SITENAME}} ke $PAGETITLE vùn-chông, chhiáng-to $PAGETITLE_URL kiám-sṳ siên-chhièn pán-pún. $NEWPAGE phiên-si̍p chak-yeu: $PAGESUMMARY $PAGEMINOREDIT lièn-kiê chhṳ́ phiên-si̍p-chá: email: $PAGEEDITOR_EMAIL pún-chham: $PAGEEDITOR_WIKI chhai ngì fóng-mun chhṳ́-chông chṳ̂-chhièn, chiông-lòi ke kiên-kói vù-nèn hiong ngì thûng-tî. Ngì khó-yî chhûng-sat ngì só-yû kam-sṳ vùn-chông ke thûng-tî phêu-ki. {{SITENAME}} thûng-tî ne-thúng -- yeu kói-pien ngì-ke kam-sṳ lie̍t-péu sat-thin, chhiáng chhâm-siòng {{canonicalurl:{{#special:EditWatchlist}}}} chin-yit-phu ke pông-chhu: {{canonicalurl:{{MediaWiki:Helppage}}}}', +'created' => 'Yí-kîn kien-li̍p', +'changed' => 'siû-kói liáu', # Delete 'deletepage' => 'Chhù-thet hong-mien', @@ -1270,7 +1263,7 @@ Chhiáng chhâm-kháu [[Special:Log/delete|chhù-hi ngit-ki]] lòi chhà-chhut c 'blanknamespace' => '（Chú）', # Contributions -'contributions' => 'Yung-fu kung-hien', +'contributions' => '{{GENDER:$1|Yung-fu}} kung-hien', 'contributions-title' => '$1-ke yung-fu kung-hien', 'mycontris' => 'Phiên-siû ki-liu̍k', 'contribsub2' => '$1 （$2） ke kung-hien', @@ -1778,5 +1771,6 @@ sû-ngi̍p chang-kûi péu-tha̍t-sṳt # New logging system 'revdelete-restricted' => 'yí-kîn yin-yung han-tsṳ tsṳ tshâu-tsok-yèn', 'revdelete-unrestricted' => 'yí-kîn yì-tshù yû-kûan tshâu-tsok-yè ke han-tsṳ', +'rightsnone' => '（mò）', ); diff --git a/languages/messages/MessagesHaw.php b/languages/messages/MessagesHaw.php index 3a82fb64..d3f835d5 100644 --- a/languages/messages/MessagesHaw.php +++ b/languages/messages/MessagesHaw.php @@ -192,7 +192,6 @@ $messages = array( 'qbfind' => 'Loa‘a', 'qbedit' => 'E ho‘ololi', 'qbpageoptions' => 'Kēia ‘ao‘ao', -'qbpageinfo' => 'Pō‘aiapili', 'qbmyoptions' => 'Ka‘u mau ‘ao‘ao', 'qbspecialpages' => 'Nā ‘ao‘ao kūikawā', @@ -324,9 +323,6 @@ $2', 'ns-specialprotected' => '‘A‘ole hiki ke ho‘opololei i nā ‘ao‘ao kūikawā', # Login and logout pages -'welcomecreation' => '== E komo mai, $1! == -Ua hoʻokumu ʻia kāu moʻokāki. -Mai poina e hoʻololi i [[Special:Preferences|kāu makemake ma {{SITENAME}}]].', 'yourname' => "Inoa mea ho'ohana", 'yourpassword' => 'ʻŌlelo hūnā:', 'yourpasswordagain' => "Hua'ōlelo huna hou", diff --git a/languages/messages/MessagesHe.php b/languages/messages/MessagesHe.php index 0dcf2e48..95d0b12a 100644 --- a/languages/messages/MessagesHe.php +++ b/languages/messages/MessagesHe.php @@ -12,6 +12,7 @@ * @author Drorsnir * @author Hoo * @author Ijon + * @author Inkbug * @author Ofekalef * @author Ofrahod * @author Rotem Dan (July 2003) @@ -28,43 +29,133 @@ $rtl = true; $linkTrail = '/^([a-zא-ת]+)(.*)$/sDu'; $fallback8bitEncoding = 'windows-1255'; - -$datePreferences = array( - 'default', - 'mdy', - 'dmy', - 'ymd', - 'hebrew', - 'ISO 8601', +$namespaceNames = array( + NS_MEDIA => 'מדיה', + NS_SPECIAL => 'מיוחד', + NS_MAIN => '', + NS_TALK => 'שיחה', + NS_USER => 'משתמש', + NS_USER_TALK => 'שיחת_משתמש', + NS_PROJECT_TALK => 'שיחת_$1', + NS_FILE => 'קובץ', + NS_FILE_TALK => 'שיחת_קובץ', + NS_MEDIAWIKI => 'מדיה_ויקי', + NS_MEDIAWIKI_TALK => 'שיחת_מדיה_ויקי', + NS_TEMPLATE => 'תבנית', + NS_TEMPLATE_TALK => 'שיחת_תבנית', + NS_HELP => 'עזרה', + NS_HELP_TALK => 'שיחת_עזרה', + NS_CATEGORY => 'קטגוריה', + NS_CATEGORY_TALK => 'שיחת_קטגוריה', ); - -$dateFormats = array( - 'mdy time' => 'H:i', - 'mdy date' => 'xg j, Y', - 'mdy both' => 'H:i, xg j, Y', - - 'dmy time' => 'H:i', - 'dmy date' => 'j xg Y', - 'dmy both' => 'H:i, j xg Y', - - 'ymd time' => 'H:i', - 'ymd date' => 'Y xg j', - 'ymd both' => 'H:i, Y xg j', - - 'hebrew time' => 'H:i', - 'hebrew date' => 'xhxjj xjx xhxjY', - 'hebrew both' => 'H:i, xhxjj xjx xhxjY', - - 'ISO 8601 time' => 'xnH:xni:xns', - 'ISO 8601 date' => 'xnY-xnm-xnd', - 'ISO 8601 both' => 'xnY-xnm-xnd"T"xnH:xni:xns', +$namespaceAliases = array( + 'תמונה' => NS_FILE, + 'שיחת_תמונה' => NS_FILE_TALK, +); +$namespaceGenderAliases = array( + NS_USER => array( 'male' => 'משתמש', 'female' => 'משתמשת' ), + NS_USER_TALK => array( 'male' => 'שיחת_משתמש', 'female' => 'שיחת_משתמשת' ), ); -$bookstoreList = array( - 'מיתוס' => 'http://www.mitos.co.il/', - 'iBooks' => 'http://www.ibooks.co.il/', - 'Barnes & Noble' => 'http://search.barnesandnoble.com/bookSearch/isbnInquiry.asp?isbn=$1', - 'Amazon.com' => 'http://www.amazon.com/exec/obidos/ISBN=$1' +$specialPageAliases = array( + 'Activeusers' => array( 'משתמשים_פעילים' ), + 'Allmessages' => array( 'הודעות_המערכת' ), + 'Allpages' => array( 'כל_הדפים' ), + 'Ancientpages' => array( 'דפים_מוזנחים' ), + 'Badtitle' => array( 'כותרת_שגויה' ), + 'Blankpage' => array( 'דף_ריק' ), + 'Block' => array( 'חסימה', 'חסימת_כתובת', 'חסימת_משתמש' ), + 'Blockme' => array( 'חסום_אותי' ), + 'Booksources' => array( 'משאבי_ספרות', 'משאבי_ספרות_חיצוניים' ), + 'BrokenRedirects' => array( 'הפניות_לא_תקינות', 'הפניות_שבורות' ), + 'Categories' => array( 'קטגוריות', 'רשימת_קטגוריות' ), + 'ChangeEmail' => array( 'שינוי_דואר_אלקטרוני', 'שינוי_דואל' ), + 'ChangePassword' => array( 'שינוי_סיסמה' ), + 'ComparePages' => array( 'השוואת_דפים' ), + 'Confirmemail' => array( 'אימות_כתובת_דואר' ), + 'Contributions' => array( 'תרומות', 'תרומות_המשתמש' ), + 'CreateAccount' => array( 'הרשמה_לחשבון' ), + 'Deadendpages' => array( 'דפים_ללא_קישורים' ), + 'DeletedContributions' => array( 'תרומות_מחוקות' ), + 'Disambiguations' => array( 'פירושונים', 'דפי_פירושונים' ), + 'DoubleRedirects' => array( 'הפניות_כפולות' ), + 'EditWatchlist' => array( 'עריכת_רשימת_המעקב' ), + 'Emailuser' => array( 'שליחת_דואר_למשתמש' ), + 'Export' => array( 'ייצוא', 'ייצוא_דפים' ), + 'Fewestrevisions' => array( 'הגרסאות_המעטות_ביותר', 'הדפים_בעלי_מספר_העריכות_הנמוך_ביותר' ), + 'FileDuplicateSearch' => array( 'חיפוש_קבצים_כפולים' ), + 'Filepath' => array( 'נתיב_לקובץ' ), + 'Import' => array( 'ייבוא', 'ייבוא_דפים' ), + 'Invalidateemail' => array( 'ביטול_דואר' ), + 'JavaScriptTest' => array( 'בדיקת_JavaScript' ), + 'BlockList' => array( 'רשימת_חסומים', 'רשימת_משתמשים_חסומים', 'משתמשים_חסומים' ), + 'LinkSearch' => array( 'חיפוש_קישורים_חיצוניים' ), + 'Listadmins' => array( 'רשימת_מפעילים' ), + 'Listbots' => array( 'רשימת_בוטים' ), + 'Listfiles' => array( 'רשימת_קבצים', 'רשימת_תמונות', 'קבצים', 'תמונות' ), + 'Listgrouprights' => array( 'רשימת_הרשאות_לקבוצה' ), + 'Listredirects' => array( 'רשימת_הפניות', 'הפניות' ), + 'Listusers' => array( 'רשימת_משתמשים', 'משתמשים' ), + 'Lockdb' => array( 'נעילת_בסיס_הנתונים' ), + 'Log' => array( 'יומנים' ), + 'Lonelypages' => array( 'דפים_יתומים' ), + 'Longpages' => array( 'דפים_ארוכים' ), + 'MergeHistory' => array( 'מיזוג_גרסאות' ), + 'MIMEsearch' => array( 'חיפוש_MIME' ), + 'Mostcategories' => array( 'הקטגוריות_הרבות_ביותר', 'הדפים_מרובי-הקטגוריות_ביותר' ), + 'Mostimages' => array( 'הקבצים_המקושרים_ביותר', 'התמונות_המקושרות_ביותר' ), + 'Mostlinked' => array( 'הדפים_המקושרים_ביותר', 'המקושרים_ביותר' ), + 'Mostlinkedcategories' => array( 'הקטגוריות_המקושרות_ביותר' ), + 'Mostlinkedtemplates' => array( 'התבניות_המקושרות_ביותר' ), + 'Mostrevisions' => array( 'הגרסאות_הרבות_ביותר', 'הדפים_בעלי_מספר_העריכות_הגבוה_ביותר' ), + 'Movepage' => array( 'העברת_דף', 'העברה' ), + 'Mycontributions' => array( 'התרומות_שלי' ), + 'Mypage' => array( 'הדף_שלי', 'דף_המשתמש_שלי' ), + 'Mytalk' => array( 'השיחה_שלי', 'דף_השיחה_שלי' ), + 'Myuploads' => array( 'ההעלאות_שלי' ), + 'Newimages' => array( 'קבצים_חדשים', 'תמונות_חדשות', 'גלריית_קבצים_חדשים', 'גלריית_תמונות_חדשות' ), + 'Newpages' => array( 'דפים_חדשים' ), + 'PasswordReset' => array( 'איפוס_סיסמה' ), + 'PermanentLink' => array( 'קישור_קבוע' ), + 'Popularpages' => array( 'הדפים_הנצפים_ביותר', 'דפים_פופולריים' ), + 'Preferences' => array( 'העדפות', 'ההעדפות_שלי' ), + 'Prefixindex' => array( 'דפים_המתחילים_ב' ), + 'Protectedpages' => array( 'דפים_מוגנים' ), + 'Protectedtitles' => array( 'כותרות_מוגנות' ), + 'Randompage' => array( 'אקראי', 'דף_אקראי' ), + 'Randomredirect' => array( 'הפניה_אקראית' ), + 'Recentchanges' => array( 'שינויים_אחרונים' ), + 'Recentchangeslinked' => array( 'שינויים_בדפים_המקושרים' ), + 'Revisiondelete' => array( 'מחיקת_ושחזור_גרסאות' ), + 'Search' => array( 'חיפוש' ), + 'Shortpages' => array( 'דפים_קצרים' ), + 'Specialpages' => array( 'דפים_מיוחדים' ), + 'Statistics' => array( 'סטטיסטיקות' ), + 'Tags' => array( 'תגיות' ), + 'Unblock' => array( 'שחרור_חסימה' ), + 'Uncategorizedcategories' => array( 'קטגוריות_חסרות_קטגוריה' ), + 'Uncategorizedimages' => array( 'קבצים_חסרי_קטגוריה', 'תמונות_חסרות_קטגוריה' ), + 'Uncategorizedpages' => array( 'דפים_חסרי_קטגוריה' ), + 'Uncategorizedtemplates' => array( 'תבניות_חסרות_קטגוריות' ), + 'Undelete' => array( 'צפייה_בדפים_מחוקים' ), + 'Unlockdb' => array( 'שחרור_בסיס_הנתונים' ), + 'Unusedcategories' => array( 'קטגוריות_שאינן_בשימוש' ), + 'Unusedimages' => array( 'קבצים_שאינם_בשימוש', 'תמונות_שאינן_בשימוש' ), + 'Unusedtemplates' => array( 'תבניות_שאינן_בשימוש' ), + 'Unwatchedpages' => array( 'דפים_שאינם_במעקב' ), + 'Upload' => array( 'העלאה', 'העלאת_קובץ_לשרת' ), + 'UploadStash' => array( 'מאגר_העלאות' ), + 'Userlogin' => array( 'כניסה_לחשבון', 'כניסה', 'כניסה_/_הרשמה_לחשבון' ), + 'Userlogout' => array( 'יציאה_מהחשבון', 'יציאה' ), + 'Userrights' => array( 'ניהול_הרשאות_משתמש', 'הפיכת_משתמש_למפעיל_מערכת', 'הענקת_או_ביטול_הרשאת_בוט' ), + 'Version' => array( 'גרסה', 'גרסת_התוכנה' ), + 'Wantedcategories' => array( 'קטגוריות_מבוקשות' ), + 'Wantedfiles' => array( 'קבצים_מבוקשים' ), + 'Wantedpages' => array( 'דפים_מבוקשים' ), + 'Wantedtemplates' => array( 'תבניות_מבוקשות' ), + 'Watchlist' => array( 'רשימת_המעקב', 'רשימת_מעקב', 'רשימת_המעקב_שלי' ), + 'Whatlinkshere' => array( 'דפים_המקושרים_לכאן' ), + 'Withoutinterwiki' => array( 'דפים_ללא_קישורי_שפה' ), ); $magicWords = array( @@ -74,7 +165,6 @@ $magicWords = array( 'forcetoc' => array( '0', '__חייב_תוכן_עניינים__', '__חייב_תוכן__', '__FORCETOC__' ), 'toc' => array( '0', '__תוכן_עניינים__', '__תוכן__', '__TOC__' ), 'noeditsection' => array( '0', '__ללא_עריכה__', '__NOEDITSECTION__' ), - 'noheader' => array( '0', '__ללא_כותרת__', '__NOHEADER__' ), 'currentmonth' => array( '1', 'חודש נוכחי', 'חודש נוכחי 2', 'CURRENTMONTH', 'CURRENTMONTH2' ), 'currentmonth1' => array( '1', 'חודש נוכחי 1', 'CURRENTMONTH1' ), 'currentmonthname' => array( '1', 'שם חודש נוכחי', 'CURRENTMONTHNAME' ), @@ -222,134 +312,42 @@ $magicWords = array( 'defaultsort_noreplace' => array( '0', 'ללא החלפה', 'noreplace' ), ); -$specialPageAliases = array( - 'Activeusers' => array( 'משתמשים_פעילים' ), - 'Allmessages' => array( 'הודעות_המערכת' ), - 'Allpages' => array( 'כל_הדפים' ), - 'Ancientpages' => array( 'דפים_מוזנחים' ), - 'Badtitle' => array( 'כותרת_שגויה' ), - 'Blankpage' => array( 'דף_ריק' ), - 'Block' => array( 'חסימה', 'חסימת_כתובת', 'חסימת_משתמש' ), - 'Blockme' => array( 'חסום_אותי' ), - 'Booksources' => array( 'משאבי_ספרות', 'משאבי_ספרות_חיצוניים' ), - 'BrokenRedirects' => array( 'הפניות_לא_תקינות', 'הפניות_שבורות' ), - 'Categories' => array( 'קטגוריות', 'רשימת_קטגוריות' ), - 'ChangeEmail' => array( 'שינוי_דואר_אלקטרוני', 'שינוי_דואל' ), - 'ChangePassword' => array( 'שינוי_סיסמה' ), - 'ComparePages' => array( 'השוואת_דפים' ), - 'Confirmemail' => array( 'אימות_כתובת_דואר' ), - 'Contributions' => array( 'תרומות', 'תרומות_המשתמש' ), - 'CreateAccount' => array( 'הרשמה_לחשבון' ), - 'Deadendpages' => array( 'דפים_ללא_קישורים' ), - 'DeletedContributions' => array( 'תרומות_מחוקות' ), - 'Disambiguations' => array( 'פירושונים', 'דפי_פירושונים' ), - 'DoubleRedirects' => array( 'הפניות_כפולות' ), - 'EditWatchlist' => array( 'עריכת_רשימת_המעקב' ), - 'Emailuser' => array( 'שליחת_דואר_למשתמש' ), - 'Export' => array( 'ייצוא', 'ייצוא_דפים' ), - 'Fewestrevisions' => array( 'הגרסאות_המעטות_ביותר', 'הדפים_בעלי_מספר_העריכות_הנמוך_ביותר' ), - 'FileDuplicateSearch' => array( 'חיפוש_קבצים_כפולים' ), - 'Filepath' => array( 'נתיב_לקובץ' ), - 'Import' => array( 'ייבוא', 'ייבוא_דפים' ), - 'Invalidateemail' => array( 'ביטול_דואר' ), - 'JavaScriptTest' => array( 'בדיקת_JavaScript' ), - 'BlockList' => array( 'רשימת_חסומים', 'רשימת_משתמשים_חסומים', 'משתמשים_חסומים' ), - 'LinkSearch' => array( 'חיפוש_קישורים_חיצוניים' ), - 'Listadmins' => array( 'רשימת_מפעילים' ), - 'Listbots' => array( 'רשימת_בוטים' ), - 'Listfiles' => array( 'רשימת_קבצים', 'רשימת_תמונות', 'קבצים', 'תמונות' ), - 'Listgrouprights' => array( 'רשימת_הרשאות_לקבוצה' ), - 'Listredirects' => array( 'רשימת_הפניות', 'הפניות' ), - 'Listusers' => array( 'רשימת_משתמשים', 'משתמשים' ), - 'Lockdb' => array( 'נעילת_בסיס_הנתונים' ), - 'Log' => array( 'יומנים' ), - 'Lonelypages' => array( 'דפים_יתומים' ), - 'Longpages' => array( 'דפים_ארוכים' ), - 'MergeHistory' => array( 'מיזוג_גרסאות' ), - 'MIMEsearch' => array( 'חיפוש_MIME' ), - 'Mostcategories' => array( 'הקטגוריות_הרבות_ביותר', 'הדפים_מרובי-הקטגוריות_ביותר' ), - 'Mostimages' => array( 'הקבצים_המקושרים_ביותר', 'התמונות_המקושרות_ביותר' ), - 'Mostlinked' => array( 'הדפים_המקושרים_ביותר', 'המקושרים_ביותר' ), - 'Mostlinkedcategories' => array( 'הקטגוריות_המקושרות_ביותר' ), - 'Mostlinkedtemplates' => array( 'התבניות_המקושרות_ביותר' ), - 'Mostrevisions' => array( 'הגרסאות_הרבות_ביותר', 'הדפים_בעלי_מספר_העריכות_הגבוה_ביותר' ), - 'Movepage' => array( 'העברת_דף', 'העברה' ), - 'Mycontributions' => array( 'התרומות_שלי' ), - 'Mypage' => array( 'הדף_שלי', 'דף_המשתמש_שלי' ), - 'Mytalk' => array( 'השיחה_שלי', 'דף_השיחה_שלי' ), - 'Myuploads' => array( 'ההעלאות_שלי' ), - 'Newimages' => array( 'קבצים_חדשים', 'תמונות_חדשות', 'גלריית_קבצים_חדשים', 'גלריית_תמונות_חדשות' ), - 'Newpages' => array( 'דפים_חדשים' ), - 'PasswordReset' => array( 'איפוס_סיסמה' ), - 'PermanentLink' => array( 'קישור_קבוע' ), - 'Popularpages' => array( 'הדפים_הנצפים_ביותר', 'דפים_פופולריים' ), - 'Preferences' => array( 'העדפות', 'ההעדפות_שלי' ), - 'Prefixindex' => array( 'דפים_המתחילים_ב' ), - 'Protectedpages' => array( 'דפים_מוגנים' ), - 'Protectedtitles' => array( 'כותרות_מוגנות' ), - 'Randompage' => array( 'אקראי', 'דף_אקראי' ), - 'Randomredirect' => array( 'הפניה_אקראית' ), - 'Recentchanges' => array( 'שינויים_אחרונים' ), - 'Recentchangeslinked' => array( 'שינויים_בדפים_המקושרים' ), - 'Revisiondelete' => array( 'מחיקת_ושחזור_גרסאות' ), - 'RevisionMove' => array( 'העברת_גרסאות' ), - 'Search' => array( 'חיפוש' ), - 'Shortpages' => array( 'דפים_קצרים' ), - 'Specialpages' => array( 'דפים_מיוחדים' ), - 'Statistics' => array( 'סטטיסטיקות' ), - 'Tags' => array( 'תגיות' ), - 'Unblock' => array( 'שחרור_חסימה' ), - 'Uncategorizedcategories' => array( 'קטגוריות_חסרות_קטגוריה' ), - 'Uncategorizedimages' => array( 'קבצים_חסרי_קטגוריה', 'תמונות_חסרות_קטגוריה' ), - 'Uncategorizedpages' => array( 'דפים_חסרי_קטגוריה' ), - 'Uncategorizedtemplates' => array( 'תבניות_חסרות_קטגוריות' ), - 'Undelete' => array( 'צפייה_בדפים_מחוקים' ), - 'Unlockdb' => array( 'שחרור_בסיס_הנתונים' ), - 'Unusedcategories' => array( 'קטגוריות_שאינן_בשימוש' ), - 'Unusedimages' => array( 'קבצים_שאינם_בשימוש', 'תמונות_שאינן_בשימוש' ), - 'Unusedtemplates' => array( 'תבניות_שאינן_בשימוש' ), - 'Unwatchedpages' => array( 'דפים_שאינם_במעקב' ), - 'Upload' => array( 'העלאה', 'העלאת_קובץ_לשרת' ), - 'UploadStash' => array( 'מאגר_העלאות' ), - 'Userlogin' => array( 'כניסה_לחשבון', 'כניסה', 'כניסה_/_הרשמה_לחשבון' ), - 'Userlogout' => array( 'יציאה_מהחשבון', 'יציאה' ), - 'Userrights' => array( 'ניהול_הרשאות_משתמש', 'הפיכת_משתמש_למפעיל_מערכת', 'הענקת_או_ביטול_הרשאת_בוט' ), - 'Version' => array( 'גרסה', 'גרסת_התוכנה' ), - 'Wantedcategories' => array( 'קטגוריות_מבוקשות' ), - 'Wantedfiles' => array( 'קבצים_מבוקשים' ), - 'Wantedpages' => array( 'דפים_מבוקשים' ), - 'Wantedtemplates' => array( 'תבניות_מבוקשות' ), - 'Watchlist' => array( 'רשימת_המעקב', 'רשימת_מעקב', 'רשימת_המעקב_שלי' ), - 'Whatlinkshere' => array( 'דפים_המקושרים_לכאן' ), - 'Withoutinterwiki' => array( 'דפים_ללא_קישורי_שפה' ), +$datePreferences = array( + 'default', + 'mdy', + 'dmy', + 'ymd', + 'hebrew', + 'ISO 8601', ); -$namespaceNames = array( - NS_MEDIA => 'מדיה', - NS_SPECIAL => 'מיוחד', - NS_MAIN => '', - NS_TALK => 'שיחה', - NS_USER => 'משתמש', - NS_USER_TALK => 'שיחת_משתמש', - NS_PROJECT_TALK => 'שיחת_$1', - NS_FILE => 'קובץ', - NS_FILE_TALK => 'שיחת_קובץ', - NS_MEDIAWIKI => 'מדיה_ויקי', - NS_MEDIAWIKI_TALK => 'שיחת_מדיה_ויקי', - NS_TEMPLATE => 'תבנית', - NS_TEMPLATE_TALK => 'שיחת_תבנית', - NS_HELP => 'עזרה', - NS_HELP_TALK => 'שיחת_עזרה', - NS_CATEGORY => 'קטגוריה', - NS_CATEGORY_TALK => 'שיחת_קטגוריה', -); -$namespaceAliases = array( - 'תמונה' => NS_FILE, - 'שיחת_תמונה' => NS_FILE_TALK, +$dateFormats = array( + 'mdy time' => 'H:i', + 'mdy date' => 'xg j, Y', + 'mdy both' => 'H:i, xg j, Y', + + 'dmy time' => 'H:i', + 'dmy date' => 'j xg Y', + 'dmy both' => 'H:i, j xg Y', + + 'ymd time' => 'H:i', + 'ymd date' => 'Y xg j', + 'ymd both' => 'H:i, Y xg j', + + 'hebrew time' => 'H:i', + 'hebrew date' => 'xhxjj xjx xhxjY', + 'hebrew both' => 'H:i, xhxjj xjx xhxjY', + + 'ISO 8601 time' => 'xnH:xni:xns', + 'ISO 8601 date' => 'xnY-xnm-xnd', + 'ISO 8601 both' => 'xnY-xnm-xnd"T"xnH:xni:xns', ); -$namespaceGenderAliases = array( - NS_USER => array( 'male' => 'משתמש', 'female' => 'משתמשת' ), - NS_USER_TALK => array( 'male' => 'שיחת_משתמש', 'female' => 'שיחת_משתמשת' ), + +$bookstoreList = array( + 'מיתוס' => 'http://www.mitos.co.il/', + 'iBooks' => 'http://www.ibooks.co.il/', + 'Barnes & Noble' => 'http://search.barnesandnoble.com/bookSearch/isbnInquiry.asp?isbn=$1', + 'Amazon.com' => 'http://www.amazon.com/exec/obidos/ISBN=$1' ); $messages = array( @@ -487,6 +485,7 @@ $messages = array( 'newwindow' => '(נפתח בחלון חדש)', 'cancel' => 'ביטול', 'moredotdotdot' => 'עוד…', +'morenotlisted' => 'עוד פריטים שאינם ברשימה…', 'mypage' => 'דף משתמש', 'mytalk' => 'שיחה', 'anontalk' => 'השיחה עבור IP זה', @@ -498,7 +497,6 @@ $messages = array( 'qbbrowse' => 'דפדוף', 'qbedit' => 'עריכה', 'qbpageoptions' => 'אפשרויות דף', -'qbpageinfo' => 'מידע על הדף', 'qbmyoptions' => 'האפשרויות שלי', 'qbspecialpages' => 'דפים מיוחדים', 'faq' => 'שאלות ותשובות', @@ -521,6 +519,7 @@ $messages = array( 'namespaces' => 'מרחבי שם', 'variants' => 'גרסאות שפה', +'navigation-heading' => 'תפריט הניווט', 'errorpagetitle' => 'שגיאה', 'returnto' => 'חזרה לדף $1.', 'tagline' => 'מתוך {{SITENAME}}', @@ -764,10 +763,10 @@ $2', # Login and logout pages 'logouttext' => "'''יצאתם זה עתה מהחשבון.''' -באפשרותכם להמשיך ולעשות שימוש ב{{grammar:תחילית|{{SITENAME}}}} באופן אנונימי, או [[Special:UserLogin|לשוב ולהיכנס לאתר]] עם שם משתמש זהה או אחר. +באפשרותכם להמשיך ולעשות שימוש ב{{grammar:תחילית|{{SITENAME}}}} באופן אנונימי, או <span class='plainlinks'>[$1 לשוב ולהיכנס לאתר]</span> עם שם משתמש זהה או אחר. שימו לב כי ייתכן שדפים אחדים ימשיכו להיות מוצגים כאילו אתם עדיין מחוברים לחשבון עד שתנקו את המטמון של הדפדפן שלכם.", -'welcomecreation' => '== ברוך בואך, $1! == -חשבונך נוצר. +'welcomeuser' => 'ברוך בואך, $1!', +'welcomecreation-msg' => 'חשבונך נוצר. נא לא לשכוח להתאים את [[Special:Preferences|העדפות המשתמש]] שלך ב{{grammar:תחילית|{{SITENAME}}}}.', 'yourname' => 'שם משתמש:', 'yourpassword' => 'סיסמה:', @@ -791,7 +790,7 @@ $2', 'gotaccount' => 'כבר נרשמתם? $1.', 'gotaccountlink' => 'כניסה לחשבון', 'userlogin-resetlink' => 'שכחת את פרטי הכניסה?', -'createaccountmail' => 'באמצעות דוא"ל', +'createaccountmail' => 'שימוש בסיסמה זמנית אקראית ושליחתה לכתובת הדוא"ל המצוינת להלן', 'createaccountreason' => 'סיבה:', 'badretype' => 'הסיסמאות שהזנתם אינן מתאימות.', 'userexists' => 'שם המשתמש שבחרתם כבר נמצא בשימוש. @@ -869,6 +868,7 @@ $2', # Email sending 'php-mail-error-unknown' => 'שגיאה לא ידועה בפונקציה mail() של PHP', 'user-mail-no-addy' => 'ניסיון לשלוח דוא"ל ללא כתובת דוא"ל.', +'user-mail-no-body' => 'ניסיון לשלוח דוא"ל עם תוכן ריק או קצר מאוד.', # Change password dialog 'resetpass' => 'שינוי סיסמה', @@ -924,7 +924,7 @@ $2 סיסמה זמנית: $2', 'passwordreset-emailsent' => 'נשלח דואר אלקטרוני לאיפוס הסיסמה.', 'passwordreset-emailsent-capture' => 'נשלח דואר אלקטרוני לאיפוס הסיסמה, והוא מוצג להלן.', -'passwordreset-emailerror-capture' => 'נוצר דואר אלקטרוני עם תזכורת, והוא מוצג להלן, אך שליחתו למשתמש נכשלה: $1', +'passwordreset-emailerror-capture' => 'נוצר דואר אלקטרוני לאיפוס הסיסמה, והוא מוצג להלן, אך שליחתו למשתמש נכשלה: $1', # Special:ChangeEmail 'changeemail' => 'שינוי כתובת דוא"ל', @@ -934,6 +934,7 @@ $2 'changeemail-oldemail' => 'כתובת דוא"ל נוכחית:', 'changeemail-newemail' => 'כתובת דוא"ל חדשה:', 'changeemail-none' => '(אין)', +'changeemail-password' => 'סיסמה ב{{grammar:תחילית|{{SITENAME}}}}:', 'changeemail-submit' => 'שינוי כתובת הדוא"ל', 'changeemail-cancel' => 'ביטול', @@ -1111,7 +1112,6 @@ $2 'template-semiprotected' => '(מוגנת חלקית)', 'hiddencategories' => 'דף זה כלול ב{{PLURAL:$1|קטגוריה מוסתרת אחת|־$1 קטגוריות מוסתרות}}:', 'edittools' => '<!-- הטקסט הנכתב כאן יוצג מתחת לטופסי עריכת דפים והעלאת קבצים, ולפיכך ניתן לכתוב להציג בו תווים קשים לכתיבה, קטעים מוכנים של טקסט ועוד. -->', -'nocreatetitle' => 'יצירת הדפים הוגבלה', 'nocreatetext' => 'אתר זה מגביל את האפשרות ליצור דפים חדשים. באפשרותכם לחזור אחורה ולערוך דף קיים, או [[Special:UserLogin|להיכנס לחשבון]].', 'nocreate-loggedin' => 'אינכם מורשים ליצור דפים חדשים.', 'sectioneditnotsupported-title' => 'עריכת פסקאות אינה נתמכת', @@ -1135,6 +1135,15 @@ $2 'edit-already-exists' => 'לא ניתן ליצור דף חדש. הוא כבר קיים.', 'defaultmessagetext' => 'טקסט ההודעה המקורי', +'content-failed-to-parse' => 'פענוח $2 כתוכן מסוג $1 נכשל: $3', +'invalid-content-data' => 'מידע שגוי על התוכן', +'content-not-allowed-here' => 'תוכן מסוג "$1" אינו מותר בדף [[$2]]', + +# Content models +'content-model-wikitext' => 'טקסט ויקי', +'content-model-text' => 'טקסט פשוט', +'content-model-javascript' => 'JavaScript', +'content-model-css' => 'CSS', # Parser/template warnings 'expensive-parserfunction-warning' => "'''אזהרה:''' דף זה כולל יותר מדי קריאות לפונקציות מפענח שגוזלות משאבים. @@ -1500,9 +1509,9 @@ $1", 'prefs-emailconfirm-label' => 'אימות כתובת דוא"ל:', 'prefs-textboxsize' => 'גודל חלון העריכה', 'youremail' => 'דואר אלקטרוני:', -'username' => 'שם משתמש:', -'uid' => 'מספר סידורי:', -'prefs-memberingroups' => 'חבר {{PLURAL:$1|בקבוצה|בקבוצות}}:', +'username' => 'שם {{GENDER:$1|המשתמש|המשתמשת}}:', +'uid' => 'המספר הסידורי של {{GENDER:$1|המשתמש|המשתמשת}}:', +'prefs-memberingroups' => '{{GENDER:$2|חבר|חברה}} {{PLURAL:$1|בקבוצה|בקבוצות}}:', 'prefs-registration' => 'זמן ההרשמה:', 'yourrealname' => 'שם אמיתי:', 'yourlanguage' => 'שפת הממשק:', @@ -1653,12 +1662,13 @@ $1", 'right-sendemail' => 'שליחת דואר אלקטרוני למשתמשים אחרים', 'right-passwordreset' => 'צפייה בדואר אלקטרוני של איפוס סיסמה', +# Special:Log/newusers +'newuserlogpage' => 'יומן רישום משתמשים', +'newuserlogpagetext' => 'זהו יומן המכיל הרשמות של משתמשים.', + # User rights log 'rightslog' => 'יומן תפקידים', 'rightslogtext' => 'זהו יומן השינויים בתפקידי המשתמשים.', -'rightslogentry' => 'שינה את ההרשאות של $1 מ$2 ל$3', -'rightslogentry-autopromote' => 'קודם אוטומטית מ$2 ל$3', -'rightsnone' => '(כלום)', # Associated actions - in the sentence "You do not have permission to X" 'action-read' => 'לקרוא דף זה', @@ -1902,6 +1912,7 @@ $1', 'backend-fail-notsame' => 'כבר קיים קובץ לא זהה ב־"$1".', 'backend-fail-invalidpath' => '"$1" אינו נתיב אחסון תקין.', 'backend-fail-delete' => 'לא הייתה אפשרות למחוק את הקובץ "$1".', +'backend-fail-describe' => 'לא הייתה אפשרות לשנות את המידע הנוסף על הקובץ "$1".', 'backend-fail-alreadyexists' => 'הקובץ "$1" כבר קיים.', 'backend-fail-store' => 'לא הייתה אפשרות לאחסן את הקובץ "$1" ב־"$2".', 'backend-fail-copy' => 'לא הייתה אפשרות להעתיק את הקובץ "$1" ל־"$2".', @@ -2137,6 +2148,12 @@ $1', ייתכן שעליהם לקשר במקום זאת לדף מתאים יותר.<br /> דף נחשב לדף פירושונים אם הוא משתמש בתבנית המקושרת מהדף [[MediaWiki:Disambiguationspage]].", +'pageswithprop' => 'דפים עם מאפיין דף', +'pageswithprop-legend' => 'דפים עם מאפיין דף', +'pageswithprop-text' => 'בדף זה מופיעה רשימת דפים שמשתמשים במאפיין דף מסוים.', +'pageswithprop-prop' => 'שם המאפיין:', +'pageswithprop-submit' => 'הצגה', + 'doubleredirects' => 'הפניות כפולות', 'doubleredirectstext' => 'בדף הזה מופיעה רשימת דפי הפניה שמפנים לדפי הפניה אחרים. כל שורה מכילה קישור לשתי ההפניות הראשונות, וכן את היעד של ההפניה השנייה, שהיא לרוב היעד ה"אמיתי" של ההפניה, שההפניה הראשונה אמורה להצביע אליו. @@ -2291,7 +2308,7 @@ $1', 'linksearch-ok' => 'חיפוש', 'linksearch-text' => 'ניתן להשתמש בתווים כלליים, לדוגמה <span dir="ltr">"*.wikipedia.org"</span>. נדרשת לפחות סיומת אינטרנט (TLD), למשל <span dir="ltr">"*.org"</span>.<br /> -פרוטוקולים נתמכים: <code dir="ltr">$1</code> (ברירת המחדל היא <span dir="ltr">http://</span> אם לא צוין פרוטוקול).', +{{PLURAL:$2|פרוטוקול נתמך|פרוטוקולים נתמכים}}: <code dir="ltr">$1</code> (ברירת המחדל היא <span dir="ltr">http://</span> אם לא צוין פרוטוקול).', 'linksearch-line' => '$1 מקושר מהדף $2', 'linksearch-error' => 'תווים כלליים יכולים להופיע רק בתחילת שם השרת.', @@ -2310,10 +2327,6 @@ $1', 'activeusers-hidesysops' => 'הסתרת מפעילי מערכת', 'activeusers-noresult' => 'לא נמצאו משתמשים.', -# Special:Log/newusers -'newuserlogpage' => 'יומן רישום משתמשים', -'newuserlogpagetext' => 'זהו יומן המכיל הרשמות של משתמשים.', - # Special:ListGroupRights 'listgrouprights' => 'רשימת הרשאות לקבוצה', 'listgrouprights-summary' => 'זוהי רשימה של קבוצות המשתמש המוגדרות באתר זה, עם ההרשאות של כל אחת. @@ -2408,19 +2421,23 @@ $1', 'enotif_mailer' => 'הודעות {{SITENAME}}', 'enotif_reset' => 'סימון כל הדפים כאילו נצפו', -'enotif_newpagetext' => 'זהו דף חדש.', 'enotif_impersonal_salutation' => 'משתמש של {{SITENAME}}', -'changed' => 'שונה', -'created' => 'נוצר', -'enotif_subject' => 'הדף $PAGETITLE ב{{grammar:תחילית|{{SITENAME}}}} $CHANGEDORCREATED על ידי $PAGEEDITOR', +'enotif_subject_deleted' => 'הדף $1 ב{{grammar:תחילית|{{SITENAME}}}} נמחק על ידי $2', +'enotif_subject_created' => 'הדף $1 ב{{grammar:תחילית|{{SITENAME}}}} נוצר על ידי $2', +'enotif_subject_moved' => 'הדף $1 ב{{grammar:תחילית|{{SITENAME}}}} הועבר על ידי $2', +'enotif_subject_restored' => 'הדף $1 ב{{grammar:תחילית|{{SITENAME}}}} שוחזר על ידי $2', +'enotif_subject_changed' => 'הדף $1 ב{{grammar:תחילית|{{SITENAME}}}} שונה על ידי $2', +'enotif_body_intro_deleted' => 'הדף $1 ב{{grammar:תחילית|{{SITENAME}}}} נמחק ב־$PAGEEDITDATE על ידי $2, ראו $3.', +'enotif_body_intro_created' => 'הדף $1 ב{{grammar:תחילית|{{SITENAME}}}} נוצר ב־$PAGEEDITDATE על ידי $2, ראו $3 לגרסה הנוכחית.', +'enotif_body_intro_moved' => 'הדף $1 ב{{grammar:תחילית|{{SITENAME}}}} הועבר ב־$PAGEEDITDATE על ידי $2, ראו $3 לגרסה הנוכחית.', +'enotif_body_intro_restored' => 'הדף $1 ב{{grammar:תחילית|{{SITENAME}}}} שוחזר ב־$PAGEEDITDATE על ידי $2, ראו $3 לגרסה הנוכחית.', +'enotif_body_intro_changed' => 'הדף $1 ב{{grammar:תחילית|{{SITENAME}}}} שונה ב־$PAGEEDITDATE על ידי $2, ראו $3 לגרסה הנוכחית.', 'enotif_lastvisited' => 'ראו $1 לכל השינויים מאז ביקורכם האחרון.', 'enotif_lastdiff' => 'ראו $1 לשינוי זה.', 'enotif_anon_editor' => 'משתמש אנונימי $1', 'enotif_body' => 'לכבוד $WATCHINGUSERNAME, -הדף $PAGETITLE ב{{grammar:תחילית|{{SITENAME}}}} $CHANGEDORCREATED ב־$PAGEEDITDATE על ידי $PAGEEDITOR, ראו $PAGETITLE_URL לגרסה הנוכחית. - -$NEWPAGE +$PAGEINTRO $NEWPAGE תקציר העריכה: $PAGESUMMARY $PAGEMINOREDIT @@ -2428,7 +2445,7 @@ $NEWPAGE בדואר האלקטרוני: $PAGEEDITOR_EMAIL באתר: $PAGEEDITOR_WIKI -לא תהיינה הודעות על שינויים נוספים עד שתבקרו את הדף. באפשרותכם גם לאפס את דגלי ההודעות בכל הדפים שברשימת המעקב. +לא תהיינה הודעות על פעולות נוספות עד שתבקרו בדף. באפשרותכם גם לאפס את דגלי ההודעות בכל הדפים שברשימת המעקב. מערכת ההודעות של {{SITENAME}} @@ -2444,6 +2461,8 @@ $UNWATCHURL למשוב ולעזרה נוספת: {{canonicalurl::{{MediaWiki:Helppage}}}}', +'created' => 'נוצר', +'changed' => 'שונה', # Delete 'deletepage' => 'מחיקה', @@ -2513,6 +2532,8 @@ $UNWATCHURL 'prot_1movedto2' => '[[$1]] הועבר לשם [[$2]]', 'protect-badnamespace-title' => 'מרחב שם שבו לא ניתן להגן על דפים', 'protect-badnamespace-text' => 'לא ניתן להגן על דפים במרחב שם זה.', +'protect-norestrictiontypes-text' => 'לא ניתן להגן על דף זה כי אין סוגי הגנה זמינים.', +'protect-norestrictiontypes-title' => 'דף שלא ניתן להגן עליו', 'protect-legend' => 'אישור הפעלת ההגנה', 'protectcomment' => 'סיבה:', 'protectexpiry' => 'פקיעת ההגנה:', @@ -2593,7 +2614,8 @@ $UNWATCHURL 'undeletedrevisions' => '{{PLURAL:$1|שוחזרה גרסה אחת|שוחזרו $1 גרסאות}}', 'undeletedrevisions-files' => '{{PLURAL:$1|גרסה אחת|$1 גרסאות}} ו{{PLURAL:$2|קובץ אחד|־$2 קבצים}} שוחזרו', 'undeletedfiles' => '{{PLURAL:$1|שוחזר קובץ אחד|שוחזרו $1 קבצים}}', -'cannotundelete' => 'השחזור נכשל; ייתכן שמישהו אחר כבר שחזר את הדף.', +'cannotundelete' => 'השחזור נכשל: +$1', 'undeletedpage' => "'''הדף $1 שוחזר בהצלחה.''' ראו את [[Special:Log/delete|יומן המחיקות]] לרשימה של מחיקות ושחזורים אחרונים.", @@ -2624,7 +2646,7 @@ $1', 'blanknamespace' => '(ראשי)', # Contributions -'contributions' => 'תרומות המשתמש', +'contributions' => 'תרומות {{GENDER:$1|המשתמש|המשתמשת}}', 'contributions-title' => 'תרומות של המשתמש $1', 'mycontris' => 'תרומות', 'contribsub2' => 'עבור $1 ($2)', @@ -2896,6 +2918,7 @@ $1', 'immobile-target-namespace-iw' => 'קישור בינוויקי אינו יעד תקין להעברת דף.', 'immobile-source-page' => 'דף זה אינו ניתן להעברה.', 'immobile-target-page' => 'לא ניתן להעביר אל כותרת יעד זו.', +'bad-target-model' => 'היעד המבוקש משתמש בסוג תוכן שונה. לא ניתן להמיר $1 ל{{grammar:תחילית|$2}}.', 'imagenocrossnamespace' => 'לא ניתן להעביר קובץ למרחב שם אחר', 'nonfile-cannot-move-to-file' => 'לא ניתן להעביר דף שאינו קובץ למרחב קובץ', 'imagetypemismatch' => 'סיומת הקובץ החדשה אינה מתאימה לסוג הקובץ', @@ -3010,6 +3033,7 @@ $1', 'import-error-interwiki' => 'לא ניתן לייבא את הדף "$1" כיוון ששמו שמור לקישור חיצוני (בין־ויקי).', 'import-error-special' => 'לא ניתן לייבא את הדף "$1" כיוון שהוא שייך למרחב שם מיוחד שלא יכול להכיל דפים.', 'import-error-invalid' => 'לא ניתן לייבא את הדף "$1" כיוון ששמו אינו תקין.', +'import-error-unserialize' => 'לא ניתן היה לפענח את הגרסה $2 של הדף "$1". הגרסה מסומנת כאילו היא משתמשת במודל התוכן $3, אך קודדה כ{{GRAMMAR:תחילית|$4}}.', 'import-options-wrong' => '{{PLURAL:$2|אפשרות שגויה|אפשרויות שגויות}}: <nowiki>$1</nowiki>', 'import-rootpage-invalid' => 'לדף הבסיס שניתן יש כותרת לא תקינה.', 'import-rootpage-nosubpage' => 'מרחב השם "$1" של דף הבסיס אינו מאפשר דפי־משנה.', @@ -3024,7 +3048,6 @@ $1', # JavaScriptTest 'javascripttest' => 'בדיקת JavaScript', -'javascripttest-disabled' => 'תכונה זו לא הופעלה באתר הוויקי הזה.', 'javascripttest-title' => 'הרצת בדיקות $1', 'javascripttest-pagetext-noframework' => 'דף זה שמור להרצת בדיקות JavaScript.', 'javascripttest-pagetext-unknownframework' => 'סביבת הבדיקות "$1" אינה ידועה.', @@ -3174,11 +3197,13 @@ $1', 'pageinfo-default-sort' => 'מפתח המיון הרגיל', 'pageinfo-length' => 'אורך הדף (בבתים)', 'pageinfo-article-id' => 'מזהה הדף', +'pageinfo-language' => 'שפת התוכן של הדף', 'pageinfo-robot-policy' => 'מצב מנוע חיפוש', 'pageinfo-robot-index' => 'יכול להיאסף למפתחות חיפוש', 'pageinfo-robot-noindex' => 'לא יכול להיאסף למפתחות חיפוש', 'pageinfo-views' => 'מספר הצפיות', 'pageinfo-watchers' => 'מספר העוקבים אחר הדף', +'pageinfo-few-watchers' => 'פחות מ{{PLURAL:$1|עוקב אחד|־$1 עוקבים}}', 'pageinfo-redirects-name' => 'הפניות לדף זה', 'pageinfo-subpages-name' => 'דפי־משנה של דף זה', 'pageinfo-subpages-value' => '$1 ({{PLURAL:$2|הפניה אחת|$2 הפניות}}; {{PLURAL:$3|דף רגיל אחד|$3 דפים רגילים}})', @@ -3193,6 +3218,19 @@ $1', 'pageinfo-magic-words' => '{{PLURAL:$1|מילת קסם|מילות קסם}} ($1)', 'pageinfo-hidden-categories' => '{{PLURAL:$1|קטגוריה מוסתרת|קטגוריות מוסתרות}} ($1)', 'pageinfo-templates' => '{{PLURAL:$1|תבנית מוכללת|תבניות מוכללות}} ($1)', +'pageinfo-transclusions' => '{{PLURAL:$1|דף|דפים}} שמוכלל בהם ($1)', +'pageinfo-toolboxlink' => 'מידע על הדף', +'pageinfo-redirectsto' => 'מפנה אל', +'pageinfo-redirectsto-info' => 'מידע', +'pageinfo-contentpage' => 'נספר כדף תוכן', +'pageinfo-contentpage-yes' => 'כן', +'pageinfo-protect-cascading' => 'מופעלת הגנה מדורגת מכאן', +'pageinfo-protect-cascading-yes' => 'כן', +'pageinfo-protect-cascading-from' => 'דף זה מוגן בגלל הגנה מדורגת על', +'pageinfo-category-info' => 'מידע על הקטגוריה', +'pageinfo-category-pages' => 'מספר הדפים', +'pageinfo-category-subcats' => 'מספר קטגוריות המשנה', +'pageinfo-category-files' => 'מספר הקבצים', # Skin names 'skinname-standard' => 'קלאסי', @@ -3215,6 +3253,8 @@ $1', 'markedaspatrollederror' => 'לא ניתן לסמן כבדוק', 'markedaspatrollederrortext' => 'עליכם לציין גרסה שתציינו כבדוקה.', 'markedaspatrollederror-noautopatrol' => 'אינכם מורשים לסמן את השינויים של עצמכם כבדוקים.', +'markedaspatrollednotify' => 'שינוי זה ל"$1" סומן כבדוק.', +'markedaspatrollederrornotify' => 'סימון השינוי כבדוק נכשל.', # Patrol log 'patrol-log-page' => 'יומן שינויים בדוקים', @@ -3248,6 +3288,7 @@ $1', 'file-nohires' => 'אין גרסה ברזולוציה גבוהה יותר.', 'svg-long-desc' => 'קובץ SVG, הגודל המקורי: <span dir="ltr">$1 × $2</span> פיקסלים, גודל הקובץ: $3', 'svg-long-desc-animated' => 'קובץ SVG מונפש, הגודל המקורי: <span dir="ltr">$1 × $2</span> פיקסלים, גודל הקובץ: $3', +'svg-long-error' => 'קובץ SVG לא תקין: $1', 'show-big-image' => 'תמונה ברזולוציה גבוהה יותר', 'show-big-image-preview' => 'גודל תצוגה זו: $1.', 'show-big-image-other' => '{{PLURAL:$2|רזולוציה אחרת|רזולוציות אחרות}}: $1.', @@ -3281,7 +3322,10 @@ $1', 'minutes' => '{{PLURAL:$1|דקה|$1 דקות}}', 'hours' => '{{PLURAL:$1|שעה|שעתיים|$1 שעות}}', 'days' => '{{PLURAL:$1|יום|יומיים|$1 ימים}}', +'months' => '{{PLURAL:$1|חודש|חודשיים|$1 חודשים}}', +'years' => '{{PLURAL:$1|שנה|שנתיים|$1 שנים}}', 'ago' => 'לפני $1', +'just-now' => 'לפני זמן קצר', # Bad image list 'bad_image_list' => 'דרך הכתיבה בהודעה היא כמתואר להלן: @@ -3773,6 +3817,7 @@ $5 # Scary transclusion 'scarytranscludedisabled' => '[הכללת דפים בין אתרים מבוטלת]', 'scarytranscludefailed' => '[אחזור התבנית נכשל עבור $1]', +'scarytranscludefailed-httpstatus' => '[אחזור התבנית נכשל עבור $1‏: HTTP $2]', 'scarytranscludetoolong' => '[כתובת ה־URL ארוכה מדי]', # Delete conflict @@ -3952,6 +3997,7 @@ $5 'version-license' => 'רישיון', 'version-poweredby-credits' => "אתר הוויקי הזה מופעל על ידי '''[//www.mediawiki.org/ מדיה־ויקי]''', © 2001–$1 $2.", 'version-poweredby-others' => 'אחרים', +'version-credits-summary' => 'אנו רוצים להודות לאנשים הבאים על תרומתם ל[[Special:Version|מדיה־ויקי]].', 'version-license-info' => "מדיה־ויקי היא תוכנה חופשית; באפשרותכם להפיץ אותה מחדש ו/או לשנות אותה לפי תנאי הרישיון הציבורי הכללי של גנו המפורסם על ידי המוסד לתוכנה חופשית: גרסה 2 של רישיון זה, או (לפי בחירתכם) כל גרסה מאוחרת יותר. מדיה־ויקי מופצת בתקווה שהיא תהיה שימושית, אך '''ללא כל הבטחה לאחריות'''; אפילו לא אחריות משתמעת של '''יכולת להיסחר''' או '''התאמה למטרה מסוימת'''. ראו את הרישיון הציבורי הכללי של גנו לפרטים נוספים. @@ -4065,17 +4111,17 @@ $5 'sqlite-no-fts' => '$1 ללא תמיכה בחיפוש בטקסט מלא', # New logging system -'logentry-delete-delete' => '$1 מחק את הדף $3', -'logentry-delete-restore' => '$1 שחזר את הדף $3', -'logentry-delete-event' => '$1 שינה את מצב התצוגה של {{PLURAL:$5|פעולת יומן|$5 פעולות יומן}} של $3: $4', -'logentry-delete-revision' => '$1 שינה את מצב התצוגה של {{PLURAL:$5|גרסה|$5 גרסאות}} של הדף $3: $4', -'logentry-delete-event-legacy' => '$1 שינה את מצב התצוגה של פעולות יומן של $3', -'logentry-delete-revision-legacy' => '$1 שינה את מצב התצוגה של גרסאות בדף $3', -'logentry-suppress-delete' => '$1 הסתיר לחלוטין את הדף $3', -'logentry-suppress-event' => '$1 שינה בסודיות את מצב התצוגה של {{PLURAL:$5|פעולת יומן|$5 פעולות יומן}} של $3: $4', -'logentry-suppress-revision' => '$1 שינה בסודיות את מצב התצוגה של {{PLURAL:$5|גרסה|$5 גרסאות}} של הדף $3: $4', -'logentry-suppress-event-legacy' => '$1 שינה בסודיות את מצב התצוגה של פעולות יומן של $3', -'logentry-suppress-revision-legacy' => '$1 שינה בסודיות את מצב התצוגה של גרסאות של הדף $3', +'logentry-delete-delete' => '$1 {{GENDER:$2|מחק|מחקה}} את הדף $3', +'logentry-delete-restore' => '$1 {{GENDER:$2|שחזר|שחזרה}} את הדף $3', +'logentry-delete-event' => '$1 {{GENDER:$2|שינה|שינתה}} את מצב התצוגה של {{PLURAL:$5|פעולת יומן|$5 פעולות יומן}} של $3: $4', +'logentry-delete-revision' => '$1 {{GENDER:$2|שינה|שינתה}} את מצב התצוגה של {{PLURAL:$5|גרסה|$5 גרסאות}} של הדף $3: $4', +'logentry-delete-event-legacy' => '$1 {{GENDER:$2|שינה|שינתה}} את מצב התצוגה של פעולות יומן של $3', +'logentry-delete-revision-legacy' => '$1 {{GENDER:$2|שינה|שינתה}} את מצב התצוגה של גרסאות בדף $3', +'logentry-suppress-delete' => '$1 {{GENDER:$2|הסתיר|הסתירה}} לחלוטין את הדף $3', +'logentry-suppress-event' => '$1 {{GENDER:$2|שינה|שינתה}} בסודיות את מצב התצוגה של {{PLURAL:$5|פעולת יומן|$5 פעולות יומן}} של $3: $4', +'logentry-suppress-revision' => '$1 {{GENDER:$2|שינה|שינתה}} בסודיות את מצב התצוגה של {{PLURAL:$5|גרסה|$5 גרסאות}} של הדף $3: $4', +'logentry-suppress-event-legacy' => '$1 {{GENDER:$2|שינה|שינתה}} בסודיות את מצב התצוגה של פעולות יומן של $3', +'logentry-suppress-revision-legacy' => '$1 {{GENDER:$2|שינה|שינתה}} בסודיות את מצב התצוגה של גרסאות של הדף $3', 'revdelete-content-hid' => 'התוכן הוסתר', 'revdelete-summary-hid' => 'תקציר העריכה הוסתר', 'revdelete-uname-hid' => 'שם המשתמש הוסתר', @@ -4084,17 +4130,21 @@ $5 'revdelete-uname-unhid' => 'הסתרת שם המשתמש בוטלה', 'revdelete-restricted' => 'נוספו הגבלות למפעילי מערכת', 'revdelete-unrestricted' => 'הוסרו הגבלות ממפעילי מערכת', -'logentry-move-move' => '$1 העביר את הדף $3 ל$4', -'logentry-move-move-noredirect' => '$1 העביר את הדף $3 ל{{GRAMMAR:תחילית|$4}} בלי להשאיר הפניה', -'logentry-move-move_redir' => '$1 העביר את הדף $3 ל{{GRAMMAR:תחילית|$4}} תוך דריסת הפניה', -'logentry-move-move_redir-noredirect' => '$1 העביר את הדף $3 ל{{GRAMMAR:תחילית|$4}} תוך דריסת הפניה ובלי להשאיר הפניה', -'logentry-patrol-patrol' => '$1 סימן את הגרסה $4 בדף $3 כבדוקה', -'logentry-patrol-patrol-auto' => '$1 סימן אוטומטית את הגרסה $4 בדף $3 כבדוקה', -'logentry-newusers-newusers' => 'חשבון המשתמש $1 נוצר', -'logentry-newusers-create' => 'חשבון המשתמש $1 נוצר', +'logentry-move-move' => '$1 {{GENDER:$2|העביר|העבירה}} את הדף $3 ל$4', +'logentry-move-move-noredirect' => '$1 {{GENDER:$2|העביר|העבירה}} את הדף $3 ל{{GRAMMAR:תחילית|$4}} בלי להשאיר הפניה', +'logentry-move-move_redir' => '$1 {{GENDER:$2|העביר|העבירה}} את הדף $3 ל{{GRAMMAR:תחילית|$4}} תוך דריסת הפניה', +'logentry-move-move_redir-noredirect' => '$1 {{GENDER:$2|העביר|העבירה}} את הדף $3 ל{{GRAMMAR:תחילית|$4}} תוך דריסת הפניה ובלי להשאיר הפניה', +'logentry-patrol-patrol' => '$1 {{GENDER:$2|סימן|סימנה}} את הגרסה $4 בדף $3 כבדוקה', +'logentry-patrol-patrol-auto' => '$1 {{GENDER:$2|סימן|סימנה}} אוטומטית את הגרסה $4 בדף $3 כבדוקה', +'logentry-newusers-newusers' => 'חשבון המשתמש $1 {{GENDER:$2|נוצר}}', +'logentry-newusers-create' => 'חשבון המשתמש $1 {{GENDER:$2|נוצר}}', 'logentry-newusers-create2' => 'חשבון המשתמש $3 נוצר על ידי $1', -'logentry-newusers-autocreate' => 'חשבון המשתמש $1 נוצר אוטומטית', -'newuserlog-byemail' => 'הסיסמה נשלחה בדוא"ל', +'logentry-newusers-byemail' => 'חשבון המשתמש $3 נוצר על ידי $1 והסיסמה נשלחה בדוא"ל', +'logentry-newusers-autocreate' => 'חשבון המשתמש $1 {{GENDER:$2|נוצר}} אוטומטית', +'logentry-rights-rights' => '$1 {{GENDER:$2|שינה|שינתה}} את ההרשאות של $3 מ$4 ל$5', +'logentry-rights-rights-legacy' => '$1 {{GENDER:$2|שינה|שינתה}} את ההרשאות של $3', +'logentry-rights-autopromote' => '$1 קודם אוטומטית מ$4 ל$5', +'rightsnone' => '(כלום)', # Feedback 'feedback-bugornote' => 'אם אתם מוכנים לתאר בעיה טכנית בפרטים, אנא [$1 דווחו באג]. @@ -4148,6 +4198,7 @@ $5 'api-error-ok-but-empty' => 'שגיאה פנימית: אין תשובה מהשרת.', 'api-error-overwrite' => 'לא מותרת החלפת קובץ קיים.', 'api-error-stashfailed' => 'שגיאה פנימית: השרת נכשל באחסון הקובץ הזמני.', +'api-error-publishfailed' => 'שגיאה פנימית: השרת נכשל בפרסום הקובץ הזמני.', 'api-error-timeout' => 'השרת לא השיב בזמן המצופה.', 'api-error-unclassified' => 'אירעה שגיאה בלתי ידועה.', 'api-error-unknown-code' => 'שגיאה בלתי ידועה: "$1".', @@ -4168,4 +4219,7 @@ $5 'duration-centuries' => '{{PLURAL:$1|מאה שנה|מאתיים שנה|$1 מאות שנים}}', 'duration-millennia' => '{{PLURAL:$1|אלף שנה|אלפיים שנה|$1 אלפי שנים}}', +# Image rotation +'rotate-comment' => 'התמונה סובבה {{PLURAL:$1|במעלה אחת|ב֫־$1 מעלות}} בכיוון השעון', + ); diff --git a/languages/messages/MessagesHi.php b/languages/messages/MessagesHi.php index 4139420b..a7a4085c 100644 --- a/languages/messages/MessagesHi.php +++ b/languages/messages/MessagesHi.php @@ -7,6 +7,7 @@ * @ingroup Language * @file * + * @author Aapkamanoj * @author Abhishrut * @author Akansha * @author Aksi great @@ -77,7 +78,7 @@ $specialPageAliases = array( 'Allmessages' => array( 'सभी_सन्देश', 'सभी_संदेश' ), 'Allpages' => array( 'सभी_पृष्ठ', 'सभी_पन्ने' ), 'Ancientpages' => array( 'पुराने_पृष्ठ', 'पुराने_पन्ने' ), - 'Badtitle' => array( 'खराब_शीर्षक' ), + 'Badtitle' => array( 'ख़राब_शीर्षक' ), 'Blankpage' => array( 'रिक्त_पृष्ठ', 'खाली_पृष्ठ' ), 'Block' => array( 'अवरोधन', 'आइ_पी_अवरोधन', 'सदस्य_अवरोधन' ), 'Blockme' => array( 'स्वावरोधन', 'स्व_अवरोधन', 'मुझे_रोकिये' ), @@ -102,6 +103,7 @@ $specialPageAliases = array( 'Filepath' => array( 'फ़ाइल_पथ', 'फाइल_पथ', 'संचिका_पथ' ), 'Import' => array( 'आयात' ), 'Invalidateemail' => array( 'अप्रमाणित_ईमेल', 'अमान्य_ईमेल', 'ईमेल_अमान्य_करें' ), + 'JavaScriptTest' => array( 'जावा_स्क्रिप्ट_परीक्षा' ), 'BlockList' => array( 'अवरोध_सूची', 'अवरोधित_सदस्य_सूची', 'अवरोधित_आइ_पी_सूची' ), 'LinkSearch' => array( 'बाहरी_कड़ी_खोज' ), 'Listadmins' => array( 'प्रबन्धक_सूची', 'प्रबंधक_सूची' ), @@ -118,6 +120,7 @@ $specialPageAliases = array( 'MIMEsearch' => array( 'माइम_खोज' ), 'Mostcategories' => array( 'सर्वाधिक_श्रेणीकृत', 'सर्वाधिक_श्रेणियाँ' ), 'Mostimages' => array( 'सर्वाधिक_प्रयुक्त_फ़ाइलें', 'सर्वाधिक_प्रयुक्त_फाइलें' ), + 'Mostinterwikis' => array( 'ज़्यादा_इंटेर्विकियाँ' ), 'Mostlinked' => array( 'सर्वाधिक_जुड़े_पृष्ठ' ), 'Mostlinkedcategories' => array( 'सर्वाधिक_प्रयुक्त_श्रेणियाँ' ), 'Mostlinkedtemplates' => array( 'सर्वाधिक_प्रयुक्त_साँचे' ), @@ -163,6 +166,10 @@ $specialPageAliases = array( 'Withoutinterwiki' => array( 'अन्तरविकि_रहित', 'अंतरविकि_रहित' ), ); +$magicWords = array( + 'redirect' => array( '0', '#अनुप्रेषित', '#REDIRECT' ), +); + $digitTransformTable = array( '0' => '०', # ० '1' => '१', # १ @@ -324,7 +331,6 @@ $messages = array( 'qbbrowse' => 'ब्राउज़', 'qbedit' => 'बदलें', 'qbpageoptions' => 'यह पृष्ठ', -'qbpageinfo' => 'पृष्ठ जानकारी', 'qbmyoptions' => 'मेरे पृष्ठ', 'qbspecialpages' => 'विशेष पृष्ठ', 'faq' => 'बहुधा पूछित प्रश्न', @@ -347,6 +353,7 @@ $messages = array( 'namespaces' => 'नामस्थान', 'variants' => 'संस्करण', +'navigation-heading' => 'दिक्चालन सूची', 'errorpagetitle' => 'त्रुटि', 'returnto' => '$1 को लौटें।', 'tagline' => '{{SITENAME}} से', @@ -586,10 +593,11 @@ $2', # Login and logout pages 'logouttext' => "'''अब आपका सत्रांत हो चुका है।''' -आप बेनामी हो के {{SITENAME}} का प्रयोग जारी रख सकते हैं, या उसी या किसी और सदस्य के तौर पर [[Special:UserLogin|फिर से सत्रारंभ]] कर सकते हैं। +आप बेनामी हो के {{SITENAME}} का प्रयोग जारी रख सकते हैं, या उसी या किसी और सदस्य के तौर पर <span class='plainlinks'>[$1 फिर से सत्रारंभ]</span> कर सकते हैं। ध्यान दें कि जब तक आप अपनी ब्राउज़र कैशे खाली नहीं करते हैं, कुछ पृष्ठ अब भी ऐसे दिख सकते हैं जैसे कि आपका सत्र अभी भी चल रहा हो।", -'welcomecreation' => '== आपका स्वागत है, $1 ! == -आपका खाता बनाया जा चुका है। अपनी [[Special:Preferences|{{SITENAME}} वरीयताएँ]] परिवर्तित करना न भूलिएगा।', +'welcomeuser' => 'आपका स्वागत है, $1!', +'welcomecreation-msg' => 'आपका खाता बना दिया गया है। +अपनी [[Special:Preferences|{{SITENAME}} वरीयताएँ]] बदलना ना भूलियेगा।', 'yourname' => 'सदस्यनाम:', 'yourpassword' => 'कूटशब्द:', 'yourpasswordagain' => 'कूटशब्द दुबारा लिखें:', @@ -745,6 +753,7 @@ $2 'changeemail-oldemail' => 'वर्तमान ई-मेल पता:', 'changeemail-newemail' => 'नया ई-मेल पता:', 'changeemail-none' => '(कोई नहीं)', +'changeemail-password' => 'आपका {{SITENAME}} पासवर्ड:', 'changeemail-submit' => 'ई-मेल बदलें', 'changeemail-cancel' => 'रद्द करें', @@ -931,7 +940,6 @@ $2 'template-semiprotected' => '(अर्ध-सुरक्षित)', 'hiddencategories' => 'यह पृष्ठ निम्नलिखित $1 छुपाई हुई {{PLURAL:$1|श्रेणी|श्रेणियों}} में श्रेणीबद्ध है:', 'edittools' => '<!-- यहाँ दिया हुआ पाठ संपादन और अपलोड फ़ॉर्म के नीचे दर्शाया जायेगा। -->', -'nocreatetitle' => 'लेख निर्माण में प्रतिबंध', 'nocreatetext' => '{{SITENAME}} पर नये पृष्ठ बनाने के लिये मनाई की गई है। आप पीछे जाकर किसी वर्तमान पृष्ठ को संपादित कर सकते हैं, अथवा [[Special:UserLogin|नया ख़ाता खोलें / प्रवेश करें]] ।', 'nocreate-loggedin' => 'नये पृष्ठ बनाने का आपको अधिकार नहीं है।', @@ -957,6 +965,10 @@ $2 यह पहले से मौजूद है।', 'defaultmessagetext' => 'संदेश का डिफ़ॉल्ट पाठ', +# Content models +'content-model-wikitext' => 'विकिटेक्स्ट', +'content-model-javascript' => 'जावास्क्रिप्ट', + # Parser/template warnings 'expensive-parserfunction-warning' => "'''चेतावनी:''' इस पृष्ठ पर बहुत अधिक संख्या में कीमती पार्सर फ़ंक्शनों का प्रयोग किया गया है। @@ -1464,12 +1476,13 @@ HTML टैग की जाँच करें।', 'right-sendemail' => 'अन्य सदस्यों को ई-मेल भेजें', 'right-passwordreset' => 'कूटशब्द रीसेट ई-मेल देखें', +# Special:Log/newusers +'newuserlogpage' => 'सदस्य खाता निर्माण लॉग', +'newuserlogpagetext' => 'यह सदस्य खातों के निर्माण का लॉग है।', + # User rights log 'rightslog' => 'सदस्य अधिकार सूची', 'rightslogtext' => 'यह सदस्य अधिकारों में हुए बदलावों की सूची है।', -'rightslogentry' => '$1 की समूह सदस्यता $2 से $3 को बदली', -'rightslogentry-autopromote' => 'स्वचालित रूप से $2 से $3 को पदोन्नत हुआ था', -'rightsnone' => '(कोई नहीं)', # Associated actions - in the sentence "You do not have permission to X" 'action-read' => 'इस पृष्ठ को पढ़ने', @@ -2102,7 +2115,7 @@ https://www.mediawiki.org/wiki/Manual:Image_Authorization देखें।', 'linksearch-ok' => 'खोजें', 'linksearch-text' => '"*.wikipedia.org" जैसे वाईल्ड-कार्ड्स प्रयोग किये जा सकते हैं। कम-से-कम ".org" जैसे किसी top-level डोमेन की आवश्यकता है।<br /> -स्वीकार्य प्रोटोकॉल: <code>$1</code> (इनमें से कोई भी अपनी खोज में न जोड़ें)', +स्वीकार्य {{PLURAL:$2|प्रोटोकॉल}}: <code>$1</code> (यदि कोई प्रोटोकॉल ना दिया जाए तो http:// का प्रयोग किया जाता है)', 'linksearch-line' => '$2 में से $1 जुडा हुआ हैं', 'linksearch-error' => 'वाईल्डकार्ड्स होस्टनाम के सिर्फ शुरू में आ सकते हैं।', @@ -2121,10 +2134,6 @@ https://www.mediawiki.org/wiki/Manual:Image_Authorization देखें।', 'activeusers-hidesysops' => 'प्रबंधक छुपाएँ', 'activeusers-noresult' => 'कोई सदस्य नहीं मिले।', -# Special:Log/newusers -'newuserlogpage' => 'सदस्य खाता निर्माण लॉग', -'newuserlogpagetext' => 'यह सदस्य खातों के निर्माण का लॉग है।', - # Special:ListGroupRights 'listgrouprights' => 'सदस्य समूह अधिकार', 'listgrouprights-summary' => 'नीचे इसे विकि के लिए परिभाषित सदस्य समूहों की सूची है, साथ में हर समूह से जुड़े अधिकार भी वर्णित हैं। @@ -2219,20 +2228,23 @@ https://www.mediawiki.org/wiki/Manual:Image_Authorization देखें।', 'enotif_mailer' => '{{SITENAME}} सूचना इ-मेल कर्ता', 'enotif_reset' => 'सभी पृष्ठ देखे हुए दर्शाएँ', -'enotif_newpagetext' => 'यह नया पृष्ठ है।', 'enotif_impersonal_salutation' => '{{SITENAME}} सदस्य', -'changed' => 'परिवर्तित किया', -'created' => 'बनाया', -'enotif_subject' => '{{SITENAME}} पृष्ठ $PAGETITLE $PAGEEDITOR ने $CHANGEDORCREATED', +'enotif_subject_deleted' => '{{SITENAME}} पृष्ठ $1 को {{gender:$2|$2}} ने हटा दिया है', +'enotif_subject_created' => '{{SITENAME}} पृष्ठ $1 को {{gender:$2|$2}} ने बना दिया है', +'enotif_subject_moved' => '{{SITENAME}} पृष्ठ $1 को {{gender:$2|$2}} ने स्थानांतरित कर दिया है', +'enotif_subject_restored' => '{{SITENAME}} पृष्ठ $1 को {{gender:$2|$2}} ने पुनर्स्थापित कर दिया है', +'enotif_subject_changed' => '{{SITENAME}} पृष्ठ $1 को {{gender:$2|$2}} ने परिवर्तित किया है', +'enotif_body_intro_deleted' => '{{SITENAME}} पृष्ठ $1 को {{gender:$2|$2}} ने $PAGEEDITDATE को हटा दिया है, देखें $3।', +'enotif_body_intro_created' => '{{SITENAME}} पृष्ठ $1 को {{gender:$2|$2}} ने $PAGEEDITDATE को बनाया है, वर्तमान अवतरण के लिए $3 देखें।', +'enotif_body_intro_moved' => '{{SITENAME}} पृष्ठ $1 को {{gender:$2|$2}} ने $PAGEEDITDATE को स्थानांतरित किया है, वर्तमान अवतरण के लिए $3 देखें।', +'enotif_body_intro_restored' => '{{SITENAME}} पृष्ठ $1 को {{gender:$2|$2}} ने $PAGEEDITDATE को पुनर्स्थापित किया है, वर्तमान अवतरण के लिए $3 देखें।', +'enotif_body_intro_changed' => '{{SITENAME}} पृष्ठ $1 को {{gender:$2|$2}} ने $PAGEEDITDATE को परिवर्तित किया है, वर्तमान अवतरण के लिए $3 देखें।', 'enotif_lastvisited' => 'आपकी आखिरी भेंट के बाद हुए बदलाव देखने के लिये $1 देखें।', 'enotif_lastdiff' => 'इस बदलाव को देखने के लिये $1 देखें।', 'enotif_anon_editor' => 'अनामक सदस्य $1', 'enotif_body' => 'प्रिय $WATCHINGUSERNAME जी, - -{{SITENAME}} का $PAGETITLE पृष्ठ $PAGEEDITDATE को $PAGEEDITOR द्वारा $CHANGEDORCREATED गया, कृपया ताज़े अवतरण के लिए $PAGETITLE_URL देखें। - -$NEWPAGE +$PAGEINTRO $NEWPAGE सम्पादन सारांश: $PAGESUMMARY $PAGEMINOREDIT @@ -2257,6 +2269,8 @@ $UNWATCHURL राय देने या अधिक सहायता पाने के लिए: {{canonicalurl:{{MediaWiki:Helppage}}}}', +'created' => 'बनाया', +'changed' => 'परिवर्तित किया', # Delete 'deletepage' => 'पृष्ठ हटाएँ', @@ -2414,8 +2428,8 @@ $2 द्वारा संपादित अन्तिम अवतरण 'undeletedrevisions' => '{{PLURAL:$1|एक रूपान्तर वापस लाया गया|$1 रूपान्तर वापस लाये गये}} है', 'undeletedrevisions-files' => '{{PLURAL:$1|1 अवतरण|$1 अवतरण}} और {{PLURAL:$2|1 फ़ाईल|$2 फ़ाइलें}} पुनर्स्थापित कर दियें', 'undeletedfiles' => '{{PLURAL:$1|1 फ़ाईल|$1 फ़ाईलें}} पुनर्स्थापित', -'cannotundelete' => 'पुनर्स्थापित नहीं कर सकें; -किसी और ने पहले ही पुनर्स्थापित कर दिया हों।', +'cannotundelete' => 'पुनर्स्थापित नहीं कर सके: +$1', 'undeletedpage' => "'''$1 को पुनर्स्थापित कर दिया गया है''' हाल में हटाये गये तथा पुनर्स्थापित किये गए पन्नों की जानकारी के लिये [[Special:Log/delete|हटाने की लॉग]] देखें।", @@ -2447,7 +2461,7 @@ $1', 'blanknamespace' => '(मुख्य)', # Contributions -'contributions' => 'सदस्य योगदान', +'contributions' => '{{GENDER:$1|सदस्य}} योगदान', 'contributions-title' => '$1 के योगदान', 'mycontris' => 'योगदान', 'contribsub2' => '$1 के लिये ($2)', @@ -2963,6 +2977,7 @@ $1 को बाध्य करने का कारण है: "$2"', 'pageinfo-default-sort' => 'डिफ़ॉल्ट सॉर्ट की', 'pageinfo-length' => 'पृष्ठ आकार (बाइट्स में)', 'pageinfo-article-id' => 'पृष्ठ आइ॰डी', +'pageinfo-language' => 'पृष्ठ सामग्री भाषा', 'pageinfo-views' => 'दर्शाव की संख्या', 'pageinfo-watchers' => 'पृष्ठ पर नज़र रखने वालों की संख्या', 'pageinfo-redirects-name' => 'इस पृष्ठ को पुनर्निर्देश', @@ -2977,6 +2992,16 @@ $1 को बाध्य करने का कारण है: "$2"', 'pageinfo-magic-words' => 'जादुई {{PLURAL:$1|शब्द}} ($1)', 'pageinfo-hidden-categories' => 'छुपी {{PLURAL:$1|श्रेणी|श्रेणियाँ}} ($1)', 'pageinfo-templates' => 'प्रयुक्त {{PLURAL:$1|साँचा|साँचे}} ($1)', +'pageinfo-toolboxlink' => 'इस पृष्ठ पर जानकारी', +'pageinfo-redirectsto' => 'पुनर्निर्देशन लक्ष्य', +'pageinfo-redirectsto-info' => 'जानकारी', +'pageinfo-contentpage' => 'सामग्री पृष्ठों में गिना जाता है', +'pageinfo-contentpage-yes' => 'हाँ', +'pageinfo-protect-cascading-yes' => 'हाँ', +'pageinfo-category-info' => 'श्रेणी जानकारी', +'pageinfo-category-pages' => 'पृष्ठ संख्या', +'pageinfo-category-subcats' => 'उपश्रेणियों की संख्या', +'pageinfo-category-files' => 'फ़ाइलों की संख्या', # Patrolling 'markaspatrolleddiff' => 'देख लिया ऐसा मार्क करें', @@ -2988,6 +3013,8 @@ $1 को बाध्य करने का कारण है: "$2"', 'markedaspatrollederror' => 'देख लिया ऐसा मार्क नहीं कर पायें', 'markedaspatrollederrortext' => 'नजर रखने के लिये आपको एक अवतरणको चुनना होगा।', 'markedaspatrollederror-noautopatrol' => 'आप खुद अपने बदलावोंपर नजर नहीं रख सकतें हैं।', +'markedaspatrollednotify' => '$1 पृष्ठ में किया गया ये बदलाव जाँचा हुआ चिन्हित कर दिया गया है।', +'markedaspatrollederrornotify' => 'जाँचा हुआ चिन्हित करना असफल रहा।', # Patrol log 'patrol-log-page' => 'नजर रखनेकी सूची', @@ -3046,7 +3073,9 @@ $1', 'minutes' => '{{PLURAL:$1|$1 minute|$1 minutes}}', 'hours' => '{{PLURAL:$1|$1 hour|$1 hours}}', 'days' => '{{PLURAL:$1|$1 day|$1 days}}', +'months' => '{{PLURAL:$1|महीना|महीने}}', 'ago' => '$1 पहले', +'just-now' => 'अभी-अभी', # Bad image list 'bad_image_list' => 'प्रारूप इस प्रकार है: @@ -3825,7 +3854,10 @@ $5 'logentry-newusers-create' => 'सदस्य खाता $1 बनाया गया', 'logentry-newusers-create2' => 'सदस्य खाता $3 $1 द्वारा बनाया गया था', 'logentry-newusers-autocreate' => 'खाते $1 स्वचालित रूप से बनाया गया', -'newuserlog-byemail' => 'कूटशब्द इ-मेल द्वारा भेजा गया हैं', +'logentry-rights-rights' => '$1 ने $3 के सदस्य समूह $4 से बदलकर $5 किये', +'logentry-rights-rights-legacy' => '$1 ने $3 के सदस्य समूह बदले', +'logentry-rights-autopromote' => '$1 के सदस्य समूह स्वतः $4 से बदलकर $5 किये गए', +'rightsnone' => '(कोई नहीं)', # Feedback 'feedback-bugornote' => 'यदि आप किसी तकनीकी परेशानी को विस्तार से समझाने के लिये तैयार हैं तो कृपया [$1 बग फ़ाइल करें]। diff --git a/languages/messages/MessagesHif_latn.php b/languages/messages/MessagesHif_latn.php index 0f781ef5..0925fce7 100644 --- a/languages/messages/MessagesHif_latn.php +++ b/languages/messages/MessagesHif_latn.php @@ -179,7 +179,6 @@ $messages = array( 'qbbrowse' => 'Browse karo', 'qbedit' => 'Badlo', 'qbpageoptions' => 'Ii panna', -'qbpageinfo' => 'Vishay', 'qbmyoptions' => 'Hamar panna', 'qbspecialpages' => 'Khaas panna', 'faq' => 'Sab time puchhe waala sawal', @@ -202,6 +201,7 @@ $messages = array( 'namespaces' => 'Naam', 'variants' => 'Antar', +'navigation-heading' => 'Navigate kare waala menu', 'errorpagetitle' => 'Galti', 'returnto' => '$1 pe lauto.', 'tagline' => '{{SITENAME}} se', @@ -441,10 +441,10 @@ Jon administrator iske lock karis hae, koi kaaran nai diis hae: "$3"', # Login and logout pages 'logouttext' => "'''Aap abhi logged out hai.''' -Aap bina naam ke {{SITENAME}} ke kaam me lae sakta hai, nai to aap wahi sadasya ke naam se nai to duusra sadasya ke naam se [[Special:UserLogin|log in kare sakta hai]]. +Aap bina naam ke {{SITENAME}} ke kaam me lae sakta hai, nai to aap wahi sadasya ke naam se nai to duusra sadasya ke naam se <span class='plainlinks'>[$1 log in kare sakta hai]</span>. Yaad rakhna ki kuch panna wahi rakam se dekhai jaise ki aap log in bhaya hai, jab tak ki browser ke cache safaa nai hoe jaae.", -'welcomecreation' => '== Swagat, $1! == -Aap ke account banae dewa gais hai. +'welcomeuser' => 'Swagat, $1!', +'welcomecreation-msg' => 'Aap ke account banae dewa gais hai. Aapan [[Special:Preferences|{{SITENAME}} pasand]] ke badle nai bhulna.', 'yourname' => 'Username:', 'yourpassword' => 'Password:', @@ -468,7 +468,7 @@ Aapan [[Special:Preferences|{{SITENAME}} pasand]] ke badle nai bhulna.', 'gotaccount' => "Aap ke pas pahile se account hai ki nai? '''$1'''.", 'gotaccountlink' => 'Log in', 'userlogin-resetlink' => 'Ka aap aapan login kare waala jaankari ke bhulae gaya hae?', -'createaccountmail' => 'e-mail se', +'createaccountmail' => 'Ek temporary password ke kaam me laao aur iske niche dekhawa gais Email pe bhej do', 'createaccountreason' => 'Kaaran:', 'badretype' => 'Jon duuno password aap likha hai uu ek rakam nai hae.', 'userexists' => 'Ii sadasya ke naam aur koi ke hae. @@ -543,6 +543,7 @@ Thora deri baad fir se kosis karna.', # Email sending 'php-mail-error-unknown' => 'PHP ke mail() function me koi anjaan kharaabi hae', 'user-mail-no-addy' => 'Bina e-mail address rahe pe bhi e-mail bheje ke kosis karaa gais hae.', +'user-mail-no-body' => 'Ek khaali, nai to kaafi chhota email bheje ke kosis kara rahaa.', # Change password dialog 'resetpass' => 'Password ke badlo', @@ -601,6 +602,7 @@ Kuchh din ke khatir password: $2', 'changeemail-oldemail' => 'Abhi ke E-mail address:', 'changeemail-newemail' => 'Nawaa E-mail address:', 'changeemail-none' => '(kuchh nai)', +'changeemail-password' => 'Aap ke {{SITENAME}} password:', 'changeemail-submit' => 'E-mail badlo', 'changeemail-cancel' => 'Kaat do', @@ -787,7 +789,6 @@ Aap ke jaankari ke khatir sab se nawaa suchi niche dewa gais hae:", 'template-semiprotected' => '(aadha-surakchhit)', 'hiddencategories' => 'Ii panna {{PLURAL:$1|1 hidden category|$1 hidden categories}} ke member hai:', 'edittools' => '<!-- Hian ke text edit aur upload forms ke niche dekhai. -->', -'nocreatetitle' => 'Panna ke banae pe rukawat hai', 'nocreatetext' => '{{SITENAME}} me nawaa panna banae ke rukawat hai. Aap pichhe jaae ke, ek panna jon hai, ke sampadan kare sakta hai, nai to [[Special:UserLogin|log in or create an account]].', 'nocreate-loggedin' => 'Aap ke nawaa panna banaae ke ijaajat nai hai.', @@ -812,6 +813,15 @@ Janae hai ki iske koi mitae dii hai.', 'edit-already-exists' => 'Nawaa panna nai banae sakaa hai. Ii naam ke panna abhi hai.', 'defaultmessagetext' => 'Default message text', +'content-failed-to-parse' => '$1 model ke khatir $2 ke parse nai kare sakaa hae: $3', +'invalid-content-data' => 'Panna me likha gais chij right nai hae', +'content-not-allowed-here' => 'Panna [[$2]] me "$1" likhe ke ijaajat nai hae', + +# Content models +'content-model-wikitext' => 'wikitext', +'content-model-text' => 'plain text', +'content-model-javascript' => 'JavaScript', +'content-model-css' => 'CSS', # Parser/template warnings 'expensive-parserfunction-warning' => "'''Chetauni''': Ii panna me bahut jaada expensive parser function calls hai. @@ -1179,9 +1189,9 @@ Iske pahile jaise nai karaa jaawe sake hai.', 'prefs-emailconfirm-label' => 'E-mail ke confirm karaa jaawe hai:', 'prefs-textboxsize' => 'editing window ke size', 'youremail' => 'E-mail:', -'username' => 'Sadasya ke naam:', -'uid' => 'Sadasya ke pahchaan:', -'prefs-memberingroups' => '{{PLURAL:$1|group|groups}} ke member:', +'username' => '{{GENDER:$1|Sadasya ke naam}}:', +'uid' => '{{GENDER:$1|Sadasya}} ID:', +'prefs-memberingroups' => '{{PLURAL:$1|group|groups}} ke {{GENDER:$2|Member}}:', 'prefs-registration' => 'Registration kare ke time:', 'yourrealname' => 'Asli naam:', 'yourlanguage' => 'Bhasa:', @@ -1329,12 +1339,13 @@ Iske $1 {{PLURAL:$1|character|characters}} se kamti rahe ke chaahi.', 'right-sendemail' => 'Duusra sadasya ke lage e-mail bhejo', 'right-passwordreset' => 'Password ke badle waala e-mail ke dekho', +# Special:Log/newusers +'newuserlogpage' => 'Sadasya ke banae waala log', +'newuserlogpagetext' => 'Ii sadasya ke banae waala log hai.', + # User rights log 'rightslog' => 'Sadasya adhikar suchi', 'rightslogtext' => 'Ii sadasya ke adhikar ke badlao ke suchi hai.', -'rightslogentry' => '$1 ke group ke membership ke $2 se $3 badal dia hai', -'rightslogentry-autopromote' => 'ke apne se $2 se $3 ke promotion dewa gais', -'rightsnone' => '(koi nai hai)', # Associated actions - in the sentence "You do not have permission to X" 'action-read' => 'ii panna ke parrho', @@ -1565,6 +1576,7 @@ Agar jo problem fir nai khatam hoe tab [[Special:ListUsers/sysop|administrator]] 'backend-fail-notsame' => 'Ek duusra file $1 pe hae.', 'backend-fail-invalidpath' => '$1, valid storage path nai hae.', 'backend-fail-delete' => 'File $1 ke nai mitae sakaa hae.', +'backend-fail-describe' => '"$1" ke metadata ke badle nai sakaa hae.', 'backend-fail-alreadyexists' => '$1 naam ke ek file abhi hae.', 'backend-fail-store' => '$2 pe file $1 ke nai bachae sakaa hae.', 'backend-fail-copy' => 'File $1 ke $2 me nai copy kare sakaa hae', @@ -1954,8 +1966,9 @@ Is me ek nai to jaada akchhar hai jiske title me nai kaam me lawa jaae sake hai. 'linksearch-pat' => 'Khoje ke pattern:', 'linksearch-ns' => 'Namespace:', 'linksearch-ok' => 'Khojo', -'linksearch-text' => 'Wildcard jaise ki "*.wikipedia.org" ke kaam me lawa jaae sake hai.<br /> -Support karaa gais protocol: <code>$1</code>', +'linksearch-text' => 'Wildcard jaise ki "*.wikipedia.org" ke kaam me lawa jaae sake hai. +Iske khatir ek top-level domain, jaise ki "*.org" ke jaruri hae.<br /> +Support karaa gais protocol: <code>$1</code> (defaults to http:// if no protocol is specified).', 'linksearch-line' => '$1, $2 se jurraa hai', 'linksearch-error' => 'Wildcards khaali hostname ke suruu me hoe ke chaahi.', @@ -1974,10 +1987,6 @@ Support karaa gais protocol: <code>$1</code>', 'activeusers-hidesysops' => 'Administrator log ke lukao', 'activeusers-noresult' => 'koi sadasya ke pawa nai gais hai.', -# Special:Log/newusers -'newuserlogpage' => 'Sadasya ke banae waala log', -'newuserlogpagetext' => 'Ii sadasya ke banae waala log hai.', - # Special:ListGroupRights 'listgrouprights' => 'Sadasya ke group adhikar', 'listgrouprights-summary' => 'Niche likha hai ek suchi hai groups ke jon ki ii wiki me defined hai, aapan associated access rights ke saathe @@ -2072,27 +2081,32 @@ Ii panna ke aage ke badlao aur usse jurra baat waala panna ki suchi hian pe hae. 'enotif_mailer' => '{{SITENAME}} Suchna de waala Mailer', 'enotif_reset' => 'Sab panna ke visited mark karo', -'enotif_newpagetext' => 'Ii ek nawaa panna hai.', 'enotif_impersonal_salutation' => '{{SITENAME}} sadasya', -'changed' => 'badal dewa gais hai', -'created' => 'banae dewa gais hai', -'enotif_subject' => '$PAGEEDITOR {{SITENAME}} panna $PAGETITLE ke badal $CHANGEDORCREATED diis hai', +'enotif_subject_deleted' => '{{gender:$2|$2}} {{SITENAME}} panna $1 ke mitais hae', +'enotif_subject_created' => '{{gender:$2|$2}}, {{SITENAME}} panna $1 ke banais hae', +'enotif_subject_moved' => '{{gender:$2|$2}}, {{SITENAME}} panna $1 ke hatais hae', +'enotif_subject_restored' => '{{gender:$2|$2}}, {{SITENAME}} panna $1 ke restore karis hae', +'enotif_subject_changed' => '{{gender:$2|$2}}, {{SITENAME}} panna $1 ke badlis hae', +'enotif_body_intro_deleted' => '{{gender:$2|$2}}, {{SITENAME}} panna $1 ke $PAGEEDITDATE ke roj mitais hae, $3 dekho.', +'enotif_body_intro_created' => '{{gender:$2|$2}}, {{SITENAME}} panna $1 ke $PAGEEDITDATE ke roj banais hae, abhi ke revision ke khatir $3 ke dekho.', +'enotif_body_intro_moved' => '{{gender:$2|$2}}, {{SITENAME}} panna $1 ke $PAGEEDITDATE ke roj hatais hae, abhi ke revision ke khatir $3 ke dekho.', +'enotif_body_intro_restored' => '{{gender:$2|$2}}, {{SITENAME}} panna $1 ke $PAGEEDITDATE ke roj restore karis hae, abhi ke revision ke khatir $3 ke dekho.', +'enotif_body_intro_changed' => '{{gender:$2|$2}}, {{SITENAME}} panna $1 ke $PAGEEDITDATE ke roj badlis hae, abhi ke revision ke khatir $3 ke dekho.', 'enotif_lastvisited' => 'Aap ke pichhla visit ke baad ke badlao ke khatir $1 ke dekho.', 'enotif_lastdiff' => 'Ii badlao ke dekhe ke khatir $1 ke dekho.', 'enotif_anon_editor' => 'bina naam ke sadasya $1', 'enotif_body' => 'Priye $WATCHINGUSERNAME, +$PAGEINTRO $NEWPAGE -{{SITENAME}} panna $PAGETITLE ke $CHANGEDORCREATED kar dewa gais hai $PAGEEDITDATE ke din, $PAGEEDITOR ke dwara, abhi ke version ke khatir $PAGETITLE_URL ke dekho. - -$NEWPAGE +Editor\'s summary: $PAGESUMMARY $PAGEMINOREDIT -Sampadak ke summary: $PAGESUMMARY $PAGEMINOREDIT - -Editor ke contact karo: +Contact the editor: mail: $PAGEEDITOR_EMAIL wiki: $PAGEEDITOR_WIKI + + Aur koi notifications nai rahii, kahe ki koi aur badlao hoe sake hai, jab talak aap ii panna ke visit nai karta hai. Aap aapan dhyan suchi me sab dhyan me rakha gais panna pe notification flags ke reset kare sakta hai. @@ -2112,6 +2126,8 @@ $UNWATCHURL Aapan bichar de ke khatir aur aage ke sahaeta: {{canonicalurl:{{MediaWiki:Helppage}}}}', +'created' => 'banae dewa gais hai', +'changed' => 'badal dewa gais hai', # Delete 'deletepage' => 'Pana ke delete karo', @@ -2272,8 +2288,8 @@ Sait aap ke kharaab link hoi, nai to badlao ke sait pahile jaise kar dewa gais h 'undeletedrevisions' => '{{PLURAL:$1|1 badlao|$1 badlao}} ke pahile jaise kar dewa gais hai', 'undeletedrevisions-files' => '{{PLURAL:$1|1 badlao|$1 badlao}} aur {{PLURAL:$2|1 file|$2 files}} ke pahile jaise kar dewa gais hai', 'undeletedfiles' => '{{PLURAL:$1|1 file|$1 files}} ke pahile jaise kar dewa gais hai', -'cannotundelete' => 'Pahile jaise nai kare sakaa; -saait aur koi panna ke pahile jaise kar diis hai.', +'cannotundelete' => 'Undelete failed: +$1', 'undeletedpage' => "'''$1 ke pahile jaise kar dewa gais hai''' Nawaa mitawa gais aur badlao ke ulta karaa gais panna ke dekhe ke khatir [[Special:Log/delete|deletion log]] ke dekho.", @@ -2305,7 +2321,7 @@ $1', 'blanknamespace' => '(Pahila)', # Contributions -'contributions' => 'Sadasya ke yogdaan', +'contributions' => '{{GENDER:$1|Sadasya}} ke yogdaan', 'contributions-title' => '$1 ke yogdaan', 'mycontris' => 'Yogdaan', 'contribsub2' => '$1 ($2) ke khatir', @@ -2583,6 +2599,7 @@ panna ke wahi ke uppar nai save karaa jaae sake hai.', 'immobile-target-namespace-iw' => 'Interwiki link panna ke hatae ke valid target nai hai.', 'immobile-source-page' => 'Ii panna ke naam nai badla jaawe sake hai.', 'immobile-target-page' => 'Uu jagah pe nai move kare sakta hai.', +'bad-target-model' => 'Maange waala destination, different content model ke use kare hae. $1 se $2 convert nai kare saktaa hae', 'imagenocrossnamespace' => 'File ke non-file namespace me hatae ke nai kare sakta hai', 'nonfile-cannot-move-to-file' => 'Ek chij jon ki file nai hae ke file waala jagha pe nai kare sakta hae', 'imagetypemismatch' => 'Nawaa file extension uske type se nai match kare hai.', @@ -2699,6 +2716,7 @@ Meharbani kar ke, fir se kosis karo.', 'import-error-interwiki' => 'Panna "$1" ke import nai kara gais kaahe ki ii panna ke external linking (interwiki) ke khatir reserve karaa gais hae.', 'import-error-special' => 'Panna "$1" ke import nai karaa gais hae kaaheki ii ek khaas namespace hae jisme panna nai banawa jaae sake hae.', 'import-error-invalid' => 'Panna "$1" ke import nai karaa gais hae kaaheki iske naam kharaab hae.', +'import-error-unserialize' => 'Panna "$1" ke $2 badlao ke unserialize kare nai sakaa hae. Ii badlao me content model $3 serialized as $4 ke kaam me lawa gais hae.', 'import-options-wrong' => 'Galat {{PLURAL:$2|option|options}}: <nowiki>$1</nowiki>', 'import-rootpage-invalid' => 'Derwa gais root panna ek kharaab title hae', 'import-rootpage-nosubpage' => 'Root panna ke namespace "$1" sub panna ke nai allow kare hae.', @@ -2827,11 +2845,13 @@ Ii saait ii kaaran se hoi ki panna ke ek jorr koi blacklisted external site se h 'pageinfo-default-sort' => 'Default sort key', 'pageinfo-length' => 'Panna ke lambai (bytes me)', 'pageinfo-article-id' => 'Panna ke ID', +'pageinfo-language' => 'Panna ke bhasa', 'pageinfo-robot-policy' => 'Search engine ke status', 'pageinfo-robot-index' => 'Indexable', 'pageinfo-robot-noindex' => 'Indexable nai hae', 'pageinfo-views' => 'Ketna dafe dekha gais hae', 'pageinfo-watchers' => 'Ketnaa jane panna ke dekhe hae', +'pageinfo-few-watchers' => '$1 {{PLURAL:$1|watcher|watchers}} se kamtii log hae', 'pageinfo-redirects-name' => 'Ii panna pe redirect karo', 'pageinfo-subpages-name' => 'Ii panna ke subpage', 'pageinfo-subpages-value' => '$1 ($2 {{PLURAL:$2|redirect|redirects}}; $3 {{PLURAL:$3|non-redirect|non-redirects}})', @@ -2846,6 +2866,14 @@ Ii saait ii kaaran se hoi ki panna ke ek jorr koi blacklisted external site se h 'pageinfo-magic-words' => 'Magic {{PLURAL:$1|sabd}} ($1)', 'pageinfo-hidden-categories' => 'Lukawa gais {{PLURAL:$1|category|categories}} ($1)', 'pageinfo-templates' => 'Transcluded {{PLURAL:$1|template|templates}} ($1)', +'pageinfo-toolboxlink' => 'Panna ke jaankari', +'pageinfo-redirectsto' => 'Redirects to', +'pageinfo-redirectsto-info' => 'jaankari', +'pageinfo-contentpage' => 'Iske content panna jaise gina gais hae', +'pageinfo-contentpage-yes' => 'Haan', +'pageinfo-protect-cascading' => 'Protections hian se cascade hoe hae', +'pageinfo-protect-cascading-yes' => 'Haan', +'pageinfo-protect-cascading-from' => 'Protections isse cascade hoe hae', # Patrolling 'markaspatrolleddiff' => 'Mark karo ke pahraa dewa jaawe hai', @@ -2857,6 +2885,8 @@ Ii saait ii kaaran se hoi ki panna ke ek jorr koi blacklisted external site se h 'markedaspatrollederror' => 'Ispe pahraa nai dewa jaawe sake hai', 'markedaspatrollederrortext' => 'Aap ke ek badlao ke mark kare ke chaahi jispe pahraa dewa jaawe sake hai', 'markedaspatrollederror-noautopatrol' => 'Aap ke aapan badlao pe pahraa dewe ke ijajat nai hai.', +'markedaspatrollednotify' => '$1 ke ii badalo ke patrolled mark karaa gais hae', +'markedaspatrollederrornotify' => 'Patrolled mark kare ke kosis fail hoe gais hae.', # Patrol log 'patrol-log-page' => 'Pahraa de waala suchi', @@ -2890,6 +2920,7 @@ Iske execute kare se aap ke system me garrbarr hoe sake hae.", 'file-nohires' => 'Aur achchha resolution nai hai.', 'svg-long-desc' => 'SVG file, naam kare ke khatir $1 × $2 pixels, file size: $3', 'svg-long-desc-animated' => 'Animated SVG file, naam kare ke khatir $1 × $2 pixels, file size: $3', +'svg-long-error' => 'SCG file valid nai hae: $1', 'show-big-image' => 'Puura resolution', 'show-big-image-preview' => 'Ii preview ke size: $1', 'show-big-image-other' => 'Duusra {{PLURAL:$2|resolution|resolutions}}: $1', @@ -2920,6 +2951,7 @@ Iske execute kare se aap ke system me garrbarr hoe sake hae.", 'hours' => '{{PLURAL:$1|$1 ghanta}}', 'days' => '{{PLURAL:$1|$1 din}}', 'ago' => '$1 pahile', +'just-now' => 'ekdam abhi', # Bad image list 'bad_image_list' => 'Format ii rakam hai: @@ -3209,7 +3241,10 @@ Wahii line pe aur koi jorr exception consider karaa jai i.e. jahaan pe panna sak # New logging system 'revdelete-restricted' => 'sysops pe llabu restrictions', 'revdelete-unrestricted' => 'sysops se hatawa gae rukawat', -'newuserlog-byemail' => 'password ke e-mail se bheja gais hai', +'logentry-rights-rights' => '$1 $3 ke group ke membership ke $4 se badal ke $5 kar dia hae', +'logentry-rights-rights-legacy' => '$1 $3 ke group membership ke badal dia hae', +'logentry-rights-autopromote' => '$1 ke apne se $2 se $3 ke promotion dewa gais', +'rightsnone' => '(koi nai hai)', # Search suggestions 'searchsuggest-search' => 'Khojo', diff --git a/languages/messages/MessagesHil.php b/languages/messages/MessagesHil.php index 769343c7..7b38419a 100644 --- a/languages/messages/MessagesHil.php +++ b/languages/messages/MessagesHil.php @@ -151,6 +151,7 @@ $messages = array( 'newwindow' => '(gabukas sa bag-o nga bintana)', 'cancel' => 'Kanselahon', 'moredotdotdot' => 'Madamo pa...', +'morenotlisted' => 'Madamu pa ang wala nalista...', 'mypage' => 'Akon Panid', 'mytalk' => 'Paghisayranay', 'anontalk' => 'Paghisayranay sang sining IP address', @@ -162,7 +163,6 @@ $messages = array( 'qbbrowse' => 'Magbasa-basa', 'qbedit' => 'Ilisan', 'qbpageoptions' => 'Ining panid', -'qbpageinfo' => 'Kahulugan/Konteksto', 'qbmyoptions' => 'Akon mga panid', 'qbspecialpages' => 'Pinasahi nga mga panid', 'faq' => 'Mga masami pamangkoton', @@ -185,6 +185,7 @@ $messages = array( 'namespaces' => 'Ngalan-espasyo', 'variants' => 'Mga nagkalain-lain', +'navigation-heading' => 'Menu sang nabigasyon', 'errorpagetitle' => 'Sala/Eror', 'returnto' => 'Balik sa $1.', 'tagline' => 'Halin sa {{SITENAME}}', @@ -428,11 +429,11 @@ Ang administrador nga nag-kandado sini naghatag sang paathag nga: "$3".', # Login and logout pages 'logouttext' => "'''Naka-guha ka na.''' -Makapadayon ka sa gihapon sa paggamit sang {{SITENAME}} nga indi makilal-an, ukon mahimo ka man [[Special:UserLogin|magsulod liwat]] bilang amo sa gihapon ukon lain nga nga manug-gamit. +Makapadayon ka sa gihapon sa paggamit sang {{SITENAME}} nga indi makilal-an, ukon mahimo ka man <span class='plainlinks'>[$1 magsulod liwat]</span> bilang amo sa gihapon ukon lain nga nga manug-gamit. Tandaan nga may mga panid nga mahimo ma-display sa gihapon nga daw nakasulod ka sa gihapon, hasta mapanas mo na ang tinago sang imo brawser.", -'welcomecreation' => '== Pagtamyaw, $1! == -Ang imo account nahimo na. -Indi pagkalimti ang pag-ilis sang imo mga [[Special:Preferences|{{SITENAME}} pagpasulabi]].', +'welcomeuser' => 'Malipayon nga pag-abot. $1!', +'welcomecreation-msg' => 'Nahimo na ang imo nga account. +Indi pagkalimtan ang pag-ilis sa imo nga [[Special:Preferences|{{SITENAME}} pagpasulabi]].', 'yourname' => 'Ngalan sang Manog-gamit:', 'yourpassword' => 'Kontra-senyas:', 'yourpasswordagain' => 'Suliton ang kontra-senyas:', @@ -537,6 +538,7 @@ Palihog maghulat anay bag-o tilawan liwat.', # Email sending 'php-mail-error-unknown' => 'Wala nahibaluan nga sala sa kapuslanan nga sulat() sang PHP.', 'user-mail-no-addy' => 'Gintilawan nga magpadala sang e-mail biskan wala sang e-mail adres.', +'user-mail-no-body' => 'Nakatilaw magpadala sang email nga waay unod ukon malip-ot katama ang unod sang mensahe.', # Change password dialog 'resetpass' => 'Ilisan ang pasword', @@ -602,6 +604,7 @@ Temporaryo nga pasword: $2', 'changeemail-oldemail' => 'E-mail adres sa subong:', 'changeemail-newemail' => 'Bag-o nga e-mail adres:', 'changeemail-none' => '(wala)', +'changeemail-password' => 'Ang imong {{SITENAME}} nga password:', 'changeemail-submit' => 'Ilisan and E-mail', 'changeemail-cancel' => 'Kanselahon', @@ -790,7 +793,6 @@ Ang pinaka-ulihi nga log ginbutang sa idalom agod nga imo mahibaluan:", 'template-protected' => '(protektado)', 'template-semiprotected' => '(medyo-protektado)', 'hiddencategories' => 'Ini nga pahina ay membro sang {{PLURAL:$1|1 tago nga kategorya|$1 mga tago nga kategorya}}:', -'nocreatetitle' => 'Ginalimitahan ang pagbuhat sang panid', 'nocreatetext' => 'Ang {{SITENAME}} nagapuggong sang abilidad nga magtuga sang mga bag-o nga panid. Mahimo ka nga magbalik kag mag-ilis sang naga-eksister nga panid, ukon[[Special:UserLogin|magsulod ukon maghimo sang akawnt]].', 'nocreate-loggedin' => 'Wala ka sang lisensya sa pagbuhat sang bag-o nga mga panid.', @@ -815,6 +817,15 @@ Ini nagapakita nga gindula na.', 'edit-already-exists' => 'Indi mahimo ang bag-o nga panid. Naga-eksister na ini.', 'defaultmessagetext' => 'Teksto sang mensahe nga wala pa ma-ilisan', +'content-failed-to-parse' => 'Di matuman ang pag-parse $2 nga unod para sa $1 nga modelo: $3', +'invalid-content-data' => 'May ara sala sa data.', +'content-not-allowed-here' => '"$1" nga sulod indi pwede sa panid [[$2]]', + +# Content models +'content-model-wikitext' => 'tekstong wiki', +'content-model-text' => 'tekstong ordinaryo', +'content-model-javascript' => 'JavaScript', +'content-model-css' => 'CSS', # Parser/template warnings 'expensive-parserfunction-warning' => "'''Pahibalo:''' Ang ini nga panid may yara sang madamo nga mahal nga pagtawag sang kapusalanan parser. @@ -1337,10 +1348,13 @@ Ang imo adres sang e-mail wala ginapakita kon kontakon ka sang iban.', 'right-sendemail' => 'Magpadala sang email sa iban nga naga-usar', 'right-passwordreset' => 'Tan-awa ang mga email sang password reset', +# Special:Log/newusers +'newuserlogpage' => 'Naga-usar nga ginhimo log', +'newuserlogpagetext' => 'Ini ang isa ka log sang mga ginhimo sang naga-usar', + # User rights log 'rightslog' => 'Karapatan sang naga-usar log', 'rightslogtext' => 'Ini ang lista sang mga ginbag-o nga mga kinamatarong sang naga-usar.', -'rightsnone' => '(wala)', # Associated actions - in the sentence "You do not have permission to X" 'action-read' => 'Basahon ang ini nga panid', @@ -1551,10 +1565,6 @@ Ang gusto nga {{PLURAL:\$3|tipo sang file amo|mga tipo sang file amo ang}} \$2." 'linksearch-ok' => 'Pangita-a', 'linksearch-line' => '$1 amo nakasugpon sa $2', -# Special:Log/newusers -'newuserlogpage' => 'Naga-usar nga ginhimo log', -'newuserlogpagetext' => 'Ini ang isa ka log sang mga ginhimo sang naga-usar', - # Special:ListGroupRights 'listgrouprights-group' => 'Grupo', 'listgrouprights-members' => '(lista sang mga membro)', @@ -1638,7 +1648,7 @@ Pwede mo mabag-o ang lebel sang proteksiyon sang pahina, pero indi ini ma apektu 'blanknamespace' => '(Mayor)', # Contributions -'contributions' => 'Naga-usar nga mga kontribusyon', +'contributions' => 'Mga kontribusyon sang {{GENDER:$1|naga-usar}}', 'contributions-title' => 'Mga Kontribusyon sang Naga-Usar para $1', 'mycontris' => 'Kontribusyon', 'contribsub2' => 'Para $1 ($2)', @@ -1957,5 +1967,6 @@ Ang iban ay pagataguon sang default. # New logging system 'revdelete-restricted' => 'ginapatuman nga pagbawal sa mga administrador', 'revdelete-unrestricted' => 'ginkakas nga pagbawal sa mga administrador', +'rightsnone' => '(wala)', ); diff --git a/languages/messages/MessagesHr.php b/languages/messages/MessagesHr.php index e90d9e49..fe271234 100644 --- a/languages/messages/MessagesHr.php +++ b/languages/messages/MessagesHr.php @@ -157,7 +157,6 @@ $magicWords = array( 'forcetoc' => array( '0', '__UKLJUČISADRŽAJ__', '__FORCETOC__' ), 'toc' => array( '0', '__SADRŽAJ__', '__TOC__' ), 'noeditsection' => array( '0', '__BEZUREĐIVANJAODLOMAKA__', '__NOEDITSECTION__' ), - 'noheader' => array( '0', '__BEZZAGLAVLJA__', '__NOHEADER__' ), 'currentmonth' => array( '1', 'TRENUTAČNIMJESEC', 'CURRENTMONTH', 'CURRENTMONTH2' ), 'currentmonth1' => array( '1', 'TRENUTAČNIMJESEC1', 'CURRENTMONTH1' ), 'currentmonthname' => array( '1', 'TRENUTAČNIMJESECIME', 'CURRENTMONTHNAME' ), @@ -458,7 +457,6 @@ $messages = array( 'qbbrowse' => 'Pregledaj', 'qbedit' => 'Uredi', 'qbpageoptions' => 'Postavke stranice', -'qbpageinfo' => 'O stranici', 'qbmyoptions' => 'Moje stranice', 'qbspecialpages' => 'Posebne stranice', 'faq' => 'Najčešća pitanja', @@ -481,6 +479,7 @@ $messages = array( 'namespaces' => 'Imenski prostori', 'variants' => 'Inačice', +'navigation-heading' => 'Navigacijski izbornik', 'errorpagetitle' => 'Pogrješka', 'returnto' => 'Vrati se na $1.', 'tagline' => 'Izvor: {{SITENAME}}', @@ -717,12 +716,11 @@ Administrator koji je zaključao spremište naveo je sljedeći razlog: "$3".', # Login and logout pages 'logouttext' => "'''Odjavili ste se.''' -Možete nastaviti s korištenjem {{SITENAME}} neprijavljeni, ili se možete ponovo [[Special:UserLogin|prijaviti]] pod istim ili drugim imenom. +Možete nastaviti s korištenjem {{SITENAME}} neprijavljeni, ili se možete ponovo <span class='plainlinks'>[$1 prijaviti]</span> pod istim ili drugim imenom. Neke se stranice mogu prikazivati kao da ste još uvijek prijavljeni, sve dok ne očistite međuspremnik svog preglednika.", -'welcomecreation' => '== Dobrodošli, $1! == -Vaš je suradnički račun otvoren. - -Ne zaboravite prilagoditi [[Special:Preferences|{{SITENAME}} postavke]].', +'welcomeuser' => 'Dobrodošli, $1!', +'welcomecreation-msg' => 'Vaš je suradnički račun otvoren. +Ne zaboravite prilagoditi Vaše [[Special:Preferences|{{SITENAME}} postavke]].', 'yourname' => 'Suradničko ime', 'yourpassword' => 'Lozinka:', 'yourpasswordagain' => 'Ponovno upišite lozinku', @@ -879,6 +877,7 @@ Privremena lozinka: $2', 'changeemail-oldemail' => 'Trenutna E-mail adresa:', 'changeemail-newemail' => 'Nova E-mail adresa:', 'changeemail-none' => '(ništa)', +'changeemail-password' => 'Zaporka za {{SITENAME}}:', 'changeemail-submit' => 'Promijeni E-mail', 'changeemail-cancel' => 'Odustani', @@ -1050,7 +1049,6 @@ Posljednja stavka u evidenciji navedena je niže kao napomena:", 'template-protected' => '(zaštićen)', 'template-semiprotected' => '(djelomično zaštićen)', 'hiddencategories' => 'Ova stranica je član {{PLURAL:$1|1 skrivene kategorija|$1 skrivene kategorije|$1 skrivenih kategorija}}:', -'nocreatetitle' => 'Otvaranje novih stranica ograničeno', 'nocreatetext' => 'Na ovom je projektu ograničeno otvaranje novih stranica. Možete se vratiti i uređivati već postojeće stranice ili se [[Special:UserLogin|prijaviti ili otvoriti suradnički račun]].', 'nocreate-loggedin' => 'Nemate ovlasti za stvaranje novih stranica.', @@ -1075,6 +1073,15 @@ Razlog nije ponuđen.', 'edit-already-exists' => 'Neuspješno stvaranje nove stranice. Stranica već postoji.', 'defaultmessagetext' => 'Prvotni tekst poruke', +'content-failed-to-parse' => "Obrada (''parsiranje'') formata $2 za model $1 nije uspjela: $3", +'invalid-content-data' => 'Nevaljani sadržaj', +'content-not-allowed-here' => 'Sadržaj napisan u obliku "$1"-a nije dozvoljen na stranici [[$2]]', + +# Content models +'content-model-wikitext' => 'wikitekst', +'content-model-text' => 'obični tekst', +'content-model-javascript' => 'JavaScript', +'content-model-css' => 'CSS', # Parser/template warnings 'expensive-parserfunction-warning' => 'Upozorenje: Ova stranica sadrži previše opterećujućih poziva parserskih funkcija @@ -1433,9 +1440,9 @@ Više informacija možete pronaći u [{{fullurl:{{#Special:Log}}/delete|page={{F 'prefs-emailconfirm-label' => 'Potvrda e-mail adrese:', 'prefs-textboxsize' => 'Veličina prozora za uređivanje', 'youremail' => 'Vaša elektronska pošta *', -'username' => 'Suradničko ime:', -'uid' => 'Suradnički ID-broj:', -'prefs-memberingroups' => 'Član {{PLURAL:$1|skupine|skupina}}:', +'username' => 'Ime {{GENDER:$1|suradnika|suradnice}}:', +'uid' => 'ID-broj {{GENDER:$1|suradnika|suradnice}}:', +'prefs-memberingroups' => '{{GENDER:$2|Suradnik|Suradnica}} je član {{PLURAL:$1|sljedeće skupine|sljedećih skupina}}:', 'prefs-registration' => 'Vrijeme prijave:', 'yourrealname' => 'Pravo ime (nije obvezno)*', 'yourlanguage' => 'Jezik:', @@ -1583,12 +1590,13 @@ Ne smije biti duži od $1 {{PLURAL:$1|znaka|znaka|znakova}}.', 'right-sendemail' => 'Slanje e-maila drugim korisnicima', 'right-passwordreset' => 'Vidi poruku e-pošte o ponovnom postavljanju lozinke', +# Special:Log/newusers +'newuserlogpage' => 'Evidencija novih suradnika', +'newuserlogpagetext' => 'Ispod je popis nedavno otvorenih suradničkih imena.', + # User rights log 'rightslog' => 'Evidencija suradničkih prava', 'rightslogtext' => 'Ovo je evidencija promjena suradničkih prava.', -'rightslogentry' => 'promijenjena suradnička prava za $1 iz $2 u $3', -'rightslogentry-autopromote' => 'je automatski unaprijeđen s $2 na $3', -'rightsnone' => '(suradnik)', # Associated actions - in the sentence "You do not have permission to X" 'action-read' => 'čitanje ove stranice', @@ -1810,6 +1818,7 @@ Ako se problem ponovi, javite to [[Special:ListUsers/sysop|administratoru]].', 'backend-fail-notsame' => 'Na lokaciji $1 već postoji datoteka koja se razlikuje.', 'backend-fail-invalidpath' => "$1 nije valjana pričuvna putanja (''path'').", 'backend-fail-delete' => 'Ne mogu obrisati datoteku $1.', +'backend-fail-describe' => 'Ne mogu promijeniti metapodatke datoteke "$1".', 'backend-fail-alreadyexists' => 'Datoteka $1 već postoji.', 'backend-fail-store' => 'Nije uspjelo spremanje datoteke $1 na $2.', 'backend-fail-copy' => 'Nije uspjelo kopiranje datoteke "$1" u "$2".', @@ -2194,7 +2203,7 @@ Također pogledajte [[Special:WantedCategories|tražene kategorije]].', 'linksearch-ok' => 'Traži', 'linksearch-text' => 'Možete koristiti džoker znakove poput "*.wikipedia.org". Potrebno je navesti osnovnu domenu (TLD), npr. "*.org".<br /> -Podržani su protokoli: <code>$1</code> (ne stavljajte ih u vaše pretraživanje).', +Podržani {{PLURAL:$2|protokol|protokoli}}: <code>$1</code> (default je http:// ako nijedan protokol nije naveden).', 'linksearch-line' => '$1 poveznica s članka $2', 'linksearch-error' => 'Džoker znakovi se mogu rabiti samo na početku imena poslužitelja.', @@ -2213,10 +2222,6 @@ Podržani su protokoli: <code>$1</code> (ne stavljajte ih u vaše pretraživanje 'activeusers-hidesysops' => 'Sakrij administratore', 'activeusers-noresult' => 'Niti jedan suradnik nije nađen.', -# Special:Log/newusers -'newuserlogpage' => 'Evidencija novih suradnika', -'newuserlogpagetext' => 'Ispod je popis nedavno otvorenih suradničkih imena.', - # Special:ListGroupRights 'listgrouprights' => 'Prava suradničkih skupina', 'listgrouprights-summary' => 'Ovo je popis suradničkih skupina određenih na ovoj wiki, s njihovim pripadajućim pravima. @@ -2314,32 +2319,38 @@ Promjene na toj stranici i njenoj stranici za razgovor bit će prikazane na popi 'enotif_mailer' => '{{SITENAME}} - izvješća o promjenama', 'enotif_reset' => 'Označi sve stranice kao već posjećene', -'enotif_newpagetext' => 'Ovo je nova stranica.', 'enotif_impersonal_salutation' => '{{SITENAME}} suradnik', -'changed' => 'promijenio', -'created' => 'stvorio', -'enotif_subject' => '{{SITENAME}}: Stranicu $PAGETITLE je $CHANGEDORCREATED suradnik $PAGEEDITOR', +'enotif_subject_deleted' => '{{gender:$2|Suradnik|Suradnica}} $2 {{gender:$2|je obrisao|je obrisala}} stranicu $1 projekta {{SITENAME}}', +'enotif_subject_created' => '{{gender:$2|Suradnik|Suradnica}} $2 {{gender:$2|je stvorio|je stvorila}} stranicu $1 projekta {{SITENAME}}', +'enotif_subject_moved' => '{{gender:$2|Suradnik|Suradnica}} $2 {{gender:$2|je premjestio|je premjestila}} stranicu $1 projekta {{SITENAME}}', +'enotif_subject_restored' => '{{gender:$2|Suradnik|Suradnica}} $2 {{gender:$2|je vratio|je vratila}} stranicu $1 projekta {{SITENAME}}', +'enotif_subject_changed' => '{{gender:$2|Suradnik|Suradnica}} $2 {{gender:$2|je uredio|je uredila}} stranicu $1 projekta {{SITENAME}}', +'enotif_body_intro_deleted' => 'Stranicu $1 projekta {{SITENAME}} {{GENDER:$2|obrisao|obrisala}} je dana $PAGEEDITDATE {{GENDER:$2|suradnik|suradnica}} $2, vidi $3.', +'enotif_body_intro_created' => 'Stranicu $1 projekta {{SITENAME}} {{GENDER:$2|stvorio|stvorila}} je dana $PAGEEDITDATE {{GENDER:$2|suradnik|suradnica}} $2, vidi $3 za trenutačnu inačicu stranice.', +'enotif_body_intro_moved' => 'Stranicu $1 projekta {{SITENAME}} {{GENDER:$2|premjestio|premjestila}} je dana $PAGEEDITDATE {{GENDER:$2|suradnik|suradnica}} $2, vidi $3 za trenutačnu inačicu stranice.', +'enotif_body_intro_restored' => 'Stranica $1 projekta {{SITENAME}} {{GENDER:$2|vratio|vratila}} je dana $PAGEEDITDATE {{GENDER:$2|suradnik|suradnica}} $2, vidi $3 za trenutačnu inačicu stranice.', +'enotif_body_intro_changed' => 'Stranica $1 projekta {{SITENAME}} {{GENDER:$2|promijenio|promijenila}} je dana $PAGEEDITDATE {{GENDER:$2|suradnik|suradnica}} $2, vidi $3 za trenutačnu inačicu stranice.', 'enotif_lastvisited' => 'Pogledaj $1 za promjene od zadnjeg posjeta.', 'enotif_lastdiff' => 'Pogledajte $1 kako biste mogli vidjeti tu izmjenu.', 'enotif_anon_editor' => 'neprijavljeni suradnik $1', 'enotif_body' => 'Poštovani $WATCHINGUSERNAME, -stranica na projektu {{SITENAME}} s naslovom $PAGETITLE je dana $PAGEEDITDATE $CHANGEDORCREATED suradnik $PAGEEDITOR, pogledajte $PAGETITLE_URL za trenutačnu inačicu. - -$NEWPAGE +$PAGEINTRO $NEWPAGE Sažetak urednika: $PAGESUMMARY $PAGEMINOREDIT -Možete se javiti uredniku: +Možete kontaktirati suradnika koji je zadnji uređivao stranicu: mail: $PAGEEDITOR_EMAIL wiki: $PAGEEDITOR_WIKI -Do Vašeg ponovnog posjeta stranici nećete dobivati nove obavijesti. -Postavke za izvješćivanje možete resetirati za sve praćene stranice svog popisa praćenja. +Do Vašeg ponovnog posjeta stranici nećete dobivati nove obavijesti. Postavke za izvješćivanje možete resetirati za sve praćene stranice svog popisa praćenja. - Vaš sustav izvješćivanja {{SITENAME}}. +Vaš sustav izvješćivanja {{SITENAME}}. -- +Za promjene postavki izvješćivanja putem e-pošte, posjetite +{{canonicalurl:{{#special:Preferences}}}} + Za promjene svog popisa praćenja, posjetite {{canonicalurl:{{#special:EditWatchlist}}}} @@ -2348,6 +2359,8 @@ $UNWATCHURL Za povratne informacije i pomoć posjetite: {{canonicalurl:{{MediaWiki:Helppage}}}}', +'created' => 'stvorio', +'changed' => 'promijenio', # Delete 'deletepage' => 'Izbriši stranicu', @@ -2497,7 +2510,8 @@ ili je promjena vraćena ili uklonjena iz arhive.', 'undeletedrevisions' => '{{PLURAL:$1|$1 inačica vraćena|$1 inačice vraćene|$1 inačica vraćeno}}', 'undeletedrevisions-files' => '{{PLURAL:$1|$1 promjena|$1 promjene|$1 promjena}} i {{PLURAL:$2|$2 datoteka vraćena|$2 datototeke vraćene|$2 datoteka vraćeno}}', 'undeletedfiles' => '{{PLURAL:$1|$1 datoteka vraćena|$1 datoteke vraćene|$1 datoteka vraćeno}}', -'cannotundelete' => 'Vraćanje obrisane inačice nije uspjelo; netko drugi je stranicu već vratio.', +'cannotundelete' => 'Vraćanje obrisane inačice nije uspjelo: +$1', 'undeletedpage' => "'''$1 je vraćena''' Pogledajte [[Special:Log/delete|evidenciju brisanja]] za zapise nedavnih brisanja i vraćanja.", @@ -2528,7 +2542,7 @@ $1', 'blanknamespace' => '(Glavni)', # Contributions -'contributions' => 'Doprinosi suradnika', +'contributions' => 'Doprinosi {{GENDER:$1|suradnika|suradnice}}', 'contributions-title' => 'Suradnički doprinosi za $1', 'mycontris' => 'Moji doprinosi', 'contribsub2' => 'Za $1 ($2)', @@ -2800,6 +2814,7 @@ Odredišni članak "[[:$1]]" već postoji. Želite li ga obrisati da biste napra 'immobile-target-namespace-iw' => 'Međuwiki poveznica nije valjano odredište za premještanje stranice.', 'immobile-source-page' => 'Ova stranica je se ne može premjestiti.', 'immobile-target-page' => 'Ne mogu premjestiti na željeni naslov.', +'bad-target-model' => 'Željeno odredište rabi drugačiji tip sadržaja. Ne mogu pretvoriti $1 u $2.', 'imagenocrossnamespace' => 'Datoteka ne može biti premještena u imenski prostor koji nije za datoteke', 'nonfile-cannot-move-to-file' => 'Ne mogu premjestiti nešto što nije datoteka u imenski prostor za datoteke', 'imagetypemismatch' => 'Ekstenzija nove datoteke se ne poklapa sa svojim tipom.', @@ -2910,6 +2925,7 @@ Snimite je na svoje računalo i postavite je ovdje.', 'import-error-interwiki' => 'Stranica "$1" nije uvezena jer je njen naziv rezerviran za vanjsko povezivanje (međuwiki poveznice).', 'import-error-special' => 'Stranica "$1" nije uvezena jer pripada posebnom imenskom prostoru u koji se stranice ne uvoze.', 'import-error-invalid' => 'Stranica "$1" nije uvezena jer je njen naziv nevaljan.', +'import-error-unserialize' => 'Inačica $2 stranice "$1" ne može biti pročitana/uvezena. Zapisano je da inačica rabi $3 tip sadržaja u $4 formatu.', 'import-options-wrong' => '{{PLURAL:$2|Pogrješna opcija|Pogrješne opcije}}: <nowiki>$1</nowiki>', 'import-rootpage-invalid' => 'Zadana početna stranica ima nevaljan naslov.', 'import-rootpage-nosubpage' => 'Imenski prostor "$1" početne stranice ne dopušta podstranice.', @@ -2924,7 +2940,6 @@ Snimite je na svoje računalo i postavite je ovdje.', # JavaScriptTest 'javascripttest' => 'Testiranje JavaScripta', -'javascripttest-disabled' => 'Ova funkcija nije omogućena na ovom wikiprojektu.', 'javascripttest-title' => 'Izvršavaju se $1 testovi', 'javascripttest-pagetext-noframework' => 'Ova je stranica rezervirana za izvršavanje JavaScript testova.', 'javascripttest-pagetext-unknownframework' => 'Nepoznata testna okolina "$1".', @@ -3046,6 +3061,7 @@ Razlog je vjerojatno vanjska poveznica koja se nalazi na crnom popisu.', 'pageinfo-default-sort' => 'Podrazumijevano sortiranje', 'pageinfo-length' => 'Dužina stranice (u bajtovima)', 'pageinfo-article-id' => 'ID stranice', +'pageinfo-language' => 'Jezik stranice', 'pageinfo-robot-policy' => 'Status tražilice', 'pageinfo-robot-index' => 'Stranicu je moguće indeksirati', 'pageinfo-robot-noindex' => 'Indeksiranje stranice onemogućeno', @@ -3065,6 +3081,14 @@ Razlog je vjerojatno vanjska poveznica koja se nalazi na crnom popisu.', 'pageinfo-magic-words' => '{{PLURAL:$1|Magična riječ - varijabla|Magične riječi - varijable}} ($1)', 'pageinfo-hidden-categories' => '{{PLURAL:$1|Postoji|Postoje|Postoji}} $1 {{PLURAL:$1|skrivena kategorija|skrivene kategorije|skrivenih kategorija}}', 'pageinfo-templates' => '{{PLURAL:$1|Rabi|Rabe|Rabi}} se $1 {{PLURAL:$1|predložak|predloška|predložaka}}', +'pageinfo-toolboxlink' => 'Podatci o stranici', +'pageinfo-redirectsto' => 'Preusmjerava na', +'pageinfo-redirectsto-info' => 'podatci', +'pageinfo-contentpage' => 'Broji se kao stranica sa sadržajem', +'pageinfo-contentpage-yes' => 'Da', +'pageinfo-protect-cascading' => 'Prenosiva zaštita počinje od ove stranice', +'pageinfo-protect-cascading-yes' => 'Da', +'pageinfo-protect-cascading-from' => 'Prenosiva zaštita počinje od', # Skin names 'skinname-standard' => 'Standardna', @@ -3084,6 +3108,8 @@ Razlog je vjerojatno vanjska poveznica koja se nalazi na crnom popisu.', 'markedaspatrollederror' => 'Ne mogu označiti za pregledano', 'markedaspatrollederrortext' => 'Morate odabrati inačicu koju treba označiti za pregledanu.', 'markedaspatrollederror-noautopatrol' => 'Ne možete vlastite promjene označiti patroliranima.', +'markedaspatrollednotify' => 'Uređivanje stranice $1 označeno je pregledanim.', +'markedaspatrollederrornotify' => 'Označavanje stranice pregledanom nije uspjelo.', # Patrol log 'patrol-log-page' => 'Evidencija pregledavanja promjena', @@ -3117,6 +3143,7 @@ Njegovim izvršavanjem mogli biste oštetiti svoj sustav.", 'file-nohires' => 'Viša rezolucija nije dostupna.', 'svg-long-desc' => 'SVG datoteka, nominalno $1 × $2 piksela, veličina datoteke: $3', 'svg-long-desc-animated' => 'Animirana SVG datoteka, veličine $1 × $2 piksela, veličina datoteke: $3', +'svg-long-error' => 'Nevaljana SVG datoteka: $1', 'show-big-image' => 'Vidi sliku u punoj veličini (rezoluciji)', 'show-big-image-preview' => 'Veličina ovog prikaza: $1.', 'show-big-image-other' => '{{PLURAL:$2|Druga rezolucija|Ostale rezolucije}}: $1.', @@ -3147,6 +3174,7 @@ Njegovim izvršavanjem mogli biste oštetiti svoj sustav.", 'hours' => '{{PLURAL:$1|$1 sat|$1 sata|$1 sati}}', 'days' => '{{PLURAL:$1|$1 dan|$1 dana|$1 dana}}', 'ago' => 'prije $1', +'just-now' => 'upravo', # Bad image list 'bad_image_list' => "Rabi se sljedeći format: @@ -3645,6 +3673,7 @@ Valjanost ovog potvrdnog koda istječe u $4', # Scary transclusion 'scarytranscludedisabled' => '[Interwiki transkluzija isključena]', 'scarytranscludefailed' => '[Dobava predloška nije uspjela za $1]', +'scarytranscludefailed-httpstatus' => '[Preuzimanje predloška nije uspjelo za $1: HTTP $2]', 'scarytranscludetoolong' => '[URL je predug]', # Delete conflict @@ -3811,6 +3840,7 @@ Također možete koristiti [[Special:EditWatchlist|standardni editor]].', 'version-license' => 'Licencija', 'version-poweredby-credits' => "Ovaj wiki pogoni '''[//www.mediawiki.org/ MediaWiki]''', autorska prava © 2001-$1 $2.", 'version-poweredby-others' => 'ostali', +'version-credits-summary' => 'Željeli bismo se zahvaliti sljedećim suradnicima na njihovom doprinosu [[Special:Version|MediaWikiju]].', 'version-license-info' => 'MediaWiki je slobodni softver; možete ga distribuirati i/ili mijenjati pod uvjetima GNU opće javne licencije u obliku u kojem ju je objavila Free Software Foundation; bilo verzije 2 licencije, ili (Vama na izbor) bilo koje kasnije verzije. MediaWiki je distribuiran u nadi da će biti koristan, no BEZ IKAKVOG JAMSTVA; čak i bez impliciranog jamstva MOGUĆNOSTI PRODAJE ili PRIKLADNOSTI ZA ODREĐENU NAMJENU. Pogledajte GNU opću javnu licenciju za više detalja. @@ -3953,7 +3983,10 @@ Slike se na taj način prikazuju u punoj rezoluciji, a drugi tipovi datoteka se 'logentry-newusers-create' => 'Suradnički račun $1 je otvoren.', 'logentry-newusers-create2' => '$1 je {{GENDER:$2|otvorio|otvorila}} suradnički račun $3', 'logentry-newusers-autocreate' => 'Suradnički račun $1 je automatski stvoren', -'newuserlog-byemail' => 'lozinka poslana e-poštom', +'logentry-rights-rights' => '$1 {{GENDER:$2|je promijenio|je promijenila}} suradnička prava računa $3 iz $4 u $5', +'logentry-rights-rights-legacy' => '$1 {{GENDER:$2|je promijenio|je promijenila|je promijenio}} članstvo grupe suradničkog računa $3', +'logentry-rights-autopromote' => 'Suradničkom računu $1 {{GENDER:$1|je automatski promijenjeno članstvo|su automatski promijenjena članstva}} iz $4 u $5', +'rightsnone' => '(suradnik)', # Feedback 'feedback-bugornote' => 'Ako ste spremni detaljno opisati tehnički problem molimo [$1 prijavite "bug"]. diff --git a/languages/messages/MessagesHsb.php b/languages/messages/MessagesHsb.php index 13359137..e87b4157 100644 --- a/languages/messages/MessagesHsb.php +++ b/languages/messages/MessagesHsb.php @@ -287,6 +287,7 @@ $messages = array( 'newwindow' => '(wočinja so w nowym woknje)', 'cancel' => 'Přetorhnyć', 'moredotdotdot' => 'Wjace…', +'morenotlisted' => 'Dalše njepodate...', 'mypage' => 'Strona', 'mytalk' => 'Diskusija', 'anontalk' => 'Diskusijna strona tuteje IP.adresy', @@ -298,7 +299,6 @@ $messages = array( 'qbbrowse' => 'Přepytować', 'qbedit' => 'Wobdźěłać', 'qbpageoptions' => 'Tuta strona', -'qbpageinfo' => 'Kontekst', 'qbmyoptions' => 'Moje strony', 'qbspecialpages' => 'Specialne strony', 'faq' => 'Husto stajene prašenja (FAQ)', @@ -321,6 +321,7 @@ $messages = array( 'namespaces' => 'Mjenowe rumy', 'variants' => 'Warianty', +'navigation-heading' => 'Nawigaciski meni', 'errorpagetitle' => 'Zmylk', 'returnto' => 'Wróćo k stronje $1.', 'tagline' => 'z {{GRAMMAR:genitiw|{{SITENAME}}}}', @@ -558,11 +559,11 @@ Administrator, kiž je jón zawrěł, je tule přičinu podał: "$3".', # Login and logout pages 'logouttext' => "'''{{GENDER:|Sy|Sy}} nětko {{GENDER:|wotzjewjeny|wotzjewjena}}.''' -Móžeš {{GRAMMAR:akuzatiw|{{SITENAME}}}} nětko anonymnje dale wužiwać abo so ze samsnym abo druhim wužiwarskim mjenom [[Special:UserLogin|zaso přizjewić]]. +Móžeš {{GRAMMAR:akuzatiw|{{SITENAME}}}} nětko anonymnje dale wužiwać abo so ze samsnym abo druhim wužiwarskim mjenom <span class='plainlinks'>[$1 zaso přizjewić]</span>. Wobkedźbuj, zo so někotre strony dale jewja, kaž by hišće přizjewjeny był, doniž pufrowak swojeho wobhladowaka njewuprózdnješ.", -'welcomecreation' => '== Witaj, $1! == - -Twoje konto bu wutworjene. Njezabudź swoje nastajenja za [[Special:Preferences|{{GRAMMAR:akuzatiw|{{SITENAME}}}}]] změnić.', +'welcomeuser' => 'Witaj $1', +'welcomecreation-msg' => 'Twoje konto bu wutworjene. +Njezabudź swoje [[Special:Preferences|nastajenja za {{GRAMMAR:akuzatiw|{{SITENAME}}}}]] změnić.', 'yourname' => 'Wužiwarske mjeno:', 'yourpassword' => 'Hesło:', 'yourpasswordagain' => 'Hesło znowa zapodać:', @@ -585,7 +586,7 @@ Twoje konto bu wutworjene. Njezabudź swoje nastajenja za [[Special:Preferences| 'gotaccount' => 'Maš hižo wužiwarske konto? $1.', 'gotaccountlink' => 'Přizjewić', 'userlogin-resetlink' => 'Přizjewjenske daty zabył?', -'createaccountmail' => 'z mejlku', +'createaccountmail' => 'Nachwilne přidatne hesło wužiwać a jo na slědowacu e-mejlowu adresu pósłać', 'createaccountreason' => 'Přičina:', 'badretype' => 'Hesle, kotrejž sy zapodał, so njekryjetej.', 'userexists' => 'Wužiwarske mjeno, kotrež sy zapodał, so hižo wužiwa. @@ -649,6 +650,7 @@ Móžeš tutu zdźělenku ignorować, jeli so wužiwarske konto zmylnje wutwori # Email sending 'php-mail-error-unknown' => 'Njeznaty zmylk w PHP-funkciji mail()', 'user-mail-no-addy' => 'Je so spytało e-mejl bjez e-mejloweje adresy słać.', +'user-mail-no-body' => 'Je so spytało, e-mejl bjez teksta abo z překrótkim tekstom pósłać', # Change password dialog 'resetpass' => 'Hesło změnić', @@ -696,7 +698,7 @@ Ty měł so nětko přizjewić a nowe hesło wubrać. Jeli něchtó druhi je tut Nachwilne hesło: $2', 'passwordreset-emailsent' => 'E-mejl za anulowanje hesło je so pósłała.', 'passwordreset-emailsent-capture' => 'E-mejl za anulowanje hesła je so pósłała, kotraž so deleka pokazuje.', -'passwordreset-emailerror-capture' => 'Deleka pokazana dopomnjenska e-mejl je so wutworiła, ale słanje wužiwarjej je so njeporadźiło: $1', +'passwordreset-emailerror-capture' => 'E-mejl za anulowanje hesła je so wutworiła, kotraž so deleka pokazuje, ale słanje wužiwarjej je so njeporadźiło: $1', # Special:ChangeEmail 'changeemail' => 'E-mejlowu adresu změnić', @@ -706,6 +708,7 @@ Nachwilne hesło: $2', 'changeemail-oldemail' => 'Aktualna e-mejlowa adresa:', 'changeemail-newemail' => 'Nowa e-mejlowa adresa:', 'changeemail-none' => '(žana)', +'changeemail-password' => 'Twoje hesło za {{GRAMMAR:akuzatiw|{{SITENAME}}}}', 'changeemail-submit' => 'E-mejlowu adresu změnić', 'changeemail-cancel' => 'Přetorhnyć', @@ -876,7 +879,6 @@ Najnowši protokolowy zapisk je deleka jako referenca podaty:", 'template-semiprotected' => '(škitana za njepřizjewjenych wužiwarjow a nowačkow)', 'hiddencategories' => 'Tuta strona je čłon w {{PLURAL:$1|1 schowanej kategoriji|$1 schowanymaj kategorijomaj|$1 schowanych kategorijach|$1 schowanych kategorijach}}:', 'edittools' => '<!-- Tutón tekst so spody wobdźěłowanskich a nahrawanskich formularow pokazuje. -->', -'nocreatetitle' => 'Wutworjenje stron je wobmjezowane.', 'nocreatetext' => 'Na {{GRAMMAR:lokatiw|{{SITENAME}}}} bu wutworjenje nowych stronow wobmjezowane. Móžeš wobstejace strony wobdźěłać abo [[Special:UserLogin|so přizjewić abo wužiwarske konto wutworić]].', 'nocreate-loggedin' => 'Nimaš prawo, zo by nowe strony wutworił.', 'sectioneditnotsupported-title' => 'Wobdźěłowanje wotrězka so njepodpěruje', @@ -899,6 +901,15 @@ Zda so, zo je hîžo wušmórnjena.', 'edit-already-exists' => 'Njebě móžno nowu stronu wutworić. Eksistuje hižo.', 'defaultmessagetext' => 'Standardny tekst zdźělenki', +'content-failed-to-parse' => 'Parsowanje wobsaha $2 za model $1 je so njeporadźiło: $3', +'invalid-content-data' => 'Njepłaćiwe wobsahowe daty', +'content-not-allowed-here' => 'Wobsah "$1" njeje na stronje [[$2]] dowoleny', + +# Content models +'content-model-wikitext' => 'wikitekst', +'content-model-text' => 'luty tekst', +'content-model-javascript' => 'JavaScript', +'content-model-css' => 'CSS', # Parser/template warnings 'expensive-parserfunction-warning' => 'Warnowanje: Tuta strona wobsahuje přewjele parserowych wołanjow. @@ -1259,9 +1270,9 @@ Móžeš tutu stronu wužiwać, zo by swoje nastajenja na standardne hódnoty sy 'prefs-emailconfirm-label' => 'E-mejlowe wobkrućenje:', 'prefs-textboxsize' => 'Wulkosć wobdźěłowanskeho wokna', 'youremail' => 'E-mejl:', -'username' => 'Wužiwarske mjeno:', -'uid' => 'ID wužiwarja:', -'prefs-memberingroups' => 'Čłon {{PLURAL:$1|skupiny|skupinow}}:', +'username' => 'Mjeno {{GENDER:$1|wužiwarja|wužiwarki}}:', +'uid' => 'ID {{GENDER:$1|wužiwarja|wužiwarki}}:', +'prefs-memberingroups' => '{{GENDER:$2|Čłon|Čłonka}} {{PLURAL:$1|wužiwarskeje skupiny|wužiwarskeju skupinow|wužiwarskich skupinow}}:', 'prefs-registration' => 'Čas registracije:', 'yourrealname' => 'Woprawdźite mjeno:', 'yourlanguage' => 'Rěč:', @@ -1409,12 +1420,13 @@ Smě mjenje hač $1 {{PLURAL:$1|znamješko|znamješce|znamješka|znamješkow}} d 'right-sendemail' => 'Druhim wužiwarjam e-mejl pósłać', 'right-passwordreset' => 'E-mejlki za wróćostajenje hesłow sej wobhladać', +# Special:Log/newusers +'newuserlogpage' => 'Protokol nowych wužiwarjow', +'newuserlogpagetext' => 'To je protokol wutworjenja nowych wužiwarskich kontow.', + # User rights log 'rightslog' => 'Protokol zrjadowanja wužiwarskich prawow', 'rightslogtext' => 'To je protokol změnow wužiwarskich prawow.', -'rightslogentry' => 'změni skupinske čłonstwo za $1 z $2 do $3', -'rightslogentry-autopromote' => 'je so awtomatisce wot $2 do $3 změnił', -'rightsnone' => '(ničo)', # Associated actions - in the sentence "You do not have permission to X" 'action-read' => 'tutu stronu čitać', @@ -1653,6 +1665,7 @@ $1', 'backend-fail-notsame' => 'Dataja, kotraž identiska njeje, hižo pola $1 eksistuje.', 'backend-fail-invalidpath' => '$1 płaćiwy pućik za składowanje njeje.', 'backend-fail-delete' => 'Dataja $1 njeda so zhašeć.', +'backend-fail-describe' => 'Metadaty za dataju "$1" njedadźa so změnić.', 'backend-fail-alreadyexists' => 'Dataja $1 hižo eksistuje.', 'backend-fail-store' => 'Dataja $1 njeda so pod $2 składować', 'backend-fail-copy' => 'Dataja $1 njeda so do $2 kopěrować', @@ -1881,6 +1894,12 @@ Snano chceš wopisanje na jeje [$2 stronje datajoweho wopisanja] wobdźěłać.' 'disambiguationspage' => 'Template:Wjacezmyslnosć', 'disambiguations-text' => "Slědowace strony wobsahuja znajmjeńša jedyn wotkaz k stronje '''rozjasnjenja wjacezmyslnosće'''. Měli město toho na poprawnu stronu wotkazać.<br />Maja stronu za stronu rozjasnjenja wjacezmyslnosće, jeli předłohu wužiwa, na kotruž so wot [[MediaWiki:Disambiguationspage]] wotkazuje.", +'pageswithprop' => 'Strony z kajkosću strony', +'pageswithprop-legend' => 'Strony z kajkosću strony', +'pageswithprop-text' => 'Tuta strona nalistuje strony, kotrež wěstu kajkosć strony wužiwaja.', +'pageswithprop-prop' => 'Mjeno kajkosće:', +'pageswithprop-submit' => 'Wotpósłać', + 'doubleredirects' => 'Dwójne daleposrědkowanja', 'doubleredirectstext' => 'Tuta strona nalistuje strony, kotrež k druhim daleposrědkowanskim stronam dale posrědkuja. Kóžda rjadka wobsahuje wotkazy k prěnjemu a druhemu daleposrědkowanju kaž tež cil druheho daleposrědkowanja, kotryž je zwjetša "woprawdźita" cilowa strona, na kotruž prěnje daleposrědkowanje měło pokazać. <del>Přešmórnjene</del> zapiski su hižo sčinjene.', @@ -2031,7 +2050,7 @@ Hlej tež [[Special:WantedCategories|požadane kategorije]].', 'linksearch-ok' => 'Pytać', 'linksearch-text' => 'Zastupniske znamješka kaž "*.wikipedia.org" móža so wužiwać. Znajmjeńša hłowna domena je trěbna, na přikład "*.org".<br /> -Podpěrowane protokole: <code>$1</code> (standard je http://, jeli žadyn protokol njeje podaty).', +{{PLURAL:$2|Podpěrowany protokol|Podpěrowanej protokolej|Podpěrowane protokole}}: <code>$1</code> (standard je http://, jeli žadyn protokol njeje podaty).', 'linksearch-line' => '$1 je z $2 wotkazany.', 'linksearch-error' => 'Zastupniske znamjenja dadźa so jenož na spočatku URL wužiwać.', @@ -2050,10 +2069,6 @@ Podpěrowane protokole: <code>$1</code> (standard je http://, jeli žadyn protok 'activeusers-hidesysops' => 'Administratorow schować', 'activeusers-noresult' => 'Žani wužiwarjo namakani.', -# Special:Log/newusers -'newuserlogpage' => 'Protokol nowych wužiwarjow', -'newuserlogpagetext' => 'To je protokol wutworjenja nowych wužiwarskich kontow.', - # Special:ListGroupRights 'listgrouprights' => 'Prawa wužiwarskeje skupiny', 'listgrouprights-summary' => 'Slěduje lisćina wužiwarskich skupinow na tutej wikiju z jich wotpowědnymi přistupnymi prawami. Tu móžeš [[{{MediaWiki:Listgrouprights-helppage}}|dalše informacije]] wo jednotliwych prawach namakać.', @@ -2147,20 +2162,24 @@ Přichodne změny tuteje strony a přisłušneje diskusijneje strony budu so tam 'enotif_mailer' => '{{SITENAME}} E-mejlowe zdźělenje', 'enotif_reset' => 'Wšě strony jako wopytane woznamjenić', -'enotif_newpagetext' => 'To je nowa strona.', 'enotif_impersonal_salutation' => 'wužiwar {{GRAMMAR:genitiw|{{SITENAME}}}}', -'changed' => 'změnjena', -'created' => 'wutworjena', -'enotif_subject' => '[{{SITENAME}}] Strona „$PAGETITLE” bu přez wužiwarja $PAGEEDITOR $CHANGEDORCREATED.', +'enotif_subject_deleted' => 'Strona {{GRAMMAR:genitiw|{{SITENAME}}}} $1 je so wot {{GENDER:$2|$2}} zhašała', +'enotif_subject_created' => 'Strona {{GRAMMAR:genitiw|{{SITENAME}}}} $1 je so wot {{GENDER:$2|$2}} wutworiła', +'enotif_subject_moved' => 'Strona {{GRAMMAR:genitiw|{{SITENAME}}}} $1 je so wot {{GENDER:$2|$2}} přesunyła', +'enotif_subject_restored' => 'Strona {{GRAMMAR:genitiw|{{SITENAME}}}} $1 je so wot {{GENDER:$2|$2}} wobnowiła', +'enotif_subject_changed' => 'Strona {{GRAMMAR:genitiw|{{SITENAME}}}} $1 je so wot {{GENDER:$2|$2}} změniła', +'enotif_body_intro_deleted' => 'Strona {{GRAMMAR:genitiw|{{SITENAME}}}} $1 je so na $PAGEEDITDATE wot {{GENDER:$1|$2}} zhašała, hlej $3.', +'enotif_body_intro_created' => 'Strona {{GRAMMAR:genitiw|{{SITENAME}}}} $1 je so na $PAGEEDITDATE wot {{GENDER:$2|$2}} wutworiła, hlej $3 za aktualnu wersiju', +'enotif_body_intro_moved' => 'Strona {{GRAMMAR:genitiw|{{SITENAME}}}} $1 je so na $PAGEEDITDATE wot {{GENDER:$2|$2}} přesunyła, hlej $3 za aktualnu wersiju', +'enotif_body_intro_restored' => 'Strona {{GRAMMAR:genitiw|{{SITENAME}}}} $1 je so na $PAGEEDITDATE wot {{GENDER:$2|$2}} wobnowiła, hlej $3 za aktualnu wersiju', +'enotif_body_intro_changed' => 'Strona {{GRAMMAR:genitiw|{{SITENAME}}}} $1 je so na $PAGEEDITDATE wot {{GENDER:$2|$2}} změniła, hlej $3 za aktualnu wersiju', 'enotif_lastvisited' => 'Hlej $1 za wšě změny po twojim poslednim wopyće.', 'enotif_lastdiff' => 'Hlej $1 za tutu změnu.', 'enotif_anon_editor' => 'anonymny wužiwar $1', 'enotif_body' => 'Luby $WATCHINGUSERNAME, +$PAGEINTRO $NEWPAGE -Strona we {{GRAMMAR:lokatiw|{{SITENAME}}}} z mjenom $PAGETITLE bu dnja $PAGEEDITDATE wot $PAGEEDITOR $CHANGEDORCREATED, hlej $PAGETITLE_URL za aktualnu wersiju. - -$NEWPAGE Zjeće wobdźěłarja: $PAGESUMMARY $PAGEMINOREDIT @@ -2171,7 +2190,7 @@ wiki: $PAGEEDITOR_WIKI Njebudu žane druhe zdźělenki w padźe dalšich změnow, chibazo wopytaš tutu stronu. Móžeš tež zdźělenske marki za wšě swoje wobkedźbowane strony we swojich wobkedźbowankach wróćo stajić. - Twój přećelny zdźělenski system {{GRAMMAR:genitiw|{{SITENAME}}}} +Twój přećelny zdźělenski system {{GRAMMAR:genitiw|{{SITENAME}}}} -- Zo by swoje nastajenja za e-mejlowe zdźělenja změnił, wopytaj @@ -2186,6 +2205,8 @@ $UNWATCHURL Wotmołwy a dalša pomoc: {{canonicalurl:{{MediaWiki:Helppage}}}}', +'created' => 'wutworjena', +'changed' => 'změnjena', # Delete 'deletepage' => 'Stronu zhašeć', @@ -2250,6 +2271,8 @@ Hlej [[Special:ProtectedPages|lisćinu škitanych stronow]] za lisćinu tuchwilu 'prot_1movedto2' => 'je [[$1]] pod hesło [[$2]] přesunył', 'protect-badnamespace-title' => 'Nješkitajomny mjenowy rum', 'protect-badnamespace-text' => 'Strony w tutym mjenowym rumje njehodźa so škitać.', +'protect-norestrictiontypes-text' => 'Tuta strona njeda so škitać, dokelž žane wobmjezowanja k dispoziciji njesteja.', +'protect-norestrictiontypes-title' => 'Nješkitajomna strona', 'protect-legend' => 'Škit wobkrućić', 'protectcomment' => 'Přičina:', 'protectexpiry' => 'Čas škita:', @@ -2327,7 +2350,8 @@ W tutym padźe dyrbiš najnowšu wušmórnjenu wersiju znjemóžnić abo pokaza 'undeletedrevisions' => '$1 {{PLURAL:$1|wersija|wersiji|wersije|wersijow}} {{PLURAL:$1|wobnowjena|wobnowjenej|wobnowjene|wobnowjene}}', 'undeletedrevisions-files' => '$1 {{PLURAL:$1|wersija|wersiji|wersije|wersijow}} a $2 {{PLURAL:$2|dataja|dataji|dataje|datajow}} {{PLURAL:$2|wobnowjena|wobnowjenej|wobnowjene|wobnowjene}}', 'undeletedfiles' => '$1 {{PLURAL:$1|dataja|dataji|dataje|datajow}} {{PLURAL:$1|wobnowjena|wobnowjenej|wobnowjene|wobnowjene}}.', -'cannotundelete' => 'Wobnowjenje zwrěšćiło; něchtó druhi je stronu prjedy wobnowił.', +'cannotundelete' => 'Wobnowjenje zwrěšćiło: +$1', 'undeletedpage' => "'''Strona $1 bu z wuspěchom wobnowjena.''' Hlej [[Special:Log/delete|protokol]] za lisćinu aktualnych wušmórnjenjow a wobnowjenjow.", @@ -2358,7 +2382,7 @@ $1', 'blanknamespace' => '(Nastawki)', # Contributions -'contributions' => 'Přinoški wužiwarja', +'contributions' => 'Přinoški {{GENDER:$1|wužiwarja|wužiwarki}}', 'contributions-title' => 'Wužiwarske přinoški wot „$1“', 'mycontris' => 'Přinoški', 'contribsub2' => 'za wužiwarja $1 ($2)', @@ -2613,6 +2637,7 @@ Cilowa strona „[[:$1]]” hižo eksistuje. Chceš ju wušmórnyć, zo by so p 'immobile-target-namespace-iw' => 'Interwiki-wotkaz njeje płaćiwy cil za přesunjenja stronow.', 'immobile-source-page' => 'Strona njeda so přesunyć.', 'immobile-target-page' => 'Njemóžno do teje ciloweje strony přesunyć.', +'bad-target-model' => 'Požadany cil wužiwa druhi wobsahowy model. $1 njeda so do $2 konwertować.', 'imagenocrossnamespace' => 'Wobraz njeda so do druheho mjenoweho ruma hač wobraz přesunyć', 'nonfile-cannot-move-to-file' => 'Njedataje njedadźa so do datajoweho mjenoweho ruma přesunyć', 'imagetypemismatch' => 'Nowa dataja swojemu typej njewotpowěduje', @@ -2720,6 +2745,7 @@ W poslednim padźe móžeš tež wotkaz wužiwać, na př. „[[{{#Special:Expor 'import-error-interwiki' => 'Strona "$1" so njeimportuje, dokelž jeje mjeno je za eksterne wotkazowanje (interwiki) wuměnjene.', 'import-error-special' => 'Strona "$1" so njeimportuje, dokelž k wosebitemu mjenowemu rumej słuša, kotryž strony njedowola.', 'import-error-invalid' => 'Strona "$1" so njeimportuje, dokelž jeje mjeno je njepłaćiwe.', +'import-error-unserialize' => 'Wersija $2 strony "$1" njeda so wotserializować. Wersija je so zdźěliła za wužiwanje wobsahoweho modela $3, kotryž je jako $4 serializowany.', 'import-options-wrong' => '{{PLURAL:$2|Wopačna opcija|Wopačnej opciji|Wopačne opcije|Wopačne opcije}}: <nowiki>$1</nowiki>', 'import-rootpage-invalid' => 'Podata korjenjowa strona je njepłaćiwa.', 'import-rootpage-nosubpage' => 'Mjenowy rum "$1" korjenjoweje strony njedowola podstrony.', @@ -2734,7 +2760,6 @@ W poslednim padźe móžeš tež wotkaz wužiwać, na př. „[[{{#Special:Expor # JavaScriptTest 'javascripttest' => 'JavaScriptowy test', -'javascripttest-disabled' => 'Tuta funkcija njeje na tutym wikiju zmóžnjena.', 'javascripttest-title' => 'Testy $1 so přewjedu', 'javascripttest-pagetext-noframework' => 'Tuta strona je za přewjedźenje javascriptowych testow přewostajena.', 'javascripttest-pagetext-unknownframework' => 'Njeznaty wobłuk "$1".', @@ -2855,11 +2880,13 @@ W poslednim padźe móžeš tež wotkaz wužiwać, na př. „[[{{#Special:Expor 'pageinfo-default-sort' => 'Standardny sortěrowanski kluč', 'pageinfo-length' => 'Dołhosć strony (w bajtach)', 'pageinfo-article-id' => 'ID strony', +'pageinfo-language' => 'Rěč wobsaha strony', 'pageinfo-robot-policy' => 'Status pytawy', 'pageinfo-robot-index' => 'Indeksujomny', 'pageinfo-robot-noindex' => 'Njeindeksujomny', 'pageinfo-views' => 'Ličba zwobraznjenjow', 'pageinfo-watchers' => 'Ličba wobkedźbowarjow strony', +'pageinfo-few-watchers' => 'Mjenje hač $1 {{PLURAL:$1|wobkedźbowar|wobkedźbowarjej|wobkedźbowarje|wobkedźbowarjow}}', 'pageinfo-redirects-name' => 'Dalesposrědkowanja k tutej stronje', 'pageinfo-redirects-value' => '$1', 'pageinfo-subpages-name' => 'Podstrony tuteje strony', @@ -2875,6 +2902,19 @@ W poslednim padźe móžeš tež wotkaz wužiwać, na př. „[[{{#Special:Expor 'pageinfo-magic-words' => '{{PLURAL:$1|Magiske słowo|Magiskej słowje|Magiske słowa|Magiske słowa}} ($1)', 'pageinfo-hidden-categories' => '{{PLURAL:$1|Schowana kategorija|Schowanej kategoriji|Schowane kategorije|Schowane kategorije}} ($1)', 'pageinfo-templates' => '{{PLURAL:$1|Zapřijata předłoha|Zapřijatej předłoze|Zapřijate předłohi|Zapřijate předłohi}} ($1)', +'pageinfo-transclusions' => '{{PLURAL:$1|Strona zapřijata|Stronje zapřijatej|Strony zapřijate}} do ($1)', +'pageinfo-toolboxlink' => 'Informacije wo stronje', +'pageinfo-redirectsto' => 'Sposrědkuje k', +'pageinfo-redirectsto-info' => 'Info', +'pageinfo-contentpage' => 'Liči so jako wobsahowa strona', +'pageinfo-contentpage-yes' => 'Haj', +'pageinfo-protect-cascading' => 'Kaskadowy škit wottud', +'pageinfo-protect-cascading-yes' => 'Haj', +'pageinfo-protect-cascading-from' => 'Kaskadowy škit wot', +'pageinfo-category-info' => 'Kategorijowe informacije', +'pageinfo-category-pages' => 'Ličba rěkow', +'pageinfo-category-subcats' => 'Ličba podkategorijow', +'pageinfo-category-files' => 'Ličba datajow', # Skin names 'skinname-standard' => 'Klasiski', @@ -2896,6 +2936,8 @@ W poslednim padźe móžeš tež wotkaz wužiwać, na př. „[[{{#Special:Expor 'markedaspatrollederror' => 'Njemóžno jako přepruwowanu woznamjenić.', 'markedaspatrollederrortext' => 'Dyrbiš wersiju podać, kotraž so ma jako přepruwowana woznamjenić.', 'markedaspatrollederror-noautopatrol' => 'Njesměš swoje změny jako přepruwowane woznamjenjeć.', +'markedaspatrollednotify' => 'Tuta změna do $1 je so jako dohladowana markěrowała.', +'markedaspatrollederrornotify' => 'Markěrowanje jako dohladowane je so njeporadźiło.', # Patrol log 'patrol-log-page' => 'Protokol přepruwowanjow', @@ -2929,6 +2971,7 @@ $1', 'file-nohires' => 'Za tutu dataju žane wyše rozeznaće njeje.', 'svg-long-desc' => 'SVG-dataja, zakładna wulkosć: $1 × $2 pikselow, datajowa wulkosć: $3', 'svg-long-desc-animated' => 'Animěrowana SVG-dataja, zakładnej wotměraj $1 × $2 pikselow, datajowa wulkosć: $3', +'svg-long-error' => 'Njepłaćiwa SVG-dataja: $1', 'show-big-image' => 'Wersija z wyšim rozeznaćom', 'show-big-image-preview' => 'Wulkosć tutoho přehlada: $1.', 'show-big-image-other' => '{{PLURAL:$2|Druhe rozeznaće|Druhej rozeznaći|Druhe rozeznaća|Druhe rozeznaća}}: $1.', @@ -2958,7 +3001,10 @@ $1', 'minutes' => '{{PLURAL:$1|$1 mjeńšinu|$1 mjeńšinomaj|$1 mjeńšinami|$1 mjeńšinami}}', 'hours' => '{{PLURAL:$1|$1 hodźinu|$1 hodźinomaj|$1 hodźinami|$1 hodźinami}}', 'days' => '{{PLURAL:$1|$1 dnjom|$1 dnjomaj|$1 dnjemi|$1 dnjemi}}', +'months' => '{{PLURAL:$1|$1 měsacom|$1 měsacomaj|$1 měsacami}}', +'years' => '{{PLURAL:$1|$1 lětom|$1 lětomaj|$1 lětami}}', 'ago' => 'před $1', +'just-now' => 'runje', # Bad image list 'bad_image_list' => 'Format: @@ -3443,6 +3489,7 @@ Tutón wobkrućenski kod spadnje $4.', # Scary transclusion 'scarytranscludedisabled' => '[Zapřijeće mjezyrěčnych wotkazow je znjemóžnjene]', 'scarytranscludefailed' => '[Zapřijimanje předłohi za $1 je so njeporadźiło]', +'scarytranscludefailed-httpstatus' => '[Wotwołanje předłohi za $1 je so njeporadźiło: HTTP $2]', 'scarytranscludetoolong' => '[URL je předołhi]', # Delete conflict @@ -3558,6 +3605,7 @@ Móžeš tež [[Special:EditWatchlist|standardnu wobdźěłowansku stronu]] wuž 'version-license' => 'Licenca', 'version-poweredby-credits' => "Tutón wiki so wot '''[//www.mediawiki.org/ MediaWiki]''', copyright © 2001-$1 $2 podpěruje.", 'version-poweredby-others' => 'druzy', +'version-credits-summary' => 'Dźakujemy so slědowacym wosobam za jich přinoški k [[Special:Version|MediaWiki]]', 'version-license-info' => 'MediaWiki je swobodna softwara: móžeš ju pod wuměnjenjemi licency GNU General Public License, wozjewjeneje wot załožby Free Software Foundation, rozdźělić a/abo změnić: pak pod wersiju 2 licency pak pod někajkej pozdźišej wersiju. MediaWiki so w nadźiji rozdźěla, zo budźe wužitny, ale BJEZ GARANTIJU: samo bjez wobsahowaneje garantije PŘEDAWAJOMNOSĆE abo PŘIHÓDNOSĆE ZA WĚSTY ZAMĚR. Hlej GNU general Public License za dalše podrobnosće. @@ -3672,17 +3720,17 @@ Wobrazy so połnym rozeznaću pokazuja, druhe datajowe typy so ze zwjazanym prog 'sqlite-no-fts' => '$1 połnotekstowe pytanje njepodpěruje', # New logging system -'logentry-delete-delete' => '$1 je stronu $3 zhašał', -'logentry-delete-restore' => '$1 je stronu $3 wobnowił', -'logentry-delete-event' => '$1 změni widźomnosć {{PLURAL:$5|protokoloweho zapiska|$5 protokoloweju zapiskow|$5 protokolowych zapiskow|$5 protokolowych zapiskow}} na $3: $4', -'logentry-delete-revision' => '$1 změni widźomnosć {{PLURAL:$5|jedneje wersije|$5 wersijow|$5 wersijow|$5 wersijow}} na $3: $4', -'logentry-delete-event-legacy' => '$1 změni widźomnosć protokolowych zapiskow na $3', -'logentry-delete-revision-legacy' => '$1 změni widźomnosć wersijow na stronje $3', -'logentry-suppress-delete' => '$1 je stronu $3 potłóčił', -'logentry-suppress-event' => '$1 změni skradźu widźomnosć {{PLURAL:$5|protokoloweho zapiska|$5 protokoloweju zapiskow|$5 protokolowych zapiskow|$5 protokolowych zapiskow}} na $3: $4', -'logentry-suppress-revision' => '$1 změni skradźu widźomnosć {{PLURAL:$5|jedneje wersije|$5 wersijow|$5 wersijow|$5 wersijow}} na stronje $3: $4', -'logentry-suppress-event-legacy' => '$1 změni skradźu widźomnosć protokolowych zapiskow na $3', -'logentry-suppress-revision-legacy' => '$1 změni skradźu widźomnosć wersijow na stronje $3', +'logentry-delete-delete' => '$1 je stronu $3 {{GENDER:$1|zhašał|zhašała}}', +'logentry-delete-restore' => '$1 je stronu $3 {{GENDER:$1wobnowił|wobnowiła}}', +'logentry-delete-event' => '$1 je widźomnosć {{PLURAL:$5|protokoloweho zapiska|$5 protokoloweju zapiskow|$5 protokolowych zapiskow}} na $3 {{GENDER:$2|změnił|změniła}}: $4', +'logentry-delete-revision' => '$1 je widźomnosć {{PLURAL:$5|jedneje wersije|$5 wersijow}} na $3 {{GENDER:$2|změnił|změniła}}: $4', +'logentry-delete-event-legacy' => '$1 je widźomnosć protokolowych zapiskow na $3 {{GENDER:$2|změnił|změniła}}', +'logentry-delete-revision-legacy' => '$1 je widźomnosć wersijow na stronje $3 {{GENDER:$2|změnił|změniła}}', +'logentry-suppress-delete' => '$1 je stronu $3 {{GENDER:$2|potłóčił|potłóčiła}}', +'logentry-suppress-event' => '$1 je skradźu widźomnosć {{PLURAL:$5|protokoloweho zapiska|$5 protokoloweju zapiskow|$5 protokolowych zapiskow}} na $3 {{GENDER:$2|změnił|změniła}}: $4', +'logentry-suppress-revision' => '$1 je skradźu widźomnosć {{PLURAL:$5|jedneje wersije|$5 wersijow}} na stronje $3 {{GENDER:$2|změnił|změniła}}: $4', +'logentry-suppress-event-legacy' => '$1 je skradźu widźomnosć protokolowych zapiskow na $3 {{GENDER:$2|změnił|změniła}}', +'logentry-suppress-revision-legacy' => '$1 je skradźu widźomnosć wersijow na stronje $3 {{GENDER:$2|změnił|změniła}}', 'revdelete-content-hid' => 'wobsah schowany', 'revdelete-summary-hid' => 'Zjeće schowane', 'revdelete-uname-hid' => 'wužiwarske mjeno schowane', @@ -3691,17 +3739,21 @@ Wobrazy so połnym rozeznaću pokazuja, druhe datajowe typy so ze zwjazanym prog 'revdelete-uname-unhid' => 'wužiwarske mjeno widźomne', 'revdelete-restricted' => 'na administratorow nałožene wobmjezowanja', 'revdelete-unrestricted' => 'Wobmjezowanja za administratorow wotstronjene', -'logentry-move-move' => '$1 je stronu $3 do $4 přesunył', -'logentry-move-move-noredirect' => '$1 přesuny stronu $3 do $4, bjeztoho zo by dalesposrědkowanje wutworił', -'logentry-move-move_redir' => '$1 přesuny stronu $3 do $4 přepisujo dalesposrědkowanje', -'logentry-move-move_redir-noredirect' => '$1 přesuny stronu $3 do $4 přepisujo dalesposrědkowanje, bjeztoho zo by dalesposrědkowanje wutworił', -'logentry-patrol-patrol' => '$1 markěrowaše wersiju $4 strony $3 jako skontrolowanu', -'logentry-patrol-patrol-auto' => '$1 awtomatisce markěrowaše wersiju $4 strony $3 jako skontrolowanu', -'logentry-newusers-newusers' => 'Wužiwarske konto $1 je so załožiło', -'logentry-newusers-create' => 'Wužiwarske konto $1 je so załožiło', -'logentry-newusers-create2' => '$1 załoži wužiwarske konto $3', -'logentry-newusers-autocreate' => 'Konto $1 je so awtomatisce załožiło', -'newuserlog-byemail' => 'Hesło z e-mejlku pósłane', +'logentry-move-move' => '$1 je stronu $3 do $4 {{GENDER:$2|přesunył|přesunyła}}', +'logentry-move-move-noredirect' => '$1 je stronu $3 do $4 {{GENDER:$2|přesunył|přesunyła}}, bjeztoho zo by dalesposrědkowanje {{GENDER:$2|wutworił|wutworiła}}', +'logentry-move-move_redir' => '$1 je stronu $3 do $4 {{GENDER:$2|přesunył|přesunyła}} přepisujo dalesposrědkowanje', +'logentry-move-move_redir-noredirect' => '$1 je stronu $3 do $4 {{GENDER:$2|přesunył|přesunyła}} přepisujo dalesposrědkowanje, bjeztoho zo by dalesposrědkowanje {{GENDER:$2|wutworił|wutworiła}}', +'logentry-patrol-patrol' => '$1 je wersiju $4 strony $3 jako dohladowanu {{GENDER:$2|markěrował|markěrowała}}', +'logentry-patrol-patrol-auto' => '$1 je wersiju $4 strony $3 awtomatisce jako dohladowanu {{GENDER:$2|markěrował|markěrowała}}', +'logentry-newusers-newusers' => 'Wužiwarske konto $1 je so {{GENDER:$2|załožiło}}', +'logentry-newusers-create' => 'Wužiwarske konto $1 je so {{GENDER:$2|załožiło}}', +'logentry-newusers-create2' => '$1 je wužiwarske konto $3 {{GENDER:$2|załožił|załožiła}}', +'logentry-newusers-byemail' => '$1 je wužiwarske konto $3 {{GENDER:$2|załožił|załožiła}} a hesło je so přez e-mejl pósłało.', +'logentry-newusers-autocreate' => 'Wužiwarske konto $1 je so awtomatisce {{GENDER:$2|załožiło}}', +'logentry-rights-rights' => '$1 je skupinske čłonstwo za $3 z $4 do $5 {{GENDER:$2|změnił|změniła}}', +'logentry-rights-rights-legacy' => '$1 je skupinske čłonstwo za $3 {{GENDER:$2|změnił|změniła}}', +'logentry-rights-autopromote' => '$1 je so awtomatisce wot $4 do $5 {{GENDER:$2|přirjadował|přirjadowała}}', +'rightsnone' => '(ničo)', # Feedback 'feedback-bugornote' => 'Jeli sy zwólniwy, techniski problem nadrobnje wopisać, [$1 zdźěl prošu zmylk]. @@ -3755,6 +3807,7 @@ Hewak móžeš slědowacy jednory formular wužiwać. Twój komentar přida so s 'api-error-ok-but-empty' => 'Nutřkowny zmylk: žana wotmołwa wot serwera.', 'api-error-overwrite' => 'Přepisowanje eksistowaceje dataje njeje dowolene.', 'api-error-stashfailed' => 'Nutřkowny zmylk: Serwer njemóžeše nachwilnu dataju składować.', +'api-error-publishfailed' => 'Nutřkowny zmylk: Serwer njemóžeše nachwilnu dataju wozjewić.', 'api-error-timeout' => 'Serwer njeje znutřka wočakowaneho časa wotmołwił.', 'api-error-unclassified' => 'Njeznaty zmylk je wustupił.', 'api-error-unknown-code' => 'Njeznaty zmylk: "$1"', @@ -3775,4 +3828,7 @@ Hewak móžeš slědowacy jednory formular wužiwać. Twój komentar přida so s 'duration-centuries' => '$1 {{PLURAL:$1|lětstotk|lětstotkaj|lětstotki|lětstotkow}}', 'duration-millennia' => '$1 {{PLURAL:$1|lěttysac|lěttysacaj|lěttysacy|lěttysacow}}', +# Image rotation +'rotate-comment' => 'Wobraz wo $1 {{PLURAL:$1|stopjeń|stopnjej|stopnje|stopnjow}} w směrje časnika wjerćany', + ); diff --git a/languages/messages/MessagesHt.php b/languages/messages/MessagesHt.php index 273f17bc..ef8f3eb9 100644 --- a/languages/messages/MessagesHt.php +++ b/languages/messages/MessagesHt.php @@ -107,7 +107,6 @@ $specialPageAliases = array( 'Recentchanges' => array( 'ChanjmanResan' ), 'Recentchangeslinked' => array( 'LyenChanjmanResan', 'ChanjmanAk' ), 'Revisiondelete' => array( 'RevizyonSiprime' ), - 'RevisionMove' => array( 'DeplaseRevizyon' ), 'Search' => array( 'Chache', 'Fouye' ), 'Shortpages' => array( 'PajKout' ), 'Specialpages' => array( 'PajEspesyal' ), @@ -285,7 +284,6 @@ $messages = array( 'qbbrowse' => 'Bouske', 'qbedit' => 'Modifye', 'qbpageoptions' => 'Paj sa a', -'qbpageinfo' => 'Kontèks', 'qbmyoptions' => 'Paj mwen yo', 'qbspecialpages' => 'Paj espesyal', 'faq' => 'FAQ', @@ -525,11 +523,8 @@ Rezon li bay yo se « ''$2'' ».", # Login and logout pages 'logouttext' => "'''Ou dekonekte kounye a.''' -Ou mèt kontinye itilize {{SITENAME}} san ou pa idantifye, oubyen ou ka [[Special:UserLogin|rekonekte]] w ankò ak menm non an oubyen yon lòt. +Ou mèt kontinye itilize {{SITENAME}} san ou pa idantifye, oubyen ou ka <span class='plainlinks'>[$1 rekonekte]</span> w ankò ak menm non an oubyen yon lòt. Note ke kèk paj gendwa afiche tankou ou te toujou konekte tank ou pa efase kach nan navigatè ou.", -'welcomecreation' => '== Byenvini, $1 ! == - -Kont ou an kreye. Pa bliye pèsonalize l nan [[Special:Preferences|preferans ou an sou paj sa {{SITENAME}}]].', 'yourname' => 'Non itilizatè ou an :', 'yourpassword' => 'Mopas ou an :', 'yourpasswordagain' => 'Mete mopas ou an ankò :', @@ -776,7 +771,6 @@ Dènye ekriti nan jounal la parèt pi bas kòm referans:", 'template-protected' => '(pwoteje)', 'template-semiprotected' => '(semi-pwoteje)', 'hiddencategories' => 'Paj sa ap fè pati {{PLURAL:$1|Kategori kache|Kategori yo ki kache}} :', -'nocreatetitle' => 'Kreyasyon paj yo limite', 'nocreatetext' => '{{SITENAME}} anpeche kreyasyon nouvo paj sou li. Ou mèt ritounen nan navigatè ou epi modifye yon paj ki deja egziste oubyen [[Special:UserLogin|konekte ou oubyen kreye yon kont]].', 'nocreate-loggedin' => 'Ou pa gen pèmisyon pou ou kapab kreye nouvo paj nan wiki sa.', 'sectioneditnotsupported-title' => 'Modifikasyon seksyon pa kapab fèt', @@ -938,6 +932,10 @@ Si ou mete li, n ap itilize li pou nou ka nonmen ou pou kontribisyon ou yo.', 'grouppage-sysop' => '{{ns:project}}:Administratè', +# Special:Log/newusers +'newuserlogpage' => 'Jounal pou kreyasyon kont itilizatè yo', +'newuserlogpagetext' => 'Men jounal, istorik kreyasyon kont itilizatè yo.', + # User rights log 'rightslog' => 'Jounal modifikasyon estati itilizatè yo', @@ -1099,10 +1097,6 @@ Gade tou [[Special:WantedCategories|kategori moun mande]].', # Special:LinkSearch 'linksearch' => 'Lyen andeyò', -# Special:Log/newusers -'newuserlogpage' => 'Jounal pou kreyasyon kont itilizatè yo', -'newuserlogpagetext' => 'Men jounal, istorik kreyasyon kont itilizatè yo.', - # Special:ListGroupRights 'listgrouprights-members' => '(lis manm yo)', @@ -1390,6 +1384,5 @@ Nenpòt lòt lyen nan menm liy nan konsidere kòm yon eksèpsyon, i.e. paj kote # New logging system 'revdelete-restricted' => 'aplike restriksyon sa yo pou administratè yo', -'newuserlog-byemail' => 'mopas an voye pa imèl', ); diff --git a/languages/messages/MessagesHu.php b/languages/messages/MessagesHu.php index 4196bba1..cb4e350b 100644 --- a/languages/messages/MessagesHu.php +++ b/languages/messages/MessagesHu.php @@ -138,7 +138,6 @@ $specialPageAliases = array( 'Recentchanges' => array( 'Friss_változtatások' ), 'Recentchangeslinked' => array( 'Kapcsolódó_változtatások' ), 'Revisiondelete' => array( 'Változat_törlése' ), - 'RevisionMove' => array( 'Változat_áthelyezése' ), 'Search' => array( 'Keresés' ), 'Shortpages' => array( 'Rövid_lapok' ), 'Specialpages' => array( 'Speciális_lapok' ), @@ -447,6 +446,7 @@ $messages = array( 'newwindow' => '(új ablakban nyílik meg)', 'cancel' => 'Mégse', 'moredotdotdot' => 'Tovább…', +'morenotlisted' => 'Tovább…', 'mypage' => 'Lapom', 'mytalk' => 'Vitalap', 'anontalk' => 'Az IP-címhez tartozó vitalap', @@ -458,7 +458,6 @@ $messages = array( 'qbbrowse' => 'Böngészés', 'qbedit' => 'Szerkesztés', 'qbpageoptions' => 'Lapbeállítások', -'qbpageinfo' => 'Lapinformáció', 'qbmyoptions' => 'Lapjaim', 'qbspecialpages' => 'Speciális lapok', 'faq' => 'GyIK', @@ -481,6 +480,7 @@ $messages = array( 'namespaces' => 'Névterek', 'variants' => 'Változatok', +'navigation-heading' => 'Navigációs menü', 'errorpagetitle' => 'Hiba', 'returnto' => 'Vissza a(z) $1 laphoz.', 'tagline' => 'A {{SITENAME}} wikiből', @@ -717,11 +717,11 @@ A lezárást végrehajtó rendszergazda az alábbi indoklást adta meg: "$3".', # Login and logout pages 'logouttext' => "'''Sikeresen kijelentkeztél.''' -Folytathatod névtelenül a(z) {{SITENAME}} használatát, vagy [[Special:UserLogin|ismét bejelentkezhetsz]] ugyanezzel, vagy egy másik névvel. +Folytathatod névtelenül a(z) {{SITENAME}} használatát, vagy <span class='plainlinks'>[$1 ismét bejelentkezhetsz]</span> ugyanezzel, vagy egy másik névvel. Lehetséges, hogy néhány oldalon továbbra is azt látod, be vagy jelentkezve, mindaddig, amíg nem üríted a böngésződ gyorsítótárát.", -'welcomecreation' => '== Köszöntünk, $1! == -A felhasználói fiókodat létrehoztuk. -Ne felejtsd el átnézni a [[Special:Preferences|személyes beállításaidat]].', +'welcomeuser' => 'Üdvözlünk, $1!', +'welcomecreation-msg' => 'A felhasználói fiókod elkészült. +Ne felejtsd el módosítani a [[Special:Preferences|{{SITENAME}} beállításaidat]].', 'yourname' => 'Szerkesztőneved:', 'yourpassword' => 'Jelszavad:', 'yourpasswordagain' => 'Jelszavad ismét:', @@ -744,7 +744,7 @@ Ne felejtsd el átnézni a [[Special:Preferences|személyes beállításaidat]]. 'gotaccount' => "Ha már korábban regisztráltál, '''$1'''.", 'gotaccountlink' => 'Bejelentkezés', 'userlogin-resetlink' => 'Elfelejtetted a bejelentkezési adataidat?', -'createaccountmail' => 'e-mailben', +'createaccountmail' => 'Átmeneti, véletlenszerű jelszó használata és kiküldése az alábbi e-mail címre', 'createaccountreason' => 'Indoklás:', 'badretype' => 'A megadott jelszavak nem egyeznek.', 'userexists' => 'A megadott felhasználónév már foglalt. @@ -815,6 +815,7 @@ Várj egy kicsit, mielőtt újra próbálkozol.', # Email sending 'php-mail-error-unknown' => 'Ismeretlen hiba a PHP mail() függvényében', 'user-mail-no-addy' => 'E-mail üzenetet próbáltál küldeni e-mail cím megadása nélkül.', +'user-mail-no-body' => 'Üres vagy nagyon rövid email-t próbáltál küldeni.', # Change password dialog 'resetpass' => 'Jelszó módosítása', @@ -870,6 +871,7 @@ Ideiglenes jelszó: $2', 'changeemail-oldemail' => 'Jelenlegi e-mail cím:', 'changeemail-newemail' => 'Új e-mail cím:', 'changeemail-none' => '(nincs)', +'changeemail-password' => 'A {{SITENAME}} jelszavad:', 'changeemail-submit' => 'E-mail cím megváltoztatása', 'changeemail-cancel' => 'Mégse', @@ -1047,7 +1049,6 @@ A legutolsó ide vonatkozó naplóbejegyzés alább látható:", 'template-semiprotected' => '(félig védett)', 'hiddencategories' => 'Ez a lap {{PLURAL:$1|egy|$1}} rejtett kategóriába tartozik:', 'edittools' => '<!-- Ez a szöveg a szerkesztés és a feltöltés űrlap alatt lesz látható. -->', -'nocreatetitle' => 'Az oldallétrehozás korlátozva van', 'nocreatetext' => 'A(z) {{SITENAME}} wikin korlátozták az új oldalak létrehozásának lehetőségét. Visszamehetsz és szerkeszthetsz egy létező lapot, valamint [[Special:UserLogin|bejelentkezhetsz vagy készíthetsz egy felhasználói fiókot]].', 'nocreate-loggedin' => 'Nincs jogosultságod új lapokat létrehozni.', @@ -1071,6 +1072,15 @@ Nem lett magyarázat csatolva.', 'edit-already-exists' => 'Az új lap nem készíthető el. Már létezik.', 'defaultmessagetext' => 'Alapértelmezett szöveg', +'content-failed-to-parse' => 'Hiba történt a $2 tartalom $1 modellre történő konvertálása során: $3', +'invalid-content-data' => 'Érvénytelen tartalom adat', +'content-not-allowed-here' => '"$1" tartalom nem engedélyezett a [[$2]] oldalon', + +# Content models +'content-model-wikitext' => 'wikiszöveg', +'content-model-text' => 'egyszerű szöveg', +'content-model-javascript' => 'JavaScript', +'content-model-css' => 'CSS', # Parser/template warnings 'expensive-parserfunction-warning' => 'Figyelem: ezen a lapon túl sok erőforrásigényes elemzőfüggvény-hívás található. @@ -1428,9 +1438,9 @@ A műveletet nem lehet visszavonni.', 'prefs-emailconfirm-label' => 'E-mail cím megerősítése:', 'prefs-textboxsize' => 'A szerkesztőablak mérete', 'youremail' => 'Az e-mail címed:', -'username' => 'Szerkesztőnév:', -'uid' => 'Azonosító:', -'prefs-memberingroups' => '{{PLURAL:$1|Csoporttagság|Csoporttagságok}}:', +'username' => '{{GENDER:$1|Szerkesztőnév}}:', +'uid' => '{{GENDER:$1|Azonosító}}:', +'prefs-memberingroups' => '{{GENDER:$2|{{PLURAL:$1|Csoporttagság|Csoporttagságok}}}}:', 'prefs-registration' => 'Regisztráció ideje:', 'yourrealname' => 'Valódi neved:', 'yourlanguage' => 'A felület nyelve:', @@ -1577,12 +1587,13 @@ A műveletet nem lehet visszavonni.', 'right-sendemail' => 'e-mail küldése más felhasználóknak', 'right-passwordreset' => 'Jelszó visszaállítási emailek megtekintése', +# Special:Log/newusers +'newuserlogpage' => 'Új szerkesztők naplója', +'newuserlogpagetext' => 'Ez a napló az újonnan regisztrált szerkesztők listáját tartalmazza.', + # User rights log 'rightslog' => 'Szerkesztői jogosultságok naplója', 'rightslogtext' => 'Ez a rendszernapló a felhasználó jogosultságok változásait mutatja.', -'rightslogentry' => 'megváltoztatta $1 szerkesztő felhasználó jogait (régi: $2; új: $3)', -'rightslogentry-autopromote' => 'automatikusan $2 helyett $3 jogokat kapott', -'rightsnone' => '(semmi)', # Associated actions - in the sentence "You do not have permission to X" 'action-read' => 'lap olvasása', @@ -1821,6 +1832,7 @@ Kérjük, hogy lépj kapcsolatba egy [[Special:ListUsers/sysop|adminisztrátorr 'backend-fail-notsame' => 'Egy nem azonos fájl már létezik $1 néven.', 'backend-fail-invalidpath' => '$1 nem érvényes tárolási útvonal.', 'backend-fail-delete' => 'Nem sikerült törölni ezt a fájlt: $1 .', +'backend-fail-describe' => 'Nem lehet megváltoztatna a "$1" fájl metaadatát.', 'backend-fail-alreadyexists' => 'Ez a fájl már létezik: $1 .', 'backend-fail-store' => 'Nem sikerült a(z) $1 fájl tárolása $2 helyen.', 'backend-fail-copy' => 'Nem sikerült a(z) $1 fájl másolása $2 helyre.', @@ -2200,8 +2212,9 @@ Lásd még a [[Special:WantedCategories|keresett kategóriák]] listáját.', 'linksearch-pat' => 'Keresett minta:', 'linksearch-ns' => 'Névtér:', 'linksearch-ok' => 'keresés', -'linksearch-text' => 'Helyettesítő karaktereket is lehet használni, például "*.wikipedia.org". Legalább egy felső szintű tartománynak lennie kell, például "*.org"<br /> -Támogatott protokollok: <code>$1</code> (http:// az alapértelmezett, ha nincs protokoll megadva).', +'linksearch-text' => 'Helyettesítő karaktereket is lehet használni, például "*.wikipedia.org". +Legalább egy felső szintű tartománynak lennie kell, például "*.org"<br /> +Támogatott {{PLURAL:$2|protokoll|protokollok}}: <code>$1</code> (http:// az alapértelmezett, ha nincs protokoll megadva).', 'linksearch-line' => '$1 hivatkozva innen: $2', 'linksearch-error' => 'Helyettesítő karakterek csak a cím elején szerepelhetnek.', @@ -2220,10 +2233,6 @@ Támogatott protokollok: <code>$1</code> (http:// az alapértelmezett, ha nincs 'activeusers-hidesysops' => 'Adminisztrátorok elrejtése', 'activeusers-noresult' => 'Nem található ilyen szerkesztő.', -# Special:Log/newusers -'newuserlogpage' => 'Új szerkesztők naplója', -'newuserlogpagetext' => 'Ez a napló az újonnan regisztrált szerkesztők listáját tartalmazza.', - # Special:ListGroupRights 'listgrouprights' => 'Szerkesztői csoportok jogai', 'listgrouprights-summary' => 'Lenn láthatóak a wikiben létező szerkesztői csoportok, valamint az azokhoz tartozó jogok. @@ -2318,20 +2327,22 @@ Ezután minden, a lapon vagy annak vitalapján történő változást ott fogsz 'enotif_mailer' => '{{SITENAME}} Értesítéspostázó', 'enotif_reset' => 'Az összes lap megjelölése felkeresettként', -'enotif_newpagetext' => 'Ez egy új lap.', 'enotif_impersonal_salutation' => '{{SITENAME}} felhasználó', -'changed' => 'megváltoztatta', -'created' => 'létrehozta', -'enotif_subject' => 'A(z) {{SITENAME}} $PAGETITLE című oldalát $CHANGEDORCREATED $PAGEEDITOR', +'enotif_subject_deleted' => '$2 törölte a $1 {{SITENAME}} oldalt.', +'enotif_subject_moved' => '$2 átmozgatta a $1 {{SITENAME}} oldalt.', +'enotif_subject_restored' => '$2 visszaállította a $1 {{SITENAME}} oldalt.', +'enotif_subject_changed' => '$2 megváltoztatta a $1 {{SITENAME}} oldalt.', +'enotif_body_intro_deleted' => '$2 törölte a $1 {{SITENAME}} oldalt $PAGEEDITDATE-kor, lásd $3.', +'enotif_body_intro_created' => '$2 létrehozta a $1 {{SITENAME}} oldalt $PAGEEDITDATE-kor, lásd az aktuális verziót itt: $3.', +'enotif_body_intro_moved' => '$2 átmozgatta a $1 {{SITENAME}} oldalt $PAGEEDITDATE-kor, lásd az aktuális verziót itt: $3.', +'enotif_body_intro_restored' => '$2 visszaállította a $1 {{SITENAME}} oldalt $PAGEEDITDATE-kor, lásd az aktuális verziót itt: $3.', +'enotif_body_intro_changed' => '$2 megváltoztatta a $1 {{SITENAME}} oldalt $PAGEEDITDATE-kor, lásd az aktuális verziót itt: $3.', 'enotif_lastvisited' => 'Lásd a $1 lapot az utolsó látogatásod óta történt változtatásokért.', 'enotif_lastdiff' => 'Lásd a $1 lapot ezen változtatás megtekintéséhez.', 'enotif_anon_editor' => '$1 névtelen felhasználó', 'enotif_body' => 'Kedves $WATCHINGUSERNAME! - -$PAGEEDITOR $PAGEEDITDATE-kor $CHANGEDORCREATED a(z) $PAGETITLE című lapot a(z) {{SITENAME}} wikin; a jelenlegi verziót a $PAGETITLE_URL webcímen találod. - -$NEWPAGE +$PAGEINTRO $NEWPAGE A szerkesztési összefoglaló a következő volt: $PAGESUMMARY $PAGEMINOREDIT @@ -2355,6 +2366,8 @@ $UNWATCHURL címet Visszajelzés és további segítség: {{canonicalurl:{{MediaWiki:Helppage}}}}', +'created' => 'létrehozta', +'changed' => 'megváltoztatta', # Delete 'deletepage' => 'Lap törlése', @@ -2510,7 +2523,7 @@ változatot visszaállították vagy eltávolították az archívumból.', 'undeletedrevisions' => '{{PLURAL:$1|egy|$1}} változat helyreállítva', 'undeletedrevisions-files' => '{{PLURAL:$1|egy|$1}} változat és {{PLURAL:$2|egy|$2}} fájl visszaállítva', 'undeletedfiles' => '{{PLURAL:$1|egy|$1}} fájl visszaállítva', -'cannotundelete' => 'Nem lehet a lapot visszaállítani; lehet, hogy azt már valaki visszaállította.', +'cannotundelete' => 'Lap visszaállítása sikertelen: $1', 'undeletedpage' => "'''$1 helyreállítva''' Lásd a [[Special:Log/delete|törlési naplót]] a legutóbbi törlések és helyreállítások listájához.", @@ -2541,7 +2554,7 @@ $1', 'blanknamespace' => '(Fő)', # Contributions -'contributions' => 'Szerkesztő közreműködései', +'contributions' => '{{GENDER:$1|Szerkesztő}} közreműködései', 'contributions-title' => '$1 közreműködései', 'mycontris' => 'Közreműködések', 'contribsub2' => '$1 ($2)', @@ -2810,6 +2823,7 @@ Az átnevezés céljaként megadott „[[:$1]]” szócikk már létezik. Ha az 'immobile-target-namespace-iw' => 'Wikiközi hivatkozás nem lehet a lap új neve.', 'immobile-source-page' => 'Ez a lap nem nevezhető át.', 'immobile-target-page' => 'A lap nem helyezhető át a megadott címre.', +'bad-target-model' => 'A kívánt célhely eltérő tartalom modellt használ. Nem lehet $1 modellről $2 modellre konvertálni.', 'imagenocrossnamespace' => 'A fájlok nem helyezhetőek át más névtérbe', 'nonfile-cannot-move-to-file' => 'Nem fájlok nem nevezhetők át fájlnévtérbe', 'imagetypemismatch' => 'Az új kiterjesztés nem egyezik meg a fájl típusával', @@ -2940,7 +2954,6 @@ Mentsd el a számítógépedre, majd töltsd fel ide.', # JavaScriptTest 'javascripttest' => 'JavaScript tesztelés', -'javascripttest-disabled' => 'Ez a funkció nincs engedélyezve ebben a wikiben.', 'javascripttest-title' => '$1 tesztek futtatása', 'javascripttest-pagetext-noframework' => 'Ez az oldal JavaStript tesztek futtatására van fenntartva.', 'javascripttest-pagetext-unknownframework' => 'Ismeretlen teszt keretrendszer: $1.', @@ -3089,11 +3102,13 @@ Ez valószínűleg egy olyan link miatt van, ami egy feketelistán lévő oldalr 'pageinfo-default-sort' => 'Alapértelmezett rendezési kulcs', 'pageinfo-length' => 'Lap hossza (bájtokban)', 'pageinfo-article-id' => 'Lapazonosító', +'pageinfo-language' => 'Laptartalom nyelve', 'pageinfo-robot-policy' => 'Kereső motor státusz', 'pageinfo-robot-index' => 'Indexelhető', 'pageinfo-robot-noindex' => 'Nem indexelhető', 'pageinfo-views' => 'Megtekintések száma', 'pageinfo-watchers' => 'Figyelők száma', +'pageinfo-few-watchers' => 'Kevesebb mint $1 szerkesztő figyeli', 'pageinfo-redirects-name' => 'Átirányítások erre a lapra', 'pageinfo-subpages-name' => 'A lap allapjai', 'pageinfo-subpages-value' => '$1 ($2 {{PLURAL:$2|átirányítás}}; $3 {{PLURAL:$3|nem átirányítás}})', @@ -3108,6 +3123,16 @@ Ez valószínűleg egy olyan link miatt van, ami egy feketelistán lévő oldalr 'pageinfo-magic-words' => 'Varázs{{PLURAL:$1|szó|szavak}} ($1)', 'pageinfo-hidden-categories' => 'Rejtett {{PLURAL:$1|kategória|kategóriák}} ($1)', 'pageinfo-templates' => 'Felhasznált {{PLURAL:$1|sablon|sablonok}} ($1)', +'pageinfo-toolboxlink' => 'Lapinformációk', +'pageinfo-redirectsto' => 'Átirányítás ide', +'pageinfo-redirectsto-info' => 'infó', +'pageinfo-contentpage' => 'Tartalmi lapnak számít', +'pageinfo-contentpage-yes' => 'Igen', +'pageinfo-protect-cascading-yes' => 'Igen', +'pageinfo-category-info' => 'Kategória információk', +'pageinfo-category-pages' => 'Lapok száma', +'pageinfo-category-subcats' => 'Alkategóriák száma', +'pageinfo-category-files' => 'Fájlok száma', # Skin names 'skinname-standard' => 'Klasszikus', @@ -3129,6 +3154,8 @@ Ez valószínűleg egy olyan link miatt van, ami egy feketelistán lévő oldalr 'markedaspatrollederror' => 'Nem lehet ellenőrzöttnek jelölni', 'markedaspatrollederrortext' => 'Meg kell adnod egy ellenőrzöttként megjelölt változatot.', 'markedaspatrollederror-noautopatrol' => 'A saját változtatásaid megjelölése ellenőrzöttként nem engedélyezett.', +'markedaspatrollednotify' => '$1 változtatása ellenőrzöttnek lett jelölve.', +'markedaspatrollederrornotify' => 'Nem sikerült ellenőrzöttnek jelölni.', # Patrol log 'patrol-log-page' => 'Ellenőrzési napló (patrol)', @@ -3162,6 +3189,7 @@ A futtatása során kárt tehet a számítógépedben.", 'file-nohires' => 'Nem érhető el nagyobb felbontású változat.', 'svg-long-desc' => 'SVG fájl, névlegesen $1 × $2 képpont, fájlméret: $3', 'svg-long-desc-animated' => 'Animált SVG fájl, névlegesen $1 × $2 képpont, fájlméret: $3', +'svg-long-error' => 'Érvénytelen SVG-fájl: $1', 'show-big-image' => 'A kép nagyfelbontású változata', 'show-big-image-preview' => 'Az előnézet mérete: $1', 'show-big-image-other' => 'További {{PLURAL:$2|felbontás|felbontások}}: $1.', @@ -3191,7 +3219,10 @@ A futtatása során kárt tehet a számítógépedben.", 'minutes' => '{{PLURAL:$1|egy|$1}} perccel', 'hours' => '{{PLURAL:$1|egy|$1}} órával', 'days' => '{{PLURAL:$1|egy|$1}} nappal', +'months' => '{{PLURAL:$1|$1 hónap|$1 hónap}}', +'years' => '{{PLURAL:$1|$1 év|$1 év}}', 'ago' => '$1 ezelőtt', +'just-now' => 'épp most', # Bad image list 'bad_image_list' => 'A formátum a következő: @@ -3687,6 +3718,7 @@ Ez a megerősítő e-mail $4-ig érvényes.', # Scary transclusion 'scarytranscludedisabled' => '[Wikiközi beillesztés le van tiltva]', 'scarytranscludefailed' => '[$1 sablon letöltése sikertelen]', +'scarytranscludefailed-httpstatus' => ' [Nem sikerült betölteni a(z) $1 sablont: HTTP $2]', 'scarytranscludetoolong' => '[Az URL túl hosszú]', # Delete conflict @@ -3798,6 +3830,7 @@ minden egyes sor egy figyelt lap címe. Ha kész vagy, kattints a lista alatt ta 'version-license' => 'Licenc', 'version-poweredby-credits' => "Ez a wiki '''[//www.mediawiki.org/ MediaWiki]''' szoftverrel működik, copyright © 2001-$1 $2.", 'version-poweredby-others' => 'mások', +'version-credits-summary' => 'Szeretnénk elismerni a következő személyek hozzájárulását a [[Special:Version|MediaWiki]] szoftverhez.', 'version-license-info' => 'A MediaWiki szabad szoftver, terjeszthető és / vagy módosítható a GNU General Public License alatt, amit a Free Software Foundation közzétett; vagy a 2-es verziójú licenc, vagy (az Ön választása alapján) bármely későbbi verzió szerint. A MediaWikit abban a reményben terjesztjük, hogy hasznos lesz, de GARANCIA NÉLKÜL, anélkül, hogy PIACKÉPES vagy HASZNÁLHATÓ LENNE EGY ADOTT CÉLRA. Lásd a GNU General Public License-t a további részletekért. @@ -3913,14 +3946,14 @@ A képek teljes méretben jelennek meg, más fájltípusok közvetlenül a hozz # New logging system 'logentry-delete-delete' => '$1 törölte a következő lapot: $3', 'logentry-delete-restore' => '$1 helyreállította a következő lapot: $3', -'logentry-delete-event' => '$1 megváltoztatta {{PLURAL:$5|egy napló bejegyzés|$5 napló bejegyzés}} láthatóságát $3 lapon: $4', +'logentry-delete-event' => '$1 megváltoztatta {{PLURAL:$5|egy napló bejegyzés|$5 napló bejegyzés}} láthatóságát a(z) $3 című lapon: $4', 'logentry-delete-revision' => '$1 módosította a(z) $3 című lap {{PLURAL:$5|egy|$1}} lapváltozatának láthatóságát: $4', 'logentry-delete-event-legacy' => '$1 módosította a(z) $3 című lap naplóbejegyzéseinek láthatóságát', 'logentry-delete-revision-legacy' => '$1 módosította a(z) $3 című lap lapváltozatainak láthatóságát', 'logentry-suppress-delete' => '$1 elrejtette a következő lapot: $3', -'logentry-suppress-event' => '$1 rejtetten megváltoztatta {{PLURAL:$5|egy napló bejegyzés|$5 napló bejegyzés}} láthatóságát $3 lapon: $4', -'logentry-suppress-revision' => '$1 rejtetten megváltoztatta {{PLURAL:$5|egy változat|$5 változat}} láthatóságát $3 lapon: $4', -'logentry-suppress-event-legacy' => '$1 rejtetten megváltoztatta napló bejegyzések láthatóságát a(z) $3 lapon', +'logentry-suppress-event' => '$1 rejtetten megváltoztatta {{PLURAL:$5|egy napló bejegyzés|$5 napló bejegyzés}} láthatóságát a(z) $3 című lapon: $4', +'logentry-suppress-revision' => '$1 rejtetten megváltoztatta {{PLURAL:$5|egy változat|$5 változat}} láthatóságát a(z) $3 című lapon: $4', +'logentry-suppress-event-legacy' => '$1 rejtetten megváltoztatta napló bejegyzések láthatóságát a(z) $3 című lapon', 'logentry-suppress-revision-legacy' => '$1 rejtetten megváltoztatta változatok láthatóságát a(z) $3 lapon', 'revdelete-content-hid' => 'tartalom elrejtve', 'revdelete-summary-hid' => 'szerkesztési összefoglaló elrejtve', @@ -3939,8 +3972,12 @@ A képek teljes méretben jelennek meg, más fájltípusok közvetlenül a hozz 'logentry-newusers-newusers' => '$1 felhasználói fiók létrehozva', 'logentry-newusers-create' => '$1 felhasználói fiók létrehozva', 'logentry-newusers-create2' => '$1 létrehozta $3 felhasználói fiókját', +'logentry-newusers-byemail' => 'Szerkesztői lap $3 néven létrehozva $1 által, jelszó kiküldve emailben.', 'logentry-newusers-autocreate' => '$1 fiók automatikusan létrehozva', -'newuserlog-byemail' => 'a jelszót kiküldtük a megadott e-mail címre', +'logentry-rights-rights' => '$1 megváltoztatta $3 csoporttagságát erről: $4 erre: $5', +'logentry-rights-rights-legacy' => '$1 megváltoztatta $3 csoporttagságát', +'logentry-rights-autopromote' => '$1 automatikusan előléptetve erről: $4 erre: $5', +'rightsnone' => '(semmi)', # Feedback 'feedback-bugornote' => 'Ha kész technikai problémát részletesen leírni, akkor kérjük [$1 jelents egy hibát]. Egyébként használd az alábbi űrlapot. A hozzászólásod a „[$3 $2]” laphoz kerül felvételre, a szerkesztő neveddel és böngésződ típusával együtt.', @@ -3993,6 +4030,7 @@ A képek teljes méretben jelennek meg, más fájltípusok közvetlenül a hozz 'api-error-ok-but-empty' => 'Belső hiba: nem érkezett válasz a kiszolgálótól.', 'api-error-overwrite' => 'Létező fájlok felülírására nem engedélyezett.', 'api-error-stashfailed' => 'Belső hiba: a kiszolgálünak nem sikerült eltárolni az ideiglenes fájlt.', +'api-error-publishfailed' => 'Belső hiba: a kiszolgálónak nem sikerült közzétennie az ideiglenes fájlt.', 'api-error-timeout' => 'A kiszolgáló nem adott választ a várt időn belül.', 'api-error-unclassified' => 'Ismeretlen hiba történt', 'api-error-unknown-code' => 'Ismeretlen hiba: „$1”', @@ -4013,4 +4051,7 @@ A képek teljes méretben jelennek meg, más fájltípusok közvetlenül a hozz 'duration-centuries' => '{{PLURAL:$1|egy|$1}} évszázad', 'duration-millennia' => '{{PLURAL:$1|egy|$1}} évezred', +# Image rotation +'rotate-comment' => 'Elforgattam a képet $1 fokkal, az óramutató járásával megegyező irányban', + ); diff --git a/languages/messages/MessagesHy.php b/languages/messages/MessagesHy.php index 973782ed..d1ab9720 100644 --- a/languages/messages/MessagesHy.php +++ b/languages/messages/MessagesHy.php @@ -202,7 +202,7 @@ $specialPageAliases = array( 'Allmessages' => array( 'Բոլորուղերձները' ), 'Allpages' => array( 'Բոլորէջերը' ), 'Ancientpages' => array( 'Ամենահինէջերը' ), - 'Block' => array( 'Արգելափակելip' ), + 'Block' => array( 'Արգելափակել այփին' ), 'Blockme' => array( 'Արգելափակել' ), 'Booksources' => array( 'Գրքայինաղբյուրները' ), 'BrokenRedirects' => array( 'Կոտրվածվերահղումները' ), @@ -216,7 +216,7 @@ $specialPageAliases = array( 'Export' => array( 'Արտահանելէջերը' ), 'FileDuplicateSearch' => array( 'Կրկնօրինակֆայլերիորոնում' ), 'Import' => array( 'Ներմուծել' ), - 'BlockList' => array( 'ԱրգելափակվածIPները' ), + 'BlockList' => array( 'Արգելափակված այփի ները' ), 'Listadmins' => array( 'Ադմիններիցանկը' ), 'Listfiles' => array( 'Պատկերներիցանկը' ), 'Listredirects' => array( 'Ցույցտալվերահղումները' ), @@ -417,7 +417,6 @@ $messages = array( 'qbbrowse' => 'Թերթել', 'qbedit' => 'Խմբագրել', 'qbpageoptions' => 'Այս էջը', -'qbpageinfo' => 'Հոդվածի մասին', 'qbmyoptions' => 'Իմ էջերը', 'qbspecialpages' => 'Սպասարկող էջեր', 'faq' => 'ՀՏՀ', @@ -439,6 +438,7 @@ $messages = array( 'namespaces' => 'Անվանատարածքներ', 'variants' => 'Տարբերակներ', +'navigation-heading' => 'Նավիգացիոն ցանկ', 'errorpagetitle' => 'Սխալ', 'returnto' => 'Վերադառնալ $1։', 'tagline' => '{{SITENAME}}յից', @@ -667,10 +667,10 @@ $2', # Login and logout pages 'logouttext' => "'''Դուք դուրս եկաք համակարգից։''' -Դուք կարող եք շարունակել օգտագործել {{SITENAME}} կայքը անանուն, կամ [[Special:UserLogin|կրկին մուտք գործել համակարգ]] նույն կամ մեկ այլ մասնակցի անվամբ։ Ի նկատի ունեցեք, որ որոշ էջեր կարող են ցուցադրվել այնպես՝ ինչպես եթե դեռ համակարգում լինեիք մինչև որ չջնջեք ձեր զննարկիչի հիշապահեստը։", -'welcomecreation' => '== Բարի՛ գալուստ, $1 == -Ձեր հաշիվը ստեղծված է։ -Չմոռանաք անձնավորել ձեր [[Special:Preferences|նախընտրությունները]]։', +Դուք կարող եք շարունակել օգտագործել {{SITENAME}} կայքը անանուն, կամ <span class='plainlinks'>[$1 կրկին մուտք գործել համակարգ]</span> նույն կամ մեկ այլ մասնակցի անվամբ։ Ի նկատի ունեցեք, որ որոշ էջեր կարող են ցուցադրվել այնպես՝ ինչպես եթե դեռ համակարգում լինեիք մինչև որ չջնջեք ձեր զննարկիչի հիշապահեստը։", +'welcomeuser' => 'Բարի գալո՜ւստ, $1', +'welcomecreation-msg' => 'Ձեր հաշիվն ստեղծված է։ +Չմոռանաք փոփոխել ձեր [[Special:Preferences|նախընտրությունները]]։', 'yourname' => 'Մասնակցի անուն՝', 'yourpassword' => 'Գաղտնաբառ՝', 'yourpasswordagain' => 'Կրկնեք գաղտնաբառը', @@ -791,6 +791,7 @@ $2', 'changeemail-oldemail' => 'Ներկա էլ․ հասցե․', 'changeemail-newemail' => 'Նոր էլ․ հասցե․', 'changeemail-none' => '(ոչ մի)', +'changeemail-password' => 'Քո {{SITENAME}} գաղտնաբառը՝', 'changeemail-submit' => 'Փոխել էլ․ հասցեն', 'changeemail-cancel' => 'Չեղարկել', @@ -988,7 +989,6 @@ $2', <charinsert>ټ څ ځ ډ ړ ږ ښ ګ ڼ ؤ ي ې ۍ ئ </charinsert> <charinsert>{{{+}}} {{+}} {{subst:+}} <noinclude>+</noinclude></charinsert> </p></div>', -'nocreatetitle' => 'Էջերի ստեղծումը սահմանափակված է', 'nocreatetext' => '{{SITENAME}} կայքում էջերի ստեղծման հնարավորությունը սահմանափակված է։ Դուք կարող եք վերադառնալ և խմբագրել գոյություն ունեցող էջ կամ էլ [[Special:UserLogin|գրանցվել կամ մտնել համակարգ]]։', 'nocreate-loggedin' => 'Դուք չունեք նոր էջեր ստեղծելու թույլտվություն։', @@ -1005,6 +1005,10 @@ $2', 'edit-no-change' => 'Ձեր խմբագրումը անտեսվել է, քանի որ ոչ մի փոփոխություն չի կատարվել տեքստի մեջ։', 'defaultmessagetext' => 'Լռելյան տեքստը', +# Content models +'content-model-wikitext' => 'վիքիտեքստ', +'content-model-javascript' => 'ՋավաՍկրիպտ', + # "Undo" feature 'undo-success' => 'Խմբագրումը կարող է հետ շրջվել։ Ստուգեք տարբերակների համեմատությունը ստորև, որպեսզի համոզվեք, որ դա է ձեզ հետաքրքրող փոփոխությունը և մատնահարեք «Հիշել էջը»՝ գործողությունն ավարտելու համար։', 'undo-failure' => 'Խմբագրումը չի կարող հետ շրջվել միջանկյալ խմբագրումների ընդհարման պատճառով։', @@ -1258,9 +1262,9 @@ $3 մասնակիցը տվել է հետևյալ պատճառը. ''$2''", 'prefs-emailconfirm-label' => 'Էլ-փոստի վավերացում․', 'prefs-textboxsize' => 'Խմբագրման պատուհանի չափը', 'youremail' => 'Էլեկտրոնային փոստ.', -'username' => 'Մասնակցի անուն՝', -'uid' => 'Մասնակցի իդենտիֆիկատոր՝', -'prefs-memberingroups' => 'Անդամակցության {{PLURAL:$1|խումբ|խմբեր}}՝', +'username' => '{{GENDER:$1|Մասնակցի անուն}}՝', +'uid' => 'Մասնակցի իդենտիֆիկատոր.', +'prefs-memberingroups' => 'Անդամակցության {{PLURAL:$1|խումբ|խմբեր}}.', 'prefs-registration' => 'Գրանցման ամսաթիվը․', 'yourrealname' => 'Ձեր իրական անունը.', 'yourlanguage' => 'Ինտերֆեյսի լեզուն.', @@ -1349,11 +1353,13 @@ $3 մասնակիցը տվել է հետևյալ պատճառը. ''$2''", 'right-upload_by_url' => 'Բեռնել նիշքեր ինտերնետային հասցեից', 'right-delete' => 'Էջերի ջնջում', +# Special:Log/newusers +'newuserlogpage' => 'Մասնակիցների գրանցման տեղեկամատյան', +'newuserlogpagetext' => 'Սա նոր մասնակիցների գրանցման տեղեկամատյանն է.', + # User rights log 'rightslog' => 'Մասնակցի իրավունքների տեղեկամատյան', 'rightslogtext' => 'Սա մասնակիցների իրավունքների փոփոխությունների տեղեկամատյանն է։', -'rightslogentry' => '$1 մասնակցի անդամակցությունը փոխվել է $2-ից $3', -'rightsnone' => '(ոչ մի)', # Associated actions - in the sentence "You do not have permission to X" 'action-edit' => 'խմբագրել այս էջը', @@ -1617,6 +1623,8 @@ $3 մասնակիցը տվել է հետևյալ պատճառը. ''$2''", Փոխարենը նրանք, հավանաբար, պետք է հղեն համապատասխան թեմային։<br /> Էջը համարվում է երկիմաստության փարատման էջ, եթե այն պարունակում է [[MediaWiki:Disambiguationspage]] էջում ընդգրկված կաղապարներից որևէ մեկը։', +'pageswithprop-submit' => 'Անցնել', + 'doubleredirects' => 'Կրկնակի վերահղումներ', 'doubleredirectstext' => 'Այս էջում բերված են վերահղման էջերին վերահղող էջերը։ Յուրաքանչյուր տող պարունակում է հղումներ դեպի առաջին և երկրորդ վերահղումները, ինչպես նաև երկրորդ վերահղման նպատակային էջի առաջին տողը, որում սովորաբար նշված է էջի անվանումը, որին պետք է հղի նաև առաջին վերահղումը։', 'double-redirect-fixed-move' => '«[[$1]]» էջը վերանվանված է և այժմ վերահղում է «[[$2]]» էջին։', @@ -1751,10 +1759,6 @@ $1-ը հղվել է $2 ից', 'activeusers' => 'Ակտիվ մասնակիցների ցանկ', 'activeusers-noresult' => 'Այդպիսի մասնակիցներ չեն գտնվել։', -# Special:Log/newusers -'newuserlogpage' => 'Մասնակիցների գրանցման տեղեկամատյան', -'newuserlogpagetext' => 'Սա նոր մասնակիցների գրանցման տեղեկամատյանն է.', - # Special:ListGroupRights 'listgrouprights-members' => '(անդամների ցանկ)', 'listgrouprights-addgroup' => 'Ավելացնեել {{PLURAL:$2|խումբ|խմբեր}}՝ $1', @@ -1825,11 +1829,11 @@ $1-ը հղվել է $2 ից', 'enotif_mailer' => '{{grammar:genitive|{{SITENAME}}}} Տեղեկացման ծառայություն', 'enotif_reset' => 'Նշել բոլոր էջերը այցելված', -'enotif_newpagetext' => 'Սա նոր էջ է։', 'enotif_impersonal_salutation' => '{{grammar:genitive|{{SITENAME}}}} մասնակից', -'changed' => 'փոփոխված է', -'created' => 'ստեղծված է', -'enotif_subject' => '{{grammar:genitive|{{SITENAME}}}} «$PAGETITLE» էջը $CHANGEDORCREATED $PAGEEDITOR մասնակցի կողմից', +'enotif_subject_deleted' => '{{SITENAME}} էջը $1 {{GENDER:$2|ջնջվել է}} $2-ի կողմից', +'enotif_subject_created' => '{{SITENAME}} էջը $1 {{GENDER:$2|ստեղծվել է}} $2-ի կողմից', +'enotif_subject_moved' => '{{SITENAME}} էջը $1 {{GENDER:$2|վերահղվել է}} $2-ի կողմից', +'enotif_body_intro_created' => '{{SITENAME}} էջը $1 {{GENDER:$2|ստեղծվել է}} ժամը $PAGEEDITDATE-ին $2-ի կողմից, նայիր $3 ընդացիկ տարբերակը:', 'enotif_lastvisited' => 'Տես $1՝ ձեր վերջին այցից ի վեր կատարված փոփոխությունների համար։', 'enotif_lastdiff' => 'Տես $1՝ այս փոփոխությունը դիտելու համար։', 'enotif_anon_editor' => 'անանուն մասնակից $1', @@ -1855,6 +1859,8 @@ $NEWPAGE Հետադարձ կապ և օգնություն՝ {{canonicalurl:{{MediaWiki:Helppage}}}}', +'created' => 'ստեղծված է', +'changed' => 'փոփոխված է', # Delete 'deletepage' => 'Ջնջել էջը', @@ -2016,7 +2022,7 @@ $1', 'blanknamespace' => '(Գլխավոր)', # Contributions -'contributions' => 'Մասնակցի ներդրում', +'contributions' => ' {{GENDER:$1|Մասնակցի}} ներդրում', 'contributions-title' => '$1 մասնակցի ներդրումը', 'mycontris' => 'Ներդրում', 'contribsub2' => '$1-ի ներդրումները ($2)', @@ -2406,6 +2412,7 @@ Please visit [//www.mediawiki.org/wiki/Localisation MediaWiki Localisation] and 'pageinfo-default-sort' => 'Լռելայն տեսակավորման բանալի', 'pageinfo-length' => 'Ծավալ (բայթերով)', 'pageinfo-article-id' => 'Էջի N', +'pageinfo-language' => 'Բովանդակության լեզու', 'pageinfo-robot-policy' => 'Կարգավիճակը որոնողական համակարգերում', 'pageinfo-robot-index' => 'ինդեքսավորվող', 'pageinfo-robot-noindex' => 'ինդեքսավորվող չէ', @@ -2425,6 +2432,12 @@ Please visit [//www.mediawiki.org/wiki/Localisation MediaWiki Localisation] and 'pageinfo-magic-words' => 'Մոգական {{PLURAL:$1|բառ|բառեր}} ($1)', 'pageinfo-hidden-categories' => 'Թաքնված {{PLURAL:$1|կաղապար|կաղապարներ}} ($1)', 'pageinfo-templates' => 'Օգտագործված {{PLURAL:$1|կաղապար|կաղապարներ}} ($1)', +'pageinfo-toolboxlink' => 'Էջի վիճակագրություն', +'pageinfo-redirectsto' => 'Վերահղում է դեպի', +'pageinfo-redirectsto-info' => 'տվյալներ', +'pageinfo-contentpage' => 'Հաշվառված որպես բովանդակային էջ', +'pageinfo-contentpage-yes' => 'Այո', +'pageinfo-protect-cascading-yes' => 'Այո', # Skin names 'skinname-standard' => 'Դասական', @@ -2447,6 +2460,8 @@ Please visit [//www.mediawiki.org/wiki/Localisation MediaWiki Localisation] and 'markedaspatrollederror' => 'Չհաջողվեց նշել որպես ստուգված', 'markedaspatrollederrortext' => 'Անհրաժեշտ է ընտրել տարբերակ՝ որպես ստուգված նշելու համար։', 'markedaspatrollederror-noautopatrol' => 'Ձեզ չի թույլատրվում ձեր կատարած փոփոխությունները նշել որպես ստուգված։', +'markedaspatrollednotify' => 'Այս փոփոխությունը $1 էջում նշվել է ստուգված', +'markedaspatrollederrornotify' => 'Ստուգված նշել չհաջողվեց։', # Patrol log 'patrol-log-page' => 'Պարեկման տեղեկամատյան', @@ -2752,7 +2767,7 @@ $3 'logentry-newusers-newusers' => '$1 մասնակիցը ստեղծեց նոր հաշիվ', 'logentry-newusers-create' => '$1 մասնակիցը ստեղծեց նոր հաշիվ', 'logentry-newusers-create2' => '$1 Ստեղծեց նոր հաշիվ $3', -'newuserlog-byemail' => 'Գաղտնաբառն ուղարկված է էլ․ փոստով', +'rightsnone' => '(ոչ մի)', # Feedback 'feedback-subject' => 'Թեմա.', diff --git a/languages/messages/MessagesIa.php b/languages/messages/MessagesIa.php index bf5117bf..be7a3ce8 100644 --- a/languages/messages/MessagesIa.php +++ b/languages/messages/MessagesIa.php @@ -111,7 +111,6 @@ $specialPageAliases = array( 'Recentchanges' => array( 'Modificationes_recente' ), 'Recentchangeslinked' => array( 'Modificationes_recente_ligate', 'Modificationes_connexe' ), 'Revisiondelete' => array( 'Deletion_de_versiones' ), - 'RevisionMove' => array( 'Displaciar_versiones' ), 'Search' => array( 'Recerca' ), 'Shortpages' => array( 'Paginas_curte' ), 'Specialpages' => array( 'Paginas_special' ), @@ -277,6 +276,7 @@ $messages = array( 'newwindow' => '(se aperi in un nove fenestra)', 'cancel' => 'Cancellar', 'moredotdotdot' => 'Plus...', +'morenotlisted' => 'Alteres non listate…', 'mypage' => 'Pagina', 'mytalk' => 'Discussion', 'anontalk' => 'Discussion pro iste adresse IP', @@ -288,7 +288,6 @@ $messages = array( 'qbbrowse' => 'Foliar', 'qbedit' => 'Modificar', 'qbpageoptions' => 'Iste pagina', -'qbpageinfo' => 'Contexto', 'qbmyoptions' => 'Mi paginas', 'qbspecialpages' => 'Paginas special', 'faq' => 'FAQ', @@ -311,6 +310,7 @@ $messages = array( 'namespaces' => 'Spatios de nomines', 'variants' => 'Variantes', +'navigation-heading' => 'Menu de navigation', 'errorpagetitle' => 'Error', 'returnto' => 'Retornar a $1.', 'tagline' => 'De {{SITENAME}}', @@ -553,10 +553,10 @@ Le administrator qui lo blocava offereva iste explication: "$3".', # Login and logout pages 'logouttext' => "'''Tu ha claudite le session.''' -Tu pote continuar a usar {{SITENAME}} anonymemente, o tu pote [[Special:UserLogin|aperir un nove session]] con le mesme nomine de usator o con un altere. +Tu pote continuar a usar {{SITENAME}} anonymemente, o tu pote <span class='plainlinks'>[$1 aperir un nove session]</span> con le mesme nomine de usator o con un altere. Nota que alcun paginas pote continuar a apparer como si tu esserea ancora authenticate. Pro remediar isto, tu pote vacuar le cache de tu navigator.", -'welcomecreation' => '== Benvenite, $1! == -Tu conto ha essite create. +'welcomeuser' => 'Benvenite, $1!', +'welcomecreation-msg' => 'Tu conto ha essite create. Non oblida personalisar tu [[Special:Preferences|preferentias in {{SITENAME}}]].', 'yourname' => 'Nomine de usator:', 'yourpassword' => 'Contrasigno:', @@ -580,7 +580,7 @@ Non oblida personalisar tu [[Special:Preferences|preferentias in {{SITENAME}}]]. 'gotaccount' => "Tu jam ha un conto? '''$1'''.", 'gotaccountlink' => 'Aperir session', 'userlogin-resetlink' => 'Datos de authentication oblidate?', -'createaccountmail' => 'per e-mail', +'createaccountmail' => 'Usar un contrasigno aleatori temporari e inviar lo al adresse de e-mail specificate hic infra', 'createaccountreason' => 'Motivo:', 'badretype' => 'Le duo contrasignos que tu scribeva non es identic.', 'userexists' => 'Iste nomine de usator es jam in uso. @@ -661,6 +661,7 @@ Per favor attende ante de probar lo novemente.', # Email sending 'php-mail-error-unknown' => 'Error incognite in le function mail() de PHP', 'user-mail-no-addy' => 'Tentava inviar e-mail sin adresse de e-mail.', +'user-mail-no-body' => 'Tentava inviar e-mail con texto vacue o multo curte.', # Change password dialog 'resetpass' => 'Cambiar contrasigno', @@ -728,6 +729,7 @@ Contrasigno temporari: $2', 'changeemail-oldemail' => 'Adresse de e-mail actual:', 'changeemail-newemail' => 'Adresse de e-mail nove:', 'changeemail-none' => '(nulle)', +'changeemail-password' => 'Contrasigno de {{SITENAME}}:', 'changeemail-submit' => 'Cambiar e-mail', 'changeemail-cancel' => 'Cancellar', @@ -917,7 +919,6 @@ Le administrator qui ha blocate le base de datos ha fornite iste explication: $1 'template-semiprotected' => '(semi-protegite)', 'hiddencategories' => 'Iste pagina es membro de {{PLURAL:$1|1 categoria|$1 categorias}} celate:', 'edittools' => '<!-- Iste texto se monstrara sub le formularios de modificar articulos e de incargar files. -->', -'nocreatetitle' => 'Creation de paginas limitate', 'nocreatetext' => '{{SITENAME}} ha restringite le possibilitate de crear nove paginas. Tu pote retornar e modificar un pagina existente, o [[Special:UserLogin|aperir un session, o crear un conto]].', 'nocreate-loggedin' => 'Tu non ha le permission de crear nove paginas.', @@ -942,6 +943,15 @@ Pare que illo ha essite delite.', 'edit-already-exists' => 'Non poteva crear un nove pagina. Illo existe ja.', 'defaultmessagetext' => 'Texto predefinite del message', +'content-failed-to-parse' => 'Impossibile processar le contento $2 pro le modello $1: $3', +'invalid-content-data' => 'Datos de contento invalide', +'content-not-allowed-here' => 'Le contento "$1" non es permittite in le pagina [[$2]]', + +# Content models +'content-model-wikitext' => 'wikitexto', +'content-model-text' => 'texto simple', +'content-model-javascript' => 'JavaScript', +'content-model-css' => 'CSS', # Parser/template warnings 'expensive-parserfunction-warning' => 'Attention: Iste pagina contine troppo de appellos costose al functiones del analysator syntactic. @@ -1313,9 +1323,9 @@ Le operation non pote esser disfacite.', 'prefs-emailconfirm-label' => 'Confirmation del e-mail:', 'prefs-textboxsize' => 'Dimension del fenestra de modification', 'youremail' => 'E-mail:', -'username' => 'Nomine de usator:', -'uid' => 'ID del usator:', -'prefs-memberingroups' => 'Membro de {{PLURAL:$1|gruppo|gruppos}}:', +'username' => '{{GENDER:$1|Nomine de usator}}:', +'uid' => 'ID del {{GENDER:$1|usator}}:', +'prefs-memberingroups' => '{{GENDER:$2|Membro}} de {{PLURAL:$1|gruppo|gruppos}}:', 'prefs-registration' => 'Data de registration:', 'yourrealname' => 'Nomine real:', 'yourlanguage' => 'Lingua:', @@ -1464,12 +1474,13 @@ Si tu opta pro dar lo, isto essera usate pro dar te attribution pro tu contribut 'right-sendemail' => 'Inviar e-mail a altere usatores', 'right-passwordreset' => 'Vider le e-mails pro reinitialisar le contrasigno', +# Special:Log/newusers +'newuserlogpage' => 'Registro de creation de usatores', +'newuserlogpagetext' => 'Isto es un registro de creation de usatores.', + # User rights log 'rightslog' => 'Registro de derectos de usator', 'rightslogtext' => 'Isto es un registro de cambios in derectos de usator.', -'rightslogentry' => 'cambiava le gruppos del quales $1 es membro de $2 a $3', -'rightslogentry-autopromote' => 'ha essite automaticamente promovite de $2 a $3', -'rightsnone' => '(nulle)', # Associated actions - in the sentence "You do not have permission to X" 'action-read' => 'leger iste pagina', @@ -1716,6 +1727,7 @@ Si le problema persiste, contacta un [[Special:ListUsers/sysop|administrator]].' 'backend-fail-notsame' => 'Un file non identic jam existe a $1.', 'backend-fail-invalidpath' => '$1 non es un cammino valide de immagazinage.', 'backend-fail-delete' => 'Impossibile deler file $1.', +'backend-fail-describe' => 'Impossibile cambiar le metadatos pro le file "$1".', 'backend-fail-alreadyexists' => 'Le file $1 jam existe.', 'backend-fail-store' => 'Non poteva immagazinar le file $1 a $2', 'backend-fail-copy' => 'Impossibile copiar file $1 a $2', @@ -1954,6 +1966,12 @@ Template:Disambiguation', Istes debe forsan ligar directemente al articulo sur le thema in question.<br /> Un pagina se tracta como pagina de disambiguation si illo usa un patrono que es ligate ab [[MediaWiki:Disambiguationspage]].", +'pageswithprop' => 'Paginas con un proprietate de pagina', +'pageswithprop-legend' => 'Paginas con un proprietate de pagina', +'pageswithprop-text' => 'Iste pagina lista le paginas que usa un certe proprietate de pagina.', +'pageswithprop-prop' => 'Nomine del proprietate:', +'pageswithprop-submit' => 'Va', + 'doubleredirects' => 'Redirectiones duple', 'doubleredirectstext' => 'Iste pagina lista paginas de redirection verso altere paginas de redirection. Cata linea contine ligamines al prime e al secunde redirection, con le destination del secunde redirection. Iste es normalmente le "ver" pagina de destination, al qual le prime redirection tamben deberea punctar. @@ -2108,7 +2126,7 @@ Vide etiam le [[Special:WantedCategories|categorias desirate]].', 'linksearch-ok' => 'Cercar', 'linksearch-text' => 'Es possibile usar metacharacteres como in "*.wikipedia.org". Isto necessita specificar al minus le dominio de nivello superior, per exemplo "*.org".<br /> -Protocollos supportate: <code>$1</code> (http:// es assumite si nulle protocollo es specificate).', +{{PLURAL:$2|Le protocollo|Protocollos}} supportate: <code>$1</code> (http:// es assumite si nulle protocollo es specificate).', 'linksearch-line' => '$1 ligate ab $2', 'linksearch-error' => 'Le metacharacteres pote apparer solmente al initio del nomine de host.', @@ -2127,10 +2145,6 @@ Protocollos supportate: <code>$1</code> (http:// es assumite si nulle protocollo 'activeusers-hidesysops' => 'Celar administratores', 'activeusers-noresult' => 'Nulle usator trovate.', -# Special:Log/newusers -'newuserlogpage' => 'Registro de creation de usatores', -'newuserlogpagetext' => 'Isto es un registro de creation de usatores.', - # Special:ListGroupRights 'listgrouprights' => 'Derectos del gruppos de usatores', 'listgrouprights-summary' => 'Lo sequente es un lista de gruppos de usatores definite in iste wiki, con lor derectos de accesso associate. @@ -2228,31 +2242,33 @@ Le modificationes futur in iste pagina e in le pagina de discussion associate es 'enotif_mailer' => 'Systema de notification via e-mail de {{SITENAME}}', 'enotif_reset' => 'Marcar tote le paginas como visitate', -'enotif_newpagetext' => 'Isto es un nove pagina.', 'enotif_impersonal_salutation' => 'Usator de {{SITENAME}}', -'changed' => 'modificate', -'created' => 'create', -'enotif_subject' => 'Le pagina $PAGETITLE de {{SITENAME}} ha essite $CHANGEDORCREATED per $PAGEEDITOR', +'enotif_subject_deleted' => 'Le pagina $1 de {{SITENAME}} ha essite {{GENDER:$2|delite}} per $2', +'enotif_subject_created' => 'Le pagina $1 de {{SITENAME}} ha essite {{GENDER:$2|create}} per $2', +'enotif_subject_moved' => 'Le pagina $1 de {{SITENAME}} ha essite {{GENDER:$2|renominate}} per $2', +'enotif_subject_restored' => 'Le pagina $1 de {{SITENAME}} ha essite {{GENDER:$2|restaurate}} per $2', +'enotif_subject_changed' => 'Le pagina $1 de {{SITENAME}} ha essite {{GENDER:$2|modificate}} per $2', +'enotif_body_intro_deleted' => 'Le pagina $1 de {{SITENAME}} ha essite {{GENDER:$2|delite}} le $PAGEEDITDATE per $2, vide $3.', +'enotif_body_intro_created' => 'Le pagina $1 de {{SITENAME}} ha essite {{GENDER:$2|create}} le $PAGEEDITDATE per $2, vide $3 pro le version actual.', +'enotif_body_intro_moved' => 'Le pagina $1 de {{SITENAME}} ha essite {{GENDER:$2|renominate}} le $PAGEEDITDATE per $2, vide $3 pro le version actual.', +'enotif_body_intro_restored' => 'Le pagina $1 de {{SITENAME}} ha essite {{GENDER:$2|restaurate}} le $PAGEEDITDATE per $2, vide $3 pro le version actual.', +'enotif_body_intro_changed' => 'Le pagina $1 de {{SITENAME}} ha essite {{GENDER:$2|modificate}} le $PAGEEDITDATE per $2, vide $3 pro le version actual.', 'enotif_lastvisited' => 'Vide $1 pro tote le modificationes depost tu ultime visita.', 'enotif_lastdiff' => 'Vide $1 pro revider iste modification.', 'enotif_anon_editor' => 'usator anonyme $1', 'enotif_body' => 'Car $WATCHINGUSERNAME, - -Le pagina de {{SITENAME}} titulate $PAGETITLE ha essite $CHANGEDORCREATED le $PAGEEDITDATE per $PAGEEDITOR. Vide $PAGETITLE_URL pro le version actual. - -$NEWPAGE +$PAGEINTRO $NEWPAGE Summario del redactor: $PAGESUMMARY $PAGEMINOREDIT Pro contactar le redactor: -e-mail: $PAGEEDITOR_EMAIL +mail: $PAGEEDITOR_EMAIL wiki: $PAGEEDITOR_WIKI -Si tu non visita iste pagina, tu non recipera altere notificationes in caso de modificationes ulterior. -Como alternativa tu pote reinitialisar le optiones de notification pro tote le paginas in tu observatorio. +Tu non recipera altere notificationes de activitate si tu non visita iste pagina. Tu pote anque reinitialisar le optiones de notification pro tote le paginas in tu observatorio. - Le systema de notification de {{SITENAME}}, a tu servicio +Le systema de notification de {{SITENAME}}, a tu servicio -- Pro configurar le notification per e-mail, visita @@ -2266,6 +2282,8 @@ $UNWATCHURL Feedback e ulterior assistentia: {{canonicalurl:{{MediaWiki:Helppage}}}}', +'created' => 'create', +'changed' => 'modificate', # Delete 'deletepage' => 'Deler pagina', @@ -2340,6 +2358,8 @@ Vide le [[Special:ProtectedPages|lista de paginas protegite]] pro le lista de pr 'prot_1movedto2' => 'displaciava [[$1]] verso [[$2]]', 'protect-badnamespace-title' => 'Spatio de nomines non protegibile', 'protect-badnamespace-text' => 'Le paginas in iste spatio de nomines non pote esser protegite.', +'protect-norestrictiontypes-text' => 'Iste pagina non pote esser protegite perque il non ha alcun typo de restriction disponibile.', +'protect-norestrictiontypes-title' => 'Pagina non protegibile', 'protect-legend' => 'Confirmar protection', 'protectcomment' => 'Motivo:', 'protectexpiry' => 'Expiration:', @@ -2426,8 +2446,8 @@ Es possibile que le adresse URL es invalide, o que le version ha essite restaura 'undeletedrevisions' => '{{PLURAL:$1|1 version|$1 versiones}} restaurate', 'undeletedrevisions-files' => '{{PLURAL:$1|1 version|$1 versiones}} e {{PLURAL:$2|1 file|$2 files}} restaurate', 'undeletedfiles' => '$1 {{PLURAL:$1|archivo|archivos}} restaurate', -'cannotundelete' => 'Le restauration ha fallite; -es possibile que un altere persona ha ja restaurate le pagina.', +'cannotundelete' => 'Le restauration ha fallite: +$1', 'undeletedpage' => "'''$1 ha essite restaurate''' Consulta le [[Special:Log/delete|registro de deletiones]] pro un lista de deletiones e restaurationes recente.", @@ -2459,7 +2479,7 @@ $1', 'blanknamespace' => '(Principal)', # Contributions -'contributions' => 'Contributiones del usator', +'contributions' => 'Contributiones del {{GENDER:$1|usator}}', 'contributions-title' => 'Contributiones del usator $1', 'mycontris' => 'Contributiones', 'contribsub2' => 'Pro $1 ($2)', @@ -2742,6 +2762,7 @@ non pote renominar un pagina al mesme titulo.', 'immobile-target-namespace-iw' => 'Un ligamine interwiki non es un destination valide pro le renomination de un pagina.', 'immobile-source-page' => 'Iste pagina non es renominabile.', 'immobile-target-page' => 'Non pote renominar a iste titulo de destination.', +'bad-target-model' => 'Le destination desirate usa un altere modello de contento. Non es possibile converter de $1 a $2.', 'imagenocrossnamespace' => 'Impossibile renominar un file verso un spatio de nomines non-file', 'nonfile-cannot-move-to-file' => 'Impossibile renominar un non-file verso le spatio de nomines file', 'imagetypemismatch' => 'Le nove extension del nomine del file non corresponde al typo del file', @@ -2852,6 +2873,7 @@ Salveguarda lo in tu computator e incarga lo hic.', 'import-error-interwiki' => 'Le pagina "$1" non es importate perque su nomine es reservate pro ligation externe (interwiki).', 'import-error-special' => 'Le pagina "$1" non es importate perque illo pertine a un spatio de nomines special que non permitte paginas.', 'import-error-invalid' => 'Le pagina "$1" non es importate perque su nomine es invalide.', +'import-error-unserialize' => 'Le version $2 del pagina "$1" non pote esser disserialisate. Il ha essite reportate que iste version usa le modello de contento $3 serialisate como $4.', 'import-options-wrong' => 'Mal {{PLURAL:$2|option|optiones}}: <nowiki>$1</nowiki>', 'import-rootpage-invalid' => 'Le pagina radice specificate es un titulo invalide.', 'import-rootpage-nosubpage' => 'Le spatio de nomines "$1" del pagina radice non permitte subpaginas.', @@ -2866,7 +2888,6 @@ Salveguarda lo in tu computator e incarga lo hic.', # JavaScriptTest 'javascripttest' => 'Test de JavaScript', -'javascripttest-disabled' => 'Iste function non ha essite activate in iste wiki.', 'javascripttest-title' => 'Execution de $1 tests', 'javascripttest-pagetext-noframework' => 'Iste pagina es reservate pro le execution de tests de JavaScript.', 'javascripttest-pagetext-unknownframework' => 'Structura de test "$1" incognite.', @@ -3008,11 +3029,13 @@ Le causa es probabilemente un ligamine verso un sito externe que es presente in 'pageinfo-default-sort' => 'Clave de ordination predefinite', 'pageinfo-length' => 'Dimension del pagina (in bytes)', 'pageinfo-article-id' => 'ID del pagina', +'pageinfo-language' => 'Lingua del contento del pagina', 'pageinfo-robot-policy' => 'Stato del motor de recerca', 'pageinfo-robot-index' => 'Indexabile', 'pageinfo-robot-noindex' => 'Non indexabile', 'pageinfo-views' => 'Numero de visitas', 'pageinfo-watchers' => 'Numero de observatores del pagina', +'pageinfo-few-watchers' => 'Minus de $1 {{PLURAL:$1|observator|observatores}}', 'pageinfo-redirects-name' => 'Redirectiones verso iste pagina', 'pageinfo-subpages-name' => 'Subpaginas de iste pagina', 'pageinfo-subpages-value' => '$1 ($2 {{PLURAL:$2|redirection|redirectiones}}; $3 {{PLURAL:$3|non-redirection|non-redirectiones}})', @@ -3027,6 +3050,19 @@ Le causa es probabilemente un ligamine verso un sito externe que es presente in 'pageinfo-magic-words' => '{{PLURAL:$1|Parola|Parolas}} magic ($1)', 'pageinfo-hidden-categories' => '{{PLURAL:$1|Categoria|Categorias}} celate ($1)', 'pageinfo-templates' => '{{PLURAL:$1|Patrono|Patronos}} transcludite ($1)', +'pageinfo-transclusions' => '{{PLURAL:$1|Pagina|Paginas}} in que iste pagina es transcludite ($1)', +'pageinfo-toolboxlink' => 'Information sur le pagina', +'pageinfo-redirectsto' => 'Redirige a', +'pageinfo-redirectsto-info' => 'info', +'pageinfo-contentpage' => 'Contate como pagina de contento', +'pageinfo-contentpage-yes' => 'Si', +'pageinfo-protect-cascading' => 'Protection in cascada a partir de hic', +'pageinfo-protect-cascading-yes' => 'Si', +'pageinfo-protect-cascading-from' => 'Protection in cascada a partir de', +'pageinfo-category-info' => 'Information de categoria', +'pageinfo-category-pages' => 'Numero de paginas', +'pageinfo-category-subcats' => 'Numero de subcategorias', +'pageinfo-category-files' => 'Numero de files', # Skin names 'skinname-standard' => 'Classic', @@ -3048,6 +3084,8 @@ Le causa es probabilemente un ligamine verso un sito externe que es presente in 'markedaspatrollederror' => 'Impossibile marcar como patruliate', 'markedaspatrollederrortext' => 'Tu debe specificar un version a marcar como patruliate.', 'markedaspatrollederror-noautopatrol' => 'Tu non es permittite a marcar tu proprie modificationes como patruliate.', +'markedaspatrollednotify' => 'Iste modification de $1 ha essite marcate como patruliate.', +'markedaspatrollederrornotify' => 'Le marcar como patruliate ha fallite.', # Patrol log 'patrol-log-page' => 'Registro de patrulia', @@ -3081,6 +3119,7 @@ Le execution de illo pote compromitter le securitate de tu systema.", 'file-nohires' => 'Non disponibile in resolution plus alte.', 'svg-long-desc' => 'File SVG, dimensiones nominal: $1 × $2 pixels, grandor del file: $3', 'svg-long-desc-animated' => 'File SVG animate, dimensiones nominal: $1 × $2 pixels, grandor del file: $3', +'svg-long-error' => 'File SVG invalide: $1', 'show-big-image' => 'Plen resolution', 'show-big-image-preview' => ' Dimension de iste previsualisation: $1.', 'show-big-image-other' => 'Altere {{PLURAL:$2|resolution|resolutiones}}: $1.', @@ -3110,7 +3149,10 @@ Le execution de illo pote compromitter le securitate de tu systema.", 'minutes' => '{{PLURAL:$1|$1 minuta|$1 minutas}}', 'hours' => '{{PLURAL:$1|$1 hora|$1 horas}}', 'days' => '{{PLURAL:$1|$1 die|$1 dies}}', +'months' => '{{PLURAL:$1|$1 mense|$1 menses}}', +'years' => '{{PLURAL:$1|$1 anno|$1 annos}}', 'ago' => '$1 retro', +'just-now' => 'Justo nunc', # Bad image list 'bad_image_list' => 'Le formato es como seque: @@ -3613,6 +3655,7 @@ Iste codice de confirmation expirara a $4.', # Scary transclusion 'scarytranscludedisabled' => '[Le transclusion interwiki es disactivate]', 'scarytranscludefailed' => '[Falleva de obtener le patrono pro $1]', +'scarytranscludefailed-httpstatus' => '[Obtention de patrono fallite pro $1: HTTP $2]', 'scarytranscludetoolong' => '[URL es troppo longe]', # Delete conflict @@ -3722,6 +3765,7 @@ Tu pote etiam [[Special:EditWatchlist|usar le editor standard]].', 'version-license' => 'Licentia', 'version-poweredby-credits' => "Iste wiki es actionate per '''[//www.mediawiki.org/ MediaWiki]''', copyright © 2001-$1 $2.", 'version-poweredby-others' => 'alteres', +'version-credits-summary' => 'Nos vole recognoscer le sequente personas pro lor contribution a [[Special:Version|MediaWiki]].', 'version-license-info' => 'MediaWiki es software libere; vos pote redistribuer lo e/o modificar lo sub le conditiones del Licentia Public General de GNU publicate per le Free Software Foundation; version 2 del Licentia, o (a vostre option) qualcunque version posterior. Iste programma es distribuite in le sperantia que illo sia utile, ma SIN GARANTIA; sin mesmo le implicite garantia de COMMERCIALISATION o APTITUDE PRO UN PROPOSITO PARTICULAR. Vide le Licentia Public General de GNU pro plus detalios. @@ -3866,8 +3910,12 @@ Le imagines se monstra in plen resolution, le altere typos de file se executa di 'logentry-newusers-newusers' => 'Le conto de usator $1 ha essite create', 'logentry-newusers-create' => 'Le conto de usator $1 ha essite create', 'logentry-newusers-create2' => 'Le conto de usator $3 ha essite create per $1', +'logentry-newusers-byemail' => 'Le conto de usator $3 ha essite create per $1 e le contrasigno ha essite inviate per e-mail', 'logentry-newusers-autocreate' => 'Le conto $1 ha essite create automaticamente', -'newuserlog-byemail' => 'contrasigno inviate per e-mail', +'logentry-rights-rights' => '$1 cambiava le appertinentia a gruppos pro $3 de $4 a $5', +'logentry-rights-rights-legacy' => '$1 cambiava le appertinentia a gruppos pro $3', +'logentry-rights-autopromote' => '$1 ha essite automaticamente promovite de $4 a $5', +'rightsnone' => '(nulle)', # Feedback 'feedback-bugornote' => 'Si tu es preste a describer un problema technic in detalio, per favor [$1 reporta un falta]. @@ -3921,6 +3969,7 @@ Si non, tu pote usar le formulario facile hic infra. Tu commento essera addite a 'api-error-ok-but-empty' => 'Error interne: nulle responsa del servitor.', 'api-error-overwrite' => 'Superscriber un file existente non es permittite.', 'api-error-stashfailed' => 'Error interne: le servitor non poteva immagazinar le file temporari.', +'api-error-publishfailed' => 'Error interne: le servitor non poteva publicar le file temporari.', 'api-error-timeout' => 'Le servitor non ha respondite intra le tempore expectate.', 'api-error-unclassified' => 'Un error incognite ha occurrite.', 'api-error-unknown-code' => 'Error incognite: "$1"', @@ -3941,4 +3990,7 @@ Si non, tu pote usar le formulario facile hic infra. Tu commento essera addite a 'duration-centuries' => '$1 {{PLURAL:$1|seculo|seculos}}', 'duration-millennia' => '$1 {{PLURAL:$1|millennio|millennios}}', +# Image rotation +'rotate-comment' => 'Imagine rotate de $1 {{PLURAL:$1|grado|grados}} in senso horologic', + ); diff --git a/languages/messages/MessagesId.php b/languages/messages/MessagesId.php index 32bf93c1..0fa873f5 100644 --- a/languages/messages/MessagesId.php +++ b/languages/messages/MessagesId.php @@ -27,6 +27,7 @@ * @author Mahali syarifuddin * @author McDutchie * @author Meursault2004 + * @author Naval Scene * @author Remember the dot * @author Rex * @author Urhixidur @@ -82,7 +83,6 @@ $magicWords = array( 'forcetoc' => array( '0', '__PAKSADAFTARISI__', '__PAKSADASI__', '__FORCETOC__' ), 'toc' => array( '0', '__DAFTARISI__', '__DASI__', '__TOC__' ), 'noeditsection' => array( '0', '__TANPASUNTINGANBAGIAN__', '__NIRSUBA__', '__NOEDITSECTION__' ), - 'noheader' => array( '0', '__TANPAKEPALA__', '__NIRLA__', '__NOHEADER__' ), 'currentmonth' => array( '1', 'BULANKINI', 'BULANKINI2', 'BUKIN', 'BUKIN2', 'CURRENTMONTH', 'CURRENTMONTH2' ), 'currentmonth1' => array( '1', 'BULANKINI1', 'BUKIN1', 'CURRENTMONTH1' ), 'currentmonthname' => array( '1', 'NAMABULANKINI', 'NAMBUKIN', 'CURRENTMONTHNAME' ), @@ -285,7 +285,6 @@ $specialPageAliases = array( 'Recentchanges' => array( 'Perubahan_terbaru', 'PerubahanTerbaru', 'RC', 'PT' ), 'Recentchangeslinked' => array( 'Perubahan_terkait', 'PerubahanTerkait' ), 'Revisiondelete' => array( 'Hapus_revisi', 'HapusRevisi' ), - 'RevisionMove' => array( 'Revisi_pemindahan', 'RevisiPemindahan' ), 'Search' => array( 'Pencarian', 'Cari' ), 'Shortpages' => array( 'Halaman_pendek', 'HalamanPendek' ), 'Specialpages' => array( 'Halaman_istimewa', 'HalamanIstimewa' ), @@ -475,6 +474,7 @@ $messages = array( 'newwindow' => '(buka di jendela baru)', 'cancel' => 'Batalkan', 'moredotdotdot' => 'Lainnya...', +'morenotlisted' => 'Selanjutnya...', 'mypage' => 'Halaman', 'mytalk' => 'Pembicaraan', 'anontalk' => 'Pembicaraan IP ini', @@ -486,7 +486,6 @@ $messages = array( 'qbbrowse' => 'Navigasi', 'qbedit' => 'Sunting', 'qbpageoptions' => 'Halaman ini', -'qbpageinfo' => 'Konteks halaman', 'qbmyoptions' => 'Halaman saya', 'qbspecialpages' => 'Halaman istimewa', 'faq' => 'FAQ', @@ -509,6 +508,7 @@ $messages = array( 'namespaces' => 'Ruang nama', 'variants' => 'Varian', +'navigation-heading' => 'Menu navigasi', 'errorpagetitle' => 'Kesalahan', 'returnto' => 'Kembali ke $1.', 'tagline' => 'Dari {{SITENAME}}', @@ -747,11 +747,10 @@ Administrator yang terkunci menawarkan penjelasan ini: " $3 ".', # Login and logout pages 'logouttext' => "'''Anda telah keluar log dari sistem.''' -Anda dapat terus menggunakan {{SITENAME}} secara anonim, atau Anda dapat [[Special:UserLogin|masuk log lagi]] sebagai pengguna yang sama atau pengguna yang lain. +Anda dapat terus menggunakan {{SITENAME}} secara anonim, atau Anda dapat <span class='plainlinks'>[$1 masuk log lagi]</span> sebagai pengguna yang sama atau pengguna yang lain. Perhatikan bahwa beberapa halaman mungkin masih terus menunjukkan bahwa Anda masih masuk log sampai Anda membersihkan singgahan penjelajah web Anda", -'welcomecreation' => '== Selamat datang, $1! == - -Akun Anda telah dibuat. Jangan lupa mengatur konfigurasi [[Special:Preferences|preferensi {{SITENAME}}]] Anda.', +'welcomeuser' => 'Selamat datang, $1 !', +'welcomecreation-msg' => 'Akun Anda telah dibuat. Jangan lupa mengatur konfigurasi [[Special:Preferences|preferensi {{SITENAME}}]] Anda.', 'yourname' => 'Nama pengguna:', 'yourpassword' => 'Kata sandi:', 'yourpasswordagain' => 'Ulangi kata sandi:', @@ -774,7 +773,7 @@ Akun Anda telah dibuat. Jangan lupa mengatur konfigurasi [[Special:Preferences|p 'gotaccount' => "Sudah terdaftar sebagai pengguna? '''$1'''.", 'gotaccountlink' => 'Masuk log', 'userlogin-resetlink' => 'Lupa detail info masuk Anda?', -'createaccountmail' => 'melalui surel', +'createaccountmail' => 'Gunakan kata sandi acak sementara dan kirimkan ke surel yang tercantum di bawah', 'createaccountreason' => 'Alasan:', 'badretype' => 'Kata sandi yang Anda masukkan salah.', 'userexists' => 'Nama pengguna yang dimasukkan telah digunakan. @@ -842,6 +841,7 @@ Silakan menunggu sebelum mencoba lagi.', # Email sending 'php-mail-error-unknown' => 'Kesalahan yang tidak dikenal dalam fungsi mail() PHP', 'user-mail-no-addy' => 'Mencoba mengirimkan surel tanpa alamat surel.', +'user-mail-no-body' => 'Mencoba untuk mengirim surel kosong atau terlalu pendek.', # Change password dialog 'resetpass' => 'Ganti kata sandi', @@ -906,6 +906,7 @@ Sandi sementara: $2', 'changeemail-oldemail' => 'Alamat surel saat ini:', 'changeemail-newemail' => 'Alamat surel baru:', 'changeemail-none' => '(tidak ada)', +'changeemail-password' => 'Sandi {{SITENAME}} Anda:', 'changeemail-submit' => 'Ubah surel', 'changeemail-cancel' => 'Batalkan', @@ -1083,7 +1084,6 @@ Entri catatan terakhir disediakan di bawah untuk referensi:", 'hiddencategories' => 'Halaman ini adalah anggota dari {{PLURAL:$1|1 kategori tersembunyi|$1 kategori tersembunyi}}:', 'edittools' => '<!-- Teks di sini akan dimunculkan di bawah isian suntingan dan pemuatan.-->', 'edittools-upload' => '-', -'nocreatetitle' => 'Pembuatan halaman baru dibatasi', 'nocreatetext' => '{{SITENAME}} telah membatasi pembuatan halaman-halaman baru. Anda dapat kembali dan menyunting halaman yang telah ada, atau silakan [[Special:UserLogin|masuk log atau membuat akun]].', 'nocreate-loggedin' => 'Anda tak memiliki hak akses untuk membuat halaman baru.', @@ -1108,6 +1108,15 @@ Halaman kemungkinan telah dihapus.', 'edit-already-exists' => 'Tidak dapat membuat halaman baru karena telah ada.', 'defaultmessagetext' => 'Teks baku', +'content-failed-to-parse' => 'Gagal menjabarkan konten $2 untuk model $1: $3', +'invalid-content-data' => 'Data konten tidak sah', +'content-not-allowed-here' => 'Konten "$1" tidak diizinkan di halaman [[$2]]', + +# Content models +'content-model-wikitext' => 'teks wiki', +'content-model-text' => 'teks polos', +'content-model-javascript' => 'JavaScript', +'content-model-css' => 'CSS', # Parser/template warnings 'expensive-parserfunction-warning' => 'Peringatan: Halaman ini mengandung terlalu banyak panggilan fungsi parser. @@ -1470,9 +1479,9 @@ Pengembalian preferensi tidak dapat dibatalkan.', 'prefs-emailconfirm-label' => 'Konfirmasi surel:', 'prefs-textboxsize' => 'Ukuran kotak suntingan', 'youremail' => 'Surel:', -'username' => 'Nama pengguna:', -'uid' => 'ID pengguna:', -'prefs-memberingroups' => 'Anggota {{PLURAL:$1|kelompok|kelompok}}:', +'username' => '{{GENDER:$1|Nama pengguna}}:', +'uid' => 'ID {{GENDER:$1|pengguna}}:', +'prefs-memberingroups' => '{{GENDER:$2|Anggota}} {{PLURAL:$1|kelompok|kelompok}}:', 'prefs-memberingroups-type' => '$1', 'prefs-registration' => 'Waktu pendaftaran:', 'prefs-registration-date-time' => '$1', @@ -1525,6 +1534,7 @@ Jika Anda memberikannya, nama asli Anda akan digunakan untuk memberi pengenalan 'saveusergroups' => 'Simpan kelompok pengguna', 'userrights-groupsmember' => 'Anggota dari:', 'userrights-groupsmember-auto' => 'Anggota implisit dari:', +'userrights-groupsmember-type' => '$1', 'userrights-groups-help' => 'Anda dapat mengubah kelompok pengguna ini: * Kotak dengan tanda cek merupakan kelompok pengguna yang bersangkutan * Kotak tanpa tanda cek berarti pengguna ini bukan anggota kelompok tersebut @@ -1624,12 +1634,13 @@ Jika Anda memberikannya, nama asli Anda akan digunakan untuk memberi pengenalan 'right-sendemail' => 'Mengirim surel ke pengguna lain', 'right-passwordreset' => 'Lihat surel pengaturulangan kata sandi', +# Special:Log/newusers +'newuserlogpage' => 'Log pengguna baru', +'newuserlogpagetext' => 'Di bawah ini adalah log pendaftaran pengguna baru', + # User rights log 'rightslog' => 'Log perubahan hak akses', 'rightslogtext' => 'Di bawah ini adalah log perubahan terhadap hak-hak pengguna.', -'rightslogentry' => 'mengganti keanggotaan kelompok untuk $1 dari $2 menjadi $3', -'rightslogentry-autopromote' => 'secara otomatis dipromosikan dari $2 ke $3', -'rightsnone' => '(tidak ada)', # Associated actions - in the sentence "You do not have permission to X" 'action-read' => 'membaca halaman ini', @@ -1867,6 +1878,7 @@ Silakan hubungi salah seorang [[Special:ListUsers/sysop|pengurus]].', 'backend-fail-notsame' => 'Berkas nonidentik telah ada di $1.', 'backend-fail-invalidpath' => '$1 bukanlah lintasan penyimpanan yang valid.', 'backend-fail-delete' => 'Tidak dapat menghapus berkas $1.', +'backend-fail-describe' => 'Gagal mengubah metadata untuk berkas "$1".', 'backend-fail-alreadyexists' => 'Berkas $1 sudah ada.', 'backend-fail-store' => 'Tidak dapat menyimpan berkas $1 di $2.', 'backend-fail-copy' => 'Tidak dapat menyalin berkas $1 ke $2.', @@ -2102,6 +2114,12 @@ Cek dahulu pranala lain ke templat tersebut sebelum menghapusnya.', Halaman-halaman tersebut seharusnya berpaut ke topik-topik yang sesuai.<br /> Suatu halaman dianggap sebagai halaman disambiguasi apabila halaman tersebut menggunakan templat yang terhubung ke [[MediaWiki:Disambiguationspage]].", +'pageswithprop' => 'Halaman dengan halaman properti', +'pageswithprop-legend' => 'Halaman dengan halaman properti', +'pageswithprop-text' => 'Halaman ini berisi daftar halaman yang menggunakan properti halaman tertentu.', +'pageswithprop-prop' => 'Nama properti:', +'pageswithprop-submit' => 'Pergi', + 'doubleredirects' => 'Pengalihan ganda', 'doubleredirectstext' => 'Halaman ini memuat daftar halaman yang dialihkan ke halaman pengalihan yang lain. Setiap baris memuat pranala ke pengalihan pertama dan pengalihan kedua serta target dari pengalihan kedua yang umumnya adalah halaman yang "sebenarnya". Halaman peralihan pertama seharusnya dialihkan ke halaman yang bukan merupakan halaman peralihan. @@ -2253,9 +2271,9 @@ Lihat pula [[Special:WantedCategories|kategori yang diinginkan]].', 'linksearch-pat' => 'Pola pencarian:', 'linksearch-ns' => 'Ruang nama:', 'linksearch-ok' => 'Cari', -'linksearch-text' => 'Kartu liar seperti "*.wikipedia.org" dapat digunakan. +'linksearch-text' => 'Tanda bintang seperti "*.wikipedia.org" dapat digunakan. Perlu sedikitnya satu domain tingkat atas, misalnya "*.org".<br /> -Protokol yang didukung: <code>$1</code> (menggunakan http:// bila protokol tidak ditentukan)', +{{PLURAL:$2|Protokol|Protokol}} yang didukung: <code>$1</code> (menggunakan http:// bila protokol tidak ditentukan)', 'linksearch-line' => '$1 memiliki pranala dari $2', 'linksearch-error' => "''Wildcards'' hanya dapat digunakan di bagian awal dari nama host.", @@ -2274,10 +2292,6 @@ Protokol yang didukung: <code>$1</code> (menggunakan http:// bila protokol tidak 'activeusers-hidesysops' => 'Sembunyikan pengurus', 'activeusers-noresult' => 'Pengguna tidak ditemukan.', -# Special:Log/newusers -'newuserlogpage' => 'Log pengguna baru', -'newuserlogpagetext' => 'Di bawah ini adalah log pendaftaran pengguna baru', - # Special:ListGroupRights 'listgrouprights' => 'Daftar kelompok pengguna', 'listgrouprights-summary' => 'Berikut adalah daftar kelompok pengguna yang terdapat di wiki ini, dengan daftar hak akses mereka masing-masing. Informasi lebih lanjut mengenai hak masing-masing dapat ditemukan di [[{{MediaWiki:Listgrouprights-helppage}}|halaman bantuan hak pengguna]].', @@ -2374,20 +2388,23 @@ Perubahan-perubahan berikutnya pada halaman tersebut dan halaman pembicaraan ter 'enotif_mailer' => 'Pengirim Notifikasi {{SITENAME}}', 'enotif_reset' => 'Tandai semua halaman sebagai telah dikunjungi', -'enotif_newpagetext' => 'Ini adalah halaman baru.', 'enotif_impersonal_salutation' => 'Pengguna {{SITENAME}}', -'changed' => 'diubah', -'created' => 'dibuat', -'enotif_subject' => 'Halaman $PAGETITLE di {{SITENAME}} telah $CHANGEDORCREATED oleh $PAGEEDITOR', +'enotif_subject_deleted' => 'Halaman $1 di {{SITENAME}} telah dihapus oleh {{gender:$2|$2}}', +'enotif_subject_created' => 'Halaman $1 di {{SITENAME}} telah dibuat oleh {{gender:$2|$2}}', +'enotif_subject_moved' => 'Halaman $1 di {{SITENAME}} telah dipindahkan oleh {{gender:$2|$2}}', +'enotif_subject_restored' => 'Halaman $1 di {{SITENAME}} telah dikembalikan oleh {{gender:$2|$2}}', +'enotif_subject_changed' => 'Halaman $1 di {{SITENAME}} telah diubah oleh {{gender:$2|$2}}', +'enotif_body_intro_deleted' => 'Halaman $1 di {{SITENAME}} telah dihapus pada $PAGEEDITDATE oleh {{gender:$2|$2}}, lihat $3.', +'enotif_body_intro_created' => 'Halaman $1 di {{SITENAME}} telah dibuat pada $PAGEEDITDATE oleh {{gender:$2|$2}}, lihat $3 untuk revisi terkini.', +'enotif_body_intro_moved' => 'Halaman $1 di {{SITENAME}} telah dipindahkan pada $PAGEEDITDATE oleh {{gender:$2|$2}}, lihat $3 untuk revisi terkini.', +'enotif_body_intro_restored' => 'Halaman $1 di {{SITENAME}} telah dikembalikan pada $PAGEEDITDATE oleh {{gender:$2|$2}}, lihat $3 untuk revisi terkini.', +'enotif_body_intro_changed' => 'Halaman $1 di {{SITENAME}} telah diubah pada $PAGEEDITDATE oleh {{gender:$2|$2}}, lihat $3 untuk revisi terkini.', 'enotif_lastvisited' => 'Lihat $1 untuk semua perubahan sejak kunjungan terakhir Anda.', 'enotif_lastdiff' => 'Kunjungi $1 untuk melihat perubahan ini.', 'enotif_anon_editor' => 'pengguna anonim $1', 'enotif_body' => 'Halo $WATCHINGUSERNAME, - -Halaman $PAGETITLE di {{SITENAME}} telah $CHANGEDORCREATED pada $PAGEEDITDATE oleh $PAGEEDITOR, lihat $PAGETITLE_URL untuk revisi terakhir. - -$NEWPAGE +$PAGEINTRO $NEWPAGE Ringkasan suntingan: $PAGESUMMARY $PAGEMINOREDIT @@ -2398,7 +2415,7 @@ wiki: $PAGEEDITOR_WIKI Kami tidak akan mengirim pemberitahuan lain bila ada perubahan lebih lanjut sampai Anda mengunjungi halaman ini. Anda juga dapat menyetel ulang tanda pemberitahuan untuk semua halaman pantauan pada daftar pantauan Anda. - Sistem pemberitahuan situs {{SITENAME}} +Sistem pemberitahuan situs {{SITENAME}} -- Untuk mengubah setelan pemberitahuan surel, kunjungi @@ -2412,6 +2429,8 @@ $UNWATCHURL Umpan balik dan bantuan lebih lanjut: {{canonicalurl:{{MediaWiki:Helppage}}}}', +'created' => 'dibuat', +'changed' => 'diubah', # Delete 'deletepage' => 'Hapus halaman', @@ -2479,6 +2498,8 @@ Lihat [[Special:ProtectedPages|daftar halaman terlindungi]] untuk daftar perlind 'prot_1movedto2' => '[[$1]] dipindahkan ke [[$2]]', 'protect-badnamespace-title' => 'Ruang nama yang tidak dapat dilindungi', 'protect-badnamespace-text' => 'Halaman dalam ruang nama ini tidak dapat dilindungi.', +'protect-norestrictiontypes-text' => 'Halaman ini tidak dapat dilindungi karena tidak ada tipe pembatasan yang tersedia.', +'protect-norestrictiontypes-title' => 'Halaman tak-dilindungi', 'protect-legend' => 'Konfirmasi pelindungan', 'protectcomment' => 'Alasan:', 'protectexpiry' => 'Kedaluwarsa:', @@ -2494,6 +2515,7 @@ Lihat [[Special:ProtectedPages|daftar halaman terlindungi]] untuk daftar perlind 'protect-fallback' => 'Hanya untuk pengguna dengan izin "$1"', 'protect-level-autoconfirmed' => 'Hanya untuk pengguna terdaftar otomatis', 'protect-level-sysop' => 'Hanya untuk pengurus', +'protect-summary-desc' => '[$1=$2] ($3)', 'protect-summary-cascade' => 'runtun', 'protect-expiring' => 'kedaluwarsa $1 (UTC)', 'protect-expiring-local' => 'kedaluwarsa $1', @@ -2556,7 +2578,8 @@ Alasan penghapusan diberikan pada ringkasan di bawah ini, berikut rincian penggu 'undeletedrevisions' => '$1 {{PLURAL:$1|revisi|revisi}} telah dikembalikan', 'undeletedrevisions-files' => '$1 {{PLURAL:$1|revisi|revisi}} and $2 berkas dikembalikan', 'undeletedfiles' => '$1 {{PLURAL:$1|berkas|berkas}} dikembalikan', -'cannotundelete' => 'Pembatalan penghapusan gagal; mungkin ada orang lain yang telah terlebih dahulu melakukan pembatalan.', +'cannotundelete' => 'Pembatalan penghapusan gagal: +$1', 'undeletedpage' => "'''$1 berhasil dikembalikan''' Lihat [[Special:Log/delete|log penghapusan]] untuk data penghapusan dan pengembalian.", @@ -2588,7 +2611,7 @@ $1', 'blanknamespace' => '(Utama)', # Contributions -'contributions' => 'Kontribusi pengguna', +'contributions' => 'Kontribusi {{GENDER:$1|pengguna}}', 'contributions-title' => 'Kontribusi pengguna untuk $1', 'mycontris' => 'Kontribusi', 'contribsub2' => 'Untuk $1 ($2)', @@ -2855,6 +2878,7 @@ Halaman yang dituju, "[[:$1]]", telah mempunyai isi. Apakah Anda hendak menghapu 'immobile-target-namespace-iw' => 'Pranala interwiki bukanlah target yang valid untuk pemindahan halaman.', 'immobile-source-page' => 'Halaman ini tidak dapat dipindahkan.', 'immobile-target-page' => 'Tidak dapat memindahkan ke judul tujuan tersebut.', +'bad-target-model' => 'Tujuan yang diinginkan menggunakan model konten yang berbeda. Tidak dapat mengkonversi dari $1 untuk $2 .', 'imagenocrossnamespace' => 'Tidak dapat memindahkan berkas ke ruang nama non-berkas', 'nonfile-cannot-move-to-file' => 'Tidak dapat memindahkan non-berkas ke ruang nama berkas', 'imagetypemismatch' => 'Ekstensi yang diberikan tidak cocok dengan tipe berkas', @@ -2968,6 +2992,7 @@ Simpan ke komputer Anda dan unggah ke sini.', 'import-error-interwiki' => 'Halaman " $1 " tidak diimpor karena namanya dicadangkan untuk pranala eksternal (interwiki).', 'import-error-special' => 'Halaman " $1 " tidak diimpor karena milik ruang nama khusus yang tidak mengizinkan adanya halaman.', 'import-error-invalid' => 'Halaman "$1" tidak diimpor karena namanya tidak valid.', +'import-error-unserialize' => 'Revisi $2 halaman " $1 " tidak bisa diurutkan. Revisi dilaporkan untuk menggunakan konten model $3 urutan sebagai $4 .', 'import-options-wrong' => '{{PLURAL:$2|Opsi|Opsi}} salah: <nowiki>$1</nowiki>', 'import-rootpage-invalid' => 'Halaman turunan yang diberikan adalah judul yang salah.', 'import-rootpage-nosubpage' => 'Ruang nama "$1" di halaman turunan tidak mengizinkan subhalaman.', @@ -2982,7 +3007,6 @@ Simpan ke komputer Anda dan unggah ke sini.', # JavaScriptTest 'javascripttest' => 'Pengujian JavaScript', -'javascripttest-disabled' => 'Fungsi ini belum diaktifkan di wiki ini.', 'javascripttest-title' => '$1 pengujian sedang berjalan', 'javascripttest-pagetext-noframework' => 'Halaman ini disediakan untuk pengujian JavaScript yang sedang berjalan.', 'javascripttest-pagetext-unknownframework' => 'Pengujian kerangka kerja "$1" tidak diketahui', @@ -3131,11 +3155,13 @@ Ini mungkin disebabkan oleh pranala ke situs luar yang termasuk dalam daftar hit 'pageinfo-default-sort' => 'Kunci urut baku', 'pageinfo-length' => 'Panjang halaman (dalam bita)', 'pageinfo-article-id' => 'ID Halaman', +'pageinfo-language' => 'Bahasa isi halaman', 'pageinfo-robot-policy' => 'Status mesin pencari', 'pageinfo-robot-index' => 'Dapat diindeks', 'pageinfo-robot-noindex' => 'Tidak dapat diindeks', 'pageinfo-views' => 'Jumlah penampilan', 'pageinfo-watchers' => 'Jumlah pemantau halaman', +'pageinfo-few-watchers' => 'Kurang dari $1 {{PLURAL:$1|pengunjung}}', 'pageinfo-redirects-name' => 'Pengalihan ke halaman ini', 'pageinfo-redirects-value' => '$1', 'pageinfo-subpages-name' => 'Subhalaman halaman ini', @@ -3151,6 +3177,19 @@ Ini mungkin disebabkan oleh pranala ke situs luar yang termasuk dalam daftar hit 'pageinfo-magic-words' => '{{PLURAL:$1|Kata|Kata}} ajaib ($1)', 'pageinfo-hidden-categories' => '{{PLURAL:$1|Kategori|Kategori}} tersembunyi ($1)', 'pageinfo-templates' => '{{PLURAL:$1|Templat|Templat}} yang ditransklusi ($1)', +'pageinfo-transclusions' => '{{PLURAL:$1|Halaman}} ditransklusikan pada ($1)', +'pageinfo-toolboxlink' => 'Informasi halaman', +'pageinfo-redirectsto' => 'Beralih ke', +'pageinfo-redirectsto-info' => 'info', +'pageinfo-contentpage' => 'Dihitung sebagai halaman konten', +'pageinfo-contentpage-yes' => 'Ya', +'pageinfo-protect-cascading' => 'Perlindungan berurutan dari sini', +'pageinfo-protect-cascading-yes' => 'Ya', +'pageinfo-protect-cascading-from' => 'Perlindungan mulai dari', +'pageinfo-category-info' => 'Kategori informasi', +'pageinfo-category-pages' => 'Jumlah halaman', +'pageinfo-category-subcats' => 'Jumlah subkategori', +'pageinfo-category-files' => 'Jumlah berkas', # Skin names 'skinname-standard' => 'Klasik', @@ -3173,6 +3212,8 @@ Ini mungkin disebabkan oleh pranala ke situs luar yang termasuk dalam daftar hit 'markedaspatrollederror' => 'Tidak dapat menandai telah dipatroli', 'markedaspatrollederrortext' => 'Anda harus menentukan satu revisi untuk ditandai sebagai yang dipatroli.', 'markedaspatrollederror-noautopatrol' => 'Anda tidak diizinkan menandai suntingan Anda sendiri dipatroli.', +'markedaspatrollednotify' => 'Perubahan ini untuk $1 telah ditandai terpatroli.', +'markedaspatrollederrornotify' => 'Menandai sebagai terpatroli gagal.', # Patrol log 'patrol-log-page' => 'Log patroli', @@ -3207,6 +3248,7 @@ Jika dijalankan, sistem Anda akan berisiko terserang.", 'file-nohires' => 'Tak tersedia resolusi yang lebih tinggi.', 'svg-long-desc' => 'Berkas SVG, nominal $1 × $2 piksel, besar berkas: $3', 'svg-long-desc-animated' => 'Berkas SVG animasi, biasanya $1 x $2 piksel, ukuran gambar: $3', +'svg-long-error' => 'Berkas SVG tidak sah: $1', 'show-big-image' => 'Resolusi penuh', 'show-big-image-preview' => 'Ukuran pratayang ini: $1.', 'show-big-image-other' => '{{PLURAL:$2|Resolusi|Resolusi}} lain: $1.', @@ -3241,7 +3283,10 @@ Jika dijalankan, sistem Anda akan berisiko terserang.", 'minutes' => '{{PLURAL:$1|$1 menit|$1 menit}}', 'hours' => '{{PLURAL:$1|$1 jam|$1 jam}}', 'days' => '{{PLURAL:$1|$1 hari|$1 hari}}', +'months' => '{{PLURAL:$1|$1 bulan|$1 bulan}}', +'years' => '{{PLURAL:$1|$1 tahun|$1 tahun}}', 'ago' => '$1 yang lalu', +'just-now' => 'baru saja', # Bad image list 'bad_image_list' => 'Formatnya sebagai berikut: @@ -3809,6 +3854,7 @@ Kode konfirmasi ini akan kedaluwarsa pada $4.', # Scary transclusion 'scarytranscludedisabled' => '[Transklusi interwiki dimatikan]', 'scarytranscludefailed' => '[Pengambilan templat $1 gagal]', +'scarytranscludefailed-httpstatus' => '[Pengambilan templat $1 gagal: HTTP $2]', 'scarytranscludetoolong' => '[URL terlalu panjang]', # Delete conflict @@ -3974,6 +4020,7 @@ Anda juga dapat [[Special:EditWatchlist|menggunakan penyunting standar Anda]].', 'version-license' => 'Lisensi', 'version-poweredby-credits' => "Wiki ini didukung oleh '''[//www.mediawiki.org/ MediaWiki]''', hak cipta © 2001-$1 $2.", 'version-poweredby-others' => 'lainnya', +'version-credits-summary' => 'Kami ingin mengakui orang-orang berikut atas kontribusinya terhadap [[Special:Version|MediaWiki]].', 'version-license-info' => 'MediaWiki adalah perangkat lunak bebas; Anda diperbolehkan untuk mendistribusikan dan/atau memodfikasinya dengan persyaratan Lisensi Publik Umum GNU yang diterbitkan oleh Free Software Foundation; versi 2 atau terbaru. MediaWiki didistribusikan dengan harapan dapat digunakan, tetapi TANPA JAMINAN APA PUN; tanpa jaminan PERDAGANGAN atau KECOCOKAN UNTUK TUJUAN TERTENTU. Lihat Lisensi Publik Umum GNU untuk informasi lebih lanjut. @@ -4089,17 +4136,17 @@ Gambar ditampilkan dalam resolusi penuh dan tipe lain berkas akan dibuka langsun 'sqlite-no-fts' => '$1 tanpa dukungan pencarian teks lengkap', # New logging system -'logentry-delete-delete' => '$1 menghapus halaman $3', -'logentry-delete-restore' => '$1 mengembalikan halaman $3', -'logentry-delete-event' => '$1 mengubah ketertampilan {{PLURAL:$5||}} $5 log peristiwa di $3: $4', -'logentry-delete-revision' => '$1 mengubah ketertampilan {{PLURAL:$5||}} $5 revisi di halaman $3: $4', -'logentry-delete-event-legacy' => '$1 mengubah ketertampilan log peristiwa pada $3', -'logentry-delete-revision-legacy' => '$1 mengubah ketertampilan revisi pada halaman $3', -'logentry-suppress-delete' => '$1 mensupresi halaman $3', -'logentry-suppress-event' => '$1 secara diam-diam mengubah ketertampilan {{PLURAL:$5||}} $5 log peristiwa di $3: $4', -'logentry-suppress-revision' => '$1 diam-diam mengubah ketertampilan {{PLURAL:$5||}} $5 revisi di halaman $3: $4', -'logentry-suppress-event-legacy' => '$1 diam-diam mengubah ketertampilan log peristiwa pada $3', -'logentry-suppress-revision-legacy' => '$1 diam-diam mengubah ketertampilan revisi pada halaman $3', +'logentry-delete-delete' => '$1 {{GENDER:$2|menghapus}} halaman $3', +'logentry-delete-restore' => '$1 {{GENDER:$2|mengembalikan}} halaman $3', +'logentry-delete-event' => '$1 {{GENDER:$2|mengubah}} tampilan {{PLURAL:$5|$5 log peristiwa}} di $3: $4', +'logentry-delete-revision' => '$1 {{GENDER:$2|mengubah}} tampilan {{PLURAL:$5|$5 revisi}} di halaman $3: $4', +'logentry-delete-event-legacy' => '$1 {{GENDER:$2|mengubah}} tampilan log peristiwa pada $3', +'logentry-delete-revision-legacy' => '$1 {{GENDER:$2|mengubah}} tampilan revisi pada halaman $3', +'logentry-suppress-delete' => '$1 {{GENDER:$2|menimpa}} halaman $3', +'logentry-suppress-event' => '$1 secara diam-diam {{GENDER:$2|mengubah}} tampilan {{PLURAL:$5|$5 log peristiwa}} di $3: $4', +'logentry-suppress-revision' => '$1 diam-diam {{GENDER:$2|mengubah}} tampilan {{PLURAL:$5|$5 revisi}} di halaman $3: $4', +'logentry-suppress-event-legacy' => '$1 diam-diam {{GENDER:$2|mengubah}} tampilan log peristiwa pada $3', +'logentry-suppress-revision-legacy' => '$1 diam-diam {{GENDER:$2|mengubah}} tampilan revisi pada halaman $3', 'revdelete-content-hid' => 'konten disembunyikan', 'revdelete-summary-hid' => 'ringkasan suntingan disembunyikan', 'revdelete-uname-hid' => 'nama pengguna disembunyikan', @@ -4108,17 +4155,21 @@ Gambar ditampilkan dalam resolusi penuh dan tipe lain berkas akan dibuka langsun 'revdelete-uname-unhid' => 'nama pengguna tidak disembunyikan', 'revdelete-restricted' => 'akses telah dibatasi untuk opsis', 'revdelete-unrestricted' => 'pembatasan akses opsis dihapuskan', -'logentry-move-move' => '$1 memindahkan halaman $3 ke $4', -'logentry-move-move-noredirect' => '$1 memindahkan halaman $3 ke $4 tanpa membuat pengalihan', -'logentry-move-move_redir' => '$1 memindahkan halaman $3 ke $4 menimpa pengalihan lama', -'logentry-move-move_redir-noredirect' => '$1 memindahkan halaman $3 ke $4 menimpa pengalihan lama tanpa membuat pengalihan', -'logentry-patrol-patrol' => '$1 menandai revisi $4 dari halaman $3 terpatroli', -'logentry-patrol-patrol-auto' => '$1 secara otomatis menandai revisi $4 dari halaman $3 terpatroli', -'logentry-newusers-newusers' => 'Akun pengguna $1 telah dibuat', -'logentry-newusers-create' => '$1 membuat akun pengguna', -'logentry-newusers-create2' => '$1 membuat akun pengguna $3', -'logentry-newusers-autocreate' => 'Akun $1 dibuat secara otomatis', -'newuserlog-byemail' => 'kata sandi dikirim melalui surel', +'logentry-move-move' => '$1 {{GENDER:$2|memindahkan}} halaman $3 ke $4', +'logentry-move-move-noredirect' => '$1 {{GENDER:$2|memindahkan}} halaman $3 ke $4 tanpa membuat pengalihan', +'logentry-move-move_redir' => '$1 {{GENDER:$2|memindahkan}} halaman $3 ke $4 menimpa pengalihan lama', +'logentry-move-move_redir-noredirect' => '$1 {{GENDER:$2|memindahkan}} halaman $3 ke $4 menimpa pengalihan lama tanpa membuat pengalihan', +'logentry-patrol-patrol' => '$1 {{GENDER:$2|menandai}} revisi $4 dari halaman $3 terpatroli', +'logentry-patrol-patrol-auto' => '$1 otomatis {{GENDER:$2|menandai}} revisi $4 dari halaman $3 terpatroli', +'logentry-newusers-newusers' => 'Akun pengguna $1 telah {{GENDER:$2|dibuat}}', +'logentry-newusers-create' => '$1 {{GENDER:$2|membuat}} akun pengguna', +'logentry-newusers-create2' => '$1 {{GENDER:$2|membuat}} akun pengguna $3', +'logentry-newusers-byemail' => 'Akun pengguna $3 {{GENDER:$2|dibuat}} oleh $1 dan password dikirim melalui surel', +'logentry-newusers-autocreate' => 'Akun $1 {{GENDER:$2|dibuat}} secara otomatis', +'logentry-rights-rights' => '$1 {{GENDER:$2|mengubah}} keanggotaan grup $3 dari $4 menjadi $5', +'logentry-rights-rights-legacy' => '$1 {{GENDER:$2|mengubah}} keanggotaan grup $3', +'logentry-rights-autopromote' => '$1 secara otomatis {{GENDER:$2|dipromosikan}} dari $4 menjadi $5', +'rightsnone' => '(tidak ada)', # Feedback 'feedback-bugornote' => 'Jika Anda sudah siap untuk mendeskripsikan masalah teknis secara rinci silakan [$1 melaporkan bug]. @@ -4172,6 +4223,7 @@ Jika tidak, Anda dapat menggunakan formulir mudah di bawah ini. Komentar Anda ak 'api-error-ok-but-empty' => 'Kesalahan internal: tidak ada tanggapan dari peladen.', 'api-error-overwrite' => 'Tidak diizinkan untuk menimpa berkas yang sudah ada.', 'api-error-stashfailed' => 'Kesalahan internal: server gagal menyimpan berkas sementara.', +'api-error-publishfailed' => 'Kesalahan internal: server gagal menyimpan berkas sementara.', 'api-error-timeout' => 'Peladen tidak merespons dalam waktu yang diharapkan.', 'api-error-unclassified' => 'Terjadi galat yang tidak diketahui', 'api-error-unknown-code' => 'Kesalahan tidak dikenal: "$1"', @@ -4192,4 +4244,7 @@ Jika tidak, Anda dapat menggunakan formulir mudah di bawah ini. Komentar Anda ak 'duration-centuries' => '{{PLURAL:$1||}}$1 abad', 'duration-millennia' => '{{PLURAL:$1||}}$1 milenium', +# Image rotation +'rotate-comment' => 'Gambar diputar $1 {{PLURAL:$1|derajat}} searah jarum jam', + ); diff --git a/languages/messages/MessagesIe.php b/languages/messages/MessagesIe.php index e6b0272a..281987db 100644 --- a/languages/messages/MessagesIe.php +++ b/languages/messages/MessagesIe.php @@ -102,7 +102,6 @@ $specialPageAliases = array( 'Recentchanges' => array( 'Nov_changes' ), 'Recentchangeslinked' => array( 'Changes_referet', 'Changes_relatet' ), 'Revisiondelete' => array( 'Deleter_revision' ), - 'RevisionMove' => array( 'Mover_revision' ), 'Search' => array( 'Serchar' ), 'Shortpages' => array( 'Págines_curt' ), 'Specialpages' => array( 'Págines_special' ), @@ -263,7 +262,6 @@ $messages = array( 'qbfind' => 'Constatar', 'qbedit' => 'Redacter', 'qbpageoptions' => 'Págine de optiones', -'qbpageinfo' => 'Págine de information', 'qbmyoptions' => 'Mi optiones', 'qbspecialpages' => 'Págines special', 'faq' => 'FAQ', @@ -422,11 +420,8 @@ Li motive dat es "\'\'$2\'\'".', # Login and logout pages 'logouttext' => "'''Vu ha terminat vor session.''' -Vu posse continuar usar {{SITENAME}} anonimimen, o vu posse [[Special:UserLogin|aperter un session denov]] quam li sam usator o quam un diferent usator. +Vu posse continuar usar {{SITENAME}} anonimimen, o vu posse <span class='plainlinks'>[$1 aperter un session denov]</span> quam li sam usator o quam un diferent usator. Nota que alcun págines posse continuar esser monstrat quam si vu esset registrat, til que vu vacua li cache de tui navigator.", -'welcomecreation' => '== Benevenit, $1! == -Tui conto hat esset creat. -Ne oblivia de mutar tui [[Special:Preferences|preferenties de {{SITENAME}}]].', 'yourname' => 'Nómine de usator:', 'yourpassword' => 'Parol-clave:', 'yourpasswordagain' => 'Parol-clave denov:', @@ -720,9 +715,11 @@ Tui adresse de e-mail ne es revelat quande altri usatores contacter vu.', 'grouppage-bureaucrat' => '{{ns:project}}:Burócrates', 'grouppage-suppress' => '{{ns:project}}:Vigilatores', +# Special:Log/newusers +'newuserlogpage' => 'Diarium de creation de usator', + # User rights log 'rightslog' => 'Diarium de jures de usator', -'rightsnone' => '(null)', # Associated actions - in the sentence "You do not have permission to X" 'action-edit' => 'redacter ti págine', @@ -972,9 +969,6 @@ Li descrition es in li [$2 págine de descrition del file] ta e es monstrat in i 'linksearch-ns' => 'Spacie de nómine:', 'linksearch-line' => '$1 es ligat de $2', -# Special:Log/newusers -'newuserlogpage' => 'Diarium de creation de usator', - # Special:ListGroupRights 'listgrouprights-members' => '(liste de membres)', @@ -1419,4 +1413,7 @@ Vu posse anc [[Special:EditWatchlist|usar li redactor uniform]].', 'tags-edit' => 'redacter', 'tags-hitcount' => '$1 {{PLURAL:$1|change|changes}}', +# New logging system +'rightsnone' => '(null)', + ); diff --git a/languages/messages/MessagesIg.php b/languages/messages/MessagesIg.php index 9224c2f9..04e00f7f 100644 --- a/languages/messages/MessagesIg.php +++ b/languages/messages/MessagesIg.php @@ -218,7 +218,6 @@ $messages = array( 'qbbrowse' => 'Garia', 'qbedit' => 'Mèzi', 'qbpageoptions' => 'Ihü nka', -'qbpageinfo' => 'Abwátà nka', 'qbmyoptions' => 'Ihüm', 'qbspecialpages' => 'Ihü mkpà', 'faq' => 'FAQ', @@ -439,11 +438,8 @@ Maka ikuwaria na asụsụ nke ozor, biko chetu I ji [//translatewiki.net/wiki/M # Login and logout pages 'logouttext' => "'''I fwuóla ubwá.''' -I nwèríkí jíwá {{SITENAME}} na nke ẹnwéghi áhà, mànà Í nwèríkí [[Special:UserLogin|bátá òzọr]] na áhà Í shị fwüo ma áhà ozọr. +I nwèríkí jíwá {{SITENAME}} na nke ẹnwéghi áhà, mànà Í nwèríkí <span class='plainlinks'>[$1 bátá òzọr]</span> na áhà Í shị fwüo ma áhà ozọr. Màkwá na o dị ihü gi zi kà Í nor kwa ímé, o gi kwüshí mgbe Í sáfùrù cache ihe ishi a gá intanet gi.", -'welcomecreation' => '== Nnöö, $1! == -Okíkè buwa gi a guchala. -E chefụkwạlạ I gbanwere [[Special:Preferences|{{SITENAME}} iheichọrọ]].', 'yourname' => "Áhà ọ'bànifé:", 'yourpassword' => 'Okwúngáfè:', 'yourpasswordagain' => 'Detuari mkpurụ okwu ejị a gafẹ:', @@ -605,7 +601,6 @@ Ndetu banyéré nkè ogẹ nso di na okpúrụ màkà ádịamámá:", 'template-protected' => '(cẹdoluecẹdo)', 'template-semiprotected' => '(cẹdolu-ntakiri)', 'hiddencategories' => 'Ihü a dị nà nke ótù {{PLURAL:$1|ébéonọr zọnàrì nke 1|ébéonọr zọnàrì nke $1}}:', -'nocreatetitle' => 'Í ké ihü nwèrè ùbe', 'nocreate-loggedin' => 'Í nwéghi ọdà Í ké ihü ohụrụ.', 'permissionserrors' => 'Nsobgu na ỏdà', 'permissionserrorstext-withaction' => 'Í nwéghi ọdà Í $2, {{PLURAL:$1|màkà|màkà}} ihe ha detùrù na àlà nga:', @@ -615,6 +610,9 @@ Ndetu banyéré nkè ogẹ nso di na okpúrụ màkà ádịamámá:", 'edit-already-exists' => 'Ènwéghịkị ké ihü nke ọhúrù. Ọ di kwa.', +# Content models +'content-model-wikitext' => 'wikitext', + # Parser/template warnings 'parser-template-loop-warning' => 'Etemete àtụ dị: [[$1]]', @@ -859,9 +857,11 @@ Nwàné ótù okwu íshí na ihe Í nè tú jí ''háníle:'' Í tuó ihe nílé 'right-bigdelete' => 'Kàcha ihü nwéré ákíkó mbu dí ógólógó', 'right-undelete' => 'Ágbakashia ótù ihü', +# Special:Log/newusers +'newuserlogpage' => "Ndétu nchétá ihe ọ'bànifé kèrè", + # User rights log 'rightslog' => "Ndetu échìchè íwú ọ'bànifé", -'rightsnone' => '(efù)', # Associated actions - in the sentence "You do not have permission to X" 'action-read' => 'guwa ihüá', @@ -1108,9 +1108,6 @@ Ubwa, o na ga [[$2]].', 'activeusers-hidesysops' => 'Zonari ndi íshí', 'activeusers-noresult' => "Ọ hügị ọ'bànifé.", -# Special:Log/newusers -'newuserlogpage' => "Ndétu nchétá ihe ọ'bànifé kèrè", - # Special:ListGroupRights 'listgrouprights-group' => 'Ọtú', 'listgrouprights-rights' => 'Nkwènyé', @@ -1149,10 +1146,9 @@ Ihe gi gbanwe na ógè gi bya nà ihüá na ihü okwu ya gi di ndétu ngáhù, n 'unwatching' => 'O mele ka o na á hü kwagi...', 'enotif_impersonal_salutation' => "ọ'bànifé {{SITENAME}}", -'changed' => 'gbanwere', -'created' => 'kèrè', -'enotif_subject' => 'Ihü {{SITENAME}} $PAGETITLE à gálá $CHANGEDORCREATED nà áká $PAGEEDITOR', 'enotif_anon_editor' => "ọ'bànifé ézíghị ihu $1", +'created' => 'kèrè', +'changed' => 'gbanwere', # Delete 'deletepage' => 'Kàchafu ihü', @@ -1471,6 +1467,9 @@ Biko meríáríá ozor.', 'pageinfo-header-edits' => 'Mèzí ịta', 'pageinfo-length' => 'Ogologo ihü (na baitusu)', 'pageinfo-article-id' => 'ID Ihü', +'pageinfo-redirectsto-info' => 'ọ́márí', +'pageinfo-contentpage-yes' => 'Eeh', +'pageinfo-protect-cascading-yes' => 'Eeh', # Image deletion 'filedeleteerror-short' => 'Nsògbú í kàcha usòrò: $1', @@ -1493,6 +1492,9 @@ Biko meríáríá ozor.', 'ilsubmit' => 'Chọwa', 'bydate' => 'shi afọ', +# Video information, used by Language::formatTimePeriod() to format lengths in the above messages +'just-now' => 'ùgbú ùgbúa', + # Bad image list 'bad_image_list' => 'Ọtụ ȯ dị détùrù ngá: @@ -1751,6 +1753,7 @@ Nke ozor gí zonari na áká onwe ha. # New logging system 'revdelete-content-hid' => 'ihe zọ̀nàri', +'rightsnone' => '(efù)', # Feedback 'feedback-message' => 'Ozi:', diff --git a/languages/messages/MessagesIke_cans.php b/languages/messages/MessagesIke_cans.php index 1de85c96..95f36016 100644 --- a/languages/messages/MessagesIke_cans.php +++ b/languages/messages/MessagesIke_cans.php @@ -143,8 +143,6 @@ $messages = array( 'editinginterface' => "'''ᐃᓂᖅᑎᕈᑎ—''' ᐋᕼᐊ ᓱᖁᓯᖅᐹ ᐃᑭᐊᖅ ᒪᑉᐱᑕᖅ ᐊᑐᐃᓐᓇᓯᕗᖅ ᐄᔭᑦᓴᖅ ᖃᕋᓴᐅᔭᖅ ᑕᖅᓴᓕᖅᐹ ᐃᑭᐊᖅ ᐊᕿᑦᑐᖅ ᖃᕆᑕᐅᔭᐅᑉ ᑎᑎᕋᕐᕕᖓ. ᐊᓯᐊᙳᑐᖅ ᐃᑭᐊᖅ ᒪᑉᐱᑕᖅ ᐃᓄᒃᑎᑐᑦ ᐅᐃᑭᐱᑎᐊ ᐊᓪᓚᖑᖅᑐᐊᖅ ᓇᑭᒪᖅᐳᖅ ᖃᑕᙳᑎ.", # Login and logout pages -'welcomecreation' => "== ᐊᕆᐅᙵᐃᐹ, $1! == -ᐱᒋᕗᖅ ᖃᑕᙳᑎ ᐅᐃᑭᐱᑎᐊ ᑮᓇᐅᔭᖁᑎᖃᕐᕕᒃ ᐃᓱᐃᓪᓕᖓᐃᑦᔭᐹ. ᐃᖅᑑ ᓱᖁᓯᖅᐹ {{SITENAME}} ᐃᓐᓂᐊᑐᖅ «''ᓂᐱ ᐊᒥ''»", 'yourname' => 'ᐅᐃᑭᐱᑎᐊ ᐊᑎᖅ', 'yourpassword' => 'ᐅᐃᑭᐱᑎᐊ ᐸᓚᙵᓴᐅᑎ', 'yourpasswordagain' => 'ᑕᒪᑐᒪᓃᖅᐹ ᐃᒃᓯᒐᖅᑐᖅ ᐅᐃᑭᐱᑎᐊ ᐸᓚᙵᓴᐅᑎ', diff --git a/languages/messages/MessagesIke_latn.php b/languages/messages/MessagesIke_latn.php index 791ed2f7..79fe8922 100644 --- a/languages/messages/MessagesIke_latn.php +++ b/languages/messages/MessagesIke_latn.php @@ -127,8 +127,6 @@ $messages = array( 'editinginterface' => "'''iniqtiruti—''' aaha suqusiqpaa iqiak mappitaq atuinnasivuq iijatsaq qarasaujaq taqsaliqpaa ikiaq aqittuq qaritaujaup titirarvinga. asiaNngutuq ikiaq mappitaq inuktitut uikipitia allanguqtuaq nakimaqpuq qatannguti.", # Login and logout pages -'welcomecreation' => "== ariunngaipaa, $1! == -pigivuq qatannguti uikipitia kiinaujaqutiqarvik isuillingaitjapaa. iqtuu suqusiqpa{{SITENAME}} inniatuq—«''nipi ami''»", 'yourname' => 'uikipitia atiq', 'yourpassword' => 'uikipitia palanngasauti', 'yourpasswordagain' => 'tamatumaniiqpaa iksigaqtuq uikipitia palanngasauti', diff --git a/languages/messages/MessagesIlo.php b/languages/messages/MessagesIlo.php index c1432476..ed666125 100644 --- a/languages/messages/MessagesIlo.php +++ b/languages/messages/MessagesIlo.php @@ -168,6 +168,7 @@ $messages = array( 'newwindow' => '(aglukat iti sabali a tawa)', 'cancel' => 'Ukasen', 'moredotdotdot' => 'Adu pay...', +'morenotlisted' => 'Adu a saan a nailista...', 'mypage' => 'Panid', 'mytalk' => 'Tungtungan', 'anontalk' => 'Tungtungan para iti daytoy a pagtaengan ti IP', @@ -179,7 +180,6 @@ $messages = array( 'qbbrowse' => 'Agbasabasa', 'qbedit' => 'Urnosen', 'qbpageoptions' => 'Daytoy a panid', -'qbpageinfo' => 'Linaon', 'qbmyoptions' => 'Pampanidko', 'qbspecialpages' => 'Espesial a pampanid', 'faq' => 'FAQ', @@ -202,6 +202,7 @@ $messages = array( 'namespaces' => 'Nagan ti lug-lugar', 'variants' => 'Sab-sabali a pagsasao', +'navigation-heading' => 'Pagpilian ti pagdaliasatan', 'errorpagetitle' => 'Biddut', 'returnto' => 'Agsubli idiay $1.', 'tagline' => 'Naggapo idiay {{SITENAME}}', @@ -446,10 +447,10 @@ Ti administrador a nagserra ket nagited iti daytoy a panagilawlawag "\'\'$3\'\'" # Login and logout pages 'logouttext' => "'''Nakaruarkan.''' -Mabalinmo nga ituloy ti agusar iti {{SITENAME}} a di am-ammo, wenno [[Special:UserLogin|sumrek ka manen]] iti sigud wenno sabali nga agar-aramat. +Mabalinmo nga ituloy ti agusar iti {{SITENAME}} a di am-ammo, wenno <span class='plainlinks'>[\$1 sumrek ka manen]</span> iti sigud wenno sabali nga agar-aramat. Laglagipem a sumagmamano a pampanid ti mabalin a nakaparang latta a kasla nakaserrekka pay laeng, aginggana no dalusam ti \"cache\" ti panagbasabasam.", -'welcomecreation' => '== Naragsak nga isasangbay, $1! == -Naaramiden ti pakabilangam. +'welcomeuser' => 'Naragsak nga isasangbay, $1!', +'welcomecreation-msg' => 'Naaramiden ti pakabilangam. Dimo liplipatan a sukatan dagiti kakaykayatam idiay [[Special:Preferences|{{SITENAME}} kakaykayatan]].', 'yourname' => 'Nagan ti agar-aramat:', 'yourpassword' => 'Kontrasenias:', @@ -473,7 +474,7 @@ Dimo liplipatan a sukatan dagiti kakaykayatam idiay [[Special:Preferences|{{SITE 'gotaccount' => "Addaanka kadin ti pakabilangam? '''$1'''.", 'gotaccountlink' => 'Sumrek', 'userlogin-resetlink' => 'Nalipatam dagiti salaysay ti pagserrek mo?', -'createaccountmail' => 'Babaen ti e-surat', +'createaccountmail' => 'Agusar ti maysa a temporario a pugto a kontrasenias ken ipatulod idiay esurat a pagtaengan a nainaganan dita baba', 'createaccountreason' => 'Rason:', 'badretype' => 'Saan nga agpada dagiti impanmo a kontrasenias.', 'userexists' => 'Maus-usaren ti nagan a kayatmo. @@ -555,6 +556,7 @@ Pangaasi nga agurayka sakbay nga agipadas manen.', # Email sending 'php-mail-error-unknown' => 'Di am-ammo a biddut iti surat ti PHP () a pamay-an.', 'user-mail-no-addy' => 'Pinadas nga inpatulod ti esurat nga awan ti esurat a pagtaengan.', +'user-mail-no-body' => 'Nangpadaska a nangipatulod ti esurat nga awan linaonna wenno ababa laeng a bagi.', # Change password dialog 'resetpass' => 'Sukatan ti kontrasenias', @@ -611,7 +613,7 @@ agtuloykan nga agusar ti daan a kontraseniasmo.', Temporario a kontrasenias: $2', 'passwordreset-emailsent' => 'Ti maysa nga esurat ti panangidisso manen ti kontrasenias ket naipatuloden.', 'passwordreset-emailsent-capture' => 'Ti maysa nga esurat ti panangidisso manen ti kontrasenias ket naipatuloden, a napaikita dita baba.', -'passwordreset-emailerror-capture' => 'Naaramid ti palagip nga e-surat, a napaikita dita baba, ngem napaay a napaitulod iti agar-aramat: $1', +'passwordreset-emailerror-capture' => 'Ti maysa nga esurat ti panangidisso manen ti kontrasenias ket naaramiden, a napaikita dita baba, ngem napaay a napaitulod iti agar-aramat: $1', # Special:ChangeEmail 'changeemail' => 'Sukatan ti esurat a pagtaengan', @@ -621,6 +623,7 @@ Temporario a kontrasenias: $2', 'changeemail-oldemail' => 'Agdama nga esurat a pagtaengam:', 'changeemail-newemail' => 'Baro nga esurat a pagtaengan:', 'changeemail-none' => '(awan)', +'changeemail-password' => 'Ti bukodmo a kontrasenias ti {{SITENAME}}:', 'changeemail-submit' => 'Sukatan ti esurat', 'changeemail-cancel' => 'Ukasen', @@ -809,7 +812,6 @@ Ti kinaudi a naikabil iti listaan ket naikabil dita baba tapno usaren a reperens 'template-protected' => '(nasalakniban)', 'template-semiprotected' => '(nasalakniban-bassit)', 'hiddencategories' => 'Daytoy a panid ket kameng {{PLURAL:$1|ti 1 a nailemmeng a kategoria|dagiti $1 a nailemmeng a kategoria}}:', -'nocreatetitle' => 'Napatinggaan ti panagaramid iti panid', 'nocreatetext' => 'Pinaritan ti {{SITENAME}} ti kabaelan a panagaramid iti kabarbaro a pampanid. Mabalinmo ti agsubli ken urnosen ti adda a panid, wenno [[Special:UserLogin|sumrek wenno agaramid ti pakabilangan]].', 'nocreate-loggedin' => 'Awan ti pammalubosmo nga agpartuat kadagiti baro a panid.', @@ -834,6 +836,15 @@ Kasla met naikkaten.', 'edit-already-exists' => 'Saan a makaaramid ti baro a panid. Adda met daytoyen.', 'defaultmessagetext' => 'Kasisigud a testo ti mensahe', +'content-failed-to-parse' => 'Napaay a nausig ti $2 a linaon para iti $1 a modelo: $3', +'invalid-content-data' => 'Imbalido a datos ti linaon', +'content-not-allowed-here' => 'Ti "$1" a linaon ket saan a maipalubos idiay [[$2]] a panid', + +# Content models +'content-model-wikitext' => 'wikitext', +'content-model-text' => 'naranas a testo', +'content-model-javascript' => 'JavaScript', +'content-model-css' => 'CSS', # Parser/template warnings 'expensive-parserfunction-warning' => "'''Ballaag:''' Daytoy a panid ket adu unay kadagiti nangina a parser a pamay-an a panagtawtawag. @@ -1204,9 +1215,9 @@ Ngem saanto a mabalinen nga ipasubli.', 'prefs-emailconfirm-label' => 'Pammasingked ti esurat:', 'prefs-textboxsize' => 'Ti kadakkel ti pagurnosan a tawa', 'youremail' => 'Esurat:', -'username' => 'Nagan ti agar-aramat:', -'uid' => 'ID ti agar-aramat:', -'prefs-memberingroups' => 'Kameng iti {{PLURAL:$1|a bunggoy| a bungbunggoy}}:', +'username' => '{{GENDER:$1|Nagan ti agar-aramat}}:', +'uid' => 'ID ti {{GENDER:$1|Agar-aramat}}:', +'prefs-memberingroups' => '{{GENDER:$2|Kameng}} ti {{PLURAL:$1|a grupo|a grupgrupo}}:', 'prefs-registration' => 'Oras a nagrehistro:', 'yourrealname' => 'Pudno a nagan:', 'yourlanguage' => 'Pagsasao:', @@ -1358,12 +1369,13 @@ Ti esurat a pagtaengam ket saan a maipakita kadagiti agar-aramat nga agkontak ke 'right-sendemail' => 'Agpatulod ti esurat kadagiti sabali nga agar-aramat', 'right-passwordreset' => 'Kitaen dagiti esurat a panagidisso manen ti kontrasenias', +# Special:Log/newusers +'newuserlogpage' => 'Listaan dagiti naaramid nga agar-aramat', +'newuserlogpagetext' => 'Listaan dagiti panakaramid ti agar-aramat.', + # User rights log 'rightslog' => 'Listaan dagiti karbengan ti agar-aramat', 'rightslogtext' => 'Listaan daytoy kadagiti sinukatan a karbengan ti agar-aramat.', -'rightslogentry' => 'sinukatan ti panagkameng iti bunggoy ti $1 manipud $2 iti $3', -'rightslogentry-autopromote' => 'naautomatiko a naipangato a naggapo iti $2 idiay $3', -'rightsnone' => '(awan)', # Associated actions - in the sentence "You do not have permission to X" 'action-read' => 'basaen datoy a panid', @@ -1600,6 +1612,7 @@ No ti parikut ket agsubli latta, kontaken ti [[Special:ListUsers/sysop|administr 'backend-fail-notsame' => 'Addaan ti saan a kapada ti papeles idiay $1.', 'backend-fail-invalidpath' => '$1 ket imbalido a pagnaan ti pagidulinan.', 'backend-fail-delete' => 'Saan a maikkat ti papeles $1.', +'backend-fail-describe' => 'Saam a mabaliwan ti metadata para iti papeles ti "$1".', 'backend-fail-alreadyexists' => 'Ti papeles $1 ket addan.', 'backend-fail-store' => 'Saan a maidulin ti papeles $1 idiay $2.', 'backend-fail-copy' => 'Saan a makopia ti papeles $1 idiay $2.', @@ -1836,6 +1849,12 @@ Laglagipem ti agkita kadagiti sabsabali a panilpo ti plantilia sakbay nga ikkate Dagitoy ket embes a nasken a maisilpoda kadagiti maitutop a panid.<br /> Ti panid ket matrato a kas panangilawlawag a panid no agusar ti plantilia a nakasilpo manipud idiay [[MediaWiki:Disambiguationspage]].", +'pageswithprop' => 'Pampanid nga adda maysa a tagikua ti panid', +'pageswithprop-legend' => 'Pampanid nga adda maysa a tagikua ti panid', +'pageswithprop-text' => 'Daytoy a panid ket ilistana ti pampanid nga agus-usar ti naisangayan a tagikua ti panid.', +'pageswithprop-prop' => 'Nagan ti tagikua:', +'pageswithprop-submit' => 'Inkan', + 'doubleredirects' => 'Dagiti namindua a naibaw-ing', 'doubleredirectstext' => 'Daytoy a panid ket ilistana dagiti panid nga agbaw-ing kadagiti sabsabali a baw-ing a pampanid. Iti tunggal maysa nga aray ket adda nagyanna kadagiti panilpo iti umuna ken maikadua a baw-ing, ken iti puntaan iti maikadua a baw-ing, nga isu ti "pudno" a puntaan ti panid, nga ti umuna a baw-ing ket isu ti ipatudona. @@ -1987,9 +2006,9 @@ Kitaen met [[Special:WantedCategories|dagiti makidkiddaw a kategoria]].', 'linksearch-pat' => 'Alagad ti panagbiruk:', 'linksearch-ns' => 'Nagan ti lugar:', 'linksearch-ok' => 'Biruken', -'linksearch-text' => 'Ti naataap a tarheta a kas "*.wikipedia.org" ket mabalin nga usaren. +'linksearch-text' => 'Ti naataap a tarheta a kas ti "*.wikipedia.org" ket mabalin nga usaren. Masapul ti kangatuan a pagturayan, a kaspagarigan "*.org".<br /> -Dagiti nasuportaran a protokol: <code>$1</code> (naipakasigud ti http:// no awan ti protokol a nainaganan).', +{{PLURAL:$2|Ti protokol|Dagiti protokol}} a nasuportaran: <code>$1</code> (naipakasigud ti http:// no awan ti protokol a nainaganan).', 'linksearch-line' => 'Ti $1 ket nakasilpo idiay $2', 'linksearch-error' => 'Ti naatap a tarheta ket agparang laeng iti pinagrugi ti nagan ti agsangaili.', @@ -2008,10 +2027,6 @@ Dagiti nasuportaran a protokol: <code>$1</code> (naipakasigud ti http:// no awan 'activeusers-hidesysops' => 'Ilemmeng dagiti administrador', 'activeusers-noresult' => 'Awan ti nasarakan nga agar-aramat.', -# Special:Log/newusers -'newuserlogpage' => 'Listaan dagiti naaramid nga agar-aramat', -'newuserlogpagetext' => 'Listaan dagiti panakaramid ti agar-aramat.', - # Special:ListGroupRights 'listgrouprights' => 'Dagiti karbengan ti grupo ti agar-aramat', 'listgrouprights-summary' => 'Dagiti sumaganad a listaan ti bunggoy ti agar-aramat a naipalawag iti daytoy a wiki, a nairaman dagiti karbengan ti panagserrekda. @@ -2106,20 +2121,23 @@ Dagiti masakbayan a panagsukat iti daytoy a panid ken dagiti mainaig a tungtunga 'enotif_mailer' => 'Agipatulod ti pakiammo ti {{SITENAME}}', 'enotif_reset' => 'Markaan amin a pampanid a kas nasarungkaranen', -'enotif_newpagetext' => 'Baro daytoy a panid.', 'enotif_impersonal_salutation' => '{{SITENAME}} agar-aramat', -'changed' => 'nasukatan', -'created' => 'naaramid', -'enotif_subject' => 'Ti {{SITENAME}} a panid a $PAGETITLE ket $CHANGEDORCREATED ni $PAGEEDITOR', +'enotif_subject_deleted' => 'Ti {{SITENAME}} a panid ti $1 ket inikkat idin babaen ni {{gender:$2|$2}}', +'enotif_subject_created' => 'Ti {{SITENAME}} a panid ti $1 ket napartuat idin babaen ni {{gender:$2|$2}}', +'enotif_subject_moved' => 'Ti {{SITENAME}} panid ti $1 ket naiyalis idin babaen ni {{gender:$2|$2}}', +'enotif_subject_restored' => 'Ti {{SITENAME}} a panid ti $1 ket naipasubli idin babaen ni {{gender:$2|$2}}', +'enotif_subject_changed' => 'Ti {{SITENAME}} a panid ti $1 ket nasukatan idin babaen ni {{gender:$2|$2}}', +'enotif_body_intro_deleted' => 'Ti {{SITENAME}} a panid tie $1 ket {{GENDER:$2|naikkaten}} idiay $PAGEEDITDATE babaen ni $2, kitaen ti $3.', +'enotif_body_intro_created' => 'Ti {{SITENAME}} a panid ti $1 ket napartuat idin idiay $PAGEEDITDATE babaen ni {{gender:$2|$2}}, kitaen ti $3 para iti agdama panagbaliw.', +'enotif_body_intro_moved' => 'Ti {{SITENAME}} a panid ti $1 ket naiyalis idin idiay $PAGEEDITDATE babaen ni {{gender:$2|$2}}, kitaen ti $3 para iti agdama panagbaliw.', +'enotif_body_intro_restored' => 'Ti {{SITENAME}} a panid ti $1 ket naipasubli idi idiay $PAGEEDITDATE babaen ni {{gender:$2|$2}}, kitaen ti $3 para iti agdama panagbaliw.', +'enotif_body_intro_changed' => 'Ti {{SITENAME}} a panid ti $1 ket nasukatan idin idiay $PAGEEDITDATE babaen ni {{gender:$2|$2}}, kitaen ti $3 para iti agdama panagbaliw.', 'enotif_lastvisited' => 'Kitaen ti $1 para iti am-amin a panagsukat sipud ti naudi nga isasarungkarmo.', 'enotif_lastdiff' => 'Kitaen ti $1 tapno mabuya daytoy a panagsukat.', 'enotif_anon_editor' => 'di am-ammo nga agar-aramat $1', 'enotif_body' => 'Nadungngo a $WATCHINGUSERNAME, - -Ti {{SITENAME}} a panid $PAGETITLE ket $CHANGEDORCREATED idi $PAGEEDITDATE ni $PAGEEDITOR, kitaen ti $PAGETITLE_URL ti agdama a panagbaliw. - -$NEWPAGE +$PAGEINTRO $NEWPAGE Pakabuklan ti mannurat: $PAGESUMMARY $PAGEMINOREDIT @@ -2127,13 +2145,12 @@ Kontaken ti mannurat: surat: $PAGEEDITOR_EMAIL wiki: $PAGEEDITOR_WIKI -Awanen iti sabali pay a paka-ammo a maipatulod kenka no adda pay dagiti masukatan inggana laeng no sarungkaram daytoy a panid. -Mabalin met nga ipasadiwa dagiti bandera ti paka-ammom para amin kadagiti buybuyaem a panid idiay bambantayam. +Awanen ti sabali pay a paka-ammo a maipatulod kenka no adda pay dagiti masukatan inggana laeng no sarungkaram daytoy a panid. Mabalin met nga ipasadiwa dagiti bandera ti paka-ammom para amin kadagiti buybuyaem a panid idiay bambantayam. - Ti gayyem mo iti {{SITENAME}} a sistema ti pagpa-ammo +Ti gayyemmo ti {{SITENAME}} a sistema ti pagpa-ammo -- -Ti panagsukat ti kasasaad ti e-surat a pagpa-ammom, sarungkaram ti +Ti panagsukat ti kasasaad ti esurat a pagpa-ammom, sarungkaram ti {{canonicalurl:{{#special:Preferences}}}} Ti panagsukat kadagiti kasasaad ti bambantayam, sarungkaram ti @@ -2144,6 +2161,8 @@ $UNWATCHURL Ti makunkunam ken no masapulmo pay ti tulong: {{canonicalurl:{{MediaWiki:Helppage}}}}', +'created' => 'naaramid', +'changed' => 'nasukatan', # Delete 'deletepage' => 'Ikkaten ti panid', @@ -2217,6 +2236,8 @@ Kitaen ti [[Special:ProtectedPages|listaan kadagiti nasalakniban a panid]] ti li 'prot_1movedto2' => '[[$1]] naiyalis iti [[$2]]', 'protect-badnamespace-title' => 'Saan a mabalin a salakniban a nagan ti lugar', 'protect-badnamespace-text' => 'Dagiti panid ditoy a nagan ti lugar ket saan a mabalin a masalakniban.', +'protect-norestrictiontypes-text' => 'Daytoy a panid ket saan a mabalin a masalakniban gaputa awan dagiti maiparit a kita a magun-od.', +'protect-norestrictiontypes-title' => 'Di masalakniban a panid', 'protect-legend' => 'Pasingkedan ti panagsalaknib', 'protectcomment' => 'Rason:', 'protectexpiry' => 'Agpaso:', @@ -2302,8 +2323,8 @@ Addaan ka ngata ti madi a panilpo, wenno ti panagbaliw ket naipasubli wenno naik 'undeletedrevisions' => '{{PLURAL:$1|1 a binaliwan|dagiti $1 a binaliwan}} ti naisubli', 'undeletedrevisions-files' => '{{PLURAL:$1|1 a binaliwan|dagiti $1 a binaliwan}} ken {{PLURAL:$2|1 a papeles|dagiti $2 a papeles}} ti naisubli', 'undeletedfiles' => '{{PLURAL:$1|1 a papeles|dagiti $1 a papeles}} ti naisubli', -'cannotundelete' => 'Napaay ti panagikkat; -adda ngata immuna a nagikkat ti panid.', +'cannotundelete' => 'Napaay ti panagikkat: +$1', 'undeletedpage' => "'''Naisublin ti $1''' Binsiren ti [[Special:Log/delete|listaan ti naik-ikkat]] para iti listaan dagiti naudi a naik-ikkat ken naisubsubli.", @@ -2335,7 +2356,7 @@ $1', 'blanknamespace' => '(Umuna)', # Contributions -'contributions' => 'Naaramidan dagiti agar-aramat', +'contributions' => 'Naar-aramid ti {{GENDER:$1|Agar-aramat}}', 'contributions-title' => 'Naaramidan ni $1', 'mycontris' => 'Naar-aramid', 'contribsub2' => 'Para iti $1 ($2)', @@ -2613,6 +2634,7 @@ saanmo a maiyalis ti panid ti isu met laeng a panid.', 'immobile-target-namespace-iw' => 'Ti panilpo nga interwiki ket saan na mabalin nga iyalis.', 'immobile-source-page' => 'Saan a mabalin nga iyalis daytoy a panid.', 'immobile-target-page' => 'Saan a maiyalis dita a papananna a titulo.', +'bad-target-model' => 'Ti kinaykayat a pagipanan ket agus-usar ti sabali a modelo ti linaon. Saan a maipabalin manipud ti $1 iti $2.', 'imagenocrossnamespace' => 'Saan a maiyalis ti papeles idiay saan a papeles a nagan ti lugar', 'nonfile-cannot-move-to-file' => 'Saan a maiyalis ti saan a papeles idiay papeles a nagan a lugar', 'imagetypemismatch' => 'Ti baro a pagpaatiddog ti papeles ket saan nga agpada ti kita na', @@ -2728,6 +2750,7 @@ Pangngaasi a padasem manen.', 'import-error-interwiki' => 'Ti panid ti "$1" ket saan a naala ngamin ket ti nagan ket nailasin para iti ruar a panagsilpo (interwiki).', 'import-error-special' => 'Ti panid ti "$1" ket saan a naala ngamin ket bukod ti espesial a nagan a lugar a saan nga agpalubos ti pampanid.', 'import-error-invalid' => 'Ti panid ti "$1" ket saan a naala ngamin ket ti nagan ket imbalido.', +'import-error-unserialize' => 'Ti panagbaliw ti $2 iti panid ti "$1" ket di maipagsasaruno. Ti panagbalbaliw ket naireporta idi nga agus-usar ti modelo ti $3 a naipagsasaruno a kas $4.', 'import-options-wrong' => 'Saan a husto {{PLURAL:$2|a pagpilian|a pagpilpilian}}: <nowiki>$1</nowiki>', 'import-rootpage-invalid' => 'Ti naited a ramut ti panid ket imbalido a titulo.', 'import-rootpage-nosubpage' => 'Ti nagan ti lugar ti "$1" iti ramut ti panid ket saan amangpalubos kadagiti apo ti panid.', @@ -2742,7 +2765,6 @@ Pangngaasi a padasem manen.', # JavaScriptTest 'javascripttest' => 'Subsubokan ti JavaScript', -'javascripttest-disabled' => 'Daytoy a pamay-an ket saan pay a napakabaelan iti daytoy a wiki.', 'javascripttest-title' => 'Agpatpataray ti $1 a subsubokan', 'javascripttest-pagetext-noframework' => 'Daytoy a panid ket nailasin para iti panagpataray ti subsubokan a JavaScript.', 'javascripttest-pagetext-unknownframework' => 'Di amamo a pagsubsubokan a tabas "$1".', @@ -2857,11 +2879,13 @@ Daytoy ket mabalin a gapuanan babaen ti panilpo a naiparit ti akin ruar a pagsaa 'pageinfo-default-sort' => 'Kasisigud a kangrunaan a panagilasin', 'pageinfo-length' => 'Kaatiddog ti panid (kadagiti byte)', 'pageinfo-article-id' => 'ID ti panid', +'pageinfo-language' => 'Pagsasao ti naglaon a panid', 'pageinfo-robot-policy' => 'Kasasaad ti panagbiruk a makina', 'pageinfo-robot-index' => 'Mabalin a maipasurotan', 'pageinfo-robot-noindex' => 'Saan a mabalin a maipasurotan', 'pageinfo-views' => 'Bilang dagiti panagkita', 'pageinfo-watchers' => 'Bilang dagiti agbuybuya ti panid', +'pageinfo-few-watchers' => 'Basbassit ngem $1 {{PLURAL:$1|ti agbuybuya|dagiti agbuybuya}}', 'pageinfo-redirects-name' => 'Maibaw-ing ti daytoy a panid', 'pageinfo-subpages-name' => 'Apo dagiti panid ti daytoy a panid', 'pageinfo-subpages-value' => '$1 ($2 {{PLURAL:$2|baw-ing|bawbaw-ing}}; $3 {{PLURAL:$3|saan a baw-ing|saan a bawbaw-ing}})', @@ -2876,6 +2900,19 @@ Daytoy ket mabalin a gapuanan babaen ti panilpo a naiparit ti akin ruar a pagsaa 'pageinfo-magic-words' => 'Salamangka {{PLURAL:$1|a balikas|a balbalikas}} ($1)', 'pageinfo-hidden-categories' => 'Nailemmeng {{PLURAL:$1|a kategoria|a katkategoria}} ($1)', 'pageinfo-templates' => 'Nailak-am {{PLURAL:$1|a plantilia|a planplantilia}} ($1)', +'pageinfo-transclusions' => '{{PLURAL:$1|A panid|A pampanid}} ti nailak-an=m idiay ($1)', +'pageinfo-toolboxlink' => 'Pakaammo ti panid', +'pageinfo-redirectsto' => 'Maibaw-ing idiay', +'pageinfo-redirectsto-info' => 'pakaammo', +'pageinfo-contentpage' => 'Naibilang a kas naglaon a panid', +'pageinfo-contentpage-yes' => 'Wen', +'pageinfo-protect-cascading' => 'Dagiti panagsalaknib ket agsariap manipud ditoy', +'pageinfo-protect-cascading-yes' => 'Wen', +'pageinfo-protect-cascading-from' => 'Dagiti panagsalaknib ket agsariap manipud idiay', +'pageinfo-category-info' => 'Pakaammo ti kategoria', +'pageinfo-category-pages' => 'Bilang dagiti panid', +'pageinfo-category-subcats' => 'Bilang dagiti subkategoria', +'pageinfo-category-files' => 'Bilang dagiti papeles', # Patrolling 'markaspatrolleddiff' => 'Markaan a kas napatruliaan', @@ -2887,6 +2924,8 @@ Daytoy ket mabalin a gapuanan babaen ti panilpo a naiparit ti akin ruar a pagsaa 'markedaspatrollederror' => 'Madi a mamarkaan a kas napatruliaan', 'markedaspatrollederrortext' => 'Nasken a naganam ti maysa a rebision tapno mamarkaan a kas napatruliaan.', 'markedaspatrollederror-noautopatrol' => 'Saanmo a mabalin a markaan dagita sinukatam a kas napatruliaan.', +'markedaspatrollednotify' => 'Daytoy a panagbaliw ti $1 ket namarkaanen a kas napatruliaan.', +'markedaspatrollederrornotify' => 'Ti panagmarka a kas napatruliaan ket napaay.', # Patrol log 'patrol-log-page' => 'Listaan ti napatruliaan', @@ -2920,6 +2959,7 @@ No usarem daytoy, baka makompromiso ti sistema.", 'file-nohires' => 'Awan ti mabalin a nangatngato a resolusion.', 'svg-long-desc' => 'SVG a papeles, babassit ngem $1 × $2 pixels, kadakkel ti papeles: $3', 'svg-long-desc-animated' => 'Naanimado nga SVG a papeles, babassit ngem $1 × $2 pixels, kadakkel ti papeles: $3', +'svg-long-error' => 'Saan nga umisu a papeles ti SVG: $1', 'show-big-image' => 'Sibubukel a resolusion', 'show-big-image-preview' => 'Kadakkel na daytoy a pagpadas: $1.', 'show-big-image-other' => 'Sabali {{PLURAL:$2|a resolusion|kadagiti resolusion}}: $1.', @@ -2949,7 +2989,10 @@ No usarem daytoy, baka makompromiso ti sistema.", 'minutes' => '{{PLURAL:$1|$1 minuto|$1 minutos}}', 'hours' => '{{PLURAL:$1|$1 oras$1 oras}}', 'days' => '{{PLURAL:$1|$1 aldaw|$1 al-aldaw}}', +'months' => '{{PLURAL:$1|$1 a bulan|$1 a bulbulan}}', +'years' => '{{PLURAL:$1|$1 a tawen|$1 a tawtawen}}', 'ago' => '$1 nagtapos', +'just-now' => 'tatta laeng', # Bad image list 'bad_image_list' => 'Ti kinabuklan ket kas iti sumaganad: @@ -3446,6 +3489,7 @@ Daytoy a kodigo a pasingkedan ket agpaso iti $4.', # Scary transclusion 'scarytranscludedisabled' => '[Nabaldado ti Interwiki panagiraman]', 'scarytranscludefailed' => '[Napaay ti panagala ti plantilia para iti $1]', +'scarytranscludefailed-httpstatus' => '[Napaay ti panagala ti plantilia para iti $1: HTTP $2]', 'scarytranscludetoolong' => '[Atiddog unay ti URL]', # Delete conflict @@ -3556,6 +3600,7 @@ Mabalinmo pay nga [[Special:EditWatchlist|usaren ti dati a panagurnos]].', 'version-license' => 'Lisensia', 'version-poweredby-credits' => "Daytoy a wiki ket pinaandar ti '''[//www.mediawiki.org/ MediaWiki]''', karbengan a kopia © 2001-$1 $2.", 'version-poweredby-others' => 'dadduma pay', +'version-credits-summary' => 'Kayatmi koma a pammadayawan dagiti sumaganad a tao para kadagiti inparawadda iti [[Special:Version|MediaWiki]].', 'version-license-info' => 'Ti MediaWiki ket nawaya a sopwer; maiwarasmo ken/wenno mabaliwam babaen ti banag iti GNU General Public License a naipablaak babaen ti Free Software Foundation; nupay iti bersion 2 iti Lisensia, wenno (ti panagpilim) ti aniaman a bersion. Ti MediaWiki ket naiwarwaras nga adda ti namnama a makatulong, ngem AWAN TI ANIA MAN A GARANTIA; nga awan pay ti naibagbaga a PANAKAILAKO wenno KALAINGAN NA ITI DAYTOY A PANGGEP. Kitaen ti GNU Sapasap a Publiko a Lisensia para kadagiti adu pay a salaysay. @@ -3671,17 +3716,17 @@ Daytoy a pagsaadan ket agdadama ti teknikal a pagrigrigatan.', 'sqlite-no-fts' => '$1 awan ti suporta ti napno a testo ti panagbiruk', # New logging system -'logentry-delete-delete' => 'Inikkat ni $1 ti panid ti $3', -'logentry-delete-restore' => 'Insubli ni $1 ti panid ti $3', -'logentry-delete-event' => 'Sinukatan ni $1 ti panagkita {{PLURAL:$5|iti listaan ti pasamak |dagiti $5 a listaan ti pasamak }} iti $3: $4', -'logentry-delete-revision' => 'Sinukatan ni $1 ti panagkita {{PLURAL:$5|iti panagbaliw |dagiti $5 a panagbaliw}} iti panid $3: $4', -'logentry-delete-event-legacy' => 'Sinukatan ni $1 ti panagkita ti listaan dagiti pasamak idiay $3', -'logentry-delete-revision-legacy' => 'Sinukatan ni $1 ti panagkita dagiti panagbaliw idiay panid $3', -'logentry-suppress-delete' => 'Pinasardeng ni $1 ti panid ti $3', -'logentry-suppress-event' => 'Sekreto a sinukatan ni $1 ti panagkita {{PLURAL:$5|iti listaan ti pasamak |dagiti $5 a listaan ti pasamak }} iti $3: $4', -'logentry-suppress-revision' => 'Sekreto a sinukatan ni $1 ti panagkita {{PLURAL:$5|iti panagbaliw |dagiti $5 a panagbaliw}} iti panid $3: $4', -'logentry-suppress-event-legacy' => 'Sekreto a sinukatan ni $1 ti panagkita ti listaan dagiti pasamak idiay $3', -'logentry-suppress-revision-legacy' => 'Sekreto a sinukatan ni $1 ti panagkita dagiti panagbaliw idiay panid $3', +'logentry-delete-delete' => 'Ni $1 ket {{GENDER:$2|inikkatna}} ti panid ti $3', +'logentry-delete-restore' => 'Ni $1 ket {{GENDER:$2|insublina}} ti panid ti $3', +'logentry-delete-event' => 'Ni $1 ket {{GENDER:$2|binaliwanna}} ti panagkita {{PLURAL:$5|iti listaan ti pasamak |dagiti $5 a listaan ti pasamak }} iti $3: $4', +'logentry-delete-revision' => 'Ni $1 ket {{GENDER:$2|binaliwanna}} ti panagkita {{PLURAL:$5|iti panagbaliw |dagiti $5 a panagbaliw}} iti panid $3: $4', +'logentry-delete-event-legacy' => 'Ni $1 ket {{GENDER:$2|binaliwanna}} ti panagkita ti listaan dagiti pasamak idiay $3', +'logentry-delete-revision-legacy' => 'Ni $1 ket {{GENDER:$2|binaliwanna}} ti panagkita dagiti panagbaliw idiay panid $3', +'logentry-suppress-delete' => 'Ni $1 ket {{GENDER:$2|pinasardengna}} ti panid ti $3', +'logentry-suppress-event' => 'Ni $1 ket sekreto a {{GENDER:$2|binaliwanna}} ti panagkita {{PLURAL:$5|iti listaan ti pasamak |dagiti $5 a listaan ti pasamak }} iti $3: $4', +'logentry-suppress-revision' => 'Ni $1 ket sekreto a {{GENDER:$2|binaliwanna}} ti panagkita {{PLURAL:$5|iti panagbaliw |dagiti $5 a panagbaliw}} iti panid $3: $4', +'logentry-suppress-event-legacy' => 'Ni $1 ket sekreto a {{GENDER:$2|binaliwanna}} ti panagkita ti listaan dagiti pasamak idiay $3', +'logentry-suppress-revision-legacy' => 'Ni $1 ket sekreto a {{GENDER:$2|binaliwanna}} ti panagkita dagiti panagbaliw idiay panid $3', 'revdelete-content-hid' => 'nailemmeng ti nagyan na', 'revdelete-summary-hid' => 'nailemmeng ti pakabuklan a naurnos', 'revdelete-uname-hid' => 'nailemmeng ti nagan ti agar-aramat', @@ -3690,17 +3735,21 @@ Daytoy a pagsaadan ket agdadama ti teknikal a pagrigrigatan.', 'revdelete-uname-unhid' => 'saan a nailemmeng ti nagan ti agar-aramat', 'revdelete-restricted' => 'naipakat dagiti pammarit kadagiti administrador', 'revdelete-unrestricted' => 'naikkat dagiti pammarit para kadagiti administrador', -'logentry-move-move' => 'Inyalis ni $1 daytoy panid $3 idiay $4', -'logentry-move-move-noredirect' => 'Inyalis ni $1 ti panid ti $3 idiay $4 a saan a nangibati ti baw-ing', -'logentry-move-move_redir' => 'Inyalis ni $1 ti panid ti $3 idiay $4 nga adda iti maysa a baw-ing', -'logentry-move-move_redir-noredirect' => 'Inyalis ni $1 ti panid ti $3 idiay $4 nga adda iti maysa a baw-ing a saan a nangibati ti baw-ing', -'logentry-patrol-patrol' => 'Minarkaan ni $1 ti panagbaliw a $4 ti panid ti $3 a napatruliaan', -'logentry-patrol-patrol-auto' => 'Automatiko a minarkaan ni $1 ti panagbaliw a $4 ti panid ti $3 a napatruliaan', -'logentry-newusers-newusers' => 'Nagpartuat idi ti $1 a pakabilangan ti agar-aramat', -'logentry-newusers-create' => 'Nagpartuat idi ti $1 a pakabilangan ti agar-aramat', -'logentry-newusers-create2' => 'Nagpartuat ni ti $3 a pakabilangan ti agar-aramat babaen ni $1', -'logentry-newusers-autocreate' => 'Ti pakabilangan ni $1 ket automatiko a napartuat', -'newuserlog-byemail' => 'naipatulod ti kontrasenias ti e-surat', +'logentry-move-move' => 'Ni $1 ket {{GENDER:$2|inyalisna}}ti panid $3 idiay $4', +'logentry-move-move-noredirect' => 'Ni $1 ket {{GENDER:$2|inyalisna}} ti panid ti $3 idiay $4 a saan a nangibati ti baw-ing', +'logentry-move-move_redir' => 'Ni $1 ket {{GENDER:$2|inyalisna}} ti panid ti $3 idiay $4 nga adda iti maysa a baw-ing', +'logentry-move-move_redir-noredirect' => 'Ni $1 ket {{GENDER:$2|inyalisna}} ti panid ti $3 idiay $4 nga adda iti maysa a baw-ing a saan a nangibati ti baw-ing', +'logentry-patrol-patrol' => 'Ni $1 ket {{GENDER:$2|minarkaanna}} ti panagbaliw a $4 ti panid ti $3 a napatruliaan', +'logentry-patrol-patrol-auto' => 'Ni $1 ket automatiko a {{GENDER:$2|minarkaanna}} ti panagbaliw a $4 ti panid ti $3 a napatruliaan', +'logentry-newusers-newusers' => 'Ti pakabilangan idi ni $1 ket {{GENDER:$2|napartuat}}', +'logentry-newusers-create' => 'Ti pakabilangan idi ni $1 ket {{GENDER:$2|napartuat}}', +'logentry-newusers-create2' => 'Ti pakabilangan ti agar-aramat $3 ket {{GENDER:$2|napartuat}} idi babaen ni $1', +'logentry-newusers-byemail' => 'Ti pakabilangan a $3 ket {{GENDER:$2|pinartuat}} idi babaen ni $1 ken ti kontrasenias ket naipatulod idi babaen ti esurat', +'logentry-newusers-autocreate' => 'Ti pakabilangan ti agar-aramat ni $1 ket automatiko a {{GENDER:$2|napartuat}}', +'logentry-rights-rights' => 'Ni $1 ket {{GENDER:$2|binaliwanna}} ti grupo a pannakaikameng para kenni $3 manipud ti $4 iti $5', +'logentry-rights-rights-legacy' => 'Ni $1 ket {{GENDER:$2|binaliwanna}} ti grupo a pannakaikameng para kenni $3', +'logentry-rights-autopromote' => 'Ni $1 ket automatiko idi a {{GENDER:$2|naipangato}} manipud ti $4 iti $5', +'rightsnone' => '(awan)', # Feedback 'feedback-bugornote' => 'No agsagana kan nga agibaga ti teknikal a pakirut a naisalaysay pangngaasi nga [$1 ireporta ti kiteb]. @@ -3754,6 +3803,7 @@ Nupay kasta, mau-sarmo ti nakabuklan dita baba. Ti komentario nga itedmo ket mai 'api-error-ok-but-empty' => 'Kinauneg a biddut: Awan ti sungbat manipud idiay server.', 'api-error-overwrite' => 'Saan a mabalin a suratan manen iti papeles nga adda ditan.', 'api-error-stashfailed' => 'Kinauneg a biddut: Napaay ti server ti agidulin ti temporario a papeles', +'api-error-publishfailed' => 'Kinauneg a biddut: Napaay ti server a nagipablaak ti temporario a papeles.', 'api-error-timeout' => 'Saan a simmungbat ti server iti nanamnama nga oras.', 'api-error-unclassified' => 'Adda di amammo a biddut a rumsua.', 'api-error-unknown-code' => 'Di am-ammo a biddut: "$1".', @@ -3774,4 +3824,7 @@ Nupay kasta, mau-sarmo ti nakabuklan dita baba. Ti komentario nga itedmo ket mai 'duration-centuries' => '$1 {{PLURAL:$1|siglo|sig-siglo}}', 'duration-millennia' => '$1 {{PLURAL:$1|milenio|mil-milenio}}', +# Image rotation +'rotate-comment' => 'Ti ladawan ket napusipos babaen ti $1 {{PLURAL:$1|a degrado|a degdegrado}} nga agpakanawan', + ); diff --git a/languages/messages/MessagesInh.php b/languages/messages/MessagesInh.php index 79bcd5af..67be2693 100644 --- a/languages/messages/MessagesInh.php +++ b/languages/messages/MessagesInh.php @@ -157,7 +157,6 @@ $messages = array( 'qbbrowse' => 'БӀаргтасса', 'qbedit' => 'Хувца', 'qbpageoptions' => 'ОагӀува оттамаш', -'qbpageinfo' => 'ОагӀува тохкам', 'qbmyoptions' => 'Са оттамаш', 'qbspecialpages' => 'ГӀулакхий оагӀувнаш', 'faq' => 'Каст-каста хаттараш', @@ -634,9 +633,11 @@ $messages = array( 'right-move' => 'ОагIувний цIи хувца', 'right-movefile' => 'Паьлий цIи хувца', +# Special:Log/newusers +'newuserlogpage' => 'Дакъалаьцархоший дIаязбeнна таптар', + # User rights log 'rightslog' => 'Дакъалаьцархочунна бокъона тептар', -'rightsnone' => '(а)', # Associated actions - in the sentence "You do not have permission to X" 'action-read' => 'Укх оагIуви дешам', @@ -793,9 +794,6 @@ $messages = array( 'linksearch-ok' => 'Лаха', 'linksearch-line' => '$1 тIа Iинк $2 юкъера', -# Special:Log/newusers -'newuserlogpage' => 'Дакъалаьцархоший дIаязбeнна таптар', - # Special:ListGroupRights 'listgrouprights-members' => '(тоабий дагарче)', @@ -874,7 +872,7 @@ $messages = array( 'blanknamespace' => '(Корта)', # Contributions -'contributions' => 'Дакъалаьцархочунна къахьегам', +'contributions' => '{{GENDER:$1|Дакъалаьцархочунна}} къахьегам', 'contributions-title' => '$1 дакъалаьцархочунна къахьегам', 'mycontris' => 'Са къахьегам', 'contribsub2' => '$1 ($2) баь болх', @@ -1183,4 +1181,7 @@ $messages = array( 'htmlform-reset' => 'Хувцамаш юхадаккха', 'htmlform-selectorother-other' => 'Кхыдола', +# New logging system +'rightsnone' => '(а)', + ); diff --git a/languages/messages/MessagesIo.php b/languages/messages/MessagesIo.php index 054f960e..bc583950 100644 --- a/languages/messages/MessagesIo.php +++ b/languages/messages/MessagesIo.php @@ -234,7 +234,6 @@ $messages = array( 'qbfind' => 'Trovez', 'qbedit' => 'Redaktar', 'qbpageoptions' => 'Ica pagino', -'qbpageinfo' => 'Kuntexto', 'qbmyoptions' => 'Mea pagini', 'qbspecialpages' => 'Specala pagini', @@ -409,11 +408,8 @@ nekorekta interlinguale od interwikale ligilo.', # Login and logout pages 'logouttext' => "'''Vu nun esas nun ek {{SITENAME}}.''' -Vu povas durar uzante {{SITENAME}} anonimale, o vu povas [[Special:UserLogin|enirar itere]] kom la sama o diferenta uzanto. +Vu povas durar uzante {{SITENAME}} anonimale, o vu povas <span class='plainlinks'>[$1 enirar itere]</span> kom la sama o diferenta uzanto. Atencez ke kelka pagini posible duras montresar semblante ke vu ne ekirus, til vu vakuigas la tempala-magazino di vua navigilo.", -'welcomecreation' => '== Bonveno, $1! == -Vua konto kreesis. -Voluntez, ne obliviez chanjor vua [[Special:Preferences|preferaji en {{SITENAME}}]].', 'yourname' => 'Vua uzantonomo:', 'yourpassword' => 'Pasovorto:', 'yourpasswordagain' => 'Riskribez la pasovorto:', @@ -577,7 +573,6 @@ Publikigante vua skribajo hike, vu asertas ke olu skribesis da vu ipsa o kopiesi 'template-protected' => '(protektita)', 'template-semiprotected' => '(mi-protektita)', 'hiddencategories' => 'Ca pagino esas membro di {{PLURAL:$1|1 celita kategorio|$1 celita kategorii}}:', -'nocreatetitle' => 'Kreado di pagini limitita', 'permissionserrorstext-withaction' => 'Vu ne darfas $2, pro la {{PLURAL:$1|kauzo|kauzi}} sequanta:', 'moveddeleted-notice' => 'Ca pagino efacesabas. La efaco-registraro e movo-registraro dil pagino provizesar sequante por refero.', @@ -792,9 +787,11 @@ Ol mustas ne havar plu kam $1 {{PLURAL:$1|litero|literi}}.', 'right-browsearchive' => 'Serchar pagini efacita', 'right-rollback' => 'Rapide retrorular la redakti da la lasta uzanto qua redaktis specigita pagino', +# Special:Log/newusers +'newuserlogpage' => 'Uzanto-kreo-registro', + # User rights log 'rightslog' => 'Uzanto-yuri-registraro', -'rightsnone' => '(nula)', # Associated actions - in the sentence "You do not have permission to X" 'action-read' => 'lektar ca pagino', @@ -1034,9 +1031,6 @@ Volutez kontrolar <strong>[[:$1]]</strong> se vu ne esas certa pri chanjar olu. # Special:ActiveUsers 'activeusers-noresult' => 'Nula uzanto trovesis.', -# Special:Log/newusers -'newuserlogpage' => 'Uzanto-kreo-registro', - # Special:ListGroupRights 'listgrouprights-group' => 'Grupo', 'listgrouprights-members' => '(listo di membri)', @@ -1084,7 +1078,6 @@ Volutez kontrolar <strong>[[:$1]]</strong> se vu ne esas certa pri chanjar olu. 'watching' => 'Surveyanta…', 'unwatching' => 'Cesanta surveyar…', -'enotif_newpagetext' => 'Ico esas nula pagino.', 'enotif_impersonal_salutation' => 'Uzanto di {{SITENAME}}', 'enotif_anon_editor' => 'anonima uzanto $1', @@ -1554,6 +1547,9 @@ Vu darfos adjuntar kauso en la rezumo.', 'htmlform-reset' => 'Desfacar chanji', 'htmlform-selectorother-other' => 'Altra', +# New logging system +'rightsnone' => '(nula)', + # Search suggestions 'searchsuggest-search' => 'Serchez', 'searchsuggest-containing' => 'quan kontenas...', diff --git a/languages/messages/MessagesIs.php b/languages/messages/MessagesIs.php index 30375ac5..41ef9f90 100644 --- a/languages/messages/MessagesIs.php +++ b/languages/messages/MessagesIs.php @@ -367,6 +367,7 @@ $messages = array( 'newwindow' => '(opnast í nýjum glugga)', 'cancel' => 'Hætta við', 'moredotdotdot' => 'Meira...', +'morenotlisted' => 'fleiri ekki skráð...', 'mypage' => 'Síða', 'mytalk' => 'Spjall', 'anontalk' => 'Spjallsíða þessa vistfangs.', @@ -378,7 +379,6 @@ $messages = array( 'qbbrowse' => 'Flakka', 'qbedit' => 'Breyta', 'qbpageoptions' => 'Þessi síða', -'qbpageinfo' => 'Samhengi', 'qbmyoptions' => 'Mínar síður', 'qbspecialpages' => 'Kerfissíður', 'faq' => 'Algengar spurningar', @@ -401,6 +401,7 @@ $messages = array( 'namespaces' => 'Nafnrými', 'variants' => 'Útgáfur', +'navigation-heading' => 'Leiðsagnarval', 'errorpagetitle' => 'Villa', 'returnto' => 'Aftur á: $1.', 'tagline' => 'Úr {{SITENAME}}', @@ -641,11 +642,11 @@ Möppudýrið sem læsti skránni gaf þessa ástæðu: "\'\'$3\'\'".', # Login and logout pages 'logouttext' => "'''Þú hefur verið skráð(ur) út.''' -Þú getur haldið áfram að nota {{SITENAME}} óþekkt(ur), eða þú getur [[Special:UserLogin|skráð þig inn aftur]] sem sami eða annar notandi. +Þú getur haldið áfram að nota {{SITENAME}} óþekkt(ur), eða þú getur <span class='plainlinks'>[$1 skráð þig inn aftur]</span> sem sami eða annar notandi. Athugaðu að sumar síður kunna að birtast líkt og þú sért ennþá skráð(ur) inn, þangað til að þú hreinsar skyndiminnið í vafranum þínum.", -'welcomecreation' => '== Velkomin(n), $1! == -Aðgangurinn þinn hefur verið búinn til. -Ekki gleyma að breyta [[Special:Preferences|{{SITENAME}}-stillingunum]] þínum.', +'welcomeuser' => 'Velkomin(n), $1!', +'welcomecreation-msg' => 'Aðgangurinn þinn hefur verið búinn til. +Ekki gleyma að breyta [[Special:Preferences|{{SITENAME}} stillingunum]] þínum.', 'yourname' => 'Notandanafn:', 'yourpassword' => 'Lykilorð:', 'yourpasswordagain' => 'Endurrita lykilorð:', @@ -668,7 +669,7 @@ Ekki gleyma að breyta [[Special:Preferences|{{SITENAME}}-stillingunum]] þínum 'gotaccount' => "Nú þegar með notandanafn? '''$1'''.", 'gotaccountlink' => 'Skráðu þig inn', 'userlogin-resetlink' => 'Gleymdir þú notendaupplýsingunum þínum?', -'createaccountmail' => 'með tölvupósti', +'createaccountmail' => 'Nota handahófsvalið bráðabirgðalykilorð og senda það á netfangið sem er tilgreint hér fyrir neðan', 'createaccountreason' => 'Ástæða:', 'badretype' => 'Lykilorðin sem þú skrifaðir eru ekki eins.', 'userexists' => 'Þetta notandanafn er þegar í notkun. @@ -742,6 +743,7 @@ Vinsamlegast reynið aftur síðar.', # Email sending 'php-mail-error-unknown' => 'Óþekkt villa í PHP mail() aðgerð.', 'user-mail-no-addy' => 'Gat ekki sent tölvupóst því ekkert tölvupóstfang fannst.', +'user-mail-no-body' => 'Reyndi að senda tölvupóst með engu eða verulega stuttu meginmáli.', # Change password dialog 'resetpass' => 'Breyta lykilorði', @@ -803,6 +805,7 @@ Tímabundið lykilorð: $2', 'changeemail-oldemail' => 'Núverandi netfang:', 'changeemail-newemail' => 'Nýtt netfang:', 'changeemail-none' => '(ekkert)', +'changeemail-password' => '{{SITENAME}} lykilorðið þitt:', 'changeemail-submit' => 'Breyta netfangi', 'changeemail-cancel' => 'Hætta við', @@ -980,7 +983,6 @@ Verndunarskrá síðunnar er gefin fyrir neðan til tilvísunar.", 'template-protected' => '(vernduð)', 'template-semiprotected' => '(hálfvernduð)', 'hiddencategories' => 'Þessi síða er meðlimur í {{PLURAL:$1|1 földum flokki|$1 földum flokkum}}:', -'nocreatetitle' => 'Síðugerð takmörkuð', 'nocreatetext' => '{{SITENAME}} hefur takmarkað eiginleikann að gera nýjar síður. Þú getur farið til baka og breytt núverandi síðum, eða [[Special:UserLogin|skráð þið inn eða búið til aðgang]].', 'nocreate-loggedin' => 'Þú hefur ekki leyfi til að skapa nýjar síður.', @@ -1005,6 +1007,15 @@ Svo virðist sem henni hafi verið eytt.', 'edit-already-exists' => 'Gat ekki skapað nýja síðu. Hún er nú þegar til.', 'defaultmessagetext' => 'Sjálfgefinn skilaboða texti', +'content-failed-to-parse' => 'Gat ekki þáttað $2 efni samkvæmt $1 líkani: $3', +'invalid-content-data' => 'Ógild efnisgögn.', +'content-not-allowed-here' => '„$1“ efni er ekki leyfilegt á síðunni [[$2]]', + +# Content models +'content-model-wikitext' => 'wiki-texti', +'content-model-text' => 'hreinn texti', +'content-model-javascript' => 'JavaScript', +'content-model-css' => 'CSS', # Parser/template warnings 'expensive-parserfunction-warning' => "'''Viðvörun:''' Þessi síða inniheldur of mörg vinnslufrek aðgerðar þáttunar köll. @@ -1372,9 +1383,9 @@ Ekki er hægt að taka þessa breytingu til baka.', 'prefs-emailconfirm-label' => 'Staðfesting netfangs:', 'prefs-textboxsize' => 'Stærð breytingarglugga', 'youremail' => 'Netfang:', -'username' => 'Notandanafn:', -'uid' => 'Raðnúmer:', -'prefs-memberingroups' => 'Meðlimur {{PLURAL:$1|hóps|hópa}}:', +'username' => '{{Gender:$1|Notandanafn}}:', +'uid' => 'Raðnúmer {{GENDER:$1|notanda}}:', +'prefs-memberingroups' => '{{GENDER:$2|Meðlimur}} {{PLURAL:$1|hóps|hópa}}:', 'prefs-registration' => 'Nýskráningartími:', 'yourrealname' => 'Fullt nafn:', 'yourlanguage' => 'Viðmótstungumál:', @@ -1524,12 +1535,13 @@ Tölvupóstfang þitt er ekki gefið upp þegar aðrir notendur hafa samband vi 'right-sendemail' => 'Senda tölvupóst til annara notenda', 'right-passwordreset' => 'Skoða tölvupósta um endurstillingu lykilorðs', +# Special:Log/newusers +'newuserlogpage' => 'Skrá yfir nýja notendur', +'newuserlogpagetext' => 'Þetta er skrá yfir nýskráða notendur.', + # User rights log 'rightslog' => 'Réttindaskrá notenda', 'rightslogtext' => 'Þetta er skrá yfir breytingar á réttindum notenda.', -'rightslogentry' => 'breytti réttindum $1 frá $2 í $3', -'rightslogentry-autopromote' => 'fékk sjálfvirkt aukin réttindi frá $2 til $3', -'rightsnone' => '(engum)', # Associated actions - in the sentence "You do not have permission to X" 'action-read' => 'lesa þessa síðu', @@ -1762,6 +1774,7 @@ Ef vandamálið lagast ekki, hafðu samband við [[Special:ListUsers/sysop|stjó 'backend-fail-notsame' => 'Ólík skrá er þegar til á $1.', 'backend-fail-invalidpath' => '$1 er ekki gildur geymslustaður.', 'backend-fail-delete' => 'Mistókst að eyða skránni $1.', +'backend-fail-describe' => 'Mistókst að breyta lýsisgögnum skráarinnar „$1“.', 'backend-fail-alreadyexists' => 'Skráin $1 er þegar til.', 'backend-fail-store' => 'Mistókst að vista skrá $1 á $2.', 'backend-fail-copy' => 'Mistókst að afrita skjal $1 á $2.', @@ -2151,9 +2164,9 @@ Sjá einnig [[Special:WantedCategories|eftirsótta flokka]].', 'linksearch-pat' => 'Leitarmynstur:', 'linksearch-ns' => 'Nafnrými:', 'linksearch-ok' => 'Leita', -'linksearch-text' => 'Algildistafir eins og "*.wikipedia.org" eru leyfðir.<br /> -Stafurinn þarf í minnsta kosti að innihalda rótarlén, eins og "*.org" -Studdar samskiptareglur: <code>$1</code> (ekki bæta neinum af þessum í leitina)', +'linksearch-text' => 'Algildisleit eins og "*.wikipedia.org" er leyfð.<br /> +Leitin þarf að minnsta kosti að innihalda rótarlén, eins og "*.org" +{{PLURAL:$2|Studd samskiptaregla|Studdar samskiptareglur}}: <code>$1</code> (http:// sjálfgefið ef engin regla er valin).', 'linksearch-line' => 'Tengt er í $1 á síðunni $2', 'linksearch-error' => 'Algildistafir mega engöngu birtast í upphafi vefslóðarinnar.', @@ -2172,10 +2185,6 @@ Studdar samskiptareglur: <code>$1</code> (ekki bæta neinum af þessum í leitin 'activeusers-hidesysops' => 'Fela möppudýr', 'activeusers-noresult' => 'Enginn notandi fannst.', -# Special:Log/newusers -'newuserlogpage' => 'Skrá yfir nýja notendur', -'newuserlogpagetext' => 'Þetta er skrá yfir nýskráða notendur.', - # Special:ListGroupRights 'listgrouprights' => 'Notandahópréttindi', 'listgrouprights-summary' => 'Hér er listi yfir notendahópa á þessum wiki, með þeirra réttindum. @@ -2270,11 +2279,17 @@ Frekari breytingar á henni eða spallsíðu hennar munu verða sýndar þar.', 'enotif_mailer' => '{{SITENAME}} tilkynningasendill', 'enotif_reset' => 'Merkja allar síður sem skoðaðar', -'enotif_newpagetext' => 'Þetta er ný síða.', 'enotif_impersonal_salutation' => '{{SITENAME}}notandi', -'changed' => 'breytt', -'created' => 'búin til', -'enotif_subject' => '$PAGETITLE á {{SITENAME}} hefur verið $CHANGEDORCREATED af $PAGEEDITOR', +'enotif_subject_deleted' => '$1 á {{SITENAME}} hefur verið eytt af {{gender:$2|$2}}', +'enotif_subject_created' => '$1 á {{SITENAME}} hefur verið búin til af {{gender:$2|$2}}', +'enotif_subject_moved' => '$1 á {{SITENAME}} hefur verið færð af {{gender:$2|$2}}', +'enotif_subject_restored' => '$1 á {{SITENAME}} hefur verið endurvakin af {{gender:$2|$2}}', +'enotif_subject_changed' => '$1 á {{SITENAME}} hefur verið breytt af {{gender:$2|$2}}', +'enotif_body_intro_deleted' => 'Síðan „$1” sem þú hefur beðið um að fylgjast með á {{SITENAME}} hefur verið eytt $PAGEEDITDATE af {{gender:$2|$2}}. Þetta er tengill á síðuna: $3.', +'enotif_body_intro_created' => 'Síðan „$1” sem þú hefur beðið um að fylgjast með á {{SITENAME}} hefur verið búin til $PAGEEDITDATE af {{gender:$2|$2}}. Þetta er tengill á síðuna: $3.', +'enotif_body_intro_moved' => 'Síðan „$1” sem þú hefur beðið um að fylgjast með á {{SITENAME}} hefur verið færð $PAGEEDITDATE af {{gender:$2|$2}}. Þetta er tengill á síðuna: $3.', +'enotif_body_intro_restored' => 'Síðan „$1” sem þú hefur beðið um að fylgjast með á {{SITENAME}} hefur verið endurvakin $PAGEEDITDATE af {{gender:$2|$2}}. Þetta er tengill á síðuna: $3.', +'enotif_body_intro_changed' => 'Síðan „$1” sem þú hefur beðið um að fylgjast með á {{SITENAME}} hefur verið breytt $PAGEEDITDATE af {{gender:$2|$2}}. Þetta er tengill á síðuna: $3.', 'enotif_lastvisited' => 'Heimsóttu eftirfarandi tengil til að sjá allar breytingar síðan þú heimsóttir síðuna síðast: $1', @@ -2283,15 +2298,7 @@ Frekari breytingar á henni eða spallsíðu hennar munu verða sýndar þar.', 'enotif_anon_editor' => 'ónefndum notanda $1', 'enotif_body' => 'Kæri $WATCHINGUSERNAME, -Síðan „$PAGETITLE” sem þú hefur beðið um að fylgjast með á {{SITENAME}} hefur verið $CHANGEDORCREATED $PAGEEDITDATE af -$PAGEEDITOR. Breytingarágripið var: - - $PAGESUMMARY - -Þetta er tengill á síðuna: - - $PAGETITLE_URL - +$PAGEINTRO $NEWPAGE Til þess að hafa samband við $PAGEEDITOR, smelltu á: @@ -2314,6 +2321,8 @@ Til þess að breyta stillingum um hvenær þú færð sendar tilkynningar, smel Til þess að hætta að fylgjast með „$PAGETITLE”, smelltu á: $UNWATCHURL', +'created' => 'búin til', +'changed' => 'breytt', # Delete 'deletepage' => 'Eyða', @@ -2384,6 +2393,8 @@ Sjáðu [[Special:ProtectedPages|Verndunarskrá]] fyrir núverandi lista yfir ve 'prot_1movedto2' => '[[$1]] færð á [[$2]]', 'protect-badnamespace-title' => 'Óverndanlegt nafnrými', 'protect-badnamespace-text' => 'Síður í þessu nafnrými geta ekki verið verndaðar.', +'protect-norestrictiontypes-text' => 'Ekki er hægt að vernda síðuna þar sem skilgreind verndunarstig eru ekki til staðar.', +'protect-norestrictiontypes-title' => 'Óverndanleg síða', 'protect-legend' => 'Verndunarstaðfesting', 'protectcomment' => 'Ástæða:', 'protectexpiry' => 'Rennur út:', @@ -2468,7 +2479,8 @@ Innihald greinarinnar er einungis aðgengilegt möppudýrum.', 'undeletedrevisions' => '$1 {{PLURAL:$1|breyting endurvakin|breytingar endurvaktar}}', 'undeletedrevisions-files' => '$1 {{PLURAL:$1|breyting|breytingar}} og $2 {{PLURAL:$2|skrá|skrár}} endurvaktar', 'undeletedfiles' => '{{PLURAL:$1|Ein skrá endurvakin|$1 skrár endurvaktar}}', -'cannotundelete' => 'Ekki var hægt að afturkalla síðuna. (Líklega hefur einhver gert það á undan þér.)', +'cannotundelete' => 'Ekki var hægt að afturkalla eyðingu. +$1', 'undeletedpage' => "'''$1 var endurvakin''' Skoðaðu [[Special:Log/delete|eyðingaskrána]] til að skoða eyðingar og endurvakningar.", @@ -2500,7 +2512,7 @@ $1', 'blanknamespace' => '(Aðalnafnrýmið)', # Contributions -'contributions' => 'Framlög notanda', +'contributions' => 'Framlög {{GENDER:$1|notanda}}', 'contributions-title' => 'Framlög notanda $1', 'mycontris' => 'Framlög', 'contribsub2' => 'Eftir $1 ($2)', @@ -2770,6 +2782,7 @@ Síðan „[[:$1]]“ er þegar til. Viltu eyða henni til þess að rýma til f 'immobile-target-namespace-iw' => 'Óheimilt er að færa síðu með tungumálatengli.', 'immobile-source-page' => 'Þessi síða er ekki færanleg.', 'immobile-target-page' => 'Get ekki fært á áætlaðan titil.', +'bad-target-model' => 'Markstaðurinn sem þú valdir notast við annað innihaldslíkan. Get ekki umbreytt frá $1 í $2.', 'imagenocrossnamespace' => 'Get ekki fært skrá í skrálaust nafnrými', 'nonfile-cannot-move-to-file' => 'Get ekki fært annað en skrár í nafnrými skráa.', 'imagetypemismatch' => 'Nýi nafnaukinn passar ekki við tegund hennar', @@ -2887,6 +2900,7 @@ Vinsamlegast reyndu aftur.', 'import-error-interwiki' => 'Síðan "$1" var ekki flutt inn því nafn hennar er frátekið fyrir ytri tengla (tungumálatengla).', 'import-error-special' => 'Síðan "$1" var ekki flutt inn því hún tilheyrir ákveðnu nafnrými sem leyfir ekki síður.', 'import-error-invalid' => 'Síðan "$1" var ekki flutt inn því nafn hennar er ógilt.', +'import-error-unserialize' => 'Ekki unnt að afraða útgáfu $2 af síðunni „$1“. Útgáfan var sögð nota innihaldslíkan $3 raðað sem $4.', 'import-options-wrong' => '{{PLURAL:$2|Rangur möguleiki|Rangir möguleikar}}: <nowiki>$1</nowiki>', 'import-rootpage-invalid' => 'Uppgefin móðursíða hefur ógildan titil.', 'import-rootpage-nosubpage' => 'Nafnrými „$1“ móðursíðunnar leyfir ekki undirsíður.', @@ -2901,7 +2915,6 @@ Vinsamlegast reyndu aftur.', # JavaScriptTest 'javascripttest' => 'JavaScript prófun', -'javascripttest-disabled' => 'Þessi möguleiki hefur ekki verið virkjaður á þessum wiki.', 'javascripttest-title' => 'Keyri $1 prófun', 'javascripttest-pagetext-noframework' => 'Þessi síða er frátekin fyrir JavaScript prófanir.', 'javascripttest-pagetext-unknownframework' => 'Óþekktur prófunarrammi „$1“.', @@ -3021,11 +3034,13 @@ Vinsamlegast reyndu aftur.', 'pageinfo-default-sort' => 'Sjálfgefinn röðunarlykill', 'pageinfo-length' => 'Lengd síðunnar (í bætum)', 'pageinfo-article-id' => 'Einkennisnúmer síðunnar', +'pageinfo-language' => 'Tungumál síðunnar', 'pageinfo-robot-policy' => 'Leitarvélastaða', 'pageinfo-robot-index' => 'Skráanleg', 'pageinfo-robot-noindex' => 'Óskráanleg', 'pageinfo-views' => 'Fjöldi innlita', 'pageinfo-watchers' => 'Fjöldi notenda, sem vakta síðuna', +'pageinfo-few-watchers' => 'Vöktuð af færri en $1 {{PLURAL:$1|notanda|notendum}}', 'pageinfo-redirects-name' => 'Tilvísanir til þessarar síðu', 'pageinfo-subpages-name' => 'Undirsíður þessarar síðu', 'pageinfo-subpages-value' => '$1 ($2 {{PLURAL:$2|tilvísun|tilvísanir}}; $3 {{PLURAL:$3|ekki tilvísun|ekki tilvísanir}})', @@ -3040,6 +3055,19 @@ Vinsamlegast reyndu aftur.', 'pageinfo-magic-words' => 'Töfra {{PLURAL:$1|orð}} ($1)', 'pageinfo-hidden-categories' => '{{PLURAL:$1|Falinn flokkur|Faldir flokkar}} ($1)', 'pageinfo-templates' => '{{PLURAL:$1|Innifalið snið|Innifalin snið}} ($1)', +'pageinfo-transclusions' => '{{PLURAL:$1|Síða|Síður}} innfelldar á ($1)', +'pageinfo-toolboxlink' => 'Síðuupplýsingar', +'pageinfo-redirectsto' => 'Vísar til', +'pageinfo-redirectsto-info' => 'upplýsingar', +'pageinfo-contentpage' => 'Talin sem efnissíða', +'pageinfo-contentpage-yes' => 'Já', +'pageinfo-protect-cascading' => 'Keðjuvörn hefst hér', +'pageinfo-protect-cascading-yes' => 'Já', +'pageinfo-protect-cascading-from' => 'Keðjuvörn stafar frá', +'pageinfo-category-info' => 'Flokkaupplýsingar', +'pageinfo-category-pages' => 'Fjöldi síðna', +'pageinfo-category-subcats' => 'Fjöldi undirflokka', +'pageinfo-category-files' => 'Fjöldi skráa', # Skin names 'skinname-standard' => 'Sígilt', @@ -3061,6 +3089,8 @@ Vinsamlegast reyndu aftur.', 'markedaspatrollederror' => 'Get ekki merkt sem yfirfarið', 'markedaspatrollederrortext' => 'Þú verður að velja breytingu til að merkja sem yfirfarið.', 'markedaspatrollederror-noautopatrol' => 'Þú hefur ekki réttindi til að merkja eigin breytingar sem yfirfarnar.', +'markedaspatrollednotify' => 'Þessi breyting á $1 hefur verið merkt sem yfirfarin.', +'markedaspatrollederrornotify' => 'Mistókst að merkja síðuna sem yfirfarna.', # Patrol log 'patrol-log-page' => 'Yfirferðarskrá', @@ -3091,6 +3121,7 @@ Vinsamlegast reyndu aftur.', 'file-nohires' => 'Það er engin hærri upplausn til.', 'svg-long-desc' => 'SVG-skrá, að nafni til $1 × $2 dílar, skráarstærð: $3', 'svg-long-desc-animated' => 'SVG-hreyfimynd, að nafni til $1 × $2 dílar, skráarstærð: $3', +'svg-long-error' => 'Ógild SVG skrá: $1', 'show-big-image' => 'Mesta upplausn', 'show-big-image-preview' => 'Stærð þessarar forskoðunar: $1', 'show-big-image-other' => '{{PLURAL:$2|Önnur upplausn|Aðrar upplausnir}}: $1.', @@ -3120,7 +3151,10 @@ Vinsamlegast reyndu aftur.', 'minutes' => '{{PLURAL:$1|einni mínútu|$1 mínútum}}', 'hours' => '{{PLURAL:$1|einum klukkutíma|$1 klukkutímum}}', 'days' => '{{PLURAL:$1|einum degi|$1 dögum}}', +'months' => '{{PLURAL:$1|$1 mánuði|$1 mánuðum}}', +'years' => '{{PLURAL:$1|$1 ári|$1 árum}}', 'ago' => '$1 síðan', +'just-now' => 'akkúrat núna', # Bad image list 'bad_image_list' => 'Sniðið er eftirfarandi: @@ -3789,17 +3823,17 @@ Tæknilegir örðugleikar eru á þessari síðu.', 'sqlite-no-fts' => '$1 án fullum texta leitar stuðningi', # New logging system -'logentry-delete-delete' => '$1 eyddi síðunni $3', -'logentry-delete-restore' => '$1 endurvakti $3', -'logentry-delete-event' => '$1 breytti sýnileika {{PLURAL:$5|færslu|$5 færslna}} á $3: $4', -'logentry-delete-revision' => '$1 breytti sýnileika {{PLURAL:$5|útgáfu|$5 útgáfna}} á $3: $4', -'logentry-delete-event-legacy' => '$1 breytti sýnileika færslna á $3', -'logentry-delete-revision-legacy' => '$1 breytti sýnileika útgáfna á $3', -'logentry-suppress-delete' => '$1 bældi niður síðuna $3', -'logentry-suppress-event' => '$1 breytti leynilega sýnileika {{PLURAL:$5|færslu|$5 færslna}} á $3: $4', -'logentry-suppress-revision' => '$1 breytti leynilega sýnileika {{PLURAL:$5|útgáfu|$5 útgáfna}} á $3: $4', -'logentry-suppress-event-legacy' => '$1 breytti leynilega sýnileika færslna á $3', -'logentry-suppress-revision-legacy' => '$1 breytti leynilega sýnileika útgáfna á $3', +'logentry-delete-delete' => '$1 {{GENDER:$2|eyddi}} síðunni $3', +'logentry-delete-restore' => '$1 {{GENDER:$2|endurvakti}} $3', +'logentry-delete-event' => '$1 {{GENDER:$2|breytti}} sýnileika {{PLURAL:$5|færslu|$5 færslna}} á $3: $4', +'logentry-delete-revision' => '$1 {{GENDER:$2|breytti}} sýnileika {{PLURAL:$5|útgáfu|$5 útgáfna}} á $3: $4', +'logentry-delete-event-legacy' => '$1 {{GENDER:$2|breytti}} sýnileika færslna á $3', +'logentry-delete-revision-legacy' => '$1 {{GENDER:$2|breytti}} sýnileika útgáfna á $3', +'logentry-suppress-delete' => '$1 {{GENDER:$2|bældi niður}} síðuna $3', +'logentry-suppress-event' => '$1 {{GENDER:$2|breytti}} leynilega sýnileika {{PLURAL:$5|færslu|$5 færslna}} á $3: $4', +'logentry-suppress-revision' => '$1 {{GENDER:$2|breytti}} leynilega sýnileika {{PLURAL:$5|útgáfu|$5 útgáfna}} á $3: $4', +'logentry-suppress-event-legacy' => '$1 {{GENDER:$2|breytti}} leynilega sýnileika færslna á $3', +'logentry-suppress-revision-legacy' => '$1 {{GENDER:$2|breytti}} leynilega sýnileika útgáfna á $3', 'revdelete-content-hid' => 'efni falið', 'revdelete-summary-hid' => 'breytingarágrip falið', 'revdelete-uname-hid' => 'notandanafn falið', @@ -3808,17 +3842,21 @@ Tæknilegir örðugleikar eru á þessari síðu.', 'revdelete-uname-unhid' => 'notandanafn birt', 'revdelete-restricted' => 'hömlur settar á stjórnendur', 'revdelete-unrestricted' => 'fjarlægja hömlur á stjórnendur', -'logentry-move-move' => '$1 færði $3 á $4', -'logentry-move-move-noredirect' => '$1 færði $3 á $4 án þess að skilja eftir tilvísun', -'logentry-move-move_redir' => '$1 færði $3 á $4 yfir tilvísun', -'logentry-move-move_redir-noredirect' => '$1 færði $3 á $4 yfir tilvísun, án þess að skilja eftir tilvísun', -'logentry-patrol-patrol' => '$1 merkti útgáfu $3 frá $4 sem yfirfarna', -'logentry-patrol-patrol-auto' => '$1 merkti sjálfvirkt útgáfu $3 frá $4 sem yfirfarna', -'logentry-newusers-newusers' => 'Notandaaðgangurinn $1 var stofnaður', -'logentry-newusers-create' => 'Notandaaðgangurinn $1 var stofnaður', -'logentry-newusers-create2' => '$1 stofnaði notandaaðganginn $3', -'logentry-newusers-autocreate' => 'Aðgangurinn $1 var stofnaður sjálfvirkt', -'newuserlog-byemail' => 'lykilorð sent með tölvupósti', +'logentry-move-move' => '$1 {{GENDER:$2|færði}} $3 á $4', +'logentry-move-move-noredirect' => '$1 {{GENDER:$2|færði}} $3 á $4 án þess að skilja eftir tilvísun', +'logentry-move-move_redir' => '$1 {{GENDER:$2|færði}} $3 á $4 yfir tilvísun', +'logentry-move-move_redir-noredirect' => '$1 {{GENDER:$2|færði}} $3 á $4 yfir tilvísun, án þess að skilja eftir tilvísun', +'logentry-patrol-patrol' => '$1 {{GENDER:$2|merkti}} útgáfu $3 frá $4 sem yfirfarna', +'logentry-patrol-patrol-auto' => '$1 {{GENDER:$2|merkti}} sjálfvirkt útgáfu $3 frá $4 sem yfirfarna', +'logentry-newusers-newusers' => 'Notandaaðgangurinn $1 var {{GENDER:$2|stofnaður}}', +'logentry-newusers-create' => 'Notandaaðgangurinn $1 var {{GENDER:$2|stofnaður}}', +'logentry-newusers-create2' => '$1 {{GENDER:$2|stofnaði}} notandaaðganginn $3', +'logentry-newusers-byemail' => 'Notandaaðgangurinn $3 var {{GENDER:$2|búinn til}} af $1 og lykilorðið var sent með tölvupósti', +'logentry-newusers-autocreate' => 'Aðgangurinn $1 var {{GENDER:$2|stofnaður}} sjálfvirkt', +'logentry-rights-rights' => '$1 {{GENDER:$2|breytti}} réttindum $3 frá $4 í $5', +'logentry-rights-rights-legacy' => '$1 {{GENDER:$2|breytti}} réttindum $3', +'logentry-rights-autopromote' => '$1 fékk sjálfvirkt {{GENDER:$2|aukin}} réttindi frá $4 til $5', +'rightsnone' => '(engum)', # Feedback 'feedback-bugornote' => 'Ef þú ert reiðubúinn að lýsa tæknilegri villu í smáatriðum, vinsamlegast [$1 tilkynntu villu]. @@ -3872,6 +3910,7 @@ Ef ekki, þá getur þú notað einfalt eyðublað hér fyrir neðan. Athugasemd 'api-error-ok-but-empty' => 'Innri villa: ekkert svar frá vefþjón.', 'api-error-overwrite' => 'Óheimilt er að skrifa yfir skrá sem er þegar til.', 'api-error-stashfailed' => 'Innri villa: Vefþjónninn gat ekki geymt tímabundna skrá.', +'api-error-publishfailed' => 'Innri villa: Vefþjónninn gat ekki gefið út bráðabirgðaskrá.', 'api-error-timeout' => 'Vefþjónninn svaraði ekki á tilætluðum tíma.', 'api-error-unclassified' => 'Óþekkt villa kom upp.', 'api-error-unknown-code' => 'Óþekkt villa: "$1"', @@ -3892,4 +3931,7 @@ Ef ekki, þá getur þú notað einfalt eyðublað hér fyrir neðan. Athugasemd 'duration-centuries' => '$1 {{PLURAL:$1|öld|aldir}}', 'duration-millennia' => '$1 {{PLURAL:$1|árþúsund}}', +# Image rotation +'rotate-comment' => 'Myndinni var snúið um $1 {{PLURAL:$1|gráðu|gráður}} réttsælis', + ); diff --git a/languages/messages/MessagesIt.php b/languages/messages/MessagesIt.php index 76ed206a..c4cfe43a 100644 --- a/languages/messages/MessagesIt.php +++ b/languages/messages/MessagesIt.php @@ -55,6 +55,7 @@ * @author Rippitippi * @author S.Örvarr.S * @author SabineCretella + * @author Sannita * @author Stefano-c * @author Tonyfroio * @author Trixt @@ -138,6 +139,7 @@ $specialPageAliases = array( 'Filepath' => array( 'Percorso' ), 'Import' => array( 'Importa' ), 'Invalidateemail' => array( 'InvalidaEMail' ), + 'JavaScriptTest' => array( 'TestJavaScript' ), 'BlockList' => array( 'IPBloccati', 'ElencoBlocchi', 'Blocchi' ), 'LinkSearch' => array( 'CercaCollegamenti', 'CercaLink' ), 'Listadmins' => array( 'Amministratori', 'ElencoAmministratori', 'Admin', 'Sysop', 'Cricca' ), @@ -154,6 +156,7 @@ $specialPageAliases = array( 'MIMEsearch' => array( 'RicercaMIME' ), 'Mostcategories' => array( 'PagineConPiùCategorie' ), 'Mostimages' => array( 'ImmaginiPiùRichiamate' ), + 'Mostinterwikis' => array( 'InterwikiPiùRichiamati' ), 'Mostlinked' => array( 'PaginePiùRichiamate' ), 'Mostlinkedcategories' => array( 'CategoriePiùRichiamate' ), 'Mostlinkedtemplates' => array( 'TemplatePiùRichiamati' ), @@ -248,14 +251,24 @@ $magicWords = array( 'img_left' => array( '1', 'sinistra', 'left' ), 'img_none' => array( '1', 'nessuno', 'none' ), 'img_center' => array( '1', 'centro', 'center', 'centre' ), + 'img_framed' => array( '1', 'riquadrato', 'incorniciato', 'originale', 'framed', 'enframed', 'frame' ), + 'img_frameless' => array( '1', 'senza_cornice', 'frameless' ), 'img_page' => array( '1', 'pagina=$1', 'pagina_$1', 'page=$1', 'page $1' ), + 'img_upright' => array( '1', 'verticale', 'verticale=$1', 'verticale_$1', 'upright', 'upright=$1', 'upright $1' ), 'img_border' => array( '1', 'bordo', 'border' ), + 'img_sub' => array( '1', 'pedice', 'sub' ), + 'img_top' => array( '1', 'sopra', 'top' ), + 'img_text_top' => array( '1', 'testo-sopra', 'text-top' ), + 'img_middle' => array( '1', 'metà', 'middle' ), + 'img_bottom' => array( '1', 'sotto', 'bottom' ), + 'img_text_bottom' => array( '1', 'testo-sotto', 'text-bottom' ), 'sitename' => array( '1', 'NOMESITO', 'SITENAME' ), 'servername' => array( '0', 'NOMESERVER', 'SERVERNAME' ), 'gender' => array( '0', 'GENERE:', 'GENDER:' ), 'currentweek' => array( '1', 'SETTIMANACORRENTE', 'CURRENTWEEK' ), 'localweek' => array( '1', 'SETTIMANALOCALE', 'LOCALWEEK' ), 'plural' => array( '0', 'PLURALE:', 'PLURAL:' ), + 'displaytitle' => array( '1', 'MOSTRATITOLO', 'DISPLAYTITLE' ), 'language' => array( '0', '#LINGUA', '#LANGUAGE:' ), 'numberofadmins' => array( '1', 'NUMEROADMIN', 'NUMBEROFADMINS' ), 'special' => array( '0', 'speciale', 'special' ), @@ -265,6 +278,9 @@ $magicWords = array( 'index' => array( '1', '__INDICE__', '__INDEX__' ), 'noindex' => array( '1', '__NOINDICE__', '__NOINDEX__' ), 'protectionlevel' => array( '1', 'LIVELLOPROTEZIONE', 'PROTECTIONLEVEL' ), + 'formatdate' => array( '0', 'formatodata', 'formatdate', 'dateformat' ), + 'pagesincategory_pages' => array( '0', 'pagine', 'pages' ), + 'pagesincategory_files' => array( '0', 'file', 'files' ), ); $linkTrail = '/^([a-zàéèíîìóòúù]+)(.*)$/sDu'; @@ -404,6 +420,7 @@ $messages = array( 'newwindow' => '(si apre in una nuova finestra)', 'cancel' => 'Annulla', 'moredotdotdot' => 'Altro...', +'morenotlisted' => 'Altro...', 'mypage' => 'Pagina', 'mytalk' => 'discussioni', 'anontalk' => 'Discussioni per questo IP', @@ -415,7 +432,6 @@ $messages = array( 'qbbrowse' => 'Sfoglia', 'qbedit' => 'Modifica', 'qbpageoptions' => 'Opzioni pagina', -'qbpageinfo' => 'Informazioni pagina', 'qbmyoptions' => 'Le mie pagine', 'qbspecialpages' => 'Pagine speciali', 'faq' => 'Domande frequenti', @@ -438,6 +454,7 @@ $messages = array( 'namespaces' => 'Namespace', 'variants' => 'Varianti', +'navigation-heading' => 'Menu di navigazione', 'errorpagetitle' => 'Errore', 'returnto' => 'Torna a $1.', 'tagline' => 'Da {{SITENAME}}.', @@ -678,11 +695,11 @@ L\'amministratore che lo ha bloccato ha fornito questa motivazione: "$3".', # Login and logout pages 'logouttext' => "'''Logout effettuato.''' -Si può continuare ad usare {{SITENAME}} come utente anonimo oppure [[Special:UserLogin|eseguire un nuovo accesso]], con lo stesso nome utente o un nome diverso. +Si può continuare ad usare {{SITENAME}} come utente anonimo oppure <span class='plainlinks'>[$1 eseguire un nuovo accesso]</span>, con lo stesso nome utente o un nome diverso. Nota che alcune pagine potrebbero continuare ad apparire come se il logout non fosse avvenuto finché non viene pulita la cache del proprio browser.", -'welcomecreation' => "== Benvenuto, $1! == - -L'account è stato creato correttamente. Non dimenticare di personalizzare le [[Special:Preferences|preferenze di {{SITENAME}}]].", +'welcomeuser' => 'Benvenuto, $1!', +'welcomecreation-msg' => "L'account è stato creato correttamente. +Non dimenticare di personalizzare le [[Special:Preferences|preferenze di {{SITENAME}}]].", 'yourname' => 'Nome utente:', 'yourpassword' => 'Password:', 'yourpasswordagain' => 'Ripeti la password:', @@ -705,7 +722,7 @@ L'account è stato creato correttamente. Non dimenticare di personalizzare le [[ 'gotaccount' => 'Hai già un accesso? $1.', 'gotaccountlink' => 'Entra', 'userlogin-resetlink' => 'Hai dimenticato i tuoi dati di accesso?', -'createaccountmail' => 'Tramite email', +'createaccountmail' => "Usa una password casuale temporanea e inviala all'indirizzo e-mail specificato sotto", 'createaccountreason' => 'Motivo:', 'badretype' => 'Le password inserite non coincidono tra loro.', 'userexists' => 'Il nome utente inserito è già utilizzato. @@ -772,6 +789,7 @@ Riprovare più tardi.', # Email sending 'php-mail-error-unknown' => 'Errore sconosciuto nella funzione PHP mail()', 'user-mail-no-addy' => 'Hai cercato di inviare una e-mail senza un indirizzo.', +'user-mail-no-body' => 'Tentato di inviare una e-mail con un testo vuoto o estremamente breve.', # Change password dialog 'resetpass' => 'Cambia la password', @@ -833,6 +851,7 @@ Password temporanea: $2', 'changeemail-oldemail' => 'Indirizzo e-mail attuale:', 'changeemail-newemail' => 'Nuovo indirizzo e-mail:', 'changeemail-none' => '(nessuno)', +'changeemail-password' => 'La password su {{SITENAME}}:', 'changeemail-submit' => 'Modifica e-mail', 'changeemail-cancel' => 'Annulla', @@ -1003,7 +1022,6 @@ L'ultimo elemento del registro è riportato di seguito per informazione:", 'template-semiprotected' => '(semiprotetto)', 'hiddencategories' => 'Questa pagina appartiene a {{PLURAL:$1|una categoria nascosta|$1 categorie nascoste}}:', 'edittools' => '<!-- Testo che appare al di sotto del modulo di modifica e di upload. -->', -'nocreatetitle' => 'Creazione delle pagine limitata', 'nocreatetext' => 'La possibilità di creare nuove pagine su {{SITENAME}} è stata limitata ai soli utenti registrati. È possibile tornare indietro e modificare una pagina esistente, oppure [[Special:UserLogin|entrare o registrarsi]].', 'nocreate-loggedin' => 'Non si dispone dei permessi necessari a creare nuove pagine.', 'sectioneditnotsupported-title' => 'Modifica delle sezioni non supportata', @@ -1026,6 +1044,15 @@ Sembra che sia stata cancellata.', 'edit-already-exists' => 'Impossibile creare una nuova pagina. Esiste già.', 'defaultmessagetext' => 'Testo predefinito', +'content-failed-to-parse' => 'Impossibile analizzare $2 per il modello $1: $3', +'invalid-content-data' => 'Dati contenuti non validi', +'content-not-allowed-here' => 'Contenuto in "$1" non consentito nella pagine [[$2]]', + +# Content models +'content-model-wikitext' => 'wikitesto', +'content-model-text' => 'testo normale', +'content-model-javascript' => 'JavaScript', +'content-model-css' => 'CSS', # Parser/template warnings 'expensive-parserfunction-warning' => "'''Attenzione:''' Questa pagina contiene troppe chiamate alle parser functions. @@ -1381,9 +1408,9 @@ L'operazione non può essere annullata.", 'prefs-emailconfirm-label' => "Conferma dell'e-mail:", 'prefs-textboxsize' => 'Dimensione della finestra di modifica', 'youremail' => 'Indirizzo e-mail:', -'username' => 'Nome utente:', -'uid' => 'ID utente:', -'prefs-memberingroups' => 'Membro {{PLURAL:$1|del gruppo|dei gruppi}}:', +'username' => '{{GENDER:$1|Nome utente}}:', +'uid' => '{{GENDER:$1|ID utente}}:', +'prefs-memberingroups' => '{{GENDER:$2|Membro}} {{PLURAL:$1|del gruppo|dei gruppi}}:', 'prefs-registration' => 'Data di registrazione:', 'yourrealname' => 'Nome vero:', 'yourlanguage' => "Lingua dell'interfaccia:", @@ -1531,12 +1558,13 @@ Il tuo indirizzo non viene rivelato quando gli altri utenti ti contattano.', 'right-sendemail' => 'Invia e-mail ad altri utenti', 'right-passwordreset' => 'Vede i messaggi di reimpostazione della password', +# Special:Log/newusers +'newuserlogpage' => 'Nuovi utenti', +'newuserlogpagetext' => 'Di seguito sono elencate le utenze di nuova creazione.', + # User rights log 'rightslog' => 'Diritti degli utenti', 'rightslogtext' => 'Di seguito sono elencate le modifiche ai diritti assegnati agli utenti.', -'rightslogentry' => "ha modificato l'appartenenza di $1 dal gruppo $2 al gruppo $3", -'rightslogentry-autopromote' => 'è stato/a automaticamente promosso/a da $2 a $3', -'rightsnone' => '(nessuno)', # Associated actions - in the sentence "You do not have permission to X" 'action-read' => 'leggere questa pagina', @@ -1765,6 +1793,7 @@ $1', 'backend-fail-notsame' => 'Esiste già un file non identico a $1 .', 'backend-fail-invalidpath' => '$1 non è un percorso di archiviazione valido.', 'backend-fail-delete' => 'Impossibile cancellare il file $1.', +'backend-fail-describe' => 'Impossibile modificare i metadati del file "$1".', 'backend-fail-alreadyexists' => 'Il file $1 esiste già.', 'backend-fail-store' => 'Impossibilie memorizzare file $1 in $2 .', 'backend-fail-copy' => 'Impossibile copiare il file $1 in $2 .', @@ -1998,6 +2027,12 @@ Probabilmente vuoi modificare la descrizione presente nella [$2 pagina di descri Esse potrebbero dover puntare a una pagina più appropriata.<br /> Vengono considerate pagine di disambiguazione tutte quelle che contengono i template elencati in [[MediaWiki:Disambiguationspage]].", +'pageswithprop' => 'Pagine con una proprietà di pagina', +'pageswithprop-legend' => 'Pagine con una proprietà di pagina', +'pageswithprop-text' => 'Questa pagina elenca le pagine che utilizzano una particolare proprietà di pagina.', +'pageswithprop-prop' => 'Nome proprietà:', +'pageswithprop-submit' => 'Vai', + 'doubleredirects' => 'Redirect doppi', 'doubleredirectstext' => 'In questa pagina sono elencate pagine che reindirizzano ad altre pagine di redirect. Ciascuna riga contiene i collegamenti al primo ed al secondo redirect, oltre alla prima riga di testo del secondo redirect che di solito contiene la pagina di destinazione "corretta" alla quale dovrebbe puntare anche il primo redirect. @@ -2149,9 +2184,9 @@ Vedi anche le [[Special:WantedCategories|categorie richieste]].', 'linksearch-pat' => 'Pattern di ricerca:', 'linksearch-ns' => 'Namespace:', 'linksearch-ok' => 'Cerca', -'linksearch-text' => 'È possibile fare uso di metacaratteri, ad esempio "*.wikipedia.org".<br /> +'linksearch-text' => 'È possibile fare uso di metacaratteri, ad esempio "*.wikipedia.org". È necessario almeno un dominio di primo livello, ad esempio "*.org".<br /> -Protocolli supportati: <code>$1</code> (predefinito http:// se nessun protocollo è specificato).', +{{PLURAL:$2|Protocollo supportato|Protocolli supportati}}: <code>$1</code> (predefinito http:// se nessun protocollo è specificato).', 'linksearch-line' => '$1 presente nella pagina $2', 'linksearch-error' => "I metacaratteri possono essere usati solo all'inizio dell'indirizzo.", @@ -2170,10 +2205,6 @@ Protocolli supportati: <code>$1</code> (predefinito http:// se nessun protocollo 'activeusers-hidesysops' => 'Nascondi gli amministratori', 'activeusers-noresult' => 'Nessun utente risponde ai criteri impostati.', -# Special:Log/newusers -'newuserlogpage' => 'Nuovi utenti', -'newuserlogpagetext' => 'Di seguito sono elencate le utenze di nuova creazione.', - # Special:ListGroupRights 'listgrouprights' => 'Diritti del gruppo utente', 'listgrouprights-summary' => "Di seguito sono elencati i gruppi utente definiti per questo sito, con i diritti d'accesso loro associati. @@ -2268,32 +2299,36 @@ D\'ora in poi, le modifiche apportate alla pagina e alla sua discussione verrann 'enotif_mailer' => 'Sistema di notifica via e-mail di {{SITENAME}}', 'enotif_reset' => 'Segna tutte le pagine come già visitate', -'enotif_newpagetext' => 'Questa è una nuova pagina.', 'enotif_impersonal_salutation' => 'Utente di {{SITENAME}}', -'changed' => 'modificata', -'created' => 'creata', -'enotif_subject' => 'La pagina $PAGETITLE di {{SITENAME}} è stata $CHANGEDORCREATED da $PAGEEDITOR', +'enotif_subject_deleted' => 'La pagina $1 di {{SITENAME}} è stata cancellata da {{gender:$2|$2}}', +'enotif_subject_created' => 'La pagina $1 di {{SITENAME}} è stata creata da {{gender:$2|$2}}', +'enotif_subject_moved' => 'La pagina $1 di {{SITENAME}} è stata spostata da {{gender:$2|$2}}', +'enotif_subject_restored' => 'La pagina $1 di {{SITENAME}} è stata ripristinata da {{gender:$2|$2}}', +'enotif_subject_changed' => 'La pagina $1 di {{SITENAME}} è stata modificata da {{gender:$2|$2}}', +'enotif_body_intro_deleted' => 'La pagina $1 di {{SITENAME}} è stata cancellata da {{gender:$2|$2}} il $PAGEEDITDATE (vedi $3 per la versione attuale).', +'enotif_body_intro_created' => 'La pagina $1 di {{SITENAME}} è stata creata da {{gender:$2|$2}} il $PAGEEDITDATE, vedi $3 per la versione attuale.', +'enotif_body_intro_moved' => 'La pagina $1 di {{SITENAME}} è stata spostata da {{gender:$2|$2}} il $PAGEEDITDATE, vedi $3 per la versione attuale.', +'enotif_body_intro_restored' => 'La pagina $1 di {{SITENAME}} è stata ripristinata da {{gender:$2|$2}} il $PAGEEDITDATE, vedi $3 per la versione attuale.', +'enotif_body_intro_changed' => 'La pagina $1 di {{SITENAME}} è stata modificata da {{gender:$2|$2}} il $PAGEEDITDATE, vedi $3 per la versione attuale.', 'enotif_lastvisited' => "Visita $1 per vedere tutte le modifiche dall'ultima visita.", 'enotif_lastdiff' => 'Visita $1 per vedere la modifica.', 'enotif_anon_editor' => 'utente anonimo $1', 'enotif_body' => 'Gentile $WATCHINGUSERNAME, -la pagina $PAGETITLE di {{SITENAME}} è stata $CHANGEDORCREATED in data $PAGEEDITDATE da $PAGEEDITOR; la versione attuale si trova all\'indirizzo $PAGETITLE_URL. - -$NEWPAGE +$PAGEINTRO $NEWPAGE -Oggetto della modifica, inserito dall\'autore: $PAGESUMMARY $PAGEMINOREDIT +Oggetto dell\'intervento, inserito dall\'autore: $PAGESUMMARY $PAGEMINOREDIT -Contatta l\'autore della modifica: -via e-mail: $PAGEEDITOR_EMAIL +Contatta l\'autore: +via posta elettronica: $PAGEEDITOR_EMAIL sul sito: $PAGEEDITOR_WIKI -Non verranno inviate altre notifiche in caso di ulteriori cambiamenti, a meno che tu non visiti la pagina. Inoltre, è possibile reimpostare l\'avviso di notifica per tutte le pagine nella lista degli osservati speciali. +Non verranno inviate altre notifiche in caso di ulteriori attività, se non visiti la pagina. Inoltre, è possibile modificare le impostazioni di notifica per tutte le pagine nella lista degli osservati speciali. Il sistema di notifica di {{SITENAME}}, al tuo servizio -- -Per modificare le impostazioni delle notifiche via e-mail, visita +Per modificare le impostazioni delle notifiche via posta elettronica, visita {{canonicalurl:{{#special:Preferences}}}} Per modificare la lista degli osservati speciali, visita @@ -2304,6 +2339,8 @@ $UNWATCHURL Per commentare e ricevere aiuto: {{canonicalurl:{{MediaWiki:Helppage}}}}', +'created' => 'creata', +'changed' => 'modificata', # Delete 'deletepage' => 'Cancella pagina', @@ -2368,6 +2405,8 @@ Vedi la [[Special:ProtectedPages|lista delle pagine protette]] per l'elenco dell 'prot_1movedto2' => 'ha spostato [[$1]] a [[$2]]', 'protect-badnamespace-title' => 'Namespace non suscettibile di protezione', 'protect-badnamespace-text' => 'Le pagine di questo namespace non possono essere protette.', +'protect-norestrictiontypes-text' => 'Questa pagina non può essere protetta poiché non vi è alcun tipo di restrizione disponibile.', +'protect-norestrictiontypes-title' => 'Pagina non proteggibile', 'protect-legend' => 'Conferma la protezione', 'protectcomment' => 'Motivo:', 'protectexpiry' => 'Scadenza:', @@ -2448,7 +2487,8 @@ Il testo contenuto nelle revisioni cancellate è disponibile solo agli amministr 'undeletedrevisions' => '{{PLURAL:$1|Una revisione recuperata|$1 revisioni recuperate}}', 'undeletedrevisions-files' => '{{PLURAL:$1|Una revisione|$1 revisioni}} e $2 file recuperati', 'undeletedfiles' => '{{PLURAL:$1|Un file recuperato|$1 file recuperati}}', -'cannotundelete' => 'Ripristino non riuscito; è possibile che la pagina sia già stata recuperata da un altro utente.', +'cannotundelete' => 'Ripristino non riuscito: +$1', 'undeletedpage' => "'''La pagina $1 è stata recuperata''' Consultare il [[Special:Log/delete|log delle cancellazioni]] per vedere le cancellazioni e i recuperi più recenti.", @@ -2479,7 +2519,7 @@ $1', 'blanknamespace' => '(Principale)', # Contributions -'contributions' => 'Contributi utente', +'contributions' => 'Contributi {{GENDER:$1|utente}}', 'contributions-title' => 'Contributi di $1', 'mycontris' => 'contributi', 'contribsub2' => 'Per $1 ($2)', @@ -2736,6 +2776,7 @@ La pagina specificata come destinazione "[[:$1]]" esiste già. Vuoi cancellarla 'immobile-target-namespace-iw' => 'Un collegamento interwiki non è una destinazione valida per spostare la pagina.', 'immobile-source-page' => 'Questa pagina non può essere spostata.', 'immobile-target-page' => 'Non è possibile spostare sul titolo indicato.', +'bad-target-model' => 'La destinazione desiderata utilizza un modello di contenuti diverso. Non è possibile convertire da $1 a $2.', 'imagenocrossnamespace' => 'Non è possibile spostare un file fuori dal relativo namespace.', 'nonfile-cannot-move-to-file' => 'Non è possibile spostare un file fuori dal relativo namespace.', 'imagetypemismatch' => 'La nuova estensione del file non corrisponde al tipo dello stesso', @@ -2846,6 +2887,7 @@ Tutte le operazioni di importazione trans-wiki sono registrate nel [[Special:Log 'import-error-interwiki' => 'La pagina "$1" non viene importata perché il suo nome è riservato per il collegamento esterno (interwiki).', 'import-error-special' => 'La pagina "$1" non viene importata perché appartiene a un namespace speciale che non permette pagine.', 'import-error-invalid' => 'La pagina "$1" non viene importata perché il suo nome non è valido.', +'import-error-unserialize' => 'La versione $2 della pagina "$1" non può essere de-serializzata. La versione è stata segnalata per utilizzare il modello di contenuto $3 serializzato come $4.', 'import-options-wrong' => '{{PLURAL:$2|Opzione sbagliata|Opzioni sbagliate}}: <nowiki>$1</nowiki>', 'import-rootpage-invalid' => 'La pagina principale fornita non è un titolo valido.', 'import-rootpage-nosubpage' => 'Il namespace "$1" della pagina principale non permette di avere sottopagine.', @@ -2860,7 +2902,6 @@ Tutte le operazioni di importazione trans-wiki sono registrate nel [[Special:Log # JavaScriptTest 'javascripttest' => 'Sperimentazione JavaScript', -'javascripttest-disabled' => 'Questa funzione non è abilitata su questo wiki.', 'javascripttest-title' => 'In esecuzione test per $1', 'javascripttest-pagetext-noframework' => "Questa pagina è riservata all'esecuzione di test di JavaScript.", 'javascripttest-pagetext-unknownframework' => 'Framework di test sconosciuto "$1".', @@ -3008,11 +3049,13 @@ Tutte le operazioni di importazione trans-wiki sono registrate nel [[Special:Log 'pageinfo-default-sort' => 'Criterio di ordinamento predefinito', 'pageinfo-length' => 'Lunghezza della pagina (in byte)', 'pageinfo-article-id' => 'ID della pagina', +'pageinfo-language' => 'Lingua del contenuto della pagina', 'pageinfo-robot-policy' => 'Stato per i motori di ricerca', 'pageinfo-robot-index' => 'Indicizzabile', 'pageinfo-robot-noindex' => 'Non indicizzabile', 'pageinfo-views' => 'Numero di visualizzazioni', 'pageinfo-watchers' => 'Numero di utenti che hanno la pagina nei loro osservati speciali', +'pageinfo-few-watchers' => 'Meno di $1 {{PLURAL:$1|osservatore|osservatori}}', 'pageinfo-redirects-name' => 'Redirect a questa pagina', 'pageinfo-subpages-name' => 'Sottopagine di questa pagina', 'pageinfo-subpages-value' => '$1 ($2 {{PLURAL:$2|redirect}}; $3 {{PLURAL:$3|non redirect}})', @@ -3027,6 +3070,19 @@ Tutte le operazioni di importazione trans-wiki sono registrate nel [[Special:Log 'pageinfo-magic-words' => '{{PLURAL:$1|Parola magica|Parole magiche}} ($1)', 'pageinfo-hidden-categories' => '{{PLURAL:$1|Categoria nascosta|Categorie nascoste}} ($1)', 'pageinfo-templates' => 'Template {{PLURAL:$1|incluso|inclusi}} ($1)', +'pageinfo-transclusions' => '{{PLURAL:$1|Pagina|Pagine}} in cui è incluso ($1)', +'pageinfo-toolboxlink' => 'Informazioni sulla pagina', +'pageinfo-redirectsto' => 'Reindirizza a', +'pageinfo-redirectsto-info' => 'info', +'pageinfo-contentpage' => 'Conteggiata come una pagina di contenuto', +'pageinfo-contentpage-yes' => 'Sì', +'pageinfo-protect-cascading' => 'Protezione ricorsiva da qui', +'pageinfo-protect-cascading-yes' => 'Sì', +'pageinfo-protect-cascading-from' => 'Protezione ricorsiva ereditata da', +'pageinfo-category-info' => 'Informazioni sulla categoria', +'pageinfo-category-pages' => 'Numero di pagine', +'pageinfo-category-subcats' => 'Numero di sottocategorie', +'pageinfo-category-files' => 'Numero di file', # Skin names 'skinname-nostalgia' => 'Nostalgia', @@ -3041,6 +3097,8 @@ Tutte le operazioni di importazione trans-wiki sono registrate nel [[Special:Log 'markedaspatrollederror' => 'Impossibile contrassegnare la voce come verificata', 'markedaspatrollederrortext' => 'Occorre specificare una modifica da contrassegnare come verificata.', 'markedaspatrollederror-noautopatrol' => 'Non si dispone dei permessi necessari per segnare le proprie modifiche come verificate.', +'markedaspatrollednotify' => 'La modifica a $1 è stata contrassegnata come verificata.', +'markedaspatrollederrornotify' => 'Errore durante la verifica.', # Patrol log 'patrol-log-page' => 'Modifiche verificate', @@ -3073,6 +3131,7 @@ $1', 'file-nohires' => 'Non sono disponibili versioni a risoluzione più elevata.', 'svg-long-desc' => 'file in formato SVG, dimensioni nominali $1 × $2 pixel, dimensione del file: $3', 'svg-long-desc-animated' => 'file in formato SVG animato, dimensioni nominali $1 × $2 pixel, dimensione del file: $3', +'svg-long-error' => 'File SVG non valido: $1', 'show-big-image' => 'Versione ad alta risoluzione', 'show-big-image-preview' => 'Dimensioni di questa anteprima: $1.', 'show-big-image-other' => '{{PLURAL:$2|Altra risoluzione|Altre risoluzioni}}: $1.', @@ -3106,7 +3165,10 @@ $1', 'minutes' => '{{PLURAL:$1|un minuto|$1 minuti}}', 'hours' => "{{PLURAL:$1|un'ora|$1 ore}}", 'days' => '{{PLURAL:$1|$1 giorno|$1 giorni}}', +'months' => '{{PLURAL:$1|$1 mese|$1 mesi}}', +'years' => '{{PLURAL:$1|$1 anno|$1 anni}}', 'ago' => '$1 fa', +'just-now' => 'proprio ora', # Bad image list 'bad_image_list' => "Il formato è il seguente: @@ -3608,6 +3670,7 @@ Questo codice di conferma scadrà automaticamente alle $4.', # Scary transclusion 'scarytranscludedisabled' => "[L'inclusione di pagine tra siti wiki non è attiva]", 'scarytranscludefailed' => '[Errore: Impossibile ottenere il template $1]', +'scarytranscludefailed-httpstatus' => '[Errore: impossibile ottenere il template $1: HTTP $2]', 'scarytranscludetoolong' => '[Errore: URL troppo lunga]', # Delete conflict @@ -3728,6 +3791,7 @@ Si noti che è anche possibile [[Special:EditWatchlist|modificare la lista con l 'version-license' => 'Licenza', 'version-poweredby-credits' => "Questo wiki è realizzato con '''[//www.mediawiki.org/ MediaWiki]''', copyright © 2001-$1 $2.", 'version-poweredby-others' => 'altri', +'version-credits-summary' => 'Siamo lieti di riconoscere le seguenti persone per aver contribuito a [[Special:Version|MediaWiki]].', 'version-license-info' => 'MediaWiki è un software libero; puoi redistribuirlo e/o modificarlo secondo i termini della GNU General Public License, come pubblicata dalla Free Software Foundation; o la versione 2 della Licenza o (a propria scelta) qualunque versione successiva. MediaWiki è distribuito nella speranza che sia utile, ma SENZA ALCUNA GARANZIA; senza neppure la garanzia implicita di NEGOZIABILITÀ o di APPLICABILITÀ PER UN PARTICOLARE SCOPO. Si veda la GNU General Public License per maggiori dettagli. @@ -3844,17 +3908,17 @@ Le immagini vengono mostrate alla massima risoluzione disponibile, per gli altri 'sqlite-no-fts' => '$1 senza la possibilità di ricerca completa nel testo', # New logging system -'logentry-delete-delete' => '$1 ha cancellato la pagina $3', -'logentry-delete-restore' => '$1 ha ripristinato "$3"', -'logentry-delete-event' => '$1 ha modificato la visibilità di {{PLURAL:$5|un\'azione del registro|$5 azioni del registro}} di "$3": $4', -'logentry-delete-revision' => '$1 ha modificato la visibilità per {{PLURAL:$5|una revisione|$5 revisioni}} della pagina $3: $4', -'logentry-delete-event-legacy' => '$1 ha modificato la visibilità di alcune azioni del registro di "$3"', -'logentry-delete-revision-legacy' => '$1 ha modificato la visibilità per le revisioni della pagina $3', -'logentry-suppress-delete' => '$1 ha nascosto la pagina "$3"', -'logentry-suppress-event' => '$1 ha segretamente modificato la visibilità di {{PLURAL:$5|un\'azione del registro|$5 azioni del registro}} di "$3": $4', -'logentry-suppress-revision' => '$1 ha segretamente modificato la visibilità di {{PLURAL:$5|una versione|$5 versioni}} di "$3": $4', -'logentry-suppress-event-legacy' => '$1 ha segretamente modificato la visibilità di alcune azioni del registro di "$3"', -'logentry-suppress-revision-legacy' => '$1 ha segretamente modificato la visibilità di alcune versioni di "$3"', +'logentry-delete-delete' => '$1 {{GENDER:$2|ha cancellato}} la pagina $3', +'logentry-delete-restore' => '$1 {{GENDER:$2|ha ripristinato}} la pagina "$3"', +'logentry-delete-event' => '$1 {{GENDER:$2|ha modificato}} la visibilità di {{PLURAL:$5|un\'azione del registro|$5 azioni del registro}} di "$3": $4', +'logentry-delete-revision' => '$1 {{GENDER:$2|ha modificato}} la visibilità per {{PLURAL:$5|una versione|$5 versioni}} della pagina $3: $4', +'logentry-delete-event-legacy' => '$1 {{GENDER:$2|ha modificato}} la visibilità di alcune azioni del registro di $3', +'logentry-delete-revision-legacy' => '$1 {{GENDER:$2|ha modificato}} la visibilità per le versioni della pagina $3', +'logentry-suppress-delete' => '$1 {{GENDER:$2|ha nascosto}} la pagina $3', +'logentry-suppress-event' => "$1 {{GENDER:$2|ha segretamente modificato}} la visibilità di {{PLURAL:$5|un'azione del registro|$5 azioni del registro}} di $3: $4", +'logentry-suppress-revision' => '$1 {{GENDER:$2|ha segretamente modificato}} la visibilità di {{PLURAL:$5|una versione|$5 versioni}} della pagina $3: $4', +'logentry-suppress-event-legacy' => '$1 {{GENDER:$2|ha segretamente modificato}} la visibilità di alcune azioni del registro di $3', +'logentry-suppress-revision-legacy' => '$1 {{GENDER:$2|ha segretamente modificato}} la visibilità di alcune versioni della pagina $3', 'revdelete-content-hid' => 'contenuto nascosto', 'revdelete-summary-hid' => 'oggetto della modifica nascosto', 'revdelete-uname-hid' => 'nome utente nascosto', @@ -3863,17 +3927,21 @@ Le immagini vengono mostrate alla massima risoluzione disponibile, per gli altri 'revdelete-uname-unhid' => 'nome utente ripristinato', 'revdelete-restricted' => 'limitazioni ai soli amministratori attivate', 'revdelete-unrestricted' => 'limitazioni ai soli amministratori rimosse', -'logentry-move-move' => '$1 ha spostato la pagina $3 a $4', -'logentry-move-move-noredirect' => '$1 ha spostato la pagina $3 a $4 senza lasciare redirect', -'logentry-move-move_redir' => '$1 ha spostato la pagina $3 a $4 tramite redirect', -'logentry-move-move_redir-noredirect' => '$1 ha spostato la pagina $3 a $4 al posto di un redirect senza lasciare redirect', -'logentry-patrol-patrol' => '$1 ha segnato la versione $4 della pagina $3 come verificata', -'logentry-patrol-patrol-auto' => '$1 ha segnato automaticamente la versione $4 della pagina $3 come verificata', -'logentry-newusers-newusers' => "L'utenza $1 è stata creata", -'logentry-newusers-create' => "L'utenza $1 è stata creata", -'logentry-newusers-create2' => "L'utenza $3 è stata creata da $1", -'logentry-newusers-autocreate' => "L'utenza $1 è stata creata automaticamente", -'newuserlog-byemail' => 'password inviata via mail', +'logentry-move-move' => '$1 {{GENDER:$2|ha spostato}} la pagina $3 a $4', +'logentry-move-move-noredirect' => '$1 {{GENDER:$2|ha spostato}} la pagina $3 a $4 senza lasciare redirect', +'logentry-move-move_redir' => '$1 {{GENDER:$2|ha spostato}} la pagina $3 a $4 tramite redirect', +'logentry-move-move_redir-noredirect' => '$1 {{GENDER:$2|ha spostato}} la pagina $3 a $4 al posto di un redirect senza lasciare redirect', +'logentry-patrol-patrol' => '$1 {{GENDER:$2|ha segnato}} la versione $4 della pagina $3 come verificata', +'logentry-patrol-patrol-auto' => '$1 {{GENDER:$2|ha segnato}} automaticamente la versione $4 della pagina $3 come verificata', +'logentry-newusers-newusers' => "L'utenza $1 è stata {{GENDER:$2|creata}}", +'logentry-newusers-create' => "L'utenza $1 è stata {{GENDER:$2|creata}}", +'logentry-newusers-create2' => "L'utenza $3 è stata {{GENDER:$2|creata}} da $1", +'logentry-newusers-byemail' => "L'utenza $3 è stata {{GENDER:$2|creata}} da $1 e la password è stata inviata via email", +'logentry-newusers-autocreate' => "L'utenza $1 è stata {{GENDER:$2|creata}} automaticamente", +'logentry-rights-rights' => "$1 {{GENDER:$2|ha modificato}} l'appartenenza di $3 dal gruppo $4 al gruppo $5", +'logentry-rights-rights-legacy' => "$1 {{GENDER:$2|ha modificato}} l'appartenenza a gruppi di $3", +'logentry-rights-autopromote' => '$1 è {{GENDER:$2|stato promosso|stata promossa|stato/a promosso/a}} automaticamente da $4 a $5', +'rightsnone' => '(nessuno)', # Feedback 'feedback-bugornote' => 'Se si è in grado di descrivere il problema tecnico riscontrato in maniera precisa, [$1 segnalate il bug]. In alternativa, si può usare il modulo semplificato sottostante. Il commento inserito sarà aggiunto alla pagina "[$3 $2]", insieme al proprio nome utente e al browser in uso.', @@ -3926,6 +3994,7 @@ Le immagini vengono mostrate alla massima risoluzione disponibile, per gli altri 'api-error-ok-but-empty' => 'Errore interno: nessuna risposta dal server.', 'api-error-overwrite' => 'Sovrascrivere un file esistente non è consentito.', 'api-error-stashfailed' => 'Errore interno: il server non è riuscito a memorizzare il documento temporaneo.', +'api-error-publishfailed' => 'Errore interno: il server non è riuscito a pubblicare il documento temporaneo.', 'api-error-timeout' => 'Il server non ha risposto entro il tempo previsto.', 'api-error-unclassified' => 'Si è verificato un errore sconosciuto.', 'api-error-unknown-code' => 'Errore sconosciuto: "$1"', @@ -3946,4 +4015,7 @@ Le immagini vengono mostrate alla massima risoluzione disponibile, per gli altri 'duration-centuries' => '$1 {{PLURAL:$1|secolo|secoli}}', 'duration-millennia' => '$1 {{PLURAL:$1|millennio|millenni}}', +# Image rotation +'rotate-comment' => 'Immagine ruotata di $1 {{PLURAL:$1|grado|gradi}} in senso orario', + ); diff --git a/languages/messages/MessagesJa.php b/languages/messages/MessagesJa.php index b9bffb6c..df503600 100644 --- a/languages/messages/MessagesJa.php +++ b/languages/messages/MessagesJa.php @@ -43,6 +43,7 @@ * @author Muttley * @author Mzm5zbC3 * @author Ohgi + * @author Ort43v * @author Penn Station * @author Reedy * @author Schu @@ -179,7 +180,6 @@ $specialPageAliases = array( 'Recentchanges' => array( '最近の更新', '最近更新したページ' ), 'Recentchangeslinked' => array( '関連ページの更新状況', 'リンク先の更新状況' ), 'Revisiondelete' => array( '版指定削除', '特定版削除' ), - 'RevisionMove' => array( '版移動' ), 'Search' => array( '検索' ), 'Shortpages' => array( '短いページ' ), 'Specialpages' => array( '特別ページ一覧' ), @@ -218,7 +218,6 @@ $magicWords = array( 'forcetoc' => array( '0', '__目次強制__', '＿＿目次強制＿＿', '__FORCETOC__' ), 'toc' => array( '0', '__目次__', '＿＿目次＿＿', '__TOC__' ), 'noeditsection' => array( '0', '__節編集非表示__', '__セクション編集非表示__', '＿＿セクション編集非表示＿＿', '__NOEDITSECTION__' ), - 'noheader' => array( '0', '__見出し非表示__', '＿＿見出し非表示＿＿', '__NOHEADER__' ), 'currentmonth' => array( '1', '現在の月', '協定月', 'CURRENTMONTH', 'CURRENTMONTH2' ), 'currentmonth1' => array( '1', '現在の月1', '協定月1', '協定月１', 'CURRENTMONTH1' ), 'currentmonthname' => array( '1', '現在の月名', '協定月名', 'CURRENTMONTHNAME' ), @@ -292,7 +291,7 @@ $magicWords = array( 'img_text_bottom' => array( '1', '文下端', 'text-bottom' ), 'img_link' => array( '1', 'リンク=$1', 'link=$1' ), 'img_alt' => array( '1', '代替文=$1', 'alt=$1' ), - 'int' => array( '0', 'インターフェース:', 'インタ:', 'インターフェース：', 'インタ：', 'INT:' ), + 'int' => array( '0', 'インターフェース:', 'インタ:', 'インターフェース：', 'インタ：', 'インターフェイス:', 'インターフェイス：', 'INT:' ), 'sitename' => array( '1', 'サイト名', 'サイトネーム', 'SITENAME' ), 'ns' => array( '0', '名前空間:', '名前空間：', '名空:', '名空：', 'NS:' ), 'nse' => array( '0', '名前空間E:', 'NSE:' ), @@ -359,7 +358,7 @@ $magicWords = array( 'formatdate' => array( '0', '日付整形', 'formatdate', 'dateformat' ), 'url_path' => array( '0', 'パス', 'PATH' ), 'url_wiki' => array( '0', 'ウィキ', 'WIKI' ), - 'url_query' => array( '0', 'クエリー', 'QUERY' ), + 'url_query' => array( '0', 'クエリ', 'クエリー', 'QUERY' ), ); $messages = array( @@ -497,6 +496,7 @@ $messages = array( 'newwindow' => '(新しいウィンドウで開きます)', 'cancel' => '中止', 'moredotdotdot' => '続き...', +'morenotlisted' => 'その他...', 'mypage' => 'ページ', 'mytalk' => 'トーク', 'anontalk' => 'このIPアドレスのトーク', @@ -508,7 +508,6 @@ $messages = array( 'qbbrowse' => '閲覧', 'qbedit' => '編集', 'qbpageoptions' => 'このページについて', -'qbpageinfo' => '関連情報', 'qbmyoptions' => '自分のページ', 'qbspecialpages' => '特別ページ', 'faq' => 'よくある質問と回答', @@ -531,6 +530,7 @@ $messages = array( 'namespaces' => '名前空間', 'variants' => '変種', +'navigation-heading' => '案内メニュー', 'errorpagetitle' => 'エラー', 'returnto' => '$1 に戻る。', 'tagline' => '提供: {{SITENAME}}', @@ -777,10 +777,10 @@ $2', # Login and logout pages 'logouttext' => "'''ログアウトしました。''' -このまま匿名で{{SITENAME}}の使用を続行できます。同じまたは別の利用者として[[Special:UserLogin|もう一度ログイン]]することもできます。 +このまま匿名で{{SITENAME}}の使用を続行できます。同じまたは別の利用者として<span class='plainlinks'>[$1 もう一度ログイン]</span>することもできます。 なお、ページによっては、ブラウザーのキャッシュをクリアするまで、ログインしているかのように表示され続ける場合があるためご注意ください。", -'welcomecreation' => '== ようこそ、$1 さん! == -アカウントが作成されました。 +'welcomeuser' => 'ようこそ、$1さん!', +'welcomecreation-msg' => 'アカウントが作成されました。 [[Special:Preferences|{{SITENAME}}の個人設定]]の変更も忘れないようにしてください。', 'yourname' => '利用者名:', 'yourpassword' => 'パスワード:', @@ -804,7 +804,7 @@ $2', 'gotaccount' => 'アカウントを既に持っている場合、$1。', 'gotaccountlink' => 'ログインしてください', 'userlogin-resetlink' => 'ログイン情報をお忘れですか?', -'createaccountmail' => 'メールで送信', +'createaccountmail' => '一時的でランダムなパスワードを生成して、以下に指定したメールアドレスに送信する', 'createaccountreason' => '理由:', 'badretype' => '入力したパスワードが一致しません。', 'userexists' => '入力された利用者名は既に使用されています。 @@ -886,6 +886,7 @@ Cookieを有効にしていることを確認して、このページを再読 # Email sending 'php-mail-error-unknown' => 'PHPのmail()関数での不明なエラーです。', 'user-mail-no-addy' => 'メールアドレスなしでメールを送信しようとしました。', +'user-mail-no-body' => '本文が空、またはあまりにも短いメールは送信できません。', # Change password dialog 'resetpass' => 'パスワードの変更', @@ -945,7 +946,7 @@ $2 仮パスワード: $2', 'passwordreset-emailsent' => 'パスワード再設定メールをお送りしました。', 'passwordreset-emailsent-capture' => '下記の内容の、パスワード再設定メールをお送りしました。', -'passwordreset-emailerror-capture' => '以下の内容の確認メールを生成しましたが、利用者への送信に失敗しました: $1', +'passwordreset-emailerror-capture' => '以下の内容のパスワード再設定メールを生成しましたが、利用者への送信に失敗しました: $1', # Special:ChangeEmail 'changeemail' => 'メールアドレスの変更', @@ -955,6 +956,7 @@ $2 'changeemail-oldemail' => '現在のメールアドレス:', 'changeemail-newemail' => '新しいメールアドレス:', 'changeemail-none' => '(なし)', +'changeemail-password' => '{{SITENAME}}のパスワード:', 'changeemail-submit' => 'メールアドレスを変更', 'changeemail-cancel' => '中止', @@ -1145,7 +1147,6 @@ $1または他の[[{{MediaWiki:Grouppage-sysop}}|管理者]]にこのブロッ 'template-semiprotected' => '(半保護)', 'hiddencategories' => 'このページは {{PLURAL:$1|$1 個の隠しカテゴリ}}に属しています:', 'edittools' => '<!-- ここに書いたテキストは編集及びアップロードのフォームの下に表示されます。 -->', -'nocreatetitle' => 'ページの作成が制限されています', 'nocreatetext' => '{{SITENAME}}ではページの新規作成を制限しています。 元のページに戻って既存のページを編集するか、[[Special:UserLogin|ログインまたはアカウント作成]]をしてください。', 'nocreate-loggedin' => '新しいページを作成する権限がありません。', @@ -1170,6 +1171,15 @@ $1または他の[[{{MediaWiki:Grouppage-sysop}}|管理者]]にこのブロッ 'edit-already-exists' => '新しいページを作成できませんでした。 そのページは既に存在します。', 'defaultmessagetext' => '既定のメッセージ文', +'content-failed-to-parse' => '$2のコンテンツを$1モデルとして構文解析できませんでした: $3', +'invalid-content-data' => '本文データが無効です', +'content-not-allowed-here' => 'ページ [[$2]] では、「$1」コンテンツは許可されていません', + +# Content models +'content-model-wikitext' => 'ウィキテキスト', +'content-model-text' => 'プレーンテキスト', +'content-model-javascript' => 'JavaScript', +'content-model-css' => 'CSS', # Parser/template warnings 'expensive-parserfunction-warning' => "'''警告:''' このページでは、高負荷なパーサー関数の呼び出し回数が多過ぎます。 @@ -1539,9 +1549,9 @@ $1", 'prefs-emailconfirm-label' => 'メールアドレスの確認:', 'prefs-textboxsize' => '編集画面の大きさ', 'youremail' => 'メールアドレス:', -'username' => '利用者名:', -'uid' => '利用者 ID:', -'prefs-memberingroups' => '所属{{PLURAL:$1|グループ}}:', +'username' => '{{GENDER:$1|利用者名}}:', +'uid' => '{{GENDER:$1|利用者}} ID:', +'prefs-memberingroups' => '{{GENDER:$2|所属}}{{PLURAL:$1|グループ}}:', 'prefs-memberingroups-type' => '$1', 'prefs-registration' => '登録日時:', 'prefs-registration-date-time' => '$1', @@ -1597,6 +1607,7 @@ $1 {{PLURAL:$1|文字}}以下である必要があります。', 'saveusergroups' => '利用者グループを保存', 'userrights-groupsmember' => '所属グループ:', 'userrights-groupsmember-auto' => '自動的に付与される権限:', +'userrights-groupsmember-type' => '$1', 'userrights-groups-help' => 'この利用者が属するグループを変更できます。 * チェックが入っているボックスは、この利用者がそのグループに属していることを意味します。 * チェックが入っていないボックスは、この利用者がそのグループに属していないことを意味します。 @@ -1696,12 +1707,13 @@ $1 {{PLURAL:$1|文字}}以下である必要があります。', 'right-sendemail' => '他の利用者にメールを送信', 'right-passwordreset' => 'パスワード再設定メールを閲覧', +# Special:Log/newusers +'newuserlogpage' => 'アカウント作成記録', +'newuserlogpagetext' => '以下はアカウント作成の記録です。', + # User rights log 'rightslog' => '利用者権限変更記録', 'rightslogtext' => '以下は利用者権限の変更記録です。', -'rightslogentry' => '$1 の所属グループを $2 から $3 に変更しました', -'rightslogentry-autopromote' => '$2 から $3 に自動的に昇格しました', -'rightsnone' => '(なし)', # Associated actions - in the sentence "You do not have permission to X" 'action-read' => 'このページの閲覧', @@ -1956,6 +1968,7 @@ $1', 'backend-fail-notsame' => '異なる内容のファイル「$1」が既に存在します。', 'backend-fail-invalidpath' => '「$1」は有効なストレージパスではありません。', 'backend-fail-delete' => 'ファイル「$1」を削除できませんでした。', +'backend-fail-describe' => 'ファイル「$1」のメタデータを変更できませんでした。', 'backend-fail-alreadyexists' => 'ファイル「$1」は既に存在します。', 'backend-fail-store' => 'ファイル「$1」を「$2」に格納できませんでした。', 'backend-fail-copy' => 'ファイル「$1」を「$2」に複製できませんでした。', @@ -2195,6 +2208,12 @@ contenttype/subtypeの形式で入力してください (例: <code>image/jpeg</ これらのリンクは、より適切なページへのリンクに変更する必要があります。<br /> [[MediaWiki:Disambiguationspage]] にリンクがあるテンプレートを使用しているページを、曖昧さ回避ページと見なします。", +'pageswithprop' => 'ページプロパティがあるページ', +'pageswithprop-legend' => 'ページプロパティがあるページ', +'pageswithprop-text' => 'このページでは、特定のページプロパティを持つページを列挙します。', +'pageswithprop-prop' => 'プロパティ名:', +'pageswithprop-submit' => '実行', + 'doubleredirects' => '二重転送', 'doubleredirectstext' => 'このページでは、転送ページへの転送ページを列挙します。 最初の転送ページ、その転送先にある転送ページ、さらにその転送先にあるページ、それぞれへのリンクを各行に表示しています。多くの場合は最終的な転送先が「正しい」転送先であり、最初の転送ページの転送先は最終的な転送先に直接向けるべきです。 @@ -2350,7 +2369,7 @@ contenttype/subtypeの形式で入力してください (例: <code>image/jpeg</ 'linksearch-ok' => '検索', 'linksearch-text' => '「*.wikipedia.org」のようにワイルドカードを使用できます。 少なくとも「*.org」のようなトップレベルドメインが必要です。<br /> -対応プロトコル: <code>$1</code> (プロトコルを省略した場合の既定値は http:// )。', +対応{{PLURAL:$2|プロトコル}}: <code>$1</code> (プロトコルを省略した場合の既定値は http:// )。', 'linksearch-line' => '$1 が $2 からリンクされています', 'linksearch-error' => 'ワイルドカードはホスト名の先頭でのみ使用できます。', @@ -2369,10 +2388,6 @@ contenttype/subtypeの形式で入力してください (例: <code>image/jpeg</ 'activeusers-hidesysops' => '管理者を隠す', 'activeusers-noresult' => '利用者が見つかりませんでした。', -# Special:Log/newusers -'newuserlogpage' => 'アカウント作成記録', -'newuserlogpagetext' => '以下はアカウント作成の記録です。', - # Special:ListGroupRights 'listgrouprights' => '利用者グループの権限', 'listgrouprights-summary' => '以下は、このウィキに登録されている利用者グループと、それぞれに割り当てられている権限の一覧です。 @@ -2469,19 +2484,23 @@ contenttype/subtypeの形式で入力してください (例: <code>image/jpeg</ 'enotif_mailer' => '{{SITENAME}} 通知メール', 'enotif_reset' => 'すべてのページを訪問済みにする', -'enotif_newpagetext' => 'これは新しいページです。', 'enotif_impersonal_salutation' => '{{SITENAME}}の利用者', -'changed' => '変更', -'created' => '作成', -'enotif_subject' => '{{SITENAME}}のページ「$PAGETITLE」が$PAGEEDITORによって$CHANGEDORCREATEDされました', +'enotif_subject_deleted' => '{{SITENAME}} ページ $1 を $2 が{{GENDER:$2|削除しました}}', +'enotif_subject_created' => '{{SITENAME}} ページ $1 を $2 が{{GENDER:$2|作成しました}}', +'enotif_subject_moved' => '{{SITENAME}} ページ $1 を $2 が{{GENDER:$2|移動しました}}', +'enotif_subject_restored' => '{{SITENAME}} ページ $1 を $2 が{{GENDER:$2|復元しました}}', +'enotif_subject_changed' => '{{SITENAME}} ページ $1 を $2 が{{GENDER:$2|変更しました}}', +'enotif_body_intro_deleted' => '{{SITENAME}}のページ「$1」が$PAGEEDITDATEに、$2 によって{{GENDER:$2|削除}}されました。$3 をご覧ください。', +'enotif_body_intro_created' => '{{SITENAME}}のページ「$1」が$PAGEEDITDATEに、$2 によって{{GENDER:$2|作成}}されました。現在の版は $3 で閲覧できます。', +'enotif_body_intro_moved' => '{{SITENAME}}のページ「$1」が$PAGEEDITDATEに、$2 によって{{GENDER:$2|移動}}されました。現在の版は $3 で閲覧できます。', +'enotif_body_intro_restored' => '{{SITENAME}}のページ「$1」が$PAGEEDITDATEに、$2 によって{{GENDER:$2|復元}}されました。現在の版は $3 で閲覧できます。', +'enotif_body_intro_changed' => '{{SITENAME}}のページ「$1」が$PAGEEDITDATEに、$2 によって{{GENDER:$2|変更}}されました。現在の版は $3 で閲覧できます。', 'enotif_lastvisited' => '最終訪問以降のすべての変更は $1 をご覧ください。', 'enotif_lastdiff' => 'この変更内容を表示するには $1 をご覧ください。', 'enotif_anon_editor' => '匿名利用者「$1」', 'enotif_body' => '$WATCHINGUSERNAMEさん -{{SITENAME}}のページ「$PAGETITLE」が$PAGEEDITDATEに、$PAGEEDITORによって$CHANGEDORCREATEDされました。現在の版を見るには $PAGETITLE_URL をご覧ください。 - -$NEWPAGE +$PAGEINTRO $NEWPAGE 編集内容の要約: $PAGESUMMARY ($PAGEMINOREDIT) @@ -2489,8 +2508,7 @@ $NEWPAGE メール: $PAGEEDITOR_EMAIL ウィキ: $PAGEEDITOR_WIKI -このページを訪れない限り、これ以上の変更に対する通知は送信されません。 -ウォッチリスト内のすべてのページについて、通知を再設定することもできます。 +このページを訪れない限り、これ以上の活動に対する通知は送信されません。ウォッチリスト内のすべてのページについて、通知を再設定することもできます。 {{SITENAME}}通知システム @@ -2506,6 +2524,8 @@ $UNWATCHURL ご意見、お問い合わせ: {{canonicalurl:{{MediaWiki:Helppage}}}}', +'created' => '作成', +'changed' => '変更', # Delete 'deletepage' => 'ページを削除', @@ -2579,6 +2599,8 @@ $2による直前の版へ変更されました。', 'prot_1movedto2' => '[[$1]] を [[$2]] へ移動', 'protect-badnamespace-title' => '保護不可能な名前空間', 'protect-badnamespace-text' => 'この名前空間のページは保護できません。', +'protect-norestrictiontypes-text' => '利用できる制限の種類がないため、このページは保護できません。', +'protect-norestrictiontypes-title' => '保護できないページ', 'protect-legend' => '保護の確認', 'protectcomment' => '理由:', 'protectexpiry' => '有効期限:', @@ -2598,6 +2620,7 @@ $2による直前の版へ変更されました。', 'protect-fallback' => '「$1」権限を持つ利用者のみに許可', 'protect-level-autoconfirmed' => '自動承認された利用者のみに許可', 'protect-level-sysop' => '管理者のみに許可', +'protect-summary-desc' => '[$1=$2] ($3)', 'protect-summary-cascade' => 'カスケード', 'protect-expiring' => '$1(UTC)で自動的に解除', 'protect-expiring-local' => '期限 $1', @@ -2664,8 +2687,8 @@ $2による直前の版へ変更されました。', 'undeletedrevisions' => '{{PLURAL:$1|$1版}}を復元しました', 'undeletedrevisions-files' => '{{PLURAL:$1|$1版}}と{{PLURAL:$2|$2ファイル}}を復元しました', 'undeletedfiles' => '{{PLURAL:$1|$1ファイル}}を復元しました', -'cannotundelete' => '復元に失敗しました。 -他の誰かがこのページを既に復元した可能性があります。', +'cannotundelete' => '復元に失敗しました: +$1', 'undeletedpage' => "'''$1を復元しました。''' 最近の削除と復元の記録については[[Special:Log/delete|削除記録]]を参照してください。", @@ -2697,7 +2720,7 @@ $1', 'blanknamespace' => '（標準）', # Contributions -'contributions' => '利用者の投稿記録', +'contributions' => '{{GENDER:$1|利用者}}の投稿記録', 'contributions-title' => '$1の投稿記録', 'mycontris' => '投稿記録', 'contribsub2' => '利用者: $1 ($2)', @@ -2976,6 +2999,7 @@ $1 のブロックの理由は「''$2''」です。", 'immobile-target-namespace-iw' => 'ウィキ間リンクは、ページの移動先には指定できません。', 'immobile-source-page' => 'このページは移動できません。', 'immobile-target-page' => '指定したページ名には移動できません。', +'bad-target-model' => '指定した移動先では、異なるコンテンツ モデルを使用しています。$1から$2には変換できません。', 'imagenocrossnamespace' => 'ファイルを、ファイル名前空間以外に移動させることはできません', 'nonfile-cannot-move-to-file' => 'ファイル以外のものを、ファイル名前空間に移動させることはできません', 'imagetypemismatch' => '新しいファイルの拡張子がファイルのタイプと一致していません', @@ -3092,6 +3116,7 @@ MediaWiki 全般のローカライズ (地域化) に貢献したい場合は、 'import-error-interwiki' => 'ページ名が外部リンク (ウィキ間リンク) に予約されているため、ページ「$1」を取り込みませんでした。', 'import-error-special' => 'ページ「$1」は、ページが許可されない特別名前空間に属しているため取り込みません。', 'import-error-invalid' => '名前が正しくないため、ページ「$1」を取り込みませんでした。', +'import-error-unserialize' => 'ページ「$1」の版 $2 は直列化復元できませんでした。この版は $4 として直列化されたコンテンツモデル $3 を使用していると報告されています。', 'import-options-wrong' => '間違った{{PLURAL:$2|オプション}}です: <nowiki>$1</nowiki>', 'import-rootpage-invalid' => '入力したルートページの名前は無効です。', 'import-rootpage-nosubpage' => 'ルートページの名前空間「$1」では、下位ページが許可されていません。', @@ -3106,7 +3131,6 @@ MediaWiki 全般のローカライズ (地域化) に貢献したい場合は、 # JavaScriptTest 'javascripttest' => 'JavaScript をテスト中', -'javascripttest-disabled' => 'この機能はこのウィキでは有効にされていません。', 'javascripttest-title' => '$1 のテストの実行', 'javascripttest-pagetext-noframework' => 'このページは JavaScript のテストを実行するために予約されています。', 'javascripttest-pagetext-unknownframework' => 'テストフレームワーク「$1」は不明です。', @@ -3256,11 +3280,13 @@ MediaWiki 全般のローカライズ (地域化) に貢献したい場合は、 'pageinfo-default-sort' => '既定のソートキー', 'pageinfo-length' => 'ページの長さ (バイト単位)', 'pageinfo-article-id' => 'ページ ID', +'pageinfo-language' => 'ページ本文の言語', 'pageinfo-robot-policy' => '検索エンジンの状態', 'pageinfo-robot-index' => '検索エンジンに収集される', 'pageinfo-robot-noindex' => '検索エンジンに収集されない', 'pageinfo-views' => '閲覧回数', 'pageinfo-watchers' => 'ページをウォッチリストに入れている人数', +'pageinfo-few-watchers' => 'ウォッチしている利用者 $1 {{PLURAL:$1|人未満}}', 'pageinfo-redirects-name' => 'このページへのリダイレクト数', 'pageinfo-redirects-value' => '$1', 'pageinfo-subpages-name' => 'このページの下位ページ数', @@ -3276,6 +3302,19 @@ MediaWiki 全般のローカライズ (地域化) に貢献したい場合は、 'pageinfo-magic-words' => 'マジック {{PLURAL:$1|ワード}} ($1)', 'pageinfo-hidden-categories' => '隠し{{PLURAL:$1|カテゴリ}} ($1)', 'pageinfo-templates' => 'このページが参照読み込みしている{{PLURAL:$1|テンプレート}} ($1)', +'pageinfo-transclusions' => 'このページを参照読み込みしている{{PLURAL:$1|ページ}} ($1)', +'pageinfo-toolboxlink' => 'ページ情報', +'pageinfo-redirectsto' => '転送先', +'pageinfo-redirectsto-info' => '情報', +'pageinfo-contentpage' => '本文ページとして数える', +'pageinfo-contentpage-yes' => 'はい', +'pageinfo-protect-cascading' => 'カスケード保護されている', +'pageinfo-protect-cascading-yes' => 'はい', +'pageinfo-protect-cascading-from' => 'カスケード保護の起点', +'pageinfo-category-info' => 'カテゴリ情報', +'pageinfo-category-pages' => 'ページ数', +'pageinfo-category-subcats' => '下位カテゴリ数', +'pageinfo-category-files' => 'ファイル数', # Skin names 'skinname-standard' => 'クラシック', @@ -3298,6 +3337,8 @@ MediaWiki 全般のローカライズ (地域化) に貢献したい場合は、 'markedaspatrollederror' => '巡回済みにできません', 'markedaspatrollederrortext' => '巡回済みにするには、版を指定する必要があります。', 'markedaspatrollederror-noautopatrol' => 'あなたには自分の編集を巡回済みにする権限がありません。', +'markedaspatrollednotify' => '$1 へのこの変更を巡回済みにしました。', +'markedaspatrollederrornotify' => '巡回済みにするのに失敗しました。', # Patrol log 'patrol-log-page' => '巡回記録', @@ -3332,6 +3373,7 @@ $1', 'file-nohires' => '高解像度版はありません。', 'svg-long-desc' => 'SVG ファイル、$1 × $2 ピクセル、ファイルサイズ: $3', 'svg-long-desc-animated' => 'アニメーション SVG ファイル、$1 × $2 ピクセル、ファイルサイズ: $3', +'svg-long-error' => '無効な SVG ファイル: $1', 'show-big-image' => '高解像度での画像', 'show-big-image-preview' => 'このプレビューのサイズ: $1。', 'show-big-image-other' => 'その他の{{PLURAL:$2|解像度}}: $1。', @@ -3366,7 +3408,10 @@ $1', 'minutes' => '{{PLURAL:$1|$1 分}}', 'hours' => '{{PLURAL:$1|$1 時間}}', 'days' => '{{PLURAL:$1|$1 日}}', +'months' => '{{PLURAL:$1|$1 か月}}', +'years' => '{{PLURAL:$1|$1 年}}', 'ago' => '$1前', +'just-now' => 'ちょうど今', # Bad image list 'bad_image_list' => '書式は以下の通りです: @@ -3923,6 +3968,7 @@ $5 # Scary transclusion 'scarytranscludedisabled' => '[ウィキ間の参照読み込みは無効になっています]', 'scarytranscludefailed' => '[$1に対してテンプレートの取得に失敗しました]', +'scarytranscludefailed-httpstatus' => '[$1に対してテンプレートの取得に失敗しました: HTTP $2]', 'scarytranscludetoolong' => '[URLが長すぎます]', # Delete conflict @@ -4111,6 +4157,7 @@ $5 'version-license' => 'ライセンス', 'version-poweredby-credits' => "このウィキは、'''[//www.mediawiki.org/ MediaWiki]'''(copyright © 2001-$1 $2)で動作しています。", 'version-poweredby-others' => 'その他', +'version-credits-summary' => '[[Special:Version|MediaWiki]] に貢献した以下の人たちに感謝します。', 'version-license-info' => 'MediaWikiはフリーソフトウェアです。あなたは、フリーソフトウェア財団の発行するGNU一般公衆利用許諾書 (GNU General Public License) (バージョン2、またはそれ以降のライセンス) の規約に基づき、このライブラリを再配布および改変できます。 MediaWikiは、有用であることを期待して配布されていますが、商用あるいは特定の目的に適するかどうかも含めて、暗黙的にも、一切保証されません。詳しくは、GNU一般公衆利用許諾書をご覧ください。 @@ -4227,17 +4274,17 @@ MediaWikiは、有用であることを期待して配布されていますが 'sqlite-no-fts' => '$1 (全文検索なし)', # New logging system -'logentry-delete-delete' => '$1 がページ「$3」を削除しました', -'logentry-delete-restore' => '$1 がページ「$3」を復元しました', -'logentry-delete-event' => '$1 が$3の{{PLURAL:$5|記録項目$5件}}の閲覧レベルを変更しました：$4', -'logentry-delete-revision' => '$1 がページ「$3」の{{PLURAL:$5|$5版}}の閲覧レベルを変更しました：$4', -'logentry-delete-event-legacy' => '$1 が「$3」の記録項目の閲覧レベルを変更しました', -'logentry-delete-revision-legacy' => '$1 がページ「$3」の版の閲覧レベルを変更しました', -'logentry-suppress-delete' => '$1 がページ「$3」を隠蔽しました', -'logentry-suppress-event' => '$1 が$3の{{PLURAL:$5|記録項目$5件}}の閲覧レベルを見えない形で変更しました：$4', -'logentry-suppress-revision' => '$1 がページ「$3」の{{PLURAL:$5|$5版}}の閲覧レベルを見えない形で変更しました：$4', -'logentry-suppress-event-legacy' => '$1 が$3で記録項目の閲覧レベルを見えない形で変更しました', -'logentry-suppress-revision-legacy' => '$1 がページ「$3」の版の閲覧レベルを見えない形で変更しました', +'logentry-delete-delete' => '$1 がページ「$3」を{{GENDER:$2|削除しました}}', +'logentry-delete-restore' => '$1 がページ「$3」を{{GENDER:$2|復元しました}}', +'logentry-delete-event' => '$1 が$3の{{PLURAL:$5|記録項目$5件}}の閲覧レベルを{{GENDER:$2|変更しました}}: $4', +'logentry-delete-revision' => '$1 がページ「$3」の{{PLURAL:$5|$5版}}の閲覧レベルを{{GENDER:$2|変更しました}}: $4', +'logentry-delete-event-legacy' => '$1 が「$3」の記録項目の閲覧レベルを{{GENDER:$2|変更しました}}', +'logentry-delete-revision-legacy' => '$1 がページ「$3」の版の閲覧レベルを{{GENDER:$2|変更しました}}', +'logentry-suppress-delete' => '$1 がページ「$3」を{{GENDER:$2|隠蔽しました}}', +'logentry-suppress-event' => '$1 が$3の{{PLURAL:$5|記録項目$5件}}の閲覧レベルを見えない形で{{GENDER:$2|変更しました}}: $4', +'logentry-suppress-revision' => '$1 がページ「$3」の{{PLURAL:$5|$5版}}の閲覧レベルを見えない形で{{GENDER:$2|変更しました}}: $4', +'logentry-suppress-event-legacy' => '$1 が$3で記録項目の閲覧レベルを見えない形で{{GENDER:$2|変更しました}}', +'logentry-suppress-revision-legacy' => '$1 がページ「$3」の版の閲覧レベルを見えない形で{{GENDER:$2|変更しました}}', 'revdelete-content-hid' => '本文の不可視化', 'revdelete-summary-hid' => '編集要約の不可視化', 'revdelete-uname-hid' => '利用者名の不可視化', @@ -4246,17 +4293,21 @@ MediaWikiは、有用であることを期待して配布されていますが 'revdelete-uname-unhid' => '利用者名の可視化', 'revdelete-restricted' => '管理者に対する制限の適用', 'revdelete-unrestricted' => '管理者に対する制限の除去', -'logentry-move-move' => '$1 がページ「$3」を「$4」に移動しました', -'logentry-move-move-noredirect' => '$1 がページ「$3」を「$4」に、リダイレクトを残さずに移動しました', -'logentry-move-move_redir' => '$1 がページ「$3」をリダイレクトの「$4」に移動しました', -'logentry-move-move_redir-noredirect' => '$1 がページ「$3」をリダイレクトの「$4」に、リダイレクトを残さずに移動しました', -'logentry-patrol-patrol' => '$1 がページ「$3」の版 $4 を巡回済みとしました', -'logentry-patrol-patrol-auto' => '$1 が自動的にページ「$3」の版 $4 を巡回済みとしました', -'logentry-newusers-newusers' => '利用者アカウント $1 が作成されました', -'logentry-newusers-create' => '利用者アカウント $1 が作成されました', -'logentry-newusers-create2' => '利用者アカウント $3 が $1 により作成されました', -'logentry-newusers-autocreate' => '利用者アカウント $1 が自動的に作成されました', -'newuserlog-byemail' => 'パスワードをメールで送信しました', +'logentry-move-move' => '$1 がページ「$3」を「$4」に{{GENDER:$2|移動しました}}', +'logentry-move-move-noredirect' => '$1 がページ「$3」を「$4」に、リダイレクトを残さずに{{GENDER:$2|移動しました}}', +'logentry-move-move_redir' => '$1 がページ「$3」をリダイレクトの「$4」に{{GENDER:$2|移動しました}}', +'logentry-move-move_redir-noredirect' => '$1 がページ「$3」をリダイレクトの「$4」に、リダイレクトを残さずに{{GENDER:$2|移動しました}}', +'logentry-patrol-patrol' => '$1 がページ「$3」の版 $4 を巡回済みと{{GENDER:$2|しました}}', +'logentry-patrol-patrol-auto' => '$1 が自動的にページ「$3」の版 $4 を巡回済みと{{GENDER:$2|しました}}', +'logentry-newusers-newusers' => '利用者アカウント $1 が{{GENDER:$2|作成されました}}', +'logentry-newusers-create' => '利用者アカウント $1 が{{GENDER:$2|作成されました}}', +'logentry-newusers-create2' => '利用者アカウント $3 が $1 により{{GENDER:$2|作成されました}}', +'logentry-newusers-byemail' => '利用者アカウント $3 が $1 によって{{GENDER:$2|作成され}}、そのパスワードがメールで送信されました', +'logentry-newusers-autocreate' => '利用者アカウント $1 が自動的に{{GENDER:$2|作成されました}}', +'logentry-rights-rights' => '$1 が $3 の所属グループを $4 から $5 に{{GENDER:$2|変更しました}}', +'logentry-rights-rights-legacy' => '$1 が $3 の所属グループを{{GENDER:$2|変更しました}}', +'logentry-rights-autopromote' => '$1 が $4 から $5 に自動的に{{GENDER:$2|昇格しました}}', +'rightsnone' => '(なし)', # Feedback 'feedback-bugornote' => '技術的な問題の詳細を説明する準備ができている場合は、[$1 バグ報告]をお願いします。 @@ -4310,6 +4361,7 @@ MediaWikiは、有用であることを期待して配布されていますが 'api-error-ok-but-empty' => '内部エラー: サーバーからの応答がありません。', 'api-error-overwrite' => '既存のファイルへの上書きは許可されていません。', 'api-error-stashfailed' => '内部エラー: サーバーは一時ファイルを格納できませんでした。', +'api-error-publishfailed' => '内部エラー: サーバーは一時ファイルを発行できませんでした。', 'api-error-timeout' => 'サーバーが決められた時間内に応答しませんでした。', 'api-error-unclassified' => '不明なエラーが発生しました。', 'api-error-unknown-code' => '不明なエラー:「$1」', @@ -4330,4 +4382,7 @@ MediaWikiは、有用であることを期待して配布されていますが 'duration-centuries' => '$1 {{PLURAL:$1|世紀}}', 'duration-millennia' => '$1{{PLURAL:$1|,000 年}}', +# Image rotation +'rotate-comment' => '画像を時計回りに $1 {{PLURAL:$1|度}}回転', + ); diff --git a/languages/messages/MessagesJam.php b/languages/messages/MessagesJam.php index 365920b9..a9ecb163 100644 --- a/languages/messages/MessagesJam.php +++ b/languages/messages/MessagesJam.php @@ -156,7 +156,6 @@ Lef aaf dif afta pofaamin ruolbak', 'qbbrowse' => 'Brouz', 'qbedit' => 'Edit', 'qbpageoptions' => 'Dis piej', -'qbpageinfo' => 'Kantex', 'qbmyoptions' => 'Mi piejdem', 'qbspecialpages' => 'Peshal piejdem', 'faq' => 'FAK', @@ -403,11 +402,8 @@ Di riizn dehn gi a "\'\'$2\'\'".', # Login and logout pages 'logouttext' => "'''Yu nou lag out.''' -Yu kiahn kantiniu yuuz {{SITENAME}} ananimosli, ar yu kiahn [[Special:UserLogin|lag iin agen]] az di siem ar az difrant yuuza. +Yu kiahn kantiniu yuuz {{SITENAME}} ananimosli, ar yu kiahn <span class='plainlinks'>[$1 lag iin agen]</span> az di siem ar az difrant yuuza. Nuot se som piej maita kantiniu fi displie laik se yu stil log iin, antel yu klier yu brouza kiash.", -'welcomecreation' => '== Welkom, $1! == -Yu akount don kriet. -No figat fi chienj yu [[Special:Preferences|{{SITENAME}} prefransdem]].', 'yourname' => 'Yuuzaniem:', 'yourpassword' => 'Paaswod:', 'yourpasswordagain' => 'Ritaip paaswod:', @@ -668,7 +664,6 @@ Yu de pramis wi alzwel se a yu rait dis yuself, ar kapi'i frahn a poblik domien 'template-protected' => '(protek)', 'template-semiprotected' => '(semi-protek)', 'hiddencategories' => 'Dis piej a memb a {{PLURAL:$1|1 idn kiatigari|$1 idn kiatigari}}:', -'nocreatetitle' => 'Piej krieshan limit', 'permissionserrors' => 'Permishan herro', 'permissionserrorstext-withaction' => 'Yu no ab no poermishan fi $2, fi di falarin {{PLURAL:$1|riizn|riizndem}}:', 'edit-conflict' => 'Hedit kanflik: $1', @@ -740,6 +735,9 @@ Chrai priifix yu kwieri wid ''all:'' fi saach aal kantent (inkluudn taak piej, t 'grouppage-sysop' => '{{ns:project}}:Adminischrieta', +# Special:Log/newusers +'newuserlogpage' => 'Yuuza krieshan lag', + # User rights log 'rightslog' => 'Yuuza raits lag', @@ -830,9 +828,6 @@ Piej pahn [[Special:Watchlist|yu wachlis]] dem '''buol'''.", # Special:LinkSearch 'linksearch' => 'Extoernal lingk', -# Special:Log/newusers -'newuserlogpage' => 'Yuuza krieshan lag', - # Special:ListGroupRights 'listgrouprights-members' => '(lis a memba)', diff --git a/languages/messages/MessagesJut.php b/languages/messages/MessagesJut.php index ecb39938..85cf804b 100644 --- a/languages/messages/MessagesJut.php +++ b/languages/messages/MessagesJut.php @@ -136,7 +136,6 @@ $messages = array( 'qbbrowse' => 'Gennemse', 'qbedit' => 'Redigær', 'qbpageoptions' => 'Endstellenger før side', -'qbpageinfo' => "Informåsje side'm", 'qbmyoptions' => 'Miine endstellenger', 'qbspecialpages' => 'Sonst sider', 'faq' => 'VSF', @@ -455,6 +454,10 @@ hersenenge, (førge) = førskel til den førge hersenenge, l = lile til mendre 'grouppage-sysop' => '{{ns:project}}:Administråtorer', +# Special:Log/newusers +'newuserlogpage' => 'Brugeråprettelseslog', +'newuserlogpagetext' => "Dett'er en log åver de senest åprettede brugere.", + # User rights log 'rightslog' => 'Rettigheds-logbåĝ', @@ -606,10 +609,6 @@ hersenenge, (førge) = førskel til den førge hersenenge, l = lile til mendre 'linksearch-line' => '$2 linker til $1', 'linksearch-error' => "Wildkårter må ken benyttes i'n stårt åf håstnavnet.", -# Special:Log/newusers -'newuserlogpage' => 'Brugeråprettelseslog', -'newuserlogpagetext' => "Dett'er en log åver de senest åprettede brugere.", - # Email user 'emailuser' => 'E-mail til denne bruger', @@ -854,7 +853,4 @@ Kun endholtet åf æ liste (lenjer startende ve *) bliver brugt. Den første hen # Special:SpecialPages 'specialpages' => 'Sonst sider', -# New logging system -'newuserlog-byemail' => 'kodeort tilsend via e-mail', - ); diff --git a/languages/messages/MessagesJv.php b/languages/messages/MessagesJv.php index c862c9a3..77ef44ab 100644 --- a/languages/messages/MessagesJv.php +++ b/languages/messages/MessagesJv.php @@ -186,6 +186,7 @@ $messages = array( 'newwindow' => '(buka ing jendhéla anyar)', 'cancel' => 'Batalna', 'moredotdotdot' => 'Liyané...', +'morenotlisted' => 'Isih ana...', 'mypage' => 'Kaca', 'mytalk' => 'Wicara', 'anontalk' => 'Dhiskusi IP puniki', @@ -197,7 +198,6 @@ $messages = array( 'qbbrowse' => 'Navigasi', 'qbedit' => 'Sunting', 'qbpageoptions' => 'Kaca iki', -'qbpageinfo' => 'Kontèks kaca', 'qbmyoptions' => 'Opsiku', 'qbspecialpages' => 'Kaca-kaca astaméwa', 'faq' => 'FAQ (Pitakonan sing kerep diajokaké)', @@ -220,6 +220,7 @@ $messages = array( 'namespaces' => 'Ruang jeneng', 'variants' => 'Varian', +'navigation-heading' => 'Menu navigasi', 'errorpagetitle' => 'Kasalahan', 'returnto' => 'Bali menyang $1.', 'tagline' => 'Saka {{SITENAME}}', @@ -450,12 +451,11 @@ Pangurus sing ngopèni kuwi ngawedharaké: "$3".', # Login and logout pages 'logouttext' => "'''Sampéyan wis metu log''' -Sampéyan bisa nganggo {{SITENAME}} sacara anonim, utawa bisa [[Special:UserLogin|mlebu log manèh]] kanthi jeneng panganggo sing padha utawa beda. +Sampéyan bisa nganggo {{SITENAME}} sacara anonim, utawa bisa <span class='plainlinks'>[$1 mlebu log manèh]</span> kanthi jeneng panganggo sing padha utawa beda. Cathet yèn sapérangan kaca mungkin isih nampilaké tulisan yèn Sampéyan isih nèng njero log, kuwi bisa ilang yèn Sampéyan ngresiki ''cache'' pramban Sampéyan.", -'welcomecreation' => '== Sugeng rawuh, $1! == - -Akun panjenengan wis kacipta. Aja lali nata konfigurasi [[Special:Preferences|preferensi {{SITENAME}}]] panjenengan.', +'welcomeuser' => 'Sugeng Rawuh, $1!', +'welcomecreation-msg' => 'Akun panjenengan wis kacipta. Aja lali nata konfigurasi [[Special:Preferences|preferensi {{SITENAME}}]] panjenengan.', 'yourname' => 'Asma pangangeman', 'yourpassword' => 'Tembung sandhi:', 'yourpasswordagain' => 'Balènana tembung sandhi', @@ -478,7 +478,7 @@ Akun panjenengan wis kacipta. Aja lali nata konfigurasi [[Special:Preferences|pr 'gotaccount' => "Wis kagungan akun? '''$1'''.", 'gotaccountlink' => 'Mlebu', 'userlogin-resetlink' => 'Lali rincian mlebu log Sampéyan?', -'createaccountmail' => 'liwat layang e-mail', +'createaccountmail' => 'Nganggoa sandi sembarang lan kirimna liwat layang e-mail ing ngisor iki', 'createaccountreason' => 'Alesan:', 'badretype' => 'Sandhi panjenengan ora gathuk', 'userexists' => 'Jeneng panganggo sing dilebokaké lagi dianggo. @@ -541,6 +541,7 @@ Tulung nunggu dhisik sadurungé njajal manèh.', # Email sending 'php-mail-error-unknown' => 'Kasalahan ora dingertèni nèng piguna mail() PHP.', 'user-mail-no-addy' => 'Njajal ngirim layang èlèktronik tanpa alamat layang èlèktronik.', +'user-mail-no-body' => 'Nyoba ngirim layang e-mail, tapi isine kosong.', # Change password dialog 'resetpass' => 'Ganti tembung sandi', @@ -598,6 +599,7 @@ Tembung sandhi sawetara: $2', 'changeemail-oldemail' => 'Alamat layang èlèktronik saiki:', 'changeemail-newemail' => 'Alamat layang èlèktronik anyar:', 'changeemail-none' => '(ora ana)', +'changeemail-password' => 'Sandi {{SITENAME}} panjenengan:', 'changeemail-submit' => 'Ganti layang èlèktronik', 'changeemail-cancel' => 'Batal', @@ -765,7 +767,6 @@ Entri cathetan pungkasan disadiakake ing ngisor kanggo referensi:", 'template-semiprotected' => '(semi-pangreksan)', 'hiddencategories' => 'Kaca iki sawijining anggota saka {{PLURAL:$1|1 kategori ndelik|$1 kategori-kategori ndelik}}:', 'edittools' => '<!-- Tèks ing ngisor iki bakal ditudhuhaké ing ngisoring isènan suntingan lan pangemotan.-->', -'nocreatetitle' => 'Panggawéan kaca anyar diwatesi', 'nocreatetext' => 'Situs iki ngwatesi kemampuan kanggo nggawé kaca anyar. Panjenengan bisa bali lan nyunting kaca sing wis ana, utawa mangga [[Special:UserLogin|mlebua log utawa ndaftar]]', 'nocreate-loggedin' => 'Panjenengan ora kagungan idin kanggo nggawé kaca anyar.', 'sectioneditnotsupported-title' => 'Panyuntingan bagéyan ora kasengkuyungan', @@ -789,6 +790,15 @@ Katoné kaca iki wis dibusak.', 'edit-already-exists' => 'Ora bisa nggawé kaca anyar. Amerga wis ana.', 'defaultmessagetext' => 'Tèks layang gawan', +'content-failed-to-parse' => 'Gagal menjabarkan konten $2 untuk model $1: $3', +'invalid-content-data' => 'Data konten ora sah', +'content-not-allowed-here' => 'Konten "$1" ora oleh ing kaca [[$2]]', + +# Content models +'content-model-wikitext' => 'teks wiki', +'content-model-text' => 'teks polos', +'content-model-javascript' => 'JavaScript', +'content-model-css' => 'CSS', # Parser/template warnings 'expensive-parserfunction-warning' => "Pènget: Kaca iki ngandhut kakèhan panggunan fungsi ''parser'' sing larang. @@ -1148,9 +1158,9 @@ Pembalikan ora bisa dibatalaké.', 'prefs-emailconfirm-label' => 'Konfirmasi layang-e:', 'prefs-textboxsize' => 'Ukuran kothak suntingan', 'youremail' => 'Layang élèktronik (E-mail):', -'username' => 'Asma panganggo:', -'uid' => 'ID panganggo:', -'prefs-memberingroups' => 'Anggota {{PLURAL:$1|klompok|klompok-klompok}}:', +'username' => '{{GENDER:$1|Asma panganggo}}:', +'uid' => '{{GENDER:$1|ID panganggo}}:', +'prefs-memberingroups' => '{{GENDER:$2|Anggota}} {{PLURAL:$1|klompok|klompok-klompok}}:', 'prefs-registration' => 'Wektu régistrasi:', 'yourrealname' => 'Asma sajatiné :', 'yourlanguage' => 'Basa sing dianggo:', @@ -1300,12 +1310,13 @@ Alamat layang èlèktronik Sampéyan ora dituduhaké nalika wong liya ngubungi S 'right-sendemail' => 'Ngirim layang listrik (e-mail) menyang panganggo liya', 'right-passwordreset' => 'Delok layang èlèktronik panyetèlulangan tembung sandhi', +# Special:Log/newusers +'newuserlogpage' => 'Log panganggo anyar', +'newuserlogpagetext' => 'Ing ngisor iki kapacak log pandaftaran panganggo anyar.', + # User rights log 'rightslog' => 'Log pangowahan hak aksès', 'rightslogtext' => 'Ing ngisor iki kapacak log pangowahan marang hak-hak panganggo.', -'rightslogentry' => 'ngganti kaanggotan kelompok kanggo $1 saka $2 dadi $3', -'rightslogentry-autopromote' => 'otomatis ditawakaké saka $2 nèng $3', -'rightsnone' => '(ora ana)', # Associated actions - in the sentence "You do not have permission to X" 'action-read' => 'maca kaca iki', @@ -1527,6 +1538,7 @@ Mangga kontak [[Special:ListUsers/sysop|pangurus]].', 'backend-fail-notsame' => 'Berkas nonidèntik wis ana nèng "$1".', 'backend-fail-invalidpath' => '"$1" dudu jurusan nyimpen sing sah.', 'backend-fail-delete' => 'Ora bisa mbusak berkas "$1".', +'backend-fail-describe' => 'Gagal mengubah metadata untuk berkas "$1".', 'backend-fail-alreadyexists' => 'Berkas "$1" wis ana.', 'backend-fail-store' => 'Ora bisa nyèlèhaké berkas "$1" nèng "$2".', 'backend-fail-copy' => 'Ora bisa nyalin berkas "$1" nèng "$2".', @@ -1763,6 +1775,12 @@ Priksanen dhisik pranala-pranala menyang cithakan iki sadurungé mbusak.', Mungkin kuduné diubungaké nèng kaca sing luwih pantes.<br /> Kaca kaanggep kaca disambiguasi yèn kuwi nganggo templat sing kaubung saka [[MediaWiki:Disambiguationspage]].", +'pageswithprop' => 'Kaca-kaca mawa ubarampé', +'pageswithprop-legend' => 'Kaca-kaca mawa ubarampé', +'pageswithprop-text' => 'Kaca iki njlèntèhaké kaca-kaca sing nganggo ubarampé astamiwa.', +'pageswithprop-prop' => 'Arané ubarampé:', +'pageswithprop-submit' => 'Nuju', + 'doubleredirects' => 'Pangalihan dobel', 'doubleredirectstext' => 'Kaca iki ngandhut daftar kaca sing ngalih ing kaca pangalihan liyané. Saben baris ngandhut pranala menyang pangalihan kapisan lan kapindho, sarta tujuan saka pangalihan kapindho, sing biasané kaca tujuan sing "sajatiné", yakuwi pangalihan kapisan kuduné dialihaké menyang kaca tujuan iku. @@ -1913,7 +1931,9 @@ Deleng uga [[Special:WantedCategories|kategori sing diperlokaké]].', 'linksearch-pat' => 'Pola panggolèkan:', 'linksearch-ns' => 'Bilik nama:', 'linksearch-ok' => 'Golèk', -'linksearch-text' => "''Wildcards'' kaya ta \"*.wikipedia.org\" bisa dienggo.<br />Protokol sing disengkuyung: <code>\$1</code>", +'linksearch-text' => 'Tanda bintang seperti "*.wikipedia.org" dapat digunakan. +Perlu sedikitnya satu domain tingkat atas, misalnya "*.org".<br /> +{{PLURAL:$2|Protokol|Protokol}} yang didukung: <code>$1</code> (menggunakan http:// bila protokol tidak ditentukan)', 'linksearch-line' => '$1 disambung saka $2', 'linksearch-error' => "''Wildcards'' namung bisa dienggo ing bagéyan awal saka jeneng host.", @@ -1932,10 +1952,6 @@ Deleng uga [[Special:WantedCategories|kategori sing diperlokaké]].', 'activeusers-hidesysops' => 'Delikna pangurus', 'activeusers-noresult' => 'Panganggo ora ditemokaké.', -# Special:Log/newusers -'newuserlogpage' => 'Log panganggo anyar', -'newuserlogpagetext' => 'Ing ngisor iki kapacak log pandaftaran panganggo anyar.', - # Special:ListGroupRights 'listgrouprights' => 'Hak-hak grup panganggo', 'listgrouprights-summary' => 'Ing ngisor iki kapacak dhaftar grup panganggo sing didéfinisi ing wiki iki, kanthi hak-hak aksès gandhèngané. @@ -2030,11 +2046,17 @@ Owah-owahan sing dumadi ing tembé ing kaca iku lan kaca dhiskusi sing kagandhè 'enotif_mailer' => 'Pangirim Notifikasi {{SITENAME}}', 'enotif_reset' => 'Tandhanana kabèh kaca sing wis ditiliki', -'enotif_newpagetext' => 'Iki sawijining kaca anyar.', 'enotif_impersonal_salutation' => 'Panganggo {{SITENAME}}', -'changed' => 'kaubah', -'created' => 'kadamel', -'enotif_subject' => 'Kaca $PAGETITLE ing {{SITENAME}} wis $CHANGEDORCREATED déning $PAGEEDITOR', +'enotif_subject_deleted' => 'Halaman $1 di {{SITENAME}} telah dihapus oleh {{gender:$2|$2}}', +'enotif_subject_created' => 'Halaman $1 di {{SITENAME}} telah dibuat oleh {{gender:$2|$2}}', +'enotif_subject_moved' => 'Halaman $1 di {{SITENAME}} telah dipindahkan oleh {{gender:$2|$2}}', +'enotif_subject_restored' => 'Halaman $1 di {{SITENAME}} telah dikembalikan oleh {{gender:$2|$2}}', +'enotif_subject_changed' => 'Halaman $1 di {{SITENAME}} telah diubah oleh {{gender:$2|$2}}', +'enotif_body_intro_deleted' => 'Halaman $1 di {{SITENAME}} telah dihapus pada $PAGEEDITDATE oleh {{gender:$2|$2}}, lihat $3.', +'enotif_body_intro_created' => 'Halaman $1 di {{SITENAME}} telah dibuat pada $PAGEEDITDATE oleh {{gender:$2|$2}}, lihat $3 untuk revisi terkini.', +'enotif_body_intro_moved' => 'Halaman $1 di {{SITENAME}} telah dipindahkan pada $PAGEEDITDATE oleh {{gender:$2|$2}}, lihat $3 untuk revisi terkini.', +'enotif_body_intro_restored' => 'Halaman $1 di {{SITENAME}} telah dikembalikan pada $PAGEEDITDATE oleh {{gender:$2|$2}}, lihat $3 untuk revisi terkini.', +'enotif_body_intro_changed' => 'Halaman $1 di {{SITENAME}} telah diubah pada $PAGEEDITDATE oleh {{gender:$2|$2}}, lihat $3 untuk revisi terkini.', 'enotif_lastvisited' => 'Deleng $1 kanggo kabèh owah-owahan wiwit pungkasan panjenengan niliki.', 'enotif_lastdiff' => 'Tilikana $1 kanggo mirsani owah-owahan iki.', 'enotif_anon_editor' => 'panganggo anonim $1', @@ -2060,6 +2082,8 @@ Kanggo ngowahi préferènsi ing daftar pangawasan panjenengan, mangga mirsani Umpan balik lan pitulung sabanjuré: {{canonicalurl:{{MediaWiki:Helppage}}}}', +'created' => 'kadamel', +'changed' => 'kaubah', # Delete 'deletepage' => 'Busak kaca', @@ -2127,6 +2151,8 @@ Delok [[Special:ProtectedPages|daptar kaca sing dijaga]] kanggo daptar panjagan 'prot_1movedto2' => '$1 dialihaké menyang $2', 'protect-badnamespace-title' => 'Bilik jeneng sing ora bisa dijagani', 'protect-badnamespace-text' => 'Kaca nèng bilik jeneng iki ora bisa dijagani.', +'protect-norestrictiontypes-text' => 'Kaca iki ora isa diproteksi.', +'protect-norestrictiontypes-title' => 'Kaca sing ora bisa diproteksi', 'protect-legend' => 'Konfirmasi pangreksan', 'protectcomment' => 'Alesan:', 'protectexpiry' => 'Kadaluwarsa:', @@ -2212,7 +2238,7 @@ Panjenengan mbokmenawa ngetutaké pranala sing salah, utawa revisi iku wis dipul 'undeletedrevisions-files' => '$1 {{PLURAL:$1|révisi|révisi}} lan $2 berkas dibalèkaké', 'undeletedfiles' => '$1 {{PLURAL:$1|berkas|berkas}} dibalèkaké', 'cannotundelete' => 'Olèhé mbatalaké pambusakan gagal; -mbokmenawa wis ana wong liya sing luwih dhisik nglakoni pambatalan.', +$1', 'undeletedpage' => "'''$1 bisa dibalèkaké''' Delengen [[Special:Log/delete|log pambusakan]] kanggo data pambusakan lan pambalèkan.", @@ -2244,7 +2270,7 @@ $1', 'blanknamespace' => '(Utama)', # Contributions -'contributions' => 'Sumbangan panganggo', +'contributions' => 'Sumbangan {{GENDER:$1|panganggo}}', 'contributions-title' => 'Kontribusi panganggo kanggo $1', 'mycontris' => 'Kontribusi', 'contribsub2' => 'Kanggo $1 ($2)', @@ -2511,6 +2537,7 @@ Apa panjenengan kersa mbusak iku supaya kacané bisa dialihaké?', 'immobile-target-namespace-iw' => 'Pranala interwiki dudu target sing sah kanggo pamindhahan kaca.', 'immobile-source-page' => 'Kaca iki ora bisa dipindhahaké.', 'immobile-target-page' => 'Ora bisa mindhahaké menyang irah-irahan tujuan kasebut.', +'bad-target-model' => 'Halaman yang dituju menggunakan model isi yang berbeda. Tidak dapat mengonversi $1 ke $2.', 'imagenocrossnamespace' => 'Ora bisa mindhahaké gambar menyang bilik nama non-gambar', 'nonfile-cannot-move-to-file' => 'Ora bisa mindhahaké non-berkas nèng bilik jeneng berkas', 'imagetypemismatch' => 'Èkstènsi anyar berkas ora cocog karo jenisé', @@ -2622,6 +2649,7 @@ Simpen nèng komputer Sampéyan lan unggaha nèng kéné.', 'import-error-interwiki' => 'Kaca "$1" ora diimpor amarga jenengé dicadhangaké kango pranala njaba (interwiki).', 'import-error-special' => 'Kaca "$1" ora diimpor amarga kuwi kalebu nèng bilik jeneng kusus sing ora nglilakaké anané kaca.', 'import-error-invalid' => 'Kaca "$1" ora diimpor amarga jenengé ora sah.', +'import-error-unserialize' => 'Revisi $2 dari halaman "$1" tidak dapat di-\'\'unserialized\'\'. Revisi tersebut dilaporkan menggunakan model konten $3 diserialisasi sebagai $4.', 'import-options-wrong' => '{{PLURAL:$2|Opsi|Opsi}} salah: <nowiki>$1</nowiki>', 'import-rootpage-invalid' => 'Halaman turunan yang diberikan adalah judul yang salah.', 'import-rootpage-nosubpage' => 'Ruang nama "$1" di halaman turunan tidak mengizinkan subhalaman.', @@ -2636,7 +2664,6 @@ Simpen nèng komputer Sampéyan lan unggaha nèng kéné.', # JavaScriptTest 'javascripttest' => 'Panjajalan JavaScript', -'javascripttest-disabled' => 'Fungsi iki durung diurubaké nèng wiki iki.', 'javascripttest-title' => 'Nglakokaké pangujian $1', 'javascripttest-pagetext-noframework' => 'Kaca iki disadhiyakaké kanggo nglakokaké panjajalan JavaScript.', 'javascripttest-pagetext-unknownframework' => 'Rangka kerja panjajalan ora dingertèni "$1".', @@ -2750,11 +2777,13 @@ Mbokmanawa iki disebabaké anané pranala jaba sing klebu daftar ireng.', 'pageinfo-default-sort' => 'Kunci urut baku', 'pageinfo-length' => 'Panjang halaman (dalam bita)', 'pageinfo-article-id' => 'ID kaca', +'pageinfo-language' => 'Bahasa isi halaman', 'pageinfo-robot-policy' => 'Status mesin pencari', 'pageinfo-robot-index' => 'Dapat diindeks', 'pageinfo-robot-noindex' => 'Tidak dapat diindeks', 'pageinfo-views' => 'Cacahing delokan', 'pageinfo-watchers' => 'Cacahé pangawas kaca', +'pageinfo-few-watchers' => 'Kurang seka $1 {{PLURAL:$1|wong tilik|wong tilik}}', 'pageinfo-redirects-name' => 'Pengalihan ke halaman ini', 'pageinfo-subpages-name' => 'Subhalaman halaman ini', 'pageinfo-subpages-value' => '$1 ($2 {{PLURAL:$2|pengalihan|pengalihan}}; $3 {{PLURAL:$3|non-pengalihan|non-pengalihan}})', @@ -2769,6 +2798,19 @@ Mbokmanawa iki disebabaké anané pranala jaba sing klebu daftar ireng.', 'pageinfo-magic-words' => '{{PLURAL:$1|Tembung|Tembung}} mujarab ($1)', 'pageinfo-hidden-categories' => '{{PLURAL:$1|Katégori|Katégori}} kadhelikaké ($1)', 'pageinfo-templates' => '{{PLURAL:$1|Templat|Templat}} yang ditransklusi ($1)', +'pageinfo-transclusions' => '{{PLURAL:$1|Kaca|Kaca}} sing ditransklusi ing ($1)', +'pageinfo-toolboxlink' => 'Informasi kaca', +'pageinfo-redirectsto' => 'Dialihaké dhateng', +'pageinfo-redirectsto-info' => 'info', +'pageinfo-contentpage' => 'Diétung minangka satunggaling kaca isi', +'pageinfo-contentpage-yes' => 'Iya', +'pageinfo-protect-cascading' => 'Proteksi runtun', +'pageinfo-protect-cascading-yes' => 'Iya', +'pageinfo-protect-cascading-from' => 'Proteksi runtun saking', +'pageinfo-category-info' => 'Informasi kategori', +'pageinfo-category-pages' => 'Cacahing kaca', +'pageinfo-category-subcats' => 'Jumlah subkategori', +'pageinfo-category-files' => 'Cacahing gambar', # Patrolling 'markaspatrolleddiff' => 'Tandhanana wis dipatroli', @@ -2780,6 +2822,8 @@ Mbokmanawa iki disebabaké anané pranala jaba sing klebu daftar ireng.', 'markedaspatrollederror' => 'Ora bisa awèh tandha wis dipatroli', 'markedaspatrollederrortext' => 'Panjenengan kudu nentokaké sawijining révisi kanggo ditandhani minangka sing dipatroli.', 'markedaspatrollederror-noautopatrol' => 'Panjenengan ora pareng nandhani suntingan panjenengan dhéwé minangka dipatroli.', +'markedaspatrollednotify' => 'Perubahan $1 telah dipatroli.', +'markedaspatrollederrornotify' => 'Penanda patroli gagal dibuat.', # Patrol log 'patrol-log-page' => 'Log patroli', @@ -2813,6 +2857,7 @@ Yèn dilakokaké, sistem Sampéyan bisa kaserang.", 'file-nohires' => 'Ora ana résolusi sing luwih dhuwur.', 'svg-long-desc' => 'Berkas SVG, nominal $1 × $2 piksel, gedhené berkas: $3', 'svg-long-desc-animated' => 'Berkas SVG, nominal $1 × $2 piksel, gedhené berkas: $3', +'svg-long-error' => 'Berkas SVG ora sah: $1', 'show-big-image' => 'Résolusi kebak', 'show-big-image-preview' => 'Gedhéné pratayang iki: $1', 'show-big-image-other' => '{{PLURAL:$2|Résolusi|Résolusi}} liya: $1.', @@ -2842,7 +2887,10 @@ Yèn dilakokaké, sistem Sampéyan bisa kaserang.", 'minutes' => '{{PLURAL:$1|$1 menit|$1 menit}}', 'hours' => '{{PLURAL:$1|$1 jam|$1 jam}}', 'days' => '{{PLURAL:$1|$1 dina|$1 dina}}', +'months' => '{{PLURAL:$1|$1 sasi|$1 sasi}}', +'years' => '{{PLURAL:$1|$1 taun|$1 taun}}', 'ago' => '$1 kapungkur', +'just-now' => 'baru saja', # Bad image list 'bad_image_list' => "Formaté kaya mengkéné: @@ -3325,6 +3373,7 @@ Konfirmasi iki bakal kadaluwarsa ing $4.', # Scary transclusion 'scarytranscludedisabled' => '[Transklusi cithakan interwiki dipatèni]', 'scarytranscludefailed' => '[Olèhé njupuk cithakan $1 gagal]', +'scarytranscludefailed-httpstatus' => '[Pengambilan templat $1 gagal: HTTP $2]', 'scarytranscludetoolong' => '[URL-é kedawan]', # Delete conflict @@ -3434,6 +3483,7 @@ Panjenengan uga bisa [[Special:EditWatchlist|nganggo éditor standar panjenengan 'version-license' => 'Lisènsi', 'version-poweredby-credits' => "Wiki iki disengkuyung déning '''[//www.mediawiki.org/ MediaWiki]''', hak cipta © 2001-$1 $2.", 'version-poweredby-others' => 'liyané', +'version-credits-summary' => 'Kami ingin mengakui orang-orang berikut atas kontribusinya terhadap [[Special:Version|MediaWiki]].', 'version-license-info' => 'MediaWiki adalah perangkat lunak bebas; Anda diperbolehkan untuk mendistribusikan dan/atau memodfikasinya dengan persyaratan Lisensi Publik Umum GNU yang diterbitkan oleh Free Software Foundation; versi 2 atau terbaru. MediaWiki didistribusikan dengan harapan dapat digunakan, tetapi TANPA JAMINAN APA PUN; tanpa jaminan PERDAGANGAN atau KECOCOKAN UNTUK TUJUAN TERTENTU. Lihat Lisensi Publik Umum GNU untuk informasi lebih lanjut. @@ -3546,9 +3596,9 @@ Gambar dituduhaké mawa résolusi kebak lan tipe liyané berkas bakal dibuka lan 'sqlite-no-fts' => '$1 tanpa sengkuyungan golèkan tèks jangkep', # New logging system -'logentry-delete-delete' => '$1 mbusak kaca $3', -'logentry-delete-restore' => '$1 mbalèkaké kaca $3', -'logentry-delete-event' => '$1 ngganti patampilan {{PLURAL:$5|sak kadadéan log|$5 kadadéan log}} nèng $3: $4', +'logentry-delete-delete' => '$1 {{GENDER:$2|mbusak}} kaca $3', +'logentry-delete-restore' => '$1 {{GENDER:$2|mbalèkaké}} kaca $3', +'logentry-delete-event' => '$1 {{GENDER:$2|ngganti}} parupané {{PLURAL:$5|sak prastawa log|$5 prastawa log}} ana ing $3: $4', 'logentry-delete-revision' => '$1 ngganti patampilan {{PLURAL:$5|sak pambenahan|$5 pambenahan}} nèng kaca $3: $4', 'logentry-delete-event-legacy' => '$1 ngganti patampilan saka kadadéan log nèng $3', 'logentry-delete-revision-legacy' => '$1 ngganti patampilan saka pambenahan nèng kaca $3', @@ -3569,13 +3619,17 @@ Gambar dituduhaké mawa résolusi kebak lan tipe liyané berkas bakal dibuka lan 'logentry-move-move-noredirect' => '$1 mindhahaké kaca $3 nèng $4 tanpa nginggalaké pangalihan', 'logentry-move-move_redir' => '$1 mindhahaké kaca $3 nèng $4 ngliwati pangalihan', 'logentry-move-move_redir-noredirect' => '$1 mindhahaké kaca $3 nèng $4 ngliwati pangalihan tanpa nginggalaké pangalihan', -'logentry-patrol-patrol' => '$1 nandhai benahan $4 saka kaca $3 kaawasi', +'logentry-patrol-patrol' => '$1 {{GENDER:$2|nengeri}} rèvisi $4 saka kaca $3 sing diawasi', 'logentry-patrol-patrol-auto' => '$1 otomatis nandhai benahan $4 saka kaca $3 kaawasai', 'logentry-newusers-newusers' => 'Akun panganggo $1 digawé', 'logentry-newusers-create' => 'Akun panganggo $1 digawé', 'logentry-newusers-create2' => 'Akun panganggo $3 digawé déning $1', +'logentry-newusers-byemail' => 'Akun pengguna $3 dibuat oleh $1 dan kata sandi dikirim melalui e-mail', 'logentry-newusers-autocreate' => 'Akun $1 digawé otomatis', -'newuserlog-byemail' => 'tembung sandhi wis dikirim liwat e-mail', +'logentry-rights-rights' => 'ngganti kaanggotan kelompok kanggo $3 saka $4 dadi $5', +'logentry-rights-rights-legacy' => '$1 mengubah keanggotaan grup $3', +'logentry-rights-autopromote' => 'otomatis ditawakaké saka $4 nèng $5', +'rightsnone' => '(ora ana)', # Feedback 'feedback-bugornote' => 'Yèn Sampéyan siap njelasaké masalah tèhnis kanthi rinci mangga [$1 laporaké bug]. @@ -3629,6 +3683,7 @@ Utawa, Sampéyan bisa nganggo pormulir gampang ngisor. Tanggepan Sampéyan bakal 'api-error-ok-but-empty' => 'Kasalahan njero: Ora ana tanggepan saka sasana.', 'api-error-overwrite' => 'Nibani berkas sing wis ana ora dililakaké.', 'api-error-stashfailed' => 'Kasalahan njero: Sasana gagal nyèlèhaké berkas sawetara.', +'api-error-publishfailed' => 'Kasalahan njero: Sasana gagal nyèlèhaké berkas sawetara.', 'api-error-timeout' => 'Sasana ora nanggepi nèng wektu sing karepaké.', 'api-error-unclassified' => 'Ana masalah sing ora dingertèni.', 'api-error-unknown-code' => 'Kasalahan ora dingertèni: "$1".', @@ -3649,4 +3704,7 @@ Utawa, Sampéyan bisa nganggo pormulir gampang ngisor. Tanggepan Sampéyan bakal 'duration-centuries' => '$1 {{PLURAL:$1|abad|abad}}', 'duration-millennia' => '$1 {{PLURAL:$1|milénium|milénium}}', +# Image rotation +'rotate-comment' => 'Gambar diubengaké $1 {{PLURAL:$1|drajat|drajat}} sak arah domé jam', + ); diff --git a/languages/messages/MessagesKa.php b/languages/messages/MessagesKa.php index d09d2e13..3b83c421 100644 --- a/languages/messages/MessagesKa.php +++ b/languages/messages/MessagesKa.php @@ -304,6 +304,7 @@ $messages = array( 'newwindow' => '(ახალ ფანჯარაში)', 'cancel' => 'გაუქმება', 'moredotdotdot' => 'ვრცლად...', +'morenotlisted' => 'მეტი არ არის ნაჩვენები...', 'mypage' => 'გვერდი', 'mytalk' => 'განხილვა', 'anontalk' => 'ამ IP-ს განხილვა', @@ -315,7 +316,6 @@ $messages = array( 'qbbrowse' => 'გადახედე', 'qbedit' => 'რედაქტირება', 'qbpageoptions' => 'ეს გვერდი', -'qbpageinfo' => 'კონტექსტი', 'qbmyoptions' => 'ჩემი გვერდები', 'qbspecialpages' => 'სპეციალური გვერდები', 'faq' => 'ხშირი შეკითხვები', @@ -338,6 +338,7 @@ $messages = array( 'namespaces' => 'სახელთა სივრცე', 'variants' => 'ვარიანტები', +'navigation-heading' => 'სანავიგაციო მენიუ', 'errorpagetitle' => 'შეცდომა', 'returnto' => 'დაბრუნდი $1-ზე.', 'tagline' => '{{SITENAME}} გვერდიდან', @@ -585,10 +586,10 @@ $2', 'logouttext' => "'''თქვენ ამჟამად სისტემიდან გასული ხართ.''' შეგიძლიათ გამოიყენოთ {{SITENAME}} ანონიმურად, ან შეგიძლიათ -[[Special:UserLogin|შეხვიდეთ ისევ]] როგორც იგივე ან სხვა მომხმარებელი. +<span class='plainlinks'>[$1 შეხვიდეთ ისევ]</span> როგორც იგივე ან სხვა მომხმარებელი. შენიშნეთ, რომ ზოგიერთ გვერდზე შესაძლოა ისევ უჩვენებდეს რომ შესული ხართ სანამ თქვენი ბრაუზერის მეხსიერებას არ გაწმენდთ.", -'welcomecreation' => '== მოგესალმებით, $1! == -თქვენი ანგარიში შექმნილია. +'welcomeuser' => 'მოგესალმებით, $1!', +'welcomecreation-msg' => 'თქვენი ანგარიში შექმნილია. არ დაგავიწყდეთ თქვენი [[Special:Preferences|{{SITENAME}}-ის კონფიგურაციის]] შეცვლა.', 'yourname' => 'მომხმარებელი:', 'yourpassword' => 'პაროლი:', @@ -612,7 +613,7 @@ $2', 'gotaccount' => "უკვე რეგისტრირებული ხართ? '''$1'''", 'gotaccountlink' => 'შესვლა', 'userlogin-resetlink' => 'ავტორიზაციის მონაცემები დაგავიწყდათ?', -'createaccountmail' => 'ელ-ფოსტით', +'createaccountmail' => 'გამოიყენეთ შემთხვევითობის მეთოდით შერჩეული დროებითი პაროლი და მისი გაგზავნა ქვემოთ მითითებულ ელ. ფოსტის მისამართზე:', 'createaccountreason' => 'მიზეზი:', 'badretype' => 'თქვენს მიერ შეყვანილი პაროლები ერთმანეთს არ ემთხვევა.', 'userexists' => 'ეს სახელი უკვე გამოყენებულია. @@ -687,6 +688,7 @@ $2', # Email sending 'php-mail-error-unknown' => 'ამოუცნობი შეცდომა PHP-ის mail() ფუნქციაში', 'user-mail-no-addy' => 'ცდილობდა ელ-ფოსტის გაგზავნას ელ-ფოსტის მისამართის გარეშე.', +'user-mail-no-body' => 'ცდილობდა ცარიელი ან უაზროდ მოკლე შინაარსის ელექტრონული წერილის გაგზავნას.', # Change password dialog 'resetpass' => 'შეცვალეთ პაროლი', @@ -754,6 +756,7 @@ $2 'changeemail-oldemail' => 'ელ-ფოსტის ამჟამინდელი მისამართი:', 'changeemail-newemail' => 'ახალი ელ-ფოსტის მისამართი:', 'changeemail-none' => '(არაფერი)', +'changeemail-password' => 'თქვენი პაროლი პროექტში {{SITENAME}}:', 'changeemail-submit' => 'ელ-ფოსტის შეცვლა', 'changeemail-cancel' => 'გაუქმება', @@ -936,7 +939,6 @@ $2 'hiddencategories' => 'ეს გვერდი გაერთიანებულია $1 დამალულ კატეგორიაში.', 'edittools' => '<!-- აქ განთავსებული ტექსტი ნაჩვენები იქნება რედაქტირებისა და ატვირთვის ფორმების ქვეშ. -->', 'edittools-upload' => '-', -'nocreatetitle' => 'გვერდის შექმნა ლიმიტირებულია', 'nocreatetext' => 'ამ გვერდზე შეუძლებელია ახალი გვერდის შექმნა არსებული აკრძალვის გამო. თქვენ შეგიძლიათ უკან დაბრუნება და არსებული გვერდის რედაქტირება ან [[სპეციალური:Userlogin|შესვლა და ანგარიშის შექმნა]]', 'nocreate-loggedin' => 'თქვენ არ გაქვთ ახალი გვერდების შექმნის უფლება.', 'sectioneditnotsupported-title' => 'სექციის რედაქტირება ვერ ხერხდება', @@ -960,6 +962,15 @@ $2 'edit-already-exists' => 'ახალი გვერდის შექმნა არ მოხერხდა. ის უკვე არსებობს.', 'defaultmessagetext' => 'შეტყობინების სტანდარტული ტექსტი', +'content-failed-to-parse' => '$2-ის შინაარსი არ შეესაბამება $1-ის ტიპს: $3.', +'invalid-content-data' => 'დაუშვებელი მონაცემები', +'content-not-allowed-here' => '„$1“-ის შინაარსი დაუშვებელია [[$2]] გვერდზე', + +# Content models +'content-model-wikitext' => 'ვიკიტექსტი', +'content-model-text' => 'უბრალო ტექსტი', +'content-model-javascript' => 'ჯავასკრიპტი', +'content-model-css' => 'CSS', # Parser/template warnings 'expensive-parserfunction-warning' => 'ყურადღება. მოცემული გვერდი შეიცავს ძალიან ბევრ მძიმე ფუნქციას. @@ -1323,9 +1334,9 @@ $1", 'prefs-emailconfirm-label' => 'ელ–ფოსტის დადასტურება:', 'prefs-textboxsize' => 'რედაქტირების ფანჯრის ზომა', 'youremail' => 'ელექტრონული ფოსტა:', -'username' => 'მომხმარებლის სახელი:', -'uid' => 'მომხმარებლის იდენტიფიკაცია:', -'prefs-memberingroups' => '{{PLURAL:$1|ჯგუფის|ჯგუფების}} წევრი:', +'username' => '{{GENDER:$1|მომხმარებლის სახელი}}:', +'uid' => '{{GENDER:$1|მომხმარებლის}} იდენტიფიკატორი:', +'prefs-memberingroups' => '{{PLURAL:$1|ჯგუფის|ჯგუფების}} {{GENDER:$2|წევრი}}:', 'prefs-memberingroups-type' => '$1', 'prefs-registration' => 'რეგისტრაციის თარიღი', 'prefs-registration-date-time' => '$1', @@ -1378,6 +1389,7 @@ $1", 'saveusergroups' => 'მომხმარებელთა ჯგუფების შენახვა', 'userrights-groupsmember' => 'ჯგუფის წევრი:', 'userrights-groupsmember-auto' => 'ნაგულისხმევი წევრი:', +'userrights-groupsmember-type' => '$1', 'userrights-groups-help' => 'თქვენ შეგიძლიათ შეცვალოთ ჯგუფები, რომელშიც შედის ეს მომხმარებელი. * თუ ჯგუფის სახელწოდებასთან გაკეთებულია ნიშნული, ე.ი მომხმარებელი შედის ამ ჯგუფში. * თუ ნიშნული არ არის – მომხმარებელი არ განეკუთვნება არსებულ ჯგუფს. @@ -1477,12 +1489,13 @@ $1", 'right-sendemail' => 'გაგუგზავნე ელექტრონული ფოსტა სხვა მომხმარებლებს', 'right-passwordreset' => 'ელ.ფოსტის ნახვა პაროლის შეცვლით', +# Special:Log/newusers +'newuserlogpage' => 'მომხმარებლის რეგისტრაციის ჟურნალი', +'newuserlogpagetext' => 'ბოლო დროს დარეგისტრირებულ მომხმარებელთა სია', + # User rights log 'rightslog' => 'მომხმარებლის უფლებების ჟურნალი', 'rightslogtext' => 'მომხმარებელთა უფლებების ცვლილებათა ჟურბალი', -'rightslogentry' => 'შესწორდა მომხმარებლის ჯგუფები $1 $2-დან $3-ზე', -'rightslogentry-autopromote' => 'ავტომატურად იქნა გადაყვანილი $2–დან $3–ში', -'rightsnone' => '(არცერთი)', # Associated actions - in the sentence "You do not have permission to X" 'action-read' => 'ამ გვერდის კითხვა', @@ -1709,6 +1722,7 @@ $1', 'backend-fail-notsame' => 'უკვე არსებობს ფაილი $1, რომელიც არაა იდენტური.', 'backend-fail-invalidpath' => '$1 არ წარმოადგენს შენახვის ხელმისაწვდომ გზას.', 'backend-fail-delete' => 'ფაილი $1-ის წაშლა ვერ მოხერხდა.', +'backend-fail-describe' => 'შეუძლებელია მეტამონაცემების შეცვლა ფაილისათვის „$1“', 'backend-fail-alreadyexists' => 'ფაილი $1 უკვე არსებობს.', 'backend-fail-store' => 'ფაილი $1-ის შენახვა $2-ზე ვერ მოხერხდა.', 'backend-fail-copy' => 'ფაილი $1-ის კოპირება $2-ში ვერ მოხერხდა.', @@ -1946,6 +1960,12 @@ $1', ამის ნაცვლად, სავარაუდოდ, ისისნი უნდა მიუთითებდნენ შესაბამის კონკრეტულ სტატიაზე.<br /> გვერდი ითვლება მრავამნიშვნელოვნად, თუ მასში განთავსებულია თარგი, რომლის სახელიც მითითებულია გვერდზე [[MediaWiki:Disambiguationspage]].", +'pageswithprop' => 'გვერდები განსაზღვრული თვისებით', +'pageswithprop-legend' => 'გვერდები განსაზღვრული თვისებით', +'pageswithprop-text' => 'აქ მოცემულია გვერდები, რომელთაც ხელით განესაზღვრათ გარკვეული თვისებები.', +'pageswithprop-prop' => 'თვისების სახელი:', +'pageswithprop-submit' => 'მიდი', + 'doubleredirects' => 'ორმაგი გადამისამართება', 'doubleredirectstext' => 'ამ გვერდზე ჩამოთვლილია გვერდები, რომლებიც გადამისამართებულია სხვა გადამისამართების გვერდებზე. ყოველი მწკრივი შეიცავს ბმულებს პირველ და მეორე გადამისამართებაზე, აგრეთვე მეორე გადამისამართების ტექსტის პირველ სტრიქონს, რომელშიც ჩვეულებრივ მითითებულია რეალური „სამიზნე“ გვერდის სათაური. საჭიროა, რომ პირველი გადამისამართებაც უთითებდეს ამ გვერდზე. @@ -2101,7 +2121,7 @@ $1', 'linksearch-ok' => 'ძიება', 'linksearch-text' => 'შესაძლებელია გამოიყენოთ ქვეხაზოვანი სიმბოლოები, მაგალითად, "*.wikipedia.org". უკიდურეს შემთხვევაში საჭიროა ზედა დონის დომენი, მაგალითად "*.org"<br /> -მხარდამჭერი პროტოკოლები: <code>$1</code> (სტანდარტულად http:// თუკი პროტოკოლი არ არის მითითებული)', +მხარდამჭერი {{PLURAL:$2|პროტოკოლი|პროტოკოლები}}: <code>$1</code> (სტანდარტულად http:// თუკი პროტოკოლი არ არის მითითებული)', 'linksearch-line' => 'ბმულები $1-ზე $2-დან', 'linksearch-error' => 'წარმოდგენილი სიმბოლოების გამოყენება შესაძლებელია მხოლოდ მისამართის დასაწყისში.', @@ -2120,10 +2140,6 @@ $1', 'activeusers-hidesysops' => 'ადმინისტრატორების დამალვა', 'activeusers-noresult' => 'მომხმარებლები არ არიან ნაპოვნი.', -# Special:Log/newusers -'newuserlogpage' => 'მომხმარებლის რეგისტრაციის ჟურნალი', -'newuserlogpagetext' => 'ბოლო დროს დარეგისტრირებულ მომხმარებელთა სია', - # Special:ListGroupRights 'listgrouprights' => 'მომხმარებელთა ჯგუფების უფლებები', 'listgrouprights-summary' => 'ქვემოთ წარმოდგენილია ამ ვიკიში გარკვეულ ჯგუფთა სია და მათი უფლებები. @@ -2222,19 +2238,23 @@ $1', 'enotif_mailer' => '{{SITENAME}}. ელ. ფოსტით შეტყობინების სამსახური', 'enotif_reset' => 'აღნიშნე ყველა გვერდი, როგორც გადასინჯული', -'enotif_newpagetext' => 'ეს არის ახალი გვერდი.', 'enotif_impersonal_salutation' => 'ვიკიპედიის მომხმარებელი', -'changed' => 'შეცვლილი', -'created' => 'შექმნილია', -'enotif_subject' => '{{SITENAME}}: გვერდი $PAGETITLE $CHANGEDORCREATED იქნა მომხმარებლის $PAGEEDITOR მიერ', +'enotif_subject_deleted' => 'გვერდი პროექტიდან „{{SITENAME}}“ სახელწოდებით „$1“ წაშალა {{gender:$2|მომხმარებელმა}} $2', +'enotif_subject_created' => 'გვერდი პროექტიდან „{{SITENAME}}“ სახელწოდებით „$1“ შექმნა {{gender:$2|მომხმარებელმა}} $2', +'enotif_subject_moved' => 'გვერდი პროექტიდან „{{SITENAME}}“ სახელწოდებით „$1“ გადაიტანა {{gender:$2|მომხმარებელმა}} $2', +'enotif_subject_restored' => 'გვერდი პროექტიდან „{{SITENAME}}“ სახელწოდებით „$1“ აღადგინა {{gender:$2|მომხმარებელმა}} $2', +'enotif_subject_changed' => 'გვერდი პროექტიდან „{{SITENAME}}“ სახელწოდებით „$1“ შეცვალა {{gender:$2|მომხმარებელმა}} $2', +'enotif_body_intro_deleted' => '$PAGEEDITDATE {{gender:$2|მომხმარებელმა}} $2 წაშალა გვერდი პროექტიდან „{{SITENAME}}“ სახელწოდებით „$1“, იხილეთ $3.', +'enotif_body_intro_created' => '$PAGEEDITDATE {{gender:$2|მომხმარებელმა}} $2 შექმნა გვერდი პროექტიდან „{{SITENAME}}“ სახელწოდებით „$1“, მიმდინარე ვერსია იხილიეთ ბმულზე: $3', +'enotif_body_intro_moved' => '$PAGEEDITDATE {{gender:$2|მომხმარებელმა}} $2 გადაიტანა გვერდი პროექტიდან „{{SITENAME}}“ სახელწოდებით „$1“, მიმდინარე ვერსია იხილიეთ ბმულზე: $3', +'enotif_body_intro_restored' => '$PAGEEDITDATE {{gender:$2|მომხმარებელმა}} $2 აღადგინა გვერდი პროექტიდან „{{SITENAME}}“ სახელწოდებით „$1“, მიმდინარე ვერსია იხილიეთ ბმულზე: $3', +'enotif_body_intro_changed' => '$PAGEEDITDATE {{gender:$2|მომხმარებელმა}} $2 შეცვალა გვერდი პროექტიდან „{{SITENAME}}“ სახელწოდებით „$1“, მიმდინარე ვერსია იხილიეთ ბმულზე: $3', 'enotif_lastvisited' => 'იხ. $1 ყველა ცვლილებისთვის თქვენი ბოლო შემოსვლის შემდეგ.', 'enotif_lastdiff' => 'იხილეთ $1 ამ ცვლილების სანახავად.', 'enotif_anon_editor' => 'ანონიმური მომხმარებელი $1', -'enotif_body' => 'პატივცემულო $WATCHINGUSERNAME, +'enotif_body' => 'ძვირფასო $WATCHINGUSERNAME, -პროექტ "{{SITENAME}}"-ის გვერდი $PAGETITLE შეიცვალა $CHANGEDORCREATED $PAGEEDITDATE მომხმარებელ $PAGEEDITOR-ის მიერ, მინდინარე ვერსიის სანახავად იხილეთ $PAGETITLE_URL. - -$NEWPAGE +$PAGEINTRO $NEWPAGE ცვლილების მოკლე აღწერა: $PAGESUMMARY $PAGEMINOREDIT @@ -2242,10 +2262,9 @@ $NEWPAGE ელ.ფოსტა: $PAGEEDITOR_EMAIL ვიკი: $PAGEEDITOR_WIKI -შემდგომი ცვლილებების შესახებ შეტყობინებების მისაღებად ამ გვერდს კვლავ უნდა ესტუმროთ. -აგრეთვე შეგიძლიათ აღადგინოთ შეტყობინებათა პარამეტრები თქვენს კონტროლის სიაში შეტანილი ყველა საკონტროლო გვერდისათვის. +შემდგომი ცვლილებების შესახებ შეტყობინებების მისაღებად ამ გვერდს კვლავ უნდა ესტუმროთ. თქვენ აგრეთვე შეგიძლიათ თქვენ კონტროლის სიაში გათიშოთ შეტყობინების ფუნქცია ყველა გვერდისათვის. - {{SITENAME}} შეტყობინებათა სისტემა + {{SITENAME}} შეტყობინებათა სისტემა -- შეტყობინების პარამეტრების ცვლილება @@ -2259,6 +2278,8 @@ $UNWATCHURL დამატებითი ინფორმაცია {{canonicalurl:{{MediaWiki:Helppage}}}}', +'created' => 'შექმნილია', +'changed' => 'შეცვლილი', # Delete 'deletepage' => 'გვერდის წაშლა', @@ -2329,6 +2350,8 @@ $UNWATCHURL 'prot_1movedto2' => '[[$1]] გადატანილია გვერდზე [[$2]]', 'protect-badnamespace-title' => 'დაუცველი სახელთა სივრცე', 'protect-badnamespace-text' => 'ამ სახელთა სივრცის გვერდების დაცვა შეუძლებელია.', +'protect-norestrictiontypes-text' => 'ამ გვერდის დაცვა შეუძლებელია, რადგან მისთვის არ არსებობს შესაბამისი დაცვის ტიპი.', +'protect-norestrictiontypes-title' => 'დაუცველი გვერდი', 'protect-legend' => 'დაცვის დადასტურება', 'protectcomment' => 'მიზეზი:', 'protectexpiry' => 'ვადა', @@ -2347,6 +2370,7 @@ $UNWATCHURL 'protect-fallback' => 'ხელმისაწვდომია მხოლოდ „$1-ის“ უფლების მქონე მომხმარებლებისათვის', 'protect-level-autoconfirmed' => 'ხელმისაწვდომია მხოლოდ ავტომატურად დადასტურებული მომხმარებლებისათვის', 'protect-level-sysop' => 'მხოლოდ ადმინისტრატორები', +'protect-summary-desc' => '[$1=$2] ($3)', 'protect-summary-cascade' => 'იერარქიული', 'protect-expiring' => 'ვადა გასდის: $1 (UTC)', 'protect-expiring-local' => 'ვადის გასვლის თარიღია $1', @@ -2410,8 +2434,8 @@ $UNWATCHURL 'undeletedrevisions' => '$1 ვერსია აღდგენილია', 'undeletedrevisions-files' => '$1 ვერსია და $2 ფაილი აღდგენილია', 'undeletedfiles' => '$1 ფაილი აღდგენილია', -'cannotundelete' => 'წაშლის გაუქმება ვერ განხორციელდა; -შესაძლოა თქვენამდე სხვამ უკვე გააუქმა წაშლა.', +'cannotundelete' => 'წაშლის გაუქმება ვერ განხორციელდა: +$1', 'undeletedpage' => "'''$1 აღდგენილია''' უკანასკნელი წაშლილთა და აღდგენის სია შეგიძლიათ ნახოთ [[Special:Log/delete|წაშლილთა სიაში]].", @@ -2443,7 +2467,7 @@ $1', 'blanknamespace' => '(მთავარი)', # Contributions -'contributions' => 'მომხმარებლის წვლილი', +'contributions' => '{{GENDER:$1|მომხმარებელი}} წვლილი', 'contributions-title' => 'მომხმარებლის წვლილი $1', 'mycontris' => 'წვლილი', 'contribsub2' => '$1 ($2) თვის', @@ -2712,6 +2736,7 @@ $1', 'immobile-target-namespace-iw' => 'ინტერვიკის ბმული შეუძლებელია გამოყენებული იქნას გადარქმევისთვის.', 'immobile-source-page' => 'ამ გვეერდის გადატანა შეუძლებელია.', 'immobile-target-page' => 'შეუძლებელია მოცემულ სახელზე გადატანა.', +'bad-target-model' => 'შეუძლებელია $1-ის გარდაქმნა $2-ზე: მონაცემების შეუსაბამო მოდელი.', 'imagenocrossnamespace' => 'შეუძლებელია ფაილს მიეცეს სახელი სახელთა სხვა სივრციდან', 'nonfile-cannot-move-to-file' => 'შეუძლებელია არაფაილების გადატანა ფაილის სახელთა სივრცეში', 'imagetypemismatch' => 'ფაილს ახალი გაფართოება არ შეესაბამება მის ტიპს', @@ -2822,6 +2847,7 @@ $1', 'import-error-interwiki' => 'გვერდი „$1“ არ იქნა იმპორტირებული, რადგანაც მისი სახელი დარეგისტრირებულია გარე ბმულებისათვის (interwiki).', 'import-error-special' => 'გვერდი „$1“ არ იქნა იმპორტირებული, რადგანაც ის განეკუთვნება განსაკუთრებულ სახელთა სივრცეს, რომელიც კრძალავს გვერდების შექმნას.', 'import-error-invalid' => 'გვერდი "$1" იმპორტირება არ მოხდა მიუღებელი სახელის გამო.', +'import-error-unserialize' => 'ვერსია $2 გვერდისათვის „$1“ არ შეიძლება იყოს სტრუქტურირებული (დესერიალიზებული). მიღებულია შეტყობინება, რომ ამ ვერსიაში გამოიყენება $3 შემცველი მოდელი, სერიალიზებული ფორმატში $4.', 'import-options-wrong' => 'არასწორი {{PLURAL:$2|პარამეტრი|პარამეტრი}}: <nowiki>$1</nowiki>', 'import-rootpage-invalid' => 'ძირეული გვერდის მითითებული სახელი არასწორია.', 'import-rootpage-nosubpage' => 'სახელტა სივრცეში მითითებულ ძირეულ გვერდში „$1“ ქვეგვერდები დაუშვებელია.', @@ -2836,7 +2862,6 @@ $1', # JavaScriptTest 'javascripttest' => 'JavaScript-ის ტესტირება', -'javascripttest-disabled' => 'ეს ფუნქცია ამ ვიკიში არ ჩართულა.', 'javascripttest-title' => 'მიმდინარეობს $1-ის ტესტირება', 'javascripttest-pagetext-noframework' => 'ეს გვერდი დარეგისტრირებულია JavaScript-ის ტესტების გასაშვებად.', 'javascripttest-pagetext-unknownframework' => '„$1-ის“ ტესტირების უცნობი გარემო.', @@ -2969,11 +2994,13 @@ $1', 'pageinfo-default-sort' => 'სტანდარტული სორტირების გასაღები', 'pageinfo-length' => 'გვერდის სიგრძე (ბაიტებში)', 'pageinfo-article-id' => 'გვერდის ID', +'pageinfo-language' => 'გვერდის შინაარსის ენა', 'pageinfo-robot-policy' => 'საძიებო სისტემის სტატუსი', 'pageinfo-robot-index' => 'ინდექსირდება', 'pageinfo-robot-noindex' => 'არ ინდექსირდება', 'pageinfo-views' => 'ხილვების რაოდენობა', 'pageinfo-watchers' => 'გვერდის დამკვირვებელთა რაოდენობა', +'pageinfo-few-watchers' => 'სულ მცირე $1 {{PLURAL:$1|დამკვირვებელი|დამკვირვებელი}}', 'pageinfo-redirects-name' => 'გადამისამართება ამ გვერდზე', 'pageinfo-redirects-value' => '$1', 'pageinfo-subpages-name' => 'ამ გვერდის ქვეგვერდები', @@ -2989,6 +3016,19 @@ $1', 'pageinfo-magic-words' => 'ჯადოსნური {{PLURAL:$1|სიტყვა|სიტყვა}} ($1)', 'pageinfo-hidden-categories' => 'დამალული {{PLURAL:$1|კატეგორია|კატეგორია}} ($1)', 'pageinfo-templates' => 'ინტეგრირებულია {{PLURAL:$1|თარგი|თარგი}} ($1)', +'pageinfo-transclusions' => '{{PLURAL:$1|ჩართული გვერდი|ჩართული გვერდი}} ($1)', +'pageinfo-toolboxlink' => 'გვერდის ინფორმაცია', +'pageinfo-redirectsto' => 'გადამისამართება', +'pageinfo-redirectsto-info' => 'ინფორმაცია', +'pageinfo-contentpage' => 'ითვლება როგორც შინაარსის გვერდი', +'pageinfo-contentpage-yes' => 'დიახ', +'pageinfo-protect-cascading' => 'კასკადური დაცვა აქედან', +'pageinfo-protect-cascading-yes' => 'დიახ', +'pageinfo-protect-cascading-from' => 'კასკადური დაცვა', +'pageinfo-category-info' => 'ინფორმაცია კატეგორიის შესახებ', +'pageinfo-category-pages' => 'გვერდების რაოდენობა', +'pageinfo-category-subcats' => 'ქვეკატეგორიების რაოდენობა', +'pageinfo-category-files' => 'ფაილების რაოდენობა', # Skin names 'skinname-standard' => 'კლასიკური', @@ -3011,6 +3051,8 @@ $1', 'markedaspatrollederror' => 'შეუძლებელია ამ სტატიის მოhttp://translatewiki.net/w/i.php?title=MediaWiki:Markedaspatrollederror/ka&action=edit&loadgroup=core&loadtask=untranslatedნიშნვნა პატრულირებულად.', 'markedaspatrollederrortext' => 'თქვენ უნდა მონიშნოთ ვერსია, რომელიც პატრულირებულად ჩაითვლება.', 'markedaspatrollederror-noautopatrol' => 'თქვენ ვერ მონიშნავთ თქვენივე შესწორებებს პატრულირებულად.', +'markedaspatrollednotify' => 'ეს ცვლილება გვერდზე $1 პატრულირებულად მოინიშნა.', +'markedaspatrollederrornotify' => 'პატრულირებულად მონიშვნა ვერ მოხერხდა.', # Patrol log 'patrol-log-page' => 'პატრულირების ჟურნალი', @@ -3045,6 +3087,7 @@ $1', 'file-nohires' => 'უფრო მაღალი გარჩევადობა არ არის შესაძლებელი.', 'svg-long-desc' => 'ფაილი SVG, ნომინალურად $1 × $2 პიქსელი, ფაილის ზომა: $3', 'svg-long-desc-animated' => 'ანიმირებული SVG ფაილი, ნომინალური $1 × $2 პიქსელი, ფაილის ზომა: $3', +'svg-long-error' => 'არასწორი SVG ფაილი: $1', 'show-big-image' => 'სრული გარჩევადობა', 'show-big-image-preview' => 'ზომა წინასწარი გადახედვისას: $1.', 'show-big-image-other' => 'სხვა {{PLURAL:$2|გაფართოება|გაფართოება}}: $1.', @@ -3079,7 +3122,10 @@ $1', 'minutes' => '$1 წუთის', 'hours' => '$1 საათის', 'days' => '$1 დღის', +'months' => '{{PLURAL:$1|$1 თვე|$1 თვე}}', +'years' => '{{PLURAL:$1|$1 წელი|$1 წელი}}', 'ago' => '$1 წინ', +'just-now' => 'ახლახანს', # Bad image list 'bad_image_list' => 'ფორმატი შემდეგია: @@ -3615,6 +3661,7 @@ $5 # Scary transclusion 'scarytranscludedisabled' => '[«Interwiki transcluding» გათიშულია]', 'scarytranscludefailed' => '[$1-თან დაკავშირების შეცდომა]', +'scarytranscludefailed-httpstatus' => '[ვერ მოხერხდა თარგის ჩატვირთვა $1-თვის: HTTP $2]', 'scarytranscludetoolong' => '[URL ძალიან გრძელია]', # Delete conflict @@ -3763,6 +3810,7 @@ $5 'version-license' => 'ლიცენზია', 'version-poweredby-credits' => "ეს ვიკი მუშაობს '''[//www.mediawiki.org/ MediaWiki]'''-ს ძრავზე, copyright © 2001-$1 $2.", 'version-poweredby-others' => 'სხვები', +'version-credits-summary' => 'გვინდა მადლობა გადავუხადოთ შემდეგ მომხმარებლებს მათი წვლილისათვის [[Special:Version|მედიავიკის]] განვითარებაში.', 'version-license-info' => 'MediaWiki არის თავისუფალი პროგრამული უზრუნველყოფა; შეგიძლიათ მისი გავრცელება ან/და მოდიფიცირება GNU General Public License ლიცენზიის პირობების შესაბამისად. როგორც გამოქვეყნებულია თავისუფალი პროგრამული უზრუნველყოფის ფონდის მიერ; ან ლიცენზიის მეორე ვერსიაში, ან (თქვენი აზრით) უფრო ახალში. MediaWiki ვრცელდება იმ იმედით, რომ ის სასარგებლო იქნება, მაგრამ გარანტიის გარეშე; კომერციული ღირებულების ნაგულისხმევი გარანტიის გარეშეც კი ან რაიმე მიზნისთვის სარგებლის მისაღებად. მეტი დეტალური ინფორმაციისთვის, იხილეთ GNU General Public License. @@ -3875,17 +3923,17 @@ MediaWiki ვრცელდება იმ იმედით, რომ ი 'sqlite-no-fts' => '$1 სრული ტექსტის ძიების მხარდაჭერის გარეშე', # New logging system -'logentry-delete-delete' => 'მომხმარებელმა $1 წაშალა გვერდი: „$3“', -'logentry-delete-restore' => '$1 აღადგინა გვერდი $3', -'logentry-delete-event' => '$1 შეცვალა {{PLURAL:$5|ჟურნალის ჩანაწერის|$5 ჟურნალის ჩანაწერების}} ხილვადობა $3-ზე: $4', -'logentry-delete-revision' => '$1 შეცვალა {{PLURAL:$5|$5 ვერსიის|$5 ვერსიის}} ხილვადობა გვერდისათვის $3: $4', -'logentry-delete-event-legacy' => '$1 შეცვალა ჩანაწერების ჟურნალის ხილვადობა $3-ზე', -'logentry-delete-revision-legacy' => '$1 შეცვალა რედაქტირების კომენტარი გვერდზე $3', -'logentry-suppress-delete' => '$1 ჩაახშო $3 გვერდი', -'logentry-suppress-event' => '$1 ფარულად შეცვალა {{PLURAL:$5|ჟურნალის ჩანაწერის|$5 ჟურნალის ჩანაწერების}} ხილვადობა $3-ზე: $4', -'logentry-suppress-revision' => '$1 ფარულად შეცვალა {{PLURAL:$5|$5 ვერსიის|$5 ვერსიის}} ხილვადობა $3 გვერდზე: $4', -'logentry-suppress-event-legacy' => '$1 ფარულად შეცვალა $3 ჩანაწერების ჟურნალის ხილვადობა', -'logentry-suppress-revision-legacy' => '$1 ფარულად შეცვალა ვერსიის ხილვადობა $3 გვერდზე', +'logentry-delete-delete' => 'მომხმარებელმა $1 {{GENDER:$2|წაშალა}} გვერდი: „$3“', +'logentry-delete-restore' => 'მომხმარებელმა $1 {{GENDER:$2|აღადგინა}} გვერდი $3', +'logentry-delete-event' => 'მომხმარებელმა $1 {{GENDER:$2|შეცვალა}} {{PLURAL:$5|ჟურნალის ჩანაწერის|$5 ჟურნალის ჩანაწერების}} ხილვადობა $3-ზე: $4', +'logentry-delete-revision' => 'მომხმარებელმა $1 {{GENDER:$2|შეცვალა}} {{PLURAL:$5|$5 ვერსიის|$5 ვერსიის}} ხილვადობა გვერდისათვის $3: $4', +'logentry-delete-event-legacy' => 'მომხმარებელმა $1 {{GENDER:$2|შეცვალა}} ჩანაწერების ჟურნალის ხილვადობა $3-ზე', +'logentry-delete-revision-legacy' => 'მომხმარებელმა $1 {{GENDER:$2|შეცვალა}} რედაქტირების კომენტარი გვერდზე $3', +'logentry-suppress-delete' => 'მომხმარებელმა $1 {{GENDER:$2|ჩაახშო}} $3 გვერდი', +'logentry-suppress-event' => 'მომხმარებელმა $1 ფარულად {{GENDER:$2|შეცვალა}} {{PLURAL:$5|ჟურნალის ჩანაწერის|$5 ჟურნალის ჩანაწერების}} ხილვადობა $3-ზე: $4', +'logentry-suppress-revision' => 'მომხმარებელმა $1 ფარულად {{GENDER:$2|შეცვალა}} {{PLURAL:$5|$5 ვერსიის|$5 ვერსიის}} ხილვადობა $3 გვერდზე: $4', +'logentry-suppress-event-legacy' => 'მომხმარებელმა $1 ფარულად {{GENDER:$2|შეცვალა}} $3 ჩანაწერების ჟურნალის ხილვადობა', +'logentry-suppress-revision-legacy' => 'მომხმარებელმა $1 ფარულად {{GENDER:$2|შეცვალა}} ვერსიის ხილვადობა $3 გვერდზე', 'revdelete-content-hid' => 'შინაარსი დამალულია', 'revdelete-summary-hid' => 'რედაქტირების აღწერა დამალულია', 'revdelete-uname-hid' => 'მომხმარებლის სახელი დაფარულია', @@ -3894,17 +3942,21 @@ MediaWiki ვრცელდება იმ იმედით, რომ ი 'revdelete-uname-unhid' => 'მომხმარებლის სახელი გახსნილია', 'revdelete-restricted' => 'შეზღუდვა ადმინისტრატორთათვის', 'revdelete-unrestricted' => 'ადმინისტრატორთათვის შეზღუდვები მოხსნილია', -'logentry-move-move' => 'მომხმარებელმა $1 გვერდი „$3“ გადაიტანა გვერდზე „$4“', -'logentry-move-move-noredirect' => 'მომხმარებელმა $1 გვერდი „$3“ გადაიტანა გვერდზე „$4“ გადამისამართების დატოვების გარეშე', -'logentry-move-move_redir' => 'მომხმარებელმა $1 გვერდი „$3“ გადაიტანა გვერდზე „$4“ გადამისამართებაზე', -'logentry-move-move_redir-noredirect' => '$1 გადაიტანა გვერდი $3 $4-ში გადამისამართების დატოვების გარეშე', -'logentry-patrol-patrol' => '$1 გააკეთა გვერდის „$3“ $4 ვერსიის პატრულირება', -'logentry-patrol-patrol-auto' => '$1 ავტომატურად გააკეთა გვერდის „$3“ $4 ვერსიის პატრულირება', -'logentry-newusers-newusers' => 'მომხმარებლის ანგარიში $1 შექმნილია', -'logentry-newusers-create' => 'შეიქმნა მომხმარებლის ანგარიში $1', -'logentry-newusers-create2' => 'მომხმარებლის ანგარიში $3 შექმნა მომხმარებელმა $1', -'logentry-newusers-autocreate' => 'ავტომატურად შეიქმნა მომხმარებლის ანგარიში $1', -'newuserlog-byemail' => 'პაროლი ელ-ფოსტითაა გამოგზავნილი', +'logentry-move-move' => 'მომხმარებელმა $1 გვერდი „$3“ {{GENDER:$2|გადაიტანა}} გვერდზე „$4“', +'logentry-move-move-noredirect' => 'მომხმარებელმა $1 გვერდი „$3“ {{GENDER:$2|გადაიტანა}} გვერდზე „$4“ გადამისამართების დატოვების გარეშე', +'logentry-move-move_redir' => 'მომხმარებელმა $1 გვერდი „$3“ {{GENDER:$2|გადაიტანა}} გვერდზე „$4“ გადამისამართებაზე', +'logentry-move-move_redir-noredirect' => 'მომხმარებელმა $1 {{GENDER:$2|გადაიტანა}} გვერდი $3 $4-ში გადამისამართების დატოვების გარეშე', +'logentry-patrol-patrol' => 'მომხმარებელმა $1 {{GENDER:$2|გააკეთა}} გვერდის „$3“ $4 ვერსიის პატრულირება', +'logentry-patrol-patrol-auto' => 'მომხმარებელმა $1 ავტომატურად {{GENDER:$2|გააკეთა}} გვერდის „$3“ $4 ვერსიის პატრულირება', +'logentry-newusers-newusers' => 'მომხმარებლის ანგარიში $1 {{GENDER:$2|შექმნილია}}', +'logentry-newusers-create' => '{{GENDER:$2|შეიქმნა}} მომხმარებლის ანგარიში $1', +'logentry-newusers-create2' => 'მომხმარებლის ანგარიში $3 {{GENDER:$2|შექმნა}} მომხმარებელმა $1', +'logentry-newusers-byemail' => 'მომხმარებლის ანგარიში $3 {{GENDER:$2|შექმნა}} მომხმარებელმა $1 და პაროლი გაგზავნა ელ. ფოსტით', +'logentry-newusers-autocreate' => 'ავტომატურად {{GENDER:$2|შეიქმნა}} მომხმარებლის ანგარიში $1', +'logentry-rights-rights' => 'მომხმარებელმა $1 {{GENDER:$2|შეცვალა}} ჯგუფის წევრობა $3-თვის $4-დან $5-ზე', +'logentry-rights-rights-legacy' => 'მომხმარებელმა $1 {{GENDER:$2|შეცვალა}} ჯგუფის წევრობა $3-თვის', +'logentry-rights-autopromote' => 'მომხმარებელი $1 ავტომატურად იქნა {{GENDER:$2|გადაყვანილი}} $4–დან $5–ში', +'rightsnone' => '(არცერთი)', # Feedback 'feedback-bugornote' => 'თუ თქვენ მზად ხართ დეტალურად აღწეროთ ტექნიკური პრობლემა, გთხოვთ, [$1 შეგვატყობინეთ შეცდომის შესახებ]. @@ -3958,6 +4010,7 @@ MediaWiki ვრცელდება იმ იმედით, რომ ი 'api-error-ok-but-empty' => 'შიდა შეცდომა. სერვერს არ დაუბრუნებია ინფორმაცია ატვირთვადი ფაილის შესახებ.', 'api-error-overwrite' => 'არსებული ფაილის შეცვლა მიუღებელია.', 'api-error-stashfailed' => 'შიდა შეცდომა: სერვერმა ვერ შეძლო დროებითი ფაილის შენახვა.', +'api-error-publishfailed' => 'შიდა შეცდომა: სერვერმა ვერ შეძლო დროებითი ფაილის შენახვა.', 'api-error-timeout' => 'სერვერმა არ მოახდინა რეაგირება მოსალოდნელ დროში.', 'api-error-unclassified' => 'აღმოჩენილია უცნობი შეცდომა.', 'api-error-unknown-code' => 'უცნობი შეცდომა : „$1“', @@ -3978,4 +4031,7 @@ MediaWiki ვრცელდება იმ იმედით, რომ ი 'duration-centuries' => '$1 {{PLURAL:$1|საუკუნე|საუკუნე}}', 'duration-millennia' => '$1 {{PLURAL:$1|ათასწლეული|ათასწლეული}}', +# Image rotation +'rotate-comment' => 'სურათი მოტრიალებულია $1 {{PLURAL:$1|გრადუსით|გრადუსით}} საათის ისრის მიმართულებით', + ); diff --git a/languages/messages/MessagesKaa.php b/languages/messages/MessagesKaa.php index c753e412..37e4005e 100644 --- a/languages/messages/MessagesKaa.php +++ b/languages/messages/MessagesKaa.php @@ -285,7 +285,6 @@ $messages = array( 'qbbrowse' => "Ko'riw", 'qbedit' => "O'zgertiw", 'qbpageoptions' => 'Usı bet', -'qbpageinfo' => 'Kontekst', 'qbmyoptions' => "Menin' betlerim", 'qbspecialpages' => 'Arnawlı betler', 'faq' => 'KBS', @@ -511,12 +510,8 @@ Keltirilgen sebep: ''$2''.", 'logouttext' => "'''Siz endi sayttan shıqtın'ız.''' Siz {{SITENAME}} saytınan anonim halda paydalanıwın'ız mu'mkin. -Yamasa siz ja'ne ha'zirgi yaki basqa paydalanıwshı atı menen [[Special:UserLogin|qaytadan sistemag'a kiriwin'izge]] boladı. +Yamasa siz ja'ne ha'zirgi yaki basqa paydalanıwshı atı menen <span class='plainlinks'>[$1 qaytadan sistemag'a kiriwin'izge]</span> boladı. Sonı este saqlan', ayrım betler sizin' brauzerin'izdin' keshi tazalanbag'anlıg'ı sebebli sistemada kirgenin'izdey ko'riniste dawam ettire beriwi mu'mkin.", -'welcomecreation' => "== Xosh keldin'iz, $1! == - -Akkauntın'ız jaratıldı. -[[Special:Preferences|{{SITENAME}} sazlawların'ızdı]] o'zgertiwdi umıtpan'.", 'yourname' => 'Paydalanıwshı atı:', 'yourpassword' => 'Parol:', 'yourpasswordagain' => "Paroldi qayta kiritin':", @@ -706,7 +701,6 @@ To'mende en' aqırg'ı jurnal mag'lıwmatları berilgen.", 'template-protected' => "(qorg'alg'an)", 'template-semiprotected' => "(yarım-qorg'alg'an)", 'hiddencategories' => "Bul bet {{PLURAL:$1|1 jasırın kategoriyasının'|$1 jasırın kategoriyalarının'}} ag'zası:", -'nocreatetitle' => 'Bet jaratıw sheklengen', 'nocreatetext' => "{{SITENAME}} saytında taza betlerdi jaratıw sheklengen. Arqag'a qaytıp bar betti o'zgertiwin'izge yamasa [[Special:UserLogin|kiriwin'izge / akkaunt jaratıwın'ızg'a]] boladı.", 'nocreate-loggedin' => "Taza betler jaratıwın'ızg'a ruxsatın'ız joq.", @@ -1020,11 +1014,13 @@ Barlıq mag'lıwmat tu'rin (sonın' ishinde sa'wbet betlerdi, shablonlardı h.t. 'right-userrights-interwiki' => "Basqa wikilerdegi paydalanıwshının' huquqların o'zgertiw", 'right-siteadmin' => "Mag'lıwmatlar bazasın qulıplaw ha'm qulıplawın o'shiriw", +# Special:Log/newusers +'newuserlogpage' => 'Paydalanıwshılardı esapqa alıw jurnalı', +'newuserlogpagetext' => 'Bul paydalanıwshılardı esapqa alıw jurnalı', + # User rights log 'rightslog' => 'Paydalanıwshı huquqları jurnalı', 'rightslogtext' => "Bul paydalanıwshı huquqların o'zgertiw jurnalı.", -'rightslogentry' => "$1 paydalanıwshısının' ag'za bolg'an toparları $2 degennen $3 degenge o'zgertti", -'rightsnone' => '(hesh qanday)', # Associated actions - in the sentence "You do not have permission to X" 'action-read' => 'bul betti oqıw', @@ -1371,10 +1367,6 @@ Ja'nede [[Special:WantedCategories|kerekli kategoriyalardı]] qarap ko'rin'.", 'listusers-submit' => "Ko'rset", 'listusers-noresult' => 'Paydalanıwshı tabılmadı.', -# Special:Log/newusers -'newuserlogpage' => 'Paydalanıwshılardı esapqa alıw jurnalı', -'newuserlogpagetext' => 'Bul paydalanıwshılardı esapqa alıw jurnalı', - # Special:ListGroupRights 'listgrouprights' => 'Paydalanıwshılar toparı huqıqları', 'listgrouprights-group' => 'Topar', @@ -1432,14 +1424,12 @@ Eger siz bul betti baqlaw dizimin'izden o'shirmekshi bolsan'ız bettin' joqarg' 'enotif_mailer' => '{{SITENAME}} eskertiw xatın jiberiw xızmeti', 'enotif_reset' => "Barlıq betti ko'rip shıg'ıldı dep belgile", -'enotif_newpagetext' => 'Bul taza bet.', 'enotif_impersonal_salutation' => '{{SITENAME}} paydalanıwshısı', -'changed' => "o'zgertilgen", -'created' => "jaratılg'an", -'enotif_subject' => '{{SITENAME}} proektindegi $PAGEEDITOR $PAGETITLE atamalı betti $CHANGEDORCREATED', 'enotif_lastvisited' => "Son'g'ı kirwin'izden beri bolg'an o'zgerisler ushın $1 degendi ko'rin'iz.", 'enotif_lastdiff' => "Usı o'zgeris ushın $1 degendi ko'rin'iz.", 'enotif_anon_editor' => 'anonim paydalanıwshı $1', +'created' => "jaratılg'an", +'changed' => "o'zgertilgen", # Delete 'deletepage' => "Betti o'shir", @@ -1952,6 +1942,6 @@ Bul tastıyıqlaw kodının' pitetug'ın waqtı: $4.", # New logging system 'revdelete-restricted' => "administratorlarg'a qollanılg'an sheklewler", 'revdelete-unrestricted' => "administratorlardan alıp taslang'an sheklewler", -'newuserlog-byemail' => 'parol e-mail arqalı jiberildi', +'rightsnone' => '(hesh qanday)', ); diff --git a/languages/messages/MessagesKab.php b/languages/messages/MessagesKab.php index 4908a31e..33a9490a 100644 --- a/languages/messages/MessagesKab.php +++ b/languages/messages/MessagesKab.php @@ -187,7 +187,6 @@ $messages = array( 'qbbrowse' => 'Ẓer isebtar', 'qbedit' => 'Beddel', 'qbpageoptions' => 'Asebter-agi', -'qbpageinfo' => 'Asatal', 'qbmyoptions' => 'isebtar inu', 'qbspecialpages' => 'isebtar usligen', 'faq' => 'Isteqsiyen', @@ -444,12 +443,8 @@ Anedbal i tid sekkweṛen yefkad taɣẓint agi : « $3 ».', # Login and logout pages 'logouttext' => "'''Tura tesensereḍ.''' -Tzemreḍ ad tesseqdceḍ {{SITENAME}} d udrig, [[Special:UserLogin|ad tkecmeḍ daɣen]] s yisem n wemseqdac inek (neɣ nniḍen). +Tzemreḍ ad tesseqdceḍ {{SITENAME}} d udrig, <span class='plainlinks'>[$1 ad tkecmeḍ daɣen]</span> s yisem n wemseqdac inek (neɣ nniḍen). Kra n isebtar zemren ad sskanen belli mazal-ik s yisem n wemseqdac inek armi temḥuḍ lkac.", -'welcomecreation' => '== Anṣuf yisek (yisem), $1 ! == - -Amiḍan ik (im) yesnulfad. -Ur tettuḍ ara ad tbeddleḍ [[Special:Preferences|isemyifiyen inek (inem) ɣef {{SITENAME}}]].', 'yourname' => 'Isem n wemseqdac', 'yourpassword' => 'Awal n tbaḍnit', 'yourpasswordagain' => 'Ɛiwed ssekcem awal n tbaḍnit', @@ -761,7 +756,6 @@ Asekcem aneggaru n uɣmis yella ddaw-agi :", 'template-semiprotected' => '(nnefṣ-yettwaḥrez)', 'hiddencategories' => 'Asebter agi yella deg {{PLURAL:$1|Taggayt i ffren|Tiggayin i ffren}} agi :', 'edittools' => '<!-- Aḍris yettbanen-d seddaw talɣa n ubeddil d uzen. -->', -'nocreatetitle' => 'Axleq n isebtar meḥdud', 'nocreatetext' => '{{SITENAME}} yekref iẓubaẓ n usnulfu n isebtar imaynuten. Tzemreḍ ad uɣaleḍ ar deffir dɣa ad beddeleḍ asebter yellan yakan, naɣ [[Special:UserLogin|ad qqeneḍ naɣ ad snulfuḍ amiḍan]].', 'nocreate-loggedin' => 'Ur tesɛiḍ ara turagt i usnulfu n isebtar imaynuten.', @@ -784,6 +778,15 @@ Ahat yetwemḥa.', 'edit-already-exists' => 'Asebter amaynut ur d yesnufu ara. Yella yakan.', 'defaultmessagetext' => 'Izen s lexṣas', +'content-failed-to-parse' => 'Tasleṭ n ugbur n $2 i talɣa $1 texseṛ : $3', +'invalid-content-data' => 'Isefka n ugbur ur ɣbelen ara', +'content-not-allowed-here' => 'Agbur "$1" ur yesɛa ara turagt ɣef usebter [[$2]]', + +# Content models +'content-model-wikitext' => 'wikiaḍris', +'content-model-text' => 'aḍris afraray', +'content-model-javascript' => 'JavaScript', +'content-model-css' => 'CSS', # Parser/template warnings 'expensive-parserfunction-warning' => "'''Ɣur-wet :''' Asebter agi yesɛa aṭas n tiɣriwin ar tiseɣnin ɣlayen n umsisleḍ taseddast. @@ -1294,12 +1297,13 @@ Ur ilaq ara ad i sɛu ugar n $1 {{PLURAL:$1|asekkil|isekkilen}}.', 'right-sendemail' => 'Ceggaɛ tirawt i iseqdacen nniḍen', 'right-passwordreset' => 'Ẓeṛ tira n uwennez n awalen uɛaddi', +# Special:Log/newusers +'newuserlogpage' => 'Aɣmis n isnulfan n imiḍanen n imseqdacen', +'newuserlogpagetext' => 'Asebter agi yebeqqeḍ amezruy n usnulfu n imiḍanen n iseqdacen.', + # User rights log 'rightslog' => 'Aɣmis n yizerfan n wemseqdac', 'rightslogtext' => 'Wagi d aɣmis n yibeddlen n yizerfan n wemseqdac', -'rightslogentry' => 'Yettubeddel izerfan n wemseqdac $1 seg $2 ar $3', -'rightslogentry-autopromote' => 'yesnerna s uwurman seg $2 ar $3', -'rightsnone' => '(ulaḥedd)', # Associated actions - in the sentence "You do not have permission to X" 'action-read' => 'ɣaṛ asebter agi', @@ -1927,10 +1931,6 @@ Ineggafen imazdayen : <code>$1</code> (ur d-renu acemma deg unadi inek/inem)', 'activeusers-hidesysops' => 'Ffer inedbalen', 'activeusers-noresult' => 'Ur yufi aseqdac.', -# Special:Log/newusers -'newuserlogpage' => 'Aɣmis n isnulfan n imiḍanen n imseqdacen', -'newuserlogpagetext' => 'Asebter agi yebeqqeḍ amezruy n usnulfu n imiḍanen n iseqdacen.', - # Special:ListGroupRights 'listgrouprights' => 'Izerfan n igrawen n iseqdacen', 'listgrouprights-summary' => 'Asebter agi yesɛa yiwen umuɣ n igrawen i sengelen deg wiki agi dɣa izerfan n wadduf i qqenen. @@ -2029,11 +2029,7 @@ Ma tebɣiḍ ad tekkseḍ asebter seg wumuɣ n uɛessi inek, wekki ɣef \"Fakk a 'enotif_mailer' => 'Email n talɣut n {{SITENAME}}', 'enotif_reset' => 'Rcem akk isebtar mmeẓren', -'enotif_newpagetext' => 'Wagi d asebter amaynut.', 'enotif_impersonal_salutation' => 'Amseqdac n {{SITENAME}}', -'changed' => 'yettubeddel', -'created' => 'yettwaxleq', -'enotif_subject' => 'Asebter $PAGETITLE n {{SITENAME}} $CHANGEDORCREATED sɣur $PAGEEDITOR', 'enotif_lastvisited' => 'Ẓer $1 i akk ibeddlen segwasmi tkecmeḍ tikelt taneggarut.', 'enotif_lastdiff' => 'Ẓer $1 akken ad tmuqleḍ abeddel.', 'enotif_anon_editor' => 'aseqdac ur i siggezen ara $1', @@ -2066,6 +2062,8 @@ $UNWATCHURL Tuɣalin d tadhelt : {{canonicalurl:{{MediaWiki:Helppage}}}}', +'created' => 'yettwaxleq', +'changed' => 'yettubeddel', # Delete 'deletepage' => 'Mḥu asebter', @@ -2489,6 +2487,8 @@ Anda tebɣiḍ tesmimeḍ "[[:$1]]" yella yagi. tebɣiḍ ad temḥuḍ iwakken 'pageinfo-views' => 'Amḍan n timuɣliwin', 'pageinfo-watchers' => 'Amḍan n imttekkiyen yesɛan asebter agi deg umuɣ nsen n uɛassi', 'pageinfo-subpages-name' => 'Adu-isebtar n usebter agi', +'pageinfo-contentpage-yes' => 'Ih', +'pageinfo-protect-cascading-yes' => 'Ih', # Patrolling 'markaspatrolleddiff' => 'Rcem "yettwassenqden"', @@ -2539,6 +2539,7 @@ Lukan a t-tesseqdceḍ yezmer ad yexsser aselkim inek/inem.", 'hours' => '{{PLURAL:$1|$1 asrag|$1 isragen}}', 'days' => '{{PLURAL:$1|$1 ass|$1 ussan}}', 'ago' => '$1 aya', +'just-now' => 'Tura kan', # Bad image list 'bad_image_list' => 'Amasal d-wagi : @@ -3002,6 +3003,9 @@ G leɛnaya-k sentem belli ṣaḥḥ tebɣiḍ ad tɛiwedeḍ axlaq n usebter-ag # Special:Tags 'tag-filter' => 'Astay n [[Special:Tags|ticraḍ]] :', +# New logging system +'rightsnone' => '(ulaḥedd)', + # Feedback 'feedback-subject' => 'Asentel :', 'feedback-message' => 'Izen :', diff --git a/languages/messages/MessagesKbd_cyrl.php b/languages/messages/MessagesKbd_cyrl.php index 8529c445..85b046d3 100644 --- a/languages/messages/MessagesKbd_cyrl.php +++ b/languages/messages/MessagesKbd_cyrl.php @@ -16,6 +16,43 @@ # $fallback = 'ru'; // bug 27785 +$namespaceNames = array( + NS_MEDIA => 'Медиа', + NS_SPECIAL => 'Служебная', + NS_TALK => 'Тепсэлъэхьыгъуэ', + NS_USER => 'ЦӀыхухэт', + NS_USER_TALK => 'ЦӀыхухэт_тепсэлъэхьыгъуэ', + NS_PROJECT_TALK => '$1_тепсэлъэхьыгъуэ', + NS_FILE => 'Файл', + NS_FILE_TALK => 'Файл_тепсэлъэхьыгъуэ', + NS_MEDIAWIKI => 'MediaWiki', + NS_MEDIAWIKI_TALK => 'MediaWiki_тепсэлъэхьыгъуэ', + NS_TEMPLATE => 'Шаблон', + NS_TEMPLATE_TALK => 'Шаблон_тепсэлъэхьыгъуэ', + NS_HELP => 'ДэӀэпыкъуэгъуэ', + NS_HELP_TALK => 'ДэӀэпыкъуэгъуэ_тепсэлъэхьыгъуэ', + NS_CATEGORY => 'Категориэ', + NS_CATEGORY_TALK => 'Категориэ_тепсэлъэхьыгъуэ', +); + +$namespaceAliases = array( + # Russian namespaces + 'Обсуждение' => NS_TALK, + 'Участник' => NS_USER, + 'Обсуждение_участника' => NS_USER_TALK, + 'Обсуждение_{{GRAMMAR:genitive|$1}}' => NS_PROJECT_TALK, + 'Обсуждение_файла' => NS_FILE_TALK, + 'Обсуждение_MediaWiki' => NS_MEDIAWIKI_TALK, + 'Обсуждение_шаблона' => NS_TEMPLATE_TALK, + 'Справка' => NS_HELP, + 'Обсуждение_справки' => NS_HELP_TALK, + 'Категория' => NS_CATEGORY, + 'Обсуждение_категории' => NS_CATEGORY_TALK, +); + +// Remove Russian gender aliases +$namespaceGenderAliases = array(); + $messages = array( # User preference toggles 'tog-underline' => 'ТехьэпӀэхэр щӀэтхъэн:', @@ -161,7 +198,6 @@ $messages = array( 'qbbrowse' => 'Хэплъэн', 'qbedit' => 'Гъэтэрэзын', 'qbpageoptions' => 'НапэкӀуэцӀым и зэгъэзэхуэгъуэр', -'qbpageinfo' => 'НапэкIуэцIым теухуауэ', 'qbmyoptions' => 'Уи зэгъэзэхуэгъуэхэр', 'qbspecialpages' => 'Специал напэкӀуэцӀхэр', 'faq' => 'FAQ', @@ -408,11 +444,8 @@ $2', # Login and logout pages 'logouttext' => "'''Джыпсту уикӀыжауэ щыт.''' -Уихьэжьыфыну {{grammar:genitive|{{SITENAME}}}} зыкъумгъэцӀыху иэ [[Special:UserLogin|зыкъегъэцӀыхун аргуэру]] уи цӀэмкӀэ иэ нэмыщӀымкӀэ. +Уихьэжьыфыну {{grammar:genitive|{{SITENAME}}}} зыкъумгъэцӀыху иэ <span class='plainlinks'>[$1 зыкъегъэцӀыхун аргуэру]</span> уи цӀэмкӀэ иэ нэмыщӀымкӀэ. НапэкӀуэцӀ гуэрэхэр япэми хуэду къикӀыфынухэ, системэм уимыкӀыжьа хуэду. Апхуэду щымытын щхьэкӀэ браузэр кэшыр къэгъэщӀырыщӀын хуэй.", -'welcomecreation' => '== Къеблагъэ, $1! == -Уи аккаунтыр хьэзырщ. -Зыщумгъэгъупшэ сайтым уи [[Special:Preferences|персонал зэгъэзэхуэгъуэ]] быщӀын.', 'yourname' => 'Уи цӀэр:', 'yourpassword' => 'Пэролыр:', 'yourpasswordagain' => 'Иджыри зэ пэролыр:', @@ -690,7 +723,6 @@ $2', 'template-protected' => '(теубыдащ)', 'template-semiprotected' => '(иныкъуэр теубыдащ)', 'hiddencategories' => 'Мы напэкӀуэцӀыр зхэхьэр $1 {{PLURAL:$1|1 категориэ зэхуэща|$1 категориэ зэхуэщахэр}}:', -'nocreatetitle' => 'НапэкӀуэцӀ щӀыныр тубыдащ', 'nocreatetext' => 'Мы сайтым деж ныпэкӀуэцӀ щӀэуэ щӀынхэм щхьэкӀэ теубыдыгъуэ щыӀэщ. Бгъэзэжу, напэкӀуэцӀ щыӀэр бгъэтэрэзыфынущ, [[Special:UserLogin|системэмэ зыкъегъэцӀыхун иэ щӀэуэ аккаунт щӀын]].', 'nocreate-loggedin' => 'НапэкӀуэцӀыщӀэ пщӀыну хуитыныгъэ уиӀэкъым.', @@ -980,6 +1012,9 @@ $1", 'grouppage-sysop' => '{{ns:project}}:Тхьэмадэхэр', +# Special:Log/newusers +'newuserlogpage' => 'ЦӀыхухэтхэм я регистрациэ тхылъ', + # User rights log 'rightslog' => 'Хэтым пӀалъэ иӀэхэм я тхылъ', @@ -1076,9 +1111,6 @@ $1", # Special:LinkSearch 'linksearch' => 'КІуэцІ техьэпІэхэр', -# Special:Log/newusers -'newuserlogpage' => 'ЦӀыхухэтхэм я регистрациэ тхылъ', - # Special:ListGroupRights 'listgrouprights-members' => '(гупым и тхылъ)', diff --git a/languages/messages/MessagesKhw.php b/languages/messages/MessagesKhw.php index 84a98f46..b8a1b062 100644 --- a/languages/messages/MessagesKhw.php +++ b/languages/messages/MessagesKhw.php @@ -159,7 +159,6 @@ $messages = array( 'qbbrowse' => 'Browse/تصفّح', 'qbedit' => 'ترمیم', 'qbpageoptions' => 'ھیہ صفحہ', -'qbpageinfo' => 'مفہوم', 'qbmyoptions' => 'مہ صفحات', 'qbspecialpages' => 'خاص صفحات', 'faq' => 'عام معلومات', @@ -394,10 +393,7 @@ MySQL جوابِ خطاء پرائے "$3: $4"', # Login and logout pages 'logouttext' => "'''ھنیسے تو خارج بیتی آسوس'''<br /> -تو خفی الاسم {{SITENAME}} استعمال جاری لاکھیکو بوس، یا دوبارہ ھیہ نامو یا مختلف نامان سورا داخل دی بیکو بوس۔ ھیہ یاد آوری کورے کہ ای کما صفحات ھش [[Special:UserLogin|دوباری لاگن بوس]] غیچھی گونی کہ تو ھنیسے خارج نو بیتی آسوس، کلہ پت کہ تو تان تفصحہ (براؤزرو) ابطن (cache) صاف نوکوروس۔\",", -'welcomecreation' => '== رحمت عزیز چترالی تتے خوشان گیے ریران، $1 ! == - -تہ کھاتہ ساوزینو بیتی شیر تو تان [[Special:Preferences|{{SITENAME}} ترجیحات]]ن مرتب کوریکو مو روخڅے.', +تو خفی الاسم {{SITENAME}} استعمال جاری لاکھیکو بوس، یا دوبارہ ھیہ نامو یا مختلف نامان سورا داخل دی بیکو بوس۔ ھیہ یاد آوری کورے کہ ای کما صفحات ھش <span class='plainlinks'>[\$1 دوباری لاگن بوس]</span> غیچھی گونی کہ تو ھنیسے خارج نو بیتی آسوس، کلہ پت کہ تو تان تفصحہ (براؤزرو) ابطن (cache) صاف نوکوروس۔\",", 'yourname' => 'اسمِ رکنیت', 'yourpassword' => 'کلمۂ شناخت(پاسورڈ)', 'yourpasswordagain' => 'کلمۂ شناخت(پاسورڈو)دوبارہ نیویشے', @@ -570,6 +566,9 @@ MySQL جوابِ خطاء پرائے "$3: $4"', 'moveddeleted-notice' => 'ھیہ ای حذف شدہ صفحہ شیر. صفحو نوشتۂ حذف شدگی و منتقلی ذیلا بطورِ حوالہ دیونو بویان.', +# Content models +'content-model-javascript' => 'جاوا اسکرپٹ', + # Parser/template warnings 'post-expand-template-inclusion-warning' => "'''خبردار:''' سانچو سایز بو لوٹ شیر. بعضی سانچہ شامل نو بونی.", @@ -702,9 +701,11 @@ HTML tags لوڑے.',", 'right-upload' => 'فائل انځاوے', 'right-delete' => 'صفحان ضائع کورے', +# Special:Log/newusers +'newuserlogpage' => 'نوشتۂ آمد صارف', + # User rights log 'rightslog' => 'یوزروت مختص شدہ حقوق', -'rightsnone' => '(نو)', # Associated actions - in the sentence "You do not have permission to X" 'action-edit' => 'ھیہ صفحا ایڈیٹنگ کورے', @@ -852,9 +853,6 @@ HTML tags لوڑے.',", 'linksearch-ok' => 'Search/تلاش', 'linksearch-line' => '$1 مربوط شیر $2 ری', -# Special:Log/newusers -'newuserlogpage' => 'نوشتۂ آمد صارف', - # Special:ListGroupRights 'listgrouprights-members' => 'ممبارانن فھرست', @@ -922,7 +920,7 @@ HTML tags لوڑے.',", 'blanknamespace' => '(مرکز)', # Contributions -'contributions' => 'صارفو حصہ', +'contributions' => ' $1 صارفو حصہ', 'contributions-title' => '$1 صارفو حصہ', 'mycontris' => 'مہ حصہ', 'contribsub2' => 'براۓ $1 ($2)', @@ -1144,6 +1142,9 @@ HTML tags لوڑے.',", # Special:ComparePages 'compare-page1' => 'صفحہ 1', +# New logging system +'rightsnone' => '(نو)', + # Feedback 'feedback-message' => 'پیغام', diff --git a/languages/messages/MessagesKiu.php b/languages/messages/MessagesKiu.php index 5158484d..9c378808 100644 --- a/languages/messages/MessagesKiu.php +++ b/languages/messages/MessagesKiu.php @@ -198,7 +198,6 @@ $messages = array( 'qbbrowse' => 'Çım ra viarne', 'qbedit' => 'Bıvurne', 'qbpageoptions' => 'Na pele', -'qbpageinfo' => 'Gire', 'qbmyoptions' => 'Pelê mı', 'qbspecialpages' => 'Pelê xısusiy', 'faq' => 'PZP (Persê ke zaf perşinê)', @@ -447,11 +446,8 @@ Sebebê ho ''$2'' dero.", # Login and logout pages 'logouttext' => "'''Sıma nıka cı ra veciyê.''' -Sıma şikinê dızdêni {{SITENAME}} de dewam kerê, ya jê eyni karberi ya ki jê jüyê de bini [[Special:UserLogin|oncia cıkuyê]]. +Sıma şikinê dızdêni {{SITENAME}} de dewam kerê, ya jê eyni karberi ya ki jê jüyê de bini <span class='plainlinks'>[$1 oncia cıkuyê]</span>. Beno ke taê peli sıma hona cıkote asnenê, hata ke sıma ''browser cache''ê ho kerd pak.", -'welcomecreation' => '== Xêr amê, $1! == -Hesabê sıma vıraciya. -Vurnaena [[Special:Preferences|melumatanê {{SITENAME}}]] ho vira mekerê.', 'yourname' => 'Namê karberi:', 'yourpassword' => 'Parola:', 'yourpasswordagain' => 'Parola tekrar ke:', @@ -848,8 +844,8 @@ Diqet kerê, beno ke tedeestê {{SITENAME}} uza endi rozane niyê.", 'prefs-files' => 'Dosyey', 'youremail' => 'E-poste:', 'username' => 'Namê karberi:', -'uid' => 'Kamiya karberi:', -'prefs-memberingroups' => 'Ezaê de {{PLURAL:$1|gruba|grubunê}}:', +'uid' => 'Kamiya {{GENDER:$1|karberi}}:', +'prefs-memberingroups' => '{{GENDER:$2|Ezayê}} {{PLURAL:$1|grube|grubu}}:', 'yourrealname' => 'Namo rastıkên:', 'yourlanguage' => 'Zon:', 'yourvariant' => 'Varyant:', @@ -909,11 +905,12 @@ Kaberê bini ke şıma de kewti irtıbat, adresa e-postey şıma eşkera nêbena 'right-delete' => 'Pelu bestere', 'right-undelete' => 'Esterıtena na pele peyser bıcê', +# Special:Log/newusers +'newuserlogpage' => 'Qeydê karberiê newey', + # User rights log 'rightslog' => 'Qeydê hequnê karberi', 'rightslogtext' => 'No jü qeydê vurnaisê hequnê karberio.', -'rightslogentry' => 'selahiyetê $1i $2 ra vurniya be $3i', -'rightsnone' => '(qet jü)', # Associated actions - in the sentence "You do not have permission to X" 'action-read' => 'na pele bıwane', @@ -1131,9 +1128,6 @@ Cêr [$2 pela arezekerdena dosya de] arezekerdene asnina.', # Special:ActiveUsers 'activeusers' => 'Lista karberunê fealu', -# Special:Log/newusers -'newuserlogpage' => 'Qeydê karberiê newey', - # Special:ListGroupRights 'listgrouprights-group' => 'Kome', 'listgrouprights-rights' => 'Heqi', @@ -1258,7 +1252,7 @@ Tı şikina sewiya sevekiyaena na pele bıvurnê, hema yê nae sevekiyaena qedem 'blanknamespace' => '(Ser)', # Contributions -'contributions' => 'İştırakê karberi', +'contributions' => 'İştıraqê {{GENDER:$1|karber}}i', 'contributions-title' => '$1 de iştırakê karberi', 'mycontris' => 'İştıraqi', 'contribsub2' => 'Serba $1 ($2)', @@ -1607,4 +1601,7 @@ satır ê ke pê ney # # destpêkenê zey mışore/mıjore muamele vineno. 'compare-page1' => 'Pele 1', 'compare-page2' => 'Pele 2', +# New logging system +'rightsnone' => '(qet jü)', + ); diff --git a/languages/messages/MessagesKk_arab.php b/languages/messages/MessagesKk_arab.php index 86eca65a..8db1e092 100644 --- a/languages/messages/MessagesKk_arab.php +++ b/languages/messages/MessagesKk_arab.php @@ -520,7 +520,6 @@ $messages = array( 'qbbrowse' => 'شولۋ', 'qbedit' => 'وڭدەۋ', 'qbpageoptions' => 'بۇل بەت', -'qbpageinfo' => 'اينالا', 'qbmyoptions' => 'بەتتەرىم', 'qbspecialpages' => 'ارنايى بەتتەر', 'faq' => 'ٴجىيى قويىلعان ساۋالدار', @@ -727,9 +726,6 @@ $2', جۇيەگە كىرمەستەن {{SITENAME}} جوباسىن پايدالانۋىن جالعاستىرا الاسىز, نەمەسە ٴدال سول نە وزگە قاتىسۋشى بوپ قايتا كرۋىڭىز مۇمكىن. اڭعارتپا: كەيبىر بەتتەر شولعىشىڭىزدىڭ بۇركەمەسىن تازارتقانشا دەيىن ٴالى دە كىرپ قالعانىڭىزداي كورىنۋى مۇمكىن.", -'welcomecreation' => '== قوش كەلدىڭىز, $1! == -جاڭا تىركەلگىڭىز جاسالدى. -{{SITENAME}} باپتالىمدارىڭىزدى وزگەرتۋىن ۇمىتپاڭىز.', 'yourname' => 'قاتىسۋشى اتىڭىز:', 'yourpassword' => 'قۇپىييا ٴسوزىڭىز:', 'yourpasswordagain' => 'قۇپىييا ٴسوزدى قايتالاڭىز:', @@ -962,7 +958,6 @@ IP مەكەنجايىڭىز بۇل بەتتىڭ تۇزەتۋ تارىيحىند 'template-protected' => '(قورعالعان)', 'template-semiprotected' => '(جارتىلاي قورعالعان)', 'hiddencategories' => 'بۇل بەت $1 جاسىرىن ساناتتىڭ مۇشەسى:', -'nocreatetitle' => 'بەتتى باستاۋ شەكتەلگەن', 'nocreatetext' => '{{SITENAME}} جوباسىندا جاڭا بەت باستاۋى شەكتەلگەن. كەرى قايتىپ بار بەتتى وڭدەۋىڭىزگە بولادى, نەمەسە [[Special:UserLogin|كىرۋىڭىزگە نە تىركەلۋىڭىزگە]] بولادى.', 'nocreate-loggedin' => '{{SITENAME}} جوباسىندا جاڭا بەت باستاۋ رۇقساتىڭىز جوق.', @@ -1308,11 +1303,13 @@ $3 كەلتىرىلگەن سەبەبى: ''$2''", 'right-userrights-interwiki' => 'باسقا ۇىيكىيلەردەگى قاتىسۋشىلاردىڭ قۇقىقتارىن وڭدەۋ', 'right-siteadmin' => 'دەرەكقوردى قۇلىپتاۋ جانە قۇلىپتاۋىن ٴوشىرۋ', +# Special:Log/newusers +'newuserlogpage' => 'تىركەلۋ جۋرنالى', +'newuserlogpagetext' => 'بۇل قاتىسۋشى تىركەلگى جاساۋ جۋرنالى', + # User rights log 'rightslog' => 'قاتىسۋشى قۇقىقتارى جۋرنالى', 'rightslogtext' => 'بۇل قاتىسۋشى قۇقىقتارىن وزگەرتۋ جۋرنالى.', -'rightslogentry' => '$1 كىرگەن توپتارىن $2 دەگەننەن $3 دەگەنگە وزگەرتتى', -'rightsnone' => '(ەشقانداي)', # Recent changes 'nchanges' => '$1 وزگەرىس', @@ -1687,10 +1684,6 @@ Also see [[Special:WantedCategories|wanted categories]].', 'listusers-submit' => 'كورسەت', 'listusers-noresult' => 'قاتىسۋشى تابىلعان جوق.', -# Special:Log/newusers -'newuserlogpage' => 'تىركەلۋ جۋرنالى', -'newuserlogpagetext' => 'بۇل قاتىسۋشى تىركەلگى جاساۋ جۋرنالى', - # Special:ListGroupRights 'listgrouprights' => 'قاتىسۋشى توبى قۇقىقتارى', 'listgrouprights-summary' => 'كەلەسى تىزىمدە بۇل ۋىيكىيدە تاعايىندالعان قاتىسۋشى قۇقىقتارى (بايلانىستى قاتىناۋ قۇقىقتارىمەن بىرگە) كورسەتىلەدى. @@ -1754,11 +1747,7 @@ Also see [[Special:WantedCategories|wanted categories]].', 'enotif_mailer' => '{{SITENAME}} ەسكەرتۋ حات جىبەرۋ قىزمەتى', 'enotif_reset' => 'بارلىق بەت كەلىپ-كەتىلدى دەپ بەلگىلە', -'enotif_newpagetext' => 'مىناۋ جاڭا بەت.', 'enotif_impersonal_salutation' => '{{SITENAME}} قاتىسۋشىسى', -'changed' => 'وزگەرتتى', -'created' => 'باستادى', -'enotif_subject' => '{{SITENAME}} جوباسىندا $PAGEEDITOR $PAGETITLE اتاۋلى بەتتى $CHANGEDORCREATED', 'enotif_lastvisited' => 'سوڭعى كەلىپ-كەتۋىڭىزدەن بەرى بولعان وزگەرىستەر ٴۇشىن $1 دەگەندى قاراڭىز.', 'enotif_lastdiff' => 'وسى وزگەرىس ٴۇشىن $1 دەگەندى قاراڭىز.', 'enotif_anon_editor' => 'تىركەلگىسىز قاتىسۋشى $1', @@ -1786,6 +1775,8 @@ $NEWPAGE سىن-پىكىر بەرۋ جانە بىلايعى جاردەم الۋ ٴۇشىن: {{canonicalurl:{{{{ns:mediawiki}}:Helppage}}}}', +'created' => 'باستادى', +'changed' => 'وزگەرتتى', # Delete 'deletepage' => 'بەتتى جويۋ', @@ -2905,5 +2896,6 @@ $5 # New logging system 'revdelete-restricted' => 'اكىمشىلەرگە تىيىمدار قولدادى', 'revdelete-unrestricted' => 'اكىمشىلەردەن تىيىمداردى الاستادى', +'rightsnone' => '(ەشقانداي)', ); diff --git a/languages/messages/MessagesKk_cyrl.php b/languages/messages/MessagesKk_cyrl.php index 35e7635f..3dd54eb3 100644 --- a/languages/messages/MessagesKk_cyrl.php +++ b/languages/messages/MessagesKk_cyrl.php @@ -503,7 +503,6 @@ $messages = array( 'qbbrowse' => 'Шолу', 'qbedit' => 'Өңдеу', 'qbpageoptions' => 'Бұл бет', -'qbpageinfo' => 'Айнала', 'qbmyoptions' => 'Беттерім', 'qbspecialpages' => 'Арнайы беттер', 'faq' => 'Жиі қойылған сауалдар', @@ -756,11 +755,8 @@ $2', # Login and logout pages 'logouttext' => "'''Жүйеден шықтыңыз.''' -Жүйеге кірместен де {{SITENAME}} жобасын пайдалана аласыз, немесе баяғы не өзге қатысушы ретінде жүйеге [[Special:UserLogin|қайта кіруіңізге]] болады. +Жүйеге кірместен де {{SITENAME}} жобасын пайдалана аласыз, немесе баяғы не өзге қатысушы ретінде жүйеге <span class='plainlinks'>[$1 қайта кіруіңізге]</span> болады. Аңғартпа: Кейбір беттер шолғышыңыздың кэшін тазартқанша әлі де жүйеге кіріп отырғаныңыздай көрінуі мүмкін.", -'welcomecreation' => '== Қош келдіңіз, $1! == -Жаңа тіркелгіңіз жасалды. -Өзіңіздің [[Special:Preferences|жеке баптауларыңызды]] өзгертуді ұмытпаңыз.', 'yourname' => 'Қатысушы аты:', 'yourpassword' => 'Құпия сөз:', 'yourpasswordagain' => 'Құпия сөзді қайталаңыз:', @@ -1057,7 +1053,6 @@ IP-мекенжайыңыз бұл беттің түзету тарихында 'template-protected' => '(қорғалған)', 'template-semiprotected' => '(жартылай қорғалған)', 'hiddencategories' => 'Бұл бет $1 жасырын санаттың мүшесі:', -'nocreatetitle' => 'Бетті бастау шектелген', 'nocreatetext' => '{{SITENAME}} жобасында жаңа бет бастауы шектелген. Кері қайтып бар бетті өңдеуіңізге болады, немесе [[Special:UserLogin|кіруіңізге не тіркелуіңізге]] болады.', 'nocreate-loggedin' => 'Жаңа бет бастауға рұқсатыңыз жоқ.', @@ -1496,11 +1491,13 @@ $3 келтірілген себебі: ''$2''", 'right-userrights-interwiki' => 'Басқа үикилердегі қатысушылардың құқықтарын өңдеу', 'right-siteadmin' => 'Дерекқорды құлыптау және құлыптауын өшіру', +# Special:Log/newusers +'newuserlogpage' => 'Тіркелу журналы', +'newuserlogpagetext' => 'Бұл қатысушы тіркелгі жасау журналы', + # User rights log 'rightslog' => 'Қатысушы құқықтары журналы', 'rightslogtext' => 'Бұл қатысушы құқықтарын өзгерту журналы.', -'rightslogentry' => '$1 кірген топтарын $2 дегеннен $3 дегенге өзгертті', -'rightsnone' => '(ешқандай)', # Associated actions - in the sentence "You do not have permission to X" 'action-read' => 'Осы бетті оқу', @@ -1921,10 +1918,6 @@ Also see [[Special:WantedCategories|wanted categories]].', 'listusers-submit' => 'Көрсет', 'listusers-noresult' => 'Қатысушы табылған жоқ.', -# Special:Log/newusers -'newuserlogpage' => 'Тіркелу журналы', -'newuserlogpagetext' => 'Бұл қатысушы тіркелгі жасау журналы', - # Special:ListGroupRights 'listgrouprights' => 'Қатысушы тобы құқықтары', 'listgrouprights-summary' => 'Келесі тізімде бұл уикиде тағайындалған қатысушы құқықтары (байланысты қатынау құқықтарымен бірге) көрсетіледі. @@ -1991,11 +1984,7 @@ Also see [[Special:WantedCategories|wanted categories]].', 'enotif_mailer' => '{{SITENAME}} ескерту хат жіберу қызметі', 'enotif_reset' => 'Барлық бет келіп-кетілді деп белгіле', -'enotif_newpagetext' => 'Мынау жаңа бет.', 'enotif_impersonal_salutation' => '{{SITENAME}} қатысушысы', -'changed' => 'өзгертті', -'created' => 'бастады', -'enotif_subject' => '{{SITENAME}} жобасында $PAGEEDITOR $PAGETITLE атаулы бетті $CHANGEDORCREATED', 'enotif_lastvisited' => 'Соңғы келіп-кетуіңізден бері болған өзгерістер үшін $1 дегенді қараңыз.', 'enotif_lastdiff' => 'Осы өзгеріс үшін $1 дегенді қараңыз.', 'enotif_anon_editor' => 'тіркелгісіз қатысушы $1', @@ -2023,6 +2012,8 @@ $NEWPAGE Сын-пікір беру және былайғы жәрдем алу үшін: {{canonicalurl:{{{{ns:mediawiki}}:Helppage}}}}', +'created' => 'бастады', +'changed' => 'өзгертті', # Delete 'deletepage' => 'Бетті жою', @@ -3189,7 +3180,7 @@ $5 'logentry-newusers-create' => '$1 жаңадан аккаунт тіркеді', 'logentry-newusers-create2' => '$1 $3 деген аккаунт тіркеді', 'logentry-newusers-autocreate' => '$1 аккаунты автоматты түрде тіркелді', -'newuserlog-byemail' => 'Құпия сөз e-mail арқылы жіберілді', +'rightsnone' => '(ешқандай)', # Search suggestions 'searchsuggest-search' => 'Іздеу', diff --git a/languages/messages/MessagesKk_latn.php b/languages/messages/MessagesKk_latn.php index ede8e6a3..608ad71f 100644 --- a/languages/messages/MessagesKk_latn.php +++ b/languages/messages/MessagesKk_latn.php @@ -483,7 +483,6 @@ $messages = array( 'qbbrowse' => 'Şolw', 'qbedit' => 'Öñdew', 'qbpageoptions' => 'Bul bet', -'qbpageinfo' => 'Aýnala', 'qbmyoptions' => 'Betterim', 'qbspecialpages' => 'Arnaýı better', 'faq' => 'Jïi qoýılğan sawaldar', @@ -690,9 +689,6 @@ Keltirilgen sebebi: ''$2''.", Jüýege kirmesten {{SITENAME}} jobasın paýdalanwın jalğastıra alasız, nemese däl sol ne özge qatıswşı bop qaýta krwiñiz mümkin. Añğartpa: Keýbir better şolğışıñızdıñ bürkemesin tazartqanşa deýin äli de kirp qalğanıñızdaý körinwi mümkin.", -'welcomecreation' => '== Qoş keldiñiz, $1! == -Jaña tirkelgiñiz jasaldı. -{{SITENAME}} baptalımdarıñızdı özgertwin umıtpañız.', 'yourname' => 'Qatıswşı atıñız:', 'yourpassword' => 'Qupïya söziñiz:', 'yourpasswordagain' => 'Qupïya sözdi qaýtalañız:', @@ -925,7 +921,6 @@ Keýin qoldanw üşin mätändi qýıp alıp jäne qoýıp, mätin faýlına saq 'template-protected' => '(qorğalğan)', 'template-semiprotected' => '(jartılaý qorğalğan)', 'hiddencategories' => 'Bul bet $1 jasırın sanattıñ müşesi:', -'nocreatetitle' => 'Betti bastaw şektelgen', 'nocreatetext' => '{{SITENAME}} jobasında jaña bet bastawı şektelgen. Keri qaýtıp bar betti öñdewiñizge boladı, nemese [[{{#special:Userlogin}}|kirwiñizge ne tirkelwiñizge]] boladı.', 'nocreate-loggedin' => '{{SITENAME}} jobasında jaña bet bastaw ruqsatıñız joq.', @@ -1271,11 +1266,13 @@ Eger bunı jetistirwdi tañdasañız, bul tüzetwiñizdiñ awtorlığın anıqta 'right-userrights-interwiki' => 'Basqa üïkïlerdegi qatıswşılardıñ quqıqtarın öñdew', 'right-siteadmin' => 'Derekqordı qulıptaw jäne qulıptawın öşirw', +# Special:Log/newusers +'newuserlogpage' => 'Tirkelw jwrnalı', +'newuserlogpagetext' => 'Bul qatıswşı tirkelgi jasaw jwrnalı', + # User rights log 'rightslog' => 'Qatıswşı quqıqtarı jwrnalı', 'rightslogtext' => 'Bul qatıswşı quqıqtarın özgertw jwrnalı.', -'rightslogentry' => '$1 kirgen toptarın $2 degennen $3 degenge özgertti', -'rightsnone' => '(eşqandaý)', # Recent changes 'nchanges' => '$1 özgeris', @@ -1650,10 +1647,6 @@ Also see [[Special:WantedCategories|wanted categories]].', 'listusers-submit' => 'Körset', 'listusers-noresult' => 'Qatıswşı tabılğan joq.', -# Special:Log/newusers -'newuserlogpage' => 'Tirkelw jwrnalı', -'newuserlogpagetext' => 'Bul qatıswşı tirkelgi jasaw jwrnalı', - # Special:ListGroupRights 'listgrouprights' => 'Qatıswşı tobı quqıqtarı', 'listgrouprights-summary' => 'Kelesi tizimde bul wïkïde tağaýındalğan qatıswşı quqıqtarı (baýlanıstı qatınaw quqıqtarımen birge) körsetiledi. @@ -1717,11 +1710,7 @@ Bul bettiñ jäne baýlanıstı talqılaw betiniñ keleşektegi özgeristeri mı 'enotif_mailer' => '{{SITENAME}} eskertw xat jiberw qızmeti', 'enotif_reset' => 'Barlıq bet kelip-ketildi dep belgile', -'enotif_newpagetext' => 'Mınaw jaña bet.', 'enotif_impersonal_salutation' => '{{SITENAME}} qatıswşısı', -'changed' => 'özgertti', -'created' => 'bastadı', -'enotif_subject' => '{{SITENAME}} jobasında $PAGEEDITOR $PAGETITLE atawlı betti $CHANGEDORCREATED', 'enotif_lastvisited' => 'Soñğı kelip-ketwiñizden beri bolğan özgerister üşin $1 degendi qarañız.', 'enotif_lastdiff' => 'Osı özgeris üşin $1 degendi qarañız.', 'enotif_anon_editor' => 'tirkelgisiz qatıswşı $1', @@ -1749,6 +1738,8 @@ Baqılaw tizimiñizdiñ baptawlırın özgertw üşin, mında kelip-ketiñiz: Sın-pikir berw jäne bılaýğı järdem alw üşin: {{canonicalurl:{{{{ns:mediawiki}}:Helppage}}}}', +'created' => 'bastadı', +'changed' => 'özgertti', # Delete 'deletepage' => 'Betti joyw', @@ -2864,5 +2855,6 @@ Swretter tolıq ajıratılımdığımen körsetiledi, basqa faýl türlerine qat # New logging system 'revdelete-restricted' => 'äkimşilerge tïımdar qoldadı', 'revdelete-unrestricted' => 'äkimşilerden tïımdardı alastadı', +'rightsnone' => '(eşqandaý)', ); diff --git a/languages/messages/MessagesKm.php b/languages/messages/MessagesKm.php index 82417e5e..5598a9c1 100644 --- a/languages/messages/MessagesKm.php +++ b/languages/messages/MessagesKm.php @@ -195,7 +195,6 @@ $magicWords = array( 'forcetoc' => array( '0', '__បង្ខំមាតិកា__', '__បង្ខំបញ្ជីអត្ថបទ__', '__បង្ខំអោយបង្ហាញមាតិកា__', '__FORCETOC__' ), 'toc' => array( '0', '__មាតិកា__', '__បញ្ជីអត្ថបទ__', '__TOC__' ), 'noeditsection' => array( '0', '__ផ្នែកមិនត្រូវកែប្រែ__', '__មិនមានផ្នែកកែប្រែ__', '__លាក់ផ្នែកកែប្រែ__', '__NOEDITSECTION__' ), - 'noheader' => array( '0', '__លាក់បឋមកថា__', '__NOHEADER__' ), 'currentmonth' => array( '1', 'ខែនេះ', 'CURRENTMONTH', 'CURRENTMONTH2' ), 'currentmonthname' => array( '1', 'ឈ្មោះខែនេះ', 'CURRENTMONTHNAME' ), 'currentday' => array( '1', 'ថ្ងៃនេះ', 'CURRENTDAY' ), @@ -409,7 +408,6 @@ $messages = array( 'qbbrowse' => 'រាវរក', 'qbedit' => 'កែប្រែ', 'qbpageoptions' => 'ទំព័រនេះ', -'qbpageinfo' => 'ព័ត៌មានទំព័រ', 'qbmyoptions' => 'ទំព័ររបស់ខ្ញុំ', 'qbspecialpages' => 'ទំព័រពិសេសៗ', 'faq' => 'សំណួរដែលសួរញឹកញាប់', @@ -669,12 +667,11 @@ $2', # Login and logout pages 'logouttext' => "'''ឥឡូវនេះលោកអ្នកបានកត់ឈ្មោះចេញពីគណនីរបស់លោកអ្នកហើយ។''' -អ្នកអាចបន្តប្រើប្រាស់{{SITENAME}}ក្នុងភាពអនាមិក ឬ [[Special:UserLogin|កត់ឈ្មោះចូលម្ដងទៀត]]ក្នុងនាមជាអ្នកប្រើប្រាស់ដដែលឬផ្សេងទៀត។ +អ្នកអាចបន្តប្រើប្រាស់{{SITENAME}}ក្នុងភាពអនាមិក ឬ <span class='plainlinks'>[$1 កត់ឈ្មោះចូលម្ដងទៀត]</span>ក្នុងនាមជាអ្នកប្រើប្រាស់ដដែលឬផ្សេងទៀត។ -សូមកត់សម្គាល់ថាទំព័រមួយចំនួនប្រហែលជានៅតែបង្ហាញដូចពេលលោកអ្នកកត់ឈ្មោះចូលក្នុងគណនីរបស់លោកអ្នកដដែល។ ប្រសិនបើមានករណីនេះកើតឡើង សូមសំអាត សតិភ្ជាប់នៃកម្មវិធីរុករករបស់លោកអ្នក។", -'welcomecreation' => '== សូមស្វាគមន៍ $1! == - -គណនីរបស់អ្នកត្រូវបានបង្កើតហើយ។ +សូមកត់សំគាល់ថាទំព័រមួយចំនួនប្រហែលជានៅតែបង្ហាញដូចពេលលោកអ្នកកត់ឈ្មោះចូលក្នុងគណនីរបស់លោកអ្នកដដែល។ ប្រសិនបើមានករណីនេះកើតឡើង សូមសំអាត សតិភ្ជាប់នៃកម្មវិធីរុករករបស់លោកអ្នក។", +'welcomeuser' => 'សូមស្វាគមន៍ $1!', +'welcomecreation-msg' => 'គណនីរបស់អ្នកត្រូវបានបង្កើតហើយ។ កុំភ្លេចផ្លាស់ប្ដូរ[[Special:Preferences|ចំណង់ចំណូលចិត្ត{{SITENAME}}]]របស់អ្នក។', 'yourname' => 'អត្តនាម៖', 'yourpassword' => 'ពាក្យសម្ងាត់៖', @@ -699,7 +696,7 @@ $2', 'gotaccount' => "បើលោកអ្នកមានគណនីសម្រាប់ប្រើហើយ សូម'''$1'''។", 'gotaccountlink' => 'កត់ឈ្មោះចូល', 'userlogin-resetlink' => 'តើអ្នកភ្លេចព័ត៌មានលម្អិតសម្រាប់កត់ឈ្មោះចូលហើយ?', -'createaccountmail' => 'តាមរយៈអ៊ីមែល', +'createaccountmail' => 'ប្រើប្រាស់ពាក្យសំងាត់ព្រៀងបណ្ដោះអាសនុ្ន រួចផ្ញើវាទៅកាន់អាសយដ្ឋានអ៊ីមែលខាងក្រោម', 'createaccountreason' => 'មូលហេតុ៖', 'badretype' => 'ពាក្យសម្ងាត់ដែលអ្នកបានវាយបញ្ចូលនោះ គឺមិនស៊ីគ្នាទេ។', 'userexists' => 'អត្តនាមដែលអ្នកបានវាយបញ្ចូលមានគេប្រើហើយ។ @@ -858,6 +855,7 @@ $2 'changeemail-oldemail' => 'អាសយដ្ឋានអ៊ីមែលបច្ចុប្បន្ន៖', 'changeemail-newemail' => 'អាសយដ្ឋានអ៊ីមែលថ្មី៖', 'changeemail-none' => '(គ្មាន)', +'changeemail-password' => 'ពាក្យសំងាត់{{SITENAME}}របស់អ្នក:', 'changeemail-submit' => 'ផ្លាស់ប្ដូរអ៊ីមែល', 'changeemail-cancel' => 'បោះបង់', @@ -1051,7 +1049,6 @@ $2 'template-protected' => '(ត្រូវបានការពារ)', 'template-semiprotected' => '(ត្រូវបានការពារពាក់កណ្តាល)', 'hiddencategories' => 'ទំព័រនេះស្ថិតនៅក្នុង {{PLURAL:$1|ចំណាត់ថ្នាក់ក្រុមដែលត្រូវបានបិទបាំងមួយ|ចំណាត់ថ្នាក់ក្រុមដែលត្រូវបានបិទបាំងចំនួន$1}}:', -'nocreatetitle' => 'ការបង្កើតទំព័រត្រូវបានកម្រិត', 'nocreatetext' => '{{SITENAME}} បានដាក់កំហិតលទ្ធភាពបង្កើតទំព័រថ្មី ។ អ្នកអាចត្រឡប់ក្រោយ និង កែប្រែទំព័រមានស្រាប់ ឬ [[Special:UserLogin|កត់ឈ្មោះចូលឬបង្កើតគណនី]]។', 'nocreate-loggedin' => 'អ្នកគ្មានការអនុញ្ញាតឱ្យបង្កើតទំព័រថ្មីទេ។', @@ -1077,6 +1074,10 @@ $2 ទំព័រនេះមានរួចហើយ។', 'defaultmessagetext' => 'អត្ថបទសារតាមលំនាំដើម', +# Content models +'content-model-wikitext' => 'អត្ថបទវិគី', +'content-model-text' => 'អត្ថបទសុទ្ធ', + # Parser/template warnings 'expensive-parserfunction-warning' => "'''ប្រយ័ត្ន៖''' ទំព័រនេះមានប្រើអនុគមន៍ញែកច្រើនពេកហើយ។ @@ -1422,9 +1423,9 @@ $1", 'prefs-emailconfirm-label' => 'បញ្ជាក់ទទួលស្គាល់អ៊ីមែល៖', 'prefs-textboxsize' => 'ទំហំរបស់ផ្ទាំងកែប្រែទំព័រ', 'youremail' => 'អ៊ីមែល៖', -'username' => 'អត្តនាម៖', -'uid' => 'អត្តលេខ៖', -'prefs-memberingroups' => 'សមាជិកក្នុង{{PLURAL:$1|ក្រុម|ក្រុម}}៖', +'username' => '{{GENDER:$1|អត្តនាម}}៖', +'uid' => 'អត្តលេខ{{GENDER:$1|អ្នកប្រើប្រាស់}}៖', +'prefs-memberingroups' => '{{GENDER:$2|សមាជិក}}ក្នុង{{PLURAL:$1|ក្រុម|ក្រុម}}៖', 'prefs-registration' => 'កាលបរិច្ឆេទចុះឈ្មោះ៖', 'yourrealname' => 'ឈ្មោះពិត៖', 'yourlanguage' => 'ភាសា៖', @@ -1570,12 +1571,13 @@ $1", 'right-sendemail' => 'ផ្ញើអ៊ីមែលទៅកាន់អ្នកប្រើដទៃ', 'right-passwordreset' => 'មើលអ៊ីមែលសំរាប់កំណត់ពាក្យសម្ងាត់ឡើងវិញ', +# Special:Log/newusers +'newuserlogpage' => 'កំណត់ហេតុនៃការបង្កើតគណនី', +'newuserlogpagetext' => 'នេះជាកំណត់ហេតុនៃការបង្កើតអ្នកប្រើប្រាស់។', + # User rights log 'rightslog' => 'កំណត់ហេតុនៃការប្តូរសិទ្ធិអ្នកប្រើប្រាស់', 'rightslogtext' => 'នេះជាកំណត់ហេតុនៃបំលាស់ប្ដូរចំពោះកាប្ដូរក្រុមសមាជិកភាពរបស់អ្នកប្រើប្រាស់។', -'rightslogentry' => 'បានប្ដូរក្រុមសមាជិកភាពសម្រាប់ $1 ពី $2 ទៅ $3', -'rightslogentry-autopromote' => 'ត្រូវបានតំលើងតំណែងដោយស្វ័យប្រវត្តិពី $2 ទៅជា $3', -'rightsnone' => '(ទទេ)', # Associated actions - in the sentence "You do not have permission to X" 'action-read' => 'អានទំព័រនេះ', @@ -2169,9 +2171,9 @@ $1', 'linksearch-pat' => 'ស្វែងរកគំរូ៖', 'linksearch-ns' => 'លំហឈ្មោះ៖', 'linksearch-ok' => 'ស្វែងរក', -'linksearch-text' => 'កូដពិសេសដូចជា "*.wikipedia.org" អាចប្រើបាន។ -តម្រូវអោយមានយ៉ាងហោចណាស់អោយមានដូម៉ែនកំរិតលើគេ ឧទាហារណ៍ "*.org"។<br /> -ប្រូតូខូលប្រើបាន៖ <code>$1</code> (កុំបន្ថែមវាទាំងនេះទៅក្នុងការស្វែងរករបស់អ្នកអោយសោះ)។', +'linksearch-text' => 'Wildcards ដូចជា "*.wikipedia.org" អាចប្រើបាន។ +តំរូវអោយមានយ៉ាងហោចណាស់អោយមានដូម៉ែនកំរិតលើគេ ឧទាហរណ៍ "*.org"។<br /> +{{PLURAL:$2ប្រូតូខូល|ប្រូតូខូល}}ប្រើបាន៖ <code>$1</code> (តាមលំនាំដើមជា http:// ប្រសិនបើគ្មានបញ្ជាក់ប្រូតូខូល)។', 'linksearch-line' => '$1បានតភ្ជាប់ពី$2', # Special:ListUsers @@ -2189,10 +2191,6 @@ $1', 'activeusers-hidesysops' => 'លាក់អភិបាល', 'activeusers-noresult' => 'អ្នកប្រើប្រាស់រកមិនឃើញ។', -# Special:Log/newusers -'newuserlogpage' => 'កំណត់ហេតុនៃការបង្កើតគណនី', -'newuserlogpagetext' => 'នេះជាកំណត់ហេតុនៃការបង្កើតអ្នកប្រើប្រាស់។', - # Special:ListGroupRights 'listgrouprights' => 'សិទ្ធិនិងក្រុមអ្នកប្រើប្រាស់', 'listgrouprights-summary' => 'ខាងក្រោមនេះជាបញ្ជីរាយឈ្មោះក្រុមអ្នកប្រើប្រាស់ដែលបានកំណត់ជាមួយនឹងសិទ្ធិរបស់គេនៅលើវិគីនេះ។ មាន[[{{MediaWiki:Listgrouprights-helppage}}|ព័ត៌មានបន្ថែម]] អំពីសិទ្ធិផ្ទាល់ខ្លួន។', @@ -2285,11 +2283,7 @@ $1', 'enotif_mailer' => 'ភ្នាក់ងារផ្ញើអ៊ីមែលផ្ដល់ដំណឹងរបស់ {{SITENAME}}', 'enotif_reset' => 'កត់សម្គាល់រាល់គ្រប់ទំព័រដែលបានចូលមើល', -'enotif_newpagetext' => 'នេះជាទំព័រថ្មី។', 'enotif_impersonal_salutation' => 'អ្នកប្រើប្រាស់ {{SITENAME}}', -'changed' => 'បានផ្លាស់ប្តូរ', -'created' => 'បានបង្កើត', -'enotif_subject' => 'ទំព័រ $PAGETITLE នៃ {{SITENAME}} ត្រូវបាន $CHANGEDORCREATED ដោយ $PAGEEDITOR', 'enotif_lastvisited' => 'ពិនិត្យ $1 សម្រាប់គ្រប់បន្លាស់ប្តូរតាំងពីពេលចូលមើលចុងក្រោយ។', 'enotif_lastdiff' => 'សូមពិនិត្យ $1 ដើម្បីមើលបំលាស់ប្តូរនេះ។', 'enotif_anon_editor' => 'អ្នកប្រើប្រាស់អនាមិក $1', @@ -2327,6 +2321,8 @@ $UNWATCHURL មតិយោបល់និងជំនួយបន្ថែម ៖ {{canonicalurl:{{MediaWiki:Helppage}}}}', +'created' => 'បានបង្កើត', +'changed' => 'បានផ្លាស់ប្តូរ', # Delete 'deletepage' => 'លុបទំព័រចោល', @@ -2516,7 +2512,7 @@ $1', 'blanknamespace' => '(ទូទៅ)', # Contributions -'contributions' => 'ការរួមចំណែករបស់អ្នកប្រើប្រាស់', +'contributions' => 'ការរួមចំណែករបស់{{GENDER:$1|អ្នកប្រើប្រាស់}}', 'contributions-title' => 'ការរួមចំណែករបស់អ្នកប្រើប្រាស់ $1', 'mycontris' => 'ការរួមចំណែក', 'contribsub2' => 'សម្រាប់ $1 ($2)', @@ -2969,6 +2965,7 @@ $1', 'pageinfo-default-sort' => 'ពាក្យគន្លឺះសំរាប់តំរៀប', 'pageinfo-length' => 'ប្រវែងទំព័រ (គិតជាបៃ)', 'pageinfo-article-id' => 'អត្តលេខទំព័រ', +'pageinfo-language' => 'ភាសារបស់ខ្លឹមសារទំព័រ', 'pageinfo-robot-policy' => 'ស្ថានភាពម៉ាស៊ីនស្វែងរក', 'pageinfo-robot-index' => 'អាចដាក់ក្នុងលិបិក្រម', 'pageinfo-robot-noindex' => 'មិនអាចដាក់ក្នុងលិបិក្រម', @@ -2988,6 +2985,14 @@ $1', 'pageinfo-magic-words' => '{{PLURAL:$1|ពាក្យ|ពាក្យ}} វេទមន្ត ($1)', 'pageinfo-hidden-categories' => '{{PLURAL:$1|ចំណាត់ថ្នាក់ក្រុម|ចំណាត់ថ្នាក់ក្រុម}}ដែលបានលាក់ ($1)', 'pageinfo-templates' => '{{PLURAL:$1|ទំព័រគំរូ|ទំព័រគំរូ}}ដែលទាញមកបញ្ចូល ($1)', +'pageinfo-toolboxlink' => 'ព័ត៌មានអំពីទំព័រនេះ', +'pageinfo-redirectsto' => 'បញ្ជូនបន្តទៅកាន់', +'pageinfo-redirectsto-info' => 'ព័ត៌មាន', +'pageinfo-contentpage' => 'រាប់ជាទំព័រដែលមានខ្លឹមសារនៅខាងក្នុង', +'pageinfo-contentpage-yes' => 'បាទ/ចាស', +'pageinfo-protect-cascading' => 'ការការពារត្រូវបានដាក់ជាថ្នាក់ពីទីនេះទៅ', +'pageinfo-protect-cascading-yes' => 'បាទ/ចាស', +'pageinfo-protect-cascading-from' => 'ការការពារត្រូវបានដាក់ជាថ្នាក់ពី', # Skin names 'skinname-standard' => 'បុរាណ', @@ -3068,6 +3073,7 @@ $1', 'hours' => '{{PLURAL:$1|$1 ម៉ោង|$1 ម៉ោង}}', 'days' => '{{PLURAL:$1|$1 ថ្ងៃ|$1 ថ្ងៃ}}', 'ago' => '$1 មុន', +'just-now' => 'អំបាញ់មិញនេះ', # Bad image list 'bad_image_list' => 'ទម្រង់ ដូចតទៅ ៖ @@ -3657,7 +3663,10 @@ $5 'logentry-newusers-create' => 'បានបង្កើតគណនីអ្នកប្រើប្រាស់ $1', 'logentry-newusers-create2' => ' $3 បានបង្កើតគណនីអ្នកប្រើប្រាស់ $1', 'logentry-newusers-autocreate' => 'គណនី $1 ត្រូវបានបង្កើតដោយស្វ័យប្រវត្តិ', -'newuserlog-byemail' => 'ពាក្យសំងាត់ត្រូវបានផ្ញើតាមអ៊ីមែល', +'logentry-rights-rights' => '$1 បានផ្លាស់ប្ដូរសមាជិកភាពរបស់ $3 ពី $4 ទៅជា $5', +'logentry-rights-rights-legacy' => '$1បានផ្លាស់ប្ដូរសមាជិកភាពរបស់ $3', +'logentry-rights-autopromote' => '$1 ត្រូវបានតំលើងសមាជិកភាពពី $4 ជា $5', +'rightsnone' => '(ទទេ)', # Feedback 'feedback-subject' => 'កម្មវត្ថុ ៖', diff --git a/languages/messages/MessagesKn.php b/languages/messages/MessagesKn.php index 3e680566..a1752680 100644 --- a/languages/messages/MessagesKn.php +++ b/languages/messages/MessagesKn.php @@ -208,7 +208,6 @@ $messages = array( 'qbbrowse' => 'ವಿಹರಿಸು', 'qbedit' => 'ಸಂಪಾದಿಸು', 'qbpageoptions' => 'ಈ ಪುಟ', -'qbpageinfo' => 'ಸನ್ನಿವೇಶ', 'qbmyoptions' => 'ನನ್ನ ಪುಟಗಳು', 'qbspecialpages' => 'ವಿಶೇಷ ಪುಟಗಳು', 'faq' => 'ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಕೇಳಲಾಗುವ ಪ್ರಶ್ನೆಗಳು', @@ -449,11 +448,10 @@ $2', # Login and logout pages 'logouttext' => "'''ನೀವು ಈಗ ಲಾಗ್ ಔಟ್ ಆಗಿರುವಿರಿ.''' -ನೀವು {{SITENAME}} ಅನ್ನು ಅನಾಮಧೇಯವಾಗಿ ಉಪಯೋಗಿಸಬಹುದು, ಅಥವ ಮತ್ತೆ ಇದೇ ಹೆಸರಿನಲ್ಲಿ ಅಥವ ಬೇರೆ ಹೆಸರಿನಲ್ಲಿ [[Special:UserLogin|ಲಾಗ್ ಇನ್]] ಆಗಬಹುದು. +ನೀವು {{SITENAME}} ಅನ್ನು ಅನಾಮಧೇಯವಾಗಿ ಉಪಯೋಗಿಸಬಹುದು, ಅಥವ ಮತ್ತೆ ಇದೇ ಹೆಸರಿನಲ್ಲಿ ಅಥವ ಬೇರೆ ಹೆಸರಿನಲ್ಲಿ <span class='plainlinks'>[$1 ಲಾಗ್ ಇನ್]</span> ಆಗಬಹುದು. ಗಮನಿಸಿ: ನಿಮ್ಮ ಬ್ರೌಸರ್ನ cache ಅನ್ನು ಅಳಿಸುವವರೆಗೂ ಕೆಲವು ಪುಟಗಳು ನೀವಿನ್ನೂ ಲಾಗ್ ಇನ್ ಆಗಿರುವಂತೆ ಪ್ರದರ್ಶಿತವಾಗಬಹುದು.", -'welcomecreation' => '== ಸುಸ್ವಾಗತ, $1! == -ನಿಮ್ಮ ಅಕೌಂಟನ್ನು ಸೃಷ್ಟಿಸಲಾಗಿದೆ. -ನಿಮ್ಮ [[Special:Preferences|{{SITENAME}} ಪ್ರಾಶಸ್ತ್ಯಗಳನ್ನು]] ಬದಲಾಯಿಸುವುದನ್ನು ಮರೆಯಬೇಡಿ.', +'welcomeuser' => 'ಸುಸ್ವಾಗತ,$1!', +'welcomecreation-msg' => 'ನಿಮ್ಮ ಖಾತೆ ತೆರೆಯಲಾಗಿದೆ.ನಿಮ್ಮ [[Special:Preferences|{{SITENAME}} preferences]]ಬದಲಾಯಿಸಲು ಮರೆಯಬೇಡಿ.', 'yourname' => 'ನಿಮ್ಮ ಬಳಕೆಯ ಹೆಸರು', 'yourpassword' => 'ನಿಮ್ಮ ಪ್ರವೇಶಪದ', 'yourpasswordagain' => 'ಪ್ರವೇಶ ಪದ ಮತ್ತೊಮ್ಮೆ ಟೈಪ್ ಮಾಡಿ', @@ -692,7 +690,6 @@ $2', 'template-protected' => '(ಸಂರಕ್ಷಿತ)', 'template-semiprotected' => '(ಅರೆ-ಸಂರಕ್ಷಿತ)', 'hiddencategories' => 'ಈ ಪುಟವು {{PLURAL:$1|೧ ಗುಪ್ತ ವರ್ಗಕ್ಕೆ|$1 ಗುಪ್ತ ವರ್ಗಗಳಿಗೆ}} ಸೇರಿದೆ:', -'nocreatetitle' => 'ಪುಟವನ್ನು ಸೃಷ್ಟಿಸುವುದನ್ನು ನಿಯಮಿಸಲಾಗಿದೆ', 'nocreatetext' => '{{SITENAME}} ಅಲ್ಲಿ ಹೊಸ ಪುಟಗಳನ್ನು ಸೃಷ್ಟಿಸಲು ಕೆಲವು ನಿಬಂಧನೆಗಳಿವೆ. ನೀವು ಹಿಂದಿರುಗಿ ಆಗಲೇ ಅಸ್ಥಿತ್ವದಲ್ಲಿರುವ ಪುಟವೊಂದನ್ನು ಸಂಪಾದಿಸಿ, ಅಥವ [[Special:UserLogin|ಲಾಗ್ ಇನ್ ಆಗಿ ಅಥವ ಹೊಸ ಸದಸ್ಯರಾಗಿ]].', 'nocreate-loggedin' => 'ಹೊಸ ಪುಟಗಳನ್ನು ಸೃಷ್ಟಿಸಲು ನಿಮಗೆ ಅನುಮತಿ ಇಲ್ಲ.', @@ -1045,12 +1042,12 @@ $2', 'right-sendemail' => 'ಇತರ ಬಳಕೆದಾರರಿಗೆ ಇಮೇಲ್ ಕಳುಹಿಸಿ', 'right-passwordreset' => 'ಪಾಸ್ವರ್ಡ್ ಮತ್ತೆ ಜೋಡಿಸಲ್ಪಟ್ಟ ಇಮೇಲ್ ಗಳನ್ನು ವೀಕ್ಷಿಸಿ', +# Special:Log/newusers +'newuserlogpage' => 'ಸದಸ್ಯತ್ವ ಸೃಷ್ಟಿಗಳ ದಾಖಲೆ', + # User rights log 'rightslog' => 'ಸದಸ್ಯರ ಹಕ್ಕುಗಳ ದಾಖಲೆಗಳು', 'rightslogtext' => 'ಇದು ಬಳಕೆದಾರ ಹಕ್ಕುಗಳ ಬದಲಾವಣೆಗಳ ದಾಖಲೆ.', -'rightslogentry' => '$1 ಅವರ ಗುಂಪು ಸದಸ್ಯತ್ವವನ್ನು $2 ಇಂದ $3 ಗೆ ಬದಲಾಯಿಸಲಾಯಿತು', -'rightslogentry-autopromote' => 'ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತವಾಗಿ $2 ರಿಂದ $3 ಬಡ್ತಿ ನೀಡಲಾಯಿತು', -'rightsnone' => '(ಯಾವೂ ಇಲ್ಲ)', # Associated actions - in the sentence "You do not have permission to X" 'action-read' => 'ಈ ಪುಟವನ್ನು ಓದಿ', @@ -1445,9 +1442,6 @@ $2', 'activeusers' => 'ಸಕ್ರಿಯ ಸದಸ್ಯರ ಪಟ್ಟಿ', 'activeusers-noresult' => 'ಯಾವ ಬಳಕೆದಾರರೂ ಸಿಗಲಿಲ್ಲ.', -# Special:Log/newusers -'newuserlogpage' => 'ಸದಸ್ಯತ್ವ ಸೃಷ್ಟಿಗಳ ದಾಖಲೆ', - # Special:ListGroupRights 'listgrouprights' => 'ಬಳಕೆದಾರ ಗುಂಪು ಹಕ್ಕುಗಳು', 'listgrouprights-summary' => 'ಈ ವಿಕಿಯಲ್ಲಿ ಪ್ರಚಲಿತವಾಗಿರುವ ಬಳಕೆದಾರ ಗುಂಪುಗಳು ಮತ್ತು ಆ ಗುಂಪುಗಳಿಗೆ ಅನ್ವಯಿಸುವ ಹಕ್ಕುಗಳು ಈ ಕೆಳಗಿನಂತಿದೆ.', @@ -1506,12 +1500,11 @@ $2', 'unwatching' => 'ವೀಕ್ಷಣೆಯಿಂದ ತೆಗೆಯಲಾಗುತ್ತಿದೆ...', 'enotif_reset' => 'ಭೇಟಿಯಿತ್ತ ಎಲ್ಲಾ ಪುಟಗಳನ್ನು ಗುರುತು ಮಾಡಿ', -'enotif_newpagetext' => 'ಇದೊಂದು ಹೊಸ ಪುಟ.', 'enotif_impersonal_salutation' => '{{SITENAME}} ಸದಸ್ಯ', -'changed' => 'ಬದಲಾಯಿಸಲಾಗಿದೆ', -'created' => 'ಸೃಷ್ಟಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ', 'enotif_lastvisited' => 'ನಿಮ್ಮ ಕಳೆದ ಭೇಟಿಯ ನಂತರದ ಎಲ್ಲಾ ಬದಲಾವಣೆಗಳಿಗೆ $1 ನೋಡಿ.', 'enotif_anon_editor' => 'ಅನಾಮಧೇಯ ಸದಸ್ಯ $1', +'created' => 'ಸೃಷ್ಟಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ', +'changed' => 'ಬದಲಾಯಿಸಲಾಗಿದೆ', # Delete 'deletepage' => 'ಪುಟವನ್ನು ಅಳಿಸಿ', @@ -1888,6 +1881,10 @@ $2', 'siteusers' => '{{SITENAME}} {{PLURAL:$2|ಸದಸ್ಯ|ಸದಸ್ಯರು}} $1', 'creditspage' => 'ಪುಟದ ಗೌರವಗಳು', +# Info page +'pageinfo-toolboxlink' => 'ಪುಟದ ಮಾಹಿತಿ', +'pageinfo-redirectsto' => 'ಪುನರ್ನಿರ್ದೇಶನ:', + # Image deletion 'deletedrevision' => 'ಹಳೆ ಆವೃತ್ತಿ $1 ಅನ್ನು ಅಳಿಸಲಾಗಿದೆ', 'filedeleteerror-short' => 'ಈ ಫೈಲನ್ನು ಅಳಿಸುವುದರಲ್ಲಿ ದೋಷ: $1', @@ -2196,6 +2193,7 @@ $5 # New logging system 'revdelete-restricted' => 'ನಿರ್ವಾಹಕರಿಗೆ ನಿಬಂಧನೆಗಳನ್ನು ಅನ್ವಯಿಸಲಾಯಿತು', 'revdelete-unrestricted' => 'ನಿರ್ವಾಹಕರ ನಿಬಂಧನೆಗಳನ್ನು ತೆಗೆಯಲಾಯಿತು', +'rightsnone' => '(ಯಾವೂ ಇಲ್ಲ)', # Durations 'duration-seconds' => '$1 {{PLURAL:$1|ಕ್ಷಣ|ಕ್ಷಣಗಳು}}', diff --git a/languages/messages/MessagesKo.php b/languages/messages/MessagesKo.php index 1e61ca2f..bc0be3de 100644 --- a/languages/messages/MessagesKo.php +++ b/languages/messages/MessagesKo.php @@ -26,6 +26,7 @@ * @author Kaganer * @author Klutzy * @author Kwj2772 + * @author LFM * @author Mintz0223 * @author Pi.C.Noizecehx * @author PuzzletChung @@ -68,10 +69,10 @@ $specialPageAliases = array( 'Allmessages' => array( '모든메시지' ), 'Allpages' => array( '모든문서' ), 'Ancientpages' => array( '오래된문서' ), - 'Badtitle' => array( '잘못된이름', '인식불가이름', '잘못된제목', '인식불가제목' ), + 'Badtitle' => array( '잘못된제목', '인식불가제목', '잘못된이름', '인식불가이름' ), 'Blankpage' => array( '빈문서' ), - 'Block' => array( '차단' ), - 'Blockme' => array( '자가차단' ), + 'Block' => array( '차단', 'IP차단', '사용자차단' ), + 'Blockme' => array( '자기차단', '자가차단' ), 'Booksources' => array( '책찾기' ), 'BrokenRedirects' => array( '끊긴넘겨주기' ), 'Categories' => array( '분류' ), @@ -95,7 +96,7 @@ $specialPageAliases = array( 'Invalidateemail' => array( '이메일인증취소', '이메일인증해제' ), 'JavaScriptTest' => array( '자바스크립트시험' ), 'BlockList' => array( '차단된사용자', '차단목록' ), - 'LinkSearch' => array( '외부링크찾기', '외부링크검색' ), + 'LinkSearch' => array( '링크찾기', '링크검색' ), 'Listadmins' => array( '관리자', '관리자목록' ), 'Listbots' => array( '봇', '봇목록' ), 'Listfiles' => array( '파일', '그림', '파일목록', '그림목록' ), @@ -128,13 +129,12 @@ $specialPageAliases = array( 'Preferences' => array( '환경설정' ), 'Prefixindex' => array( '접두어찾기' ), 'Protectedpages' => array( '보호된문서' ), - 'Protectedtitles' => array( '생성보호된문서', '만들기보호된문서' ), + 'Protectedtitles' => array( '만들기보호된문서', '생성보호된문서' ), 'Randompage' => array( '임의문서' ), 'Randomredirect' => array( '임의넘겨주기' ), 'Recentchanges' => array( '최근바뀜' ), 'Recentchangeslinked' => array( '링크최근바뀜' ), 'Revisiondelete' => array( '특정판삭제' ), - 'RevisionMove' => array( '특정판이동' ), 'Search' => array( '찾기', '검색' ), 'Shortpages' => array( '짧은문서' ), 'Specialpages' => array( '특수문서', '특수기능' ), @@ -151,11 +151,11 @@ $specialPageAliases = array( 'Unusedimages' => array( '안쓰는파일', '안쓰는그림', '쓰이지않는파일', '쓰이지않는그림' ), 'Unusedtemplates' => array( '안쓰는틀', '쓰이지않는틀' ), 'Unwatchedpages' => array( '주시안되는문서' ), - 'Upload' => array( '올리기', '파일올리기', '그림올리기' ), + 'Upload' => array( '올리기', '파일올리기', '그림올리기', '업로드' ), 'UploadStash' => array( '올린비공개파일' ), 'Userlogin' => array( '로그인' ), 'Userlogout' => array( '로그아웃' ), - 'Userrights' => array( '권한조정' ), + 'Userrights' => array( '권한조정', '관리자하기', '봇하기' ), 'Version' => array( '버전' ), 'Wantedcategories' => array( '필요한분류' ), 'Wantedfiles' => array( '필요한파일', '필요한그림' ), @@ -172,8 +172,7 @@ $magicWords = array( 'nogallery' => array( '0', '__화랑숨김__', '__갤러리숨김__', '__NOGALLERY__' ), 'forcetoc' => array( '0', '__목차보임__', '__목차표시__', '__FORCETOC__' ), 'toc' => array( '0', '__목차__', '__TOC__' ), - 'noeditsection' => array( '0', '__단락편집숨김__', '__NOEDITSECTION__' ), - 'noheader' => array( '0', '__머릿글숨김__', '__헤더숨김__', '__NOHEADER__' ), + 'noeditsection' => array( '0', '__부분편집숨김__', '__문단편집숨김__', '__단락편집숨김__', '__NOEDITSECTION__' ), 'currentmonth' => array( '1', '현재월', 'CURRENTMONTH', 'CURRENTMONTH2' ), 'currentmonth1' => array( '1', '현재월1', 'CURRENTMONTH1' ), 'currentmonthname' => array( '1', '현재월이름', 'CURRENTMONTHNAME' ), @@ -248,6 +247,7 @@ $magicWords = array( 'img_text_bottom' => array( '1', '글자아래', '텍스트아래', 'text-bottom' ), 'img_link' => array( '1', '링크=$1', 'link=$1' ), 'img_alt' => array( '1', '대체글=$1', 'alt=$1' ), + 'img_class' => array( '1', '클래스=$1', 'class=$1' ), 'int' => array( '0', '정수:', 'INT:' ), 'sitename' => array( '1', '사이트이름', 'SITENAME' ), 'ns' => array( '0', '이름:', '이름공간:', 'NS:' ), @@ -478,6 +478,7 @@ $messages = array( 'newwindow' => '(새 창으로 열림)', 'cancel' => '취소', 'moredotdotdot' => '더 보기...', +'morenotlisted' => '다른 항목 더 보기...', 'mypage' => '문서', 'mytalk' => '토론', 'anontalk' => '익명 사용자 토론', @@ -489,7 +490,6 @@ $messages = array( 'qbbrowse' => '탐색', 'qbedit' => '편집', 'qbpageoptions' => '문서 기능', -'qbpageinfo' => '문서 정보', 'qbmyoptions' => '내 사용자 문서', 'qbspecialpages' => '특수 문서', 'faq' => '자주 묻는 질문', @@ -512,6 +512,7 @@ $messages = array( 'namespaces' => '이름공간', 'variants' => '변수', +'navigation-heading' => '둘러보기 메뉴', 'errorpagetitle' => '오류', 'returnto' => '$1 문서로 돌아갑니다.', 'tagline' => '{{SITENAME}}', @@ -755,10 +756,10 @@ $2', # Login and logout pages 'logouttext' => "'''{{SITENAME}}에서 로그아웃했습니다.''' -이대로 이름 없이 {{SITENAME}}을(를) 이용하거나, 방금 사용했던 계정이나 다른 계정으로 다시 [[Special:UserLogin|로그인]]해서 이용할 수 있습니다. +이대로 이름 없이 {{SITENAME}}을(를) 이용하거나, 방금 사용했던 계정이나 다른 계정으로 다시 <span class='plainlinks'>[$1 로그인]</span>해서 이용할 수 있습니다. 웹 브라우저의 캐시를 지우지 않으면 몇몇 문서에서 로그인이 되어 있는 것처럼 보일 수 있다는 점을 유의해 주세요.", -'welcomecreation' => '== $1님, 환영합니다! == -계정이 만들어졌습니다. +'welcomeuser' => '$1, 환영합니다!', +'welcomecreation-msg' => '계정이 만들어졌습니다. [[Special:Preferences|{{SITENAME}} 사용자 환경 설정]]을 바꿀 수 있습니다.', 'yourname' => '사용자 이름:', 'yourpassword' => '비밀번호:', @@ -782,7 +783,7 @@ $2', 'gotaccount' => '계정이 이미 있다면, $1.', 'gotaccountlink' => '로그인하세요', 'userlogin-resetlink' => '사용자 이름이나 비밀번호를 잊으셨나요?', -'createaccountmail' => '이메일로 보내기', +'createaccountmail' => '임시 임의 비밀번호를 아래에 지정한 이메일로 보내기', 'createaccountreason' => '이유:', 'badretype' => '입력한 비밀번호가 일치하지 않습니다.', 'userexists' => '입력하신 사용자 이름이 이미 등록되어 있습니다. @@ -862,6 +863,7 @@ $2', # Email sending 'php-mail-error-unknown' => 'PHP의 mail() 함수에서 알 수 없는 오류가 발생했습니다.', 'user-mail-no-addy' => '받는이의 이메일 주소가 없으면 이메일을 보낼 수 없습니다.', +'user-mail-no-body' => '비어 있거나 지나치게 짧은 본문으로 이메일을 보내려고 했습니다.', # Change password dialog 'resetpass' => '비밀번호 바꾸기', @@ -917,7 +919,7 @@ $2 임시 비밀번호: $2', 'passwordreset-emailsent' => '비밀번호 재설정 이메일을 보냈습니다.', 'passwordreset-emailsent-capture' => '비밀번호 재설정 이메일이 발송되었으며, 아래에 나타나 있습니다.', -'passwordreset-emailerror-capture' => '비밀번호 찾기 이메일이 만들어져 아래에 나타났지만 발송하는 데에는 실패했습니다: $1', +'passwordreset-emailerror-capture' => '비밀번호 재설정 이메일이 만들어져 아래에 나타났지만 발송하는 데에는 실패했습니다: $1', # Special:ChangeEmail 'changeemail' => '이메일 주소 바꾸기', @@ -927,6 +929,7 @@ $2 'changeemail-oldemail' => '현재 이메일 주소 :', 'changeemail-newemail' => '새 이메일 주소:', 'changeemail-none' => '(없음)', +'changeemail-password' => '{{SITENAME}} 비밀번호:', 'changeemail-submit' => '이메일 주소 바꾸기', 'changeemail-cancel' => '취소', @@ -1115,7 +1118,6 @@ IP 주소는 여러 사용자가 공유할 수 있습니다. 'template-semiprotected' => '(준보호됨)', 'hiddencategories' => '이 문서는 다음 {{PLURAL:$1|숨은 분류 1개|숨은 분류 $1개}}에 속해 있습니다:', 'edittools' => '<!-- 이 문서는 편집 창과 파일 올리기 창에 출력됩니다. -->', -'nocreatetitle' => '문서 만들기 제한', 'nocreatetext' => '{{SITENAME}}에서 새로운 문서를 만드는 것은 제한되어 있습니다. 이미 존재하는 다른 문서를 편집하거나, [[Special:UserLogin|로그인하거나 계정을 만들 수 있습니다]].', 'nocreate-loggedin' => '새 문서를 만들 권한이 없습니다.', @@ -1140,6 +1142,15 @@ IP 주소는 여러 사용자가 공유할 수 있습니다. 'edit-already-exists' => '새 문서를 만들 수 없습니다. 문서가 이미 존재합니다.', 'defaultmessagetext' => '기본 메세지 내용', +'content-failed-to-parse' => '$1 모델에 대한 $2 내용을 구문 분석하는 데 실패했습니다: $3', +'invalid-content-data' => '잘못된 내용 데이터입니다', +'content-not-allowed-here' => '"$1" 내용은 [[$2]] 문서예 허용하지 않습니다', + +# Content models +'content-model-wikitext' => '위키텍스트', +'content-model-text' => '일반 텍스트', +'content-model-javascript' => '자바스크립트', +'content-model-css' => 'CSS', # Parser/template warnings 'expensive-parserfunction-warning' => "'''경고:''' 이 문서는 너무 많은 파서 함수를 포함하고 있습니다. @@ -1508,9 +1519,9 @@ $1", 'prefs-emailconfirm-label' => '이메일 인증:', 'prefs-textboxsize' => '편집창의 크기', 'youremail' => '이메일:', -'username' => '사용자 이름:', -'uid' => '사용자 ID:', -'prefs-memberingroups' => '소속 {{PLURAL:$1|그룹}}:', +'username' => '{{GENDER:$1|사용자 이름}}:', +'uid' => '{{GENDER:$1|사용자}} ID:', +'prefs-memberingroups' => '{{GENDER:$2|소속}} {{PLURAL:$1|그룹}}:', 'prefs-registration' => '등록 일시:', 'yourrealname' => '실명:', 'yourlanguage' => '언어:', @@ -1662,12 +1673,13 @@ HTML 태그를 확인하세요.', 'right-sendemail' => '다른 사용자에게 이메일 보내기', 'right-passwordreset' => '비밀번호 재설정 이메일을 보기', +# Special:Log/newusers +'newuserlogpage' => '사용자 등록 기록', +'newuserlogpagetext' => '사용자 등록 기록입니다.', + # User rights log 'rightslog' => '사용자 권한 기록', 'rightslogtext' => '사용자 권한 조정 기록입니다.', -'rightslogentry' => '사용자가 $1의 권한을 $2에서 $3으로 바꾸었습니다', -'rightslogentry-autopromote' => '사용자의 권한이 자동적으로 $2에서 $3으로 바뀌었습니다.', -'rightsnone' => '(없음)', # Associated actions - in the sentence "You do not have permission to X" 'action-read' => '이 문서를 읽기', @@ -1917,6 +1929,7 @@ URL이 올바르고 접근 가능한지를 확인하고 다시 시도하세요. 'backend-fail-notsame' => '$1 파일과 같은 이름을 가진 다른 파일이 존재합니다.', 'backend-fail-invalidpath' => '$1 경로가 유효하지 않습니다.', 'backend-fail-delete' => '$1 파일을 삭제할 수 없습니다.', +'backend-fail-describe' => '"$1" 파일에 대한 메타데이터를 바꿀 수 없습니다.', 'backend-fail-alreadyexists' => '$1 파일이 이미 존재합니다.', 'backend-fail-store' => '$1 파일을 $2 경로에 저장하지 못했습니다.', 'backend-fail-copy' => '$1 파일을 $2 경로에 복사하지 못했습니다.', @@ -2156,6 +2169,12 @@ URL이 맞고 해당 웹사이트가 작동하는지 확인해주세요.', 그 링크는 다른 적절한 문서로 연결할 필요가 있습니다.<br /> [[MediaWiki:Disambiguationspage]]에서 링크된 틀을 사용하는 문서를 동음이의 문서로 간주합니다.", +'pageswithprop' => '문서 속성이 있는 문서', +'pageswithprop-legend' => '문서 속성이 있는 문서', +'pageswithprop-text' => '이 문서는 특정 문서 속성을 사용한 문서를 나타냅니다.', +'pageswithprop-prop' => '속성 이름:', +'pageswithprop-submit' => '가기', + 'doubleredirects' => '이중 넘겨주기 목록', 'doubleredirectstext' => '이 문서는 다른 넘겨주기 문서로 넘겨주고 있는 문서의 목록입니다. 매 줄에는 첫 번째 문서와 두 번째 문서의 링크가 있습니다. 그리고 보통 첫 번째 문서가 넘겨주어야 할 "실제" 문서인 두 번째 넘겨주기의 대상이 있습니다. @@ -2311,7 +2330,7 @@ URL이 맞고 해당 웹사이트가 작동하는지 확인해주세요.', 'linksearch-ok' => '찾기', 'linksearch-text' => '"*.wikipedia.org"와 같이 와일드 카드를 사용할 수 있습니다. 적어도 "*.org"와 같이 최상위 도메인을 입력해야 합니다.<br /> -지원하는 프로토콜: <code>$1</code> (프로토콜을 지정하지 않을 때 기본값은 http://)', +지원하는 {{PLURAL:$2|프로토콜}}: <code>$1</code> (프로토콜을 지정하지 않을 때 기본값은 http://)', 'linksearch-line' => '$2에서 $1 을 링크하고 있습니다.', 'linksearch-error' => '와일드카드는 주소의 처음 부분에만 사용될 수 있습니다.', @@ -2330,10 +2349,6 @@ URL이 맞고 해당 웹사이트가 작동하는지 확인해주세요.', 'activeusers-hidesysops' => '관리자를 숨기기', 'activeusers-noresult' => '사용자가 없습니다.', -# Special:Log/newusers -'newuserlogpage' => '사용자 등록 기록', -'newuserlogpagetext' => '사용자 등록 기록입니다.', - # Special:ListGroupRights 'listgrouprights' => '사용자 권한 목록', 'listgrouprights-summary' => '다음은 이 위키에 있는 사용자 권한 그룹의 목록입니다. @@ -2429,19 +2444,23 @@ URL이 맞고 해당 웹사이트가 작동하는지 확인해주세요.', 'enotif_mailer' => '{{SITENAME}} 자동 알림 메일', 'enotif_reset' => '모든 문서를 방문한 것으로 표시하기', -'enotif_newpagetext' => '이 문서는 새 문서입니다.', 'enotif_impersonal_salutation' => '{{SITENAME}} 사용자', -'changed' => '바꾸었', -'created' => '만들었', -'enotif_subject' => '{{SITENAME}} $PAGETITLE 문서를 $PAGEEDITOR 사용자가 $CHANGEDORCREATED습니다.', +'enotif_subject_deleted' => '{{SITENAME}} $1 문서를 $2 사용자가 {{GENDER:$2|삭제했습니다}}', +'enotif_subject_created' => '{{SITENAME}} $1 문서를 $2 사용자가 {{GENDER:$2|만들었습니다}}', +'enotif_subject_moved' => '{{SITENAME}} $1 문서를 $2 사용자가 {{GENDER:$2|옮겼습니다}}', +'enotif_subject_restored' => '{{SITENAME}} $1 문서를 $2 사용자가 {{GENDER:$2|되살렸습니다}}', +'enotif_subject_changed' => '{{SITENAME}} $1 문서를 $2 사용자가 {{GENDER:$2|바꾸었습니다}}', +'enotif_body_intro_deleted' => '{{SITENAME}} $1 문서를 $PAGEEDITDATE에 $2 사용자가 {{GENDER:$2|삭제했으며}} $3 에서 볼 수 있습니다.', +'enotif_body_intro_created' => '{{SITENAME}} $1 문서를 $PAGEEDITDATE에 $2 사용자가 {{GENDER:$2|만들었으며}} 현재 판은 $3 에서 볼 수 있습니다.', +'enotif_body_intro_moved' => '{{SITENAME}} $1 문서를 $PAGEEDITDATE에 $2 사용자가 {{GENDER:$2|옮겼으며}} 현재 판은 $3 에서 볼 수 있습니다.', +'enotif_body_intro_restored' => '{{SITENAME}} $1 문서를 $PAGEEDITDATE에 $2 사용자가 {{GENDER:$2|되살렸으며}} 현재 판은 $3 에서 볼 수 있습니다.', +'enotif_body_intro_changed' => '{{SITENAME}} $1 문서를 $PAGEEDITDATE에 $2 사용자가 {{GENDER:$2|바꾸었으며}} 현재 판은 $3 에서 볼 수 있습니다.', 'enotif_lastvisited' => '마지막으로 방문한 뒤 생긴 모든 바뀜을 보려면 $1 을 보세요.', 'enotif_lastdiff' => '이 바뀜을 보려면 $1 을 보세요.', 'enotif_anon_editor' => '익명 사용자 $1', 'enotif_body' => '$WATCHINGUSERNAME님, -{{SITENAME}} $PAGETITLE 문서를 $PAGEEDITDATE에 $PAGEEDITOR 사용자가 $CHANGEDORCREATED습니다. 현재 판은 $PAGETITLE_URL 에서 볼 수 있습니다. - -$NEWPAGE +$PAGEINTRO $NEWPAGE 편집 요약: $PAGESUMMARY $PAGEMINOREDIT @@ -2465,6 +2484,8 @@ $UNWATCHURL 도움을 얻거나 피드백 하기: {{canonicalurl:{{MediaWiki:Helppage}}}}', +'created' => '만들었', +'changed' => '바꾸었', # Delete 'deletepage' => '문서 삭제하기', @@ -2537,6 +2558,8 @@ $UNWATCHURL 'prot_1movedto2' => '[[$1]] 문서를 [[$2]] 문서로 옮김', 'protect-badnamespace-title' => '보호할 수 없는 이름공간', 'protect-badnamespace-text' => '이 이름공간에 있는 문서는 보호할 수 없습니다.', +'protect-norestrictiontypes-text' => '이 문서는 제한 유형을 사용할 수 없음으로 보호할 수 없습니다.', +'protect-norestrictiontypes-title' => '보호할 수 없는 문서', 'protect-legend' => '보호 확인', 'protectcomment' => '이유:', 'protectexpiry' => '보호 기간:', @@ -2622,8 +2645,8 @@ $UNWATCHURL 'undeletedrevisions' => '{{PLURAL:$1|판 1개|판 $1개}}를 되살렸습니다', 'undeletedrevisions-files' => '{{PLURAL:$1|판 1개|판 $1개}}와 {{PLURAL:$2|파일 1개|파일 $2개}}를 되살렸습니다', 'undeletedfiles' => '{{PLURAL:$1|파일 1개|파일 $1개}}를 되살렸습니다', -'cannotundelete' => '되살리기에 실패했습니다. -다른 사용자가 이미 되살렸을 수도 있습니다.', +'cannotundelete' => '되살리는 데 실패했습니다: +$1', 'undeletedpage' => "'''$1 문서를 되살렸습니다.''' [[Special:Log/delete|삭제 기록]]에서 최근의 삭제와 되살리기 기록을 볼 수 있습니다.", @@ -2655,7 +2678,7 @@ $1', 'blanknamespace' => '(일반)', # Contributions -'contributions' => '사용자 기여', +'contributions' => '{{GENDER:$1|사용자}} 기여', 'contributions-title' => '$1 사용자의 기여 목록', 'mycontris' => '기여 목록', 'contribsub2' => '$1($2)의 기여', @@ -2933,6 +2956,7 @@ $1 사용자가 차단된 이유는 다음과 같습니다: "$2"', 'immobile-target-namespace-iw' => '인터위키 링크를 넘어 문서를 옮길 수 없습니다.', 'immobile-source-page' => '이 문서는 옮길 수 없습니다.', 'immobile-target-page' => '새 이름으로 옮길 수 없습니다.', +'bad-target-model' => '원하는 대상은 다른 내용 모델을 사용합니다. $1에서 $2로 변환할 수 없습니다.', 'imagenocrossnamespace' => '파일을 파일이 아닌 이름공간으로 옮길 수 없습니다.', 'nonfile-cannot-move-to-file' => '파일이 아닌 문서를 파일 이름공간으로 옮길 수 없습니다.', 'imagetypemismatch' => '새 파일의 확장자가 원래의 확장자와 일치하지 않습니다.', @@ -3048,6 +3072,7 @@ $1 사용자가 차단된 이유는 다음과 같습니다: "$2"', 'import-error-interwiki' => '"$1" 문서는 제목이 바깥 링크(인터위키)용으로 할당되어 있기 때문에 가져오지 않습니다.', 'import-error-special' => '"$1" 문서는 특수 문서에 속해 있기 때문에 가져오지 않습니다.', 'import-error-invalid' => '"$1" 문서는 제목이 잘못되었기 때문에 가져오지 않습니다.', +'import-error-unserialize' => '"$1" 문서의 $2 판이 일렬적이지 않습니다. $3 콘텐츠 모델을 사용하여 $4 형식으로 일렬화되도록 판을 보고했습니다.', 'import-options-wrong' => '잘못된 {{PLURAL:$2|선택 사항}}: <nowiki>$1</nowiki>', 'import-rootpage-invalid' => '주어진 루트 문서는 잘못된 제목입니다.', 'import-rootpage-nosubpage' => '루트 문서의 "$1" 이름공간은 하위 문서를 허용하지 않습니다.', @@ -3062,7 +3087,6 @@ $1 사용자가 차단된 이유는 다음과 같습니다: "$2"', # JavaScriptTest 'javascripttest' => '자바스크립트 테스트', -'javascripttest-disabled' => '이 기능은 비활성되어 있습니다.', 'javascripttest-title' => '$1 테스트 실행', 'javascripttest-pagetext-noframework' => '이 문서는 자바스크립트 테스트를 실행하기 위한 용도로 할당되어 있습니다.', 'javascripttest-pagetext-unknownframework' => '실험용 프레임워크 "$1"를 알 수 없습니다.', @@ -3212,11 +3236,13 @@ $1 사용자가 차단된 이유는 다음과 같습니다: "$2"', 'pageinfo-default-sort' => '기본 정렬 키', 'pageinfo-length' => '문서 길이 (바이트)', 'pageinfo-article-id' => '문서 ID', +'pageinfo-language' => '문서 내용 언어', 'pageinfo-robot-policy' => '검색 엔진 통계', 'pageinfo-robot-index' => '색인 가능', 'pageinfo-robot-noindex' => '색인 불가능', 'pageinfo-views' => '읽은 수', 'pageinfo-watchers' => '문서를 주시하는 사용자 수', +'pageinfo-few-watchers' => '{{PLURAL:$1|주시하는 사용자}} $1명 미만', 'pageinfo-redirects-name' => '이 문서로 넘겨주기', 'pageinfo-redirects-value' => '$1개', 'pageinfo-subpages-name' => '이 문서의 하위 문서', @@ -3232,6 +3258,19 @@ $1 사용자가 차단된 이유는 다음과 같습니다: "$2"', 'pageinfo-magic-words' => '특수 {{PLURAL:$1|명령}} ($1개)', 'pageinfo-hidden-categories' => '숨은 {{PLURAL:$1|분류}} ($1개)', 'pageinfo-templates' => '포함한 {{PLURAL:$1|틀}} ($1개)', +'pageinfo-transclusions' => '포함한 {{PLURAL:$1|문서}} ($1개)', +'pageinfo-toolboxlink' => '문서 정보', +'pageinfo-redirectsto' => '넘겨주기 대상', +'pageinfo-redirectsto-info' => '정보', +'pageinfo-contentpage' => '내용 문서로 집계', +'pageinfo-contentpage-yes' => '예', +'pageinfo-protect-cascading' => '여기서의 연쇄적 보호', +'pageinfo-protect-cascading-yes' => '예', +'pageinfo-protect-cascading-from' => '연쇄적 보호한 기점', +'pageinfo-category-info' => '분류 정보', +'pageinfo-category-pages' => '문서 수', +'pageinfo-category-subcats' => '하위 분류 수', +'pageinfo-category-files' => '파일 수', # Skin names 'skinname-standard' => '클래식', @@ -3254,6 +3293,8 @@ $1 사용자가 차단된 이유는 다음과 같습니다: "$2"', 'markedaspatrollederror' => '검토한 것으로 표시할 수 없습니다.', 'markedaspatrollederrortext' => '검토한 것으로 표시할 판을 지정해야 합니다.', 'markedaspatrollederror-noautopatrol' => '자신의 편집은 스스로 검토할 수 없습니다.', +'markedaspatrollednotify' => '$1에 대한 바뀜을 검토한 것으로 표시했습니다.', +'markedaspatrollederrornotify' => '검토한 것으로 표시를 실패했습니다.', # Patrol log 'patrol-log-page' => '검토 기록', @@ -3287,6 +3328,7 @@ $1', 'file-nohires' => '최대 해상도입니다.', 'svg-long-desc' => 'SVG 파일, 실제 크기 $1 × $2 픽셀, 파일 크기: $3', 'svg-long-desc-animated' => '애니메이션 SVG 파일, 실제 크기 $1 × $2 픽셀, 파일 크기: $3', +'svg-long-error' => '잘못된 SVG 파일: $1', 'show-big-image' => '최대 해상도', 'show-big-image-preview' => '미리 보기 크기: $1', 'show-big-image-other' => '다른 {{PLURAL:$2|해상도}}: $1', @@ -3316,7 +3358,10 @@ $1', 'minutes' => '{{PLURAL:$1|$1분}}', 'hours' => '{{PLURAL:$1|$1시간}}', 'days' => '{{PLURAL:$1|$1일}}', +'months' => '{{PLURAL:$1|$1월}}', +'years' => '{{PLURAL:$1|$1년}}', 'ago' => '$1 전', +'just-now' => '방금', # Bad image list 'bad_image_list' => '형식은 아래와 같습니다. @@ -3830,6 +3875,7 @@ $5 # Scary transclusion 'scarytranscludedisabled' => '[인터위키가 비활성되어 있습니다]', 'scarytranscludefailed' => '[$1 틀을 불러오는 데에 실패했습니다]', +'scarytranscludefailed-httpstatus' => '[$1 틀을 가져오는 데 실패했습니다: HTTP $2]', 'scarytranscludetoolong' => '[URL이 너무 깁니다]', # Delete conflict @@ -3941,6 +3987,7 @@ $5 'version-license' => '라이선스', 'version-poweredby-credits' => "이 위키는 '''[//www.mediawiki.org/ MediaWiki]'''를 기반으로 작동합니다. Copyright © 2001-$1 $2.", 'version-poweredby-others' => '그 외 다른 개발자', +'version-credits-summary' => '[[Special:Version|미디어위키]]에 기여한 다음 사람한테 감사드립니다.', 'version-license-info' => "미디어위키는 자유 소프트웨어입니다. 당신은 자유 소프트웨어 재단이 발표한 GNU 일반 공중 사용 허가서 버전 2나 그 이후 버전에 따라 이 파일을 재배포하거나 수정할 수 있습니다. 미디어위키가 유용하게 사용될 수 있기를 바라지만 '''상용으로 사용'''되거나 '''특정 목적에 맞을 것'''이라는 것을 '''보증하지 않습니다'''. 자세한 내용은 GNU 일반 공중 사용 허가서 전문을 참고하십시오. @@ -4057,17 +4104,17 @@ $5 'sqlite-no-fts' => '$1 (본문은 찾기에서 제외)', # New logging system -'logentry-delete-delete' => '$1 사용자가 $3 문서를 삭제했습니다.', -'logentry-delete-restore' => '$1 사용자가 $3 문서를 복구했습니다.', -'logentry-delete-event' => '$1 사용자가 $3의 기록 $5개에 대해 보이기 설정을 바꾸었습니다: $4', -'logentry-delete-revision' => '$1 사용자가 $3 문서의 {{PLURAL:$5|$5개 편집}}의 설정을 바꾸었습니다: $4', -'logentry-delete-event-legacy' => '$1 사용자가 $3 문서 기록의 보이기 설정을 바꾸었습니다.', -'logentry-delete-revision-legacy' => '$1 사용자가 $3 문서 편집의 보이기 설정을 바꾸었습니다.', -'logentry-suppress-delete' => '$1 사용자가 $3 문서를 숨겼습니다.', -'logentry-suppress-event' => '$1 사용자가 비공개적으로 $3의 {{PLURAL:$5|기록 $5개}}에 대해 보이기 설정을 바꾸었습니다: $4', -'logentry-suppress-revision' => '$1 사용자가 비공개적으로 $3 문서의 {{PLURAL:$5|판 $5개}}에 대해 보이기 설정을 바꾸었습니다: $4', -'logentry-suppress-event-legacy' => '$1 사용자가 비공개적으로 $3의 항목에 대한 보이기 설정을 바꾸었습니다.', -'logentry-suppress-revision-legacy' => '$1 사용자가 비공개적으로 $3 문서의 특정 판에 대한 보이기 설정을 바꾸었습니다.', +'logentry-delete-delete' => '$1 사용자가 $3 문서를 {{GENDER:$2|삭제했습니다}}', +'logentry-delete-restore' => '$1 사용자가 $3 문서를 {{GENDER:$2|되살렸습니다}}', +'logentry-delete-event' => '$1 사용자가 $3의 {{PLURAL:$1|기록 $5개}}에 대해 보이기 설정을 {{GENDER:$2|바꾸었습니다}}: $4', +'logentry-delete-revision' => '$1 사용자가 $3 문서의 {{PLURAL:$5|$5개 편집}}의 설정을 {{GENDER:$2|바꾸었습니다}}: $4', +'logentry-delete-event-legacy' => '$1 사용자가 $3 문서 기록의 보이기 설정을 {{GENDER:$2|바꾸었습니다}}', +'logentry-delete-revision-legacy' => '$1 사용자가 $3 문서 편집의 보이기 설정을 {{GENDER:$2|바꾸었습니다}}', +'logentry-suppress-delete' => '$1 사용자가 $3 문서를 {{GENDER:$2|숨겼습니다}}', +'logentry-suppress-event' => '$1 사용자가 비공개적으로 $3의 {{PLURAL:$5|기록 $5개}}에 대해 보이기 설정을 {{GENDER:$2|바꾸었습니다}}: $4', +'logentry-suppress-revision' => '$1 사용자가 비공개적으로 $3 문서의 {{PLURAL:$5|판 $5개}}에 대해 보이기 설정을 {{GENDER:$2|바꾸었습니다}}: $4', +'logentry-suppress-event-legacy' => '$1 사용자가 비공개적으로 $3의 항목에 대한 보이기 설정을 {{GENDER:$2|바꾸었습니다}}', +'logentry-suppress-revision-legacy' => '$1 사용자가 비공개적으로 $3 문서의 특정 판에 대한 보이기 설정을 {{GENDER:$2|바꾸었습니다}}', 'revdelete-content-hid' => '내용 숨겨짐', 'revdelete-summary-hid' => '편집 요약 숨겨짐', 'revdelete-uname-hid' => '사용자 이름 숨겨짐', @@ -4076,17 +4123,21 @@ $5 'revdelete-uname-unhid' => '사용자 이름 숨김 해제됨', 'revdelete-restricted' => '관리자에게 제한을 적용함', 'revdelete-unrestricted' => '관리자에 대한 제한을 해제함', -'logentry-move-move' => '$1 사용자가 $3 문서를 $4 문서로 옮겼습니다.', -'logentry-move-move-noredirect' => '$1 사용자가 $3 문서를 넘겨주기를 만들지 않고 $4 문서로 옮겼습니다.', -'logentry-move-move_redir' => '$1 사용자가 $3 문서를 $4 문서로 옮기면서 넘겨주기를 덮어썼습니다.', -'logentry-move-move_redir-noredirect' => '$1 사용자가 $3 문서를 $4 문서로 넘겨주기를 남기지 않으면서 옮기면서 옮길 대상에 있던 넘겨주기를 덮어썼습니다.', -'logentry-patrol-patrol' => '$1 사용자가 $3 문서의 $4판을 검토한 것으로 표시했습니다.', -'logentry-patrol-patrol-auto' => '$1 사용자가 자동적으로 $3 문서의 $4판을 검토한 것으로 표시했습니다.', -'logentry-newusers-newusers' => '$1 사용자 계정을 만들었습니다.', -'logentry-newusers-create' => '$1 사용자 계정을 만들었습니다.', -'logentry-newusers-create2' => '$1 사용자가 $3 사용자 계정을 만들었습니다.', -'logentry-newusers-autocreate' => '$1 사용자 계정을 자동적으로 만들었습니다.', -'newuserlog-byemail' => '이메일로 보낸 비밀번호', +'logentry-move-move' => '$1 사용자가 $3 문서를 $4 문서로 {{GENDER:$2|옮겼습니다}}', +'logentry-move-move-noredirect' => '$1 사용자가 $3 문서를 넘겨주기를 만들지 않고 $4 문서로 {{GENDER:$2|옮겼습니다}}', +'logentry-move-move_redir' => '$1 사용자가 $3 문서를 $4 문서로 {{GENDER:$2|옮기면서}} 넘겨주기를 덮어썼습니다', +'logentry-move-move_redir-noredirect' => '$1 사용자가 $3 문서를 $4 문서로 넘겨주기를 남기지 않으면서 {{GENDER:$2|옮기면서}} 옮길 대상에 있던 넘겨주기를 덮어썼습니다', +'logentry-patrol-patrol' => '$1 사용자가 $3 문서의 $4판을 검토한 것으로 {{GENDER:$2|표시했습니다}}', +'logentry-patrol-patrol-auto' => '$1 사용자가 자동적으로 $3 문서의 $4판을 검토한 것으로 {{GENDER:$2|표시했습니다}}', +'logentry-newusers-newusers' => '$1 사용자 계정을 {{GENDER:$2|만들었습니다}}', +'logentry-newusers-create' => '$1 사용자 계정을 {{GENDER:$2|만들었습니다}}', +'logentry-newusers-create2' => '$1 사용자가 $3 사용자 계정을 {{GENDER:$2|만들었습니다}}', +'logentry-newusers-byemail' => '$3 사용자 계정이 $1에 {{GENDER:$2|만들어졌고}} 비밀번호는 이메일로 보냈습니다', +'logentry-newusers-autocreate' => '$1 사용자 계정을 자동적으로 {{GENDER:$2|만들었습니다}}', +'logentry-rights-rights' => '$1 사용자가 $3 사용자의 권한을 $4에서 $5으로 {{GENDER:$2|바꾸었습니다}}', +'logentry-rights-rights-legacy' => '$1 사용자가 $3 사용자의 권한을 {{GENDER:$2|바꾸었습니다}}', +'logentry-rights-autopromote' => '$1 사용자의 권한을 자동적으로 $4에서 $5으로 {{GENDER:$2|바꾸었습니다}}', +'rightsnone' => '(없음)', # Feedback 'feedback-bugornote' => '기술적 문제를 구체적으로 설명할 준비가 되었다면 [$1 버그를 신고]해 주세요. @@ -4140,6 +4191,7 @@ $5 'api-error-ok-but-empty' => '내부 오류: 서버에서 응답이 없습니다.', 'api-error-overwrite' => '이미 있는 파일을 덮어쓸 수 없습니다.', 'api-error-stashfailed' => '내부 오류: 서버가 임시 파일을 저장하지 못했습니다.', +'api-error-publishfailed' => '내부 오류: 서버가 임시 파일을 게시하지 못했습니다.', 'api-error-timeout' => '서버가 제 시간 내에 응답하지 않았습니다.', 'api-error-unclassified' => '알 수 없는 오류가 발생했습니다.', 'api-error-unknown-code' => '알 수 없는 오류: "$1".', @@ -4160,4 +4212,7 @@ $5 'duration-centuries' => '$1{{PLURAL:$1|세기}}', 'duration-millennia' => '$1{{PLURAL:$1|천년}}', +# Image rotation +'rotate-comment' => '그림을 시계 방향으로 $1{{PLURAL:$1|도}}로 회전함', + ); diff --git a/languages/messages/MessagesKoi.php b/languages/messages/MessagesKoi.php index 00be8d81..4b61931c 100644 --- a/languages/messages/MessagesKoi.php +++ b/languages/messages/MessagesKoi.php @@ -385,6 +385,9 @@ $messages = array( 'grouppage-sysop' => '{{ns:project}}:Веськöтлiссез', +# Special:Log/newusers +'newuserlogpage' => 'Уджкерисьö гижöтчан журнал', + # User rights log 'rightslog' => 'Уджкерисьлö позяннэз сьöртi журнал', @@ -489,9 +492,6 @@ $messages = array( # Special:LinkSearch 'linksearch' => 'Вики сайöдз ыстöттэз', -# Special:Log/newusers -'newuserlogpage' => 'Уджкерисьö гижöтчан журнал', - # Special:ListGroupRights 'listgrouprights-members' => '(уджкериссезлöн нимлёдз)', diff --git a/languages/messages/MessagesKrc.php b/languages/messages/MessagesKrc.php index 10f143a3..8e4ef847 100644 --- a/languages/messages/MessagesKrc.php +++ b/languages/messages/MessagesKrc.php @@ -39,6 +39,34 @@ $namespaceNames = array( // Remove Russian aliases $namespaceGenderAliases = array(); +$specialPageAliases = array( + 'Activeusers' => array( 'Тири_къошулуучула' ), + 'Allmessages' => array( 'Системаны_билдириулери' ), + 'Allpages' => array( 'Бютеу_бетле' ), + 'Blankpage' => array( 'Бош_бет' ), + 'Block' => array( 'Блокла' ), + 'Blockme' => array( 'Мени_блокла' ), + 'Booksources' => array( 'Китабланы_къайнакълары' ), + 'BrokenRedirects' => array( 'Джыртылгъан_редиректле' ), + 'Categories' => array( 'Категорияла' ), + 'ChangeEmail' => array( 'E-mail_ауушдур' ), + 'ChangePassword' => array( 'Пароль_ауушдур' ), + 'ComparePages' => array( 'Бетлени_тенглешдириу' ), + 'Confirmemail' => array( 'E-mail_тюзлюгюн_бегит' ), + 'Contributions' => array( 'Къошум' ), + 'CreateAccount' => array( 'Тергеу_джазыуну_къура', 'Къошулуучуну_къура', 'Зарегистрироваться' ), + 'Deadendpages' => array( 'Чыкъмазча_бетле' ), + 'DeletedContributions' => array( 'Кетерилген_къошум' ), + 'Disambiguations' => array( 'Кёб_магъаналы' ), + 'DoubleRedirects' => array( 'Экили_редирект' ), +); + +$magicWords = array( + 'redirect' => array( '0', '#джибериу', '#редирект', '#перенаправление', '#перенапр', '#REDIRECT' ), + 'notoc' => array( '0', '__БАШЛАСЫЗ__', '__БЕЗ_ОГЛАВЛЕНИЯ__', '__БЕЗ_ОГЛ__', '__NOTOC__' ), + 'nogallery' => array( '0', '_ГАЛЛЕРЕЯСЫЗ__', '__БЕЗ_ГАЛЕРЕИ__', '__NOGALLERY__' ), +); + $messages = array( # User preference toggles 'tog-underline' => 'Джибериулени черт:', @@ -173,6 +201,7 @@ $messages = array( 'newwindow' => '(джангы терезеде ачылады)', 'cancel' => 'Ызына алыу', 'moredotdotdot' => 'Баргъаны…', +'morenotlisted' => 'Энди джукъ джокъду...', 'mypage' => 'Бет', 'mytalk' => 'Сюзюу', 'anontalk' => 'Бу IP-адресге сюзюу бет', @@ -184,7 +213,6 @@ $messages = array( 'qbbrowse' => 'Къарау', 'qbedit' => 'Тюрлендир', 'qbpageoptions' => 'Бу бет', -'qbpageinfo' => 'Бетни юсюнден', 'qbmyoptions' => 'Бетлерим', 'qbspecialpages' => 'Къуллукъчу бетле', 'faq' => 'FAQ', @@ -207,6 +235,7 @@ $messages = array( 'namespaces' => 'Атланы аламы', 'variants' => 'Вариантла', +'navigation-heading' => 'Навигация меню', 'errorpagetitle' => 'Халат', 'returnto' => '«$1» бетге къайт', 'tagline' => '{{SITENAME}} сайтдан', @@ -445,11 +474,11 @@ $2', # Login and logout pages 'logouttext' => "'''Аккаунтугъуздан чыкъдыгъыз.''' -Сиз {{SITENAME}} сайтда аноним халда къалыргъа боллкъсуз. неда [[Special:UserLogin|джангыдан кирирге]]. +Сиз {{SITENAME}} сайтда аноним халда къалыргъа боллкъсуз. неда <span class='plainlinks'>[$1 джангыдан кирирге]</span>. Талай бетле сиз тергеу джазыу (аккаунт) бла киргенча кёрюнюрге боллукъдула, аны кетерир ючюн кэшни джангыртыгъыз.", -'welcomecreation' => '== Хош келигиз, $1! == -Сизни тергеу джазыуугъуз (аккаунтугъуз) къуралды. -Сайтны [[Special:Preferences|персонал джарашдырыуларыны]] къараргъа унутмагъыз.', +'welcomeuser' => 'Сау кел, $1!', +'welcomecreation-msg' => 'Сизни тергеу джазыуугъуз (аккаунтугъуз) къуралды. +{{SITENAME}} сайтда [[Special:Preferences|джарашдырыуларыгъызны]] тюрлендирирге унутмагъыз.', 'yourname' => 'Къошулуучуну аты', 'yourpassword' => 'Паролюгъуз:', 'yourpasswordagain' => 'Паролну джангыдан джаз:', @@ -472,7 +501,7 @@ $2', 'gotaccount' => 'Тергеу джазыуугъуз (аккаунтугъуз) энди бармыды? $1.', 'gotaccountlink' => 'Кириу', 'userlogin-resetlink' => 'Кирир ючюн билгилеригизни унутхан этгенмисиз?', -'createaccountmail' => 'e-mail бла', +'createaccountmail' => 'Эсде болмагъанлай генерация этилген болджаллы паролну хайырландыр эм тюбюрекде берилген электрон почта адресге ий:', 'createaccountreason' => 'Чурум:', 'badretype' => 'Джазгъан паролларыгъыз бир-бирине келишмейдиле.', 'userexists' => 'Джазылгъан ат хайырландырылады. @@ -750,7 +779,6 @@ $2', 'template-semiprotected' => '(джарты джакъланыбды)', 'hiddencategories' => 'Бу бет $1 {{PLURAL:$1|1 джашырылыннган категориягъа|$1 джашырылыннган категориялагъа}} киреди:', 'edittools' => '<!-- Былайда орналгъан текст тюрлениу эмда джюклениу формада кёрюннюкдю. -->', -'nocreatetitle' => 'Бетле къурау чекленибди', 'nocreatetext' => 'Бу сайтда джангы бет къуралыу тыйылгъанды. Ызына къайтыб болгъан бетни тюрлендирирге боллукъсуз, [[Special:UserLogin|системагъа кесигизни танытыргъа неда джангы тергеу джазыу (аккаунт) къураргъа]].', 'nocreate-loggedin' => 'Джангы бетле къураргъа эркинлигигиз джокъду.', @@ -775,6 +803,15 @@ $2', 'edit-already-exists' => 'Джангы бет къураргъа боллукъ тюлдю. Алайсызда барды бу атлы бет.', 'defaultmessagetext' => 'Тынгылау бла текст', +'content-failed-to-parse' => '$2 контент $1 типге келишмейди: $3', +'invalid-content-data' => 'Джаламагъан билгиле', +'content-not-allowed-here' => '[[$2]] бетни ичинде "$1" контент джарамайды', + +# Content models +'content-model-wikitext' => 'вики-текст', +'content-model-text' => 'тюз текст', +'content-model-javascript' => 'JavaScript', +'content-model-css' => 'CSS', # Parser/template warnings 'expensive-parserfunction-warning' => "'''Эсгериу:''' Бу бетде асыры кёб къайнакълы функция барды. @@ -1295,12 +1332,13 @@ $1 {{PLURAL:$1|символдан|символладан}} кеб болургъ 'right-sendemail' => 'Башха къошулуучулагъа электрон почта джиберирге', 'right-passwordreset' => "пароль тюрлениуле бла e-mail'леге къарау", +# Special:Log/newusers +'newuserlogpage' => 'Къошулуучуланы регистрацияларыны журналы', +'newuserlogpagetext' => 'Кёб болмай регистрация этген къошулуучуланы тизмеси.', + # User rights log 'rightslog' => 'Къошулуучуну хакъларыны журналы', 'rightslogtext' => 'Бу къошулуучуну хакъларыны тюрлениуюню журналыды', -'rightslogentry' => '$1-ни къауумлада членлиги $2-ден $3-ге тюрленнгенди', -'rightslogentry-autopromote' => '$2 къауумдан автомат халда $3 къауумгъа кёчюрюлдю', -'rightsnone' => '(джокъ)', # Associated actions - in the sentence "You do not have permission to X" 'action-read' => 'бу бетни окъуу', @@ -1885,10 +1923,6 @@ URL-ни тюз , сайтны ачыкъ болгъанына ишексиз б 'activeusers-hidesysops' => 'Администраторланы джашыр', 'activeusers-noresult' => 'Къошлуучу табылмады.', -# Special:Log/newusers -'newuserlogpage' => 'Къошулуучуланы регистрацияларыны журналы', -'newuserlogpagetext' => 'Кёб болмай регистрация этген къошулуучуланы тизмеси.', - # Special:ListGroupRights 'listgrouprights' => 'Къошулуучуланы къауумуну хакълары', 'listgrouprights-summary' => 'Тюбюндеги бу викиде танылгъан къошулуучу къауумланы эмда аланы хакъларыны тизмеси. @@ -1983,11 +2017,7 @@ URL-ни тюз , сайтны ачыкъ болгъанына ишексиз б 'enotif_mailer' => '{{SITENAME}} Билдириу Почта', 'enotif_reset' => 'Бютеу бетлени къаралгъанча белгиле', -'enotif_newpagetext' => 'Бу джангы бетди', 'enotif_impersonal_salutation' => '{{SITENAME}} къошулуучу', -'changed' => 'тюрленди', -'created' => 'къуралды', -'enotif_subject' => '{{SITENAME}} бет $PAGETITLE, $PAGEEDITOR джанындан $CHANGEDORCREATED этилгенди.', 'enotif_lastvisited' => 'Ахыр кириуюгюзден бу кереге дери болгъан бютеу тюрлениулени кёрюр ючюн $1-ге къара.', 'enotif_lastdiff' => 'Бу тюрлениуню кёрюр ючюн, $1 бетге къарагъыз.', 'enotif_anon_editor' => 'аноним къошулуучу $1', @@ -2003,20 +2033,22 @@ $NEWPAGE эл. почта: $PAGEEDITOR_EMAIL вики: $PAGEEDITOR_WIKI -Бу бетге киргинчигизге дери бу бет бла байламлы башха тюрлендириулени юсюнден хапар джибериллик тюлдю. Санчыкълау списогугъуздагъу бютеу бетлени билдириу джибериу опцияларын джукълаталлыкъсыз. +Бу бетге киргинчигизге дери бу бет бла байламлы башха тюрлендириулени юсюнден хапар джибериллик тюлдю. Кёзде тургъан тизмегиздеги бютеу бетлени билдириу джибериу опцияларын джукълаталлыкъсыз. {{SITENAME}} сайтны билдириу системасы. -- Джарашдырыуланы тюрлендирир ючюн: -{{canonicalurl:Special:Watchlist/edit}} +{{fullurl:{{#special:Watchlist}}/edit}} Кёзде тургъан тизмеден кетерир ючюн: $UNWATCHURL Болушлукъ эм теджеуле ючюн: {{canonicalurl:{{MediaWiki:Helppage}}}}', +'created' => 'къуралды', +'changed' => 'тюрленди', # Delete 'deletepage' => 'Бетни кетер', @@ -2664,6 +2696,7 @@ MediaWiki локализациясына юлюш къошаргъа излей 'pageinfo-default-sort' => 'Тынгылау бла сортлауну ачхычы', 'pageinfo-length' => 'Бетни узунлугъу (байтла бла)', 'pageinfo-article-id' => 'Бетни идентификатору', +'pageinfo-language' => 'Бетни ичиндегисини тили', 'pageinfo-robot-policy' => 'Излеу къуллукъла бла индексация', 'pageinfo-robot-index' => 'Индексация этиледи', 'pageinfo-robot-noindex' => 'Индексация этилмейди', @@ -2674,6 +2707,11 @@ MediaWiki локализациясына юлюш къошаргъа излей 'pageinfo-lastuser' => 'Ахыр редактор', 'pageinfo-edits' => 'Бютеу тюрлендириулени саны', 'pageinfo-authors' => 'Тюрлю-тюрлю авторланы саны', +'pageinfo-toolboxlink' => 'Бетни юсюнден', +'pageinfo-redirectsto' => 'Башха бетге редиректди —', +'pageinfo-redirectsto-info' => 'билги', +'pageinfo-contentpage-yes' => 'Хоу', +'pageinfo-protect-cascading-yes' => 'Хоу', # Skin names 'skinname-standard' => 'Стандарт', @@ -2696,6 +2734,7 @@ MediaWiki локализациясына юлюш къошаргъа излей 'markedaspatrollederror' => 'Сыналмаганды', 'markedaspatrollederrortext' => 'Сыналгъан кибик белгилер ючюн версия белгилерге керексиз.', 'markedaspatrollederror-noautopatrol' => 'Кесигизни тюрлендириулеригизни, сыналгъан кибик белгилерге эркинлигигиз джокъду.', +'markedaspatrollednotify' => '«$1» бетдеги бу тюрлениу тинтиб къаралгъанча белгиленди.', # Patrol log 'patrol-log-page' => 'Патруль этиуню журналы', @@ -3512,16 +3551,19 @@ MediaWiki хайырлы боллукъду деген умут бла джай 'revdelete-restricted' => 'администраторла ючюн этилген чеклениуле', 'revdelete-unrestricted' => 'администратолра ючюн этилген чеклениуле къоратылгъандыла', 'logentry-move-move' => '$1, $3 бетни атын $4 деб тюрлендирди', -'logentry-move-move-noredirect' => '$1, $3 бетни атын $4 деб тюрлендирди (редирект къоймагъанлай)', -'logentry-move-move_redir' => '$1, $3 бетни атын $4 деб тюрлендирди (редиректни башы бла)', -'logentry-move-move_redir-noredirect' => '$1, $3 бетни атын $4 деб тюрлендирди (редиректни башы бла эм редирект къурамай)', +'logentry-move-move-noredirect' => '$1, $3 бетни атын $4 деб {{GENDER:$2|тюрлендирди}} (редирект къоймагъанлай)', +'logentry-move-move_redir' => '$1, $3 бетни атын $4 деб {{GENDER:$2|тюрлендирди}} (редиректни башы бла)', +'logentry-move-move_redir-noredirect' => '$1, $3 бетни атын $4 деб {{GENDER:$2|тюрлендирди}} (редиректни башы бла эм редирект къурамай)', 'logentry-patrol-patrol' => '$1, $3 бетни $4 версияын партруль этиб чыкъды', 'logentry-patrol-patrol-auto' => '$1, $3 бетни $4 версиясын автомат халда тинтиб чыкъды', -'logentry-newusers-newusers' => '$1 тергеу джазыу (аккаунт) къуралды', +'logentry-newusers-newusers' => '$1 тергеу джазыу (аккаунт) {{GENDER:$2|къуралды}}', 'logentry-newusers-create' => '$1 тергеу джазыу (аккаунт) къуралды', 'logentry-newusers-create2' => '$1, $3 тергеу джазыуну къурады', 'logentry-newusers-autocreate' => '$1 тергеу джазыу автомат халда къуралды', -'newuserlog-byemail' => 'пароль электрон почта бла джиберилгенди', +'logentry-rights-rights' => '$1 къошулуучу, $3 къошулуучуну членлигин $4 къауумдан $5 къауумгъа {{GENDER:$2|кёчюрдю}}', +'logentry-rights-rights-legacy' => '$1 къошулуучу, $3 къушулуучуну къауумлада членлигин тюрлендирди', +'logentry-rights-autopromote' => '$1 къошулуучу, $4 къауумдан автомат халда $5 къауумгъа {{GENDER:$2|кёчюрюлдю}}', +'rightsnone' => '(джокъ)', # Feedback 'feedback-subject' => 'Тема:', diff --git a/languages/messages/MessagesKrj.php b/languages/messages/MessagesKrj.php index c917147c..ab7c9c64 100644 --- a/languages/messages/MessagesKrj.php +++ b/languages/messages/MessagesKrj.php @@ -112,7 +112,6 @@ $messages = array( 'qbbrowse' => 'Bilid', 'qbedit' => 'Iislan', 'qbpageoptions' => 'Dya nga Pahina', -'qbpageinfo' => 'Konteksto', 'qbspecialpages' => 'Manga espesyal nga pahina', 'faq' => 'FAQ', 'faqpage' => 'Project:FAQ', diff --git a/languages/messages/MessagesKs_arab.php b/languages/messages/MessagesKs_arab.php index 1f1e0c9f..3241a78b 100644 --- a/languages/messages/MessagesKs_arab.php +++ b/languages/messages/MessagesKs_arab.php @@ -14,6 +14,26 @@ $rtl = true; +$namespaceNames = array( + NS_MEDIA => 'میڈیا', + NS_SPECIAL => 'خاص', + NS_MAIN => '', + NS_TALK => 'بَحَژ', + NS_USER => 'رُکُن', + NS_USER_TALK => 'رُکُن_بَحَژ', + NS_PROJECT_TALK => '$1_بَحَژ', + NS_FILE => 'فَیِل', + NS_FILE_TALK => 'فَیِل_بَحَژ', + NS_MEDIAWIKI => 'میڈیاوکی', + NS_MEDIAWIKI_TALK => 'میڈیاوکی_بَحَژ', + NS_TEMPLATE => 'فرما', + NS_TEMPLATE_TALK => 'فرما_بَحَژ', + NS_HELP => 'پَلزُن', + NS_HELP_TALK => 'پَلزُن_بَحَژ', + NS_CATEGORY => 'زٲژ', + NS_CATEGORY_TALK => 'زٲژ_بَحَژ', +); + $digitTransformTable = array( '0' => '٠', # ٠ '1' => '١', # ١ diff --git a/languages/messages/MessagesKs_deva.php b/languages/messages/MessagesKs_deva.php index f19a9c78..c4ae7fcb 100644 --- a/languages/messages/MessagesKs_deva.php +++ b/languages/messages/MessagesKs_deva.php @@ -11,6 +11,25 @@ * @author VibhasKS */ +$namespaceNames = array( + NS_MEDIA => 'मीडिया', + NS_SPECIAL => 'खास', + NS_TALK => 'बहज़', + NS_USER => 'रुक्न', + NS_USER_TALK => 'रुक्न_बहज़', + NS_PROJECT_TALK => '$1_बहज़', + NS_FILE => 'फ़ाइल', + NS_FILE_TALK => 'फ़ाइल_बहज़', + NS_MEDIAWIKI => 'मीडियाविकि', + NS_MEDIAWIKI_TALK => 'मीडियाविकि_बहज़', + NS_TEMPLATE => 'नमॆना', + NS_TEMPLATE_TALK => 'नमॆना_बहज़', + NS_HELP => 'म॒दत', + NS_HELP_TALK => 'म॒दत_बहज़', + NS_CATEGORY => 'ज़ॉज़', + NS_CATEGORY_TALK => 'ज़ॉज़_बहज़', +); + $digitTransformTable = array( '0' => '०', # ० '1' => '१', # १ diff --git a/languages/messages/MessagesKsh.php b/languages/messages/MessagesKsh.php index 35480592..3227f0da 100644 --- a/languages/messages/MessagesKsh.php +++ b/languages/messages/MessagesKsh.php @@ -165,7 +165,6 @@ $specialPageAliases = array( 'Recentchanges' => array( 'Neuste_Änderunge', 'Änderunge' ), 'Recentchangeslinked' => array( 'Änderungen_an_verlinkte_Sigge' ), 'Revisiondelete' => array( 'Version_fottschmieße' ), - 'RevisionMove' => array( 'VersioneÖmnänne', 'Versione_Ömnänne', 'VersioneÖmnenne', 'Versione_Ömnenne' ), 'Search' => array( 'Sök', 'Söök', 'Söke', 'Sööke' ), 'Shortpages' => array( 'Koote_Atikelle' ), 'Specialpages' => array( 'Sondersigge', 'Söndersigge' ), @@ -345,6 +344,7 @@ $messages = array( 'newwindow' => '(Mäht e neu Finster op, wann Dinge Brauser dat kann)', 'cancel' => 'Stopp! Avbreche!', 'moredotdotdot' => 'Mieh …', +'morenotlisted' => 'Et jeiht noch wigger …', 'mypage' => 'Metmaachersigg', 'mytalk' => 'Klaafsigg', 'anontalk' => 'Klaaf för de IP-Adress', @@ -356,7 +356,6 @@ $messages = array( 'qbbrowse' => 'Aanluure', 'qbedit' => 'Ändere', 'qbpageoptions' => 'Sigge Enstellunge', -'qbpageinfo' => 'Üvver de Sigg', 'qbmyoptions' => 'Ming Sigge', 'qbspecialpages' => 'Spezial Sigge', 'faq' => 'FAQ', @@ -379,6 +378,7 @@ $messages = array( 'namespaces' => 'Appachtemangs', 'variants' => 'Variante', +'navigation-heading' => 'Menü för et Navijeere', 'errorpagetitle' => 'Fähler', 'returnto' => 'Jangk widder noh: „$1“.', 'tagline' => 'Us {{GRAMMAR:Dative|{{SITENAME}}}}', @@ -635,12 +635,11 @@ Dä Wiki_Köbes dovun hät beim Deeschmaache als Jrond aanjejovve: „$3“', # Login and logout pages 'logouttext' => "'''Jetz bes de usjelogg''' -Do künnts heh em Wiki wigger maache, als ene namelose Metmaacher. Do kanns De ävver och [[Special:UserLogin|widder enlogge]], als däselve oder och ene andere Metmaacher. +Do künnts heh em Wiki wigger maache, als ene namelose Metmaacher. Do kanns De ävver och <span class='plainlinks'>[\$1 widder enlogge]</span>, als däselve oder och ene andere Metmaacher. Künnt sin, dat De de ein oder ander Sigg immer wigger aanjezeich kriss, wie wann de noch enjelogg wörs. Dun Dingem Brauser singe <i lang=\"en\">Cache</i> fottschmieße oder leddich maache, öm us dä Nummer erus ze kumme!", -'welcomecreation' => '== Dach, $1! == -Dinge Zojang för heh es do. -Do bes jetz aanjemeldt. -Denk dran, Do künnts Der [[Special:Preferences|Ding Enstellunge heh för {{GRAMMAR:Akk|{{SITENAME}}}} zeräächmaache]].', +'welcomeuser' => 'Wellkumme $1!', +'welcomecreation-msg' => 'Dinge Zohjang es enjerescht. +Wann De wells, künnts De Ding [[Special:Preferences|Enschtällonge aanpaße]].', 'yourname' => 'Metmaacher_Naame:', 'yourpassword' => 'Paßwoot:', 'yourpasswordagain' => 'Noch ens dat Passwood', @@ -663,7 +662,7 @@ Denk dran, Do künnts Der [[Special:Preferences|Ding Enstellunge heh för {{GRAM 'gotaccount' => "Do bes ald aanjemeldt {{GRAMMAR:en|{{SITENAME}}}}? Dann jangk nohm '''$1'''.", 'gotaccountlink' => 'Enlogge', 'userlogin-resetlink' => 'Häß De Ding Daate för et Enlogge verjäße?', -'createaccountmail' => 'Scheck mer en E-Mail met Passwood', +'createaccountmail' => 'Scheck mer en E-Mail met enem neu ußjedachte Passwood op Zick', 'createaccountreason' => 'Jrond:', 'badretype' => 'Ding zwëij ennjejovve Paßßwööter sinn nit ejaal. Do muss De Dich för ein entscheide.', 'userexists' => 'Ene Metmaacher met däm Name jidd et ald. @@ -771,6 +770,7 @@ Et süht us, wi wann ene kappodde Brauser udder <i lang=\"en\">proxy</i>ẞööv # Email sending 'php-mail-error-unknown' => 'Nit bekannte Fähler met dä Funxjohn <code lang="en">mail()</code> vum PHP', 'user-mail-no-addy' => 'Do häs versöhg en <i lang="en">e-mail</i> der ohne en Adräß ze verschecke', +'user-mail-no-body' => 'En dä <i lang="en">e-mail</i> schteiht nix udder zoh winnisch dren.', # Change password dialog 'resetpass' => 'Passwood tuusche udder neu ußjävve', @@ -842,6 +842,7 @@ Do moß Ding Paßwoot enjävve, öm Ding Änderong ze bschtäätejje.', 'changeemail-oldemail' => 'Ding Address för de <i lang="en">e-mail</i> es jäz:', 'changeemail-newemail' => 'Ding neue Address för de <i lang="en">e-mail</i> sull wääde:', 'changeemail-none' => '(kein)', +'changeemail-password' => 'Ding Passwoot {{GRAMMAR:en 3|{{ucfirst:{{SITENAME}}}}}}:', 'changeemail-submit' => 'Lohß jonn!', 'changeemail-cancel' => 'Ophüre', @@ -1072,7 +1073,6 @@ Heh kütt der neuste Enndrach em Logbooch doh drövver:", 'template-semiprotected' => '(halfjeschöz - tabu för neu Metmaacher un ohne Enlogge)', 'hiddencategories' => 'Die Sigg heh is en {{PLURAL:$1|dä verstoche Saachjrupp: |dä $1 verstoche Saachjruppe: |keij verstoche Saachjruppe dren.}}', 'edittools' => '<!-- Dä Tex hee zeich et Wiki unger däm Texfeld zom „Ändere/Bearbeide“ un beim Texfeld vum „Huhlade“. -->', -'nocreatetitle' => 'Neu Sigge Aanläje eß nit einfach esu möjjelesch.', 'nocreatetext' => 'Sigge neu aanläje es nor müjjelich, wann de [[Special:UserLogin|enjelogg]] bes. Der ohne kanns De ävver Sigge ändere, die ald do sin.', 'nocreate-loggedin' => 'Do häs nit dat Rääch, neu Sigge aanzelääje.', 'sectioneditnotsupported-title' => 'Afschnedde Ändere is nit zohjelohße', @@ -1092,6 +1092,15 @@ Ene Jrond weße mer nit.', 'edit-no-change' => 'Do häs ja nix aan dä Sigg jeändert, do dom_mer och nix domet.', 'edit-already-exists' => 'Kunnt kei neu Sigg aanlääje. Di Sigg jidd_et ald.', 'defaultmessagetext' => 'Dä standaadmäßije Tex', +'content-failed-to-parse' => 'Et wohr nit müjjelesch, dä Enhalld met däm <i lang="en">MIME-Typ</i> $2 för en Dattei met $1 dren ze verwooschte: $3.', +'invalid-content-data' => 'Di Daate en dä Sigg sen onjöltesch.', +'content-not-allowed-here' => 'Ene Enhalld vun dä Zoot „$1“ es op dä Sigg „[[$2]]“ nit zohjelohße.', + +# Content models +'content-model-wikitext' => 'Wikitäx', +'content-model-text' => 'Eijnfache Tex', +'content-model-javascript' => 'JavaSkrepp', +'content-model-css' => 'CSS', # Parser/template warnings 'expensive-parserfunction-warning' => "'''Opjepaß:''' Die Sigg heh määt zovill Opwand met Paaser-Funkßjohne. @@ -1465,9 +1474,9 @@ Ene zohfällesch ußjewörfelte Schlößel, dää De nämme künnß, wöhr: <cod 'prefs-emailconfirm-label' => 'Beshtätejung övver <i lang="en">e-mail</i>:', 'prefs-textboxsize' => 'Wi jruuß sull dat Feld för et Afschnedde un Sigge ändere sin', 'youremail' => 'E-Mail *', -'username' => 'Metmaacher Name:', -'uid' => 'Metmaacher Nommer:', -'prefs-memberingroups' => 'Bes en {{PLURAL:$1|de Metmaacherjrupp:|<strong>$1</strong> Metmaacherjruppe:|keijn Metmaacherjruppe.}}', +'username' => '{{GENDER:$1|Metmaacher|Metmaacherėnne|Metmaacher|Metmaacherėnne|Metmaacher}} Name:', +'uid' => '{{GENDER:$1|Metmaacher|Metmaacherėnne|Metmaacher|Metmaacherėnne|Metmaacher}} Nommer:', +'prefs-memberingroups' => '{{GENDER:$2|Bes}} en {{PLURAL:$1|de Metmaacherjrupp:|$1 Metmaacherjruppe:|keijn Metmaacherjruppe.}}', 'prefs-registration' => 'Aanjemeldt zick', 'prefs-registration-date-time' => 'dem $2 öm $3 Uhr', 'yourrealname' => 'Dinge richtije Name *', @@ -1616,12 +1625,13 @@ Ene zohfällesch ußjewörfelte Schlößel, dää De nämme künnß, wöhr: <cod 'right-sendemail' => '<i lang="en">e-mail</i> aan ander Metmaacher schecke', 'right-passwordreset' => 'De <i lang="en">e-mails</i> vum Paßwoot neu Säze aanloore', +# Special:Log/newusers +'newuserlogpage' => 'Logboch för neu Metmaachere', +'newuserlogpagetext' => 'He sin de Metmaacher opjelėßß, di sesh nöü aanjemäldt han.', + # User rights log 'rightslog' => 'Logboch för Änderunge aan Metmaacher-Räächde', 'rightslogtext' => 'Hee sin de Änderunge an Metmaacher ehre Räächde opjeliss. Op de Sigge üvver Metmaacher, Wiki-Köbesse, Bürrokrade, Stewards, un esu, kanns De nohlese, wat domet es.', -'rightslogentry' => 'hät däm Metmaacher „$1“ sing Räächde vun „$2“ op „$3“ ömjestallt.', -'rightslogentry-autopromote' => 'wood automattesch vun $2 zohm $3 jemaat.', -'rightsnone' => '(nix)', # Associated actions - in the sentence "You do not have permission to X" 'action-read' => 'di Sigg ze lesse', @@ -1885,6 +1895,7 @@ Wann et nit flupp, verzäll et enem [[Special:ListUsers/sysop|Wiki-Köbes]].', 'backend-fail-notsame' => 'En Dattei mem Name $1 jidd et ald, di es ävver ongerscheidlesch.', 'backend-fail-invalidpath' => '„$1“ es keine jölteje Pahd för et Speischere.', 'backend-fail-delete' => 'Mer kunnte di Dattei $1 nit fottschmiiße.', +'backend-fail-describe' => 'Mer kunnte de Metta_Daate för di Dattei $1 nit ändere.', 'backend-fail-alreadyexists' => 'En Dattei $1 jidd et ald.', 'backend-fail-store' => 'Mer kunnte di Dattei $1 nit onger $2 affschpeischere.', 'backend-fail-copy' => 'Mer kunnte di Dattei $1 nit noh $2 koppėėere.', @@ -2130,6 +2141,12 @@ Esu en Links sollte eijentlesch op en Sigg jon, di tirek jemeint es. Ene Atikel weed als en „(Watt ėßß datt?)“-Sigg jezallt, wann dä en Schablohn opröhf, op di ene Lenk en dä Sigg [[MediaWiki:Disambiguationspage]] dren es.', +'pageswithprop' => 'Sigge med en beschtemmpte Eijeschaff', +'pageswithprop-legend' => 'Sigge med en Eijeschaff', +'pageswithprop-text' => 'Heh di Sigg zeisch Sigge, di en beschtemmpte Eijeschaf han', +'pageswithprop-prop' => 'Dä name vun dä Eijeschaff:', +'pageswithprop-submit' => 'Lohß Jonn!', + 'doubleredirects' => 'Ömleitunge op Ömleitunge', 'doubleredirectstext' => 'Hee fings De en jede Reih ene Link op de iertste un de zweite Ömleitung, donoh ene Link op de Sigg, wo de zweite Ömleitung hin jeiht. För jewöhnlich es dat dann och de richtije Sigg, wo de iertste Ömleitung ald hen jonn sullt. @@ -2303,11 +2320,9 @@ eins vun all däm op eimol.', 'linksearch-pat' => 'Sök noh:', 'linksearch-ns' => 'Appachtemang:', 'linksearch-ok' => 'Söhke', -'linksearch-text' => 'Di {{int:nstab-special}} heh mäd_et müjjelesch noh Sigge ze söke, woh beshtemmpte Links op Websigge dren enthallde sin. - -Beim Söke künnd_Er Schtäänsche aanjevve för e Schtöcksche fun ennem Name, wo mer nit jenou weiß, wi et heiß udder wat me nit kenne deit, zem Beishpöll esu: <code>http://*.example.com</code> un ene bövverschte Name för en Domain moß aanjejovve sin, zem Beishpöll esu: <code>http://*.org</code> +'linksearch-text' => 'Beim Söke künnd_Er Schtäänsche aanjevve för e Schtöcksche fun ennem Naame, wo mer nit jenou weiß, wi et heiß udder wat me nit kenne deit, zem Beishpöll esu: <code>http://*.example.com</code> un ene bövverschte Name för en Domain moß aanjejovve sin, zem Beishpöll esu: <code>http://*.org</code> -De Brauserprotokolle, di beim Söke aanjejovve wäde künne, sen: <code>$1</code> un der Schtandatt es <code>http://</code> wann nix aanjejovve es.', +{{PLURAL:$2|Dat Brauserprotokoll, wat|De Brauserprotokolle, di|Kein Brauserprotokolle, di}} mer beim Söhke aanjävve kann, sin: <code>$1</code>, un der Schtandatt es <code>http://</code> wann nix aanjejovve es.', 'linksearch-line' => '„$2“ hät ene Link op $1', 'linksearch-error' => 'Shternshe kam_mer nor aam Aanfang fum Domain-Name bruche.', @@ -2326,10 +2341,6 @@ De Brauserprotokolle, di beim Söke aanjejovve wäde künne, sen: <code>$1</code 'activeusers-hidesysops' => 'De Wiki_Köbesse fott lohße', 'activeusers-noresult' => 'Kein Metmaacher jefonge.', -# Special:Log/newusers -'newuserlogpage' => 'Logboch för neu Metmaachere', -'newuserlogpagetext' => 'He sin de Metmaacher opjelėßß, di sesh nöü aanjemäldt han.', - # Special:ListGroupRights 'listgrouprights' => 'Metmaacher-Jruppe-Rääschte', 'listgrouprights-summary' => 'Hee kütt de Liss met dä Medmaacher-Jruppe, di dat Wiki hee kennt, un denne ier Rääschte. @@ -2431,19 +2442,23 @@ Wann di Sigg udder ier Klaafsigg verändert weed, kütt dat af jäz heh en di Op 'enotif_mailer' => '{{ucfirst:{{GRAMMAR:Genitive singe male|{{SITENAME}}}}}} Nohreechte-Versand', 'enotif_reset' => 'Setz all Änderunge op „Aanjeluurt“ un Erledich.', -'enotif_newpagetext' => 'Dat es en neu aanjelahte Sigg.', 'enotif_impersonal_salutation' => 'Metmaacher {{GRAMMAR:Genitiv vun|{{SITENAME}}}}', -'changed' => 'jeändert', -'created' => 'neu aanjelaht', -'enotif_subject' => 'De Sigg "$PAGETITLE" wood $CHANGEDORCREATED vum "$PAGEEDITOR" {{GRAMMAR:em|{{SITENAME}}}}', +'enotif_subject_deleted' => '{{GENDER:$2|Dä Metmaacher|Et|Dä Metmaacher|De Metmaacherėn|Dä Metmaacher}} $2 hät di Sigg $1 {{GRAMMAR:en 3|{{ucfirst:{{SITENAME}}}}}} fott jeschmeße.', +'enotif_subject_created' => '{{GENDER:$2|Dä Metmaacher|Et|Dä Metmaacher|De Metmaacherėn|Dä Metmaacher}} $2 hät di Sigg $1 {{GRAMMAR:en 3|{{ucfirst:{{SITENAME}}}}}} aanjelaat.', +'enotif_subject_moved' => '{{GENDER:$2|Dä Metmaacher|Et|Dä Metmaacher|De Metmaacherėn|Dä Metmaacher}} $2 hät di Sigg $1 {{GRAMMAR:en 3|{{ucfirst:{{SITENAME}}}}}} ömjenannt.', +'enotif_subject_restored' => '{{GENDER:$2|Dä Metmaacher|Et|Dä Metmaacher|De Metmaacherėn|Dä Metmaacher}} $2 hät di Sigg $1 {{GRAMMAR:en 3|{{ucfirst:{{SITENAME}}}}}} zeröck jehollt.', +'enotif_subject_changed' => '{{GENDER:$2|Dä Metmaacher|Et|Dä Metmaacher|De Metmaacherėn|Dä Metmaacher}} $2 hät di Sigg $1 {{GRAMMAR:en 3|{{ucfirst:{{SITENAME}}}}}} verändert.', +'enotif_body_intro_deleted' => '{{GENDER:$2|Dä Metmaacher|Et|Dä Metmaacher|De Metmaacherėn|Dä Metmaacher}} $2 hät di Sigg $1 {{GRAMMAR:en 3|{{ucfirst:{{SITENAME}}}}}} aam $PAGEEDITDATE fott jeschmeße, loor op $3.', +'enotif_body_intro_created' => '{{GENDER:$2|Dä Metmaacher|Et|Dä Metmaacher|De Metmaacherėn|Dä Metmaacher}} $2 hät di Sigg $1 {{GRAMMAR:en 3|{{ucfirst:{{SITENAME}}}}}} aam $PAGEEDITDATE aanjelaat. Op $3 fengks De der aktoälle Schtand dervun.', +'enotif_body_intro_moved' => '{{GENDER:$2|Dä Metmaacher|Et|Dä Metmaacher|De Metmaacherėn|Dä Metmaacher}} $2 hät di Sigg $1 {{GRAMMAR:en 3|{{ucfirst:{{SITENAME}}}}}} aam $PAGEEDITDATE ömjenannt. Op $3 fengks De der aktoälle Schtand vun dä Sigg.', +'enotif_body_intro_restored' => '{{GENDER:$2|Dä Metmaacher|Et|Dä Metmaacher|De Metmaacherėn|Dä Metmaacher}} $2 hät di Sigg $1 {{GRAMMAR:en 3|{{ucfirst:{{SITENAME}}}}}} aam $PAGEEDITDATE zerökjehollt. Op $3 fengks De der aktoälle Schtand vun dä Sigg.', +'enotif_body_intro_changed' => '{{GENDER:$2|Dä Metmaacher|Et|Dä Metmaacher|De Metmaacherėn|Dä Metmaacher}} $2 hät di Sigg $1 {{GRAMMAR:en 3|{{ucfirst:{{SITENAME}}}}}} aam $PAGEEDITDATE verändert. Op $3 fengks De der aktoälle Schtand vun dä Sigg.', 'enotif_lastvisited' => 'Luur unger „$1“ - do fings de all die Änderunge zick Dingem letzte Besoch hee.', 'enotif_lastdiff' => 'Loor op $1 för heh di Änderung aan_ze_loore.', 'enotif_anon_editor' => 'Dä namelose Metmaacher $1', 'enotif_body' => 'Leeven $WATCHINGUSERNAME, -{{GRAMMAR:em|{{SITENAME}}}} wood die Sigg „$PAGETITLE“ am $PAGEEDITDATE {{GENDER:$PAGEEDITOR|vum|vum|vum_Metmaacher|vun dä|vum}} „$PAGEEDITOR“ $CHANGEDORCREATED, unger $PAGETITLE_URL fings Do de neuste Version. - -$NEWPAGE +$PAGEINTRO $NEWPAGE {{int:summary}} „$PAGESUMMARY“ $PAGEMINOREDIT @@ -2452,8 +2467,8 @@ Do kanns dä Metmaacher „$PAGEEDITOR“ aanspreche: * Em Wiki: $PAGEEDITOR_WIKI Do kriss vun jetz aan kein e-mail mieh, bes dat Do Der di Sigg aanjeluurt häs, -och wann se norr_ens verändert weed. -Do kanns ävver och all die Merker för e-mail för die Sigge en Dinger Oppassliss op eimol ändere. +och wann se norr_ens verändert weed. Do kanns ävver och all die Merker för +e-mail för die Sigge en Dinger Oppassliss op eimol ändere. Ene schöne Jroß {{GRAMMAR:vun|{{SITENAME}}}}. @@ -2469,6 +2484,8 @@ $UNWATCHURL Do kanns hee noh Hölp luure: {{canonicalurl:{{MediaWiki:Helppage}}}}', +'created' => 'neu aanjelaht', +'changed' => 'jeändert', # Delete 'deletepage' => 'Schmieß die Sigg jetz fott', @@ -2533,6 +2550,8 @@ En Leß met de [[Special:ProtectedPages|em Momang jeschözde Sigge]] ham_mer och 'prot_1movedto2' => 'hät de Sigg vun „[[$1]]“ en „[[$2]]“ ömjenannt.', 'protect-badnamespace-title' => 'Appachtemang nit schözbaa.', 'protect-badnamespace-text' => 'En dämm Appachtemang kam_mer kein Sigge schöze.', +'protect-norestrictiontypes-text' => 'Heh di Sigg kam_mer nit schöze, weil et jaa_kein Zoote vun Schoz em Wiki jitt.', +'protect-norestrictiontypes-title' => 'Di Sigg es nit schözbaa.', 'protect-legend' => 'Sigg schötze', 'protectcomment' => 'Aanlaß odder Jrund:', 'protectexpiry' => 'Duur, wi lang:', @@ -2616,7 +2635,9 @@ Versione för die neu Sigg enjerich. Die neu Sigg weed nit ersetz.', 'undeletedrevisions' => '{{PLURAL:$1|ein Version|$1 Versione}} zeröckjehollt', 'undeletedrevisions-files' => 'Zesammejenomme {{PLURAL:$1|Ein Version|<strong>$1</strong> Versione|<strong>Kein</strong> Version}} vun {{PLURAL:$2|eine Datei|<strong>$2</strong> Dateie|<strong>nix</strong>}} zeröckjehollt', 'undeletedfiles' => '{{PLURAL:$1|Ein Datei|<strong>$1</strong> Dateie|<strong>Kein</strong> Dateie}} zeröckjehollt', -'cannotundelete' => '<strong>Dä.</strong> Dat Zeröckholle jing donevve. Mach sinn, dat ene andere Metmaacher flöcker wor, un et ald et eets jedon hät, un jetz es die Sigg ald widder do jewäse.', +'cannotundelete' => '<strong>Dä.</strong> Et Zeröckholle jing donävve. + +$1', 'undeletedpage' => '<strong>De Sigg „$1“ es jetz widder do</strong> Luur Der et [[Special:Log/delete|Logboch met de fottjeschmesse Sigge]] aan, do häs De de Neuste fottjeschmesse un widder herjehollte Sigge.', @@ -2647,7 +2668,7 @@ $1', 'blanknamespace' => '(Atikkele)', # Contributions -'contributions' => 'Däm Metmaacher sing Beidräch', +'contributions' => '{{GENDER:$1|Däm Metmaacher|Däm|Däm Metmaacher|Dä Metmaacherėn|Däm}} $1 {{GENDER:$1|singe|singe|singe|iere|singe}} Beidräch', 'contributions-title' => 'Beidräsch fum $1', 'mycontris' => 'Beidrähch', 'contribsub2' => 'För dä Metmaacher: $1 ($2)', @@ -2929,6 +2950,7 @@ Di Sigg „[[:$1]]“ jitt et ald. Wollts De se fottschmieße, öm heh di Sigg 'immobile-target-namespace-iw' => 'Ene Ingerwikilink es nix, woh mer en Sigg hen ömnenne künnt!', 'immobile-source-page' => 'Di Sigg kann nit ömjenannt wääde.', 'immobile-target-page' => 'Op dä Tittel kann kei Sigg ömjenannt wääde.', +'bad-target-model' => 'De Zielsigg moß uß en ander Zoot Daate beschtonn, un vun „$1“ noh „$2“ künne mer nit ömwandele.', 'imagenocrossnamespace' => 'Dateije kam_mer nor in et Appachtemang „{{ns:file}}“ donn, noh woanders hen kam_mer se och nit ömnemme!', 'nonfile-cannot-move-to-file' => 'Mer kann nix uußer Datteije esu ömnänne, dat et em Appachtemang „{{ns:file}}“ landt', 'imagetypemismatch' => 'De neu Datei-Endong moß met däm Datei-Tüp zesamme passe', @@ -3045,6 +3067,7 @@ Bes esu joot, un versök et noch ens.', 'import-error-interwiki' => 'Di Sigg „$1“ weed nit empoteet, weil dä iehre Name för et Verlengke noh ußerhallef, pä Engerwiki-Lengk, jebruch weed.', 'import-error-special' => 'Di Sigg „$1“ weed nit empoteet, weil dä iehre Name en enem besöndere Appachtemang litt, woh kein Sigge dren zohjelohße sin.', 'import-error-invalid' => 'Di Sigg „$1“ weed nit empoteet, weil dä iehre Name nit jöltesch es.', +'import-error-unserialize' => 'De Väsjohn $2 vun dä Sigg „$1“ kunnt nit von serijäll ußjepack wääde. De Väsjohn sull Daate vun dä Zoot „$3“ änthallde un ußjepack „$4“ jävve.', 'import-options-wrong' => '{{PLURAL:$2|En verkiehrte Aanjab|Verkiehrte Aanjabe|Kein verkiehrte Aanjabe}}: <nowiki>$1</nowiki>', 'import-rootpage-invalid' => 'Di aanjejovve Aanfangssigg hät keine jölteje Tittel.', 'import-rootpage-nosubpage' => 'Em Appachtemang „$1“ vun dä Aanfangssig sin kein Ongersigge zohjelohße.', @@ -3059,7 +3082,6 @@ Bes esu joot, un versök et noch ens.', # JavaScriptTest 'javascripttest' => ' JavaSkrepte ußprobeere.', -'javascripttest-disabled' => 'Di Funxjon es en heh dämm Wiki ußjeschalldt.', 'javascripttest-title' => 'De Prööfunge „$1“ loufe.', 'javascripttest-pagetext-noframework' => 'Heh di Sigg es för JavaSkrepte ußzeprobeere.', 'javascripttest-pagetext-unknownframework' => 'Dä Prööfrahme „$1“ es onbikannt.', @@ -3209,11 +3231,13 @@ Esu kam_mer noch en Aanmerkung en „{{int:summary}}“ maache.', 'pageinfo-default-sort' => 'Shtandattmääßesch zottiere met däm Schlößel', 'pageinfo-length' => 'Bytes en dä Sigg', 'pageinfo-article-id' => 'Dä Sigg ier Nommer en dä Daatebangk', +'pageinfo-language' => 'De Schprooch vum Sigge-Enhallt', 'pageinfo-robot-policy' => 'Eijeschaffte för de Söhkmaschiine', 'pageinfo-robot-index' => 'kammer opnämme', 'pageinfo-robot-noindex' => 'kammer nit opnämme', 'pageinfo-views' => 'De Aanzahl Affroofe', 'pageinfo-watchers' => 'De Aanzahl Oppaßer för di Sigg', +'pageinfo-few-watchers' => 'Et jidd_er winnijer wi {{PLURAL:$1|eine|$1|keine}} Oppaßer.', 'pageinfo-redirects-name' => 'Ömleidong(e) op heh di Sigg', 'pageinfo-subpages-name' => 'Ongersigg(e) vun heh dä Sigg', 'pageinfo-subpages-value' => '$1 (dovun {{PLURAL:$2|ein Ömleidong|$2 Ömleidonge|kein Ömleidong}} un {{PLURAL:$3|ein nomaale Sigg|$3 nomaale Sigge|kein nomaale Sigg}})', @@ -3228,6 +3252,19 @@ Esu kam_mer noch en Aanmerkung en „{{int:summary}}“ maache.', 'pageinfo-magic-words' => '{{PLURAL:$1|Ei Zauberwoot|$1 Zauberwööter|Kein Zauberwööter}}', 'pageinfo-hidden-categories' => '{{PLURAL:$1|Ein verstoche Saachjropp|$1 verstoche Saachjroppe|Kein verstoche Saachjropp}}', 'pageinfo-templates' => '{{PLURAL:$1|Ein Schablohn|$1 Schablohne|Kein Schablohn}} opjerohfe', +'pageinfo-transclusions' => 'En {{PLURAL:$1|ein Sigk|$1 Sigge|kein Sigk}} enjeföösch', +'pageinfo-toolboxlink' => 'Övver heh di Sigg', +'pageinfo-redirectsto' => 'Leidt öm op', +'pageinfo-redirectsto-info' => 'Aanjaabe övver di Sigg', +'pageinfo-contentpage' => 'Zällt als en Sigg vom Enhalld vum Wiki', +'pageinfo-contentpage-yes' => 'Joh', +'pageinfo-protect-cascading' => 'Ene Siggeschoz weed vun heh verärf', +'pageinfo-protect-cascading-yes' => 'Joh', +'pageinfo-protect-cascading-from' => 'Ene Siggeschoz weed jeärf vun', +'pageinfo-category-info' => 'Aanjaabe övver Saachjroppe', +'pageinfo-category-pages' => 'De Aanzahl Sigge', +'pageinfo-category-subcats' => 'De Aanzahl Ongerjroppe', +'pageinfo-category-files' => 'De Aanzahl Dateie', # Skin names 'skinname-standard' => 'Klassesch', @@ -3250,6 +3287,8 @@ Esu kam_mer noch en Aanmerkung en „{{int:summary}}“ maache.', 'markedaspatrollederror' => 'Dat Kennzeiche „Nohjeluurt“ kunnt ich nit avspeichere.', 'markedaspatrollederrortext' => 'Do muss en bestemmte Version ussöke.', 'markedaspatrollederror-noautopatrol' => 'Do darrefs Ding eije Änderunge nit op „Nohjeloort“ setze!', +'markedaspatrollednotify' => 'Di Änderong an $1 es jäz nohjekik.', +'markedaspatrollederrornotify' => 'Dat di Sigg nohjekik es, kunnte mer nit faßhalde.', # Patrol log 'patrol-log-page' => 'Logboch vun de nohjeloorte Änderunge', @@ -3282,6 +3321,7 @@ $1', 'file-nohires' => 'Mer han kein hüütere Oplösung vun däm Beld.', 'svg-long-desc' => 'SVG-Datei, de Basis es {{PLURAL:$1|ei Pixel|$1 Pixelle|kei Pixel}} breed × {{PLURAL:$2|ei Pixel|$2 Pixelle|kei Pixel}} huh, dä Dateiömfang es $3', 'svg-long-desc-animated' => 'SVG-Datei met Bewääjong, de Basis es {{PLURAL:$1|ei Pixel|$1 Pixelle|kei Pixel}} breed × {{PLURAL:$2|ei Pixel|$2 Pixelle|kei Pixel}} huh, dä Dateiömfang es $3', +'svg-long-error' => 'En kapodde <i lang="en">SVG</i>-Dattei: $1', 'show-big-image' => 'Jröößer Oplöösung', 'show-big-image-preview' => 'Heh di Vör_Aanseesch es $1 jruuß.', 'show-big-image-other' => '{{PLURAL:$2|Ander Oplühsung|Ander Oplühsunge|kein ander Oplühsunge}}: $1.', @@ -3314,7 +3354,10 @@ $1', 'minutes' => '{{PLURAL:$1|eine Menutt|$1 Menutte|keine Menutt}}', 'hours' => '{{PLURAL:$1|ein Schtundt|$1 Schtunde|kein Schtundt}}', 'days' => '{{PLURAL:$1|einem Daach|$1 Dääsch|keinem Daach}}', +'months' => '{{PLURAL:$1|Eine Monhnd|$1 Mohnde|Keine Monhnd}}', +'years' => '{{PLURAL:$1|Ein Jonhr|$1 Johre|Kei Jonhr}}', 'ago' => 'vür $1', +'just-now' => 'jraad äävens', # Bad image list 'bad_image_list' => '<strong>Fomat:</strong> @@ -3838,6 +3881,7 @@ Domet deiß De tirek sare, dat De di Adress nit bestätije wells.', # Scary transclusion 'scarytranscludedisabled' => '[Et Enbinge per Interwiki es avjeschalt]', 'scarytranscludefailed' => '[De Schablon „$1“ enzebenge hät nit jeflupp]', +'scarytranscludefailed-httpstatus' => '[De Schablon „$1“ enzebenge hät nit jeflupp. Dä HTTP-Fähler es: $2]', 'scarytranscludetoolong' => '[Schad, de URL es ze lang]', # Delete conflict @@ -3999,6 +4043,7 @@ Dä Shtanndat-Zoot-Schlößel „$1“ övverschriif dä älldere Zoot-Schlöße 'version-license' => 'Lėzänz', 'version-poweredby-credits' => "Dat Wiki heh löp met '''[//www.mediawiki.org/ MediaWiki]''', copyright © 2001–$1 $2.", 'version-poweredby-others' => 'sönß wää', +'version-credits-summary' => 'Mer bedanke ons för iehr Beidrähsch zom [[Special:Version|MediaWiki]] bei:', 'version-license-info' => 'MediaWiki es e frei Projramm. Mer kann et unmolesteet wigger verdeile, un mer kann et verändere, wi mer löstich es, wam_mer sesch dobei aan de <i lang="en">GNU General Public License</i> (jenerälle öffentlesche Lizänz noh GNU) hallde deiht, wi se vun der <i lang="en">Free Software Foundation</i> (Steftung för frei Soffwäer) veröffentlesch woode es. Dobei kam_mer sesch ußsöhke of mer sesch aan de Version 2 dovun hallde deiht, udder öhnz en späädere Fassung. MediaWiki weed verdeilt met dä Hoffnung, dat et för jet jood es, ävver <span style="text-transform:uppercase">der ohne jeede Jarantie</span>, un esujaa ohne ene unjesaate Jedangke, et künnt <span style="text-transform:uppercase">ze verkoufe</span> sin udder <span style="text-transform:uppercase;">för öhndsene bestemmpte Zweck ze jebruche</span>. Loor Der de jenannte Lizänz aan, wann De mieh Einzelheite weße wells. @@ -4115,17 +4160,17 @@ die De häs han welle. Se künnt jet ällder un nit mieh aktoäll sin.', 'sqlite-no-fts' => 'Version $1 (kann ävver nit en janze Täxte söhke)', # New logging system -'logentry-delete-delete' => 'Dä $1 hät di Sigg „$3“ fottjeschmeße.', -'logentry-delete-restore' => 'Dä $1 hät di vörmohls fottjeschmeße Sigg „$3“ wider zeröck jehollt..', -'logentry-delete-event' => 'Dä $1 hät för {{PLURAL:$5|eine Logboochendraach|$5 Logboochendrääsh|keine Logboochendraach}} vun dä Sigg „$3“ $4.', -'logentry-delete-revision' => 'Dä $1 hät för {{PLURAL:$5|ein Version|$5 Versione|kein Version}} vun dä Sigg „$3“ $4.', -'logentry-delete-event-legacy' => 'Dä $1 hät de Seeschbakeit vun Enndrääje en Logbööscher vun dä Sigg „$3“ verändert.', -'logentry-delete-revision-legacy' => 'Dä $1 hät de Seeschbakeit ällder Väsjohne vun dä Sigg „$3“ verändert.', -'logentry-suppress-delete' => 'Dä $1 hät di Sigg „$3“ ongerdröck.', -'logentry-suppress-event' => 'Dä $1 hät heimlesh för {{PLURAL:$5|eine Logboochendraach|$5 Logboochendrääsh|keine Logboochendraach}} vun dä Sigg „$3“ $4.', -'logentry-suppress-revision' => 'Dä $1 hät heimlesh för {{PLURAL:$5|ein Version|$5 Versione|kein Version}} vun dä Sigg „$3“ $4.', -'logentry-suppress-event-legacy' => 'Dä $1 hät de Seeschbakeit vun Enndrääje en Logbööscher vun dä Sigg „$3“ heimlesch verändert.', -'logentry-suppress-revision-legacy' => 'Dä $1 hät de Seeschbakeit ällder Väsjohne vun dä Sigg „$3“ heimlesch verändert.', +'logentry-delete-delete' => '{{GENDER:$2|Dä|Dat|Dä Metmaacher|De|Dat}} $1 hät di Sigg „$3“ fottjeschmeße.', +'logentry-delete-restore' => '{{GENDER:$2|Dä|Dat|Dä Metmaacher|De|Dat}} $1 hät di vörmohls fottjeschmeße Sigg „$3“ wider zeröck jehollt.', +'logentry-delete-event' => '{{GENDER:$2|Dä|Dat|Dä Metmaacher|De|Dat}} $1 hät för {{PLURAL:$5|eine Logboochendraach|$5 Logboochendrääsh|keine Logboochendraach}} vun dä Sigg „$3“ $4.', +'logentry-delete-revision' => '{{GENDER:$2|Dä|Dat|Dä Metmaacher|De|Dat}} $1 hät för {{PLURAL:$5|ein Version|$5 Versione|kein Version}} vun dä Sigg „$3“ $4.', +'logentry-delete-event-legacy' => '{{GENDER:$2|Dä|Dat|Dä Metmaacher|De|Dat}} $1 hät de Seeschbakeit vun Enndrääje en de Logbööscher vun dä Sigg „$3“ verändert.', +'logentry-delete-revision-legacy' => '{{GENDER:$2|Dä|Dat|Dä Metmaacher|De|Dat}} $1 hät de Seeschbakeit vun älldere Väsjohne vun dä Sigg „$3“ verändert.', +'logentry-suppress-delete' => '{{GENDER:$2|Dä|Dat|Dä Metmaacher|De|Dat}} $1 hät di Sigg „$3“ ongerdröck.', +'logentry-suppress-event' => '{{GENDER:$2|Dä|Dat|Dä Metmaacher|De|Dat}} $1 hät heimlesh för {{PLURAL:$5|eine Logboochendraach|$5 Logboochendrääsh|keine Logboochendraach}} en dä Sigg „$3“ $4.', +'logentry-suppress-revision' => '{{GENDER:$2|Dä|Dat|Dä Metmaacher|De|Dat}} $1 hät heimlesch för {{PLURAL:$5|ein Version|$5 Versione|kein Version}} vun dä Sigg „$3“ $4.', +'logentry-suppress-event-legacy' => '{{GENDER:$2|Dä|Dat|Dä Metmaacher|De|Dat}} $1 hät de Seeschbakeit vun Enndrääje en dä Logbööscher op dä Sigg „$3“ heimlesch verändert.', +'logentry-suppress-revision-legacy' => '{{GENDER:$2|Dä|Dat|Dä Metmaacher|De|Dat}} $1 hät de Seeschbakeit vun älldere Väsjohne vun dä Sigg „$3“ heimlesch verändert.', 'revdelete-content-hid' => 'der Enhalt verstoche', 'revdelete-summary-hid' => 'dat Fäld „{{int:summary}}“ vershtoche', 'revdelete-uname-hid' => 'der Name vum Metmaacher verstoche', @@ -4134,17 +4179,31 @@ die De häs han welle. Se künnt jet ällder un nit mieh aktoäll sin.', 'revdelete-uname-unhid' => 'der Name vum Metmaacher öffentlesh jemaat', 'revdelete-restricted' => ', och för de Wiki-Köbesse', 'revdelete-unrestricted' => ', och för de Wiki-Köbesse', -'logentry-move-move' => 'Dä $1 hätt di Sigg „$3“ en „$4“ ömjenannt.', -'logentry-move-move-noredirect' => 'Dä $1 hätt di Sigg „$3“ en „$4“ ömjenannt un derbei kein Ömleidong aanjelaat.', -'logentry-move-move_redir' => 'Dä $1 hätt di Sigg „$3“ en „$4“ ömjenannt un derbei en ahle Ömleingungssigg fottjeschmeße.', -'logentry-move-move_redir-noredirect' => 'Dä $1 hätt di Sigg „$3“ en „$4“ ömjenannt un derbei en ahle Ömleidongssigg fottjeschmeße un kein neue Ömliedongssig aanjelaat.', -'logentry-patrol-patrol' => 'Dä $1 hät di Version $4 vun dä Sigg „$3“ nohjeloort.', -'logentry-patrol-patrol-auto' => 'Dä $1 hät di Version $4 vun dä Sigg „$3“ automattesch nohjeloort.', -'logentry-newusers-newusers' => 'Dä neue Metmaacher $1 wood aanjelaat.', -'logentry-newusers-create' => 'Dä neue Metmaacher $1 wood aanjelaat.', -'logentry-newusers-create2' => 'Dä $1 hät dä $3 als ene neue Metmaacher aanjelaat.', -'logentry-newusers-autocreate' => 'Dä $1 wood automattesch als Metmaacher aanjelaat.', -'newuserlog-byemail' => 'dat Passwood wood med de e-mail loßjescheck', +'logentry-move-move' => '{{GENDER:$2|Dä|Dat|Dä Metmaacher|De|Dat}} $1 hätt di Sigg „$3“ en „$4“ ömjenannt.', +'logentry-move-move-noredirect' => '{{GENDER:$2|Dä|Dat|Dä Metmaacher|De|Dat}} $1 hätt di Sigg „$3“ en „$4“ ömjenannt un derbei kein Ömleidong aanjelaat.', +'logentry-move-move_redir' => '{{GENDER:$2|Dä|Dat|Dä Metmaacher|De|Dat}} $1 hätt di Sigg „$3“ en „$4“ ömjenannt un derbei en ahle Ömleindongßsigg fottjeschmeße.', +'logentry-move-move_redir-noredirect' => '{{GENDER:$2|Dä|Dat|Dä Metmaacher|De|Dat}} $1 hätt di Sigg „$3“ en „$4“ ömjenannt un derbei en ahle Ömleidongßsigg fottjeschmeße un kein neue Ömleidongßsig aanjelaat.', +'logentry-patrol-patrol' => '{{GENDER:$2|Dä|Dat|Dä Metmaacher|De|Dat}} $1 hät di Version $4 vun dä Sigg „$3“ nohjeloort.', +'logentry-patrol-patrol-auto' => '{{GENDER:$2|Dä|Dat|Dä Metmaacher|De|Dat}} $1 hät di Version $4 vun dä Sigg „$3“ automattesch nohjeloort.', +'logentry-newusers-newusers' => '{{GENDER:$2 +|Dä neue Metmaacher $1 wood +|Dat $1 wood als ene neue Metmaacherėn +|Dä neue Metmaacher $1 wood +|De $1 wood als en neue Metmaacherėn +|Dat $1 wood als ene neue Metmaacher}} aanjelaat.', +'logentry-newusers-create' => '{{GENDER:$4 +|Dä neue Metmaacher $1 wood +|Dat $1 wood als ene neue Metmaacherėn +|Dä neue Metmaacher $1 wood +|De $1 wood als en neue Metmaacherėn +|Dat $1 wood als ene neue Metmaacher}} aanjelaat.', +'logentry-newusers-create2' => '{{GENDER:$4|Dä|Dat|Dä Metmaacher|De|Dat}} $3 wood {{GENDER:$2|vum|vum|vumm Metmaacher|vun dä|vum}} $1 aanjelaat.', +'logentry-newusers-byemail' => '{{GENDER:$4|Dä|Dat|Dä Metmaacher|De|Dat}} $1 wood {{GENDER:$4|als Metmaacher|als Metmaacher||als Metmaacher|als Metmaacher}} aanjelaat un {{GENDER:$4|sing|em sing|däm sing|dä iehr|däm sing}} Paßwoot met der <i lang="en>e-mail</i> verscheck.', +'logentry-newusers-autocreate' => '{{GENDER:$4|Dä|Dat|Dä Metmaacher|De|Dat}} $1 wood automattesch {{GENDER:$4|als Metmaacher|als Metmaacher||als Metmaacher|als Metmaacher}} {{GENDER:$2|vum|vum|vumm Metmaacher|vun dä|vum}} $1 aanjelaat.', +'logentry-rights-rights' => '{{GENDER:$2|Dä|Dat|Dä Metmaacher|De|Dat}} „$1“ hät däm Metmaacher „$3“ sing Jroppe-Räächde vun „$4“ op „$5“ ömjestallt.', +'logentry-rights-rights-legacy' => '{{GENDER:$1|Dä|Et|Dä Metmaacher|De|Dat}} $1 hät däm Metmaacher $3 sing Räääschte-Jroppe verändert.', +'logentry-rights-autopromote' => '{{GENDER:$1|Dä|Et|Dä Metmaacher|De|Dat}} $1 wood automattesch vum $4 zom $5 jemaat.', +'rightsnone' => '(nix)', # Feedback 'feedback-bugornote' => 'Wann de em Bejreff bes, övver e täschesch Probleem ze schrieve, bes esu jood un donn dat als en [$1 Fählermäldong]. @@ -4199,6 +4258,7 @@ Wat De doh enjiß, kütt met Dingem Metmaachername un Dingem Brauser op die Sigg 'api-error-ok-but-empty' => 'Fähler: Mer krijje kein Antwoot vum ẞööver.', 'api-error-overwrite' => 'En Dattei ze övverschrieve es nit zohjelohße.', 'api-error-stashfailed' => 'Fähler: Dä ẞööver hät kein Datteije zweschejeschpeischert.', +'api-error-publishfailed' => 'Ene Fähler es em ẞööver opjetrodde. En zweschejescheischerte Dattei kunnt nit öffentlesch jemaat wääde.', 'api-error-timeout' => 'Dä ẞööver hät en dä jewennde Zick nit jeantwoot.', 'api-error-unclassified' => 'Ene Fähler es opjetrodde, der mer nit kenne.', 'api-error-unknown-code' => 'Nit bekannte Fähler: „$1“', @@ -4219,4 +4279,7 @@ Wat De doh enjiß, kütt met Dingem Metmaachername un Dingem Brauser op die Sigg 'duration-centuries' => '{{PLURAL:$1|e Johhondert|$1 Johhonderte|kei Johhondert}}', 'duration-millennia' => '{{PLURAL:$1|e Johdousend|$1 Johdousende|kei Johdousend}}', +# Image rotation +'rotate-comment' => 'Dat Beld wood öm {{PLURAL:$1|$1 Jraad}} esu eröm jedrieht, wi der Ohrzeijer leuf.', + ); diff --git a/languages/messages/MessagesKu_arab.php b/languages/messages/MessagesKu_arab.php index a17741fa..9680f2a7 100644 --- a/languages/messages/MessagesKu_arab.php +++ b/languages/messages/MessagesKu_arab.php @@ -13,10 +13,10 @@ * @author Marmzok */ -$rtl = true; - $fallback = 'ckb'; +$rtl = true; + $digitTransformTable = array( '0' => '٠', # ٠ '1' => '١', # ١ diff --git a/languages/messages/MessagesKu_latn.php b/languages/messages/MessagesKu_latn.php index 9bf1d4da..af81a774 100644 --- a/languages/messages/MessagesKu_latn.php +++ b/languages/messages/MessagesKu_latn.php @@ -51,6 +51,8 @@ $namespaceAliases = array( 'Kategorî_nîqaş' => NS_CATEGORY_TALK, ); +$separatorTransformTable = array( ',' => '.', '.' => ',' ); + $specialPageAliases = array( 'Categories' => array( 'Dara_kategoriyan' ), 'DoubleRedirects' => array( 'Redirect\'ên_ducarî' ), @@ -74,7 +76,6 @@ $magicWords = array( 'notoc' => array( '0', '_NAVEROKTUNE_', '__NOTOC__' ), 'nogallery' => array( '0', '_GALERÎTUNE_', '__NOGALLERY__' ), 'toc' => array( '0', '_NAVEROK_', '__TOC__' ), - 'noheader' => array( '0', '_SERÎTUNE_', '__NOHEADER__' ), 'currentmonth1' => array( '1', 'MEHANIHA1', 'CURRENTMONTH1' ), 'currentday' => array( '1', 'ROJA_NIHA', 'CURRENTDAY' ), 'currentday2' => array( '1', 'ROJA_NIHA2', 'CURRENTDAY2' ), @@ -88,7 +89,7 @@ $magicWords = array( 'subpagename' => array( '1', 'BINRÛPEL', 'SUBPAGENAME' ), 'img_right' => array( '1', 'rast', 'right' ), 'img_left' => array( '1', 'çep', 'left' ), - 'img_link' => array( '1', 'girêdan=$', 'link=$1' ), + 'img_link' => array( '1', 'girêdan=$1', 'link=$1' ), 'sitename' => array( '1', 'NAVÊ_PROJEYÊ', 'SITENAME' ), 'grammar' => array( '0', 'RÊZIMAN.', 'GRAMMAR:' ), 'gender' => array( '0', 'ZAYEND.', 'GENDER:' ), @@ -238,7 +239,6 @@ $messages = array( 'qbbrowse' => 'Bigere', 'qbedit' => 'Biguherîne', 'qbpageoptions' => 'Ev rûpel', -'qbpageinfo' => 'Naverok', 'qbmyoptions' => 'Rûpelên min', 'qbspecialpages' => 'Rûpelên taybet', 'faq' => 'PGP', @@ -455,11 +455,8 @@ $2', # Login and logout pages 'logouttext' => "'''Tu niha derketî.''' -Tu dikarî {{SITENAME}} niha weke bikarhênerekî nediyarkirî bikarbînî, yan jî tu dikarî dîsa bi vî navê xwe yan navekî din wek bikarhêner [[Special:UserLogin|dîsa têkevî]]. +Tu dikarî {{SITENAME}} niha weke bikarhênerekî nediyarkirî bikarbînî, yan jî tu dikarî dîsa bi vî navê xwe yan navekî din wek bikarhêner <span class='plainlinks'>[$1 dîsa têkevî]</span>. Bila di bîra te de be ku gengaz e hin rûpel mîna ku tu hîn bi navê xwe qeyd kiriyî werin nîşandan, heta ku tu nîşanên çavlêgerandina (browser) xwe jênebî.", -'welcomecreation' => '== Tu bi xêr hatî, $1! == - -Hesabê te hate afirandin. Tu dikarî niha [[Special:Preferences|tercîhên xwe di {{SITENAME}}]] de biguherînî.', 'yourname' => 'Navê bikarhêner:', 'yourpassword' => 'Şîfre:', 'yourpasswordagain' => 'Şîfreyê dîsa binivîse:', @@ -1006,11 +1003,12 @@ Sedema qedexekirina $3 ev e: ''$2''", 'right-userrights' => 'Hemû mafên bikarhêner biguherîne', 'right-sendemail' => 'Ji bikarhênerên di re e-name bişîne', +# Special:Log/newusers +'newuserlogpage' => 'çêkirina hesabê nû', + # User rights log 'rightslog' => 'guhertina mafê bikarhêneriyê', 'rightslogtext' => 'Ev guhertineke ji bo mafên bikarhêneriyê ye.', -'rightslogentry' => 'grûpa bikarhêneran ji bo $1 ji $2 guherande $3', -'rightsnone' => '(tune)', # Associated actions - in the sentence "You do not have permission to X" 'action-read' => 'vê rûpelê bixwîne', @@ -1359,9 +1357,6 @@ Li [[Special:WantedCategories|kategoriyên xwestî]] binêre.', 'activeusers-hidesysops' => 'Rêveberan veşêre', 'activeusers-noresult' => 'Tu bikarhêner nehate dîtin.', -# Special:Log/newusers -'newuserlogpage' => 'çêkirina hesabê nû', - # Special:ListGroupRights 'listgrouprights' => 'Mafên koma bikarhêner', 'listgrouprights-group' => 'Kom', @@ -1427,11 +1422,7 @@ Gava tu bixwazî wê rûpelê ji nav lîsteya xwe ya şopandinê derbixî, li se 'unwatching' => 'Neşopîne…', 'enotif_reset' => 'Hemû rûpelan wek lêsekirî nîşanbide', -'enotif_newpagetext' => 'Ev rûpeleke nû ye.', 'enotif_impersonal_salutation' => 'Bikarhênerî {{SITENAME}}', -'changed' => 'hate guhertin', -'created' => 'hate afirandin', -'enotif_subject' => '[{{SITENAME}}] Rûpelê "$PAGETITLE" ji $PAGEEDITOR hate $CANGEDORCREATED', 'enotif_anon_editor' => 'Bikarhênerê/a neqeydkirî $1', 'enotif_body' => 'Birêz $WATCHINGUSERNAME, @@ -1454,6 +1445,8 @@ Heke tu dixwazî lîsteya xwe ya şopandinê biguherînî, li Paşagahîdan û alîkaraya din: {{canonicalurl:{{MediaWiki:Helppage}}}}', +'created' => 'hate afirandin', +'changed' => 'hate guhertin', # Delete 'deletepage' => 'Rûpelê jê bibe', @@ -1878,6 +1871,12 @@ Ji ber ku girêdaneke derve di wê rûpelê de heye ev pirsgirêk pêk hat.', 'pageinfo-views' => 'Hejmara dîtinê', 'pageinfo-watchers' => 'Hejmara kesên dişopînin', 'pageinfo-edits' => 'Hejmara guherandinan', +'pageinfo-toolboxlink' => 'Agahiya rûpelê', +'pageinfo-redirectsto-info' => 'agahî', +'pageinfo-contentpage-yes' => 'Erê', +'pageinfo-protect-cascading-yes' => 'Erê', +'pageinfo-category-pages' => 'hejmara rûpelan', +'pageinfo-category-subcats' => 'Hejmara binkategoriyan', # Patrolling 'markaspatrolleddiff' => 'Wek serrastkirî nîşan bide', @@ -2157,7 +2156,7 @@ Ji kerema xwe zanibe ku tu bi rastî dixwazî vê rûpelê dîsa çêkî.", 'logentry-move-move_redir' => '$1 navê $3 guherand û kir $4', 'logentry-newusers-newusers' => '$1 hesabekî bikarhêneriyê çêkir', 'logentry-newusers-create' => '$1 hesabekî bikarhêneriyê çêkir', -'newuserlog-byemail' => 'şîfre bi e-nameyê hate şandin', +'rightsnone' => '(tune)', # Feedback 'feedback-subject' => 'Mijar:', diff --git a/languages/messages/MessagesKw.php b/languages/messages/MessagesKw.php index f843e28c..245c0032 100644 --- a/languages/messages/MessagesKw.php +++ b/languages/messages/MessagesKw.php @@ -12,6 +12,7 @@ * @author MF-Warburg * @author Malafaya * @author Mongvras + * @author Nemo bis * @author Nicky.ker * @author Nrowe * @author Scryfer @@ -59,52 +60,150 @@ $namespaceAliases = array( ); $specialPageAliases = array( - 'Allmessages' => array( 'OllMessajow' ), - 'Allpages' => array( 'OllFolednow' ), - 'Ancientpages' => array( 'FolednowKoth' ), + 'Activeusers' => array( 'DevnydhyoryonBew' ), + 'Allmessages' => array( 'OllMessajys' ), + 'Allpages' => array( 'OllFolennow' ), + 'Ancientpages' => array( 'FolennowCoth' ), 'Badtitle' => array( 'TitelDrog' ), 'Blankpage' => array( 'FolenWag' ), - 'Block' => array( 'Lettya' ), - 'Booksources' => array( 'PednfentynyowLyver' ), - 'Categories' => array( 'Klassys' ), + 'Block' => array( 'Difen' ), + 'Blockme' => array( 'DifenVy' ), + 'Booksources' => array( 'PennfentynyowLyver' ), + 'BrokenRedirects' => array( 'DaswedyansowTerrys' ), + 'Categories' => array( 'Classys' ), 'ChangeEmail' => array( 'ChanjyaEbost' ), 'ChangePassword' => array( 'ChanjyaGerTremena' ), + 'ComparePages' => array( 'KehevelyFolennow' ), + 'Confirmemail' => array( 'AfydhyaEbost' ), 'Contributions' => array( 'Kevrohow' ), - 'CreateAccount' => array( 'FormyaAkont' ), + 'CreateAccount' => array( 'FormyaAcont' ), + 'Deadendpages' => array( 'FolennowFordhDhall' ), 'DeletedContributions' => array( 'KevrohowDiles' ), - 'EditWatchlist' => array( 'ChanjyaRolGolyas' ), + 'Disambiguations' => array( 'Diamstyryansow' ), + 'DoubleRedirects' => array( 'DaswedyansowDewblek' ), + 'EditWatchlist' => array( 'ChanjyaOwRolGolyas' ), 'Emailuser' => array( 'EbostyaDevnydhyer' ), - 'Export' => array( 'Esperthi' ), - 'Import' => array( 'Ymperthi' ), - 'MIMEsearch' => array( 'HwilansMIME' ), + 'Export' => array( 'Esperthy' ), + 'Fewestrevisions' => array( 'AnLyhaAmendyansow' ), + 'Filepath' => array( 'HensAnFolen' ), + 'Import' => array( 'Ymperthy' ), + 'Invalidateemail' => array( 'DigomposaEbost' ), + 'JavaScriptTest' => array( 'PrevyansJavaScript' ), + 'BlockList' => array( 'RolDhifen' ), + 'LinkSearch' => array( 'WhilasKevrennow' ), + 'Listadmins' => array( 'RolyaMenystroryon' ), + 'Listbots' => array( 'RolyaBottys' ), + 'Listfiles' => array( 'RolyaRestrennow' ), + 'Listgrouprights' => array( 'RolyaGwiryowBagas' ), + 'Listredirects' => array( 'RolyaDaswedyansow' ), + 'Listusers' => array( 'RolyaDevnydhyoryon' ), + 'Lockdb' => array( 'AlwhedhaDB' ), + 'Log' => array( 'Covnoten', 'Covnotennow' ), + 'Lonelypages' => array( 'FolennowDigoweth' ), + 'Longpages' => array( 'FolennowHir' ), + 'MergeHistory' => array( 'IstoryKesunya' ), + 'MIMEsearch' => array( 'WhilasMIME' ), + 'Mostcategories' => array( 'AnMoyhaClassys' ), + 'Mostimages' => array( 'AnMoyhaRestrennowKevennys' ), + 'Mostinterwikis' => array( 'AnMoyhaInterwikis' ), + 'Mostlinked' => array( 'AnMoyhaFolennowKevrennys' ), + 'Mostlinkedcategories' => array( 'AnMoyhaClassysKevrennys' ), + 'Mostlinkedtemplates' => array( 'AnMoyhaScantlynsKevrennys' ), + 'Mostrevisions' => array( 'AnMoyhaAmendyansow' ), 'Movepage' => array( 'GwayaFolen' ), 'Mycontributions' => array( 'OwHevrohow' ), 'Mypage' => array( 'OwFolen' ), - 'Mytalk' => array( 'OwHows' ), - 'Myuploads' => array( 'OwUghkargansow' ), - 'Newimages' => array( 'RestrednowNowyth' ), - 'Newpages' => array( 'FolednowNowyth' ), + 'Mytalk' => array( 'OwHescows' ), + 'Myuploads' => array( 'OwUghcargansow' ), + 'Newimages' => array( 'RestrennowNowyth' ), + 'Newpages' => array( 'FolennowNowyth' ), 'PasswordReset' => array( 'DassetyaGerTremena' ), + 'PermanentLink' => array( 'KevrenFast' ), + 'Popularpages' => array( 'FolennowGerysDa' ), 'Preferences' => array( 'Dowisyansow' ), + 'Prefixindex' => array( 'MenegvaRagerow' ), + 'Protectedpages' => array( 'FolennowDifresys' ), + 'Protectedtitles' => array( 'TitlysDifres' ), 'Randompage' => array( 'FolenDreJons' ), + 'Randomredirect' => array( 'DaswedyansDreJons' ), 'Recentchanges' => array( 'Chanjyow_a-dhiwedhes' ), - 'Search' => array( 'Hwilas' ), - 'Specialpages' => array( 'FolednowArbednek' ), - 'Uncategorizedcategories' => array( 'KlassysHebKlass' ), - 'Uncategorizedimages' => array( 'RestrednowHebKlass' ), - 'Uncategorizedpages' => array( 'FolednowHebKlass' ), - 'Uncategorizedtemplates' => array( 'SkantlynsHebKlass' ), - 'Upload' => array( 'Ughkarga' ), - 'Userlogin' => array( 'Omgelmi' ), - 'Userlogout' => array( 'Digelmi' ), + 'Recentchangeslinked' => array( 'ChanjyowKelmys' ), + 'Revisiondelete' => array( 'DileaAmendyans' ), + 'Search' => array( 'Whilas' ), + 'Shortpages' => array( 'FolennowCot' ), + 'Specialpages' => array( 'FolennowArbennek' ), + 'Statistics' => array( 'Statystygyon' ), + 'Unblock' => array( 'DiswulDifennans' ), + 'Uncategorizedcategories' => array( 'ClassysHebClass' ), + 'Uncategorizedimages' => array( 'RestrennowHebClass' ), + 'Uncategorizedpages' => array( 'FolennowHebClass' ), + 'Uncategorizedtemplates' => array( 'ScantlynsHebClass' ), + 'Undelete' => array( 'DiswulDileans' ), + 'Unlockdb' => array( 'DialwhedhaDB' ), + 'Unusedcategories' => array( 'ClassysHebDevnydh' ), + 'Unusedimages' => array( 'RestrennowHebDevnydh' ), + 'Unusedtemplates' => array( 'ScantlynsHebDevnydh' ), + 'Unwatchedpages' => array( 'FolennowHebAgaHolyas' ), + 'Upload' => array( 'Ughcarga' ), + 'Userlogin' => array( 'Omgelmy' ), + 'Userlogout' => array( 'Digelmy' ), 'Userrights' => array( 'GwiryowDevnydhyer' ), 'Version' => array( 'Versyon' ), - 'Wantedcategories' => array( 'KlassysHwansus' ), - 'Wantedfiles' => array( 'RestrednowHwansus' ), - 'Wantedpages' => array( 'FolednowHwansus' ), - 'Wantedtemplates' => array( 'SkantlynsHwansus' ), + 'Wantedcategories' => array( 'ClassysWhansus' ), + 'Wantedfiles' => array( 'RestrennowWhansus' ), + 'Wantedpages' => array( 'FolennowWhansus' ), + 'Wantedtemplates' => array( 'ScantlynsWhansus' ), 'Watchlist' => array( 'Rol_golyas' ), - 'Whatlinkshere' => array( 'OwKevrednaObma' ), + 'Whatlinkshere' => array( 'OwKevrennaOmma' ), + 'Withoutinterwiki' => array( 'HebInterwiki' ), +); + +$magicWords = array( + 'redirect' => array( '0', '#DASWEDYANS', '#REDIRECT' ), + 'numberofpages' => array( '1', 'NIVERAFOLENNOW', 'NUMBEROFPAGES' ), + 'numberofarticles' => array( '1', 'NIVERAERTHYGLOW', 'NUMBEROFARTICLES' ), + 'numberoffiles' => array( '1', 'NIVERARESTRENNOW', 'NUMBEROFFILES' ), + 'numberofusers' => array( '1', 'NIVERADHEVNYDHYORYON', 'NUMBEROFUSERS' ), + 'numberofactiveusers' => array( '1', 'NIVERADHEVNYDHYORYONVEW', 'NUMBEROFACTIVEUSERS' ), + 'numberofedits' => array( '1', 'NIVERAJANJYOW', 'NUMBEROFEDITS' ), + 'numberofviews' => array( '1', 'NIVERAWELOW', 'NUMBEROFVIEWS' ), + 'pagename' => array( '1', 'HANOWANFOLEN', 'PAGENAME' ), + 'fullpagename' => array( '1', 'HANOWLEUNANFOLEN', 'FULLPAGENAME' ), + 'img_thumbnail' => array( '1', 'skeusennik', 'thumbnail', 'thumb' ), + 'img_manualthumb' => array( '1', 'skeusennik=$1', 'thumbnail=$1', 'thumb=$1' ), + 'img_right' => array( '1', 'dyhow', 'right' ), + 'img_left' => array( '1', 'cledh', 'left' ), + 'img_none' => array( '1', 'nagonan', 'none' ), + 'img_center' => array( '1', 'cresel', 'center', 'centre' ), + 'img_framed' => array( '1', 'fremys', 'framed', 'enframed', 'frame' ), + 'img_frameless' => array( '1', 'hebfram', 'frameless' ), + 'img_page' => array( '1', 'folen=$1', 'folen_$1', 'page=$1', 'page $1' ), + 'img_top' => array( '1', 'gwartha', 'top' ), + 'img_text_top' => array( '1', 'text-gwartha', 'text-top' ), + 'img_middle' => array( '1', 'cres', 'middle' ), + 'img_bottom' => array( '1', 'goles', 'bottom' ), + 'img_text_bottom' => array( '1', 'text-goles', 'text-bottom' ), + 'img_link' => array( '1', 'kevren=$1', 'link=$1' ), + 'sitename' => array( '1', 'HANOWANWIASVA', 'SITENAME' ), + 'pageid' => array( '0', 'IDANFOLEN', 'PAGEID' ), + 'server' => array( '0', 'SERVYER', 'SERVER' ), + 'servername' => array( '0', 'HANOWANSERVYER', 'SERVERNAME' ), + 'grammar' => array( '0', 'GRAMASEK:', 'GRAMMAR:' ), + 'fullurl' => array( '0', 'URLLEUN:', 'FULLURL:' ), + 'displaytitle' => array( '1', 'DISQWEDHESANTITEL', 'DISPLAYTITLE' ), + 'language' => array( '0', '#YETH:', '#LANGUAGE:' ), + 'numberofadmins' => array( '1', 'NIVERAVENYSTRORYON', 'NUMBEROFADMINS' ), + 'special' => array( '0', 'arbennek', 'special' ), + 'filepath' => array( '0', 'HENSANFOLEN:', 'FILEPATH:' ), + 'hiddencat' => array( '1', '__CLASSCUDHYS__', '__HIDDENCAT__' ), + 'pagesincategory' => array( '1', 'RESTRENNOWYNCLASS', 'PAGESINCATEGORY', 'PAGESINCAT' ), + 'pagesize' => array( '1', 'MENSANRESTREN', 'PAGESIZE' ), + 'index' => array( '1', '__MENEGVA__', '__INDEX__' ), + 'noindex' => array( '1', '__HEBMENEGVA__', '__NOINDEX__' ), + 'numberingroup' => array( '1', 'NIVERYNBAGAS', 'NUMBERINGROUP', 'NUMINGROUP' ), + 'url_path' => array( '0', 'HENS', 'PATH' ), + 'pagesincategory_all' => array( '0', 'oll', 'all' ), + 'pagesincategory_pages' => array( '0', 'folennow', 'pages' ), ); $messages = array( @@ -239,6 +338,7 @@ $messages = array( 'namespaces' => 'Spasys hanow', 'variants' => 'Dyffransow', +'navigation-heading' => 'Rol lewyans', 'errorpagetitle' => 'Gwall', 'returnto' => 'Dewheles dhe $1.', 'tagline' => 'Dhyworth {{SITENAME}}', @@ -381,8 +481,12 @@ $1', 'viewsource' => 'Gweles an bennfenten', # Login and logout pages -'welcomecreation' => '== Dynnargh, $1! == -Gwruthys yw agas acont. +'logouttext' => "'''Digelmys owgh why lemmyn.''' + +Why a yll pesya usya {{SITENAME}} heb hanow, po why a yll <span class='plainlinks'>[$1 omgelmy arta]</span> avel an keth devnydhyer po avel devnydhyer aral. +Notyowgh: Neb folennow a alsa bos disqwedhys kepar del owgh why omgelmys whath, erna wryllowgh why clerhe cache agas peurel.", +'welcomeuser' => 'Dynnargh, $1!', +'welcomecreation-msg' => 'Gwruthys yw agas acont. Na wrewgh ankevy dhe janjya agas [[Special:Preferences|dowisyansow {{SITENAME}}]].', 'yourname' => 'Hanow usyer:', 'yourpassword' => 'Ger tremena:', @@ -756,6 +860,9 @@ Nyns yw disqwedhys agas trigva ebost pan wrella devnydhyoryon erel kestava dhywg 'right-upload' => 'Ughcarga restrennow', 'right-delete' => 'Dilea folennow', +# Special:Log/newusers +'newuserlogpage' => 'Covnoten formya acontow devnydhyer', + # User rights log 'rightslog' => 'Covnoten wiryow an devnydhyer', @@ -948,9 +1055,6 @@ Yma'n descrifans war y [$2 folen dhescrifans] disqwedhys a-woles.", # Special:ListUsers 'listusers-submit' => 'Disqwedhes', -# Special:Log/newusers -'newuserlogpage' => 'Covnoten formya acontow devnydhyer', - # Special:ListGroupRights 'listgrouprights-members' => '(rol esely)', @@ -1182,6 +1286,9 @@ Why a yll gweles hy fennfenten.', 'lastmodifiedatby' => 'An folen-ma a veu kens chanjys dhe $2, $1 gans $3.', 'siteusers' => '{{PLURAL:$2|devnydhyer|devnydhyoryon}} {{SITENAME}} $1', +# Info page +'pageinfo-toolboxlink' => 'Kedhlow an folen', + # Browsing diffs 'previousdiff' => '← Chanj cottha', 'nextdiff' => 'Chanj nowettha →', diff --git a/languages/messages/MessagesKy.php b/languages/messages/MessagesKy.php index d8e60b5b..356b857e 100644 --- a/languages/messages/MessagesKy.php +++ b/languages/messages/MessagesKy.php @@ -175,7 +175,6 @@ $messages = array( 'qbbrowse' => 'Карап чыгуу', 'qbedit' => 'Оңдоо', 'qbpageoptions' => 'Бул барак', -'qbpageinfo' => 'Контекст', 'qbmyoptions' => 'Барактарым', 'qbspecialpages' => 'Кызмат барактары', 'faq' => 'КБС', @@ -198,6 +197,7 @@ $messages = array( 'namespaces' => 'Аталыштар мейкиндиги', 'variants' => 'Варианттар', +'navigation-heading' => 'Навигация менюсу', 'errorpagetitle' => 'Ката', 'returnto' => '$1 барагына кайтуу.', 'tagline' => '{{SITENAME}} дан', @@ -388,9 +388,9 @@ $1', 'virus-unknownscanner' => 'белгисиз антивирус:', # Login and logout pages -'welcomecreation' => '== Кош келиңиз, $1! == - -Сиз катоодон өттүңүз. {{SITENAME}} түзөө киргизүүнү унутпаңыз.', +'welcomeuser' => 'Кош келиңиз, $1!', +'welcomecreation-msg' => 'Сиздин эсеп жазууңуз жаратылды. +{{SITENAME}} сайтынын [[Special:Preferences|ырастоолорун]] өзгөртүүнү унутпаңыз.', 'yourname' => 'Эсеп жазуусунун аты:', 'yourpassword' => 'Сырсөз:', 'yourpasswordagain' => 'Сырсөздү кайта терүү:', @@ -484,6 +484,7 @@ $1', 'changeemail-oldemail' => 'Кезектеги e-mail дарек:', 'changeemail-newemail' => 'Жаңы e-mail дарек:', 'changeemail-none' => '(жок)', +'changeemail-password' => '«{{SITENAME}}» долбоору үчүн сиздин сырсөзүңүз:', 'changeemail-submit' => "E-mail'ди өзгөртүү", 'changeemail-cancel' => 'Жокко чыгаруу', @@ -557,7 +558,6 @@ IP дарегиңиз бул барактын оңдоо тарыхына жаз 'template-protected' => '(корголгон)', 'template-semiprotected' => '(жарым-жартылай корголгон)', 'hiddencategories' => 'Бул барак {{PLURAL:$1|1 жашыруун категориянын|$1 жашыруун категориялардын}} мүчөсү:', -'nocreatetitle' => 'Барактарды жаратуу чектелген', 'nocreate-loggedin' => 'Жаңы барактарды жаратууга сизде уруксат жок.', 'permissionserrors' => 'Кирүү укуктарынын каталары', 'permissionserrorstext-withaction' => 'Сизге $2, төмөнкү {{PLURAL:$1|себеп|себеп}} менен уруксат жок:', @@ -572,6 +572,12 @@ IP дарегиңиз бул барактын оңдоо тарыхына жаз 'edit-already-exists' => 'Жаңы барак түзүү мүмкүн эмес. Мындай барак бар', 'defaultmessagetext' => 'Жарыяланбасча текст', +# Content models +'content-model-wikitext' => 'уики-текст', +'content-model-text' => 'жөнөкөй текст', +'content-model-javascript' => 'JavaScript', +'content-model-css' => 'CSS', + # Parser/template warnings 'post-expand-template-inclusion-warning' => "'''Эскертүү:''' Камтылган калыптардын өлчөмү өтө чоң. Кээ бир калыптар камтылбайт.", @@ -781,8 +787,9 @@ IP дарегиңиз бул барактын оңдоо тарыхына жаз 'prefs-emailconfirm-label' => 'Эл. почтаны аныктоо:', 'prefs-textboxsize' => 'Редакторлоо терезесинин өлчөмү', 'youremail' => 'Электрондук дарек:', -'username' => 'Колдонуучунун аты:', -'uid' => 'Колдонуучунун ID си:', +'username' => '{{GENDER:$1|Катышуучу аты}}:', +'uid' => '{{GENDER:$1|Катышуучунун}} коду:', +'prefs-memberingroups' => '{{GENDER:$2|Мүчөсү}} болгон {{PLURAL:$1|топ|топтор}}:', 'prefs-registration' => 'Каттоо убагы:', 'yourrealname' => 'Анык атыңыз:', 'yourlanguage' => 'Тил:', @@ -865,8 +872,8 @@ HTML-тегдеринин тууралыгын текшериңиз.', 'right-suppressionlog' => 'Жеке журналдарды көрүү', 'right-userrights' => 'Бүт катышуучулардын укуктарын оңдоо', -# User rights log -'rightsnone' => '(жок)', +# Special:Log/newusers +'newuserlogpage' => 'Катышуучулардын каттоо журналы', # Associated actions - in the sentence "You do not have permission to X" 'action-read' => 'бул баракты окуу', @@ -1098,9 +1105,6 @@ HTML-тегдеринин тууралыгын текшериңиз.', 'activeusers-hidesysops' => 'Администраторлорду жашыруу', 'activeusers-noresult' => 'Катышуучулар табылган жок.', -# Special:Log/newusers -'newuserlogpage' => 'Катышуучулардын каттоо журналы', - # Special:ListGroupRights 'listgrouprights-group' => 'Топ', 'listgrouprights-rights' => 'Укуктар', @@ -1129,8 +1133,8 @@ HTML-тегдеринин тууралыгын текшериңиз.', 'wlshowlast' => 'Соңку $1 саат $2 күн $3 көрсөтүү.', 'watchlist-options' => 'Көзөмөл тизменин ырастоолору', -'changed' => 'өзгөртүлдү', 'created' => 'түзүлдү', +'changed' => 'өзгөртүлдү', # Delete 'deletepage' => 'Баракты өчүрүү', @@ -1179,7 +1183,7 @@ HTML-тегдеринин тууралыгын текшериңиз.', 'blanknamespace' => '(Негизги)', # Contributions -'contributions' => 'Колдонуучунун салымдары', +'contributions' => '{{GENDER:$1|Катышуучунун}} салымдары', 'contributions-title' => '$1 үчүн катышуучунун салымдары', 'mycontris' => 'Салымдар', 'contribsub2' => '$1 үчүн ($2)', @@ -1421,6 +1425,10 @@ HTML-тегдеринин тууралыгын текшериңиз.', 'pageinfo-redirects-name' => 'Бул баракка багыттоолор', 'pageinfo-firstuser' => 'Барактын жаратуучусу', 'pageinfo-lastuser' => 'Акыркы редактор', +'pageinfo-toolboxlink' => 'Барак жөнүндө маалымат', +'pageinfo-redirectsto-info' => 'маалыматтар', +'pageinfo-contentpage-yes' => 'Ооба', +'pageinfo-protect-cascading-yes' => 'Ооба', # Patrol log 'patrol-log-page' => 'Патрулдоо журналы', @@ -1433,6 +1441,7 @@ HTML-тегдеринин тууралыгын текшериңиз.', 'file-info-size' => '$1 × $2 пиксель, файлдын көлөмү: $3, MIME түрү: $4', 'file-nohires' => 'Мындан чоңураак чечим жок.', 'svg-long-desc' => 'SVG файл, шарттуу түрдө $1 × $2 пиксел, файлдын көлөмү: $3', +'svg-long-error' => 'туура эмес SVG-файл: $1', 'show-big-image' => 'Толук чечими', # Special:NewFiles @@ -1450,6 +1459,7 @@ HTML-тегдеринин тууралыгын текшериңиз.', 'hours' => '{{PLURAL:$1|$1 саат}}', 'days' => '{{PLURAL:$1|$1 күн}}', 'ago' => '$1 мурун', +'just-now' => 'азыр эле', # Bad image list 'bad_image_list' => 'Төмөнкү калыпта болуш керек: @@ -1741,7 +1751,7 @@ HTML-тегдеринин тууралыгын текшериңиз.', 'logentry-newusers-create' => '$1 эсеп жазуусу жаратылды', 'logentry-newusers-create2' => '$1 эсеп жазуусун жаратты', 'logentry-newusers-autocreate' => 'Автоматтуу түрдө $1 эсеп жазуусу жаратылды', -'newuserlog-byemail' => 'сырсөз эл. почта аркылуу жөнөтүлдү', +'rightsnone' => '(жок)', # Feedback 'feedback-subject' => 'Тема:', diff --git a/languages/messages/MessagesLa.php b/languages/messages/MessagesLa.php index e5910760..c27377ea 100644 --- a/languages/messages/MessagesLa.php +++ b/languages/messages/MessagesLa.php @@ -13,6 +13,7 @@ * @author Esteban97 * @author Kaganer * @author LeighvsOptimvsMaximvs + * @author MF-Warburg * @author McDutchie * @author MissPetticoats * @author Omnipaedista @@ -293,7 +294,6 @@ $messages = array( 'qbbrowse' => 'Perspicere', 'qbedit' => 'Recensere', 'qbpageoptions' => 'Optiones paginae', -'qbpageinfo' => 'Contextus', 'qbmyoptions' => 'Paginae meae', 'qbspecialpages' => 'Paginae speciales', 'faq' => 'Quaestiones frequentes', @@ -497,10 +497,10 @@ Ratio data est "\'\'$2\'\'".', # Login and logout pages 'logouttext' => "'''Conventum tuum conclusum est.''' -Ignote continues {{grammar:ablative|{{SITENAME}}}} uti, aut conventum novum vel sub eodem vel novo nomine [[Special:UserLogin|aperias]]. +Ignote continues {{grammar:ablative|{{SITENAME}}}} uti, aut conventum novum vel sub eodem vel novo nomine <span class='plainlinks'>[$1 aperias]</span>. Nota bene paginas fortasse videantur quasi tuum conventum esset apertum, priusquam navigatrum purgaveris.", -'welcomecreation' => '== Salve, $1! == -Ratio tua creata est. +'welcomeuser' => 'Salve, $1!', +'welcomecreation-msg' => 'Ratio tua creata est. Noli oblivisci [[Special:Preferences|praeferentias]] tuas apud {{grammar:accusative|{{SITENAME}}}} mutare.', 'yourname' => 'Nomen usoris:', 'yourpassword' => 'Tessera:', @@ -521,7 +521,7 @@ Noli oblivisci [[Special:Preferences|praeferentias]] tuas apud {{grammar:accusat 'gotaccount' => "Habesne iam rationem? '''$1'''.", 'gotaccountlink' => 'Conventum aperi', 'userlogin-resetlink' => 'Num tesserae tuae oblitus es?', -'createaccountmail' => 'ab inscriptione electronica', +'createaccountmail' => 'Use a temporary random password and send it to the email address specified below', 'createaccountreason' => 'Causa:', 'badretype' => 'Tesserae quas scripsisti inter se non congruunt.', 'userexists' => 'Nomen usoris quod selegisti iam est. @@ -705,7 +705,6 @@ Nobis etiam spondes te esse ipsum horum verborum scriptorem primum, aut ex opere 'template-protected' => '(protecta)', 'template-semiprotected' => '(semi-protecta)', 'hiddencategories' => 'Haec pagina ad {{PLURAL:$1|unam categoriam celatam|$1 categorias celatas}} pertinet:', -'nocreatetitle' => 'Creatio paginarum coercita', 'nocreate-loggedin' => 'Tibi non licet paginas novas creare.', 'permissionserrors' => 'Errores permissionis', 'permissionserrorstext-withaction' => 'Tibi non licet $2, ex {{PLURAL:$1|ratione|rationibus}}:', @@ -1042,10 +1041,13 @@ Si vis id dare, opera tua tibi ascribentur.', 'right-userrights-interwiki' => 'Potestates usorum aliis in vicis recensere', 'right-siteadmin' => 'Basem datorum obstruere vel deobstruere', +# Special:Log/newusers +'newuserlogpage' => 'Index rationum novarum creatarum', +'newuserlogpagetext' => 'Hic est index rationum novarum creatarum.', + # User rights log 'rightslog' => 'Index mutationum iuribus usorum', 'rightslogtext' => 'Haec est index mutationum iuribus usorum.', -'rightsnone' => '(nullus)', # Associated actions - in the sentence "You do not have permission to X" 'action-read' => 'hanc paginam legere', @@ -1424,10 +1426,6 @@ Vide etiam [[Special:WantedCategories|categorias desideratas]].', 'activeusers-hidesysops' => 'Celare magistratus', 'activeusers-noresult' => 'Nullus usor inventus.', -# Special:Log/newusers -'newuserlogpage' => 'Index rationum novarum creatarum', -'newuserlogpagetext' => 'Hic est index rationum novarum creatarum.', - # Special:ListGroupRights 'listgrouprights' => 'Gregum usorum potestates', 'listgrouprights-group' => 'Grex', @@ -1498,11 +1496,7 @@ Mutationes posthac huic paginae et paginae disputationis ibi notabuntur.', 'unwatching' => 'Decustodiens...', 'enotif_reset' => 'Indicare omnes paginas visitatas', -'enotif_newpagetext' => 'Haec pagina nova est.', 'enotif_impersonal_salutation' => 'Usor {{grammar:genitive|{{SITENAME}}}}', -'changed' => 'mutata', -'created' => 'creata', -'enotif_subject' => 'Pagina {{grammar:genitive|{{SITENAME}}}} $PAGETITLE ab $PAGEEDITOR $CHANGEDORCREATED est', 'enotif_lastdiff' => 'Vide $1 ad hanc recensionem inspiciendum.', 'enotif_anon_editor' => 'usor ignotus $1', 'enotif_body' => ' @@ -1529,6 +1523,8 @@ To change your watchlist settings, visit Feedback and further assistance: {{canonicalurl:{{MediaWiki:Helppage}}}}', +'created' => 'creata', +'changed' => 'mutata', # Delete 'deletepage' => 'Delere paginam', @@ -1659,7 +1655,7 @@ Si pagina nova cum ipso nomine post deletionem creata est, emendationes restitut 'blanknamespace' => '(principale)', # Contributions -'contributions' => 'Conlationes usoris', +'contributions' => 'Conlationes {{GENDER:$1|usoris}}', 'contributions-title' => 'Conlationes usoris $1', 'mycontris' => 'Conlationes', 'contribsub2' => 'Pro $1 ($2)', @@ -1983,11 +1979,13 @@ Paginae nomen petitum "[[:$1]]" iam existit. Vin tu eam delere ut pagina illic m 'pageinfo-display-title' => 'Titulus ut in pagina ipsa monstratur', 'pageinfo-length' => 'Magnitudo paginae (octeti)', 'pageinfo-article-id' => 'Identificatio paginis', +'pageinfo-language' => 'Lingua verborum in pagina', 'pageinfo-firstuser' => 'Creator paginae', 'pageinfo-firsttime' => 'Dies et tempus creationis paginae', 'pageinfo-lastuser' => 'Usor qui ultimam recensionem fecit', 'pageinfo-lasttime' => 'Dies ultimae emendationis', 'pageinfo-hidden-categories' => '{{PLURAL:$1|Categoria celata|Categoriae celatae}} ($1)', +'pageinfo-toolboxlink' => 'De hac pagina', # Skin names 'skinname-standard' => 'Norma', @@ -2394,8 +2392,8 @@ Quaesumus, adfirma ut iterum hanc paginam crees.", 'logentry-newusers-newusers' => 'Ratio usoris $1 creata est', 'logentry-newusers-create' => 'Ratio usoris $1 creata est', 'logentry-newusers-create2' => 'Ratio usoris $3 creata est ab usore $1', -'logentry-newusers-autocreate' => 'Ratio $1 automatice creata est', -'newuserlog-byemail' => 'tessera missa litteris electronicis', +'logentry-newusers-autocreate' => 'Ratio usoris $1 automatice creata est', +'rightsnone' => '(nullus)', # Search suggestions 'searchsuggest-search' => 'Quaerere', diff --git a/languages/messages/MessagesLad.php b/languages/messages/MessagesLad.php index 4bdd6585..71f6e9fc 100644 --- a/languages/messages/MessagesLad.php +++ b/languages/messages/MessagesLad.php @@ -140,7 +140,6 @@ $specialPageAliases = array( 'Recentchanges' => array( 'TrocamientosFreskos' ), 'Recentchangeslinked' => array( 'TrocamientosÈnterassados' ), 'Revisiondelete' => array( 'EfassarRēvizyón' ), - 'RevisionMove' => array( 'TaxireaRēvizyón' ), 'Search' => array( 'Buscar' ), 'Shortpages' => array( 'HojasKurtas' ), 'Specialpages' => array( 'HojasEspesyales' ), @@ -326,7 +325,6 @@ $messages = array( 'qbbrowse' => 'Navigar', 'qbedit' => 'Trocar', 'qbpageoptions' => 'Esta hoja', -'qbpageinfo' => 'Enformasyón de hoja', 'qbmyoptions' => 'Mis hojas', 'qbspecialpages' => 'Hojas especiales', 'faq' => 'DAD', @@ -751,6 +749,9 @@ Las búsquedas producen más o munco a buscar biervos comunes como «la» o «de 'right-minoredit' => 'Marcar trocamientos como "chiquiticos"', 'right-delete' => 'Efassar hojas', +# Special:Log/newusers +'newuserlogpage' => 'Registro de creación de usuarios', + # User rights log 'rightslog' => 'Trocamientos de profil de usuario', @@ -884,9 +885,6 @@ La descripción en su [$2 hoja de descripción del arxivo] está amostrada debax 'linksearch' => 'Linkes eksternos', 'linksearch-line' => 'Atamiento para $1 en la ója $2', -# Special:Log/newusers -'newuserlogpage' => 'Registro de creación de usuarios', - # Special:ListGroupRights 'listgrouprights-members' => '(ver los miembros de este grupo)', @@ -968,7 +966,7 @@ A continuación se mostran las opciones actuales de la hoja '''$1''':", 'blanknamespace' => '(Principal)', # Contributions -'contributions' => 'Ajustamientos del empleador', +'contributions' => 'Ajustamientos {{GENDER:$1|del usador|de la usadora}}', 'contributions-title' => 'Ajustamientos {{GENDER:$1|del usuario|de la usuaria}} $1', 'mycontris' => 'Mis dados', 'contribsub2' => '$1 ($2)', @@ -1281,7 +1279,6 @@ Los otros campos se van a guardar por defecto. # New logging system 'logentry-newusers-autocreate' => 'El cuento $1 fue crîado otomatika mente', -'newuserlog-byemail' => 'kóddiche mandado con letral', # Feedback 'feedback-subject' => 'Sujeto', diff --git a/languages/messages/MessagesLb.php b/languages/messages/MessagesLb.php index f644e7f3..5fa9b27a 100644 --- a/languages/messages/MessagesLb.php +++ b/languages/messages/MessagesLb.php @@ -11,6 +11,7 @@ * @author Kaffi * @author Kaganer * @author Les Meloures + * @author MF-Warburg * @author Purodha * @author Reedy * @author Robby @@ -92,6 +93,7 @@ $specialPageAliases = array( 'MIMEsearch' => array( 'No_MIME-Zorte_sichen' ), 'Mostcategories' => array( 'Säite_mat_de_meeschte_Kategorien' ), 'Mostimages' => array( 'Dacks_benotzte_Biller' ), + 'Mostinterwikis' => array( 'Meescht_Interwikien' ), 'Mostlinked' => array( 'Dacks_verlinkte_Säiten' ), 'Mostlinkedcategories' => array( 'Dacks_benotzte_Kategorien' ), 'Mostlinkedtemplates' => array( 'Dacks_benotzte_Schablounen' ), @@ -115,7 +117,6 @@ $specialPageAliases = array( 'Recentchanges' => array( 'Rezent_Ännerungen' ), 'Recentchangeslinked' => array( 'Ännerungen_op_verlinkte_Säiten' ), 'Revisiondelete' => array( 'Versioun_läschen' ), - 'RevisionMove' => array( 'Versioun_réckelen' ), 'Search' => array( 'Sichen' ), 'Shortpages' => array( 'Kuerz_Säiten' ), 'Specialpages' => array( 'Spezialsäiten' ), @@ -156,7 +157,7 @@ $magicWords = array( 'pagename' => array( '1', 'Säitennumm', 'SEITENNAME', 'PAGENAME' ), 'namespace' => array( '1', 'Nummraum', 'NAMENSRAUM', 'NAMESPACE' ), 'subjectspace' => array( '1', 'Haaptnummraum', 'HAUPTNAMENSRAUM', 'SUBJECTSPACE', 'ARTICLESPACE' ), - 'subjectpagename' => array( '1', 'Haaptsäit', 'HAUPTSEITE', 'SUBJECTPAGENAME', 'ARTICLEPAGENAME' ), + 'subjectpagename' => array( '1', 'Haaptsäit', 'HAUPTSEITE', 'HAUPTSEITENNAME', 'VORDERSEITE', 'SUBJECTPAGENAME', 'ARTICLEPAGENAME' ), 'img_thumbnail' => array( '1', 'Miniatur', 'miniatur', 'mini', 'thumbnail', 'thumb' ), 'img_right' => array( '1', 'riets', 'rechts', 'right' ), 'img_left' => array( '1', 'lénks', 'links', 'left' ), @@ -175,8 +176,8 @@ $magicWords = array( 'formatnum' => array( '0', 'ZUELEFORMAT', 'ZAHLENFORMAT', 'FORMATNUM' ), 'special' => array( '0', 'spezial', 'special' ), 'hiddencat' => array( '1', '__VERSTOPPT_KATEGORIE__', '__VERSTECKTE_KATEGORIE__', '__WARTUNGSKATEGORIE__', '__HIDDENCAT__' ), - 'pagesincategory_pages' => array( '0', 'Säiten', 'pages' ), - 'pagesincategory_files' => array( '0', 'Fichieren', 'files' ), + 'pagesincategory_pages' => array( '0', 'Säiten', 'seiten', 'pages' ), + 'pagesincategory_files' => array( '0', 'Fichieren', 'dateien', 'files' ), ); $messages = array( @@ -314,6 +315,7 @@ $messages = array( 'newwindow' => '(geet an enger neier Fënster op)', 'cancel' => 'Zréck', 'moredotdotdot' => 'Méi …', +'morenotlisted' => 'Méi, déi hei net stinn...', 'mypage' => 'Säit', 'mytalk' => 'Diskussioun', 'anontalk' => 'Diskussioun fir dës IP Adress', @@ -325,7 +327,6 @@ $messages = array( 'qbbrowse' => 'Duerchsichen', 'qbedit' => 'Änneren', 'qbpageoptions' => 'Säitenoptiounen', -'qbpageinfo' => 'Kontext', 'qbmyoptions' => 'Meng Säiten', 'qbspecialpages' => 'Spezialsäiten', 'faq' => 'FAQ', @@ -348,6 +349,7 @@ $messages = array( 'namespaces' => 'Nummraim', 'variants' => 'Varianten', +'navigation-heading' => 'Navigatiounsmenü', 'errorpagetitle' => 'Feeler', 'returnto' => 'Zréck op $1.', 'tagline' => 'Vu {{SITENAME}}', @@ -589,12 +591,12 @@ Den Administrateur den d\'Schreiwe gespaart huet, huet dës Erklärung uginn: "$ # Login and logout pages 'logouttext' => "'''Dir sidd elo ausgeloggt.''' -Dir kënnt {{SITENAME}} elo anonym benotzen, oder Iech [[Special:UserLogin|erëm aloggen]]. +Dir kënnt {{SITENAME}} elo anonym benotzen, oder Iech <span class='plainlinks'>[$1 erëm aloggen]</span>. Opgepasst: Op verschiddene Säite kann et nach esou aus gesinn, wéi wann Dir nach ageloggt wiert, bis Dir Ärem Browser säin Tëschespäicher (cache) eidel maacht.", -'welcomecreation' => '== Wëllkomm, $1! == -Äre Kont gouf kreéiert. -Denkt drun, Är [[Special:Preferences|{{SITENAME}}-Astellungen]] unzepassen.', +'welcomeuser' => 'Wëllkomm $1!', +'welcomecreation-msg' => "Äre Benotzerkont gouf ugeluecht. +Vergiesst net fir Är [[Special:Preferences|{{SITENAME}} Astellungen]] z'änneren", 'yourname' => 'Benotzernumm:', 'yourpassword' => 'Passwuert:', 'yourpasswordagain' => 'Passwuert nach eemol antippen:', @@ -617,7 +619,7 @@ Denkt drun, Är [[Special:Preferences|{{SITENAME}}-Astellungen]] unzepassen.', 'gotaccount' => "Dir hutt schonn e Benotzerkont? '''$1'''.", 'gotaccountlink' => 'Umellen', 'userlogin-resetlink' => "Hutt Dir d'Detailer vun Ärem Login vergiess?", -'createaccountmail' => 'Via E-Mail', +'createaccountmail' => 'En temporäert Passwuert benotzen an et per E-Mail un déi E-Mailadress schécken déi hei drënner steet', 'createaccountreason' => 'Grond:', 'badretype' => 'Är Passwierder stëmmen net iwwerdeneen.', 'userexists' => 'De Benotzernumm deen agi gouf gëtt scho benotzt. @@ -692,6 +694,7 @@ Waart w.e.g. ier Dir et nach eng Kéier versicht.", # Email sending 'php-mail-error-unknown' => 'Onbekannte Feeler an der PHP-Mail-Fonctioun', 'user-mail-no-addy' => 'Huet versicht eng Mail ouni Mailadress ze schécken', +'user-mail-no-body' => 'Et gouf probéiert eng E-Mail ouni Text oder mat engem ze kuerzen Text ze schécken.', # Change password dialog 'resetpass' => 'Passwuert änneren', @@ -753,6 +756,7 @@ Temporärt Passwuert: $2', 'changeemail-oldemail' => 'Aktuell Mailadress:', 'changeemail-newemail' => 'Nei Mailadress:', 'changeemail-none' => '(keng)', +'changeemail-password' => 'Ärt {{SITENAME}}-Passwuert:', 'changeemail-submit' => 'Mailadress änneren', 'changeemail-cancel' => 'Ofbriechen', @@ -934,7 +938,6 @@ Den Administrateur den d'Datebank gespaart huet, huet dës Erklärung ginn: $1", 'template-semiprotected' => '(gespaart fir net-ugemellten an nei Benotzer)', 'hiddencategories' => 'Dës Säit gehéiert zu {{PLURAL:$1|1 verstoppter Kategorie|$1 verstoppte Kategorien}}:', 'edittools' => '<!-- Dësen Text gëtt ënnert dem "Ännere"-Formulair esouwéi dem "Eropluede"-Formulair ugewisen. -->', -'nocreatetitle' => "D'Uleeë vun neie Säiten ass limitéiert.", 'nocreatetext' => "Op {{SITENAME}} gouf d'Schafe vun neie Säite limitéiert. Dir kënnt Säiten déi scho bestinn änneren oder Iech [[Special:UserLogin|umellen]].", 'nocreate-loggedin' => 'Dir hutt keng Berechtigung fir nei Säiten unzeleeën.', 'sectioneditnotsupported-title' => 'Ännere vum Abschnitt gëtt net ënnerstëtzt', @@ -956,6 +959,14 @@ Si gouf anscheinend geläscht.", 'edit-no-change' => 'Är ännerung gouf ignoréiert, well Dir näischt um Text geännert hutt.', 'edit-already-exists' => 'Déi nei Säit konnt net ugeluecht ginn, well et se scho gëtt.', 'defaultmessagetext' => 'Standardtext', +'invalid-content-data' => 'Donnéeë vum Inhalt sinn net valabel', +'content-not-allowed-here' => '"$1"-Inhalt ass op der Säit [[$2]] net erlaabt', + +# Content models +'content-model-wikitext' => 'Wikitext', +'content-model-text' => 'Kloertext', +'content-model-javascript' => 'JavaScript', +'content-model-css' => 'CSS', # Parser/template warnings 'expensive-parserfunction-warning' => "'''Opgepasst:'' Dës Säit huet ze vill Ufroe vu komplexe Parserfunktiounen. @@ -1317,9 +1328,9 @@ Dëst kann net réckgängeg gemaach ginn.", 'prefs-emailconfirm-label' => 'E-Mail Confirmatioun:', 'prefs-textboxsize' => 'Gréisst vun der Ännerungsfënster', 'youremail' => 'E-Mailadress:', -'username' => 'Benotzernumm:', -'uid' => 'Benotzer ID:', -'prefs-memberingroups' => 'Member vun {{PLURAL:$1|der Benotzergrupp|de Benotzergruppen}}:', +'username' => '{{GENDER:$1|Benotzernumm}}:', +'uid' => '{{GENDER:$1|Benotzer}} ID:', +'prefs-memberingroups' => '{{GENDER:$2|Member}} vun {{PLURAL:$1|der Benotzergrupp|de Benotzergruppen}}:', 'prefs-registration' => 'Zäitpunkt vum Opmaache vum Benotzerkont:', 'yourrealname' => 'Richtegen Numm:', 'yourlanguage' => 'Sprooch:', @@ -1467,12 +1478,13 @@ Si muss manner wéi $1 {{PLURAL:$1|Zeechen|Zeechen}} hunn.', 'right-sendemail' => 'Anere Benotzer E-Maile schécken', 'right-passwordreset' => 'Maile vum Zrécksetze vum Passwuert weisen', +# Special:Log/newusers +'newuserlogpage' => 'Logbuch vun den neien Umeldungen', +'newuserlogpagetext' => "Dëst ass d'Lescht vun de Benotzernimm déi ugeluecht goufen.", + # User rights log 'rightslog' => 'Logbuch vun de Benotzerrechter', 'rightslogtext' => "Dëst ass d'Lëscht vun den Ännerunge vu Benotzerrechter.", -'rightslogentry' => "huet d'Benotzerrechter vum $1 vun $2 op $3 geännert.", -'rightslogentry-autopromote' => 'gouf automatesch aus dem Grupp $2 an de Grupp $3 gesat', -'rightsnone' => '(keen)', # Associated actions - in the sentence "You do not have permission to X" 'action-read' => 'dës Säit ze liesen', @@ -1700,6 +1712,7 @@ Wann de Problem weider besteet, dann un de [[Special:ListUsers/sysop|Administrat 'backend-fail-notsame' => 'Et gëtt schonn en net-identesche Fichier op $1.', 'backend-fail-invalidpath' => '$1 ass keng valabel Plaz fir ze späicheren.', 'backend-fail-delete' => 'De Fichier $1 konnt net geläscht ginn.', +'backend-fail-describe' => 'D\'Metadate fir de Fichier "$1" konten net geännert ginn.', 'backend-fail-alreadyexists' => 'De Fichier $1 gëtt et schonn.', 'backend-fail-store' => 'De Fichier $1 konnt net op $2 gespäichert ginn.', 'backend-fail-copy' => 'De Fichier $1 konnt net op $2 kopéiert ginn.', @@ -1926,6 +1939,12 @@ Dir musst ëmmer de Medien- a Subtyp aginn: z. Bsp. <code>image/jpeg</code>.", Si sollte am beschten op déi eigentlech gemengte Säit verlinkt sinn.<br /> Eng Säite gëtt als Homonymie-Säit behandelt, wa si eng Schabloun benotzt déi vu [[MediaWiki:Disambiguationspage]] verlinkt ass.", +'pageswithprop' => 'Säite mat enger Säiten-Eegeschaft', +'pageswithprop-legend' => 'Säite mat enger Säiten-Eegeschaft', +'pageswithprop-text' => 'Op dëser Säit sti Säiten déi eng speziell Säiteneegeschaft benotzen.', +'pageswithprop-prop' => 'Numm vun der Eegeschaft:', +'pageswithprop-submit' => 'Lass', + 'doubleredirects' => 'Duebel Viruleedungen', 'doubleredirectstext' => 'Op dëser Säit stinn déi Säiten déi op aner Viruleedungssäite viruleeden. An all Rei sti Linken zur éischter an zweeter Viruleedung, souwéi d\'Zil vun der zweeter Viruleedung, déi normalerweis déi "richteg" Zilsäit ass, op déi déi éischt Viruleedung hilinke soll. @@ -2078,7 +2097,7 @@ Kuckt och [[Special:WantedCategories|Gewënscht Kategorien]].', 'linksearch-ok' => 'Sichen', 'linksearch-text' => '"Wildcards" wéi zum Beispill "*.example.com" kënne benotzt ginn. Et muss mindestens en Top-Level-Domaine ugi ginn, wéi z. Bsp. ".org".<br /> -Ënnerstëtzte Protekoller: <code>$1</code> (http:// gëtt benotzt wann näischt spezifizéiert gëtt).', +Ënnerstëtzte {{PLURAL:$2|Protokoll|Protekoller}}: <code>$1</code> (http:// gëtt benotzt wann näischt spezifizéiert gëtt).', 'linksearch-line' => '$1 verlinkt vun $2', 'linksearch-error' => 'Wildcards (*,?) kënnen nëmmen am Ufank vum Host-Numm benotzt ginn.', @@ -2097,10 +2116,6 @@ Et muss mindestens en Top-Level-Domaine ugi ginn, wéi z. Bsp. ".org".<br /> 'activeusers-hidesysops' => 'Administrateure verstoppen', 'activeusers-noresult' => 'Keng Benotzer fonnt.', -# Special:Log/newusers -'newuserlogpage' => 'Logbuch vun den neien Umeldungen', -'newuserlogpagetext' => "Dëst ass d'Lescht vun de Benotzernimm déi ugeluecht goufen.", - # Special:ListGroupRights 'listgrouprights' => 'Rechter vun de Benotzergruppen', 'listgrouprights-summary' => 'Dëst ass eng Lëscht vun den op dëser Wiki definéierte Benotzergruppen an den domat verbonnene Rechter. @@ -2195,19 +2210,20 @@ All weider Ännerungen op dëser Säit an der assoziéierter Diskussiounssäit g 'enotif_mailer' => '{{SITENAME}} E-Mail-Informatiounssystem', 'enotif_reset' => 'All Säiten als besicht markéieren', -'enotif_newpagetext' => 'Dëst ass eng nei Säit.', 'enotif_impersonal_salutation' => '{{SITENAME}}-Benotzer', -'changed' => 'geännert', -'created' => 'gemaach', -'enotif_subject' => '[{{SITENAME}}] D\'Säit "$PAGETITLE" gouf vum $PAGEEDITOR $CHANGEDORCREATED', +'enotif_subject_deleted' => "D'{{SITENAME}}-Säit $1 gouf vum {{gender:$2|$2}} geläscht", +'enotif_subject_created' => "D'{{SITENAME}}-Säit $1 gouf vum {{gender:$2|$2}} ugeluecht", +'enotif_subject_moved' => "D'{{SITENAME}}-Säit $1 gouf vum {{gender:$2|$2}} geréckelt", +'enotif_subject_restored' => "D'{{SITENAME}}-Säit $1 gouf vum {{gender:$2|$2}} restauréiert", +'enotif_subject_changed' => "D'{{SITENAME}}-Säit $1 gouf vum {{gender:$2|$2}} geännert", +'enotif_body_intro_deleted' => 'D\'{{SITENAME}}-Säit $1 gouf de(n) $PAGEEDITDATE {{gender:$2|vum $2|vun der $2}} geläscht, kuckt $3.', +'enotif_body_intro_created' => 'D\'{{SITENAME}}-Säit $1 gouf den $PAGEEDITDATE vum $2 {{GENDER:$2|ugeluecht}}, kuckt $3 fir déi aktuell Versioun.', 'enotif_lastvisited' => 'All Ännerungen op ee Bléck: $1', 'enotif_lastdiff' => 'Kuckt $1 fir dës Ännerung.', 'enotif_anon_editor' => 'Anonyme Benotzer $1', 'enotif_body' => 'Léiwe $WATCHINGUSERNAME, -D\'{{SITENAME}}-Säit "$PAGETITLE" gouf vum $PAGEEDITOR den $PAGEEDITDATE $CHANGEDORCREATED. Aktuell Versioun: $PAGETITLE_URL - -$NEWPAGE +$PAGEINTRO $NEWPAGE Resumé vum Mataarbechter: $PAGESUMMARY $PAGEMINOREDIT @@ -2216,26 +2232,29 @@ E-Mail: $PAGEEDITOR_EMAIL Wiki: $PAGEEDITOR_WIKI Et gi soulaang keng weider Maile geschéckt, bis Dir d\'Säit nees emol besicht hutt. -Op Ärer Iwwerwaachungslëscht kënnt Dir all Benoorichtigungsmarkeren zesummen zrécksetzen. +Op Ärer Iwwerwaachungslëscht kënnt Dir all Benoorichtigungsmarkeren zesummen zErécksetzen. - Äre frëndleche {{SITENAME}} Benoriichtigungssystem +Äre frëndleche {{SITENAME}} Benoriichtigungssystem -- -Fir d\'Astellungen op ären E-Mailbenoriichtigungen z\'änneren, besicht w.e.g. +Fir d\'Astellungen op Ären E-Mailbenoriichtigungen z\'änneren, besicht w.e.g. {{canonicalurl:{{#special:Preferences}}}} -Fir d\'Astellungen vun ärer Iwwerwaachungslëscht z\'änneren, besicht w.e.g. +Fir d\'Astellungen vun Ärer Iwwerwaachungslëscht z\'änneren, besicht w.e.g. {{canonicalurl:Special:Watchlist/edit}} - +Feedback a weider Hëllef: +{{canonicalurl:{{MediaWiki:Helppage}}}} Fir d\'Säit vun Ärer Iwwerwaachungslëscht erofzehuelen, gitt w.e.g. op $UNWATCHURL Reaktiounen a méi Hëllef: {{canonicalurl:{{MediaWiki:Helppage}}}}', +'created' => 'gemaach', +'changed' => 'geännert', # Delete 'deletepage' => 'Säit läschen', @@ -2306,6 +2325,7 @@ Kuckt d'[[Special:ProtectedPages|Lëscht vun de gespaarte Säite]] fir eng Lësc 'prot_1movedto2' => '[[$1]] gouf op [[$2]] geréckelt', 'protect-badnamespace-title' => 'Nummraum deen net gespaart ka ginn', 'protect-badnamespace-text' => 'Säiten an dësem Nummraum kënnen net gespaart ginn.', +'protect-norestrictiontypes-title' => 'Säit kann net gespaart ginn', 'protect-legend' => "Confirméiert d'Protectioun", 'protectcomment' => 'Grond:', 'protectexpiry' => 'Dauer vun der Spär:', @@ -2386,7 +2406,8 @@ An esou Fäll däerf déi neiste Versioun net markéiert ginn oder déi neiste g 'undeletedrevisions' => '$1 {{PLURAL:$1|Versioun gouf|$1 Versioune goufe}} restauréiert', 'undeletedrevisions-files' => '{{PLURAL:$1|1 Versioun|$1 Versiounen}} a(n) {{PLURAL:$2|1 Fichier|$2 Fichiere}} goufe restauréiert', 'undeletedfiles' => '$1 {{PLURAL:$1|Fichier gouf|Fichiere goufe}} restauréiert', -'cannotundelete' => "D'Restauratioun huet net fonktionéiert. Een anere Benotzer huet déi Säit warscheinlech scho virun iech restauréiert.", +'cannotundelete' => "D'Restauratioun huet net fonctionnéiert: +$1", 'undeletedpage' => "'''$1''' gouf restauréiert. Am [[Special:Log/delete|Läsch-Logbuch]] fannt Dir déi geläscht a restauréiert Säiten.", @@ -2417,7 +2438,7 @@ $1', 'blanknamespace' => '(Haapt)', # Contributions -'contributions' => 'Kontributioune vum Benotzer', +'contributions' => '{{GENDER:$1|Benotzer}}kontributiounen', 'contributions-title' => 'Kontributioune vum $1', 'mycontris' => 'Kontributiounen', 'contribsub2' => 'Fir $1 ($2)', @@ -2797,6 +2818,7 @@ Späichert en op Ärem Computer of a luet en hei nees erop.', 'import-error-interwiki' => 'D\'Säit "$1" gouf net importéiert well deen Numm fir extern Linken (Interwiki) reservéiert ass.', 'import-error-special' => 'D\'Säit "$1" gouf net importéiert well se zu engem speziellen Nummraum gehéiert an deem et keng Säite gëtt.', 'import-error-invalid' => 'D\'Säit "$1" gouf net importéiert well hiren Numm net valabel ass.', +'import-error-unserialize' => 'D\'Versioun $2 vun der Säit "$1" konnt net deserialiséiert ginn. Et gouf uginn datt déi Versioun den Inhaltsmodell $3 benotzt deen als $4 serialiséiert ass.', 'import-options-wrong' => 'Falsch {{PLURAL:$2|Optioun|Optiounen}}: <nowiki>$1</nowiki>', 'import-rootpage-invalid' => 'Déi Basis-Säit déi Dir uginn hutt ass kee valabelen Titel.', 'import-rootpage-nosubpage' => 'Am Nummraum "$1" vun der Basis-Säit si keng Ënnersäiten erlaabt.', @@ -2811,7 +2833,6 @@ Späichert en op Ärem Computer of a luet en hei nees erop.', # JavaScriptTest 'javascripttest' => 'JavaScript-Test', -'javascripttest-disabled' => 'Dës Funktioun gouf an dëser Wiki net aktivéiert.', 'javascripttest-title' => '$1-Tester ginn elo gemaach', 'javascripttest-pagetext-noframework' => 'Dës Säit ass fir Java-Script-Tester reservéiert.', 'javascripttest-pagetext-unknownframework' => 'Onbekannten Test-Framework "$1".', @@ -2940,11 +2961,13 @@ Dëst warscheinlech duerch en externe Link den op der schwaarzer Lëscht (blackl 'pageinfo-default-sort' => 'Standard-Zortéierschlëssel', 'pageinfo-length' => 'Gréisst vun der Säit (a Bytes)', 'pageinfo-article-id' => 'ID (Nummer) vun der Säit', +'pageinfo-language' => 'Sprooch vum Inhalt vun der Säit', 'pageinfo-robot-policy' => 'Sichmaschinnestatus', 'pageinfo-robot-index' => 'Indexéierbar', 'pageinfo-robot-noindex' => 'Net indexéierbar', 'pageinfo-views' => 'Zuel vun de Kéieren déi dës Säit gekuckt gouf', 'pageinfo-watchers' => "Zuel vun de Benotzer déi d'Säit iwwerwaachen", +'pageinfo-few-watchers' => 'Manner wéi $1 {{PLURAL:$1|Benotzer deen iwwerwaacht|Benotzer déi iwwerwaachen}}', 'pageinfo-redirects-name' => 'Viruleedungen op dës Säit', 'pageinfo-subpages-name' => 'Ënnersäite vun dëser Säit', 'pageinfo-subpages-value' => '$1 ($2 {{PLURAL:$2|Viruleedung|Viruleedungen}}; $3 {{PLURAL:$3|Ënnersäit|Ënnersäiten}})', @@ -2959,6 +2982,19 @@ Dëst warscheinlech duerch en externe Link den op der schwaarzer Lëscht (blackl 'pageinfo-magic-words' => '{{PLURAL:$1|Magescht Wuert|Magesch Wierder}} ($1)', 'pageinfo-hidden-categories' => 'Verstoppte {{PLURAL:$1|Kategorie|Kategorien}} ($1)', 'pageinfo-templates' => 'Agebonne {{PLURAL:$1|Schabloun|Schabloune}} ($1)', +'pageinfo-transclusions' => 'Agebonnen {{PLURAL:$1|an eng Säit|a(n) $1 Säiten}}', +'pageinfo-toolboxlink' => "Informatiounen iwwert d'Säit", +'pageinfo-redirectsto' => 'Viruleedung op', +'pageinfo-redirectsto-info' => 'Informatioun', +'pageinfo-contentpage' => 'Als Säit mat Inhalt gezielt', +'pageinfo-contentpage-yes' => 'Jo', +'pageinfo-protect-cascading' => 'Säite mat Kaskadespär vun hei aus', +'pageinfo-protect-cascading-yes' => 'Jo', +'pageinfo-protect-cascading-from' => 'Säite mat Kaskadespär vu(n)', +'pageinfo-category-info' => "Informatiounen iwwer d'Kategorie", +'pageinfo-category-pages' => 'Zuel vun de Säiten', +'pageinfo-category-subcats' => 'Zuel vun den Ënnerkategorien', +'pageinfo-category-files' => 'Zuel vun de Fichieren', # Skin names 'skinname-standard' => 'Klassesch', @@ -2980,6 +3016,8 @@ Dëst warscheinlech duerch en externe Link den op der schwaarzer Lëscht (blackl 'markedaspatrollederror' => 'Kann net als "nogekuckt" markéiert ginn.', 'markedaspatrollederrortext' => 'Dir musst eng Säitenännerung auswielen.', 'markedaspatrollederror-noautopatrol' => 'Dir däerft Är eegen Ännerungen net als nogekuckt markéieren.', +'markedaspatrollednotify' => 'Dës Ännerung vu(n) $1 gouf als nogekuckt markéiert.', +'markedaspatrollederrornotify' => 'Markéieren als kontrolléiert huet net fonctionnéiert.', # Patrol log 'patrol-log-page' => 'Logbuch vun den iwwerkuckte Versiounen', @@ -3013,6 +3051,7 @@ Duerch d'Opmaache vum Fichier kann Äre System beschiedegt ginn.", 'file-nohires' => 'Et gëtt keng méi héich Opléisung.', 'svg-long-desc' => 'SVG-Fichier, Basisgréisst: $1 × $2 Pixel, Gréisst vum Fichier: $3', 'svg-long-desc-animated' => 'Animéierten SVG-Fichier, Basisgréisst $1 x $2 Pixel, Gréisst vum Fichier: $3', +'svg-long-error' => 'Ongëltegen SVG-Fichier: $1', 'show-big-image' => 'Voll Opléisung', 'show-big-image-preview' => 'Gréisst vun dësem Preview: $1.', 'show-big-image-other' => 'Aner {{PLURAL:$2|Opléisung|Opléisungen}}: $1.', @@ -3041,7 +3080,10 @@ Duerch d'Opmaache vum Fichier kann Äre System beschiedegt ginn.", 'minutes' => '{{PLURAL:$1|enger Minutt|$1 Minutten}}', 'hours' => '{{PLURAL:$1|enger Stonn|$1 Stonnen}}', 'days' => '{{PLURAL:$1|engem Dag|$1 Deeg}}', +'months' => '{{PLURAL:$1|ee Mount|$1 Méint}}', +'years' => '{{PLURAL:$1|ee Joer|$1 Joer}}', 'ago' => 'viru(n) $1', +'just-now' => 'grad elo', # Bad image list 'bad_image_list' => 'Format: @@ -3520,6 +3562,7 @@ Dëse Confirmatiouns-Code leeft den $4 of.', # Scary transclusion 'scarytranscludedisabled' => '[Interwiki-Abannung ass ausgeschalt]', 'scarytranscludefailed' => "[D'Siche no der Schabloun fir $1 huet net funktionéiert]", +'scarytranscludefailed-httpstatus' => "[D'Oprufe vun der Schabloun $1: HTTP $2 huet net fonctionnéiert]", 'scarytranscludetoolong' => "[D'URL ass ze laang]", # Delete conflict @@ -3627,6 +3670,7 @@ Dir kënnt och [[Special:EditWatchlist|de Standard Editeur benotzen]].", 'version-license' => 'Lizenz', 'version-poweredby-credits' => "Dës Wiki fonctionnéiert mat '''[//www.mediawiki.org/ MediaWiki]''', Copyright © 2001-$1 $2.", 'version-poweredby-others' => 'anerer', +'version-credits-summary' => "Mir soen dëse Persoune 'Merci' fir hir Mataarbecht u [[Special:Version|MediaWiki]].", 'version-license-info' => "MediaWiki ass fräi Software; Dir kënnt se weiderginn an/oder s'änneren ënnert de Bedingungen vun der GNU-General Public License esou wéi se vun der Free Softare Foundation publizéiert ass; entweder ënner der Versioun 2 vun der Lizenz, oder (no Ärem Choix) enger spéiderer Versioun. MediaWiki gëtt verdeelt an der Hoffnung datt se nëtzlech ass, awer OUNI IERGENDENG GARANTIE; ouni eng implizit Garantie vu Commercialisatioun oder Eegnung fir e bestëmmte Gebrauch. Kuckt d'GPU Geral Public License fir méi Informatiounen. @@ -3741,14 +3785,14 @@ Den ugefrote Fichier gëtt direkt gewise respektiv mat enger verbonner Applikati 'sqlite-no-fts' => "$1 ënnerstëtzt d'Volltextsich net", # New logging system -'logentry-delete-delete' => "$1 huet d'Säit $3 geläscht", -'logentry-delete-restore' => "$1 huet d'Säit $3 restauréiert", -'logentry-delete-event' => "$1 huet d'Visibilitéit vun {{PLURAL:$5|engem Evenement|$5 Evenementer}} am Logbuch op $3:$4 geännert", -'logentry-delete-event-legacy' => "$1 huet d'Visibilitéit vun Elementer am Log op $3 geännert", -'logentry-delete-revision-legacy' => "$1 huet d'Visibilitéit vu Versioune vun der Säit $3 geännert", -'logentry-suppress-delete' => "$1 huet d'Säit $3 ewechgeholl", -'logentry-suppress-event-legacy' => "$1 huet diskret d'Visibilitéit vun Elementer am Log op $3 geännert", -'logentry-suppress-revision-legacy' => "$1 huet diskret d'Visibilitéit vu Versioune vun der Säit $3 geännert", +'logentry-delete-delete' => "$1 {{GENDER:$2|huet}} d'Säit $3 geläscht", +'logentry-delete-restore' => "$1 {{GENDER:$2|huet}} d'Säit $3 restauréiert", +'logentry-delete-event' => "$1 huet d'Visibilitéit vun {{PLURAL:$5|engem Evenement|$5 Evenementer}} am Logbuch op $3:$4 {{GENDER:$2|geännert}}", +'logentry-delete-event-legacy' => "$1 huet d'Visibilitéit vun Elementer am Log op $3 {{GENDER:$2|geännert}}", +'logentry-delete-revision-legacy' => "$1 huet d'Visibilitéit vu Versioune vun der Säit $3 {{GENDER:$2|geännert}}", +'logentry-suppress-delete' => "$1 {{GENDER:$2|huet}} d'Säit $3 ewechgeholl", +'logentry-suppress-event-legacy' => "$1 {{GENDER:$2|huet}} diskret d'Visibilitéit vun Elementer am Log op $3 geännert", +'logentry-suppress-revision-legacy' => "$1 huet diskret d'Visibilitéit vu Versioune vun der Säit $3 {{GENDER:$2|geännert}}", 'revdelete-content-hid' => 'Inhalt verstoppt', 'revdelete-summary-hid' => 'Resumé vun der Ännerung verstoppt', 'revdelete-uname-hid' => 'Benotzernumm verstoppt', @@ -3757,17 +3801,21 @@ Den ugefrote Fichier gëtt direkt gewise respektiv mat enger verbonner Applikati 'revdelete-uname-unhid' => 'Benotzernumm net verstoppt', 'revdelete-restricted' => 'Limitatioune fir Administrateuren ageschalt', 'revdelete-unrestricted' => 'Limitatioune fir Administrateuren opgehuewen', -'logentry-move-move' => "$1 huet d'Säit $3 op $4 geréckelt", -'logentry-move-move-noredirect' => "$1 huet d'Säit $3 op $4 geréckelt ouni eng Viruleedung unzeleeën", -'logentry-move-move_redir' => "$1 huet d'Säit $3 op $4 geréckelt an dobäi gouf eng Viruleedung iwwerschriwwen", -'logentry-move-move_redir-noredirect' => "$1 huet d'Säit $3 op $4 geréckelt an dobäi gouf eng Viruleedung iwwerschriwwen an et et gouf keng nei Viruleedung ugeluecht", -'logentry-patrol-patrol' => "$1 huet d'Versioun $4 vun der Säit $3 als nogekuckt markéiert", -'logentry-patrol-patrol-auto' => "$1 huet d'Versioun $4 vun der Säit $3 automatesch als nogekuckt markéiert", -'logentry-newusers-newusers' => 'De Benotzerkont $1 gouf ugeluecht', -'logentry-newusers-create' => 'De Benotzerkont $1 gouf ugeluecht', -'logentry-newusers-create2' => 'De Benotzerkont $3 gouf vum $1 ugeluecht', -'logentry-newusers-autocreate' => 'De Benotzerkont $1 gouf automatesch ugeluecht', -'newuserlog-byemail' => "d'Passwuert gouf per E-Mail geschéckt", +'logentry-move-move' => "$1 huet d'Säit $3 op $4 {{GENDER:$2|geréckelt}}", +'logentry-move-move-noredirect' => "$1 huet d'Säit $3 op $4 {{GENDER:$2|geréckelt}} ouni eng Viruleedung unzeleeën", +'logentry-move-move_redir' => "$1 huet d'Säit $3 op $4 {{GENDER:$2|geréckelt}} an dobäi gouf eng Viruleedung iwwerschriwwen", +'logentry-move-move_redir-noredirect' => "$1 huet d'Säit $3 op $4 {{GENDER:$2|geréckelt}} an dobäi gouf eng Viruleedung iwwerschriwwen an et et gouf keng nei Viruleedung ugeluecht", +'logentry-patrol-patrol' => "$1 huet d'Versioun $4 vun der Säit $3 als nogekuckt {{GENDER:$2|markéiert}}", +'logentry-patrol-patrol-auto' => "$1 huet d'Versioun $4 vun der Säit $3 automatesch als nogekuckt {{GENDER:$2|markéiert}}", +'logentry-newusers-newusers' => 'De Benotzerkont $1 gouf {{GENDER:$2|ugeluecht}}', +'logentry-newusers-create' => 'De Benotzerkont $1 gouf {{GENDER:$2|ugeluecht}}', +'logentry-newusers-create2' => 'De Benotzerkont $3 gouf vum $1 {{GENDER:$2|ugeluecht}}', +'logentry-newusers-byemail' => "De Benotzerkont $3 gouf vum $1 {{GENDER:$2|ugeluecht}} an d'Passwuert gouf per E-Mail geschéckt.", +'logentry-newusers-autocreate' => 'De Benotzerkont $1 gouf automatesch {{GENDER:$2|ugeluecht}}', +'logentry-rights-rights' => "$1 {{GENDER:$2|huet}} d'Gruppen zou deenen de Benotzer $3 gehéiert vu(n) $4 op $5 geännert", +'logentry-rights-rights-legacy' => "$1 {{GENDER:$2|huet}} d'Gruppen zou deenen de Benotzer $3 gehéiert geännert", +'logentry-rights-autopromote' => "De Benotzer $1 {{GENDER:$2|krut}} d'Benotzerrechter automatesch vu(n) $4 op $5 geännert", +'rightsnone' => '(keen)', # Feedback 'feedback-bugornote' => 'Wann Dir bereet sidd fir en technesche Problem am Detail ze beschreiwen da [$1 mellt w.e.g. e Feeler (Bug)]. @@ -3821,6 +3869,7 @@ Soss kënnt Dir den einfache Formulär hei drënner benotzen. Är Bemierkung gë 'api-error-ok-but-empty' => 'Interne Feeler: keng Äntwert vum Server.', 'api-error-overwrite' => "D'Iwwerschreiwe vun engem Fichier ass net erlaabt.", 'api-error-stashfailed' => 'Interne Feeler: de Server konnt den temporäre Fichier net späicheren.', +'api-error-publishfailed' => 'Interne Feeler: de Server konnt den temporäre Fichier net publizéieren.', 'api-error-timeout' => 'De Server huet net bannen där Zäit geäntwert déi virgesinn ass.', 'api-error-unclassified' => 'En onbekannte Feeler ass geschitt', 'api-error-unknown-code' => 'Onbekannte Feeler: "$1"', @@ -3841,4 +3890,7 @@ Soss kënnt Dir den einfache Formulär hei drënner benotzen. Är Bemierkung gë 'duration-centuries' => '$1 {{PLURAL:$1|Joerhonnert|Joerhonnerten}}', 'duration-millennia' => '$1 {{PLURAL:$1|Millenaire|Millenairen}}', +# Image rotation +'rotate-comment' => 'Bild ëm $1 {{PLURAL:$1|Grad}} an der Richtung vun der Auer gedréint', + ); diff --git a/languages/messages/MessagesLez.php b/languages/messages/MessagesLez.php index 5e21ba2e..306e60de 100644 --- a/languages/messages/MessagesLez.php +++ b/languages/messages/MessagesLez.php @@ -149,7 +149,6 @@ $messages = array( 'qbbrowse' => 'Килигун', 'qbedit' => 'Дегишарун', 'qbpageoptions' => 'Ччинин низамарунар', -'qbpageinfo' => 'Ччиникай малумат', 'qbmyoptions' => 'Зи ччинар', 'qbspecialpages' => 'КьетӀен хъувун', 'faq' => 'Фад-фад гузвай жузунар (ФГЖ)', @@ -692,9 +691,11 @@ $messages = array( 'right-browsearchive' => 'Алуднавай ччинар жугъурун', 'right-undelete' => 'Алуднавай ччинар туькIуьр хъувун', +# Special:Log/newusers +'newuserlogpage' => 'Уртахар регистрация авунин журнал', + # User rights log 'rightslog' => 'Эхтияр Ишлемишчидин дафтlар', -'rightsnone' => '(садни)', # Associated actions - in the sentence "You do not have permission to X" 'action-read' => 'И ччин кIелун', @@ -921,9 +922,6 @@ $messages = array( 'listusers-noresult' => 'Иштиракчияр жагъуриз хьанвач', 'listusers-blocked' => '(блокарнава)', -# Special:Log/newusers -'newuserlogpage' => 'Уртахар регистрация авунин журнал', - # Special:ListGroupRights 'listgrouprights-group' => 'КIеретI', 'listgrouprights-members' => '(уьзвийрин сиягь)', @@ -955,8 +953,8 @@ $messages = array( 'watching' => 'Килигун...', 'unwatching' => 'Амма клигнай', -'changed' => 'дегишнава', 'created' => 'туькIуьрнава', +'changed' => 'дегишнава', # Delete 'deletepage' => 'Къакъудун хъувун', @@ -1327,6 +1325,14 @@ Cиягьда авай анжах (* лишандихъ галаз эгечIза # Special:ComparePages 'compare-page1' => 'Чар 1', +# New logging system +'logentry-move-move' => '$3 макъаладин тӀвар $4 -диз масакӀа хъувуна', +'logentry-move-move-noredirect' => '$3 макъаладин тӀвар, ракъурунин винелай $4 -диз масакӀа хъувуна', +'logentry-move-move_redir' => '$3 макъаладин тӀвар, ракъурун тун тавуна $4 -диз масакӀа хъувуна', +'logentry-move-move_redir-noredirect' => '$3 макъаладин тӀвар, ракъурун тун тавуна ва ракъурунин винелай $4 -диз масакӀа хъувуна', +'logentry-newusers-autocreate' => 'Уртахдин $1 учётдин кхьин автоматиквилели туькӀуьр хьанва', +'rightsnone' => '(садни)', + # Feedback 'feedback-subject' => 'Тема:', 'feedback-message' => 'Чар:', diff --git a/languages/messages/MessagesLfn.php b/languages/messages/MessagesLfn.php index a51be868..d7138b2f 100644 --- a/languages/messages/MessagesLfn.php +++ b/languages/messages/MessagesLfn.php @@ -152,7 +152,6 @@ $messages = array( 'qbbrowse' => 'Surfa', 'qbedit' => 'Edita', 'qbpageoptions' => 'Esta paje', -'qbpageinfo' => 'Situa', 'qbmyoptions' => 'Me pajes', 'qbspecialpages' => 'Pajes spesial', @@ -688,7 +687,6 @@ Si tu vole sutrae la paje de tu lista de pajes oservada en la futur, clica a \"n 'watching' => 'Oserva...', 'unwatching' => 'No oserva...', -'enotif_newpagetext' => 'Esta es un paje nova', 'created' => 'Creada', # Delete diff --git a/languages/messages/MessagesLg.php b/languages/messages/MessagesLg.php index a77a512b..d951f6e5 100644 --- a/languages/messages/MessagesLg.php +++ b/languages/messages/MessagesLg.php @@ -400,11 +400,8 @@ Ensonga gy\'awadde eri nti "\'\'$2\'\'".', # Login and logout pages 'logouttext' => "'''Kati ovuddemu.''' -Osobola okusigala nga okozesa {{SITENAME}} nga at'eyanjudde, ate osobola [[Special:UserLogin|n'okuddamu okuyingira]] nga bw'obadde oba nga okozesezza ery'obwa memba eddala. +Osobola okusigala nga okozesa {{SITENAME}} nga at'eyanjudde, ate osobola <span class='plainlinks'>[$1 n'okuddamu okuyingira]</span> nga bw'obadde oba nga okozesezza ery'obwa memba eddala. Wekkaanye, empapula ezimu ziyinza okukweyolekera nga bwe zibadde nga oyingidde - okutuusa lw'okunkumula eggwanika ezzibizi erya kalambula-neti yo.", -'welcomecreation' => "== $1 tukwanirizza! == <br /> -Akawunti yo ekoledwa.<br /> -Tewerabira kwetereereza [[Special:Preferences|enteekateeka yo ey'oku {{SITENAME}}]].", 'yourname' => "Ery'obwa memba", 'yourpassword' => 'Ekigambo ekikuumi', 'yourpasswordagain' => 'Ddamu ekigambo ekikuumi', @@ -731,7 +728,6 @@ Ekyasemba okuyingizibwa mu lukalala olw'ebifuddeyo lwa lwo bibino okwongera okuk 'template-protected' => '(luno lusibidwa)', 'template-semiprotected' => '(ebimu ku lupapula luno bisibidwa)', 'hiddencategories' => 'Olupapula luno lusangibwa mu {{PLURAL:$1|ttuluba erikise limu|matuluba amakise $1}}:', -'nocreatetitle' => 'Okukolawo empapula kuliko obukwakkulizo', 'nocreatetext' => "Ku {{SITENAME}} tosobola okukolawo empapula mpya nga tokozesa buyinza obw'obwamemba. Kati oyinza kugenda n'okyusamu olupapula olulala olwakolebwa dda, oba oyinza [[Special:UserLogin|okufuna obuyinza obw'obwamemba]].", 'nocreate-loggedin' => 'Tolina buyinza bwa kukolawo empapula mpya.', 'sectioneditnotsupported-title' => 'Okukyusa mu bitundu tekukkirizibwa', @@ -903,6 +899,9 @@ W'owandikira by'onoonya bw'osoosawo akagambo ''all:'', okunoonya kubuna Wikipedi 'grouppage-sysop' => '{{ns:project}}:Abateesiteesi', +# Special:Log/newusers +'newuserlogpage' => "Olukalala olw'ebifudeyo mu kukolawo akawunti empya", + # User rights log 'rightslog' => "Olukalala lw'ebifudeyo ku by'endukusa za bamemba", @@ -1020,9 +1019,6 @@ W'owandikira by'onoonya bw'osoosawo akagambo ''all:'', okunoonya kubuna Wikipedi 'linksearch-ns' => 'Kuŋaanyizo:', 'linksearch-ok' => 'Noonya', -# Special:Log/newusers -'newuserlogpage' => "Olukalala olw'ebifudeyo mu kukolawo akawunti empya", - # Special:ListGroupRights 'listgrouprights-members' => '(lukalala lwa bamemba)', diff --git a/languages/messages/MessagesLi.php b/languages/messages/MessagesLi.php index 40eff7c4..d7d50bb5 100644 --- a/languages/messages/MessagesLi.php +++ b/languages/messages/MessagesLi.php @@ -301,7 +301,6 @@ $messages = array( 'qbbrowse' => 'Bladere', 'qbedit' => 'Bewirke', 'qbpageoptions' => 'Pagina-opties', -'qbpageinfo' => 'Pagina-informatie', 'qbmyoptions' => 'mien opties', 'qbspecialpages' => "Speciaal pagina's", 'faq' => 'FAQ (väölgesjtèlde vraoge)', @@ -558,11 +557,8 @@ d\'n Opgegaeve raej vanne sloetendje admin waar "\'\'$3\'\'".', # Login and logout pages 'logouttext' => "'''De bis noe aafgemeld.''' -De kèns {{SITENAME}} noe anoniem (mit vermeljing van IP-adres) gebroeke, of [[Special:UserLogin|opnuuj aanmelde]] ónger dezelfde of 'ne angere naam. +De kèns {{SITENAME}} noe anoniem (mit vermeljing van IP-adres) gebroeke, of <span class='plainlinks'>[$1 opnuuj aanmelde]</span> ónger dezelfde of 'ne angere naam. Mäögelik waert nog 'n deil pagina's getuind esofs te nog aangemeld bis pès te de cache van diene browser laeg maaks.", -'welcomecreation' => '== Wèlkóm, $1! == -Diene gebroeker is noe vaerdig. -Vergaet neet dien [[Special:Preferences|veurkäöre veur {{SITENAME}}]] aan te passe.', 'yourname' => 'Diene gebroekersnaam', 'yourpassword' => 'Die wachwaord', 'yourpasswordagain' => 'Wachwaord opnuuj intype', @@ -873,7 +869,6 @@ De lèste logbookregel vólg hier:", 'template-protected' => '(besjirmp)', 'template-semiprotected' => '(semi-besjörmp)', 'hiddencategories' => 'Dees pagina vélt in de volgende verborge {{PLURAL:$1|categorie|categorië}}:', -'nocreatetitle' => "'t Aanmake van pagina's is beperk", 'nocreatetext' => "{{SITENAME}} haet de mäögelikheid óm nuuj pagina's te make beperk. De kans al besjtaonde pagina's verangere, of de kans [[Special:UserLogin|dich aanmelde of 'n gebroekersaccount aanmake]].", 'nocreate-loggedin' => "De höbs gein rechte óm nuuj pagina's te make.", @@ -1411,12 +1406,13 @@ Deze informatie is zichbaar veur angere gebroekers.', 'right-sendemail' => 'Versjik e-mail aan anger gebroekers', 'right-passwordreset' => 'Bekiek e-mails van ópnuuj ingestèldje wachwäörd', +# Special:Log/newusers +'newuserlogpage' => 'Logbook nuuj gebroekers', +'newuserlogpagetext' => 'Hiej ónger saton de nuuj ingesjreve gebroekers.', + # User rights log 'rightslog' => 'Gebroekersrechtelogbook', 'rightslogtext' => 'Hiej onger staon de wieziginge in gebroekersrechte.', -'rightslogentry' => 'wiezigde de gebroekersrechte veur $1 van $2 nao $3', -'rightslogentry-autopromote' => 'is autematis gepromoveerdj vanne groep "$2" nao de groep "$3"', -'rightsnone' => '(gein)', # Associated actions - in the sentence "You do not have permission to X" 'action-read' => 'dees pagina te bekieke', @@ -2041,10 +2037,6 @@ Haet mèndestes e toepleveldomein, wie beveurbeildj "*.org".<br /> 'activeusers-hidesysops' => 'Verberg admins', 'activeusers-noresult' => 'Gein gebroekers gevónje.', -# Special:Log/newusers -'newuserlogpage' => 'Logbook nuuj gebroekers', -'newuserlogpagetext' => 'Hiej ónger saton de nuuj ingesjreve gebroekers.', - # Special:ListGroupRights 'listgrouprights' => 'Rechte van gebroekersgróppe', 'listgrouprights-summary' => 'Op dees pazjena sjtaon de gebroekersgróppe in deze wiki besjreve, mit zien biebehurende rechte. @@ -2137,11 +2129,7 @@ Toekomstige verangeringe aan dees pagina en de biebehurende euverlèkpagina weur 'enotif_mailer' => '{{SITENAME}} notificatiemail', 'enotif_reset' => "Mèrk alle bezochde pazjena's aan.", -'enotif_newpagetext' => "DIt is 'n nuuj pazjena.", 'enotif_impersonal_salutation' => '{{SITENAME}} gebroeker', -'changed' => 'verangerd', -'created' => 'aangemaak', -'enotif_subject' => 'De {{SITENAME}}pagina $PAGETITLE is $CHANGEDORCREATED door $PAGEEDITOR', 'enotif_lastvisited' => 'Zuug $1 veur al verangeringe saer dien lèste bezeuk.', 'enotif_lastdiff' => 'Zuug $1 om deze wieziging te zeen.', 'enotif_anon_editor' => 'anonieme gebroeker $1', @@ -2170,6 +2158,8 @@ $UNWATCHURL Commentaar en wiejer assistentie: {{canonicalurl:{{MediaWiki:Helppage}}}}', +'created' => 'aangemaak', +'changed' => 'verangerd', # Delete 'deletepage' => 'Pagina ewegsjaffe', @@ -2728,7 +2718,6 @@ Slaon de oetveur op dien eige systeem op, en voeg dae dao nao hiej toe.', # JavaScriptTest 'javascripttest' => 'Tes JavaScript', -'javascripttest-disabled' => 'Dees funksje steit oet op deze wiki.', 'javascripttest-title' => 'Veur tes oet veur $1', 'javascripttest-pagetext-noframework' => "Dees pagina is gerizzerveerd veur 't oetveure van JavaScriptteste.", 'javascripttest-pagetext-unknownframework' => 'Ónbekèndje testframework "$1".', @@ -3658,7 +3647,7 @@ Aafbeildinge waere in häör vollejige resolutie getoeandj. Anger bestandjstypes 'logentry-newusers-create' => "$1 haet 'ne gebroeker aangemaak", 'logentry-newusers-create2' => "$1 haet 'ne gebroeker $3 aangemaak", 'logentry-newusers-autocreate' => 'De gebroeker $1 is autematis aangemaak', -'newuserlog-byemail' => 'wachwaord is versjik per e-mail', +'rightsnone' => '(gein)', # Feedback 'feedback-bugornote' => 'Es se zewied bös óm e technisch perbleem in détail te besjrieve, [$1 rapperteer \'ne bug]. diff --git a/languages/messages/MessagesLij.php b/languages/messages/MessagesLij.php index b1fe60b7..cf77edcc 100644 --- a/languages/messages/MessagesLij.php +++ b/languages/messages/MessagesLij.php @@ -250,6 +250,7 @@ $messages = array( 'newwindow' => "(O s'arve inte 'n âtro barcon)", 'cancel' => 'Scancella', 'moredotdotdot' => 'De ciû...', +'morenotlisted' => 'Atro...', 'mypage' => 'Paggina', 'mytalk' => 'Discuscioin', 'anontalk' => 'Discuscion pe questo indirisso IP', @@ -261,7 +262,6 @@ $messages = array( 'qbbrowse' => 'Navvega', 'qbedit' => 'Cangia', 'qbpageoptions' => "Opsioîn de 'sta paggina", -'qbpageinfo' => 'Informassion inscia paggina', 'qbmyoptions' => 'E mæ paggine', 'qbspecialpages' => 'Pagine speçiä', 'faq' => 'Domande frequenti', @@ -283,6 +283,7 @@ $messages = array( 'namespaces' => 'Namespaces', 'variants' => 'Diferense', +'navigation-heading' => 'Menu de navegaçion', 'errorpagetitle' => 'Erô', 'returnto' => 'Torna a $1.', 'tagline' => 'Da {{SITENAME}}', @@ -458,9 +459,6 @@ A raxon a l'è: ''$2''.", 'virus-unknownscanner' => 'antivirus sconosciuo:', # Login and logout pages -'welcomecreation' => "== Benvegnûo, $1! == - -O teu account o l'è stæto creòu bén. No te ascordâ de cangiâ e teu {{SITENAME}}.[[Special:Preferences|preferençe de {{SITENAME}}]].", 'yourname' => 'Nomme', 'yourpassword' => 'Pòula segretta:', 'yourpasswordagain' => 'Riscrivi a pòula segrétta:', @@ -760,6 +758,9 @@ Legenda: (corr) = differense co-a verscion corrente, (prec) = differense co-a ve 'grouppage-sysop' => '{{ns:project}}:Amministratoî', +# Special:Log/newusers +'newuserlogpage' => 'Nêuvi utenti', + # User rights log 'rightslog' => "Diritti d'ûtente", @@ -973,9 +974,6 @@ Ti te peu strinza a vista se ti te çerni un tipo de registro, un nomme de un ut 'listusers-submit' => 'Fanni vedde', 'listusers-noresult' => 'Utente non trovöo.', -# Special:Log/newusers -'newuserlogpage' => 'Nêuvi utenti', - # Special:ListGroupRights 'listgrouprights-members' => '(Elenco di membri)', @@ -1013,8 +1011,8 @@ Ti te peu strinza a vista se ti te çerni un tipo de registro, un nomme de un ut 'watching' => 'Inti osservæ speçiâli...', 'unwatching' => 'Scassâ da-i osservæ speçiâli', -'changed' => 'cangiâ', 'enotif_anon_editor' => 'ûtente anònnimo $1', +'changed' => 'cangiâ', # Delete 'deletepage' => 'Scassa a paggina', @@ -1091,7 +1089,7 @@ $1', 'blanknamespace' => '(Prinçipâ)', # Contributions -'contributions' => "Contribussioìn de l'utente", +'contributions' => 'Contribuçioin {{GENDER:$1|utente}}', 'contributions-title' => 'Contribuçioìn de $1', 'mycontris' => 'Contribuçioin', 'contribsub2' => 'Pe $1 ($2)', diff --git a/languages/messages/MessagesLiv.php b/languages/messages/MessagesLiv.php index b6587225..e99297ee 100644 --- a/languages/messages/MessagesLiv.php +++ b/languages/messages/MessagesLiv.php @@ -373,6 +373,9 @@ Legend: '''({{int:cur}})''' = vaiţīd līdzinţõmizõks lǟndz redaktsijõks,, 'grouppage-sysop' => '{{ns:project}}:Administrātord', +# Special:Log/newusers +'newuserlogpage' => 'Kȭlbatijizt lūomiz log', + # User rights log 'rightslog' => 'Kȭlbatijiz õigõmt log', @@ -489,9 +492,6 @@ Legend: '''({{int:cur}})''' = vaiţīd līdzinţõmizõks lǟndz redaktsijõks,, 'linksearch' => 'Uļļizt siḑīmõd', 'linksearch-line' => '$1 um sidtõd līedst $2', -# Special:Log/newusers -'newuserlogpage' => 'Kȭlbatijizt lūomiz log', - # Special:ListGroupRights 'listgrouprights-members' => '(nõtkõmd nimkēra)', @@ -561,7 +561,7 @@ Legend: '''({{int:cur}})''' = vaiţīd līdzinţõmizõks lǟndz redaktsijõks,, 'blanknamespace' => '(Kēratõkst)', # Contributions -'contributions' => 'Kȭlbatijiz kubsõtīe', +'contributions' => '{{GENDER:$1|Kȭlbatijiz}} kubsõtīe', 'contributions-title' => 'Kȭlbatijiz $1 kubsõtīe', 'mycontris' => 'Min kubsõtīed', 'contribsub2' => 'Kȭlbatiji $1 ($2) pierāst', diff --git a/languages/messages/MessagesLmo.php b/languages/messages/MessagesLmo.php index e1bfd2e9..883f5255 100644 --- a/languages/messages/MessagesLmo.php +++ b/languages/messages/MessagesLmo.php @@ -235,7 +235,6 @@ süi titul dai sezziún (JavaScript)', 'qbbrowse' => 'Sföja', 'qbedit' => 'Mudifega', 'qbpageoptions' => 'Opzión de la pagina', -'qbpageinfo' => 'Infurmazión revard a la pagina', 'qbmyoptions' => 'I mè paginn', 'qbspecialpages' => 'Paginn special', 'faq' => 'FAQ', @@ -420,10 +419,8 @@ Per piasè, fa raport a 'n'[[Special:ListUsers/sysop|aministradur]], cun la nota # Login and logout pages 'logouttext' => "'''Adess a sii descuness.''' -A pudé andà inanz a druvà la {{SITENAME}} in manera anònima, o a pudé [[Special:UserLogin|cunètev anmò]] cun l'istess suranomm o cun un suranomm diferent. +A pudé andà inanz a druvà la {{SITENAME}} in manera anònima, o a pudé <span class='plainlinks'>[$1 cunètev anmò]</span> cun l'istess suranomm o cun un suranomm diferent. Tegné cünt che certi paginn pödass che i seguiten a vedess tant 'me se a füdìssuv anmò cuness, fin quand che hii nò vudaa 'l ''cache'' del voster browser.", -'welcomecreation' => "== Benvegnüü, $1! == -'L to cünt l'è staa pruntaa. Desmenteghet mía de mudifegà i to [[Special:Preferences|preferenz de {{SITENAME}}]].", 'yourname' => 'El to suranóm:', 'yourpassword' => "Parola d'urdin", 'yourpasswordagain' => "Mett dent ammò la parola d'urdin", @@ -726,9 +723,11 @@ Pröa a giuntagh denanz a la tò ricerca ''all:'' per cercà in tücc i namespac 'right-edit' => 'Edita pàgini', 'right-createaccount' => 'Crea cünt de dovratt bej-e növ', +# Special:Log/newusers +'newuserlogpage' => 'Rrgister di druvat növ', + # User rights log 'rightslog' => 'Dirit di druvat', -'rightslogentry' => "l'ha mudifegaa $1 dal grüp $2 al grüp $3", # Associated actions - in the sentence "You do not have permission to X" 'action-edit' => 'mudifega quela pagina chì', @@ -942,9 +941,6 @@ La descrizión sura la sua [$2 pagina de descrizión del file] l'è mustrada ch # Special:ActiveUsers 'activeusers-from' => 'Fàm vedè i dupradur a partì da:', -# Special:Log/newusers -'newuserlogpage' => 'Rrgister di druvat növ', - # Special:ListGroupRights 'listgrouprights' => 'Dirit del grüp di druvat', 'listgrouprights-members' => '(Lista di member)', @@ -975,9 +971,6 @@ i vegnarann segnalaa chichinscì e la pagina la se vedarà cun caràter '''grev' 'watching' => "Giuntà ai pagin da ten d'ögg...", 'unwatching' => "Eliminà dai pagin da ten d'ögg...", -'enotif_newpagetext' => "Chesta-chí l'è una pàgina növa.", -'changed' => 'cambiaa', -'enotif_subject' => 'La pagina $PAGETITLE de {{SITENAME}} l\'è stada $CHANGEDORCREATED da $PAGEEDITOR', 'enotif_lastvisited' => 'Varda $1 per vedè tüt i mudifegh da la tua ültema vìsita.', 'enotif_body' => 'Cara $WATCHINGUSERNAME, @@ -1002,6 +995,7 @@ Per mudifegà l\'impustazión de la lista di paginn che te tegn d\'ögg, varda Per fà di cumünicazion de servizzi e per cercà jüt: {{canonicalurl:{{MediaWiki:Helppage}}}}', +'changed' => 'cambiaa', # Delete 'deletepage' => 'Scancela la pagina', diff --git a/languages/messages/MessagesLn.php b/languages/messages/MessagesLn.php index 748594c4..87be9733 100644 --- a/languages/messages/MessagesLn.php +++ b/languages/messages/MessagesLn.php @@ -101,7 +101,6 @@ $messages = array( 'qbbrowse' => 'Kolúka', 'qbedit' => 'Kobɔngisa', 'qbpageoptions' => 'Lonkásá óyo', -'qbpageinfo' => 'Context', 'qbmyoptions' => 'Lonkásá na ngáí', 'qbspecialpages' => 'Nkásá gudi', 'faq' => 'Mitúná Mizóngelaka (MM)', @@ -238,6 +237,7 @@ Ezalí listɛ́ ya nkásá gudi bizalí na [[Special:SpecialPages|{{int:special 'viewsource' => 'Komɔ́nisa mosólo', # Login and logout pages +'welcomeuser' => 'Mbɔ́tɛ na Wikipedia, $1', 'yourname' => 'Nkómbó ya mosáleli:', 'yourpassword' => 'Banda nayó:', 'yourpasswordagain' => 'Banda naíno:', @@ -306,6 +306,10 @@ Ezalí listɛ́ ya nkásá gudi bizalí na [[Special:SpecialPages|{{int:special 'template-protected' => '(na bobáteli)', 'template-semiprotected' => '(na bobáteli ya ndámbo)', +# Content models +'content-model-javascript' => 'JavaScript', +'content-model-css' => 'CSS', + # History pages 'viewpagelogs' => 'Komɔ́nisa zuluná ya lonkásá loye', 'currentrev' => 'Lizóngeli na mosálá', @@ -399,7 +403,7 @@ Ezalí listɛ́ ya nkásá gudi bizalí na [[Special:SpecialPages|{{int:special 'timezoneregion-pacific' => 'Pasifíki (lombú monɛ́nɛ)', 'allowemail' => 'Enable mokánda from other users', 'youremail' => 'Mokandá (e-mail) *', -'username' => 'Nkómbó ya mosáleli :', +'username' => 'Nkómbó ya mosáleli:', 'yourrealname' => 'nkómbó ya sɔ̂lɔ́', 'yourlanguage' => 'Lokótá', 'email' => 'Mokánda', @@ -409,6 +413,9 @@ Ezalí listɛ́ ya nkásá gudi bizalí na [[Special:SpecialPages|{{int:special 'group-sysop-member' => 'Moyángeli', +# Special:Log/newusers +'newuserlogpage' => 'Zuluná ya bokeli bwa konti ya mosáleli', + # User rights log 'rightslog' => 'Zuluná ya makokí ma basáleli', @@ -519,9 +526,6 @@ Ezalí listɛ́ ya nkásá gudi bizalí na [[Special:SpecialPages|{{int:special # Special:Categories 'categories' => 'Ndéngé', -# Special:Log/newusers -'newuserlogpage' => 'Zuluná ya bokeli bwa konti ya mosáleli', - # Email user 'emailuser' => 'Kotíndela yě mɛ́lɛ', 'defemailsubject' => '{{SITENAME}} mokánda', diff --git a/languages/messages/MessagesLo.php b/languages/messages/MessagesLo.php index dbf925c4..7ca5cdea 100644 --- a/languages/messages/MessagesLo.php +++ b/languages/messages/MessagesLo.php @@ -345,9 +345,6 @@ $messages = array( ທ່ານ ສາມາດສືບຕໍ່ໃຊ້ {{SITENAME}} ແບບບໍ່ສະແດງຊື່, ຫຼື ທ່ານ ສາມາດ ເຊັນເຂົ້າ ອີກ ໂດຍ ຊື່ຜູ້ໃຊ້ ເກົ່າ ຫຼື ໃໝ່ ກໍ່ໄດ້. ກະລຸນາ ຮັບຊາບວ່າ ບາງໜ້າ ອາດຈະສືບຕໍ່ ສະແດງ ຄືວ່າ ທ່ານ ຍັງເຊັນເຂົ້າຢູ່ ຈົນກວ່າ ທ່ານ ຂໍ້ມູນບັນທຶກຊົ່ວຄາວ ໃນ ໂປຣແກຣມທ່ອງເວັບ ຂອງ ທ່ານ ຈະຖືກລຶບ.", -'welcomecreation' => '== ຍິນດີຕ້ອນຮັບ, $1! == - -ບັນຊີ ຂອງທ່ານ ຖືກສ້າງຂຶ້ນແລ້ວ. ຢ່າລືມ ຕັ້ງຄ່າ ທ່ານ ຢູ່ {{SITENAME}}.', 'yourname' => 'ຊື່ຜູ້ໃຊ້', 'yourpassword' => 'ລະຫັດຜ່ານ', 'yourpasswordagain' => 'ພິມລະຫັດຜ່ານອີກ', @@ -538,6 +535,10 @@ $messages = array( # User rights 'editinguser' => 'ຜູ້ໃຊ້ <b>$1</b> ພວມດັດແກ້ ([[User talk:$1|{{int:talkpagelinktext}}]] | [[Special:Contributions/$1|{{int:contribslink}}]])', +# Special:Log/newusers +'newuserlogpage' => 'ບັນທຶກການສ້າງບັນຊີຜູ້ໃຊ້', +'newuserlogpagetext' => 'ນີ້ແມ່ນ ບັນທຶກການສ້າງ ບັນຊີຜູ້ໃຊ້ໃໝ່', + # Recent changes 'nchanges' => '$1 {{PLURAL:$1|ການປ່ຽນແປງ|ການປ່ຽນແປງ}}', 'recentchanges' => 'ການດັດແກ້ຫຼ້າສຸດ', @@ -686,10 +687,6 @@ Also see [[Special:WantedCategories|wanted categories]].', # Special:ListUsers 'listusers-submit' => 'ສະແດງ', -# Special:Log/newusers -'newuserlogpage' => 'ບັນທຶກການສ້າງບັນຊີຜູ້ໃຊ້', -'newuserlogpagetext' => 'ນີ້ແມ່ນ ບັນທຶກການສ້າງ ບັນຊີຜູ້ໃຊ້ໃໝ່', - # Email user 'emailuser' => 'ສົ່ງອີເມລ ຫາ ຜູ້ໃຊ້ນີ້', 'emailpage' => 'ສົ່ງອີເມລ ຫາ ຜູ້ໃຊ້', @@ -724,10 +721,9 @@ Also see [[Special:WantedCategories|wanted categories]].', 'watching' => 'ພວມຕິດຕາມ...', 'unwatching' => 'ພວມເຊົາຕິດຕາມ...', -'enotif_newpagetext' => 'ນີ້ແມ່ນໜ້າໃໝ່.', -'changed' => 'ປ່ຽນແລ້ວ', -'created' => 'ສ້າງແລ້ວ', 'enotif_lastvisited' => 'ເບິ່ງ $1 ເພື່ອ ທຸກໆການປ່ຽນແປງ ຕັ້ງແຕ່ເທື່ອສຸດທ້າຍ ທີ່ ທ່ານເຂົ້າຫາ.', +'created' => 'ສ້າງແລ້ວ', +'changed' => 'ປ່ຽນແລ້ວ', # Delete 'confirm' => 'ຢືນຢັນ', diff --git a/languages/messages/MessagesLoz.php b/languages/messages/MessagesLoz.php index 33048e3f..06299138 100644 --- a/languages/messages/MessagesLoz.php +++ b/languages/messages/MessagesLoz.php @@ -124,7 +124,6 @@ $messages = array( 'qbbrowse' => 'Nepile', 'qbedit' => "Hloli ye ng'i", 'qbpageoptions' => 'Bye petulo', -'qbpageinfo' => 'Petulo tuto', 'qbmyoptions' => 'Zwa petulona', 'qbspecialpages' => 'Petulo zwenti', 'faq' => 'Alabile', @@ -505,7 +504,6 @@ Informasi: (bye) = petuho a nca selt, # User rights log 'rightslog' => 'Desu di petuhoni kwa sebelu', -'rightsnone' => '(ni)', # Recent changes 'nchanges' => '$1 {{PLURAL:$1|petuho|petuho}}', @@ -734,10 +732,9 @@ A sa afi kulobala di zwa mukoloko di kentezi, tampi \"ngambu kentezi\".", 'watching' => 'Kentezi...', 'unwatching' => 'Dikentezi...', -'enotif_newpagetext' => 'Bye sa nca petulo.', 'enotif_impersonal_salutation' => '{{SITENAME}} sebelu', -'changed' => 'petuhoni', 'created' => 'hlolini', +'changed' => 'petuhoni', # Delete 'deletepage' => 'Afi kulobala petulo', @@ -1082,4 +1079,7 @@ Xete ling'ki kwa lina sa konsidisize desepo. Petulo dimedi inlinenikusize.", # Special:SpecialPages 'specialpages' => 'Petulo zwenti', +# New logging system +'rightsnone' => '(ni)', + ); diff --git a/languages/messages/MessagesLt.php b/languages/messages/MessagesLt.php index 9276f460..bc7f5884 100644 --- a/languages/messages/MessagesLt.php +++ b/languages/messages/MessagesLt.php @@ -316,6 +316,7 @@ $messages = array( 'newwindow' => '(atsidaro naujame lange)', 'cancel' => 'Atšaukti', 'moredotdotdot' => 'Daugiau...', +'morenotlisted' => 'Daugiau nėra', 'mypage' => 'Naudotojo puslapis', 'mytalk' => 'Mano aptarimas', 'anontalk' => 'Šio IP aptarimas', @@ -327,7 +328,6 @@ $messages = array( 'qbbrowse' => 'Naršymas', 'qbedit' => 'Taisyti', 'qbpageoptions' => 'Šis puslapis', -'qbpageinfo' => 'Kontekstas', 'qbmyoptions' => 'Mano puslapiai', 'qbspecialpages' => 'Specialieji puslapiai', 'faq' => 'DUK', @@ -350,6 +350,7 @@ $messages = array( 'namespaces' => 'Vardų sritys', 'variants' => 'Variantai', +'navigation-heading' => 'Naršymo meniu', 'errorpagetitle' => 'Klaida', 'returnto' => 'Grįžti į $1.', 'tagline' => 'Iš {{SITENAME}}.', @@ -589,11 +590,11 @@ Ją užrakinęs administratorius pateikė šį paaiškinimą: "$3".', # Login and logout pages 'logouttext' => "'''Dabar jūs esate atsijungęs.''' -Galite toliau naudoti {{SITENAME}} anonimiškai arba [[Special:UserLogin|prisijunkite]] iš naujo tuo pačiu ar kitu naudotoju. +Galite toliau naudoti {{SITENAME}} anonimiškai arba <span class='plainlinks'>[$1 prisijunkite]</span> iš naujo tuo pačiu ar kitu naudotoju. Pastaba: kai kuriuose puslapiuose ir toliau gali rodyti, kad esate prisijungęs iki tol, kol išvalysite savo naršyklės podėlį.", -'welcomecreation' => '== Sveiki, $1! == - -Jūsų paskyra buvo sukurta. Nepamirškite pakeisti savo [[Special:Preferences|{{SITENAME}} nustatymų]].', +'welcomeuser' => 'Sveiki, $1 !', +'welcomecreation-msg' => 'Jūsų paskyra buvo sukurta. +Nepamirškite pakeisti savo [[Special:Preferences|{{SITENAME}} nustatymų]].', 'yourname' => 'Naudotojo vardas:', 'yourpassword' => 'Slaptažodis:', 'yourpasswordagain' => 'Pakartokite slaptažodį:', @@ -616,7 +617,7 @@ Jūsų paskyra buvo sukurta. Nepamirškite pakeisti savo [[Special:Preferences|{ 'gotaccount' => "Jau turite paskyrą? '''$1'''.", 'gotaccountlink' => 'Prisijunkite', 'userlogin-resetlink' => 'Pamiršote savo prisijungimo duomenis?', -'createaccountmail' => 'el. paštu', +'createaccountmail' => 'Naudokite laikiną atsitiktinį slaptažodį ir nusiųskite jį į elektroninį paštą, nurodytą žemiau.', 'createaccountreason' => 'Priežastis:', 'badretype' => 'Įvesti slaptažodžiai nesutampa.', 'userexists' => 'Įvestasis naudotojo vardas jau naudojamas. @@ -692,6 +693,7 @@ Palaukite prieš bandant vėl.', # Email sending 'php-mail-error-unknown' => 'Nežinoma klaida PHP mail() funkcijoje', 'user-mail-no-addy' => 'Bandyta išsiųsti elektroninį laišką be el. pašto adreso.', +'user-mail-no-body' => 'Mėginta siųsti tuščia ar pernelyg trumpą E-pašto žinutė.', # Change password dialog 'resetpass' => 'Keisti slaptažodį', @@ -746,6 +748,7 @@ Laikinas slaptažodis: $2', 'changeemail-oldemail' => 'Dabartinis el. pašto adresas:', 'changeemail-newemail' => 'Naujas el. pašto adresas:', 'changeemail-none' => '(nėra)', +'changeemail-password' => 'Jūsų {{SITENAME}} slaptažodis:', 'changeemail-submit' => 'Keisti el. pašto adresą', 'changeemail-cancel' => 'Atšaukti', @@ -917,7 +920,6 @@ Naujausias įrašas žurnale yra pateiktas žemiau:", 'template-semiprotected' => '(pusiau apsaugotas)', 'hiddencategories' => 'Šis puslapis priklauso $1 {{PLURAL:$1|paslėptai kategorijai|paslėptoms kategorijoms|paslėptų kategorijų}}:', 'edittools' => '<!-- Šis tekstas bus rodomas po redagavimo ir įkėlimo formomis. -->', -'nocreatetitle' => 'Puslapių kūrimas apribotas', 'nocreatetext' => '{{SITENAME}} apribojo galimybę kurti naujus puslapius. Jūs galite grįžti ir redaguoti jau esantį puslapį, arba [[Special:UserLogin|prisijungti arba sukurti paskyrą]].', 'nocreate-loggedin' => 'Jūs neturite teisės kurti puslapius.', @@ -942,6 +944,14 @@ Greičiausiai jis yra ištrintas.', 'edit-already-exists' => 'Negalima sukurti naujo puslapio. Jis jau egzistuoja.', 'defaultmessagetext' => 'Numatytasis pranešimo tekstas', +'invalid-content-data' => 'Neleistinas turinys.', +'content-not-allowed-here' => 'Turinys "$1" puslapyje [[$2]] nėra leistinas.', + +# Content models +'content-model-wikitext' => 'wikitekstas', +'content-model-text' => 'paprastasis tekstas', +'content-model-javascript' => 'JavaScript', +'content-model-css' => 'CSS', # Parser/template warnings 'expensive-parserfunction-warning' => 'Įspėjimas: Šiame puslapyje yra per daug užtrunkančių analizatoriaus funkcijų šaukinių. @@ -1449,12 +1459,13 @@ teisės", 'right-sendemail' => 'Siųsti el. laišką kitiems naudotojams', 'right-passwordreset' => 'Peržiūrėti slaptažodžio pakeitimo e-mail laiškus', +# Special:Log/newusers +'newuserlogpage' => 'Prisiregistravę naudotojai', +'newuserlogpagetext' => 'Tai naudotojų kūrimo sąrašas.', + # User rights log 'rightslog' => 'Naudotojų teisių pakeitimai', 'rightslogtext' => 'Pateikiamas naudotojų teisių pakeitimų sąrašas.', -'rightslogentry' => 'pakeista $1 grupės narystė iš $2 į $3', -'rightslogentry-autopromote' => 'buvo automatiškai paaukštintas iš $2 į $3', -'rightsnone' => '(jokių)', # Associated actions - in the sentence "You do not have permission to X" 'action-read' => 'skaityti šį puslapį', @@ -1678,6 +1689,7 @@ Prašome susisiekti su [[Special:ListUsers/sysop|sistemos administratoriumi]].', 'backend-fail-notsame' => 'Jau egzistuoja neidentiškas failas $1.', 'backend-fail-invalidpath' => '$1 yra neteisinga saugojimo nuoroda.', 'backend-fail-delete' => 'Negalima panaikinti failo $1.', +'backend-fail-describe' => 'Nepavyko pakeisti failo metaduomenis "$1".', 'backend-fail-alreadyexists' => 'Failas $1 jau egzistuoja.', 'backend-fail-store' => 'Negalima išsaugoti failo $1 kaip $2.', 'backend-fail-copy' => 'Negalima nukopijuoti failo $1 į $2.', @@ -2065,10 +2077,6 @@ Palaikomi protokolai: <code>$1</code> (nei vieno iš jų nenurodykite paieškoje 'activeusers-hidesysops' => 'Slėpti administratorius', 'activeusers-noresult' => 'Nerasta jokių naudotojų.', -# Special:Log/newusers -'newuserlogpage' => 'Prisiregistravę naudotojai', -'newuserlogpagetext' => 'Tai naudotojų kūrimo sąrašas.', - # Special:ListGroupRights 'listgrouprights' => 'Naudotojų grupių teisės', 'listgrouprights-summary' => 'Žemiau pateiktas naudotojų grupių, apibrėžtų šioje wiki, ir su jomis susijusių teisių sąrašas. @@ -2164,11 +2172,17 @@ taip pat bus '''paryškinti''' [[Special:RecentChanges|naujausių keitimų sąra 'enotif_mailer' => '{{SITENAME}} Pranešimų sistema', 'enotif_reset' => 'Pažymėti visus puslapius kaip aplankytus', -'enotif_newpagetext' => 'Tai naujas puslapis.', 'enotif_impersonal_salutation' => '{{SITENAME}} naudotojau', -'changed' => 'pakeitė', -'created' => 'sukurė', -'enotif_subject' => '{{SITENAME}} projekte $PAGEEDITOR $CHANGEDORCREATED $PAGETITLE', +'enotif_subject_deleted' => '{{GENDER:$2|Naudotojas}} ištrynė puslapį $1, priklausantį projektui {{SITENAME}}', +'enotif_subject_created' => '{{GENDER:$2|Naudotojas}} sukūrė puslapį $1, priklausantį projektui {{SITENAME}}', +'enotif_subject_moved' => '{{GENDER:$2|Naudotojas}} pervardino puslapį $1, priklausantį projektui {{SITENAME}}', +'enotif_subject_restored' => '{{GENDER:$2|Naudotojas}} atstatė puslapį $1, priklausantį projektui {{SITENAME}}', +'enotif_subject_changed' => '{{GENDER:$2|Naudotojas}} redagavo puslapį $1, priklausantį projektui {{SITENAME}}', +'enotif_body_intro_deleted' => '$PAGEEDITDATE {{GENDER:$2|Naudotojas}} ištrynė puslapį $1, priklausantį projektui {{SITENAME}}, žr. $3.', +'enotif_body_intro_created' => '$PAGEEDITDATE {{GENDER:$2|Naudotojas}} sukūrė puslapį $1, priklausantį projektui {{SITENAME}}. Dabartinė versija matoma $3.', +'enotif_body_intro_moved' => '$PAGEEDITDATE {{GENDER:$2|Naudotojas}} pervardino puslapį $1, priklausantį projektui {{SITENAME}}. Dabartinė versija matoma $3.', +'enotif_body_intro_restored' => '$PAGEEDITDATE {{GENDER:$2|Naudotojas}} atstatė puslapį $1, priklausantį projektui {{SITENAME}}. Dabartinė versija matoma $3.', +'enotif_body_intro_changed' => '$PAGEEDITDATE {{GENDER:$2|Naudotojas}} redagavo puslapį $1, priklausantį projektui {{SITENAME}}. Dabartinė versija matoma $3.', 'enotif_lastvisited' => 'Užeikite į $1, jei norite matyti pakeitimus nuo paskutiniojo apsilankymo.', 'enotif_lastdiff' => 'Užeikite į $1, jei norite pamatyti šį pakeitimą.', 'enotif_anon_editor' => 'anoniminis naudotojas $1', @@ -2202,6 +2216,8 @@ $UNWATCHURL Atsiliepimai ir pagalba: {{canonicalurl:{{MediaWiki:Helppage}}}}', +'created' => 'sukurė', +'changed' => 'pakeitė', # Delete 'deletepage' => 'Trinti puslapį', @@ -2270,6 +2286,8 @@ Dabar veikiančių puslapių apsaugų sąrašą rasite [[Special:ProtectedPages| 'prot_1movedto2' => '[[$1]] pervadintas į [[$2]]', 'protect-badnamespace-title' => 'Neapsaugota vardų sritis', 'protect-badnamespace-text' => 'Puslapiai šioje vardų srityje negali būti apsaugoti.', +'protect-norestrictiontypes-text' => 'Šis puslapis negali būti apsaugotas nes neturi galimų apribojimų tipų.', +'protect-norestrictiontypes-title' => 'Neapsaugomas puslapis', 'protect-legend' => 'Užrakinimo patvirtinimas', 'protectcomment' => 'Priežastis:', 'protectexpiry' => 'Baigia galioti:', @@ -2791,7 +2809,6 @@ Išsaugokite jį savo kompiuteryje ir įkelkite jį čia.', # JavaScriptTest 'javascripttest' => 'JavaScript testavimas', -'javascripttest-disabled' => 'Ši funkcija šiame wiki projekte neįjungta.', 'javascripttest-title' => 'Vykdomas $1 testavimas', 'javascripttest-pagetext-noframework' => 'Šis puslapis yra skirtas vykdyti JavaScript testavimus.', 'javascripttest-pagetext-unknownframework' => 'Nežinoma "$1" testavimo struktūra.', @@ -2913,6 +2930,7 @@ Leidžia pridėti atmetimo priežastį komentaruose', 'pageinfo-default-sort' => 'Numatytasis rūšiavimo raktas', 'pageinfo-length' => 'Puslapio ilgis (baitais)', 'pageinfo-article-id' => 'Puslapio ID', +'pageinfo-language' => 'Puslapio turinio kalba', 'pageinfo-robot-policy' => 'Paieškos variklio būsena', 'pageinfo-robot-index' => 'Indeksuotas', 'pageinfo-robot-noindex' => 'Neindeksuotas', @@ -2929,6 +2947,16 @@ Leidžia pridėti atmetimo priežastį komentaruose', 'pageinfo-authors' => 'Skirtingų autorių skaičius', 'pageinfo-recent-edits' => 'Paskutinųjų keitimų skaičius (per $1 laikotarpį)', 'pageinfo-recent-authors' => 'Pastarųjų skirtingų redaguotojų skaičius', +'pageinfo-toolboxlink' => 'Puslapio informacija', +'pageinfo-redirectsto' => 'Nukreipimai į', +'pageinfo-redirectsto-info' => 'informacija', +'pageinfo-contentpage' => 'Priskirtas turinio puslapiams', +'pageinfo-contentpage-yes' => 'Taip', +'pageinfo-protect-cascading-yes' => 'Taip', +'pageinfo-category-info' => 'Informacija apie kategoriją', +'pageinfo-category-pages' => 'Puslapių skaičius', +'pageinfo-category-subcats' => 'Dukterinių kategorijų skaičius', +'pageinfo-category-files' => 'Failų skaičius', # Skin names 'skinname-standard' => 'Klasikinė', @@ -2951,6 +2979,8 @@ Leidžia pridėti atmetimo priežastį komentaruose', 'markedaspatrollederror' => 'Negalima pažymėti, kad patikrinta', 'markedaspatrollederrortext' => 'Jums reikia nurodyti versiją, kurią pažymėti kaip patikrintą.', 'markedaspatrollederror-noautopatrol' => 'Jums neleidžiama pažymėti savo paties keitimų kaip patikrintų.', +'markedaspatrollednotify' => '$1 keitimas pažymėtas patikrintu.', +'markedaspatrollederrornotify' => 'Nepavyko pažymėti kaip patikrinto.', # Patrol log 'patrol-log-page' => 'Patikrinimų sąrašas', @@ -2983,6 +3013,7 @@ Jį paleidus jūsų sistema gali būti pažeista.", 'file-info-size-pages' => '$1 × $2 taškų, failo dydis: $3, MIME tipas: $4, $5 {{PLURAL:$5|page|pages}}', 'file-nohires' => 'Geresnė raiška negalima.', 'svg-long-desc' => 'SVG failas, formaliai $1 × $2 taškų, failo dydis: $3', +'svg-long-error' => 'Neleistinas SVG failas: $1', 'show-big-image' => 'Pilna raiška', 'show-big-image-preview' => 'Sumažintos iliustracijos dydis: $1 .', 'show-big-image-other' => '{{PLURAL:$2|Kita rezoliucija|Kitos $2 rezoliucijos|Kitų $2 rezoliucijų}}: $1 .', @@ -3011,6 +3042,7 @@ Jį paleidus jūsų sistema gali būti pažeista.", 'hours' => '{{PLURAL:$1|$1 valandą|$1 valandas|$1 valandų}}', 'days' => '{{PLURAL:$1|$1 dieną|$1 dienas|$1 dienų}}', 'ago' => 'prieš $1', +'just-now' => 'tik dabar', # Bad image list 'bad_image_list' => 'Formatas yra toks: @@ -3623,6 +3655,7 @@ Jūs taip pat galite [[Special:EditWatchlist|naudoti standartinį redaktorių]]. 'version-license' => 'Licencija', 'version-poweredby-credits' => "Šis projektas naudoja '''[//www.mediawiki.org/ MediaWiki]''', autorystės teisės © 2001-$1 $2.", 'version-poweredby-others' => 'kiti', +'version-credits-summary' => 'Už indėlį kuriant [[Special:Version|MediaWiki]] dėkojame', 'version-license-info' => 'MediaWiki yra nemokama programinė įranga; galite ją platinti ir/arba modifikuoti pagal GNU General Public License, kurią publikuoja Free Software Foundation; taikoma 2-oji licenzijos versija arba (Jūsų pasirinkimu) bet kuri vėlesnė versija. MediaWiki yra platinama su viltimi, kad ji bus naudinga, bet BE JOKIOS GARANTIJOS; be jokios numanomos PARDAVIMO arba TINKAMUMO TAM TIKRAM TIKSLUI garantijos. Daugiau informacijos galite sužinoti GNU General Public License. @@ -3765,8 +3798,12 @@ Paveikslėliai yra rodomi pilna raiška, kiti failų tipai paleidžiami tiesiogi 'logentry-newusers-newusers' => '$1 sukūrė naudotojo paskyrą', 'logentry-newusers-create' => '$1 sukūrė naudotojo paskyrą', 'logentry-newusers-create2' => '$1 sukūrė naudotojo paskyrą $3', +'logentry-newusers-byemail' => 'Naudotojas $1 sukūrė paskyrą $3, slaptažodis išsiųstas E-paštu.', 'logentry-newusers-autocreate' => 'Paskyra $1 buvo sukurta automatiškai', -'newuserlog-byemail' => 'slaptažodis nusiųstas elektroniniu paštu', +'logentry-rights-rights' => '$1 pakeista narystė grupėje $3 iš $4 į $5', +'logentry-rights-rights-legacy' => '$1 pakeista narystė grupėje $3', +'logentry-rights-autopromote' => '$1 buvo automatiškai pervestas iš $4 į $5', +'rightsnone' => '(jokių)', # Feedback 'feedback-bugornote' => 'Jei jūs esate pasirengę aprašyti techninę problemą išsamiau, [$1 praneškite apie programinę klaidą]. diff --git a/languages/messages/MessagesLtg.php b/languages/messages/MessagesLtg.php index 922ac7d8..751e7b47 100644 --- a/languages/messages/MessagesLtg.php +++ b/languages/messages/MessagesLtg.php @@ -453,9 +453,11 @@ n = nasvareigs lobuojums.', 'right-upload_by_url' => 'Īsyuteit failu nu URL adresa', 'right-delete' => 'Iztreit puslopys', +# Special:Log/newusers +'newuserlogpage' => 'Jaunūs lītuotuoju registrs', + # User rights log 'rightslog' => 'Lītuotuoju tīseibu registrs', -'rightsnone' => '(navā)', # Associated actions - in the sentence "You do not have permission to X" 'action-read' => 'skaiteit itū puslopu', @@ -589,9 +591,6 @@ Lopys, kas ir tovā [[Special:Watchlist|puorraugamūs rokstu sarokstā]] ir '''r # Special:ListUsers 'listusers-submit' => 'Paruodeit', -# Special:Log/newusers -'newuserlogpage' => 'Jaunūs lītuotuoju registrs', - # Special:ListGroupRights 'listgrouprights-members' => '(dalinīku saroksts)', 'listgrouprights-addgroup' => 'Dalikt {{PLURAL:$2|grupu|grupys}}: $1', @@ -902,4 +901,7 @@ Puorejī lauki, piec nūklusiejuma, byus nūglobuoti. # Special:SpecialPages 'specialpages' => 'Specialuos puslopys', +# New logging system +'rightsnone' => '(navā)', + ); diff --git a/languages/messages/MessagesLus.php b/languages/messages/MessagesLus.php index c09329eb..f895dfe7 100644 --- a/languages/messages/MessagesLus.php +++ b/languages/messages/MessagesLus.php @@ -145,6 +145,7 @@ $messages = array( 'newwindow' => '(Tukverh tharah a inhawng ang)', 'cancel' => 'Sûtna', 'moredotdotdot' => 'Chhunzawmna...', +'morenotlisted' => 'Tarlan loh dang...', 'mypage' => 'Phêk', 'mytalk' => 'Sawihona', 'anontalk' => 'He chenhmun-IP tana sawihona', @@ -156,7 +157,6 @@ $messages = array( 'qbbrowse' => 'Fangvêl rawh', 'qbedit' => 'Siamṭhatna', 'qbpageoptions' => 'He phêk hi', -'qbpageinfo' => 'Thukhawchang', 'qbmyoptions' => 'Ka phêkte', 'qbspecialpages' => 'Phêk vohbîkte', 'faq' => 'Zawhzin', @@ -179,6 +179,7 @@ $messages = array( 'namespaces' => 'Hminghmun', 'variants' => 'Zedang', +'navigation-heading' => 'Fankualna', 'errorpagetitle' => 'Dik lo', 'returnto' => '$1 phekah kir leh rawh.', 'tagline' => '{{SITENAME}} aṭangin', @@ -400,11 +401,11 @@ $2', # Login and logout pages 'logouttext' => "'''I chhuak fel ta.''' -Inziaklût kher lovin {{SITENAME}} hi i hmang chhunzawm thei ang, a nih loh vëk pawhin hmangtu hming pangngai emaw, a hming dang emawin [[Special:UserLogin|lût leh]] thei ang. +Inziaklût kher lovin {{SITENAME}} hi i hmang chhunzawm thei ang, a nih loh vëk pawhin hmangtu hming pangngai emaw, a hming dang emawin <span class='plainlinks'>[$1 lût leh]</span> thei ang. I fangtu cache i thenfai hma chu phêk ţhenkhat intar lang a awm reng mai thei, i la chhuak lo emaw tih mai tùrin.", -'welcomecreation' => '==Kan lo lawm a che, $1!== -I siangchan siam a ni ta. -I [[Special:Preferences|{{SITENAME}}duhdàn]] siam danglam theihnghilh suh ang che.', +'welcomeuser' => 'Chibai, $1!', +'welcomecreation-msg' => 'I siangchan siam fel a ni ta. +[[Special:Preferences|{{SITENAME}}-a i duhphung]] thlâk theihnghilh suh ang che.', 'yourname' => 'Hmangtuhming:', 'yourpassword' => 'Thurûk:', 'yourpasswordagain' => 'Thurûk ziak nawn leh rawh le:', @@ -523,6 +524,7 @@ Thurûk lailâwk: $2', 'changeemail-oldemail' => 'Tùna i e-chenhmun:', 'changeemail-newemail' => 'E-chenhmun thar:', 'changeemail-none' => '(pakhat mah)', +'changeemail-password' => 'I {{SITENAME}} thurûk:', 'changeemail-submit' => 'E-chenhmun thlâk rawh', 'changeemail-cancel' => 'Sûtna', @@ -621,7 +623,6 @@ I ràwn tùrin siam danglamna chanchin ziaka kan dahţhat thạr ber a hnuaiah k 'template-protected' => '(vènhim)', 'template-semiprotected' => '(hual)', 'hiddencategories' => 'He phêk hi {{PLURAL:$1| pawl thuhrûk 1|pawl thuhrûk $1}}-a tel a ni.', -'nocreatetitle' => 'Phêk siam theih chin bithliah', 'nocreate-loggedin' => 'Phêk thar siam phalna i nei lo.', 'sectioneditnotsupported-title' => 'Hlawm siamţhat bing theih loh', 'sectioneditnotsupported-text' => 'He phêkah hian hlawm siamţhat bing theih a ni lo.', @@ -641,6 +642,13 @@ Nuaibo a ni tawh a nih hmèl.', 'edit-already-exists' => 'Phêk thar siam theih a ni lo. A awm tawh sa.', 'defaultmessagetext' => 'Thuthawn tùr ziahsa', +'invalid-content-data' => 'Kentel phal loh thil', + +# Content models +'content-model-wikitext' => 'wikithü', +'content-model-text' => 'thutluang', +'content-model-javascript' => 'JavaScript', +'content-model-css' => 'CSS', # Parser/template warnings 'post-expand-template-inclusion-warning' => "'''Vaukhanna:''' Siamsa telh a lian leh lutuk. @@ -970,6 +978,10 @@ Hmangtuten e-lehkha an thawn chein i e-chenhmun hrilh an ni chuang lo vang.', 'right-hideuser' => 'Hmangtu hming dangbet rawh, vantlang laka thupin', 'right-unblockself' => 'Mahnia dalna inphelh', +# Special:Log/newusers +'newuserlogpage' => 'Hmangtu siamna chanchin-ziak', +'newuserlogpagetext' => 'Hei hi hmangtu siangchan siam chhinchhiahna a ni.', + # Associated actions - in the sentence "You do not have permission to X" 'action-read' => 'he phêk hi chhiar rawh', 'action-edit' => 'phek siamṭhat', @@ -1378,10 +1390,6 @@ Hetah hian [[Special:UnusedCategories|pawl hman lohho]] pholan tel a ni lo. 'activeusers-hidesysops' => 'Roreltu thupna', 'activeusers-noresult' => 'Hmangtu awm lo.', -# Special:Log/newusers -'newuserlogpage' => 'Hmangtu siamna chanchin-ziak', -'newuserlogpagetext' => 'Hei hi hmangtu siangchan siam chhinchhiahna a ni.', - # Special:ListGroupRights 'listgrouprights' => 'Hmangtu pawl dikna-chanvote', 'listgrouprights-key' => '* <span class="listgrouprights-granted">Dikna-chanvo phalsak</span> @@ -1440,14 +1448,12 @@ Hetah hian [[Special:UnusedCategories|pawl hman lohho]] pholan tel a ni lo. 'watchlist-options' => 'Ralvèn duhdàn', 'enotif_reset' => 'Phêk zawng zawng tlawh tawh vek angin chhinchhiah rawh.', -'enotif_newpagetext' => 'Hei hi phêk thar a ni.', 'enotif_impersonal_salutation' => '{{SITENAME}} hmangtu', -'changed' => 'tihdanglam a ni ta', -'created' => 'siam a ni ta', -'enotif_subject' => '{{SITENAME}} phêk $PAGETITLE tih hi $CHANGEDORCREATED, $PAGEEDITOR bultum a ni.', 'enotif_lastvisited' => 'I tlawh hnuhnùn ber hnu lama tihdanglam zawng zawng en i duh chuan $1 en rawh.', 'enotif_lastdiff' => 'Hë tihdanglamna hi en tùrin $1 thlír rawh.', 'enotif_anon_editor' => 'hmangtu hriat loh $1', +'created' => 'siam a ni ta', +'changed' => 'tihdanglam a ni ta', # Delete 'deletepage' => 'Hë phêk hi paih rawh', @@ -1565,7 +1571,7 @@ $2-in a awmphung ngäiah a dahlêt leh.', 'blanknamespace' => '(Phekpui)', # Contributions -'contributions' => 'Hmangtu kutthawhnate', +'contributions' => '{{GENDER:$1|Hmangtu}} kutthawhnate', 'contributions-title' => '$1 kutthawhnate', 'mycontris' => 'Kutthawhnate', 'contribsub2' => '$1 tan ($2) .', @@ -1949,7 +1955,6 @@ A bak zawng chu thuhrûk sa vek a ni ang. 'logentry-newusers-create' => '$1 hian hmangtu siangchan a siam.', 'logentry-newusers-create2' => '$1 hian hmangtu siangchan $3 a siam.', 'logentry-newusers-autocreate' => 'Siangchan $1 hi amahin a insiam.', -'newuserlog-byemail' => 'thurûk e-lehkha hmanga thawn a ni.', # Feedback 'feedback-subject' => 'Thupui:', diff --git a/languages/messages/MessagesLv.php b/languages/messages/MessagesLv.php index 155ddbd1..c20908b0 100644 --- a/languages/messages/MessagesLv.php +++ b/languages/messages/MessagesLv.php @@ -195,7 +195,6 @@ $messages = array( 'qbbrowse' => 'Navigācija', 'qbedit' => 'Izmainīšana', 'qbpageoptions' => 'Šī lapa', -'qbpageinfo' => 'Konteksts', 'qbmyoptions' => 'Manas lapas', 'qbspecialpages' => 'Īpašās lapas', 'faq' => 'BUJ', @@ -218,6 +217,7 @@ $messages = array( 'namespaces' => 'Vārdtelpas', 'variants' => 'Varianti', +'navigation-heading' => 'Navigācijas izvēlne', 'errorpagetitle' => 'Kļūda', 'returnto' => 'Atgriezties: $1.', 'tagline' => "No ''{{grammar:ģenitīvs|{{SITENAME}}}}''", @@ -431,11 +431,9 @@ Norādītais iemesls bija ''$2''.", # Login and logout pages 'logouttext' => "'''Tu esi izgājis no {{grammar:ģenitīvs|{{SITENAME}}}}.''' -Vari turpināt to izmantot anonīmi, vari [[Special:UserLogin|atgriezties]] kā cits lietotājs vai varbūt tas pats. +Vari turpināt to izmantot anonīmi, vari <span class='plainlinks'>[$1 atgriezties]</span> kā cits lietotājs vai varbūt tas pats. Ņem vērā, ka arī pēc iziešanas, dažas lapas var tikt parādītas tā, it kā tu vēl būtu iekšā, līdz tiks iztīrīta pārlūka kešatmiņa.", -'welcomecreation' => '== Laipni lūdzam, $1! == - -Tavs lietotāja konts ir izveidots. Neaizmirsti, ka ir iespējams mainīt [[Special:Preferences|{{grammar:ģenitīvs|{{SITENAME}}}} izmantošanas izvēles]].', +'welcomeuser' => 'Laipni lūgts, $1!', 'yourname' => 'Tavs lietotājvārds', 'yourpassword' => 'Tava parole:', 'yourpasswordagain' => 'Atkārto paroli', @@ -458,7 +456,7 @@ Tavs lietotāja konts ir izveidots. Neaizmirsti, ka ir iespējams mainīt [[Spec 'gotaccount' => "Tev jau ir lietotājvārds? '''$1'''!", 'gotaccountlink' => 'Dodies iekšā', 'userlogin-resetlink' => 'Esat aizmirsis savu pieslēgšanās informāciju?', -'createaccountmail' => 'Pa e-pastu', +'createaccountmail' => 'pa e-pastu', 'createaccountreason' => 'Iemesls:', 'badretype' => 'Tevis ievadītās paroles nesakrīt.', 'userexists' => 'Ievadītais lietotājvārds jau ir aizņemts. @@ -727,7 +725,6 @@ Pēdējais reģistra ieraksts ir apskatāms zemāk:", 'template-protected' => '(aizsargāta)', 'template-semiprotected' => '(daļēji aizsargāta)', 'hiddencategories' => 'Šī lapa ietilpst {{PLURAL:$1|1 slēptajā kategorijā|$1 slēptajās kategorijās}}:', -'nocreatetitle' => 'Lapu veidošana ierobežota', 'nocreatetext' => '{{grammar:lokatīvs|{{SITENAME}}}} ir atslēgta iespēja izveidot jauinas lapas. Tu vari atgriezties atpakaļ un izmainīt esošu lapu, vai arī [[Special:UserLogin|ielogoties, vai izveidot kontu]].', 'nocreate-loggedin' => 'Tev nav atļaujas veidot jaunas lapas.', @@ -752,6 +749,11 @@ Izskatās, ka lapa ir dzēsta.', 'edit-already-exists' => 'Nevar izveidot jaunu lapu. Tā jau eksistē.', 'defaultmessagetext' => 'Noklusētais ziņojuma teksts', +'invalid-content-data' => 'Nederīgi satura dati', + +# Content models +'content-model-javascript' => 'JavaScript kods', +'content-model-css' => 'CSS stils', # Parser/template warnings 'expensive-parserfunction-category' => 'Lapas ar pārāk daudz laikietilpīgiem apstrādes funkciju izsaukumiem', @@ -1044,7 +1046,7 @@ Ja vēlies, tu vari izmantot šo nejauši uzģenerēto kodu: $1', 'prefs-emailconfirm-label' => 'E-pasta statuss:', 'prefs-textboxsize' => 'Rediģēšanas loga izmērs', 'youremail' => 'Tava e-pasta adrese:', -'username' => 'Lietotājvārds:', +'username' => '{{GENDER:$1|Lietotājvārds}}:', 'uid' => 'Lietotāja ID:', 'prefs-memberingroups' => 'Pieder {{PLURAL:$1|grupai|grupām}}:', 'prefs-registration' => 'Reģistrēšanās datums:', @@ -1187,11 +1189,13 @@ Ja tu izvēlies to norādīt, tas tiks izmantots, lai identificētu tavu darbu ( 'right-sendemail' => 'Sūtīt e-pastu citiem lietotājiem', 'right-passwordreset' => 'Apskatīt paroles atiestatīšanas e-pasta ziņojumus', +# Special:Log/newusers +'newuserlogpage' => 'Jauno lietotāju reģistrs', +'newuserlogpagetext' => 'Jauno lietotājvārdu reģistrs.', + # User rights log 'rightslog' => 'Lietotāju tiesību reģistrs', 'rightslogtext' => 'Šis ir lietotāju tiesību izmaiņu reģistrs.', -'rightslogentry' => 'izmainīja $1 grupas no $2 uz $3', -'rightsnone' => '(nav)', # Associated actions - in the sentence "You do not have permission to X" 'action-read' => 'lasīt šo lapu', @@ -1737,10 +1741,6 @@ Skatīt arī [[Special:WantedCategories|''sarkanās'' kategorijas]].", 'activeusers-hidesysops' => 'Paslēpt administratorus', 'activeusers-noresult' => 'Neviens lietotājs nav atrasts.', -# Special:Log/newusers -'newuserlogpage' => 'Jauno lietotāju reģistrs', -'newuserlogpagetext' => 'Jauno lietotājvārdu reģistrs.', - # Special:ListGroupRights 'listgrouprights' => 'Lietotāju grupu tiesības', 'listgrouprights-summary' => 'Šis ir šajā wiki definēto lietotāju grupu uskaitījums, kopā ar tām atbilstošajām piekļuves tiesībām. @@ -1825,11 +1825,7 @@ Ja vēlāk pārdomāsi un nevēlēsies vairs uzraudzīt šo lapu, klikšķini uz 'enotif_mailer' => '{{SITENAME}} paziņojumu izsūtīšana', 'enotif_reset' => 'Atzīmēt visas lapas kā apskatītas', -'enotif_newpagetext' => 'Šī ir jauna lapa.', 'enotif_impersonal_salutation' => '{{SITENAME}} lietotājs', -'changed' => 'izmainīja', -'created' => 'izveidoja', -'enotif_subject' => '{{grammar:ģenitīvs|{{SITENAME}}}} lapu $PAGETITLE $CHANGEDORCREATED lietotājs $PAGEEDITOR', 'enotif_lastvisited' => '$1 lai apskatītos visas izmaiņas kopš tava pēdējā apmeklējuma.', 'enotif_lastdiff' => '$1 lai apskatītos šo izmaiņu.', 'enotif_anon_editor' => 'anonīms lietotājs $1', @@ -1860,6 +1856,8 @@ $UNWATCHURL Papildinformācija: {{canonicalurl:{{MediaWiki:Helppage}}}}', +'created' => 'izveidoja', +'changed' => 'izmainīja', # Delete 'deletepage' => 'Dzēst lapu', @@ -2023,7 +2021,7 @@ $1', 'blanknamespace' => '(Pamatlapa)', # Contributions -'contributions' => 'Lietotāja devums', +'contributions' => '{{GENDER:$1|Lietotāja|Lietotājas|Lietotāja}} devums', 'contributions-title' => 'Lietotāja $1 devums', 'mycontris' => 'Devums', 'contribsub2' => 'Lietotājs: $1 ($2)', @@ -2465,6 +2463,7 @@ To visticamāk izraisīja ārēja saite uz melnajā sarakstā esošu interneta v 'pageinfo-header-properties' => 'Lapas parametri', 'pageinfo-length' => 'Lapas garums (baitos)', 'pageinfo-article-id' => 'Lapas ID', +'pageinfo-language' => 'Lappuses satura valoda', 'pageinfo-views' => 'Skatījumu skaits', 'pageinfo-watchers' => 'Uzraudzītāju skaits', 'pageinfo-redirects-name' => 'Pāradresācijas uz šo lapu', @@ -2472,6 +2471,10 @@ To visticamāk izraisīja ārēja saite uz melnajā sarakstā esošu interneta v 'pageinfo-lastuser' => 'Pēdējais labotājs', 'pageinfo-edits' => 'Izmaiņu skaits', 'pageinfo-authors' => 'Atsevišķu autoru skaits', +'pageinfo-toolboxlink' => 'Lapas informācija', +'pageinfo-redirectsto-info' => 'info', +'pageinfo-contentpage-yes' => 'Jā', +'pageinfo-protect-cascading-yes' => 'Jā', # Patrolling 'markaspatrolleddiff' => 'Atzīmēt kā pārbaudītu', @@ -2512,6 +2515,7 @@ $1', 'file-info-size-pages' => '$1 × $2 pikseļi, faila izmērs: $3, MIME tips: $4, $5 {{PLURAL:$5|lapa|lapas}}', 'file-nohires' => 'Augstāka izšķirtspēja nav pieejama.', 'svg-long-desc' => 'SVG fails, definētais izmērs $1 × $2 pikseļi, faila izmērs: $3', +'svg-long-error' => 'Nederīgs SVG fails: $1', 'show-big-image' => 'Pilnā izmērā', 'show-big-image-preview' => 'Šī priekšskata izmērs: $1.', 'show-big-image-other' => '{{PLURAL:$2|Cits izmērs|Citi izmēri}}: $1.', @@ -3117,7 +3121,7 @@ Var arī lietot [[Special:EditWatchlist|standarta izmainīšanas lapu]].', 'logentry-newusers-create' => 'Lietotāja konts $1 tika izveidots', 'logentry-newusers-create2' => 'Lietotāja kontu $3 izveidoja $1', 'logentry-newusers-autocreate' => 'Konts $1 tika izveidots automātiski', -'newuserlog-byemail' => 'parole nosūtīta pa e-pastu', +'rightsnone' => '(nav)', # Feedback 'feedback-subject' => 'Temats:', diff --git a/languages/messages/MessagesLzh.php b/languages/messages/MessagesLzh.php index d171cf51..271d9387 100644 --- a/languages/messages/MessagesLzh.php +++ b/languages/messages/MessagesLzh.php @@ -292,7 +292,6 @@ $messages = array( 'qbbrowse' => '覽', 'qbedit' => '纂', 'qbpageoptions' => '此頁', -'qbpageinfo' => '內文', 'qbmyoptions' => '吾好', 'qbspecialpages' => '非凡', 'faq' => '頻答問', @@ -526,10 +525,12 @@ $2', # Login and logout pages 'logouttext' => "'''子去簿矣''' -子可匿名還覽{{SITENAME}}，或[[Special:UserLogin|復登]]同簿、異簿。 +子可匿名還覽{{SITENAME}}，或<span class='plainlinks'>[$1 復登]</span>同簿、異簿。 未清謄本，覽器文舊，且慎之。", -'welcomecreation' => '== $1大駕光臨! == -子簿增矣，敬更[[Special:Preferences|簿註]]。', +'welcomeuser' => '$1居，惠迎！', +'welcomecreation-msg' => '子簿建矣。 + +請更簿註乎[[Special:Preferences|此]]。', 'yourname' => '名', 'yourpassword' => '符節', 'yourpasswordagain' => '復核節', @@ -763,7 +764,6 @@ $2', 'template-protected' => '（錮）', 'template-semiprotected' => '（半錮）', 'hiddencategories' => '此頁屬隱類之員有$1：', -'nocreatetitle' => '新題謝焉', 'nocreatetext' => '舊題可修，新題謝焉。[[Special:UserLogin|登簿、增簿]]以逮權也。', 'nocreate-loggedin' => '子權未逮，新頁謝焉。', 'sectioneditnotsupported-title' => '不纂持節', @@ -1254,9 +1254,12 @@ $1", 'right-override-export-depth' => '出有五層深之頁', 'right-sendemail' => '擬書傳予他簿', +# Special:Log/newusers +'newuserlogpage' => '誌簿', +'newuserlogpagetext' => '此為誌簿之記也', + # User rights log 'rightslog' => '職權志', -'rightsnone' => '（凡）', # Associated actions - in the sentence "You do not have permission to X" 'action-read' => '閱此頁', @@ -1760,10 +1763,6 @@ $1', 'activeusers-hidesysops' => '藏有秩', 'activeusers-noresult' => '無簿矣。', -# Special:Log/newusers -'newuserlogpage' => '誌簿', -'newuserlogpagetext' => '此為誌簿之記也', - # Special:ListGroupRights 'listgrouprights' => '權任一覽', 'listgrouprights-summary' => '此所列述，諸職所司也，各有異同。欲知其詳，請閱[[{{MediaWiki:Listgrouprights-helppage}}|此文]]。', @@ -1847,11 +1846,7 @@ $1', 'enotif_mailer' => '{{SITENAME}}報', 'enotif_reset' => '令為盡閱', -'enotif_newpagetext' => '新灶', 'enotif_impersonal_salutation' => '貴客', -'changed' => '易', -'created' => '撰', -'enotif_subject' => '{{SITENAME}}簿{$PAGEEDITOR}{$CHANGEDORCREATED}{$PAGETITLE}', 'enotif_lastvisited' => '自子出簿，有易見$1。', 'enotif_lastdiff' => '欲閱此易，見$1。', 'enotif_anon_editor' => '過客$1', @@ -1874,6 +1869,8 @@ $NEWPAGE 欲刪之頁，惠訪$UNWATCHURL 饋助之，惠訪{{canonicalurl:{{MediaWiki:Helppage}}}}', +'created' => '撰', +'changed' => '易', # Delete 'deletepage' => '刪頁', @@ -2846,6 +2843,6 @@ MediaWiki乃為用之發，無擔之責也；亦無售目之默擔也。參GNU # New logging system 'revdelete-restricted' => '應限至有秩', 'revdelete-unrestricted' => '除限自有秩', -'newuserlog-byemail' => '號發自電郵', +'rightsnone' => '（凡）', ); diff --git a/languages/messages/MessagesLzz.php b/languages/messages/MessagesLzz.php index c805731c..264a1bbe 100644 --- a/languages/messages/MessagesLzz.php +++ b/languages/messages/MessagesLzz.php @@ -401,9 +401,11 @@ Ogoruşi dudis '''all:''' pʼrefiksi okʼatute doloçʼareli na ren iri şeyi (o # Rights 'right-delete' => 'Am sayfape jili', +# Special:Log/newusers +'newuserlogpage' => 'Ağani maxmareş kʼayitʼepe', + # User rights log 'rightslog' => 'Maxmareş hakʼişi kʼayitʼepe', -'rightsnone' => '(Va ren)', # Associated actions - in the sentence "You do not have permission to X" 'action-read' => "am sayfa ik'itxi", @@ -503,9 +505,6 @@ Ogoruşi dudis '''all:''' pʼrefiksi okʼatute doloçʼareli na ren iri şeyi (o # Special:LinkSearch 'linksearch' => 'Galeni kʼontaktʼepe', -# Special:Log/newusers -'newuserlogpage' => 'Ağani maxmareş kʼayitʼepe', - # Special:ListGroupRights 'listgrouprights-members' => '(makʼaturepeşi listʼe)', @@ -777,4 +776,7 @@ Ukʼaçxe na mulunan kʼontʼaktʼepe istʼisna oqʼopinot kʼabuli ixvenen. Mes # Special:SpecialPages 'specialpages' => 'Doxmeli butʼkʼape', +# New logging system +'rightsnone' => '(Va ren)', + ); diff --git a/languages/messages/MessagesMai.php b/languages/messages/MessagesMai.php index 9d05a2a1..f0034097 100644 --- a/languages/messages/MessagesMai.php +++ b/languages/messages/MessagesMai.php @@ -171,7 +171,6 @@ $messages = array( 'qbbrowse' => 'गवेषण करू', 'qbedit' => 'सम्पादन करू', 'qbpageoptions' => 'ई पन्ना', -'qbpageinfo' => 'विषय', 'qbmyoptions' => 'हमर पन्ना सभ', 'qbspecialpages' => 'विशेष पन्ना सभ', 'faq' => 'त्वरित प्रश्नोत्तरी', @@ -423,11 +422,8 @@ $2', # Login and logout pages 'logouttext' => "'''अहाँ निष्क्रमण कऽ गेल छी।''' -अहाँ {{अन्तर्जाल}} प्रयोग अनाम भऽ कऽ सकै छी, वा अहाँ [[Special:UserLogin|log in again]] वएह आकि कोनो आन प्रयोक्ताक रूपमे सेहू प्रयोक कऽ सकै छी। +अहाँ {{अन्तर्जाल}} प्रयोग अनाम भऽ कऽ सकै छी, वा अहाँ <span class='plainlinks'>[$1 log in again]</span> वएह आकि कोनो आन प्रयोक्ताक रूपमे सेहू प्रयोक कऽ सकै छी। ई मोन राखू जे किछु पन्ना एना देखा पड़ि सकैए जेना अहाँ अखनो सम्प्रवेशित होइ, जावत अहाँ अपन गवेषकक उपस्मृति मेटा नै दै छी।", -'welcomecreation' => '== स्वागत अछि, $1! == -अहाँक खाता खुजि गेल अछि। -अपन [[Special:Preferences|{{अन्तर्जाल}} preferences]] बदलब नै बिसरू।', 'yourname' => 'प्रयोक्ता:', 'yourpassword' => 'कूटशब्द:', 'yourpasswordagain' => 'कूटशब्द फेरसँ टाइप करू:', @@ -754,7 +750,6 @@ $2 'template-semiprotected' => '(अर्ध-रक्षित)', 'hiddencategories' => 'ई पन्ना सदस्य अछि {{PLURAL:$1|1 नुकाएल संवर्ग|$1 नुकाएल संवर्ग सभ}}:', 'edittools-upload' => '-', -'nocreatetitle' => 'पन्ना निर्माण सीमित', 'nocreatetext' => '{{अन्तर्जाल}} नव पन्ना निर्माणक क्षमताकेँ सीमित कऽ देने अछि। अहाँ आपस जा सकै छी आ कोनो पन्नाकेँ सम्पादित कऽ सकै छी, वा [[Special:UserLogin|log in or create an account]]', 'nocreate-loggedin' => 'अहाँकेँ नव पन्ना बनेबाक अधिकार नै अछि।', @@ -1285,12 +1280,13 @@ $3 द्वारा देल कारण अछि ''$2''", 'right-sendemail' => 'ई-पत्र दोसर प्रयोक्ता लोकनिकेँ पठाउ', 'right-passwordreset' => 'कूटशब्द पुनर्निर्धारण ई-पत्र देखू', +# Special:Log/newusers +'newuserlogpage' => 'प्रयोक्ता रचना वृत्तलेख', +'newuserlogpagetext' => 'ई प्रयोक्ता निर्माणक वृत्तलेख अछि।', + # User rights log 'rightslog' => 'प्रयोक्ता अधिकार वृत्तलेख', 'rightslogtext' => 'ई प्रयोक्ता अधिकार परिवर्तन सभक वृतलेख छी।', -'rightslogentry' => 'वर्गक सदस्यता बदलल गेल $1 लेल $2 सँ $3', -'rightslogentry-autopromote' => 'स्वयंचालित रूपमे $2 सँ $3 मे पदोन्नत भेल', -'rightsnone' => '(कोनो नै)', # Associated actions - in the sentence "You do not have permission to X" 'action-read' => 'ई पन्ना पढ़ू', @@ -1873,10 +1869,6 @@ $1', 'activeusers-hidesysops' => 'संचालक नुकाउ', 'activeusers-noresult' => 'कोनो प्रयोक्ता नै भेटल', -# Special:Log/newusers -'newuserlogpage' => 'प्रयोक्ता रचना वृत्तलेख', -'newuserlogpagetext' => 'ई प्रयोक्ता निर्माणक वृत्तलेख अछि।', - # Special:ListGroupRights 'listgrouprights' => 'प्रयोक्ता संवर्ग अधिकार', 'listgrouprights-summary' => 'ई सभ प्रयोक्ता संवर्गक एकटा सूची अछि जे ऐ विकीपरपरिभाषित अछि ओकर संसर्गित प्रवेश अधिकारक संग। @@ -1970,11 +1962,7 @@ $1', 'enotif_mailer' => '{{जालस्थल}} सूचना पत्रक', 'enotif_reset' => 'सभ पन्नाकेँ देखल चिन्हित करू', -'enotif_newpagetext' => 'ई एकटा नव पन्ना छी।', 'enotif_impersonal_salutation' => '{{अन्तर्जाल}} प्रयोक्ता', -'changed' => 'बदलल गेल', -'created' => 'बनाएल गेल', -'enotif_subject' => '{{अन्तर्जाल}} पन्ना $PAGETITLE भेल $CHANGEDORCREATED द्वारा $PAGEEDITOR', 'enotif_lastvisited' => 'देखू $1 अपन अन्तिम बेर अएलाक बादक परिवर्तन लेल।', 'enotif_lastdiff' => 'ऐ परिवर्तनकेँ देखबा लेल $1 देखू।', 'enotif_anon_editor' => 'गुप्त प्रयोक्ता $1', @@ -2007,6 +1995,8 @@ $UNWATCHURL अपन अनुभव बतेबा वा कोनो सहायता लेल: {{canonicalurl:{{MediaWiki:Helppage}}}}', +'created' => 'बनाएल गेल', +'changed' => 'बदलल गेल', # Delete 'deletepage' => 'पन्ना मेटाउ', @@ -3536,7 +3526,7 @@ $5 'logentry-newusers-create' => '$1 {{लिंग:$2|बनाएल}} एकटा प्रयोक्ता खाता', 'logentry-newusers-create2' => '$1 {{लिंग:$2|बनाएल}} {{लिंग:$4|एकटा प्रयोक्ता खाता}} $3', 'logentry-newusers-autocreate' => 'खाता $1 छल {{लिंग:$2|बनाएल}} स्वतः', -'newuserlog-byemail' => 'कूटशब्द ई-पत्र द्वारा पठाएल गेल', +'rightsnone' => '(कोनो नै)', # API errors 'api-error-badaccess-groups' => 'अहि विकी सें अहां कोनो प्रारूप लोड नहि क सकब.', diff --git a/languages/messages/MessagesMap_bms.php b/languages/messages/MessagesMap_bms.php index c5102939..c57fa662 100644 --- a/languages/messages/MessagesMap_bms.php +++ b/languages/messages/MessagesMap_bms.php @@ -160,7 +160,6 @@ $messages = array( 'qbbrowse' => 'Jelajahi', 'qbedit' => 'Sunting', 'qbpageoptions' => 'Kaca kiye', -'qbpageinfo' => 'Konteks kaca', 'qbmyoptions' => 'Kaca-ne inyong', 'qbspecialpages' => 'Kaca-kaca astamiwa', 'faq' => 'FAQ (Pitakonan sing sering ditakokna)', @@ -183,6 +182,7 @@ $messages = array( 'namespaces' => 'Bilik jeneng', 'variants' => 'Varian', +'navigation-heading' => 'Menu navigasi', 'errorpagetitle' => 'Kasalahan', 'returnto' => 'Bali maring $1.', 'tagline' => 'Sekang {{SITENAME}}', @@ -414,11 +414,8 @@ Alesane yakuwe "\'\'$2\'\'".', # Login and logout pages 'logouttext' => "'''Rika uwis metu log sekang sistem.''' -Rika teyeng terus nggunakna {{SITENAME}} kanthi anonim, utawa Rika teyeng [[Special:UserLogin|mlebu log maning]] nganggo jeneng panganggo sing padha utawa sejene. +Rika teyeng terus nggunakna {{SITENAME}} kanthi anonim, utawa Rika teyeng <span class='plainlinks'>[$1 mlebu log maning]</span> nganggo jeneng panganggo sing padha utawa sejene. Digatekna ya, nek ana kaca sing esih terus nidokna nek rika esih mlebu log nnganti Rika mbusak singgahan nang panjelajah web-e Rika.", -'welcomecreation' => '== Sugeng rawuh, $1! == - -Akun Rika uwis digawe. Aja kelalen nata konfigurasi [[Special:Preferences|preferensi {{SITENAME}}]] Rika.', 'yourname' => 'Jeneng panganggo:', 'yourpassword' => 'Tembung sandhi:', 'yourpasswordagain' => 'Balèni tembung sandhi:', @@ -676,7 +673,6 @@ Entri cathetan pungkasan disadiakna nang ngisor kanggo referensi:", 'template-protected' => '(direksa)', 'template-semiprotected' => '(semi-pangreksan)', 'hiddencategories' => 'Kaca kiye kuwe anggota sekang {{PLURAL:$1|1 kategori sing diumpetna|$1 kategori-kategori sing diumpetna}}:', -'nocreatetitle' => 'Panggawéan kaca anyar diwatesi', 'nocreatetext' => '{{SITENAME}} wis mbatesi panggawean kaca anyar. Rika teyeng mbalik lan nyunting kaca sing wis ana, utawa [[Special:UserLogin|mlebu utawa gawe akun]]', 'nocreate-loggedin' => 'Rika ora duwe hak akses nggo gawe kaca anyar.', @@ -1146,12 +1142,12 @@ Aja kuatir, alamat imele Rika ora ditidokna dong pangganggo sejen ngontak Rika.' 'right-override-export-depth' => "Ekspor kaca sisan karo kaca sing kagandheng gutul lapisan (''depth'') kaping 5", 'right-sendemail' => 'Ngirim imel maring panganggo liyane', +# Special:Log/newusers +'newuserlogpage' => 'Log panganggo anyar', + # User rights log 'rightslog' => 'Log pangowahan hak akses panganggo', 'rightslogtext' => 'Kiye log pangowahan maring hak-hak panganggo.', -'rightslogentry' => 'Ngganti kaanggotaan kelompok nggo $1 sekang $2 dadi $3', -'rightslogentry-autopromote' => 'otomatis dipromosikna sekang $2 dadi $3', -'rightsnone' => '(ora ana)', # Associated actions - in the sentence "You do not have permission to X" 'action-read' => 'maca kaca kiye', @@ -1455,9 +1451,6 @@ Rika teyeng mbatesi tampilan kanthi milih jinis log, jeneng panganggo (sensitif # Special:LinkSearch 'linksearch-line' => '$1 duwe pranala sekang $2', -# Special:Log/newusers -'newuserlogpage' => 'Log panganggo anyar', - # Special:ListGroupRights 'listgrouprights-members' => '(daftar anggota)', @@ -1581,7 +1574,7 @@ Rika teyeng ngowaih tingkat pangreksan nggo kaca kiye, ningen perkara iku ora aw 'blanknamespace' => '(Utama)', # Contributions -'contributions' => 'Tulisan anggota', +'contributions' => 'Kontribusi {{GENDER:$1|panganggo}}', 'contributions-title' => 'Kontribusi panganggo kanggo $1', 'mycontris' => 'Kontribusi', 'contribsub2' => 'Kanggo $1 ($2)', @@ -1820,4 +1813,7 @@ Sing liyane bakal diumpetna sacara ''default''. # Special:Tags 'tag-filter' => 'Filter [[Special:Tags|Tag]]:', +# New logging system +'rightsnone' => '(ora ana)', + ); diff --git a/languages/messages/MessagesMdf.php b/languages/messages/MessagesMdf.php index 51bc37a8..e96b2558 100644 --- a/languages/messages/MessagesMdf.php +++ b/languages/messages/MessagesMdf.php @@ -287,7 +287,6 @@ $messages = array( 'qbbrowse' => 'Ванондома', 'qbedit' => 'Петнема', 'qbpageoptions' => 'Тя лопась', -'qbpageinfo' => 'Контекстсь', 'qbmyoptions' => 'Монь лопане', 'qbspecialpages' => 'Башка тевонь лопат', 'faq' => 'Сидеста Кеподеви Кизефксне', @@ -547,11 +546,8 @@ $2', # Login and logout pages 'logouttext' => "'''Тон лисеть.''' -Тондейть ули кода ащемс {{SITENAME}}са апак содак эли [[Special:UserLogin|сувак тага весть]] кода сяка эли иля тиись. +Тондейть ули кода ащемс {{SITENAME}}са апак содак эли <span class='plainlinks'>[$1 сувак тага весть]</span> кода сяка эли иля тиись. Кой-кона лопатне илядсть стамкс кодамкс синь ульсть тонь лисемада инголе мъзярс тонь интернет полатксце изь аруяфтов эсь ванфневи файлхнень эзда.", -'welcomecreation' => '== Сувак, $1! == - -Тонь сёрматфтомаце анок. Тят юкста полафнемс эсь [[Special:Preferences|{{SITENAME}} латцематне]].', 'yourname' => 'Тиить лемоц:', 'yourpassword' => 'Сувама валце:', 'yourpasswordagain' => 'Сёрматк сувама валце омбоцекс:', @@ -822,7 +818,6 @@ $2', 'template-protected' => '(аралаф)', 'template-semiprotected' => '(пялес-аралаф)', 'hiddencategories' => 'Тя лопась {{PLURAL:$1|1 кяшф катериень|$1 кяшф категориень}} полаец:', -'nocreatetitle' => 'Лопань тиемац оторонзаф', 'nocreatetext' => '{{SITENAME}}-са од лопатнень тиемац оторонзаф. Тондейть ули кода мърдамс меки ди петнемс тиф ни лопать, эли [[Special:UserLogin|сувамс эли сёрматфтомс одукс]].', 'nocreate-loggedin' => 'Тон аф мярьговат тиемс од лопат.', @@ -843,6 +838,7 @@ $2', 'edit-no-change' => 'Тонь петнемацень тевс изь нолда, сяс мес тон текстть ашеть полафта.', 'edit-already-exists' => 'Аш кода од лопа ушедомс. Тя лопась ульсь ни.', +'content-failed-to-parse' => 'Аш кода $2 сёрматфть нолдамс тевс $1 моделень коряс: $3', # Parser/template warnings 'expensive-parserfunction-warning' => 'Инголе кардама: Тя лопаса пяк лама питни синтаксонь анализаторхнень тяшкста. @@ -1229,11 +1225,13 @@ $3 макссь туфталсь - ''$2''", 'right-userrights-interwiki' => 'Петнемс тиихнень видекснон иля викить лопасонза', 'right-siteadmin' => 'Пякстамс эди панжемс датабазать', +# Special:Log/newusers +'newuserlogpage' => 'Тиинь ушедоманзон лувомасна', +'newuserlogpagetext' => 'Тя тиинь ушедоманзон лувомасна.', + # User rights log 'rightslog' => 'Тиить видексонза лувомась', 'rightslogtext' => 'Тиить видексонзон полафнемасна лувомась.', -'rightslogentry' => '$1-нь полгац полафтсь $2-ста $3-с', -'rightsnone' => '(аш)', # Associated actions - in the sentence "You do not have permission to X" 'action-read' => 'тя лопать морафтома', @@ -1674,10 +1672,6 @@ $3 макссь туфталсь - ''$2''", 'listusers-submit' => 'Няфтемс', 'listusers-noresult' => 'Тиихть исть мув.', -# Special:Log/newusers -'newuserlogpage' => 'Тиинь ушедоманзон лувомасна', -'newuserlogpagetext' => 'Тя тиинь ушедоманзон лувомасна.', - # Special:ListGroupRights 'listgrouprights' => 'Тиихнень полгаснон видексонза', 'listgrouprights-summary' => 'Тяса тиихнень полгасна конатне сувсихть тя Викис синь сувама видексснон мархта. @@ -1754,11 +1748,7 @@ $3 макссь туфталсь - ''$2''", 'enotif_mailer' => '{{SITENAME}} Пачфнематнень Кучи', 'enotif_reset' => 'Путомс тяшкс сембе суваф лопатнень лангс', -'enotif_newpagetext' => 'Тя од лопа.', 'enotif_impersonal_salutation' => '{{SITENAME}} тиись', -'changed' => 'полафтсь', -'created' => 'тиф', -'enotif_subject' => '{{SITENAME}} page $PAGETITLE has been $CHANGEDORCREATED by $PAGEEDITOR', 'enotif_lastvisited' => 'Ванк $1 тонь мекольце самдот меле сембе поланематнень няфтеманкса.', 'enotif_lastdiff' => 'Ванк $1 тя полафнемать няфтеманкса.', 'enotif_anon_editor' => 'лемфтома тиись $1', @@ -1788,6 +1778,8 @@ $UNWATCHURL Азома мекпяли ди иля лезкс: {{canonicalurl:{{MediaWiki:Helppage}}}}', +'created' => 'тиф', +'changed' => 'полафтсь', # Delete 'deletepage' => 'Нардамс лопать', @@ -2895,6 +2887,6 @@ $5 # New logging system 'revdelete-restricted' => 'нолдаф тевс кардафксне системонь вятиксненди', 'revdelete-unrestricted' => 'системонь вятиксненди кардафксне валхтфт', -'newuserlog-byemail' => 'сувама валце кучф электрононь сёрмаса', +'rightsnone' => '(аш)', ); diff --git a/languages/messages/MessagesMg.php b/languages/messages/MessagesMg.php index d0eb444e..b20619c6 100644 --- a/languages/messages/MessagesMg.php +++ b/languages/messages/MessagesMg.php @@ -186,7 +186,6 @@ $specialPageAliases = array( 'Recentchanges' => array( 'Fanovàna_farany' ), 'Recentchangeslinked' => array( 'Fanarahana_ny_rohy' ), 'Revisiondelete' => array( 'Santiôna_voafafa' ), - 'RevisionMove' => array( 'Fanalana_santiôna' ), 'Search' => array( 'Fikarohana' ), 'Shortpages' => array( 'Pejy_fohy' ), 'Specialpages' => array( 'Pejy_manokana' ), @@ -362,7 +361,6 @@ $messages = array( 'qbbrowse' => 'Tadiavina', 'qbedit' => 'Hanova', 'qbpageoptions' => 'Ity pejy ity', -'qbpageinfo' => 'Pejy fanoroana', 'qbmyoptions' => 'Ny pejiko', 'qbspecialpages' => 'Pejy manokana', 'faq' => 'FMM', @@ -628,12 +626,8 @@ Ny antony nomen\'ny mpandrindra nanidy azy: "$3".', # Login and logout pages 'logouttext' => "'''Tafavoaka ianao ankehitriny.''' -Mbola afaka mampiasa ny {{SITENAME}} ianao na dia ef anivoaka aza, na afaka [[Special:UserLogin|miverina mihiditra]] ianao ambanin'ny anaranao na anaram-pikambana hafa. +Mbola afaka mampiasa ny {{SITENAME}} ianao na dia ef anivoaka aza, na afaka <span class='plainlinks'>[$1 miverina mihiditra]</span> ianao ambanin'ny anaranao na anaram-pikambana hafa. Fantaro fa ny endriky ny pejy sasany dia mety mitovy amin'ny endrika nahitanao azy tamin' ianao mbola niditra tato, ho toy izany ny endri-pejy raha tsy nofafanao ny cache.", -'welcomecreation' => '== Tonga soa, $1! == - -Voaforona soa aman-tsara ny kaontinao. -Aza hadino ny manova ny [[Special:Preferences|safidinao]]', 'yourname' => 'Solonanarana', 'yourpassword' => 'Tenimiafina', 'yourpasswordagain' => 'Avereno ampidirina eto ny tenimiafina', @@ -967,7 +961,6 @@ Ny mpandrindra nanidy ny banky angona dia nanome ny antony : <br />$1", 'template-protected' => '(voaaro)', 'template-semiprotected' => '(voaaro an-tàpany)', 'hiddencategories' => '{{PLURAL:$1|anaty sokajy|anaty sokajy}} nasitrika $1 ity pejy ity', -'nocreatetitle' => 'Voafetra ny famoronana pejy', 'nocreatetext' => " Voafetra ihany ny fahafahana mamorona pejy eto amin'ity sehatra ity. Ny pejy efa misy no azonao ovaina, na [[Special:UserLogin|midira na mamoròna kaonty]].", 'nocreate-loggedin' => 'Tsy mahazo ataonao no manamboatra pejy vao.', 'sectioneditnotsupported-title' => 'Fanovana fizarana tsy zaka', @@ -990,6 +983,7 @@ Mety voafafa angamba izy.', 'edit-already-exists' => 'Tsy afaka amboarina ilay pejy vaovao. Efa misy izy.', 'defaultmessagetext' => 'Hafatra raha tsy misy', +'invalid-content-data' => "Data anaty votoatiny tsy miady amin'ny fepetra", # Parser/template warnings 'expensive-parserfunction-warning' => 'Tandremo : Betsaka loatra ny fanantsoana ny tao parser. @@ -1353,9 +1347,9 @@ Fenoy araka ny datin'ny solosainan'ny mpitsidika", 'prefs-emailconfirm-label' => 'Famarinana ny imailaka :', 'prefs-textboxsize' => "Hangezan'ny varavarankely fanovana", 'youremail' => 'Imailaka:', -'username' => 'Solonanarana:', -'uid' => "Laharan'ny mpikambana:", -'prefs-memberingroups' => "mpikamban'ny gropy{{PLURAL:}} $1 :", +'username' => '{{GENDER:$1}}Anaram-pikambana :', +'uid' => '{{GENDER:$1}}mpikambana :', +'prefs-memberingroups' => "mpikambana{{GENDER:$2}} ao amin'ny vondrona{{PLURAL:$1}} :", 'prefs-registration' => 'Daty fidirana :', 'yourrealname' => 'Tena anarana marina:', 'yourlanguage' => 'Tenim-pirenena:', @@ -1504,12 +1498,13 @@ Tsy haseho ny adiresy imailakao rehefa manoratra any aminao ny mpikambana hafa." 'right-sendemail' => "Mandefa imailaka any amin'ny mpikambana hafa", 'right-passwordreset' => 'Hijery ny imailaka famerenana ny tenimiafina', +# Special:Log/newusers +'newuserlogpage' => 'Tatitr’asan’ny fanokafana kaontim-pikambana', +'newuserlogpagetext' => "Ity pejy ity dia maneho ny tantaran'asan'ny fampidirana mpikambana vaovao.", + # User rights log 'rightslog' => 'Tatitr’asa momban’ny fanovana satam-pikambana', 'rightslogtext' => "Ity ny laogy momban'ny fanovana ny zom-pikambana.", -'rightslogentry' => "nanova ny fahefan'ny mpikambana « $1 », avy amin'ny $2 izy lasa $3", -'rightslogentry-autopromote' => '$2 navadika $3 ho azy', -'rightsnone' => '(tsy misy)', # Associated actions - in the sentence "You do not have permission to X" 'action-read' => 'mamaky ity pejy ity', @@ -2110,10 +2105,6 @@ Protokoly zaka <code>$1</code> aza ampiana ao amin'ny karokao izy ireo.", 'activeusers-hidesysops' => 'Asitriho ny mpandrindra', 'activeusers-noresult' => 'Tsy nahitana mpikambana.', -# Special:Log/newusers -'newuserlogpage' => 'Tatitr’asan’ny fanokafana kaontim-pikambana', -'newuserlogpagetext' => "Ity pejy ity dia maneho ny tantaran'asan'ny fampidirana mpikambana vaovao.", - # Special:ListGroupRights 'listgrouprights' => "Fahefan'ny vondrom-pikambana", 'listgrouprights-summary' => "Ity pejy ity dia ahitana ny lisitry ny vondrom-pikambana voafaritra ato amin'ity wiki ity ary ny zo ananany. Mety misy [[{{MediaWiki:Listgrouprights-helppage}}|fampahalalana fanampiny]] mikasika ny zo manokana.", @@ -2206,37 +2197,39 @@ na tsy maniry handray imailaka avy amin'ny mpikambana hafa izy.", 'enotif_mailer' => "Fomba fampandrenesana amin'ny alalan'ny imailaka an'i {{SITENAME}}", 'enotif_reset' => 'Marihana ho efa voavaky ny pejy rehetra', -'enotif_newpagetext' => 'Pejy vaovao ity pejy ity.', 'enotif_impersonal_salutation' => "Mpikamban'i {{SITENAME}}", -'changed' => 'voaova', -'created' => 'voaforona', -'enotif_subject' => '$CHANGEDORCREATED $PAGEEDITOR ny pejy $PAGETITLE tao amin\'ny {{SITENAME}}', 'enotif_lastvisited' => "Jereo eto $1 ny niova rehetra hatramin'ny fitsidihanao farany.", 'enotif_lastdiff' => 'Jereo $1 mba ahitana ireo fanovana ireo.', 'enotif_anon_editor' => 'mpikambana tsy nisoratra anarana $1', -'enotif_body' => '$WATCHINGUSERNAME, - -$CHANGEDORCREATED $PAGEEDITOR tamin\'ny $PAGEEDITDATE ny pejy $PAGETITLE tao amin\'ny sehatra {{SITENAME}}. Jereo eto $PAGETITLE_URL ny votoatiny ankehitriny. +'enotif_body' => 'Tompoko $WATCHINGUSERNAME, -$NEWPAGE +$PAGEINTRO $NEWPAGE -Fanazavana tsotsotra: $PAGESUMMARY $PAGEMINOREDIT +Ambangovangon\'ny mpikambana nanova : $PAGESUMMARY $PAGEMINOREDIT -Fifandraisana amin\'ny nanova ny pejy: -imailaka: $PAGEEDITOR_EMAIL -wiki: $PAGEEDITOR_WIKI +Ifandraisana amin\'io mpikambana io : +mailaka : $PAGEEDITOR_EMAIL +wiki : $PAGEEDITOR_WIKI -Tsy handefasana fampahafantarana intsony aloha ianao momba io pejy io na dia misy manova aza izy mandra-pitsidikao azy. -Azonao atao koa ny manajanona ny fampahafantarana anao aloha na misy manova aza ny pejy iray ao amin\'ny lisitry ny pejy arahinao maso. +Tsy hisy fampandrenesana hafa raha misy mpikambana manova aorian\'ny nandefasana ity mailaka ity, raha tsy hoe mitsidika ilay pejy ianao. Azonao atao koa ny mamerina ho aotra ny flag fampandrenesana ho an\'ny pejy rehetra ao amin\'ny lisitry ny pejy arahanao. - Ny fitaovana fampahafantarana eto amin\'ny {{SITENAME}} + Ny rafitr\'i {{SITENAME}} mampandre anao. -- -Raha hanova ny fandehan\'ny momba ny lisitry ny pejy arahi-maso, jereo +Rehefa hanova ny parametatra mikasika ny fampandrenesana amin\'ny alalan\'ny mailaka, tsidiho +{{canonicalurl:{{#special:Preferences}}}} + + +Rehefa tia hanova ny parametatray ny lisitry ny pejy arahanao, tsidiho {{canonicalurl:{{#special:EditWatchlist}}}} -Hevitrao sy fanampiana: +Rehefa tsy hanaraka ilay pejy intsony ianao dia tsidiho +$UNWATCHURL + +Verindrohy ary fanampiana: {{canonicalurl:{{MediaWiki:Helppage}}}}', +'created' => 'voaforona', +'changed' => 'voaova', # Delete 'deletepage' => 'Hamafa ny pejy', @@ -3334,8 +3327,11 @@ Aseho amin'ny tena habeny ny sary aseho, ny hafa dia alefa miaraka amin'ny rindr 'logentry-newusers-newusers' => 'Noforonina ny kaontim-pikambana $1', 'logentry-newusers-create' => 'Noforonina ny kaontim-pikambana $1', 'logentry-newusers-create2' => "Noforonin'i $1 ny kaomtim-pikambana $3", -'logentry-newusers-autocreate' => 'Noforonina ho azy ny kaontim-pikambana $&', -'newuserlog-byemail' => "tenimiafina nalefa tamin'ny imailaka", +'logentry-newusers-autocreate' => 'Noforonina ho azy ny kaontim-pikambana $1', +'logentry-rights-rights' => "$1 dia nanova ny sokajim-pikambana isian'i $3 avy amin'ny $4 lasa $5", +'logentry-rights-rights-legacy' => "$1 nanova ny vonodrom-pikambana isian'i $3", +'logentry-rights-autopromote' => 'Lasa $5 ho azy i $1 izay $4 taloha', +'rightsnone' => '(tsy misy)', # Feedback 'feedback-subject' => 'Lohahevitra:', diff --git a/languages/messages/MessagesMhr.php b/languages/messages/MessagesMhr.php index 511c3c28..82899ba4 100644 --- a/languages/messages/MessagesMhr.php +++ b/languages/messages/MessagesMhr.php @@ -615,6 +615,9 @@ $messages = array( 'grouppage-bot' => '{{ns:project}}:Бот-влак', 'grouppage-sysop' => '{{ns:project}}:Сайтвиктарыше-влак', +# Special:Log/newusers +'newuserlogpage' => 'У пайдаланыше регистрацийым эртарыме журнал', + # User rights log 'rightslog' => 'Пайдаланышын кертыж нерген журнал', @@ -792,9 +795,6 @@ $messages = array( 'activeusers-hidebots' => 'Бот-влакым шылташ', 'activeusers-hidesysops' => 'Сайтвиктарыше-влакым шылташ', -# Special:Log/newusers -'newuserlogpage' => 'У пайдаланыше регистрацийым эртарыме журнал', - # Special:ListGroupRights 'listgrouprights-members' => '(тӱшкаште улшо-влак)', @@ -821,8 +821,6 @@ $messages = array( 'watching' => 'Эскерымаш лӱмерыш ешарымаш...', 'unwatching' => 'Эскерымаш лӱмер гыч шӧрымаш...', -'enotif_newpagetext' => 'Тиде у лаштык.', - # Delete 'deletepage' => 'Лаштыкым шӧраш', 'delete-confirm' => 'Шӧраш "$1"', diff --git a/languages/messages/MessagesMin.php b/languages/messages/MessagesMin.php index 7dfdbaf2..8458822e 100644 --- a/languages/messages/MessagesMin.php +++ b/languages/messages/MessagesMin.php @@ -18,6 +18,11 @@ $fallback = 'id'; +$namespaceNames = array( + NS_FILE => 'Berkas', + NS_TEMPLATE => 'Templat', +); + $messages = array( # User preference toggles 'tog-underline' => 'Garih bawahi tautan:', @@ -152,6 +157,7 @@ $messages = array( 'newwindow' => '(bukak di jendela baru)', 'cancel' => 'Batalkan', 'moredotdotdot' => 'Lainnyo...', +'morenotlisted' => 'Salabiahnyo...', 'mypage' => 'Laman', 'mytalk' => 'Maota', 'anontalk' => 'Diskusi IP ko', @@ -163,7 +169,6 @@ $messages = array( 'qbbrowse' => 'Jalajah', 'qbedit' => 'Suntiang', 'qbpageoptions' => 'Laman ko', -'qbpageinfo' => 'Konteks', 'qbmyoptions' => 'Laman denai', 'qbspecialpages' => 'Laman istimewa', 'faq' => 'FAQ', @@ -186,6 +191,7 @@ $messages = array( 'namespaces' => 'Ruang namo', 'variants' => 'Variasi', +'navigation-heading' => 'Menu navigasi', 'errorpagetitle' => 'Kasalahan', 'returnto' => 'Baliak ka $1', 'tagline' => 'Dari {{SITENAME}}', @@ -423,11 +429,10 @@ Pangurus nan manguncinyo manawarkan panjalehan: "$3"', # Login and logout pages 'logouttext' => "'''Sanak alah kalua log dari sistem.''' -Sanak dapek taruih manggunoan {{SITENAME}} sacaro anonim, atau Sanak dapek [[Special:UserLogin|masuak log liak]] sabagai pangguno nan samo atau pangguno nan lain. +Sanak dapek taruih manggunoan {{SITENAME}} sacaro anonim, atau Sanak dapek <span class='plainlinks'>[$1 masuak log liak]</span> sabagai pangguno nan samo atau pangguno nan lain. Parhatian bahawa bara laman mungkin masih taruih manunjukkan bahawa Sanak masih masuak log sampai Sanak mambarasihan singgahan panjelajah web Sanak.", -'welcomecreation' => '== Salamaik datang, $1! == - -Akun Sanak alah dibuek. Jan lupo mangatua setelan [[Special:Preferences|pangaturan {{SITENAME}}]] Sanak.', +'welcomeuser' => 'Salamaik datang, $1!', +'welcomecreation-msg' => 'Akun Sanak alah dibuek. Jan lupo maubah [[Special:Preferences|pangaturan {{SITENAME}}]] Sanak.', 'yourname' => 'Namo pangguno:', 'yourpassword' => 'Kato sandi:', 'yourpasswordagain' => 'Ulang baliak kato sandi:', @@ -450,7 +455,7 @@ Akun Sanak alah dibuek. Jan lupo mangatua setelan [[Special:Preferences|pangatur 'gotaccount' => "Alah tadaftar sabagai pangguno? '''$1'''.", 'gotaccountlink' => 'Masuak log', 'userlogin-resetlink' => 'Lupo rincian info masuak Sanak?', -'createaccountmail' => 'malalui surel', +'createaccountmail' => 'Pakai kato sandi sumbarang samantaro, lalu kirim ka alamaik surel nan di bawah ko', 'createaccountreason' => 'Alasan:', 'badretype' => 'Kato sandi nan Sanak masuakan salah.', 'userexists' => 'Namo pangguno nan dipiliah alah tapakai. @@ -522,6 +527,7 @@ Tunggulah sabanta sabalun mancubo baliak.', # Email sending 'php-mail-error-unknown' => 'Kasalahan nan indak jaleh dalam fungsi mail() PHP', 'user-mail-no-addy' => 'Mancubo mangirim surel tanpa alamaik surel.', +'user-mail-no-body' => 'Mancubo mangirim surel kosong atau pasan talalu pendek', # Change password dialog 'resetpass' => 'Tuka kato sandi', @@ -581,6 +587,7 @@ Sandi samantaro: $2', 'changeemail-oldemail' => 'Alamat surel kini:', 'changeemail-newemail' => 'Alamat surel baru:', 'changeemail-none' => '(indak ado)', +'changeemail-password' => 'Sandi {{SITENAME}} Sanak:', 'changeemail-submit' => 'Ganti surel.', 'changeemail-cancel' => 'Batalkan', @@ -758,7 +765,6 @@ Entri catatan tarakhir disadioan di bawah untuak referensi:", 'template-protected' => '(dilinduangi)', 'template-semiprotected' => '(palinduangan semi)', 'hiddencategories' => 'Laman ko marupokan kalompok dari {{PLURAL:$1|$1 kategori tapandam}}:', -'nocreatetitle' => 'Pambuekan laman baharu dibatasi', 'nocreatetext' => '{{SITENAME}} lah mambatasi pambuekan laman-laman baru. Sanak dapek baliak dan manyuntiang laman nan alah ado, atau [[Special:UserLogin|masuak log - mambuek akun]].', 'nocreate-loggedin' => 'Sanak ndak mampunyoi hak akses untuak mambuek laman baharu.', @@ -783,6 +789,15 @@ Mungkin alah dihapuih.', 'edit-already-exists' => 'Indak dapek mambuek aman baru. Nyo alah ado.', 'defaultmessagetext' => 'Teks baku.', +'content-failed-to-parse' => 'Gagal manjabarkan konten $2 untuak model $1: $3', +'invalid-content-data' => 'Data kanduangan indak valid.', +'content-not-allowed-here' => 'Konten "$1" indak diizinan di laman [[$2]]', + +# Content models +'content-model-wikitext' => 'Teks wiki', +'content-model-text' => 'Teks kosong', +'content-model-javascript' => 'JavaScript', +'content-model-css' => 'CSS', # Parser/template warnings 'expensive-parserfunction-warning' => "'''Paringatan:''' Laman ko manganduang talalu banyak panggilan fungsi parser. @@ -1072,9 +1087,9 @@ Pangambalian pangaturan indak dapek dibatalan.', 'prefs-emailconfirm-label' => 'Surel konfirmasi:', 'prefs-textboxsize' => 'Ukuran kotak suntiang', 'youremail' => 'Surel:', -'username' => 'Namo pangguno:', -'uid' => 'ID pangguno:', -'prefs-memberingroups' => 'Anggota {{PLURAL:$1|kalompok}}:', +'username' => '{{GENDER:$1|Namo pangguno}}:', +'uid' => 'ID {{GENDER:$1|pangguno}}:', +'prefs-memberingroups' => '{{GENDER:$2|Anggota}} {{PLURAL:$1|kalompok}}:', 'prefs-registration' => 'Wakatu pandaftaran:', 'yourrealname' => 'Namo asli:', 'yourlanguage' => 'Bahaso', @@ -1179,6 +1194,10 @@ Alamaik surel Sanak indakkan tau dek urang nan manghubuangi sanak tu.', 'right-reupload-own' => 'Manimpo berkas nan dimuek surang', 'right-suppressionlog' => 'Mancaliak log privat', +# Special:Log/newusers +'newuserlogpage' => 'Log pangguno baru', +'newuserlogpagetext' => 'Di bawah ko log pandaftaran pangguno baru', + # User rights log 'rightslog' => 'Log parubahan hak akses', @@ -1414,6 +1433,11 @@ Pariso dulu "pautan baliak" ka templat tasabuik sabalun manghapuihnyo.', Laman tasabuik saharuihnyo bapauik ka topik-topik nan sasuai.<br /> Laman nan dianggap sabagai laman disambiguasi jikok laman tasabuik manggunoan templat nan tahubuang ka [[MediaWiki:Disambiguationspage]].", +'pageswithprop' => 'Laman jo laman properti', +'pageswithprop-legend' => 'Laman jo laman properti', +'pageswithprop-text' => 'Laman ko barisi daftar laman nan manggunoan properti laman tatantu.', +'pageswithprop-prop' => 'Namo properti:', + 'doubleredirects' => 'Pangaliahan gando', 'doubleredirectstext' => 'Laman ko mamuek daftar laman nan dialiahkan ka laman pangaliahan nan lain. Satiok barih mamuek pautan ka pangaliahan partamo dan pangaliahan kadua sarato target dari pangaliahan kadua nan umumnyo adolah laman nan "sabananyo". Laman pangaliahan partamo saharuihnyo dialiahkan ka laman nan bukan marupoan laman pangaliahan. @@ -1556,10 +1580,6 @@ Lihek pulo [[Special:WantedCategories|kategori nan diinginan]].', 'activeusers-hidesysops' => 'Suruakan panguruih', 'activeusers-noresult' => 'Pangguno indak basobok', -# Special:Log/newusers -'newuserlogpage' => 'Log pangguno baru', -'newuserlogpagetext' => 'Di bawah ko log pandaftaran pangguno baru', - # Special:ListGroupRights 'listgrouprights' => 'Daftar kalompok pangguno', 'listgrouprights-summary' => 'Barikuik ko adolah daftar kalompok pangguno nan ado di wiki ko, jo daftar hak aksesnyo masiang-masiang. Informasi labih lanjuik masalah hak masiang-masiang dapek dijumpoi di [[{{MediaWiki:Listgrouprights-helppage}}|laman bantuan hak pangguno]].', @@ -1710,7 +1730,7 @@ Awak dapek maubah tingkek perlindungannyo, walaupun indak pangaruah pado perlind 'blanknamespace' => '(Utamo)', # Contributions -'contributions' => 'Jariah pangguno', +'contributions' => 'Jariah {{GENDER:$1|pangguno}}', 'contributions-title' => 'Jariah pangguno untuak $1', 'mycontris' => 'Jariah', 'contribsub2' => 'Untuak $1 ($2)', @@ -2024,11 +2044,13 @@ Sanak hanyo buliah mancaliak sumbernyo sajo', 'pageinfo-default-sort' => 'Kunci uruik baku', 'pageinfo-length' => 'Panjang laman (dalam bita)', 'pageinfo-article-id' => 'ID Laman', +'pageinfo-language' => 'Bahaso isi laman', 'pageinfo-robot-policy' => 'Statuih masin pancari', 'pageinfo-robot-index' => 'Dapek di indeks', 'pageinfo-robot-noindex' => 'Indak dapek di indeks', 'pageinfo-views' => 'Bara kali dibaco', 'pageinfo-watchers' => 'Bara urang nan mambaco', +'pageinfo-few-watchers' => 'Kurang dari $1 {{PLURAL:$1|pambaco}}', 'pageinfo-redirects-name' => 'Pangaliahan ka laman ko', 'pageinfo-subpages-name' => 'Sublaman dari laman ko', 'pageinfo-subpages-value' => '$1 ($2 {{PLURAL:$2|pangaliahan}}; $3 {{PLURAL:$3|bukan pangaliahan}})', @@ -2043,6 +2065,19 @@ Sanak hanyo buliah mancaliak sumbernyo sajo', 'pageinfo-magic-words' => '{{PLURAL:$1|Kato}} ajaib ($1)', 'pageinfo-hidden-categories' => '{{PLURAL:$1|Kategori}} tasuruak ($1)', 'pageinfo-templates' => '{{PLURAL:$1|Templat}} nan ditransklusi ($1)', +'pageinfo-transclusions' => '{{PLURAL:$1|Laman}} ditransklusi pado ($1)', +'pageinfo-toolboxlink' => 'Informasi laman', +'pageinfo-redirectsto' => 'Dialiahkan ka', +'pageinfo-redirectsto-info' => 'info', +'pageinfo-contentpage' => 'Dihituang sabagai laman konten', +'pageinfo-contentpage-yes' => 'Yo', +'pageinfo-protect-cascading' => 'Palinduangan baruruik dari siko', +'pageinfo-protect-cascading-yes' => 'Yo', +'pageinfo-protect-cascading-from' => 'Palinduangan baruruik dari', +'pageinfo-category-info' => 'Kategori informasi', +'pageinfo-category-pages' => 'Jumlah laman', +'pageinfo-category-subcats' => 'Jumlah subkategori', +'pageinfo-category-files' => 'Jumlah berkas', # Skin names 'skinname-standard' => 'Klasik', @@ -2081,6 +2116,7 @@ Sanak hanyo buliah mancaliak sumbernyo sajo', 'file-nohires' => 'Indak tasadio resolusi nan labiah gadang.', 'svg-long-desc' => 'Berkas SVG, $1 × $2 piksel, ukuran berkas: $3', 'svg-long-desc-animated' => 'Berkas anmasi SVG, $1 × $2 piksel, ukuran berkas: $3', +'svg-long-error' => 'Berkas SVG indak sah: $1', 'show-big-image' => 'Resolusi panuah', 'show-big-image-preview' => 'Ukuran pratonton ko: $1', 'show-big-image-other' => '{{PLURAL:$2|Resolusi}} lainnyo: $1.', @@ -2111,7 +2147,10 @@ Sanak hanyo buliah mancaliak sumbernyo sajo', 'minutes' => '{{PLURAL:$1|$1 minik}}', 'hours' => '{{PLURAL:$1|$1 jam}}', 'days' => '{{PLURAL:$1|$1 hari}}', +'months' => '{{PLURAL:$1|$1 bulan}}', +'years' => '{{PLURAL:$1|$1 taun}}', 'ago' => '$1 nan lalu', +'just-now' => 'sabanta ko', # Bad image list 'bad_image_list' => 'Formatnyo adolah sabagai barikuik: @@ -2325,7 +2364,10 @@ Situs ko mangalami masalah teknis.', 'htmlform-required' => 'Nilai ko diparaluan', # New logging system -'newuserlog-byemail' => 'kato sandi dikirim malalui surel', +'logentry-newusers-newusers' => 'Akun pangguno $1 lah dibuek', +'logentry-newusers-create' => '$1 mambuek akun pangguno', +'logentry-newusers-create2' => 'Akun pangguno $3 dibuek jo $1', +'logentry-newusers-autocreate' => 'Akun $1 dibuek sacaro otomatis', # Search suggestions 'searchsuggest-search' => 'Cari', diff --git a/languages/messages/MessagesMk.php b/languages/messages/MessagesMk.php index 63bbae2b..a7cd59b4 100644 --- a/languages/messages/MessagesMk.php +++ b/languages/messages/MessagesMk.php @@ -163,7 +163,6 @@ $specialPageAliases = array( 'Recentchanges' => array( 'СкорешниПромени' ), 'Recentchangeslinked' => array( 'ПоврзаниПромени' ), 'Revisiondelete' => array( 'БришењеРевизија' ), - 'RevisionMove' => array( 'ПреместиРевизија' ), 'Search' => array( 'Барај' ), 'Shortpages' => array( 'КраткиСтраници' ), 'Specialpages' => array( 'СпецијалниСтраници' ), @@ -202,7 +201,6 @@ $magicWords = array( 'forcetoc' => array( '0', '__СОСОДРЖИНА__', '__FORCETOC__' ), 'toc' => array( '0', '__СОДРЖИНА__', '__TOC__' ), 'noeditsection' => array( '0', '__БЕЗ_УРЕДУВАЊЕ_НА_ПОДНАСЛОВИ__', '__NOEDITSECTION__' ), - 'noheader' => array( '0', '__БЕЗНАСЛОВ__', '__NOHEADER__' ), 'currentmonth' => array( '1', 'ТЕКОВЕНМЕСЕЦ', 'CURRENTMONTH', 'CURRENTMONTH2' ), 'currentmonth1' => array( '1', 'ТЕКОВЕНМЕСЕЦ1', 'CURRENTMONTH1' ), 'currentmonthname' => array( '1', 'ТЕКОВЕНМЕСЕЦИМЕ', 'CURRENTMONTHNAME' ), @@ -241,6 +239,7 @@ $magicWords = array( 'basepagename' => array( '1', 'ИМЕНАОСНОВНАСТРАНИЦА', 'BASEPAGENAME' ), 'talkpagename' => array( '1', 'СТРАНИЦАЗАРАЗГОВОР', 'TALKPAGENAME' ), 'subjectpagename' => array( '1', 'ИМЕНАСТАТИЈА', 'SUBJECTPAGENAME', 'ARTICLEPAGENAME' ), + 'msg' => array( '0', 'ПОР:', 'MSG:' ), 'subst' => array( '0', 'ЗАМЕНИ:', 'SUBST:' ), 'safesubst' => array( '0', 'БЕЗБЗАМЕНИ', 'SAFESUBST:' ), 'msgnw' => array( '0', 'ИЗВЕШТNW:', 'MSGNW:' ), @@ -294,6 +293,9 @@ $magicWords = array( 'revisionuser' => array( '1', 'КОРИСНИКНАНАРЕВИЗИЈА', 'REVISIONUSER' ), 'plural' => array( '0', 'МНОЖИНА:', 'PLURAL:' ), 'fullurl' => array( '0', 'ПОЛНАURL:', 'FULLURL:' ), + 'fullurle' => array( '0', 'ПОЛНАURLE:', 'FULLURLE:' ), + 'canonicalurl' => array( '0', 'КАНОНСКАURL:', 'CANONICALURL:' ), + 'canonicalurle' => array( '0', 'КАНОНСКАURLE:', 'CANONICALURLE:' ), 'lcfirst' => array( '0', 'ПРВОМБ', 'LCFIRST:' ), 'ucfirst' => array( '0', 'ПРВОГБ', 'UCFIRST:' ), 'lc' => array( '0', 'МБ', 'LC:' ), @@ -328,7 +330,7 @@ $magicWords = array( 'numberingroup' => array( '1', 'БРОЈВОГРУПА', 'NUMBERINGROUP', 'NUMINGROUP' ), 'staticredirect' => array( '1', '__СТАТИЧНОПРЕНАСОЧУВАЊЕ__', '__STATICREDIRECT__' ), 'protectionlevel' => array( '1', 'НИВОНАЗАШТИТА', 'PROTECTIONLEVEL' ), - 'formatdate' => array( '0', 'форматнадатум', 'formatdate', 'dateformat' ), + 'formatdate' => array( '0', 'форматдатум', 'formatdate', 'dateformat' ), 'url_path' => array( '0', 'ПАТЕКА', 'PATH' ), 'url_wiki' => array( '0', 'ВИКИ', 'WIKI' ), 'url_query' => array( '0', 'БАРАЊЕ', 'QUERY' ), @@ -480,6 +482,7 @@ $messages = array( 'newwindow' => '(се отвора во нов прозорец)', 'cancel' => 'Откажи', 'moredotdotdot' => 'Повеќе...', +'morenotlisted' => 'Повеќе (вон списокот)...', 'mypage' => 'Страница', 'mytalk' => 'Разговор', 'anontalk' => 'Разговор за оваа IP-адреса', @@ -491,7 +494,6 @@ $messages = array( 'qbbrowse' => 'Прелистај', 'qbedit' => 'Уреди', 'qbpageoptions' => 'Оваа страница', -'qbpageinfo' => 'Содржина на страница', 'qbmyoptions' => 'Мои страници', 'qbspecialpages' => 'Специјални страници', 'faq' => 'ЧПП', @@ -514,6 +516,7 @@ $messages = array( 'namespaces' => 'Именски простори', 'variants' => 'Варијанти', +'navigation-heading' => 'Навигационо мени', 'errorpagetitle' => 'Грешка', 'returnto' => 'Назад на $1.', 'tagline' => 'Од {{SITENAME}}', @@ -761,11 +764,11 @@ $2', # Login and logout pages 'logouttext' => "'''Сега сте одјавени.''' -Можете да продолжите со користење на {{SITENAME}} анонимно или можете [[Special:UserLogin|повторно да се најавите]] под исто или различно корисничко име. +Можете да продолжите со користење на {{SITENAME}} анонимно или можете <span class='plainlinks'>[$1 повторно да се најавите]</span> под исто или различно корисничко име. Да напоменеме дека некои страници може да продолжат да се прикажуваат како да сте најавени, се додека не го исчистите кешот на вашиот прелистувач.", -'welcomecreation' => '== Добредојдовте, $1! == -Вашата корисничка сметка е создадена. -Не заборавајте да ги измените вашите [[Special:Preferences|нагодувања]].', +'welcomeuser' => 'Добр едојдовте, $1!', +'welcomecreation-msg' => 'Вашата корисничка сметка е создадена. +Не заборавајте да ги измените вашите [[Special:Preferences|{{SITENAME}} нагодувања]].', 'yourname' => 'Корисничко име:', 'yourpassword' => 'Лозинка:', 'yourpasswordagain' => 'Повторете ја лозинката:', @@ -788,7 +791,7 @@ $2', 'gotaccount' => "Веќе имате корисничка сметка? '''$1'''.", 'gotaccountlink' => 'Најавете се', 'userlogin-resetlink' => 'Си ги заборавивте податоците за најава?', -'createaccountmail' => 'по е-пошта', +'createaccountmail' => 'Дај привремена произволна лозинка и испрати ја на долунаведената адреса', 'createaccountreason' => 'Причина:', 'badretype' => 'Внесените лозинки не се совпаѓаат.', 'userexists' => 'Корисничкото име што го внесовте е зафатено. @@ -866,6 +869,7 @@ $2', # Email sending 'php-mail-error-unknown' => 'Непозната грешка во функцијата mail() на PHP', 'user-mail-no-addy' => 'Се обидовте да испратите порака без да внесете адреса', +'user-mail-no-body' => 'Се обидовте да испратите писмо кое е празно или со неразумно куса содржина.', # Change password dialog 'resetpass' => 'Промена на лозинка', @@ -921,7 +925,7 @@ $2 Привремена лозинка: $2', 'passwordreset-emailsent' => 'Испратено е писмо за измена на лозинката.', 'passwordreset-emailsent-capture' => 'Испратено е писмо за измена на лозинката (прикажано подолу).', -'passwordreset-emailerror-capture' => 'Создадено е писмо за измена на лозинката (прикажано подолу), но не успеав да го испратам на {{GENDER:$2|корисникот}}: $1', +'passwordreset-emailerror-capture' => 'Создадено е писмо за измена на лозинката (прикажано подолу), но не успеав да го испратам на корисникот: $1', # Special:ChangeEmail 'changeemail' => 'Смени е-пошта', @@ -931,6 +935,7 @@ $2 'changeemail-oldemail' => 'Тековна е-пошта:', 'changeemail-newemail' => 'Нова е-пошта:', 'changeemail-none' => '(нема)', +'changeemail-password' => 'Вашата лозинка на {{SITENAME}}:', 'changeemail-submit' => 'Смени е-пошта', 'changeemail-cancel' => 'Откажи', @@ -1118,7 +1123,6 @@ $2 'template-semiprotected' => '(полузаштитен)', 'hiddencategories' => 'Оваа страница припаѓа на {{PLURAL:$1|1 скриена категорија|$1 скриени категории}}:', 'edittools' => '<!-- Овој текст ќе се прикаже под обрасците за уредување и подигање. -->', -'nocreatetitle' => 'Создавањето на нови страници е ограничено', 'nocreatetext' => '{{SITENAME}} ја има ограничено можноста за создавање нови страници. Можете да се вратите назад и да уредувате постоечка страница или [[Special:UserLogin|најавете се или создајте нова корисничка сметка]].', 'nocreate-loggedin' => 'Немате дозвола да создавате нови страници.', @@ -1143,6 +1147,15 @@ $2 'edit-already-exists' => 'Не може да се создаде нова страница. Истата веќе постои.', 'defaultmessagetext' => 'Текст на пораката по основно', +'content-failed-to-parse' => 'Не успеав да ја предадам содржината од типот $2 за моделот $1: $3', +'invalid-content-data' => 'Неважечки податоци од содржината', +'content-not-allowed-here' => 'Содржините од моделот „$1“ не се допуштени на страницата [[$2]]', + +# Content models +'content-model-wikitext' => 'викитекст', +'content-model-text' => 'прост текст', +'content-model-javascript' => 'JavaScript', +'content-model-css' => 'CSS', # Parser/template warnings 'expensive-parserfunction-warning' => 'Предупредување: Оваа страница користи премногу повикувања на parser функции. @@ -1506,9 +1519,9 @@ $1", 'prefs-emailconfirm-label' => 'Потврда на е-пошта:', 'prefs-textboxsize' => 'Големина на полето за уредување', 'youremail' => 'Е-пошта:', -'username' => 'Корисничко име:', -'uid' => 'Кориснички број:', -'prefs-memberingroups' => 'Член на {{PLURAL:$1|групата|групите}}:', +'username' => '{{GENDER:$1|Корисничко име}}:', +'uid' => '{{GENDER:$1|Кориснички бр.}}:', +'prefs-memberingroups' => '{{GENDER:$2|Член}} на {{PLURAL:$1|групата|групите}}:', 'prefs-registration' => 'Време на регистрација:', 'yourrealname' => 'Вистинско име:', 'yourlanguage' => 'Јазик:', @@ -1660,12 +1673,13 @@ $1", 'right-sendemail' => 'Испраќање на е-пошта до други корисници', 'right-passwordreset' => 'Преглед на пораки по е-пошта за промена на лозинка', +# Special:Log/newusers +'newuserlogpage' => 'Дневник на регистрирања на корисници', +'newuserlogpagetext' => 'Ова е дневник на регистрирани корисници.', + # User rights log 'rightslog' => 'Дневник на корисничките права', 'rightslogtext' => 'Ова е дневник на промени на кориснички права.', -'rightslogentry' => 'Променето членство во група за $1 од $2 во $3', -'rightslogentry-autopromote' => 'е автоматски унапреден од $2 во $3', -'rightsnone' => '(нема)', # Associated actions - in the sentence "You do not have permission to X" 'action-read' => 'читање на оваа страница', @@ -1912,6 +1926,7 @@ $1', 'backend-fail-notsame' => 'Веќе постои неистоветна податотека - $1.', 'backend-fail-invalidpath' => '$1 не е важечка патека за складирање.', 'backend-fail-delete' => 'Не можев да ја избришам податотеката $1.', +'backend-fail-describe' => 'Не можев да ги изменам метаподатоците за податотеката „$1“.', 'backend-fail-alreadyexists' => 'Податотеката $1 веќе постои.', 'backend-fail-store' => 'Не можев да ја складирам податотеката $1 во $2.', 'backend-fail-copy' => 'Не можев да ја ископирам податотеката $1 во $2.', @@ -2151,6 +2166,12 @@ $1', Наместо тоа, може да имаат врска до посоодветна страница.<br /> Една страница се смета за појаснителна ако го користи шаблонот што води од [[MediaWiki:Disambiguationspage]]", +'pageswithprop' => 'Страници со својство', +'pageswithprop-legend' => 'Страници со својство', +'pageswithprop-text' => 'На страницава се наведени страници што користат дадено својство.', +'pageswithprop-prop' => 'Име на својството:', +'pageswithprop-submit' => 'Оди', + 'doubleredirects' => 'Двојни пренасочувања', 'doubleredirectstext' => 'Оваа страница ги прикажува пренасочувачките страници до други пренасочувачки страници. Секој ред содржи врски кон првото и второто пренасочување, како и целта на второто пренасочување, кое обично ја посочува <i>вистинската</i> целна страница кон која првото пренасочување би требало да насочува. @@ -2306,7 +2327,7 @@ $1', 'linksearch-ok' => 'Барај', 'linksearch-text' => 'Може да се користат џокери, како на „*.wikipedia.org“. Бара барем највисок домен, како на пр. „*.org“.<br /> -Поддржани протоколи: <code>$1</code> (задава http:// ако не укажете протокол).', +{{PLURAL:$2|Поддржан протокол|Поддржани протоколи}}: <code>$1</code> (задава http:// ако не укажете протокол).', 'linksearch-line' => '$1 врска во $2', 'linksearch-error' => 'Џокер-знаците може да се користат само на почетокот во името на домаќинот.', @@ -2325,10 +2346,6 @@ $1', 'activeusers-hidesysops' => 'Скриј администратори', 'activeusers-noresult' => 'Нема пронајдено корисници.', -# Special:Log/newusers -'newuserlogpage' => 'Дневник на регистрирања на корисници', -'newuserlogpagetext' => 'Ова е дневник на регистрирани корисници.', - # Special:ListGroupRights 'listgrouprights' => 'Права на кориснички групи', 'listgrouprights-summary' => 'Следи список на кориснички групи утврдени на ова вики, заедно со нивните придружни права на пристап. @@ -2423,18 +2440,23 @@ $1', 'enotif_mailer' => '{{SITENAME}} Систем за известување', 'enotif_reset' => 'Означи ги сите страници како посетени', -'enotif_newpagetext' => 'Ова е нова страница.', 'enotif_impersonal_salutation' => 'Википедија корисник', -'changed' => 'изменета', -'created' => 'создадена', -'enotif_subject' => 'Страницата $PAGETITLE на {{SITENAME}} беше $CHANGEDORCREATED од $PAGEEDITOR', +'enotif_subject_deleted' => 'Страницата $1 на {{SITENAME}} е избришана од {{gender:$2|$2}}', +'enotif_subject_created' => 'Страницата $1 на {{SITENAME}} е создадена од {{gender:$2|$2}}', +'enotif_subject_moved' => 'Страницата $1 на {{SITENAME}} е преместена од {{gender:$2|$2}}', +'enotif_subject_restored' => 'Страницата $1 на {{SITENAME}} е повратена од {{gender:$2|$2}}', +'enotif_subject_changed' => 'Страницата $1 на {{SITENAME}} е изменета од {{gender:$2|$2}}', +'enotif_body_intro_deleted' => 'Страницата $1 на {{SITENAME}} е избришана на $PAGEEDITDATE од {{gender:$2|$2}}. Погл. $3.', +'enotif_body_intro_created' => 'Страницата $1 на {{SITENAME}} е создадена на $PAGEEDITDATE од {{gender:$2|$2}}. Тековната ревизија ќе ја најдете на $3.', +'enotif_body_intro_moved' => 'Страницата $1 на {{SITENAME}} е преместена на $PAGEEDITDATE од {{gender:$2|$2}}. Тековната ревизија ќе ја најдете на $3.', +'enotif_body_intro_restored' => 'Страницата $1 на {{SITENAME}} е повратена на $PAGEEDITDATE од {{gender:$2|$2}}. Тековната ревизија ќе ја најдете на $3.', +'enotif_body_intro_changed' => 'Страницата $1 на {{SITENAME}} е изменета на $PAGEEDITDATE од {{gender:$2|$2}}. Тековната ревизија ќе ја најдете на $3.', 'enotif_lastvisited' => 'Видете $1 за сите промени од вашата последна посета.', 'enotif_lastdiff' => 'Видете $1 за да ја видите оваа промена.', 'enotif_anon_editor' => 'анонимен корисник $1', 'enotif_body' => 'Почитуван(а) $WATCHINGUSERNAME, - -На $PAGEEDITDATE е $CHANGEDORCREATED страницата „$PAGETITLE“ на проектот {{SITENAME}}. Измената ја изврши $PAGEEDITOR. Погледајте ја тековната верзија на $PAGETITLE_URL. +$PAGEINTRO $NEWPAGE $NEWPAGE @@ -2447,7 +2469,7 @@ $NEWPAGE Повеќе нема да добивате известувања во случај на други понатамошни промени, освен ако не ја посетите оваа страница. Можете и да ги поништите ознаките за известување за сите набљудувани страници на вашиот список на набљудувања. - Системот за известување на {{SITENAME}} +Известителниот систем на {{SITENAME}} -- Ако сакате да ги измените нагодувањата за известување по е-пошта, посетете ја страницата @@ -2459,8 +2481,10 @@ $NEWPAGE За да ја избришете страницата од списокот на набљудувања, посетете ја страницата $UNWATCHURL -Повратни информации и помош: +Ваши мислења, прашања и повеќе помош: {{canonicalurl:{{MediaWiki:Helppage}}}}', +'created' => 'создадена', +'changed' => 'изменета', # Delete 'deletepage' => 'Избриши страница', @@ -2532,6 +2556,8 @@ $UNWATCHURL 'prot_1movedto2' => '[[$1]] преместена како [[$2]]', 'protect-badnamespace-title' => 'Незаштитлив именски простор', 'protect-badnamespace-text' => 'Страниците во овој именски простор не можат да се заштитуваат.', +'protect-norestrictiontypes-text' => 'Страницава не може да се заштити бидејќи нема расположиви типови на ограничување.', +'protect-norestrictiontypes-title' => 'Незаштитливи страници', 'protect-legend' => 'Потврдете ја заштитата', 'protectcomment' => 'Причина:', 'protectexpiry' => 'Истекува:', @@ -2618,7 +2644,8 @@ $UNWATCHURL 'undeletedrevisions' => '{{PLURAL:$1|1 измена е обновена|$1 измени се обновени}}', 'undeletedrevisions-files' => '{{PLURAL:$1|1 измена|$1 измени}} и {{PLURAL:$2|1 податотека|$2 податотеки}} се вратени', 'undeletedfiles' => '{{PLURAL:$1|1 податотека е вратена|$1 податотеки се вратени}}', -'cannotundelete' => 'Враќањето не успеа. Можеби некој друг веќе ја вратил страницата.', +'cannotundelete' => 'Враќањето не успеа: +$1', 'undeletedpage' => "'''$1 беше обновена''' Погледнете го [[Special:Log/delete|дневникот на бришења]] за попис на претходни бришења и обновувања.", @@ -2650,7 +2677,7 @@ $1', 'blanknamespace' => '(Главен)', # Contributions -'contributions' => 'Кориснички придонеси', +'contributions' => '{{GENDER:$1|Кориснички}} придонеси', 'contributions-title' => 'Придонеси на корисникот $1', 'mycontris' => 'придонеси', 'contribsub2' => 'За $1 ($2)', @@ -2927,6 +2954,7 @@ $1', 'immobile-target-namespace-iw' => 'Меѓувики-врска не може да се користи за преименување на страници.', 'immobile-source-page' => 'Оваа страница не може да се преместува.', 'immobile-target-page' => 'Не може да се премести под бараниот наслов.', +'bad-target-model' => 'Саканата одредница користи друг содржински модел. Не можам да претворам од $1 во $2.', 'imagenocrossnamespace' => 'Не може да се премести податотека во неподатотечен именски простор', 'nonfile-cannot-move-to-file' => 'Не можам да преместам неподатотека во податотечен именски простор', 'imagetypemismatch' => 'Новата наставка на податотеката не соодветствува на нејзиниот тип', @@ -3042,6 +3070,7 @@ $1', 'import-error-interwiki' => 'Страницата „$1“ не е увезена бидејќи името е резервирано за надворешни врски (меѓувики).', 'import-error-special' => 'Страницата „$1“ не е увезена бидејќи припаѓа на посебен именски простор што не дозволува страници.', 'import-error-invalid' => 'Страницата „$1“ не е увезена бидејќи името ѝ е неважечко.', +'import-error-unserialize' => 'Ревизијата $2 на страницата „$1“ не може да се отсеријализира. Утврдено е дека користи содржинскиот модел $3 што е серијализиран како $4.', 'import-options-wrong' => '{{PLURAL:$2|Погрешна можност|Погрешни можности}}: <nowiki>$1</nowiki>', 'import-rootpage-invalid' => 'Укажаната основна страница е неважечки наслов.', 'import-rootpage-nosubpage' => 'Именскиот простор „$1“ на основната страница не допушта потстраници.', @@ -3056,7 +3085,6 @@ $1', # JavaScriptTest 'javascripttest' => 'Проба на JavaScript', -'javascripttest-disabled' => 'Функцијата не е овозможена на ова вики.', 'javascripttest-title' => 'Вршам $1 проби', 'javascripttest-pagetext-noframework' => 'Оваа страница е резервирана за вршење на проби со JavaScript.', 'javascripttest-pagetext-unknownframework' => 'Непозната рамка „$1“.', @@ -3205,11 +3233,13 @@ $1', 'pageinfo-default-sort' => 'Основен подредбен клуч', 'pageinfo-length' => 'Должина на страницата (во бајти)', 'pageinfo-article-id' => 'Назнака на страницата', +'pageinfo-language' => 'Јазик на содржината на страницата', 'pageinfo-robot-policy' => 'Статус на прелистувачот', 'pageinfo-robot-index' => 'Се индексира', 'pageinfo-robot-noindex' => 'Не се индексира', 'pageinfo-views' => 'Број на посети', 'pageinfo-watchers' => 'Број на набљудувачи', +'pageinfo-few-watchers' => 'Помалку од $1 {{PLURAL:$1|набљудувач|набљудувачи}}', 'pageinfo-redirects-name' => 'Пренасочувања кон страницата', 'pageinfo-redirects-value' => '$1', 'pageinfo-subpages-name' => 'Потстраници на страницата', @@ -3225,6 +3255,19 @@ $1', 'pageinfo-magic-words' => '{{PLURAL:$1|Волшебен збор|Волшебни зборови}} ($1)', 'pageinfo-hidden-categories' => '{{PLURAL:$1|Скриена категорија|Скриени категории}} ($1)', 'pageinfo-templates' => '{{PLURAL:$1|Превметнат шаблон|Превметнати шаблони}} ($1)', +'pageinfo-transclusions' => '{{PLURAL:$1|Превметната страница|Превметнати страници}} на ($1)', +'pageinfo-toolboxlink' => 'Информации за страницата', +'pageinfo-redirectsto' => 'Пренасочува кон', +'pageinfo-redirectsto-info' => 'инфо', +'pageinfo-contentpage' => 'Се вбројува во содржински страници', +'pageinfo-contentpage-yes' => 'Да', +'pageinfo-protect-cascading' => 'Каскадната заштита на страниците важи од тука', +'pageinfo-protect-cascading-yes' => 'Да', +'pageinfo-protect-cascading-from' => 'Страници со каскадна заштита од', +'pageinfo-category-info' => 'Информации за категоријата', +'pageinfo-category-pages' => 'Број на страници', +'pageinfo-category-subcats' => 'Број на поткатегории', +'pageinfo-category-files' => 'Број на податотеки', # Skin names 'skinname-standard' => 'Класично', @@ -3247,6 +3290,8 @@ $1', 'markedaspatrollederror' => 'Не можам да означам како проверена', 'markedaspatrollederrortext' => 'Морате да внесете верзија за да ја означите како проверена.', 'markedaspatrollederror-noautopatrol' => 'Не можете да ги означите своите промени како проверени.', +'markedaspatrollednotify' => 'Оваа измена на $1 е означена како испатролирана.', +'markedaspatrollederrornotify' => 'Означувањето како испатролирано не успеа.', # Patrol log 'patrol-log-page' => 'Дневник на патролирања', @@ -3281,6 +3326,7 @@ $1', 'file-nohires' => 'Не е достапна поголема резолуција.', 'svg-long-desc' => 'SVG податотека, номинално $1 × $2 пиксели, големина: $3', 'svg-long-desc-animated' => 'Анимирана SVG-податотека, номинално: $1 × $2 пиксели, големина: $3', +'svg-long-error' => 'Неважечка SVG-податотека: $1', 'show-big-image' => 'Вистинска големина', 'show-big-image-preview' => 'Големина на овој преглед: $1.', 'show-big-image-other' => '{{PLURAL:$2|Друга резолуција|Други резолуции}}: $1.', @@ -3315,7 +3361,10 @@ $1', 'minutes' => '{{PLURAL:$1|$1 минута|$1 минути}}', 'hours' => '{{PLURAL:$1|$1 час|$1 часа}}', 'days' => '{{PLURAL:$1|$1 ден|$1 дена}}', +'months' => '{{PLURAL:$1|$1 месец|$1 месеци}}', +'years' => '{{PLURAL:$1|$1 година|$1 години}}', 'ago' => 'пред $1', +'just-now' => 'Штотуку', # Bad image list 'bad_image_list' => 'Форматот е следниот: @@ -3876,6 +3925,7 @@ $5 # Scary transclusion 'scarytranscludedisabled' => '[Превметнувањето помеѓу викијата е оневозможено]', 'scarytranscludefailed' => '[Преземањето на шаблонот за $1 не успеа]', +'scarytranscludefailed-httpstatus' => '[Преземањето на шаблонот не успеа за $1: HTTP $2]', 'scarytranscludetoolong' => '[Премногу долго URL]', # Delete conflict @@ -4074,6 +4124,7 @@ $5 'version-license' => 'Лиценца', 'version-poweredby-credits' => "Ова вики работи на '''[//www.mediawiki.org/ МедијаВики]''', авторски права © 2001-$1 $2.", 'version-poweredby-others' => 'други', +'version-credits-summary' => 'Би сакале да им се заблагодариме на следниве лица за нивните придонеси кон [[Special:Version|МедијаВики]].', 'version-license-info' => 'МедијаВики е слободна програмска опрема; можете да ја редистрибуирате и/или менувате под условите на ГНУ-овата општа јавна лиценца на Фондацијата за слободна програмска опрема; или верзија 2 на Лиценцата, или некоја понова верзија (по ваш избор). МедијаВики се нуди со надеж дека ќе биде од корист, но БЕЗ БИЛО КАКВА ГАРАНЦИЈА; дури и без подразбраната гаранција за ПРОДАЖНА ВРЕДНОСТ или ПОГОДНОСТ ЗА ДАДЕНА ЦЕЛ. За повеќе информации, погледајте ја ГНУ-овата општа јавна лиценца. @@ -4189,17 +4240,17 @@ $5 'sqlite-no-fts' => '$1 без поддршка за пребарување по цели текстови', # New logging system -'logentry-delete-delete' => '$1 ја избриша страницата $3', -'logentry-delete-restore' => '$1 ја возобнови страницата $3', -'logentry-delete-event' => '$1 ја измени видливоста на {{PLURAL:$5|настан во дневникот|$5 настани во дневникот}} на $3: $4', -'logentry-delete-revision' => '$1 ја измени видливоста на {{PLURAL:$5|ревизија|$5 ревизии}} на страницата $3: $4', -'logentry-delete-event-legacy' => '$1 ја измени видливоста на настани во дневникот на $3', -'logentry-delete-revision-legacy' => '$1 ја измени видливоста на ревизии на страницата $3', -'logentry-suppress-delete' => '$1 ја притаи страницата $3', -'logentry-suppress-event' => '$1 потајно ја измени видливоста на {{PLURAL:$5|настан во дневниот|$5 настани во дневниот}} on $3: $4', -'logentry-suppress-revision' => '$1 потајно ја измени видливоста на {{PLURAL:$5|ревизија|$5 ревизии}} на страницата $3: $4', -'logentry-suppress-event-legacy' => '$1 потајно ја измени видливоста на настани во дневникот на $3', -'logentry-suppress-revision-legacy' => '$1 потајно ја измени видливоста на ревизии на страницата $3', +'logentry-delete-delete' => '$1 {{GENDER:$2|ја избриша}} страницата $3', +'logentry-delete-restore' => '$1 {{GENDER:$2|ја возобнови}} страницата $3', +'logentry-delete-event' => '$1 {{GENDER:$2|ја измени}} видливоста на {{PLURAL:$5|настан во дневникот|$5 настани во дневникот}} на $3: $4', +'logentry-delete-revision' => '$1 {{GENDER:$2|ја измени}} видливоста на {{PLURAL:$5|ревизија|$5 ревизии}} на страницата $3: $4', +'logentry-delete-event-legacy' => '$1 {{GENDER:$2|ја измени}} видливоста на настаните во дневникот на $3', +'logentry-delete-revision-legacy' => '$1 {{GENDER:$2|ја измени}} видливоста на ревизии на страницата $3', +'logentry-suppress-delete' => '$1 {{GENDER:$2|ја притаи}} страницата $3', +'logentry-suppress-event' => '$1 потајно {{GENDER:$2|ја измени}} видливоста на {{PLURAL:$5|настан во дневникот|$5 настани во дневникот}} на $3: $4', +'logentry-suppress-revision' => '$1 потајно {{GENDER:$2|ја измени}} видливоста на {{PLURAL:$5|ревизија|$5 ревизии}} на страницата $3: $4', +'logentry-suppress-event-legacy' => '$1 потајно {{GENDER:$2|ја измени}} видливоста на настани во дневникот на $3', +'logentry-suppress-revision-legacy' => '$1 потајно {{GENDER:$2|ја измени}} видливоста на ревизии на страницата $3', 'revdelete-content-hid' => 'содржината е скриена', 'revdelete-summary-hid' => 'описот на уредувањето е скриен', 'revdelete-uname-hid' => 'корисничкото име е скриено', @@ -4208,17 +4259,21 @@ $5 'revdelete-uname-unhid' => 'корисничкото име е скриено', 'revdelete-restricted' => 'применети ограничувања на администратори', 'revdelete-unrestricted' => 'отстранети ограничувања за систем оператори', -'logentry-move-move' => '$1 ја премести страницата $3 на $4', -'logentry-move-move-noredirect' => '$1 ја премести страницата $3 на $4 без да остави пренасочување', -'logentry-move-move_redir' => '$1 ја премести страницата $3 на $4 презапишувајќи врз пренасочување', -'logentry-move-move_redir-noredirect' => '$1 ја премести страницата $3 на $4 презапишувајќи врз пренасочување без да остави пренасочување', -'logentry-patrol-patrol' => '$1 ја означи ревизијата $4 на страницата $3 како испатролирана', -'logentry-patrol-patrol-auto' => '$1 автоматски ја означи ревизијата $4 на страницата $3 како испатролирана', -'logentry-newusers-newusers' => 'Направена е корисничката сметка $1', -'logentry-newusers-create' => 'Направена е корисничката сметка $1', -'logentry-newusers-create2' => 'Направена е корисничката сметка $3; создавач: $1', -'logentry-newusers-autocreate' => 'Сметката $1 е создадена автоматски', -'newuserlog-byemail' => 'испратена лозинка по е-пошта', +'logentry-move-move' => '$1 {{GENDER:$2|ја премести}} страницата $3 на $4', +'logentry-move-move-noredirect' => '$1 {{GENDER:$2|ја премести}} страницата $3 на $4 без да остави пренасочување', +'logentry-move-move_redir' => '$1 {{GENDER:$2|ја премести}} страницата $3 на $4 презапишувајќи врз пренасочување', +'logentry-move-move_redir-noredirect' => '$1 {{GENDER:$2|ја премести}} страницата $3 на $4 презапишувајќи врз пренасочување без да остави пренасочување', +'logentry-patrol-patrol' => '$1 {{GENDER:$2|ја означи}} ревизијата $4 на страницата $3 како испатролирана', +'logentry-patrol-patrol-auto' => '$1 автоматски {{GENDER:$2|ја означи}} ревизијата $4 на страницата $3 како испатролирана', +'logentry-newusers-newusers' => '{{GENDER:$2|Направена}} корисничката сметка $1', +'logentry-newusers-create' => '{{GENDER:$2|Направена}} корисничката сметка $1', +'logentry-newusers-create2' => '{{GENDER:$2|Направена}} корисничката сметка $3 од $1', +'logentry-newusers-byemail' => '$1 {{GENDER:$2|ја направи}} корисничката сметка $3. Лозинката ви ја испративме по е-пошта', +'logentry-newusers-autocreate' => 'Автоматски {{GENDER:$2|создадена}} корисничката сметка $1', +'logentry-rights-rights' => '$1 {{GENDER:$2|го измени}} групното членство на $3 од $4 во $5', +'logentry-rights-rights-legacy' => '$1 {{GENDER:$2|го измени}} групното членство во $3', +'logentry-rights-autopromote' => '$1 автоматски {{GENDER:$2|унапреден|унапредена}} од $4 во $5', +'rightsnone' => '(нема)', # Feedback 'feedback-bugornote' => 'Ако сте спремни подробно да го опишете техничкиот проблем, тогаш [$1 пријавете грешка]. @@ -4272,6 +4327,7 @@ $5 'api-error-ok-but-empty' => 'Внатрешна грешка: опслужувачот не одговара.', 'api-error-overwrite' => 'Презапишувањето врз постоечки податотеки не е дозволено.', 'api-error-stashfailed' => 'Внатрешна грешка: Опслужувачот не успеа да ја складира привремената податотека.', +'api-error-publishfailed' => 'Внатрешна грешка: Опслужувачот не успеа да ја објави привремената податотека.', 'api-error-timeout' => 'Опслужувачот не одговори во очекуваното време.', 'api-error-unclassified' => 'Се појави непозната грешка.', 'api-error-unknown-code' => 'Непозната грешка: „$1“', @@ -4292,4 +4348,7 @@ $5 'duration-centuries' => '$1 {{PLURAL:$1|век|века}}', 'duration-millennia' => '$1 {{PLURAL:$1|милениум|милениуми}}', +# Image rotation +'rotate-comment' => 'Сликата е завртена за $1 {{PLURAL:$1|степен|степени}} вдесно', + ); diff --git a/languages/messages/MessagesMl.php b/languages/messages/MessagesMl.php index d58b48b5..2116c900 100644 --- a/languages/messages/MessagesMl.php +++ b/languages/messages/MessagesMl.php @@ -121,12 +121,13 @@ $specialPageAliases = array( 'Listusers' => array( 'ഉപയോക്താക്കളുടെ_പട്ടിക' ), 'Lockdb' => array( 'ഡി.ബി.ബന്ധിക്കുക' ), 'Log' => array( 'രേഖ', 'രേഖകൾ' ), - 'Lonelypages' => array( 'അനാഥ_താളുകൾ' ), - 'Longpages' => array( 'വലിയ_താളുകൾ' ), + 'Lonelypages' => array( 'അനാഥതാളുകൾ' ), + 'Longpages' => array( 'വലിയതാളുകൾ' ), 'MergeHistory' => array( 'നാൾവഴിലയിപ്പിക്കുക' ), 'MIMEsearch' => array( 'മൈംതിരയൽ' ), 'Mostcategories' => array( 'കൂടുതൽ_വർഗ്ഗങ്ങൾ' ), 'Mostimages' => array( 'കൂടുതൽ_കണ്ണികളുള്ള_പ്രമാണങ്ങൾ', 'കൂടുതൽ_പ്രമാണങ്ങൾ', 'കൂടുതൽ_ചിത്രങ്ങൾ' ), + 'Mostinterwikis' => array( 'ഏറ്റവുമധികമന്തർവിക്കികൾ' ), 'Mostlinked' => array( 'കൂടുതൽ_കണ്ണികളുള്ള_താളുകൾ', 'കൂടുതൽ_കണ്ണികളുള്ളവ' ), 'Mostlinkedcategories' => array( 'കൂടുതൽ_കണ്ണികളുള്ള_വർഗ്ഗങ്ങൾ', 'കൂടുതൽ_ഉപയോഗിച്ചിട്ടുള്ള_വർഗ്ഗങ്ങൾ' ), 'Mostlinkedtemplates' => array( 'കൂടുതൽ_കണ്ണികളുള്ള_ഫലകങ്ങൾ', 'കൂടുതൽ_ഉപയോഗിച്ചിട്ടുള്ള_ഫലകങ്ങൾ' ), @@ -150,7 +151,6 @@ $specialPageAliases = array( 'Recentchanges' => array( 'സമീപകാലമാറ്റങ്ങൾ' ), 'Recentchangeslinked' => array( 'ബന്ധപ്പെട്ട_മാറ്റങ്ങൾ' ), 'Revisiondelete' => array( 'നാൾപ്പതിപ്പ്_മായ്ക്കൽ' ), - 'RevisionMove' => array( 'നാൾപ്പതിപ്പ്മാറ്റൽ' ), 'Search' => array( 'അന്വേഷണം' ), 'Shortpages' => array( 'ചെറിയ_താളുകൾ' ), 'Specialpages' => array( 'പ്രത്യേകതാളുകൾ' ), @@ -189,7 +189,6 @@ $magicWords = array( 'forcetoc' => array( '0', '__ഉള്ളടക്കംഇടുക__', '__FORCETOC__' ), 'toc' => array( '0', '__ഉള്ളടക്കം__', '__TOC__' ), 'noeditsection' => array( '0', '__സംശോധിക്കേണ്ട__', '__NOEDITSECTION__' ), - 'noheader' => array( '0', '__തലക്കെട്ടുവേണ്ട__', '__NOHEADER__' ), 'currentmonth' => array( '1', 'ഈമാസം', 'ഈമാസം2', 'CURRENTMONTH', 'CURRENTMONTH2' ), 'currentmonth1' => array( '1', 'ഈമാസം1', 'CURRENTMONTH1' ), 'currentmonthname' => array( '1', 'ഈമാസത്തിന്റെപേര്', 'CURRENTMONTHNAME' ), @@ -264,11 +263,13 @@ $magicWords = array( 'img_text_bottom' => array( '1', 'എഴുത്ത്-താഴെ', 'text-bottom' ), 'img_link' => array( '1', 'കണ്ണി=$1', 'link=$1' ), 'img_alt' => array( '1', 'പകരം=$1', 'alt=$1' ), + 'img_class' => array( '1', 'ശ്രേണി=$1', 'class=$1' ), 'sitename' => array( '1', 'സൈറ്റിന്റെപേര്', 'SITENAME' ), 'ns' => array( '0', 'നാമേ:', 'NS:' ), 'localurl' => array( '0', 'ലോക്കൽയുആർഎൽ:', 'LOCALURL:' ), 'localurle' => array( '0', 'ലോക്കൽയുആർഎൽഇ:', 'LOCALURLE:' ), 'articlepath' => array( '0', 'ലേഖനപഥം', 'ARTICLEPATH' ), + 'pageid' => array( '0', 'താൾഐഡി', 'PAGEID' ), 'server' => array( '0', 'സെർവർ', 'SERVER' ), 'servername' => array( '0', 'സെർവറിന്റെപേര്', 'SERVERNAME' ), 'scriptpath' => array( '0', 'സ്ക്രിപ്റ്റ്പഥം', 'SCRIPTPATH' ), @@ -308,9 +309,10 @@ $magicWords = array( 'padleft' => array( '0', 'ഇടത്ത്നിറക്കുക', 'PADLEFT' ), 'padright' => array( '0', 'വലത്ത്നിറക്കുക', 'PADRIGHT' ), 'special' => array( '0', 'പ്രത്യേകം', 'special' ), + 'speciale' => array( '0', 'സവിശേഷം', 'speciale' ), 'defaultsort' => array( '1', 'സ്വതവേയുള്ളക്രമപ്പെടുത്തൽ:', 'സ്വതവേയുള്ളക്രമപ്പെടുത്തൽചാവി:', 'സ്വതവേയുള്ളവർഗ്ഗക്രമപ്പെടുത്തൽ:', 'DEFAULTSORT:', 'DEFAULTSORTKEY:', 'DEFAULTCATEGORYSORT:' ), 'filepath' => array( '0', 'പ്രമാണപഥം:', 'FILEPATH:' ), - 'tag' => array( '0', 'റ്റാഗ്', 'tag' ), + 'tag' => array( '0', 'റ്റാഗ്', 'ടാഗ്', 'tag' ), 'hiddencat' => array( '1', '__മറഞ്ഞിരിക്കുംവർഗ്ഗം__', '__HIDDENCAT__' ), 'pagesincategory' => array( '1', 'വർഗ്ഗത്തിലുള്ളതാളുകൾ', 'PAGESINCATEGORY', 'PAGESINCAT' ), 'pagesize' => array( '1', 'താൾവലിപ്പം', 'PAGESIZE' ), @@ -324,6 +326,10 @@ $magicWords = array( 'url_query' => array( '0', 'ക്വറി', 'QUERY' ), 'defaultsort_noerror' => array( '0', 'പിഴവില്ല', 'noerror' ), 'defaultsort_noreplace' => array( '0', 'മാറ്റേണ്ടതില്ല', 'noreplace' ), + 'pagesincategory_all' => array( '0', 'എല്ലാം', 'all' ), + 'pagesincategory_pages' => array( '0', 'താളുകൾ', 'pages' ), + 'pagesincategory_subcats' => array( '0', 'ഉപവർഗ്ഗങ്ങൾ', 'subcats' ), + 'pagesincategory_files' => array( '0', 'പ്രമാണങ്ങൾ', 'files' ), ); $digitGroupingPattern = "##,##,###"; @@ -462,6 +468,7 @@ $messages = array( 'newwindow' => '(പുതിയ ജാലകത്തിൽ തുറന്നു വരും)', 'cancel' => 'റദ്ദാക്കുക', 'moredotdotdot' => 'കൂടുതൽ...', +'morenotlisted' => 'ബാക്കി പട്ടികയിൽ ഉൾപ്പെടുത്തിയിട്ടില്ല...', 'mypage' => 'താൾ', 'mytalk' => 'സംവാദത്താൾ', 'anontalk' => 'ഈ ഐ.പി.യുടെ സംവാദം താൾ', @@ -473,7 +480,6 @@ $messages = array( 'qbbrowse' => 'ബ്രൗസ്', 'qbedit' => 'തിരുത്തുക', 'qbpageoptions' => 'ഈ താൾ', -'qbpageinfo' => 'സന്ദർഭം', 'qbmyoptions' => 'എന്റെ താളുകൾ', 'qbspecialpages' => 'പ്രത്യേക താളുകൾ', 'faq' => 'പതിവുചോദ്യങ്ങൾ', @@ -496,6 +502,7 @@ $messages = array( 'namespaces' => 'നാമമേഖല', 'variants' => 'രൂപഭേദങ്ങൾ', +'navigation-heading' => 'ഗമന വഴികാട്ടി', 'errorpagetitle' => 'പിഴവ്', 'returnto' => '$1 എന്ന താളിലേക്ക് തിരിച്ചുപോവുക.', 'tagline' => '{{SITENAME}} സംരംഭത്തിൽ നിന്ന്', @@ -737,11 +744,11 @@ $2', 'logouttext' => "'''താങ്കൾ ഇപ്പോൾ {{SITENAME}} സംരംഭത്തിൽനിന്നും ലോഗൗട്ട് ചെയ്തിരിക്കുന്നു''' അജ്ഞാതമായിരുന്നു കൊണ്ട് {{SITENAME}} സംരംഭം താങ്കൾക്കു തുടർന്നും ഉപയോഗിക്കാവുന്നതാണ്. -അല്ലെങ്കിൽ [[Special:UserLogin|ലോഗിൻ സൗകര്യം ഉപയോഗിച്ച്]] വീണ്ടും ലോഗിൻ ചെയ്യാവുന്നതും ആണ്. +അല്ലെങ്കിൽ <span class='plainlinks'>[$1 ലോഗിൻ സൗകര്യം ഉപയോഗിച്ച്]</span> വീണ്ടും ലോഗിൻ ചെയ്യാവുന്നതും ആണ്. താങ്കൾ വെബ് ബ്രൌസറിന്റെ ക്യാഷെ ശൂന്യമാക്കിയിട്ടില്ലെങ്കിൽ ചില താളുകളിൽ താങ്കൾ ലോഗിൻ ചെയ്തിരിക്കുന്നതായി കാണിക്കാൻ സാധ്യതയുണ്ട്.", -'welcomecreation' => '== സ്വാഗതം, $1! == -താങ്കളുടെ അംഗത്വം സൃഷ്ടിക്കപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു. -താങ്കളുടെ [[Special:Preferences|{{SITENAME}} ക്രമീകരണങ്ങളിൽ]] ആവശ്യമായ മാറ്റം വരുത്തുവാൻ മറക്കരുതേ.', +'welcomeuser' => 'സ്വാഗതം, $1!', +'welcomecreation-msg' => 'താങ്കളുടെ അംഗത്വം സൃഷ്ടിക്കപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു. +താങ്കളുടെ [[Special:Preferences|{{SITENAME}} ക്രമീകരണങ്ങളിൽ]] മാറ്റം വരുത്താൻ മറക്കരുത്.', 'yourname' => 'ഉപയോക്തൃനാമം:', 'yourpassword' => 'രഹസ്യവാക്ക്:', 'yourpasswordagain' => 'രഹസ്യവാക്ക് ഒരിക്കൽക്കൂടി:', @@ -764,7 +771,7 @@ $2', 'gotaccount' => "താങ്കൾക്ക് അംഗത്വമുണ്ടോ? '''$1'''.", 'gotaccountlink' => 'പ്രവേശിക്കുക', 'userlogin-resetlink' => 'താങ്കളുടെ ലോഗിൻ വിവരങ്ങൾ മറന്നു പോയോ?', -'createaccountmail' => 'ഇമെയിൽ വഴി', +'createaccountmail' => 'താത്കാലികമായ ക്രമരഹിത രഹസ്യവാക്ക് ഉപയോഗിക്കാനനുവാദം നൽകുകയും അത് താഴെ വ്യക്തമാക്കിയിരിക്കുന്ന ഇമെയിൽ വിലാസത്തിലേയ്ക്ക് അയക്കുകയും ചെയ്യുക', 'createaccountreason' => 'കാരണം:', 'badretype' => 'താങ്കൾ നൽകിയ രഹസ്യവാക്കുകൾ സമമല്ല.', 'userexists' => 'നൽകിയ ഉപയോക്തൃനാമം മുമ്പേ നിലവിലുണ്ട്. @@ -828,6 +835,7 @@ $2', # Email sending 'php-mail-error-unknown' => 'പി.എച്ച്.പി.യുടെ main() ഫങ്ഷനിൽ അപരിചിതമായ പിഴവ്', 'user-mail-no-addy' => 'ഇമെയിൽ വിലാസം ഇല്ലാതെയാണ് ഇമെയിൽ അയയ്ക്കാൻ ശ്രമിച്ചത്', +'user-mail-no-body' => 'ശൂന്യമായതോ അസാമാന്യമായി ചെറുതോ ആയ ഉള്ളടക്കമുള്ള ഇമെയിൽ അയയ്ക്കാൻ ശ്രമിച്ചു.', # Change password dialog 'resetpass' => 'രഹസ്യവാക്ക് മാറ്റുക', @@ -887,6 +895,7 @@ $2 'changeemail-oldemail' => 'ഇപ്പോഴത്തെ ഇമെയിൽ വിലാസം:', 'changeemail-newemail' => 'പുതിയ ഇമെയിൽ വിലാസം:', 'changeemail-none' => '(ഒന്നുമില്ല)', +'changeemail-password' => 'താങ്കളുടെ {{SITENAME}} രഹസ്യവാക്ക്:', 'changeemail-submit' => 'ഇമെയിലിൽ മാറ്റംവരുത്തുക', 'changeemail-cancel' => 'റദ്ദാക്കുക', @@ -1053,7 +1062,6 @@ $1 ആണ് ഈ തടയൽ നടത്തിയത്. ''$2'' എന്ന 'template-semiprotected' => '(അർദ്ധസംരക്ഷിതം)', 'hiddencategories' => 'ഈ താൾ {{PLURAL:$1|മറഞ്ഞിരിക്കുന്ന ഒരു വർഗ്ഗത്തിൽ|മറഞ്ഞിരിക്കുന്ന $1 വർഗ്ഗങ്ങളിൽ}} അംഗമാണു്:', 'edittools' => '<!-- തിരുത്തുവാനുള്ളതിനും അപ്ലോഡ് ചെയ്യുന്നതിനുമുള്ള ഫോമുകൾക്കടിയിൽ ഇവിടെ നൽകുന്ന എഴുത്തുകൾ വരുന്നതാണ്. -->', -'nocreatetitle' => 'താളുകൾ സൃഷ്ടിക്കുന്നത് പരിമിതപ്പെടുത്തിയിരിക്കുന്നു', 'nocreatetext' => '{{SITENAME}} സംരംഭത്തിൽ പുതിയ താളുകൾ സൃഷ്ടിക്കുവാനുള്ള അവകാശം നിയന്ത്രിതമാണ്. താങ്കൾ ദയവായി തിരിച്ചുചെന്ന് നിലവിലുള്ള ഒരു താൾ തിരുത്തുകയോ, അഥവാ [[Special:UserLogin|ലോഗിൻ ചെയ്യുകയോ ഒരു അംഗത്വം സൃഷ്ടിക്കുകയോ]] ചെയ്യാൻ അഭ്യർത്ഥിക്കുന്നു.', 'nocreate-loggedin' => 'പുതിയ താളുകൾ സൃഷ്ടിക്കുവാനുള്ള അനുവാദം താങ്കൾക്കില്ല.', @@ -1077,6 +1085,15 @@ $1 ആണ് ഈ തടയൽ നടത്തിയത്. ''$2'' എന്ന 'edit-already-exists' => 'പുതിയ താൾ സൃഷ്ടിക്കാൻ കഴിഞ്ഞില്ല. താൾ ഇപ്പോൾ തന്നെ നിലവിലുണ്ട്.', 'defaultmessagetext' => 'സ്വതേയുള്ള സന്ദേശ എഴുത്ത്', +'content-failed-to-parse' => '$2 ഉള്ളടക്കം $1 മാതൃകയിൽ പാഴ്സ് ചെയ്യൽ പരാജയപ്പെട്ടു: $3', +'invalid-content-data' => 'അസാധുവായ ഉള്ളടക്ക ഡേറ്റ', +'content-not-allowed-here' => '"$1" ഉള്ളടക്കം [[$2]] താളിൽ അനുവദിക്കുന്നില്ല', + +# Content models +'content-model-wikitext' => 'വിക്കിഎഴുത്ത്', +'content-model-text' => 'വെറും എഴുത്ത്', +'content-model-javascript' => 'ജാവാസ്ക്രിപ്റ്റ്', +'content-model-css' => 'സി.എസ്.എസ്.', # Parser/template warnings 'expensive-parserfunction-warning' => "'''മുന്നറിയിപ്പ്:''' ഈ താളിൽ വളരെക്കൂടുതൽ പാഴ്സർ ഫങ്ഷനുകൾ വിളിച്ചിരിക്കുന്നു. @@ -1441,9 +1458,9 @@ $1", 'prefs-emailconfirm-label' => 'ഇമെയിൽ സ്ഥിരീകരണം:', 'prefs-textboxsize' => 'തിരുത്താനുള്ള ജാലകത്തിന്റെ വലിപ്പം', 'youremail' => 'ഇമെയിൽ:', -'username' => 'ഉപയോക്തൃനാമം:', -'uid' => 'ഉപയോക്തൃ ഐ.ഡി:', -'prefs-memberingroups' => 'അംഗത്വമുള്ള {{PLURAL:$1|സംഘം|സംഘങ്ങൾ}}:', +'username' => '{{GENDER:$1|ഉപയോക്തൃനാമം}}:', +'uid' => '{{GENDER:$1|ഉപയോക്തൃ}} ഐ.ഡി.:', +'prefs-memberingroups' => '{{GENDER:$2|അംഗത്വമുള്ള}} {{PLURAL:$1|സംഘം|സംഘങ്ങൾ}}:', 'prefs-registration' => 'അംഗത്വം എടുത്തത്:', 'yourrealname' => 'യഥാർത്ഥ പേര്:', 'yourlanguage' => 'ഭാഷ:', @@ -1593,12 +1610,13 @@ $1", 'right-sendemail' => 'മറ്റുപയോക്താക്കൾക്ക് ഇമെയിൽ അയയ്ക്കുക', 'right-passwordreset' => 'രഹസ്യവാക്ക് പുനഃക്രമീകരിക്കാനുള്ള ഇമെയിലുകൾ കാണുക', +# Special:Log/newusers +'newuserlogpage' => 'ഉപയോക്തൃ സൃഷ്ടിയുടെ രേഖ', +'newuserlogpagetext' => 'പുതിയതായി അംഗത്വമെടുത്ത ഉപയോക്താക്കളുടെ പട്ടിക താഴെ കാണാം.', + # User rights log 'rightslog' => 'ഉപയോക്തൃ അവകാശ രേഖ', 'rightslogtext' => 'ഈ പ്രവർത്തനരേഖ ഉപയോക്തൃ അവകാശങ്ങൾക്കുണ്ടായ മാറ്റങ്ങളുടേതാണ്.', -'rightslogentry' => '$1 എന്ന ഉപയോക്താവിന്റെ സംഘ അംഗത്വം $2 എന്നതിൽ നിന്നു $3 എന്നതിലേക്കു മാറ്റിയിരിക്കുന്നു', -'rightslogentry-autopromote' => '$2 എന്നതിൽ നിന്ന് $3 എന്നതിലേയ്ക്ക് സ്വയം ഉയർത്തിയിരിക്കുന്നു', -'rightsnone' => '(ഒന്നുമില്ല)', # Associated actions - in the sentence "You do not have permission to X" 'action-read' => 'ഈ താൾ വായിക്കുക', @@ -1826,6 +1844,7 @@ $1', 'backend-fail-notsame' => '$1 എന്ന് സമാനമല്ലാത്ത ഒരു പ്രമാണം നിലവിലുണ്ട്.', 'backend-fail-invalidpath' => '$1 എന്നത് സാധുവായ ഒരു ശേഖരണ പഥം അല്ല.', 'backend-fail-delete' => '$1 എന്ന പ്രമാണം മായ്ക്കാൻ കഴിഞ്ഞില്ല.', +'backend-fail-describe' => '"$1" എന്ന പ്രമാണത്തിന്റെ മെറ്റഡേറ്റ മാറ്റാൻ കഴിയില്ല.', 'backend-fail-alreadyexists' => '$1 എന്ന പ്രമാണം നിലവിലുണ്ട്.', 'backend-fail-store' => '$1 എന്ന പ്രമാണം $2 എന്നതിൽ ശേഖരിക്കാൻ കഴിഞ്ഞില്ല.', 'backend-fail-copy' => '$1 എന്ന പ്രമാണം $2 എന്നതിലേയ്ക്ക് പകർത്താൻ കഴിഞ്ഞില്ല.', @@ -2062,6 +2081,10 @@ https://www.mediawiki.org/wiki/Manual:Image_Authorization കാണുക.', 'disambiguations-text' => "താഴെക്കൊടുത്തിരിക്കുന്ന താളുകളിൽ '''വിവക്ഷിതങ്ങൾ താളിലേയ്ക്ക്''' കുറഞ്ഞത് ഒരു കണ്ണിയുണ്ട്. അവ അനുയോജ്യമായ താളിലേയ്ക്ക് കണ്ണിചേർക്കപ്പെടേണ്ടതാവാം. <br /> [[MediaWiki:Disambiguationspage]] എന്ന താളിൽ കണ്ണി ചേർത്തിട്ടുള്ള ഫലകം ഉപയോഗിക്കുന്ന താളുകളെ വിവക്ഷിതങ്ങൾ താളായി കണക്കാക്കുന്നു.", +'pageswithprop' => 'താളിന്റെ സവിശേഷതകളുള്ള താളുകൾ', +'pageswithprop-legend' => 'ഒരു താൾ സവിശേഷതയുള്ള താളുകൾ', +'pageswithprop-submit' => 'പോകൂ', + 'doubleredirects' => 'ഇരട്ട തിരിച്ചുവിടലുകൾ', 'doubleredirectstext' => 'ഈ താളിൽ ഒരു തിരിച്ചുവിടലിൽ നിന്നും മറ്റു തിരിച്ചുവിടൽ താളുകളിലേയ്ക്ക് പോകുന്ന താളുകൾ കൊടുത്തിരിക്കുന്നു. ഓരോ വരിയിലും ഒന്നാമത്തേയും രണ്ടാമത്തേയും തിരിച്ചുവിടൽ താളിലേക്കുള്ള കണ്ണികളും, രണ്ടാമത്തെ തിരിച്ചുവിടൽ താളിൽ നിന്നു ശരിയായ ലക്ഷ്യതാളിലേക്കുള്ള കണ്ണികളും ഉൾക്കൊള്ളുന്നു. <del>വെട്ടിക്കൊടുത്തിരിക്കുന്നവ</del> ശരിയാക്കിയവയാണ്.', @@ -2215,7 +2238,7 @@ https://www.mediawiki.org/wiki/Manual:Image_Authorization കാണുക.', 'linksearch-ok' => 'തിരയൂ', 'linksearch-text' => '"*.wikipedia.org" പോലുള്ള വൈൽഡ് കാർഡുകൾ ഉപയോഗിക്കാവുന്നതാണ്. കുറഞ്ഞത് "*.org" പോലുള്ള ഒരു ടോപ്-ലെവൽ ഡൊമൈൻ എങ്കിലും ഉണ്ടായിരിക്കണം.<br /> -പിന്തുണയുള്ള പ്രോട്ടോക്കോളുകൾ: <code>$1</code> (ഒന്നും നൽകിയില്ലെങ്കിൽ സ്വതേയുള്ള http:// ഉപയോഗിക്കുന്നതാണ്).', +പിന്തുണയുള്ള {{PLURAL:$2|പ്രോട്ടോക്കോൾ|പ്രോട്ടോക്കോളുകൾ}}: <code>$1</code> (ഒന്നും നൽകിയില്ലെങ്കിൽ സ്വതേയുള്ള http:// ഉപയോഗിക്കുന്നതാണ്).', 'linksearch-line' => '$1, $2ൽ നിന്നു കണ്ണി ചേർക്കപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു.', 'linksearch-error' => 'ഹോസ്റ്റ്നെയിമിന്റെ തുടക്കത്തിൽ മാത്രമേ വൈൽഡ് കാർഡുകൾ വരാവൂ.', @@ -2234,10 +2257,6 @@ https://www.mediawiki.org/wiki/Manual:Image_Authorization കാണുക.', 'activeusers-hidesysops' => 'കാര്യനിർവാഹകരെ മറയ്ക്കുക', 'activeusers-noresult' => 'ഉപയോക്താക്കളില്ല', -# Special:Log/newusers -'newuserlogpage' => 'ഉപയോക്തൃ സൃഷ്ടിയുടെ രേഖ', -'newuserlogpagetext' => 'പുതിയതായി അംഗത്വമെടുത്ത ഉപയോക്താക്കളുടെ പട്ടിക താഴെ കാണാം.', - # Special:ListGroupRights 'listgrouprights' => 'ഉപയോക്തൃവിഭാഗത്തിന്റെ അവകാശങ്ങൾ', 'listgrouprights-summary' => 'ഈ വിക്കിയിൽ നിർവ്വചിക്കപ്പെട്ടിരിക്കുന്ന ഉപയോക്തൃസംഘങ്ങളെയും, ആ സംഘങ്ങൾക്ക് പ്രാപ്തമായിട്ടുള്ള അവകാശങ്ങളേയും താഴെ കുറിച്ചിരിക്കുന്നു. @@ -2331,16 +2350,23 @@ https://www.mediawiki.org/wiki/Manual:Image_Authorization കാണുക.', 'enotif_mailer' => '{{SITENAME}} വിജ്ഞാപന മെയിലർ', 'enotif_reset' => 'എല്ലാ താളുകളും സന്ദർശിച്ചതായി രേഖപ്പെടുത്തുക', -'enotif_newpagetext' => 'ഇതൊരു പുതിയ താളാണ്', 'enotif_impersonal_salutation' => '{{SITENAME}} ഉപയോക്താവ്', -'changed' => 'മാറ്റിയിരിക്കുന്നു', -'created' => 'സൃഷ്ടിച്ചു', -'enotif_subject' => '{{SITENAME}} സംരംഭത്തിലെ $PAGETITLE എന്ന താൾ $PAGEEDITOR $CHANGEDORCREATED', +'enotif_subject_deleted' => '{{SITENAME}} സംരംഭത്തിലെ $1 എന്ന താൾ {{gender:$2|$2}} മായ്ച്ചിരിക്കുന്നു', +'enotif_subject_created' => '{{SITENAME}} സംരംഭത്തിl $1 എന്ന താൾ {{gender:$2|$2}} സൃഷ്ടിച്ചിരിക്കുന്നു', +'enotif_subject_moved' => '{{SITENAME}} സംരംഭത്തിലെ $1 എന്ന താൾ {{gender:$2|$2}} മാറ്റിയിരിക്കുന്നു', +'enotif_subject_restored' => '{{SITENAME}} സംരംഭത്തിലെ $1 എന്ന താൾ {{gender:$2|$2}} പുനഃസ്ഥാപിച്ചിരിക്കുന്നു', +'enotif_subject_changed' => '{{SITENAME}} സംരംഭത്തിലെ $1 എന്ന താളിൽ {{gender:$2|$2}} മാറ്റം വരുത്തിയിരിക്കുന്നു', +'enotif_body_intro_deleted' => '{{SITENAME}} സംരംഭത്തിലെ $1 എന്ന താൾ $PAGEEDITDATE-നു {{gender:$2|$2}} മായ്ച്ചിരിക്കുന്നു, $3 കാണുക.', +'enotif_body_intro_created' => '{{SITENAME}} സംരംഭത്തിൽ $1 എന്ന താൾ $PAGEEDITDATE-നു {{gender:$2|$2}} സൃഷ്ടിച്ചിരിക്കുന്നു, ഇപ്പോഴത്തെ നാൾപ്പതിപ്പിനായി $3 കാണുക.', +'enotif_body_intro_moved' => '{{SITENAME}} സംരംഭത്തിലെ $1 എന്ന താൾ $PAGEEDITDATE-നു {{gender:$2|$2}} മാറ്റിയിരിക്കുന്നു, ഇപ്പോഴത്തെ നാൾപ്പതിപ്പിനായി $3 കാണുക.', +'enotif_body_intro_restored' => '{{SITENAME}} സംരംഭത്തിലെ $1 എന്ന താൾ $PAGEEDITDATE-നു {{gender:$2|$2}} പുനഃസ്ഥാപിച്ചിരിക്കുന്നു, ഇപ്പോഴത്തെ നാൾപ്പതിപ്പിനായി $3 കാണുക.', +'enotif_body_intro_changed' => '{{SITENAME}} സംരംഭത്തിലെ $1 എന്ന താളിൽ $PAGEEDITDATE-നു {{gender:$2|$2}} മാറ്റം വരുത്തിയിരിക്കുന്നു, ഇപ്പോഴത്തെ നാൾപ്പതിപ്പിനായി $3 കാണുക.', 'enotif_lastvisited' => 'താങ്കളുടെ അവസാന സന്ദർശനത്തിനു ശേഷമുണ്ടായ മാറ്റങ്ങൾ കാണുവാൻ $1 സന്ദർശിക്കുക.', 'enotif_lastdiff' => 'ഈ മാറ്റം കാണാൻ $1 കാണുക.', 'enotif_anon_editor' => 'അജ്ഞാത ഉപയോക്താവ് $1', 'enotif_body' => 'പ്രിയ $WATCHINGUSERNAME, +$PAGEINTRO $NEWPAGE {{SITENAME}} സംരംഭത്തിലെ $PAGETITLE എന്ന താൾ $PAGEEDITDATE-ൽ $PAGEEDITOR എന്ന ഉപയോക്താവ് $CHANGEDORCREATED, ഇപ്പോഴുള്ള പതിപ്പിനായി $PAGETITLE_URL കാണുക. @@ -2352,8 +2378,7 @@ $NEWPAGE മെയിൽ: $PAGEEDITOR_EMAIL വിക്കി: $PAGEEDITOR_WIKI -താങ്കൾ ഈ താൾ സന്ദർശിക്കുന്നില്ലങ്കിൽ മറ്റ് അറിയിപ്പുകൾ ഒന്നുമുണ്ടാകുന്നതല്ല. -ശ്രദ്ധിക്കുന്ന താളുകളുടെ പട്ടിക സന്ദർശിച്ചും ഉൾപ്പെട്ട താളുകളിലെ അറിയിപ്പ് മുദ്രകൾ താങ്കൾക്ക് പുനഃക്രമീകരിക്കാവുന്നതാണ്. +താങ്കൾ ഈ താൾ സന്ദർശിക്കുന്നില്ലങ്കിൽ മറ്റ് അറിയിപ്പുകൾ ഒന്നുമുണ്ടാകുന്നതല്ല. ശ്രദ്ധിക്കുന്ന താളുകളുടെ പട്ടിക സന്ദർശിച്ചും ഉൾപ്പെട്ട താളുകളിലെ അറിയിപ്പ് മുദ്രകൾ താങ്കൾക്ക് പുനഃക്രമീകരിക്കാവുന്നതാണ്. താങ്കളുടെ {{SITENAME}} സുഹൃദ് അറിയിപ്പ് സജ്ജീകരണം -- @@ -2368,6 +2393,8 @@ $UNWATCHURL അഭിപ്രായം അറിയിക്കാനും മറ്റു സഹായങ്ങൾക്കും: {{canonicalurl:{{MediaWiki:Helppage}}}}', +'created' => 'സൃഷ്ടിച്ചു', +'changed' => 'മാറ്റിയിരിക്കുന്നു', # Delete 'deletepage' => 'താൾ മായ്ക്കുക', @@ -2433,6 +2460,8 @@ $UNWATCHURL 'prot_1movedto2' => '[[$1]] എന്ന താളിന്റെ പേർ [[$2]] എന്നാക്കിയിരിക്കുന്നു', 'protect-badnamespace-title' => 'സംരക്ഷിക്കാനാവാത്ത നാമമേഖല', 'protect-badnamespace-text' => 'ഈ നാമമേഖലയിലെ താളുകൾ സംരക്ഷിക്കാനാവില്ല.', +'protect-norestrictiontypes-text' => 'പരിധി നിർണ്ണയിക്കാനുള്ള വിധം ഇല്ലാത്തതിനാൽ ഈ താൾ സംരക്ഷിക്കാനാവില്ല.', +'protect-norestrictiontypes-title' => 'സംരക്ഷിക്കാനാവാത്ത താൾ', 'protect-legend' => 'സംരക്ഷണം സ്ഥിരീകരിക്കുക', 'protectcomment' => 'കാരണം:', 'protectexpiry' => 'സംരക്ഷണ കാലാവധി:', @@ -2516,7 +2545,8 @@ $UNWATCHURL 'undeletedrevisions' => '{{PLURAL:$1|ഒരു പതിപ്പ്|$1 പതിപ്പുകൾ}} പുനഃസ്ഥാപിച്ചിരിക്കുന്നു', 'undeletedrevisions-files' => '{{PLURAL:$1|ഒരു പതിപ്പും|$1 പതിപ്പുകളും}} {{PLURAL:$2|ഒരു പ്രമാണവും|$2 പ്രമാണങ്ങളും}} പുനഃസ്ഥാപിച്ചിരിക്കുന്നു', 'undeletedfiles' => '{{PLURAL:$1|ഒരു പ്രമാണം|$1 പ്രമാണങ്ങൾ}} പുനഃസ്ഥാപിച്ചു', -'cannotundelete' => 'മായ്ക്കൽ തിരസ്ക്കരിക്കാനുള്ള ശ്രമം പരാജയപ്പെട്ടു. മറ്റാരെങ്കിലും ഇതിനു മുൻപ് മായ്ക്കൽ തിരസ്ക്കരിച്ചിരിക്കാം.', +'cannotundelete' => 'മായ്ക്കൽ തിരസ്കരണം പരാജയപ്പെട്ടു: +$1', 'undeletedpage' => "'''$1 പുനഃസ്ഥാപിച്ചിരിക്കുന്നു''' പുതിയതായി നടന്ന ഒഴിവാക്കലുകളുടേയും പുനഃസ്ഥാപനങ്ങളുടേയും വിവരങ്ങൾ കാണാൻ [[Special:Log/delete|മായ്ക്കൽ ലോഗ്]] കാണുക.", @@ -2547,7 +2577,7 @@ $1', 'blanknamespace' => '(മുഖ്യം)', # Contributions -'contributions' => 'ഉപയോക്താവിന്റെ സംഭാവനകൾ', +'contributions' => '{{GENDER:$1|ഉപയോക്താവിന്റെ}} സംഭാവനകൾ', 'contributions-title' => '$1 എന്ന ഉപയോക്താവിന്റെ സംഭാവനകൾ', 'mycontris' => 'സംഭാവനകൾ', 'contribsub2' => '$1 എന്ന ഉപയോക്താവിന്റെ $2.', @@ -2821,6 +2851,7 @@ $1', 'immobile-target-namespace-iw' => 'അന്തർവിക്കി കണ്ണി താൾ മാറ്റാനുള്ള സാധുവായ ലക്ഷ്യമല്ല.', 'immobile-source-page' => 'ഈ താൾ മാറ്റാൻ സാദ്ധ്യമല്ല', 'immobile-target-page' => 'ലക്ഷ്യമാക്കിയ തലക്കെട്ടിലേക്ക് മാറ്റാൻ സാധിക്കില്ല.', +'bad-target-model' => 'ആഗ്രഹിക്കുന്ന ലക്ഷ്യം മറ്റൊരു ഉള്ളടക്ക മാതൃകയാണ് ഉപയോഗിക്കുന്നത്. $1 എന്നതിനെ $2 ആക്കി മാറ്റാൻ കഴിയില്ല.', 'imagenocrossnamespace' => 'പ്രമാണം അതിനായി അല്ലാത്ത നാമമേഖലയിലേയ്ക്ക് മാറ്റാൻ കഴിയില്ല', 'nonfile-cannot-move-to-file' => 'പ്രമാണമല്ലാത്തവ പ്രമാണം നാമമേഖലയിലേയ്ക്ക് മാറ്റാൻ കഴിയില്ല.', 'imagetypemismatch' => 'പുതിയ പ്രമാണത്തിന്റെ എക്സ്റ്റെൻഷൻ അതിന്റെ തരവുമായി ഒത്തുപോകുന്നില്ല.', @@ -2948,7 +2979,6 @@ $1', # JavaScriptTest 'javascripttest' => 'ജാവാസ്ക്രിപ്റ്റ് പരീക്ഷണം', -'javascripttest-disabled' => 'ഈ വിക്കിയിൽ ഈ പ്രക്രിയ സജ്ജമാക്കിയിട്ടില്ല.', 'javascripttest-title' => '$1 പരീക്ഷണങ്ങൾ നടക്കുന്നുണ്ട്', 'javascripttest-pagetext-noframework' => 'ഈ താൾ ജാവാസ്ക്രിപ്റ്റ് പരീക്ഷണങ്ങൾ നടത്താനായി മാറ്റിവെച്ചിരിക്കുന്നതാണ്.', 'javascripttest-pagetext-unknownframework' => 'അപരിചിതമായ പരീക്ഷണ ചട്ടക്കൂട് "$1".', @@ -3087,11 +3117,13 @@ $1', 'pageinfo-default-sort' => 'സ്വതേയുള്ള ക്രമപ്പെടുത്തൽ ചാവി', 'pageinfo-length' => 'താളിന്റെ നീളം (ബൈറ്റിൽ)', 'pageinfo-article-id' => 'താളിന്റെ ഐ.ഡി.', +'pageinfo-language' => 'താളിന്റെ ഉള്ളടക്കത്തിന്റെ ഭാഷ', 'pageinfo-robot-policy' => 'തിരച്ചിൽ പ്രവർത്തനത്തിന്റെ സ്ഥിതി', 'pageinfo-robot-index' => 'സൂചികാവത്കരിക്കാവുന്നത്', 'pageinfo-robot-noindex' => 'സൂചികാവത്കരിക്കാനാവാത്തത്', 'pageinfo-views' => 'എടുത്തുനോക്കലുകളുടെ എണ്ണം', 'pageinfo-watchers' => 'താൾ ശ്രദ്ധിക്കുന്നവരുടെ എണ്ണം', +'pageinfo-few-watchers' => '{{PLURAL:$1|ശ്രദ്ധിക്കുന്നയാളുടെ|ശ്രദ്ധിക്കുന്നവരുടെ}} എണ്ണം $1 എണ്ണത്തിലും കുറവാണ്', 'pageinfo-redirects-name' => 'ഈ താളിലേക്കുള്ള തിരിച്ചുവിടലുകൾ', 'pageinfo-subpages-name' => 'ഈ താളിന്റെ ഉപതാളുകൾ', 'pageinfo-subpages-value' => '$1 ({{PLURAL:$2|ഒരു തിരിച്ചുവിടൽ|$2 തിരിച്ചുവിടലുകൾ}}; {{PLURAL:$3|തിരിച്ചുവിടലല്ലാത്ത ഒരെണ്ണം|തിരിച്ചുവിടലല്ലാത്ത $3}})', @@ -3106,6 +3138,19 @@ $1', 'pageinfo-magic-words' => 'മാന്ത്രിക{{PLURAL:$1|വാക്ക്|വാക്കുകൾ}} ($1)', 'pageinfo-hidden-categories' => 'മറഞ്ഞിരിക്കുന്ന {{PLURAL:$1|വർഗ്ഗം|വർഗ്ഗങ്ങൾ}} ($1)', 'pageinfo-templates' => 'ഉൾപ്പെടുത്തിയിട്ടുള്ള {{PLURAL:$1|ഫലകം|ഫലകങ്ങൾ}} ($1)', +'pageinfo-transclusions' => '{{PLURAL:$1|താൾ|താളുകൾ}} ഉൾപ്പെടുത്തിയിട്ടുണ്ട് ($1 എണ്ണം)', +'pageinfo-toolboxlink' => 'താളിന്റെ വിവരങ്ങൾ', +'pageinfo-redirectsto' => 'തിരിച്ചുവിടുന്നു', +'pageinfo-redirectsto-info' => 'വിവരം', +'pageinfo-contentpage' => 'ഉള്ളടക്ക താളായി എണ്ണുന്നവ', +'pageinfo-contentpage-yes' => 'അതെ', +'pageinfo-protect-cascading' => 'സംരക്ഷണങ്ങൾ ഇവിടെ നിന്ന് നിർഝരിതപ്പെടുത്തുന്നു', +'pageinfo-protect-cascading-yes' => 'അതെ', +'pageinfo-protect-cascading-from' => 'സംരക്ഷണങ്ങൾ നിർഝരിതപ്പെടുത്തുന്നത്', +'pageinfo-category-info' => 'വർഗ്ഗത്തിന്റെ വിവരങ്ങൾ', +'pageinfo-category-pages' => 'താളുകളുടെ എണ്ണം', +'pageinfo-category-subcats' => 'ഉപവർഗ്ഗങ്ങളുടെ എണ്ണം', +'pageinfo-category-files' => 'പ്രമാണങ്ങളുടെ എണ്ണം', # Skin names 'skinname-standard' => 'സാർവത്രികം', @@ -3128,6 +3173,8 @@ $1', 'markedaspatrollederror' => 'റോന്തുചുറ്റിയതായി അടയാളപ്പെടുത്തുക സാധ്യമല്ല', 'markedaspatrollederrortext' => 'റോന്തുചുറ്റിയതായി അടയാളപ്പെടുത്തേണ്ട നാൾപ്പതിപ്പ താങ്കൾ വ്യക്തമാക്കേണ്ടതാണ്.', 'markedaspatrollederror-noautopatrol' => 'സ്വന്തം മാറ്റങ്ങൾ റോന്തുചുറ്റിയതായി അടയാളപ്പെടുത്തുക അനുവദനീയമല്ല.', +'markedaspatrollednotify' => '$1 എന്ന താളിൽ നടത്തിയ ഈ മാറ്റം റോന്തുചുറ്റിയതായി അടയാളപ്പെടുത്തിയിരിക്കുന്നു.', +'markedaspatrollederrornotify' => 'റോന്തുചുറ്റിയതെന്ന് അടയാളപ്പെടുത്തൽ പരാജയപ്പെട്ടു.', # Patrol log 'patrol-log-page' => 'റോന്തുചുറ്റൽ പ്രവർത്തനരേഖ', @@ -3160,6 +3207,7 @@ $1', 'file-nohires' => 'കൂടുതൽ വ്യക്തതയുള്ള ചിത്രം ലഭ്യമല്ല.', 'svg-long-desc' => 'എസ്.വി.ജി. പ്രമാണം, നാമമാത്രമായ $1 × $2 പിക്സലുകൾ, പ്രമാണത്തിന്റെ വലിപ്പം: $3', 'svg-long-desc-animated' => 'ചലിക്കുന്ന എസ്.വി.ജി. പ്രമാണം, നാമമാത്രമായ $1 × $2 പിക്സലുകൾ, പ്രമാണത്തിന്റെ വലിപ്പം: $3', +'svg-long-error' => 'അസാധുവായ എസ്.വി.ജി. പ്രമാണം: $1', 'show-big-image' => 'പൂർണ്ണ റെസലൂഷൻ', 'show-big-image-preview' => 'ഈ പ്രിവ്യൂവിന്റെ വലിപ്പം: $1.', 'show-big-image-other' => 'കൂടുതൽ {{PLURAL:$2|റെസലൂഷൻ}}: $1.', @@ -3193,7 +3241,10 @@ $1', 'minutes' => '{{PLURAL:$1|ഒരു മിനിറ്റ്|$1 മിനിറ്റ്}}', 'hours' => '{{PLURAL:$1|ഒരു മണിക്കൂർ|$1 മണിക്കൂർ}}', 'days' => '{{PLURAL:$1|ഒരു ദിവസം|$1 ദിവസം}}', +'months' => '{{PLURAL:$1|ഒരു മാസം|$1 മാസം}}', +'years' => '{{PLURAL:$1|ഒരു വർഷം|$1 വർഷം}}', 'ago' => '$1 മുമ്പ്', +'just-now' => 'ഇപ്പോൾ', # Bad image list 'bad_image_list' => 'എഴുത്ത് രീതി താഴെ കൊടുത്തിരിക്കുന്നു: @@ -3676,6 +3727,7 @@ $5 # Scary transclusion 'scarytranscludedisabled' => '[അന്തർവിക്കി ഉൾപ്പെടുത്തൽ സജ്ജമല്ല]', 'scarytranscludefailed' => '[$1-നു ഫലകം കണ്ടുപിടിക്കാൻ പറ്റിയില്ല]', +'scarytranscludefailed-httpstatus' => '[$1-നു ഫലകം എടുക്കാൻ കഴിഞ്ഞില്ല: എച്ച്.റ്റി.റ്റി.പി. $2]', 'scarytranscludetoolong' => '[വളരെ നീളക്കൂടുതലുള്ള യൂ.ആർ.എൽ.]', # Delete conflict @@ -3798,6 +3850,7 @@ $5 'version-license' => 'അനുമതി', 'version-poweredby-credits' => "ഈ വിക്കി പ്രവർത്തിക്കാൻ '''[//www.mediawiki.org/ മീഡിയവിക്കി]''' ഉപയോഗിക്കുന്നു. പകർപ്പവകാശം © 2001-$1 $2.", 'version-poweredby-others' => 'മറ്റുള്ളവർ', +'version-credits-summary' => '[[Special:Version|മീഡിയവിക്കിയ്ക്ക്]] നൽകിയ സംഭാവനകളുടെ പേരിൽ താഴെക്കൊടുക്കുന്നവർക്ക് ഞങ്ങൾ നന്ദി പറയുന്നു.', 'version-license-info' => 'മീഡിയവിക്കി ഒരു സ്വതന്ത്ര സോഫ്റ്റ്വേറാണ്; സ്വതന്ത്ര സോഫ്റ്റ്വേർ ഫൗണ്ടേഷൻ പ്രസിദ്ധീകരിച്ചിട്ടുള്ള ഗ്നു സാർവ്വജനിക അനുവാദപത്രത്തിന്റെ പതിപ്പ് 2 പ്രകാരമോ, അല്ലെങ്കിൽ (താങ്കളുടെ ഇച്ഛാനുസരണം) പിന്നീട് പ്രസിദ്ധീകരിച്ച ഏതെങ്കിലും പതിപ്പ് പ്രകാരമോ താങ്കൾക്കിത് പുനർവിതരണം ചെയ്യാനും ഒപ്പം/അല്ലെങ്കിൽ മാറ്റങ്ങൾ വരുത്താനും സാധിക്കുന്നതാണ്. മീഡിയവിക്കി താങ്കൾക്കുപകരിക്കുമെന്ന പ്രതീക്ഷയോടെയാണ് വിതരണം ചെയ്യുന്നത്, പക്ഷേ യാതൊരു ഗുണമേന്മോത്തരവാദിത്തവും വഹിക്കുന്നില്ല; വ്യാപാരയോഗ്യമെന്നോ പ്രത്യേക ഉപയോഗത്തിന് അനുയോജ്യമെന്നോ ഉള്ള യാതൊരു ഗുണമേന്മോത്തരവാദിത്തവും ഇത് ഉൾക്കൊള്ളുന്നില്ല. കൂടുതൽ വിവരങ്ങൾക്ക് ഗ്നു സാർവ്വജനിക അനുവാദപത്രം കാണുക. @@ -3915,17 +3968,17 @@ $5 'sqlite-no-fts' => 'പൂർണ്ണ-എഴുത്ത് തിരച്ചിൽ പിന്തുണയില്ലാത്ത $1', # New logging system -'logentry-delete-delete' => '$3 എന്ന താൾ $1 മായ്ച്ചിരിക്കുന്നു', -'logentry-delete-restore' => '$3 എന്ന താൾ $1 പുനഃസ്ഥാപിച്ചിരിക്കുന്നു', -'logentry-delete-event' => '$3 എന്ന {{PLURAL:$5|രേഖയിലെ മാറ്റത്തിന്റെ|രേഖയിലെ $5 മാറ്റങ്ങളുടെ}} ദർശനീയത $1 മാറ്റിയിരിക്കുന്നു: $4', -'logentry-delete-revision' => '$3 എന്ന താളിലെ {{PLURAL:$5|നാൾപ്പതിപ്പിന്റെ|$5 നാൾപ്പതിപ്പുകളുടെ}} ദർശനീയത $1 മാറ്റിയിരിക്കുന്നു: $4', -'logentry-delete-event-legacy' => '$3 എന്ന രേഖയിലെ മാറ്റങ്ങളുടെ ദർശനീയത $1 മാറ്റിയിരിക്കുന്നു', -'logentry-delete-revision-legacy' => '$3 എന്ന താളിലെ നാൾപ്പതിപ്പുകളുടെ ദർശനീയത $1 മാറ്റിയിരിക്കുന്നു', -'logentry-suppress-delete' => '$3 എന്ന താൾ $1 ഒതുക്കിയിരിക്കുന്നു', -'logentry-suppress-event' => '$3 എന്ന {{PLURAL:$5|രേഖയിലെ മാറ്റത്തിന്റെ|രേഖയിലെ $5 മാറ്റങ്ങളുടെ}} ദർശനീയത $1 രഹസ്യമായി മാറ്റിയിരിക്കുന്നു: $4', -'logentry-suppress-revision' => '$3 എന്ന താളിലെ {{PLURAL:$5|നാൾപ്പതിപ്പിന്റെ|$5 നാൾപ്പതിപ്പുകളുടെ}} ദർശനീയത $1 രഹസ്യമായി മാറ്റിയിരിക്കുന്നു: $4', -'logentry-suppress-event-legacy' => '$3 എന്ന രേഖയിലെ മാറ്റങ്ങളുടെ ദർശനീയത $1 രഹസ്യമായി മാറ്റിയിരിക്കുന്നു', -'logentry-suppress-revision-legacy' => '$3 എന്ന താളിലെ നാൾപ്പതിപ്പുകളുടെ ദർശനീയത $1 രഹസ്യമായി മാറ്റിയിരിക്കുന്നു', +'logentry-delete-delete' => '$3 എന്ന താൾ $1 {{GENDER:$2|മായ്ച്ചിരിക്കുന്നു}}', +'logentry-delete-restore' => '$3 എന്ന താൾ $1 {{GENDER:$2|പുനഃസ്ഥാപിച്ചിരിക്കുന്നു}}', +'logentry-delete-event' => '$3 എന്ന {{PLURAL:$5|രേഖയിലെ മാറ്റത്തിന്റെ|രേഖയിലെ $5 മാറ്റങ്ങളുടെ}} ദർശനീയത $1 {{GENDER:$2|മാറ്റിയിരിക്കുന്നു}}: $4', +'logentry-delete-revision' => '$3 എന്ന താളിലെ {{PLURAL:$5|നാൾപ്പതിപ്പിന്റെ|$5 നാൾപ്പതിപ്പുകളുടെ}} ദർശനീയത $1 {{GENDER:$2|മാറ്റിയിരിക്കുന്നു}}: $4', +'logentry-delete-event-legacy' => '$3 എന്ന രേഖയിലെ മാറ്റങ്ങളുടെ ദർശനീയത $1 {{GENDER:$2|മാറ്റിയിരിക്കുന്നു}}', +'logentry-delete-revision-legacy' => '$3 എന്ന താളിലെ നാൾപ്പതിപ്പുകളുടെ ദർശനീയത $1 {{GENDER:$2|മാറ്റിയിരിക്കുന്നു}}', +'logentry-suppress-delete' => '$3 എന്ന താൾ $1 {{GENDER:$2|ഒതുക്കിയിരിക്കുന്നു}}', +'logentry-suppress-event' => '$3 എന്ന {{PLURAL:$5|രേഖയിലെ മാറ്റത്തിന്റെ|രേഖയിലെ $5 മാറ്റങ്ങളുടെ}} ദർശനീയത $1 രഹസ്യമായി {{GENDER:$2|മാറ്റിയിരിക്കുന്നു}}: $4', +'logentry-suppress-revision' => '$3 എന്ന താളിലെ {{PLURAL:$5|നാൾപ്പതിപ്പിന്റെ|$5 നാൾപ്പതിപ്പുകളുടെ}} ദർശനീയത $1 രഹസ്യമായി {{GENDER:$2|മാറ്റിയിരിക്കുന്നു}}: $4', +'logentry-suppress-event-legacy' => '$3 എന്ന രേഖയിലെ മാറ്റങ്ങളുടെ ദർശനീയത $1 രഹസ്യമായി {{GENDER:$2|മാറ്റിയിരിക്കുന്നു}}', +'logentry-suppress-revision-legacy' => '$3 എന്ന താളിലെ നാൾപ്പതിപ്പുകളുടെ ദർശനീയത $1 രഹസ്യമായി {{GENDER:$2|മാറ്റിയിരിക്കുന്നു}}', 'revdelete-content-hid' => 'ഉള്ളടക്കം മറയ്ക്കപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു', 'revdelete-summary-hid' => 'തിരുത്തലിന്റെ ചുരുക്കം മറയ്ക്കപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു', 'revdelete-uname-hid' => 'ഉപയോക്തൃനാമം മറയ്ക്കപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു', @@ -3934,17 +3987,21 @@ $5 'revdelete-uname-unhid' => 'ഉപയോക്തൃനാമം മറച്ചത് ഒഴിവാക്കിയിരിക്കുന്നു', 'revdelete-restricted' => 'കാര്യനിർവാഹകർക്ക് പ്രവർത്തന അതിരുകൾ ഏർപ്പെടുത്തിയിരിക്കുന്നു', 'revdelete-unrestricted' => 'കാര്യനിർവാഹകർക്ക് ഏർപ്പെടുത്തിയ പ്രവർത്തന അതിരുകൾ നീക്കം ചെയ്തിരിക്കുന്നു', -'logentry-move-move' => '$1 എന്ന ഉപയോക്താവ് $3 എന്ന താൾ $4 എന്നാക്കി മാറ്റിയിരിക്കുന്നു', -'logentry-move-move-noredirect' => '$3 എന്ന താൾ $4 എന്ന തലക്കെട്ടിലേയ്ക്ക് തിരിച്ചുവിടലില്ലാതെ $1 മാറ്റി', -'logentry-move-move_redir' => '$1, $3 എന്ന താൾ $4 എന്ന താളിനു മുകളിലേയ്ക്ക് മാറ്റിയിരിക്കുന്നു', -'logentry-move-move_redir-noredirect' => '$1, $3 എന്ന താൾ $4 എന്ന താളിനുമുകളിലേയ്ക്ക്, തിരിച്ചുവിടൽ ഇല്ലാതെ മാറ്റിയിരിക്കുന്നു', -'logentry-patrol-patrol' => '$3 എന്ന താളിന്റെ $4 എന്ന നാൾപ്പതിപ്പ് റോന്തുചുറ്റിയതായി $1 അടയാളപ്പെടുത്തിയിരിക്കുന്നു', -'logentry-patrol-patrol-auto' => '$3 എന്ന താളിന്റെ $4 എന്ന നാൾപ്പതിപ്പ് റോന്തുചുറ്റിയതായി $1 സ്വതേ അടയാളപ്പെടുത്തിയിരിക്കുന്നു', -'logentry-newusers-newusers' => '$1 എന്ന ഉപയോക്തൃ അംഗത്വം സൃഷ്ടിക്കപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു', -'logentry-newusers-create' => '$1 എന്ന ഉപയോക്തൃ അംഗത്വം സൃഷ്ടിക്കപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു', -'logentry-newusers-create2' => '$3 എന്ന ഉപയോക്തൃ അംഗത്വം $1 സൃഷ്ടിച്ചിരിക്കുന്നു', -'logentry-newusers-autocreate' => '$1 എന്ന അംഗത്വം സ്വയം സൃഷ്ടിക്കപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു', -'newuserlog-byemail' => 'രഹസ്യവാക്ക് ഇ-മെയിൽ വഴി അയച്ചിരിക്കുന്നു', +'logentry-move-move' => '$1 എന്ന ഉപയോക്താവ് $3 എന്ന താൾ $4 എന്നാക്കി {{GENDER:$2|മാറ്റിയിരിക്കുന്നു}}', +'logentry-move-move-noredirect' => '$3 എന്ന താൾ $4 എന്ന തലക്കെട്ടിലേയ്ക്ക് തിരിച്ചുവിടലില്ലാതെ $1 {{GENDER:$2|മാറ്റി}}', +'logentry-move-move_redir' => '$3 എന്ന താൾ $4 എന്ന താളിനു മുകളിലേയ്ക്ക്, $1 {{GENDER:$2|മാറ്റിയിരിക്കുന്നു}}', +'logentry-move-move_redir-noredirect' => '$3 എന്ന താൾ $4 എന്ന താളിനുമുകളിലേയ്ക്ക്, $1 തിരിച്ചുവിടൽ ഇല്ലാതെ {{GENDER:$2|മാറ്റിയിരിക്കുന്നു}}', +'logentry-patrol-patrol' => '$3 എന്ന താളിന്റെ $4 എന്ന നാൾപ്പതിപ്പ് റോന്തുചുറ്റിയതായി $1 {{GENDER:$2|അടയാളപ്പെടുത്തിയിരിക്കുന്നു}}', +'logentry-patrol-patrol-auto' => '$3 എന്ന താളിന്റെ $4 എന്ന നാൾപ്പതിപ്പ് റോന്തുചുറ്റിയതായി $1 സ്വതേ {{GENDER:$2|അടയാളപ്പെടുത്തിയിരിക്കുന്നു}}', +'logentry-newusers-newusers' => '$1 എന്ന ഉപയോക്തൃ അംഗത്വം {{GENDER:$2|സൃഷ്ടിക്കപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു}}', +'logentry-newusers-create' => '$1 എന്ന ഉപയോക്തൃ അംഗത്വം {{GENDER:$2|സൃഷ്ടിക്കപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു}}', +'logentry-newusers-create2' => '$3 എന്ന ഉപയോക്തൃ അംഗത്വം $1 {{GENDER:$2|സൃഷ്ടിച്ചിരിക്കുന്നു}}', +'logentry-newusers-byemail' => '$3 എന്ന ഉപയോക്തൃ അംഗത്വം $1 {{GENDER:$2|സൃഷ്ടിച്ചിരിക്കുന്നു}}, രഹസ്യവാക്ക് ഇമെയിൽ വഴി അയച്ചു', +'logentry-newusers-autocreate' => '$1 എന്ന ഉപയോക്തൃ അംഗത്വം സ്വയം {{GENDER:$2|സൃഷ്ടിക്കപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു}}', +'logentry-rights-rights' => '$3 എന്ന ഉപയോക്താവിന്റെ സംഘ അംഗത്വം, $4 എന്നതിൽ നിന്നു $5 എന്നതിലേക്കു, $1 {{GENDER:$2|മാറ്റിയിരിക്കുന്നു}}', +'logentry-rights-rights-legacy' => '$3 എന്ന ഉപയോക്താവിന്റെ സംഘ അംഗത്വം $1 {{GENDER:$2|മാറ്റിയിരിക്കുന്നു}}', +'logentry-rights-autopromote' => '$1 എന്ന ഉപയോക്താവ് $4 എന്നതിൽ നിന്നും $5 എന്നതിലേയ്ക്ക് സ്വയമേവ {{GENDER:$2|ഉയർത്തപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു}}', +'rightsnone' => '(ഒന്നുമില്ല)', # Feedback 'feedback-bugornote' => 'സാങ്കേതിക പ്രശ്നം എന്താണെന്ന് വിവരിച്ചെഴുതാൻ താങ്കൾ തയ്യാറാണെങ്കിൽ [$1 ബഗ് അറിയിക്കുക]. @@ -3998,6 +4055,7 @@ $5 'api-error-ok-but-empty' => 'ആന്തരിക പിഴവ്: സെർവറിൽ നിന്ന് പ്രതികരണമൊന്നും ലഭിക്കുന്നില്ല.', 'api-error-overwrite' => 'നിലവിലുള്ള പ്രമാണത്തിന്റെ മുകളിൽ സ്ഥാപിക്കൽ അനുവദിച്ചിട്ടില്ല.', 'api-error-stashfailed' => 'ആന്തരിക പിഴവ്: പ്രമാണം താത്കാലികമായി സംഭരിക്കുന്നതിൽ സെർവർ പരാജയപ്പെട്ടു.', +'api-error-publishfailed' => 'ആന്തരിക പിഴവ്: താത്കാലിക പ്രമാണം പ്രസിദ്ധീകരിക്കുന്നതിൽ സെർവർ പരാജയപ്പെട്ടു.', 'api-error-timeout' => 'പ്രതീക്ഷിക്കപ്പെട്ട കാലാവധിക്കുള്ളിൽ സെർവർ പ്രതികരിച്ചില്ല.', 'api-error-unclassified' => 'അപരിചിതമായ പിഴവ് സംഭവിച്ചിരിക്കുന്നു', 'api-error-unknown-code' => 'അപരിചിതമായ പിഴവ്: "$1"', @@ -4018,4 +4076,7 @@ $5 'duration-centuries' => '{{PLURAL:$1|ഒരു നൂറ്റാണ്ട്|$1 നൂറ്റാണ്ട്}}', 'duration-millennia' => '{{PLURAL:$1|ഒരു സഹസ്രാബ്ദം|$1 സഹസ്രാബ്ദം}}', +# Image rotation +'rotate-comment' => 'ചിത്രം പ്രദക്ഷിണദിശയിൽ {{PLURAL:$1|ഒരു ഡിഗ്രി|$1 ഡിഗ്രി}} തിരിച്ചു', + ); diff --git a/languages/messages/MessagesMn.php b/languages/messages/MessagesMn.php index b91a9b92..92299dc4 100644 --- a/languages/messages/MessagesMn.php +++ b/languages/messages/MessagesMn.php @@ -186,7 +186,6 @@ $messages = array( 'qbbrowse' => 'Дэлгэх', 'qbedit' => 'Засварлах', 'qbpageoptions' => 'Энэ хуудас', -'qbpageinfo' => 'Агуулга', 'qbmyoptions' => 'Миний хуудсууд', 'qbspecialpages' => 'Тусгай хуудсууд', 'faq' => 'Тогтмол тавигддаг асуултууд', @@ -209,6 +208,7 @@ $messages = array( 'namespaces' => 'Нэрний зайнууд', 'variants' => 'Хувилбарууд', +'navigation-heading' => 'Хажуугийн цэс', 'errorpagetitle' => 'Aлдаа', 'returnto' => '$1 руу буцах.', 'tagline' => '{{SITENAME}}-с', @@ -450,11 +450,11 @@ $2', # Login and logout pages 'logouttext' => "'''Та одоо гарлаа.''' -Та ямар нэг хэрэглэгчийн бүртгэлгүйгээр {{SITENAME}}-г ашиглах боломжтой, эсвэл саяынхаа болон өөр хэрэглэгчийн бүртгэлээ ашиглан [[Special:UserLogin|дахин нэвтэрч]] болно. +Та ямар нэг хэрэглэгчийн бүртгэлгүйгээр {{SITENAME}}-г ашиглах боломжтой, эсвэл саяынхаа болон өөр хэрэглэгчийн бүртгэлээ ашиглан <span class='plainlinks'>[$1 дахин нэвтэрч]</span> болно. Броузерийнхаа хийсвэр санах ойг цэвэрлэх хүртэл зарим нэг хуудсууд нь таны холбогдсон байдлаар харагдаж болзошгүйг анхааруулъя.", -'welcomecreation' => '= $1, тавтай морилно уу! == -Та амжилттай бүртгэгдлээ. -[[Special:Preferences|{{SITENAME}}-н тохиргоогоо]] өөрчлөхөө мартуузай.', +'welcomeuser' => '$1, та тавтай морил!', +'welcomecreation-msg' => 'Таны бүртгэл хийгдсэн байна. +Та өөрийн [[Special:Preferences|{{SITENAME}}-н тохиргоогоо]] өөрчлөхөө бүү мартаарай.', 'yourname' => 'Хэрэглэгчийн нэр:', 'yourpassword' => 'Нууц үг:', 'yourpasswordagain' => 'Нууц үгээ дахин оруулах:', @@ -616,6 +616,7 @@ $2 'changeemail-oldemail' => 'Одоогийн цахим шуудан:', 'changeemail-newemail' => 'Шинэ цахим шуудангийн хаяг:', 'changeemail-none' => '(байхгүй)', +'changeemail-password' => '{{SITENAME}} дахь таны нууц үг:', 'changeemail-submit' => 'Цахим шуудан солих', 'changeemail-cancel' => 'Цуцал', @@ -794,7 +795,6 @@ $2 'template-semiprotected' => '（хагас-хамгаалагдсан）', 'hiddencategories' => 'Энэ хуудас нь $1 нуугдсан ангилалд багтаж байна:', 'edittools' => '<!-- Энд бичсэн текст засварлах болоод аплоудын тавцангийн доор гарна. -->', -'nocreatetitle' => 'Хуудасны үүсгэл хязгаарлагдсан байна', 'nocreatetext' => '{{SITENAME}} нь шинэ хуудас үүсгэх явдлыг хаасан байна. Та буцаад хуучин байсан хуудсыг засварлах, эсвэл [[Special:UserLogin|нэвтэрч орох буюу бүртгүүлж болно]].', 'nocreate-loggedin' => 'Таньд шинэ хуудас үүсгэх эрх байхгүй байна.', @@ -819,6 +819,13 @@ $2 'edit-already-exists' => 'Шинэ хуудас үүсгэж чадсангүй. Өмнө үүсгэгдсэн байна.', 'defaultmessagetext' => 'Үндсэн мессеж текст', +'content-failed-to-parse' => '$2 гэсэн агуулгыг $1 модел дээр авч чадсангүй: $3', + +# Content models +'content-model-wikitext' => 'вики бичвэр', +'content-model-text' => 'энгийн бичвэр', +'content-model-javascript' => 'JavaScript', +'content-model-css' => 'CSS', # Parser/template warnings 'expensive-parserfunction-warning' => "'''Анхаар:''' Энэ хуудсанд хэт олон парсер функцийн дуудлагууд байна. @@ -1177,9 +1184,9 @@ $1", 'prefs-emailconfirm-label' => 'Мэйлийн баталгаажуулалт:', 'prefs-textboxsize' => 'Засварлах талбарын хэмжээ', 'youremail' => 'Мэйл хаяг:', -'username' => 'Хэрэглэгчийн нэр:', -'uid' => 'Хэрэглэгчийн ID:', -'prefs-memberingroups' => 'Дараах {{PLURAL:$1|бүлгийн|бүлгүүдийн}} гишүүн:', +'username' => '{{GENDER:$1|Хэрэглэгчийн нэр}}:', +'uid' => '{{GENDER:$1|Хэрэглэгчийн}} ID:', +'prefs-memberingroups' => '{{PLURAL:$1|грүпийн|грүпийн}} {{GENDER:$2|гишүүн}} :', 'prefs-registration' => 'Бүртгүүлсэн цаг:', 'yourrealname' => 'Жинхэнэ нэр:', 'yourlanguage' => 'Хэл:', @@ -1328,12 +1335,13 @@ $1 тэмдэгтээс богино байх ёстой.', 'right-sendemail' => 'Бусад хэрэглэгчид руу и-мэйл явуулах', 'right-passwordreset' => 'Цахим шуудангийн нууц үгийг сэргээн харах', +# Special:Log/newusers +'newuserlogpage' => 'Хэрэглэгч үүсгэлтийн лог', +'newuserlogpagetext' => 'Энэ нь хэрэглэгч үүсгэлтийн лог юм.', + # User rights log 'rightslog' => 'Хэрэглэгчдийн эрхийн лог', 'rightslogtext' => 'Энэ бол хэрэглэгчдийн эрхэд учруулсан өөрчлөлтүүдийн лог юм.', -'rightslogentry' => '$1-н бүлгийн гишүүнчлэлийг $2-с $3 болгож өөрчиллөө', -'rightslogentry-autopromote' => '$2 -оос $3 -руу автоматаар шилжив', -'rightsnone' => '（байхгүй）', # Associated actions - in the sentence "You do not have permission to X" 'action-read' => 'энэ хуудсыг унших', @@ -1581,6 +1589,7 @@ URL нь хүчинтэй, мөн түүн руу орж болж байгаа 'backend-fail-notsame' => '$1 дээр ялгаатай файл аль эрт үүссэн байна.', 'backend-fail-invalidpath' => '$1 хадгалах зам хуурамч байна.', 'backend-fail-delete' => '$1 файлыг устгаж чадсангүй.', +'backend-fail-describe' => '"$1" файлын метадатаг сольж чадсангүй.', 'backend-fail-alreadyexists' => '$1 файл аль хэдийн байж байна.', 'backend-fail-store' => '$2 дахь $1 файлыг хадгалж чадсангүй.', 'backend-fail-copy' => '$1 файлыг $2-руу хуулж чадсангүй.', @@ -1961,10 +1970,6 @@ URL нь зөв болон сайт ажиллагаатай байгаа эсэ 'activeusers-hidesysops' => 'Администраторуудыг нуух', 'activeusers-noresult' => 'Хэрэглэгч олдсонгүй.', -# Special:Log/newusers -'newuserlogpage' => 'Хэрэглэгч үүсгэлтийн лог', -'newuserlogpagetext' => 'Энэ нь хэрэглэгч үүсгэлтийн лог юм.', - # Special:ListGroupRights 'listgrouprights' => 'Хэрэглэгчийн бүлгийн эрхүүд', 'listgrouprights-summary' => 'Дараах нь энэ вики дээрх хэрэглэгчийн бүлгүүд болон тэдгээрийн эрх, зөвшөөрлүүдийн жагсаалт юм. @@ -2058,11 +2063,7 @@ URL нь зөв болон сайт ажиллагаатай байгаа эсэ 'enotif_mailer' => '{{SITENAME}}-н мэйл сонордуулга', 'enotif_reset' => 'Бүх хуудсыг үзсэн гэж тэмдэглэх', -'enotif_newpagetext' => 'Энэ бол шинэ хуудас.', 'enotif_impersonal_salutation' => '{{SITENAME}}-н хэрэглэгч', -'changed' => 'өөрчлөгдсөн', -'created' => 'үүсгэсэн', -'enotif_subject' => '{{SITENAME}}-н $PAGETITLE хуудсыг $PAGEEDITOR нь $CHANGEDORCREATED', 'enotif_lastvisited' => '$1-н хамгийн сүүлд зочилсноос хойших өөрчлөлтүүдийг харуул.', 'enotif_lastdiff' => '$1-г харж энэ өөрчлөлтийг үзнэ үү.', 'enotif_anon_editor' => '$1 бүртгэлгүй хэрэглэгч', @@ -2098,6 +2099,8 @@ $UNWATCHURL Санал сэтгэгдэл болон тулгарсан бэрхшээлээ : {{canonicalurl:{{MediaWiki:Helppage}}}} хаягаар орж бичнэ үү', +'created' => 'үүсгэсэн', +'changed' => 'өөрчлөгдсөн', # Delete 'deletepage' => 'Хуудсыг устга', @@ -2248,7 +2251,8 @@ $UNWATCHURL 'undeletedrevisions' => '{{PLURAL:$1|1 хувилбар|$1 хувилбар}} сэргээгдлээ', 'undeletedrevisions-files' => '{{PLURAL:$1|1 засвар|$1 засвар}} ба {{PLURAL:$2|1 файл|$2 файл}} сэргээгдлээ', 'undeletedfiles' => '{{PLURAL:$1|1 файл|$1 файл}} сэргээгдлээ', -'cannotundelete' => 'Устгасан хуудсыг буцааж сэргээх үйлдэл амжилтгүй боллоо. Хэн нэгэн уг хуудсыг өрсөж сэргээсэн байх боломжтой.', +'cannotundelete' => 'Устгал сэргээлт хийж чадсангүй: +$1', 'undeletedpage' => "'''$1 сэргээгдэв''' Сүүлийн үед устгагдсан ба сэргээгдсэн зүйлүүдийн жагсаалтыг [[Special:Log/delete|устгалын бүртгэл]] дээрээс харна уу.", @@ -2277,7 +2281,7 @@ $1', 'blanknamespace' => '(Гол)', # Contributions -'contributions' => 'Хэрэглэгчийн хувь нэмэр', +'contributions' => '{{GENDER:$1|Хэрэглэгчийн }} оруулсан хувь нэмэр', 'contributions-title' => '$1 хэрэглэгчийн хувь нэмэр', 'mycontris' => 'Оруулсан хувь нэмэр', 'contribsub2' => 'Хэрэглэгч: $1 ($2)', @@ -2536,6 +2540,7 @@ $1', 'immobile-target-namespace-iw' => 'Интервики холбоос нь хуудас зөөлтийн зорьсон газар болох боломжгүй.', 'immobile-source-page' => 'Энэ хуудсыг зөөх боломжгүй.', 'immobile-target-page' => 'Энэ зорьсон гарчиг руу зөөх боломжгүй.', +'bad-target-model' => 'Уг хаягт өөр агуулгын модель ашиглаж байгаагаас $1 ээс $2 руу хөрвүүлж болохгүй байна..', 'imagenocrossnamespace' => 'Файлыг файлаас өөр нэрний зай руу зөөх боломжгүй', 'nonfile-cannot-move-to-file' => 'Файлын нэрний зай руу файл биш зүйлийг зөөх боломжгүй.', 'imagetypemismatch' => 'Шинэ файлын өргөтгөл төрөлтэй нь таарахгүй байна', @@ -2776,6 +2781,10 @@ $1', 'pageinfo-authors' => 'Нийт зохиогчидын тоо', 'pageinfo-recent-edits' => 'Сүүлд хийсэн нийт засварууд (сүүлийн $1 -т)', 'pageinfo-hidden-categories' => '($1) {{PLURAL:$1|ангиллыг|ангилалуудыг}} нуусан', +'pageinfo-toolboxlink' => 'Хуудасны мэдээлэл', +'pageinfo-redirectsto-info' => 'мэдээлэл', +'pageinfo-contentpage-yes' => 'Тийм', +'pageinfo-protect-cascading-yes' => 'Тийм', # Patrolling 'markaspatrolleddiff' => 'Хяналтанд авъя', @@ -2817,6 +2826,7 @@ $1', 'file-info-size' => '$1 × $2 пиксел, файлын хэмжээ: $3, MIME төрөл: $4', 'file-nohires' => 'Илүү чанартай хувилбар байхгүй байна.', 'svg-long-desc' => 'SVG файл, $1 × $2 пиксэл, файлын хэмжээ: $3', +'svg-long-error' => '$1 : Буруу SVG файл', 'show-big-image' => 'Хамгийн сайн чанартай хувилбар', 'show-big-image-preview' => 'Үзлэгийн хэмжээ : $1', 'show-big-image-other' => 'Бусад {{PLURAL:$2|зургын нягтрал|зургын нягтрал}}: $1.', @@ -2845,6 +2855,7 @@ $1', 'hours' => '{{PLURAL:$1|$1 цаг|$1 цаг}}', 'days' => '{{PLURAL:$1|$1 өдөр|$1 өдөр}}', 'ago' => '$1 -ын өмнө', +'just-now' => 'дөнгөж сая', # Bad image list 'bad_image_list' => 'Формат дараах байдлаар байна: @@ -3473,7 +3484,10 @@ $5 'logentry-delete-restore' => '$3 хуудсыг $1 сэтгээсэн', 'revdelete-restricted' => 'системийн операторуудад тавигдсан хязгаарлалтууд', 'revdelete-unrestricted' => 'системийн операторуудаас авч хаясан хязгаарлалтууд', -'newuserlog-byemail' => 'мэйлээр явуулсан нууц үг', +'logentry-rights-rights' => '$1 $3 дахь грүпийн гишүүнчлэлээ $4 ээс $5 руу шилжүүллээ', +'logentry-rights-rights-legacy' => '$1 $3 дэхь грүпийн гишүүнчлэлээ сольсон', +'logentry-rights-autopromote' => '$1 $4 аас $5 руу автоматаар дэвшигдлээ', +'rightsnone' => '（байхгүй）', # Feedback 'feedback-cancel' => 'Болих', diff --git a/languages/messages/MessagesMo.php b/languages/messages/MessagesMo.php index b1ea9e11..b05ccc4b 100644 --- a/languages/messages/MessagesMo.php +++ b/languages/messages/MessagesMo.php @@ -274,6 +274,9 @@ $messages = array( 'grouppage-sysop' => '{{ns:project}}:Администраторь', +# Special:Log/newusers +'newuserlogpage' => 'Журнал утилизаторь ной', + # User rights log 'rightslog' => 'Журнал дрептурь де утилизатор', @@ -363,9 +366,6 @@ $messages = array( # Special:LinkSearch 'linksearch' => 'Легэтурь екстерне', -# Special:Log/newusers -'newuserlogpage' => 'Журнал утилизаторь ной', - # Special:ListGroupRights 'listgrouprights-members' => '(листэ де мембрь)', diff --git a/languages/messages/MessagesMr.php b/languages/messages/MessagesMr.php index 588d2399..32a84820 100644 --- a/languages/messages/MessagesMr.php +++ b/languages/messages/MessagesMr.php @@ -174,7 +174,6 @@ $magicWords = array( 'forcetoc' => array( '0', '__अनुक्रमणिकाहवीच__', '__FORCETOC__' ), 'toc' => array( '0', '__अनुक्रमणिका__', '__TOC__' ), 'noeditsection' => array( '0', '__असंपादनक्षम__', '__NOEDITSECTION__' ), - 'noheader' => array( '0', '__शीर्षकनाही__', '__NOHEADER__' ), 'currentmonth' => array( '1', 'सद्यमहिना', 'सद्यमहिना२', 'CURRENTMONTH', 'CURRENTMONTH2' ), 'currentmonth1' => array( '1', 'सद्यमहिना१', 'CURRENTMONTH1' ), 'currentmonthname' => array( '1', 'सद्यमहिनानाव', 'CURRENTMONTHNAME' ), @@ -458,6 +457,7 @@ $messages = array( 'newwindow' => '(नवीन खिडकीत उघडते.)', 'cancel' => 'खोडा', 'moredotdotdot' => 'अजून...', +'morenotlisted' => 'आणखी यादीत नाही...', 'mypage' => 'माझे पान', 'mytalk' => 'चर्चा', 'anontalk' => 'या अंकपत्त्याचे चर्चा पान उघडा', @@ -469,7 +469,6 @@ $messages = array( 'qbbrowse' => 'न्याहाळा', 'qbedit' => 'संपादन', 'qbpageoptions' => 'हे पान', -'qbpageinfo' => 'सामग्री', 'qbmyoptions' => 'माझी पाने', 'qbspecialpages' => 'विशेष पाने', 'faq' => 'नेहमीची प्रश्नावली', @@ -492,6 +491,7 @@ $messages = array( 'namespaces' => 'नामविश्वे', 'variants' => 'अस्थिर', +'navigation-heading' => 'दिक्चालन यादी', 'errorpagetitle' => 'चूक', 'returnto' => '$1 कडे परत चला.', 'tagline' => '{{SITENAME}} कडून', @@ -719,11 +719,10 @@ $2', # Login and logout pages 'logouttext' => "'''तुम्ही आता अदाखल झाला(logout)आहात.''' -तुम्ही अनामिकपणे {{SITENAME}}चा उपयोग करत राहू शकता, किंवा त्याच अथवा वेगळ्या सदस्य नावाने [[Special:UserLogin| पुन्हा दाखल होऊ शकता]]. +तुम्ही अनामिकपणे {{SITENAME}}चा उपयोग करत राहू शकता, किंवा त्याच अथवा वेगळ्या सदस्य नावाने <span class='plainlinks'>[$1 पुन्हा दाखल होऊ शकता]</span>. आपण स्वत:च्या न्याहाळकाची सय (cache) रिकामी करत नाही तो पर्यंत काही पाने आपण अजून दाखल आहात, असे नुसतेच दाखवत राहू शकतील.", -'welcomecreation' => '== सुस्वागतम, $1! == - -तुमचे खाते उघडण्यात आले आहे. +'welcomeuser' => 'स्वागत, $1!', +'welcomecreation-msg' => 'तुमचे खाते उघडण्यात आले आहे. आपल्या [[Special:Preferences|{{SITENAME}} पसंती]] बदलण्यास विसरू नका.', 'yourname' => 'तुमचे नाव', 'yourpassword' => 'तुमचा परवलीचा शब्द', @@ -865,6 +864,7 @@ $2', 'changeemail-oldemail' => 'सध्याचा ईमेल पत्ता :', 'changeemail-newemail' => 'नवा ईमेल पत्ता:', 'changeemail-none' => '(दिलेला नाही)', +'changeemail-password' => 'तुमचा {{SITENAME}} संकेतांक:', 'changeemail-submit' => 'ईमेल बदला', 'changeemail-cancel' => 'रद्द करा', @@ -1016,7 +1016,6 @@ $2', 'template-protected' => '(सुरक्षित)', 'template-semiprotected' => '(अर्ध-सुरक्षीत)', 'hiddencategories' => 'हे पान खालील {{PLURAL:$1|एका लपविलेल्या वर्गामध्ये|$1 लपविलेल्या वर्गांमध्ये}} आहे:', -'nocreatetitle' => 'पान निर्मितीस मर्यादा', 'nocreatetext' => '{{SITENAME}}वर नवीन लेख लिहिण्यास मज्जाव करण्यात आलेला आहे. आपण परत जाऊन अस्तित्वात असलेल्या लेखांचे संपादन करू शकता अथवा [[Special:UserLogin|नवीन सदस्यत्व घ्या/ प्रवेश करा]].', 'nocreate-loggedin' => 'येथे तुम्हाला नवीन पाने बनवण्याची परवानगी नाही.', 'sectioneditnotsupported-title' => 'विभाग संपादन समर्थित नाही.', @@ -1039,6 +1038,13 @@ $2', 'edit-already-exists' => 'नवीन पान तयार करता येऊ शकले नाही. या नावाचे पान आधीच अस्तित्वात आहे.', 'defaultmessagetext' => 'कसूर पाठ्य मजकूर', +'invalid-content-data' => 'अवैध माहिती', + +# Content models +'content-model-wikitext' => 'विकिमजकूर', +'content-model-text' => 'सामान्य मजकूर', +'content-model-javascript' => 'जावास्क्रिप्ट', +'content-model-css' => 'सीएसएस', # Parser/template warnings 'expensive-parserfunction-warning' => '”’इशारा:”’ या पानावर खूप सारे खर्चीक पृथक्करण क्रिया कॉल्स आहेत. @@ -1544,12 +1550,13 @@ $1", 'right-sendemail' => 'इतर सदस्यांना विपत्रे पाठवा', 'right-passwordreset' => 'परवलीचा शब्द (पासवर्ड) पुन:स्थापित केल्याची इ मेल पहा.', +# Special:Log/newusers +'newuserlogpage' => 'नवीन सदस्यांची नोंद', +'newuserlogpagetext' => 'ही नवीन सदस्यांची नोंद यादी आहे.', + # User rights log 'rightslog' => 'सदस्य आधिकार नोंद', 'rightslogtext' => 'ही सदस्य अधिकारांमध्ये झालेल्या बदलांची यादी आहे.', -'rightslogentry' => '$1 चे ग्रुप सदस्यत्व $2 पासून $3 ला बदलण्यात आलेले आहे', -'rightslogentry-autopromote' => '$2 ते $3 आपोआप नियुक्ती झाली.', -'rightsnone' => '(काहीही नाही)', # Associated actions - in the sentence "You do not have permission to X" 'action-read' => 'हे पान वाचा', @@ -1766,6 +1773,7 @@ $1', 'backend-fail-notsame' => ' $1 येथे यापेक्षा विभिन्न असलेली संचिका पूर्वीच विद्यमान आहे', 'backend-fail-invalidpath' => '$1 हा वैध संग्राहक-पथ नाही.', 'backend-fail-delete' => '$1 ही संचिका (फाईल) बनवता आली नाही.', +'backend-fail-describe' => '"$1" या संचिकेसाठी आपण मेटाडाटा बदलू शकत नाही.', 'backend-fail-alreadyexists' => '$1 ही संचिका अगोदरच अस्तित्वात आहे.', 'backend-fail-store' => '$1 ही संचिका $2मधे साठवू शकत नाही.', 'backend-fail-copy' => '"$1" संचिकेची "$2" ही प्रत करता आली नाही.', @@ -2156,10 +2164,6 @@ Input:contenttype/subtype, e.g. <code>image/jpeg</code>.', 'activeusers-hidesysops' => 'प्रचालक लपवा', 'activeusers-noresult' => 'एकही सदस्य सापडला नाही.', -# Special:Log/newusers -'newuserlogpage' => 'नवीन सदस्यांची नोंद', -'newuserlogpagetext' => 'ही नवीन सदस्यांची नोंद यादी आहे.', - # Special:ListGroupRights 'listgrouprights' => 'सदस्य गट अधिकार', 'listgrouprights-summary' => 'खाली या विकिवर दिलेली सदस्य गटांची यादी त्यांच्या अधिकारांसकट दर्शविलेली आहे. प्रत्येकाच्या अधिकारांची अधिक माहिती [[{{MediaWiki:Listgrouprights-helppage}}|इथे]] दिलेली आहे.', @@ -2253,11 +2257,12 @@ Input:contenttype/subtype, e.g. <code>image/jpeg</code>.', 'enotif_mailer' => '{{SITENAME}} सूचना विपत्र', 'enotif_reset' => 'सर्व पानास भेट दिल्याचे नमूद करा', -'enotif_newpagetext' => 'हे नवीन पान आहे.', 'enotif_impersonal_salutation' => '{{SITENAME}} सदस्य', -'changed' => 'बदलले', -'created' => 'तयार केले', -'enotif_subject' => '{{SITENAME}} पान $PAGETITLE $PAGEEDITOR ने $CHANGEDORCREATED आहे', +'enotif_subject_deleted' => '{{SITENAME}} पानाला $1 {{gender:$2|$2}} ने वगळले', +'enotif_subject_created' => '{{SITENAME}} पान $1 {{gender:$2|$2}} ने तयार केले', +'enotif_subject_moved' => '{{SITENAME}}पान $1 {{gender:$2|$2}} ने हलविले', +'enotif_subject_restored' => '{{SITENAME}} पान $1 {{gender:$2|$2}} ने पुनर्स्थापित केले', +'enotif_subject_changed' => '{{SITENAME}} पान $1 {{gender:$2|$2}} ने बदलले', 'enotif_lastvisited' => 'तुमच्या शेवटच्या भेटीनंतरचे बदल बघणयासाठी पहा - $1.', 'enotif_lastdiff' => 'हा बदल पहाण्याकरिता $1 पहा.', 'enotif_anon_editor' => 'अनामिक उपयोगकर्ता $1', @@ -2287,6 +2292,8 @@ $UNWATCHURL पुढील साहाय्य आणि प्रतिक्रिया: {{canonicalurl:{{MediaWiki:Helppage}}}}', +'created' => 'तयार केले', +'changed' => 'बदलले', # Delete 'deletepage' => 'पान वगळा', @@ -2352,6 +2359,8 @@ $UNWATCHURL 'prot_1movedto2' => '"[[$1]]" हे पान "[[$2]]" मथळ्याखाली स्थानांतरित केले.', 'protect-badnamespace-title' => 'असुरक्षणीय नामविश्व', 'protect-badnamespace-text' => 'या नामविश्वातील पाने सुरक्षित करता येत नाहीत', +'protect-norestrictiontypes-text' => 'हे पान सुरक्षित होऊ शकत नाही कारण कोणताही सुरक्षापातळी प्रकार उपलब्ध नाही.', +'protect-norestrictiontypes-title' => 'सुरक्षापातळी नसलेले पान', 'protect-legend' => 'सुरक्षापातळीतील बदल निर्धारित करा', 'protectcomment' => 'कारण:', 'protectexpiry' => 'संपण्याचा कालावधी:', @@ -2853,7 +2862,6 @@ $1', # JavaScriptTest 'javascripttest' => 'जावा स्क्रिप्ट तपासणी', -'javascripttest-disabled' => 'हे कार्य अवरूद्ध केले आहे.', 'javascripttest-title' => '$1 टेस्ट चालू आहेत', 'javascripttest-pagetext-noframework' => 'हे पान जावा स्क्रिप्ट तपासणी साठी सुरक्षित केले आहे', 'javascripttest-pagetext-unknownframework' => 'अज्ञात तपासणीचे ठिकाण $1', @@ -2966,6 +2974,7 @@ $1', 'pageinfo-header-properties' => 'पानाची माहिती', 'pageinfo-display-title' => 'दृश्य शीर्षक', 'pageinfo-length' => 'पानाचा आकार (बाइट्समध्ये)', +'pageinfo-language' => 'पानाच्या मजकूराची भाषा', 'pageinfo-robot-index' => 'आनुक्रमानीत', 'pageinfo-robot-noindex' => 'आनुक्रमानीत करू शकत नाही', 'pageinfo-views' => 'अभिप्रायांची संख्या', @@ -2977,6 +2986,14 @@ $1', 'pageinfo-lasttime' => 'अलीकडिल संपादनाचा दिनांक', 'pageinfo-edits' => 'संपादनांची संख्या', 'pageinfo-authors' => 'वेगळ्या लेखकांची संख्या', +'pageinfo-toolboxlink' => 'पानाची माहिती', +'pageinfo-redirectsto-info' => 'माहिती', +'pageinfo-contentpage-yes' => 'होय', +'pageinfo-protect-cascading-yes' => 'होय', +'pageinfo-category-info' => 'वर्ग माहिती', +'pageinfo-category-pages' => 'पानांची संख्या', +'pageinfo-category-subcats' => 'उपवर्गांची संख्या', +'pageinfo-category-files' => 'संचिकांची संख्या', # Skin names 'skinname-standard' => 'अभिजात', @@ -3030,6 +3047,7 @@ $1', 'file-info-size-pages' => '$1 × $2 पिक्सेल, संचिका आकारमान: $3, एमआयएमई प्रकार: $4, $5 {{PLURAL:$5|पान|पाने}}', 'file-nohires' => 'यापेक्षा मोठे चित्र उपलब्ध नाही.', 'svg-long-desc' => 'SVG संचिका, साधारणपणे $1 × $2 pixels, संचिकेचा आकार: $3', +'svg-long-error' => 'अयोग्य SVG प्रकारातील संचिका: $1', 'show-big-image' => 'संपूर्ण रिजोल्यूशन', 'show-big-image-preview' => 'या झलकेचा आकार: $1. पिक्सेल', 'show-big-image-other' => 'इतर {{PLURAL:$2|resolution|resolutions}}: $1.', @@ -3061,7 +3079,10 @@ $1', 'minutes' => '{{PLURAL:$1|$1 मिनिट|$1 मिनिट}}', 'hours' => '{{PLURAL:$1|$1 तास|$1 तास}}', 'days' => '{{PLURAL:$1|$1 दिवस|$1 दिवस}}', +'months' => '{{PLURAL:$1|$1 महिना|$1 महिने}}', +'years' => '{{PLURAL:$1|$1 वर्ष|$1 वर्षे}}', 'ago' => '$1 पूर्वी', +'just-now' => 'लगेच', # Bad image list 'bad_image_list' => 'रूपरेषा खालीलप्रमाणे आहे: @@ -3792,7 +3813,7 @@ $5 'revdelete-unrestricted' => 'प्रबंधकांची बंधने काढली', 'logentry-move-move' => ' $3पान $4 कडे $1 स्थानांतरीत', 'logentry-move-move-noredirect' => '$1 ने $3 हे पान पुनर्निर्देशीत न करता $4 येथे स्थानांतरीत केले', -'logentry-move-move_redir' => '$1 यांनी $3 हे पान पुनर्निर्देशन लावुन $4 येथे हलवले', +'logentry-move-move_redir' => '$1 यांनी $3 हे पान पुनर्निर्देशन लावून $4 येथे हलवले', 'logentry-move-move_redir-noredirect' => '$1 ने $3 हे पान पुनर्निर्देशीत न करता $4 येथे पुर्ननिर्देशनावर स्थानांतरीत केले', 'logentry-patrol-patrol' => ' $3 पानाच्या $1 सुचवलेल्या $4 आवृत्तीस गस्त घातली', 'logentry-patrol-patrol-auto' => ' $3 पानाच्या $1 सुचवलेल्या $4 आवृत्तीस स्वयंचलित गस्त घातली', @@ -3800,7 +3821,8 @@ $5 'logentry-newusers-create' => 'एक सदस्यखाते $1 तयार केले', 'logentry-newusers-create2' => '$1 ने सदस्य खाते $3 निर्मित केले आहे.', 'logentry-newusers-autocreate' => '$1 खाते स्वयमेव निर्मित झाले आहे.', -'newuserlog-byemail' => 'परवलीचा शब्द ई-मेल मार्फत पाठविलेला आहे', +'logentry-rights-rights-legacy' => '$1 ने $3 चे ग्रुप सदस्यत्व बदलले', +'rightsnone' => '(काहीही नाही)', # Feedback 'feedback-bugornote' => 'जर आपण तांत्रिक प्रश्न विस्तृतपणे मांडण्यास तयार असाल तर कृपया ($1 गणकदोष वृतांत) पाठवा. नपेक्षा, खाली देण्यात आलेले सोपे आवेदनपत्र वापरा. आपली टिप्पणी "[ $3, $2]" या पानास आपले सदस्यनाव व आपण कोणता ब्राउजर वापरता यासह जोडण्यात येईल.', diff --git a/languages/messages/MessagesMrj.php b/languages/messages/MessagesMrj.php index 3f069928..d5d0ae6f 100644 --- a/languages/messages/MessagesMrj.php +++ b/languages/messages/MessagesMrj.php @@ -387,6 +387,9 @@ $messages = array( 'grouppage-sysop' => '{{ns:project}}:Администраторвлӓ', +# Special:Log/newusers +'newuserlogpage' => 'Сирӹшӹвлӓм регистрируйышы журнал', + # User rights log 'rightslog' => 'Сирӹшӹн прававлӓжӹм анжыктышы журнал', @@ -480,9 +483,6 @@ $messages = array( # Special:LinkSearch 'linksearch' => 'Тӱнӹш ажедмӓшвлӓ', -# Special:Log/newusers -'newuserlogpage' => 'Сирӹшӹвлӓм регистрируйышы журнал', - # Special:ListGroupRights 'listgrouprights-members' => '(группын списокшы)', diff --git a/languages/messages/MessagesMs.php b/languages/messages/MessagesMs.php index d40a81b7..9902fbea 100644 --- a/languages/messages/MessagesMs.php +++ b/languages/messages/MessagesMs.php @@ -160,7 +160,6 @@ $specialPageAliases = array( 'Recentchanges' => array( 'Perubahan_terkini' ), 'Recentchangeslinked' => array( 'Perubahan_berkaitan' ), 'Revisiondelete' => array( 'Hapus_semakan' ), - 'RevisionMove' => array( 'Pindah_semakan' ), 'Search' => array( 'Gelintar' ), 'Shortpages' => array( 'Laman_pendek' ), 'Specialpages' => array( 'Laman_khas' ), @@ -327,6 +326,7 @@ $messages = array( 'newwindow' => '(dibuka di tetingkap baru)', 'cancel' => 'Batal', 'moredotdotdot' => 'Lagi...', +'morenotlisted' => 'Lain-lain yang tidak tersenarai...', 'mypage' => 'Halaman', 'mytalk' => 'Perbualan', 'anontalk' => 'Perbualan bagi IP ini', @@ -338,7 +338,6 @@ $messages = array( 'qbbrowse' => 'Semak imbas', 'qbedit' => 'Sunting', 'qbpageoptions' => 'Laman ini', -'qbpageinfo' => 'Konteks', 'qbmyoptions' => 'Laman-laman saya', 'qbspecialpages' => 'Laman khas', 'faq' => 'Soalan Lazim', @@ -361,6 +360,7 @@ $messages = array( 'namespaces' => 'Ruang nama', 'variants' => 'Kelainan', +'navigation-heading' => 'Menu pandu arah', 'errorpagetitle' => 'Ralat', 'returnto' => 'Kembali ke $1.', 'tagline' => 'Daripada {{SITENAME}}.', @@ -603,10 +603,10 @@ Pentadbir yang menguncinya memberikan penjelasan yang berikut: "$3".', # Login and logout pages 'logouttext' => "'''Anda telah log keluar.''' -Anda boleh terus menggunakan {{SITENAME}} sebagai pengguna tanpa nama, atau anda boleh [[Special:UserLogin|log masuk sekali lagi]] sebagai pengguna lain. Anda boleh membersihkan cache pelayar web anda sekiranya terdapat laman yang memaparkan seolah-olah anda masih log masuk.", -'welcomecreation' => '== Selamat datang, $1! == - -Akaun anda telah dibuka. Jangan lupa untuk mengubah [[Special:Preferences|keutamaan {{SITENAME}}]] anda.', +Anda boleh terus menggunakan {{SITENAME}} sebagai pengguna tanpa nama, atau anda boleh <span class='plainlinks'>[$1 log masuk sekali lagi]</span> sebagai pengguna lain. Anda boleh membersihkan cache pelayar web anda sekiranya terdapat laman yang memaparkan seolah-olah anda masih log masuk.", +'welcomeuser' => 'Selamat datang, $1!', +'welcomecreation-msg' => 'Akaun anda telah dibuka. +Jangan lupa untuk mengubah [[Special:Preferences|keutamaan anda di {{SITENAME}}]].', 'yourname' => 'Nama pengguna:', 'yourpassword' => 'Kata laluan:', 'yourpasswordagain' => 'Ulangi kata laluan:', @@ -629,7 +629,7 @@ Akaun anda telah dibuka. Jangan lupa untuk mengubah [[Special:Preferences|keutam 'gotaccount' => "Sudah mempunyai akaun? '''$1'''.", 'gotaccountlink' => 'Log masuk', 'userlogin-resetlink' => 'Lupa nama pengguna/kata laluan anda?', -'createaccountmail' => 'melalui e-mel', +'createaccountmail' => 'Gunakan kata laluan rawak yang sementara dan hantarnya ke alamat e-mel yang dinyatakan di bawah', 'createaccountreason' => 'Sebab:', 'badretype' => 'Sila ulangi kata laluan dengan betul.', 'userexists' => 'Nama pengguna yang diisikan telah pun digunakan. @@ -699,6 +699,7 @@ Sila tunggu sebentar dan cuba lagi.', # Email sending 'php-mail-error-unknown' => 'Ralat tak diketahui dalam fungsi mail() PHP', 'user-mail-no-addy' => 'E-eml cuba dihantar tanpa alamat e-mel', +'user-mail-no-body' => 'Anda telah cuba menghantar e-mel dengan isi yang kosong atau terlampau ringkas.', # Change password dialog 'resetpass' => 'Tukar kata laluan', @@ -756,6 +757,7 @@ Kata laluan sementara: $2', 'changeemail-oldemail' => 'Alamat e-mel sekarang:', 'changeemail-newemail' => 'Alamat e-mel baru:', 'changeemail-none' => '(tiada)', +'changeemail-password' => 'Kata laluan anda di {{SITENAME}}:', 'changeemail-submit' => 'Tukar E-mel', 'changeemail-cancel' => 'Batalkan', @@ -932,7 +934,6 @@ Masukan log terakhir ditunjukkan di bawah untuk rujukan:", 'hiddencategories' => 'Laman ini terdapat dalam $1 kategori tersembunyi:', 'edittools' => '<!-- Teks di sini akan ditunjukkan bawah borang sunting dan muat naik. -->', 'edittools-upload' => '-', -'nocreatetitle' => 'Penciptaan laman dihadkan', 'nocreatetext' => 'Penciptaan laman baru dihadkan pada {{SITENAME}}. Anda boleh berundur dan menyunting laman yang sedia ada, atau [[Special:UserLogin|log masuk]].', 'nocreate-loggedin' => 'Anda tidak mempunyai keizinan untuk mencipta laman baru.', @@ -954,6 +955,15 @@ Log penghapusan bagi laman ini dilampirkan di bawah untuk rujukan.', 'edit-no-change' => 'Suntingan anda diabaikan kerana tiada perubahan dibuat pada teks tersebut.', 'edit-already-exists' => 'Tidak dapat mencipta laman baru kerana ia telah wujud.', 'defaultmessagetext' => 'Teks mesej asal', +'content-failed-to-parse' => 'Kandungan $2 tidak dapat dihuraikan untuk model $1: $3', +'invalid-content-data' => 'Data kandungan tidak sah', +'content-not-allowed-here' => 'Kandungan "$1" tidak dibenarkan di halaman [[$2]]', + +# Content models +'content-model-wikitext' => 'wikiteks', +'content-model-text' => 'teks biasa', +'content-model-javascript' => 'JavaScript', +'content-model-css' => 'CSS', # Parser/template warnings 'expensive-parserfunction-warning' => 'Amaran: Laman ini mengandungi terlalu banyak panggilan fungsi penghurai yang intensif. @@ -1320,9 +1330,9 @@ Tindakan ini tidak boleh dibatalkan.', 'prefs-emailconfirm-label' => 'Pengesahan e-mel:', 'prefs-textboxsize' => 'Saiz tetingkap penyuntingan', 'youremail' => 'E-mel:', -'username' => 'Nama pengguna:', -'uid' => 'ID pengguna:', -'prefs-memberingroups' => 'Ahli {{PLURAL:$1|kumpulan|kumpulan}}:', +'username' => '{{GENDER:$1|Nama pengguna}}:', +'uid' => 'ID {{GENDER:$1|Pengguna}}:', +'prefs-memberingroups' => '{{GENDER:$2|Ahli}} {{PLURAL:$1|kumpulan|kumpulan-kumpulan}}:', 'prefs-memberingroups-type' => '$1', 'prefs-registration' => 'Waktu pendaftaran:', 'prefs-registration-date-time' => '$1', @@ -1472,12 +1482,13 @@ Tindakan ini tidak boleh dibatalkan.', 'right-sendemail' => 'Mengirim e-mel kepada pengguna-pengguna lain', 'right-passwordreset' => 'Lihat e-mel set semula kata laluan', +# Special:Log/newusers +'newuserlogpage' => 'Log akaun baru', +'newuserlogpagetext' => 'Yang berikut ialah log penciptaan pengguna.', + # User rights log 'rightslog' => 'Log hak pengguna', 'rightslogtext' => 'Ini ialah log perubahan terhadap hak pengguna.', -'rightslogentry' => 'menukar keahlian kumpulan bagi $1 daripada $2 kepada $3', -'rightslogentry-autopromote' => 'dinaik pangkat secara automatik dari $2 ke $3', -'rightsnone' => '(tiada)', # Associated actions - in the sentence "You do not have permission to X" 'action-read' => 'membaca laman ini', @@ -1712,6 +1723,7 @@ Sila hubungi [[Special:ListUsers/sysop|pentadbir sistem]].', 'backend-fail-notsame' => 'Satu fail yang tidak seiras sudah wujud di $1.', 'backend-fail-invalidpath' => '$1 bukan laluan storan yang sah.', 'backend-fail-delete' => 'Fail $1 tidak dapat dihapuskan.', +'backend-fail-describe' => 'Metadata untuk fail "$1" tidak dapat diubah.', 'backend-fail-alreadyexists' => 'Fail $1 sudah wujud.', 'backend-fail-store' => 'Fail $1 tidak dapat distorkan di $2.', 'backend-fail-copy' => 'Fail $1 tidak dapat disalin ke $2.', @@ -1946,6 +1958,12 @@ Mungkin anda ingin menyunting keterangan pada [$2 laman penerangan failnya] di s Pautan ini sepatutnya ditujukan ke topik yang sepatutnya.<br /> Sesebuah laman dianggap sebagai laman penyahkekaburan jika ia menggunakan templat yang dipaut dari [[MediaWiki:Disambiguationspage]]", +'pageswithprop' => 'Halaman dengan sifat halaman', +'pageswithprop-legend' => 'Halaman dengan sifat halaman', +'pageswithprop-text' => 'Halaman ini menyenaraikan halaman-halaman yang menggunakan sifat halaman yang tertentu.', +'pageswithprop-prop' => 'Nama sifat:', +'pageswithprop-submit' => 'Pergi', + 'doubleredirects' => 'Lencongan berganda', 'doubleredirectstext' => 'Yang berikut ialah senarai laman yang melencong ke laman lencongan lain. Setiap baris mengandungi pautan ke laman lencongan pertama dan kedua, serta baris pertama bagi teks lencongan kedua, lazimnya merupakan laman sasaran "sebenar", yang sepatutnya ditujui oleh lencongan pertama. Masukan yang <del>dipotong</del> telah diselesaikan.', @@ -2097,7 +2115,7 @@ Lihat juga [[Special:WantedCategories|kategori yang dikehendaki]].', 'linksearch-ok' => 'Cari', 'linksearch-text' => 'Kad bebas seperti "*.wikipedia.org" dibenarkan.<br /> Memerlukan sekurang-kurangnya satu domain peringkat tinggi, cth. "*.org".<br /> -Protokol yang disokong: <code>$1</code> (menjadi http:// jika tiada protokol dinyatakan).', +{{PLURAL:$2|Protokol|Protokol-protokol}} yang disokong: <code>$1</code> (menjadi http:// jika tiada protokol dinyatakan).', 'linksearch-line' => '$1 dipaut dari $2', 'linksearch-error' => 'Kad bebas hanya boleh digunakan pada permulaan nama hos.', @@ -2116,10 +2134,6 @@ Protokol yang disokong: <code>$1</code> (menjadi http:// jika tiada protokol din 'activeusers-hidesysops' => 'Sorokkan pentadbir', 'activeusers-noresult' => 'Tiada pengguna dijumpai.', -# Special:Log/newusers -'newuserlogpage' => 'Log akaun baru', -'newuserlogpagetext' => 'Yang berikut ialah log penciptaan pengguna.', - # Special:ListGroupRights 'listgrouprights' => 'Hak kumpulan pengguna', 'listgrouprights-summary' => 'Yang berikut ialah senarai kumpulan pengguna yang ditubuhkan di wiki ini dengan hak-hak masing-masing. @@ -2217,44 +2231,48 @@ Perubahan-perubahan pada halaman ini dan halaman perbualannya pada masa akan dat 'enotif_mailer' => 'Sistem Pemberitahuan {{SITENAME}}', 'enotif_reset' => 'Tandakan semua laman sebagai telah dikunjungi', -'enotif_newpagetext' => 'Ini adalah sebuah laman baru.', 'enotif_impersonal_salutation' => 'Pengguna {{SITENAME}}', -'changed' => 'diubah', -'created' => 'dicipta', -'enotif_subject' => 'Laman $PAGETITLE di {{SITENAME}} telah $CHANGEDORCREATED oleh $PAGEEDITOR', +'enotif_subject_deleted' => 'Halaman $1 di {{SITENAME}} telah dihapuskan oleh {{gender:$2|$2}}', +'enotif_subject_created' => 'Halaman $1 di {{SITENAME}} telah diwujudkan oleh {{gender:$2|$2}}', +'enotif_subject_moved' => 'Halaman $1 di {{SITENAME}} telah dipindahkan oleh {{gender:$2|$2}}', +'enotif_subject_restored' => 'Halaman $1 di {{SITENAME}} telah dipulihkan oleh {{gender:$2|$2}}', +'enotif_subject_changed' => 'Halaman $1 di {{SITENAME}} telah disunting oleh {{gender:$2|$2}}', +'enotif_body_intro_deleted' => 'Halaman $1 di {{SITENAME}} telah dihapuskan oleh {{gender:$2|$2}} pada $PAGEEDITDATE, sila rujuk $3.', +'enotif_body_intro_created' => 'Halaman $1 di {{SITENAME}} telah diwujudkan oleh {{gender:$2|$2}} pada $PAGEEDITDATE, sila rujuk $3 untuk semakan terkini.', +'enotif_body_intro_moved' => 'Halaman $1 di {{SITENAME}} telah dipindahkan oleh {{gender:$2|$2}} pada $PAGEEDITDATE, sila rujuk $3 untuk semakan terkini.', +'enotif_body_intro_restored' => 'Halaman $1 di {{SITENAME}} telah dipulihkan oleh {{gender:$2|$2}} pada $PAGEEDITDATE, sila rujuk $3 untuk semakan terkini.', +'enotif_body_intro_changed' => 'Halaman $1 di {{SITENAME}} telah disunting oleh {{gender:$2|$2}} pada $PAGEEDITDATE, sila rujuk $3 untuk semakan terkini.', 'enotif_lastvisited' => 'Lihat $1 untuk semua perubahan sejak kunjungan terakhir anda.', 'enotif_lastdiff' => 'Rujuk $1 untuk melihat perubahan ini.', 'enotif_anon_editor' => 'pengguna tanpa nama $1', 'enotif_body' => '$WATCHINGUSERNAME, - -Laman $PAGETITLE di {{SITENAME}} telah $CHANGEDORCREATED pada $PAGEEDITDATE oleh $PAGEEDITOR; sila lihat $PAGETITLE_URL untuk semakan terkini. - -$NEWPAGE +$PAGEINTRO $NEWPAGE Ringkasan penyunting: $PAGESUMMARY $PAGEMINOREDIT -Hubungi penyunting tersebut: +Hubungi penyunting: mel: $PAGEEDITOR_EMAIL wiki: $PAGEEDITOR_WIKI -Tiada pemberitahuan lain akan dikirim berkaitan perubahan selanjutnya melainkan anda mengunjungi laman tersebut. -Anda juga boleh menetapkan semula penanda pemberitahuan bagi semua laman dalam senarai pantau anda. +Tiada lagi pemberitahuan lanjut sekiranya terdapat suntingan selanjutnya melainkan anda mengunjungi halaman berkenaan. Anda juga boleh menetapkan semula tanda-tanda pemberitahuan untuk kesemua halaman dalam senarai pantau anda. - Sistem pemberitahuan {{SITENAME}} anda yang ramah mesra + Sistem pemberitahuan {{SITENAME}} yang mesra -- -Untuk mengubah tetapan pemberitahuan e-mel anda, lawati +Untuk mengubah tetapan pemberitahuan melalui e-mel anda, kunjungi {{canonicalurl:{{#special:Preferences}}}} -Untuk mengubah tetapan senarai pantau anda, lawati +Untuk mengubah tetapan senarai pantau anda, kunjungi {{canonicalurl:{{#special:EditWatchlist}}}} -Untuk menghapuskan laman ini dari senarai pantau anda, lawati +Untuk menggugurkan halaman ini daripada senarai pantau anda, kunjungi $UNWATCHURL -Maklum balas dan bantuan: +Maklum balas dan bantuan selanjutnya: {{canonicalurl:{{MediaWiki:Helppage}}}}', +'created' => 'dicipta', +'changed' => 'diubah', # Delete 'deletepage' => 'Hapus laman', @@ -2323,6 +2341,8 @@ Lihat [[Special:ProtectedPages|senarai laman terlindung]] untuk senarai laman-la 'prot_1movedto2' => '[[$1]] dipindahkan ke [[$2]]', 'protect-badnamespace-title' => 'Ruang nama yang tidak boleh dilindungi', 'protect-badnamespace-text' => 'Laman-laman dalam ruang nama ini tidak boleh dilindungi.', +'protect-norestrictiontypes-text' => 'Halaman ini tidak boleh dilindungi kerana tiadanya jenis-jenis sekatan yang disediakan.', +'protect-norestrictiontypes-title' => 'Halaman tak terlindung', 'protect-legend' => 'Sahkan perlindungan', 'protectcomment' => 'Sebab:', 'protectexpiry' => 'Sehingga:', @@ -2405,7 +2425,7 @@ atau semakan tersebut telah dipulihkan atau dibuang daripada arkib.', 'undeletedrevisions' => '$1 semakan dipulihkan', 'undeletedrevisions-files' => '$1 semakan dan $2 fail dipulihkan', 'undeletedfiles' => '$1 fail dipulihkan', -'cannotundelete' => 'Penyahhapusan gagal; mungkin orang lain telah pun mengnyahhapuskannya.', +'cannotundelete' => 'Penyahhapusan gagal: $1', 'undeletedpage' => "'''$1 telah dipulihkan''' Sila rujuk [[Special:Log/delete|log penghapusan]] untuk rekod penghapusan terkini.", @@ -2436,7 +2456,7 @@ $1', 'blanknamespace' => '(Utama)', # Contributions -'contributions' => 'Sumbangan pengguna', +'contributions' => 'Sumbangan {{GENDER:$1|pengguna}}', 'contributions-title' => 'Sumbangan oleh $1', 'mycontris' => 'Sumbangan', 'contribsub2' => 'Oleh $1 ($2)', @@ -2714,6 +2734,7 @@ Laman destinasi "[[:$1]]" telah pun wujud. Adakah anda mahu menghapuskannya supa 'immobile-target-namespace-iw' => 'Pautan interwiki tidak boleh dijadikan sasaran untuk pemindahan laman.', 'immobile-source-page' => 'Anda tidak boleh memindahkan laman ini.', 'immobile-target-page' => 'Anda tidak boleh memindahkan laman ke tajuk itu.', +'bad-target-model' => 'Destinasi yang dikehendaki menggunakan model kandungan yang berlainan. $1 tidak dapat ditukar kepada $2.', 'imagenocrossnamespace' => 'Anda tidak boleh memindahkan fail ke ruang nama bukan fail', 'nonfile-cannot-move-to-file' => 'Laman bukan fail tidak boleh dipindahkan ke ruang nama fail', 'imagetypemismatch' => 'Sambungan baru fail tersebut tidak sepadan dengan jenisnya', @@ -2825,6 +2846,7 @@ Simpan dalam komputer anda dan muat naiknya di sini.', 'import-error-interwiki' => 'Laman "$1" tidak diimport kerana namanya ditempah untuk pemautan luaran (antara wiki).', 'import-error-special' => 'Laman "$1" tidak diimport kerana ia tergolong dalam ruang nama khas yang tidak membenarkan laman.', 'import-error-invalid' => 'Laman "$1" tidak diimport kerana namanya tidak sah.', +'import-error-unserialize' => 'Semakan $2 dari halaman "$1" tidak dapat dinyahsirikan. Semakan ini dilaporkan telah menggunakan model kandungan $3 yang disirikan sebagai $4.', 'import-options-wrong' => '{{PLURAL:$2|Pilihan|Pilihan-pilihan}} salah: <nowiki>$1</nowiki>', 'import-rootpage-invalid' => 'Halaman akar yang dinyatakan adalah tidak sah.', 'import-rootpage-nosubpage' => 'Ruang nama "$1" halaman akar tidak membenarkan subhalaman.', @@ -2839,7 +2861,6 @@ Simpan dalam komputer anda dan muat naiknya di sini.', # JavaScriptTest 'javascripttest' => 'Ujian JavaScript', -'javascripttest-disabled' => 'Fungsi ini belum dapat dihidupkan di wki ini.', 'javascripttest-title' => 'Ujian $1 sedang dijalankan', 'javascripttest-pagetext-noframework' => 'Laman ini ditempah untuk menjalankan ujian JavaScript.', 'javascripttest-pagetext-unknownframework' => 'Kerangka "$1" tidak dikenali.', @@ -2964,11 +2985,13 @@ Simpan dalam komputer anda dan muat naiknya di sini.', 'pageinfo-default-sort' => 'Kunci isih azali', 'pageinfo-length' => 'Kepanjangan halaman (bait)', 'pageinfo-article-id' => 'ID halaman', +'pageinfo-language' => 'Bahasa isi kandungan halaman', 'pageinfo-robot-policy' => 'Status enjin pencarian', 'pageinfo-robot-index' => 'Boleh diindekskan', 'pageinfo-robot-noindex' => 'Tidak boleh diindekskan', 'pageinfo-views' => 'Bilangan kunjungan', 'pageinfo-watchers' => 'Bilangan pemantau halaman', +'pageinfo-few-watchers' => 'Kurang daripada $1 orang pemantau', 'pageinfo-redirects-name' => 'Lencongan ke halaman ini', 'pageinfo-subpages-name' => 'Subhalaman untuk halaman ini', 'pageinfo-subpages-value' => '$1 ($2 lencongan; $3 bukan lencongan)', @@ -2983,6 +3006,19 @@ Simpan dalam komputer anda dan muat naiknya di sini.', 'pageinfo-magic-words' => 'Kata sakti ($1)', 'pageinfo-hidden-categories' => 'Kategori tersembunyi ($1)', 'pageinfo-templates' => 'Templat tertransklusi ($1)', +'pageinfo-transclusions' => '{{PLURAL:$1|Halaman|Halaman-halaman}} yang tertransklusi pada ($1)', +'pageinfo-toolboxlink' => 'Maklumat halaman', +'pageinfo-redirectsto' => 'Melencong ke', +'pageinfo-redirectsto-info' => 'maklumat', +'pageinfo-contentpage' => 'Dikira sebagai halaman kandungan', +'pageinfo-contentpage-yes' => 'Ya', +'pageinfo-protect-cascading' => 'Perlindungan sedang melata dari sini', +'pageinfo-protect-cascading-yes' => 'Ya', +'pageinfo-protect-cascading-from' => 'Perlindungan sedang melata dari', +'pageinfo-category-info' => 'Keterangan kategori', +'pageinfo-category-pages' => 'Bilangan halaman', +'pageinfo-category-subcats' => 'Bilangan subkategori', +'pageinfo-category-files' => 'Bilangan fail', # Skin names 'skinname-standard' => 'Klasik', @@ -3005,6 +3041,8 @@ Simpan dalam komputer anda dan muat naiknya di sini.', 'markedaspatrollederror' => 'Tidak boleh menanda ronda', 'markedaspatrollederrortext' => 'Anda perlu menyatakan semakan untuk ditanda ronda.', 'markedaspatrollederror-noautopatrol' => 'Anda tidak dibenarkan menanda ronda perubahan anda sendiri.', +'markedaspatrollednotify' => 'Perubahan pada $1 ini telah ditandai sebagai dironda.', +'markedaspatrollederrornotify' => 'Penandaan sebagai dironda gagal.', # Patrol log 'patrol-log-page' => 'Log pemeriksaan', @@ -3039,6 +3077,7 @@ Dengan menjalankannya, komputer anda mungkin akan terjejas.", 'file-nohires' => 'Tiada leraian lebih besar.', 'svg-long-desc' => 'Fail SVG, ukuran dasar $1 × $2 piksel, saiz fail: $3', 'svg-long-desc-animated' => 'Fail SVG animasi, ukuran dasar $1 × $2 piksel, saiz fail: $3', +'svg-long-error' => 'Fail SVG tidak sah: $1', 'show-big-image' => 'Leraian penuh', 'show-big-image-preview' => 'Saiz pralihat ini: $1.', 'show-big-image-other' => '{{PLURAL:$2|Leraian|Leraian-leraian}} lain: $1.', @@ -3071,7 +3110,10 @@ Dengan menjalankannya, komputer anda mungkin akan terjejas.", 'minutes' => '$1 minit', 'hours' => '$1 jam', 'days' => '$1 hari', +'months' => '$1 bulan', +'years' => '$1 tahun', 'ago' => '$1 yang lalu', +'just-now' => 'tadi', # Bad image list 'bad_image_list' => 'Berikut adalah format yang digunakan: @@ -3562,6 +3604,7 @@ Kod pengesahan ini akan luput pada $4.', # Scary transclusion 'scarytranscludedisabled' => '[Penyertaan pautan interwiki dilumpuhkan]', 'scarytranscludefailed' => '[Gagal mendapatkan templat $1]', +'scarytranscludefailed-httpstatus' => '[Ambilan templat gagal untuk $1: HTTP $2]', 'scarytranscludetoolong' => '[URL terlalu panjang]', # Delete conflict @@ -3684,6 +3727,7 @@ Anda juga boleh [[Special:EditWatchlist|menggunakan penyunting piawai]].', 'version-license' => 'Lesen', 'version-poweredby-credits' => "Wiki ini dikuasakan oleh '''[//www.mediawiki.org/ MediaWiki]''', hak cipta © 2001-$1 $2.", 'version-poweredby-others' => 'penyumbang-penyumbang lain', +'version-credits-summary' => 'Kami ingin mengucapkan sekalung budi kepada mereka yang berikut atas sumbangan mereka keada [[Special:Version|MediaWiki]].', 'version-license-info' => 'MediaWiki adalah perisian bebas; anda boleh mengedarkannya semula dan/atau mengubah suainya di bawah terma-terma Lesen Awam GNU sebagai mana yang telah diterbitkan oleh Yayasan Perisian Bebas, sama ada versi 2 bagi Lesen tersebut, atau (berdasarkan pilihan anda) mana-mana versi selepasnya. MediaWiki diedarkan dengan harapan bahawa ia berguna, tetapi TANPA SEBARANG WARANTI; hatta waranti yang tersirat bagi KEBOLEHDAGANGAN mahupun KESESUAIAN UNTUK TUJUAN TERTENTU. Sila lihat Lesen Awam GNU untuk butiran lanjut. @@ -3800,17 +3844,17 @@ Imej ditunjuk dalam leraian penuh, jenis fail yang lain dibuka dengan atur cara 'sqlite-no-fts' => '$1 tanpa sokongan carian teks penuh', # New logging system -'logentry-delete-delete' => '$1 menghapuskan laman $3', -'logentry-delete-restore' => '$1 memulihkan laman $3', -'logentry-delete-event' => '$1 mengubah keterlihatan {{PLURAL:$5|satu peristiwa log|$5 peristiwa log}} di $3: $4', -'logentry-delete-revision' => '$1 mengubah keterlihatan {{PLURAL:$5|satu semakan|$5 semakan}} di $3: $4', -'logentry-delete-event-legacy' => '$1 mengubah keterlihatan peristiwa-peristiwa log di $3', -'logentry-delete-revision-legacy' => '$1 mengubah keterlihatan semakan-semakan di $3', -'logentry-suppress-delete' => '$1 menyekat laman $3', -'logentry-suppress-event' => '$1 mengubah keterlihatan {{PLURAL:$5|satu peristiwa log|$5 peristiwa log}} di $3 secara rahsia: $4', -'logentry-suppress-revision' => '$1 mengubah keterlihatan {{PLURAL:$5|satu semakan|$5 semakan}} di $3 secara rahsia: $4', -'logentry-suppress-event-legacy' => '$1 mengubah keterlihatan peristiwa-peristiwa log di $3 secara rahsia', -'logentry-suppress-revision-legacy' => '$1 mengubah keterlihatan semakan-semakan di $3 secara rahsia', +'logentry-delete-delete' => '$1 telah {{GENDER:$2|menghapuskan}} halaman $3', +'logentry-delete-restore' => '$1 telah {{GENDER:$2|memulihkan}} halaman $3', +'logentry-delete-event' => '$1 telah {{GENDER:$2|mengubah}} keterlihatan $5 peristiwa log di $3: $4', +'logentry-delete-revision' => '$1 telah {{GENDER:$2|mengubah}} keterlihatan $5 semakan di halaman $3: $4', +'logentry-delete-event-legacy' => '$1 telah {{GENDER:$2|mengubah}} keterlihatan peristiwa log di $3', +'logentry-delete-revision-legacy' => '$1 telah {{GENDER:$2|mengubah}} keterlihatan semakan di halaman $3', +'logentry-suppress-delete' => '$1 telah {{GENDER:$2|menyekat}} halaman $3', +'logentry-suppress-event' => '$1 telah {{GENDER:$2|mengubah}} keterlihatan $5 peristiwa log di $3 secara senyap: $4', +'logentry-suppress-revision' => '$1 telah {{GENDER:$2|mengubah}} keterlihatan $5 semakan di halaman $3 secara senyap: $4', +'logentry-suppress-event-legacy' => '$1 telah {{GENDER:$2|mengubah}} keterlihatan peristiwa log di $3 secara senyap', +'logentry-suppress-revision-legacy' => '$1 telah {{GENDER:$2|mengubah}} keterlihatan semakan di halaman $3 secara senyap', 'revdelete-content-hid' => 'kandungan tersorok', 'revdelete-summary-hid' => 'ringkasan suntingan tersorok', 'revdelete-uname-hid' => 'nama pengguna tersorok', @@ -3819,17 +3863,21 @@ Imej ditunjuk dalam leraian penuh, jenis fail yang lain dibuka dengan atur cara 'revdelete-uname-unhid' => 'nama pengguna terdedah', 'revdelete-restricted' => 'mengenakan sekatan pada penyelia', 'revdelete-unrestricted' => 'menarik sekatan daripada penyelia', -'logentry-move-move' => '$1 memindahkan laman $3 ke $4', -'logentry-move-move-noredirect' => '$1 mengalihkan laman $3 ke $4 tanpa meninggalkan lencongan', -'logentry-move-move_redir' => '$1 mengalihkan laman $3 ke $4 pada lencongan', -'logentry-move-move_redir-noredirect' => '$1 mengalihkan laman $3 ke $4 pada satu lencongan tanpa meninggalkan lencongan', -'logentry-patrol-patrol' => '$1 menandakan semakan $4 daripada laman $3 sebagai dironda', -'logentry-patrol-patrol-auto' => '$1 menandakan semakan $4 daripada laman $3 sebagai dironda secara automatik', -'logentry-newusers-newusers' => 'Akaun pengguna $1 dibuka', -'logentry-newusers-create' => 'Akaun pengguna $1 dibuka', -'logentry-newusers-create2' => 'Akaun pengguna $3 dibuka oleh $1', -'logentry-newusers-autocreate' => 'Akaun $1 dibuka secara automatik', -'newuserlog-byemail' => 'kata laluan dihantar melalui e-mel', +'logentry-move-move' => '$1 telah {{GENDER:$2|memindahkan}} halaman $3 ke $4', +'logentry-move-move-noredirect' => '$1 telah {{GENDER:$2|memindahkan}} halaman $3 ke $4 tanpa meninggalkan lencongan', +'logentry-move-move_redir' => '$1 telah {{GENDER:$2|memindahkan}} halaman $3 ke $4 melalui lencongan', +'logentry-move-move_redir-noredirect' => '$1 telah {{GENDER:$2|memindahkan}} halaman $3 ke $4 melalui lencongan tanpa meninggalkan lencongan', +'logentry-patrol-patrol' => '$1 telah {{GENDER:$2|menanda}} semakan $4 di halaman $3 sebagai dironda', +'logentry-patrol-patrol-auto' => '$1 telah {{GENDER:$2|menanda}} semakan $4 di halaman $3 sebagai dironda secara automatik', +'logentry-newusers-newusers' => 'Akaun pengguna $1 telah {{GENDER:$2|dibuka}}', +'logentry-newusers-create' => 'Akaun pengguna $1 telah {{GENDER:$2|dibuka}}', +'logentry-newusers-create2' => 'Akaun pengguna $3 telah {{GENDER:$2|dibuka}} oleh $1', +'logentry-newusers-byemail' => 'Akaun pengguna $3 telah {{GENDER:$2|dibuka}} oleh $1 dan kata laluannya dihantar melalui e-mel', +'logentry-newusers-autocreate' => 'Akaun pengguna $1 telah {{GENDER:$2|dibuka}} secara automatik', +'logentry-rights-rights' => '$1 telah {{GENDER:$2|menukar}} keahlian kumpulan untuk $3 dari $4 ke $5', +'logentry-rights-rights-legacy' => '$1 telah {{GENDER:$2|menukar}} keahlian kumpulan untuk $3', +'logentry-rights-autopromote' => '$1 telah {{GENDER:$2|dinaik pangkat}} secara automatik dari $4 ke $5', +'rightsnone' => '(tiada)', # Feedback 'feedback-bugornote' => 'Jika anda bersedia untuk menerangkan masalah teknikal secara terperinci, sila [$1 laporkan pepijat]. @@ -3883,6 +3931,7 @@ Ataupun, anda boleh menggunakan borang yang mudah di bawah. Ulasan anda akan dic 'api-error-ok-but-empty' => 'Ralat dalaman: tiada gerak balas dari pelayan.', 'api-error-overwrite' => 'Menulis ganti fail yang telah wujud adalah tidak dibenarkan.', 'api-error-stashfailed' => 'Ralat dalaman: pelayan tidak dapat menyimpan fail sementara.', +'api-error-publishfailed' => 'Ralat dalaman: Pelayan tidak dapat menerbitkan fail sementara.', 'api-error-timeout' => 'Pelayan tidak bergerak balas dalam tempoh yang diharapkan.', 'api-error-unclassified' => 'Berlakunya ralat yang tidak diketahui', 'api-error-unknown-code' => 'Ralat tidak diketahui: "$1"', @@ -3903,4 +3952,7 @@ Ataupun, anda boleh menggunakan borang yang mudah di bawah. Ulasan anda akan dic 'duration-centuries' => '$1 abad', 'duration-millennia' => '$1 alaf', +# Image rotation +'rotate-comment' => 'Imej diputar sebanyak $1 {{PLURAL:$1|darjah|darjah}} mengikut arah jam', + ); diff --git a/languages/messages/MessagesMt.php b/languages/messages/MessagesMt.php index 5287ce80..e5cc31b0 100644 --- a/languages/messages/MessagesMt.php +++ b/languages/messages/MessagesMt.php @@ -418,7 +418,6 @@ $messages = array( 'qbbrowse' => 'Qalleb', 'qbedit' => 'Immodifika', 'qbpageoptions' => 'Din il-paġna', -'qbpageinfo' => 'Kuntest', 'qbmyoptions' => 'Il-paġni tiegħi', 'qbspecialpages' => 'Paġni speċjali', 'faq' => 'Mistoqsijiet komuni', @@ -441,6 +440,7 @@ $messages = array( 'namespaces' => 'Spazji tal-isem', 'variants' => 'Varjanti', +'navigation-heading' => "Menu ta' navigazzjoni", 'errorpagetitle' => 'Problema', 'returnto' => "Erġa' lura lejn $1.", 'tagline' => 'Minn {{SITENAME}}', @@ -664,11 +664,8 @@ Ir-raġuni li ġiet mogħtija kienet ''$2''.", # Login and logout pages 'logouttext' => "'''Bħalissa tinsab barra mill-kont tiegħek.''' -Tista' tkompli tuża' {{SITENAME}} bħala utent anonimu, jew tista' terġa [[Special:UserLogin|tidħol]] bħala l-istess utent jew wieħed differenti. +Tista' tkompli tuża' {{SITENAME}} bħala utent anonimu, jew tista' terġa <span class='plainlinks'>[$1 tidħol]</span> bħala l-istess utent jew wieħed differenti. Kun af li ċerti paġni jistgħu jkomplu jidhru bħallikieku l-illogjar 'l barra mill-kont qatt ma seħħ, sakemm ma tħassarx il-cache tal-browser.", -'welcomecreation' => "== Merħba, $1! == -Il-kont tiegħek ġie maħluq.<br /> -Tinsiex tippersonalizza l-[[Special:Preferences|preferenzi]] ta' {{SITENAME}}.", 'yourname' => 'Isem tal-utent:', 'yourpassword' => 'Password:', 'yourpasswordagain' => "Erġa' ikteb il-password:", @@ -993,7 +990,6 @@ L-aħħar daħla fir-reġistru hija disponibbli hawn taħt għar-referenza:", 'template-semiprotected' => '(semi-protetta)', 'hiddencategories' => "Din il-paġna hija membru ta' {{PLURAL:$1|1 kategorija moħbija|$1 kategoriji moħbija}}:", 'edittools' => '<!-- Kliem hawnhekk jidher taħt l-formuli tal-modifika u postjar. -->', -'nocreatetitle' => 'Il-ħolqien tal-paġna ġie miżmum', 'nocreatetext' => "{{SITENAME}} limitat l-abbilitá tal-ħolqien ta' paġni ġodda. Tista' tmur lura u tagħmel modifiki ta' paġni eżistenti, inkella [[Special:UserLogin|idħol jew oħloq kont ġdid]].", 'nocreate-loggedin' => "M'għandekx permess li toħloq paġni ġodda.", @@ -1017,6 +1013,12 @@ Jidher li din ġiet imħassra.', 'edit-already-exists' => 'Ma tistax tinħoloq din il-paġna. Din teżisti diġà.', +# Content models +'content-model-wikitext' => 'test tal-wiki', +'content-model-text' => 'test normali', +'content-model-javascript' => 'JavaScript', +'content-model-css' => 'CSS', + # Parser/template warnings 'expensive-parserfunction-warning' => "'''Twissija:''' Din il-paġna għandha ħafna sejħiet għall-funzjonijiet parser. @@ -1365,9 +1367,9 @@ Hawnhekk hawn valur iġġenerat b'mod każwali li inti tista' tuża: $1", 'prefs-emailconfirm-label' => 'Konferma tal-ittra-e:', 'prefs-textboxsize' => 'Daqs tat-tieqa tal-modifika', 'youremail' => 'E-mail:', -'username' => 'Isem tal-utent:', -'uid' => 'L-ID tal-utent:', -'prefs-memberingroups' => 'Membru tal-{{PLURAL:$1|grupp|gruppi}}:', +'username' => '{{GENDER:$1|Isem tal-utent}}:', +'uid' => '{{GENDER:$1|ID tal-utent}}:', +'prefs-memberingroups' => '{{GENDER:$2|Membru}} tal-{{PLURAL:$1|grupp|gruppi}}:', 'prefs-memberingroups-type' => '$1', 'prefs-registration' => "Ħin ta' reġistrazzjoni:", 'yourrealname' => 'Isem proprju:', @@ -1515,12 +1517,13 @@ Hawnhekk hawn valur iġġenerat b'mod każwali li inti tista' tuża: $1", 'right-sendemail' => 'Jibgħat ittri-e lil utenti oħra', 'right-passwordreset' => 'Jara l-messaġġi tal-impostazzjoni mill-ġdid tal-password', +# Special:Log/newusers +'newuserlogpage' => 'Utenti ġodda', +'newuserlogpagetext' => "Dan hu reġistru tal-kreazzjoni ta' kontijiet ġodda.", + # User rights log 'rightslog' => 'Drittijiet tal-utenti', 'rightslogtext' => "Dan huwa r-reġistru tal-modifiki ta' drittijiet tal-utenti.", -'rightslogentry' => "biddel is-sħubija ta' $1 minn $2 għal $3", -'rightslogentry-autopromote' => 'ġie awtomatikament promoss minn $2 għal $3', -'rightsnone' => '(xejn)', # Associated actions - in the sentence "You do not have permission to X" 'action-read' => 'aqra din il-paġna', @@ -2101,8 +2104,9 @@ Ara wkoll il-[[Special:WantedCategories|kategoriji rikjesti]].', 'linksearch-pat' => "Mudell ta' tfittxija:", 'linksearch-ns' => 'Spazju tal-isem:', 'linksearch-ok' => 'Fittex', -'linksearch-text' => 'Huwa possibbli li tagħmel użu minn metakarattri, per eżempju "*.wikipedia.org".<br /> -Protokolli aċċettati: <code>$1</code>', +'linksearch-text' => 'Tista\' tagħmel użu minn metakarattri, per eżempju "*.wikipedia.org".<br /> +Huwa neċessarju minn tal-inqas dominju tal-ewwel livell, per eżempju "*.org".<br /> +Protokolli aċċettati: <code>$1</code> (jekk ma jiġi speċifikat l-ebda protokol, dan jiġi awtomatikament definit bħala http://).', 'linksearch-line' => '$1 hija marbuta mill-paġna $2', 'linksearch-error' => 'Il-metakarattri jistgħu jintużaw biss fil-bidu tal-indirizz.', @@ -2121,10 +2125,6 @@ Protokolli aċċettati: <code>$1</code>', 'activeusers-hidesysops' => 'Aħbi amministraturi', 'activeusers-noresult' => 'L-ebda utent ma nstab.', -# Special:Log/newusers -'newuserlogpage' => 'Utenti ġodda', -'newuserlogpagetext' => "Dan hu reġistru tal-kreazzjoni ta' kontijiet ġodda.", - # Special:ListGroupRights 'listgrouprights' => 'Drittijiet tal-grupp tal-utenti', 'listgrouprights-summary' => "Hawn taħt hawn elenkati l-gruppi tal-utenti għal din il-wiki, bid-drittijiet ta' aċċess rispettiv. @@ -2218,42 +2218,48 @@ Kwalunkwe modifika li ssir fil-futur, kemm fuq din il-paġna u fil-paġna ta\' d 'enotif_mailer' => "Sistema ta' notifikazzjoni bl-użu tal-posta elettronika fuq {{SITENAME}}", 'enotif_reset' => 'Immarka l-paġni kollha bħala diġà viżitati', -'enotif_newpagetext' => 'Din hija paġna ġdida.', 'enotif_impersonal_salutation' => "Utent ta' {{SITENAME}}", -'changed' => 'modifikata', -'created' => 'inħolqot', -'enotif_subject' => 'Il-Paġna $PAGETITLE ta\' {{SITENAME}} ġiet $CHANGEDORCREATED minn $PAGEEDITOR', +'enotif_subject_deleted' => "Il-paġna $1 ta' {{SITENAME}} ġiet imħassra minn {{gender:$2|$2}}", +'enotif_subject_created' => "Il-paġna $1 ta' {{SITENAME}} ġiet maħluqa minn {{gender:$2|$2}}", +'enotif_subject_moved' => "Il-paġna $1 ta' {{SITENAME}} tmexxiet minn {{gender:$2|$2}}", +'enotif_subject_restored' => "Il-paġna $1 ta' {{SITENAME}} ġiet irkuprata minn {{gender:$2|$2}}", +'enotif_subject_changed' => "Il-paġna $1 ta' {{SITENAME}} ġiet mibdula minn {{gender:$2|$2}}", +'enotif_body_intro_deleted' => 'Il-paġna $1 ta\' {{SITENAME}} ġiet imħassra minn {{gender:$2|$2}} nhar il-$PAGEEDITDATE (ara $3 għar-reviżjoni attwali).', +'enotif_body_intro_created' => 'Il-paġna $1 ta\' {{SITENAME}} ġiet maħluqa minn {{gender:$2|$2}} nhar il-$PAGEEDITDATE, ara $3 għar-reviżjoni attwali.', +'enotif_body_intro_moved' => 'Il-paġna $1 ta\' {{SITENAME}} tmexxiet minn {{gender:$2|$2}} nhar il-$PAGEEDITDATE, ara $3 għar-reviżjoni attwali.', +'enotif_body_intro_restored' => 'Il-paġna $1 ta\' {{SITENAME}} ġiet irkuprata minn {{gender:$2|$2}} nhar il-$PAGEEDITDATE, ara $3 għar-reviżjoni attwali.', +'enotif_body_intro_changed' => 'Il-paġna $1 ta\' {{SITENAME}} ġiet mibdula minn {{gender:$2|$2}} nhar il-$PAGEEDITDATE, ara $3 għar-reviżjoni attwali.', 'enotif_lastvisited' => 'Ara $1 għal modifiki kollha mill-aħħar żjara.', 'enotif_lastdiff' => 'Ara $1 biex tara din l-modifika.', 'enotif_anon_editor' => 'utent anonimu $1', -'enotif_body' => 'Għażiż $WATCHINGUSERNAME, - -Il-paġna $PAGETITLE ta\' {{SITENAME}} ġiet $CHANGEDORCREATED nhar il-$PAGEEDITDATE minn $PAGEEDITOR; il-verżjoni kurrenti tinsab fl-indirizz $PAGETITLE_URL. +'enotif_body' => 'Għażiż/a $WATCHINGUSERNAME, -$NEWPAGE +$PAGEINTRO $NEWPAGE Taqsira tal-editur: $PAGESUMMARY $PAGEMINOREDIT Ikkuntatja lill-editur: -ittra-e: $PAGEEDITOR_EMAIL +ittre: $PAGEEDITOR_EMAIL wiki: $PAGEEDITOR_WIKI -Mhux se jiġu mibgħuta notifiki oħra f\'każ ta\' aktar modifiki sakemm ma żżurx din il-paġna. Huwa possibbli li terġa\' tpoġġi l-avviż mill-ġdid għal paġni kollha fil-lista ta\' osservazzjonijiet. +Mhux se jkun hemm iktar notifiki oħra f\'każ ta\' aktar modifiki sakemm ma żżurx din il-paġna. Huwa possibbli li tippersonalizza s-sistema ta\' notifikazzjoni għall-paġni kollha fil-lista ta\' osservazzjoni tiegħek. -Is-sistema ta\' notifika ta\' {{SITENAME}}, fis-servizz tiegħek +Is-sistema ta\' notifika ta\' {{SITENAME}} -- Biex tbiddel it-tqegħid tan-notifiki permezz tal-posta elettronika, żur -{{fullurl:{{#special:Preferences}}}} +{{canonicalurl:{{#special:Preferences}}}} Biex tbiddel t-tqegħid tal-lista ta\' osservazzjonijiet, żur -{{fullurl:{{#special:Preferences}}}} +{{canonicalurl:{{#special:EditWatchlist}}}} Biex tħassar il-paġna minn fuq il-lista ta\' osservazzjonijiet, żur $UNWATCHURL -Biex tgħaddi l-kummenti tiegħek u biex tikseb aktar għajnuna: -{{fullurl:{{MediaWiki:Helppage}}}}', +Biex tgħaddi kumment u biex tikseb iktar għajnuna: +{{canonicalurl:{{MediaWiki:Helppage}}}}', +'created' => 'inħolqot', +'changed' => 'modifikata', # Delete 'deletepage' => 'Ħassar il-paġna', @@ -2396,8 +2402,8 @@ Int jista' jkollhok link ħażin, jew jista' jkun li ir-reviżjoni ġie rkuprat 'undeletedrevisions' => '{{PLURAL:$1|reviżjoni irkuprata|$1 reviżjonijiet irkuprati}}', 'undeletedrevisions-files' => '{{PLURAL:$1|reviżjoni waħda|$1 reviżjonijiet}} u {{PLURAL:$2|fajl wieħed irkuprat|$2 fajls irkuprati}}', 'undeletedfiles' => '{{PLURAL:$1|file wieħed|$1 fajls}} irkuprati', -'cannotundelete' => "L-irkuprar ma rnexxiex; -jista' jkun li xi ħadd ieħor irkupra l-paġna qabel.", +'cannotundelete' => 'L-irkuprar ma rnexxiex: +$1', 'undeletedpage' => "'''$1 ġie irkuprat''' Ikkonsulta r-[[Special:Log/delete|reġistru tat-tħassir]] biex tara t-tħassir u l-irkuprar ta' paġni l-aktar riċenti.", @@ -2429,7 +2435,7 @@ $1', 'blanknamespace' => '(Prinċipali)', # Contributions -'contributions' => 'Kontribuzzjonijiet tal-utent', +'contributions' => 'Kontribuzzjonijiet tal-{{GENDER:$1|utent}}', 'contributions-title' => 'Kontribuzzjonijiet tal-utent għal $1', 'mycontris' => 'Kontribuzzjonijiet', 'contribsub2' => 'Għal $1 ($2)', @@ -2809,7 +2815,6 @@ Kull azzjonijiet ta' importazzjoni tal-transwiki jiġu reġistrati fil-[[Special # JavaScriptTest 'javascripttest' => 'Testjar tal-JavaScript', -'javascripttest-disabled' => 'Din il-funzjoni ma ġietx abilitata fuq din il-wiki.', 'javascripttest-pagetext-noframework' => 'Din il-paġna hi riservata għall-eżekuzzjoni tat-testijiet tal-JavaScript.', 'javascripttest-pagetext-frameworks' => 'Jekk jogħġbok agħżel wieħed mill-oqsma tal-ittestjar: $1', 'javascripttest-pagetext-skins' => 'Agħżel aspett grafiku fuq liema tesegwixxi testijiet:', @@ -2939,6 +2944,7 @@ Kull azzjonijiet ta' importazzjoni tal-transwiki jiġu reġistrati fil-[[Special 'pageinfo-display-title' => 'Titlu muri', 'pageinfo-length' => "Daqs tal-paġna (f'bytes)", 'pageinfo-article-id' => 'ID tal-paġna', +'pageinfo-language' => 'Lingwa tal-kontenut tal-paġna', 'pageinfo-robot-policy' => 'Stat għall-muturi tat-tfittxija', 'pageinfo-robot-index' => 'Indiċjabbli', 'pageinfo-robot-noindex' => 'Mhux indiċjabbli', @@ -2958,6 +2964,14 @@ Kull azzjonijiet ta' importazzjoni tal-transwiki jiġu reġistrati fil-[[Special 'pageinfo-magic-words' => '{{PLURAL:$1|Kelma maġika|Kliem maġiku}} ($1)', 'pageinfo-hidden-categories' => '{{PLURAL:$1|Kategorija|Kategoriji}} moħbija ($1)', 'pageinfo-templates' => '{{PLURAL:$1|Mudell inkluż|Mudelli inklużi}} ($1)', +'pageinfo-toolboxlink' => 'Informazzjoni fuq il-paġna', +'pageinfo-redirectsto' => 'Tirrindirizza lejn', +'pageinfo-redirectsto-info' => 'info', +'pageinfo-contentpage' => "Magħduda bħala paġna ta' kontenut", +'pageinfo-contentpage-yes' => 'Iva', +'pageinfo-protect-cascading' => 'Protezzjoni li tintiret minn hawnhekk', +'pageinfo-protect-cascading-yes' => 'Iva', +'pageinfo-protect-cascading-from' => 'Protezzjoni li tintiret minn', # Skin names 'skinname-standard' => 'Classic', @@ -2979,6 +2993,8 @@ Kull azzjonijiet ta' importazzjoni tal-transwiki jiġu reġistrati fil-[[Special 'markedaspatrollederror' => 'Ma jistax jiġi markat bħalha verifikat', 'markedaspatrollederrortext' => 'Int trid tispeċifika r-reviżjoni li trida tkun verifikata.', 'markedaspatrollederror-noautopatrol' => "Int m'għandhekx id-drittijiet neċessarji biex timmarka l-modifiki tiegħek bħala verifikati.", +'markedaspatrollednotify' => 'Din il-bidla fuq $1 ġiet immarkata bħala verifikata.', +'markedaspatrollederrornotify' => 'L-ivverifikar tal-modifika falla.', # Patrol log 'patrol-log-page' => 'Modifiki verifikati', @@ -3789,7 +3805,10 @@ Stampi huwa mogħrija b'risoluzzjoni sħiħa, tipi tal-fajl oħrajn jibdew bil-p 'logentry-newusers-create' => 'Il-kont $1 ġie maħluq', 'logentry-newusers-create2' => 'Il-kont $3 ġie maħluq minn $1', 'logentry-newusers-autocreate' => 'Il-kont $1 ġie maħluq awtomatikament', -'newuserlog-byemail' => "il-password intbagħtet permezz ta' posta elettronika", +'logentry-rights-rights' => "$1 {{GENDER:$2|biddel|biddlet}} is-sħubija ta' $3 minn $4 għal $5", +'logentry-rights-rights-legacy' => "$1 {{GENDER:$2|biddel|biddlet}} is-sħubija fil-gruppi ta' $3", +'logentry-rights-autopromote' => '$1 {{GENDER:$2|ġie|ġiet}} awtomatikament {{GENDER:$2|promoss|promossa}} minn $4 għal $5', +'rightsnone' => '(xejn)', # Feedback 'feedback-subject' => 'Suġġett:', diff --git a/languages/messages/MessagesMwl.php b/languages/messages/MessagesMwl.php index fe592f65..a0f38323 100644 --- a/languages/messages/MessagesMwl.php +++ b/languages/messages/MessagesMwl.php @@ -211,7 +211,6 @@ $messages = array( 'qbbrowse' => 'Nabegar', 'qbedit' => 'Eiditar', 'qbpageoptions' => 'Esta páigina', -'qbpageinfo' => 'Cuntesto', 'qbmyoptions' => 'Mies páiginas', 'qbspecialpages' => 'Páiginas speciales', 'faq' => 'FAQ', @@ -640,9 +639,11 @@ Causo l çponiblizes, este será outelizado pa te dar crédito pul tou trabalho. 'right-move' => 'Arrastrar páiginas', 'right-movefile' => 'Arrastrar fexeiros', +# Special:Log/newusers +'newuserlogpage' => 'Registro de criaçon de outelizadores', + # User rights log 'rightslog' => 'Registro de dreitos de l outelizador', -'rightsnone' => '(nanhun)', # Associated actions - in the sentence "You do not have permission to X" 'action-read' => 'lher esta páigina', @@ -847,9 +848,6 @@ Páiginas que steian ne ls [[Special:Watchlist|tous begiados]] son amostradas an # Special:ListUsers 'listusers-submit' => 'Amostrar', -# Special:Log/newusers -'newuserlogpage' => 'Registro de criaçon de outelizadores', - # Special:ListGroupRights 'listgrouprights-rights' => 'Dreitos', 'listgrouprights-members' => '(lista de nembros)', @@ -876,8 +874,8 @@ Altaraçones feturas na tal páigina i páiginas de çcusson a eilha associadas 'watching' => 'A begiar...', 'unwatching' => 'A deixar de begiar...', -'changed' => 'demudada', 'created' => 'criada', +'changed' => 'demudada', # Delete 'deletepage' => 'Botar fuora páigina', @@ -1234,4 +1232,7 @@ Causo l fexeiro tenga sido demudado a partir de l sou stado oureginal, alguns de 'tags-title' => 'Eitiquetas', 'tags-edit' => 'eiditar', +# New logging system +'rightsnone' => '(nanhun)', + ); diff --git a/languages/messages/MessagesMy.php b/languages/messages/MessagesMy.php index 4b92b47b..8056de4f 100644 --- a/languages/messages/MessagesMy.php +++ b/languages/messages/MessagesMy.php @@ -191,7 +191,6 @@ $messages = array( 'qbbrowse' => 'ရှာဖွေလှန်လှောရန်', 'qbedit' => 'ပြင်ဆင်ရန်', 'qbpageoptions' => 'ဤစာမျက်နှာ', -'qbpageinfo' => 'မာတိကာ', 'qbmyoptions' => 'ကျွန်ုပ် စာမျက်နှာများ', 'qbspecialpages' => 'အထူးစာမျက်နှာ', 'faq' => 'မေးလေ့ရှိကြသည်များ', @@ -376,12 +375,9 @@ $1', 'virus-unknownscanner' => 'အမည်မသိအန်တီဗိုင်းရပ်စ် -', # Login and logout pages -'logouttext' => 'သင်သည် လော့ဂ်အောက် လုပ်လိုက်ပြီဖြစ်သည်။ -သင့်အနေနှင့် ဤ {{SITENAME}} ဝက်ဘ်ဆိုက်ဒ်ကို အမည်မသိ အသုံးပြုသူ အနေနှင့် ဆက်လက် အသုံးပြုနိုင်သည်။ သို့မဟုတ် ယခင် အသုံးပြုသူ အမည် သို့ အသုံးပြုသူ အခြားအမည်တစ်ခုဖြင့် [[Special:UserLogin|နောက်တစ်ကြိမ် လော့ဂ်အင်ပြန်ဝင်]] နိုင်သည်။ -သင်၏ ဘရောက်ဆာမှ cache ကို ရှင်းလင်းသည့် အချိန် အထိ အချို့သော စာမျက်နှာ များသည် သင် လော့ဂ်အင် ဝင်ထားစဉ်က အတိုင်းပင် ဆက်လက် ပြသနေမည်ဖြစ်သည်။', -'welcomecreation' => '== မင်္ဂလာပါ $1! == -သင့်အကောင့်ကို ဖန်တီးပြီးပါပြီ။ -[[Special:Preferences|{{SITENAME}} စိတ်ကြိုက်ရွေးချယ်စရာတို့]]ကို ပြောင်းရန် မမေ့ပါနှင့်။', +'logouttext' => "သင်သည် လော့ဂ်အောက် လုပ်လိုက်ပြီဖြစ်သည်။ +သင့်အနေနှင့် ဤ {{SITENAME}} ဝက်ဘ်ဆိုက်ဒ်ကို အမည်မသိ အသုံးပြုသူ အနေနှင့် ဆက်လက် အသုံးပြုနိုင်သည်။ သို့မဟုတ် ယခင် အသုံးပြုသူ အမည် သို့ အသုံးပြုသူ အခြားအမည်တစ်ခုဖြင့် <span class='plainlinks'>[$1 နောက်တစ်ကြိမ် လော့ဂ်အင်ပြန်ဝင်]</span> နိုင်သည်။ +သင်၏ ဘရောက်ဆာမှ cache ကို ရှင်းလင်းသည့် အချိန် အထိ အချို့သော စာမျက်နှာ များသည် သင် လော့ဂ်အင် ဝင်ထားစဉ်က အတိုင်းပင် ဆက်လက် ပြသနေမည်ဖြစ်သည်။", 'yourname' => 'အသုံးပြုသူအမည် -', 'yourpassword' => 'စကားဝှက် -', 'yourpasswordagain' => 'စကားဝှက် ပြန်ရိုက်ပါ -', @@ -898,11 +894,13 @@ Your e-mail address is not revealed when other users contact you. 'right-userrights-interwiki' => 'အခြားဝီကီများမှ အသုံးပြုသူများ၏ အသုံးပြုသူအခွင့်အရေးများကို တည်းဖြတ်ရန်', 'right-sendemail' => 'အခြားအသုံးပြုသူများကို အီးမေးပို့ရန်', +# Special:Log/newusers +'newuserlogpage' => 'အသုံးပြုသူအသစ်ရောက်လာခြင်း မှတ်တမ်း', +'newuserlogpagetext' => 'ဤသည်မှာ အသုံးပြုသူအသစ် ဖတ်တီးမှု မှတ်တမ်း ဖြစ်သည်။', + # User rights log 'rightslog' => 'အသုံးပြုသူ၏ အခွင့်အရေးများ မှတ်တမ်း', 'rightslogtext' => 'ဤသည်မှာ အသုံးပြုသူအခွင့်အရေးများ၏ ပြောင်းလဲမှုများမှတ်တမ်းဖြစ်သည်။', -'rightslogentry' => '$1 အတွက် အုပ်စုအသင်ဝင်ဖြစ်မှုကို အုပ်စု $2 မှ အုပ်စု $3 သို့ ပြောင်းလဲပြီး', -'rightsnone' => '(ဘာမှမရှိ)', # Associated actions - in the sentence "You do not have permission to X" 'action-read' => 'ဤစာမျက်နှာကို ဖတ်ရန်', @@ -1265,10 +1263,6 @@ Your e-mail address is not revealed when other users contact you. 'activeusers-hidesysops' => 'အက်ဒမင်များကို ဝှက်ရန်', 'activeusers-noresult' => 'အသုံးပြုသူ မတွေ့ပါ။', -# Special:Log/newusers -'newuserlogpage' => 'အသုံးပြုသူအသစ်ရောက်လာခြင်း မှတ်တမ်း', -'newuserlogpagetext' => 'ဤသည်မှာ အသုံးပြုသူအသစ် ဖတ်တီးမှု မှတ်တမ်း ဖြစ်သည်။', - # Special:ListGroupRights 'listgrouprights' => 'အသုံးပြုသူအုပ်စု အခွင့်အရေးများ', 'listgrouprights-group' => 'အုပ်စု', @@ -1322,11 +1316,10 @@ Your e-mail address is not revealed when other users contact you. 'watching' => 'စောင့်ကြည့်လျက်ရှိ...', 'unwatching' => 'စောင့်မကြည့်တော့...', -'enotif_newpagetext' => 'ဤသည်မှာ စာမျက်နှာအသစ်ဖြစ်သည်။', 'enotif_impersonal_salutation' => '{{SITENAME}} အသုံးပြုသူ', -'changed' => 'ပြောင်းလဲလိုက်သည်', -'created' => 'ဖန်တီးလိုက်သည်', 'enotif_anon_editor' => 'အမည်မသိ အသုံးပြုသူ $1', +'created' => 'ဖန်တီးလိုက်သည်', +'changed' => 'ပြောင်းလဲလိုက်သည်', # Delete 'deletepage' => 'စာမျက်နှာကိုဖျက်ပါ', @@ -1915,7 +1908,7 @@ Your e-mail address is not revealed when other users contact you. # New logging system 'revdelete-restricted' => 'အက်ဒမင်များသို့ ကန့်သတ်ချက်များ သက်ရောက်ရန်', 'revdelete-unrestricted' => 'အက်ဒမင်များအတွက် ကန့်သတ်ချက်များကို ဖယ်ရှားရန်', -'newuserlog-byemail' => 'စကားဝှက်ကို အီးမေးဖြင့် ပို့လိုက်ပါပြီ။', +'rightsnone' => '(ဘာမှမရှိ)', # API errors 'api-error-filename-tooshort' => 'ဖိုင်အမည်သည် တိုလွန်းသည်။', diff --git a/languages/messages/MessagesMyv.php b/languages/messages/MessagesMyv.php index 9ac08f86..ea9c1e88 100644 --- a/languages/messages/MessagesMyv.php +++ b/languages/messages/MessagesMyv.php @@ -329,7 +329,6 @@ $messages = array( 'qbbrowse' => 'Ваномо-тееме', 'qbedit' => 'Витнеме-петнеме', 'qbpageoptions' => 'Те лопась', -'qbpageinfo' => 'Косо-зярдо', 'qbmyoptions' => 'Монь лопан', 'qbspecialpages' => 'Башка тевень лопат', 'faq' => 'Сеедьстэ кепедень кевкстемат', @@ -527,9 +526,7 @@ $messages = array( 'virus-unknownscanner' => 'апак содань антивирус:', # Login and logout pages -'welcomecreation' => '== Совак, инеськеть, $1! == -Совамотаркат теезь. -Иля стувто полавтнемс эсеть [[Special:Preferences|{{SITENAME}} ладсематнень]].', +'welcomeuser' => 'Совак, $1, инеськеть!', 'yourname' => 'Теицянь лем:', 'yourpassword' => 'Салава валот:', 'yourpasswordagain' => 'Омбоцеде сёрмадык кирдицянь леметь:', @@ -551,7 +548,7 @@ $messages = array( 'gotaccount' => "Совамотаркат ули? '''$1'''.", 'gotaccountlink' => 'Совамс', 'userlogin-resetlink' => 'Совамо эрявикстнэнь стувтыть?', -'createaccountmail' => 'е-сёрмасо', +'createaccountmail' => 'Тейть кодамо понгсь салавань вал, кучик сонзэ ало максозь е-сёрмапаргонтень', 'createaccountreason' => 'Тувталось:', 'badretype' => 'Сёрмадыть салава валот кавксть: сынь аволь вейкеть.', 'userexists' => 'Те лемесь уш саезь. @@ -627,6 +624,7 @@ $messages = array( 'changeemail-oldemail' => 'Неень е-сёрмапаргот:', 'changeemail-newemail' => 'Од е-сёрмапаргот:', 'changeemail-none' => '(арась мезе невтемс)', +'changeemail-password' => '«{{SITENAME}}» проектэнь салававалот:', 'changeemail-submit' => 'Полавтомс е-сёрмапаргот', 'changeemail-cancel' => 'Саемс мекев', @@ -726,7 +724,6 @@ IP-тешкстэть — $3, саймас совавтоманть ID-сь — 'template-protected' => '(ванстозь)', 'template-semiprotected' => '(пельс ванстозь)', 'hiddencategories' => 'Те лопась совавтови {{PLURAL:$1|кекшень 1 категорияс|кекшень $1 категорияс}}:', -'nocreatetitle' => 'Лопань теемась аволь певтеме', 'nocreatetext' => 'Те {{SITENAME}} лопасонть пирязь од лопань теемась. Тонь ули мелеть велявтомс удалов ды питнемензе-витнемензе улиця лопанть, али [[Special:UserLogin|совамс али теемс од совама]].', 'nocreate-loggedin' => 'Тонеть а мерить теемс-шкамс од лопат.', 'permissionserrorstext' => 'Тонеть а мерить теемс тень, вана {{PLURAL:$1|тувталось|тувталтнэ}}:', @@ -1047,9 +1044,12 @@ IP-тешкстэть — $3, саймас совавтоманть ID-сь — 'right-siteadmin' => 'Датабазань сёлгомо ды панжомо', 'right-passwordreset' => 'Ваномс теицянь салава валонь полавтома е-сёрмат', +# Special:Log/newusers +'newuserlogpage' => 'Теицянь шкамодо-теемадо конёв', +'newuserlogpagetext' => 'Те теицянь шкавксто журнал', + # User rights log 'rightslog' => 'Уськетеицянть видечинть кемекстома', -'rightsnone' => '(арасть)', # Associated actions - in the sentence "You do not have permission to X" 'action-read' => 'те лопань ловномо', @@ -1419,10 +1419,6 @@ IP-тешкстэть — $3, саймас совавтоманть ID-сь — 'activeusers-hidesysops' => 'Кекшемс администратортнэнь', 'activeusers-noresult' => 'Якинзэ-пакинзэ арасть', -# Special:Log/newusers -'newuserlogpage' => 'Теицянь шкамодо-теемадо конёв', -'newuserlogpagetext' => 'Те теицянь шкавксто журнал', - # Special:ListGroupRights 'listgrouprights' => 'Теиця куронть видечинзэ', 'listgrouprights-group' => 'Куро', @@ -1471,12 +1467,11 @@ IP-тешкстэть — $3, саймас совавтоманть ID-сь — 'watching' => 'Ванома...', 'unwatching' => 'Аванома...', -'enotif_newpagetext' => 'Те од лопа.', 'enotif_impersonal_salutation' => '{{SITENAME}} теицясь', -'changed' => 'полавтозь', -'created' => 'теезь-шказь', 'enotif_lastdiff' => 'Те полавтоманть ваномга вант $1.', 'enotif_anon_editor' => 'лемтеме теиця $1', +'created' => 'теезь-шказь', +'changed' => 'полавтозь', # Delete 'deletepage' => 'Нардамс лопанть', @@ -1581,7 +1576,7 @@ IP-тешкстэть — $3, саймас совавтоманть ID-сь — 'blanknamespace' => '(Прявкс)', # Contributions -'contributions' => 'Теицянть-кирдицянть путовксозо', +'contributions' => '{{GENDER:$1|Теицянть}} путовксонзо', 'contributions-title' => 'Теицянть путовксонзо $1 таркантень', 'mycontris' => 'Монь путовкстнэ', 'contribsub2' => '$1 ($2) туртов', @@ -2241,7 +2236,7 @@ IP-тешкстэть — $3, саймас совавтоманть ID-сь — 'htmlform-selectorother-other' => 'Лия', # New logging system -'newuserlog-byemail' => 'салава валот кучозь е-сёрмасо', +'rightsnone' => '(арасть)', # Feedback 'feedback-subject' => 'Мезде:', diff --git a/languages/messages/MessagesMzn.php b/languages/messages/MessagesMzn.php index e4e138a3..146a7ee3 100644 --- a/languages/messages/MessagesMzn.php +++ b/languages/messages/MessagesMzn.php @@ -80,7 +80,6 @@ $magicWords = array( 'forcetoc' => array( '0', '__بافهرست__', '__FORCETOC__' ), 'toc' => array( '0', '__فهرست__', '__TOC__' ), 'noeditsection' => array( '0', '__بیبخش__', '__NOEDITSECTION__' ), - 'noheader' => array( '0', 'بیعنوان__', '__بیعنوان__', '__NOHEADER__' ), 'currentmonth' => array( '1', 'ماه', 'ماهکنونی', 'ماه_کنونی', 'ماهکنونی۲', 'ماه_اسایی۲', 'ماه_کنونی۲', 'CURRENTMONTH', 'CURRENTMONTH2' ), 'currentmonth1' => array( '1', 'ماه۱', 'ماهکنونی۱', 'ماه_کنونی۱', 'CURRENTMONTH1' ), 'currentmonthname' => array( '1', 'نامماه', 'نام_ماه', 'نامماهکنونی', 'نام_ماه_کنونی', 'CURRENTMONTHNAME' ), @@ -271,7 +270,6 @@ $messages = array( 'qbbrowse' => 'چأرخهسهن', 'qbedit' => 'دچیین', 'qbpageoptions' => 'این صفحه', -'qbpageinfo' => 'بافت', 'qbmyoptions' => 'مه صفحهئون', 'qbspecialpages' => 'شا صفحهئون', 'faq' => 'معمولی سوالا', @@ -506,9 +504,6 @@ $2، $1', 'sqlhidden' => '(دستور اسکیوال دپوشنییه بیّه)', # Login and logout pages -'welcomecreation' => '==$1، خِش بمونی!== -شِمه حساب بساته بیّه. -فراموش نکانین که [[Special:Preferences|شه ترجیحات {{SITENAME}}]] ره تنظیم هاکنین.', 'yourname' => 'شمه کارورینوم:', 'yourpassword' => 'شمه پسورد', 'yourpasswordagain' => 'پسورد ره دِباره بنویس', @@ -716,7 +711,6 @@ $2، $1', # User rights log 'rightslog' => 'سیاهه اختیارای کاروری', 'rightslogtext' => 'اینتا سیاهه تغییرای اختیارای کاروری هسته.', -'rightsnone' => '(هچّی)', # Associated actions - in the sentence "You do not have permission to X" 'action-edit' => 'این صفحه ره دچیین', @@ -866,12 +860,10 @@ $2، $1', 'watching' => 'دهمـبـال هـهکـاردهن...', 'unwatching' => 'دهمـبـال نـهکـاردهن...', -'enotif_newpagetext' => 'این صفحه نوبساته هسته', -'created' => 'بساته بیّه', -'enotif_subject' => 'صفحهی «$PAGETITLE» {{SITENAME}} بهدست $PAGEEDITOR $CHANGEDORCREATEDهسته.', 'enotif_lastvisited' => 'بدیین همهی تغییرات از آخرین باری که سر بزونی وسّه $1 ره هارشین.', 'enotif_lastdiff' => 'هارشائن این تغییر وسّه $1 ره بزنین.', 'enotif_anon_editor' => 'نشناسییه کارور $1', +'created' => 'بساته بیّه', # Delete 'deletepage' => 'صفحه پاک هاکردن', @@ -1094,6 +1086,7 @@ $5 'logentry-move-move_redir-noredirect' => '$1 ، $3 ره بدون اینکه مسیر تغییری درس بوه به $4 که مسیر تغییر بیه منتقل هاکرده', 'logentry-newusers-newusers' => '$1 بساتن اتا حساب کاروری', 'logentry-newusers-create' => '$1 بساتن اتا حساب کاروری', +'rightsnone' => '(هچّی)', # Feedback 'feedback-subject' => 'موضوع:', diff --git a/languages/messages/MessagesNah.php b/languages/messages/MessagesNah.php index ba237fcb..d7cd514b 100644 --- a/languages/messages/MessagesNah.php +++ b/languages/messages/MessagesNah.php @@ -203,7 +203,6 @@ $messages = array( 'qbbrowse' => 'Titlatēmōz', 'qbedit' => 'Ticpatlāz', 'qbpageoptions' => 'Inīn zāzanilli', -'qbpageinfo' => 'Tlahcuilōltechcopa', 'qbmyoptions' => 'Nozāzanil', 'qbspecialpages' => 'Nònkuâkìskàtlaìxtlapaltìn', 'faq' => 'Zan īc tētlatlanīliztli', @@ -377,11 +376,6 @@ Hueliz quimpiya tlahtōl tlein ahmo mohuelītih motequitiltia tōcāpan.', 'virus-unknownscanner' => 'ahmatic antivirus:', # Login and logout pages -'welcomecreation' => '== ¡Ximopanōlti, $1! == - -Mocuentah ōmochīuh. - -Ye tihuelīti titēchihtoa [[Special:Preferences|motlaēlēhuiliz]].', 'yourname' => 'Motlatequitiltilīltōca:', 'yourpassword' => 'Motlahtōlichtacāyo', 'yourpasswordagain' => 'Motlahtōlichtacāyo occeppa', @@ -400,7 +394,7 @@ Ye tihuelīti titēchihtoa [[Special:Preferences|motlaēlēhuiliz]].', 'createaccount' => 'Ticchīhuāz cē cuentah', 'gotaccount' => "¿Ye ticpiya cē cuentah? '''$1'''.", 'gotaccountlink' => 'Ximocalaqui', -'createaccountmail' => 'e-mailcopa', +'createaccountmail' => 'Ticnemītīz ahmo cemihcac zāzoichtacātlahtōlli nō moēhualtīz in maltzinteyōtl netitlanizyeyāntli', 'createaccountreason' => 'Tlèka:', 'badretype' => 'Ahneneuhqui motlahtōlichtacāyo.', 'userexists' => 'In tlatequitiltilīltōcāitl in ōquipehpen ye ia. @@ -677,9 +671,9 @@ Hueliz ōmopolo huiqui nozo ōmozacac. 'default' => 'ic default', 'prefs-files' => 'Tlahcuilōlli', 'youremail' => 'Maltzinteyōtl netitlanizyeyāntli:', -'username' => 'Tlatequitiltilīltōcāitl:', -'uid' => 'Tlatequitiltilīlli ID:', -'prefs-memberingroups' => 'Tlācatl {{PLURAL:$1|olōlco|olōlco}}:', +'username' => '{{GENDER:$1|Tlatequitiltilīltōcāitl}}:', +'uid' => '{{GENDER:$1|Tlatequitiltilīlli}} ID:', +'prefs-memberingroups' => '{{GENDER:$2|Tlacotōncayōtl}} in {{PLURAL:$1|tēolōlolli|tēolōloltin}}', 'yourrealname' => 'Melāhuac motōcā:', 'yourlanguage' => 'Tlâtòlli:', 'yournick' => 'Motōcātlaliz:', @@ -745,7 +739,6 @@ Intlā ticnequi, tlācah quimatīzqueh motequi.', # User rights log 'rightslog' => 'Tlatequitiltilīlli huelītiliztli tlahcuilōlloh', -'rightsnone' => 'ahtlein', # Associated actions - in the sentence "You do not have permission to X" 'action-read' => 'ticpōhuāz inīn zāzanilli', @@ -1035,38 +1028,36 @@ Nò mà mỏta in tlèn [[Special:WantedCategories|ìpan kineki tlaìxmatkàtlà 'watching' => 'Tlachiyacah...', 'unwatching' => 'Ahtlachiyacah...', -'enotif_newpagetext' => 'Inīn cah yancuīc zāzanilli.', 'enotif_impersonal_salutation' => 'tlatequitiltilīlli īpan {{SITENAME}}', -'changed' => 'ōmotlacuep', -'created' => 'ōmochīuh', 'enotif_anon_editor' => 'ahtōcātlatequitiltilīlli $1', -'enotif_body' => 'Māhuizzoh $WATCHINGUSERNAME, +'enotif_body' => 'Māhuiztic $WATCHINGUSERNAME, -In {{SITENAME}} āmatl "$PAGETITLE" $CHANGEDORCREATED in tlatequitiltilīlli $PAGEEDITOR īpan $PAGEEDITDATE. -In āxcān tlachiyaliztli onca īpan $PAGETITLE_URL +$PAGEINTRO $NEWPAGE -$NEWPAGE +Tlapatlani ītlahtōlpehuallo: $PAGESUMMARY $PAGEMINOREDIT -In tlapatlaliztli īxtlamatiliztli cah: $PAGESUMMARY $PAGEMINOREDIT - Xicnotzāz in tlapatlani: -Correo electrónico: {{canonicalurl:Special:Emailuser|target=$PAGEEDITOR}} -Huiqui: {{canonicalurl:User:$PAGEEDITOR}} +īnetitlanizyeyān:$PAGEEDITOR_EMAIL +īhuiqui:$PAGEEDITOR_WIKI + +Ahmo occēppa mitztlamachiztīz intlā yancuīc tlapatlaliztli, zā mā tiquittaz inīn āmatl. Tihueliti ticcencahulīz in tēmachiztīlizpāmitl in mochintin motlachixāmatl in motlachiyaliz. -Ahmo onyez occē tēmachitīliztli ītech occē tlapatlaliztli, zan mā tiquihitta inīn āmoxtli yancuīcān. -Nō tihuelīti quitlahtlālīz, in tēmachitīliztli in mochi tlachixqui mozāzanilhuīc in motlachiyaliz āmatl. +In {{SITENAME}} icnīuhtīliztica motēmachiztīliztlacentetilīz. - In {{SITENAME}} tēmachitīliztli sistema. +Intlā ticnequi ticpatlaz in maltzinteyōtl monetitlanizyeyān, xiquihitta: +{{canonicalurl:{{#special:Preferences}}}} --- -Ic ticpatlaz in tlachiyaliztli motlapōhualāma, xiquihitta: + +Intlā ticnequi ticpatlaz in motlachiyaliz tlaēlēhuiliztli, xiquihitta: {{canonicalurl:{{#special:EditWatchlist}}}} -Ic ticpolōz in āmatl in tlachiyaliztli motlapōhualāma, xiquihitta: +Intlā ticnequi ticpolōz in āmatl ītech motlachiyaliz, xiquihitta: $UNWATCHURL -Tētlamachītīliztli īhuān oc yeh tēpalehuiliztli: +Motlahtōlcaquiliztīlōni īhuān ocachi tēpalēhuiliztli, xiquihitta: {{canonicalurl:{{MediaWiki:Helppage}}}}', +'created' => 'ōmochīuh', +'changed' => 'ōmotlacuep', # Delete 'deletepage' => 'Ticpolōz inīn zāzanilli', @@ -1129,7 +1120,7 @@ Xiquitta $2 ic yancuīc tlapololiztli.', 'blanknamespace' => '(Tāchcāuh)', # Contributions -'contributions' => 'Ītlahcuilōl', +'contributions' => 'In {{GENDER:$1|tlatequitiltilīlli}} ītlahcuilōl', 'contributions-title' => 'Tlatequitiltilīlli $1 ītlahcuilōl', 'mycontris' => 'Notlahcuilōl', 'contribsub2' => '$1 ($2)', @@ -1512,6 +1503,9 @@ Niman tihuelīti [[Special:UserLogin|timocalaqui]] auh ticpactiāz huiquitica.', # HTML forms 'htmlform-selectorother-other' => 'Occē', +# New logging system +'rightsnone' => 'ahtlein', + # Search suggestions 'searchsuggest-search' => 'Tlatēmoliztli', diff --git a/languages/messages/MessagesNan.php b/languages/messages/MessagesNan.php index 797323cb..bd01e659 100644 --- a/languages/messages/MessagesNan.php +++ b/languages/messages/MessagesNan.php @@ -18,8 +18,8 @@ $datePreferences = array( $defaultDateFormat = 'nan'; $dateFormats = array( 'nan time' => 'H:i', - 'nan date' => 'Y-"nî" n-"goe̍h" j-"jἰt" (l)', - 'nan both' => 'Y-"nî" n-"goe̍h" j-"jἰt" (D) H:i', + 'nan date' => 'Y-"nî" n-"goe̍h" j-"ji̍t" (l)', + 'nan both' => 'Y-"nî" n-"goe̍h" j-"ji̍t" (D) H:i', ); $messages = array( @@ -167,7 +167,6 @@ $messages = array( 'qbbrowse' => 'Liū-lám', 'qbedit' => 'Siu-kái', 'qbpageoptions' => 'Chit ia̍h', -'qbpageinfo' => 'Bo̍k-lo̍k', 'qbmyoptions' => 'Goá ê ia̍h', 'qbspecialpages' => 'Te̍k-sû-ia̍h', 'faq' => 'Būn-tah', @@ -396,8 +395,6 @@ $2', Lí ē-sái mài kì-miâ kè-siok sú-iōng {{SITENAME}}, mā ē-sái iōng kāng-ê a̍h-sī pa̍t-ê sin-hūn têng teng-ji̍p. Chhiaⁿ chù-ì: ū-kóa ia̍h ū khó-lêng khoàⁿ-tio̍h bē-su lí iû-goân teng-ji̍p tiong; che chi-iàu piàⁿ tiāu lí ê browser ê cache chiū ē chèng-siông.", -'welcomecreation' => '==Hoan-gêng $1!== -Í-keng khui hó lí ê kháu-chō. M̄-hó bē-kì-tit chhiâu lí ê iōng-chiá siat-tēng.', 'yourname' => 'Lí ê iōng-chiá miâ-chheng:', 'yourpassword' => 'Lí ê bi̍t-bé:', 'yourpasswordagain' => 'Têng phah bi̍t-bé:', diff --git a/languages/messages/MessagesNap.php b/languages/messages/MessagesNap.php index be64d303..3e045834 100644 --- a/languages/messages/MessagesNap.php +++ b/languages/messages/MessagesNap.php @@ -149,7 +149,6 @@ $messages = array( 'qbfind' => 'Truòva', 'qbedit' => 'Càgna', 'qbpageoptions' => 'Chesta paggena', -'qbpageinfo' => "Nfrummazzione ncopp'â paggena", 'qbmyoptions' => "'E ppaggene mie", 'qbspecialpages' => 'Pàggene speciàle', 'faq' => 'FAQ', @@ -270,9 +269,7 @@ $messages = array( 'logouttext' => "'''Site asciùte.''' Putite cuntinuà a ausà {{SITENAME}} comme n'utente senza nomme, o si nò putite trasì n'ata vota, cu 'o stesso nomme o cu n'ato nomme.", -'welcomecreation' => "== Bemmenuto, $1! == - -'O cunto è stato criato currettamente. Nun scurdà 'e perzonalizzà 'e ppreferenze 'e {{SITENAME}}.", +'welcomeuser' => 'Bemmenuto, $1!', 'yourname' => 'Nomme utente', 'yourpassword' => 'Password:', 'remembermypassword' => 'Allicuordate d"a password (for a maximum of $1 {{PLURAL:$1|day|days}})', @@ -389,9 +386,6 @@ Putite cuntinuà a ausà {{SITENAME}} comme n'utente senza nomme, o si nò putit 'username' => 'Nomme utente', 'yourlanguage' => 'Lengua:', -# User rights log -'rightsnone' => '(nisciuno)', - # Associated actions - in the sentence "You do not have permission to X" 'action-edit' => 'càgna chesta paggena', @@ -495,7 +489,6 @@ Also see [[Special:WantedCategories|wanted categories]].", 'unwatch' => 'Nun segui', 'notanarticle' => 'Chesta paggena nun è na voce', -'enotif_newpagetext' => 'Chesta è na paggena nòva.', 'changed' => 'cagnata', # Delete @@ -529,7 +522,7 @@ Also see [[Special:WantedCategories|wanted categories]].", 'blanknamespace' => '(Prencepale)', # Contributions -'contributions' => 'Contribbute utente', +'contributions' => 'Contribbute {{GENDER:$1|utente}}', 'mycontris' => "'E ffatiche d''e mmeje", 'uctop' => '(ultima ppe a paggena)', @@ -666,4 +659,7 @@ Also see [[Special:WantedCategories|wanted categories]].", # Special:SpecialPages 'specialpages' => 'Paggene speciale', +# New logging system +'rightsnone' => '(nisciuno)', + ); diff --git a/languages/messages/MessagesNb.php b/languages/messages/MessagesNb.php index 2038d1d1..7eccc238 100644 --- a/languages/messages/MessagesNb.php +++ b/languages/messages/MessagesNb.php @@ -164,7 +164,6 @@ $specialPageAliases = array( 'Recentchanges' => array( 'Siste_endringer' ), 'Recentchangeslinked' => array( 'Relaterte_endringer' ), 'Revisiondelete' => array( 'Revisjonssletting' ), - 'RevisionMove' => array( 'Revisjonsflytting' ), 'Search' => array( 'Søk' ), 'Shortpages' => array( 'Korte_sider' ), 'Specialpages' => array( 'Spesialsider' ), @@ -450,6 +449,7 @@ $messages = array( 'newwindow' => '(åpnes i et nytt vindu)', 'cancel' => 'Avbryt', 'moredotdotdot' => 'Mer …', +'morenotlisted' => 'Mer som ikke er oppført …', 'mypage' => 'Min brukerside', 'mytalk' => 'Min diskusjonsside', 'anontalk' => 'Brukerdiskusjon for denne IP-adressen', @@ -461,7 +461,6 @@ $messages = array( 'qbbrowse' => 'Bla gjennom', 'qbedit' => 'Rediger', 'qbpageoptions' => 'Sideinnstillinger', -'qbpageinfo' => 'Sideinformasjon', 'qbmyoptions' => 'Egne innstillinger', 'qbspecialpages' => 'Spesialsider', 'faq' => 'Ofte stilte spørsmål', @@ -484,6 +483,7 @@ $messages = array( 'namespaces' => 'Navnerom', 'variants' => 'Varianter', +'navigation-heading' => 'Navigasjonsmeny', 'errorpagetitle' => 'Feil', 'returnto' => 'Tilbake til $1.', 'tagline' => 'Fra {{SITENAME}}', @@ -724,11 +724,11 @@ Administrators nærmere begrunnelse: «$3».', # Login and logout pages 'logouttext' => "'''Du er nå logget ut.''' -Du kan fortsette å bruke {{SITENAME}} anonymt, eller [[Special:UserLogin|logge inn igjen]] som samme eller en annen bruker. +Du kan fortsette å bruke {{SITENAME}} anonymt, eller <span class='plainlinks'>[$1 logge inn igjen]</span> som samme eller en annen bruker. Merk at noen sider kan vise at du fortsatt er logget inn fram til du tømmer mellomlageret i nettleseren.", -'welcomecreation' => '==Velkommen, $1!== -Brukerkontoen din har blitt opprettet. -Ikke glem å endre [[Special:Preferences|innstillingene]] dine.', +'welcomeuser' => 'Velkommen, $1!', +'welcomecreation-msg' => 'Kontoen din har blitt opprettet. +Ikke glem å endre [[Special:Preferences|innstillingene dine]] på {{SITENAME}}.', 'yourname' => 'Brukernavn:', 'yourpassword' => 'Passord:', 'yourpasswordagain' => 'Gjenta passord', @@ -751,7 +751,7 @@ Ikke glem å endre [[Special:Preferences|innstillingene]] dine.', 'gotaccount' => 'Har du allerede en konto? $1.', 'gotaccountlink' => 'Logg inn', 'userlogin-resetlink' => 'Har du glemt påloggingsdetaljene dine?', -'createaccountmail' => 'per e-post', +'createaccountmail' => 'Bruk et midlertidig tilfeldig passord, og send det til e-postadressen nedenfor', 'createaccountreason' => 'Årsak:', 'badretype' => 'Passordene samsvarte ikke.', 'userexists' => 'Brukernavnet er allerede i bruk. @@ -820,6 +820,7 @@ Du kan ignorere denne beskjeden dersom kontoen ble opprettet ved en feil.', # Email sending 'php-mail-error-unknown' => 'Ukjent feil i PHPs mail()-funksjon', 'user-mail-no-addy' => 'Forsøkte å sende e-post uten e-postadresse', +'user-mail-no-body' => 'Prøvde å sende e-post med tom eller for kort brødtekst.', # Change password dialog 'resetpass' => 'Endre passord', @@ -885,6 +886,7 @@ Midlertidig passord: $2', 'changeemail-oldemail' => 'Nåværende e-postadresse:', 'changeemail-newemail' => 'Ny e-postadresse:', 'changeemail-none' => '(ingen)', +'changeemail-password' => 'Ditt passord på {{SITENAME}}:', 'changeemail-submit' => 'Endre e-post', 'changeemail-cancel' => 'Avbryt', @@ -1069,7 +1071,6 @@ Det siste loggelementet er oppgitt under som referanse:", 'template-semiprotected' => '(halvbeskyttet)', 'hiddencategories' => 'Denne siden er medlem av {{PLURAL:$1|1 skjult kategori|$1 skjulte kategorier}}:', 'edittools' => '<!-- Teksten her vil vises under redigerings- og opplastingsboksene. -->', -'nocreatetitle' => 'Sideoppretting er begrenset', 'nocreatetext' => '{{SITENAME}} har begrensede muligheter for oppretting av nye sider. Du kan gå tilbake og redigere en eksisterende side, eller [[Special:UserLogin|logge inn eller opprette en ny konto]].', 'nocreate-loggedin' => 'Du har ikke tillatelse til å opprette sider.', 'sectioneditnotsupported-title' => 'Seksjonsredigering støttes ikke', @@ -1090,6 +1091,15 @@ Slette- og flytteloggen vises nedenfor.', 'edit-no-change' => 'Redigeringen din ble ignorert fordi det ikke var noen endringer.', 'edit-already-exists' => 'Kunne ikke opprette ny side fordi den finnes fra før.', 'defaultmessagetext' => 'Standard meldingstekst', +'content-failed-to-parse' => 'Klarte ikke å tolke innholdet $2 for innholdsmodellen $1: $3', +'invalid-content-data' => 'Ugyldig innhold', +'content-not-allowed-here' => 'Innholdsmodellen «$1» er ikke tillatt på siden [[$2]]', + +# Content models +'content-model-wikitext' => 'WikiTekst', +'content-model-text' => 'Ren tekst', +'content-model-javascript' => 'JavaScript', +'content-model-css' => 'CSS', # Parser/template warnings 'expensive-parserfunction-warning' => 'Advarsel: Denne siden inneholder for mange prosesskrevende parserfunksjoner. @@ -1453,9 +1463,9 @@ Dette kan ikke tilbakestilles.', 'prefs-emailconfirm-label' => 'E-postbekreftelse:', 'prefs-textboxsize' => 'Størrelse på redigeringsvindu', 'youremail' => 'E-post:', -'username' => 'Brukernavn:', -'uid' => 'Bruker-ID:', -'prefs-memberingroups' => 'Medlem i følgende {{PLURAL:$1|gruppe|grupper}}:', +'username' => '{{GENDER:$1|Brukernavn}}:', +'uid' => '{{GENDER:$1|Bruker-ID}}:', +'prefs-memberingroups' => '{{GENDER:$2|Medlem}} i følgende {{PLURAL:$1|gruppe|grupper}}:', 'prefs-registration' => 'Registreringstid:', 'yourrealname' => 'Virkelig navn:', 'yourlanguage' => 'Språk:', @@ -1604,12 +1614,13 @@ Den kan maks inneholde $1 {{PLURAL:$1|tegn|tegn}}.', 'right-sendemail' => 'Send e-post til andre brukere', 'right-passwordreset' => 'Vis e-poster over tilbakestilte passord', +# Special:Log/newusers +'newuserlogpage' => 'Brukeropprettelseslogg', +'newuserlogpagetext' => 'Dette er en logg over brukeropprettelser.', + # User rights log 'rightslog' => 'Brukerrettighetslogg', 'rightslogtext' => 'Dette er en logg over endringer av brukerrettigheter.', -'rightslogentry' => 'endret gruppe for $1 fra $2 til $3', -'rightslogentry-autopromote' => 'ble automatisk forfremmet fra $2 til $3', -'rightsnone' => '(ingen)', # Associated actions - in the sentence "You do not have permission to X" 'action-read' => 'se denne siden', @@ -1847,6 +1858,7 @@ Om problemet fortsetter, kontakt en [[Special:ListUsers/sysop|administrator]].', 'backend-fail-notsame' => 'En ikke-identisk fil finnes allerede på $1.', 'backend-fail-invalidpath' => '$1 er ikke en gyldig lagringsbane.', 'backend-fail-delete' => 'Kunne ikke slette filen $1.', +'backend-fail-describe' => 'Kunne ikke endre metadata for filen «$1».', 'backend-fail-alreadyexists' => 'Filen $1 finnes allerede.', 'backend-fail-store' => 'Kunne ikke lagre filen $1 på $2.', 'backend-fail-copy' => 'Kunne ikke kopiere filen $1 til $2.', @@ -2079,6 +2091,12 @@ Kanskje du vil redigere beskrivelsen på dens [$2 filbeskrivelsesside].', De burde i stedet lenke til en passende innholdsside.<br /> En side anses om en pekerside om den inneholder en mal som det lenkes til fra [[MediaWiki:Disambiguationspage]].", +'pageswithprop' => 'Sider med sideverdi', +'pageswithprop-legend' => 'Sider med en sideverdi', +'pageswithprop-text' => 'Denne siden lister opp sider som bruker en viss sideverdi.', +'pageswithprop-prop' => 'Verdinavn:', +'pageswithprop-submit' => 'Gå', + 'doubleredirects' => 'Doble omdirigeringer', 'doubleredirectstext' => 'Denne siden lister opp de sidene som er omdirigeringer til andre omdirigeringssider. Hver rad inneholder lenker til første og andre omdirigering, samt målet for den andre omdirigeringen, som vanligvis er den «virkelige» målsiden som den første omdirigeringen burde peke til. @@ -2231,7 +2249,7 @@ Se også [[Special:WantedCategories|ønskede kategorier]].', 'linksearch-ok' => 'Søk', 'linksearch-text' => 'Jokertegn slik som i «*.wikipedia.org» kan brukes. Det kreves at det oppgis minst et toppnivådomene, for eksempel «*.org».<br /> -Støttede protokoller: <code>$1</code> (ikke legg til noen av disse i søket ditt).', +{{PLURAL:$2|Støttede protokoller}}: <code>$1</code> (ikke legg til noen av disse i søket ditt).', 'linksearch-line' => '$1 lenkes fra $2', 'linksearch-error' => 'Jokertegn kan kun brukes foran tjenernavnet.', @@ -2250,10 +2268,6 @@ Støttede protokoller: <code>$1</code> (ikke legg til noen av disse i søket dit 'activeusers-hidesysops' => 'Skjul administratorer', 'activeusers-noresult' => 'Ingen brukere funnet.', -# Special:Log/newusers -'newuserlogpage' => 'Brukeropprettelseslogg', -'newuserlogpagetext' => 'Dette er en logg over brukeropprettelser.', - # Special:ListGroupRights 'listgrouprights' => 'Rettigheter for brukergrupper', 'listgrouprights-summary' => 'Følgende er en liste over brukergrupper som er definert på denne wikien, og hvilke rettigheter de har. @@ -2348,20 +2362,23 @@ Fremtidige endringer til denne siden og den tilhørende diskusjonssiden blir lis 'enotif_mailer' => '{{SITENAME}}s påminnelsessystem', 'enotif_reset' => 'Merk alle sider som besøkt', -'enotif_newpagetext' => 'Dette er en ny side.', 'enotif_impersonal_salutation' => '{{SITENAME}}-bruker', -'changed' => 'endret', -'created' => 'opprettet', -'enotif_subject' => '{{SITENAME}}-siden $PAGETITLE har blitt $CHANGEDORCREATED av $PAGEEDITOR', +'enotif_subject_deleted' => '{{SITENAME}}-siden $1 har blitt slettet av {{gender:$2|$2}}', +'enotif_subject_created' => '{{SITENAME}}-siden $1 har blitt opprettet av {{gender:$2|$2}}', +'enotif_subject_moved' => '{{SITENAME}}-siden $1 har blitt flyttet av {{gender:$2|$2}}', +'enotif_subject_restored' => '{{SITENAME}}-siden $1 har blitt gjenopprettet av {{gender:$2|$2}}', +'enotif_subject_changed' => '{{SITENAME}}-siden $1 har blitt endret av {{gender:$2|$2}}', +'enotif_body_intro_deleted' => '{{SITENAME}}-siden $1 ble slettet $PAGEEDITDATE av {{gender:$2|$2}}; se $3.', +'enotif_body_intro_created' => '{{SITENAME}}-siden $1 ble opprettet $PAGEEDITDATE av {{gender:$2|$2}}. Se $3 for den nåværende versjonen.', +'enotif_body_intro_moved' => '{{SITENAME}}-siden $1 ble flyttet $PAGEEDITDATE av {{gender:$2|$2}}. Se $3 for den nåværende versjonen.', +'enotif_body_intro_restored' => '{{SITENAME}}-siden $1 ble gjenopprettet $PAGEEDITDATE av {{gender:$2|$2}}. Se $3 for den nåværende versjonen.', +'enotif_body_intro_changed' => '{{SITENAME}}-siden $1 ble endret $PAGEEDITDATE av {{gender:$2|$2}}. Se $3 for den nåværende versjonen.', 'enotif_lastvisited' => 'Se $1 for alle endringer siden ditt forrige besøk.', 'enotif_lastdiff' => 'Se $1 for å se denne endringen.', 'enotif_anon_editor' => 'anonym bruker $1', 'enotif_body' => 'Kjære $WATCHINGUSERNAME, - -{{SITENAME}}-siden $PAGETITLE har blitt $CHANGEDORCREATED den $PAGEEDITDATE av $PAGEEDITOR, se $PAGETITLE_URL for den nåværende revisjonen. - -$NEWPAGE +$PAGEINTRO $NEWPAGE Redigeringssammendrag: $PAGESUMMARY $PAGEMINOREDIT @@ -2386,6 +2403,8 @@ $UNWATCHURL Tilbakemelding og videre assistanse: {{canonicalurl:{{MediaWiki:Helppage}}}}', +'created' => 'opprettet', +'changed' => 'endret', # Delete 'deletepage' => 'Slett side', @@ -2451,6 +2470,8 @@ Se [[Special:ProtectedPages|listen over beskyttede sider]] for listen over gjeld 'prot_1movedto2' => '[[$1]] flyttet til [[$2]]', 'protect-badnamespace-title' => 'Navnerom som ikke kan beskyttes', 'protect-badnamespace-text' => 'Sider i dette navnerommet kan ikke beskyttes.', +'protect-norestrictiontypes-text' => 'Denne siden kan ikke beskyttes fordi det ikke er noen tilgjengelige begrensningstyper.', +'protect-norestrictiontypes-title' => 'Ubeskyttbar side', 'protect-legend' => 'Bekreft låsing', 'protectcomment' => 'Årsak:', 'protectexpiry' => 'Utløper:', @@ -2529,7 +2550,8 @@ Dersom en ny side ved samme navn har blitt oprettet etter slettingen, vil de gje 'undeletedrevisions' => '{{PLURAL:$1|Én revisjon|$1 revisjoner}} gjenopprettet', 'undeletedrevisions-files' => '{{PLURAL:$1|Én revisjon|$1 revisjoner}} og {{PLURAL:$2|én fil|$2 filer}} gjenopprettet', 'undeletedfiles' => '{{PLURAL:$1|Én fil|$1 filer}} gjenopprettet', -'cannotundelete' => 'Kunne ikke gjenopprette siden (den kan være gjenopprettet av noen andre).', +'cannotundelete' => 'Gjennoppretting feilet: +$1', 'undeletedpage' => "'''$1 ble gjenopprettet''' Sjekk [[Special:Log/delete|slettingsloggen]] for en liste over nylige slettinger og gjenopprettelser.", @@ -2560,7 +2582,7 @@ $1', 'blanknamespace' => '(Hoved)', # Contributions -'contributions' => 'Brukerbidrag', +'contributions' => '{{GENDER:$1|Brukerbidrag}}', 'contributions-title' => 'Brukerbidrag av $1', 'mycontris' => 'Bidrag', 'contribsub2' => 'For $1 ($2)', @@ -2830,6 +2852,7 @@ Målsiden «[[:$1]]» finnes allerede. Vil du slette den så denne siden kan fly 'immobile-target-namespace-iw' => 'Du kan ikke flytte en side til et navn som er en interwikilenke.', 'immobile-source-page' => 'Denne siden kan ikke flyttes.', 'immobile-target-page' => 'Kan ikke flytte til det navnet.', +'bad-target-model' => 'Det ønskede målet bruker en annen innholdsmodell. Kan ikke konvertere fra $1 til $2.', 'imagenocrossnamespace' => 'Kan ikke flytte filer til andre navnerom enn filnavnerommet', 'nonfile-cannot-move-to-file' => 'Kan ikke flytte ikke-filer til filnavnerom', 'imagetypemismatch' => 'Den nye filendelsen tilsvarer ikke filtypen', @@ -2940,6 +2963,7 @@ Lagre den på din egen datamaskin og last den opp her.', 'import-error-interwiki' => 'Siden «$1» ble ikke importert fordi navnet er reservert for ekstern lenking (interwiki).', 'import-error-special' => 'Siden «$1» ble ikke importert fordi den tilhører et spesialnavnerom som ikke tillater sider.', 'import-error-invalid' => 'Siden «$1» ble ikke importert fordi navnet er ugyldig.', +'import-error-unserialize' => 'Revisjon $2 av siden «$1» kunne ikke serialiseres. Det ble rapportert at revisjonen bruker innholdsmodellen $3 serialisert som $4.', 'import-options-wrong' => 'Feil {{PLURAL:$2|opsjon|opsjoner}}: <nowiki>$1</nowiki>', 'import-rootpage-invalid' => 'Den angitte grunnsiden har en ugyldig tittel.', 'import-rootpage-nosubpage' => 'Navnerommet "$1" til grunnsiden tillater ikke undersider.', @@ -2954,7 +2978,6 @@ Lagre den på din egen datamaskin og last den opp her.', # JavaScriptTest 'javascripttest' => 'JavaScript-testing', -'javascripttest-disabled' => 'Denne funksjonen er ikke aktivert på denne wikien.', 'javascripttest-title' => 'Kjører $1 tester', 'javascripttest-pagetext-noframework' => 'Denne siden er reservert for å kjøre JavaScript-tester.', 'javascripttest-pagetext-unknownframework' => 'Ukjent testerammeverk "$1".', @@ -3091,11 +3114,13 @@ Dette er sannsynligvis forårsaket av en lenke til et svartelistet eksternt nett 'pageinfo-default-sort' => 'Standardsorteringsnøkkel', 'pageinfo-length' => 'Sidelengde (i bytes)', 'pageinfo-article-id' => 'Side-ID', +'pageinfo-language' => 'Språk for sideinnholdet', 'pageinfo-robot-policy' => 'Søkemotorstatus', 'pageinfo-robot-index' => 'Indekserbar', 'pageinfo-robot-noindex' => 'Ikke indekserbar', 'pageinfo-views' => 'Antall visninger', 'pageinfo-watchers' => 'Antall overvåkere av siden', +'pageinfo-few-watchers' => 'Færre enn $1 {{PLURAL:$1|overvåker|overvåkere}}', 'pageinfo-redirects-name' => 'Omdirigeringer til siden', 'pageinfo-subpages-name' => 'Undersider av siden', 'pageinfo-subpages-value' => '$1 ($2 {{PLURAL:$2|omdirigering|omdirigeringer}}; $3 {{PLURAL:$3|ikke-omdirigering|ikke-omdirigeringer}})', @@ -3110,6 +3135,19 @@ Dette er sannsynligvis forårsaket av en lenke til et svartelistet eksternt nett 'pageinfo-magic-words' => '{{PLURAL:$1|Magisk|Magiske}} ord ($1)', 'pageinfo-hidden-categories' => '{{PLURAL:$1|Skjult kategori|Skjulte kategorier}} ($1)', 'pageinfo-templates' => 'Transkluderte {{PLURAL:$1|mal|maler}} ($1)', +'pageinfo-transclusions' => '{{PLURAL:$1|Sider}} transkludert på ($1)', +'pageinfo-toolboxlink' => 'Sideinformasjon', +'pageinfo-redirectsto' => 'Omdirigerer til', +'pageinfo-redirectsto-info' => 'info', +'pageinfo-contentpage' => 'Talt som innholdsside', +'pageinfo-contentpage-yes' => 'Ja', +'pageinfo-protect-cascading' => 'Dypbeskyttelse starter herfra', +'pageinfo-protect-cascading-yes' => 'Ja', +'pageinfo-protect-cascading-from' => 'Dypbeskyttelse fra', +'pageinfo-category-info' => 'Kategoriinformasjon', +'pageinfo-category-pages' => 'Antall sider', +'pageinfo-category-subcats' => 'Antall underkategorier', +'pageinfo-category-files' => 'Antall filer', # Skin names 'skinname-standard' => 'Standard', @@ -3130,6 +3168,8 @@ Dette er sannsynligvis forårsaket av en lenke til et svartelistet eksternt nett 'markedaspatrollederror' => 'Kan ikke merke som godkjent', 'markedaspatrollederrortext' => 'Du må spesifisere en versjon å merke som godkjent.', 'markedaspatrollederror-noautopatrol' => 'Du kan ikke merke dine egne endringer som godkjente.', +'markedaspatrollednotify' => 'Denne endringen av $1 har blitt patruljert.', +'markedaspatrollederrornotify' => 'Patruljering feilet.', # Patrol log 'patrol-log-page' => 'Godkjenningslogg', @@ -3163,6 +3203,7 @@ Ved å åpne den kan systemet ditt kompromitteres.", 'file-nohires' => 'Ingen høyere oppløsning tilgjengelig.', 'svg-long-desc' => 'SVG-fil, standardstørrelse $1 × $2 piksler, filstørrelse: $3', 'svg-long-desc-animated' => 'Animert SVG-fil, standardstørrelse $1 × $2 piksler, filstørrelse: $3', +'svg-long-error' => 'Ugyldig SVG-fil: $1', 'show-big-image' => 'Full oppløsning', 'show-big-image-preview' => 'Størrelse på denne forhåndsvisningen: $1.', 'show-big-image-other' => '{{PLURAL:$2|Annen oppløsning|Andre oppløsninger}}: $1.', @@ -3193,7 +3234,10 @@ Ved å åpne den kan systemet ditt kompromitteres.", 'minutes' => '{{PLURAL:$1|$1 minutt|$1 minutter}}', 'hours' => '{{PLURAL:$1|$1 time|$1 timer}}', 'days' => '{{PLURAL:$1|$1 dag|$1 dager}}', +'months' => '{{PLURAL:$1|$1 måned|$1 måneder}}', +'years' => '{{PLURAL:$1|$1 år}}', 'ago' => '$1 siden', +'just-now' => 'nettopp', # Bad image list 'bad_image_list' => 'Formatet er som følger: @@ -3684,6 +3728,7 @@ Denne bekreftelseskoden går ut på dato $4.', # Scary transclusion 'scarytranscludedisabled' => '[Interwiki-transkludering er slått av]', 'scarytranscludefailed' => '[Malen kunne ikke hentes for $1]', +'scarytranscludefailed-httpstatus' => '[Henting av mal for $1 feilet: HTTP $2]', 'scarytranscludetoolong' => '[URL-en er for lang]', # Delete conflict @@ -3822,6 +3867,7 @@ Du kan også [[Special:EditWatchlist|bruke standardverktøyet]].', 'version-license' => 'Lisens', 'version-poweredby-credits' => "Denne wikien er drevet av '''[//www.mediawiki.org/ MediaWiki]''', copyright © 2001-$1 $2.", 'version-poweredby-others' => 'andre', +'version-credits-summary' => 'Vi ønsker å takke følgende personer for deres bidrag til [[Special:Version|MediaWiki]].', 'version-license-info' => 'MediaWiki er fri programvare; du kan redistribuere det og/eller modifisere det under betingelsene i GNU General Public License som publisert av Free Software Foundation; enten versjon 2 av lisensen, eller (etter eget valg) enhver senere versjon. MediaWiki er distribuert i håp om at det vil være nyttig, men UTEN NOEN GARANTI; ikke engang implisitt garanti av SALGBARHET eller EGNETHET FOR ET BESTEMT FORMÅL. Se GNU General Public License for flere detaljer. @@ -3936,17 +3982,17 @@ Bilder vises med full oppløsning, mens andre filtyper startes direkte gjennom s 'sqlite-no-fts' => '$1 uten støtte for fulltekstsøk', # New logging system -'logentry-delete-delete' => '$1 slettet siden $3', -'logentry-delete-restore' => '$1 gjenopprettet siden $3', -'logentry-delete-event' => '$1 endret skjult synligheten av {{PLURAL:$5|en logget hendelse|$5 loggede hendelser}} på $3: $4', -'logentry-delete-revision' => '$1 endret synlighet av {{PLURAL:$5|en revisjon|$5 revisjoner}} på side $3: $4', -'logentry-delete-event-legacy' => '$1 endret synlighet av loggede hendelser på $3', -'logentry-delete-revision-legacy' => '$1 endret synlighet av revisjoner på side $3', -'logentry-suppress-delete' => '$1 skjult side $3', -'logentry-suppress-event' => '$1 endret skjult synligheten av {{PLURAL:$5|en logget hendelse|$5 loggede hendelser}} på $3: $4', -'logentry-suppress-revision' => '$1 endret skjult synligheten av {{PLURAL:$5|en logget hendelse|$5 loggede hendelser}} på $3: $4', -'logentry-suppress-event-legacy' => '$1 endret skjult synligheten av loggede hendelser på $3', -'logentry-suppress-revision-legacy' => '$1 endret skjult synligheten av revisjoner på side $3', +'logentry-delete-delete' => '$1 {{GENDER:$2|slettet}} siden $3', +'logentry-delete-restore' => '$1 {{GENDER:$2|gjenopprettet}} siden $3', +'logentry-delete-event' => '$1 {{GENDER:$2|endret}} synligheten av {{PLURAL:$5|en logghendelse|$5 logghendelser}} på $3: $4', +'logentry-delete-revision' => '$1 {{GENDER:$2|endret}} synligheten av {{PLURAL:$5|en revisjon|$5 revisjoner}} på side $3: $4', +'logentry-delete-event-legacy' => '$1 {{GENDER:$2|endret}} synligheten av logghendelser på $3', +'logentry-delete-revision-legacy' => '$1 {{GENDER:$2|endret}} synligheten av revisjoner på siden $3', +'logentry-suppress-delete' => '$1 {{GENDER:$2|skjulte}} siden $3', +'logentry-suppress-event' => '$1 {{GENDER:$2|endret}} diskré synligheten av {{PLURAL:$5|en logghendelse|$5 logghendelser}} på $3: $4', +'logentry-suppress-revision' => '$1 {{GENDER:$2|endret}} diskré synligheten av {{PLURAL:$5|en logghendelse|$5 logghendelser}} på $3: $4', +'logentry-suppress-event-legacy' => '$1 {{GENDER:$2|endret}} diskré synligheten av logghendelser på $3', +'logentry-suppress-revision-legacy' => '$1 {{GENDER:$2|endret}} diskré synligheten av revisjoner på siden $3', 'revdelete-content-hid' => 'innhold skjult', 'revdelete-summary-hid' => 'redigeringsbeskrivelse skjult', 'revdelete-uname-hid' => 'brukernavn skjult', @@ -3955,17 +4001,21 @@ Bilder vises med full oppløsning, mens andre filtyper startes direkte gjennom s 'revdelete-uname-unhid' => 'brukernavn synlig', 'revdelete-restricted' => 'begrensninger gjelder også administratorer', 'revdelete-unrestricted' => 'fjernet begrensninger for administratorer', -'logentry-move-move' => '$1 flyttet siden $3 til $4', -'logentry-move-move-noredirect' => '$1 flyttet siden $3 til $4 uten å etterlate en omdirigering', -'logentry-move-move_redir' => '$1 flyttet siden $3 til $4 over en omdirigering', -'logentry-move-move_redir-noredirect' => '$1 flyttet siden $3 til $4 over en omdirigering uten å etterlate en omdirigering', -'logentry-patrol-patrol' => '$1 markerte revisjon $4 av siden $3 som patruljert', -'logentry-patrol-patrol-auto' => '$1 markerte automatisk revisjon $4 av siden $3 som patruljert', -'logentry-newusers-newusers' => 'Kontoen $1 ble opprettet', -'logentry-newusers-create' => 'Kontoen $1 ble opprettet', -'logentry-newusers-create2' => 'Kontoen $3 ble opprettet av $1', -'logentry-newusers-autocreate' => 'Konto $1 ble opprettet automatisk', -'newuserlog-byemail' => 'passord sendt på e-post', +'logentry-move-move' => '$1 {{GENDER:$2|flyttet}} siden $3 til $4', +'logentry-move-move-noredirect' => '$1 {{GENDER:$2|flyttet}} siden $3 til $4 uten å etterlate en omdirigering', +'logentry-move-move_redir' => '$1 {{GENDER:$2|flyttet}} siden $3 til $4 over en omdirigering', +'logentry-move-move_redir-noredirect' => '$1 {{GENDER:$2|flyttet}} siden $3 til $4 over en omdirigering uten å etterlate en omdirigering', +'logentry-patrol-patrol' => '$1 {{GENDER:$2|markerte}} revisjon $4 av siden $3 som patruljert', +'logentry-patrol-patrol-auto' => '$1 {{GENDER:$2|markerte}} automatisk revisjon $4 av siden $3 som patruljert', +'logentry-newusers-newusers' => 'Brukerkontoen $1 ble {{GENDER:$2|opprettet}}', +'logentry-newusers-create' => 'Brukerkontoen $1 ble {{GENDER:$2|opprettet}}', +'logentry-newusers-create2' => 'Brukerkontoen $3 ble {{GENDER:$2|opprettet}} av $1', +'logentry-newusers-byemail' => 'Brukerkontoen $3 ble {{GENDER:$2|opprettet}} av $1 og passordet ble sendt per e-post', +'logentry-newusers-autocreate' => 'Brukerkontoen $1 ble automatisk {{GENDER:$2|opprettet}}', +'logentry-rights-rights' => '$1 {{GENDER:$2|endret}} gruppemedlemskap for $3 fra $4 til $5', +'logentry-rights-rights-legacy' => '$1 {{GENDER:$2|endret}} gruppemedlemskap for $3', +'logentry-rights-autopromote' => '$1 ble automatisk {{GENDER:$2|forfremmet}} fra $4 til $5', +'rightsnone' => '(ingen)', # Feedback 'feedback-bugornote' => 'Hvis du er klar til å sende inn en detaljert feilrapport, vennligst [$1 rapporter en feil]. @@ -4019,6 +4069,7 @@ Om det ikke er tilfellet, kan du bruke det enkle skjemaet som du finner under. K 'api-error-ok-but-empty' => 'Intern feil: ingen svar fra server.', 'api-error-overwrite' => 'Det er ikke tillatt å overskrive eksisterende filer.', 'api-error-stashfailed' => 'Internal error: tjeneren greide ikke å lagre midlertidig fil.', +'api-error-publishfailed' => 'Intern feil: Tjeneren greide ikke å publisere midlertidig fil.', 'api-error-timeout' => 'Serveren svarte ikke innenfor forventet tid.', 'api-error-unclassified' => 'En ukjent feil har oppstått', 'api-error-unknown-code' => 'Ukjent feil: "$1"', @@ -4039,4 +4090,7 @@ Om det ikke er tilfellet, kan du bruke det enkle skjemaet som du finner under. K 'duration-centuries' => '$1 {{PLURAL:$1|århundre|århundrer}}', 'duration-millennia' => '$1 {{PLURAL:$1|millennium|millennier}}', +# Image rotation +'rotate-comment' => 'Bildet snudd $1{{PLURAL:°}} med klokka', + ); diff --git a/languages/messages/MessagesNds.php b/languages/messages/MessagesNds.php index bf9a6ab0..344d3831 100644 --- a/languages/messages/MessagesNds.php +++ b/languages/messages/MessagesNds.php @@ -64,8 +64,8 @@ $magicWords = array( 'noeditsection' => array( '0', '__KEENÄNNERNLINK__', '__ABSCHNITTE_NICHT_BEARBEITEN__', '__NOEDITSECTION__' ), 'currentmonth' => array( '1', 'AKTMAAND', 'JETZIGER_MONAT', 'JETZIGER_MONAT_2', 'CURRENTMONTH', 'CURRENTMONTH2' ), 'currentmonthname' => array( '1', 'AKTMAANDNAAM', 'JETZIGER_MONATSNAME', 'CURRENTMONTHNAME' ), - 'currentmonthnamegen' => array( '1', 'AKTMAANDNAAMGEN', 'JETZIGER_MONATSNAME_GENITIV', 'CURRENTMONTHNAMEGEN' ), - 'currentday' => array( '1', 'AKTDAG', 'JETZIGER_KALENDERTAG', 'CURRENTDAY' ), + 'currentmonthnamegen' => array( '1', 'AKTMAANDNAAMGEN', 'JETZIGER_MONATSNAME_GENITIV', 'JETZIGER_MONATSNAME_GEN', 'CURRENTMONTHNAMEGEN' ), + 'currentday' => array( '1', 'AKTDAG', 'JETZIGER_KALENDERTAG', 'JETZIGER_TAG', 'CURRENTDAY' ), 'currentdayname' => array( '1', 'AKTDAGNAAM', 'JETZIGER_WOCHENTAG', 'CURRENTDAYNAME' ), 'currentyear' => array( '1', 'AKTJOHR', 'JETZIGES_JAHR', 'CURRENTYEAR' ), 'currenttime' => array( '1', 'AKTTIED', 'JETZIGE_UHRZEIT', 'CURRENTTIME' ), @@ -360,7 +360,6 @@ $messages = array( 'qbbrowse' => 'Blädern', 'qbedit' => 'Ännern', 'qbpageoptions' => 'Disse Sied', -'qbpageinfo' => 'Sietendaten', 'qbmyoptions' => 'Instellen', 'qbspecialpages' => 'Spezialsieten', 'faq' => 'Faken stellte Fragen', @@ -607,11 +606,8 @@ As Grund is angeven: ''$2''.", # Login and logout pages 'logouttext' => "'''Du büst nu afmellt.''' -Du kannst {{SITENAME}} nu anonym wiederbruken oder di ünner dissen oder en annern Brukernaam wedder [[Special:UserLogin|anmellen]]. +Du kannst {{SITENAME}} nu anonym wiederbruken oder di ünner dissen oder en annern Brukernaam wedder <span class='plainlinks'>[$1 anmellen]</span>. Denk dor an, dat welk Sieden ünner Ümstänn noch jümmer so wiest warrn köönt, as wenn du anmellt weerst. Dat ännert sik, wenn du den Cache vun dien Browser leddig maakst.", -'welcomecreation' => '== Willkamen, $1! == -Dien Brukerkonto is nu inricht. -Vergeet nich, de Sied för di persönlich [[Special:Preferences|intostellen]].', 'yourname' => 'Dien Brukernaam', 'yourpassword' => 'Dien Passwoort', 'yourpasswordagain' => 'Passwoort nochmal ingeven', @@ -884,7 +880,6 @@ Bruker mit Sysop-Rechten doran arbeiden könnt.'''", 'template-semiprotected' => '(half-schuult)', 'hiddencategories' => 'Disse Siet steiht in {{PLURAL:$1|ene verstekene Kategorie|$1 verstekene Kategorien}}:', 'edittools' => '<!-- Disse Text warrt ünner de Finstern för dat Ännern un Hoochladen wiest. -->', -'nocreatetitle' => 'Opstellen vun ne’e Sieden is inschränkt.', 'nocreatetext' => '{{SITENAME}} verlööft di dat Opstellen vun ne’e Sieden nich. Du kannst blot Sieden ännern, de al dor sünd, oder du musst di [[Special:UserLogin|anmellen]].', 'nocreate-loggedin' => 'Du hest keen Verlööf, ne’e Sieden antoleggen.', 'permissionserrors' => 'Fehlers mit de Rechten', @@ -903,6 +898,11 @@ Schient so, as wenn se wegdaan worrn is.', 'edit-no-change' => 'Dien Ännern is nich afspiekert worrn, denn dor hett sik nix an’n Text ännert.', 'edit-already-exists' => 'Kunn keen ne’e Sied opstellen, dat gifft ehr al.', +# Content models +'content-model-wikitext' => 'Wikitext', +'content-model-javascript' => 'JavaScript', +'content-model-css' => 'CSS', + # Parser/template warnings 'expensive-parserfunction-warning' => 'Wohrschau: Disse Sied bruukt to veel opwännige Parserfunkschonen. @@ -1352,11 +1352,13 @@ Dat kann nich wedder ungeschehn maakt warrn.', 'right-siteadmin' => 'Datenbank sperren un wedder apen maken', 'right-override-export-depth' => 'Exporteer Sieden, lenkt Sieden inslaten bet to en Deepd vun 5', +# Special:Log/newusers +'newuserlogpage' => 'Ne’e-Bruker-Logbook', +'newuserlogpagetext' => 'Dit is dat Logbook för nee opstellte Brukerkonten.', + # User rights log 'rightslog' => 'Brukerrechten-Logbook', 'rightslogtext' => 'In dit Logbook staht Ännern an de Brukerrechten.', -'rightslogentry' => 'Grupp bi $1 vun $2 op $3 ännert.', -'rightsnone' => '(kene)', # Associated actions - in the sentence "You do not have permission to X" 'action-read' => 'de Sied to lesen', @@ -1666,6 +1668,8 @@ Denk dor an, natokieken, wat nich noch annere Sieden na de Vörlagen wiest, ehrd 'disambiguationspage' => 'Template:Mehrdüdig_Begreep', 'disambiguations-text' => 'Disse Sieden wist na Sieden för mehrdüdige Begrepen. Se schöölt lever op de Sieden wiesen, de egentlich meent sünd.<br />Ene Siet warrt as Siet för en mehrdüdigen Begreep ansehn, wenn [[MediaWiki:Disambiguationspage]] na ehr wiest.<br />Lenken ut annere Naamrüüm sünd nich mit in de List.', +'pageswithprop-submit' => 'Los', + 'doubleredirects' => 'Dubbelte Wiederleiden', 'doubleredirectstext' => '<b>Wohrscho:</b> Disse List kann „falsche Positive“ bargen. Dat passeert denn, wenn en Wiederleiden blangen de Wiederleiden-Verwies noch mehr Text mit annere Verwiesen hett. @@ -1820,10 +1824,6 @@ Kiek ok bi de [[Special:WantedCategories|wünschten Kategorien]].', 'activeusers-hidesysops' => 'Administraters nich wiesen', 'activeusers-noresult' => 'Keen Brukers funnen.', -# Special:Log/newusers -'newuserlogpage' => 'Ne’e-Bruker-Logbook', -'newuserlogpagetext' => 'Dit is dat Logbook för nee opstellte Brukerkonten.', - # Special:ListGroupRights 'listgrouprights' => 'Brukergruppen-Rechten', 'listgrouprights-summary' => 'Dit is en List vun de Brukergruppen, de in dit Wiki defineert sünd, un de Rechten, de dor mit verbunnen sünd. @@ -1911,11 +1911,7 @@ Mehr Informatschonen över enkelte Rechten staht ünner [[{{MediaWiki:Listgroupr 'enotif_mailer' => '{{SITENAME}} E-Mail-Bescheedgeevdeenst', 'enotif_reset' => 'All Sieden as besöcht marken', -'enotif_newpagetext' => 'Dit is en ne’e Siet.', 'enotif_impersonal_salutation' => '{{SITENAME}}-Bruker', -'changed' => 'ännert', -'created' => 'opstellt', -'enotif_subject' => '[{{SITENAME}}] De Siet „$PAGETITLE“ is vun $PAGEEDITOR $CHANGEDORCREATED worrn', 'enotif_lastvisited' => 'All Ännern siet dien letzten Besöök op een Blick: $1', 'enotif_lastdiff' => 'Kiek bi $1 för dit Ännern.', 'enotif_anon_editor' => 'Anonymen Bruker $1', @@ -1939,6 +1935,8 @@ Du kriggst solang keen Bescheedgeev-E-Mails mehr, bet dat du de Siet wedder bes -- De Instellungen vun dien Oppasslist to ännern, gah na: {{canonicalurl:Special:Watchlist/edit}}', +'created' => 'opstellt', +'changed' => 'ännert', # Delete 'deletepage' => 'Siet wegsmieten', @@ -2522,6 +2520,12 @@ All Transwiki-Import-Akschonen staht later ok in dat [[Special:Log/import|Import # Info page 'pageinfo-title' => 'Informatschoon för "$1"', 'pageinfo-article-id' => 'Sied-ID', +'pageinfo-redirectsto-info' => 'Info', +'pageinfo-contentpage-yes' => 'Jo', +'pageinfo-protect-cascading-yes' => 'Jo', +'pageinfo-category-info' => 'Kategorieinformatschoon', +'pageinfo-category-pages' => 'Tall vun Sied', +'pageinfo-category-subcats' => 'TAll vun Ünnerkategorien', # Skin names 'skinname-standard' => 'Klassik', @@ -3149,6 +3153,6 @@ Geev den Dateinaam ahn den Tosatz „{{ns:file}}:“ an.', # New logging system 'revdelete-restricted' => 'Inschränkungen för Administraters instellt', 'revdelete-unrestricted' => 'Inschränkungen för Administraters rutnahmen', -'newuserlog-byemail' => 'Passwoord per E-Mail toschickt', +'rightsnone' => '(kene)', ); diff --git a/languages/messages/MessagesNds_nl.php b/languages/messages/MessagesNds_nl.php index 55ae8c24..fb79f2c3 100644 --- a/languages/messages/MessagesNds_nl.php +++ b/languages/messages/MessagesNds_nl.php @@ -80,7 +80,6 @@ $magicWords = array( 'forcetoc' => array( '0', '__FORSEERONDERWARPEN__', '__INHOUD_DWINGEN__', '__FORCEERINHOUD__', '__FORCETOC__' ), 'toc' => array( '0', '__ONDERWARPEN__', '__INHOUD__', '__TOC__' ), 'noeditsection' => array( '0', '__GIENBEWARKSEKSIE__', '__NIETBEWERKBARESECTIE__', '__NOEDITSECTION__' ), - 'noheader' => array( '0', '__GIENKOPJEN__', '__GEENKOP__', '__NOHEADER__' ), 'currentmonth' => array( '1', 'DISSEMAOND', 'HUIDIGEMAAND', 'HUIDIGEMAAND2', 'CURRENTMONTH', 'CURRENTMONTH2' ), 'currentmonthname' => array( '1', 'DISSEMAONDNAAM', 'HUIDIGEMAANDNAAM', 'CURRENTMONTHNAME' ), 'currentmonthnamegen' => array( '1', 'DISSEMAONDGEN', 'HUIDIGEMAANDGEN', 'CURRENTMONTHNAMEGEN' ), @@ -147,7 +146,7 @@ $magicWords = array( 'img_middle' => array( '1', 'midden', 'middle' ), 'img_bottom' => array( '1', 'benejen', 'beneden', 'bottom' ), 'img_text_bottom' => array( '1', 'tekste-benejen', 'tekst-beneden', 'text-bottom' ), - 'img_link' => array( '1', 'verwiezing=$', 'verwijzing=$1', 'link=$1' ), + 'img_link' => array( '1', 'verwiezing=$1', 'verwijzing=$1', 'link=$1' ), 'sitename' => array( '1', 'WEBSTEENAAM', 'SITENAAM', 'SITENAME' ), 'ns' => array( '0', 'NR:', 'NS:' ), 'localurl' => array( '0', 'LOKALEURL', 'LOCALURL:' ), @@ -274,7 +273,6 @@ $specialPageAliases = array( 'Recentchanges' => array( 'Leste_wiezigingen' ), 'Recentchangeslinked' => array( 'Volg_verwiezingen' ), 'Revisiondelete' => array( 'Versie_vortdoon' ), - 'RevisionMove' => array( 'Versie_verplaotsen' ), 'Search' => array( 'Zeuken' ), 'Shortpages' => array( 'Korte_artikels' ), 'Specialpages' => array( 'Spesiale_pagina\'s' ), @@ -442,6 +440,7 @@ $messages = array( 'newwindow' => '(niej vienster)', 'cancel' => 'Aofbreken', 'moredotdotdot' => 'Meer...', +'morenotlisted' => 'Meer niet in de lieste...', 'mypage' => 'Gebrukerszied', 'mytalk' => 'Mien overleg', 'anontalk' => 'Overlegzied veur dit IP-adres', @@ -453,7 +452,6 @@ $messages = array( 'qbbrowse' => 'Blaojen', 'qbedit' => 'Bewark', 'qbpageoptions' => 'Disse zied', -'qbpageinfo' => 'Ziedinformasie', 'qbmyoptions' => 'Veurkeuren', 'qbspecialpages' => 'Spesiale ziejen', 'faq' => 'Vragen die vake esteld wörden', @@ -476,6 +474,7 @@ $messages = array( 'namespaces' => 'Naamruumtes', 'variants' => 'Variaanten', +'navigation-heading' => 'Navigasiemenu', 'errorpagetitle' => 'Foutmelding', 'returnto' => 'Weerumme naor $1.', 'tagline' => 'Van {{SITENAME}}', @@ -714,11 +713,9 @@ De beheerder gaf hierveur de volgende reden: "$3".', # Login and logout pages 'logouttext' => "'''Je bin noen aofemeld.''' -Je kunnen {{SITENAME}} noen anoniem gebruken of je eigen [[Special:UserLogin|opniej anmelden]] onder disse of n aandere gebrukersnaam. +Je kunnen {{SITENAME}} noen anoniem gebruken of je eigen <span class='plainlinks'>[$1 opniej anmelden]</span> onder disse of n aandere gebrukersnaam. t Kan ween dat der wat ziejen bin die weeregeven wörden asof je an-emeld bin totda'j t tussengeheugen van joew webkieker leegmaken.", -'welcomecreation' => '== Welkom, $1! == -Joew gebrukersnaam is an-emaakt. -Vergeet niet joew [[Special:Preferences|veurkeuren veur {{SITENAME}}]] in te stellen.', +'welcomeuser' => 'Welkom, $1!', 'yourname' => 'Gebrukersnaam', 'yourpassword' => 'Wachtwoord', 'yourpasswordagain' => 'Opniej invoeren', @@ -741,7 +738,7 @@ Vergeet niet joew [[Special:Preferences|veurkeuren veur {{SITENAME}}]] in te ste 'gotaccount' => "Stao'j al in-eschreven? '''$1'''.", 'gotaccountlink' => 'Anmelden', 'userlogin-resetlink' => "Bi'j de anmeldgegevens kwiet?", -'createaccountmail' => 'per netpost', +'createaccountmail' => 'Gebruuk n tiejelik wachtwoord dat joe netzelde is en stuur t naor t netpostadres dat hieronder steet', 'createaccountreason' => 'Reden:', 'badretype' => "De wachtwoorden die'j in-etikt hebben bin niet liek alleens.", 'userexists' => 'Disse gebrukersnaam is al gebruuk. @@ -1053,7 +1050,6 @@ De leste logboekregel steet hieronder:", 'template-semiprotected' => '(half-beveiligd)', 'hiddencategories' => 'Disse zied völt in de volgende verbörgen {{PLURAL:$1|kategorie|kategorieën}}:', 'edittools' => '<!-- Disse tekste steet onder de bewarkings- en bestaandinlaodformulieren. -->', -'nocreatetitle' => 't Anmaken van nieje ziejen is beteund', 'nocreatetext' => 'Disse webstee hef de meugelikheid um nieje ziejen an te maken beteund. Je kunnen ziejen die al bestaon wiezigen of je kunnen je [[Special:UserLogin|anmelden of n gebrukerszied anmaken]].', 'nocreate-loggedin' => 'Je hebben gien toestemming um nieje ziejen an te maken.', 'sectioneditnotsupported-title' => 't Bewarken van seksies wörden niet ondersteund', @@ -1078,6 +1074,12 @@ t Schient dat t vortedaon is.', t Besteet al.', 'defaultmessagetext' => 'Standardtekste', +# Content models +'content-model-wikitext' => 'wikitekste', +'content-model-text' => 'tekste zonder opmaak', +'content-model-javascript' => 'JavaScript', +'content-model-css' => 'CSS', + # Parser/template warnings 'expensive-parserfunction-warning' => 'Waorschuwing: disse zied gebruukt te veule kostbaore parserfunksies. @@ -1434,8 +1436,8 @@ Disse haandeling kan niet ongedaonemaakt wörden.', 'prefs-emailconfirm-label' => 'Netpostbevestiging:', 'prefs-textboxsize' => 'Aofmetingen bewarkingsscharm', 'youremail' => 'Netpostadres (niet verplicht) *', -'username' => 'Gebrukersnaam:', -'uid' => 'Gebrukersnummer:', +'username' => '{{GENDER:$1|Gebrukersnaam}}:', +'uid' => '{{GENDER:$1|Gebrukersnummer}}:', 'prefs-memberingroups' => 'Lid van {{PLURAL:$1|groep|groepen}}:', 'prefs-registration' => 'Registrasiedaotum:', 'yourrealname' => 'Echte naam (niet verplicht)', @@ -1585,12 +1587,13 @@ Disse informasie is zichtbaor veur aandere gebrukers.', 'right-sendemail' => 'Bericht versturen naor aandere gebrukers', 'right-passwordreset' => 'Bekiek netpostberichten veur t opniej instellen van joew wachtwoord', +# Special:Log/newusers +'newuserlogpage' => 'Logboek mit anwas', +'newuserlogpagetext' => 'Hieronder staon de niej in-eschreven gebrukers', + # User rights log 'rightslog' => 'Gebrukersrechtenlogboek', 'rightslogtext' => 'Dit is n logboek mit veraanderingen van gebrukersrechten', -'rightslogentry' => 'Gebrukersrechten veur $1 ewiezigd van $2 naor $3', -'rightslogentry-autopromote' => 'was automaties umhoge egaon van $2 naor $3', -'rightsnone' => '(gien)', # Associated actions - in the sentence "You do not have permission to X" 'action-read' => 'disse zied lezen', @@ -2050,6 +2053,8 @@ Vergeet niet de verwiezingen nao te kieken veurda\'j de mal vortdoon.', Feitelik mutten ze rechtstreeks verwiezen naor t juuste onderwarp.<br /> Ziejen wörden ezien as n deurverwieszied, as de mal gebruukt wörden die vermeld steet op [[MediaWiki:Disambiguationspage]].", +'pageswithprop-submit' => 'Zeuk', + 'doubleredirects' => 'Dubbele deurverwiezingen', 'doubleredirectstext' => 'Op disse lieste staon alle ziejen die deurverwiezen naor aandere deurverwiezingen. Op elke regel steet de eerste en de tweede deurverwiezing, daorachter steet de doelzied van de tweede deurverwiezing. @@ -2224,10 +2229,6 @@ Ondersteunde protokollen: <code>$1</code> (zet t niet in joew zeukopdrachte).', 'activeusers-hidesysops' => 'Beheerders verbargen', 'activeusers-noresult' => 'Gien aktieve gebrukers evunnen.', -# Special:Log/newusers -'newuserlogpage' => 'Logboek mit anwas', -'newuserlogpagetext' => 'Hieronder staon de niej in-eschreven gebrukers', - # Special:ListGroupRights 'listgrouprights' => 'Rechten van gebrukersgroepen', 'listgrouprights-summary' => "Op disse zied staon de gebrukersgroepen van disse wiki beschreven, mit de biebeheurende rechten. @@ -2323,11 +2324,7 @@ Toekomstige wiezigingen op disse zied en de overlegzied zullen hier vermeld wör 'enotif_mailer' => '{{SITENAME}}-berichgevingssysteem', 'enotif_reset' => 'Markeer alle ziejen as bezöcht.', -'enotif_newpagetext' => 'Dit is n nieje zied.', 'enotif_impersonal_salutation' => '{{SITENAME}}-gebruker', -'changed' => 'ewiezigd', -'created' => 'an-emaakt', -'enotif_subject' => '{{SITENAME}}-zied $PAGETITLE is $CHANGEDORCREATED deur $PAGEEDITOR', 'enotif_lastvisited' => 'Zie $1 veur alle wiezigingen sinds joew leste bezeuk.', 'enotif_lastdiff' => 'Zie $1 um disse wieziging te bekieken.', 'enotif_anon_editor' => 'anonieme gebruker $1', @@ -2360,6 +2357,8 @@ $UNWATCHURL Opmarkingen en veerdere hulpe: {{canonicalurl:{{MediaWiki:Helppage}}}}', +'created' => 'an-emaakt', +'changed' => 'ewiezigd', # Delete 'deletepage' => 'Vortdoon', @@ -2539,7 +2538,7 @@ $1', 'blanknamespace' => '(Heufdnaamruumte)', # Contributions -'contributions' => 'Biedragen van disse gebruker', +'contributions' => '{{GENDER:$1|Biedragen van disse gebruker}}', 'contributions-title' => 'Biedragen van $1', 'mycontris' => 'Mien biedragen', 'contribsub2' => 'Veur $1 ($2)', @@ -2933,7 +2932,6 @@ De tiedelike map is niet anwezig.', # JavaScriptTest 'javascripttest' => 'JavaScript testen', -'javascripttest-disabled' => 'Disse funksie steet niet an op disse wiki.', 'javascripttest-title' => 'Tests uutvoeren veur $1', 'javascripttest-pagetext-noframework' => 'Disse zied is ereserveerd veur t uutvoeren van JavaScript-testen.', 'javascripttest-pagetext-unknownframework' => 'Onbekend testraamwark "$1".', @@ -3066,6 +3064,11 @@ Meestentieds kömp dit deur n uutgaonde verwiezing die op de zwarte lieste steet 'pageinfo-magic-words' => '{{PLURAL:$1|Magies woord|Magiese woorden}} ($1)', 'pageinfo-hidden-categories' => 'Verbörgen {{PLURAL:$1|kategorie|kategorieën}} ($1)', 'pageinfo-templates' => '{{PLURAL:$1|Gebruukten mal|Gebruukten mallen}} ($1)', +'pageinfo-toolboxlink' => 'Informasie over disse zied', +'pageinfo-redirectsto' => 'Verwis deur naor', +'pageinfo-redirectsto-info' => 'informasie', +'pageinfo-contentpage' => 'Eteld as zied mit inhoud', +'pageinfo-contentpage-yes' => 'Ja', # Skin names 'skinname-standard' => 'Klassiek', @@ -3150,6 +3153,7 @@ $1', 'hours' => '{{PLURAL:$1|$1 ure|$1 uren}}', 'days' => '{{PLURAL:$1|$1 dag|$1 dagen}}', 'ago' => '$1 eleen', +'just-now' => 'onderlest', # Bad image list 'bad_image_list' => 'De opmaak is as volgt: @@ -3896,7 +3900,7 @@ Aandere bestaandstypen wörden gelieke in t mit t MIME-type verbunnen programma 'logentry-newusers-create' => '$1 hef n gebruker an-emaakt', 'logentry-newusers-create2' => '$1 hef n gebruker $3 an-emaakt', 'logentry-newusers-autocreate' => 'De gebruker $1 is automaties an-emaakt', -'newuserlog-byemail' => 'wachtwoord is verstuurd via de netpost', +'rightsnone' => '(gien)', # Feedback 'feedback-bugornote' => 'A\'j zovere bin um n technies probleem nauwkeurig te beschrieven, [$1 meld dan n programmafout]. diff --git a/languages/messages/MessagesNe.php b/languages/messages/MessagesNe.php index 61cb0f59..3eb03d13 100644 --- a/languages/messages/MessagesNe.php +++ b/languages/messages/MessagesNe.php @@ -189,6 +189,7 @@ $messages = array( 'newwindow' => '(नयाँ विन्डोमा खुल्छ)', 'cancel' => 'रद्द', 'moredotdotdot' => 'थप...', +'morenotlisted' => 'थप जानकारी दिइएको छैन', 'mypage' => 'पृष्ठ', 'mytalk' => 'वार्ता', 'anontalk' => 'यस IP को वारेमा वार्तालाप गर्नुहोस्', @@ -200,7 +201,6 @@ $messages = array( 'qbbrowse' => 'ब्राउज गर्ने', 'qbedit' => 'सम्पादन गर्ने', 'qbpageoptions' => 'यो पेज', -'qbpageinfo' => 'सन्दर्भ', 'qbmyoptions' => 'मेरो पेज', 'qbspecialpages' => 'विशेष पृष्ठहरु', 'faq' => 'धैरै सोधिएका प्रश्नहरु', @@ -223,6 +223,7 @@ $messages = array( 'namespaces' => 'नेमस्पेस', 'variants' => 'बहुरुपहरु', +'navigation-heading' => 'नेविगेशन मेनू', 'errorpagetitle' => 'त्रुटि', 'returnto' => '$1 मा फर्कनुहोस् ।', 'tagline' => '{{SITENAME}}बाट', @@ -459,10 +460,9 @@ $2', # Login and logout pages 'logouttext' => "'''तपाईं अहिले बाहिर निस्कनु भएको छ।''' -तपाईंले नाम/खाताविनै पनि {{SITENAME}}मा प्रयोग गर्न सक्नुहुन्छ, अथवा अघिकै वा अर्कै कुनै नामको खाताबाट [[Special:UserLogin|फेरि प्रवेश गर्न]] पनि सक्नुहुन्छ। +तपाईंले नाम/खाताविनै पनि {{SITENAME}}मा प्रयोग गर्न सक्नुहुन्छ, अथवा अघिकै वा अर्कै कुनै नामको खाताबाट <span class='plainlinks'>[$1 फेरि प्रवेश गर्न]</span> पनि सक्नुहुन्छ। याद राख्नुहोस् तपाईंले ब्राउजरको स्मरण भण्डार खालि नगर्दासम्म कुनै पृष्ठहरूमा तपाईं अझै प्रवेश गरिराखेको देखाउन सक्छ।", -'welcomecreation' => '== स्वागतम् , $1! == -तपाँईको खाता खोलिएको छ। [[Special:Preferences|{{SITENAME}} preferences]]मा आफ्ना अभिरुचिहरू परिवर्तन गर्न नबिर्सिनुहोला।', +'welcomeuser' => '$1जी स्वागत छ!', 'yourname' => 'प्रयोगकर्ता नाम:', 'yourpassword' => 'पासवर्ड', 'yourpasswordagain' => 'पासवर्ड फेरि टाईप गर्नुहोस्', @@ -789,7 +789,6 @@ $2 'hiddencategories' => 'यो पृष्ठ निम्न {{PLURAL:$1|1 लुकाइएको श्रेणी|$1 लुकाइएका श्रेणीहरु}}को सदस्य हो :', 'edittools' => '<!-- Text here will be shown below edit and upload forms. -->', 'edittools-upload' => '-', -'nocreatetitle' => 'पृष्ठ सृजना सीमित गरिएको', 'nocreatetext' => '{{SITENAME}} ले नयाँ पृष्ठ सृजना गर्न सक्ने क्षमतामा रोक लगाएको छ। तपाईँ पछाडि जानु भइ रहिआएको पृष्ठ सम्पादन गर्नसक्नुहुन्छ , अथवा [[Special:UserLogin|प्रवेश गर्नुहोस या नयाँ खाता सृजना गर्नुहोस् ]]।', 'nocreate-loggedin' => 'नयाँ पृष्ठ सृजनागर्नको लागि तपाईँलाई अनुमति छैन ।', @@ -1307,12 +1306,12 @@ HTML ट्यागहरु जाँच्नुहोस् ।', 'right-sendemail' => 'अन्य प्रयोगकर्ताहरुलाई इमेल गर्ने', 'right-passwordreset' => 'पासवर्ड परिवर्तन गर्ने ईमेलहरु हेर्नुहोस', +# Special:Log/newusers +'newuserlogpage' => 'प्रयोगकर्ता श्रृजना लग', + # User rights log 'rightslog' => 'प्रयोगकर्ता अधिकार लग', 'rightslogtext' => 'यो प्रयोगकर्ता अधिकारहरुको परिवर्तन लग हो ।', -'rightslogentry' => '$1 समूह सदस्याता $2 बाट $3 मा परिवर्तन गरिएको छ', -'rightslogentry-autopromote' => ' $2 बाट $3 मा स्वत: बढुवा गरिएको छ', -'rightsnone' => '(कुनैपनि होइन)', # Associated actions - in the sentence "You do not have permission to X" 'action-read' => 'यो पृष्ठ पढ्ने', @@ -1814,9 +1813,6 @@ $1', 'activeusers-hidesysops' => 'प्रबन्धकहरु लुकाउने', 'activeusers-noresult' => 'प्रयोगकर्ताहरु भेटिएनन्।', -# Special:Log/newusers -'newuserlogpage' => 'प्रयोगकर्ता श्रृजना लग', - # Special:ListGroupRights 'listgrouprights' => 'प्रयोगकर्ता समूह अधिकार', 'listgrouprights-summary' => 'निम्न सूची यस विकिमा परिभाषित समूहहरु र तिनीहरुले प्रयोगगर्न सक्ने संबद्ध अधिकारहरुको हो। @@ -1907,11 +1903,7 @@ $1', 'enotif_mailer' => '{{SITENAME}} जानकारी प्रेषक', 'enotif_reset' => 'सबै पृष्ठहरु भनी दाग दिने', -'enotif_newpagetext' => 'यो नयाँ पृष्ठ हो।', 'enotif_impersonal_salutation' => '{{SITENAME}} प्रयोगकर्ता', -'changed' => 'परिवर्तन भइसकेको', -'created' => 'बनाइएको', -'enotif_subject' => '$PAGEEDITORद्वारा {{SITENAME}} पृष्ठ $PAGETITLE $CHANGEDORCREATED गरिएको', 'enotif_lastvisited' => 'अघिल्लो हेराइपछिका सबै परिवर्तनहरुको निम्ति हेर्नुहोस्: $1', 'enotif_lastdiff' => 'यस परिवर्तनको निम्ति यो $1 हेर्नुहोस्', 'enotif_anon_editor' => 'अज्ञात प्रयोगकर्ता $1', @@ -1945,6 +1937,8 @@ $UNWATCHURL प्रतिक्रिया र अन्य सहयोगको निम्ति: {{canonicalurl:{{MediaWiki:Helppage}}}}', +'created' => 'बनाइएको', +'changed' => 'परिवर्तन भइसकेको', # Delete 'deletepage' => 'पृष्ठ मेट्नुहोस्', @@ -3439,7 +3433,7 @@ $5 'revdelete-restricted' => 'प्रबन्धकहरुमाथि सीमितता लागू गरियो', 'revdelete-unrestricted' => 'प्रवन्धककोलागि निषेधहरु हटाइयो ।', 'logentry-move-move' => '$1 द्वारा $3 पृष्ठलाई $4 मा सारियो', -'newuserlog-byemail' => 'इ मेलबाट पठाइएको प्रवेशशव्द', +'rightsnone' => '(कुनैपनि होइन)', # Feedback 'feedback-subject' => 'विषय:', diff --git a/languages/messages/MessagesNew.php b/languages/messages/MessagesNew.php index bfeed487..0c1e4790 100644 --- a/languages/messages/MessagesNew.php +++ b/languages/messages/MessagesNew.php @@ -290,9 +290,7 @@ MySQL नं इरर "<tt>$3: $4</tt>" क्यंगु दु।', 'viewsource' => 'स्रोत स्वयादिसँ', # Login and logout pages -'welcomecreation' => '== लसकुस, $1! == -छिगु खाता चायेके धुंकल। -छिगु [[Special:Preferences|{{SITENAME}} प्राथमिकता]] हिलिगु लुमंकादिसँ।', +'welcomeuser' => 'लसकुस, $1जु!', 'yourname' => 'छ्य्लामि नां:', 'yourpassword' => 'दुथखँग्वः (पासवर्द):', 'yourpasswordagain' => 'दुथखँग्वः हानं तियादिसँ:', @@ -349,6 +347,9 @@ MySQL नं इरर "<tt>$3: $4</tt>" क्यंगु दु।', 'yourtext' => 'छिगु आखः', 'storedversion' => 'स्वथनातगु संस्करण', +# Content models +'content-model-text' => 'सादा आखः', + # History pages 'revisionasof' => '$1 तक्कया संस्करण', 'previousrevision' => '←पुलांगु संस्करण', diff --git a/languages/messages/MessagesNiu.php b/languages/messages/MessagesNiu.php index bc490677..eaa2d499 100644 --- a/languages/messages/MessagesNiu.php +++ b/languages/messages/MessagesNiu.php @@ -102,9 +102,6 @@ $messages = array( 'viewsource' => 'Kitekite ke mouaga', # Login and logout pages -'welcomecreation' => '== Fakalofa atu, kua fiafia ke hu mai $1 == -Kua talaga e haau a poko. -Ua nimo ke hiki e haau tau [[Special:Preferences|manako {{SITENAME}}]].', 'yourname' => 'Matahigoa he tagata:', 'yourpassword' => 'Kupu fufu:', 'yourpasswordagain' => 'Liu lolomi e kupu fufu:', diff --git a/languages/messages/MessagesNl.php b/languages/messages/MessagesNl.php index adac5114..25be8693 100644 --- a/languages/messages/MessagesNl.php +++ b/languages/messages/MessagesNl.php @@ -43,6 +43,7 @@ * @author Trijnstel * @author Troefkaart * @author Tvdm + * @author Wiki13 * @author לערי ריינהארט */ @@ -102,7 +103,6 @@ $magicWords = array( 'forcetoc' => array( '0', '__INHOUD_DWINGEN__', '__FORCEERINHOUD__', '__FORCETOC__' ), 'toc' => array( '0', '__INHOUD__', '__TOC__' ), 'noeditsection' => array( '0', '__NIETBEWERKBARESECTIE__', '__NOEDITSECTION__' ), - 'noheader' => array( '0', '__GEENKOP__', '__NOHEADER__' ), 'currentmonth' => array( '1', 'HUIDIGEMAAND', 'HUIDIGEMAAND2', 'CURRENTMONTH', 'CURRENTMONTH2' ), 'currentmonth1' => array( '1', 'HUIDIGEMAAND1', 'CURRENTMONTH1' ), 'currentmonthname' => array( '1', 'HUIDIGEMAANDNAAM', 'CURRENTMONTHNAME' ), @@ -172,7 +172,7 @@ $magicWords = array( 'img_middle' => array( '1', 'midden', 'middle' ), 'img_bottom' => array( '1', 'beneden', 'bottom' ), 'img_text_bottom' => array( '1', 'tekst-beneden', 'text-bottom' ), - 'img_link' => array( '1', 'verwijzing=$1', 'link=$1' ), + 'img_link' => array( '1', 'koppeling=$1', 'verwijzing=$1', 'link=$1' ), 'sitename' => array( '1', 'SITENAAM', 'SITENAME' ), 'ns' => array( '0', 'NR:', 'NS:' ), 'nse' => array( '0', 'NRE:', 'NSE:' ), @@ -212,7 +212,7 @@ $magicWords = array( 'displaytitle' => array( '1', 'WEERGEGEVENTITEL', 'TOONTITEL', 'DISPLAYTITLE' ), 'rawsuffix' => array( '1', 'V', 'R' ), 'newsectionlink' => array( '1', '__NIEUWESECTIELINK__', '__NIEUWESECTIEKOPPELING__', '__NEWSECTIONLINK__' ), - 'nonewsectionlink' => array( '1', '__GEENNIEUWESECTIELINK__', '__GEENNIEUWKOPJEVERWIJZING__', '__NONEWSECTIONLINK__' ), + 'nonewsectionlink' => array( '1', '__GEENNIEUWKOPJEKOPPELING__', '__GEENNIEUWESECTIELINK__', '__GEENNIEUWKOPJEVERWIJZING__', '__NONEWSECTIONLINK__' ), 'currentversion' => array( '1', 'HUIDIGEVERSIE', 'CURRENTVERSION' ), 'urlencode' => array( '0', 'URLCODEREN', 'CODEERURL', 'URLENCODE:' ), 'anchorencode' => array( '0', 'ANKERCODEREN', 'CODEERANKER', 'ANCHORENCODE' ), @@ -243,6 +243,10 @@ $magicWords = array( 'url_query' => array( '0', 'ZOEKOPDRACHT', 'QUERY' ), 'defaultsort_noerror' => array( '0', 'geenfout', 'noerror' ), 'defaultsort_noreplace' => array( '0', 'nietvervangen', 'noreplace' ), + 'pagesincategory_all' => array( '0', 'alle', 'all' ), + 'pagesincategory_pages' => array( '0', 'paginas', 'pages' ), + 'pagesincategory_subcats' => array( '0', 'ondercategorieen', 'subcats' ), + 'pagesincategory_files' => array( '0', 'bestanden', 'files' ), ); $specialPageAliases = array( @@ -315,7 +319,6 @@ $specialPageAliases = array( 'Recentchanges' => array( 'RecenteWijzigingen' ), 'Recentchangeslinked' => array( 'RecenteWijzigingenGelinkt', 'VerwanteWijzigingen' ), 'Revisiondelete' => array( 'VersieVerwijderen', 'HerzieningVerwijderen', 'RevisieVerwijderen' ), - 'RevisionMove' => array( 'VersieVerplaatsen' ), 'Search' => array( 'Zoeken' ), 'Shortpages' => array( 'KortePaginas', 'KortePagina’s', 'KortePagina\'s' ), 'Specialpages' => array( 'SpecialePaginas', 'SpecialePagina’s', 'SpecialePagina\'s' ), @@ -484,6 +487,7 @@ $messages = array( 'newwindow' => '(opent in een nieuw venster)', 'cancel' => 'Annuleren', 'moredotdotdot' => 'Meer…', +'morenotlisted' => 'Meer niet in de lijst...', 'mypage' => 'Gebruikerspagina', 'mytalk' => 'Overleg', 'anontalk' => 'Overlegpagina voor dit IP-adres', @@ -495,7 +499,6 @@ $messages = array( 'qbbrowse' => 'Bladeren', 'qbedit' => 'Bewerken', 'qbpageoptions' => 'Deze pagina', -'qbpageinfo' => 'Pagina-informatie', 'qbmyoptions' => "Mijn pagina's", 'qbspecialpages' => 'Speciale pagina’s', 'faq' => 'Veel gestelde vragen', @@ -518,6 +521,7 @@ $messages = array( 'namespaces' => 'Naamruimten', 'variants' => 'Varianten', +'navigation-heading' => 'Navigatiemenu', 'errorpagetitle' => 'Fout', 'returnto' => 'Terug naar $1.', 'tagline' => 'Uit {{SITENAME}}', @@ -763,10 +767,10 @@ De opgegeven reden is "\'\'$3\'\'".', # Login and logout pages 'logouttext' => "'''U bent nu afgemeld.''' -U kunt {{SITENAME}} nu anoniem gebruiken of weer [[Special:UserLogin|aanmelden]] als dezelfde of een andere gebruiker. +U kunt {{SITENAME}} nu anoniem gebruiken of weer <span class='plainlinks'>[$1 aanmelden]</span> als dezelfde of een andere gebruiker. Mogelijk worden nog een aantal pagina's weergegeven alsof u aangemeld bent totdat u de cache van uw browser leegt.", -'welcomecreation' => '== Welkom, $1! == -Uw gebruiker is geregistreerd. +'welcomeuser' => 'Welkom, $1!', +'welcomecreation-msg' => 'Uw gebruiker is aangemaakt. Vergeet niet uw [[Special:Preferences|voorkeuren voor {{SITENAME}}]] aan te passen.', 'yourname' => 'Gebruikersnaam:', 'yourpassword' => 'Wachtwoord:', @@ -790,7 +794,7 @@ Vergeet niet uw [[Special:Preferences|voorkeuren voor {{SITENAME}}]] aan te pass 'gotaccount' => 'Hebt u al een gebruikersnaam? $1.', 'gotaccountlink' => 'Aanmelden', 'userlogin-resetlink' => 'Bent u uw aanmeldgegevens vergeten?', -'createaccountmail' => 'Per e-mail', +'createaccountmail' => 'Gebruik een tijdelijk willekeurig wachtwoord en stuur het naar het e-mailadres dat hieronder is vermeld', 'createaccountreason' => 'Reden:', 'badretype' => 'De ingevoerde wachtwoorden verschillen van elkaar.', 'userexists' => 'De gekozen gebruikersnaam is al in gebruik. @@ -876,6 +880,7 @@ Wacht even voordat u het opnieuw probeert.', # Email sending 'php-mail-error-unknown' => 'Er is een onbekende fout opgetreden in de mail()-functie van PHP', 'user-mail-no-addy' => 'Geprobeerd een e-mail te verzenden zonder een e-mailadres.', +'user-mail-no-body' => 'Er is geprobeerd een e-mail te verzenden zonder inhoud of met een hele korte inhoud.', # Change password dialog 'resetpass' => 'Wachtwoord wijzigen', @@ -924,7 +929,7 @@ Meld u aan en wijzig het wachtwoord nu. Als u dit verzoek niet zelf heeft gedaan Tijdelijk wachtwoord: $2', 'passwordreset-emailsent' => 'Er is een e-mail voor het opnieuw instellen van een wachtwoord verzonden.', 'passwordreset-emailsent-capture' => 'Er is een e-mail voor het opnieuw instellen van een wachtwoord verzonden. Deze wordt hieronder weergegeven.', -'passwordreset-emailerror-capture' => 'Er is een e-mail voor het opnieuw instellen van een wachtwoord aangemaakt. Deze wordt hieronder weergegeven. Het verzenden naar de {{GENDER:$2|gebruiker}} is mislukt om de volgende reden: $1', +'passwordreset-emailerror-capture' => 'Er is een e-mail voor het opnieuw instellen van een wachtwoord aangemaakt. Deze wordt hieronder weergegeven. Het verzenden naar de gebruiker is mislukt om de volgende reden: $1', # Special:ChangeEmail 'changeemail' => 'E-mailadres wijzigen', @@ -934,6 +939,7 @@ Tijdelijk wachtwoord: $2', 'changeemail-oldemail' => 'Huidig e-mailadres:', 'changeemail-newemail' => 'Nieuw e-mailadres:', 'changeemail-none' => '(geen)', +'changeemail-password' => 'Uw wachtwoord voor {{SITENAME}}:', 'changeemail-submit' => 'E-mailadres wijzigen', 'changeemail-cancel' => 'Annuleren', @@ -1125,7 +1131,6 @@ De laatste logboekregel staat hieronder:", 'template-semiprotected' => '(semibeveiligd)', 'hiddencategories' => 'Deze pagina valt in de volgende verborgen {{PLURAL:$1|categorie|categorieën}}:', 'edittools' => '<!-- Deze tekst wordt weergegeven onder bewerkings- en uploadformulieren. -->', -'nocreatetitle' => "Het aanmaken van pagina's is beperkt", 'nocreatetext' => "{{SITENAME}} heeft de mogelijkheid om nieuwe pagina's te maken beperkt. U kunt reeds bestaande pagina's wijzigen of u kunt [[Special:UserLogin|zich aanmelden of registreren]].", 'nocreate-loggedin' => "U hebt geen rechten om nieuwe pagina's te maken.", @@ -1150,6 +1155,15 @@ Deze lijkt verwijderd te zijn.', 'edit-already-exists' => 'De pagina is niet aangemaakt. Deze bestaat al.', 'defaultmessagetext' => 'Standaardinhoud', +'content-failed-to-parse' => 'Het was niet mogelijk de inhoud van het MIME-type $2 voor het model $1 te verwerken: $3.', +'invalid-content-data' => 'Ongeldige inhoudsgegevens', +'content-not-allowed-here' => 'De inhoud "$1" is niet toegestaan op pagina [[$2]].', + +# Content models +'content-model-wikitext' => 'wikitekst', +'content-model-text' => 'tekst zonder opmaak', +'content-model-javascript' => 'JavaScript', +'content-model-css' => 'CSS', # Parser/template warnings 'expensive-parserfunction-warning' => "'''Waarschuwing:''' deze pagina gebruikt te veel kostbare parserfuncties. @@ -1521,9 +1535,9 @@ Deze handeling kan niet ongedaan gemaakt worden.', 'prefs-emailconfirm-label' => 'E-mailbevestiging:', 'prefs-textboxsize' => 'Afmetingen bewerkingsscherm', 'youremail' => 'Uw e-mailadres:', -'username' => 'Gebruikersnaam:', -'uid' => 'Gebruikersnummer:', -'prefs-memberingroups' => 'Lid van {{PLURAL:$1|groep|groepen}}:', +'username' => '{{GENDER:$1|Gebruikersnaam}}:', +'uid' => '{{GENDER:$1|Gebruikersnummer}}:', +'prefs-memberingroups' => '{{GENDER:$2|Lid}} van {{PLURAL:$1|groep|groepen}}:', 'prefs-registration' => 'Registratiedatum:', 'yourrealname' => 'Uw echte naam:', 'yourlanguage' => 'Taal:', @@ -1674,12 +1688,13 @@ Als u deze opgeeft, kan deze naam gebruikt worden om u erkenning te geven voor u 'right-sendemail' => 'E-mail versturen aan andere gebruikers', 'right-passwordreset' => 'E-mails voor wachtwoord opnieuw instellen bekijken', +# Special:Log/newusers +'newuserlogpage' => 'Logboek nieuwe gebruikers', +'newuserlogpagetext' => 'Hieronder staan de nieuw ingeschreven gebruikers', + # User rights log 'rightslog' => 'Gebruikersrechtenlogboek', 'rightslogtext' => 'Hieronder staan de wijzigingen in gebruikersrechten.', -'rightslogentry' => 'heeft de gebruikersrechten voor $1 gewijzigd van $2 naar $3', -'rightslogentry-autopromote' => 'is automatisch gepromoveerd van de groepen "$2" naar de groepen "$3"', -'rightsnone' => '(geen)', # Associated actions - in the sentence "You do not have permission to X" 'action-read' => 'deze pagina te bekijken', @@ -1933,6 +1948,7 @@ Als het probleem aanhoudt, neem dan contact op met een [[Special:ListUsers/sysop 'backend-fail-notsame' => 'Er staat al een niet-identiek bestand op de plaats $1.', 'backend-fail-invalidpath' => '$1 is geen geldig opslagpad.', 'backend-fail-delete' => 'Het bestand $1 kon niet verwijderd worden.', +'backend-fail-describe' => 'Het was niet mogelijk de metadata aan te passen voor het bestand "$1".', 'backend-fail-alreadyexists' => 'Het bestand $1 bestaat al.', 'backend-fail-store' => 'Het was niet mogelijk het bestand $1 op te slaan op locatie $2.', 'backend-fail-copy' => 'Het was niet mogelijk het bestand $1 te kopiëren naar $2.', @@ -2172,6 +2188,12 @@ Vergeet niet de "Koppelingen naar deze pagina" te controleren alvorens deze sjab Deze horen waarschijnlijk direct naar een meer toepasselijke pagina te verwijzen.<br /> Een pagina wordt gezien als doorverwijspagina als er een sjabloon op staat dat opgenomen is op [[MediaWiki:Disambiguationspage]].", +'pageswithprop' => "Pagina's met een pagina-eigenschap", +'pageswithprop-legend' => "Pagina's met een pagina-eigenschap", +'pageswithprop-text' => "Op deze pagina worden pagina's weergegeven met een bepaalde pagina-eigenschap.", +'pageswithprop-prop' => 'Naam van de eigenschap:', +'pageswithprop-submit' => 'OK', + 'doubleredirects' => 'Dubbele doorverwijzingen', 'doubleredirectstext' => "Deze lijst bevat pagina's die doorverwijzen naar andere doorverwijspagina's. Elke rij bevat koppelingen naar de eerste en de tweede doorverwijspagina en een koppeling naar de doelpagina van de tweede doorverwijspagina. @@ -2329,7 +2351,7 @@ Zie ook [[Special:WantedCategories|niet-bestaande categorieën met koppelingen]] 'linksearch-ok' => 'Zoeken', 'linksearch-text' => 'Wildcards zoals "*.wikipedia.org" of "*.org" zijn toegestaan. Heeft tenminste een topleveldomein nodig, zoals bijvoorbeeld "*.org".<br /> -Ondersteunde protocollen: <code>$1</code> (wordt "http://"als er geen protocol wordt opgegeven).', +{{PLURAL:$2|Ondersteund protocol|Ondersteunde protocollen}}: <code>$1</code> (wordt "http://"als er geen protocol wordt opgegeven).', 'linksearch-line' => '$1 heeft een koppeling in $2', 'linksearch-error' => 'Wildcards zijn alleen toegestaan aan het begin van een hostnaam.', @@ -2348,10 +2370,6 @@ Ondersteunde protocollen: <code>$1</code> (wordt "http://"als er geen protocol w 'activeusers-hidesysops' => 'Beheerders verbergen', 'activeusers-noresult' => 'Geen actieve gebruikers gevonden.', -# Special:Log/newusers -'newuserlogpage' => 'Logboek nieuwe gebruikers', -'newuserlogpagetext' => 'Hieronder staan de nieuw ingeschreven gebruikers', - # Special:ListGroupRights 'listgrouprights' => 'Rechten van gebruikersgroepen', 'listgrouprights-summary' => 'Op deze pagina staan de gebruikersgroepen in deze wiki beschreven, met hun bijbehorende rechten. @@ -2447,19 +2465,23 @@ Toekomstige bewerkingen van deze pagina en de bijbehorende overlegpagina worden 'enotif_mailer' => '{{SITENAME}}-berichtensysteem', 'enotif_reset' => "Alle pagina's markeren als bezocht", -'enotif_newpagetext' => 'Dit is een nieuwe pagina.', 'enotif_impersonal_salutation' => 'gebruiker van {{SITENAME}}', -'changed' => 'gewijzigd', -'created' => 'aangemaakt', -'enotif_subject' => 'Pagina $PAGETITLE op {{SITENAME}} is $CHANGEDORCREATED door $PAGEEDITOR', +'enotif_subject_deleted' => '{{SITENAME}}: pagina $1 is verwijderd door {{GENDER:$2|$2}}', +'enotif_subject_created' => '{{SITENAME}}: pagina $1 is aangemaakt door {{GENDER:$2|$2}}', +'enotif_subject_moved' => '{{SITENAME}}: pagina $1 is hernoemd door {{GENDER:$2|$2}}', +'enotif_subject_restored' => '{{SITENAME}}: pagina $1 is teruggeplaatst door {{GENDER:$2|$2}}', +'enotif_subject_changed' => '{{SITENAME}}: pagina $1 is bewerkt door {{GENDER:$2|$2}}', +'enotif_body_intro_deleted' => 'De pagina $1 op {{SITENAME}} is verwijderd door {{gender:$2|$2}} op $PAGEEDITDATE. Zie $3 voor de huidige versie.', +'enotif_body_intro_created' => 'De pagina $1 op {{SITENAME}} is aangemaakt door {{GENDER:$2|$2}} op $PAGEEDITDATE. Zie $3 voor de huidige versie.', +'enotif_body_intro_moved' => 'De pagina $1 op {{SITENAME}} is hernoemd door {{GENDER:$2|$2}} op $PAGEEDITDATE. Zie $3 voor de huidige versie.', +'enotif_body_intro_restored' => 'De pagina $1 op {{SITENAME}} is teruggeplaatst door {{GENDER:$2|$2}} op $PAGEEDITDATE. Zie $3 voor de huidige versie.', +'enotif_body_intro_changed' => 'De pagina $1 op {{SITENAME}} is bewerkt door {{GENDER:$2|$2}} op $PAGEEDITDATE. Zie $3 voor de huidige versie.', 'enotif_lastvisited' => 'Zie $1 voor alle wijzigingen sinds uw laatste bezoek.', 'enotif_lastdiff' => 'Ga naar $1 om deze wijziging te bekijken.', 'enotif_anon_editor' => 'anonieme gebruiker $1', 'enotif_body' => 'Beste $WATCHINGUSERNAME, -De pagina $PAGETITLE op {{SITENAME}} is $CHANGEDORCREATED op $PAGEEDITDATE door $PAGEEDITOR. Zie $PAGETITLE_URL voor de huidige versie. - -$NEWPAGE +$PAGEINTRO $NEWPAGE Samenvatting van de wijziging: $PAGESUMMARY $PAGEMINOREDIT @@ -2483,6 +2505,8 @@ $UNWATCHURL Terugkoppeling en verdere assistentie: {{canonicalurl:{{MediaWiki:Helppage}}}}', +'created' => 'aangemaakt', +'changed' => 'gewijzigd', # Delete 'deletepage' => 'Pagina verwijderen', @@ -2555,6 +2579,8 @@ Zie de [[Special:ProtectedPages|lijst met beveiligde pagina's]] voor alle beveil 'prot_1movedto2' => '[[$1]] is hernoemd naar [[$2]]', 'protect-badnamespace-title' => 'Niet te beveiligen naamruimte', 'protect-badnamespace-text' => "Pagina's in deze naamruimte kunnen niet beveiligd worden.", +'protect-norestrictiontypes-text' => 'Deze pagina kan niet beveiligd worden omdat er geen beperkingstypen beschikbaar zijn.', +'protect-norestrictiontypes-title' => 'Niet te beveiligen pagina', 'protect-legend' => 'Beveiliging bevestigen', 'protectcomment' => 'Reden:', 'protectexpiry' => 'Duur:', @@ -2639,8 +2665,8 @@ Mogelijk hebt u een verkeerde koppeling of is de versie hersteld of verwijderd u 'undeletedrevisions' => '$1 {{PLURAL:$1|versie|versies}} teruggeplaatst', 'undeletedrevisions-files' => '{{PLURAL:$1|1 versie|$1 versies}} en {{PLURAL:$2|1 bestand|$2 bestanden}} teruggeplaatst', 'undeletedfiles' => '{{PLURAL:$1|1 bestand|$1 bestanden}} teruggeplaatst', -'cannotundelete' => 'Het terugplaatsen is mislukt. -Misschien heeft een andere gebruiker de pagina al teruggeplaatst.', +'cannotundelete' => 'Het terugplaatsen is mislukt: +$1', 'undeletedpage' => "'''$1 is teruggeplaatst''' In het [[Special:Log/delete|verwijderingslogboek]] staan recente verwijderingen en herstelhandelingen.", @@ -2672,7 +2698,7 @@ $1', 'blanknamespace' => '(Hoofdnaamruimte)', # Contributions -'contributions' => 'Gebruikersbijdragen', +'contributions' => '{{GENDER:$1|Gebruikersbijdragen}}', 'contributions-title' => 'Bijdragen van $1', 'mycontris' => 'Bijdragen', 'contribsub2' => 'Voor $1 ($2)', @@ -2950,6 +2976,7 @@ Wilt u deze verwijderen om plaats te maken voor de te hernoemen pagina?', 'immobile-target-namespace-iw' => 'Een interwikikoppeling is geen geldige bestemming voor het hernoemen van een pagina.', 'immobile-source-page' => 'Deze pagina kan niet hernoemd worden.', 'immobile-target-page' => 'Het is niet mogelijk te hernoemen naar die paginanaam.', +'bad-target-model' => 'De gewenste bestemming gebruikt een ander inhoudsmodel. Het is niet mogelijk om te zetten van $1 naar $2.', 'imagenocrossnamespace' => 'Een mediabestand kan niet naar een andere naamruimte verplaatst worden', 'nonfile-cannot-move-to-file' => 'Het is niet mogelijk te hernoemen van en naar de bestandsnaamruimte', 'imagetypemismatch' => 'De nieuwe bestandsextensie is niet gelijk aan het bestandstype', @@ -3066,6 +3093,7 @@ Een tijdelijke map is niet aanwezig.', 'import-error-interwiki' => 'De pagina "$1" is niet geïmporteerd omdat deze naam is gereserveerd voor externe koppelingen (interwiki).', 'import-error-special' => 'Pagina "$1" is niet geïmporteerd omdat deze is geplaatst in een speciale naamruimte waar geen pagina\'s in geplaatst kunnen worden.', 'import-error-invalid' => 'De pagina" "$1" is niet geïmporteerd omdat de naam ongeldig is.', +'import-error-unserialize' => 'Versie $2 van de pagina "$1" kon niet verwerkt worden. De versie hoort contentmodel $3 te gebruiken met een serialisatie als $4.', 'import-options-wrong' => 'Verkeerde {{PLURAL:$2|optie|opties}}: <nowiki>$1</nowiki>', 'import-rootpage-invalid' => 'De opgegeven basispagina is ongeldig.', 'import-rootpage-nosubpage' => 'In de naamruimte "$1" van de basispagina is het aanmaken van subpagina\'s niet mogelijk.', @@ -3080,7 +3108,6 @@ Een tijdelijke map is niet aanwezig.', # JavaScriptTest 'javascripttest' => 'JavaScript testen', -'javascripttest-disabled' => 'Deze functie is uitgeschakeld in deze wiki.', 'javascripttest-title' => 'Tests uitvoeren voor $1', 'javascripttest-pagetext-noframework' => 'Deze pagina is gereserveerd voor het uitvoeren van JavaScripttesten.', 'javascripttest-pagetext-unknownframework' => 'Onbekend testframework "$1".', @@ -3230,11 +3257,13 @@ Meestal wordt dit door een externe koppeling op een zwarte lijst veroorzaakt.', 'pageinfo-default-sort' => 'Standaard sorteerwijze', 'pageinfo-length' => 'Paginalengte (in bytes)', 'pageinfo-article-id' => 'Paginanummer', +'pageinfo-language' => 'Taal voor de pagina', 'pageinfo-robot-policy' => 'Status voor de zoekmachine', 'pageinfo-robot-index' => 'Indexeerbaar', 'pageinfo-robot-noindex' => 'Niet indexeerbaar', 'pageinfo-views' => 'Aantal weergaven', 'pageinfo-watchers' => 'Aantal paginavolgers', +'pageinfo-few-watchers' => 'Minder dan {{PLURAL:$1|één volger|$1 volgers}}', 'pageinfo-redirects-name' => 'Doorverwijzingen naar deze pagina', 'pageinfo-subpages-name' => "Subpagina's van deze pagina", 'pageinfo-subpages-value' => '$1 ($2 {{PLURAL:$2|doorverwijzing|doorverwijzingen}}; $3 {{PLURAL:$3|niet-doorverwijzing|niet-doorverwijzingen}})', @@ -3249,6 +3278,19 @@ Meestal wordt dit door een externe koppeling op een zwarte lijst veroorzaakt.', 'pageinfo-magic-words' => '{{PLURAL:$1|Magisch woord|Magische woorden}} ($1)', 'pageinfo-hidden-categories' => 'Verborgen {{PLURAL:$1|categorie|categorieën}} ($1)', 'pageinfo-templates' => '{{PLURAL:$1|Gebruikt sjabloon|Gebruikte sjablonen}} ($1)', +'pageinfo-transclusions' => "{{PLURAL:$1|Pagina|Pagina's}} getranscludeerd op ($1)", +'pageinfo-toolboxlink' => 'Paginagegevens', +'pageinfo-redirectsto' => 'Verwijst door naar', +'pageinfo-redirectsto-info' => 'informatie', +'pageinfo-contentpage' => 'Geteld als pagina met inhoud', +'pageinfo-contentpage-yes' => 'Ja', +'pageinfo-protect-cascading' => 'Beveiligingen werken vanaf hier door', +'pageinfo-protect-cascading-yes' => 'Ja', +'pageinfo-protect-cascading-from' => 'Pagina is beveiligd vanuit een andere pagina', +'pageinfo-category-info' => 'Categoriegegevens', +'pageinfo-category-pages' => "Aantal pagina's", +'pageinfo-category-subcats' => 'Aantal subcategorieën', +'pageinfo-category-files' => 'Aantal bestanden', # Skin names 'skinname-standard' => 'Klassiek', @@ -3271,6 +3313,8 @@ Meestal wordt dit door een externe koppeling op een zwarte lijst veroorzaakt.', 'markedaspatrollederror' => 'Kan niet als gecontroleerd worden aangemerkt', 'markedaspatrollederrortext' => 'Selecteer een versie om als gecontroleerd aan te merken.', 'markedaspatrollederror-noautopatrol' => 'U kunt uw eigen wijzigingen niet als gecontroleerd markeren.', +'markedaspatrollednotify' => 'Deze bewerking op $1 is gemarkeerd als gecontroleerd.', +'markedaspatrollederrornotify' => 'Markeren als gecontroleerd mislukt.', # Patrol log 'patrol-log-page' => 'Markeerlogboek', @@ -3304,6 +3348,7 @@ $1', 'file-nohires' => 'Geen hogere resolutie beschikbaar.', 'svg-long-desc' => 'SVG-bestand, nominaal $1 × $2 pixels, bestandsgrootte: $3', 'svg-long-desc-animated' => 'Bewegend SVG-bestand, nominaal $1 × $2 pixels, bestandsgrootte: $3', +'svg-long-error' => 'Ongeldig SVG-bestand: $1', 'show-big-image' => 'Volledige resolutie', 'show-big-image-preview' => 'Grootte van deze voorvertoning: $1.', 'show-big-image-other' => 'Andere {{PLURAL:$2|resolutie|resoluties}}: $1.', @@ -3334,7 +3379,10 @@ $1', 'minutes' => '{{PLURAL:$1|$1 minuut|$1 minuten}}', 'hours' => '{{PLURAL:$1|$1 uur|$1 uur}}', 'days' => '{{PLURAL:$1|$1 dag|$1 dagen}}', +'months' => '{{PLURAL:$1|één maand|$1 maanden}}', +'years' => '{{PLURAL:$1|één jaar|$1 jaar}}', 'ago' => '$1 geleden', +'just-now' => 'Daarnet', # Bad image list 'bad_image_list' => "De opmaak is als volgt: @@ -3831,6 +3879,7 @@ De bevestigingscode vervalt op $4.', # Scary transclusion 'scarytranscludedisabled' => '[Interwiki-invoeging van sjablonen is uitgeschakeld]', 'scarytranscludefailed' => '[De sjabloon $1 kon niet opgehaald worden]', +'scarytranscludefailed-httpstatus' => '[De sjabloon $1 kon niet opgehaald worden: HTTP $2]', 'scarytranscludetoolong' => '[De URL is te lang]', # Delete conflict @@ -3961,6 +4010,7 @@ U kunt ook [[Special:EditWatchlist|het standaard bewerkingsscherm gebruiken]].', 'version-license' => 'Licentie', 'version-poweredby-credits' => "Deze wiki wordt aangedreven door '''[//www.mediawiki.org/ MediaWiki]''', copyright © 2001-$1 $2.", 'version-poweredby-others' => 'anderen', +'version-credits-summary' => 'We erkennen graag de volgende personen voor hun bijdrage aan [[Special:Version|MediaWiki]].', 'version-license-info' => 'MediaWiki is vrije software; u kunt MediaWiki verspreiden en/of aanpassen onder de voorwaarden van de GNU General Public License zoals gepubliceerd door de Free Software Foundation; ofwel versie 2 van de Licentie, of - naar uw wens - enige latere versie. MediaWiki wordt verspreid in de hoop dat het nuttig is, maar ZONDER ENIGE GARANTIE; zonder zelfs de impliciete garantie van VERKOOPBAARHEID of GESCHIKTHEID VOOR ENIG DOEL IN HET BIJZONDER. Zie de GNU General Public License voor meer informatie. @@ -4078,17 +4128,17 @@ Andere bestandstypen worden direct in het met het MIME-type verbonden programma 'sqlite-no-fts' => 'Versie $1 zonder ondersteuning voor "full-text" zoeken', # New logging system -'logentry-delete-delete' => '$1 heeft de pagina $3 verwijderd', -'logentry-delete-restore' => '$1 heeft de pagina $3 teruggeplaatst', -'logentry-delete-event' => '$1 heeft de zichtbaarheid van {{PLURAL:$5|een logboekregel|$5 logboekregels}} van $3 gewijzigd: $4', -'logentry-delete-revision' => '$1 heeft de zichtbaarheid van {{PLURAL:$5|een versie|$5 versies}} van de pagina $3 gewijzigd: $4', -'logentry-delete-event-legacy' => '$1 heeft de zichtbaarheid van logboekregels van $3 gewijzigd', -'logentry-delete-revision-legacy' => '$1 heeft de zichtbaarheid van versies van de pagina $3 gewijzigd', -'logentry-suppress-delete' => '$1 heeft de pagina $3 onderdrukt', -'logentry-suppress-event' => '$1 heeft heimelijk de zichtbaarheid van {{PLURAL:$5|een logboekregel|$5 logboekregels}} van $3 gewijzigd: $4', -'logentry-suppress-revision' => '$1 heeft heimelijk de zichtbaarheid van {{PLURAL:$5|een versie|$5 versies}} van de pagina $3 gewijzigd: $4', -'logentry-suppress-event-legacy' => '$1 heeft heimelijk de zichtbaarheid van logboekregels van $3 gewijzigd', -'logentry-suppress-revision-legacy' => '$1 heeft heimelijk de zichtbaarheid van versies van de pagina $3 gewijzigd.', +'logentry-delete-delete' => '$1 {{GENDER:$2|heeft}} de pagina $3 verwijderd', +'logentry-delete-restore' => '$1 {{GENDER:$2|heeft}} de pagina $3 teruggeplaatst', +'logentry-delete-event' => '$1 {{GENDER:$2|heeft}} de zichtbaarheid van {{PLURAL:$5|een logboekregel|$5 logboekregels}} van $3 gewijzigd: $4', +'logentry-delete-revision' => '$1 {{GENDER:$2|heeft}} de zichtbaarheid van {{PLURAL:$5|een versie|$5 versies}} van de pagina $3 gewijzigd: $4', +'logentry-delete-event-legacy' => '$1 {{GENDER:$2|heeft}} de zichtbaarheid van logboekregels van $3 gewijzigd', +'logentry-delete-revision-legacy' => '$1 {{GENDER:$2|heeft}} de zichtbaarheid van versies van de pagina $3 gewijzigd', +'logentry-suppress-delete' => '$1 {{GENDER:$2|heeft}} de pagina $3 onderdrukt', +'logentry-suppress-event' => '$1 {{GENDER:$2|heeft}} heimelijk de zichtbaarheid van {{PLURAL:$5|een logboekregel|$5 logboekregels}} van $3 gewijzigd: $4', +'logentry-suppress-revision' => '$1 {{GENDER:$2|heeft}} heimelijk de zichtbaarheid van {{PLURAL:$5|een versie|$5 versies}} van de pagina $3 gewijzigd: $4', +'logentry-suppress-event-legacy' => '$1 {{GENDER:$2|heeft}} heimelijk de zichtbaarheid van logboekregels van $3 gewijzigd', +'logentry-suppress-revision-legacy' => '$1 {{GENDER:$2|heeft}} heimelijk de zichtbaarheid van versies van de pagina $3 gewijzigd.', 'revdelete-content-hid' => 'inhoud verborgen', 'revdelete-summary-hid' => 'bewerkingssamenvatting verborgen', 'revdelete-uname-hid' => 'gebruikersnaam verborgen', @@ -4097,17 +4147,21 @@ Andere bestandstypen worden direct in het met het MIME-type verbonden programma 'revdelete-uname-unhid' => 'gebruikersnaam zichtbaar gemaakt', 'revdelete-restricted' => 'heeft beperkingen aan beheerders opgelegd', 'revdelete-unrestricted' => 'heeft beperkingen voor beheerders opgeheven', -'logentry-move-move' => '$1 heeft pagina $3 naar $4 hernoemd', -'logentry-move-move-noredirect' => '$1 heeft de pagina $3 hernoemd naar $4 zonder een doorverwijzing achter te laten', -'logentry-move-move_redir' => '$1 heeft pagina $3 hernoemd naar $4 over een doorverwijzing', -'logentry-move-move_redir-noredirect' => '$1 heeft pagina $3 naar $4 hernoemd over een doorverwijzing zonder een doorverwijzing achter te laten', -'logentry-patrol-patrol' => '$1 heeft versie $4 van pagina $3 als gecontroleerd gemarkeerd', -'logentry-patrol-patrol-auto' => '$1 heeft versie $4 van pagina $3 automatisch als gecontroleerd gemarkeerd', -'logentry-newusers-newusers' => 'Gebruiker $1 is aangemaakt', -'logentry-newusers-create' => 'Gebruiker $1 is aangemaakt', -'logentry-newusers-create2' => 'Gebruiker $3 is aangemaakt door $1', -'logentry-newusers-autocreate' => 'De gebruiker $1 is automatisch aangemaakt', -'newuserlog-byemail' => 'wachtwoord is verzonden per e-mail', +'logentry-move-move' => '$1 {{GENDER:$2|heeft}} pagina $3 hernoemd naar $4', +'logentry-move-move-noredirect' => '$1 {{GENDER:$2|heeft}} de pagina $3 hernoemd naar $4 zonder een doorverwijzing achter te laten', +'logentry-move-move_redir' => '$1 {{GENDER:$2|heeft}} pagina $3 hernoemd naar $4 over een doorverwijzing', +'logentry-move-move_redir-noredirect' => '$1 {{GENDER:$2|heeft}} pagina $3 naar $4 hernoemd over een doorverwijzing zonder een doorverwijzing achter te laten', +'logentry-patrol-patrol' => '$1 {{GENDER:$2|heeft}} versie $4 van pagina $3 gemarkeerd als gecontroleerd', +'logentry-patrol-patrol-auto' => '$1 {{GENDER:$2|heeft}} versie $4 van pagina $3 automatisch gemarkeerd als gecontroleerd', +'logentry-newusers-newusers' => 'Gebruiker $1 {{GENDER:$2|is}} aangemaakt', +'logentry-newusers-create' => 'Gebruiker $1 {{GENDER:$2|is}} aangemaakt', +'logentry-newusers-create2' => 'Gebruiker $3 {{GENDER:$2|is}} aangemaakt door $1', +'logentry-newusers-byemail' => 'Gebruiker $3 {{GENDER:$2|is}} aangemaakt door $1 en het wachtwoord is per e-mail verzonden', +'logentry-newusers-autocreate' => 'De gebruiker $1 {{GENDER:$2|is}} automatisch aangemaakt', +'logentry-rights-rights' => '$1 {{GENDER:$2|heeft}} groepslidmaatschap voor $3 gewijzigd van $4 naar $5', +'logentry-rights-rights-legacy' => '$1 {{GENDER:$2|heeft}} het groepslidmaatschap gewijzigd voor $3', +'logentry-rights-autopromote' => '$1 {{GENDER:$2|is}} automatisch gepromoveerd van $4 naar $5', +'rightsnone' => '(geen)', # Feedback 'feedback-bugornote' => 'Als u zover bent om een technisch probleem in detail te beschrijven, [$1 rapporteer dan een bug]. @@ -4161,6 +4215,7 @@ Anders kunt u ook het eenvoudige formulier hieronder gebruiken. Uw reactie wordt 'api-error-ok-but-empty' => 'Interne fout: de server heeft geen gegevens teruggeleverd.', 'api-error-overwrite' => 'Het overschrijven van een bestand bestand is niet toegestaan.', 'api-error-stashfailed' => 'Interne fout: de server kon het tijdelijke bestand niet opslaan.', +'api-error-publishfailed' => 'Interne fout: de server kon het tijdelijke bestand niet publiceren.', 'api-error-timeout' => 'De server heeft niet binnen de verwachte tijd geantwoord.', 'api-error-unclassified' => 'Er is een onbekende fout opgetreden', 'api-error-unknown-code' => 'Interne fout: "$1"', @@ -4181,4 +4236,7 @@ Anders kunt u ook het eenvoudige formulier hieronder gebruiken. Uw reactie wordt 'duration-centuries' => '$1 {{PLURAL:$1|eeuw|eeuwen}}', 'duration-millennia' => '$1 {{PLURAL:$1|millennium|millennia}}', +# Image rotation +'rotate-comment' => 'Afbeelding gedraaid, $1 {{PLURAL:$1|graad|graden}} met de klok mee', + ); diff --git a/languages/messages/MessagesNl_informal.php b/languages/messages/MessagesNl_informal.php index 5a4b4aa2..cd813fea 100644 --- a/languages/messages/MessagesNl_informal.php +++ b/languages/messages/MessagesNl_informal.php @@ -59,10 +59,9 @@ Gebruik [//translatewiki.net/ translatewiki.net], het vertaalproject voor MediaW # Login and logout pages 'logouttext' => "'''Je bent nu afgemeld.''' -Je kunt {{SITENAME}} nu anoniem gebruiken of weer [[Special:UserLogin|aanmelden]] als dezelfde of een andere gebruiker. +Je kunt {{SITENAME}} nu anoniem gebruiken of weer <span class='plainlinks'>[$1 aanmelden]</span> als dezelfde of een andere gebruiker. Mogelijk worden nog een aantal pagina's weergegeven alsof je aangemeld bent totdat je de cache van uw browser leegt.", -'welcomecreation' => '== Welkom, $1! == -Je gebruiker is geregistreerd. +'welcomecreation-msg' => 'Je gebruiker is aangemaakt. Vergeet niet je [[Special:Preferences|voorkeuren voor {{SITENAME}}]] aan te passen.', 'yourpasswordagain' => 'Geef je wachtwoord opnieuw in:', 'yourdomainname' => 'Je domein:', @@ -148,6 +147,7 @@ Meld je aan en wijzig het wachtwoord nu. Als je dit verzoek niet zelf hebt gedaa # Special:ChangeEmail 'changeemail-text' => 'Vul dit formulier in om je e-mailadres te wijzigen. Je moet je wachtwoord invoeren om deze wijziging te bevestigen.', 'changeemail-no-info' => 'Je moet aangemeld zijn om rechtstreeks toegang te hebben tot deze pagina.', +'changeemail-password' => 'Jouw wachtwoord voor {{SITENAME}}:', # Edit page toolbar 'sig_tip' => 'Je handtekening met datum en tijd', @@ -475,11 +475,9 @@ Toekomstige bewerkingen van deze pagina en de bijbehorende overlegpagina worden 'watcherrortext' => 'Er is een fout opgetreden tijdens het wijzigen van je volglijstinstellingen voor "$1".', 'enotif_lastvisited' => 'Zie $1 voor alle wijzigingen sinds je laatste bezoek.', -'enotif_body' => 'Beste $WATCHINGUSERNAME, +'enotif_body' => 'Hoi $WATCHINGUSERNAME, -De pagina $PAGETITLE op {{SITENAME}} is $CHANGEDORCREATED op $PAGEEDITDATE door $PAGEEDITOR. Zie $PAGETITLE_URL voor de huidige versie. - -$NEWPAGE +$PAGEINTRO $NEWPAGE Samenvatting van de wijziging: $PAGESUMMARY $PAGEMINOREDIT diff --git a/languages/messages/MessagesNn.php b/languages/messages/MessagesNn.php index 443764e9..acd7aeb0 100644 --- a/languages/messages/MessagesNn.php +++ b/languages/messages/MessagesNn.php @@ -19,6 +19,7 @@ * @author Guttorm Flatabø * @author H92 * @author Harald Khan + * @author Jeblad * @author Jon Harald Søby * @author Jorunn * @author Kaganer @@ -448,6 +449,7 @@ $messages = array( 'newwindow' => '(vert opna i eit nytt vindauge)', 'cancel' => 'Avbryt', 'moredotdotdot' => 'Meir …', +'morenotlisted' => 'Meir som ikkje er lista opp …', 'mypage' => 'Sida mi', 'mytalk' => 'Diskusjon', 'anontalk' => 'Diskusjonside for denne IP-adressa', @@ -459,7 +461,6 @@ $messages = array( 'qbbrowse' => 'Bla gjennom', 'qbedit' => 'Endre', 'qbpageoptions' => 'Denne sida', -'qbpageinfo' => 'Samanheng', 'qbmyoptions' => 'Sidene mine', 'qbspecialpages' => 'Spesialsider', 'faq' => 'OSS', @@ -482,6 +483,7 @@ $messages = array( 'namespaces' => 'Namnerom', 'variants' => 'Variantar', +'navigation-heading' => 'Navigasjonsmeny', 'errorpagetitle' => 'Feil', 'returnto' => 'Attende til $1.', 'tagline' => 'Frå {{SITENAME}}', @@ -711,11 +713,11 @@ Administratoren som låste filsamlinga oppgav den fylgjande årsaka: «$3».', # Login and logout pages 'logouttext' => "'''Du er no utlogga.''' -Du kan no halde fram å bruke {{SITENAME}} anonymt, eller du kan [[Special:UserLogin|logge inn att]] med same kontoen eller ein annan brukar kan logge inn. +Du kan no halde fram å bruke {{SITENAME}} anonymt, eller du kan <span class='plainlinks'>[$1 logge inn att]</span> med same kontoen eller ein annan brukar kan logge inn. Ver merksam på at nokre sider framleis kan visast fram som om du er innlogga fram til du slettar mellomlageret til nettlesaren din.", -'welcomecreation' => '== Hjarteleg velkommen til {{SITENAME}}, $1! == -Brukarkontoen din er oppretta. -Hugs at du kan endre på [[Special:Preferences|innstillingane]] dine.', +'welcomeuser' => 'Velkomen, $1!', +'welcomecreation-msg' => 'Brukarkontoen din er oppretta. +Gløym ikkje å endra [[Special:Preferences|innstillingane dine for {{SITENAME}}]].', 'yourname' => 'Brukarnamn:', 'yourpassword' => 'Passord:', 'yourpasswordagain' => 'Skriv opp att passordet', @@ -738,7 +740,7 @@ Hugs at du kan endre på [[Special:Preferences|innstillingane]] dine.', 'gotaccount' => "Har du ein brukarkonto? '''$1'''.", 'gotaccountlink' => 'Logg inn', 'userlogin-resetlink' => 'Har du gløymd påloggingsopplysingane dine?', -'createaccountmail' => 'over e-post', +'createaccountmail' => 'Bruk eit mellombels tilfeldig passord og send det til e-postadressa som er oppgjeven under', 'createaccountreason' => 'Årsak:', 'badretype' => 'Passorda du skreiv inn er ikkje like.', 'userexists' => 'Brukarnamnet er alt i bruk. Vel eit anna brukarnamn.', @@ -801,6 +803,7 @@ Du kan sjå bort frå denne meldinga dersom kontoen vart oppretta med eit uhell. # Email sending 'php-mail-error-unknown' => 'Ukjend feil i PHPs mail()-funksjon', 'user-mail-no-addy' => '↓Prøvde å senda e-post utan e-postadresse', +'user-mail-no-body' => 'Freista å senda e-post med tom eller urimeleg stutt brødtekst.', # Change password dialog 'resetpass' => 'Endra passord', @@ -858,6 +861,7 @@ Mellombels passord: $2', 'changeemail-oldemail' => '↓Noverande e-postadresse:', 'changeemail-newemail' => 'Ny e-postadresse:', 'changeemail-none' => '↓(ingen)', +'changeemail-password' => '{{SITENAME}}-passordet ditt:', 'changeemail-submit' => '↓Endre e-post', 'changeemail-cancel' => '↓Avbryt', @@ -1028,7 +1032,6 @@ Det siste loggelementet er oppgjeve under som referanse:", 'template-semiprotected' => '(delvis verna)', 'hiddencategories' => 'Denne sida er med i {{PLURAL:$1|éin gøymd kategori|$1 gøymde kategoriar}}:', 'edittools' => '<!-- Teksten her vert vist mellom tekstboksen og «Lagre»-knappen når ein endrar ei side. -->', -'nocreatetitle' => 'Avgrensa sideoppretting', 'nocreatetext' => '{{SITENAME}} har avgrensa tilgang til å opprette nye sider. Du kan gå attende og endre ei eksisterande side, [[Special:UserLogin|logge inn eller opprette ein brukarkonto]].', 'nocreate-loggedin' => 'Du har ikkje tilgang til å opprette nye sider.', @@ -1050,6 +1053,15 @@ Det ser ut til at ho er sletta.', 'edit-no-change' => 'Redigeringa di vart ignorert fordi det ikkje vart gjort endringar i teksten.', 'edit-already-exists' => 'Kunne ikkje opprette ny side fordi ho alt eksisterer.', 'defaultmessagetext' => 'Standard meldingstekst', +'content-failed-to-parse' => 'Klarte ikkje å tolke innhaldet «$2» for innhaldsmodellen «$1»: $3', +'invalid-content-data' => 'Ugyldig innhald', +'content-not-allowed-here' => 'Innhaldsmodellen «$1» er ikkje tillaten på sida [[$2]]', + +# Content models +'content-model-wikitext' => 'WikiTekst', +'content-model-text' => 'Rein tekst', +'content-model-javascript' => 'JavaScript', +'content-model-css' => 'CSS', # Parser/template warnings 'expensive-parserfunction-warning' => 'Åtvaring: Denne sida inneheld for mange prosesskrevande parserfunksjonar. @@ -1412,9 +1424,9 @@ Dette kan ikkje tilbakestillast.', 'prefs-emailconfirm-label' => 'Stadfesting av e-post:', 'prefs-textboxsize' => 'Storleiken til redigeringsvindauga', 'youremail' => 'E-post:', -'username' => 'Brukarnamn:', -'uid' => 'Brukar-ID:', -'prefs-memberingroups' => 'Medlem av {{PLURAL:$1|denne gruppa|desse gruppene}}:', +'username' => '{{GENDER:$1|Brukarnamn}}:', +'uid' => '{{GENDER:$1|Brukar-ID}}:', +'prefs-memberingroups' => '{{GENDER:$2|Medlem}} av {{PLURAL:$1|gruppa|gruppene}}:', 'prefs-registration' => 'Registreringstid:', 'yourrealname' => 'Verkeleg namn:', 'yourlanguage' => 'Språk:', @@ -1561,12 +1573,13 @@ Dette kan ikkje tilbakestillast.', 'right-sendemail' => 'Senda e-post til andre brukarar', 'right-passwordreset' => 'Sjå e-postar for passord som er stilte attende', +# Special:Log/newusers +'newuserlogpage' => 'Brukaropprettingslogg', +'newuserlogpagetext' => 'Dette er ein logg over oppretta brukarkontoar.', + # User rights log 'rightslog' => 'Brukartilgangslogg', 'rightslogtext' => 'Dette er ein logg over endringar av brukartilgang.', -'rightslogentry' => 'endra brukartilgangen til $1 frå $2 til $3', -'rightslogentry-autopromote' => '↓vart automatisk forfremja frå $2 til $3', -'rightsnone' => '(ingen)', # Associated actions - in the sentence "You do not have permission to X" 'action-read' => 'sjå denne sida', @@ -1799,6 +1812,7 @@ $1', 'backend-fail-notsame' => 'Ein ikkje-identisk fil finst alt på «$1».', 'backend-fail-invalidpath' => '$1 er ikkje ein gyldig lagringsstig.', 'backend-fail-delete' => 'Kunne ikkje sletta fila «$1».', +'backend-fail-describe' => 'Kunne ikkje endra metadataa for fila «$1».', 'backend-fail-alreadyexists' => 'Fila $1 finst frå før.', 'backend-fail-store' => 'Kunne ikkje lagra fila «$1» på «$2».', 'backend-fail-copy' => 'Kunne ikkje kopiera fila «$1» til «$2».', @@ -2031,6 +2045,12 @@ Du vil kan henda endra skildringa på [$2 filskildringssida] hennar der.', Dei bør kan henda lenkja til ei meir passande side i staden.<br /> Ei side vert handsama som ei fleirtydingsside om ho nyttar ein mal som er lenkja til frå [[MediaWiki:Disambiguationspage]].", +'pageswithprop' => 'Sider med ein sideeigenskap', +'pageswithprop-legend' => 'Sider med ein sideeigenskap', +'pageswithprop-text' => 'Denne sida listar opp sider som nyttar ein viss sideeigenskap.', +'pageswithprop-prop' => 'Namn på eigenskap:', +'pageswithprop-submit' => 'Gå', + 'doubleredirects' => 'Doble omdirigeringar', 'doubleredirectstext' => 'Kvar line inneheld lenkjer til den første og den andre omdirigeringa, og den første lina frå den andre omdirigeringsteksten. Det gjev som regel den «rette» målartikkelen, som den første omdirigeringa skulle ha peikt på. <del>Overstrykne</del> liner har vorte retta på.', 'double-redirect-fixed-move' => '[[$1]] har blitt flytta, og er no ei omdirigering til [[$2]]', @@ -2180,7 +2200,7 @@ Sjå òg [[Special:WantedCategories|ønska kategoriar]].', 'linksearch-ok' => 'Søk', 'linksearch-text' => 'Jokerteikn som «*.wikipedia.org» kan nyttast. Det er påkravt med eit toppnivådomene, til dømes «*.org».<br /> -Støtta protokollar: <code>$1</code> (nyttar http:// som standard om ingen protokoll er oppgjeven)', +{{PLURAL:$2|Stødd protokoll|Stødde protokollar}}: <code>$1</code> (nyttar http:// som standard om ingen protokoll er oppgjeven)', 'linksearch-line' => '$2 lenkjer til $1', 'linksearch-error' => 'Jokerteikn kan berre nyttast føre tenarnamnet.', @@ -2199,10 +2219,6 @@ Støtta protokollar: <code>$1</code> (nyttar http:// som standard om ingen proto 'activeusers-hidesysops' => 'Skjul administratorar', 'activeusers-noresult' => 'Ingen brukarar funne.', -# Special:Log/newusers -'newuserlogpage' => 'Brukaropprettingslogg', -'newuserlogpagetext' => 'Dette er ein logg over oppretta brukarkontoar.', - # Special:ListGroupRights 'listgrouprights' => 'Rettar for brukargrupper', 'listgrouprights-summary' => 'Detter ei liste som viser brukargruppene som er definerte på wikien, og kva rettar dei har. Det kan finnast [[{{MediaWiki:Listgrouprights-helppage}}|meir informasjon]] om dei ulike rettane.', @@ -2295,20 +2311,23 @@ E-postadressa du har sett i [[Special:Preferences|innstillingane dine]] vil dukk 'enotif_mailer' => '{{SITENAME}}-endringsmeldingssendar', 'enotif_reset' => 'Merk alle sidene som vitja', -'enotif_newpagetext' => 'Dette er ei ny side.', 'enotif_impersonal_salutation' => '{{SITENAME}}-brukar', -'changed' => 'endra', -'created' => 'oppretta', -'enotif_subject' => '{{SITENAME}}-sida $PAGETITLE har vorte $CHANGEDORCREATED av $PAGEEDITOR', +'enotif_subject_deleted' => '{{SITENAME}}-sida $1 har vorte sletta av {{gender:$2|$2}}', +'enotif_subject_created' => '{{SITENAME}}-sida $1 har vorte oppretta av {{gender:$2|$2}}', +'enotif_subject_moved' => '{{SITENAME}}-sida $1 har vorte flytta av {{gender:$2|$2}}', +'enotif_subject_restored' => '{{SITENAME}}-sida $1 har vorte attoppretta av {{gender:$2|$2}}', +'enotif_subject_changed' => '{{SITENAME}}-sida $1 har vorte endra av {{gender:$2|$2}}', +'enotif_body_intro_deleted' => '{{SITENAME}}-sida $1 vart sletta $PAGEEDITDATE av {{gender:$2|$2}}, sjå $3.', +'enotif_body_intro_created' => '{{SITENAME}}-sida $1 vart oppretta $PAGEEDITDATE av {{gender:$2|$2}}, sjå $3 for den gjeldande versjonen.', +'enotif_body_intro_moved' => '{{SITENAME}}-sida $1 vart flytt $PAGEEDITDATE av {{gender:$2|$2}}, sjå $3 for den gjeldande versjonen.', +'enotif_body_intro_restored' => '{{SITENAME}}-sida $1 vart attoppretta $PAGEEDITDATE av {{gender:$2|$2}}, sjå $3 for den gjeldande versjonen.', +'enotif_body_intro_changed' => '{{SITENAME}}-sida $1 vart endra $PAGEEDITDATE av {{gender:$2|$2}}, sjå $3 for den gjeldande versjonen.', 'enotif_lastvisited' => 'Sjå $1 for alle endringane sidan siste vitjing.', 'enotif_lastdiff' => 'Sjå $1 for å sjå denne endringa.', 'enotif_anon_editor' => 'anonym brukar $1', 'enotif_body' => 'Kjære $WATCHINGUSERNAME, - -{{SITENAME}}-sida $PAGETITLE er vorten $CHANGEDORCREATED $PAGEEDITDATE av $PAGEEDITOR, sjå $PAGETITLE_URL for den gjeldande versjonen. - -$NEWPAGE +$PAGEINTRO $NEWPAGE Endringssamandraget var: $PAGESUMMARY $PAGEMINOREDIT @@ -2316,8 +2335,7 @@ Kontakt brukaren: e-post: $PAGEEDITOR_EMAIL wiki: $PAGEEDITOR_WIKI -Du får ikkje fleire endringsvarsel minder du vitjar sida på nytt. -Du kan dessutan nullstilla varselflagga for alle sidene på overvakingslista di. +Du får ikkje fleire endringsvarsel før du vitjar sida på nytt. Du kan dessutan nullstilla varselflagga for alle sidene på overvakingslista di. Helsing det venlege meldingssystemet ditt for {{SITENAME}} @@ -2328,11 +2346,13 @@ For å endra innstillingane dine for e-postvarsling, vitja For å endra innstillingane for overvakingslista di, vitja {{canonicalurl:{{#special:EditWatchlist}}}} -For å fjerna sita frå overvakingslista di, vitja +For å fjerna sida frå overvakingslista di, vitja $UNWATCHURL Attendemelding og hjelp: {{canonicalurl:{{MediaWiki:Helppage}}}}', +'created' => 'oppretta', +'changed' => 'endra', # Delete 'deletepage' => 'Slett sida', @@ -2396,6 +2416,8 @@ Sjå [[Special:ProtectedPages|lista over verna sider]] for lista over vern som n 'prot_1movedto2' => '«[[$1]]» flytt til «[[$2]]»', 'protect-badnamespace-title' => 'Namnerommet kan ikkje vernast', 'protect-badnamespace-text' => 'Sider i dette namnerommet kan ikkje vernast.', +'protect-norestrictiontypes-text' => 'Sida kan ikkje vernast sidan det ikkje finst tilgjengelege restriksjonstypar.', +'protect-norestrictiontypes-title' => 'Side som ikkje kan vernast', 'protect-legend' => 'Stadfest vern', 'protectcomment' => 'Grunngjeving:', 'protectexpiry' => 'Endar:', @@ -2474,7 +2496,8 @@ Innhaldet i dei sletta versjonane er berre tilgjengeleg for administratorar.', 'undeletedrevisions' => '{{PLURAL:$1|Éin versjon|$1 versjonar}} attoppretta.', 'undeletedrevisions-files' => '{{PLURAL:$1|Éin versjon|$1 versjonar}} og {{PLURAL:$2|éi fil|$2 filer}} er attoppretta', 'undeletedfiles' => '{{PLURAL:$1|Éi fil|$1 filer}} er attoppretta', -'cannotundelete' => 'Feil ved attoppretting, andre kan allereie ha attoppretta sida.', +'cannotundelete' => 'Attopprettinga gjekk ikkje: +$1', 'undeletedpage' => "'''$1 er attoppretta''' Sjå [[Special:Log/delete|sletteloggen]] for eit oversyn over sider som nyleg er sletta eller attoppretta.", @@ -2505,7 +2528,7 @@ $1', 'blanknamespace' => '(hovud)', # Contributions -'contributions' => 'Brukarbidrag', +'contributions' => '{{GENDER:$1|Brukarbidrag}}', 'contributions-title' => 'Bidrag av $1', 'mycontris' => 'Bidrag', 'contribsub2' => 'For $1 ($2)', @@ -2762,6 +2785,7 @@ Målsida «[[:$1]]» finst allereie. Vil du slette ho for å gje rom for flyttin 'immobile-target-namespace-iw' => 'Interwikilenkja er ikkje eit gyldig mål for flytting av sider.', 'immobile-source-page' => 'Denne sida kan ikkje flyttast.', 'immobile-target-page' => 'Kan ikkje flytte til det målnamnet.', +'bad-target-model' => 'Det ynskte målet nyttar ein annan innhaldsmodell. Kan ikkje konvertera frå $1 til $2.', 'imagenocrossnamespace' => 'Kan ikkje flytte bilete til andre namnerom enn biletnamnerommet', 'nonfile-cannot-move-to-file' => 'Kan ikkje flytta ikkje-filer til filnamnerommet.', 'imagetypemismatch' => 'Den nye filendinga høver ikkje til filtypen', @@ -2871,6 +2895,7 @@ Vitja [//www.mediawiki.org/wiki/Localisation MediaWiki Localisation] og [//trans 'import-error-interwiki' => 'Sida «$1» vart ikkje importert sidan namnet hennar er reservert for ekstern lenking (interwiki).', 'import-error-special' => 'Sida «$1» vart ikkje importert sidan ho høyrer til eit spesialnamnerom som ikkje tillèt sider.', 'import-error-invalid' => 'Sida «$1» vart ikkje importert sidan namnet er ugildt.', +'import-error-unserialize' => 'Versjonen $2 av sida «$1» kunne ikkje avserialiserast. Versjonen var rapportert å nytta innhaldsmodellen $3 serialisert som $4.', 'import-options-wrong' => '{{PLURAL:$2|Galt val|Gale val}}: <nowiki>$1</nowiki>', 'import-rootpage-invalid' => 'Den oppgjevne rotsida er ein ugild tittel', 'import-rootpage-nosubpage' => 'Namnerommet «$1» til rotsida tillèt ikkje undersider.', @@ -2885,7 +2910,6 @@ Vitja [//www.mediawiki.org/wiki/Localisation MediaWiki Localisation] og [//trans # JavaScriptTest 'javascripttest' => 'JavaScript-utrøyning', -'javascripttest-disabled' => 'Funksjonen er ikkje påslegen på wikien.', 'javascripttest-title' => 'Køyrer $1-utrøyningar', 'javascripttest-pagetext-noframework' => 'Sida er reservert for køyring av JavaScript-utrøyningar.', 'javascripttest-pagetext-unknownframework' => 'Ukjent utrøyningsrammeverk: «$1».', @@ -3022,11 +3046,13 @@ Vitja [//www.mediawiki.org/wiki/Localisation MediaWiki Localisation] og [//trans 'pageinfo-default-sort' => 'Standard sorteringsnykel', 'pageinfo-length' => 'Sidelengd (i byte)', 'pageinfo-article-id' => 'Side-ID', +'pageinfo-language' => 'Sideinnhaldsspråk', 'pageinfo-robot-policy' => 'Søkjemotorstode', 'pageinfo-robot-index' => 'Kan indekserast', 'pageinfo-robot-noindex' => 'Kan ikkje indekserast', 'pageinfo-views' => 'Tal på visningar', 'pageinfo-watchers' => 'Tal på overvakarar av sida', +'pageinfo-few-watchers' => 'Færre enn $1 {{PLURAL:$1|som overvakar}}', 'pageinfo-redirects-name' => 'Omdirigeringar til sida', 'pageinfo-subpages-name' => 'Undersider av sida', 'pageinfo-subpages-value' => '$1 ({{PLURAL:$2|éi omdirigering|$2 omdirigeringar}}; {{PLURAL:$3|éi ikkje-omdirigering|$3 ikkje-omdirigeringar}})', @@ -3041,6 +3067,19 @@ Vitja [//www.mediawiki.org/wiki/Localisation MediaWiki Localisation] og [//trans 'pageinfo-magic-words' => '{{PLURAL:$1|Trylleord}} ($1)', 'pageinfo-hidden-categories' => '{{PLURAL:$1|Løynd kategori|Løynde kategoriar}} ($1)', 'pageinfo-templates' => '{{PLURAL:$1|Inkludert mal|Inkluderte malar}} ($1)', +'pageinfo-transclusions' => '{{PLURAL:$1|Side inkludert|Sider inkluderte}} på ($1)', +'pageinfo-toolboxlink' => 'Sideinformasjon', +'pageinfo-redirectsto' => 'Omdirigerer til', +'pageinfo-redirectsto-info' => 'info', +'pageinfo-contentpage' => 'Tald som ei innhaldsside', +'pageinfo-contentpage-yes' => 'Ja', +'pageinfo-protect-cascading' => 'Djupvern byrjar her', +'pageinfo-protect-cascading-yes' => 'Ja', +'pageinfo-protect-cascading-from' => 'Djupvern byrjar i', +'pageinfo-category-info' => 'Kategoriinformasjon', +'pageinfo-category-pages' => 'Tal sider', +'pageinfo-category-subcats' => 'Tal underkategoriar', +'pageinfo-category-files' => 'Tal filer', # Skin names 'skinname-standard' => 'Klassisk', @@ -3062,6 +3101,8 @@ Vitja [//www.mediawiki.org/wiki/Localisation MediaWiki Localisation] og [//trans 'markedaspatrollederror' => 'Kan ikkje merke sida som patruljert', 'markedaspatrollederrortext' => 'Du må markere ein versjon for å kunne godkjenne.', 'markedaspatrollederror-noautopatrol' => 'Ein har ikkje høve til å merkje sine eigne endringar som godkjende.', +'markedaspatrollednotify' => 'Denne endringa på $1 har vorte merkt som patruljert.', +'markedaspatrollederrornotify' => 'Det gjekk ikkje å merkja endringa som patruljert.', # Patrol log 'patrol-log-page' => 'Patruljeringslogg', @@ -3094,6 +3135,7 @@ $1', 'file-nohires' => 'Høgare oppløysing er ikkje tilgjengeleg.', 'svg-long-desc' => 'SVG-fil, standardoppløysing: $1 × $2 pikslar, filstorleik: $3', 'svg-long-desc-animated' => 'Animert SVG-fil, standardoppløysing $1 × $2 pikslar, filstorleik: $3', +'svg-long-error' => 'Ugild SVG-fil: $1', 'show-big-image' => 'Full oppløysing', 'show-big-image-preview' => 'Storleik på førehandsvising: $1.', 'show-big-image-other' => '{{PLURAL:$2|Anna oppløysing|Andre oppløysingar}}: $1.', @@ -3123,7 +3165,10 @@ $1', 'minutes' => '{{PLURAL:$1|$1 minutt|$1 minutt}}', 'hours' => '{{PLURAL:$1|$1 time|$1 timar}}', 'days' => '{{PLURAL:$1|$1 dag|$1 dagar}}', +'months' => '{{PLURAL:$1|éin månad|$1 månader}}', +'years' => '{{PLURAL:$1|éitt år|$1 år}}', 'ago' => '$1 sidan', +'just-now' => 'akkurat no', # Bad image list 'bad_image_list' => 'Formatet er slik: @@ -3618,6 +3663,7 @@ Denne stadfestingskoden vert forelda $4.', # Scary transclusion 'scarytranscludedisabled' => '[Interwiki-tilkopling er slått av]', 'scarytranscludefailed' => '[Henting av mal for $1 gjekk ikkje]', +'scarytranscludefailed-httpstatus' => '[Henting av mal for $1 gjekk ikkje: HTTP $2]', 'scarytranscludetoolong' => '[URL-en er for lang]', # Delete conflict @@ -3727,6 +3773,7 @@ Du kan òg [[Special:EditWatchlist|nytte standardverktøyet]].', 'version-license' => 'Lisens', 'version-poweredby-credits' => "Denne wikien er driven av '''[//www.mediawiki.org/ MediaWiki]''', copyright © 2001-$1 $2.", 'version-poweredby-others' => 'andre', +'version-credits-summary' => 'Me ynskjer godskriva desse personane for tilskotet deira til [[Special:Version|MediaWiki]].', 'version-license-info' => 'MediaWiki er fri programvare; du kan redistribuera det og/eller modifisera det under krava i GNU General Public License som publisert av Free Software Foundation; anten versjon 2 av lisensen, eller (om du ynskjer det) ein kvar seinare versjon. MediaWiki er distribuert i håp om at det vil vera nyttig, men UTAN NOKON GARANTI; ikkje eingong ein implisitt garanti for at det KAN SELJAST eller at det EIGNAR SEG TIL EIT VISST FØREMÅL. Sjå GNU General Public License for fleire detaljar. @@ -3840,17 +3887,17 @@ Bilete vert viste i full oppløysing, andre filtypar vert starta direkte i dei t 'sqlite-no-fts' => '$1 utan støtte for fulltekstsøk', # New logging system -'logentry-delete-delete' => '$1 sletta sida $3', -'logentry-delete-restore' => '$1 attoppretta sida $3', -'logentry-delete-event' => '$1 endra synlegdomen av {{PLURAL:$5|éi loggoppføring|$5 loggoppføringar}} på $3: $4', -'logentry-delete-revision' => '$1 endra synlegdomen til {{PLURAL:$5|éin versjon|$5 versjonar}} på sida $3: $4', -'logentry-delete-event-legacy' => '$1 endra synlegdomen til loggoppføringar på $3', -'logentry-delete-revision-legacy' => '$1 endra synlegdomen til versjonar på sida $3', -'logentry-suppress-delete' => '$1 gøymde sida $3', -'logentry-suppress-event' => '$1 endra i løyndom synlegdomen til {{PLURAL:$5|éi logghending|$5 logghendingar}} på $3: $4', -'logentry-suppress-revision' => '$1 endra i løyndom synlegdomen til {{PLURAL:$5|éin versjon|$5 versjonar}} på sida $3: $4', -'logentry-suppress-event-legacy' => '$1 endra i løyndom synlegdomen til logghendingar på $3', -'logentry-suppress-revision-legacy' => '$1 endra i løyndom synlegdomen til versjonar på sida $3', +'logentry-delete-delete' => '$1 {{GENDER:$2|sletta}} sida $3', +'logentry-delete-restore' => '$1 {{GENDER:$2|attoppretta}} sida $3', +'logentry-delete-event' => '$1 {{GENDER:$2|endra}} synlegdomen av {{PLURAL:$5|éi loggoppføring|$5 loggoppføringar}} på $3: $4', +'logentry-delete-revision' => '$1 {{GENDER:$2|endra}} synlegdomen til {{PLURAL:$5|éin versjon|$5 versjonar}} på sida $3: $4', +'logentry-delete-event-legacy' => '$1 {{GENDER:$2|endra}} synlegdomen til loggoppføringar på $3', +'logentry-delete-revision-legacy' => '$1 {{GENDER:$2|endra}} synlegdomen til versjonar på sida $3', +'logentry-suppress-delete' => '$1 {{GENDER:$2|løynde}} sida $3', +'logentry-suppress-event' => '$1 {{GENDER:$2|endra}} i løyndom synlegdomen til {{PLURAL:$5|éi logghending|$5 logghendingar}} på $3: $4', +'logentry-suppress-revision' => '$1 {{GENDER:$2|endra}} i løyndom synlegdomen til {{PLURAL:$5|éin versjon|$5 versjonar}} på sida $3: $4', +'logentry-suppress-event-legacy' => '$1 {{GENDER:$2|endra}} i løyndom synlegdomen til logghendingar på $3', +'logentry-suppress-revision-legacy' => '$1 {{GENDER:$2|endra}} i løyndom synlegdomen til versjonar på sida $3', 'revdelete-content-hid' => 'innhald gøymt', 'revdelete-summary-hid' => 'endringsamandrag gøymt', 'revdelete-uname-hid' => 'brukarnamn gøymt', @@ -3859,17 +3906,21 @@ Bilete vert viste i full oppløysing, andre filtypar vert starta direkte i dei t 'revdelete-uname-unhid' => 'brukarnamn gjort synleg', 'revdelete-restricted' => 'la til avgrensingar for administratorar', 'revdelete-unrestricted' => 'fjerna avgrensingar for administratorar', -'logentry-move-move' => '$1 flytte sida $3 til $4', -'logentry-move-move-noredirect' => '$1 flytte sida $3 til $4 utan å lata etter ei omdirigering', -'logentry-move-move_redir' => '$1 flytte sida $3 til $4 over ei omdirigering', -'logentry-move-move_redir-noredirect' => '$1 flytte sida $3 til $4 over ei omdirigering utan å lata etter ei omdirigering', -'logentry-patrol-patrol' => '$1 merkte versjon $4 av sida $3 som patruljert', -'logentry-patrol-patrol-auto' => '$1 merkte automatisk versjon $4 av sida $3 som patruljert', -'logentry-newusers-newusers' => 'Brukarkontoen $1 vart oppretta', -'logentry-newusers-create' => 'Brukarkontoen $1 vart oppretta', -'logentry-newusers-create2' => 'Brukarkontoen $3 vart oppretta av $1', -'logentry-newusers-autocreate' => 'Kontoen $1 vart oppretta av seg sjølv', -'newuserlog-byemail' => 'passordet er sendt på e-post', +'logentry-move-move' => '$1 {{GENDER:$2|flytte}} sida $3 til $4', +'logentry-move-move-noredirect' => '$1 {{GENDER:$2|flytte}} sida $3 til $4 utan å lata etter ei omdirigering', +'logentry-move-move_redir' => '$1 {{GENDER:$2|flytte}} sida $3 til $4 over ei omdirigering', +'logentry-move-move_redir-noredirect' => '$1 {{GENDER:$2|flytte}} sida $3 til $4 over ei omdirigering utan å lata etter ei omdirigering', +'logentry-patrol-patrol' => '$1 {{GENDER:$2|merkte}} versjon $4 av sida $3 som patruljert', +'logentry-patrol-patrol-auto' => '$1{{GENDER:$2| merkte}} automatisk versjon $4 av sida $3 som patruljert', +'logentry-newusers-newusers' => 'Brukarkontoen $1 vart {{GENDER:$2|oppretta}}', +'logentry-newusers-create' => 'Brukarkontoen $1 vart {{GENDER:$2|oppretta}}', +'logentry-newusers-create2' => 'Brukarkontoen $3 vart {{GENDER:$2|oppretta}} av $1', +'logentry-newusers-byemail' => 'Brukarkontoen $3 vart {{GENDER:$2|oppretta}} av $1 og passord vart sendt med e-post', +'logentry-newusers-autocreate' => 'Brukarkontoen $1 vart {{GENDER:$2|oppretta}} av seg sjølv', +'logentry-rights-rights' => '$1 {{GENDER:$2|endra}} gruppemedlemskap for $3 frå $4 til $5', +'logentry-rights-rights-legacy' => '$1 {{GENDER:$2|endra}} gruppemedlemskap for $3', +'logentry-rights-autopromote' => '$1 vart automatisk {{GENDER:$2|forfremja}} frå $4 til $5', +'rightsnone' => '(ingen)', # Feedback 'feedback-bugornote' => 'Er du klar til å skildra ein teknisk vanske i detalj, gjer vel å [$1 rapportera inn ein feil]. @@ -3923,6 +3974,7 @@ Om ikkje kan du nytta det enkle skjemaet under. Merknaden din vert lagd til på 'api-error-ok-but-empty' => 'Intern feil: ikkje noko svar frå tenaren.', 'api-error-overwrite' => 'Det er ikkje tillate å skriva over filer som alt finst.', 'api-error-stashfailed' => 'Intern feil: tenaren greidde ikkje å lagra ei mellombels fil.', +'api-error-publishfailed' => 'Intern feil: tenaren greidde ikkje å publisera mellombels fil.', 'api-error-timeout' => 'Tenaren svara ikkje innan tida svar var venta.', 'api-error-unclassified' => 'Det oppstod ein ukjend feil.', 'api-error-unknown-code' => 'Ukjend feil: «$1»', @@ -3943,4 +3995,7 @@ Om ikkje kan du nytta det enkle skjemaet under. Merknaden din vert lagd til på 'duration-centuries' => '$1 {{PLURAL:$1|hundreår|hundreår}}', 'duration-millennia' => '$1 {{PLURAL:$1|tusenår|tusenår}}', +# Image rotation +'rotate-comment' => 'Biletet vart dreitt $1{{PLURAL:$1|°}} med klokka', + ); diff --git a/languages/messages/MessagesNo.php b/languages/messages/MessagesNo.php deleted file mode 100644 index ca3f1b80..00000000 --- a/languages/messages/MessagesNo.php +++ /dev/null @@ -1,3407 +0,0 @@ -<?php -/** Norwegian (bokmål) (norsk (bokmål)) - * - * See MessagesQqq.php for message documentation incl. usage of parameters - * To improve a translation please visit http://translatewiki.net - * - * @ingroup Language - * @file - * - * @author Jeblad - */ - -$fallback = 'nb'; - -$messages = array( -# User preference toggles -'tog-underline' => 'Strek under lenker:', -'tog-justify' => 'Blokkjusterte avsnitt', -'tog-hideminor' => 'Skjul mindre redigeringer i siste endringer', -'tog-hidepatrolled' => 'Skjul patruljerte redigeringer i siste endringer', -'tog-newpageshidepatrolled' => 'Skjul patruljerte sider fra listen over nye sider.', -'tog-extendwatchlist' => 'Utvid overvåkningslisten til å vise alle endringer, ikke bare de siste', -'tog-usenewrc' => 'Forbedret siste endringer (krever JavaScript)', -'tog-numberheadings' => 'Autonummerer overskrifter', -'tog-showtoolbar' => 'Vis verktøylinje (JavaScript)', -'tog-editondblclick' => 'Rediger sider ved å dobbeltklikke (JavaScript)', -'tog-editsection' => 'Rediger avsnitt ved hjelp av [rediger]-lenke', -'tog-editsectiononrightclick' => 'Rediger avsnitt ved å høyreklikke på avsnittsoverskrift (JavaScript)', -'tog-showtoc' => 'Vis innholdsfortegnelse (for sider med flere enn tre avsnitt)', -'tog-rememberpassword' => 'Husk meg i denne nettleseren (i høyst $1 {{PLURAL:$1|dag|dager}})', -'tog-watchcreations' => 'Overvåk sider jeg oppretter', -'tog-watchdefault' => 'Overvåk alle sider jeg redigerer', -'tog-watchmoves' => 'Overvåk sider jeg flytter', -'tog-watchdeletion' => 'Overvåk sider jeg sletter', -'tog-minordefault' => 'Merk i utgangspunktet alle redigeringer som mindre', -'tog-previewontop' => 'Flytt forhåndsvisningen foran redigeringsboksen', -'tog-previewonfirst' => 'Bruk forhåndsvisning ved første redigering av en side', -'tog-nocache' => 'Deaktiver nettlesermellomlagring av sider («caching»)', -'tog-enotifwatchlistpages' => 'Send meg en e-post når sider på overvåkningslisten blir endret', -'tog-enotifusertalkpages' => 'Send meg en e-post ved endringer av brukerdiskusjonssiden min', -'tog-enotifminoredits' => 'Send meg en e-post også ved mindre sideendringer', -'tog-enotifrevealaddr' => 'Vis min e-postadresse i utgående meldinger', -'tog-shownumberswatching' => 'Vis antall overvåkende brukere', -'tog-oldsig' => 'Nåværende signatur:', -'tog-fancysig' => 'Signatur som wikitekst uten automatisk lenke', -'tog-externaleditor' => 'Bruk ekstern behandler som standard (kun for viderekomne, krever spesielle innstillinger på din datamaskin. [//www.mediawiki.org/wiki/Manual:External_editors Mer informasjon.])', -'tog-externaldiff' => 'Bruk ekstern differanse som standard (kun for viderekomne, krever spesielle innstillinger på din datamaskin. [//www.mediawiki.org/wiki/Manual:External_editors Mer informasjon.])', -'tog-showjumplinks' => 'Slå på «gå til»-lenker', -'tog-uselivepreview' => 'Bruk levende forhåndsvisning (eksperimentell JavaScript)', -'tog-forceeditsummary' => 'Advar meg når jeg ikke gir noen redigeringsforklaring', -'tog-watchlisthideown' => 'Skjul egne endringer fra overvåkningslisten', -'tog-watchlisthidebots' => 'Skjul robotendringer fra overvåkningslisten', -'tog-watchlisthideminor' => 'Skjul mindre endringer fra overvåkningslisten', -'tog-watchlisthideliu' => 'Skjul endringer av innloggede brukere fra overvåkningslisten', -'tog-watchlisthideanons' => 'Skjul endringer av anonyme brukere fra overvåkningslisten', -'tog-watchlisthidepatrolled' => 'Skjul patruljerte endringer fra overvåkningslisten', -'tog-nolangconversion' => 'Slå av variantkonvertering', -'tog-ccmeonemails' => 'Send meg kopier av e-poster jeg sender til andre brukere', -'tog-diffonly' => 'Ikke vis sideinnhold under differ', -'tog-showhiddencats' => 'Vis skjulte kategorier', -'tog-norollbackdiff' => 'Ikke vis diff etter tilbakestilling', - -'underline-always' => 'Alltid', -'underline-never' => 'Aldri', -'underline-default' => 'Bruk nettleserstandard', - -# Font style option in Special:Preferences -'editfont-style' => 'Endre stilen for skrifttypen i området:', -'editfont-default' => 'Nettleserstandard', -'editfont-monospace' => 'Skrift med fast bredde', -'editfont-sansserif' => 'Sans-serif', -'editfont-serif' => 'Serif', - -# Dates -'sunday' => 'søndag', -'monday' => 'mandag', -'tuesday' => 'tirsdag', -'wednesday' => 'onsdag', -'thursday' => 'torsdag', -'friday' => 'fredag', -'saturday' => 'lørdag', -'sun' => 'søn', -'mon' => 'man', -'tue' => 'tir', -'wed' => 'ons', -'thu' => 'tor', -'fri' => 'fre', -'sat' => 'lør', -'january' => 'januar', -'february' => 'februar', -'march' => 'mars', -'april' => 'april', -'may_long' => 'mai', -'june' => 'juni', -'july' => 'juli', -'august' => 'august', -'september' => 'september', -'october' => 'oktober', -'november' => 'november', -'december' => 'desember', -'january-gen' => 'januar', -'february-gen' => 'februar', -'march-gen' => 'mars', -'april-gen' => 'april', -'may-gen' => 'mai', -'june-gen' => 'juni', -'july-gen' => 'juli', -'august-gen' => 'august', -'september-gen' => 'september', -'october-gen' => 'oktober', -'november-gen' => 'november', -'december-gen' => 'desember', -'jan' => 'jan', -'feb' => 'feb', -'mar' => 'mar', -'apr' => 'apr', -'may' => 'mai', -'jun' => 'jun', -'jul' => 'jul', -'aug' => 'aug', -'sep' => 'sep', -'oct' => 'okt', -'nov' => 'nov', -'dec' => 'des', - -# Categories related messages -'pagecategories' => '{{PLURAL:$1|Kategori|Kategorier}}', -'category_header' => 'Sider i kategorien «$1»', -'subcategories' => 'Underkategorier', -'category-media-header' => 'Filer i kategorien «$1»', -'category-empty' => "''Denne kategorien inneholder for tiden ingen artikler eller filer.''", -'hidden-categories' => '{{PLURAL:$1|Skjult kategori|Skjulte kategorier}}', -'hidden-category-category' => 'Skjulte kategorier', -'category-subcat-count' => '{{PLURAL:$2|Denne kategorien har kun den følgende underkategorien.|Denne kategorien har følgende {{PLURAL:$1|underkategori|$1 underkategorier}}, av totalt $2.}}', -'category-subcat-count-limited' => 'Kategorien har følgende {{PLURAL:$1|underkategori|$1 underkategorier}}.', -'category-article-count' => '{{PLURAL:$2|Denne kategorien inneholder kun den følgende siden.|Følgende {{PLURAL:$1|side|$1 sider}} er i denne kategorien, av totalt $2.}}', -'category-article-count-limited' => 'Følgende {{PLURAL:$1|side|$1 sider}} er i denne kategorien.', -'category-file-count' => '{{PLURAL:$2|Denne kategorien inneholder kun den følgende filen.|Følgende {{PLURAL:$1|fil|$1 filer}} er i denne kategorien, av totalt $2.}}', -'category-file-count-limited' => 'Følgende {{PLURAL:$1|fil|$1 filer}} er i denne kategorien.', -'listingcontinuesabbrev' => 'forts.', -'index-category' => 'Indekserte sider', -'noindex-category' => 'Ikke-indekserte sider', -'broken-file-category' => 'Sider med brutte fillenker', - -'about' => 'Om', -'article' => 'Innholdsside', -'newwindow' => '(åpnes i et nytt vindu)', -'cancel' => 'Avbryt', -'moredotdotdot' => 'Mer …', -'mypage' => 'Min side', -'mytalk' => 'Min diskusjonsside', -'anontalk' => 'Brukerdiskusjon for denne IP-adressen', -'navigation' => 'Navigasjon', -'and' => ' og', - -# Cologne Blue skin -'qbfind' => 'Finn', -'qbbrowse' => 'Bla gjennom', -'qbedit' => 'Rediger', -'qbpageoptions' => 'Sideinnstillinger', -'qbpageinfo' => 'Sideinformasjon', -'qbmyoptions' => 'Egne innstillinger', -'qbspecialpages' => 'Spesialsider', -'faq' => 'Ofte stilte spørsmål', -'faqpage' => 'Project:Ofte stilte spørsmål', - -# Vector skin -'vector-action-addsection' => 'Nytt emne', -'vector-action-delete' => 'Slett', -'vector-action-move' => 'Flytt', -'vector-action-protect' => 'Beskytt', -'vector-action-undelete' => 'Gjenopprett', -'vector-action-unprotect' => 'Endre beskyttelse', -'vector-simplesearch-preference' => 'Aktiver forbedrede søkeforslag (kun for drakten Vector)', -'vector-view-create' => 'Opprett', -'vector-view-edit' => 'Rediger', -'vector-view-history' => 'Vis historikk', -'vector-view-view' => 'Les', -'vector-view-viewsource' => 'Vis kilden', -'actions' => 'Handlinger', -'namespaces' => 'Navnerom', -'variants' => 'Varianter', - -'errorpagetitle' => 'Feil', -'returnto' => 'Tilbake til $1.', -'tagline' => 'Fra {{SITENAME}}', -'help' => 'Hjelp', -'search' => 'Søk', -'searchbutton' => 'Søk', -'go' => 'Gå', -'searcharticle' => 'Gå', -'history' => 'Sidehistorikk', -'history_short' => 'Historikk', -'updatedmarker' => 'oppdatert siden mitt forrige besøk', -'printableversion' => 'Utskriftsvennlig versjon', -'permalink' => 'Permanent lenke', -'print' => 'Skriv ut', -'view' => 'Vis', -'edit' => 'Rediger', -'create' => 'Opprett', -'editthispage' => 'Rediger siden', -'create-this-page' => 'Opprett denne siden', -'delete' => 'Slett', -'deletethispage' => 'Slett denne siden', -'undelete_short' => 'Gjenopprett {{PLURAL:$1|én revisjon|$1 revisjoner}}', -'viewdeleted_short' => 'Vis {{PLURAL:$1|en slettet redigering|$1 slettede redigeringer}}', -'protect' => 'Beskytt', -'protect_change' => 'endre', -'protectthispage' => 'Lås siden', -'unprotect' => 'Endre beskyttelse', -'unprotectthispage' => 'Endre beskyttelsen av denne siden', -'newpage' => 'Ny side', -'talkpage' => 'Diskuter denne siden', -'talkpagelinktext' => 'Diskusjon', -'specialpage' => 'Spesialside', -'personaltools' => 'Personlige verktøy', -'postcomment' => 'Ny seksjon', -'articlepage' => 'Vis innholdsside', -'talk' => 'Diskusjon', -'views' => 'Visninger', -'toolbox' => 'Verktøy', -'userpage' => 'Vis brukerside', -'projectpage' => 'Vis prosjektside', -'imagepage' => 'Vis filside', -'mediawikipage' => 'Vis beskjedside', -'templatepage' => 'Vis mal', -'viewhelppage' => 'Vis hjelpeside', -'categorypage' => 'Vis kategoriside', -'viewtalkpage' => 'Vis diskusjon', -'otherlanguages' => 'På andre språk', -'redirectedfrom' => '(Omdirigert fra $1)', -'redirectpagesub' => 'Omdirigeringsside', -'lastmodifiedat' => 'Denne siden ble sist endret $1 kl. $2.', -'viewcount' => 'Denne siden er vist $1 {{PLURAL:$1|gang|ganger}}.', -'protectedpage' => 'Låst side', -'jumpto' => 'Gå til:', -'jumptonavigation' => 'navigasjon', -'jumptosearch' => 'søk', -'view-pool-error' => 'Beklager, serverne er overbelastet for øyeblikket. -For mange brukere forsøker å se denne siden. -Vennligst vent en stund før du prøver å besøke denne siden på nytt. - -$1', -'pool-timeout' => 'Tidsavbudd mens man ventet på låsing', -'pool-queuefull' => 'Køen er full', -'pool-errorunknown' => 'Ukjent feil', - -# All link text and link target definitions of links into project namespace that get used by other message strings, with the exception of user group pages (see grouppage) and the disambiguation template definition (see disambiguations). -'aboutsite' => 'Om {{SITENAME}}', -'aboutpage' => 'Project:Om', -'copyright' => 'Innholdet er tilgjengelig under $1.', -'copyrightpage' => '{{ns:project}}:Opphavsrett', -'currentevents' => 'Aktuelt', -'currentevents-url' => 'Project:Aktuelt', -'disclaimers' => 'Forbehold', -'disclaimerpage' => 'Project:Generelle forbehold', -'edithelp' => 'Redigeringshjelp', -'edithelppage' => 'Help:Redigering', -'helppage' => 'Help:Innhold', -'mainpage' => 'Hovedside', -'mainpage-description' => 'Hovedside', -'policy-url' => 'Project:Retningslinjer', -'portal' => 'Prosjektportal', -'portal-url' => 'Project:Prosjektportal', -'privacy' => 'Personvern', -'privacypage' => 'Project:Personvern', - -'badaccess' => 'Rettighetsfeil', -'badaccess-group0' => 'Du har ikke tilgang til å utføre handlingen du prøvde på.', -'badaccess-groups' => 'Handlingen du prøvde å utføre kan kun utføres av brukere i {{PLURAL:$2|gruppa|gruppene}} $1.', - -'versionrequired' => 'Versjon $1 av MediaWiki påtrengt', -'versionrequiredtext' => 'Versjon $1 av MediaWiki er nødvendig for å bruke denne siden. Se [[Special:Version|versjonsiden]]', - -'ok' => 'OK', -'retrievedfrom' => 'Hentet fra «$1»', -'youhavenewmessages' => 'Du har $1 ($2).', -'newmessageslink' => 'nye meldinger', -'newmessagesdifflink' => 'siste endring', -'youhavenewmessagesmulti' => 'Du har nye beskjeder på $1', -'editsection' => 'rediger', -'editold' => 'rediger', -'viewsourceold' => 'vis kilde', -'editlink' => 'rediger', -'viewsourcelink' => 'vis kilde', -'editsectionhint' => 'Rediger avsnitt: $1', -'toc' => 'Innhold', -'showtoc' => 'vis', -'hidetoc' => 'skjul', -'collapsible-collapse' => 'skjul', -'collapsible-expand' => 'vis', -'thisisdeleted' => 'Se eller gjenopprett $1?', -'viewdeleted' => 'Vis $1?', -'restorelink' => '{{PLURAL:$1|én slettet revisjon|$1 slettede revisjoner}}', -'feedlinks' => 'Mating:', -'feed-invalid' => 'Ugyldig matingstype.', -'feed-unavailable' => 'Abonnementskilder er ikke tilgjengelig', -'site-rss-feed' => '$1 RSS-mating', -'site-atom-feed' => '$1 Atom-mating', -'page-rss-feed' => '«$1» RSS-mating', -'page-atom-feed' => '«$1» Atom-mating', -'red-link-title' => '$1 (siden finnes ikke)', -'sort-descending' => 'Sorter i synkende rekkefølge', -'sort-ascending' => 'Sorter i stigende rekkefølge', - -# Short words for each namespace, by default used in the namespace tab in monobook -'nstab-main' => 'Side', -'nstab-user' => 'Brukerside', -'nstab-media' => 'Mediaside', -'nstab-special' => 'Spesialside', -'nstab-project' => 'Prosjektside', -'nstab-image' => 'Fil', -'nstab-mediawiki' => 'Melding', -'nstab-template' => 'Mal', -'nstab-help' => 'Hjelp', -'nstab-category' => 'Kategori', - -# Main script and global functions -'nosuchaction' => 'Funksjonen finnes ikke', -'nosuchactiontext' => 'Handlingen spesifisert i URL-en er ugyldig. -Du kan ha skrevet URL-en feil, eller fulgt en link som var feil. -Det kan også være en bug i {{SITENAME}}.', -'nosuchspecialpage' => 'En slik spesialside finnes ikke', -'nospecialpagetext' => 'Du ba om en ugyldig spesialside; en liste over gyldige spesialsider finnes på [[Special:SpecialPages|{{int:specialpages}}]].', - -# General errors -'error' => 'Feil', -'databaseerror' => 'Databasefeil', -'dberrortext' => 'Det har oppstått en syntaksfeil i en databaseforespørsel. -Dette kan tyde på en feil i programvaren. -Forrige databaseforespørsel var: -<blockquote><tt>$1</tt></blockquote> -fra funksjonen «<tt>$2</tt>». -Databasen returnerte feilen «<tt>$3: $4</tt>».', -'dberrortextcl' => 'Det oppsto en syntaksfeil i en databaseforespørsel. -Forrige databaseforespørsel var: -«$1» -fra funksjonen «$2». -Databasen returnerte feilen «$3: $4».', -'laggedslavemode' => 'Advarsel: Dette kan være en eldre versjon av siden.', -'readonly' => 'Databasen er skrivebeskyttet', -'enterlockreason' => 'Skriv en begrunnelse for skrivebeskyttelsen, inkludert et estimat for når den blir opphevet', -'readonlytext' => 'Databasen er for øyeblikket skrivebeskyttet, sannsynligvis på grunn av rutinemessig vedlikehold. - -Administratoren som låste databasen ga forklaringen: $1', -'missing-article' => 'Databasen fant ikke teksten på siden som den burde ha funnet, med navnet «$1» $2. - -Dette skyldes vanligvis at man følger en utdatert diff- eller historikklenke til en side som har blitt slettet. - -Om dette ikke er tilfellet kan du ha oppdaget en feil i programvaren. -Vennligst rapporter dette til en [[Special:ListUsers/sysop|administrator]], oppgi da nettadressen.', -'missingarticle-rev' => '(revisjon#: $1)', -'missingarticle-diff' => '(diff: $1, $2)', -'readonly_lag' => 'Databasen er automatisk skrivebeskyttet så slavetjenerne kan ta igjen mestertjeneren', -'internalerror' => 'Intern feil', -'internalerror_info' => 'Intern feil: $1', -'fileappenderrorread' => 'Klarte ikke å lese «$1» når data skulle tilføyes.', -'fileappenderror' => 'Kunne ikke legge "$1" til "$2".', -'filecopyerror' => 'Klarte ikke å kopiere filen «$1» til «$2».', -'filerenameerror' => 'Klarte ikke å døpe om filen «$1» til «$2».', -'filedeleteerror' => 'Klarte ikke å slette filen «$1».', -'directorycreateerror' => 'Klarte ikke å opprette mappe «$1».', -'filenotfound' => 'Klarte ikke å finne filen «$1».', -'fileexistserror' => 'Klarte ikke å skrive til filen «$1»: filen finnes fra før', -'unexpected' => 'Uventet verdi: «$1»=«$2».', -'formerror' => 'Feil: klarte ikke å sende skjema', -'badarticleerror' => 'Handlingen kan ikke utføres på denne siden.', -'cannotdelete' => 'Kunne ikke slette filen «$1». Den kan ha blitt slettet av noen andre.', -'badtitle' => 'Ugyldig tittel', -'badtitletext' => 'Den ønskede tittelen var ugyldig, tom eller feilaktig lenket fra en annen wiki. -Det kan inneholder en eller flere tegn som ikke kan brukes i titler.', -'querypage-no-updates' => 'Oppdateringer for denne siden er slått av. Data her blir ikke gjenoppfrisket.', -'wrong_wfQuery_params' => 'Gale paramtere til wfQuery()<br /> -Funksjon: $1<br /> -Spørring: $2', -'viewsource' => 'Vis kildetekst', -'actionthrottled' => 'Handlingsgrense overskredet', -'actionthrottledtext' => 'For å beskytte mot spam, kan du ikke utføre denne handlingen for mange ganger i løpet av et kort tidssrom, og du har overskredet denne grensen. Prøv igjen om noen minutter.', -'protectedpagetext' => 'Denne siden har blitt låst for redigeringer.', -'viewsourcetext' => 'Du kan se og kopiere kilden til denne siden:', -'protectedinterface' => 'Denne siden viser brukergrensesnittet for programvaren, og er låst for å hindre misbruk.', -'editinginterface' => "'''Advarsel:''' Du redigerer en side som brukes i grensesnittet for programvaren. Endringer på denne siden vil påvirke hvordan grensesnittet vil se ut. For oversettelser er det best om du bruker [//translatewiki.net/wiki/Main_Page?setlang=no translatewiki.net], prosjektet for oversettelse av MediaWiki.", -'sqlhidden' => '(SQL-spørring skjult)', -'cascadeprotected' => 'Denne siden er låst for redigering fordi den inkluderes på følgende sider som har dypbeskyttelse slått på:<!--{{PLURAL:$1}}--> -$2', -'namespaceprotected' => "Du har ikke tillatelse til å redigere sider i navnerommet '''$1'''.", -'customcssprotected' => 'Du har ikke tillatelse til å redigere denne CSS-siden fordi den inneholder en annen brukers personlige innstillinger.', -'customjsprotected' => 'Du har ikke tillatelse til å redigere denne JavaScript-siden fordi den inneholder en annen brukers personlige innstillinger.', -'ns-specialprotected' => 'Sier i navnerommet {{ns:special}} kan ikke redigeres.', -'titleprotected' => "Denne tittelen har blitt låst for oppretting av [[User:$1|$1]]. -Den angitte grunnen er ''$2''.", - -# Virus scanner -'virus-badscanner' => "Dårlig konfigurasjon: ukjent virusskanner: ''$1''", -'virus-scanfailed' => 'skanning mislyktes (kode $1)', -'virus-unknownscanner' => 'ukjent antivirusprogram:', - -# Login and logout pages -'logouttext' => "'''Du er nå logget ut.''' - -Du kan fortsette å bruke {{SITENAME}} anonymt, eller [[Special:UserLogin|logge inn igjen]] som samme eller annen bruker. -Merk at noen sider kan vise at du fortsatt er logget inn fram til du tømmer mellomlageret i nettleseren.", -'welcomecreation' => '==Velkommen, $1!== -Brukerkontoen din har blitt opprettet. -Ikke glem å endre [[Special:Preferences|innstillingene]] dine.', -'yourname' => 'Brukernavn:', -'yourpassword' => 'Passord:', -'yourpasswordagain' => 'Gjenta passord', -'remembermypassword' => 'Husk meg på denne datamaskinen (i maks $1 {{PLURAL:$1|dag|dager}})', -'securelogin-stick-https' => 'Vær fortsatt koblet til HTTPS etter innlogging', -'yourdomainname' => 'Ditt domene', -'externaldberror' => 'Det var en ekstern autentifiseringsfeil, eller du kan ikke oppdatere din eksterne konto.', -'login' => 'Logg inn', -'nav-login-createaccount' => 'Logg inn eller opprett en konto', -'loginprompt' => 'Du må ha slått på informasjonskapsler for å logge in på {{SITENAME}}.', -'userlogin' => 'Logg inn eller opprett en konto', -'userloginnocreate' => 'Logg inn', -'logout' => 'Logg ut', -'userlogout' => 'Logg ut', -'notloggedin' => 'Ikke logget inn', -'nologin' => "Er du ikke registrert? '''$1'''.", -'nologinlink' => 'Opprett en konto', -'createaccount' => 'Opprett konto', -'gotaccount' => "Har du allerede et brukernavn? '''$1'''.", -'gotaccountlink' => 'Logg inn', -'userlogin-resetlink' => 'Har du glemt påloggingsdetaljene dine?', -'createaccountmail' => 'per e-post', -'createaccountreason' => 'Årsak:', -'badretype' => 'Passordene samsvarte ikke.', -'userexists' => 'Brukernavnet er allerede i bruk. -Velg et annet brukernavn.', -'loginerror' => 'Innloggingsfeil', -'createaccounterror' => 'Kunne ikke opprette konto: $1', -'nocookiesnew' => 'Din brukerkonto er nå opprettet, men du har ikke logget på. {{SITENAME}} bruker informasjonskapsler («cookies») for å logge brukere på og du har slått dem av. Slå dem på for å kunne logge på med ditt nye brukernavn og passord.', -'nocookieslogin' => '{{SITENAME}} bruker informasjonskapsler («cookies») for å logge brukere på og du har slått dem av. Slå dem på og prøv igjen.', -'nocookiesfornew' => 'Brukerkontoen ble ikke opprettet siden vi ikke kunne bekrefte dens kilde. -Kontroller at du har aktivert informasjonskapsler, oppdater siden og prøv igjen.', -'noname' => 'Du har ikke oppgitt et gyldig brukernavn.', -'loginsuccesstitle' => 'Du er nå logget inn', -'loginsuccess' => 'Du er nå logget inn på {{SITENAME}} som «$1».', -'nosuchuser' => 'Det eksisterer ingen bruker ved navn «$1». -Merk at det skilles mellom store og små bokstaver. -Sjekk stavemåten eller [[Special:UserLogin/signup|opprett en ny konto]].', -'nosuchusershort' => 'Det finnes ingen bruker ved navn «$1». Kontroller stavemåten.', -'nouserspecified' => 'Du må oppgi et brukernavn.', -'login-userblocked' => 'Brukeren er blokkert. Innlogging er ikke tillatt.', -'wrongpassword' => 'Du har oppgitt et ugyldig passord. Prøv igjen.', -'wrongpasswordempty' => 'Du oppga ikke noe passord. Prøv igjen.', -'passwordtooshort' => 'Passord må ha minst {{PLURAL:$1|ett tegn|$1 tegn}}.', -'password-name-match' => 'Passordet ditt må være anderledes enn brukernavnet.', -'password-login-forbidden' => 'Bruken av disse brukernavn og passord har blitt forbudt.', -'mailmypassword' => 'Send nytt passord', -'passwordremindertitle' => 'Nytt midlertidig passord fra {{SITENAME}}', -'passwordremindertext' => 'Noen (antagelig deg, fra IP-adressen $1) ba oss sende deg et nytt -passord til {{SITENAME}} ($4). Et midlertidig passord for «$2» har -blitt laget og er satt til «$3». Om det var det du ville, må du logge inn -og velge et nytt passord nå. Det midlertidige passordet vil utgå om {{PLURAL:$5|én dag|$5 dager}}. - -Dersom denne forespørselen ble utført av noen andre, eller om du kom på passordet -og ikke lenger ønsker å endre det, kan du ignorere denne beskjeden -og fortsette å bruke det gamle passordet.', -'noemail' => 'Det er ikke registrert noen e-postadresse for brukeren «$1».', -'noemailcreate' => 'De må oppgi en gyldig e-postadresse.', -'passwordsent' => 'Et nytt passord har blitt sendt til e-postadressen registrert på bruker «$1». Logg inn når du har mottatt det nye passordet.', -'blocked-mailpassword' => 'IP-adressen din er blokkert fra å redigere, og for å forhindre misbruk kan du heller ikke bruke funksjonen som gir deg nytt passord.', -'eauthentsent' => 'En bekreftelsesmelding ble sendt til gitte e-postadresse. Før andre e-poster kan sendes til kontoen må du følge instruksjonene i e-posten for å bekrefte at kontoen faktisk er din.', -'throttled-mailpassword' => 'En passordpåminnelse ble sendt for mindre enn {{PLURAL:$1|en time|$1 timer}} siden. -For å forhindre misbruk kan kun én passordpåminnelse sendes per {{PLURAL:$1|time|$1 timer}}.', -'mailerror' => 'Feil under sending av e-post: $1', -'acct_creation_throttle_hit' => 'Gjester med samme IP-adresse som deg har opprettet {{PLURAL:$1|én konto|$1 kontoer}} det siste døgnet, og det er ikke tillatt å opprette flere. -Som et resultat kan det ikke opprettes flere kontoer fra denne IP-adressen.', -'emailauthenticated' => 'Din e-postadresse ble bekreftet $2 $3.', -'emailnotauthenticated' => 'Din e-postadresse er ikke bekreftet. Du vil ikke kunne motta e-post for noen av følgende egenskaper.', -'noemailprefs' => 'Oppgi en e-postadresse for at disse funksjonene skal fungere.', -'emailconfirmlink' => 'Bekreft e-postadressen din.', -'invalidemailaddress' => 'Din e-postadresse kan ikke aksepteres, fordi den er ugyldig formatert. -Skriv inn en fungerende e-postadresse eller tøm feltet.', -'accountcreated' => 'Konto opprettet', -'accountcreatedtext' => 'Brukerkonto for $1 har blitt opprettet.', -'createaccount-title' => 'Kontooppretting på {{SITENAME}}', -'createaccount-text' => 'Noen opprettet en konto for din e-postadresse på {{SITENAME}} ($4) med navnet «$2», med «$3» som passord. Du burde logge inn og endre passordet nå. - -Du kan ignorere denne beskjeden dersom kontoen ble opprettet ved en feil.', -'usernamehasherror' => 'Brukernavn kan ikke inneholde nummertegn.', -'login-throttled' => 'Du har prøvd å logge inn med denne kontoen for mange ganger. Vent før du prøver igjen.', -'login-abort-generic' => 'Innleggingen ble avbrutt.', -'loginlanguagelabel' => 'Språk: $1', -'suspicious-userlogout' => 'Din forespørsel om å logge ut ble nektet fordi den så ut til å ha bli sendt av en ødelagt nettleser eller en mellomtjener.', - -# E-mail sending -'php-mail-error-unknown' => 'Ukjent feil i PHPs mail()-funksjon', - -# Change password dialog -'resetpass' => 'Endre passord', -'resetpass_announce' => 'Du logget inn med en midlertidig e-postkode. For å fullføre innloggingen må du oppgi et nytt passord her:', -'resetpass_text' => '<!-- Legg til tekst her -->', -'resetpass_header' => 'Endre passord', -'oldpassword' => 'Gammelt passord:', -'newpassword' => 'Nytt passord:', -'retypenew' => 'Gjenta nytt passord:', -'resetpass_submit' => 'Angi passord og logg inn', -'resetpass_success' => 'Passordet ditt ble endret! Logger inn …', -'resetpass_forbidden' => 'Passord kan ikke endres', -'resetpass-no-info' => 'Du må være logget inn for å gå til denne siden direkte', -'resetpass-submit-loggedin' => 'Endre passord', -'resetpass-submit-cancel' => 'Avbryt', -'resetpass-wrong-oldpass' => 'Feil midlertidig eller nåværende passord. -Du kan ha allerede byttet passordet, eller bedt om et nytt midlertidig passord.', -'resetpass-temp-password' => 'Midlertidig passord:', - -# Special:PasswordReset -'passwordreset' => 'Passordresetting', -'passwordreset-text' => 'Fyll ut dette skjemaet for å motta en påminnelse om kontoopplysningene dine i en e-post.', -'passwordreset-legend' => 'Tilbakestill passord', -'passwordreset-disabled' => 'Tilbakestilling av passord har blitt deaktivert på denne wikien.', -'passwordreset-pretext' => '{{PLURAL:$1||Angi en av datadelene nedenfor}}', -'passwordreset-username' => 'Brukernavn:', -'passwordreset-domain' => 'Domene:', -'passwordreset-email' => 'E-postadresse:', -'passwordreset-emailtitle' => 'Kontodetaljer på {{SITENAME}}', -'passwordreset-emailtext-ip' => 'Noen (sannsynligvis deg fra IP-adressen $1) ba om en påminnelse om dine -kontodetaljer for {{SITENAME}} ($4). {{PLURAL:$3|Den følgende brukerkontoen|De følgende brukerkontoene}} er -tilknyttet denne e-postadressen: - -$2 - -{{PLURAL:$3|Dette midlertidige passordet|Disse midlertidige passordene}} utløper om {{PLURAL:$5|én dag|$5 dager}}. -Du bør logge på og velge et nytt passord nå. Dersom noen andre kom med denne -forespørselen, eller du har kommet på ditt opprinnelige passord, og ikke lenger -ønsker å endre det, kan du ignorere denne meldingen og fortsette å bruke ditt gamle -passord.', -'passwordreset-emailtext-user' => 'Brukeren $1 på {{SITENAME}} ba om en påminnelse om kontodetaljene dine for {{SITENAME}} -($4). {{PLURAL:$3|Den følgende brukerkontoen|De følgende brukerkontoene}} er tilknyttet denne e-postadressen: - -$2 - -{{PLURAL:$3|Dette midlertidige passordet|Disse midlertidige passordene}} utløper om {{én dag|$5 dager}}. -Du bør logge på og velge et nytt passord nå. Dersom noen andre kom med denne -forespørselen, eller du har kommet på ditt opprinnelige passord, og ikke lenger -ønsker å endre det, kan du ignorere denne meldingen og fortsette å bruke ditt gamle -passord.', -'passwordreset-emailelement' => 'Brukernavn: $1 -Midlertidig passord: $2', -'passwordreset-emailsent' => 'En påminnelse har blitt sendt på e-post.', - -# Edit page toolbar -'bold_sample' => 'Fet tekst', -'bold_tip' => 'Fet tekst', -'italic_sample' => 'Kursiv tekst', -'italic_tip' => 'Kursiv tekst', -'link_sample' => 'Lenketittel', -'link_tip' => 'Intern lenke', -'extlink_sample' => 'http://www.example.com lenketittel', -'extlink_tip' => 'Ekstern lenke (husk prefikset http://)', -'headline_sample' => 'Overskriftstekst', -'headline_tip' => 'Overskrift, nivå 2', -'nowiki_sample' => 'Sett inn uformatert tekst her', -'nowiki_tip' => 'Ignorer wikiformatering', -'image_sample' => 'Eksempel.jpg', -'image_tip' => 'Innebygd fil', -'media_sample' => 'Eksempel.ogg', -'media_tip' => 'Fillenke', -'sig_tip' => 'Din signatur med dato', -'hr_tip' => 'Horisontal linje (bruk sparsomt)', - -# Edit pages -'summary' => 'Redigeringsforklaring:', -'subject' => 'Emne/overskrift:', -'minoredit' => 'Dette er en mindre endring', -'watchthis' => 'Overvåk denne siden', -'savearticle' => 'Lagre siden', -'preview' => 'Forhåndsvisning', -'showpreview' => 'Forhåndsvisning', -'showlivepreview' => 'Levende forhåndsvisning', -'showdiff' => 'Vis endringer', -'anoneditwarning' => "'''Advarsel:''' Du er ikke logget inn. -IP-adressen din blir bevart i sidens redigeringshistorikk.", -'anonpreviewwarning' => "''Du er ikke logget inn. Lagring vil registrere din IP-adresse i sidens redigeringshistorikk.''", -'missingsummary' => "'''Påminnelse:''' Du har ikke lagt inn en redigeringsforklaring. -Velger du ''Lagre siden'' en gang til blir endringene lagret uten forklaring.", -'missingcommenttext' => 'Vennligst legg inn en kommentar under.', -'missingcommentheader' => "'''Påminnelse:''' Du har ikke angitt et emne/overskrift for denne kommentaren. -Om du trykker «{{int:savearticle}}» igjen vil redigeringen din bli lagret uten forklaring.", -'summary-preview' => 'Forhåndsvisning av redigeringsforklaring:', -'subject-preview' => 'Forhåndsvisning av emne/overskrift:', -'blockedtitle' => 'Brukeren er blokkert', -'blockedtext' => "'''Ditt brukernavn eller din IP-adresse har blitt blokkert.''' - -Blokkeringen ble utført av $1. Grunnen som ble oppgitt var ''$2''. - -* Blokkeringen begynte: $8 -* Blokkeringen utgår: $6 -* Blokkering ment på: $7 - -Du kan kontakte $1 eller en annen [[{{MediaWiki:Grouppage-sysop}}|administrator]] for å diskutere blokkeringen. -Du kan ikke bruke «E-post til denne brukeren»-funksjonen med mindre du har oppgitt en gyldig e-postadresse i [[Special:Preferences|innstillingene dine]] og du ikke er blokkert fra å sende e-post. -Din nåværende IP-adresse er $3, og blokkerings-ID-en er #$5. -Vennligst ta all denne informasjonen ved henvendelser.", -'autoblockedtext' => "Din IP-adresse har blitt automatisk blokkert fordi den ble brukt av en annen bruker som ble blokkert av $1. -Den oppgitte grunnen var: - -:'''$2''' - -* Blokkeringen begynte: $8 -* Blokkeringen utgår: $6 -* Blokkeringen er ment for: $7 - -Du kan kontakte $1 eller en av de andre [[{{MediaWiki:Grouppage-sysop}}|administratorene]] for å diskutere blokkeringen. - -Merk at du ikke kan bruke «E-post til denne brukeren»-funksjonen med mindre du har registrert en gyldig e-postadresse i [[Special:Preferences|innstillingene dine]]. - -Din IP-adresse er $3, og blokkerings-ID-en er #$5. -Vennligst ta med all denne informasjonen ved henvendelser.", -'blockednoreason' => 'ingen grunn gitt', -'whitelistedittext' => 'Du må $1 for å redigere artikler.', -'confirmedittext' => 'Du må bekrefte e-postadressen din før du kan redigere sider. Vennligst oppgi og bekreft e-postadressen din via [[Special:Preferences|innstillingene dine]].', -'nosuchsectiontitle' => 'Finner ikke avsnittet', -'nosuchsectiontext' => 'Du prøvde å redigere et avsnitt som ikke eksisterer. -Det kan ha blitt flyttet eller slettet mens du så på siden.', -'loginreqtitle' => 'Innlogging kreves', -'loginreqlink' => 'logge inn', -'loginreqpagetext' => 'Du må $1 for å se andre sider.', -'accmailtitle' => 'Passord sendt.', -'accmailtext' => 'Et tilfeldig passord for [[User talk:$1|$1]] har blitt sendt til $2. - -Passordet for denne nye kontoen [[Special:ChangePassword|kan endres]] når du logger inn.', -'newarticle' => '(Ny)', -'newarticletext' => "Du har fulgt en lenke til en side som ikke finnes ennå. -For å opprette siden, begynn å skrive i boksen under (se [[{{MediaWiki:Helppage}}|hjelpesiden]] for mer informasjon). -Om du havnet her ved en feil, trykk '''tilbake''' i nettleseren.", -'anontalkpagetext' => "---- -''Dette er en diskusjonsside for en uregistrert bruker som ikke har opprettet konto eller ikke er logget inn. -Vi er derfor nødt til å bruke den numeriske IP-adressen til å identifisere ham eller henne. -En IP-adresse kan være delt mellom flere brukere. -Hvis du er en uregistrert bruker og synes at du har fått irrelevante kommentarer på en slik side, [[Special:UserLogin/signup|opprett en konto]] eller [[Special:UserLogin|logg inn]] så vi unngår fremtidige forvekslinger med andre uregistrerte brukere.''", -'noarticletext' => 'Det er for tiden ingen tekst på denne siden. -Du kan [[Special:Search/{{PAGENAME}}|søke etter denne sidetittelen]] på andre sider, -<span class="plainlinks">[{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{FULLPAGENAMEE}}}} søke i relaterte logger], -eller [{{fullurl:{{FULLPAGENAME}}|action=edit}} opprette siden]</span>.', -'noarticletext-nopermission' => 'Det er ingen tekst på denne siden. -Du kan [[Special:Search/{{PAGENAME}}|søke etter sidens tittel]] i andre sider, eller <span class="plainlinks">[{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{FULLPAGENAMEE}}}} søke i relevante logger]</span>.', -'userpage-userdoesnotexist' => 'Brukerkontoen «<nowiki>$1</nowiki>» er ikke registrert. Sjekk om du ønsker å opprette/redigere denne siden.', -'userpage-userdoesnotexist-view' => 'Kontoen «$1» er ikke registrert.', -'blocked-notice-logextract' => 'Denne brukeren er for tiden blokkert. -Siste blokkeringsloggelement kan sees nedenfor.', -'clearyourcache' => "'''Merk:''' Etter lagring vil det kanskje være nødvendig at nettleseren sletter hurtiglageret sitt for at endringene skal tre i kraft. -* '''Firefox / Safari:''' hold ''Shift'' mens du klikker på ''Oppdater'' eller trykk ''Ctrl-F5'' eller ''Ctrl-R'' (''Command-R'' på en Mac) -* '''Google Chrome:''' trykk ''Ctrl-Shift-R'' (''Command-Shift-R'' på en Mac) -* '''Internet Explorer:''' hold ''Ctrl'' mens du klikker på ''Oppdater'' eller trykk ''Ctrl-F5'' -* '''Konqueror:''' klikk ''Oppdater'' eller trykk ''F5'' -* '''Opera:''' tøm hurtiglageret i ''Verktøy → Innstillinger''", -'usercssyoucanpreview' => "'''Tips:''' Bruk '{{int:showpreview}}'-knappen for å teste din nye CSS før du lagrer.", -'userjsyoucanpreview' => "'''Tips:''' Bruk '{{int:showpreview}}'-knappen for å teste ditt nye JS før du lagrer.", -'usercsspreview' => "'''Husk at dette bare er en forhåndsvisning av din bruker-CSS og at den ikke er lagret!'''", -'userjspreview' => "'''Husk at dette bare er en test eller forhåndsvisning av ditt bruker-JavaScript, og det ikke er lagret!'''", -'sitecsspreview' => "'''Husk at du bare forhåndsviser denne CSS.''' -'''Den har ikke blitt lagret ennå!'''", -'sitejspreview' => "'''Husk at du bare forhåndsviser denne JavaScript-koden.''' -'''Den har ikke blitt lagret ennå!'''", -'userinvalidcssjstitle' => "'''Advarsel:''' Det finnes ikke noe utseende ved navn «$1». Husk at .css- og .js-sider bruker titler i små bokstaver, for eksempel {{ns:user}}:Eksempel/vector.css, ikke {{ns:user}}:Eksempel/Vector.css", -'updated' => '(Oppdatert)', -'note' => "'''Merk:'''", -'previewnote' => "'''Husk at dette bare er en forhåndsvisning.''' -Endringene dine har ikke blitt lagret ennå!", -'previewconflict' => 'Slik vil teksten i redigeringsvinduet se ut dersom du lagrer den.', -'session_fail_preview' => "'''Beklager! Klarte ikke å lagre redigeringen din. Prøv igjen. Om det fortsetter å gå galt, prøv å [[Special:UserLogout|logge ut]] og så inn igjen.'''", -'session_fail_preview_html' => "'''Beklager! Klarte ikke å lagre redigeringen din på grunn av tap av øktdata.''' - -''Fordi {{SITENAME}} har rå HTML slått på, er forhåndsvisningen skjult for å forhindre JavaScript-angrep.'' - -'''Om dette er et legitimt redigeringsforsøk, prøv igjen. Om det da ikke fungerer, prøv å [[Special:UserLogout|logge ut]] og logge inn igjen.'''", -'token_suffix_mismatch' => "'''Redigeringen din har blitt avvist fordi klienten din ikke hadde punktasjonstegn i redigeringsteksten. Redigeringen har blitt avvist for å hindre ødeleggelse av artikkelteksten. Dette forekommer av og til når man bruker vevbaserte anonyme proxytjenester.'''", -'edit_form_incomplete' => "'''Deler av redigeringsskjemaet nådde ikke tjeneren; dobbelsjekk at redigeringen er korrekt og prøv igjen.'''", -'editing' => 'Redigerer $1', -'editingsection' => 'Redigerer $1 (avsnitt)', -'editingcomment' => 'Redigerer $1 (ny seksjon)', -'editconflict' => 'Redigeringskonflikt: $1', -'explainconflict' => "Noen andre har endret teksten siden du begynte å redigere. -Den øverste boksen inneholder den nåværende tekst. -Dine endringer vises i den nederste boksen. -Du er nødt til å flette dine endringer sammen med den nåværende teksten. -'''Kun''' teksten i den øverste tekstboksen blir lagret når du trykker «{{int:savearticle}}».", -'yourtext' => 'Din tekst', -'storedversion' => 'Den lagrede versjonen', -'nonunicodebrowser' => "'''ADVARSEL: Nettleseren din har ikke støtte for Unicode. Skru det på før du begynner å redigere artikler.'''", -'editingold' => "'''ADVARSEL: -Du redigerer en gammel versjon av denne siden. -Hvis du lagrer den, vil alle endringer foretatt siden denne versjonen bli overskrevet.'''", -'yourdiff' => 'Forskjeller', -'copyrightwarning' => "Merk at alle bidrag til {{SITENAME}} anses som utgitt under $2 (se $1 for detaljer). -Om du ikke vil at dine bidrag skal kunne redigeres og distribuert fritt etter andres forgodtbefinnende, ikke legg det til her.<br /> -Du lover også at du har skrevet dette selv, eller kopiert det fra en ressurs som samsvarer med vilkårene eller ikke er vernet av opphavsrett. -'''Ikke legg til opphavsbeskyttet materiale uten tillatelse!'''", -'copyrightwarning2' => "Vennligst merk at alle bidrag til {{SITENAME}} kan bli redigert, endret eller fjernet av andre bidragsytere. Om du ikke vil at dine bidrag skal kunne redigeres fritt, ikke legg det til her.<br /> -Du lover også at du har skrevet dette selv, eller kopiert det fra en ressurs som er i public domain eller lignende (se $1 for detaljer). '''IKKE LEGG TIL OPPHAVSBESKYTTET MATERIALE UTEN TILLATELSE!'''", -'readonlywarning' => "'''ADVARSEL: Databasen er låst på grunn av vedlikehold, -så du kan ikke lagre dine endringer akkurat nå. Det kan være en god idé å -kopiere teksten din til en tekstfil, så du kan lagre den til senere.''' - -Systemadministratoren som låste databasen oppga følgende årsak: $1", -'protectedpagewarning' => "'''Advarsel: Denne siden har blitt låst slik at kun brukere med administratorrettigheter kan redigere den.''' -Det siste loggelementet er oppgitt under som referanse:", -'semiprotectedpagewarning' => "'''Merk:''' Denne siden har blitt låst slik at kun registrerte brukere kan endre den. -Det siste loggelementet er oppgitt under som referanse:", -'cascadeprotectedwarning' => "'''Advarsel:''' Denne siden har blitt låst slik at kun brukere med administratorrettigheter kan redigere den, fordi den inkluderes på følgende dypbeskyttede sider:<!--{{PLURAL:$1}}-->", -'titleprotectedwarning' => "'''Advarsel: Denne siden har blitt låst slik at [[Special:ListGroupRights|spesielle rettigheter]] kreves for å opprette den.''' -Det siste loggelementet er oppgitt under som referanse:", -'templatesused' => '{{PLURAL:$1|Mal|Maler}} som brukes på denne siden:', -'templatesusedpreview' => '{{PLURAL:$1|Mal|Maler}} brukt i denne forhåndsvisningen:', -'templatesusedsection' => '{{PLURAL:$1|Mal|Maler}} brukt i denne seksjonen:', -'template-protected' => '(beskyttet)', -'template-semiprotected' => '(halvbeskyttet)', -'hiddencategories' => 'Denne siden er medlem av {{PLURAL:$1|1 skjult kategori|$1 skjulte kategorier}}:', -'edittools' => '<!-- Teksten her vil vises under redigerings- og opplastingsboksene. -->', -'nocreatetitle' => 'Sideoppretting er begrenset', -'nocreatetext' => '{{SITENAME}} har begrensede muligheter for oppretting av nye sider. Du kan gå tilbake og redigere en eksisterende side, eller [[Special:UserLogin|logge inn eller opprette en ny konto]].', -'nocreate-loggedin' => 'Du har ikke tillatelse til å opprette sider.', -'sectioneditnotsupported-title' => 'Seksjonsredigering støttes ikke', -'sectioneditnotsupported-text' => 'Seksjonsredigering støttes ikke på denne siden.', -'permissionserrors' => 'Tilgangsfeil', -'permissionserrorstext' => 'Du har ikke tillatelse til å utføre dette, av følgende {{PLURAL:$1|grunn|grunner}}:', -'permissionserrorstext-withaction' => 'Du har ikke tillatelse til å $2 {{PLURAL:$1|på grunn av|av følgende grunner}}:', -'recreate-moveddeleted-warn' => "Advarsel: Du er i ferd med å opprette en side som tidligere har blitt slettet.''' - -Du bør vurdere om det er passende å fortsette å redigere denne siden. -Slette- og flytteloggen for denne siden gjengis her:", -'moveddeleted-notice' => 'Denne siden har blitt slettet. -Slette- og flytteloggen vises nedenfor.', -'log-fulllog' => 'Vis fullstendig logg', -'edit-hook-aborted' => 'Redigering avbrutt av en funksjon, uten forklaring.', -'edit-gone-missing' => 'Kunne ikke oppdatere siden fordi den har blitt slettet.', -'edit-conflict' => 'Redigeringskonflikt.', -'edit-no-change' => 'Redigeringen din ble ignorert fordi det ikke var noen endringer.', -'edit-already-exists' => 'Kunne ikke opprette ny side fordi den finnes fra før.', - -# Parser/template warnings -'expensive-parserfunction-warning' => 'Advarsel: Denne siden inneholder for mange prosesskrevende parserfunksjoner. - -Det burde være mindre enn {{PLURAL:$2|$2|$2}}, men er nå {{PLURAL:$1|$1|$1}}..', -'expensive-parserfunction-category' => 'Sider med for mange prosesskrevende parserfunksjoner', -'post-expand-template-inclusion-warning' => 'Advarsel: Størrelsen på inkluderte maler er for stor. -Noen maler vil ikke bli inkludert.', -'post-expand-template-inclusion-category' => 'Sider som inneholder for store maler', -'post-expand-template-argument-warning' => 'Advarsel: Siden inneholder ett eller flere malparametere som blir for lange når de utvides. -Disse parameterne har blitt utelatt.', -'post-expand-template-argument-category' => 'Sider med utelatte malparametere', -'parser-template-loop-warning' => 'Mal-loop oppdaget: [[$1]]', -'parser-template-recursion-depth-warning' => 'Mal er brukt for mange ganger ($1)', -'language-converter-depth-warning' => 'Dybdegrense for språkkonvertering overskredet ($1)', - -# "Undo" feature -'undo-success' => 'Redigeringen kan omgjøres. Sjekk sammenligningen under for å bekrefte at du vil gjøre dette, og lagre endringene for å fullføre omgjøringen.', -'undo-failure' => 'Redigeringen kunne ikke omgjøres på grunn av konflikterende etterfølgende redigeringer.', -'undo-norev' => 'Redigeringen kunne ikke fjernes fordi den ikke eksisterer eller ble slettet', -'undo-summary' => 'Fjerner revisjon $1 av [[Special:Contributions/$2]] ([[User talk:$2|diskusjon]] | [[Special:Contributions/$2|{{int:contribslink}}]])', - -# Account creation failure -'cantcreateaccounttitle' => 'Kan ikke opprette konto', -'cantcreateaccount-text' => "Kontooppretting fra denne IP-adressen ('''$1''') har blitt blokkert av [[User:$3|$3]]. - -Grunnen som ble oppgitt av $3 er ''$2''", - -# History pages -'viewpagelogs' => 'Vis logger for denne siden', -'nohistory' => 'Denne siden har ingen historikk.', -'currentrev' => 'Nåværende versjon', -'currentrev-asof' => 'Nåværende revisjon fra $1', -'revisionasof' => 'Revisjonen fra $1', -'revision-info' => 'Revisjon per $1 av $2', -'previousrevision' => '← Eldre revisjon', -'nextrevision' => 'Nyere revisjon →', -'currentrevisionlink' => 'Nåværende revisjon', -'cur' => 'nå', -'next' => 'neste', -'last' => 'forrige', -'page_first' => 'første', -'page_last' => 'siste', -'histlegend' => "Valg av diff: merk i radioboksene de revisjonene du ønsker å sammenligne og trykk linjeskift eller knappen nederst på siden.<br /> -Forklaring: '''({{int:cur}})''' = forskjell fra nåværende revisjon, '''({{int:last}})''' = forskjell fra foregående revisjon, '''{{int:minoreditletter}}''' = mindre endring.", -'history-fieldset-title' => 'Bla i historikken', -'history-show-deleted' => 'Kun slettede', -'histfirst' => 'Første', -'histlast' => 'Siste', -'historysize' => '({{PLURAL:$1|1 byte|$1 byte}})', -'historyempty' => '(tom)', - -# Revision feed -'history-feed-title' => 'Revisjonshistorikk', -'history-feed-description' => 'Revisjonshistorikk for denne siden', -'history-feed-item-nocomment' => '$1 på $2', -'history-feed-empty' => 'Den etterspurte siden finnes ikke. Den kan ha blitt slettet fra wikien, eller fått et nytt navn. Prøv å [[Special:Search|søke]] etter beslektede sider.', - -# Revision deletion -'rev-deleted-comment' => '(redigeringskommentar fjernet)', -'rev-deleted-user' => '(brukernavn fjernet)', -'rev-deleted-event' => '(fjernet loggoppføring)', -'rev-deleted-user-contribs' => '[brukernavn eller IP-adresse fjernet – redigeringen vises ikke blant bidragene]', -'rev-deleted-text-permission' => "Denne revisjonen har blitt '''slettet'''. -Det kan være detaljer i [{{fullurl:{{#Special:Log}}/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} slettingsloggen].", -'rev-deleted-text-unhide' => "Denne siderevisjonen har blitt '''slettet'''. -Se etter detaljer i slettingsloggen: [{{fullurl:{{#Special:Log}}/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}}]. -Som administrator kan du fortsatt [$1 se revisjonen] om du ønsker det.", -'rev-suppressed-text-unhide' => "Denne siderevisjonen har blitt '''skjult'''. -Informasjon om dette kan finnes i [{{fullurl:{{#Special:Log}}/suppress|page={{FULLPAGENAMEE}}}} skjulingsloggen]. -Som administrator kan du fortsatt [$1 se revisjonen] om du ønsker det.", -'rev-deleted-text-view' => "Denne siderevisjonen har blitt '''slettet'''. -Som administrator kan du fortsatt se den. Detaljer finnes i slettingsloggen: [{{fullurl:{{#Special:Log}}/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}}].", -'rev-suppressed-text-view' => "!Denne siderevisjonen har blitt '''skjult'''. -Som administrator kan du se den; detaljer kan finnes i [{{fullurl:{{#Special:Log}}/suppress|page={{FULLPAGENAMEE}}}} skjulingsloggen].", -'rev-deleted-no-diff' => "Du kan ikke vise forskjellen fordi en av versjonene har blitt '''slettet'''. -Det kan finnes flere detaljer i [{{fullurl:{{#Special:Log}}/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} slettingsloggen].", -'rev-suppressed-no-diff' => "Du kanne ikke se revisjonsforskjellen fordi en av revisjonene har blitt '''slettet'''.", -'rev-deleted-unhide-diff' => "Én av revisjonene i denne diffen har blitt '''slettet'''. -Det finnes flere detaljer i [{{fullurl:{{#Special:Log}}/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} slettingsloggen]. -Som administrator kan du fortsatt [$1 se diffen] om du ønsker å gå videre.", -'rev-suppressed-unhide-diff' => "En av siderevisjonene i denne diffen har blitt '''skjult'''. -Det kan være detaljer i [{{fullurl:{{#Special:Log}}/suppress|page={{FULLPAGENAMEE}}}} skjulingsloggen]. -Som administrator kan du fortsatt [$1 se diffen] om du ønsker å gå videre.", -'rev-deleted-diff-view' => "En av revisjonene i denne diffen har blitt '''slettet'''. -Som administrator kan du se diffen; det kan finnes detaljer i [{{fullurl:{{#Special:Log}}/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} sletteloggen].", -'rev-suppressed-diff-view' => "En av revisjonene i denne diffen har blitt '''skjult'''. -Som administrator kan du se denne diffen; det kan finnes detaljer i [{{fullurl:{{#Special:Log}}/suppcess|page={{FULLPAGENAMEE}}}} skjulingsloggen].", -'rev-delundel' => 'vis/skjul', -'rev-showdeleted' => 'vis', -'revisiondelete' => 'Slett/gjenopprett revisjoner', -'revdelete-nooldid-title' => 'Ugyldig målversjon', -'revdelete-nooldid-text' => 'Du har ikke angitt en målversjon for denne funksjonen, den angitte versjonen finnes ikke, eller du forsøker å skjule den nåværende versjonen.', -'revdelete-nologtype-title' => 'Ingen loggtype spesifisert', -'revdelete-nologtype-text' => 'Du har ikke spesifisert en loggtype å utføre denne handlingen på.', -'revdelete-nologid-title' => 'Ugyldig loggelement', -'revdelete-nologid-text' => 'Du har enten ikke spesifisert ett loggelement å utføre på denne funksjonen, eller spesifisert element finnes ikke.', -'revdelete-no-file' => 'Den spesifiserte filen finnes ikke.', -'revdelete-show-file-confirm' => 'Er du sikker på at du ønsker å vise en slettet versjon av filen «<nowiki>$1</nowiki>» fra den $2 klokken $3?', -'revdelete-show-file-submit' => 'Ja', -'revdelete-selected' => "'''{{PLURAL:$2|Valgt revisjon|Valgte revisjoner}} av [[:$1]]:'''", -'logdelete-selected' => "'''{{PLURAL:$1|Valgt loggoppføring|Valgte loggoppføringer}}:'''", -'revdelete-text' => "'''Slettede versjoner og oppføringer vil fortsatt vises i sidehistorikken og loggene, men deler av innholdet vil ikke lenger bli offentliggjort.''' -Andre administratorer på {{SITENAME}} vil fortsatt kunne se det skjulte innholdet, og kan gjenopprette det, med mindre videre begrensninger blir gitt av sideoperatørene.", -'revdelete-confirm' => 'Bekreft at du ønsker å gjøre dette, at du forstår konsekvensene, og at du gjør det i samsvar med [[{{MediaWiki:Policy-url}}|retningslinjene]].', -'revdelete-suppress-text' => "Skjuling bør '''kun''' brukes i følgende tilfeller: -* Mulig injurierende utsagn -* Upassende personlige opplysninger, herunder -*: ''privatadresser og -telefonnumre, fødselsnumre og lignende''", -'revdelete-legend' => 'Fastsett synlighetsbegrensninger', -'revdelete-hide-text' => 'Skjul revisjonstekst', -'revdelete-hide-image' => 'Skjul filinnhold', -'revdelete-hide-name' => 'Skjul handling og mål', -'revdelete-hide-comment' => 'Skjul redigeringsforklaring', -'revdelete-hide-user' => 'Skjul bidragsyters brukernavn eller IP', -'revdelete-hide-restricted' => 'La disse begrensningene gjelde for administratorer også, og steng dette grensesnittet', -'revdelete-radio-same' => '(ikke endre)', -'revdelete-radio-set' => 'Ja', -'revdelete-radio-unset' => 'Nei', -'revdelete-suppress' => 'Skjul informasjon også fra administratorer', -'revdelete-unsuppress' => 'Fjern betingelser på gjenopprettede revisjoner', -'revdelete-log' => 'Årsak:', -'revdelete-submit' => 'Utfør på {{PLURAL:$1|valgt revisjon|valgte revisjoner}}', -'revdelete-success' => "'''Versjonssynlighet vellykket oppdatert.'''", -'revdelete-failure' => "'''Kunne ikke endre versjonssynligheten:''' -$1", -'logdelete-success' => "'''Hendelsessynlighet satt.'''", -'logdelete-failure' => "'''Loggens synlighet kunne ikke bli stilt inn:''' -$1", -'revdel-restore' => 'endre synlighet', -'revdel-restore-deleted' => 'slettede revisjoner', -'revdel-restore-visible' => 'synlige revisjoner', -'pagehist' => 'Sidehistorikk', -'deletedhist' => 'Slettet historikk', -'revdelete-hide-current' => 'Feil under skjuling av objektet datert $2, $1: dette er den gjeldende revisjonen. -Den kan ikke skjules.', -'revdelete-show-no-access' => 'Feil under visning av objekt datert $2, $1: dette objektet har blitt markert "begrenset". -Du har ikke tilgang til det.', -'revdelete-modify-no-access' => 'Feil under endring av objekt datert $2, $1: dette objektet har blitt markert "begrenset". -Du har ikke tilgang til det.', -'revdelete-modify-missing' => 'Feil under endring av objekt ID $1: det mangler i databasen!', -'revdelete-no-change' => "'''Advarsel:''' objektet datert $2 $1 hadde allerede synlighetsinnstillingene du forespurte.", -'revdelete-concurrent-change' => 'Feil under endring av objektet datert $2, $1: dets status ser ut til å ha blitt endret av noen andre mens du prøvde å endre det. -Vennligst sjekk loggen.', -'revdelete-only-restricted' => 'Feil ved gjemming av objekt datert $2, $1: du kan ikke skjule objekt fra å vises for administratorer uten også å velge en av de andre visningsalternativene.', -'revdelete-reason-dropdown' => '*Vanlige slettingsgrunner -** Opphavsrettsbrudd -** Upassende personopplysninger -** Mulig falskt sladder', -'revdelete-otherreason' => 'Annen/ytterligere årsak:', -'revdelete-reasonotherlist' => 'Annen årsak', -'revdelete-edit-reasonlist' => 'Rediger begrunnelser for sletting', -'revdelete-offender' => 'Forfatter av denne versjonen:', - -# Suppression log -'suppressionlog' => 'Sideskjulingslogg', -'suppressionlogtext' => 'Under er en liste over sider som er slettet eller blokkert med innhold skjult fra administratorer. -Se [[Special:BlockList|IP-blokkeringsliste]] for oversikt over aktuelle utelukkelser og blokkeringer.', - -# History merging -'mergehistory' => 'Flett sidehistorikker', -'mergehistory-header' => 'Denne siden lar deg flette historikken til to sider. -Forsikre deg om at denne endringen vil opprettholde historisk sidekontinuitet.', -'mergehistory-box' => 'Flett historikken til to sider:', -'mergehistory-from' => 'Kildeside:', -'mergehistory-into' => 'Målside:', -'mergehistory-list' => 'Flettbar redigeringshistorikk', -'mergehistory-merge' => 'Følgende revisjoner av [[:$1]] kan flettes til [[:$2]]. Du kan velge å flette kun de revisjonene som kom før tidspunktet gitt i tabellen. Merk at bruk av navigasjonslenkene vil resette denne kolonnen.', -'mergehistory-go' => 'Vis flettbare redigeringer', -'mergehistory-submit' => 'Flett revisjoner', -'mergehistory-empty' => 'Ingen revisjoner kan flettes.', -'mergehistory-success' => '{{PLURAL:$3|Én revisjon|$3 revisjoner}} av [[:$1]] ble flettet til [[:$2]].', -'mergehistory-fail' => 'Klarte ikke å utføre historikkfletting; sjekk siden og tidsparameterne igjen.', -'mergehistory-no-source' => 'Kildesiden $1 finnes ikke.', -'mergehistory-no-destination' => 'Målsiden $1 finnes ikke.', -'mergehistory-invalid-source' => 'Kildesiden må ha en gyldig tittel.', -'mergehistory-invalid-destination' => 'Målsiden må ha en gyldig tittel.', -'mergehistory-autocomment' => 'Flettet [[:$1]] inn i [[:$2]]', -'mergehistory-comment' => 'Flettet [[:$1]] inn i [[:$2]]: $3', -'mergehistory-same-destination' => 'Kilde- og målside kan ikke være den samme.', -'mergehistory-reason' => 'Årsak:', - -# Merge log -'mergelog' => 'Flettingslogg', -'pagemerge-logentry' => 'flettet [[$1]] til [[$2]] (revisjoner fram til $3)', -'revertmerge' => 'Omgjør fletting', -'mergelogpagetext' => 'Nedenfor er en liste over de nyligste flettingene av sidehistorikker.', - -# Diffs -'history-title' => 'Revisjonshistorikk for «$1»', -'difference-multipage' => '(Forskjell mellom sider)', -'lineno' => 'Linje $1:', -'compareselectedversions' => 'Sammenlign valgte revisjoner', -'showhideselectedversions' => 'Vis/skjul valgte versjoner', -'editundo' => 'angre', -'diff-multi' => '({{PLURAL:$1|Én mellomrevisjon|$1 mellomrevisjoner}} av {{PLURAL:$2|én bruker|$2 brukere}} vises ikke)', -'diff-multi-manyusers' => '({{PLURAL:$1|Én mellomrevisjon|$1 mellomrevisjoner}} av mer enn $2 {{PLURAL:$2|bruker|brukere}} vises ikke)', - -# Search results -'searchresults' => 'Søkeresultat', -'searchresults-title' => 'Søkeresultat for «$1»', -'searchresulttext' => 'For mer informasjon om søking i {{SITENAME}}, se [[{{MediaWiki:Helppage}}|{{int:help}}]].', -'searchsubtitle' => "Du søkte etter '''[[:$1]]''' ([[Special:Prefixindex/$1|alle sider som begynner med «$1»]]{{int:pipe-separator}}[[Special:WhatLinksHere/$1|alle sider som lenker til «$1»]])", -'searchsubtitleinvalid' => "Du søkte etter '''$1'''", -'toomanymatches' => 'For mange mulige svar, prøv med en annen spørring', -'titlematches' => 'Artikkeltitler med treff på forespørselen', -'notitlematches' => 'Ingen sidetitler samsvarte med søket', -'textmatches' => 'Artikkeltekster med treff på forespørselen', -'notextmatches' => 'Inden sidetekst samsvarte med søket', -'prevn' => 'forrige {{PLURAL:$1|$1}}', -'nextn' => 'neste {{PLURAL:$1|$1}}', -'prevn-title' => 'Forrige $1 {{PLURAL:$1|resultat|resultater}}', -'nextn-title' => 'Neste $1 {{PLURAL:$1|resultat|resultater}}', -'shown-title' => 'Vis $1 {{PLURAL:$1|resultat|resultater}} per side', -'viewprevnext' => 'Vis ($1 {{int:pipe-separator}} $2) ($3)', -'searchmenu-legend' => 'Søkeinnstillinger', -'searchmenu-exists' => "* Siden '''[[$1]]'''", -'searchmenu-new' => "'''Opprett siden ''[[:$1]]'' på denne wikien.'''", -'searchhelp-url' => 'Help:Hjelp', -'searchmenu-prefix' => '[[Special:PrefixIndex/$1|Vis alle sider som begynner med dette]]', -'searchprofile-articles' => 'Innholdssider', -'searchprofile-project' => 'Hjelp- og prosjektsider', -'searchprofile-images' => 'Multimedia', -'searchprofile-everything' => 'Alt', -'searchprofile-advanced' => 'Avansert', -'searchprofile-articles-tooltip' => 'Søk i $1', -'searchprofile-project-tooltip' => 'Søk i $1', -'searchprofile-images-tooltip' => 'Søk etter filer', -'searchprofile-everything-tooltip' => 'Søk i alt innhold (inkldert diskusjonssider)', -'searchprofile-advanced-tooltip' => 'Søk i visse navnerom', -'search-result-size' => '$1 ({{PLURAL:$2|ett|$2}} ord)', -'search-result-category-size' => '{{PLURAL:$1|1 medlem|$1 medlemmer}} ({{PLURAL:$2|1 underkategori|$2 underkategorier}}, {{PLURAL:$3|1 fil|$3 filer}})', -'search-result-score' => 'Relevans: $1 %', -'search-redirect' => '(omdirigering $1)', -'search-section' => '(avsnitt $1)', -'search-suggest' => 'Mente du: $1', -'search-interwiki-caption' => 'Søsterprosjekt', -'search-interwiki-default' => '$1-resultat:', -'search-interwiki-more' => '(mer)', -'search-mwsuggest-enabled' => 'med forslag', -'search-mwsuggest-disabled' => 'ingen forslag', -'search-relatedarticle' => 'Relatert', -'mwsuggest-disable' => 'Slå av AJAX-forslag', -'searcheverything-enable' => 'Søk i alle navnerom', -'searchrelated' => 'relatert', -'searchall' => 'alle', -'showingresults' => "Nedenfor vises opptil {{PLURAL:$1|'''ett''' resultat|'''$1''' resultater}} fra og med nummer <b>$2</b>.", -'showingresultsnum' => "Nedenfor vises {{PLURAL:$3|'''ett''' resultat|'''$3''' resultater}} fra og med nummer '''$2'''.", -'showingresultsheader' => "{{PLURAL:$5|Resultat '''$1''' av '''$3'''|Resultat '''$1 - $2''' av '''$3'''}} for '''$4'''", -'nonefound' => "'''Merk''': Som standard søkes det kun i enkelte navnerom. -For å søke i alle, bruk prefikset ''all:'' (inkluderer diskusjonssider, maler, osv), eller bruk det ønskede navnerommet som prefiks.", -'search-nonefound' => 'Det var ingen resultater som passet til søket.', -'powersearch' => 'Avansert søk', -'powersearch-legend' => 'Avansert søk', -'powersearch-ns' => 'Søk i navnerom:', -'powersearch-redir' => 'Vis omdirigeringer', -'powersearch-field' => 'Søk etter', -'powersearch-togglelabel' => 'Merk:', -'powersearch-toggleall' => 'Alle', -'powersearch-togglenone' => 'Ingen', -'search-external' => 'Eksternt søk', -'searchdisabled' => 'Søkefunksjonen er slått av. Du kan søke via Google i mellomtiden. Merk at Googles indeksering av {{SITENAME}} muligens er utdatert.', - -# Quickbar -'qbsettings' => 'Brukerinnstillinger for hurtigmeny.', -'qbsettings-none' => 'Ingen', -'qbsettings-fixedleft' => 'Fast venstre', -'qbsettings-fixedright' => 'Fast høyre', -'qbsettings-floatingleft' => 'Flytende venstre', -'qbsettings-floatingright' => 'Flytende til høyre', -'qbsettings-directionality' => '"Låst", f. eks. i posisjon "låst til venstre eller til høyre". For venstre-mot-høyre-språk vil hurtigvelgeren være satt til venstre, for høyre-mot-venstre-språk til høyre.', - -# Preferences page -'preferences' => 'Innstillinger', -'mypreferences' => 'Innstillinger', -'prefs-edits' => 'Antall redigeringer:', -'prefsnologin' => 'Ikke logget inn', -'prefsnologintext' => 'Du må være <span class="plainlinks">[{{fullurl:{{#Special:UserLogin}}|returnto=$1}} logget inn]</span> for å endre brukerinnstillingene.', -'changepassword' => 'Endre passord', -'prefs-skin' => 'Utseende', -'skin-preview' => 'Forhåndsvisning', -'datedefault' => 'Ingen foretrukket', -'prefs-beta' => 'Betafunksjoner', -'prefs-datetime' => 'Dato og tid', -'prefs-labs' => 'Lab-funksjoner', -'prefs-personal' => 'Brukerdata', -'prefs-rc' => 'Siste endringer', -'prefs-watchlist' => 'Overvåkningsliste', -'prefs-watchlist-days' => 'Dager som skal vises i overvåkningslisten:', -'prefs-watchlist-edits' => 'Antall redigeringer som skal vises i utvidet overvåkningsliste:', -'prefs-watchlist-edits-max' => 'Maksimum antall: 1000', -'prefs-watchlist-token' => 'Nøkkel for overvåkningsliste', -'prefs-misc' => 'Diverse', -'prefs-resetpass' => 'Endre passord', -'prefs-email' => 'Alternativer for e-post', -'prefs-rendering' => 'Utseende', -'saveprefs' => 'Lagre', -'resetprefs' => 'Tilbakestill ulagrede endringer', -'restoreprefs' => 'Tilbakestill til standardinnstillinger overalt', -'prefs-editing' => 'Redigering', -'prefs-edit-boxsize' => 'Størrelse på redigeringsvinduet.', -'rows' => 'Rader:', -'columns' => 'Kolonner', -'searchresultshead' => 'Søk', -'resultsperpage' => 'Resultater per side:', -'stub-threshold' => 'Grense for <span class="mw-stub-example">stubblenkeformatering</span>:', -'stub-threshold-disabled' => 'Deaktivert', -'recentchangesdays' => 'Antall dager som skal vises i siste endringer:', -'recentchangesdays-max' => '(maksimum $1 {{PLURAL:$1|dag|dager}})', -'recentchangescount' => 'Antall redigeringer som skal vises som standard:', -'prefs-help-recentchangescount' => 'Dette inkluderer nylige endringer, sidehistorikk og logger.', -'prefs-help-watchlist-token' => 'Om du fyller ut dette feltet med et hemmelig tall, vil det lages en RSS-liste for overvåkningslisten din. -Alle som vet det rette tallet vil være i stand til å lese overvåkningslisten din, så velg en sikker verdi. -Her er et tilfeldig tall du kan bruke: $1', -'savedprefs' => 'Innstillingene ble lagret.', -'timezonelegend' => 'Tidssone:', -'localtime' => 'Lokaltid:', -'timezoneuseserverdefault' => 'Bruk wikistandard ($1)', -'timezoneuseoffset' => 'Annet (spesifiser forskjell)', -'timezoneoffset' => 'Forskjell¹:', -'servertime' => 'Serverens tid er nå:', -'guesstimezone' => 'Hent tidssone fra nettleseren', -'timezoneregion-africa' => 'Afrika', -'timezoneregion-america' => 'Amerika', -'timezoneregion-antarctica' => 'Antarktis', -'timezoneregion-arctic' => 'Arktis', -'timezoneregion-asia' => 'Asia', -'timezoneregion-atlantic' => 'Atlanterhavet', -'timezoneregion-australia' => 'Australia', -'timezoneregion-europe' => 'Europe', -'timezoneregion-indian' => 'Det indiske hav', -'timezoneregion-pacific' => 'Stillehavet', -'allowemail' => 'Tillat andre å sende meg e-post', -'prefs-searchoptions' => 'Søkealternativ', -'prefs-namespaces' => 'Navnerom', -'defaultns' => 'Søk ellers i disse navnerommene:', -'default' => 'standard', -'prefs-files' => 'Filer', -'prefs-custom-css' => 'Personlig CSS', -'prefs-custom-js' => 'Personlig Javascript', -'prefs-common-css-js' => 'Delt CSS/JS for alle drakter:', -'prefs-reset-intro' => 'Du kan bruke denne siden til å tilbakestille innstillingene dine til standardinnstillingene. -Dette kan ikke tilbakestilles.', -'prefs-emailconfirm-label' => 'E-postbekreftelse:', -'prefs-textboxsize' => 'Størrelse på redigeringsvindu', -'youremail' => 'E-post:', -'username' => 'Brukernavn:', -'uid' => 'Bruker-ID:', -'prefs-memberingroups' => 'Medlem i følgende {{PLURAL:$1|gruppe|grupper}}:', -'prefs-registration' => 'Registreringstid:', -'yourrealname' => 'Virkelig navn:', -'yourlanguage' => 'Språk:', -'yourvariant' => 'Språkvariant for innhold:', -'yournick' => 'Signatur:', -'prefs-help-signature' => 'Kommentarer på diskusjonssider bør alltid signeres med «<nowiki>~~~~</nowiki>», som vil bli konvertert til din signatur med tidspunkt.', -'badsig' => 'Ugyldig råsignatur; sjekk HTML-elementer.', -'badsiglength' => 'Signaturen er for lang. -Den kan maks inneholde $1 {{PLURAL:$1|tegn|tegn}}.', -'yourgender' => 'Kjønn:', -'gender-unknown' => 'Uspesifisert', -'gender-male' => 'Mann', -'gender-female' => 'Kvinne', -'prefs-help-gender' => 'Valgfritt: brukes for kjønnskorrekt tekst av programvaren. Denne informasjonen vil være offentlig.', -'email' => 'E-post', -'prefs-help-realname' => '* Virkelig navn (valgfritt): dersom du velger å oppgi navnet, vil det bli brukt til å kreditere deg for ditt arbeid.', -'prefs-help-email' => 'Å angi e-postadresse er valgfritt, men er nødvendig for å få tilsendt nytt passord om du skulle glemme det gamle.', -'prefs-help-email-others' => 'Du kan også velge å la andre brukere kontakte deg via brukersiden din uten å røpe identiteten din.', -'prefs-help-email-required' => 'E-postadresse er påkrevd.', -'prefs-info' => 'Grunnleggende informasjon', -'prefs-i18n' => 'Internasjonalisering', -'prefs-signature' => 'Signatur', -'prefs-dateformat' => 'Datoformat', -'prefs-timeoffset' => 'Tidsforskyvning', -'prefs-advancedediting' => 'Avanserte alternativ', -'prefs-advancedrc' => 'Avanserte alternativ', -'prefs-advancedrendering' => 'Avanserte alternativ', -'prefs-advancedsearchoptions' => 'Avanserte alternativ', -'prefs-advancedwatchlist' => 'Avanserte alternativ', -'prefs-displayrc' => 'Visningsalternativ', -'prefs-displaysearchoptions' => 'Visningsalternativer', -'prefs-displaywatchlist' => 'Visningsalternativer', -'prefs-diffs' => 'Forskjeller', - -# User preference: e-mail validation using jQuery -'email-address-validity-valid' => 'E-postadressen ser gyldig ut', -'email-address-validity-invalid' => 'Skriv inn en gyldig e-postadresse', - -# User rights -'userrights' => 'Brukerrettighetskontroll', -'userrights-lookup-user' => 'Ordne brukergrupper', -'userrights-user-editname' => 'Skriv inn et brukernavn:', -'editusergroup' => 'Endre brukergrupper', -'userrights-editusergroup' => 'Rediger brukergrupper', -'saveusergroups' => 'Lagre brukergrupper', -'userrights-groupsmember' => 'Medlem av:', -'userrights-groupsmember-auto' => 'Implisitt medlem av:', -'userrights-groups-help' => 'Du kan endre hvilke grupper denne brukeren er medlem av. -* En avkrysset boks betyr at brukeren er medlem av gruppen. -* En uavkrysset boks betyr at brukeren ikke er medlem av gruppen. -* En * betyr at du ikke kan fjerne gruppemedlemskapet når du har lagt det til, eller vice versa.', -'userrights-reason' => 'Årsak:', -'userrights-no-interwiki' => 'Du har ikke tillatelse til å endre brukerrettigheter på andre wikier.', -'userrights-nodatabase' => 'Databasen $1 finnes ikke, eller er ikke lokal.', -'userrights-nologin' => 'Du må [[Special:UserLogin|logge inn]] med en administratorkonto for å endre brukerrettigheter.', -'userrights-notallowed' => 'Kontoen din har ikke tillatelse til å legge til eller fjerne brukerrettigheter.', -'userrights-changeable-col' => 'Grupper du kan endre', -'userrights-unchangeable-col' => 'Grupper du ikke kan endre', -'userrights-irreversible-marker' => '$1 *', - -# Groups -'group' => 'Gruppe:', -'group-user' => 'Brukere', -'group-autoconfirmed' => 'Autobekreftede brukere', -'group-bot' => 'Roboter', -'group-sysop' => 'Administratorer', -'group-bureaucrat' => 'Byråkrater', -'group-suppress' => 'Sidefjernere', -'group-all' => '(alle)', - -'group-user-member' => 'bruker', -'group-autoconfirmed-member' => 'autobekreftet bruker', -'group-bot-member' => 'robot', -'group-sysop-member' => 'administrator', -'group-bureaucrat-member' => 'byråkrat', -'group-suppress-member' => 'revisjonsfjerner', - -'grouppage-user' => '{{ns:project}}:Brukere', -'grouppage-autoconfirmed' => '{{ns:project}}:Autobekreftede brukere', -'grouppage-bot' => '{{ns:project}}:Roboter', -'grouppage-sysop' => '{{ns:project}}:Administratorer', -'grouppage-bureaucrat' => '{{ns:project}}:Byråkrater', -'grouppage-suppress' => '{{ns:project}}:Historikkrydding', - -# Rights -'right-read' => 'Se sider', -'right-edit' => 'Redigere sider', -'right-createpage' => 'Opprette sider (som ikke er diskusjonssider)', -'right-createtalk' => 'Opprette diskusjonssider', -'right-createaccount' => 'Opprette nye kontoer', -'right-minoredit' => 'Marker endringer som mindre', -'right-move' => 'Flytte sider', -'right-move-subpages' => 'Flytte sider med undersider', -'right-move-rootuserpages' => 'Flytte hovedbrukersider', -'right-movefile' => 'Flytte filer', -'right-suppressredirect' => 'Behøver ikke å opprette omdirigeringer ved sideflytting', -'right-upload' => 'Laste opp filer', -'right-reupload' => 'Skrive over eksisterende filer', -'right-reupload-own' => 'Skrive over egne filer', -'right-reupload-shared' => 'Skrive over delte filer lokalt', -'right-upload_by_url' => 'Laste opp en fil via URL', -'right-purge' => 'Rense mellomlageret for sider', -'right-autoconfirmed' => 'Redigere halvlåste sider', -'right-bot' => 'Bli behandlet som en automatisk prosess', -'right-nominornewtalk' => 'Får ikke «Du har nye meldinger»-beskjeden ved mindre endringer på diskusjonsside', -'right-apihighlimits' => 'Bruke API med høyere grenser', -'right-writeapi' => 'Redigere via API', -'right-delete' => 'Slette sider', -'right-bigdelete' => 'Slette sider med stor historikk', -'right-deleterevision' => 'Slette og gjenopprette enkeltrevisjoner av sider', -'right-deletedhistory' => 'Se slettet sidehistorikk uten tilhørende sidetekst', -'right-deletedtext' => 'Vis slettet tekst og endringer mellom slettede versjoner', -'right-browsearchive' => 'Søke i slettede sider', -'right-undelete' => 'Gjenopprette sider', -'right-suppressrevision' => 'Se og gjenopprette skjulte siderevisjoner', -'right-suppressionlog' => 'Se private logger', -'right-block' => 'Blokkere andre brukere fra å redigere', -'right-blockemail' => 'Blokkere brukere fra å sende e-post', -'right-hideuser' => 'Blokkere et brukernavn og skjule det fra det offentlige', -'right-ipblock-exempt' => 'Kan redigere fra blokkerte IP-adresser', -'right-proxyunbannable' => 'Kan redigere fra blokkerte proxyer', -'right-unblockself' => 'Fjern blokkering av seg selv', -'right-protect' => 'Endre beskyttelsesnivåer', -'right-editprotected' => 'Redigere beskyttede sider', -'right-editinterface' => 'Redigere brukergrensesnittet', -'right-editusercssjs' => 'Redigere andre brukeres CSS- og JS-filer', -'right-editusercss' => 'Redigere andre brukeres CSS-filer', -'right-edituserjs' => 'Redigere andre brukeres JS-filer', -'right-rollback' => 'Raskt tilbakestille den siste brukeren som har redigert en gitt side', -'right-markbotedits' => 'Markere tilbakestillinger som robotredigeringer', -'right-noratelimit' => 'Påvirkes ikke av hastighetsgrenser', -'right-import' => 'Importere sider fra andre wikier', -'right-importupload' => 'Importere sider via opplasting', -'right-patrol' => 'Markere redigeringer som patruljerte', -'right-autopatrol' => 'Får sine egne redigeringer merket som patruljerte', -'right-patrolmarks' => 'Bruke patruljeringsfunksjoner i siste endringer', -'right-unwatchedpages' => 'Se listen over uovervåkede sider', -'right-mergehistory' => 'Flette sidehistorikker', -'right-userrights' => 'Redigere alle brukerrettigheter', -'right-userrights-interwiki' => 'Redigere rettigheter for brukere på andre wikier', -'right-siteadmin' => 'Låse og låse opp databasen', -'right-override-export-depth' => 'Eksporter sider inkludert lenkede sider til en dypde på 5', -'right-sendemail' => 'Send e-post til andre brukere', - -# User rights log -'rightslog' => 'Brukerrettighetslogg', -'rightslogtext' => 'Dette er en logg over forandringer i brukerrettigheter.', -'rightslogentry' => 'endret gruppe for $1 fra $2 til $3', -'rightslogentry-autopromote' => 'ble automatisk forfremmet fra $2 til $3', -'rightsnone' => '(ingen)', - -# Associated actions - in the sentence "You do not have permission to X" -'action-read' => 'se denne siden', -'action-edit' => 'redigere denne siden', -'action-createpage' => 'opprette sider', -'action-createtalk' => 'opprette diskusjonssider', -'action-createaccount' => 'opprette denne kontoen', -'action-minoredit' => 'merke denne redigeringen som mindre', -'action-move' => 'flytte denne siden', -'action-move-subpages' => 'flytte denne siden og dens undersider', -'action-move-rootuserpages' => 'flytte hovedbrukersider', -'action-movefile' => 'flytte denne filen', -'action-upload' => 'laste opp denne filen', -'action-reupload' => 'overskrive den nåværende filen', -'action-reupload-shared' => 'overskrive denne filen på fellesdatabasen', -'action-upload_by_url' => 'laste opp denne filen fra en URL', -'action-writeapi' => 'bruke skrive-API-en', -'action-delete' => 'slette denne siden', -'action-deleterevision' => 'slette denne revisjonen', -'action-deletedhistory' => 'se denne sidens slettede historikk', -'action-browsearchive' => 'søke i slettede sider', -'action-undelete' => 'gjenopprette denne siden', -'action-suppressrevision' => 'se og gjenopprette denne skjulte revisjonen', -'action-suppressionlog' => 'se denne private loggen', -'action-block' => 'blokkere denne brukeren fra å redigere', -'action-protect' => 'endre denne sidens beskyttelsesnivåer', -'action-import' => 'importere denne siden fra en annen wiki', -'action-importupload' => 'importere denne siden fra en opplastet fil', -'action-patrol' => 'merke andre brukeres redigeringer som patruljert', -'action-autopatrol' => 'merke redigeringene dine som patruljert', -'action-unwatchedpages' => 'vise listen over uovervåkede sider', -'action-mergehistory' => 'flette sidens historikk', -'action-userrights' => 'redigere alle brukerrettigheter', -'action-userrights-interwiki' => 'endre brukerrettigheter for brukere på andre wikier', -'action-siteadmin' => 'låse eller låse opp databasen', - -# Recent changes -'nchanges' => '$1 {{PLURAL:$1|endring|endringer}}', -'recentchanges' => 'Siste endringer', -'recentchanges-legend' => 'Alternativ for siste endringer', -'recentchanges-summary' => 'Vis de siste endringene til denne siden', -'recentchanges-feed-description' => 'Følg med på siste endringer i denne wikien med denne matingen.', -'recentchanges-label-newpage' => 'Denne redigeringen opprettet en ny side', -'recentchanges-label-minor' => 'Dette er en mindre endring', -'recentchanges-label-bot' => 'Denne redigeringen ble gjort av en bot', -'recentchanges-label-unpatrolled' => 'Denne redigeringen har ikke blitt patruljert ennå', -'rcnote' => "Nedenfor vises {{PLURAL:$1|'''1''' endring|de siste '''$1''' endringene}} fra {{PLURAL:$2|det siste døgnet|de siste '''$2''' døgnene}}, per $5 $4.", -'rcnotefrom' => "Nedenfor er endringene fra '''$2''' (opp til '''$1''' vises).", -'rclistfrom' => 'Vis nye endringer med start fra $1', -'rcshowhideminor' => '$1 mindre endringer', -'rcshowhidebots' => '$1 roboter', -'rcshowhideliu' => '$1 innloggede brukere', -'rcshowhideanons' => '$1 anonyme brukere', -'rcshowhidepatr' => '$1 godkjente endringer', -'rcshowhidemine' => '$1 mine endringer', -'rclinks' => 'Vis siste $1 endringer i de siste $2 dagene<br />$3', -'diff' => 'diff', -'hist' => 'hist', -'hide' => 'Skjul', -'show' => 'Vis', -'minoreditletter' => 'm', -'newpageletter' => 'N', -'boteditletter' => 'b', -'number_of_watching_users_pageview' => '[$1 overvåkende {{PLURAL:$1|bruker|brukere}}]', -'rc_categories' => 'Begrens til kategorier (skilletegn: «|»)', -'rc_categories_any' => 'Alle', -'newsectionsummary' => '/* $1 */ ny seksjon', -'rc-enhanced-expand' => 'Vis detaljer (krever JavaScript)', -'rc-enhanced-hide' => 'Skjul detaljer', - -# Recent changes linked -'recentchangeslinked' => 'Relaterte endringer', -'recentchangeslinked-feed' => 'Relaterte endringer', -'recentchangeslinked-toolbox' => 'Relaterte endringer', -'recentchangeslinked-title' => 'Endringer relatert til «$1»', -'recentchangeslinked-noresult' => 'Ingen endringer på lenkede sider i den gitte perioden.', -'recentchangeslinked-summary' => "Dette er en liste over de siste endringene på sidene lenket fra en spesifisert side (eller til meldlemmer av en spesifisert kategori). -Sider på [[Special:Watchlist|overvåkningslisten din]] er i '''fet skrift'''.", -'recentchangeslinked-page' => 'Sidenavn:', -'recentchangeslinked-to' => 'Vis endringer på sider som lenker til den gitte siden istedet', - -# Upload -'upload' => 'Last opp fil', -'uploadbtn' => 'Last opp fil', -'reuploaddesc' => 'Avbryt opplasting og gå tilbake til opplastingsskjemaet', -'upload-tryagain' => 'Send inn endret filbeskrivelse', -'uploadnologin' => 'Ikke logget inn', -'uploadnologintext' => 'Du må være [[Special:UserLogin|logget inn]] for å kunne laste opp filer.', -'upload_directory_missing' => 'Oppplastingsmappen ($1) mangler og kunne ikke opprettes av tjeneren.', -'upload_directory_read_only' => 'Opplastingsmappa ($1) er ikke skrivbar for tjeneren.', -'uploaderror' => 'Feil under opplasting av fil', -'upload-recreate-warning' => "'''Advarsel: En fil med det navnet har blitt slettet eller flyttet.''' - -Slette- og flytteloggen for denne siden gjengis her:", -'uploadtext' => "Bruk skjemaet nedenfor for å laste opp filer. -For å se eller søke i eksisterende filer, gå til [[Special:FileList|listen over filer]]. Opplastinger lagres også i [[Special:Log/upload|opplastingsloggen]]. - -For å inkludere en fil på en side, bruk en slik lenke: -*'''<tt><nowiki>[[</nowiki>{{ns:file}}:Filnavn.jpg<nowiki>]]</nowiki></tt>''' for å bruke bildet i opprinnelig form -*'''<tt><nowiki>[[</nowiki>{{ns:file}}:Filnavn.png|200px|thumb|left|Alternativ tekst<nowiki>]]</nowiki></tt>''' for å bruke bildet med en bredde på 200 piksler, venstrestilt og med «Alternativ tekst» som beskrivelse -*'''<tt><nowiki>[[</nowiki>{{ns:media}}:Filnavn.ogg<nowiki>]]</nowiki></tt>''' for å lenke direkte til filen uten å vise den", -'upload-permitted' => 'Tillatte filtyper: $1.', -'upload-preferred' => 'Foretrukne filtyper: $1', -'upload-prohibited' => 'Forbudte filtyper: $1.', -'uploadlog' => 'opplastingslogg', -'uploadlogpage' => 'Opplastingslogg', -'uploadlogpagetext' => 'Her er en liste over de siste opplastede filene. -Se [[Special:NewFiles|galleriet over nye filer]] for en mer visuell visning', -'filename' => 'Filnavn', -'filedesc' => 'Beskrivelse', -'fileuploadsummary' => 'Beskrivelse:', -'filereuploadsummary' => 'Filendringer:', -'filestatus' => 'Opphavsrettsstatus:', -'filesource' => 'Kilde:', -'uploadedfiles' => 'Filer som er lastet opp', -'ignorewarning' => 'Ignorer advarselen og lagre filen likevel', -'ignorewarnings' => 'Ignorer eventuelle advarsler', -'minlength1' => 'Filnavn må være på minst én bokstav.', -'illegalfilename' => 'Filnavnet «$1» inneholder ugyldige tegn. Gi filen et nytt navn og prøv igjen.', -'badfilename' => 'Navnet på filen er blitt endret til «$1».', -'filetype-mime-mismatch' => 'Filendelsen «.$1» tilsvarer ikke MIME-typen som oppgis i filen ($2).', -'filetype-badmime' => 'Filer av typen «$1» kan ikke lastes opp.', -'filetype-bad-ie-mime' => 'Kan ikke laste opp denne filen fordi Internet Explorer ville detektert denne som «$1», noe som er ikke er tillatt, og en potensielt farlig filtype.', -'filetype-unwanted-type' => "'''«.$1»''' er en uønsket filtype. -{{PLURAL:$3|Foretrukken filtype|Foretrukne filtyper}} er $2.", -'filetype-banned-type' => "{{PLURAL:$4|Filtypen|Filtypene}} '''«.$1»''' er ikke {{PLURAL:$4|tillatt|tillatte}}. -{{PLURAL:$3|Tillatt filtype|Tillatte filtyper}} er $2.", -'filetype-missing' => 'Filen har ingen endelse (som «.jpg»).', -'empty-file' => 'Filen du sendte inn var tom.', -'file-too-large' => 'Filen du sendte inn var for stor.', -'filename-tooshort' => 'Filnavnet er for kort.', -'filetype-banned' => 'Denne filtypen er forbudt.', -'verification-error' => 'Denne filen bestod ikke filbekreftelsen.', -'hookaborted' => 'Endringene du prøvde å gjøre ble avbrutt av en utvidelseskrok.', -'illegal-filename' => 'Filnavnet er ikke tillatt.', -'overwrite' => 'Overskriving av eksisterende filer er ikke tillatt.', -'unknown-error' => 'En ukjent feil oppsto.', -'tmp-create-error' => 'Kunne ikke opprette midlertidig fil.', -'tmp-write-error' => 'Feil ved skriving av midlertidig fil.', -'large-file' => 'Det er anbefalt at filen ikke er større enn $1; denne filen er $2.', -'largefileserver' => 'Denne filen er større enn det tjeneren er satt opp til å tillate.', -'emptyfile' => 'Filen du lastet opp ser ut til å være tom. Dette kan komme av en skrivefeil i filnavnet. Sjekk om du virkelig vil laste opp denne filen.', -'windows-nonascii-filename' => 'Denne wikien støtter ikke filnavn med spesialtegn.', -'fileexists' => "Ei fil med dette navnet finnes allerede. -Sjekk '''<tt>[[:$1]]</tt>''' hvis du ikke er sikker på at du vil forandre den. -[[$1|thumb]]", -'filepageexists' => "Beskrivelsessiden for denne filen finnes allerede på '''<tt>[[:$1]]</tt>''', men ingen filer med dette navnet finnes. Sammendraget du skruver inn vil ikke vises på beskrivelsessiden. For at det skal dukke opp der må du skrive det inn manuelt etter å da lastet opp filen. -[[$1|thumb]]", -'fileexists-extension' => "En fil med et lignende navn finnes: [[$2|thumb]] -* Navnet på din fil: '''<tt>[[:$1]]</tt>''' -* Navn på eksisterende fil: '''<tt>[[:$2]]</tt>''' -Velg et annet filnavn.", -'fileexists-thumbnail-yes' => "Filen ser ut til å være et bilde av redusert størrelse. [[$1|thumb]] -Vennligst sjekk filen '''<tt>[[:$1]]</tt>'''. -Om filen du sjekket er det samme bildet, men i opprinnelig størrelse, er det ikke nødvendig å laste opp en ekstra fil.", -'file-thumbnail-no' => "Filnavnet begynner med '''<tt>$1</tt>'''. -Det virker som om det er et bilde av redusert størrelse ''(miniatyrbilde)''. -Om du har dette bildet i stor utgave, last opp det, eller endre filnavnet på denne filen.", -'fileexists-forbidden' => 'En fil med dette navnet finnes fra før, og kan ikke erstattes. -Om du fortsatt ønsker å laste opp filen, gå tilbake og last den opp under et nytt navn. [[File:$1|thumb|center|$1]]', -'fileexists-shared-forbidden' => 'Ei fil med dette navnet finnes fra før i det delte fillageret. -Om du fortsatt ønsker å laste opp filen, gå tilbake og last den opp under et nytt navn. [[File:$1|thumb|center|$1]]', -'file-exists-duplicate' => 'Denne filen er en dublett av følgende {{PLURAL:$1|fil|filer}}:', -'file-deleted-duplicate' => 'En fil identisk med denne filen ([[:$1]]) har tidligere blitt slettet. Du bør sjekke denne filens slettehistorikk før du prøver å laste den opp på nytt.', -'uploadwarning' => 'Opplastingsadvarsel', -'uploadwarning-text' => 'Vennligst endre filbeskrivelsen nedenfor og prøv igjen.', -'savefile' => 'Lagre fil', -'uploadedimage' => 'lastet opp «[[$1]]»', -'overwroteimage' => 'last opp en ny versjon av «[[$1]]»', -'uploaddisabled' => 'Opplastingsfunksjonen er slått av', -'copyuploaddisabled' => 'Opplasting via nettadresse deaktivert.', -'uploadfromurl-queued' => 'Opplastingen din har blitt satt i kø.', -'uploaddisabledtext' => 'Opplasting er slått av.', -'php-uploaddisabledtext' => 'PHP-filopplasting er deaktivert. Sjekk innstillingen for file_uploads.', -'uploadscripted' => 'Denne filen inneholder HTML eller skripting som kan feiltolkes av en nettleser.', -'uploadvirus' => 'Denne filen inneholder virus! Detaljer: $1', -'uploadjava' => 'Filen er en ZIP-fil som inneholder en Java-fil av typen .class. -Det er ikke tillatt å laste opp Java-filer, fordi de kan omgå sikkerhetsrestriksjoner.', -'upload-source' => 'Kildefil', -'sourcefilename' => 'Velg en fil:', -'sourceurl' => 'Kildens URL:', -'destfilename' => 'Ønsket filnavn:', -'upload-maxfilesize' => 'Maksimal filstørrelse: $1', -'upload-description' => 'Filbeskrivelse', -'upload-options' => 'Opplastingsvalg', -'watchthisupload' => 'Overvåk denne filen', -'filewasdeleted' => 'Ei fil ved dette navnet har blitt lastet opp tidligere, og så slettet. Sjekk $1 før du forsøker å laste det opp igjen.', -'filename-bad-prefix' => "Navnet på filen du laster opp begynner med '''«$1»''', hvilket er et ikke-beskrivende navn som vanligvis brukes automatisk av digitalkameraer. Vennligst bruk et mer beskrivende navn på filen.", -'filename-prefix-blacklist' => ' #<!-- leave this line exactly as it is --> <pre> -# Syntaksen er som følger: -# * Alt fra tegnet «#» til slutten av linja er en kommentar -# * Alle linjer som ikke er blanke er et prefiks som vanligvis brukes automatisk av digitale kameraer -CIMG # Casio -DSC_ # Nikon -DSCF # Fuji -DSCN # Nikon -DUW # noen mobiltelefontyper -IMG # generisk -JD # Jenoptik -MGP # Pentax -PICT # div. - #</pre> <!-- leave this line exactly as it is -->', -'upload-success-subj' => 'Opplastingen er gjennomført', -'upload-success-msg' => 'Din opplasting fra [$2] var vellykket. Den er tilgjengelig her: [[:{{ns:file}}:$1]]', -'upload-failure-subj' => 'Opplastingsproblem', -'upload-failure-msg' => 'Det oppsto et problem med opplastingen din fra [$2]: - -$1', -'upload-warning-subj' => 'Opplastingsadvarsel', -'upload-warning-msg' => 'Det oppsto et problem med opplastingen din fra [$2]. Du kan gå tilbake til [[Special:Upload/stash/$1|opplastingsskjemaet]] for å løse dette problemet.', - -'upload-proto-error' => 'Gal protokoll', -'upload-proto-error-text' => 'Fjernopplasting behøver adresser som begynner med <code>http://</code> eller <code>ftp://</code>.', -'upload-file-error' => 'Intern feil', -'upload-file-error-text' => 'En intern feil oppsto under forsøk på å lage en midlertidig fil på tjeneren. Vennligst kontakt en [[Special:ListUsers/sysop|administrator]].', -'upload-misc-error' => 'Ukjent opplastingsfeil', -'upload-misc-error-text' => 'En ukjent feil forekom under opplastingen. -Bekreft at adressen er gyldig og tilgjengelig, og prøv igjen. -Om problemet fortsetter, kontakt en [[Special:ListUsers/sysop|administrator]].', -'upload-too-many-redirects' => 'URL-en inneholdt for mange omdirigeringer', -'upload-unknown-size' => 'Ukjent størrelse', -'upload-http-error' => 'En HTTP-feil oppstod: $1', - -# ZipDirectoryReader -'zip-file-open-error' => 'Det oppsto en feil under åpning av filen for ZIP-sjekking.', -'zip-wrong-format' => 'Den angitte filen var ikke en ZIP-fil.', -'zip-bad' => 'Filen er en skadd eller på annen måte uleselig ZIP-fil. -Den kan ikke sikkerhetskontrolleres.', -'zip-unsupported' => 'Filen er en ZIP-fil som bruker funksjoner som ikke støttes av MediaWiki. -Den kan ikke sikkerhetskontrolleres.', - -# Special:UploadStash -'uploadstash' => 'Last opp stash', -'uploadstash-summary' => 'Denne siden gir tilgang til filer som har blitt lastet opp (eller er i ferd med å bli lastet opp) men som ennå ikke er publisert til wikien. Disse filene er ikke synlige for andre enn brukeren som lastet dem opp.', -'uploadstash-clear' => 'Fjern stashede filer', -'uploadstash-nofiles' => 'Du har ingen stashede filer.', -'uploadstash-badtoken' => 'Utføringen av den handlingen var mislykket, kanskje fordi dine redigeringsrettigheter har utløpt. Prøv igjen.', -'uploadstash-errclear' => 'Fjerning av filene var mislykket.', -'uploadstash-refresh' => 'Oppdater listen over filer', - -# img_auth script messages -'img-auth-accessdenied' => 'Ingen tilgang', -'img-auth-nopathinfo' => 'Manglende PATH_INFO. -Tjeneren din er ikke satt opp til å gi denne informasjonen. -Den er kanskje CGI-basert og støtter ikke img_auth. -[//www.mediawiki.org/wiki/Manual:Image_Authorization Se bildeautorisasjon.]', -'img-auth-notindir' => 'Den ønskede stien finnes ikke i den oppsatte opplastingsmappa.', -'img-auth-badtitle' => 'Kunne ikke lage en gyldig tittel ut fra «$1».', -'img-auth-nologinnWL' => 'Du er ikke logget inn, og «$1» er ikke på hvitelista.', -'img-auth-nofile' => 'Filen «$1» finnes ikke.', -'img-auth-isdir' => 'Du prøver å få tilgang til mappa «$1». -Kun filtilgang tillates.', -'img-auth-streaming' => 'Sender «$1».', -'img-auth-public' => 'Funksjonen til img_auth.php er å lage filer fra en privat wiki. -Denne wikien er satt opp som en offentlig wiki. -For best mulig sikkerhet er img_auth.php slått av.', -'img-auth-noread' => 'Brukeren har ikke tilgang til å lese «$1».', -'img-auth-bad-query-string' => 'URL-en har en ugyldig spørrestreng.', - -# HTTP errors -'http-invalid-url' => 'Ugyldig internettadresse: $1', -'http-invalid-scheme' => 'Internettadresser med «$1»-formen støttes ikke', -'http-request-error' => 'HTTP-forespørselen feilet på grunn av en ukjent feil.', -'http-read-error' => 'HTTP-lesefeil.', -'http-timed-out' => 'Tidsavbrudd på HTTP-forespørsel.', -'http-curl-error' => 'Feil under henting av adresse: $1', -'http-host-unreachable' => 'Kunne ikke nå adressen.', -'http-bad-status' => 'Det var et problem under HTTP-forespørselen: $1 $2', - -# Some likely curl errors. More could be added from <http://curl.haxx.se/libcurl/c/libcurl-errors.html> -'upload-curl-error6' => 'Kunne ikke nå adressen', -'upload-curl-error6-text' => 'Adressen kunne ikke nås. Vennligst dobbelsjekk at adressen er korrekt og at siden er oppe.', -'upload-curl-error28' => 'Opplastingstimeout', -'upload-curl-error28-text' => 'Siden brukte for lang tid på å reagere. Vennligst sjekk at siden er oppe, og vent en kort stund for du prøver igjen. Vurder å prøve på en mindre hektisk tid.', - -'license' => 'Lisens:', -'license-header' => 'Lisensiering', -'nolicense' => 'Ingen spesifisert', -'license-nopreview' => '(Forhåndsvisning ikke tilgjengelig)', -'upload_source_url' => ' (en gyldig, offentlig tilgjengelig adresse)', -'upload_source_file' => ' (en fil på din datamaskin)', - -# Special:ListFiles -'listfiles-summary' => 'Denne spesialsiden viser alle opplastede filer. -Når den filtreres av en bruker, vises bare de sist opplastede versjonene av filen.', -'listfiles_search_for' => 'Søk etter filnavn:', -'imgfile' => 'fil', -'listfiles' => 'Filliste', -'listfiles_thumb' => 'Miniatyrbilde', -'listfiles_date' => 'Dato', -'listfiles_name' => 'Navn', -'listfiles_user' => 'Bruker', -'listfiles_size' => 'Størrelse (bytes)', -'listfiles_description' => 'Beskrivelse', -'listfiles_count' => 'Versjoner', - -# File description page -'file-anchor-link' => 'Fil', -'filehist' => 'Filhistorikk', -'filehist-help' => 'Klikk på en dato/klokkeslett for å se filen slik den var da.', -'filehist-deleteall' => 'slett alt', -'filehist-deleteone' => 'slett', -'filehist-revert' => 'tilbakestill', -'filehist-current' => 'nåværende', -'filehist-datetime' => 'Dato/tid', -'filehist-thumb' => 'Miniatyrbilde', -'filehist-thumbtext' => 'Miniatyrbilde av versjonen fra $1', -'filehist-nothumb' => 'Intet miniatyrbilde', -'filehist-user' => 'Bruker', -'filehist-dimensions' => 'Dimensjoner', -'filehist-filesize' => 'Filstørrelse', -'filehist-comment' => 'Kommentar', -'filehist-missing' => 'Fil mangler', -'imagelinks' => 'Filbruk', -'linkstoimage' => 'Følgende {{PLURAL:$1|side|$1 sider}} har lenker til denne filen:', -'linkstoimage-more' => 'Mer enn $1 {{PLURAL:$1|side|sider}} lenker til denne filen. -Følgende liste viser {{PLURAL:$1|den første siden|de $1 første sidene}}. -En [[Special:WhatLinksHere/$2|fullstendig liste]] er tilgjengelig.', -'nolinkstoimage' => 'Det er ingen sider som bruker denne filen.', -'morelinkstoimage' => 'Vis [[Special:WhatLinksHere/$1|flere lenker]] til denne filen.', -'linkstoimage-redirect' => '$1 (filomdirigering) $2', -'duplicatesoffile' => 'Følgende {{PLURAL:$1|fil er en dublett|filer er dubletter}} av denne filen ([[Special:FileDuplicateSearch/$2|fler detaljer]]):', -'sharedupload' => 'Denne filen er fra $1 og kan bli brukt av andre prosjekter.', -'sharedupload-desc-there' => 'Denne filen er fra $1 og kan brukes på andre prosjekter. -Se [$2 filbeskrivelsessida] for mer informasjon.', -'sharedupload-desc-here' => 'Denne filen er fra $1 og kan brukes av andre prosjekter. -Beskrivelsen fra [$2 filbeskrivelsessida] vises nedenfor.', -'filepage-nofile' => 'Det finnes ingen fil med dette navnet.', -'filepage-nofile-link' => 'Ingen fil med dette navnet eksisterer, men du kan [$1 laste den opp].', -'uploadnewversion-linktext' => 'Last opp en ny versjon av denne filen', -'shared-repo-from' => 'fra $1', -'shared-repo' => 'et delt fillager', - -# File reversion -'filerevert' => 'Tilbakestill $1', -'filerevert-legend' => 'Tilbakestill fil', -'filerevert-intro' => "Du tilbakestiller '''[[Media:$1|$1]]''' til [$4 versjonen à $2, $3].", -'filerevert-comment' => 'Årsak:', -'filerevert-defaultcomment' => 'Tilbakestilte til versjonen à $1, $2', -'filerevert-submit' => 'Tilbakestill', -'filerevert-success' => "'''[[Media:$1|$1]]''' ble tilbakestilt til [$4 versjonen à $2, $3].", -'filerevert-badversion' => 'Det er ingen tidligere lokal versjon av denne filen med det gitte tidstrykket.', - -# File deletion -'filedelete' => 'Slett $1', -'filedelete-legend' => 'Slett fil', -'filedelete-intro' => "Du er i ferd med å slette filen '''[[Media:$1|$1]]''' sammen med hele dens historikk.", -'filedelete-intro-old' => "Du sletter versjonen av '''[[Media:$1|$1]]''' à [$4 $3, $2].", -'filedelete-comment' => 'Årsak:', -'filedelete-submit' => 'Slett', -'filedelete-success' => "'''$1''' ble slettet.", -'filedelete-success-old' => "Versjonen av '''[[Media:$1|$1]]''' à $3, $2 ble slettet.", -'filedelete-nofile' => "'''$1''' finnes ikke.", -'filedelete-nofile-old' => "Det er ingen arkivert versjon av '''$1''' med de gitte attributtene.", -'filedelete-otherreason' => 'Annen/utdypende grunn:', -'filedelete-reason-otherlist' => 'Annen grunn', -'filedelete-reason-dropdown' => '*Vanlige slettingsgrunner -** Opphavsrettsbrudd -** Duplikatfil', -'filedelete-edit-reasonlist' => 'Rediger begrunnelser for sletting', -'filedelete-maintenance' => 'Sletting og gjenoppretting av filer er midlertidig slått av på grunn av vedlikehold.', - -# MIME search -'mimesearch' => 'MIME-søk', -'mimesearch-summary' => 'Denne siden muliggjør filtrering av filer per MIME-type. Skriv inn: innholdstype/undertype, for eksempel <tt>image/jpeg</tt>.', -'mimetype' => 'MIME-type:', -'download' => 'last ned', - -# Unwatched pages -'unwatchedpages' => 'Sider som ikke er overvåket', - -# List redirects -'listredirects' => 'Liste over omdirigeringer', - -# Unused templates -'unusedtemplates' => 'Ubrukte maler', -'unusedtemplatestext' => 'Denne siden lister opp alle sider i malnavnerommet ({{ns:template}}:) som ikke er inkludert på en annen side. Husk å sjekke for andre slags lenker til malen før du sletter den.', -'unusedtemplateswlh' => 'andre lenker', - -# Random page -'randompage' => 'Tilfeldig side', -'randompage-nopages' => 'Det er ingen sider i {{PLURAL:$2|det følgende navnrommet|de følgende navnrommene}}: $1.', - -# Random redirect -'randomredirect' => 'Tilfeldig omdirigering', -'randomredirect-nopages' => 'Det er ingen omdirigeringer i navnerommet $1.', - -# Statistics -'statistics' => 'Statistikk', -'statistics-header-pages' => 'Sidestatistikk', -'statistics-header-edits' => 'Redigeringsstatistikk', -'statistics-header-views' => 'Visningsstatistikk', -'statistics-header-users' => 'Brukerstatistikk', -'statistics-header-hooks' => 'Øvrig statistikk', -'statistics-articles' => 'Innholdssider', -'statistics-pages' => 'Sider', -'statistics-pages-desc' => 'Alle sider på wikien, inkludert diskusjonssider, omdirigeringer o.l.', -'statistics-files' => 'Opplastede filer', -'statistics-edits' => 'Redigeringer siden {{SITENAME}} ble opprettet', -'statistics-edits-average' => 'Gjennomsnittlig antall redigeringer per side', -'statistics-views-total' => 'Totalt antall visninger', -'statistics-views-total-desc' => 'Visninger av ikke-eksisterende sider og spesielsider inkluderes ikke', -'statistics-views-peredit' => 'Visninger per redigering', -'statistics-users' => 'Registrerte [[Special:ListUsers|brukere]]', -'statistics-users-active' => 'Aktive brukere', -'statistics-users-active-desc' => 'Brukere som har utført handlinger {{PLURAL:$1|det siste døgnet|de siste $1 dagene}}', -'statistics-mostpopular' => 'Mest viste sider', - -'disambiguations' => 'Sider som lenker til artikler med flertydige titler', -'disambiguationspage' => 'Template:Peker', -'disambiguations-text' => "Følgende sider lenker til en '''pekerside'''. -De burde i stedet lenke til en passende innholdsside.<br /> -En side anses om en pekerside om den inneholder en mal som det lenkes til fra [[MediaWiki:Disambiguationspage]]", - -'doubleredirects' => 'Doble omdirigeringer', -'doubleredirectstext' => 'Denne siden lister opp de sidene som er omdirigeringer til andre omdirigeringssider. -Hver rad inneholder lenker til første og andre omdirigering, samt målet for den andre omdirigeringen, som vanligvis er den «virkelige» målsiden som den første omdirigeringen burde peke til. -<del>Gjennomstrøkne</del> sider har blitt fikset.', -'double-redirect-fixed-move' => '[[$1]] har blitt flyttet, og er nå en omdirigering til [[$2]]', -'double-redirect-fixed-maintenance' => 'Fikser dobbel omdirigering fra [[$1]] til [[$2]].', -'double-redirect-fixer' => 'Omdirigeringsfikser', - -'brokenredirects' => 'Brutte omdirigeringer', -'brokenredirectstext' => 'Følgende omdirigeringer peker til ikkeeksisterende sider:', -'brokenredirects-edit' => 'rediger', -'brokenredirects-delete' => 'slett', - -'withoutinterwiki' => 'Sider uten språklenker', -'withoutinterwiki-summary' => 'Følgende sider lenker ikke til andre språkversjoner:', -'withoutinterwiki-legend' => 'Prefiks', -'withoutinterwiki-submit' => 'Vis', - -'fewestrevisions' => 'Artikler med færrest revisjoner', - -# Miscellaneous special pages -'nbytes' => '$1 {{PLURAL:$1|byte|bytes}}', -'ncategories' => '$1 {{PLURAL:$1|kategori|kategorier}}', -'nlinks' => '$1 {{PLURAL:$1|lenke|lenker}}', -'nmembers' => '$1 {{PLURAL:$1|medlem|medlemmer}}', -'nrevisions' => '$1 {{PLURAL:$1|revisjon|revisjoner}}', -'nviews' => '$1 {{PLURAL:$1|visning|visninger}}', -'nimagelinks' => 'Brukt på $1 {{PLURAL:$1|side|sider}}', -'ntransclusions' => 'brukt på $1 {{PLURAL:$1|side|sider}}', -'specialpage-empty' => 'Denne siden er tom.', -'lonelypages' => 'Foreldreløse sider', -'lonelypagestext' => 'Følgende sider blir ikke lenket til eller brukt på andre sider på {{SITENAME}}.', -'uncategorizedpages' => 'Ukategoriserte sider', -'uncategorizedcategories' => 'Ukategoriserte kategorier', -'uncategorizedimages' => 'Ukategoriserte filer', -'uncategorizedtemplates' => 'Ukategoriserte maler', -'unusedcategories' => 'Ubrukte kategorier', -'unusedimages' => 'Ubrukte filer', -'popularpages' => 'Populære sider', -'wantedcategories' => 'Ønskede kategorier', -'wantedpages' => 'Etterspurte sider', -'wantedpages-badtitle' => 'Ugyldig tittel i resultatene: $1', -'wantedfiles' => 'Ønskede filer', -'wantedtemplates' => 'Etterspurte maler', -'mostlinked' => 'Sider med flest lenker til seg', -'mostlinkedcategories' => 'Kategorier med flest sider', -'mostlinkedtemplates' => 'Mest brukte maler', -'mostcategories' => 'Sider med flest kategorier', -'mostimages' => 'Mest brukte filer', -'mostrevisions' => 'Artikler med flest revisjoner', -'prefixindex' => 'Alle sider med prefiks', -'shortpages' => 'Korte sider', -'longpages' => 'Lange sider', -'deadendpages' => 'Blindveisider', -'deadendpagestext' => 'Følgende sider lenker ikke til andre sider på {{SITENAME}}.', -'protectedpages' => 'Låste sider', -'protectedpages-indef' => 'Kun beskyttelser på ubestemt tid', -'protectedpages-cascade' => 'Kun dypbeskyttelse', -'protectedpagestext' => 'Følgende sider er låst for flytting eller redigering', -'protectedpagesempty' => 'Ingen sider er for øyeblikket låst med disse paramterne.', -'protectedtitles' => 'Beskyttede titler', -'protectedtitlestext' => 'Følgende titler er beskyttet fra opprettelse', -'protectedtitlesempty' => 'Ingen titler beskyttes med disse parameterne for øyeblikket.', -'listusers' => 'Brukerliste', -'listusers-editsonly' => 'Vis bare brukere med redigeringer', -'listusers-creationsort' => 'Sorter etter opprettelsesdato', -'usereditcount' => '{{PLURAL:$1|én redigering|$1 redigeringer}}', -'newpages' => 'Nye sider', -'newpages-username' => 'Brukernavn:', -'ancientpages' => 'Eldste sider', -'move' => 'Flytt', -'movethispage' => 'Flytt denne siden', -'unusedimagestext' => 'Følgende filer eksisterer men er ikke innlagt på noen sider. -Merk at andre sider kanskje lenker til en fil med en direkte lenke, så filen listes her selv om den faktisk er i bruk.', -'unusedcategoriestext' => 'Følgende kategorier finnes, men det er ingen sider i dem.', -'notargettitle' => 'Intet mål', -'notargettext' => 'Du oppga ikke en målside eller bruker å utføre denne funksjonen på.', -'nopagetitle' => 'Målsiden finnes ikke', -'nopagetext' => 'Siden du ville flytte finnes ikke.', -'pager-newer-n' => '{{PLURAL:$1|1 nyere|$1 nyere}}', -'pager-older-n' => '{{PLURAL:$1|1 eldre|$1 eldre}}', -'suppress' => 'Historikkrydding', -'querypage-disabled' => 'Denne spesialsiden er deaktivert av ytelsesårsaker.', - -# Book sources -'booksources' => 'Bokkilder', -'booksources-search-legend' => 'Søk etter bokkilder', -'booksources-go' => 'Gå', -'booksources-text' => 'Under er en liste over lenker til andre sider som selger nye og brukte bøker, og kan også ha videre informasjon om bøker du leter etter:', -'booksources-invalid-isbn' => 'Det gitte ISBN-nummeret er ugyldig; sjekk om du har angitt det riktig.', - -# Special:Log -'specialloguserlabel' => 'Bruker:', -'speciallogtitlelabel' => 'Tittel:', -'log' => 'Logger', -'all-logs-page' => 'Alle offentlige logger', -'alllogstext' => 'Kombinert visning av alle loggene på {{SITENAME}}. -Du kan minske antallet resultater ved å velge loggtype, brukernavn eller den siden som er påvirket (husk å skille mellom store og små bokstaver).', -'logempty' => 'Ingen elementer i loggen.', -'log-title-wildcard' => 'Søk i titler som starter med denne teksten', - -# Special:AllPages -'allpages' => 'Alle sider', -'alphaindexline' => '$1 til $2', -'nextpage' => 'Neste side ($1)', -'prevpage' => 'Forrige side ($1)', -'allpagesfrom' => 'Vis sider fra og med:', -'allpagesto' => 'Vis sider som slutter på:', -'allarticles' => 'Alle sider', -'allinnamespace' => 'Alle sider i $1-navnerommet', -'allnotinnamespace' => 'Alle sider (ikke i $1-navnerommet)', -'allpagesprev' => 'Forrige', -'allpagesnext' => 'Neste', -'allpagessubmit' => 'Gå', -'allpagesprefix' => 'Vis sider med prefikset:', -'allpagesbadtitle' => 'Den angitte sidetittelen var ugyldig eller hadde et interwiki-prefiks. Den kan inneholde ett eller flere tegn som ikke kan brukes i titler.', -'allpages-bad-ns' => '{{SITENAME}} har ikke navnerommet «$1».', - -# Special:Categories -'categories' => 'Kategorier', -'categoriespagetext' => 'Følgende {{PLURAL:$1|kategori|kategorier}} inneholder sider eller media. -[[Special:UnusedCategories|Ubrukte kategorier]] vises ikke her. -Se også [[Special:WantedCategories|ønskede kategorier]].', -'categoriesfrom' => 'Vis kategorier fra og med:', -'special-categories-sort-count' => 'soter etter antall', -'special-categories-sort-abc' => 'sorter alfabetisk', - -# Special:DeletedContributions -'deletedcontributions' => 'Slettede brukerbidrag', -'deletedcontributions-title' => 'Slettede brukerbidrag', -'sp-deletedcontributions-contribs' => 'bidrag', - -# Special:LinkSearch -'linksearch' => 'Søk i eksterne lenker', -'linksearch-pat' => 'Søkemønster:', -'linksearch-ns' => 'Navnerom:', -'linksearch-ok' => 'Søk', -'linksearch-text' => 'Jokertegn som «*.wikipedia.org» kan brukes.<br />Støttede protokoller: <tt>$1</tt>', -'linksearch-line' => '$1 lenkes fra $2', -'linksearch-error' => 'Jokertegn kan kun brukes foran tjenernavnet.', - -# Special:ListUsers -'listusersfrom' => 'Vis brukere fra og med:', -'listusers-submit' => 'Vis', -'listusers-noresult' => 'Ingen bruker funnet.', -'listusers-blocked' => '(konto blokkert)', - -# Special:ActiveUsers -'activeusers' => 'Liste over aktive brukere', -'activeusers-intro' => 'Dette er en liste over brukere som har hatt en eller annen form for aktivitet innenfor {{PLURAL:$1|den siste dagen|de siste dagene}}.', -'activeusers-count' => '$1 {{PLURAL:$1|endring|endringer}} {{PLURAL:$3|det siste døgnet|de siste $3 dagene}}', -'activeusers-from' => 'Vis brukere fra og med:', -'activeusers-hidebots' => 'Skjul roboter', -'activeusers-hidesysops' => 'Skjul administratorer', -'activeusers-noresult' => 'Ingen brukere funnet.', - -# Special:Log/newusers -'newuserlogpage' => 'Brukeropprettelseslogg', -'newuserlogpagetext' => 'Dette er en logg over brukeropprettelser.', - -# Special:ListGroupRights -'listgrouprights' => 'Rettigheter for brukergrupper', -'listgrouprights-summary' => 'Følgende er en liste over brukergrupper som er definert på denne wikien, og hvilke rettigheter de har. -Mer informasjon om de enkelte rettighetstypene kan finnes [[{{MediaWiki:Listgrouprights-helppage}}|her]].', -'listgrouprights-key' => '* <span class="listgrouprights-granted">Innvilget rettighet</span> -* <span class="listgrouprights-granted">Tilbaketrukket rettighet</span>', -'listgrouprights-group' => 'Gruppe', -'listgrouprights-rights' => 'Rettigheter', -'listgrouprights-helppage' => 'Help:Grupperettigheter', -'listgrouprights-members' => '(liste over medlemmer)', -'listgrouprights-addgroup' => 'Kan legge til {{PLURAL:$2|gruppa|gruppene}}: $1', -'listgrouprights-removegroup' => 'Kan fjerne {{PLURAL:$2|gruppa|gruppene}}: $1', -'listgrouprights-addgroup-all' => 'Kan legge til alle grupper', -'listgrouprights-removegroup-all' => 'Kan fjerne alle grupper', -'listgrouprights-addgroup-self' => 'Kan legge til {{PLURAL:$2|gruppe|gruppene}} til egen konto: $1', -'listgrouprights-removegroup-self' => 'Kan ta vekk {{PLURAL:$2|gruppe|grupper}} fra egen konto: $1', -'listgrouprights-addgroup-self-all' => 'Kan legge til alle grupper til egen konto', -'listgrouprights-removegroup-self-all' => 'Kan ta bort alle grupper fra egen konto', - -# E-mail user -'mailnologin' => 'Ingen avsenderadresse', -'mailnologintext' => 'Du må være [[Special:UserLogin|logget inn]] og ha en gyldig e-postadresse satt i [[Special:Preferences|brukerinnstillingene]] for å sende e-post til andre brukere.', -'emailuser' => 'E-post til denne brukeren', -'emailpage' => 'E-post til bruker', -'emailpagetext' => 'Du kan bruke skjemaet nedenfor for å sende en e-post til denne brukeren. -Den e-postadressen du har satt i [[Special:Preferences|innstillingene dine]] vil dukke opp i «fra»-feltet på denne e-posten, så mottakeren er i stand til å svare.', -'usermailererror' => 'E-postobjekt returnerte feilen:', -'usermaildisabled' => 'Brukerepost deaktivert', -'usermaildisabledtext' => 'Du kan ikke sende epost til andre brukere på denne wikien', -'noemailtitle' => 'Ingen e-postadresse', -'noemailtext' => 'Dene brukeren har ikke oppgitt en gyldig e-postadresse.', -'nowikiemailtitle' => 'Ingen e-post tillatt', -'nowikiemailtext' => 'Denne brukeren har valgt å ikke motta e-post fra andre brukere.', -'emailnotarget' => 'Ikke-eksisterende eller ugyldig brukernavn for mottaker.', -'emailtarget' => 'Skriv inn brukernavnet på mottakeren', -'emailusername' => 'Brukernavn:', -'emailusernamesubmit' => 'Send', -'email-legend' => 'Send en e-post til en annen {{SITENAME}}-bruker', -'emailfrom' => 'Fra:', -'emailto' => 'Til:', -'emailsubject' => 'Emne:', -'emailmessage' => 'Beskjed:', -'emailsend' => 'Send', -'emailccme' => 'Send meg en kopi av beskjeden min.', -'emailccsubject' => 'Kopi av din beskjed til $1: $2', -'emailsent' => 'E-post sendt', -'emailsenttext' => 'E-postbeskjeden er sendt', -'emailuserfooter' => 'E-posten ble sendt av $1 til $2 via «Send e-post»-funksjonen på {{SITENAME}}.', - -# User Messenger -'usermessage-summary' => 'Etterlater en systembeskjed.', -'usermessage-editor' => 'Systembudbringer', - -# Watchlist -'watchlist' => 'Overvåkningsliste', -'mywatchlist' => 'Overvåkningsliste', -'watchlistfor2' => 'For $1 $2', -'nowatchlist' => 'Du har ingenting i overvåkningslisten.', -'watchlistanontext' => 'Vennligst $1 for å vise eller redigere sider på overvåkningslisten din.', -'watchnologin' => 'Ikke logget inn', -'watchnologintext' => 'Du må være [[Special:UserLogin|logget inn]] for å kunne endre overvåkningslisten.', -'addwatch' => 'Legg til i overvåkningslisten', -'addedwatchtext' => "Siden «[[:$1]]» er lagt til [[Special:Watchlist|overvåkningslisten]]. -Fremtidige endringer til denne siden og den tilhørende diskusjonssiden blir listet opp her, og siden vil fremstå '''uthevet''' i [[Special:RecentChanges|listen over siste endringer]] for å gjøre det lettere å finne den.", -'removewatch' => 'Fjern fra overvåkningslisten', -'removedwatchtext' => 'Siden «[[:$1]]» er fjernet fra [[Special:Watchlist|overvåkningslisten din]].', -'watch' => 'Overvåk', -'watchthispage' => 'Overvåk denne siden', -'unwatch' => 'Avslutt overvåkning', -'unwatchthispage' => 'Fjerner overvåkning', -'notanarticle' => 'Ikke en artikkel', -'notvisiblerev' => 'Revisjonen er slettet', -'watchnochange' => 'Ingen av sidene i overvåkningslisten er endret i den valgte perioden.', -'watchlist-details' => '{{PLURAL:$1|Én side|$1 sider}} på din overvåkningsliste, teller ikke diskusjonssider.', -'wlheader-enotif' => '* E-postnotifikasjon er slått på.', -'wlheader-showupdated' => "* Sider som har blitt forandret siden du sist besøkte dem vises i '''fet tekst'''", -'watchmethod-recent' => 'sjekker siste endringer for sider i overvåkningslisten', -'watchmethod-list' => 'sjekker siste endringer for sider i overvåkningslisten', -'watchlistcontains' => 'Overvåkningslisten inneholder $1 {{PLURAL:$1|side|sider}}.', -'iteminvalidname' => 'Problem med «$1», ugyldig navn …', -'wlshowlast' => 'Vis siste $1 timer $2 dager $3', -'watchlist-options' => 'Alternativ for overvåkningslisten', - -# Displayed when you click the "watch" button and it is in the process of watching -'watching' => 'Overvåker…', -'unwatching' => 'Fjerner fra overvåkningsliste…', -'watcherrortext' => 'Det oppsto en feil under endring av overvåkningsinnstillingene dine for «$1».', - -'enotif_mailer' => '{{SITENAME}}s påminnelsessystem', -'enotif_reset' => 'Merk alle sider som besøkt', -'enotif_newpagetext' => 'Dette er en ny side.', -'enotif_impersonal_salutation' => '{{SITENAME}}-bruker', -'changed' => 'endret', -'created' => 'opprettet', -'enotif_subject' => '{{SITENAME}}-siden $PAGETITLE har blitt $CHANGEDORCREATED av $PAGEEDITOR', -'enotif_lastvisited' => 'Se $1 for alle endringer siden ditt forrige besøk.', -'enotif_lastdiff' => 'Se $1 for å se denne endringen.', -'enotif_anon_editor' => 'anonym bruker $1', -'enotif_body' => 'Kjære $WATCHINGUSERNAME, - - -{{SITENAME}}-siden $PAGETITLE har blitt $CHANGEDORCREATED den $PAGEEDITDATE av $PAGEEDITOR, se $PAGETITLE_URL for den nåværende revisjonen. - -$NEWPAGE - -Redigeringssammendrag: $PAGESUMMARY $PAGEMINOREDIT - -Kontakt brukeren: -e-post: $PAGEEDITOR_EMAIL -wiki: $PAGEEDITOR_WIKI - -Det vil ikke komme flere varsler om endringer på denne siden med mindre du besøker den. -Du kan også fjerne varslingsflagg for alle overvåkede sider i overvåkningslisten din. - - Ditt vennlige varslingssystem for {{SITENAME}} - --- -For å endre innstillingene for e-postvarsler, se -{{canonicalurl:{{#special:Preferences}}}} - -For å endre innstillingene for overvåkningslisten, se -{{canonicalurl:{{#special:EditWatchlist}}}} - -For å slette en side fra overvåkningssiden, se -$UNWATCHURL - -Tilbakemelding og videre assistanse: -{{canonicalurl:{{MediaWiki:Helppage}}}}', - -# Delete -'deletepage' => 'Slett side', -'confirm' => 'Bekreft', -'excontent' => 'Innholdet var: «$1»', -'excontentauthor' => 'innholdet var «$1» (og eneste bidragsyter var [[Special:Contributions/$2|$2]])', -'exbeforeblank' => 'innholdet før siden ble tømt var: «$1»', -'exblank' => 'siden var tom', -'delete-confirm' => 'Slett «$1»', -'delete-legend' => 'Slett', -'historywarning' => 'Advarsel: Siden du er i ferd med å slette har en historikk med omtrent {{PLURAL:$1|én revisjon|$1 revisjoner}}:', -'confirmdeletetext' => 'Du holder på å slette en side sammen med historikken. -Bekreft at du virkelig vil slette denne siden, at du forstår konsekvensene og at du gjør det i samsvar med [[{{MediaWiki:Policy-url}}|retningslinjene]].', -'actioncomplete' => 'Gjennomført', -'actionfailed' => 'Handling mislyktes', -'deletedtext' => '«$1» er slettet. -Se $2 for en oversikt over de siste slettingene.', -'dellogpage' => 'Slettingslogg', -'dellogpagetext' => 'Under er ei liste over nylige slettinger.', -'deletionlog' => 'slettingslogg', -'reverted' => 'Gjenopprettet en tidligere versjon', -'deletecomment' => 'Årsak:', -'deleteotherreason' => 'Annen/utdypende grunn:', -'deletereasonotherlist' => 'Annen grunn', -'deletereason-dropdown' => '* Vanlige grunner for sletting -** På forfatters forespørsel -** Opphavsrettsbrudd -** Vandalisme', -'delete-edit-reasonlist' => 'Rediger begrunnelser for sletting', -'delete-toobig' => 'Denne siden har en stor redigeringshistorikk, med over {{PLURAL:$1|$1 revisjon|$1 revisjoner}}. Muligheten til å slette slike sider er begrenset for å unngå utilsiktet forstyrring av {{SITENAME}}.', -'delete-warning-toobig' => 'Denne siden har en stor redigeringshistorikk, med over {{PLURAL:$1|$1 revisjon|$1 revisjoner}}. Sletting av denne siden kan forstyrre databasen til {{SITENAME}}; vær varsom.', - -# Rollback -'rollback' => 'Fjern redigeringer', -'rollback_short' => 'Tilbakestill', -'rollbacklink' => 'tilbakestill', -'rollbackfailed' => 'Kunne ikke tilbakestille', -'cantrollback' => 'Kan ikke fjerne redigering; den siste brukeren er den eneste forfatteren.', -'alreadyrolled' => 'Kan ikke fjerne den siste redigeringen på [[$1]] av [[User:$2|$2]] ([[User talk:$2|diskusjon]]{{int:pipe-separator}}[[Special:Contributions/$2|{{int:contribslink}}]]); en annen har allerede redigert siden eller fjernet redigeringen. - -Den siste redigeringen ble foretatt av [[User:$3|$3]] ([[User talk:$3|diskusjon]]{{int:pipe-separator}}[[Special:Contributions/$3|{{int:contribslink}}]]).', -'editcomment' => "Redigeringskommentaren var: «''$1''»", -'revertpage' => 'Tilbakestilte endring av [[Special:Contributions/$2|$2]] ([[User talk:$2|diskusjon]]) til siste versjon av [[User:$1|$1]]', -'revertpage-nouser' => 'Tilbakestilte endringer av (fjernet brukernavn) til siste versjon av [[User:$1|$1]]', -'rollback-success' => 'Tilbakestilte endringer av $1; endret til siste versjon av $2.', - -# Edit tokens -'sessionfailure-title' => 'Sesjonsfeil', -'sessionfailure' => "Det ser ut til å være et problem med innloggingen din, og den ble avbrutt av sikkerhetshensyn. Trykk ''Tilbake'' i nettleseren din, oppdater siden og prøv igjen.", - -# Protect -'protectlogpage' => 'Beskyttelseslogg', -'protectlogtext' => 'Nedenfor er en liste over endringer av sidebeskyttelser. -Se [[Special:ProtectedPages|listen over beskyttede sider]] for listen over gjeldende sidebeskyttelser.', -'protectedarticle' => 'beskyttet «[[$1]]»', -'modifiedarticleprotection' => 'endret beskyttelsesnivå for «[[$1]]»', -'unprotectedarticle' => 'fjernet beskyttelse av «[[$1]]»', -'movedarticleprotection' => 'flyttet beskyttelsesinnstillinger fra «[[$2]]» til «[[$1]]»', -'protect-title' => 'Låser «$1»', -'prot_1movedto2' => '[[$1]] flyttet til [[$2]]', -'protect-legend' => 'Bekreft låsing', -'protectcomment' => 'Årsak:', -'protectexpiry' => 'Utløper:', -'protect_expiry_invalid' => 'Utløpstiden er ugyldig.', -'protect_expiry_old' => 'Utløpstiden har allerede vært.', -'protect-unchain-permissions' => 'Lås opp flere beskyttelsesinnstillinger', -'protect-text' => "Du kan se og endre beskyttelsesnivået for siden '''$1''' her.", -'protect-locked-blocked' => "Du kan ikke endre beskyttelsesnivåer mens du er blokkert. Dette er de nåværende innstillingene for siden '''$1''':", -'protect-locked-dblock' => "Beskyttelsesnivåer kan ikke endres under en aktiv databasebeskyttelse. Dette er de nåværende innstillingene for siden '''$1''':", -'protect-locked-access' => "Kontoen din har ikke tillatelse til å endre sidebeskyttelsesnivå. -Dette er de nåværende innstillingene for siden '''$1''':", -'protect-cascadeon' => 'Denne siden er for tiden beskyttet fordi den er inkludert på følgende {{PLURAL:$1|side|sider}} som har dypbeskyttelse slått på. -Du kan endre sidens beskyttelsesnivå, men det vil ikke påvirke dypbeskyttelsen.', -'protect-default' => 'Tillat alle brukere', -'protect-fallback' => 'Må ha «$1»-tillatelse', -'protect-level-autoconfirmed' => 'Eastte anonyma ja ođđa geavaheddjiid', -'protect-level-sysop' => 'Kun administratorer', -'protect-summary-cascade' => 'dypbeskyttelse', -'protect-expiring' => 'utløper $1 (UTC)', -'protect-expiry-indefinite' => 'ubestemt', -'protect-cascade' => 'Beskytt sider som er inkludert på denne siden (dypbeskyttelse)', -'protect-cantedit' => 'Du kan ikke endre beskyttelsesnivået til denne siden fordi du ikke har tillatelse til å redigere den.', -'protect-othertime' => 'Annen tid:', -'protect-othertime-op' => 'annen tid', -'protect-existing-expiry' => 'Gjeldende utløpstid: $3 $2', -'protect-otherreason' => 'Annen/utdypende grunn:', -'protect-otherreason-op' => 'Annen grunn', -'protect-dropdown' => '*Vanlige låsingsårsaker -** Gjentatt hærverk -** Gjentatt spam -** Redigeringskrig -** Side med mange besøkende', -'protect-edit-reasonlist' => 'Rediger låsingsgrunner', -'protect-expiry-options' => '1 time:1 hour,1 dag:1 day,1 uke:1 week,2 uker:2 weeks,1 måned:1 month,3 måneder:3 months,6 måneder:6 months,1 år:1 year,uendelig:infinite', -'restriction-type' => 'Tillatelse:', -'restriction-level' => 'Restriksjonsnivå:', -'minimum-size' => 'Minimumstørrelse', -'maximum-size' => 'Maksimumstørrelse:', -'pagesize' => '(byte)', - -# Restrictions (nouns) -'restriction-edit' => 'Redigering', -'restriction-move' => 'Flytting', -'restriction-create' => 'Opprett', -'restriction-upload' => 'Last opp', - -# Restriction levels -'restriction-level-sysop' => 'fullstendig låst', -'restriction-level-autoconfirmed' => 'halvlåst', -'restriction-level-all' => 'alle nivåer', - -# Undelete -'undelete' => 'Vis slettede sider', -'undeletepage' => 'Se og gjenopprett slettede sider', -'undeletepagetitle' => "'''Følgende innhold er slettede revisjoner av [[:$1]].'''", -'viewdeletedpage' => 'Vis slettede sider', -'undeletepagetext' => 'Følgende {{PLURAL:$1|side|sider}} er slettet, men finnes fortsatt i arkivet og kan gjenopprettes. Arkivet blir periodevis slettet.', -'undelete-fieldset-title' => 'Gjenopprett revisjoner', -'undeleteextrahelp' => "For å gjenopprette hele sidens historikk, la alle boksene være tomme og klikk '''''{{int:undeletebtn}}'''''. -For å gjenopprette kun deler, kryss av boksene for revisjonene du vil gjenopprette og klikk '''''{{int:undeletebtn}}'''''.", -'undeleterevisions' => '{{PLURAL:$1|Én versjon arkivert|$1 versjoner arkiverte}}', -'undeletehistory' => 'Om du gjenoppretter siden vil alle revisjoner gjenopprettes i historikken. -Dersom en ny side ved samme navn har blitt oprettet etter slettingen, vil de gjenopprettede revisjonene dukke opp før denne i redigeringshistorikken.', -'undeleterevdel' => 'Gjenoppretting kan ikke utføres dersom det resulterer i at den øverste revisjonen blir delvis slettet. I slike tilfeller må du fjerne merkingen av den nyeste slettede revisjonen.', -'undeletehistorynoadmin' => 'Denne artikkelen har blitt slettet. Grunnen for slettingen vises i oppsummeringen nedenfor, sammen med detaljer om brukerne som redigerte siden før den ble slettet. Teksten i disse slettede revisjonene er kun tilgjengelig for administratorer.', -'undelete-revision' => 'Slettet revisjon av $1 (per $4 $5) av $3:', -'undeleterevision-missing' => 'Ugyldig eller manglende revisjon. Du kan ha en ødelagt lenke, eller revisjonen har blitt fjernet fra arkivet.', -'undelete-nodiff' => 'Ingen tidligere revisjoner funnet.', -'undeletebtn' => 'Gjenopprett', -'undeletelink' => 'vis/gjenopprett', -'undeleteviewlink' => 'vis', -'undeletereset' => 'Nullstill', -'undeleteinvert' => 'Inverter valg', -'undeletecomment' => 'Årsak:', -'undeletedrevisions' => '{{PLURAL:$1|Én revisjon|$1 revisjoner}} gjenopprettet', -'undeletedrevisions-files' => '{{PLURAL:$1|Én revisjon|$1 revisjoner}} og {{PLURAL:$2|én fil|$2 filer}} gjenopprettet', -'undeletedfiles' => '{{PLURAL:$1|Én fil|$1 filer}} gjenopprettet', -'cannotundelete' => 'Kunne ikke gjenopprette siden (den kan være gjenopprettet av noen andre).', -'undeletedpage' => "'''$1 ble gjenopprettet''' - -Sjekk [[Special:Log/delete|slettingsloggen]] for en liste over nylige slettinger og gjenopprettelser.", -'undelete-header' => 'Se [[Special:Log/delete|slettingsloggen]] for nylig slettede sider.', -'undelete-search-box' => 'Søk i slettede sider', -'undelete-search-prefix' => 'Vis sider som starter med:', -'undelete-search-submit' => 'Søk', -'undelete-no-results' => 'Ingen passende sider funnet i slettingsarkivet.', -'undelete-filename-mismatch' => 'Kan ikke gjenopprette filrevisjon med tidstrykk $1: ikke samsvarende filnavn', -'undelete-bad-store-key' => 'Kan ikke gjenopprette filrevisjon med tidstrykk $1: fil manglet før sletting', -'undelete-cleanup-error' => 'Feil i sletting av ubrukt arkivfil «$1».', -'undelete-missing-filearchive' => 'Klarte ikke å gjenopprette filarkivet med ID $1 fordi det ikke er i databasen. Det kan ha blitt gjenopprettet tidligere.', -'undelete-error-short' => 'Feil under filgjenoppretting: $1', -'undelete-error-long' => 'Feil oppsto under filgjenoppretting: - -$1', -'undelete-show-file-confirm' => 'Er du sikker på at du vil vise en slettet versjon av filen «<nowiki>$1</nowiki>» fra den $2 klokken $3?', -'undelete-show-file-submit' => 'Ja', - -# Namespace form on various pages -'namespace' => 'Navnerom:', -'invert' => 'Inverter valg', -'tooltip-invert' => 'Kryss av denne boksen for å skjule endringer på sider i det valgte navnerommet (og tilhørende navnerom hvis de er avkrysset også)', -'namespace_association' => 'Tilknyttet navnerom', -'tooltip-namespace_association' => 'Kryss av denne boksen for å også inkludere diskusjons- eller emnenavnerommet som er tilknyttet det valgte navnerommet', -'blanknamespace' => '(Hoved)', - -# Contributions -'contributions' => 'Brukerbidrag', -'contributions-title' => 'Brukerbidrag av $1', -'mycontris' => 'Egne bidrag', -'contribsub2' => 'For $1 ($2)', -'nocontribs' => 'Ingen endringer er funnet som passer disse kriteriene.', -'uctop' => '(siste)', -'month' => 'Fra måned (og tidligere):', -'year' => 'Fra år (og tidligere):', - -'sp-contributions-newbies' => 'Vis kun bidrag fra nye kontoer', -'sp-contributions-newbies-sub' => 'For nybegynnere', -'sp-contributions-newbies-title' => 'Bidrag av nye kontoer', -'sp-contributions-blocklog' => 'blokkeringslogg', -'sp-contributions-deleted' => 'slettede brukerbidrag', -'sp-contributions-uploads' => 'opplastinger', -'sp-contributions-logs' => 'logger', -'sp-contributions-talk' => 'diskusjon', -'sp-contributions-userrights' => 'brukerrettighetskontroll', -'sp-contributions-blocked-notice' => 'Denne brukeren er for tiden blokkert. -Siste blokkeringsloggelement kan sees nedenfor.', -'sp-contributions-blocked-notice-anon' => 'Denne IP-adressen er for tiden blokkert. -Den siste oppføringen i blokkeringsloggen er vist nedenfor som referanse:', -'sp-contributions-search' => 'Søk etter bidrag', -'sp-contributions-username' => 'IP-adresse eller brukernavn:', -'sp-contributions-toponly' => 'Vis kun endringer som er gjeldende revisjoner', -'sp-contributions-submit' => 'Søk', - -# What links here -'whatlinkshere' => 'Lenker hit', -'whatlinkshere-title' => 'Sider som lenker til «$1»', -'whatlinkshere-page' => 'Side:', -'linkshere' => "Følgende sider lenker til '''[[:$1]]''':", -'nolinkshere' => "Ingen sider lenker til '''[[:$1]]'''.", -'nolinkshere-ns' => "Ingen sider lenker til '''[[:$1]]''' i valgte navnerom.", -'isredirect' => 'omdirigeringsside', -'istemplate' => 'transklusjon', -'isimage' => 'fillenke', -'whatlinkshere-prev' => '{{PLURAL:$1|forrige|forrige $1}}', -'whatlinkshere-next' => '{{PLURAL:$1|neste|neste $1}}', -'whatlinkshere-links' => '← lenker', -'whatlinkshere-hideredirs' => '$1 omdirigeringer', -'whatlinkshere-hidetrans' => '$1 transkluderinger', -'whatlinkshere-hidelinks' => '$1 lenker', -'whatlinkshere-hideimages' => '$1 fillenker', -'whatlinkshere-filters' => 'Filtre', - -# Block/unblock -'autoblockid' => 'Autoblokker #$1', -'block' => 'Blokker bruker', -'unblock' => 'Fjern blokkering av bruker', -'blockip' => 'Blokker bruker', -'blockip-title' => 'Blokker bruker', -'blockip-legend' => 'Blokker bruker', -'blockiptext' => 'Bruk skjemaet under for å blokkere en IP-adresses tilgang til å redigere artikler. Dette må kun gjøres for å forhindre hærverk, og i overensstemmelse med [[{{MediaWiki:Policy-url}}|retningslinjene]]. Fyll ut en spesiell begrunnelse under.', -'ipadressorusername' => 'IP-adresse eller brukernavn', -'ipbexpiry' => 'Varighet:', -'ipbreason' => 'Årsak:', -'ipbreasonotherlist' => 'Annen grunn', -'ipbreason-dropdown' => '*Vanlige blokkeringsgrunner -** Legger inn feilinformasjon -** Fjerner innhold fra sider -** Lenkespam -** Legger inn vås -** Truende oppførsel -** Misbruk av flere kontoer -** Uakseptabelt brukernavn', -'ipb-hardblock' => 'Hindre innloggede brukere i å redigere fra denne IP-adressen', -'ipbcreateaccount' => 'Hindre kontoopprettelse', -'ipbemailban' => 'Forhindre brukeren fra å sende e-post', -'ipbenableautoblock' => 'Blokker forrige IP-adresse brukt av denne brukeren automatisk, samt alle IP-adresser brukeren forsøker å redigere med i framtiden', -'ipbsubmit' => 'Blokker denne brukeren', -'ipbother' => 'Annen tid', -'ipboptions' => '2 timer:2 hours,1 dag:1 day,3 dager:3 days,1 uke:1 week,2 uker:2 weeks,1 måned:1 month,3 måneder:3 months,6 måneder:6 months,1 år:1 year,uendelig:infinite', -'ipbotheroption' => 'annet', -'ipbotherreason' => 'Annen/utdypende grunn:', -'ipbhidename' => 'Skjul brukernavn fra endringer og lister', -'ipbwatchuser' => 'Overvåk brukerens brukerside og diskusjonsside', -'ipb-disableusertalk' => 'Hindre denne brukeren i å redigere sin egen diskusjonsside mens han/hun er blokkert', -'ipb-change-block' => 'Blokker brukeren på nytt med disse innstillingene', -'ipb-confirm' => 'Bekreft blokkering', -'badipaddress' => 'Ugyldig IP-adresse.', -'blockipsuccesssub' => 'Blokkering utført', -'blockipsuccesstext' => '«[[Special:Contributions/$1|$1]]» har blitt blokkert.<br /> -Se [[Special:IPBlockList|blokkeringslisten]] for alle blokkeringer.', -'ipb-blockingself' => 'Du er i ferd med å blokkere deg selv! Er du sikker på at du vil gjøre det?', -'ipb-confirmhideuser' => 'Du er i ferd med å blokkere en bruker med «skjul bruker» aktivert. Dette vil skjule brukerens navn i alle lister og loggoppføringer. Er du sikker på at du vil gjøre dette?', -'ipb-edit-dropdown' => 'Rediger blokkeringsgrunner', -'ipb-unblock-addr' => 'Avblokker $1', -'ipb-unblock' => 'Avblokker et brukernavn eller en IP-adresse', -'ipb-blocklist' => 'Vis gjeldende blokkeringer', -'ipb-blocklist-contribs' => 'Bidrag fra $1', -'unblockip' => 'Opphev blokkering', -'unblockiptext' => 'Bruk skjemaet under for å gjenopprette skriveadgangen for en tidligere blokkert adresse eller bruker.', -'ipusubmit' => 'Opphev blokkering', -'unblocked' => '[[User:$1|$1]] ble avblokkert', -'unblocked-range' => '$1 har fått løftet blokkeringen', -'unblocked-id' => 'Blokkering $1 ble fjernet', -'blocklist' => 'Blokkerte brukere', -'ipblocklist' => 'Blokkerte IP-adresser og brukernavn', -'ipblocklist-legend' => 'Finn en blokkert bruker', -'blocklist-userblocks' => 'Skjul kontoblokkeringer', -'blocklist-tempblocks' => 'Skjul midlertidige blokkeringer', -'blocklist-addressblocks' => 'Skjul individuelle IP-blokkeringer', -'blocklist-timestamp' => 'Tidsstempel', -'blocklist-target' => 'Mål', -'blocklist-expiry' => 'Utløper', -'blocklist-by' => 'Blokkerende admin', -'blocklist-params' => 'Blokkeringsparametre', -'blocklist-reason' => 'Årsak', -'ipblocklist-submit' => 'Søk', -'ipblocklist-localblock' => 'Lokal blokkering', -'ipblocklist-otherblocks' => '{{PLURAL:$1|Annen blokkering|Andre blokkeringer}}', -'infiniteblock' => 'uendelig', -'expiringblock' => 'utgår den $1 kl $2', -'anononlyblock' => 'kun uregistrerte', -'noautoblockblock' => 'autoblokkering slått av', -'createaccountblock' => 'kontooppretting blokkert', -'emailblock' => 'e-post blokkert', -'blocklist-nousertalk' => 'kan ikke redigere sin egen diskusjonsside', -'ipblocklist-empty' => 'Blokkeringslisten er tom.', -'ipblocklist-no-results' => 'Den angitte IP-adressen eller brukeren er ikke blokkert.', -'blocklink' => 'blokker', -'unblocklink' => 'opphev blokkering', -'change-blocklink' => 'endre blokkering', -'contribslink' => 'bidrag', -'autoblocker' => 'Du ble automatisk blokkert fordi du deler IP-adresse med «[[User:$1|$1]]». Grunnen som ble gitt til at «$1» ble blokkert var: «$2».', -'blocklogpage' => 'Blokkeringslogg', -'blocklog-showlog' => 'Denne brukeren har blitt blokkert før. -Blokkeringsloggen vises nedenfor.', -'blocklog-showsuppresslog' => 'Denne brukeren har tidligere blitt blokkert og skjult. -Skjulingsloggen vises nedenfor.', -'blocklogentry' => 'blokkerte [[$1]] med en varighet på $2 $3', -'reblock-logentry' => 'endret blokkeringsinnstillinger for [[$1]] med en varighet på $2 $3', -'blocklogtext' => 'Dette er en logg som viser hvilke brukere som har blitt blokkert og avblokkert. Automatisk blokkerte IP-adresser vises ikke. Se [[Special:BlockList|blokkeringslisten]] for en liste over IP-adresser som er blokkert akkurat nå.', -'unblocklogentry' => 'opphevet blokkeringen av $1', -'block-log-flags-anononly' => 'kun uregistrerte brukere', -'block-log-flags-nocreate' => 'kontooppretting deaktivert', -'block-log-flags-noautoblock' => 'autoblokkering slått av', -'block-log-flags-noemail' => 'e-post blokkert', -'block-log-flags-nousertalk' => 'kan ikke redigere egen diskusjonsside', -'block-log-flags-angry-autoblock' => 'utvidet autoblokkering aktivert', -'block-log-flags-hiddenname' => 'brukernavn skjult', -'range_block_disabled' => 'Muligheten til å blokkere flere IP-adresser om gangen er slått av.', -'ipb_expiry_invalid' => 'Ugyldig utløpstid.', -'ipb_expiry_temp' => 'For å skjule brukernavnet må blokkeringen være permanent.', -'ipb_hide_invalid' => 'Kan ikke skjule denne kontoen. Den kan ha for mange redigeringer.', -'ipb_already_blocked' => '«$1» er allerede blokkert', -'ipb-needreblock' => '$1 er blokkert fra før. Vil du endre innstillingene?', -'ipb-otherblocks-header' => '{{PLURAL:$1|Annen blokkering|Andre blokkeringer}}', -'unblock-hideuser' => 'Du kan ikke løfte blokkeringen av denne brukeren siden dens brukernavn har blitt skjult.', -'ipb_cant_unblock' => 'Feil: Blokk-ID $1 ikke funnet. Kan ha blitt avblokkert allerede.', -'ipb_blocked_as_range' => 'Feil: IP-en $1 er ikke blokkert direkte, og kan ikke avblokkeres. Den er imidlertid blokkert som del av blokkeringa av IP-rangen $2, som kan avblokkeres.', -'ip_range_invalid' => 'Ugyldig IP-rad.', -'ip_range_toolarge' => 'Blokkering av IP-serier større enn /$1 er ikke tillatt.', -'blockme' => 'Blokker meg', -'proxyblocker' => 'Proxyblokker', -'proxyblocker-disabled' => 'Denne funksjonen er slått av.', -'proxyblockreason' => 'IP-adressen din ble blokkert fordi den er en åpen proxy. Kontakt internettleverandøren din eller teknisk støtte og informer dem om dette alvorlige sikkerhetsproblemet.', -'proxyblocksuccess' => 'Utført.', -'sorbsreason' => 'Din IP-adresse angis som en åpen proxy i DNSBL-en brukt av {{SITENAME}}.', -'sorbs_create_account_reason' => 'Din IP-adresse angis som en åpen proxy i DNSBL-en brukt av {{SITENAME}}. Du kan ikke opprette en konto', -'cant-block-while-blocked' => 'Du kan ikke blokkere andre mens du selv er blokkert.', -'cant-see-hidden-user' => 'Brukeren du prøver å blokkere har allerede blitt blokkert og skjult. Ettersom du ikke har rett til å skjule brukere (hideuser), kan du ikke se eller endre brukerens blokkering.', -'ipbblocked' => 'Du kan ikke blokkere eller avblokkere andre brukere, siden du selv er blokkert', -'ipbnounblockself' => 'Du har ikke tillatelse til å avblokkere deg selv', - -# Developer tools -'lockdb' => 'Lås database', -'unlockdb' => 'Åpne database', -'lockdbtext' => 'Å låse databasen vil avbryte alle brukere fra å kunne -redigere sider, endre deres innstillinger, redigere deres -overvåkningsliste, og andre ting som krever endringer i databasen. -Bekreft at du har til hensikt å gjøre dette, og at du vil -låse opp databasen når vedlikeholdet er utført.', -'unlockdbtext' => 'Å låse opp databasen vil si at alle brukere igjen -kan redigere sider, endre sine innstillinger, redigere sin -overvåkningsliste, og andre ting som krever endringer i databasen. -Bekreft at du har til hensikt å gjøre dette.', -'lockconfirm' => 'Ja, jeg vil virkelig låse databasen.', -'unlockconfirm' => 'Ja, jeg vil virkelig låse opp databasen.', -'lockbtn' => 'Lås databasen', -'unlockbtn' => 'Åpne databasen', -'locknoconfirm' => 'Du har ikke bekreftet handlingen.', -'lockdbsuccesssub' => 'Databasen er nå låst', -'unlockdbsuccesssub' => 'Databasen er nå lås opp', -'lockdbsuccesstext' => 'Databasen er låst.<br />Husk å [[Special:UnlockDB|låse den opp]] når du er ferdig med vedlikeholdet.', -'unlockdbsuccesstext' => 'Databasen er låst opp.', -'lockfilenotwritable' => 'Kan ikke skrive til databasen. For å låse eller åpne databasen, må denne kunne skrives til av tjeneren.', -'databasenotlocked' => 'Databasen er ikke låst.', -'lockedbyandtime' => '(av $1 den $2, kl $3)', - -# Move page -'move-page' => 'Flytt $1', -'move-page-legend' => 'Flytt side', -'movepagetext' => "Når du bruker skjemaet nedenfor døper du om en side og flytter hele historikken til det nye navnet. -Den gamle tittelen blir en omdirigeringsside til den nye tittelen. -Du kan oppdatere omdirigeringer som peker til den opprinnelige tittelen automatisk. -Om du velger å ikke gjøre det, sjekk at flyttingen ikke fører til [[Special:DoubleRedirects|doble]] eller [[Special:BrokenRedirects|ødelagte omdirigeringer]]. -Du er ansvarlig for at lenker fortsetter å peke til de sidene de er ment å peke til. - -Legg merke til at siden '''ikke''' kan flyttes hvis det allerede finnes en side med den nye tittelen, med mindre den er tom eller er en omdirigeringsside uten historikk. -Det betyr at du kan flytte en side tilbake dit den kom fra hvis du gjør en feil, og du kan ikke overskrive eksisterende sider ved et uhell. - -'''Advarsel!''' -Dette kan være en drastisk og uventet endring for en populær side; -vær sikker på at du forstår konsekvensene av dette før du fortsetter.", -'movepagetext-noredirectfixer' => "Skjemaet nedenfor vil gi en side ny tittel og flytte historikken dens til det nye navnet. -Den gamle tittelen vil bli en omdirigering til den nye. -Sjekk om det blir [[Special:DoubleRedirects|doble]] eller [[Special:BrokenRedirects|ødelagte omdirigeringer]]. -Du er ansvarlig for å sjekke at lenker fortsetter å gå dit de skal. - -Merk at sider '''ikke''' blir flyttet om det allerede finnes en side med den tittelen, med mindre siden er tom eller en omdirigering og ikke har noen redigeringshistorikk. -Dette betyr at du kan endre tittelen til en tittel siden hadde tidligere, og at du ikke kan skrive over en eksisterende side. - -'''Advarsel!''' -Dette kan være en drastisk og uventen endring for en populær side; -vær sikker på at du forstår konsekvensene av dette før du fortsetter.", -'movepagetalktext' => "Den tilhørende diskusjonssiden vil automatisk bli flyttet sammen med siden '''med mindre:''' -*Det allerede finnes en diskusjonsside som ikke er tom under det nye navnet, eller -*Du fjerner markeringen i boksen nedenfor. - -I disse tilfellene er du nødt til å flytte eller flette siden manuelt, om ønskelig.", -'movearticle' => 'Flytt side:', -'moveuserpage-warning' => "'''Advarsel:''' Du er i ferd med å flytte en brukerside. Merk at kun siden vil bli flyttet; brukernavnet vil ''ikke'' bli endret.", -'movenologin' => 'Ikke logget inn', -'movenologintext' => 'Du må være registrert bruker og være [[Special:UserLogin|logget på]] for å flytte en side.', -'movenotallowed' => 'Du har ikke tillatelse til å flytte sider.', -'movenotallowedfile' => 'Du har ikke tillatelse til å flytte filer.', -'cant-move-user-page' => 'Du har ikke tillatelse til å flytte brukersider (bortsett fra undersider).', -'cant-move-to-user-page' => 'Du har ikke tillatelse til å flytte brukersider (bortsett fra undersider).', -'newtitle' => 'Til ny tittel:', -'move-watch' => 'Overvåk kilde- og målsiden', -'movepagebtn' => 'Flytt side', -'pagemovedsub' => 'Flytting gjennomført', -'movepage-moved' => "'''«$1» ble flyttet til «$2»'''", -'movepage-moved-redirect' => 'En omdirigering har blitt opprettet.', -'movepage-moved-noredirect' => 'Det ble ikke opprettet en omdirigering.', -'articleexists' => 'En side med det navnet finnes allerede eller det valgte navn er ugyldig. -Velg et annet navn.', -'cantmove-titleprotected' => 'Du kan ikke flytte en side til dette navnet, fordi den nye tittelen er beskyttet fra opprettelse.', -'talkexists' => "'''Siden ble flyttet korrekt, men den tilhørende diskusjonssiden kunne ikke flyttes fordi det allerede finnes en under den nye tittelen. -Du er nødt til å flette dem manuelt.'''", -'movedto' => 'flyttet til', -'movetalk' => 'Flytt tilhørende diskusjonsside.', -'move-subpages' => 'Flytt alle undersider (opp til $1)', -'move-talk-subpages' => 'Flytt alle undersider av diskusjonssiden (opp til $1)', -'movepage-page-exists' => 'Siden $1 finnes allerede og kan ikke overskrives automatisk.', -'movepage-page-moved' => 'Siden $1 har blitt flyttet til $2.', -'movepage-page-unmoved' => 'Siden $1 kunne ikke flyttes til $2.', -'movepage-max-pages' => 'Grensen på {{PLURAL:$1|én side|$1 sider}} er nådd; ingen flere sider vil bli flyttet automatisk.', -'movelogpage' => 'Flyttelogg', -'movelogpagetext' => 'Her er ei liste over sider som har blitt flyttet.', -'movesubpage' => '{{PLURAL:$1|Underside|Undersider}}', -'movesubpagetext' => 'Denne siden har {{PLURAL:$1|én underside|$1 undersider}} som vises nedenfor.', -'movenosubpage' => 'Denne siden har ingen undersider.', -'movereason' => 'Årsak:', -'revertmove' => 'tilbakestill', -'delete_and_move' => 'Slett og flytt', -'delete_and_move_text' => '==Sletting nødvendig== -Målsiden «[[:$1]]» finnes allerede. Vil du slette den så denne siden kan flyttes dit?', -'delete_and_move_confirm' => 'Ja, slett siden', -'selfmove' => 'Kilde- og destinasjonstittel er den samme; kan ikke flytte siden.', -'immobile-source-namespace' => 'Kan ikke flytte sider i navnerommet «$1»', -'immobile-target-namespace' => 'Kan ikke flytte sider til navnerommet «$1»', -'immobile-target-namespace-iw' => 'Du kan ikke flytte en side til et navn som er en interwikilenke.', -'immobile-source-page' => 'Denne siden kan ikke flyttes.', -'immobile-target-page' => 'Kan ikke flytte til det navnet.', -'imagenocrossnamespace' => 'Kan ikke flytte filer til andre navnerom enn filnavnerommet', -'nonfile-cannot-move-to-file' => 'Kan ikke flytte ikke-filer til filnavnerom', -'imagetypemismatch' => 'Den nye filendelsen tilsvarer ikke filtypen', -'imageinvalidfilename' => 'Målnavnet er ugyldig', -'fix-double-redirects' => 'Oppdater omdirigeringer som fører til den gamle tittelen', -'move-leave-redirect' => 'La det være igjen en omdirigering', -'protectedpagemovewarning' => "'''Advarsel:''' Denne siden har blitt låst slik at kun brukere med administratorrettigheter kan flytte den. -Det siste loggelementet er oppgitt under som referanse:", -'semiprotectedpagemovewarning' => "'''Merk:''' Denne siden har blitt låst slik at kun registrerte brukere kan flytte den. -Det siste loggelementet er oppgitt under som referanse:", -'move-over-sharedrepo' => '== Filen finnes == -[[:$1]] finnes på en delt kilde. Dersom du flytter en fil til dette navnet, vil du overstyre den delte filen.', -'file-exists-sharedrepo' => 'Det valgte filnavnet er allerede i bruk på en delt kilde. -Vennligst velg et annet navn.', - -# Export -'export' => 'Eksporter sider', -'exporttext' => 'Du kan eksportere teksten og redigeringshistorikken for en bestemt side eller en gruppe sider i XML. -Dette kan senere importeres til en annen wiki som bruker MediaWiki ved hjelp av [[Special:Import|importsiden]]. - -For å eksportere sider, skriv inn titler i tekstboksen under, én tittel per linje, og velg om du vil ha kun nåværende versjon, eller alle versjoner i historikken. - -Dersom du bare vil ha nåværende versjon, kan du også bruke en lenke, for eksempel [[{{#Special:Export}}/{{MediaWiki:Mainpage}}]] for siden «[[{{MediaWiki:Mainpage}}]]».', -'exportcuronly' => 'Ta bare med den nåværende versjonen, ikke hele historikken.', -'exportnohistory' => "---- -'''Merk:''' Eksportering av hele historikken gjennom dette skjemaet har blitt slått av av ytelsesgrunner.", -'export-submit' => 'Eksporter', -'export-addcattext' => 'Legg til sider fra kategori:', -'export-addcat' => 'Legg til', -'export-addnstext' => 'Legg til sider fra navnerom:', -'export-addns' => 'Legg til', -'export-download' => 'Lagre som fil', -'export-templates' => 'Ta med maler', -'export-pagelinks' => 'Inkluder lenkede sider med en dybde på:', - -# Namespace 8 related -'allmessages' => 'Systemmeldinger', -'allmessagesname' => 'Navn', -'allmessagesdefault' => 'Standardtekst', -'allmessagescurrent' => 'Nåværende tekst', -'allmessagestext' => 'Dette er en liste over tilgjengelige systemmeldinger i MediaWiki-navnerommet. -Besøk [//translatewiki.net translatewiki.net] om du ønsker å bidra med oversettelse av MediaWiki.', -'allmessagesnotsupportedDB' => "''{{ns:special}}:Allmessages'' kan ikke brukes fordi '''\$wgUseDatabaseMessages''' er slått av.", -'allmessages-filter-legend' => 'Filtrér', -'allmessages-filter' => 'Filtrér etter tilpassningsgrad', -'allmessages-filter-unmodified' => 'Uendret', -'allmessages-filter-all' => 'Alle', -'allmessages-filter-modified' => 'Endret', -'allmessages-prefix' => 'Filtrer etter prefiks:', -'allmessages-language' => 'Språk:', -'allmessages-filter-submit' => 'Gå', - -# Thumbnails -'thumbnail-more' => 'Forstørr', -'filemissing' => 'Filen mangler', -'thumbnail_error' => 'Feil under oppretting av miniatyrbilde: $1', -'djvu_page_error' => 'DjVu-side ute av rekkevidde', -'djvu_no_xml' => 'Klarte ikke å hente XML for DjVu-fil', -'thumbnail_invalid_params' => 'Ugyldige miniatyrparametere, eller PNG-fil med flere piksler enn 12,5 millioner.', -'thumbnail_dest_directory' => 'Klarte ikke å opprette målmappe', -'thumbnail_image-type' => 'Bildetypen støttes ikke', -'thumbnail_gd-library' => 'Ufullstendig konfigurering av GD library: mangler funksjonen $1', -'thumbnail_image-missing' => 'Filen ser ut til å mangle: $1', - -# Special:Import -'import' => 'Importer sider', -'importinterwiki' => 'Transwiki-importering', -'import-interwiki-text' => 'Velg en wiki og en side å importere. Revisjonsdatoer og bidragsyteres navn blir bevart. Alle transwiki-importeringer listes i [[Special:Log/import|importloggen]].', -'import-interwiki-source' => 'Kildewiki/side:', -'import-interwiki-history' => 'Kopier all historikk for denne siden', -'import-interwiki-templates' => 'Inkluder alle maler', -'import-interwiki-submit' => 'Importer', -'import-interwiki-namespace' => 'Målnavnerom:', -'import-upload-filename' => 'Filnavn:', -'import-comment' => 'Kommentar:', -'importtext' => 'Importer filen fra kildewikien med [[Special:Export|eksporteringsverktøyet]]. -Lagre den på din egen datamaskin og last den opp her.', -'importstart' => 'Importerer sider …', -'import-revision-count' => '({{PLURAL:$1|Én revisjon|$1 revisjoner}})', -'importnopages' => 'Ingen sider å importere.', -'imported-log-entries' => 'Importerte $1 {{PLURAL:$1|loggoppføring|loggoppføringer}}.', -'importfailed' => 'Importering mislyktes: $1', -'importunknownsource' => 'Ukjent importkildetype', -'importcantopen' => 'Kunne ikke åpne importfil', -'importbadinterwiki' => 'Ugyldig interwikilenke', -'importnotext' => 'Tom eller ingen tekst', -'importsuccess' => 'Importering ferdig.', -'importhistoryconflict' => 'Motstridende revisjoner finnes (siden kan ha blitt importert tidligere)', -'importnosources' => 'Ingen transwikiimportkilder er angitt, og direkte historikkimporteringer er slått av.', -'importnofile' => 'Ingen importfil opplastet.', -'importuploaderrorsize' => 'Importfilopplasting mislyktes. Filen er større enn tillatt opplastingsstørrelse.', -'importuploaderrorpartial' => 'Importfilopplasting mislyktes. Filen ble kun delvis opplastet.', -'importuploaderrortemp' => 'Importfilopplasting mislyktes. En midlertidig mappe mangler.', -'import-parse-failure' => 'Tolkningsfeil ved XML-import', -'import-noarticle' => 'Ingen side å importere!', -'import-nonewrevisions' => 'Alle revisjoner var importert fra før.', -'xml-error-string' => '$1 på linje $2, kolonne $3 (byte: $4): $5', -'import-upload' => 'Last opp XML-data', -'import-token-mismatch' => 'Sesjonsdata mistet. Venligst prøv igjen.', -'import-invalid-interwiki' => 'Kan ikke importere fra angitt wiki.', - -# Import log -'importlogpage' => 'Importlogg', -'importlogpagetext' => 'Administrativ import av sider med redigeringshistorikk fra andre wikier.', -'import-logentry-upload' => 'importerte [[$1]] ved opplasting', -'import-logentry-upload-detail' => 'Importerte {{PLURAL:$1|én revisjon|$1 revisjoner}}', -'import-logentry-interwiki' => 'transwikiimporterte $1', -'import-logentry-interwiki-detail' => '{{PLURAL:$1|Én revisjon|$1 revisjoner}} fra $2', - -# Tooltip help for the actions -'tooltip-pt-userpage' => 'Din brukerside', -'tooltip-pt-anonuserpage' => 'Brukersiden for IP-adressen du redigerer fra', -'tooltip-pt-mytalk' => 'Din diskusjonsside', -'tooltip-pt-anontalk' => 'Diskusjon om redigeringer fra denne IP-adressen', -'tooltip-pt-preferences' => 'Dine innstillinger', -'tooltip-pt-watchlist' => 'Liste over sider du overvåker for endringer.', -'tooltip-pt-mycontris' => 'Liste over dine bidrag', -'tooltip-pt-login' => 'Du oppfordres til å logge inn, men det er ikke obligatorisk', -'tooltip-pt-anonlogin' => 'Du oppfordres til å logge inn, men det er ikke obligatorisk.', -'tooltip-pt-logout' => 'Logg ut', -'tooltip-ca-talk' => 'Diskusjon om innholdssiden', -'tooltip-ca-edit' => 'Du kan redigere denne siden. Vennligst bruk forhåndsvisningsknappen før du lagrer.', -'tooltip-ca-addsection' => 'Start et nytt avsnitt', -'tooltip-ca-viewsource' => 'Denne siden er beskyttet. -Du kan se på kildeteksten', -'tooltip-ca-history' => 'Tidligere revisjoner av denne siden', -'tooltip-ca-protect' => 'Beskytt denne siden', -'tooltip-ca-unprotect' => 'Endre beskyttelsen av denne siden', -'tooltip-ca-delete' => 'Slett denne siden', -'tooltip-ca-undelete' => 'Gjenopprett redigerenge som ble gjort på denne siden før den ble slettet.', -'tooltip-ca-move' => 'Flytt denne siden', -'tooltip-ca-watch' => 'Legg denne siden til overvåkningslisten din', -'tooltip-ca-unwatch' => 'Fjern denne siden fra din overvåkningsliste', -'tooltip-search' => 'Søk i {{SITENAME}}', -'tooltip-search-go' => 'Gå til en side med dette navnet om den finnes', -'tooltip-search-fulltext' => 'Søk etter sider som innholder denne teksten', -'tooltip-p-logo' => 'Hovedside', -'tooltip-n-mainpage' => 'Gå til hovedsiden', -'tooltip-n-mainpage-description' => 'Gå til hovedsiden', -'tooltip-n-portal' => 'Om prosjektet, hva du kan gjøre, hvor du kan finne ting', -'tooltip-n-currentevents' => 'Finn bakgrunnsinformasjon om aktuelle hendelser', -'tooltip-n-recentchanges' => 'Liste over siste endringer på wikien.', -'tooltip-n-randompage' => 'Vis en tilfeldig side', -'tooltip-n-help' => 'Stedet for å få hjelp', -'tooltip-t-whatlinkshere' => 'Liste over alle wikisider som lenker hit', -'tooltip-t-recentchangeslinked' => 'Siste endringer i sider som blir lenket fra denne siden', -'tooltip-feed-rss' => 'RSS-mating for denne siden', -'tooltip-feed-atom' => 'Atom-mating for denne siden', -'tooltip-t-contributions' => 'Vis liste over bidrag fra denne brukeren', -'tooltip-t-emailuser' => 'Send en e-post til denne brukeren', -'tooltip-t-upload' => 'Last opp filer', -'tooltip-t-specialpages' => 'Liste over alle spesialsider', -'tooltip-t-print' => 'Utskriftsvennlig versjon av denne siden', -'tooltip-t-permalink' => 'Permanent lenke til denne revisjonen av siden', -'tooltip-ca-nstab-main' => 'Vis innholdssiden', -'tooltip-ca-nstab-user' => 'Vis brukersiden', -'tooltip-ca-nstab-media' => 'Vis mediasiden', -'tooltip-ca-nstab-special' => 'Dette er en spesialside og kan ikke redigeres', -'tooltip-ca-nstab-project' => 'Vis prosjektsiden', -'tooltip-ca-nstab-image' => 'Vis filsiden', -'tooltip-ca-nstab-mediawiki' => 'Vis systembeskjeden', -'tooltip-ca-nstab-template' => 'Vis malen', -'tooltip-ca-nstab-help' => 'Vis hjelpesiden', -'tooltip-ca-nstab-category' => 'Vis kategorisiden', -'tooltip-minoredit' => 'Merk dette som en mindre endring', -'tooltip-save' => 'Lagre endringene dine', -'tooltip-preview' => 'Forhåndsvis endringene dine, vennligst gjør dette før du lagrer!', -'tooltip-diff' => 'Vis hvilke endringer du har gjort på teksten', -'tooltip-compareselectedversions' => 'Se forskjellen mellom de to valgte revisjonene av denne siden', -'tooltip-watch' => 'Legg denne siden til overvåkningslisten din', -'tooltip-recreate' => 'Gjenopprett siden til tross for at den har blitt slettet', -'tooltip-upload' => 'Start opplasting', -'tooltip-rollback' => '«Tilbakestill»-knappen tilbakestiller den siste bidragsyterens endring(er) på denne siden med ett klikk', -'tooltip-undo' => '«Angre» tilbakestiller denne endringen og åpner redigeringsskjemaet i forhåndsvisningsmodus. Det tillater en å legge til en begrunnelse i redigeringsforklaringen.', -'tooltip-preferences-save' => 'Lagre innstillinger', -'tooltip-summary' => 'Skriv et kort sammendrag', - -# Stylesheets -'common.css' => '/* CSS plassert i denne fila vil gjelde for alle utseender. */', -'standard.css' => '/* CSS i denne fila vil gjelde alle som bruker drakta Standard */', -'nostalgia.css' => '/* CSS i denne fila vil gjelde alle som bruker drakta Nostalgia */', -'cologneblue.css' => '/* CSS i denne fila vil gjelde alle som bruker drakta Kølnerblå */', -'monobook.css' => '/* CSS i denne fila vil gjelde alle som bruker drakta Monobook */', -'myskin.css' => '/* CSS i denne fila vil gjelde alle som bruker drakta MySkin */', -'chick.css' => '/* CSS i denne fila vil gjelde alle som bruker drakta Chick */', -'simple.css' => '/* CSS i denne fila vil gjelde alle som bruker drakta Simple */', -'modern.css' => '/* CSS i denne fila vil gjelde alle som bruker drakta Modern */', - -# Scripts -'common.js' => '/* Javascript i denne fila vil gjelde for alle drakter. */', -'standard.js' => '/* Javascript i denne fila vil gjelde for brukere av drakta Standard */', -'nostalgia.js' => '/* Javascript i denne fila vil gjelde for brukere av drakta Nostalgia */', -'cologneblue.js' => '/* Javascript i denne fila vil gjelde for brukere av drakta Kølnerblå */', -'monobook.js' => '/* Javascript i denne fila vil gjelde for brukere av drakta Monobook */', -'myskin.js' => '/* Javascript i denne fila vil gjelde for brukere av drakta MySkin */', -'chick.js' => '/* Javascript i denne fila vil gjelde for brukere av drakta Chick */', -'simple.js' => '/* Javascript i denne fila vil gjelde for brukere av drakta Simple */', -'modern.js' => '/* Javascript i denne fila vil gjelde for brukere av drakta Modern */', - -# Metadata -'notacceptable' => 'Tjeneren har ingen mulige måter å vise data i din nettleser.', - -# Attribution -'anonymous' => '{{PLURAL:$1|Anonym bruker|Anonyme brukere}} av {{SITENAME}}', -'siteuser' => '{{SITENAME}}-bruker $1', -'anonuser' => '{{SITENAME}}s anonyme bruker $1', -'lastmodifiedatby' => 'Denne siden ble sist redigert $1 kl. $2 av $3.', -'othercontribs' => 'Basert på arbeid av $1.', -'others' => 'andre', -'siteusers' => '{{SITENAME}}-{{PLURAL:$2|bruker|brukere}} $1', -'anonusers' => '{{SITENAME}}s {{PLURAL:$2|anonyme bruker|anonyme brukere}} $1', -'creditspage' => 'Sidekrediteringer', -'nocredits' => 'Ingen krediteringer er tilgjengelig for denne siden.', - -# Spam protection -'spamprotectiontitle' => 'Søppelpostfilter', -'spamprotectiontext' => 'Siden du ønsket å lagre ble blokkert av spamfilteret. -Dette er sannsynligvis forårsaket av en lenke til et svartelistet eksternt nettsted.', -'spamprotectionmatch' => 'Følgende tekst er det som aktiverte spamfilteret: $1', -'spambot_username' => 'MediaWikis spamopprydning', -'spam_reverting' => 'Tilbakestiller til siste versjon uten lenke til $1', -'spam_blanking' => 'Alle revisjoner inneholdt lenke til $1, tømmer siden', - -# Info page -'pageinfo-title' => 'Informasjon om «$1»', -'pageinfo-header-edits' => 'Redigeringer', -'pageinfo-header-watchlist' => 'Overvåkningsliste', -'pageinfo-header-views' => 'Visninger', -'pageinfo-subjectpage' => 'Side', -'pageinfo-talkpage' => 'Diskusjonsside', -'pageinfo-watchers' => 'Antall overvåkere', -'pageinfo-edits' => 'Antall redigeringer', -'pageinfo-authors' => 'Antall forskjellige forfattere', -'pageinfo-views' => 'Antall visninger', -'pageinfo-viewsperedit' => 'Visninger per redigering', - -# Skin names -'skinname-standard' => 'Standard', -'skinname-nostalgia' => 'Nostalgi', -'skinname-cologneblue' => 'Kølnerblå', -'skinname-monobook' => 'Monobook', -'skinname-myskin' => 'Eget utseende', -'skinname-simple' => 'Enkel', -'skinname-modern' => 'Moderne', - -# Patrolling -'markaspatrolleddiff' => 'Godkjenn endringen', -'markaspatrolledtext' => 'Godkjenn denne siden', -'markedaspatrolled' => 'Merket som godkjent', -'markedaspatrolledtext' => 'Den valgte revisjonen av [[:$1]] har blitt markert som patruljert.', -'rcpatroldisabled' => 'Siste endringer-patruljering er slått av', -'rcpatroldisabledtext' => 'Siste endringer-patruljeringsfunksjonen er slått av.', -'markedaspatrollederror' => 'Kan ikke merke som godkjent', -'markedaspatrollederrortext' => 'Du må spesifisere en versjon å merke som godkjent.', -'markedaspatrollederror-noautopatrol' => 'Du kan ikke merke dine egne endringer som godkjente.', - -# Patrol log -'patrol-log-page' => 'Godkjenningslogg', -'patrol-log-header' => 'Dette er en logg over patruljerte sideversjoner.', -'log-show-hide-patrol' => '$1 patruljeringslogg', - -# Image deletion -'deletedrevision' => 'Slettet gammel revisjon $1.', -'filedeleteerror-short' => 'Feil under filsletting: $1', -'filedeleteerror-long' => 'Feil oppsto under filsletting: - -$1', -'filedelete-missing' => 'Filen «$1» kan ikke slettes fordi den ikke finnes.', -'filedelete-old-unregistered' => 'Filrevisjonen «$1» finnes ikke i databasen.', -'filedelete-current-unregistered' => 'Filen «$1» finnes ikke i databasen.', -'filedelete-archive-read-only' => 'Arkivmappa «$1» kan ikke skrives av tjeneren.', - -# Browsing diffs -'previousdiff' => '← Forrige endring', -'nextdiff' => 'Neste endring →', - -# Media information -'mediawarning' => "'''Advarsel''': Denne filen kan inneholde farlig kode. -Ved å åpne den kan systemet ditt kompromitteres.", -'imagemaxsize' => "Bildestørrelsesgrense:<br />''(for filbeskrivelsessider)''", -'thumbsize' => 'Miniatyrbildestørrelse:', -'widthheightpage' => '$1×$2, {{PLURAL:$3|én side|$3 sider}}', -'file-info' => 'filstørrelse: $1, MIME-type: $2', -'file-info-size' => '$1 × $2 piksler, filstørrelse: $3, MIME-type: $4', -'file-info-size-pages' => '$1 × $2 piksler, filstørrelse: $3, MIME-type: $4, $5 {{PLURAL:$5|side|sider}}', -'svg-long-desc' => 'SVG-fil, standardoppløsning $1 × $2 piksler, filstørrelse: $3', -'show-big-image' => 'Full oppløsning', -'show-big-image-size' => '$1 × $2 piksler', -'file-info-gif-looped' => 'gjentas', -'file-info-gif-frames' => '$1 {{PLURAL:$1|ramme|rammer}}', -'file-info-png-looped' => 'loopet', -'file-info-png-repeat' => 'avspilt $1 {{PLURAL:$1|gang|ganger}}', -'file-info-png-frames' => '$1 {{PLURAL:$1|bilde|bilder}}', - -# Special:NewFiles -'newimages' => 'Galleri over nye filer', -'imagelisttext' => "Dete er en liste med '''$1''' {{PLURAL:$1|fil|filer}} sortert $2.", -'newimages-summary' => 'Denne spesialsiden viser de sist opplastede filene.', -'newimages-legend' => 'Filnavn', -'newimages-label' => 'Filnavn (helt eller delvis):', -'showhidebots' => '($1 roboter)', -'noimages' => 'Ingenting å se.', -'ilsubmit' => 'Søk', -'bydate' => 'etter dato', -'sp-newimages-showfrom' => 'Vis nye filer fra og med $2 $1', - -# Bad image list -'bad_image_list' => 'Formatet er som følger: - -Kun listeelementer (linjer som starter med *) tas med. -Den første lenken på en linje må være en lenke til en dårlig fil. -Alle andre lenker på samme linje anses for å være unntak, altså sider der filen kan opptre.', - -# Metadata -'metadata' => 'Metadata', -'metadata-help' => 'Denne filen inneholder tilleggsinformasjon, antagligvis lagt til av digitalkameraet eller skanneren brukt til å lage eller digitalisere det. -Hvis filen har blitt forandret fra utgangspunktet, kan enkelte detaljer være unøyaktige.', -'metadata-expand' => 'Vis utvidede detaljer', -'metadata-collapse' => 'Skjul utvidede detaljer', -'metadata-fields' => 'Bildemetadatafelt listet i denne meldingen inkluderes på bildesiden når metadatatabellen er slått sammen. -Andre vil skjules som standard. -* make -* model -* datetimeoriginal -* exposuretime -* fnumber -* isospeedratings -* focallength -* artist -* copyright -* imagedescription -* gpslatitude -* gpslongitude -* gpsaltitude', - -# EXIF tags -'exif-imagewidth' => 'Bredde', -'exif-imagelength' => 'Høyde', -'exif-bitspersample' => 'Bits per komponent', -'exif-compression' => 'Kompresjonsskjema', -'exif-photometricinterpretation' => 'Pixelsammensetning', -'exif-orientation' => 'Retning', -'exif-samplesperpixel' => 'Antall komponenter', -'exif-planarconfiguration' => 'Dataarrangement', -'exif-ycbcrsubsampling' => 'Subsamplingsforhold mellom Y og C', -'exif-ycbcrpositioning' => 'Y- og C-posisjonering', -'exif-xresolution' => 'Horisontal oppløsning', -'exif-yresolution' => 'Vertikal oppløsning', -'exif-stripoffsets' => 'Plassering for bildedata', -'exif-rowsperstrip' => 'Antall rader per stripe', -'exif-stripbytecounts' => 'Antall byte per kompresserte stripe', -'exif-jpeginterchangeformat' => 'Offset til JPEG SOI', -'exif-jpeginterchangeformatlength' => 'Byte med JPEG-data', -'exif-whitepoint' => 'Hvitpunktkromatisitet', -'exif-primarychromaticities' => 'Primærfargenes renhet', -'exif-ycbcrcoefficients' => 'Koeffisienter fr fargeromstransformasjonsmatrise', -'exif-referenceblackwhite' => 'Par av svarte og hvite referanseverdier', -'exif-datetime' => 'Dato og tid for filendring', -'exif-imagedescription' => 'Bildetittel', -'exif-make' => 'Kameraprodusent', -'exif-model' => 'Kameramodell', -'exif-software' => 'Programvare brukt', -'exif-artist' => 'Skaper', -'exif-copyright' => 'Opphavsbeskyttelse tilhører', -'exif-exifversion' => 'Exif-versjon', -'exif-flashpixversion' => 'Støttet Flashpix-versjon', -'exif-colorspace' => 'Fargerom', -'exif-componentsconfiguration' => 'Betydning av hver komponent', -'exif-compressedbitsperpixel' => 'Bildekompresjonsmodus', -'exif-pixelydimension' => 'Bildebredde', -'exif-pixelxdimension' => 'Bildehøyde', -'exif-usercomment' => 'Brukerkommentarer', -'exif-relatedsoundfile' => 'Relatert lydfil', -'exif-datetimeoriginal' => 'Dato og tid for datagenerering', -'exif-datetimedigitized' => 'Dato og tid for digitalisering', -'exif-subsectime' => 'Endringstidspunkt, sekunddeler', -'exif-subsectimeoriginal' => 'Eksponeringstidspunkt, sekunddeler', -'exif-subsectimedigitized' => 'Digitaliseringstidspunkt, sekunddeler', -'exif-exposuretime' => 'Eksponeringstid', -'exif-exposuretime-format' => '$1 sek ($2)', -'exif-fnumber' => 'F-nummer', -'exif-exposureprogram' => 'Eksponeringsprogram', -'exif-spectralsensitivity' => 'Spektralsensitivitet', -'exif-isospeedratings' => 'Filmhastighet (ISO)', -'exif-shutterspeedvalue' => 'APEX lukkerhastighet', -'exif-aperturevalue' => 'APEX blenderåpning', -'exif-brightnessvalue' => 'APEX lysstyrke', -'exif-exposurebiasvalue' => 'Eksponeringsbias', -'exif-maxaperturevalue' => 'Maksimal blender', -'exif-subjectdistance' => 'Avstand til subjekt', -'exif-meteringmode' => 'Målingsmodus', -'exif-lightsource' => 'Lyskilde', -'exif-flash' => 'Blits', -'exif-focallength' => 'Linsens brennvidde', -'exif-subjectarea' => 'Motivområde', -'exif-flashenergy' => 'Blitsenergi', -'exif-focalplanexresolution' => 'Oppløsning i fokalplan X', -'exif-focalplaneyresolution' => 'Oppløsning i fokalplan Y', -'exif-focalplaneresolutionunit' => 'Enhet for oppløsning i fokalplan', -'exif-subjectlocation' => 'Motivets beliggenhet', -'exif-exposureindex' => 'Eksponeringsindeks', -'exif-sensingmethod' => 'Avkjenningsmetode', -'exif-filesource' => 'Filkilde', -'exif-scenetype' => 'Scenetype', -'exif-customrendered' => 'Tilpasset bildebehandling', -'exif-exposuremode' => 'Eksponeringsmodus', -'exif-whitebalance' => 'Hvit balanse', -'exif-digitalzoomratio' => 'Digitalt zoomomfang', -'exif-focallengthin35mmfilm' => 'Brennvidde på 35 mm-film', -'exif-scenecapturetype' => 'Motivprogram', -'exif-gaincontrol' => 'Scenekontroll', -'exif-contrast' => 'Kontrast', -'exif-saturation' => 'Metning', -'exif-sharpness' => 'Skarphet', -'exif-devicesettingdescription' => 'Beskrivelse av apparatets innstilling', -'exif-subjectdistancerange' => 'Avstandsintervall til motiv', -'exif-imageuniqueid' => 'Unik bilde-ID', -'exif-gpsversionid' => 'Versjon for GPS-tagger', -'exif-gpslatituderef' => 'nordlig eller sørlig breddegrad', -'exif-gpslatitude' => 'Breddegrad', -'exif-gpslongituderef' => 'Østlig eller vestlig breddegrad', -'exif-gpslongitude' => 'Lengdegrad', -'exif-gpsaltituderef' => 'Høydereferanse', -'exif-gpsaltitude' => 'Høyde', -'exif-gpstimestamp' => 'GPS-tid (atomklokke)', -'exif-gpssatellites' => 'Satelitter brukt i måling', -'exif-gpsstatus' => 'Mottakerstatus', -'exif-gpsmeasuremode' => 'Målingsmodus', -'exif-gpsdop' => 'Målingspresisjon', -'exif-gpsspeedref' => 'Fartsenhet', -'exif-gpsspeed' => 'GPS-mottakerens hastighet', -'exif-gpstrackref' => 'Referanse for bevegelsesretning', -'exif-gpstrack' => 'Bevegelsesretning', -'exif-gpsimgdirectionref' => 'Referanse for bilderetning', -'exif-gpsimgdirection' => 'Bilderetning', -'exif-gpsmapdatum' => 'Brukt geodetisk data', -'exif-gpsdestlatituderef' => 'Referanse for målbreddegrad', -'exif-gpsdestlatitude' => 'Målbreddegrad', -'exif-gpsdestlongituderef' => 'Referanse for mållengdegrad', -'exif-gpsdestlongitude' => 'Mållengdegrad', -'exif-gpsdestbearingref' => 'Referanse for retning mot målet', -'exif-gpsdestbearing' => 'Retning mot målet', -'exif-gpsdestdistanceref' => 'Referanse for lengde til mål', -'exif-gpsdestdistance' => 'Lengde til mål', -'exif-gpsprocessingmethod' => 'Navn på GPS-prosesseringsmetode', -'exif-gpsareainformation' => 'Navn på GPS-område', -'exif-gpsdatestamp' => 'GPS-dato', -'exif-gpsdifferential' => 'Differentiell GPS-korreksjon', -'exif-jpegfilecomment' => 'JPEG-filkommentar', -'exif-keywords' => 'Nøkkelord', -'exif-worldregioncreated' => 'Verdensregionen som bildet ble tatt i', -'exif-countrycreated' => 'Landet som bildet ble tatt i', -'exif-countrycodecreated' => 'Landskoden som bildet ble tatt i', -'exif-provinceorstatecreated' => 'Provinsen eller delstaten som bildet ble tatt i', -'exif-citycreated' => 'Byen som bildet ble tatt i', -'exif-sublocationcreated' => 'Bydelen som bildet ble tatt i', -'exif-worldregiondest' => 'Verdensregionen vises', -'exif-countrydest' => 'Landet vises', -'exif-countrycodedest' => 'Landskoden vises', -'exif-provinceorstatedest' => 'Provinsen eller delstaten vises', -'exif-citydest' => 'Byen vises', -'exif-sublocationdest' => 'Bydelen vises', -'exif-objectname' => 'Kort tittel', -'exif-specialinstructions' => 'Spesielle instruksjoner', -'exif-headline' => 'Overskrift', -'exif-credit' => 'Kreditt/Leverandør', -'exif-source' => 'Kilde', -'exif-editstatus' => 'Bildets redaksjonelle status', -'exif-urgency' => 'Prioritet', -'exif-fixtureidentifier' => 'Fiksturnavn', -'exif-locationdest' => 'Avbildet plass', -'exif-locationdestcode' => 'Avbildet plasseringskode', -'exif-objectcycle' => 'Tid på dagen mediet er ment for', -'exif-contact' => 'Kontaktinformasjon', -'exif-writer' => 'Forfatter', -'exif-languagecode' => 'Språk', -'exif-iimversion' => 'IIM-versjon', -'exif-iimcategory' => 'Kategori', -'exif-iimsupplementalcategory' => 'Tilleggskategorier', -'exif-datetimeexpires' => 'Ikke bruk etter', -'exif-datetimereleased' => 'Utgitt den', -'exif-originaltransmissionref' => 'Opprinnelig lokasjonskode for transmisjon', -'exif-identifier' => 'Identifikator', -'exif-lens' => 'Objektiv', -'exif-serialnumber' => 'Kameraets serienummer', -'exif-cameraownername' => 'Kameraets eier', -'exif-label' => 'Etikett', -'exif-datetimemetadata' => 'Dato metadata sist ble endret', -'exif-nickname' => 'Bildets uformelle navn', -'exif-rating' => 'Vurdering (av 5)', -'exif-rightscertificate' => 'Rettighetsforvaltningssertifikat', -'exif-copyrighted' => 'Opphavsrettsstatus', -'exif-copyrightowner' => 'Opphavsrettsinnehaver', -'exif-usageterms' => 'Bruksvilkår', -'exif-webstatement' => 'Opphavsrettserklæring på internett', -'exif-originaldocumentid' => 'Unik ID for originaldokumentet', -'exif-licenseurl' => 'URL for opphavsrettslisens', -'exif-morepermissionsurl' => 'Alternativ lisensieringsinformasjon', -'exif-attributionurl' => 'Ved gjenbruk av dette arbeidet, vennligst inkluder en lenke til', -'exif-preferredattributionname' => 'Ved gjenbruk av dette arbeidet, vennligst gi kreditt til', -'exif-pngfilecomment' => 'PNG-filkommentar', -'exif-disclaimer' => 'Ansvarsfraskrivelse', -'exif-contentwarning' => 'Innholdsadvarsel', -'exif-giffilecomment' => 'GIF-filkommentar', -'exif-intellectualgenre' => 'Elementtype', -'exif-subjectnewscode' => 'Emnekode', -'exif-scenecode' => 'IPTC-scenekode', -'exif-event' => 'Avbildet hendelse', -'exif-organisationinimage' => 'Avbildet organisasjon', -'exif-personinimage' => 'Avbildet person', -'exif-originalimageheight' => 'Høyde på bildet før det ble beskåret', -'exif-originalimagewidth' => 'Bredde på bildet før det ble beskåret', - -# EXIF attributes -'exif-compression-1' => 'Ukomprimert', -'exif-compression-2' => 'CCITT Gruppe 3 1-dimensjonal modifisert Huffman-kjørelengdekoding', -'exif-compression-3' => 'CCITT Gruppe 3 faks-koding', -'exif-compression-4' => 'CCITT Gruppe 4 faks-koding', - -'exif-copyrighted-true' => 'Opphavsrettsbeskyttet', -'exif-copyrighted-false' => 'Ikke beskyttet av opphavsrett', - -'exif-unknowndate' => 'Ukjent dato', - -'exif-orientation-1' => 'Normal', -'exif-orientation-2' => 'Snudd horisontalt', -'exif-orientation-3' => 'Rotert 180°', -'exif-orientation-4' => 'Snudd vertikalt', -'exif-orientation-5' => 'Rotated 90° CCW and flipped vertically - -Rotert 90° mot klokka og vridd vertikalt', -'exif-orientation-6' => 'Rotert 90° mot klokka', -'exif-orientation-7' => 'Rotert 90° med klokka og vridd vertikalt', -'exif-orientation-8' => 'Rotert 90° med klokka', - -'exif-planarconfiguration-1' => 'chunkformat', -'exif-planarconfiguration-2' => 'planærformat', - -'exif-colorspace-65535' => 'Ukalibrert', - -'exif-componentsconfiguration-0' => 'finnes ikke', - -'exif-exposureprogram-0' => 'Ikke angitt', -'exif-exposureprogram-1' => 'Manuell', -'exif-exposureprogram-2' => 'Normalt program', -'exif-exposureprogram-3' => 'Blenderprioritet', -'exif-exposureprogram-4' => 'Slutterprioritet', -'exif-exposureprogram-5' => 'Kunstnerlig program (prioriterer skarphetsdyp)', -'exif-exposureprogram-6' => 'Bevegelsesprogram (prioriterer kortere sluttertid)', -'exif-exposureprogram-7' => 'Portrettmodus (for nærbilder med ufokusert bakgrunn)', -'exif-exposureprogram-8' => 'Landskapsmodus (for landskapsbilder med fokusert bakgrunn)', - -'exif-subjectdistance-value' => '$1 meter', - -'exif-meteringmode-0' => 'Ukjent', -'exif-meteringmode-1' => 'Gjennomsnitt', -'exif-meteringmode-2' => 'Sentrumsveid gjennomsnitt', -'exif-meteringmode-3' => 'Spot', -'exif-meteringmode-4' => 'Multispot', -'exif-meteringmode-5' => 'Mønster', -'exif-meteringmode-6' => 'Delvis', -'exif-meteringmode-255' => 'Annet', - -'exif-lightsource-0' => 'Ukjent', -'exif-lightsource-1' => 'Dagslys', -'exif-lightsource-2' => 'Lysrør', -'exif-lightsource-3' => 'Glødelampe', -'exif-lightsource-4' => 'Blits', -'exif-lightsource-9' => 'Fint vær', -'exif-lightsource-10' => 'Overskyet', -'exif-lightsource-11' => 'Skygge', -'exif-lightsource-12' => 'Dagslyslysrør (D 5700 – 7100K)', -'exif-lightsource-13' => 'Dagshvitt lysrør (N 4600 – 5400K)', -'exif-lightsource-14' => 'Kaldhvitt lysrør (W 3900 – 4500K)', -'exif-lightsource-15' => 'Hvitt lysrør (WW 3200 – 3700K)', -'exif-lightsource-17' => 'Standardlys A', -'exif-lightsource-18' => 'Standardlys B', -'exif-lightsource-19' => 'Standardlys C', -'exif-lightsource-24' => 'ISO studiobelysning', -'exif-lightsource-255' => 'Annen lyskilde', - -# Flash modes -'exif-flash-fired-0' => 'Blitz ikke utløst', -'exif-flash-fired-1' => 'Blitz utløst', -'exif-flash-return-0' => 'ingen funksjon for oppdaing av strobelys', -'exif-flash-return-2' => 'strobelys ikke oppdaget', -'exif-flash-return-3' => 'strobelys oppdaget', -'exif-flash-mode-1' => 'tvunget blitzutløsning', -'exif-flash-mode-2' => 'tvunget blitzløs', -'exif-flash-mode-3' => 'automatisk modus', -'exif-flash-function-1' => 'Ingen blitzfunksjon', -'exif-flash-redeye-1' => 'røde-øyne-redusering', - -'exif-focalplaneresolutionunit-2' => 'tommer', - -'exif-sensingmethod-1' => 'Ikke angitt', -'exif-sensingmethod-2' => 'Énchipsfargesensor', -'exif-sensingmethod-3' => 'Tochipsfargesensor', -'exif-sensingmethod-4' => 'Trechipsfargesensor', -'exif-sensingmethod-5' => 'Fargesekvensiell områdesensor', -'exif-sensingmethod-7' => 'Trilineær sensor', -'exif-sensingmethod-8' => 'Fargesekvensiell linær sensor', - -'exif-filesource-3' => 'Digitalt stillbildekamera', - -'exif-scenetype-1' => 'Direktefotografert bilde', - -'exif-customrendered-0' => 'Normal prosess', -'exif-customrendered-1' => 'Tilpasset prosess', - -'exif-exposuremode-0' => 'Automatisk eksponering', -'exif-exposuremode-1' => 'Manuell eksponering', -'exif-exposuremode-2' => 'Automatisk alternativeksponering', - -'exif-whitebalance-0' => 'Automatisk hvitbalanse', -'exif-whitebalance-1' => 'Manuell hvitbalanse', - -'exif-scenecapturetype-0' => 'Standard', -'exif-scenecapturetype-1' => 'Landskap', -'exif-scenecapturetype-2' => 'Portrett', -'exif-scenecapturetype-3' => 'Nattscene', - -'exif-gaincontrol-0' => 'Ingen', -'exif-gaincontrol-1' => 'Økning av lavnivåforsterkning', -'exif-gaincontrol-2' => 'Økning av høynivåforsterkning', -'exif-gaincontrol-3' => 'Senkning av lavnivåforsterkning', -'exif-gaincontrol-4' => 'Senkning av høynivåforsterkning', - -'exif-contrast-0' => 'Normal', -'exif-contrast-1' => 'Myk', -'exif-contrast-2' => 'Hard', - -'exif-saturation-0' => 'Normal', -'exif-saturation-1' => 'Lav metningsgrad', -'exif-saturation-2' => 'Høy metningsgrad', - -'exif-sharpness-0' => 'Normal', -'exif-sharpness-1' => 'Myk', -'exif-sharpness-2' => 'Hard', - -'exif-subjectdistancerange-0' => 'Ukjent', -'exif-subjectdistancerange-1' => 'Makro', -'exif-subjectdistancerange-2' => 'Nærbilde', -'exif-subjectdistancerange-3' => 'Fjernbilde', - -# Pseudotags used for GPSLatitudeRef and GPSDestLatitudeRef -'exif-gpslatitude-n' => 'Nordlig breddegrad', -'exif-gpslatitude-s' => 'Sørlig breddegrad', - -# Pseudotags used for GPSLongitudeRef and GPSDestLongitudeRef -'exif-gpslongitude-e' => 'Østlig lengdegrad', -'exif-gpslongitude-w' => 'Vestlig lengdegrad', - -# Pseudotags used for GPSAltitudeRef -'exif-gpsaltitude-above-sealevel' => '{{PLURAL:$1|Én|$1}} meter over havet', -'exif-gpsaltitude-below-sealevel' => '{{PLURAL:$1|Én|$1}} meter under havet', - -'exif-gpsstatus-a' => 'Måling pågår', -'exif-gpsstatus-v' => 'Målingsinteroperabilitet', - -'exif-gpsmeasuremode-2' => 'todimensjonell måling', -'exif-gpsmeasuremode-3' => 'tredimensjonell måling', - -# Pseudotags used for GPSSpeedRef -'exif-gpsspeed-k' => 'Kilometer per time', -'exif-gpsspeed-m' => 'Miles per time', -'exif-gpsspeed-n' => 'Knop', - -# Pseudotags used for GPSDestDistanceRef -'exif-gpsdestdistance-k' => 'Kilometer', -'exif-gpsdestdistance-m' => 'Miles', -'exif-gpsdestdistance-n' => 'Nautiske mil', - -'exif-gpsdop-excellent' => 'Utmerket ($1)', -'exif-gpsdop-good' => 'God ($1)', -'exif-gpsdop-moderate' => 'Moderat ($1)', -'exif-gpsdop-fair' => 'Middelmådig ($1)', -'exif-gpsdop-poor' => 'Dårlig ($1)', - -'exif-objectcycle-a' => 'Kun morgen', -'exif-objectcycle-p' => 'Kun kveld', -'exif-objectcycle-b' => 'Både morgen og kveld', - -# Pseudotags used for GPSTrackRef, GPSImgDirectionRef and GPSDestBearingRef -'exif-gpsdirection-t' => 'Sann retning', -'exif-gpsdirection-m' => 'Magnetisk retning', - -'exif-ycbcrpositioning-1' => 'Sentrert', -'exif-ycbcrpositioning-2' => 'Co-lokalisert', - -'exif-dc-contributor' => 'Bidragsytere', -'exif-dc-coverage' => 'Romlig eller timelig omfang av mediet', -'exif-dc-date' => 'Dato(er)', -'exif-dc-publisher' => 'Utgiver', -'exif-dc-relation' => 'Relaterte media', -'exif-dc-rights' => 'Rettigheter', -'exif-dc-source' => 'Mediakilde', -'exif-dc-type' => 'Mediatype', - -'exif-rating-rejected' => 'Avvist', - -'exif-isospeedratings-overflow' => 'Større enn 65535', - -'exif-iimcategory-ace' => 'Kunst, kultur og underholdning', -'exif-iimcategory-clj' => 'Kriminalitet og jura', -'exif-iimcategory-dis' => 'Katastrofer og ulykker', -'exif-iimcategory-fin' => 'Økonomi og næringsliv', -'exif-iimcategory-edu' => 'Utdanning', -'exif-iimcategory-evn' => 'Miljø', -'exif-iimcategory-hth' => 'Helse', -'exif-iimcategory-hum' => 'Menneskelig interesse', -'exif-iimcategory-lab' => 'Arbeidskraft', -'exif-iimcategory-lif' => 'Livsstil og fritid', -'exif-iimcategory-pol' => 'Politikk', -'exif-iimcategory-rel' => 'Religion og livssyn', -'exif-iimcategory-sci' => 'Vitenskap og teknologi', -'exif-iimcategory-soi' => 'Sosiale problemer', -'exif-iimcategory-spo' => 'Sport', -'exif-iimcategory-war' => 'Krig, konflikt og uro', -'exif-iimcategory-wea' => 'Vær', - -'exif-urgency-normal' => 'Normal ($1)', -'exif-urgency-low' => 'Lav ($1)', -'exif-urgency-high' => 'Høy ($1)', -'exif-urgency-other' => 'Brukerdefinert prioritet ($1)', - -# External editor support -'edit-externally' => 'Rediger denne filen med et eksternt program', -'edit-externally-help' => '(Se [//www.mediawiki.org/wiki/Manual:External_editors oppsettsinstruksjonene] for mer informasjon)', - -# 'all' in various places, this might be different for inflected languages -'watchlistall2' => 'alle', -'namespacesall' => 'alle', -'monthsall' => 'alle', -'limitall' => 'alle', - -# E-mail address confirmation -'confirmemail' => 'Bekreft e-postadresse', -'confirmemail_noemail' => 'Du har ikke oppgitt en gyldig e-postadresse i [[Special:Preferences|innstillingene dine]].', -'confirmemail_text' => 'Du må bekrefte e-postadressen din før du kan benytte deg av e-posttjenester på {{SITENAME}}. Trykk på knappen under for å sende en bekreftelsesmelding til e-postadressen din. Meldingen vil inneholde en lenke med en kode; følg lenken for å bekrefte at e-postadressen er gyldig.', -'confirmemail_pending' => 'En bekreftelseskode har allerede blitt sendt til deg på e-post; om du nylig opprettet kontoen din, kan du ønske å vente noen minutter før du spør om ny kode.', -'confirmemail_send' => 'Send en bekreftelseskode.', -'confirmemail_sent' => 'Bekreftelsesmelding sendt.', -'confirmemail_oncreate' => 'En bekreftelseskode ble sendt til din e-postadresse. Denne koden er ikke nødvendig for å logge inn, men er nødvendig for å slå på e-postbaserte tjenester i denne wikien.', -'confirmemail_sendfailed' => '{{SITENAME}} klarte ikke å sende bekreftelseskode. -Sjekk e-postadressen for ugyldige tegn. - -E-postsenderen ga følgende melding: $1', -'confirmemail_invalid' => 'Ugyldig bekreftelseskode. Koden kan ha utløpt.', -'confirmemail_needlogin' => 'Du må $1 for å bekrefte e-postadressen din.', -'confirmemail_success' => 'Din e-postadresse er nå bekreftet. Du kan nå logge inn og nyte wikien.', -'confirmemail_loggedin' => 'E-postadressen din er bekreftet.', -'confirmemail_error' => 'Noe gikk galt under lagringen av din bekreftelse.', -'confirmemail_subject' => 'Bekreftelsesmelding fra {{SITENAME}}', -'confirmemail_body' => 'Noen, antageligvis deg, har registrert kontoen «$2» på {{SITENAME}}, fra IP-adressen $1. - -For å bekrefte at denne kontoen tilhører deg og for å aktivere e-posttjenester på {{SITENAME}}, åpne følgende lenke i nettleseren din: - -$3 - -Om du *ikke* registrerte kontoen, følg denne lenken for å avbryte bekreftelse av e-postadresse: - -$5 - -Denne bekreftelseskoden utgår $4.', -'confirmemail_body_changed' => 'Noen, antageligvis deg, fra IP-adresse $1, -har endret e-postadressen til kontoen «$2» til denne adressen på {{SITENAME}}. - -For å bekrefte at denne kontoen virkelig er din og for å reaktivere e-postegenskaper på {{SITENAME}}, åpne denne lenken i nettleseren din: - -$3 - -Dersom denne kontoen *ikke* tilhører deg, følg denne lenken -for å avbryte e-postbekreftelsen: - -$5 - -Denne bekreftelseskoden vil løpe ut $4.', -'confirmemail_body_set' => 'Noen, trolig deg, har satt e-postadressen for kontoen «$2» til denne adressen på {{SITENAME}}, fra IP-adressen $1. - -For å bekrefte at denne kontoen tilhører deg og for å slå på e-posttjenestene på {{SITENAME}}, åpne denne lenka i nettleseren din: - -$3 - -Om kontoen *ikke* tilhører deg, følg denne lenka for å avbryte bekreftelsen: - -$5 - -Denne bekreftelseskoden går ut på dato $4.', -'confirmemail_invalidated' => 'Bekreftelse av e-postadresse avbrutt', -'invalidateemail' => 'Avbryt bekreftelse av e-postadresse', - -# Scary transclusion -'scarytranscludedisabled' => '[Interwiki-transkludering er slått av]', -'scarytranscludefailed' => '[Malen kunne ikke hentes for $1]', -'scarytranscludetoolong' => '[URL-en er for lang]', - -# Delete conflict -'deletedwhileediting' => "'''Advarsel:''' Denne siden har blitt slettet etter at du begynte å redigere den!", -'confirmrecreate' => '«[[User:$1|$1]]» ([[User talk:$1|diskusjon]]) slettet siden etter at du begynte å redigere den, med begrunnelsen «$2». Vennligst bekreft at du vil gjenopprette siden.', -'confirmrecreate-noreason' => 'Brukeren [[User:$1|$1]] ([[User talk:$1|diskusjon]]) slettet denne siden etter at du begynte å redigere. Bekreft at du virkelig ønsker å gjenopprette denne siden.', -'recreate' => 'Gjenopprett', - -# action=purge -'confirm_purge_button' => 'OK', -'confirm-purge-top' => "Vil du slette tjenerens mellomlagrede versjon (''cache'') av denne siden?", -'confirm-purge-bottom' => 'Rensing av en side sletter mellomlageret og tvinger frem den nyeste versjonen.', - -# action=watch/unwatch -'confirm-watch-button' => 'OK', -'confirm-watch-top' => 'Legg denne siden til overvåkningslisten din?', -'confirm-unwatch-button' => 'OK', -'confirm-unwatch-top' => 'Fjern denne siden fra overvåkningslisten din?', - -# Multipage image navigation -'imgmultipageprev' => '← forrige side', -'imgmultipagenext' => 'neste side →', -'imgmultigo' => 'Gå!', -'imgmultigoto' => 'Gå til siden $1', - -# Table pager -'ascending_abbrev' => 'stig.', -'descending_abbrev' => 'synk.', -'table_pager_next' => 'Neste side', -'table_pager_prev' => 'Forrige side', -'table_pager_first' => 'Første side', -'table_pager_last' => 'Siste side', -'table_pager_limit' => 'Vis $1 elementer per side', -'table_pager_limit_label' => 'Element per side:', -'table_pager_limit_submit' => 'Gå', -'table_pager_empty' => 'Ingen resultater', - -# Auto-summaries -'autosumm-blank' => 'Tømmer siden', -'autosumm-replace' => 'Erstatter siden med «$1»', -'autoredircomment' => 'Omdirigerer til [[$1]]', -'autosumm-new' => 'Ny side: $1', - -# Live preview -'livepreview-loading' => 'Laster…', -'livepreview-ready' => 'Laster … Klar!', -'livepreview-failed' => 'Levende forhåndsvisning mislyktes. Prøv vanlig forhåndsvisning.', -'livepreview-error' => 'Tilkobling mislyktes: $1 «$2» -Prøv vanlig forhåndsvisning.', - -# Friendlier slave lag warnings -'lag-warn-normal' => 'Endringer nyere enn $1 {{PLURAL:$1|sekund|sekunder}} vises muligens ikke i denne listen.', -'lag-warn-high' => 'På grunn av stor databaseforsinkelse, vil ikke endringer som er nyere enn $1 {{PLURAL:$1|sekund|sekunder}} vises i denne listen.', - -# Watchlist editor -'watchlistedit-numitems' => 'Overvåkningslisten din inneholder {{PLURAL:$1|én tittel|$1 titler}}, ikke inkludert diskusjonssider.', -'watchlistedit-noitems' => 'Overvåkningslisten din inneholder ingen titler.', -'watchlistedit-normal-title' => 'Rediger overvåkningsliste', -'watchlistedit-normal-legend' => 'Fjern titler fra overvåkninglisten', -'watchlistedit-normal-explain' => 'Titler på overvåkningslisten din vises nedenfor. -For å fjerne en tittel, merk av boksen ved siden av den og klikk på «{{int:Watchlistedit-normal-submit}}». -Du kan også [[Special:EditWatchlist/raw|redigere den rå overvåkningslisten]].', -'watchlistedit-normal-submit' => 'Fjern titler', -'watchlistedit-normal-done' => '{{PLURAL:$1|Én tittel|$1 titler}} ble fjernet fra overvåkningslisten din:', -'watchlistedit-raw-title' => 'Rediger rå overvåkningsliste', -'watchlistedit-raw-legend' => 'Rediger rå overvåkningsliste', -'watchlistedit-raw-explain' => 'Titler på overvåkningslisten din vises nedenunder, og kan redigeres ved å legge til eller fjerne fra listen; -én tittel per linje. -Når du er ferdig, trykk «{{int:Watchlistedit-raw-submit}}». -Du kan også [[Special:EditWatchlist|bruke standardverktøyet]].', -'watchlistedit-raw-titles' => 'Titler:', -'watchlistedit-raw-submit' => 'Oppdater overvåkningsliste', -'watchlistedit-raw-done' => 'Overvåkningslisten din er oppdatert.', -'watchlistedit-raw-added' => '{{PLURAL:$1|Én tittel|$1 titler}} ble lagt til:', -'watchlistedit-raw-removed' => '{{PLURAL:$1|Én tittel|$1 titler}} ble fjernet:', - -# Watchlist editing tools -'watchlisttools-view' => 'Vis relevante endringer', -'watchlisttools-edit' => 'Vis og rediger overvåkningsliste', -'watchlisttools-raw' => 'Rediger rå overvåkningsliste', - -# Hebrew month names -'hebrew-calendar-m1' => 'Tisjri', -'hebrew-calendar-m2' => 'Hesjván', -'hebrew-calendar-m3' => 'Kislév', -'hebrew-calendar-m4' => 'Tebét', -'hebrew-calendar-m5' => 'Sjebát', -'hebrew-calendar-m6' => 'Adár', -'hebrew-calendar-m6a' => 'Adár I', -'hebrew-calendar-m6b' => 'Adár II', -'hebrew-calendar-m7' => 'Nisán', -'hebrew-calendar-m8' => 'Ijár', -'hebrew-calendar-m9' => 'Siván', -'hebrew-calendar-m10' => 'Tammúz', -'hebrew-calendar-m11' => 'Ab', -'hebrew-calendar-m12' => 'Elúl', -'hebrew-calendar-m1-gen' => 'Tisjri', -'hebrew-calendar-m2-gen' => 'Hesjván', -'hebrew-calendar-m3-gen' => 'Kislév', -'hebrew-calendar-m4-gen' => 'Tebét', -'hebrew-calendar-m5-gen' => 'Sjebát', -'hebrew-calendar-m6-gen' => 'Adár', -'hebrew-calendar-m6a-gen' => 'Adár I', -'hebrew-calendar-m6b-gen' => 'Adár II', -'hebrew-calendar-m7-gen' => 'Nisán', -'hebrew-calendar-m8-gen' => 'Ijár', -'hebrew-calendar-m9-gen' => 'Siván', -'hebrew-calendar-m10-gen' => 'Tammúz', -'hebrew-calendar-m11-gen' => 'Ab', -'hebrew-calendar-m12-gen' => 'Elúl', - -# Core parser functions -'unknown_extension_tag' => 'Ukjent tilleggsmerking «$1»', -'duplicate-defaultsort' => 'Advarsel: Standardsorteringen «$2» tar over for den tidligere sorteringen «$1».', - -# Special:Version -'version' => 'Versjon', -'version-extensions' => 'Installerte utvidelser', -'version-specialpages' => 'Spesialsider', -'version-parserhooks' => 'Parsertillegg', -'version-variables' => 'Variabler', -'version-antispam' => 'Søppelpostforebygging', -'version-skins' => 'Drakter', -'version-other' => 'Annet', -'version-mediahandlers' => 'Mediahåndterere', -'version-hooks' => 'Haker', -'version-extension-functions' => 'Tilleggsfunksjoner', -'version-parser-extensiontags' => 'Tilleggstagger', -'version-parser-function-hooks' => 'Parserfunksjoner', -'version-hook-name' => 'Navn', -'version-hook-subscribedby' => 'Brukes av', -'version-version' => '(versjon $1)', -'version-license' => 'Lisens', -'version-poweredby-credits' => "Denne wikien er drevet av '''[//www.mediawiki.org/ MediaWiki]''', copyright © 2001-$1 $2.", -'version-poweredby-others' => 'andre', -'version-license-info' => 'MediaWiki er fri programvare; du kan redistribuere det og/eller modifisere det under betingelsene i GNU General Public License som publisert av Free Software Foundation; enten versjon 2 av lisensen, eller (etter eget valg) enhver senere versjon. - -MediaWiki er distribuert i håp om at det vil være nyttig, men UTEN NOEN GARANTI; ikke engang implisitt garanti av SALGBARHET eller EGNETHET FOR ET BESTEMT FORMÅL. Se GNU General Public License for flere detaljer. - -Du skal ha mottatt [{{SERVER}}{{SCRIPTPATH}}/COPYING en kopi av GNU General Public License] sammen med dette programmet; hvis ikke, skriv til Free Software Foundation, Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301, USA eller [//www.gnu.org/licenses/old-licenses/gpl-2.0.html les det på nettet].', -'version-software' => 'Installert programvare', -'version-software-product' => 'Produkt', -'version-software-version' => 'Versjon', - -# Special:FilePath -'filepath' => 'Filsti', -'filepath-page' => 'Fil:', -'filepath-submit' => 'Gå', -'filepath-summary' => 'Denne spesialsiden returnerer den fullstendige stien for en fil. -Bilder vises med full oppløsning, mens andre filtyper startes direkte gjennom sine tilknyttede programmer.', - -# Special:FileDuplicateSearch -'fileduplicatesearch' => 'Søk etter duplikatfiler', -'fileduplicatesearch-summary' => 'Søk etter duplikatfiler basert på dets hash-verdi.', -'fileduplicatesearch-legend' => 'Søk etter en duplikatfil', -'fileduplicatesearch-filename' => 'Filnavn:', -'fileduplicatesearch-submit' => 'Søk', -'fileduplicatesearch-info' => '$1 × $2 piksler<br />Filstørrelse: $3<br />MIME-type: $4', -'fileduplicatesearch-result-1' => 'Det er ingen duplikater av «$1».', -'fileduplicatesearch-result-n' => 'Det er {{PLURAL:$2|ett duplikat|$2 duplikater}} av «$1».', -'fileduplicatesearch-noresults' => 'Ingen ved navn «$1» funnet.', - -# Special:SpecialPages -'specialpages' => 'Spesialsider', -'specialpages-group-maintenance' => 'Vedlikeholdsrapporter', -'specialpages-group-other' => 'Andre spesialsider', -'specialpages-group-login' => 'Innlogging / registrering', -'specialpages-group-changes' => 'Siste endringer og logger', -'specialpages-group-media' => 'Mediarapporter og opplastinger', -'specialpages-group-users' => 'Brukere og rettigheter', -'specialpages-group-highuse' => 'Ofte brukte sider', -'specialpages-group-pages' => 'Sidelister', -'specialpages-group-pagetools' => 'Sideverktøy', -'specialpages-group-wiki' => 'Informasjon og verktøy for wikien', -'specialpages-group-redirects' => 'Omdirigerende spesialsider', -'specialpages-group-spam' => 'Spamverktøy', - -# Special:BlankPage -'blankpage' => 'Tom side', -'intentionallyblankpage' => 'Denne siden er tom med vilje', - -# External image whitelist -'external_image_whitelist' => '#La denne linja være som den er<pre> -#Skriv fragmenter av regulære uttrykk (delen som går mellom //) nedenfor -#Disse vil sjekkes mot adresser til bilder fra eksterne sider -#De som blir godkjent vil vises, ellers vil det gis en lenke til bildet -#Linjer som begynner med # anses som kommentarer -#Det skilles ikke mellom store og små bokstaver - -#Skriv alle fragmenter av regulære uttrykk over denne lina. La denne linja være som den er</pre>', - -# Special:Tags -'tags' => 'Gyldige endringstagger', -'tag-filter' => 'Filter for [[Special:Tags|tagger]]:', -'tag-filter-submit' => 'Filtrer', -'tags-title' => 'Tagger', -'tags-intro' => 'Denne siden lister opp taggene programvaren kan merke en endring med, og hva de betyr.', -'tags-tag' => 'Taggnavn', -'tags-display-header' => 'Utseende på endringslister', -'tags-description-header' => 'Fullstendig betydning', -'tags-hitcount-header' => 'Taggede endringer', -'tags-edit' => 'rediger', -'tags-hitcount' => '{{PLURAL:$1|én endring|$1 endringer}}', - -# Special:ComparePages -'comparepages' => 'Sammenlign sider', -'compare-selector' => 'Sammenlign siderevisjoner', -'compare-page1' => 'Side 1', -'compare-page2' => 'Side 2', -'compare-rev1' => 'Revisjon 1', -'compare-rev2' => 'Revisjon 2', -'compare-submit' => 'Sammenlign', - -# Database error messages -'dberr-header' => 'Wikien har et problem', -'dberr-problems' => 'Siden har tekniske problemer.', -'dberr-again' => 'Prøv å oppdatere siden om noen minutter.', -'dberr-info' => '(Kan ikke kontakte databasetjeneren: $1)', -'dberr-usegoogle' => 'Du kan prøve å søke via Google imens.', -'dberr-outofdate' => 'Merk at deres indeks over våre sider kan være utdatert.', -'dberr-cachederror' => 'Følgende er en mellomlagret kopi av den etterspurte siden, og kan være foreldet.', - -# HTML forms -'htmlform-invalid-input' => 'Det er problemer med noen av inndatene dine', -'htmlform-select-badoption' => 'Verdien du valgte er ikke et gyldig alternativ.', -'htmlform-int-invalid' => 'Verdien du valgte er ikke et heltall.', -'htmlform-float-invalid' => 'Verdien du valgte er ikke et tall.', -'htmlform-int-toolow' => 'Verdien du valgte er mindre enn minimum på $1', -'htmlform-int-toohigh' => 'Verdien du valgte er over det mulige $1', -'htmlform-required' => 'Denne verdien er påkrevd', -'htmlform-submit' => 'Lagre', -'htmlform-reset' => 'Omgjør endringer', -'htmlform-selectorother-other' => 'Andre', - -# SQLite database support -'sqlite-has-fts' => '$1 med støtte for fulltekstsøk', -'sqlite-no-fts' => '$1 uten støtte for fulltekstsøk', - -# New logging system -'revdelete-restricted' => 'begrensninger gjelder også administratorer', -'revdelete-unrestricted' => 'fjernet begrensninger for administratorer', -'newuserlog-byemail' => 'passord sendt på e-post', - -); diff --git a/languages/messages/MessagesNov.php b/languages/messages/MessagesNov.php index 5a67f1f2..b00d31cf 100644 --- a/languages/messages/MessagesNov.php +++ b/languages/messages/MessagesNov.php @@ -358,8 +358,8 @@ Si vu voli plu tardim ekarta li pagine fro vun observa-liste, klikta \"Desobserv 'unwatch' => 'Desobserva', 'unwatchthispage' => 'Des-observa disi pagine', -'changed' => 'chanjati', 'enotif_lastvisited' => 'Regarda $1 por vida omni chanjes depos vun lasti visite.', +'changed' => 'chanjati', # Delete 'confirm' => 'Konfirma', diff --git a/languages/messages/MessagesNso.php b/languages/messages/MessagesNso.php index f9e86ba1..eed1ac13 100644 --- a/languages/messages/MessagesNso.php +++ b/languages/messages/MessagesNso.php @@ -319,9 +319,6 @@ Bega se go [[Special:ListUsers/sysop|administrator]], o fana ka URL.', 'namespaceprotected' => "Ga ona tokelo ya go fetola matlakala go '''$1''' .", # Login and logout pages -'welcomecreation' => "Oa amogelwa, $1! == - -Tšhupaleloko (''account'') ya gago e tlhodilwe. O seke wa lebala go fetola [[Special:Preferences|{{SITENAME}} dikgetho/thato tša gago]].", 'yourname' => 'Leina la mošomiši:', 'yourpassword' => 'Ditlhaka-tša-siphiri:', 'yourpasswordagain' => 'Tlanya ditlhaka-tša-siphiri gape:', @@ -650,6 +647,9 @@ Ga re fane ka e-poso ya gago go bašumiši ba bangwe ge ba polela le wena ka yon 'right-edit' => 'Fetola matlakala', 'right-move' => 'Huduša matlakala', +# Special:Log/newusers +'newuserlogpage' => '"Log" yago hlola mošumiši', + # User rights log 'rightslog' => "''log'' ya ditumello tša mošomiši", @@ -866,9 +866,6 @@ Matlakala ago ba [[Special:Watchlist|lenanong la gago la matlakala ditlhapetšo] # Special:ListUsers 'listusers-submit' => 'Bontšha', -# Special:Log/newusers -'newuserlogpage' => '"Log" yago hlola mošumiši', - # Special:ListGroupRights 'listgrouprights-members' => '(Lenano la ditho)', @@ -906,13 +903,11 @@ Ga eba o nyaka go hloša letlaka le go lenano la ditlhapetšo tša gago, šomiš 'unwatching' => 'Tlhapetšo eya tlošwa ...', 'enotif_reset' => 'Swaya matlakala kamoka awe oa etetšego', -'enotif_newpagetext' => 'Le, ke letlakala le lempsha.', 'enotif_impersonal_salutation' => '{{SITENAME}} mošumiši', -'changed' => 'fetotšwe', -'created' => 'tlhodilwe', -'enotif_subject' => '{{SITENAME}} letkalala $PAGETITLE le $CHANGEDORCREATED ke $PAGEEDITOR', 'enotif_lastvisited' => 'Lebelela $1 go bona diphetogo ka moka gotloga ge go tsena la mafelelo.', 'enotif_lastdiff' => 'Bona $1 go nyakorela phetogo ye.', +'created' => 'tlhodilwe', +'changed' => 'fetotšwe', # Delete 'deletepage' => 'Phumula letlakala', diff --git a/languages/messages/MessagesOc.php b/languages/messages/MessagesOc.php index 1070e1b7..477e2b0d 100644 --- a/languages/messages/MessagesOc.php +++ b/languages/messages/MessagesOc.php @@ -153,7 +153,6 @@ $magicWords = array( 'forcetoc' => array( '0', '__FORÇARTAULA__', '__FORÇARSOMARI__', '__FORÇARTDM__', '__FORCETOC__' ), 'toc' => array( '0', '__TAULA__', '__SOMARI__', '__TDM__', '__TOC__' ), 'noeditsection' => array( '0', '__SECCIONNONEDITABLA__', '__NOEDITSECTION__' ), - 'noheader' => array( '0', '__PASCAPDENTÈSTA__', '__NOHEADER__' ), 'currentmonth' => array( '1', 'MESCORRENT', 'MESACTUAL', 'CURRENTMONTH', 'CURRENTMONTH2' ), 'currentmonthname' => array( '1', 'NOMMESCORRENT', 'NOMMESACTUAL', 'CURRENTMONTHNAME' ), 'currentmonthnamegen' => array( '1', 'NOMGENMESCORRENT', 'NOMGENMESACTUAL', 'CURRENTMONTHNAMEGEN' ), @@ -426,6 +425,7 @@ $messages = array( 'newwindow' => '(dobrís una fenèstra novèla)', 'cancel' => 'Anullar', 'moredotdotdot' => 'E mai...', +'morenotlisted' => 'Mai pas listat…', 'mypage' => 'Pagina', 'mytalk' => 'Discussion', 'anontalk' => 'Discussion amb aquesta adreça IP', @@ -437,7 +437,6 @@ $messages = array( 'qbbrowse' => 'Far desfilar', 'qbedit' => 'Modificar', 'qbpageoptions' => 'Opcions de la pagina', -'qbpageinfo' => 'Pagina d’entresenhas', 'qbmyoptions' => 'Mas opcions', 'qbspecialpages' => 'Paginas especialas', 'faq' => 'FAQ', @@ -460,6 +459,7 @@ $messages = array( 'namespaces' => 'Espacis de noms', 'variants' => 'Variantas', +'navigation-heading' => 'Menú de navigacion', 'errorpagetitle' => 'Error de títol', 'returnto' => 'Tornar a la pagina $1.', 'tagline' => 'Un article de {{SITENAME}}.', @@ -692,11 +692,11 @@ Lo motiu avançat es « ''$2'' ».", # Login and logout pages 'logouttext' => "'''Ara, sètz desconnect{{GENDER:||at|ada}}..''' -Podètz contunhar d'utilizar {{SITENAME}} anonimament, o vos podètz [[Special:UserLogin|tornar connectar]] jol meteis nom o amb un autre nom. +Podètz contunhar d'utilizar {{SITENAME}} anonimament, o vos podètz <span class='plainlinks'>[$1 tornar connectar]</span> jol meteis nom o amb un autre nom. Notatz que d'unas paginas pòdon èsser encara afichadas coma s'eratz encara connect{{GENDER:||at|ada}}, fins al moment qu'escafaretz l'amagatal de vòstre navigador.", -'welcomecreation' => "== Benvenguda, $1 ! == -Vòstre compte d'utilizaire es estat creat. -Doblidetz pas de personalizar vòstras [[Special:Preferences|{{SITENAME}} preferéncias]].", +'welcomeuser' => 'Benvenguda, $1 !', +'welcomecreation-msg' => "Vòstre compte d'utilizaire es estat creat. +Doblidetz pas de modificar [[Special:Preferences|vòstras preferéncias per {{SITENAME}}]].", 'yourname' => "Nom d'utilizaire :", 'yourpassword' => 'Vòstre senhal :', 'yourpasswordagain' => 'Confirmar lo senhal :', @@ -719,7 +719,7 @@ Doblidetz pas de personalizar vòstras [[Special:Preferences|{{SITENAME}} prefer 'gotaccount' => "Ja avètz un compte ? '''$1'''.", 'gotaccountlink' => 'Identificatz-vos', 'userlogin-resetlink' => 'Avètz doblidat vòstres detalhs de connexion ?', -'createaccountmail' => 'per corrièr electronic', +'createaccountmail' => 'Utilizar un senhal aleatòri temporari e lo mandar a l’adreça de corrièl especificada çaijós', 'createaccountreason' => 'Motiu :', 'badretype' => "Los senhals qu'avètz picats son pas identics.", 'userexists' => "Lo nom d'utilizaire qu'avètz picat ja es utilizat. @@ -982,7 +982,6 @@ Aquesta proteccion es estada facha perque aquesta pagina es inclusa dins {{PLURA 'template-semiprotected' => '(semiprotegit)', 'hiddencategories' => "{{PLURAL:$1|Categoria amagada|Categorias amagadas}} qu'aquesta pagina ne fa partida :", 'edittools' => '<!-- Tot tèxte picat aicí serà afichat jos las bóstias de modificacion o d’impòrt de fichièr. -->', -'nocreatetitle' => 'Creacion de pagina limitada', 'nocreatetext' => '{{SITENAME}} a restrencha la possibilitat de crear de paginas novèlas. Podètz tonar en rèire e modificar una pagina existenta, [[Special:UserLogin|vos connectar o crear un compte]].', 'nocreate-loggedin' => 'Avètz pas la permission de crear de paginas novèlas.', @@ -1008,6 +1007,12 @@ Sembla que siá estada suprimida.', Existís ja.', 'defaultmessagetext' => 'Messatge per defaut', +# Content models +'content-model-wikitext' => 'wikitèxte', +'content-model-text' => 'tèxte brut', +'content-model-javascript' => 'JavaScript', +'content-model-css' => 'CSS', + # Parser/template warnings 'expensive-parserfunction-warning' => 'Atencion : Aquesta pagina conten tròp d’apèls dispendioses de foncions del parser. @@ -1353,9 +1358,9 @@ Vaquí una valor generada aleatòriament que podètz utilizar : $1', 'prefs-emailconfirm-label' => 'Confirmacion del corrièr electronic :', 'prefs-textboxsize' => 'Talha de la fenèstra de modificacion', 'youremail' => 'Adreça de corrièr electronic :', -'username' => "Nom de l'utilizaire :", -'uid' => 'Numèro de l’utilizaire :', -'prefs-memberingroups' => 'Membre {{PLURAL:$1|del grop|dels gropes}} :', +'username' => "{{GENDER:$1|Nom d'utilizaire|Nom d'utilizaira}}:", +'uid' => "Numèro d'{{GENDER:$1|utilizaire|utilizaira}}:", +'prefs-memberingroups' => '{{GENDER:$2|Membre|Membra}} {{PLURAL:$1|del grop|dels gropes}}:', 'prefs-registration' => 'Data de creacion del compte :', 'yourrealname' => 'Nom vertadièr :', 'yourlanguage' => "Lenga de l'interfàcia :", @@ -1502,11 +1507,13 @@ Tanben podètz causir de permetre a d’autres de vos contactar per vòstra pagi 'right-sendemail' => 'Mandar un corrièl als autres utilizaires', 'right-passwordreset' => 'Tòrna inicializar lo senhal d’un utilizaire ([[Special:PasswordReset|pagina especiala]])', +# Special:Log/newusers +'newuserlogpage' => 'Istoric de las creacions de comptes', +'newuserlogpagetext' => "Jornal de las creacions de comptes d'utilizaires.", + # User rights log 'rightslog' => "Istoric de las modificacions d'estatut", 'rightslogtext' => "Aquò es un jornal dels cambiaments d'estatut d’utilizaire.", -'rightslogentry' => 'a modificat los dreches de l’utilizaire « $1 » de $2 a $3', -'rightsnone' => '(cap)', # Associated actions - in the sentence "You do not have permission to X" 'action-read' => 'legir aquesta pagina', @@ -2079,10 +2086,6 @@ Vejatz tanben [[Special:WantedCategories|las categorias demandadas]].', 'activeusers-hidesysops' => 'Amagar los administrators', 'activeusers-noresult' => "Cap d'utilizaire pas trobat.", -# Special:Log/newusers -'newuserlogpage' => 'Istoric de las creacions de comptes', -'newuserlogpagetext' => "Jornal de las creacions de comptes d'utilizaires.", - # Special:ListGroupRights 'listgrouprights' => "Dreches dels gropes d'utilizaires", 'listgrouprights-summary' => "Aquesta pagina conten una tièra de gropes definits sus aqueste wiki e mai los dreches d'accès qu'i son associats. @@ -2177,11 +2180,12 @@ Las modificacions venentas d\'aquesta pagina e de la pagina de discussion associ 'enotif_mailer' => 'Sistèma d’expedicion de notificacion de {{SITENAME}}', 'enotif_reset' => 'Marcar totas las paginas coma visitadas', -'enotif_newpagetext' => 'Aquò es una pagina novèla.', 'enotif_impersonal_salutation' => 'Utilizaire de {{SITENAME}}', -'changed' => 'modificada', -'created' => 'creada', -'enotif_subject' => 'La pagina $PAGETITLE de {{SITENAME}} es estada $CHANGEDORCREATED per $PAGEEDITOR', +'enotif_subject_deleted' => 'La pagina $1 sus {{SITENAME}} es estada suprimida per {{GENDER:$2|$2}}', +'enotif_subject_created' => 'La pagina $1 sus {{SITENAME}} es estada creada per {{GENDER:$2|$2}}', +'enotif_subject_moved' => 'La pagina $1 sus {{SITENAME}} es estada renomenada per {{GENDER:$2|$2}}', +'enotif_subject_restored' => 'La pagina $1 sus {{SITENAME}} es estada restablida per {{GENDER:$2|$2}}', +'enotif_subject_changed' => 'La pagina $1 sus {{SITENAME}} es estada modificada per {{GENDER:$2|$2}}', 'enotif_lastvisited' => 'Consultatz $1 per totes los cambiaments dempuèi vòstra darrièra visita.', 'enotif_lastdiff' => 'Consultatz $1 per veire aquesta modificacion.', 'enotif_anon_editor' => 'utilizaire anonim $1', @@ -2211,6 +2215,8 @@ $UNWATCHURL Retorn e assisténcia : {{canonicalurl:{{MediaWiki:Helppage}}}}', +'created' => 'creada', +'changed' => 'modificada', # Delete 'deletepage' => 'Suprimir la pagina', @@ -2386,7 +2392,7 @@ $1", 'blanknamespace' => '(Principal)', # Contributions -'contributions' => "Contribucions d'aqueste contributor", +'contributions' => "Contribucions de l'{{GENDER:$1|utilizaire|utilizaira}}", 'contributions-title' => 'Tièra de las contribucions de l’utilizaire $1', 'mycontris' => 'Contribucions', 'contribsub2' => 'Lista de las contribucions de $1 ($2). Las paginas que son estadas escafadas son pas afichadas.', @@ -2890,6 +2896,15 @@ Aquò es probablament causat per un ligam sus lista negra que punta cap a un sit 'pageinfo-magic-words' => '{{PLURAL:$1|Mot magic|Mots magics}} ($1)', 'pageinfo-hidden-categories' => '{{PLURAL:$1|Categoria amagada|Categorias amagadas}} ($1)', 'pageinfo-templates' => '{{PLURAL:$1|Modèl inclús|Modèls incluses}} ($1)', +'pageinfo-toolboxlink' => 'Informacion sus la pagina', +'pageinfo-redirectsto' => 'Redirigir cap a', +'pageinfo-redirectsto-info' => 'info', +'pageinfo-contentpage-yes' => 'Òc', +'pageinfo-protect-cascading-yes' => 'Òc', +'pageinfo-category-info' => 'Informacions sus la categoria', +'pageinfo-category-pages' => 'Nombre de paginas', +'pageinfo-category-subcats' => 'Nombre de soscategorias', +'pageinfo-category-files' => 'Nombre de fichièrs', # Skin names 'skinname-standard' => 'Estandard', @@ -2972,6 +2987,7 @@ Se l'executatz, vòstre sistèma pòt èsser compromés.", 'hours' => '{{PLURAL:$1|$1 ora|$1 oras}}', 'days' => '{{PLURAL:$1|$1 jorn|$1 jorns}}', 'ago' => 'I a $1', +'just-now' => 'sulpic', # Bad image list 'bad_image_list' => "Lo format es lo seguent : @@ -3657,6 +3673,8 @@ Los imatges son afichats en nauta resolucion, los fichièrs àudio e vidèo son 'htmlform-selectorother-other' => 'Autre', # New logging system +'logentry-delete-delete' => '$1 a suprimit la pagina $3', +'logentry-delete-restore' => '$1 a restablit la pagina $3', 'revdelete-content-hid' => 'contengut amagat', 'revdelete-summary-hid' => 'resumit de modificacion amagat', 'revdelete-uname-hid' => 'nom d’utilizaire amagat', @@ -3673,7 +3691,7 @@ Los imatges son afichats en nauta resolucion, los fichièrs àudio e vidèo son 'logentry-newusers-create' => "Lo compte d'utilizaire $1 es estat creat", 'logentry-newusers-create2' => "Lo compte d'utilizaire $3 es estat creat per $1", 'logentry-newusers-autocreate' => 'Lo compte $1 es estat creat automaticament', -'newuserlog-byemail' => 'senhal mandat per corrièr electronic', +'rightsnone' => '(cap)', # Feedback 'feedback-subject' => 'Subjècte :', diff --git a/languages/messages/MessagesOr.php b/languages/messages/MessagesOr.php index cf7cdf31..2d45c869 100644 --- a/languages/messages/MessagesOr.php +++ b/languages/messages/MessagesOr.php @@ -141,7 +141,6 @@ $specialPageAliases = array( 'Recentchanges' => array( 'ନଗଦବଦଳ' ), 'Recentchangeslinked' => array( 'ଜୋଡ଼ାଥିବାନଗଦବଦଳ', 'ପାଖାପାଖିବଦଳ' ), 'Revisiondelete' => array( 'ସଙ୍କଳନଲିଭାଇଦିଅଦେବେ' ), - 'RevisionMove' => array( 'ସଙ୍କଳନ' ), 'Search' => array( 'ଖୋଜନ୍ତୁ' ), 'Shortpages' => array( 'ଛୋଟପୃଷ୍ଠା' ), 'Specialpages' => array( 'ବିଶେଷପୃଷ୍ଠା' ), @@ -390,6 +389,7 @@ $messages = array( 'newwindow' => '(ଏହା ନୂଆ ଉଇଣ୍ଡୋରେ ଖୋଲିବ)', 'cancel' => 'ନାକଚ', 'moredotdotdot' => 'ଅଧିକ...', +'morenotlisted' => 'ଆଉ ଅଧିକ ତାଲିକାଭୁକ୍ତ ହୋଇନାହିଁ...', 'mypage' => 'ପୃଷ୍ଠା', 'mytalk' => 'ଆଲୋଚନା', 'anontalk' => 'ଏହି ଆଇ.ପି. ଠିକଣା ଉପରେ ଆଲୋଚନା', @@ -401,7 +401,6 @@ $messages = array( 'qbbrowse' => 'ଖୋଜିବା', 'qbedit' => 'ଏହାକୁ ବଦଳାନ୍ତୁ', 'qbpageoptions' => 'ଏହି ପୃଷ୍ଠାଟି', -'qbpageinfo' => 'ଭିତର ଚିଜ', 'qbmyoptions' => 'ମୋ ପୃଷ୍ଠାଗୁଡ଼ିକ', 'qbspecialpages' => 'ବିଶେଷ ପୃଷ୍ଠା', 'faq' => 'ବାରମ୍ବାର ପଚରାଯାଉଥିବା ପ୍ରଶ୍ନ', @@ -424,6 +423,7 @@ $messages = array( 'namespaces' => 'ନେମସ୍ପେସ', 'variants' => 'ନିଆରା', +'navigation-heading' => 'ଦିଗବାରେଣି ମେନୁ', 'errorpagetitle' => 'ଭୁଲ', 'returnto' => '$1କୁ ଫେରିଯାନ୍ତୁ ।', 'tagline' => '{{SITENAME}} ରୁ', @@ -664,10 +664,11 @@ $2', # Login and logout pages 'logouttext' => "'''ଆପଣ ଲଗାଆଉଟ କରିଦେଲେ''' -ଆପଣ ଅଜଣା ଭାବରେ {{SITENAME}}କୁ ଯାଇପାରିବେ, କିମ୍ବା [[Special:UserLogin|ଆଉଥରେ]] ଆଗର ଇଉଜର ନାଆଁରେ/ଅଲଗା ନାଆଁରେ ଲଗଇନ କରିପାରିବେ । +ଆପଣ ଅଜଣା ଭାବରେ {{SITENAME}}କୁ ଯାଇପାରିବେ, କିମ୍ବା <span class='plainlinks'>[$1 ଆଉଥରେ]</span> ଆଗର ଇଉଜର ନାଆଁରେ/ଅଲଗା ନାଆଁରେ ଲଗଇନ କରିପାରିବେ । ଜାଣିରଖନ୍ତୁ, କିଛି ପୃଷ୍ଠା ଲଗାଆଉଟ କଲାପରେ ବି ଆଗପରି ଦେଖାଯାଇପାରେ, ଆପଣ ବ୍ରାଉଜର କାସକୁ ହଟାଇଲା ଯାଏଁ ଏହା ଏମିତି ରହିବ ।", -'welcomecreation' => '== $1!, ଆପଣଙ୍କ ଖାତାଟି ତିଆରି ହୋଇଗଲା== -ତେବେ, ନିଜର [[Special:Preferences|{{SITENAME}} ପସନ୍ଦସବୁକୁ]] ବଦଳାଇବାକୁ ଭୁଲିବେ ନାହିଁ ।', +'welcomeuser' => 'ସ୍ଵାଗତ, $1!', +'welcomecreation-msg' => 'ଆପଣଙ୍କ ଖାତାଟି ଖୋଲାଗଲା +ନିଜର [[Special:Preferences|{{SITENAME}} ପସନ୍ଦସବୁକୁ]] ବଦଳାଇବାକୁ ଭୁଲିବେ ନାହିଁ ।', 'yourname' => 'ବ୍ୟବହାରକାରୀଙ୍କ ନାମ:', 'yourpassword' => 'ପାସୱାର୍ଡ଼', 'yourpasswordagain' => 'ପାସୱାର୍ଡ଼ ଆଉଥରେ:', @@ -690,7 +691,7 @@ $2', 'gotaccount' => 'ଆଗରୁ ଖାତାଟିଏ ଅଛି କି? $1.', 'gotaccountlink' => 'ଲଗ ଇନ', 'userlogin-resetlink' => 'ଲଗଇନ ତଥ୍ୟ ସବୁ ଭୁଲିଗେଲେକି?', -'createaccountmail' => 'ଇ-ମେଲ ରୁ', +'createaccountmail' => 'ଗୋଟିଏ ସାମୟିକ ଜାହିତାହି ପାସୱାର୍ଡ ବ୍ୟବହାର କରନ୍ତୁ ଏବଂ ଏହାକୁ ତଳେ ଦିଆଯାଇଥିବା ଇ-ମେଲ ଠିକଣାକୁ ପଠେଇ ଦିଅନ୍ତୁ', 'createaccountreason' => 'କାରଣ:', 'badretype' => 'ଆପଣ ଦେଇଥିବା ପାସବାର୍ଡ଼ଟି ମେଳଖାଉନାହିଁ ।', 'userexists' => 'ଆପଣ ଦେଇଥିବା ଇଉଜର ନାମ ଆଗରୁ ଅଛି । @@ -771,6 +772,7 @@ continue using your old password.', # Email sending 'php-mail-error-unknown' => 'PHP ର ମେଲ() କାମରେ ଅଜଣା ଅସୁବିଧା ।', 'user-mail-no-addy' => 'ଏକ ଇ-ମେଲ ଠିକଣା ବିନା ଇ-ମେଲ ପଠାଇବାକୁ ଚେଷ୍ଟା କଲୁଁ ।', +'user-mail-no-body' => 'ଏକ ଖାଲି କିମ୍ବା ଅଦରକାରୀ ଛୋଟ ଲେଖା ଥିବା ମେଲ ପଠେଇବାକୁ ଚେଷ୍ଟା କରିଥିଲେ', # Change password dialog 'resetpass' => 'ପାସୱାର୍ଡ଼ ବଦଳାନ୍ତୁ', @@ -824,7 +826,7 @@ $2 ଅସ୍ଥାୟୀ ପାସୱାର୍ଡ଼: $2', 'passwordreset-emailsent' => 'ଏକ ପାସୱାର୍ଡ଼ ପୁନଃସ୍ଥାପନ ଇମେଲ ପଠାଇଦିଆଯାଇଅଛି ।', 'passwordreset-emailsent-capture' => 'ତଳେ ଦେଖାଯାଉଥିବା ଭଳି, ପାସୱାର୍ଡ଼ ପୁନଃସ୍ଥାପନ ଇମେଲଟିଏ ପଠାଇଦିଆଯାଇଛି ।', -'passwordreset-emailerror-capture' => 'ଗୋଟିଏ ସବିଶେଷ ଏମେଲଟିଏ ବାହାରିଛି, ଯାହାକି ତଳେ ଅଛି, କିନ୍ତୁ ଏହାକୁ ବ୍ୟବହାରକାରୀକୁ ପଠାଇବାରେ ଅସଫଳ ହେଲା :$1', +'passwordreset-emailerror-capture' => 'ଗୋଟିଏ ମନେପକାଇବା ଇ-ମେଲ ତିଆରି କରାଯାଇଥିଲା, ଯାହାକି ତଳେ ଅଛି, କିନ୍ତୁ ଏହାକୁ ବ୍ୟବହାରକାରୀକୁ ପଠାଇବାରେ ଅସଫଳ ହେଲା :$1', # Special:ChangeEmail 'changeemail' => 'ଇ-ମେଲ ଠିକଣା ବଦଳାଇବେ', @@ -834,6 +836,7 @@ $2 'changeemail-oldemail' => 'ଏବେକାର ଇ-ମେଲ ଠିକଣା:', 'changeemail-newemail' => 'ନୂଆ ଇ-ମେଲ ଠିକଣା:', 'changeemail-none' => '(କିଛି ନାହିଁ)', +'changeemail-password' => 'ଆପଣଙ୍କ {{SITENAME}} ପାସୱାର୍ଡ', 'changeemail-submit' => 'ଇ-ମେଲ ପରିର୍ବତ୍ତନ କରନ୍ତୁ', 'changeemail-cancel' => 'ନାକଚ', @@ -1023,7 +1026,6 @@ $1 ଦ୍ଵାରା ପ୍ରତିରୋଧ କରାଯାଇଛି 'template-protected' => '(କିଳାଯାଇଥିବା)', 'template-semiprotected' => '(ଅଧା କିଳାଯାଇଥିବା)', 'hiddencategories' => 'ଏହି ପୃଷ୍ଠାଟି {{PLURAL:$1|ଲୁଚାଯାଇଥିବା ଶ୍ରେଣୀ|$1ଟି ଲୁଚାଯାଇଥିବା ଶ୍ରେଣୀସମୂହ}} ଭିତରୁ ଗୋଟିଏ:', -'nocreatetitle' => 'ପୃଷ୍ଠା ଗଢ଼ିବାକୁ ସୀମିତ କରାଯାଇଅଛି', 'nocreatetext' => '{{SITENAME}} ନୂଆ ପୃଷ୍ଠା ତିଆରି କରିବାକୁ ବାରଣ କରିଅଛନ୍ତି । ଆପଣ ପଛକୁ ଫେରି ଆଗରୁ ଥିବା ପୃଷ୍ଠାଟିଏର ସମ୍ପାଦନା କରିପାରିବେ କିମ୍ବା [[Special:UserLogin|ଲଗ ଇନ କରିପାରିବେ ବା ନୂଆ ଖାତାଟିଏ ତିଆରି କରିପାରିବେ]] ।', 'nocreate-loggedin' => 'ଆପଣଙ୍କୁ ନୂଆ ପୃଷ୍ଠାଟିଏ ତିଆରିବା ନିମନ୍ତେ ଅନୁମତି ମିଳି ନାହିଁ ।', @@ -1048,6 +1050,15 @@ $1 ଦ୍ଵାରା ପ୍ରତିରୋଧ କରାଯାଇଛି 'edit-already-exists' => 'ନୂଆ ପୃଷ୍ଠାଟିଏ ତିଆରି କରିପାରିଲୁଁ ନାହିଁ । ଏହା ଆଗରୁ ଅଛି ।', 'defaultmessagetext' => 'ଡିଫଲ୍ଟ ମେସେଜ ଲେଖାଗୁଡିକ', +'content-failed-to-parse' => '$1 ପ୍ରକାର ପାଇଁ $2 ଲେଖାକୁ ବର୍ଣ୍ଣନା କରିପାରିଲା ନାହିଁ: $3', +'invalid-content-data' => 'ଅବୈଧ ଆଧାର ତଥ୍ୟ', +'content-not-allowed-here' => '"$1" ବିଷୟଗୁଡିକ [[$2]]ପୃଷ୍ଠାରେ ରହିପାରିବ ନାହିଁ', + +# Content models +'content-model-wikitext' => 'ଉଇକିଟେକ୍ସଟ', +'content-model-text' => 'ଖାଲି ଲେଖା', +'content-model-javascript' => 'ଜାଭାସ୍କ୍ରିପ୍ଟ', +'content-model-css' => 'CSS', # Parser/template warnings 'expensive-parserfunction-warning' => "'''ଚେତାବନୀ:''' ଏହି ପୃଷ୍ଠାରେ ଅନେକ ଗୁଡ଼ିଏ ମୂଲ୍ୟବାନ ପାର୍ସର ଫଙ୍କସନ କଲ ଅଛି । @@ -1416,9 +1427,9 @@ $1", 'prefs-emailconfirm-label' => 'ଇ-ମେଲ ସଜାଣି:', 'prefs-textboxsize' => 'ସମ୍ପାଦନା ଘରର ଆକାର', 'youremail' => 'ଇ-ମେଲ:', -'username' => 'ବ୍ୟବହାରକାରୀଙ୍କ ନାମ:', -'uid' => 'ବ୍ୟବହାରକାରୀ ଆଇଡ଼ି:', -'prefs-memberingroups' => '{{PLURAL:$1|ଗୋଠ|ଗୋଠ ସମୂହ}}ର ସଭ୍ୟ:', +'username' => '{{GENDER:$1|Username}}:', +'uid' => '{{GENDER:$1|User}} ID:', +'prefs-memberingroups' => '{{PLURAL:$1|group|groups}}:ର {{GENDER:$2|Member}}', 'prefs-registration' => 'ନାମଲେଖା ବେଳା:', 'yourrealname' => 'ପ୍ରକୃତ ନାମ:', 'yourlanguage' => 'ଭାଷା:', @@ -1570,12 +1581,13 @@ HTML ଟାଗ ପରଖିନିଅନ୍ତୁ ।', 'right-sendemail' => 'ବାକି ସଭ୍ୟ ମାନଙ୍କୁ ଇ-ମେଲ ପଠାଇବେ', 'right-passwordreset' => 'ପାସୱାର୍ଡ଼ ପୁନସ୍ଥାପନ ଇମେଲ କରିବେ', +# Special:Log/newusers +'newuserlogpage' => 'ବ୍ୟବହାରକାରୀ ତିଆରି ଲଗ', +'newuserlogpagetext' => 'ସଭ୍ୟଙ୍କର ଖାତା ଗଠନ ପାଇଁ ଏକ ଇତିହାସ ଅଛି ।', + # User rights log 'rightslog' => 'ସଭ୍ୟଙ୍କ ଅଧିକାରର ଲଗ', 'rightslogtext' => 'ସଭ୍ୟଙ୍କ ଅଧିକାର ବଦଳର ଏହା ଏକ ଇତିହାସ ।', -'rightslogentry' => '$1 ପାଇଁ ଗୋଠ ସଭ୍ୟପଦର ଅବସ୍ଥା $2 ରୁ $3କୁ ବଦଳାଇଦିଆଗଲା', -'rightslogentry-autopromote' => '$2 ରୁ $3କୁ ଆପେଆପେ ଉନ୍ନୀତ କରାଗଲା', -'rightsnone' => '(କିଛି ନାହିଁ)', # Associated actions - in the sentence "You do not have permission to X" 'action-read' => 'ଏହି ପୃଷ୍ଠାଟି ପଢ଼ିବେ', @@ -1812,6 +1824,7 @@ $1', 'backend-fail-notsame' => '$1 ଠାରେ ଏକ ଅସମ ଫାଇଲ ଆଗରୁ ଅଛି ।', 'backend-fail-invalidpath' => '$1 ଏକ ବୈଧ ସାଇତିବା ପଥ ନୁହେଁ ।', 'backend-fail-delete' => '$1 ଫାଇଲଟି ଲିଭାଇ ପାରିବେ ନାହିଁ ।', +'backend-fail-describe' => '"$1" ଫାଇଲ ପାଇଁ ମେଟାଡାଟା ବଦଳାଯାଇପାରିଲା ନାହିଁ ।', 'backend-fail-alreadyexists' => '$1 ଫାଇଲଟି ଆଗରୁ ଅଛି ।', 'backend-fail-store' => '$2 ଠାରେ $1 ଫାଇଲଟି ସାଇତାଯାଇ ପାରିଲା ନାହିଁ ।', 'backend-fail-copy' => '$1 ଫାଇଲଟିରୁ $2 କୁ ଫାଇଲ ନକଲ କରାଯାଇପାରିବ ନାହିଁ ।', @@ -2049,6 +2062,8 @@ URLଟି ଠିକ ଅଚିକି କି ନାଁ ଓ ସାଇଟଟି ସ ସେସବୁ ଅଧିକ ଉପଯୁକ୍ତ ପ୍ରସଙ୍ଗ ସହ ଯୋଡ଼ାହେବା ଉଚିତ ।<br /> [[MediaWiki:Disambiguationspage]] ସହ ଯୋଡ଼ାଥିବା ଛାଞ୍ଚ ବ୍ୟବହାର କରୁଥିଲେ ପୃଷ୍ଠାଟିଏକୁ ବହୁବିକଳ୍ପ ପୃଷ୍ଠା ବୋଲି କୁହାଯାଏ", +'pageswithprop-submit' => 'ଯିବା', + 'doubleredirects' => 'ଯୋଡ଼ା ପୁନପ୍ରେରଣ', 'doubleredirectstext' => 'ଏହି ପୃଷ୍ଠା ବାକି ବହୁବିକଳ୍ପ ପୃଷ୍ଠାମାନଙ୍କ ସହ ଯୋଡ଼ିଥାଏ । ପ୍ରତ୍ୟେକ ଧାଡ଼ିରେ ପ୍ରଥମ ଓ ଶେଷ ପୁନପ୍ରେରଣ ସହ ଯୋଡ଼ିବା ଲିଙ୍କ ରହିଥାଏ, ଆହୁରି ମଧ୍ୟ ଏଥିରେ ଦ୍ଵିତୀୟ ପୁନପ୍ରେରଣର ଲକ୍ଷ ସହ ଯୋଡ଼ିବାର ଲିଙ୍କ ଥାଏ , ଯାହାକି ସାଧାରଣତ "ପ୍ରକୃତ" ଲକ୍ଷ ପୃଷ୍ଠା ହୋଇଥାଏ, ଯାହାକୁ ପ୍ରଥମ ପୁନପ୍ରେରଣ ପୃଷ୍ଠା ଯୋଡ଼ିଥାଏ । @@ -2203,7 +2218,7 @@ URLଟି ଠିକ ଅଚିକି କି ନାଁ ଓ ସାଇଟଟି ସ 'linksearch-ok' => 'ଖୋଜିବା', 'linksearch-text' => '"*.wikipedia.org" ପରି ୱାଇଲ୍ଡକାର୍ଡ଼ର ବ୍ୟବହାର କରାଯାଇଥାଇ ପାରେ । ଏକ ଉଚ୍ଚକୋଟୀର ଡୋମେନ ଲୋଡ଼ା, ଯଥା "*.org".<br /> -ଅନୁମୋଦିତ ପ୍ରଟୋକଲ: <code>$1</code> (ନିଜର ଖୋଜିବାରେ ଏହାକୁ ରଖନ୍ତୁ ନାହିଁ) ।', +ଅନୁମୋଦିତ {{PLURAL:$2|protocol|protocols}}: <code>$1</code> (ଯଦି କୌଣସି ପ୍ରୋଟୋକଲ ଦିଆଯାଇନଥାଏ ତେବେ ଆପେ ଆପେ http:// ହୋଇଯାଇଥାଏ) ।', 'linksearch-line' => '$1 ଟି $2ରୁ ଯୋଡ଼ାଯାଇଅଛି ।', 'linksearch-error' => 'କେବଳ ହୋଷ୍ଟ ନାମର ଆରମ୍ଭରେ ୱାଇଲ୍ଡକାର୍ଡ଼ ଦେଖାଯିବ ।', @@ -2222,10 +2237,6 @@ URLଟି ଠିକ ଅଚିକି କି ନାଁ ଓ ସାଇଟଟି ସ 'activeusers-hidesysops' => 'ପରିଚାଳକମାନଙ୍କୁ ଲୁଚାଇବେ', 'activeusers-noresult' => 'ଜଣେ ବି ସଭ୍ୟ ମିଳିଲେ ନାହିଁ ।', -# Special:Log/newusers -'newuserlogpage' => 'ବ୍ୟବହାରକାରୀ ତିଆରି ଲଗ', -'newuserlogpagetext' => 'ସଭ୍ୟଙ୍କର ଖାତା ଗଠନ ପାଇଁ ଏକ ଇତିହାସ ଅଛି ।', - # Special:ListGroupRights 'listgrouprights' => 'ସଭ୍ୟ ଗୋଠ ଅଧିକାରସମୂହ', 'listgrouprights-summary' => 'ତଳେ ଉଇକି ସ୍ଥିର କରାଯାଇଥିବା ଏକ ଏକ ବ୍ୟବହାରକାରୀ ଗୋଠର ତାଲିକା ଦିଆଯାଇଛି, ସେଥିରେ ସେମାନଙ୍କ ବ୍ୟବହାର ଅଧିକାର ବାବଦରେ ମଧ୍ୟ ଦିଆଯାଇଛି । @@ -2320,16 +2331,23 @@ URLଟି ଠିକ ଅଚିକି କି ନାଁ ଓ ସାଇଟଟି ସ 'enotif_mailer' => '{{SITENAME}} ସୂଚନା ମେଲ ପ୍ରେରକ', 'enotif_reset' => 'ସବୁଯାକ ଦେଖାଯାଇଥିବା ପୃଷ୍ଠାକୁ ଚିହ୍ନିତ କରିବେ', -'enotif_newpagetext' => 'ଏହା ଏକ ନୂଆ ପୃଷ୍ଠା ।', 'enotif_impersonal_salutation' => '{{SITENAME}} ବ୍ୟବହାରକାରୀ', -'changed' => 'ବଦଳାଗଲା', -'created' => 'ତିଆରି କରାଗଲା', -'enotif_subject' => ' $PAGEEDITORଙ୍କ ଦେଇ {{SITENAME}} ପୃଷ୍ଠାଟି $PAGETITLE $CHANGEDORCREATED', +'enotif_subject_deleted' => '{{SITENAME}} $1 ପୃଷ୍ଠାଟି {{gender:$2|$2}}ଦ୍ଵାରା ଲିଭାଯାଇଛି', +'enotif_subject_created' => '{{SITENAME}} $1 ପୃଷ୍ଠାଟି {{gender:$2|$2}}ଦ୍ଵାରା ତିଆରି କରାଯାଇଛି', +'enotif_subject_moved' => '{{SITENAME}} $1 ପୃଷ୍ଠାଟି {{gender:$2|$2}}ଦ୍ଵାରା ଘୁଞ୍ଚାଯାଇଛି', +'enotif_subject_restored' => '{{SITENAME}} $1 ପୃଷ୍ଠାଟି {{gender:$2|$2}}ଦ୍ଵାରା ପୁନଃସ୍ଥାପନ କରାଯାଇଛି', +'enotif_subject_changed' => '{{SITENAME}} $1 ପୃଷ୍ଠାଟି {{gender:$2|$2}}ଦ୍ଵାରା ବଦଳାଯାଇଛି', +'enotif_body_intro_deleted' => '{{SITENAME}} $1 ପୃଷ୍ଠାଟି {{gender:$2|$2}}ଦ୍ଵାରା $PAGEEDITDATEରେ ଲିଭାଯାଇଛି, $3 ଦେଖନ୍ତୁ ।', +'enotif_body_intro_created' => '{{SITENAME}} $1 ପୃଷ୍ଠାଟି {{gender:$2|$2}}ଦ୍ଵାରା $PAGEEDITDATEରେ ତିଆରି କରାଯାଇଛି, ପୁନରାବୃତି ପାଇଁ $3 ଦେଖନ୍ତୁ ।', +'enotif_body_intro_moved' => '{{SITENAME}} $1 ପୃଷ୍ଠାଟି {{gender:$2|$2}}ଦ୍ଵାରା $PAGEEDITDATEରେ ଘୁଞ୍ଚାଯାଇଛି, ଏବେକାର ପୁନରାବୃତି ପାଇଁ $3 ଦେଖନ୍ତୁ ।', +'enotif_body_intro_restored' => '{{SITENAME}} $1 ପୃଷ୍ଠାଟି {{gender:$2|$2}}ଦ୍ଵାରା $PAGEEDITDATEରେ ପୁନଃସ୍ଥାପନ କରାଯାଇଛି, ଏବେକାର ପୁନରାବୃତି ପାଇଁ $3 ଦେଖନ୍ତୁ ।', +'enotif_body_intro_changed' => '{{SITENAME}} $1 ପୃଷ୍ଠାଟି {{gender:$2|$2}}ଦ୍ଵାରା $PAGEEDITDATEରେ ବଦଳାଯାଇଛି, ଏବେକାର ପୁନରାବୃତି ପାଇଁ $3 ଦେଖନ୍ତୁ ।', 'enotif_lastvisited' => 'ଆପଣଙ୍କ ଶେଷ ଦେଖଣା ପରେ ହୋଇଥିବା ବଦଳସବୁକୁ ଦେଖିବା ନିମନ୍ତେ $1 ଦେଖନ୍ତୁ ।', 'enotif_lastdiff' => 'ଏହି ବଦଳ ଦେଖିବା ପାଇଁ $1 ଦେଖନ୍ତୁ ।', 'enotif_anon_editor' => 'ବେନାମି ସଭ୍ୟ $1', 'enotif_body' => 'ପ୍ରିୟ $WATCHINGUSERNAME, +$PAGEINTRO $NEWPAGE ଏହି {{SITENAME}} $PAGETITLE ପୃଷ୍ଠାଟି $PAGEEDITOR ଙ୍କ ଦେଇ $PAGEEDITDATE ବେଳେ $CHANGEDORCREATE, ନଗଦ ସଂସ୍କରଣ ପାଇଁ $PAGETITLE_URL ଦେଖନ୍ତୁ । @@ -2341,23 +2359,15 @@ $NEWPAGE mail: $PAGEEDITOR_EMAIL wiki: $PAGEEDITOR_WIKI -ଆପଣ ପୃଷ୍ଠାଟିକୁ ଯାଇ ନ ଦେଖିଲେ କିଛି ବି ସୂଚନା ରହିବ ନାହିଁ । -ଆପଣା ଦେଖଣାତାଲିକାରୁ ଆପଣ ସବୁଯାକ ସୂଚନା ଫଳକକୁ ମୂଳ ଅବସ୍ଥାକୁ ଫେରାଇ ଦେଇପାରିବେ । +ଭବିଷ୍ୟତରେ ଆପଣ ପୃଷ୍ଠାଟିକୁ ନ ଦେଖିବା ଯାଏ ଆଉ କିଛି ବି ସୂଚନା ରହିବ ନାହିଁ ।ଆପଣା ଦେଖଣାତାଲିକାରୁ ଆପଣ ସବୁଯାକ ସୂଚନା ଫଳକକୁ ମୂଳ ଅବସ୍ଥାକୁ ଫେରାଇ ଦେଇପାରିବେ । ଆପଣଙ୍କର ହିତକାରୀ {{SITENAME}} ସୂଚନା ପ୍ରଣାଳୀ -- ଆପଣା ଇ-ମେଲ ସୂଚନା ସଜାଣି ଦେଖିବା ନିମନ୍ତେ -{{canonicalurl:{{#special:Preferences}}}} ଦେଖନ୍ତୁ - -ଆପଣା ଦେଖଣାତାଲିକା ସଜାଣି ବଦଳାଇବା ନିମନ୍ତେ, -{{canonicalurl:{{#special:EditWatchlist}}}} ଦେଖନ୍ତୁ - -ଆପଣା ଦେଖଣାତାଲିକାରୁ ଏହି ପୃଷ୍ଠାଟି ଲିଭାଇବା ନିମନ୍ତେ, -$UNWATCHURL ଦେଖନ୍ତୁ - -ମତାମତ ଓ ଅଧିକ ସହଯୋଗ: -{{canonicalurl:{{MediaWiki:Helppage}}}}', +{{canonicalurl:{{#special:Preferences}}}} ଦେଖନ୍ତୁ', +'created' => 'ତିଆରି କରାଗଲା', +'changed' => 'ବଦଳାଗଲା', # Delete 'deletepage' => 'ପୃଷ୍ଠାଟି ଲିଭାଇଦେବେ', @@ -2431,6 +2441,8 @@ $2ଙ୍କ ଦେଇ ଶେଷଥର ହୋଇଥିବା ସଂସ୍କର 'prot_1movedto2' => '[[$1]] ପୃଷ୍ଠାଟି [[$2]] କୁ ଘୁଞ୍ଚାଇ ଦିଆଗଲା', 'protect-badnamespace-title' => 'କିଳାହୋଇନଥିବା ନେମସ୍ପେସ', 'protect-badnamespace-text' => 'ଏହି ନେମସ୍ପେସଥିବା ପୃଷ୍ଠାସବୁକୁ ସାଇତାଯାଇପାରିବ ନାହିଁ ।', +'protect-norestrictiontypes-text' => 'ଏହି ପୃଷ୍ଠାଟିକୁ କିଳାଯାଇପାରିବ ନାହିଁ କାରଣ ଏହାର କୌଣସି ସୁରକ୍ଷା ପ୍ରକାର ନାହିଁ ।', +'protect-norestrictiontypes-title' => 'କିଳାଯାଇପାରୁନଥିବା ପୃଷ୍ଠା', 'protect-legend' => 'କିଳଣାକୁ ଥୟ କରିବେ', 'protectcomment' => 'କାରଣ:', 'protectexpiry' => 'ଅଚଳ ହେବ:', @@ -2517,7 +2529,7 @@ $2ଙ୍କ ଦେଇ ଶେଷଥର ହୋଇଥିବା ସଂସ୍କର 'undeletedrevisions-files' => '{{PLURAL:$1|ଗୋଟିଏ ସଂସ୍କରଣ|$1 ଗୋଟି ସଂସ୍କରଣ}} ଓ {{PLURAL:$2|ଗୋଟିଏ ଫାଇଲ|$2 ଗୋଟି ଫାଇଲ}} ପୁନସ୍ଥାପନ କରାଗଲା', 'undeletedfiles' => '{{PLURAL:$1|ଗୋଟିଏ ଫାଇଲ|$1 ଗୋଟି ଫାଇଲ}} ପୁନସ୍ଥାପନ କରାଗଲା', 'cannotundelete' => 'ଲିଭାଇବାରୁ ରୋକିବା ବିଫଳ ହେଲା; -ଏହାକୁ ଆଗରୁ କେହି ଜଣେ ଲିଭାଇବାରୁ ରୋକି ସାରିଅଛି ।', +$1', 'undeletedpage' => "'''$1ର ପୁନସ୍ଥାପନ କରାଗଲା''' ନଗଦ ଲିଭାଇବା ଓ ପୁନସ୍ଥାପନ ପାଇଁ [[Special:Log/delete|ଲିଭାଇବା ଇତିହାସ]] ଦେଖନ୍ତୁ ।", @@ -2549,7 +2561,7 @@ $1', 'blanknamespace' => '(ମୂଳ)', # Contributions -'contributions' => 'ବ୍ୟବହାରକାରୀଙ୍କ ଦାନ', +'contributions' => '{{GENDER:$1|User}}ଙ୍କ ଅବଦାନ', 'contributions-title' => '$1 ପାଇଁ ବ୍ୟବହାରକାରୀଙ୍କ ଦାନ', 'mycontris' => 'ଅବଦାନ', 'contribsub2' => '$1 ($2) ପାଇଁ', @@ -2828,6 +2840,7 @@ $1ର ଅଟକ ପାଇଁ ଦିଆଯାଇଥିବା କାରଣଟି 'immobile-target-namespace-iw' => 'ଇଣ୍ଟରଉଇକି ଲିଙ୍କ ପୃଷ୍ଠା ଘୁଞ୍ଚାଇବା ନିମନ୍ତେ ଏକ ବୈଧ ଲକ୍ଷସ୍ଥଳ ନୁହେଁ ।', 'immobile-source-page' => 'ଏହି ପୃଷ୍ଠାଟି ଘୁଞ୍ଚାଯୋଗ୍ୟ ନୁହେଁ ।', 'immobile-target-page' => 'ଦେହି ମୁକାମ ନାମକୁ ଘୁଞ୍ଚାଇହେବ ନାହିଁ ।', +'bad-target-model' => 'ଆଶାକରାଯାଇଥିବା ଲକ୍ଷସ୍ଥଳୀଟି ଅଲଗା ପ୍ରକାର ଶୈଳୀ ବ୍ୟବହାର କରୁଛି । $1ରୁ $2କୁ ବଦଳାଇ ପାରିବ ନାହିଁ ।', 'imagenocrossnamespace' => 'ଫାଇଲଟିକୁ ଅଣ-ଫାଇଲ ନେମସ୍ପେସକୁ ଘୁଞ୍ଚାଇହେବ ନାହିଁ', 'nonfile-cannot-move-to-file' => 'ଅଣ-ଫାଇଲଟିକୁ ଫାଇଲ ନେମସ୍ପେସକୁ ଘୁଞ୍ଚାଇହେବ ନାହିଁ', 'imagetypemismatch' => 'ନୂଆ ଫାଇଲ ଏକ୍ସଟେନସନ ଏହାର ପ୍ରକାର ସାଙ୍ଗରେ ମେଳ ଖାଉନାହିଁ', @@ -2944,6 +2957,7 @@ MediaWiki ବ୍ୟବହାର କରି [[Special:Import|ପୃଷ୍ଠା 'import-error-interwiki' => '"$1"ପୃଷ୍ଠାକୁ ଆମଦାନୀ କରିହେଲାନି କାରଣ ଏହାର ନାମ ବାହାରଲିଙ୍କରେ ଆଗରୁ ଅଛି(ଉଇକିଗୁଡିକ ମଧ୍ୟରେ) ।', 'import-error-special' => '"$1"ପୃଷ୍ଠାକୁ ଆମଦାନୀ କରିହେଲାନି କାରଣ ଏହା ଏକ ବିଶେଷ ନେମସ୍ପେସରେ ଅଛି ଯାହା ପୃଷ୍ଠାଗୁଡିକୁ ଅନୁମତି ଦିଏ ନାହିଁ ।', 'import-error-invalid' => '"$1"ପୃଷ୍ଠାକୁ ଆମଦାନୀ କରିହେଲାନି କାରଣ ଏହାର ନାମଟି ଅବୈଧ ।', +'import-error-unserialize' => '"$1"ପୃଷ୍ଠାର $2 ପୁନରାବୃତିଟି ଅଣତାଲିକାଭୁକ୍ତ କରାଯାଇପାରିବ ନାହିଁ । ପୁନରାବୃତିଟି $3 ପ୍ରକାର ବ୍ୟବାହର କରିବା ପାଇଁ $4ରେ ତାଲିକାଭୁକ୍ତ ହୋଇଛି ।', 'import-options-wrong' => 'ଭୁଲ {{PLURAL:$2|option|options}}: <nowiki>$1</nowiki>', 'import-rootpage-invalid' => 'ଦିଆଯାଇଥିବା ମୂଳ ପୃଷ୍ଠାର ଶୀର୍ଷକଟି ଅବୈଧ ଅଟେ ।', 'import-rootpage-nosubpage' => 'ମୂଳ ପୃଷ୍ଠାର "$1" ନେମସ୍ପେସ ଉପପୃଷ୍ଠାର ଅନୁମତି ଦିଏନାହିଁ ।', @@ -2958,7 +2972,6 @@ MediaWiki ବ୍ୟବହାର କରି [[Special:Import|ପୃଷ୍ଠା # JavaScriptTest 'javascripttest' => 'ଜାଭାସ୍କ୍ରିପ୍ଟ ପରଖ', -'javascripttest-disabled' => 'ଏହି ଉଇକିରେ ଏହି ବ୍ୟବସ୍ଥାଟିକୁ ସଚଳ କରାଯାଇନାହି ।', 'javascripttest-title' => 'ଚାଲୁଥିବା $1 ପରଖଗୁଡିକ', 'javascripttest-pagetext-noframework' => 'ଏହି ପୃଷ୍ଠାଟି ଜାଭାସ୍କ୍ରିପ୍ଟ ପରଖ ପାଇଁ ସଂରକ୍ଷଣ କରି ରଖାଯାଇଛି ।', 'javascripttest-pagetext-unknownframework' => '"$1" ଅଜଣା ପରଖ ଗତିବିଧି ।', @@ -3073,11 +3086,13 @@ MediaWiki ବ୍ୟବହାର କରି [[Special:Import|ପୃଷ୍ଠା 'pageinfo-default-sort' => 'ପୂର୍ବରୁଥିବା ସଜାଇବା ଚାବି', 'pageinfo-length' => 'ପୃଷ୍ଠା ଲମ୍ବ(ବାଇଟରେ)', 'pageinfo-article-id' => 'ପୃଷ୍ଠା ଆଇଡ଼ି', +'pageinfo-language' => 'ପୃଷ୍ଠା ବିଷୟବସ୍ତୁର ଭାଷା', 'pageinfo-robot-policy' => 'ଖୋଜିବା ଇଞ୍ଜିନ ସ୍ଥିତି', 'pageinfo-robot-index' => 'ସୂଚୀପତ୍ର କରିହେଉଥିବା', 'pageinfo-robot-noindex' => 'ସୂଚୀପତ୍ର କରିହେଉନଥିବା', 'pageinfo-views' => 'ଦେଖଣା ସଂଖ୍ୟା', 'pageinfo-watchers' => 'ପୃଷ୍ଠା ଦେଖଣାହାରି ସଂଖ୍ୟା', +'pageinfo-few-watchers' => '$1ରୁ କମ {{PLURAL:$1|ଦେଖଣାକାରୀ|ଦେଖଣାକାରୀଗଣ}}', 'pageinfo-redirects-name' => 'ଏହି ପୃଷ୍ଠାକୁ ଲେଉଟାଣି ଅଛି', 'pageinfo-subpages-name' => 'ଏହି ପୃଷ୍ଠାରେ ଥିବା ଉପପୃଷ୍ଠା', 'pageinfo-subpages-value' => '$1 ($2 {{PLURAL:$2|redirect|redirects}}; $3 {{PLURAL:$3|non-redirect|non-redirects}})', @@ -3092,6 +3107,19 @@ MediaWiki ବ୍ୟବହାର କରି [[Special:Import|ପୃଷ୍ଠା 'pageinfo-magic-words' => 'ଚମତ୍କାର {{PLURAL:$1|word|words}} ($1)', 'pageinfo-hidden-categories' => '{{PLURAL:$1|category|categories}} ($1) ଲୁଚାଗଲା', 'pageinfo-templates' => '{{PLURAL:$1|template|templates}} ($1) ଯୋଡିହେଇଥିବା', +'pageinfo-transclusions' => '{{PLURAL:$1|Page|Pages}} ($1)ରେ ଯୋଡାଗଲା', +'pageinfo-toolboxlink' => 'ପୃଷ୍ଠା ସୂଚନା', +'pageinfo-redirectsto' => 'କୁ ଲେଉଟାଣି', +'pageinfo-redirectsto-info' => 'ସୂଚନା', +'pageinfo-contentpage' => 'ବିଷୟବସ୍ତୁ ପୃଷ୍ଠାଭାବେ ଗଣା ହେଲା', +'pageinfo-contentpage-yes' => 'ହଁ', +'pageinfo-protect-cascading' => 'ସୁରକ୍ଷାଗୁଡିକ ଏଠାରୁ ଲାଗିଲାଗି ଅଛି', +'pageinfo-protect-cascading-yes' => 'ହଁ', +'pageinfo-protect-cascading-from' => 'ରୁ ସୁରକ୍ଷାଗୁଡିକ ଲାଗିଲାଗି ଅଛି', +'pageinfo-category-info' => 'ଶ୍ରେଣୀସମ୍ପର୍କୀୟ ତଥ୍ୟ', +'pageinfo-category-pages' => 'ପୃଷ୍ଠା ସଂଖ୍ୟା', +'pageinfo-category-subcats' => 'ଉପବିଭାଗଗୁଡିକର ସଂଖ୍ୟା', +'pageinfo-category-files' => 'ଫାଇଲ ସଂଖ୍ୟା', # Patrolling 'markaspatrolleddiff' => 'ଜଗାଯାଇଅଛି ବୋଲି ଚିହ୍ନିତ କରାଗଲା', @@ -3103,6 +3131,8 @@ MediaWiki ବ୍ୟବହାର କରି [[Special:Import|ପୃଷ୍ଠା 'markedaspatrollederror' => 'ଜଗାଯାଇଅଛି ବୋଲି ଚିହ୍ନିତ କରିପାରୁଲୁଁ ନାହିଁ', 'markedaspatrollederrortext' => 'ଜଗାଯାଇଅଛି ବୋଲି ଚିହ୍ନିତ କରିବା ନିମନ୍ତେ ଆପଣଙ୍କୁ ଏକ ସଂସ୍କରଣ ଦେବାକୁ ପଡ଼ିବ ।', 'markedaspatrollederror-noautopatrol' => 'ଆପଣ ନିଜର ସମ୍ପାଦନାସବୁକୁ ଜଗାଯାଇଅଛି ବୋଲି ଚିହ୍ନିତ କରିପାରିବେ ନାହିଁ ।', +'markedaspatrollednotify' => '$1 ପାଇଁ ଏହି ବଦଳଟିକୁ ଶ୍ରେଣୀଗତ ବୋଲି ଚିହ୍ନଟ କରାଯାଇଛି ।', +'markedaspatrollederrornotify' => 'ଶ୍ରେଣୀବିଭାଗ କରିହେଲାନି ।', # Patrol log 'patrol-log-page' => 'ଜଗିବା ଇତିହାସ', @@ -3136,6 +3166,7 @@ $1', 'file-nohires' => 'ବଡ଼ ରେଜୋଲୁସନ ନାହିଁ ।', 'svg-long-desc' => 'SVG ଫାଇଲ, ସାଧାରଣ ମାପ $1 × $2 ପିକ୍ସେଲ, ଫାଇଲ ଆକାର: $3', 'svg-long-desc-animated' => 'Animated SVG ଫାଇଲ, ସାଧାରଣ ମାପ $1 × $2 ପିକ୍ସେଲ, ଫାଇଲ ଆକାର: $3', +'svg-long-error' => 'ଅବୈଧ SVG ଫାଇଲ: $1', 'show-big-image' => 'ପୁରା ବଡ଼ ଆକାରରେ', 'show-big-image-preview' => 'ଏହି ଦେଖଣାର ଆକାର: $1 ।', 'show-big-image-other' => 'ବାକି {{PLURAL:$2|ରେଜୋଲୁସନ|ରେଜୋଲୁସନ}}: $1.', @@ -3165,7 +3196,10 @@ $1', 'minutes' => '{{PLURAL:$1|$1 ମିନିଟ|$1 ମିନିଟ}}', 'hours' => '{{PLURAL:$1|$1 ଘଣ୍ଟା|$1 ଘଣ୍ଟା}}', 'days' => '{{PLURAL:$1|$1 ଦିନ|$1 ଦିନ}}', +'months' => '{{PLURAL:$1|$1 month|$1 months}}', +'years' => '{{PLURAL:$1|$1 year|$1 years}}', 'ago' => '$1 ଆଗରୁ', +'just-now' => 'ଏବେ ଏବେ', # Bad image list 'bad_image_list' => 'ଗଢ଼ଣଟି ଏମିତି ହେବ: @@ -3661,6 +3695,7 @@ $5 # Scary transclusion 'scarytranscludedisabled' => '[ଉଇକି-ଉଇକି ଭିତରେ ଟ୍ରାନ୍ସକ୍ଲୁଡ଼ିଙ୍ଗ ଅଚଳ କରାଯାଇଛି]', 'scarytranscludefailed' => '[$1 ପାଇଁ ଛାଞ୍ଚକୁ ପାଇବା ସମ୍ଭବ ହେଲାନାହିଁ]', +'scarytranscludefailed-httpstatus' => '[Template fetch failed for $1: HTTP $2]', 'scarytranscludetoolong' => '[URLଟି ଖୁବ ଲମ୍ବା]', # Delete conflict @@ -3772,6 +3807,7 @@ $5 'version-license' => 'ଲାଇସେନ୍ସ', 'version-poweredby-credits' => "ଏହି ଉଇକିଟି '''[//www.mediawiki.org/ ମିଡ଼ିଆଉଇକି]''' ଦେଇ ପରିଚାଳିତ, ସତ୍ଵାଧିକାର © ୨୦୦୧-$1 $2 ।", 'version-poweredby-others' => 'ବାକିସବୁ', +'version-credits-summary' => 'ଆମେ ଏହି ଲୋକମାନଙ୍କୁ [[Special:Version|MediaWiki]]ରେ ସେମାନକର ଅବଦାନ ପାଇଁ ଚିହ୍ନିବାକୁ ଚାହୁଁଛୁ ।', 'version-license-info' => 'MediaWiki ଏକ ମାଗଣା ସଫ୍ଟୱାର; ଆପଣ ଏହାକୁ ପୁନବଣ୍ଟନ କରିପାରିବେ ବା GNU ଜେନେରାଲ ପବ୍ଲିକ ଲାଇସେନ୍ସ ଅଧିନରେ ବଦଳାଇପାରିବେ ଯାହା ଫ୍ରି ସଫ୍ଟୱାର ଫାଉଣ୍ଡେସନ ଦେଇ ପ୍ରକାଶିତ ହୋଇଥିବ। MediaWiki ଉପଯୋଗୀ ହେବା ଲକ୍ଷରେ ବଣ୍ଟାଯାଇଥାଏ, କିନ୍ତୁ ଏହା କୌଣସି ଲିଖିତ ପଟା ସହ ଆସିନଥାଏ; ଏହା ବିକ୍ରୟଯୋଗ୍ୟତା ବା ଏକ ନିର୍ଦିଷ୍ଟ କାମପାଇଁ ବାଧ୍ୟତାମୂଳକ ପଟା ସହ ଆସିନଥାଏ । ଅଧିକ ଜାଣିବା ନିମନ୍ତେ ଦୟାକରି GNU ଜେନେରାଲ ପବ୍ଲିକ ଲାଇସେନ୍ସ ଦେଖନ୍ତୁ । @@ -3914,8 +3950,12 @@ MediaWiki ଉପଯୋଗୀ ହେବା ଲକ୍ଷରେ ବଣ୍ଟାଯ 'logentry-newusers-newusers' => 'ସଭ୍ୟ ଖାତା $1 ତିଆରି କରାଗଲା', 'logentry-newusers-create' => 'ସଭ୍ୟ ଖାତା $1 ତିଆରି କରାଗଲା', 'logentry-newusers-create2' => 'ସଭ୍ୟ ଖାତା $3ଟି $1 ଦ୍ଵାରା ତିଆରି କରାଗଲା', +'logentry-newusers-byemail' => '$1ଙ୍କ ଦ୍ଵାରା $3 ବ୍ୟବହାରକାରୀ ଖାତାଟି ଖୋଳାଗଲା ଏବଂ ପାସୱାର୍ଡଟି ଇ-ମେଲ ଦ୍ଵାରା ପଠାଗଲା', 'logentry-newusers-autocreate' => '$1 ଖାତାଟି ଆପେଆପେ ତିଆରିହେଲା', -'newuserlog-byemail' => 'ଇ-ମେଲରେ ପାସୱାର୍ଡ଼ ପଠାଇଦିଆଗଲା', +'logentry-rights-rights' => '$1, $3 ପାଇଁ $4ରୁ $5କୁ ସଭ୍ୟପଦ ବଦଳାଇଲେ', +'logentry-rights-rights-legacy' => '$1, $3 ପାଇଁ ଗୋଷ୍ଠୀ ସଭ୍ୟପଦ ବଦଳାଇଛି', +'logentry-rights-autopromote' => '$1 ଆପେ ଆପେ $4ରୁ $5କୁ ଗଲେ', +'rightsnone' => '(କିଛି ନାହିଁ)', # Feedback 'feedback-bugornote' => 'ଦୟାକରି ଆପଣ ଏକ କାରିଗରି ଅସୁବିଧାଟିଏ ଜଣାଇବା ପାଇଁ ଚାହୁଁଥିଲେ ଦୟାକରି [$1 ଏଠାରେ ଅସୁବିଧାଟି ଜଣାନ୍ତୁ] । @@ -3970,6 +4010,7 @@ MediaWiki ଉପଯୋଗୀ ହେବା ଲକ୍ଷରେ ବଣ୍ଟାଯ 'api-error-ok-but-empty' => 'ଭିତର ଅସୁବିଧା: ସର୍ଭର ଠାରୁ କିଛି ଖବର ନାହିଁ ।', 'api-error-overwrite' => 'ଆଗରୁଥିବା ଏକ ଫାଇଲ ଉପରେ ମଡ଼ାଇବା ଅନୁମୋଦିତ ନୁହେଁ ।', 'api-error-stashfailed' => 'ଭିତର ଅସୁବିଧା: ସର୍ଭର ଅସ୍ଥାୟୀ ଫାଇଲକୁ ସାଇତି ପାରିଲା ନାହିଁ ।', +'api-error-publishfailed' => 'ଭିତର ଅସୁବିଧା: ସର୍ଭର ଅସ୍ଥାୟୀ ଫାଇଲକୁ ପ୍ରକାଶ କରିପାରିଲା ନାହିଁ ।', 'api-error-timeout' => 'ସର୍ଭର ଏକ ସୀମିତ କାଳ ଭିତରେ ଉତ୍ତର ଦେଲାନାହିଁ ।', 'api-error-unclassified' => 'ଏକ ଅଜଣା ଅସୁବିଧା ଘଟିଲା ।', 'api-error-unknown-code' => 'ଅଜଣା ତୃଟି: "$1"', diff --git a/languages/messages/MessagesOs.php b/languages/messages/MessagesOs.php index 48bdf430..3a6e5452 100644 --- a/languages/messages/MessagesOs.php +++ b/languages/messages/MessagesOs.php @@ -27,8 +27,8 @@ $namespaceNames = array( NS_FILE_TALK => 'Файлы_тæрхон', NS_MEDIAWIKI => 'MediaWiki', NS_MEDIAWIKI_TALK => 'MediaWiki-йы_тæрхон', - NS_TEMPLATE => 'Шаблон', - NS_TEMPLATE_TALK => 'Шаблоны_тæрхон', + NS_TEMPLATE => 'Хуызæг', + NS_TEMPLATE_TALK => 'Хуызæджы_тæрхон', NS_HELP => 'Æххуыс', NS_HELP_TALK => 'Æххуысы_тæрхон', NS_CATEGORY => 'Категори', @@ -44,6 +44,8 @@ $namespaceAliases = array( 'Нывы_тыххæй_дискусси' => NS_FILE_TALK, 'Дискусси_MediaWiki' => NS_MEDIAWIKI_TALK, 'Тæрхон_MediaWiki' => NS_MEDIAWIKI_TALK, + 'Шаблон' => NS_TEMPLATE, + 'Шаблоны_тæрхон' => NS_TEMPLATE_TALK, 'Шаблоны_тыххæй_дискусси' => NS_TEMPLATE_TALK, 'Æххуысы_тыххæй_дискусси' => NS_HELP_TALK, 'Категорийы_тыххæй_дискусси' => NS_CATEGORY_TALK, @@ -53,6 +55,8 @@ $specialPageAliases = array( 'Activeusers' => array( 'АктивонАрхайджытæ' ), 'Allmessages' => array( 'ФыстæджытæИууылдæр' ), 'Allpages' => array( 'ФæрстæИууылдæр' ), + 'Ancientpages' => array( 'ЗæрондФæрстæ' ), + 'Badtitle' => array( 'Æвзæрном' ), 'Blankpage' => array( 'АфтидФарс' ), 'Block' => array( 'Блок' ), 'Blockme' => array( 'НыблокМæКæн' ), @@ -65,25 +69,117 @@ $specialPageAliases = array( 'Confirmemail' => array( 'EmailБæлвырдКæнын' ), 'Contributions' => array( 'Бавæрд' ), 'CreateAccount' => array( 'АккаунтСкæнын' ), + 'Deadendpages' => array( 'ХæдбарФæрстæ' ), 'DeletedContributions' => array( 'ХафтБавæрд' ), + 'Disambiguations' => array( 'Бирæнысаниуæгджынтæ' ), + 'DoubleRedirects' => array( 'ДывæрÆрвыстытæ' ), + 'EditWatchlist' => array( 'ЦæстдардИвын' ), + 'Emailuser' => array( 'АрхайæгмæEmail' ), + 'Export' => array( 'Экспорт' ), + 'Fewestrevisions' => array( 'ЦъусдæрФæлтæртæ' ), + 'FileDuplicateSearch' => array( 'ФайлыДубликатАгурын' ), + 'Filepath' => array( 'ФайлмæФæт' ), + 'Import' => array( 'Импорт' ), + 'Invalidateemail' => array( 'EmailРабæлвырдКæнын' ), + 'JavaScriptTest' => array( 'JavaScriptТест' ), + 'BlockList' => array( 'Блокты_Номхыгъд' ), + 'LinkSearch' => array( 'ÆрвитæнАгурын' ), + 'Listadmins' => array( 'РадгæстыНомхыгъд' ), + 'Listbots' => array( 'БоттыНомхыгъд' ), + 'Listfiles' => array( 'НывтыНомхыгъд' ), + 'Listgrouprights' => array( 'АрхайджытыБартыНомхыгъд' ), + 'Listredirects' => array( 'ÆрвыстытыНомхыгъд' ), + 'Listusers' => array( 'АрхайджытыНомхыгъд' ), + 'Lockdb' => array( 'РДСæхгæнын' ), + 'Log' => array( 'Логтæ' ), + 'Lonelypages' => array( 'ИунæгФæрстæ' ), + 'Longpages' => array( 'ДаргъФæрстæ' ), + 'MergeHistory' => array( 'ИсторитæБаиуКæнын' ), + 'MIMEsearch' => array( 'MIMEАгурын' ), + 'Mostcategories' => array( 'ФылдæрКатегоритæ' ), + 'Mostimages' => array( 'ÆппæтыАрхайдФайлтæ' ), + 'Mostinterwikis' => array( 'ФылдæрИнтервикитæ' ), + 'Mostlinked' => array( 'ФылдæрБастФæрстæ' ), + 'Mostlinkedcategories' => array( 'ФылдæрБастКатегоритæ' ), + 'Mostlinkedtemplates' => array( 'ФылдæрБастХуызæгтæ' ), + 'Mostrevisions' => array( 'ФылдæрФæлтæртæ' ), + 'Movepage' => array( 'ФарсХæссын' ), 'Mycontributions' => array( 'МæБавæрд' ), 'Mypage' => array( 'МæФарс' ), 'Mytalk' => array( 'МæНыхас' ), 'Myuploads' => array( 'МæБавгæд' ), 'Newimages' => array( 'НогФайлтæ' ), 'Newpages' => array( 'НогФæрстæ' ), - 'Preferences' => array( 'Фадæттæ' ), + 'PasswordReset' => array( 'ПарольНогКæнын' ), + 'PermanentLink' => array( 'УдгасÆрвитæн' ), + 'Popularpages' => array( 'АрæхФæрстæ' ), + 'Preferences' => array( 'Уагæвæрдтæ' ), + 'Prefixindex' => array( 'РазæфтуантыИндекс' ), + 'Protectedpages' => array( 'ÆхгæдФæрстæ' ), + 'Protectedtitles' => array( 'ÆхгæдНæмттæ' ), 'Randompage' => array( 'ÆрхаугæФарс' ), + 'Randomredirect' => array( 'ÆрхаугæРарвыст' ), 'Recentchanges' => array( 'ФæстагИвдтытæ' ), + 'Recentchangeslinked' => array( 'БастИвдтытæ' ), + 'Revisiondelete' => array( 'ИвдХафын' ), 'Search' => array( 'Агурын' ), + 'Shortpages' => array( 'ЦыбырФæрстæ' ), + 'Specialpages' => array( 'СæрмагондФæрстæ' ), + 'Statistics' => array( 'Статистикæ' ), + 'Tags' => array( 'Тегтæ' ), + 'Unblock' => array( 'РаблокКæнын' ), + 'Uncategorizedcategories' => array( 'ÆнæКатегориКатегоритæ' ), + 'Uncategorizedimages' => array( 'ÆнæКатегориФайлтæ' ), + 'Uncategorizedpages' => array( 'ÆнæКатегориФæрстæ' ), + 'Uncategorizedtemplates' => array( 'ÆнæКатегориХуызæгтæ' ), + 'Undelete' => array( 'Рацаразын' ), + 'Unlockdb' => array( 'РДРаблокКæнын' ), + 'Unusedcategories' => array( 'ÆнæАрхайдКатегоритæ' ), + 'Unusedimages' => array( 'ÆнæАрхайдФайлтæ' ), + 'Unusedtemplates' => array( 'ÆнæАрхайдХуызæгтæ' ), + 'Unwatchedpages' => array( 'ÆнæЦæстдардФæрстæ' ), + 'Upload' => array( 'Æвгæнын' ), + 'Userlogin' => array( 'Бахизын' ), + 'Userlogout' => array( 'Рахизын' ), + 'Userrights' => array( 'АрхайæджыБартæ' ), + 'Version' => array( 'Фæлтæр' ), + 'Wantedcategories' => array( 'ХъæугæКатегоритæ' ), + 'Wantedfiles' => array( 'ХъæугæФайлтæ' ), + 'Wantedpages' => array( 'ХъæугæФæрстæ' ), + 'Wantedtemplates' => array( 'ХъæугæХуызæгтæ' ), 'Watchlist' => array( 'Цæстдард' ), + 'Whatlinkshere' => array( 'АрдæмЦыÆрвиты' ), + 'Withoutinterwiki' => array( 'ÆнæИнтервики' ), ); $magicWords = array( - 'redirect' => array( '0', '#РАРВЫСТ', '#перенаправление', '#перенапр', '#REDIRECT' ), + 'redirect' => array( '0', '#ÆРВИТÆН', '#ÆРВЫСТ', '#РАРВЫСТ', '#перенаправление', '#перенапр', '#REDIRECT' ), + 'notoc' => array( '0', '__ÆНÆСÆР__', '__БЕЗ_ОГЛАВЛЕНИЯ__', '__БЕЗ_ОГЛ__', '__NOTOC__' ), + 'nogallery' => array( '0', '__ÆНÆГАЛЕРЕЙ__', '__БЕЗ_ГАЛЕРЕИ__', '__NOGALLERY__' ), + 'forcetoc' => array( '0', '__СÆРТИМÆ__', '__ОБЯЗАТЕЛЬНОЕ_ОГЛАВЛЕНИЕ__', '__ОБЯЗ_ОГЛ__', '__FORCETOC__' ), + 'toc' => array( '0', '__СÆРТÆ__', '__ОГЛАВЛЕНИЕ__', '__ОГЛ__', '__TOC__' ), + 'noeditsection' => array( '0', '__ÆНÆХАЙИВЫНÆЙ__', '__БЕЗ_РЕДАКТИРОВАНИЯ_РАЗДЕЛА__', '__NOEDITSECTION__' ), + 'currentmonth' => array( '1', 'АЦЫМÆЙ', 'АЦЫМÆЙ2', 'ТЕКУЩИЙ_МЕСЯЦ', 'ТЕКУЩИЙ_МЕСЯЦ_2', 'CURRENTMONTH', 'CURRENTMONTH2' ), + 'currentmonth1' => array( '1', 'АЦЫМÆЙ1', 'ТЕКУЩИЙ_МЕСЯЦ_1', 'CURRENTMONTH1' ), + 'currentmonthname' => array( '1', 'АЦЫМÆЙЫНОМ', 'НАЗВАНИЕ_ТЕКУЩЕГО_МЕСЯЦА', 'CURRENTMONTHNAME' ), + 'currentmonthnamegen' => array( '1', 'АЦЫМÆЙЫНОМГУЫР', 'НАЗВАНИЕ_ТЕКУЩЕГО_МЕСЯЦА_РОД', 'CURRENTMONTHNAMEGEN' ), + 'currentmonthabbrev' => array( '1', 'АЦЫМÆЙЫНОМЦЫБ', 'НАЗВАНИЕ_ТЕКУЩЕГО_МЕСЯЦА_АБР', 'CURRENTMONTHABBREV' ), + 'currentday' => array( '1', 'АБОН', 'ТЕКУЩИЙ_ДЕНЬ', 'CURRENTDAY' ), + 'currentday2' => array( '1', 'АБОН2', 'ТЕКУЩИЙ_ДЕНЬ_2', 'CURRENTDAY2' ), + 'currentdayname' => array( '1', 'АБОНЫБОНЫНОМ', 'НАЗВАНИЕ_ТЕКУЩЕГО_ДНЯ', 'CURRENTDAYNAME' ), + 'currentyear' => array( '1', 'АЦЫАЗ', 'ТЕКУЩИЙ_ГОД', 'CURRENTYEAR' ), + 'currenttime' => array( '1', 'НЫРЫРÆСТÆГ', 'ТЕКУЩЕЕ_ВРЕМЯ', 'CURRENTTIME' ), + 'currenthour' => array( '1', 'НЫРЫСАХАТ', 'ТЕКУЩИЙ_ЧАС', 'CURRENTHOUR' ), + 'numberofpages' => array( '1', 'ФÆРСТЫНЫМÆЦ', 'КОЛИЧЕСТВО_СТРАНИЦ', 'NUMBEROFPAGES' ), + 'numberofarticles' => array( '1', 'УАЦТЫНЫМÆЦ', 'КОЛИЧЕСТВО_СТАТЕЙ', 'NUMBEROFARTICLES' ), + 'pagename' => array( '1', 'ФАРСЫНОМ', 'НАЗВАНИЕ_СТРАНИЦЫ', 'PAGENAME' ), + 'img_thumbnail' => array( '1', 'къаддæргонд', 'къаддæр', 'мини', 'миниатюра', 'thumbnail', 'thumb' ), + 'img_manualthumb' => array( '1', 'къаддæргонд=$1', 'къаддæр=$1', 'мини=$1', 'миниатюра=$1', 'thumbnail=$1', 'thumb=$1' ), 'img_right' => array( '1', 'рахиз', 'справа', 'right' ), 'img_left' => array( '1', 'галиу', 'слева', 'left' ), + 'img_none' => array( '1', 'æнæ', 'без', 'none' ), + 'img_center' => array( '1', 'астæу', 'центр', 'center', 'centre' ), ); $linkTrail = '/^((?:[a-z]|а|æ|б|в|г|д|е|ё|ж|з|и|й|к|л|м|н|о|п|р|с|т|у|ф|х|ц|ч|ш|щ|ъ|ы|ь|э|ю|я|“|»)+)(.*)$/sDu'; @@ -223,6 +319,7 @@ $messages = array( 'newwindow' => '(кæны ног рудзынджы)', 'cancel' => 'Ныууадзын', 'moredotdotdot' => 'Фылдæр…', +'morenotlisted' => 'Фылдæр æнææвдыст...', 'mypage' => 'Фарс', 'mytalk' => 'Ныхас', 'anontalk' => 'Ацы IP-адрисы тæрхон', @@ -234,7 +331,6 @@ $messages = array( 'qbbrowse' => 'Фен', 'qbedit' => 'Ивын', 'qbpageoptions' => 'Ацы фарс', -'qbpageinfo' => 'Фарсы контекст', 'qbmyoptions' => 'Мæ фæрстæ', 'qbspecialpages' => 'Сæрмагонд фæрстæ', 'faq' => 'FAQ', @@ -257,6 +353,7 @@ $messages = array( 'namespaces' => 'Номдæттæ', 'variants' => 'Варианттæ', +'navigation-heading' => 'Навигацион меню', 'errorpagetitle' => 'Рæдыд', 'returnto' => 'Фæстæмæ $1 фарсмæ.', 'tagline' => '{{grammar:ablative|{{SITENAME}}}}', @@ -502,10 +599,10 @@ $2', # Login and logout pages 'logouttext' => "'''Ныр дæ æддæмæ хызт.''' -Дæ бон у дарддæр архайай {{grammar:genitive|{{SITENAME}}}} æнæномæй, æви та [[Special:UserLogin|фæстæмæ бахизын]] раздæры номæй кæнæ та æндæр номæй. +Дæ бон у дарддæр архайай {{grammar:genitive|{{SITENAME}}}} æнæномæй, æви та <span class='plainlinks'>[$1 фæстæмæ бахизын]</span> раздæры номæй кæнæ та æндæр номæй. Дæ сæры дар æмæ иуæй иу фæрстæ гæнæн ис æвдыст цæуой афтæ, цымæ нырмæ дæр нæ рахызтæ. Уый тыххæй дæ браузеры кеш сафтид кæн.", -'welcomecreation' => '== Ӕгас цу, $1! == -Дæ аккаунт арæзт æрцыдис. +'welcomeuser' => 'Æгас цу, $1!', +'welcomecreation-msg' => 'Дæ аккаунт арæзт æрцыдис. Ма дæ ферох уæт æркæсын дæ [[Special:Preferences|{{grammar:genitive|{{SITENAME}}}} уагæвæрдтæм]].', 'yourname' => 'Фæсномыг:', 'yourpassword' => 'Пароль:', @@ -664,6 +761,7 @@ $2 'changeemail-oldemail' => 'Нырыккон e-mail адрис:', 'changeemail-newemail' => 'Ног e-mail адрис:', 'changeemail-none' => '(нæй)', +'changeemail-password' => 'Дæ {{grammar:genitive|{{SITENAME}}}} пароль:', 'changeemail-submit' => 'E-mail фæивын', 'changeemail-cancel' => 'Ныууадзын', @@ -793,6 +891,12 @@ $2 'edit-conflict' => 'Ивдтыты конфликт.', 'edit-already-exists' => 'Ног фарс скæнæн нæй. Ахæм фарс ис.', +# Content models +'content-model-wikitext' => 'викитекст', +'content-model-text' => 'хуымæтæг текст', +'content-model-javascript' => 'JavaScript', +'content-model-css' => 'CSS', + # Parser/template warnings 'post-expand-template-inclusion-warning' => "'''Сындæг: ''' Хуызæджы бавæрд бæрц æгæр стыр у. Кæцыдæр хуызæгтæ нæ бавæд уыдзысты.", @@ -1031,8 +1135,8 @@ $2 'right-delete' => 'Фæрстæ хафын', 'right-bigdelete' => 'Стыр историимæ фæрстæ хафын', -# User rights log -'rightsnone' => '(нæй)', +# Special:Log/newusers +'newuserlogpage' => 'Архайджыты фæзындты лог', # Associated actions - in the sentence "You do not have permission to X" 'action-read' => 'ацы фарс кæсын', @@ -1257,9 +1361,6 @@ $3', # Special:ListUsers 'listusers-submit' => 'Равдисын', -# Special:Log/newusers -'newuserlogpage' => 'Архайджыты фæзындты лог', - # Special:ListGroupRights 'listgrouprights-group' => 'Къорд', 'listgrouprights-rights' => 'Бартæ', @@ -1292,9 +1393,8 @@ $3', 'watching' => 'Цæстдард фæрсты номхыгъдмæ афтауын...', 'unwatching' => 'Цæстдард фæрсты номхыгъдæй аиуварс кæнын...', -'enotif_newpagetext' => 'Ай у нæуæг фарс.', -'changed' => 'ивд æрцыд', 'enotif_anon_editor' => 'сусæг архайæг $1', +'changed' => 'ивд æрцыд', # Delete 'deletepage' => 'Схаф фарс', @@ -1338,7 +1438,7 @@ $3', 'blanknamespace' => '(Сæйраг)', # Contributions -'contributions' => 'Архайæджы бавæрд', +'contributions' => '{{GENDER:$1|Архайæджы}} бавæрд', 'contributions-title' => 'Архайæджы бавæрд: $1', 'mycontris' => 'Бавæрд', 'contribsub2' => 'Архайæг: $1 ($2)', @@ -1691,6 +1791,7 @@ $3', # New logging system 'logentry-delete-delete' => '$1 схафта фарс $3', 'logentry-delete-restore' => '$1 рацарæзта фарс $3', +'rightsnone' => '(нæй)', # Feedback 'feedback-subject' => 'Сæр:', diff --git a/languages/messages/MessagesPa.php b/languages/messages/MessagesPa.php index c9a1f10d..bf1d97e8 100644 --- a/languages/messages/MessagesPa.php +++ b/languages/messages/MessagesPa.php @@ -61,10 +61,114 @@ $namespaceAliases = array( ); $specialPageAliases = array( - 'Activeusers' => array( 'ਸਰਗਰਮ_ਵਰਤੌਂਕਾਰ' ), - 'Blankpage' => array( 'ਖਾਲੀ_ਸਫ਼ਾ' ), - 'Block' => array( 'ਪਾਬੰਦੀ_ਲਾਉਣਾ', 'ਪਾਬੰਦੀ_ਸ਼ੁਦਾ_ਆਈ_ਪੀ', 'ਪਾਬੰਦੀ_ਸ਼ੁਦਾ_ਵਰਤੌਂਕਾਰ' ), - 'Listusers' => array( 'ਵਰਤੌਂਕਾਰਾਂ_ਦੀ_ਸੂਚੀ' ), + 'Activeusers' => array( 'ਸਰਗਰਮ_ਮੈਂਬਰ' ), + 'Allmessages' => array( 'ਸਾਰੇ_ਸਨੇਹੇ' ), + 'Allpages' => array( 'ਸਾਰੇ_ਪੰਨੇ' ), + 'Ancientpages' => array( 'ਪੁਰਾਣੇ_ਪੰਨੇ' ), + 'Badtitle' => array( 'ਖਰਾਬ_ਸਿਰਲੇਖ' ), + 'Blankpage' => array( 'ਖਾਲੀ_ਪੰਨਾ' ), + 'Block' => array( 'ਪਾਬੰਦੀ_ਲਾਓ', 'IP_’ਤੇ_ਪਾਬੰਦੀ_ਲਾਓ', 'ਮੈਂਬਰ_’ਤੇ_ਪਾਬੰਦੀ_ਲਾਓ' ), + 'Blockme' => array( 'ਮੇਰੇ_’ਤੇ_ਪਾਬੰਦੀ_ਲਾਓ' ), + 'Booksources' => array( 'ਕਿਤਾਬ_ਸਰੋਤ' ), + 'BrokenRedirects' => array( 'ਟੁੱਟੇ_ਰੀਡਿਰੈਕਟ' ), + 'Categories' => array( 'ਸ਼੍ਰੇਣੀਆਂ' ), + 'ChangeEmail' => array( 'ਈ-ਮੇਲ_ਬਦਲੋ' ), + 'ChangePassword' => array( 'ਪਾਸਵਰਡ_ਬਦਲੋ', 'ਪਾਸਵਰਡ_ਰੀਸੈੱਟ_ਕਰੋ' ), + 'ComparePages' => array( 'ਪੰਨਿਆਂ_ਦੀ_ਤੁਲਨਾ_ਕਰੋ' ), + 'Confirmemail' => array( 'ਈ-ਮੇਲ_ਤਸਦੀਕ_ਕਰੋ' ), + 'Contributions' => array( 'ਯੋਗਦਾਨ' ), + 'CreateAccount' => array( 'ਖਾਤਾ_ਬਣਾਓ' ), + 'Deadendpages' => array( 'ਬੰਦ_ਪੰਨੇ' ), + 'DeletedContributions' => array( 'ਮਿਟਾਏ_ਯੋਗਦਾਨ' ), + 'Disambiguations' => array( 'ਗੁੰਝਲਖੋਲ੍ਹ' ), + 'DoubleRedirects' => array( 'ਦੂਹਰੇ_ਰੀਡਿਰੈਕਟ' ), + 'EditWatchlist' => array( 'ਨਿਗਰਾਨੀ-ਲਿਸਟ_ਸੋਧੋ' ), + 'Emailuser' => array( 'ਮੈਂਬਰ_ਨੂੰ_ਈ-ਮੇਲ_ਕਰੋ' ), + 'Export' => array( 'ਨਿਰਯਾਤ' ), + 'Fewestrevisions' => array( 'ਸਭ_ਤੋਂ_ਘੱਟ_ਰੀਵਿਜ਼ਨਾਂ' ), + 'FileDuplicateSearch' => array( 'ਨਕਲੀ_ਫ਼ਾਈਲ_ਖੋਜੋ' ), + 'Filepath' => array( 'ਫ਼ਾਈਲ_ਪਥ' ), + 'Import' => array( 'ਆਯਾਤ' ), + 'Invalidateemail' => array( 'ਗਲਤ_ਈ-ਮੇਲ_ਪਤਾ' ), + 'JavaScriptTest' => array( 'ਜਾਵਾਸਕ੍ਰਿਪਟ_ਪਰਖ' ), + 'BlockList' => array( 'ਪਾਬੰਦੀਆਂ_ਦੀ_ਸੂਚੀ' ), + 'LinkSearch' => array( 'ਲਿੰਕ_ਖੋਜੋ' ), + 'Listadmins' => array( 'ਪ੍ਰਬੰਧਕਾਂ_ਦੀ_ਸੂਚੀ' ), + 'Listbots' => array( 'ਬੋਟਾਂ_ਦੀ_ਸੂਚੀ' ), + 'Listfiles' => array( 'ਫ਼ਾਈਲਾਂ_ਦੀ_ਸੂਚੀ' ), + 'Listgrouprights' => array( 'ਵਰਤੋਂਕਾਰ_ਹੱਕ_ਸੂਚੀ' ), + 'Listredirects' => array( 'ਰੀਡਿਰੈਕਟਾਂ_ਦੀ_ਸੂਚੀ' ), + 'Listusers' => array( 'ਵਰਤੋਂਕਾਰਾਂ_ਦੀ_ਸੂਚੀ' ), + 'Lockdb' => array( 'ਡੈਟਾਬੇਸ_’ਤੇ_ਤਾਲਾ_ਲਗਾਓ' ), + 'Log' => array( 'ਚਿੱਠਾ', 'ਚਿੱਠੇ' ), + 'Lonelypages' => array( 'ਇਕੱਲੇ_ਪੰਨੇ' ), + 'Longpages' => array( 'ਲੰਬੇ_ਪੰਨੇ' ), + 'MergeHistory' => array( 'ਰਲਾਉਣ_ਦਾ_ਅਤੀਤ' ), + 'MIMEsearch' => array( 'MIME_ਖੋਜੋ' ), + 'Mostcategories' => array( 'ਸਭ_ਤੋਂ_ਵੱਧ_ਸ਼੍ਰੇਣੀਆਂ' ), + 'Mostimages' => array( 'ਸਭ_ਤੋਂ_ਵੱਧ_ਜੁੜੀਆਂ_ਫ਼ਾਈਲਾਂ' ), + 'Mostinterwikis' => array( 'ਸਭ_ਤੋਂ_ਵੱਧ_ਇੰਟਰਵਿਕੀ' ), + 'Mostlinked' => array( 'ਸਭ_ਤੋਂ_ਵੱਧ_ਜੁੜੇ_ਪੰਨੇ' ), + 'Mostlinkedcategories' => array( 'ਸਭ_ਤੋਂ_ਵੱਧ_ਜੁੜੀਆਂ_ਸ਼੍ਰੇਣੀਆਂ' ), + 'Mostlinkedtemplates' => array( 'ਸਭ_ਤੋਂ_ਵੱਧ_ਜੁੜੇ_ਫਰਮੇ' ), + 'Mostrevisions' => array( 'ਸਭ_ਤੋਂ_ਵੱਧ_ਰੀਵਿਜ਼ਨ' ), + 'Movepage' => array( 'ਸਿਰਲੇਖ_ਬਦਲੋ' ), + 'Mycontributions' => array( 'ਮੇਰੇ_ਯੋਗਦਾਨ' ), + 'Mypage' => array( 'ਮੇਰਾ_ਪੰਨਾ' ), + 'Mytalk' => array( 'ਮੇਰੀ_ਚਰਚਾ' ), + 'Myuploads' => array( 'ਮੇਰੇ_ਅੱਪਲੋਡ' ), + 'Newimages' => array( 'ਨਵੀਆਂ_ਫ਼ਾਈਲਾਂ' ), + 'Newpages' => array( 'ਨਵੇਂ_ਪੰਨੇ' ), + 'PasswordReset' => array( 'ਪਾਸਵਰਡ_ਰੀਸੈੱਟ' ), + 'PermanentLink' => array( 'ਪੱਕਾ_ਲਿੰਕ' ), + 'Popularpages' => array( 'ਮਸ਼ਹੂਰ_ਪੰਨੇ' ), + 'Preferences' => array( 'ਪਸੰਦਾਂ' ), + 'Prefixindex' => array( 'ਅਗੇਤਰ_ਤਤਕਰਾ' ), + 'Protectedpages' => array( 'ਸੁਰੱਖਿਅਤ_ਪੰਨੇ' ), + 'Protectedtitles' => array( 'ਸੁਰੱਖਿਅਤ_ਸਿਰਲੇਖ' ), + 'Randompage' => array( 'ਰਲਵਾਂ_ਪੰਨਾ' ), + 'Randomredirect' => array( 'ਸੁਰੱਖਿਅਤ_ਰੀਡਿਰੈਕਟ' ), + 'Recentchanges' => array( 'ਹਾਲ_\'ਚ_ਹੋਈਆਂ_ਤਬਦੀਲੀਆਂ' ), + 'Recentchangeslinked' => array( 'ਜੁੜੀਆਂ_ਤਾਜ਼ਾ_ਤਬਦੀਲੀਆਂ' ), + 'Revisiondelete' => array( 'ਰੀਵਿਜਨ_ਮਿਟਾਓ' ), + 'Search' => array( 'ਖੋਜੋ' ), + 'Shortpages' => array( 'ਛੋਟੇ_ਪੰਨੇ' ), + 'Specialpages' => array( 'ਖਾਸ_ਪੰਨੇ' ), + 'Statistics' => array( 'ਅੰਕੜੇ' ), + 'Tags' => array( 'ਟੈਗ' ), + 'Unblock' => array( 'ਪਾਬੰਦੀ_ਹਟਾਓ' ), + 'Uncategorizedcategories' => array( 'ਸ਼੍ਰੇਣੀਹੀਣ_ਸ਼੍ਰੇਣੀਆਂ' ), + 'Uncategorizedimages' => array( 'ਸ਼੍ਰੇਣੀਹੀਣ_ਫ਼ਾਈਲਾਂ' ), + 'Uncategorizedpages' => array( 'ਸ਼੍ਰੇਣੀਹੀਣ_ਪੰਨੇ' ), + 'Uncategorizedtemplates' => array( 'ਸ਼੍ਰੇਣੀਹੀਣ_ਸਾਂਚੇ' ), + 'Undelete' => array( 'ਅਣ-ਹਟਾਓਣ' ), + 'Unlockdb' => array( 'ਡੈਟਾਬੇਸ_ਖੋਲ੍ਹੋ' ), + 'Unusedcategories' => array( 'ਅਣਵਰਤੀਆਂ_ਸ਼੍ਰੇਣੀਆਂ' ), + 'Unusedimages' => array( 'ਅਣਵਰਤੀਆਂ_ਫ਼ਾਈਲਾਂ' ), + 'Unusedtemplates' => array( 'ਅਣਵਰਤੇ_ਫਰਮੇ' ), + 'Unwatchedpages' => array( 'ਬੇ-ਨਿਗਰਾਨ_ਪੰਨੇ' ), + 'Upload' => array( 'ਅੱਪਲੋਡ' ), + 'Userlogin' => array( 'ਮੈਂਬਰ_ਲਾਗਇਨ' ), + 'Userlogout' => array( 'ਮੈਂਬਰ_ਲਾਗਆਊਟ' ), + 'Userrights' => array( 'ਮੈਂਬਰ_ਹੱਕ', 'ਪ੍ਰਬੰਧਕ_ਬਣਾਓ', 'ਬੋਟ_ਬਣਾਓ' ), + 'Version' => array( 'ਰੂਪ' ), + 'Wantedcategories' => array( 'ਚਾਹੀਦੀਆਂ_ਸ਼੍ਰੇਣੀਆਂ' ), + 'Wantedfiles' => array( 'ਚਾਹੀਦੀਆਂ_ਫ਼ਾਈਲਾਂ' ), + 'Wantedpages' => array( 'ਚਾਹੀਦੇ_ਪੰਨੇ', 'ਟੁੱਟੇ_ਜੋੜ' ), + 'Wantedtemplates' => array( 'ਚਾਹੀਦੇ_ਫਰਮੇ' ), + 'Watchlist' => array( 'ਨਿਗਰਾਨੀ-ਲਿਸਟ' ), + 'Whatlinkshere' => array( 'ਕਿਹੜੇ_ਪੰਨੇ_ਇੱਥੇ_ਜੋੜਦੇ_ਹਨ' ), + 'Withoutinterwiki' => array( 'ਬਿਨਾਂ_ਇੰਟਰਵਿਕੀਆਂ_ਵਾਲੇ' ), +); + +$magicWords = array( + 'redirect' => array( '0', '#ਰੀਡਿਰੈਕਟ', '#REDIRECT' ), + 'url_wiki' => array( '0', 'ਵਿਕੀ', 'WIKI' ), + 'defaultsort_noerror' => array( '0', 'ਗਲਤੀ_ਨਹੀਂ', 'noerror' ), + 'pagesincategory_all' => array( '0', 'ਸਬ', 'all' ), + 'pagesincategory_pages' => array( '0', 'ਪੰਨੇ', 'pages' ), + 'pagesincategory_subcats' => array( '0', 'ਉਪਸ਼੍ਰੇਣੀਆਂ', 'subcats' ), + 'pagesincategory_files' => array( '0', 'ਫ਼ਾਈਲਾਂ', 'files' ), ); $digitTransformTable = array( @@ -224,6 +328,7 @@ Manual:External_editors ਹੋਰ ਜਾਣਕਾਰੀ।])', 'newwindow' => '(ਨਵੀਂ ਵਿੰਡੋ ਵਿੱਚ ਖੁੱਲ੍ਹਦੀ ਹੈ)', 'cancel' => 'ਰੱਦ ਕਰੋ', 'moredotdotdot' => '...ਹੋਰ', +'morenotlisted' => '....ਹੋਰ ਸੂਚੀਬੱਧ ਨਹੀਂ', 'mypage' => 'ਮੇਰਾ ਪੰਨਾ', 'mytalk' => 'ਚਰਚਾ', 'anontalk' => 'ਇਸ IP ਲਈ ਗੱਲ-ਬਾਤ', @@ -235,7 +340,6 @@ Manual:External_editors ਹੋਰ ਜਾਣਕਾਰੀ।])', 'qbbrowse' => 'ਝਲਕ', 'qbedit' => 'ਸੰਪਾਦਨ', 'qbpageoptions' => 'ਇਹ ਪੰਨਾ', -'qbpageinfo' => 'ਭਾਗ', 'qbmyoptions' => 'ਮੇਰੇ ਪੰਨੇ', 'qbspecialpages' => 'ਵਿਸ਼ੇਸ਼ ਪੰਨੇ', 'faq' => 'ਅਕਸਰ ਪੁੱਛੇ ਜਾਣ ਵਾਲੇ ਪ੍ਰਸ਼ਨ', @@ -258,6 +362,7 @@ Manual:External_editors ਹੋਰ ਜਾਣਕਾਰੀ।])', 'namespaces' => 'ਨਾਮਸਥਾਨ', 'variants' => 'ਬਦਲ', +'navigation-heading' => 'ਦਿਕਚਾਲਨ ਸੂਚੀ', 'errorpagetitle' => 'ਗਲਤੀ', 'returnto' => '$1 ’ਤੇ ਵਾਪਸ ਜਾਓ।', 'tagline' => '{{SITENAME}} ਤੋਂ', @@ -483,9 +588,8 @@ $2', You can continue to use {{SITENAME}} anonymously, or you can log in again as the same or as a different user. Note that some pages may continue to be displayed as if you were still logged in, until you clear your browser cache.", -'welcomecreation' => '== ਜੀ ਆਇਆਂ ਨੂੰ, $1! == - -ਤੁਹਾਡਾ ਖਾਤਾ ਬਣ ਚੁੱਕਾ ਹੈ। ਆਪਣੀਆਂ [[Special:Preferences|{{SITENAME}} ਪਸੰਦਾਂ]] ਬਦਲਣੀਆਂ ਨਾ ਭੁੱਲੋ।', +'welcomeuser' => '$1 ਜੀ ਆਇਆਂ ਨੂੰ!', +'welcomecreation-msg' => 'ਤੁਹਾਡਾ ਖਾਤਾ ਬਣ ਚੁੱਕਾ ਹੈ। ਆਪਣੀਆਂ [[Special:Preferences|{{SITENAME}} ਪਸੰਦ]] ਬਦਲਣੀ ਨਾ ਭੁੱਲੋ।', 'yourname' => 'ਯੂਜ਼ਰ-ਨਾਂ:', 'yourpassword' => 'ਪਾਸਵਰਡ:', 'yourpasswordagain' => 'ਪਾਸਵਰਡ ਮੁੜ ਲਿਖੋ:', @@ -507,7 +611,7 @@ Note that some pages may continue to be displayed as if you were still logged in 'gotaccount' => 'ਖਾਤਾ ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ ਹੈ? $1', 'gotaccountlink' => 'ਲਾਗ ਇਨ', 'userlogin-resetlink' => 'ਆਪਣੀ ਲਾਗਇਨ ਜਾਣਕਾਰੀ ਭੁੱਲ ਗਏ ਹੋ?', -'createaccountmail' => 'ਈ-ਮੇਲ ਜ਼ਰੀਏ', +'createaccountmail' => 'ਆਰਜ਼ੀ ਰਲਵਾਂ ਪਾਸਵਰਡ ਵਰਤੋਂ ਅਤੇ ਇਸ ਨੂੰ ਹੇਠ ਦਿੱਤੇ ਈਮੇਲ ਸਿਰਨਾਵੇਂ ਉੱਤੇ ਭੇਜ ਦਿਉ', 'createaccountreason' => 'ਕਾਰਨ:', 'badretype' => 'ਤੁਹਾਡੇ ਵਲੋਂ ਦਿੱਤੇ ਪਾਸਵਰਡ ਮਿਲਦੇ ਨਹੀਂ ਹਨ।', 'userexists' => 'ਇਹ ਮੈਂਬਰ-ਨਾਮ ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ ਵਰਤੋਂ ’ਚ ਹੈ। @@ -619,6 +723,7 @@ $2 'changeemail-oldemail' => 'ਮੌਜੂਦਾ ਈਮੇਲ ਸਿਰਨਾਵਾਂ:', 'changeemail-newemail' => 'ਨਵਾਂ ਈ-ਮੇਲ ਸਿਰਨਾਵਾਂ:', 'changeemail-none' => '(ਕੋਈ ਨਹੀਂ)', +'changeemail-password' => 'ਤੁਹਾਡਾ {{SITENAME}} ਪਾਸਵਰਡ:', 'changeemail-submit' => 'ਈ-ਮੇਲ ਬਦਲੋ', 'changeemail-cancel' => 'ਰੱਦ ਕਰੋ', @@ -744,7 +849,6 @@ sysop}}|administrator]] ਨਾਲ ਰਾਬਤਾ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ। 'template-semiprotected' => '(ਨੀਮ-ਸੁਰੱਖਿਅਤ)', 'hiddencategories' => 'ਇਹ ਪੰਨਾ {{PLURAL:$1|੧ ਲੁਕਵੀਂ ਸ਼੍ਰੇਣੀ| $1 ਲੁਕਵੀਆਂ ਸ਼੍ਰੇਣੀਆਂ}} ਦਾ ਮੈਂਬਰ ਹੈ:', -'nocreatetitle' => 'ਸਫ਼ਾ ਬਣਾਉਣ ਦੀ ਹੱਦ ਹੈ', 'nocreatetext' => '{{SITENAME}} ਨੇ ਨਵੇਂ ਸਫ਼ੇ ਬਣਾਉਣ ਤੇ ਰੋਕ ਲਾਈ ਹੋਈ ਹੈ। ਤੁਸੀਂ ਵਾਪਸ ਜਾ ਕੇ ਮੌਜੂਦਾ ਸਫ਼ੇ ਸੋਧ ਸਕਦੇ ਹੋ ਜਾਂ [[Special:UserLogin|ਲਾਗਇਨ ਜਾਂ ਖਾਤਾ ਬਣਾ]] ਸਕਦੇ ਹੋ।', 'nocreate-loggedin' => 'ਤੁਹਾਨੂੰ ਨਵੇਂ ਸਫ਼ੇ ਬਣਾਉਣ ਦੀ ਇਜਾਜ਼ਤ ਨਹੀਂ ਹੈ।', @@ -765,6 +869,12 @@ $1 ਲੁਕਵੀਆਂ ਸ਼੍ਰੇਣੀਆਂ}} ਦਾ ਮੈਂਬਰ 'edit-already-exists' => 'ਨਵਾਂ ਸਫ਼ਾ ਨਹੀਂ ਬਣਾਇਆ ਜਾ ਸਕਿਆ। ਇਹ ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ ਮੌਜੂਦ ਹੈ।', +# Content models +'content-model-wikitext' => 'ਵਿਕਿਟੈਕਸਟ', +'content-model-text' => 'ਆਮ ਟੈਕਸਟ', +'content-model-javascript' => 'ਜਾਵਾਸਕ੍ਰਿਪਟ', +'content-model-css' => 'ਸੀਐਸਐਸ', + # Parser/template warnings 'post-expand-template-inclusion-warning' => "'''ਖਬਰਦਾਰ:''' ਸਾਂਚਾ ਦਾ ਅਕਾਰ ਬਹੁਤ ਵੱਡਾ ਹੈ। ਕੁਝ ਟੈਂਪਲੇਟ ਸ਼ਾਮਲ ਨਹੀਂ ਹੋਣਗੇ।", 'post-expand-template-inclusion-category' => 'ਓਹ ਪੰਨੇ ਜਿੱਥੇ ਟੈਂਪਲੇਟਾਂ ਦੇ ਸ਼ਾਮਲ ਕਰਨ ਦਾ ਅਕਾਰ ਹੱਦੋਂ ਵਧ ਗਿਆ ਹੈ', @@ -1044,8 +1154,8 @@ $3|'''1''' ਨਤੀਜਾ|'''$3''' ਨਤੀਜੇ}} ਵਖਾਓ।", 'prefs-emailconfirm-label' => 'ਈ-ਮੇਲ ਪੁਸ਼ਟੀ:', 'prefs-textboxsize' => 'ਸੋਧ ਖਿੜਕੀ ਦਾ ਅਕਾਰ', 'youremail' => 'ਈ-ਮੇਲ:', -'username' => 'ਯੂਜ਼ਰ ਨਾਂ:', -'uid' => 'ਯੂਜ਼ਰ ID:', +'username' => '{{GENDER:$1|ਯੂਜ਼ਰਨਾਂ}}:', +'uid' => '{{GENDER:$1|User}} ਆਈਡੀ:', 'prefs-memberingroups' => '{{PLURAL:$1|ਗਰੁੱਪ|ਗਰੁੱਪਾਂ}} ਦਾ ਮੈਂਬਰ:', 'prefs-registration' => 'ਰਜਿਸਟਰੇਸ਼ਨ ਸਮਾਂ:', 'yourrealname' => 'ਅਸਲੀ ਨਾਮ:', @@ -1137,11 +1247,13 @@ $3|'''1''' ਨਤੀਜਾ|'''$3''' ਨਤੀਜੇ}} ਵਖਾਓ।", 'right-sendemail' => 'ਦੂਜੇ ਮੈਂਬਰਾਂ ਨੂੰ ਈ-ਮੇਲ ਭੇਜਣਾ', 'right-passwordreset' => 'ਪਾਸਵਰਡ ਮੁੜ-ਸੈੱਟ ਈਮੇਲ ਵੇਖੋ', +# Special:Log/newusers +'newuserlogpage' => 'ਬਣਾਏ ਖਾਤਿਆਂ ਦਾ ਚਿੱਠਾ', +'newuserlogpagetext' => 'ਇਹ ਬਣੇ ਮੈਂਬਰਾਂ ਦਾ ਚਿੱਠਾ ਹੈ।', + # User rights log 'rightslog' => 'ਮੈਂਬਰ ਹੱਕਾਂ ਦਾ ਚਿੱਠਾ', 'rightslogtext' => 'ਇਹ ਮੈਂਬਰ ਹੱਕਾਂ ਵਿਚ ਹੋਈਆਂ ਤਬਦੀਲੀਆਂ ਦਾ ਚਿੱਠਾ ਹੈ।', -'rightslogentry-autopromote' => '$2 ਤੋਂ ਆਪਣੇ ਆਪ $3 ਤੱਕ ਤਰੱਕੀ ਕਰੀ', -'rightsnone' => '(ਕੋਈ ਨਹੀਂ)', # Associated actions - in the sentence "You do not have permission to X" 'action-read' => 'ਇਹ ਪੰਨਾ ਪੜ੍ਹਨ', @@ -1417,6 +1529,8 @@ to upload files.', 'disambiguationspage' => 'Template:ਗੁੰਝਲ ਖੋਲ੍ਹ', +'pageswithprop-submit' => 'ਜਾਉ', + 'doubleredirects' => 'ਦੋਹਰੇ ਰੀਡਿਰੈਕਟ', 'brokenredirectstext' => 'ਇਹ ਰਿਡਿਰੈਕਟ ਨਾ-ਮੌਜੂਦ ਸਫ਼ਿਆਂ ’ਤੇ ਜੋੜਦੇ ਹਨ:', @@ -1534,10 +1648,6 @@ to upload files.', 'activeusers-hidesysops' => 'ਐਡਮਨਿਸਟ੍ਰੇਟਰ ਲੁਕਾਓ', 'activeusers-noresult' => 'ਕੋਈ ਮੈਂਬਰ ਨਹੀਂ ਲੱਭਿਆ।', -# Special:Log/newusers -'newuserlogpage' => 'ਬਣਾਏ ਖਾਤਿਆਂ ਦਾ ਚਿੱਠਾ', -'newuserlogpagetext' => 'ਇਹ ਬਣੇ ਮੈਂਬਰਾਂ ਦਾ ਚਿੱਠਾ ਹੈ।', - # Special:ListGroupRights 'listgrouprights-group' => 'ਗਰੁੱਪ', 'listgrouprights-rights' => 'ਹੱਕ', @@ -1607,13 +1717,12 @@ $1|ਤਬਦੀਲੀ ਹੋਈ|'''$1''' ਤਬਦੀਲੀਆਂ ਹੋਈਆ 'watching' => 'ਨਿਗ੍ਹਾ (ਵਾਚ) ਰੱਖੀ ਜਾ ਰਹੀ ਹੈ...', 'unwatching' => 'ਨਿਗ੍ਹਾ ਰੱਖਣੀ (ਵਾਚ) ਬੰਦ ਕੀਤੀ ਜਾ ਰਹੀ ਹੈ..', -'enotif_newpagetext' => 'ਇਹ ਨਵਾਂ ਪੇਜ ਹੈ।', 'enotif_impersonal_salutation' => '{{SITENAME}} ਯੂਜ਼ਰ', -'changed' => 'ਬਦਲਿਆ', -'created' => 'ਬਣਾਇਆ', 'enotif_lastvisited' => 'ਤੁਹਾਡੀ ਆਖ਼ਰੀ ਆਮਦ ਤੋਂ ਲੈ ਕੇ ਹੋਈਆਂ ਤਬਦੀਲੀਆਂ ਵੇਖਣ ਲਈ $1 ਵੇਖੋ।', 'enotif_lastdiff' => 'ਇਸ ਤਬਦੀਲੀ ਨੂੰ ਵੇਖਣ ਲਈ $1 ਵੇਖੋ।', 'enotif_anon_editor' => 'ਅਗਿਆਤ ਯੂਜ਼ਰ $1', +'created' => 'ਬਣਾਇਆ', +'changed' => 'ਬਦਲਿਆ', # Delete 'deletepage' => 'ਸਫ਼ਾ ਹਟਾਓ', @@ -1720,7 +1829,7 @@ delete|ਹਟਾਉਣ ਦਾ ਚਿੱਠਾ]] ਵੇਖੋ।', 'blanknamespace' => '(ਮੁੱਖ)', # Contributions -'contributions' => 'ਮੈਂਬਰ ਯੋਗਦਾਨ', +'contributions' => '{{GENDER:$1|ਮੈਂਬਰ}} ਯੋਗਦਾਨ', 'contributions-title' => '$1 ਦੇ ਯੋਗਦਾਨ', 'mycontris' => 'ਯੋਗਦਾਨ', 'contribsub2' => '$1 ($2) ਲਈ', @@ -2164,6 +2273,7 @@ delete|ਹਟਾਉਣ ਦਾ ਚਿੱਠਾ]] ਵੇਖੋ।', 'logentry-newusers-newusers' => 'ਮੈਂਬਰ ਖਾਤਾ $1 ਬਣਾਇਆ ਗਿਆ', 'logentry-newusers-create' => 'ਵਰਤੋਂਕਾਰ ਖਾਤਾ $1 ਬਣਾਇਆ ਗਿਆ', 'logentry-newusers-create2' => 'ਵਰਤੋਂਕਾਰ ਖਾਤਾ $3 $1 ਦੁਆਰਾ ਬਣਾਇਆ ਗਿਆ ਸੀ', +'rightsnone' => '(ਕੋਈ ਨਹੀਂ)', # Feedback 'feedback-subject' => 'ਵਿਸ਼ਾ:', diff --git a/languages/messages/MessagesPag.php b/languages/messages/MessagesPag.php index 8e1ffa63..c986956e 100644 --- a/languages/messages/MessagesPag.php +++ b/languages/messages/MessagesPag.php @@ -262,9 +262,8 @@ No labay mon ekalen may bolong diad listaan na babantayan, tapik mo labat so \"e # Displayed when you click the "watch" button and it is in the process of watching 'watching' => 'Babantayan...', -'enotif_newpagetext' => 'Balo yan bolong.', -'changed' => 'asalatan', 'created' => 'agawa', +'changed' => 'asalatan', # Delete 'deletepage' => 'Buralen so bolong', diff --git a/languages/messages/MessagesPam.php b/languages/messages/MessagesPam.php index bff77faf..5c5ba097 100644 --- a/languages/messages/MessagesPam.php +++ b/languages/messages/MessagesPam.php @@ -147,7 +147,6 @@ Pabusten ing pamanaliling dake kapamilatan [alilan] ning suglung', 'qbbrowse' => 'Bation (browse)', 'qbedit' => 'Mag-edit', 'qbpageoptions' => 'Ining bulung', -'qbpageinfo' => 'Kontekstu/kabilian', 'qbmyoptions' => 'Deng kakung bulung', 'qbspecialpages' => 'Bulung a makabukud', 'faq' => 'Maralas a Kukutang (MAK)', @@ -369,9 +368,6 @@ Iti ing binie nang sangkan: ''$2''.", Malyari mung isundu ing pamangamit mu king {{SITENAME}} a e ka papakilala, o malyari kang mag login pasibayu anting pareu o aliwang talagamit. Apansingan mung mapalyaring makalto la pa murin deng aliwang bulung a bala mu maka login ka pa murin, anggang e me lilinisan (clear) ing kekang browser cache.", -'welcomecreation' => '== Malaus ka, $1! == - -Melalang ne ing kekang account. E mo kakalingwan alilan deng kekang piniling {{SITENAME}}', 'yourname' => 'Lagyung talagamit (Username):', 'yourpassword' => 'Kekang password:', 'yourpasswordagain' => 'Pakisulat meng pasibayu ing password:', @@ -604,7 +600,6 @@ Maliari meng i-\"cut-n-paste\" ing sinulat mu king metung a text file, at i-save 'template-protected' => '(protektadu)', 'template-semiprotected' => '(maki dakeng protektadu)', 'hiddencategories' => 'Kayabe ya ing bulung a ini king/karing {{PLURAL:$1|1 makasalikut a kategoriya|$1 makasalikut a kategoriya}}:', -'nocreatetitle' => 'Maki angganan (limitadu) ing pamangawang bulung', 'nocreatetext' => 'Lilimitan ning {{SITENAME}} ing pamangawa kareng bayung bulung. Malyari kang magbalik at mag-edit king bulung a atyu na, o makapag[[Special:UserLogin|log in ka at maglalang account]].', 'nocreate-loggedin' => 'Ala kang paintulut a maglalang bayung bulung king {{SITENAME}}.', @@ -955,11 +950,12 @@ Nung ibie me, magamit ya bang kilalanan ing kekang ambag.', 'right-userrights-interwiki' => 'I-edit la reng katulirang talagamit (user rights) da reng talagamit kareng aliwang karinan a wiki', 'right-siteadmin' => 'Isara ya ampong ibusni ing database', +# Special:Log/newusers +'newuserlogpage' => "Tala ning pamaglalang talagamit (''User creation log'')", + # User rights log 'rightslog' => 'Tala da reng katulirang talagamit (user rights log)', 'rightslogtext' => 'Ini tala de reng miyalilan king katulirang talagamit (user rights).', -'rightslogentry' => 'miyalilan ya ing grupu nung nu ya kayanib i $1 manibat king $2 paras king $3', -'rightsnone' => '(ala)', # Associated actions - in the sentence "You do not have permission to X" 'action-edit' => 'i-edit/alilan ya ing bulung a ini', @@ -1327,9 +1323,6 @@ Also see [[Special:WantedCategories|wanted categories]].', 'listusers-submit' => 'Pakit', 'listusers-noresult' => 'Alang meyakit a talagamit.', -# Special:Log/newusers -'newuserlogpage' => "Tala ning pamaglalang talagamit (''User creation log'')", - # Special:ListGroupRights 'listgrouprights' => 'Katuliran da reng grupung talagamit (user group rights)', 'listgrouprights-summary' => 'Ing makatuki tala (list) de reng grupung talagamit a mituldu kening wiki, ampo reng karelang katuliran king pamaglub (access rights). Ating karagdagang impormasiun tungkul king katuliran ning balang metung [[{{MediaWiki:Listgrouprights-helppage}}|keni]].', @@ -1395,11 +1388,7 @@ click me ing \"Tuknangan ing pamagbante\" (Unwatch) king gilid na ning bulung.", 'unwatching' => 'E ne babanten...', 'enotif_reset' => 'Dinan lang tanda deng eganaganang bulung a pintalan mu', -'enotif_newpagetext' => 'Bayu yang bulung ini.', 'enotif_impersonal_salutation' => 'talagamit king {{SITENAME}}', -'changed' => 'miyalilan', -'created' => 'melalang', -'enotif_subject' => 'Ining bulung ning {{SITENAME}} a $PAGETITLE me$CHANGEDORCREATED ya kapamilatan nang $PAGEEDITOR', 'enotif_lastvisited' => 'Lon me ing $1 para kareng eganaganang miyalilan manibat anyang tawli kang linabas.', 'enotif_lastdiff' => 'Lon me ing $1 ba meng akit ining miyalilan.', @@ -1427,6 +1416,8 @@ Ba mong ayalilan deng pakatuldu king kekang tala ring babanten (watchlist settin Keni ka magparalang puna/komentu at maniad karagdagang saup: {{canonicalurl:{{MediaWiki:Helppage}}}}', +'created' => 'melalang', +'changed' => 'miyalilan', # Delete 'deletepage' => 'Buran ya ing bulung', @@ -2354,5 +2345,6 @@ Mayari/mapasu ya ining confirmation code keng $4.', # New logging system 'revdelete-restricted' => 'ipairal la reng limitasiun kareng sysop', 'revdelete-unrestricted' => 'ilako la reng makabawal kareng sysops', +'rightsnone' => '(ala)', ); diff --git a/languages/messages/MessagesPap.php b/languages/messages/MessagesPap.php index 11de8e8c..2c6f751c 100644 --- a/languages/messages/MessagesPap.php +++ b/languages/messages/MessagesPap.php @@ -164,9 +164,6 @@ Bo por haña un lista di tur [[Special:SpecialPages|{{int:specialpages}}]].', 'viewsource' => 'Wak fuente', # Login and logout pages -'welcomecreation' => '== Bon bini, $1! == -Bo kuenta ta trahá. -No lubidá di kambia bo [[Special:Preferences|{{SITENAME}} preferensianan]].', 'yourname' => 'Nòmber di uzadó', 'yourpassword' => 'Kontraseña', 'yourpasswordagain' => 'Hinka kontraseña atrobe', @@ -309,8 +306,8 @@ Si despues bo ke kita e página for di bo lista di observashon, primi \"Stop di 'watchlistcontains' => 'Bo lista di observashon tin $1 {{PLURAL:$1|página|páginanan}}.', 'wlshowlast' => 'Mustra último $1 oranan $2 dianan $3', -'changed' => 'kambiá', 'created' => 'trahá', +'changed' => 'kambiá', # Delete 'confirm' => 'Konfirmá', diff --git a/languages/messages/MessagesPcd.php b/languages/messages/MessagesPcd.php index 4ecfa229..46dc98f9 100644 --- a/languages/messages/MessagesPcd.php +++ b/languages/messages/MessagesPcd.php @@ -140,7 +140,6 @@ $messages = array( 'qbbrowse' => 'Trifouille', 'qbedit' => 'Editer', 'qbpageoptions' => 'Chol pache-lo', -'qbpageinfo' => 'Conteske', 'qbmyoptions' => 'Mes paches', 'qbspecialpages' => 'Espéciales paches', 'faq' => 'FAQ', @@ -315,10 +314,6 @@ Si s'n'est poin ch'cas-lo, pététe éq ch'est un bogue din ch'businkillache. <b 'virus-unknownscanner' => 'intivirus poin connu:', # Login and logout pages -'welcomecreation' => "== Binv'nute, $1 ! == - -Vote compte o té créé. -N'obliez poin d'parsonnaliser vos [[Special:Preferences|préférinches édseur {{SITENAME}}]].", 'yourname' => "nom d'uzeu:", 'yourpassword' => "Mot d'passe:", 'yourpasswordagain' => "Intrer à nouvieu ch'mot d'passe:", @@ -530,7 +525,7 @@ Léginde : ({{MediaWiki:Cur}}) = différinches aveuc el vérchon à ch'momint-ch 'youremail' => 'Imèle:', 'username' => "Nom d'uzeu:", 'uid' => 'ID dech uzeu:', -'prefs-memberingroups' => 'Mimbe éd {{PLURAL:$1|groupe|groupes}}:', +'prefs-memberingroups' => '{{GENDER:$2|Mimbe}} {{PLURAL:$1|du groupe|des groupes}}:', 'yourrealname' => 'Vrai nom:', 'yourlanguage' => 'Langache:', 'badsiglength' => 'Vote signature est gramint longue. @@ -556,6 +551,9 @@ Ale doét mie éte pu longue éq $1 {{PLURAL:$1|caracter|caractéres}}.', 'grouppage-sysop' => '{{ns:project}}:Aménistrateus', +# Special:Log/newusers +'newuserlogpage' => "Jornal éd chés créachons d'comptes d'uzeu", + # User rights log 'rightslog' => "Jornal d'chés droés dechl uzeu", @@ -753,9 +751,6 @@ Vir l'pache [$2 édseur Commons].", # Special:ActiveUsers 'activeusers' => 'Lisse des ouvreus uzeus', -# Special:Log/newusers -'newuserlogpage' => "Jornal éd chés créachons d'comptes d'uzeu", - # Special:ListGroupRights 'listgrouprights-summary' => "L'pache-lo ch'est ène lisse d'chés groupes d'uzeus définis édseur ech wiki aveuc chés drouots d'intrèe achuchonnés.<br />I put y avoèr ichi d'eutes [[MediaWiki:Listgrouprights-helppage|informacions]] édseur chés drouots individuèls. ([[{{MediaWiki:Listgrouprights-helppage}}|vir]])", 'listgrouprights-members' => '(lisse éd chés mimbes)', @@ -994,6 +989,9 @@ Os pouvez vir l'source", 'tooltip-preferences-save' => 'Warder chés préférinches.', 'tooltip-summary' => 'Intrer un tiot résumè', +# Info page +'pageinfo-toolboxlink' => "Informacions édseur l'page", + # Browsing diffs 'previousdiff' => '← Pu vieille édition', 'nextdiff' => 'Nouvèle édichon →', diff --git a/languages/messages/MessagesPdc.php b/languages/messages/MessagesPdc.php index 0e2ba33a..4c7ae01b 100644 --- a/languages/messages/MessagesPdc.php +++ b/languages/messages/MessagesPdc.php @@ -147,7 +147,6 @@ $messages = array( 'qbfind' => 'Finne', 'qbedit' => 'Ennere', 'qbpageoptions' => 'Des Blatt', -'qbpageinfo' => 'Daade vun dem Blatt', 'qbmyoptions' => 'Mei Bledder', 'qbspecialpages' => 'Besunnere Bledder', 'faq' => 'FAQ', @@ -488,8 +487,8 @@ Paesswatt fer nau: $2', 'right-writeapi' => 'Yuus vun write API', 'right-delete' => 'Bledder lesche', -# User rights log -'rightsnone' => '(ken)', +# Special:Log/newusers +'newuserlogpage' => 'Logbuch vun neie Yuuser', # Associated actions - in the sentence "You do not have permission to X" 'action-read' => 'es Blatt zu lese', @@ -669,9 +668,6 @@ Paesswatt fer nau: $2', 'activeusers-hidebots' => 'Waddefresser verschwinne losse', 'activeusers-hidesysops' => 'Verwalter verschwinne losse', -# Special:Log/newusers -'newuserlogpage' => 'Logbuch vun neie Yuuser', - # Special:ListGroupRights 'listgrouprights' => 'Rechte vun Yuuser-Druppe', 'listgrouprights-group' => 'Druppe', @@ -707,7 +703,6 @@ Paesswatt fer nau: $2', 'watching' => 'Watsche…', 'unwatching' => 'Nimmi watsche...', -'enotif_newpagetext' => 'Sell iss en neies Blatt.', 'enotif_impersonal_salutation' => '{{SITENAME}}-Yuuser', 'changed' => 'gennert', @@ -1015,6 +1010,9 @@ Guck $2 fer e Lischt vun de letscht Leschunge.', 'htmlform-reset' => 'Enneringe losmache', 'htmlform-selectorother-other' => 'Annere', +# New logging system +'rightsnone' => '(ken)', + # Feedback 'feedback-message' => 'Melding:', diff --git a/languages/messages/MessagesPfl.php b/languages/messages/MessagesPfl.php index 6901c661..dd6e13d7 100644 --- a/languages/messages/MessagesPfl.php +++ b/languages/messages/MessagesPfl.php @@ -16,6 +16,44 @@ $fallback = 'de'; +$namespaceNames = array( + NS_MEDIA => 'Medium', + NS_SPECIAL => 'Schbezial', + NS_TALK => 'Babble', + NS_USER => 'Benudzer', + NS_USER_TALK => 'Benudzer_Dischbediere', + NS_PROJECT_TALK => '$1_Dischbediere', + NS_FILE => 'Dadai', + NS_FILE_TALK => 'Dadai_Dischbediere', + NS_MEDIAWIKI => 'MediaWiki', + NS_MEDIAWIKI_TALK => 'MediaWiki_Dischbediere', + NS_TEMPLATE => 'Vorlach', + NS_TEMPLATE_TALK => 'Vorlach_Dischbediere', + NS_HELP => 'Hilf', + NS_HELP_TALK => 'Hilf_Dischbediere', + NS_CATEGORY => 'Kadegorie', + NS_CATEGORY_TALK => 'Kadegorie_Dischbediere', +); + +$namespaceAliases = array( + # German namespaces + 'Medium' => NS_MEDIA, + 'Spezial' => NS_SPECIAL, + 'Diskussion' => NS_TALK, + 'Benutzer' => NS_USER, + 'Benutzer_Diskussion' => NS_USER_TALK, + '$1_Diskussion' => NS_PROJECT_TALK, + 'Datei' => NS_FILE, + 'Datei_Diskussion' => NS_FILE_TALK, + 'MediaWiki_Diskussion' => NS_MEDIAWIKI_TALK, + 'Vorlage' => NS_TEMPLATE, + 'Vorlage_Diskussion' => NS_TEMPLATE_TALK, + 'Hilfe' => NS_HELP, + 'Hilfe_Diskussion' => NS_HELP_TALK, + 'Kategorie' => NS_CATEGORY, + 'Kategorie_Diskussion' => NS_CATEGORY_TALK, +); + $messages = array( # User preference toggles 'tog-showtoolbar' => "Werkzaich zum Bearwaide zaische (dodezu brauchd's JavaScript)", @@ -386,9 +424,11 @@ Erklärung: '''({{int:cur}})''' = Unnerschied zu jetzert, 'grouppage-sysop' => '{{ns:project}}:Adminischtratore', +# Special:Log/newusers +'newuserlogpage' => 'Naiaameldungs-Logbuch', + # User rights log 'rightslog' => 'Benutzerrecht-Logbuch', -'rightsnone' => '(-)', # Associated actions - in the sentence "You do not have permission to X" 'action-edit' => 'die Said bearwaide', @@ -508,9 +548,6 @@ Saide uff [[Special:Watchlist|Dainer Beowachdungslischt]] sin '''fett'''.", # Special:LinkSearch 'linksearch' => 'Externe Links', -# Special:Log/newusers -'newuserlogpage' => 'Naiaameldungs-Logbuch', - # Special:ListGroupRights 'listgrouprights-members' => '(Midgliederlischd)', @@ -597,7 +634,7 @@ Der Schutzstatus vun derre Said kannscht ännere, awwer des hot kää Aifluss uf 'blanknamespace' => '(Haaptsaid)', # Contributions -'contributions' => 'Was der gemacht hot', +'contributions' => '{{GENDER:$1|Wasa gemachd hod}}', 'contributions-title' => 'Benutzerbaidräch vun $1', 'mycontris' => 'Baidräsch', 'contribsub2' => 'Fer $1 ($2)', @@ -821,6 +858,9 @@ Annere Medadaade sinn noamalawais verschdegld. # Special:Tags 'tags-edit' => 'bearwaide', +# New logging system +'rightsnone' => '(-)', + # Feedback 'feedback-close' => 'Erledischd', diff --git a/languages/messages/MessagesPl.php b/languages/messages/MessagesPl.php index 7b1d3d0f..224004b3 100644 --- a/languages/messages/MessagesPl.php +++ b/languages/messages/MessagesPl.php @@ -35,6 +35,7 @@ * @author Mikołka * @author Nux * @author Odder + * @author Odie2 * @author Olgak85 * @author Przemub * @author Reedy @@ -157,6 +158,7 @@ $specialPageAliases = array( 'MIMEsearch' => array( 'Wyszukiwanie_MIME' ), 'Mostcategories' => array( 'Najwięcej_kategorii' ), 'Mostimages' => array( 'Najczęściej_linkowane_pliki' ), + 'Mostinterwikis' => array( 'Najwięcej_interwiki' ), 'Mostlinked' => array( 'Najczęściej_linkowane' ), 'Mostlinkedcategories' => array( 'Najczęściej_linkowane_kategorie' ), 'Mostlinkedtemplates' => array( 'Najczęściej_linkowane_szablony' ), @@ -178,9 +180,8 @@ $specialPageAliases = array( 'Randompage' => array( 'Losowa_strona', 'Losowa' ), 'Randomredirect' => array( 'Losowe_przekierowanie' ), 'Recentchanges' => array( 'Ostatnie_zmiany', 'OZ' ), - 'Recentchangeslinked' => array( 'Zmiany_w_linkujących' ), + 'Recentchangeslinked' => array( 'Zmiany_w_linkowanych', 'Zmiany_w_linkujących' ), 'Revisiondelete' => array( 'Usuń_wersję' ), - 'RevisionMove' => array( 'Przenoszenie_wersji' ), 'Search' => array( 'Szukaj' ), 'Shortpages' => array( 'Najkrótsze_strony' ), 'Specialpages' => array( 'Strony_specjalne' ), @@ -216,10 +217,9 @@ $magicWords = array( 'redirect' => array( '0', '#PATRZ', '#PRZEKIERUJ', '#TAM', '#REDIRECT' ), 'notoc' => array( '0', '__BEZSPISU__', '__NOTOC__' ), 'nogallery' => array( '0', '__BEZGALERII__', '__NOGALLERY__' ), - 'forcetoc' => array( '0', '__ZESPISEM__', '__FORCETOC__' ), + 'forcetoc' => array( '0', '__ZESPISEM__', '__WYMUŚSPIS__', '__FORCETOC__' ), 'toc' => array( '0', '__SPIS__', '__TOC__' ), 'noeditsection' => array( '0', '__BEZEDYCJISEKCJI__', '__NOEDITSECTION__' ), - 'noheader' => array( '0', '__BEZNAGŁÓWKA__', '__NOHEADER__' ), 'currentday' => array( '1', 'AKTUALNYDZIEŃ', 'CURRENTDAY' ), 'currentdayname' => array( '1', 'NAZWADNIA', 'CURRENTDAYNAME' ), 'currentyear' => array( '1', 'AKTUALNYROK', 'CURRENTYEAR' ), @@ -434,6 +434,7 @@ $messages = array( 'newwindow' => '(otwiera się w nowym oknie)', 'cancel' => 'Anuluj', 'moredotdotdot' => 'Więcej...', +'morenotlisted' => 'I inne...', 'mypage' => 'Strona', 'mytalk' => 'Dyskusja', 'anontalk' => 'Dyskusja tego IP', @@ -445,7 +446,6 @@ $messages = array( 'qbbrowse' => 'Przeglądanie', 'qbedit' => 'Edycja', 'qbpageoptions' => 'Ta strona', -'qbpageinfo' => 'Kontekst', 'qbmyoptions' => 'Moje strony', 'qbspecialpages' => 'strony specjalne', 'faq' => 'FAQ', @@ -468,6 +468,7 @@ $messages = array( 'namespaces' => 'Przestrzenie nazw', 'variants' => 'Warianty', +'navigation-heading' => 'Menu nawigacyjne', 'errorpagetitle' => 'Błąd', 'returnto' => 'Wróć do strony $1.', 'tagline' => 'Z {{GRAMMAR:D.lp|{{SITENAME}}}}', @@ -709,11 +710,11 @@ Administrator blokujący go podał następujący powód "\'\'$3\'\'".', # Login and logout pages 'logouttext' => "'''Nie jesteś już zalogowany.''' -Możesz kontynuować pracę w {{GRAMMAR:MS.lp|{{SITENAME}}}} jako niezarejestrowany użytkownik albo [[Special:UserLogin|zalogować się ponownie]] jako ten sam lub inny użytkownik. +Możesz kontynuować pracę w {{GRAMMAR:MS.lp|{{SITENAME}}}} jako niezarejestrowany użytkownik albo <span class='plainlinks'>[$1 zalogować się ponownie]</span> jako ten sam lub inny użytkownik. Zauważ, że do momentu wyczyszczenia pamięci podręcznej przeglądarki niektóre strony mogą wyglądać tak, jakbyś wciąż był zalogowany.", -'welcomecreation' => '== Witaj, $1! == -Twoje konto zostało utworzone. -Nie zapomnij dostosować [[Special:Preferences|preferencji dla {{GRAMMAR:D.lp|{{SITENAME}}}}]].', +'welcomeuser' => 'Witaj, $1!', +'welcomecreation-msg' => 'Twoje konto zostało utworzone. +Nie zapomnij dostosować [[Special:Preferences|preferencji]].', 'yourname' => 'Nazwa {{GENDER:|użytkownika|użytkowniczki}}', 'yourpassword' => 'Hasło', 'yourpasswordagain' => 'Powtórz hasło', @@ -736,7 +737,7 @@ Nie zapomnij dostosować [[Special:Preferences|preferencji dla {{GRAMMAR:D.lp|{{ 'gotaccount' => "Masz już konto? '''$1'''.", 'gotaccountlink' => 'Zaloguj się', 'userlogin-resetlink' => 'Zapomniałeś danych do zalogowania się?', -'createaccountmail' => 'poprzez e‐mail', +'createaccountmail' => 'Użyj tymczasowego hasła wygenerowanego losowo i wyślij je na podany poniżej adres e-mail', 'createaccountreason' => 'Powód', 'badretype' => 'Wprowadzone hasła różnią się między sobą.', 'userexists' => 'Wybrana przez Ciebie nazwa użytkownika jest już zajęta. @@ -814,6 +815,7 @@ Odczekaj chwilę zanim ponowisz próbę.', # Email sending 'php-mail-error-unknown' => 'Wystąpił nieznany błąd w funkcji PHP mail()', 'user-mail-no-addy' => 'Próba wysłania e‐maila bez adresu odbiorcy', +'user-mail-no-body' => 'Próbowano wysłać e-mail o psutej lub krótkiej treści.', # Change password dialog 'resetpass' => 'Zmień hasło', @@ -872,6 +874,7 @@ Tymczasowe hasło – $2', 'changeemail-oldemail' => 'Obecny adres e‐mail', 'changeemail-newemail' => 'Nowy adres e-mail', 'changeemail-none' => '(brak)', +'changeemail-password' => 'Hasło {{SITENAME}}:', 'changeemail-submit' => 'Zapisz nowy', 'changeemail-cancel' => 'Anuluj', @@ -1056,7 +1059,6 @@ Ostatni wpis z rejestru jest pokazany poniżej.", 'template-semiprotected' => '(częściowo zabezpieczony)', 'hiddencategories' => 'Ta strona jest w {{PLURAL:$1|jednej ukrytej kategorii|$1 ukrytych kategoriach}}:', 'edittools' => '<!-- Znajdujący się tutaj tekst zostanie pokazany pod polem edycji i formularzem przesyłania plików. -->', -'nocreatetitle' => 'Ograniczono możliwość tworzenia nowych stron', 'nocreatetext' => 'W {{GRAMMAR:MS.lp|{{SITENAME}}}} ograniczono możliwość tworzenia nowych stron. Możesz edytować istniejące strony bądź też [[Special:UserLogin|zalogować się lub utworzyć konto]].', 'nocreate-loggedin' => 'Nie masz uprawnień do tworzenia nowych stron.', @@ -1081,6 +1083,15 @@ Zdaje się, że została skasowana.', 'edit-already-exists' => 'Nie udało się stworzyć nowej strony. Strona już istnieje.', 'defaultmessagetext' => 'Domyślny tekst komunikatu', +'content-failed-to-parse' => 'Format zawartości typu $2 (dla modelu: $1) nieprawidłowy: $3', +'invalid-content-data' => 'Zawartość strony zawiera nieprawidłowe dane', +'content-not-allowed-here' => 'Zawartość tego typu ($1) nie jest dozwolona na stronie [[$2]]', + +# Content models +'content-model-wikitext' => 'wikitekst', +'content-model-text' => 'zwykły tekst', +'content-model-javascript' => 'JavaScript', +'content-model-css' => 'CSS', # Parser/template warnings 'expensive-parserfunction-warning' => 'Uwaga! Ta strona zawiera zbyt wiele wywołań złożonych obliczeniowo funkcji parsera. @@ -1445,9 +1456,9 @@ Tej operacji nie można później cofnąć.', 'prefs-emailconfirm-label' => 'Potwierdzenie adresu e‐mail', 'prefs-textboxsize' => 'Rozmiar okna edycji', 'youremail' => 'Twój adres e‐mail', -'username' => 'Nazwa użytkownika', -'uid' => 'ID użytkownika', -'prefs-memberingroups' => 'Należy do {{PLURAL:$1|grupy|grup}}', +'username' => '{{GENDER:$1|Nazwa użytkownika}}:', +'uid' => '{{GENDER:$1|Identyfikator użytkownika}}:', +'prefs-memberingroups' => '{{GENDER:$2|Członek}} {{PLURAL:$1|grupy|grup}}:', 'prefs-registration' => 'Data rejestracji', 'yourrealname' => 'Imię i nazwisko', 'yourlanguage' => 'Język interfejsu', @@ -1596,12 +1607,13 @@ Jeśli zdecydujesz się je podać, zostaną użyte, by udokumentować Twoje auto 'right-sendemail' => 'Wysyłanie e‐maili do innych użytkowników', 'right-passwordreset' => 'Sprawdzanie treści e‐maila o resetowaniu hasła', +# Special:Log/newusers +'newuserlogpage' => 'Nowi użytkownicy', +'newuserlogpagetext' => 'To jest rejestr ostatnio utworzonych kont użytkowników', + # User rights log 'rightslog' => 'Uprawnienia', 'rightslogtext' => 'Rejestr zmian uprawnień użytkowników.', -'rightslogentry' => '{{GENDER:$2|zmienił|zmieniła}} przynależność $1 do grup ($2 → $3)', -'rightslogentry-autopromote' => 'automatycznie zmienił przynależność ($2 → $3)', -'rightsnone' => 'brak', # Associated actions - in the sentence "You do not have permission to X" 'action-read' => 'przeglądania tej strony', @@ -1847,6 +1859,7 @@ Jeśli problem będzie się powtarzał, skontaktuj się z [[Special:ListUsers/sy 'backend-fail-notsame' => 'Plik o podobnej nazwie już istnieje w $1.', 'backend-fail-invalidpath' => '$1nie jest poprawną ścieżką zapisu.', 'backend-fail-delete' => 'Nie można usunąć pliku $1.', +'backend-fail-describe' => 'Nie udało się zmienić metadanych pliku "$1".', 'backend-fail-alreadyexists' => 'Plik „$1” już istnieje', 'backend-fail-store' => 'Nie może zapisać pliku $1 w $2 .', 'backend-fail-copy' => 'Nie może skopiować pliku $1 do $2.', @@ -2083,6 +2096,12 @@ Sprawdź inne linki do szablonów, zanim usuniesz tę stronę.', a powinny odwoływać się bezpośrednio do stron treści.<br /> Strona uznawana jest za ujednoznaczniającą, jeśli zawiera szablon linkowany przez stronę [[MediaWiki:Disambiguationspage]]", +'pageswithprop' => 'Strony z właściwościami', +'pageswithprop-legend' => 'Strony z właściwościami', +'pageswithprop-text' => 'Ta strona zawiera listę stron korzystających z właściwości.', +'pageswithprop-prop' => 'Nazwa właściwości:', +'pageswithprop-submit' => 'Pokaż', + 'doubleredirects' => 'Podwójne przekierowania', 'doubleredirectstext' => 'Lista zawiera strony z przekierowaniami do stron, które przekierowują do innej strony. Każdy wiersz zawiera linki do pierwszego i drugiego przekierowania oraz link, do którego prowadzi drugie przekierowanie. Ostatni link prowadzi zazwyczaj do strony, do której powinna w rzeczywistości przekierowywać pierwsza strona. @@ -2235,7 +2254,7 @@ Zobacz również [[Special:WantedCategories|brakujące kategorie]].', 'linksearch-ok' => 'Szukaj', 'linksearch-text' => 'Można użyć symboli wieloznacznych jak „*.wikipedia.org”. Wymaga podania co najmniej domeny najwyższego poziomu np. „*.org”.<br /> -Obsługiwane protokoły: <code>$1</code> (jeśli nie podano, domyślny to http://).', +{{PLURAL:$2|Obsługiwany protokół|Obsługiwane protokoły}}: <code>$1</code> (jeśli nie podano, domyślny to http://).', 'linksearch-line' => '$1 link na stronie $2', 'linksearch-error' => 'Symbolu wieloznacznego można użyć wyłącznie na początku nazwy hosta.', @@ -2254,10 +2273,6 @@ Obsługiwane protokoły: <code>$1</code> (jeśli nie podano, domyślny to http:/ 'activeusers-hidesysops' => 'Ukryj administratorów', 'activeusers-noresult' => 'Nie odnaleziono żadnego użytkownika.', -# Special:Log/newusers -'newuserlogpage' => 'Nowi użytkownicy', -'newuserlogpagetext' => 'To jest rejestr ostatnio utworzonych kont użytkowników', - # Special:ListGroupRights 'listgrouprights' => 'Uprawnienia grup użytkowników', 'listgrouprights-summary' => 'Poniżej znajduje się spis zdefiniowanych na tej wiki grup użytkowników, z wyszczególnieniem przydzielonych im uprawnień. @@ -2352,19 +2367,23 @@ Każda zmiana treści tej strony lub związanej z nią strony dyskusji zostanie 'enotif_mailer' => 'Powiadomienie z {{GRAMMAR:D.lp|{{SITENAME}}}}', 'enotif_reset' => 'Zaznacz wszystkie strony jako odwiedzone', -'enotif_newpagetext' => 'To jest nowa strona.', 'enotif_impersonal_salutation' => 'użytkownik {{GRAMMAR:D.lp|{{SITENAME}}}}', -'changed' => 'zmieniona', -'created' => 'utworzona', -'enotif_subject' => 'Strona $PAGETITLE w {{GRAMMAR:MS.lp|{{SITENAME}}}} została $CHANGEDORCREATED przez użytkownika $PAGEEDITOR', +'enotif_subject_deleted' => 'Strona projektu {{SITENAME}} o nazwie $1 została usunięta przez {{gender:$2|$2}}', +'enotif_subject_created' => 'Strona projektu {{SITENAME}} o nazwie $1 została stworzona przez {{gender:$2|$2}}', +'enotif_subject_moved' => 'Strona projektu {{SITENAME}} o nazwie $1 została przeniesiona przez {{gender:$2|$2}}', +'enotif_subject_restored' => 'Strona projektu {{SITENAME}} o nazwie $1 została przywrócona przez {{gender:$2|$2}}', +'enotif_subject_changed' => 'Strona projektu {{SITENAME}} o nazwie $1 została zmieniona przez {{gender:$2|$2}}', +'enotif_body_intro_deleted' => 'Strona projektu {{SITENAME}} o nazwie $1 została usunięta $PAGEEDITDATE przez {{gender:$2|$2}}, zobacz: $3', +'enotif_body_intro_created' => 'Strona projektu {{SITENAME}} o nazwie $1 została stworzona $PAGEEDITDATE przez {{gender:$2|$2}}, zobacz aktualną wersję na: $3', +'enotif_body_intro_moved' => 'Strona projektu {{SITENAME}} o nazwie $1 została przeniesiona $PAGEEDITDATE przez {{gender:$2|$2}}, zobacz aktualną wersję na: $3', +'enotif_body_intro_restored' => 'Strona projektu {{SITENAME}} o nazwie $1 została przywrócona $PAGEEDITDATE przez {{gender:$2|$2}}, zobacz aktualną wersję na: $3', +'enotif_body_intro_changed' => 'Strona projektu {{SITENAME}} o nazwie $1 została zmieniona $PAGEEDITDATE przez {{gender:$2|$2}}, zobacz aktualną wersję na: $3', 'enotif_lastvisited' => 'Zobacz na stronie $1 wszystkie zmiany od Twojej ostatniej wizyty.', 'enotif_lastdiff' => 'Zobacz na stronie $1 tę zmianę.', 'enotif_anon_editor' => 'użytkownik anonimowy $1', 'enotif_body' => 'Szanowny $WATCHINGUSERNAME, -strona $PAGETITLE w {{GRAMMAR:MS.lp|{{SITENAME}}}} została $CHANGEDORCREATED $PAGEEDITDATE przez użytkownika $PAGEEDITOR. Zobacz na stronie $PAGETITLE_URL aktualną wersję. - -$NEWPAGE +$PAGEINTRO $NEWPAGE Opis zmiany: $PAGESUMMARY $PAGEMINOREDIT @@ -2372,8 +2391,7 @@ Kontakt do autora: mail – $PAGEEDITOR_EMAIL wiki – $PAGEEDITOR_WIKI -W przypadku kolejnych zmian nowe powiadomienia nie zostaną wysłane, dopóki nie odwiedzisz tej strony. -Możesz także zresetować wszystkie flagi powiadomień na swojej liście stron obserwowanych. +W przypadku kolejnych zmian nowe powiadomienia nie zostaną wysłane, dopóki nie odwiedzisz tej strony. Możesz także zresetować wszystkie flagi powiadomień na swojej liście stron obserwowanych. Wiadomość z systemu powiadomień {{GRAMMAR:D.lp|{{SITENAME}}}} @@ -2386,6 +2404,8 @@ $UNWATCHURL Pomoc {{canonicalurl:{{MediaWiki:Helppage}}}}', +'created' => 'utworzona', +'changed' => 'zmieniona', # Delete 'deletepage' => 'Usuń stronę', @@ -2457,6 +2477,8 @@ Wszystkie aktywne zabezpieczenia odnajdziesz na liście [[Special:ProtectedPages 'prot_1movedto2' => 'stronę [[$1]] przeniósł do [[$2]]', 'protect-badnamespace-title' => 'Przestrzeń nazw, w której nie można zabezpieczać stron', 'protect-badnamespace-text' => 'Stron w tej przestrzeni nazw nie można zabezpieczać.', +'protect-norestrictiontypes-text' => 'Ta strona nie może być chroniona, gdyż nie ma dla niej żadnych dostępnych typów ograniczeń.', +'protect-norestrictiontypes-title' => 'Nieblokowalna strona', 'protect-legend' => 'Potwierdź zabezpieczenie', 'protectcomment' => 'Powód', 'protectexpiry' => 'Czas wygaśnięcia', @@ -2539,8 +2561,8 @@ Możesz mieć zły link lub wersja mogła zostać odtworzona lub usunięta z arc 'undeletedrevisions' => 'odtworzono {{PLURAL:$1|1 wersję|$1 wersje|$1 wersji}}', 'undeletedrevisions-files' => 'odtworzono $1 {{PLURAL:$1|wersję|wersje|wersji}} i $2 {{PLURAL:$2|plik|pliki|plików}}', 'undeletedfiles' => 'odtworzył $1 {{PLURAL:$1|plik|pliki|plików}}', -'cannotundelete' => 'Odtworzenie nie powiodło się. -Ktoś inny prawdopodobnie odtworzył już tę stronę.', +'cannotundelete' => 'Odtworzenie nie powiodło się: +$1', 'undeletedpage' => "'''Odtworzono stronę $1.''' Zobacz [[Special:Log/delete|rejestr usunięć]], jeśli chcesz przejrzeć ostatnie operacje usuwania i odtwarzania stron.", @@ -2572,7 +2594,7 @@ $1', 'blanknamespace' => '(Główna)', # Contributions -'contributions' => 'Wkład użytkownika', +'contributions' => 'Wkład {{GENDER:$1|użytkownika|użytkowniczki}}', 'contributions-title' => 'Wkład {{GENDER:$1|użytkownika|użytkowniczki}} $1', 'mycontris' => 'Edycje', 'contribsub2' => 'Dla użytkownika $1 ($2)', @@ -2846,6 +2868,7 @@ Strony nie można przenieść na nią samą.', 'immobile-target-namespace-iw' => 'Link interwiki jest nieprawidłowym tytułem, pod który miałaby być przeniesiona strona.', 'immobile-source-page' => 'Tej strony nie można przenieść.', 'immobile-target-page' => 'Nie można przenieść pod wskazany tytuł.', +'bad-target-model' => 'Strona docelowa używa innego modelu zawartości. Konwersja $1 → $2 nie jest możliwa.', 'imagenocrossnamespace' => 'Nie można przenieść grafiki do przestrzeni nazw nie przeznaczonej dla grafik', 'nonfile-cannot-move-to-file' => 'Nie można przenieść obiektu nie będącego plikiem do przestrzeni nazw „{{ns:file}}“', 'imagetypemismatch' => 'Nowe rozszerzenie nazwy pliku jest innego typu niż zawartość', @@ -2959,6 +2982,7 @@ Brak katalogu dla plików tymczasowych.', 'import-error-interwiki' => 'Strona „$1” nie została zaimportowana, ponieważ jej nazwa jest zarezerwowana do linków zewnętrznych (interwiki).', 'import-error-special' => 'Strona „$1” nie została zaimportowana, ponieważ należy do specjalnej przestrzeni nazw, która nie zezwala na strony.', 'import-error-invalid' => 'Strona „$1” nie została zaimportowana, ponieważ jej nazwa jest nieprawidłowa.', +'import-error-unserialize' => 'Wersja $2 strony "$1" nie może zostać odserializowana. Wersja używa modelu treści $3 zserializowanego jako $4', 'import-options-wrong' => '{{PLURAL:$2|Niepoprawna opcja|Niepoprawne opcje}}: <nowiki>$1</nowiki>', 'import-rootpage-invalid' => 'Wskazana strona główna jest niepoprawna.', 'import-rootpage-nosubpage' => 'Przestrzeń nazw "$1" strony głównej nie dopuszcza stron podrzędnych.', @@ -2973,7 +2997,6 @@ Brak katalogu dla plików tymczasowych.', # JavaScriptTest 'javascripttest' => 'Testowanie JavaScript', -'javascripttest-disabled' => 'Ta funkcja nie została włączona na tej wiki.', 'javascripttest-title' => 'Uruchamianie testów $1', 'javascripttest-pagetext-noframework' => 'Ta strona jest zarezerwowana dla wykonywania testów JavaScript.', 'javascripttest-pagetext-unknownframework' => 'Nieznany framework testowania „$1”.', @@ -3119,11 +3142,13 @@ Najprawdopodobniej zostało to spowodowane przez link do zewnętrznej strony int 'pageinfo-default-sort' => 'Domyślny klucz sortowania', 'pageinfo-length' => 'Długość strony (w bajtach)', 'pageinfo-article-id' => 'Identyfikator strony', +'pageinfo-language' => 'Język zawartości strony', 'pageinfo-robot-policy' => 'Status w wyszukiwarce', 'pageinfo-robot-index' => 'Indeksowalne', 'pageinfo-robot-noindex' => 'Nieindeksowalne', 'pageinfo-views' => 'Odsłon', 'pageinfo-watchers' => 'Liczba obserwujących', +'pageinfo-few-watchers' => 'Mniej niż $1 {{PLURAL:$1|obserwujący|obserwujących}}', 'pageinfo-redirects-name' => 'Liczba przekierowań do tej strony', 'pageinfo-subpages-name' => 'Liczba podstron tej strony', 'pageinfo-subpages-value' => '$1 ($2 {{PLURAL:$2|przekierowanie|przekierowania|przekierowań}}; $3 {{PLURAL:$3|bez przekierowania|bez przekierowań|bez przekierowań}})', @@ -3138,6 +3163,19 @@ Najprawdopodobniej zostało to spowodowane przez link do zewnętrznej strony int 'pageinfo-magic-words' => 'Magiczne {{PLURAL:$1|słowo|słowa|słowa}} ($1)', 'pageinfo-hidden-categories' => '{{PLURAL:$1|Ukryta kategoria|Ukryte kategorie|Ukryte kategorie}} ($1)', 'pageinfo-templates' => 'Wykorzystywan{{PLURAL:$1|y szablon|e szablony}} ($1)', +'pageinfo-transclusions' => 'Dołączona na {{PLURAL:$1|stronie|stronach}} ($1)', +'pageinfo-toolboxlink' => 'Informacje o tej stronie', +'pageinfo-redirectsto' => 'Przekierowuje na', +'pageinfo-redirectsto-info' => 'informacje', +'pageinfo-contentpage' => 'Liczona jako artykuł', +'pageinfo-contentpage-yes' => 'Tak', +'pageinfo-protect-cascading' => 'Zabezpieczona z włączoną opcją dziedziczenia', +'pageinfo-protect-cascading-yes' => 'Tak', +'pageinfo-protect-cascading-from' => 'Zabezpieczenie dziedziczone z', +'pageinfo-category-info' => 'Informacje o kategorii', +'pageinfo-category-pages' => 'Liczba stron', +'pageinfo-category-subcats' => 'Liczba podkategorii', +'pageinfo-category-files' => 'Liczba plików', # Skin names 'skinname-standard' => 'Standardowa', @@ -3160,6 +3198,8 @@ Najprawdopodobniej zostało to spowodowane przez link do zewnętrznej strony int 'markedaspatrollederror' => 'Nie można oznaczyć jako „sprawdzone”', 'markedaspatrollederrortext' => 'Musisz wybrać wersję żeby oznaczyć ją jako „sprawdzoną”.', 'markedaspatrollederror-noautopatrol' => 'Nie masz uprawnień wymaganych do oznaczania swoich edycji jako „sprawdzone”.', +'markedaspatrollednotify' => 'Ta zmiana na stronie «$1» została oznaczona jako sprawdzona.', +'markedaspatrollederrornotify' => 'Oznaczenie strony jako sprawdzonej nie powiodło się.', # Patrol log 'patrol-log-page' => 'Rejestr patrolowania', @@ -3193,6 +3233,7 @@ Jeśli go otworzysz, możesz zarazić swój system.", 'file-nohires' => 'Grafika w wyższej rozdzielczości nie jest dostępna.', 'svg-long-desc' => 'Plik SVG, nominalnie $1 × $2 pikseli, rozmiar pliku: $3', 'svg-long-desc-animated' => 'Animowany plik SVG, nominalnie $1 × $2 pikseli, rozmiar pliku: $3', +'svg-long-error' => 'Nieprawidłowy plik SVG:$1', 'show-big-image' => 'Pełna rozdzielczość', 'show-big-image-preview' => 'Rozmiar podglądu – $1.', 'show-big-image-other' => '{{PLURAL:$2|Inna rozdzielczość|Inne rozdzielczości}}: $1.', @@ -3225,7 +3266,10 @@ Jeśli go otworzysz, możesz zarazić swój system.", 'minutes' => '{{PLURAL:$1|$1 minuta|$1 minuty|$1 minut}}', 'hours' => '{{PLURAL:$1|$1 godzina|$1 godziny|$1 godzin}}', 'days' => '{{PLURAL:$1|$1 dzień|$1 dni}}', +'months' => '{{PLURAL:$1|$1 miesiąc|$1 miesiące|$1 miesięcy}}', +'years' => '{{PLURAL:$1|$1 rok|$1 lata|$1 lat}}', 'ago' => '$1 temu', +'just-now' => 'przed chwilą', # Bad image list 'bad_image_list' => 'Dane należy wprowadzić w formacie: @@ -3733,6 +3777,7 @@ Kod zawarty w linku straci ważność $4.', # Scary transclusion 'scarytranscludedisabled' => '[Transkluzja przez interwiki jest wyłączona]', 'scarytranscludefailed' => '[Pobranie szablonu dla $1 nie powiodło się]', +'scarytranscludefailed-httpstatus' => '[Pobranie szablonu dla $1 nie powiodło się: HTTP $2]', 'scarytranscludetoolong' => '[zbyt długi adres URL]', # Delete conflict @@ -3890,6 +3935,7 @@ Możesz także użyć [[Special:EditWatchlist|standardowego edytora obserwowanyc 'version-license' => 'Licencja', 'version-poweredby-credits' => "To wiki korzysta z oprogramowania '''[//www.mediawiki.org/ MediaWiki]''', copyright © 2001‐$1 $2.", 'version-poweredby-others' => 'inni', +'version-credits-summary' => 'Następujące osoby wniosły istotny wkład w rozwój oprogramowania [[Special:Version|MediaWiki]].', 'version-license-info' => 'MediaWiki jest wolnym oprogramowaniem – możesz je dystrybuować i modyfikować zgodnie z warunkami licencji GNU General Public License opublikowanej przez Free Software Foundation w wersji 2 tej licencji lub (jeśli wolisz) dowolnej późniejszej. MediaWiki jest dystrybuowane w nadziei, że okaże się użyteczne ale BEZ JAKIEJKOLWIEK GWARANCJI – nawet bez domyślnej gwarancji PRZYDATNOŚCI HANDLOWEJ lub PRZYDATNOŚCI DO OKREŚLONYCH ZASTOSOWAŃ. Więcej szczegółów znajdziesz w treści licencji GNU General Public License. @@ -4007,13 +4053,13 @@ Grafiki są pokazywane w pełnej rozdzielczości. Inne typy plików są otwieran 'logentry-delete-restore' => '$1 {{GENDER:$2|odtworzył|odtworzyła}} stronę $3', 'logentry-delete-event' => '$1 {{GENDER:$2|zmienił|zmieniła}} widoczność {{PLURAL:$5|zdarzenia|$5 zdarzeń}} w rejestrze $3, wykonano następujące operacje: $4', 'logentry-delete-revision' => '$1 {{GENDER:$2|zmienił|zmieniła}} widoczność {{PLURAL:$5|wersji|$5 wersji}} strony $3, wykonano następujące operacje: $4', -'logentry-delete-event-legacy' => '$1 {{GENDER:$2|zmienił|zmieniła}} widoczność zdarzeń w rejestrze $3', +'logentry-delete-event-legacy' => '$1 {{GENDER:$2|zmienił|zmieniła}} widoczność zdarzeń w rejestrze strony $3', 'logentry-delete-revision-legacy' => '$1 {{GENDER:$2|zmienił|zmieniła}} widoczność wersji strony $3', -'logentry-suppress-delete' => '$1 ukrywa stronę $3', -'logentry-suppress-event' => '$1 potajemnie zmienia widoczność {{PLURAL:$5|zdarzenia|$5 zdarzeń}} w $3, wykonano następujące operacje: $4', -'logentry-suppress-revision' => '$1 potajemnie zmienia widoczność {{PLURAL:$5|wersji|$5 wersji}} strony $3, wykonano następujące operacje: $4', -'logentry-suppress-event-legacy' => '$1 potajemnie zmienia widoczność zdarzenia w rejestrze $3', -'logentry-suppress-revision-legacy' => '$1 potajemnie zmienia widoczność wersji strony $3', +'logentry-suppress-delete' => '$1 {{GENDER:$2|ukrył|ukryła}} stronę $3', +'logentry-suppress-event' => '$1 potajemnie {{GENDER:$2|zmienił|zmieniła}} widoczność {{PLURAL:$5|zdarzenia|$5 zdarzeń}} w $3, wykonano następujące operacje: $4', +'logentry-suppress-revision' => '$1 potajemnie {{GENDER:$2|zmienił|zmieniła}} widoczność {{PLURAL:$5|wersji|$5 wersji}} strony $3, wykonano następujące operacje: $4', +'logentry-suppress-event-legacy' => '$1 potajemnie {{GENDER:$2|zmienił|zmieniła}} widoczność zdarzenia w rejestrze dla strony $3', +'logentry-suppress-revision-legacy' => '$1 potajemnie {{GENDER:$2|zmienił|zmieniła}} widoczność wersji strony $3', 'revdelete-content-hid' => 'treść została ukryta', 'revdelete-summary-hid' => 'opis zmian został ukryty', 'revdelete-uname-hid' => 'nazwa użytkownika została ukryta', @@ -4026,13 +4072,17 @@ Grafiki są pokazywane w pełnej rozdzielczości. Inne typy plików są otwieran 'logentry-move-move-noredirect' => '$1 {{GENDER:$2|przeniósł|przeniosła}} stronę $3 na $4, bez pozostawienia przekierowania pod starym tytułem', 'logentry-move-move_redir' => '$1 {{GENDER:$2|przeniósł|przeniosła}} stronę $3 na $4 w miejsce przekierowania', 'logentry-move-move_redir-noredirect' => '$1 {{GENDER:$2|przeniósł|przeniosła}} stronę $3 na $4 w miejsce przekierowania i bez pozostawienia przekierowania pod starym tytułem', -'logentry-patrol-patrol' => '$1 {{GENDER:$2|odznaczył|odznaczyła}} wersję $4 strony $3 jako sprawdzoną', -'logentry-patrol-patrol-auto' => '$1 automatycznie {{GENDER:$2|odznaczył|odznaczyła}} wersję $4 strony $3 jako sprawdzoną', -'logentry-newusers-newusers' => 'Konto użytkownika $1 zostało utworzone', -'logentry-newusers-create' => 'Konto użytkownika $1 zostało utworzone', -'logentry-newusers-create2' => 'Konto użytkownika $3 zostało utworzone przez użytkownika $1', -'logentry-newusers-autocreate' => '$1 automatycznie tworzy konto użytkownika', -'newuserlog-byemail' => 'hasło zostało wysłane e‐mailem', +'logentry-patrol-patrol' => '$1 {{GENDER:$2|oznaczył|oznaczyła}} wersję $4 strony $3 jako sprawdzoną', +'logentry-patrol-patrol-auto' => '$1 automatycznie {{GENDER:$2|oznaczył|oznaczyła}} wersję $4 strony $3 jako sprawdzoną', +'logentry-newusers-newusers' => 'Konto {{GENDER:$2|użytkownika|użytkowniczki}} $1 zostało utworzone', +'logentry-newusers-create' => 'Konto {{GENDER:$2|użytkownika|użytkowniczki}} $1 zostało utworzone', +'logentry-newusers-create2' => '$1 {{GENDER:$2|utworzył|utworzyła}} konto użytkownika $3', +'logentry-newusers-byemail' => 'Konto $3 zostało utworzone przez użytkownika $1, hasło wysłano e-mailem', +'logentry-newusers-autocreate' => '$1 automatycznie {{GENDER:$2|utworzył|utworzyła|utworzył}} konto użytkownika', +'logentry-rights-rights' => '$1 {{GENDER:$2|zmienił|zmieniła}} przynależność $3 do grup ($4 → $5)', +'logentry-rights-rights-legacy' => '$1 {{GENDER:$2|zmienił|zmieniła}} przynależność $3 do grup', +'logentry-rights-autopromote' => '$1 automatycznie {{GENDER:$2|zmienił|zmieniła}} przynależność ($4 → $5)', +'rightsnone' => 'brak', # Feedback 'feedback-bugornote' => 'Jeśli jesteś {{GENDER:|gotów|gotowa}} szczegółowo opisać problem techniczny, proszę [$1 zgłoś błąd]. @@ -4086,6 +4136,7 @@ W przeciwnym wypadku można użyć prostego formularza poniżej. Komentarz zosta 'api-error-ok-but-empty' => 'Błąd wewnętrzny – brak odpowiedzi od serwera.', 'api-error-overwrite' => 'Nadpisanie istniejącego pliku nie jest dopuszczalne.', 'api-error-stashfailed' => 'Błąd wewnętrzny – serwer nie mógł zapisać pliku tymczasowego.', +'api-error-publishfailed' => 'Błąd wewnętrzny: serwer nie mógł zapisać pliku tymczasowego.', 'api-error-timeout' => 'Serwer nie odpowiedział w oczekiwanym czasie.', 'api-error-unclassified' => 'Wystąpił nieznany błąd', 'api-error-unknown-code' => 'Błąd nieznany – „$1”', @@ -4106,4 +4157,7 @@ W przeciwnym wypadku można użyć prostego formularza poniżej. Komentarz zosta 'duration-centuries' => '$1 {{PLURAL:$1|stulecie|stulecia|stuleci}}', 'duration-millennia' => '$1 {{PLURAL:$1|tysiąclecie|tysiąclecia|tysiącleci}}', +# Image rotation +'rotate-comment' => 'Obraz został odwrócony o $1 {{PLURAL:$1|stopień|stopnie|stopni}} (w kierunku zgodnym z ruchem wskazówek zegara)', + ); diff --git a/languages/messages/MessagesPms.php b/languages/messages/MessagesPms.php index 31d9a714..5b1c13cc 100644 --- a/languages/messages/MessagesPms.php +++ b/languages/messages/MessagesPms.php @@ -175,6 +175,7 @@ $messages = array( 'newwindow' => '(as deurb ant na fnestra neuva)', 'cancel' => 'Scancela', 'moredotdotdot' => 'Dë pì...', +'morenotlisted' => 'Autr pa listà...', 'mypage' => 'Pàgina', 'mytalk' => 'Ciaciarade', 'anontalk' => "Ciaciarade për st'adrëssa IP-sì", @@ -186,7 +187,6 @@ $messages = array( 'qbbrowse' => 'Sfeuja', 'qbedit' => 'Modìfica', 'qbpageoptions' => 'Opsion dla pàgina', -'qbpageinfo' => 'Anformassion rësguard a la pàgina', 'qbmyoptions' => 'Mie opsion', 'qbspecialpages' => 'Pàgine speciaj', 'faq' => 'Chestion frequente', @@ -209,6 +209,7 @@ $messages = array( 'namespaces' => 'Spassi nominaj', 'variants' => 'Variant', +'navigation-heading' => 'Lista ëd navigassion', 'errorpagetitle' => 'Eror', 'returnto' => 'Torna andré a $1.', 'tagline' => 'Da {{SITENAME}}.', @@ -445,12 +446,12 @@ L'aministrator ch'a l'ha blocalo a l'ha lassà sta spiegassion: «$3».", 'virus-unknownscanner' => 'antivìrus nen conossù:', # Login and logout pages -'logouttext' => "'''A l'é sortù da 'nt ël sistema.''' +'logouttext' => "'''A l'é surtì da 'nt ël sistema.''' -A peul tiré anans a dovré {{SITENAME}} coma Utent anonim, ò pura a peul [[Special:UserLogin|rintré torna ant ël sistema]] con l'istess stranòm che a dovrava prima, ò con un diferent. -Ch'a nòta che chèich pàgine a peulo continué a esse visualisà com s'a fussa ancó ant ël sistema, fin ch'a scancela pa la cache ëd sò navigador.", -'welcomecreation' => '==Bin ëvnù, $1!== -Sò cont a l\'é stàit creà. +A peul tiré anans a dovré {{SITENAME}} coma Utent anònim, ò pura a peul <span class='plainlinks'>[$1 rintré torna ant ël sistema]</span> con l'istess stranòm che a dovrava prima, ò con un diferent. +Ch'a nòta che chèiche pàgine a peulo continué a esse visualisà com s'a fussa ancor ant ël sistema, fin ch'a scancela nen la memòria local ëd sò navigador.", +'welcomeuser' => 'Bin ëvnù, $1!', +'welcomecreation-msg' => 'Sò cont a l\'é stàit creà. Che as dësmentia pa ëd cambié ij [[Special:Preferences|"sò gust" an {{SITENAME}}]].', 'yourname' => 'Sò stranòm', 'yourpassword' => 'Soa ciav', @@ -547,6 +548,7 @@ Për piasì speta prima ëd prové torna.", # Email sending 'php-mail-error-unknown' => 'Eror pa conossù ant la funsion PHP mail()', 'user-mail-no-addy' => 'Provà a spedì un mëssagi sensa adrëssa ëd pòsta eletrònica.', +'user-mail-no-body' => 'Preuva a mandé un corel con un còrp veuid o motobin curt.', # Change password dialog 'resetpass' => 'Cambia la ciav', @@ -605,6 +607,7 @@ Ciav a temp: $2', 'changeemail-oldemail' => 'Adrëssa ëd pòsta eletrònica atual:', 'changeemail-newemail' => 'Adrëssa ëd pòsta eletrònica neuva:', 'changeemail-none' => '(gnun)', +'changeemail-password' => 'Toa ciav ëd {{SITENAME}}:', 'changeemail-submit' => "Cangé l'adrëssa ëd pòsta eletrònica", 'changeemail-cancel' => 'Scancela', @@ -781,7 +784,6 @@ L'ùltima vos dël registr a l'é smonùa sì-sota për arferiment:", 'template-semiprotected' => '(mes-protet)', 'hiddencategories' => 'Sta pàgina-sì a fa part ëd {{PLURAL:$1|na categorìa|$1 categorìe}} stërmà:', 'edittools' => "<!-- Test ch'a së s-ciàira sot a ij mòduj ëd mòdifica e 'd càrich d'archivi. -->", -'nocreatetitle' => 'Creassion ëd pàgine limità', 'nocreatetext' => "Cost sit-sì a l'ha limità la possibilità ëd creé dle pàgine neuve. A peul torné andaré e modifiché na pàgina che a-i é già, ò pura [[Special:UserLogin|rintré ant ël sistema ò deurb-se un cont]].", 'nocreate-loggedin' => "A l'ha pa ij përmess për creé dle pàgine neuve.", @@ -806,6 +808,15 @@ A smija che a sia stàita scancelà.', 'edit-already-exists' => 'As peul nen creesse la pàgina. A esist già.', 'defaultmessagetext' => "Test che a-i sarìa se a-i fusso pa 'd modìfiche", +'content-failed-to-parse' => "Faliment ëd l'anàlisi dël contnù ëd $2 për ël model $1: $3", +'invalid-content-data' => 'Dat dël contnù pa bon', +'content-not-allowed-here' => "Ël contnù «$1» a l'é nen autorisà an sla pàgina [[$2]]", + +# Content models +'content-model-wikitext' => 'test wiki', +'content-model-text' => 'mach test', +'content-model-javascript' => 'JavaScript', +'content-model-css' => 'CSS', # Parser/template warnings 'expensive-parserfunction-warning' => "'''Atension:''' Costa pàgina a l'ha tròpe ciamà costose a le fonsions ëd parser. @@ -1170,9 +1181,9 @@ Sòn a peul pa esse anulà.', 'prefs-emailconfirm-label' => "Conferma dl'adrëssa ëd pòsta eletrònica:", 'prefs-textboxsize' => 'Dimension ëd la fnestra ëd modìfica', 'youremail' => 'Soa adrëssa ëd pòsta eletrònica:', -'username' => 'Stranòm:', -'uid' => "ID dl'utent:", -'prefs-memberingroups' => 'Mèmber {{PLURAL:$1|dla partìa|dle partìe}}:', +'username' => '{{GENDER:$1|Stranòm}}:', +'uid' => "Identificativ dl'{{GENDER:$1|utent}}:", +'prefs-memberingroups' => '{{GENDER:$2|Mèmber}} {{PLURAL:$1|dla partìa|dle partìe}}:', 'prefs-memberingroups-type' => '$1', 'prefs-registration' => 'Data ëd registrassion:', 'prefs-registration-date-time' => '$1', @@ -1324,12 +1335,13 @@ Costa anformassion a sarà pùblica.", 'right-sendemail' => "Mandé un mëssagi an pòsta eletrònica a j'àutri utent", 'right-passwordreset' => 'Vëdde ij mëssagi ëd pòsta eletrònica ëd riampostassion dle ciav', +# Special:Log/newusers +'newuserlogpage' => "Registr dla creassion dj'utent", +'newuserlogpagetext' => "Sossì a l'é un registr andova ch'as marco le creassion dj'utent.", + # User rights log 'rightslog' => "Argistr dij drit ëd j'utent", 'rightslogtext' => "Costa a l'é na lista dij cambiament aj drit ëd j'utent.", -'rightslogentry' => "a l'ha tramudà $1 da 'nt la partìa $2 a la partìa $3", -'rightslogentry-autopromote' => "a l'é stàit automaticament promovù da $2 a $3", -'rightsnone' => '(gnun)', # Associated actions - in the sentence "You do not have permission to X" 'action-read' => 'lese sta pàgina-sì', @@ -1573,6 +1585,7 @@ Se a-i riva sossì n'àotra vira, ch'as buta an comunicassion con n'[[Special:Li 'backend-fail-notsame' => "N'archivi nen idéntich a esist già a $1.", 'backend-fail-invalidpath' => "$1 a l'é pa un përcors ëd memorisassion bon.", 'backend-fail-delete' => "As peul pa scanselesse l'archivi $1.", +'backend-fail-describe' => "Impossìbil cangé ij metadat për l'archivi «$1».", 'backend-fail-alreadyexists' => 'L\'archivi "$1" a esist già.', 'backend-fail-store' => "As peul pa memorisesse l'archivi $1 a $2.", 'backend-fail-copy' => "As peul pa copiesse l'archivi $1 su $2.", @@ -1960,7 +1973,7 @@ Ch'a bèica ëdcò [[Special:WantedCategories|le categorìe domandà]].", 'linksearch-ok' => 'Sërché', 'linksearch-text' => 'As peulo dovresse dij ciapatut com "*.wikipedia.org". A-i é dabzògn almanch d\'un domini a livel pi àut, për esempi "*.org".<br /> -Protocòj ch\'as peulo dovresse: <code>$1</code> (predefinì http:// se gnun protocòj a son specificà).', +{{PLURAL:$2|Protocòl|Protocòj}} ch\'as peulo dovresse: <code>$1</code> (predefinì http:// se gnun protocòl a l\'é specificà).', 'linksearch-line' => "$1 a l'ha n'anliura ch'a-j riva dzora da $2", 'linksearch-error' => 'Ij ciapatut as peulo butesse mach an prinsipi dël nòm dël sërvent.', @@ -1979,10 +1992,6 @@ Protocòj ch\'as peulo dovresse: <code>$1</code> (predefinì http:// se gnun pro 'activeusers-hidesysops' => "Stërmé j'aministrator", 'activeusers-noresult' => 'Pa gnun utent trovà.', -# Special:Log/newusers -'newuserlogpage' => "Registr dla creassion dj'utent", -'newuserlogpagetext' => "Sossì a l'é un registr andova ch'as marco le creassion dj'utent.", - # Special:ListGroupRights 'listgrouprights' => "Drit dël grup d'utent", 'listgrouprights-summary' => "Ambelessì a-i é na lista dle partìe d'utent definìe ansima a costa wiki, con ij sò drit d'acess associà. @@ -2079,19 +2088,23 @@ Le modìfiche che a-i saran ant costa pàgina-sì e ant soa pàgina ëd discussi 'enotif_mailer' => '{{SITENAME}} - Servissi ëd Notìfica Postal', 'enotif_reset' => 'Marché tute le pàgine tanme visità', -'enotif_newpagetext' => "Costa-sì a l'é na pàgina neuva", 'enotif_impersonal_salutation' => 'utent ëd {{SITENAME}}', -'changed' => 'modificà', -'created' => 'creà', -'enotif_subject' => 'La pàgina $PAGETITLE ëd {{SITENAME}} a l\'é staita $CHANGEDORCREATED da $PAGEEDITOR', +'enotif_subject_deleted' => "La pàgina $1 ëd {{SITENAME}} a l'é stàita scancelà da {{gender:$2|$2}}", +'enotif_subject_created' => "La pàgina $1 ëd {{SITENAME}} a l'é stàita creà da {{gender:$2|$2}}", +'enotif_subject_moved' => "La pàgina $1 ëd {{SITENAME}} a l'é stàita tramudà da {{gender:$2|$2}}", +'enotif_subject_restored' => "La pàgina $1 ëd {{SITENAME}} a l'é stàita ripristinà da {{gender:$2|$2}}", +'enotif_subject_changed' => "La pàgina $1 ëd {{SITENAME}} a l'é stàita modificà da {{gender:$2|$2}}", +'enotif_body_intro_deleted' => 'La pàgina $1 ëd {{SITENAME}} a l\'é stàita scancelà da {{gender:$2|$2}} ël $PAGEEDITDATE, vëdde $3.', +'enotif_body_intro_created' => 'La pàgina $1 ëd {{SITENAME}} a l\'é stàita creà da {{gender:$2|$2}} ël $PAGEEDITDATE, vëdde $3 për la revision corenta.', +'enotif_body_intro_moved' => 'La pàgina $1 ëd {{SITENAME}} a l\'é stàita tramudà da {{gender:$2|$2}} ël $PAGEEDITDATE, vëdde $3 për la revision corenta.', +'enotif_body_intro_restored' => 'La pàgina $1 ëd {{SITENAME}} a l\'é stàita ripristinà da {{gender:$2|$2}} ël $PAGEEDITDATE, vëdde $3 për la revision corenta.', +'enotif_body_intro_changed' => 'La pàgina $1 ëd {{SITENAME}} a l\'é stàita modificà da {{gender:$2|$2}} ël $PAGEEDITDATE, vëdde $3 për la revision corenta.', 'enotif_lastvisited' => "Che as varda $1 për ës-ciaré tute le modìfiche da 'nt l'ùltima vira che a l'é passà.", 'enotif_lastdiff' => "Ch'a varda $1 për visioné sta modìfica.", 'enotif_anon_editor' => 'utent anònim $1', 'enotif_body' => 'Car $WATCHINGUSERNAME, -La pàgina $PAGETITLE dël sit {{SITENAME}} a l\'é stàita $CHANGEDORCREATED ël $PAGEEDITDATE da $PAGEEDITOR, che a varda $PAGETITLE_URL për la version corenta. - -$NEWPAGE +$PAGEINTRO $NEWPAGE Resumé dl\'editor: $PAGESUMMARY $PAGEMINOREDIT @@ -2115,6 +2128,8 @@ $UNWATCHURL Comunicassion ëd servissi e pì d\'agiut: {{canonicalurl:{{MediaWiki:Helppage}}}}', +'created' => 'creà', +'changed' => 'modificà', # Delete 'deletepage' => 'Scancelé la pàgina', @@ -2184,6 +2199,8 @@ Ch'a varda la [[Special:ProtectedPages|Lista dle pàgine protegiùe]] për la li 'prot_1movedto2' => '[[$1]] tramudà a [[$2]]', 'protect-badnamespace-title' => 'Spassi nominal pa protegìbil', 'protect-badnamespace-text' => 'Le pàgine an cost ëspassi nominal-sì a peulo pa esse protegiùe.', +'protect-norestrictiontypes-text' => 'Sta pagina a peul pa esse protegiùa përchè a-i son gnun-e sòrt ëd restrission disponìbij.', +'protect-norestrictiontypes-title' => 'Pagina pa protegìbila', 'protect-legend' => 'Che an conferma la protession', 'protectcomment' => 'Rason:', 'protectexpiry' => 'Scadensa:', @@ -2266,7 +2283,8 @@ l'avìa travajaje ansima anans che a la scancelèisso. 'undeletedrevisions' => '{{PLURAL:$1|Na revision pijàita|$1 revision pijàite}} andré', 'undeletedrevisions-files' => "{{PLURAL:$1|Na|$1}} revision e {{PLURAL:$2|n'|$2 }}archivi pijàit andré", 'undeletedfiles' => "{{PLURAL:$1|N'|$1 }}archivi pijàit andaré", -'cannotundelete' => "Riprìstin falì; a peul esse che i fusse antra doi a felo ant l'istess temp e l'àutr a sia riva prima.", +'cannotundelete' => 'Riprìstin falì: +$1', 'undeletedpage' => "'''$1 a l'é stàit pijait andaré''' Che as varda ël [[Special:Log/delete|Registr djë scancelament]] për ës-ciairé j'ùltim scancelament e arcuperassion.", @@ -2297,7 +2315,7 @@ $1", 'blanknamespace' => '(Prinsipal)', # Contributions -'contributions' => "Contribussion dë st'Utent-sì", +'contributions' => "Contribussion dë st'{{GENDER:$1|utent}}-sì", 'contributions-title' => 'Contribussion ëd $1', 'mycontris' => 'Contribussion', 'contribsub2' => 'Për $1 ($2)', @@ -2570,6 +2588,7 @@ L'artìcol ëd destinassion «[[:$1]]» a-i é già. Veul-lo scancelelo për av 'immobile-target-namespace-iw' => "Na liura interwiki a l'é pa na destinassion vàlida për tramudé na pàgina.", 'immobile-source-page' => 'Sta pàgina-sì as peul pa tramudesse.', 'immobile-target-page' => 'As peul pa tramudesse vers cost tìtol ëd destinassion.', +'bad-target-model' => 'La destinassion vorsùa a deuvra un model ëd contnù diferent. As peul pa convertisse da $1 a $2.', 'imagenocrossnamespace' => "As peul pa tramudesse n'archivi a në spassi nominal diferent", 'nonfile-cannot-move-to-file' => "As peul nen tramudesse lòn ch'a l'é pa n'archivi a lë spassi nominal dj'archivi", 'imagetypemismatch' => "La neuva estension ëd l'archivi a corispond pa a sò tipo", @@ -2686,6 +2705,7 @@ Për piasì, ch'a preuva torna.", 'import-error-interwiki' => "La pàgina «$1» a l'é pa amportà përchè sò nòm a l'é arzervà për na liura esterna (antërwiki).", 'import-error-special' => "La pàgina «$1» a l'é pa amportà përchè a ponta a në spassi nominal ch'a përmët pa dle pàgine.", 'import-error-invalid' => "La pàgina «$1» a l'é pa amportà përchè sò nòm a l'é pa bon.", +'import-error-unserialize' => "La revision $2 dla pagina «$1» a peul pa esse desserialisà. La revision a l'era arportà përchè a deuvra ël model ëd contnù $3 serialisà com $4.", 'import-options-wrong' => '{{PLURAL:$2|Opsion|Opsion}} sbalià: <nowiki>$1</nowiki>', 'import-rootpage-invalid' => "La pàgina prinsipal dàita a l'é un tìtol pa bon.", 'import-rootpage-nosubpage' => 'Lë spassi nominal «$1» ëd la pàgina prinsipal a përmët pa dle sot-pagine.', @@ -2700,7 +2720,6 @@ Për piasì, ch'a preuva torna.", # JavaScriptTest 'javascripttest' => 'Preuva ëd JavaScript', -'javascripttest-disabled' => "Sta funsion-sì a l'é pa stàita abilità ansima a costa wiki.", 'javascripttest-title' => 'Fé dle preuve $1', 'javascripttest-pagetext-noframework' => "Costa pàgina a l'é arservà për fé dle preuve JavaScript.", 'javascripttest-pagetext-unknownframework' => 'Strutura ëd preuva pa conossùa «$1».', @@ -2824,6 +2843,7 @@ Sòn a l'é motobin belfé che a sia rivà përchè a-i era n'anliura a un sit e 'pageinfo-default-sort' => "ciav d'ordinament për sòlit", 'pageinfo-length' => 'Longheur ëd la pàgina (an byte)', 'pageinfo-article-id' => 'Identificativ ëd la pàgina', +'pageinfo-language' => 'Lenga dël contnù dla pàgina', 'pageinfo-robot-policy' => "Stat dël motor d'arserca", 'pageinfo-robot-index' => 'Indesàbil', 'pageinfo-robot-noindex' => 'Nen indesàbil', @@ -2843,6 +2863,19 @@ Sòn a l'é motobin belfé che a sia rivà përchè a-i era n'anliura a un sit e 'pageinfo-magic-words' => '{{PLURAL:$1|Paròla màgica|Paròle màgiche}} ($1)', 'pageinfo-hidden-categories' => '{{PLURAL:$1|Categorìa|Categorìe}} stërmà ($1)', 'pageinfo-templates' => '{{PLURAL:$1|stamp contnù|stamp contnù}} ($1)', +'pageinfo-transclusions' => '{{PLURAL:$1|Pagina|Pagine}} transcludùe dzor ($1)', +'pageinfo-toolboxlink' => 'Anformassion an sla pàgina', +'pageinfo-redirectsto' => 'Ridiression-a a', +'pageinfo-redirectsto-info' => 'anformassion', +'pageinfo-contentpage' => 'Contà com na pagina ëd contnù', +'pageinfo-contentpage-yes' => 'É!', +'pageinfo-protect-cascading' => 'Le protession a son a cascada da sì', +'pageinfo-protect-cascading-yes' => 'É!', +'pageinfo-protect-cascading-from' => 'Le protession a son a cascada da', +'pageinfo-category-info' => 'Anformassion ëd categorìa', +'pageinfo-category-pages' => 'Nùmer ëd pàgine', +'pageinfo-category-subcats' => 'Nùmer ëd sotcategorìe', +'pageinfo-category-files' => "Nùmer d'archivi", # Patrolling 'markaspatrolleddiff' => 'Marché coma verificà', @@ -2854,6 +2887,8 @@ Sòn a l'é motobin belfé che a sia rivà përchè a-i era n'anliura a un sit e 'markedaspatrollederror' => 'As peul pa marché coma verificà', 'markedaspatrollederrortext' => 'A venta che a spessìfica che version che a veul marchè coma verificà.', 'markedaspatrollederror-noautopatrol' => "A l'ha nen ël përmess dë marchesse soe modìfiche coma «controlà».", +'markedaspatrollednotify' => "Ës cambi a $1 a l'é stàit marcà com verificà.", +'markedaspatrollederrornotify' => 'Marcadura com verificà falìa.', # Patrol log 'patrol-log-page' => 'Registr dij contròj', @@ -2887,6 +2922,7 @@ An fasend-lo marcé ansima a sò ordinator chiel a podrìa porteje ëd dann a s 'file-nohires' => 'Gnun-a risolussion pì bela disponìbil.', 'svg-long-desc' => "archivi an forma SVG, amzure nominaj $1 × $2 pontin, amzura dl'archivi: $3", 'svg-long-desc-animated' => "Archivi SVG animà, dimension $1 × $2 pontin, amzura dl'archivi: $3", +'svg-long-error' => 'Archivi SVG nen bon: $1', 'show-big-image' => 'Version a arzolussion pien-a', 'show-big-image-preview' => 'Amzure dë sta preuva: $1.', 'show-big-image-other' => '{{PLURAL:$2|Àutra arzolussion|Àutre arzolussion}}: $1.', @@ -2916,7 +2952,10 @@ An fasend-lo marcé ansima a sò ordinator chiel a podrìa porteje ëd dann a s 'minutes' => '{{PLURAL:$1|$1 minuta|$1 minute}}', 'hours' => '{{PLURAL:$1|$1 ora|$1 ore}}', 'days' => '{{PLURAL:$1|$1 di|$1 di}}', +'months' => '{{PLURAL:$1|$1 mèis}}', +'years' => '{{PLURAL:$1|$1 ann|$1 agn}}', 'ago' => '$1 fa', +'just-now' => 'pròpi adess', # Bad image list 'bad_image_list' => "La forma a l'é costa-sì: @@ -3424,6 +3463,7 @@ Cost còdes ëd conferma a scad ai $4.", # Scary transclusion 'scarytranscludedisabled' => "[L'inclusion ëd pàgine antra wiki diferente a l'é nen abilità]", 'scarytranscludefailed' => "[Darmagi, ma lë stamp $1 a l'é pa podusse carié]", +'scarytranscludefailed-httpstatus' => '[Letura dlë stamp falìa për $1: HTTP $2]', 'scarytranscludetoolong' => "[L'adrëssa dl'aragnà a l'é tròp longa]", # Delete conflict @@ -3553,6 +3593,7 @@ As peul ëdcò [[Special:EditWatchlist|dovré l'editor sòlit]].", 'version-license' => 'Licensa', 'version-poweredby-credits' => "Costa wiki-sì a marcia mersì a '''[//www.mediawiki.org/ MediaWiki]''', licensa © 2001-$1 $2.", 'version-poweredby-others' => 'àutri', +'version-credits-summary' => 'I tnoma a aringrassié le përson-e sì-dapress për soa contribussion a [[Special:Version|MediaWiki]].', 'version-license-info' => "MediaWiki a l'é un programa lìber; a peul passelo an gir o modifichelo sota le condission dla Licensa Pùblica General GNU coma publicà da la Free Software Foundation; o la version 2 dla licensa o (a soa decision) qualsëssìa version apress. MediaWiki a l'é distribuì ant la speransa che a sia ùtil, ma SENSA GNUN-A GARANSÌA; sensa gnanca la garansìa implìcita ëd COMERSIABILITA' o d'ADATAMENT A UN BUT PARTICOLAR. Ch'a lesa la Licensa General Pùblica GNU per pi 'd detaj. @@ -3698,7 +3739,10 @@ Le figure a së smon-o a amzura pijn-a, j'àotre sòrt d'archivi a ven-o fàite 'logentry-newusers-create' => "Ël cont utent $1 a l'é stàit creà", 'logentry-newusers-create2' => "Ël cont utent $3 a l'é stàit creà da $1", 'logentry-newusers-autocreate' => "Ël cont $1 a l'é stàit creà an automàtich", -'newuserlog-byemail' => 'ciav spedìa për pòsta eletrònica', +'logentry-rights-rights' => "$1 a l'ha tramudà l'apartenesa a la partìa për $3 da $4 a $5", +'logentry-rights-rights-legacy' => "$1 a l'ha tramudà l'apartenensa a la partìa për $3", +'logentry-rights-autopromote' => "$1 a l'é stàit automaticament promovù da $4 a $5", +'rightsnone' => '(gnun)', # Feedback 'feedback-bugornote' => "S'a l'é pront a descrive un problema técnich an detaj, për piasì ch'a [$1 signala un bigat]. diff --git a/languages/messages/MessagesPnb.php b/languages/messages/MessagesPnb.php index 39866c2b..28ae9087 100644 --- a/languages/messages/MessagesPnb.php +++ b/languages/messages/MessagesPnb.php @@ -166,7 +166,6 @@ $messages = array( 'qbbrowse' => 'لبو', 'qbedit' => 'لکھو', 'qbpageoptions' => 'اے صفہ', -'qbpageinfo' => 'محول', 'qbmyoptions' => 'میرے صفے', 'qbspecialpages' => 'خاص صفے', 'faq' => 'FAQ', @@ -411,12 +410,9 @@ $messages = array( # Login and logout pages 'logouttext' => "'''تسی لاگ آؤٹ ہوگۓ او.''' -تسی {{SITENAME}} نوں گمنامی چ ورت سکدے او یا تسی [[Special:UserLogin|لاگ ان دوبارہ]] ہوجاؤ اوسے ناں توں یا وکھرے ورتن والے توں۔ اے گل چیتے رکھنا جے کج صفیاں تے تسی لاگ ان دسے جاؤگے جدوں تک تسی اپنے براؤزر دے کاشے نوں صاف ناں کرلو۔ -You can continue to use {{SITENAME}} anonymously, or you can [[Special:UserLogin|log in again]] as the same or as a different user. +تسی {{SITENAME}} نوں گمنامی چ ورت سکدے او یا تسی <span class='plainlinks'>[$1 لاگ ان دوبارہ]</span> ہوجاؤ اوسے ناں توں یا وکھرے ورتن والے توں۔ اے گل چیتے رکھنا جے کج صفیاں تے تسی لاگ ان دسے جاؤگے جدوں تک تسی اپنے براؤزر دے کاشے نوں صاف ناں کرلو۔ +You can continue to use {{SITENAME}} anonymously, or you can <span class='plainlinks'>[$1 log in again]</span> as the same or as a different user. Note that some pages may continue to be displayed as if you were still logged in, until you clear your browser cache.", -'welcomecreation' => '== جی آیاں نوں, $1! == -تواڈا کھاتا بن گیا اے۔ -اپنیاں [[Special:Preferences|{{SITENAME}} تانگاں]] بدلنا نا پلنا۔', 'yourname' => 'ورتن والہ:', 'yourpassword' => 'کنجی:', 'yourpasswordagain' => 'کنجی دوبارہ لکھو:', @@ -739,7 +735,6 @@ Custom .css تے .js pages use a lowercase title, e.g. {{ns:user}}:Foo/vector.cs 'template-protected' => '(بچایا گیا)', 'template-semiprotected' => '(کج بچایا ہویا)', 'hiddencategories' => 'اے صفہ {{PLURAL:$1|1 چھپی گٹھ|$1 چپھی گٹھیاں}} دا رکن اے:', -'nocreatetitle' => 'صفحہ بنانے دی حد اے', 'nocreatetext' => '{{SITENAME}} نے نۓ صفحے بنانے تے پابندی لائی اے۔<br /> تسی واپس جا کے پہلاں توں موجود صفحیاں تے لکھ سکدے او یا فیر [[Special:UserLogin|اندر آؤ یا نواں کھاتہ کھولو۔]]', 'nocreate-loggedin' => 'توانوں نواں صفحہ بنانے دی اجازت نئیں۔', @@ -1266,12 +1261,13 @@ $1", 'right-sendemail' => 'دوجے ورتن والیاں نوں ای-میل کرو', 'right-passwordreset' => 'کنجی بدلی ای-میلاں نوں وکھاؤ', +# Special:Log/newusers +'newuserlogpage' => 'ورتاوا بنان آلی لاگ', +'newuserlogpagetext' => 'اے ورتن والا بنان دی لاگ اے۔', + # User rights log 'rightslog' => 'ورتن والے دے حقاں دی لاگ', 'rightslogtext' => 'ورتن حقاں چ تبدیلیاں دی اے لاگ اے۔', -'rightslogentry' => 'ٹولی ممرشپ $1 لئی $2 توں $3 تک بدلو۔', -'rightslogentry-autopromote' => '$2 توں اپنے آپ $3 تک ودایا گیا۔', -'rightsnone' => '(کوئی وی نئیں)', # Associated actions - in the sentence "You do not have permission to X" 'action-read' => 'اس صفحے نوں پڑھو', @@ -1894,10 +1890,6 @@ $1", 'activeusers-hidesysops' => 'مکھۓ لکاؤ', 'activeusers-noresult' => 'کوئی ورتن والا نئیں لبیا۔', -# Special:Log/newusers -'newuserlogpage' => 'ورتاوا بنان آلی لاگ', -'newuserlogpagetext' => 'اے ورتن والا بنان دی لاگ اے۔', - # Special:ListGroupRights 'listgrouprights' => 'ورتن ٹرلی حق', 'listgrouprights-summary' => 'تھلے اک لسٹ اے ورتن ٹولیاں دی ای وکی تے، اپنے رلدے حقاں نال۔ @@ -1991,11 +1983,7 @@ $1", 'enotif_mailer' => '{{سائٹ ناں}} نوٹینیکیشن میلر', 'enotif_reset' => 'سارے ویکھے گۓ صفحیاں تے نشان لاؤ', -'enotif_newpagetext' => 'اے نواں صفہ اے۔', 'enotif_impersonal_salutation' => '{{SITENAME}} ورتن والا', -'changed' => 'بدلیا', -'created' => 'بن گیا', -'enotif_subject' => '{{سائیٹتھاں}} صفہ $صفہ سرخی $تبدیلی بنائی $صفہ لکھاری', 'enotif_lastvisited' => '$1 تبدیلیاں ویکھو اپنے آخری واری آن مکروں', 'enotif_lastdiff' => '$1 ویکھو ایس تبدیلی نون ویکھن لئی۔', 'enotif_anon_editor' => 'گم نام ورتن آلا $1', @@ -2031,6 +2019,8 @@ $UNWATCHURL فیڈبیک تے ہور مدد لئی: {{canonicalurl:{{MediaWiki:Helppage}}}}', +'created' => 'بن گیا', +'changed' => 'بدلیا', # Delete 'deletepage' => 'صفہ مٹاؤ', @@ -2614,7 +2604,6 @@ $1', # JavaScriptTest 'javascripttest' => 'JavaScript ٹیسٹنگ', -'javascripttest-disabled' => 'ایس وکی تے ایہ کم نئیں چلدا۔', 'javascripttest-title' => 'ٹیسٹ $1 چلدا اے۔', 'javascripttest-pagetext-noframework' => 'ایہ صفہ JavaScript ٹیسٹاں لئی بچایا گیا اے۔', 'javascripttest-pagetext-unknownframework' => '"$1" انجانا ٹیسٹنگ فریمورک۔', @@ -3542,7 +3531,7 @@ the Free Software Foundation, Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 'logentry-newusers-create' => '$1 {{جنس:$2|بنایا}} اک ورتن والا کھاتہ', 'logentry-newusers-create2' => '$1 {{جنس:$2|بنایا}} {{جنس:$4|اک ورتن کھاتہ}} $3', 'logentry-newusers-autocreate' => 'کھاتہ $1 اپنے آپ ای {{جنس:$2|بنایا گیا}} بنایا گیا۔', -'newuserlog-byemail' => 'کنجی ای-میل راہ پیج دتی گئی۔', +'rightsnone' => '(کوئی وی نئیں)', # Feedback 'feedback-bugornote' => 'اگر تسیں اک تکنیکی مسلے نوں پوری طراں دسن لئی تیار او تے فیر مہربانی کرکے [$1 بگ بارے دسو]۔ ںئیں تے تسیں تھلے دتا گیا فارم ورتو۔ تواڈی گل صفہ "[$3 $2]" تے جڑے گی، تواڈے ورتن والے ناں تے براؤزر جیہڑا تسیں ورت رۓ او۔', diff --git a/languages/messages/MessagesPnt.php b/languages/messages/MessagesPnt.php index a9c58bf6..84691d93 100644 --- a/languages/messages/MessagesPnt.php +++ b/languages/messages/MessagesPnt.php @@ -160,7 +160,6 @@ $messages = array( 'qbbrowse' => 'Πλοήγησην', 'qbedit' => 'Άλλαξον', 'qbpageoptions' => 'Ατή η σελίδαν', -'qbpageinfo' => 'Συμφραζόμενα', 'qbmyoptions' => "Τ' εμά τα σελίδας", 'qbspecialpages' => 'Ειδικά σελίδας', 'faq' => 'Πολλά ερωτήσεις (FAQ)', @@ -338,9 +337,6 @@ $messages = array( 'virus-unknownscanner' => 'αναγνώριμον αντιικόν:', # Login and logout pages -'welcomecreation' => "== Καλώς έρθετεν, $1! == -Η λογαρίαν εσουν εγέντον. -Τ' άλλαγμαν τη [[Special:Preferences|{{SITENAME}} προτιμησίων]] εσουν μη νεσπάλετε.", 'yourname' => 'Όνεμαν χρήστε:', 'yourpassword' => 'Σημάδι:', 'yourpasswordagain' => "Ξαν' γράψτεν το σημάδι:", @@ -708,9 +704,11 @@ $messages = array( 'right-import' => "Έμπαζμαν σελιδίων ασ' άλλα βίκι", 'right-siteadmin' => 'Ασπάλισον κι άνοιξον τη βάση δογμενίων', +# Special:Log/newusers +'newuserlogpage' => 'Αρχείον ποισιματίων λογαρίων χρήστε', + # User rights log 'rightslog' => 'Αρχείον δικαιωματίων', -'rightsnone' => '(τιδέν)', # Associated actions - in the sentence "You do not have permission to X" 'action-read' => 'δεάβασον αβούτεν την σελίδαν', @@ -945,9 +943,6 @@ $messages = array( # Special:ListUsers 'listusers-submit' => 'Δείξον', -# Special:Log/newusers -'newuserlogpage' => 'Αρχείον ποισιματίων λογαρίων χρήστε', - # Special:ListGroupRights 'listgrouprights-group' => 'Ομάδαν', 'listgrouprights-rights' => 'Δικαιώματα', @@ -981,9 +976,9 @@ $messages = array( 'unwatching' => "'κ ωριάζω...", 'enotif_impersonal_salutation' => '{{SITENAME}} χρήστες', -'changed' => 'ελλάγεν', -'created' => 'έντον', 'enotif_anon_editor' => 'ανώνυμον χρήστες $1', +'created' => 'έντον', +'changed' => 'ελλάγεν', # Delete 'deletepage' => 'Σβήσον τη σελίδαν', @@ -1443,6 +1438,9 @@ $messages = array( 'htmlform-reset' => "Κλώσον τ'αλλαγάς", 'htmlform-selectorother-other' => 'Άλλον', +# New logging system +'rightsnone' => '(τιδέν)', + # Search suggestions 'searchsuggest-search' => 'Αράεμαν', diff --git a/languages/messages/MessagesPrg.php b/languages/messages/MessagesPrg.php index a50e0a14..20ec925d 100644 --- a/languages/messages/MessagesPrg.php +++ b/languages/messages/MessagesPrg.php @@ -152,7 +152,6 @@ Pāusai en kategōrijai "$1"', 'qbbrowse' => 'Pradirēis', 'qbedit' => 'Redigīs', 'qbpageoptions' => 'Šin pāusan', -'qbpageinfo' => 'Kōnteksts', 'qbmyoptions' => 'Majāi pāusai', 'qbspecialpages' => 'Speciālai pāusai', 'faq' => 'Ukadeznai prasīsenei', @@ -376,11 +375,8 @@ Drēudisnas pagrintinsna: "$2".', # Login and logout pages 'logouttext' => "'''Tū assei teinū izgūbun.''' -Tū mazzi ēmpirsin sadīntun tērpautun {{SITENAME}} kāigi niengūbuns tērpautajs, anga [[Special:UserLogin|enēitwei etkūmps]] kāigi šis sūbs anga kits tērpautajs. +Tū mazzi ēmpirsin sadīntun tērpautun {{SITENAME}} kāigi niengūbuns tērpautajs, anga <span class='plainlinks'>[$1 enēitwei etkūmps]</span> kāigi šis sūbs anga kits tērpautajs. Endirēis, kāi ainuntai pāusai mazzi būtwei waidīntan ikāigi tū būlai ainatīngi engūbun, ērgi tū wīrst skistinnuns lasātlas rānkas minīsnan.", -'welcomecreation' => '== Kaīls, $1! == -Twājs rekkens pastāi teīktan. -Ni izmīrstais kitawīdintun Twajjans [[Special:Preferences|pirminiskwans per {{SITENAME}}]].', 'yourname' => 'Twajā tērpautajas pabilisnā:', 'yourpassword' => 'Twājs kliptaswīrds:', 'yourpasswordagain' => 'Āntrinais kliptaswīrdan', @@ -628,7 +624,6 @@ Teksts ni mazzi būtwei enpeisātan.", 'template-protected' => '(pakūnstan)', 'template-semiprotected' => '(delīkiskai pakūnstan)', 'hiddencategories' => 'Šin pāusan ast en {{PLURAL:$1|ainassei kliptan kategōrijan|$1 kliptan kategōrijan}}:', -'nocreatetitle' => 'Kānkē di mazīngiskwan stesses segīsnan stēisan nāunan pāusan', 'nocreatetext' => 'Nāunan pāusan teīksnas mazīngisku en {{SITENAME}} pastāi arāikintan. Tū mazzi redigītun ekzistīntins pāusans anga [[Special:UserLogin|enēitwei anga teīktun nāunan rekkenan]].', 'nocreate-loggedin' => 'Tū ni turri preiwērpsenin, kāi teīklai nāunans pāusans.', @@ -1045,11 +1040,13 @@ Tū mazzi dīgi etrīnktun dātun kitēimans drāugautwei sen tin pra tērpautaj 'right-override-export-depth' => 'Ekspōrtis pāusans ēmpiri sen pāusans prei kawīdans tenēi autenginna, ērgi gilluwan stēisan 5 autengīnsenin', 'right-sendemail' => 'Tenginnais e-mailin kitēimans tērpautajans', +# Special:Log/newusers +'newuserlogpage' => 'Nāunai tērpautajai', +'newuserlogpagetext' => 'Sta ast registerin stēisan nāunai teīkatan rekkenan stēisan tērpautajan', + # User rights log 'rightslog' => 'Registerin stēisan tērpautajan enwarīnsenin', 'rightslogtext' => 'Sta ast registerin stēisan tērpautajan ewarīnsenin kitawīdinsnan.', -'rightslogentry' => 'ast kitawīdinuns(si) $1 perlānksnan prei gruppins ($2 → $3)', -'rightsnone' => '(nisātausna)', # Associated actions - in the sentence "You do not have permission to X" 'action-read' => 'skaitātun šin pāusan', @@ -1530,10 +1527,6 @@ Ebšlūzitai prōtokulai: <code>$1</code>', 'activeusers-hidesysops' => 'Kliptinais perwaldītajans', 'activeusers-noresult' => 'Ni aupalā di tērpautajans', -# Special:Log/newusers -'newuserlogpage' => 'Nāunai tērpautajai', -'newuserlogpagetext' => 'Sta ast registerin stēisan nāunai teīkatan rekkenan stēisan tērpautajan', - # Special:ListGroupRights 'listgrouprights' => 'Tērpautajan gruppin enwarīnsenei', 'listgrouprights-summary' => 'Zemmais ast listi stēisan tērpautajan gruppin definītan en šissei wiki sen enwarīnsenins preipeisātan tenēimans. @@ -1610,14 +1603,12 @@ Eraīna šisse pāusas ēnturas kitawīdinsna anga diskusiōnis pāusas sēitan 'enotif_mailer' => 'Pawakīsenis iz {{SITENAME}}', 'enotif_reset' => 'Ebzentlis wissans pāusans per kāimalukitans', -'enotif_newpagetext' => 'Sta ast nāunan pāusan.', 'enotif_impersonal_salutation' => 'tērpautajs stesse {{SITENAME}}', -'changed' => 'kitawīdintan', -'created' => 'teīktan', -'enotif_subject' => 'Pāusan $PAGETITLE en {{SITENAME}} pastāi $CHANGEDORCREATED pra $PAGEEDITOR', 'enotif_lastvisited' => 'Wīdais en $1 wissans kitawīdinsnans ezze Twajjai panzdauman kāimalukisenin.', 'enotif_lastdiff' => 'Wīdais en $1 šan kitawīdisnan.', 'enotif_anon_editor' => 'anōnims tērpautajs $1', +'created' => 'teīktan', +'changed' => 'kitawīdintan', # Delete 'deletepage' => 'Āupausinais pāusan', @@ -2716,6 +2707,6 @@ Enpeisāis zūrbrukes pabilīsnan šlāit "{{ns:file}}:" prefiksan.', # New logging system 'revdelete-restricted' => 'ensadinnais arāikinsenins per perwaldītajans', 'revdelete-unrestricted' => 'āupausinais arāikinsenins per perwaldītajans', -'newuserlog-byemail' => 'kliptaswīrds tengīntan pra e-mail', +'rightsnone' => '(nisātausna)', ); diff --git a/languages/messages/MessagesPs.php b/languages/messages/MessagesPs.php index d40e92aa..20209510 100644 --- a/languages/messages/MessagesPs.php +++ b/languages/messages/MessagesPs.php @@ -12,6 +12,8 @@ * @author Umherirrender */ +$rtl = true; + $namespaceNames = array( NS_MEDIA => 'رسنۍ', NS_SPECIAL => 'ځانګړی', @@ -155,8 +157,6 @@ $magicWords = array( 'protectionlevel' => array( '1', 'ژغورکچه', 'PROTECTIONLEVEL' ), ); -$rtl = true; - $messages = array( # User preference toggles 'tog-underline' => 'کرښنې تړنې:', @@ -300,7 +300,6 @@ $messages = array( 'qbbrowse' => 'سپړل', 'qbedit' => 'سمول', 'qbpageoptions' => 'همدا مخ', -'qbpageinfo' => 'متن', 'qbmyoptions' => 'زما پاڼې', 'qbspecialpages' => 'ځانګړي مخونه', 'faq' => 'ډ-ځ-پ', @@ -323,6 +322,7 @@ $messages = array( 'namespaces' => 'نوم-تشيالونه', 'variants' => 'ډولونه', +'navigation-heading' => 'ګرځښت غورنۍ', 'errorpagetitle' => 'تېروتنه', 'returnto' => 'بېرته $1 ته وګرځه.', 'tagline' => 'د {{SITENAME}} لخوا', @@ -533,11 +533,9 @@ $1', # Login and logout pages 'logouttext' => "'''تاسې اوس د غونډال نه ووتلی.''' -تاسې کولای شی چې د کارن-نوم نه پرته په ورکنومي توګه {{SITENAME}} وکاروی، او يا هم په همدې او يا کوم بل کارن-نوم، يو ځل [[Special:UserLogin|بيا غونډال ته ورننوځۍ]]. +تاسې کولای شی چې د کارن-نوم نه پرته په ورکنومي توګه {{SITENAME}} وکاروی، او يا هم په همدې او يا کوم بل کارن-نوم، يو ځل <span class='plainlinks'>[$1 بيا غونډال ته ورننوځۍ]</span>. دا په پام کې وساتۍ چې تر څو تاسې د خپل کتنمل حافظه نه وي سپينه کړې، نو ځينې مخونو کې به لا تر اوسه پورې په غونډال کې ننوتي ښکارۍ.", -'welcomecreation' => '==$1 ښه راغلۍ! == - -ستاسې ګڼون جوړ شو. لطفاً د خپلو [[Special:Preferences|{{SITENAME}} غوره توبونو]] ټاکل مو مه هېروی.', +'welcomeuser' => '$1، ښه راغلې!', 'yourname' => 'کارن-نوم:', 'yourpassword' => 'پټنوم:', 'yourpasswordagain' => 'پټنوم بيا وليکه', @@ -558,7 +556,7 @@ $1', 'gotaccount' => 'آيا وار دمخې يو ګڼون لری؟ $1.', 'gotaccountlink' => 'ننوتل', 'userlogin-resetlink' => 'د ننوتلو مالومات مو هېر شوي؟', -'createaccountmail' => 'د برېښليک له مخې', +'createaccountmail' => 'يو لنډمهاله ناټاکلی پټنوم کارول او په لاندې ورکړل شوې برېښليک پته کې ورلېږل', 'createaccountreason' => 'سبب:', 'badretype' => 'دا پټنوم چې تاسې ليکلی د مخکني پټنوم سره ورته نه دی.', 'userexists' => 'کوم کارن نوم چې تاسې ورکړی هغه بل چا کارولی. @@ -668,6 +666,7 @@ $1', 'changeemail-oldemail' => 'اوسنۍ برېښليک پته:', 'changeemail-newemail' => 'نوې برېښليک پته:', 'changeemail-none' => '(هېڅ)', +'changeemail-password' => 'ستاسې د{{SITENAME}} پټنوم:', 'changeemail-submit' => 'برېښليک بدلول', 'changeemail-cancel' => 'ناګارل', @@ -799,7 +798,6 @@ $1', 'template-protected' => '(ژغورلی)', 'template-semiprotected' => '(نيم-ژغورلی)', 'hiddencategories' => 'دا مخ د {{PLURAL:$1|1 پټې وېشنيزې|$1 پټو وېشنيزو}} يو غړی دی:', -'nocreatetitle' => 'د مخ جوړول بريد ټاکلی دی', 'nocreatetext' => '{{SITENAME}} د نوو مخونو د جوړولو وړتيا محدوده کړې. تاسو بېرته پر شا تللای شی او په شته مخونو کې سمونې ترسره کولای شی، او يا هم [[Special:UserLogin|غونډال ته ننوتلای او يو ګڼون جوړولای شی]].', 'nocreate-loggedin' => 'تاسې د نوو مخونو د جوړولو پرېښله نلرۍ.', @@ -823,6 +821,12 @@ $1', پدې نوم د پخوا نه يو مخ شته.', 'defaultmessagetext' => 'تلواليزه پيغام متن', +# Content models +'content-model-wikitext' => 'ويکي متن', +'content-model-text' => 'ساده متن', +'content-model-javascript' => 'جاواسکرېپټ', +'content-model-css' => 'CSS', + # Parser/template warnings 'post-expand-template-inclusion-warning' => "'''ګواښنه:''' دا کينډۍ د خپل ټاکلي بريد نه ډېره لويه ده. ځينې کينډۍ به په کې ګډې نه شي.", @@ -1063,9 +1067,9 @@ $1', 'prefs-emailconfirm-label' => 'د برېښليک باورتيا:', 'prefs-textboxsize' => 'د سمون کړکۍ کچه', 'youremail' => 'برېښليک *', -'username' => 'کارن-نوم:', -'uid' => 'د کارن پېژندنه:', -'prefs-memberingroups' => 'د {{PLURAL:$1|ډلې|ډلو}} غړی:', +'username' => '{{GENDER:$1|کارن نوم}}:', +'uid' => '{{GENDER:$1|کارن}} پېژندنه:', +'prefs-memberingroups' => 'د {{PLURAL:$1|ډله|ډلې}} {{GENDER:$2|غړی}}:', 'prefs-registration' => 'د نومليکنې وخت:', 'yourrealname' => 'اصلي نوم:', 'yourlanguage' => 'ژبه:', @@ -1168,10 +1172,13 @@ $1', 'right-userrights-interwiki' => 'په نورو ويکي ګانو د نورو کارنانو کارن-رښتې سمول', 'right-sendemail' => 'نورو کارنانو ته برېښليک لېږل', +# Special:Log/newusers +'newuserlogpage' => 'د کارن-نوم د جوړېدو يادښت', +'newuserlogpagetext' => 'دا د کارن-نوم د جوړېدو يادښت دی', + # User rights log 'rightslog' => 'د کارن د رښتو يادښت', 'rightslogtext' => 'دا د کارن رښتو د بدلونونو يو يادښت دی', -'rightsnone' => '(هېڅ)', # Associated actions - in the sentence "You do not have permission to X" 'action-read' => 'همدا مخ لوستل', @@ -1456,6 +1463,8 @@ $1', 'disambiguations' => 'د مبهمو مخونو سره تړلي مخونه', 'disambiguationspage' => 'Template:ناجوت', +'pageswithprop-submit' => 'ورځه', + 'doubleredirects' => 'دوه ځلي ورګرځېدنې', 'brokenredirects' => 'ماتې ورګرځېدنې', @@ -1594,10 +1603,6 @@ $1', 'activeusers-hidesysops' => 'پازوالان پټول', 'activeusers-noresult' => 'کارن و نه موندل شو.', -# Special:Log/newusers -'newuserlogpage' => 'د کارن-نوم د جوړېدو يادښت', -'newuserlogpagetext' => 'دا د کارن-نوم د جوړېدو يادښت دی', - # Special:ListGroupRights 'listgrouprights' => 'د کارن ډلو رښتې', 'listgrouprights-group' => 'ډله', @@ -1677,11 +1682,17 @@ $1', 'enotif_mailer' => 'د {{SITENAME}} خبرتيايي برېښليک', 'enotif_reset' => 'ټول مخونه کتل شوي نخښه کول', -'enotif_newpagetext' => 'دا يوه نوې پاڼه ده.', 'enotif_impersonal_salutation' => '{{SITENAME}} کارن', -'changed' => 'بدلېدلی', -'created' => 'جوړ شو', -'enotif_subject' => 'د {{SITENAME}} مخ $PAGETITLE د $PAGEEDITOR لخوا $CHANGEDORCREATED', +'enotif_subject_deleted' => 'د {{SITENAME}} مخ $1 د {{gender:$2|$2}} لخوا ړنګ شوی', +'enotif_subject_created' => 'د {{SITENAME}} مخ $1 د {{gender:$2|$2}} لخوا جوړ شوی', +'enotif_subject_moved' => 'د {{SITENAME}} مخ $1 د {{gender:$2|$2}} لخوا لېږدول شوی', +'enotif_subject_restored' => 'د {{SITENAME}} مخ $1 د {{gender:$2|$2}} لخوا بيازېرمل شوی', +'enotif_subject_changed' => 'د {{SITENAME}} مخ $1 د {{gender:$2|$2}} لخوا بدل شوی', +'enotif_body_intro_deleted' => 'د {{SITENAME}} مخ $1 په $ د {{gender:$2|$2}} لخوا ړنګ شوی، $3 وګورۍ.', +'enotif_body_intro_created' => 'د {{SITENAME}} مخ $1 په $PAGEEDITDATE د {{gender:$2|$2}} لخوا جوړ شوی، د اوسنۍ بڼې کتلو لپاره $3 وګورۍ.', +'enotif_body_intro_moved' => 'د {{SITENAME}} مخ $1 په $PAGEEDITDATE د {{gender:$2|$2}} لخوا لېږدول شوی، د اوسنۍ بڼې کتلو لپاره $3 وګورۍ.', +'enotif_body_intro_restored' => 'د {{SITENAME}} مخ $1 په $PAGEEDITDATE د {{gender:$2|$2}} لخوا بيازېرمل شوی، د اوسنۍ بڼې کتلو لپاره $3 وګورۍ.', +'enotif_body_intro_changed' => 'د {{SITENAME}} مخ $1 په $PAGEEDITDATE د {{gender:$2|$2}} لخوا بدل شوی، د اوسنۍ بڼې کتلو لپاره $3 وګورۍ.', 'enotif_lastvisited' => 'د ټولو هغو بدلونونو د کتلو لپاره چې ستاسو د وروستي ځل راتګ نه وروسته پېښې شوي، $1 وګورۍ.', 'enotif_lastdiff' => 'د همدغه بدلون د کتلو لپاره $1 وګورۍ.', 'enotif_anon_editor' => 'ورکنومی کارن $1', @@ -1714,6 +1725,8 @@ $UNWATCHURL نه ليدنه وکړۍ انګېرنې او نورې مرستې: {{canonicalurl:{{MediaWiki:Helppage}}}}', +'created' => 'جوړ شو', +'changed' => 'بدلېدلی', # Delete 'deletepage' => 'مخ ړنګول', @@ -1824,7 +1837,7 @@ $UNWATCHURL نه ليدنه وکړۍ 'blanknamespace' => '(آرنی)', # Contributions -'contributions' => 'د کارن ونډې', +'contributions' => '{{GENDER:$1|کارن}} ونډې', 'contributions-title' => 'د $1 کارن ونډې', 'mycontris' => 'ونډې', 'contribsub2' => 'د $1 لپاره ($2)', @@ -2151,6 +2164,7 @@ $UNWATCHURL نه ليدنه وکړۍ 'pageinfo-display-title' => 'ښکارېدونکی سرليک', 'pageinfo-length' => 'مخ اوږدوالی (په بايټونو)', 'pageinfo-article-id' => 'د مخ پېژند', +'pageinfo-language' => 'د مخ د مېنځپانګې ژبه', 'pageinfo-robot-policy' => 'د پلټن ماشين دريځ', 'pageinfo-robot-index' => 'ليکلړوړ', 'pageinfo-robot-noindex' => 'ليکلړوړ نه', @@ -2162,6 +2176,11 @@ $UNWATCHURL نه ليدنه وکړۍ 'pageinfo-firsttime' => 'د مخ جوړېدنې نېټه', 'pageinfo-lastuser' => 'وروستنی سمونګر', 'pageinfo-edits' => 'د ټولو سمونونو شمېر', +'pageinfo-toolboxlink' => 'د مخ مالومات', +'pageinfo-redirectsto-info' => 'مالومات', +'pageinfo-contentpage' => 'مېنځپانګيز مخ کې شمېرل شوی', +'pageinfo-contentpage-yes' => 'هو', +'pageinfo-protect-cascading-yes' => 'هو', # Skin names 'skinname-standard' => 'کلاسيک', @@ -2666,16 +2685,16 @@ $5 'htmlform-selectorother-other' => 'بل', # New logging system -'logentry-delete-delete' => '$1 د $3 مخ ړنګ کړ', +'logentry-delete-delete' => '$1 د $3 مخ {{GENDER:$2|ړنګ کړ}}', 'revdelete-content-hid' => 'مېنځپانګه پټېدلې', 'revdelete-uname-hid' => 'کارن نوم پټ شوی', 'revdelete-content-unhid' => 'مېنځپانګه ښکاره شوی', 'revdelete-uname-unhid' => 'ښکاره کارن-نوم', -'logentry-move-move' => '$1 د $3 مخ $4 ته ولېږداوه', -'logentry-newusers-newusers' => 'د $1 کارن ګڼون جوړ شو', -'logentry-newusers-create' => 'د $1 کارن ګڼون جوړ شو', -'logentry-newusers-autocreate' => 'د $1 ګڼون په اتوماتيک ډول جوړ شو', -'newuserlog-byemail' => 'پټنوم مو برېښليک ته درولېږه', +'logentry-move-move' => '$1 د $3 مخ $4 ته {{GENDER:$2|ولېږداوه}}', +'logentry-newusers-newusers' => 'د $1 کارن ګڼون {{GENDER:$2|جوړ شو}}', +'logentry-newusers-create' => 'د $1 کارن ګڼون {{GENDER:$2|جوړ شو}}', +'logentry-newusers-autocreate' => 'د $1 ګڼون په اتوماتيک ډول {{GENDER:$2|جوړ شو}}', +'rightsnone' => '(هېڅ)', # Feedback 'feedback-subject' => 'سکالو:', diff --git a/languages/messages/MessagesPt.php b/languages/messages/MessagesPt.php index 749d6aac..21aa249f 100644 --- a/languages/messages/MessagesPt.php +++ b/languages/messages/MessagesPt.php @@ -157,6 +157,7 @@ $specialPageAliases = array( 'Mytalk' => array( 'Minha_discussão' ), 'Newimages' => array( 'Ficheiros_novos', 'Imagens_novas', 'Arquivos_novos' ), 'Newpages' => array( 'Páginas_novas', 'Artigos_novos' ), + 'PermanentLink' => array( 'Ligação_permanente', 'Link_permanente' ), 'Popularpages' => array( 'Páginas_populares', 'Artigos_populares' ), 'Preferences' => array( 'Preferências' ), 'Prefixindex' => array( 'Índice_por_prefixo', 'Índice_de_prefixo' ), @@ -204,7 +205,6 @@ $magicWords = array( 'forcetoc' => array( '0', '__FORCARTDC__', '__FORCARSUMARIO__', '__FORÇARTDC__', '__FORÇARSUMÁRIO__', '__FORCETOC__' ), 'toc' => array( '0', '__TDC__', '__SUMÁRIO__', '__SUMARIO__', '__TOC__' ), 'noeditsection' => array( '0', '__NÃOEDITARSEÇÃO__', '__SEMEDITARSEÇÃO__', '__NAOEDITARSECAO__', '__SEMEDITARSECAO__', '__NOEDITSECTION__' ), - 'noheader' => array( '0', '__SEMCABECALHO__', '__SEMCABEÇALHO__', '__SEMTITULO__', '__SEMTÍTULO__', '__NOHEADER__' ), 'currentmonth' => array( '1', 'MESATUAL', 'MESATUAL2', 'CURRENTMONTH', 'CURRENTMONTH2' ), 'currentmonth1' => array( '1', 'MESATUAL1', 'CURRENTMONTH1' ), 'currentmonthname' => array( '1', 'NOMEDOMESATUAL', 'CURRENTMONTHNAME' ), @@ -446,6 +446,7 @@ $messages = array( 'newwindow' => '(abre numa janela nova)', 'cancel' => 'Cancelar', 'moredotdotdot' => 'Mais...', +'morenotlisted' => 'Mais não listadas...', 'mypage' => 'Página', 'mytalk' => 'Discussão', 'anontalk' => 'Discussão para este IP', @@ -457,7 +458,6 @@ $messages = array( 'qbbrowse' => 'Navegar', 'qbedit' => 'Editar', 'qbpageoptions' => 'Esta página', -'qbpageinfo' => 'Contexto', 'qbmyoptions' => 'Minhas páginas', 'qbspecialpages' => 'Páginas especiais', 'faq' => 'FAQ', @@ -480,6 +480,7 @@ $messages = array( 'namespaces' => 'Espaços nominais', 'variants' => 'Variantes', +'navigation-heading' => 'Menu de navegação', 'errorpagetitle' => 'Erro', 'returnto' => 'Voltar para $1.', 'tagline' => 'Da {{SITENAME}}', @@ -720,11 +721,11 @@ O administrador que efetuou o bloqueio deu a seguinte explicação: "$3".', # Login and logout pages 'logouttext' => "'''Já não está autenticado.''' -Pode continuar a utilizar a {{SITENAME}} anonimamente, ou pode [[Special:UserLogin|autenticar-se novamente]] com o mesmo nome de utilizador ou com um nome de utilizador diferente. +Pode continuar a utilizar a {{SITENAME}} anonimamente, ou pode <span class='plainlinks'>[$1 autenticar-se novamente]</span> com o mesmo nome de utilizador ou com um nome de utilizador diferente. Tenha em atenção que algumas páginas poderão continuar a ser apresentadas como se ainda estivesse autenticado até limpar a cache do seu browser.", -'welcomecreation' => '== Bem-vindo, $1! == -A sua conta foi criada. -Não se esqueça de personalizar as suas [[Special:Preferences|preferências na {{SITENAME}}]].', +'welcomeuser' => 'Bem-vindo, $1!', +'welcomecreation-msg' => 'A sua conta foi criada. +Não se esqueça de personalizar as suas [[Special:Preferences|preferências]].', 'yourname' => 'Nome de utilizador:', 'yourpassword' => 'Palavra-chave:', 'yourpasswordagain' => 'Repita a palavra-chave:', @@ -747,7 +748,7 @@ Não se esqueça de personalizar as suas [[Special:Preferences|preferências na 'gotaccount' => "Já possui uma conta? '''$1'''.", 'gotaccountlink' => 'Autentique-se', 'userlogin-resetlink' => 'Esqueceu-se do seu nome de utilizador ou da palavra-chave?', -'createaccountmail' => 'por correio electrónico', +'createaccountmail' => 'Usar uma palavra passe aleatória e temporária e enviar para o endereço de e-mail especificado abaixo', 'createaccountreason' => 'Motivo:', 'badretype' => 'As palavras-chave que introduziu não são iguais.', 'userexists' => 'O nome de utilizador introduzido já existe. @@ -1069,7 +1070,6 @@ Para referência, é apresentada abaixo a última entrada do registo:", 'template-semiprotected' => '(semi-protegida)', 'hiddencategories' => 'Esta página pertence a {{PLURAL:$1|uma categoria oculta|$1 categorias ocultas}}:', 'edittools' => '<!-- O texto colocado aqui será mostrado abaixo dos formulários de edição e de envio de ficheiros. -->', -'nocreatetitle' => 'A criação de páginas encontra-se limitada', 'nocreatetext' => 'A {{SITENAME}} restringe a criação de páginas novas por utilizadores anónimos. Pode voltar atrás e editar uma página já existente, ou [[Special:UserLogin|autenticar-se ou criar uma conta]].', 'nocreate-loggedin' => 'Não possui permissão para criar novas páginas.', @@ -1094,6 +1094,13 @@ Ela parece ter sido eliminada.', 'edit-already-exists' => 'Não foi possível criar uma página nova. Ela já existia.', 'defaultmessagetext' => 'Texto da mensagem padrão', +'content-not-allowed-here' => 'Conteúdo do tipo "$1" não é permitido na página [[$2]]', + +# Content models +'content-model-wikitext' => 'wikitexto', +'content-model-text' => 'texto simples', +'content-model-javascript' => 'JavaScript', +'content-model-css' => 'CSS', # Parser/template warnings 'expensive-parserfunction-warning' => 'Aviso: Esta página contém demasiadas chamadas de funções exigentes do analisador sintáctico. @@ -1467,9 +1474,9 @@ Esta operação não pode ser desfeita.', 'prefs-emailconfirm-label' => 'Confirmação do endereço:', 'prefs-textboxsize' => 'Tamanho da janela de edição', 'youremail' => 'Correio electrónico:', -'username' => 'Nome de utilizador:', +'username' => 'Nome de {{GENDER:$1|utilizador|utilizadora}}:', 'uid' => 'Número de identificação:', -'prefs-memberingroups' => 'Membro {{PLURAL:$1|do grupo|dos grupos}}:', +'prefs-memberingroups' => '{{GENDER:$2|Membro}} {{PLURAL:$1|do grupo|dos grupos}}:', 'prefs-registration' => 'Hora de registo:', 'yourrealname' => 'Nome verdadeiro:', 'yourlanguage' => 'Língua:', @@ -1618,12 +1625,13 @@ Esta informação será pública.', 'right-sendemail' => 'Enviar correio electrónico a outros utilizadores', 'right-passwordreset' => 'Ver emails de reposição de palavras-chave', +# Special:Log/newusers +'newuserlogpage' => 'Registo de criação de utilizadores', +'newuserlogpagetext' => 'Este é um registo de novas contas de utilizador', + # User rights log 'rightslog' => 'Registo de privilégios de utilizador', 'rightslogtext' => 'Este é um registo de mudanças nos privilégios dos utilizadores.', -'rightslogentry' => 'alterou grupos de $1 (de $2 para $3)', -'rightslogentry-autopromote' => 'foi automaticamente promovido de $2 para $3', -'rightsnone' => '(nenhum)', # Associated actions - in the sentence "You do not have permission to X" 'action-read' => 'ler esta página', @@ -2257,9 +2265,9 @@ Veja também as [[Special:WantedCategories|categorias desejadas]].', 'linksearch-pat' => 'Padrão de busca:', 'linksearch-ns' => 'Espaço nominal:', 'linksearch-ok' => 'Prosseguir', -'linksearch-text' => 'É possível usar caracteres de substituição \'\'(wildcards)\'\', como por exemplo: "*.wikipedia.org". +'linksearch-text' => 'É possível usar caracteres de substituição \'\'(wildcards)\'\', tais como "*.wikipedia.org". É necessário, pelo menos, um domínio de topo, por exemplo "*.org".<br /> -Protocolos suportados: <code>$1</code> (não adicione nenhum destes na sua pesquisa).', +{{PLURAL:$2|Protocolo suportado|Protocolos suportados}}: <code>$1</code> (será utilizado http:// se não for especificado um protocolo).', 'linksearch-line' => 'Link para $1 na página $2', 'linksearch-error' => "Caracteres de substituição ''(wildcards)'' só podem ser usados no início do endereço.", @@ -2278,10 +2286,6 @@ Protocolos suportados: <code>$1</code> (não adicione nenhum destes na sua pesqu 'activeusers-hidesysops' => 'Esconder administradores', 'activeusers-noresult' => 'Nenhum utilizador encontrado.', -# Special:Log/newusers -'newuserlogpage' => 'Registo de criação de utilizadores', -'newuserlogpagetext' => 'Este é um registo de novas contas de utilizador', - # Special:ListGroupRights 'listgrouprights' => 'Privilégios dos grupos de utilizadores', 'listgrouprights-summary' => 'A seguinte lista contém os grupos de utilizadores definidos nesta wiki, com os respectivos privilégios de acesso. @@ -2376,20 +2380,13 @@ O nome desta página passará a aparecer a '''negrito''' na lista de [[Special:R 'enotif_mailer' => 'Gerador de Notificações da {{SITENAME}}', 'enotif_reset' => 'Marcar todas as páginas como visitadas', -'enotif_newpagetext' => 'Esta é uma página nova.', 'enotif_impersonal_salutation' => 'Utilizador da "{{SITENAME}}"', -'changed' => 'alterada', -'created' => 'criada', -'enotif_subject' => '{{SITENAME}}: A página $PAGETITLE foi $CHANGEDORCREATED por $PAGEEDITOR', 'enotif_lastvisited' => 'Consulte $1 para todas as alterações efectuadas desde a sua última visita.', 'enotif_lastdiff' => 'Consulte $1 para ver esta alteração.', 'enotif_anon_editor' => 'utilizador anónimo $1', -'enotif_body' => 'Caro(a) $WATCHINGUSERNAME, - - -A página $PAGETITLE da {{SITENAME}} foi $CHANGEDORCREATED a $PAGEEDITDATE por $PAGEEDITOR; consulte $PAGETITLE_URL para ver a versão actual. +'enotif_body' => '{{GENDER:$WATCHINGUSERNAME|Caro|Cara|Caro(a)}}, -$NEWPAGE +$PAGEINTRO $NEWPAGE Resumo da edição: $PAGESUMMARY $PAGEMINOREDIT @@ -2414,6 +2411,8 @@ $UNWATCHURL Para comentários e pedidos de ajuda: {{canonicalurl:{{MediaWiki:Helppage}}}}', +'created' => 'criada', +'changed' => 'alterada', # Delete 'deletepage' => 'Eliminar página', @@ -2567,7 +2566,8 @@ Pode ter usado um link incorrecto ou talvez a revisão tenha sido restaurada ou 'undeletedrevisions' => '$1 {{PLURAL:$1|edição restaurada|edições restauradas}}', 'undeletedrevisions-files' => '$1 {{PLURAL:$2|edição restaurada|edições restauradas}} e $2 {{PLURAL:$2|ficheiro restaurado|ficheiros restaurados}}', 'undeletedfiles' => '{{PLURAL:$1|ficheiro restaurado|$1 ficheiros restaurados}}', -'cannotundelete' => 'Restauração falhada; alguém talvez já restaurou a página.', +'cannotundelete' => 'Restauração falhada: +$1', 'undeletedpage' => "'''$1 foi restaurada''' Consulte o [[Special:Log/delete|registo de eliminações]] para um registo das eliminações e restaurações mais recentes.", @@ -2598,7 +2598,7 @@ $1', 'blanknamespace' => '(Principal)', # Contributions -'contributions' => 'Contribuições do utilizador', +'contributions' => 'Contribuições {{GENDER:$1|do utilizador|da utilizadora}}', 'contributions-title' => 'Contribuições {{GENDER:$1|do utilizador|da utilizadora}} $1', 'mycontris' => 'Contribuições', 'contribsub2' => 'Para $1 ($2)', @@ -2870,6 +2870,7 @@ não é possível mover uma página para ela mesma.', 'immobile-target-namespace-iw' => 'Um link interwikis não é um destino válido para uma movimentação de página.', 'immobile-source-page' => 'Esta página não pode ser movida.', 'immobile-target-page' => 'Não é possível mover para esse título de destino.', +'bad-target-model' => 'O destino pretendido usa um modelo de conteúdo diferente. Não é possível converter de $1 para $2.', 'imagenocrossnamespace' => 'Não é possível mover imagem para espaço nominal que não de imagens', 'nonfile-cannot-move-to-file' => 'Não é possível mover algo que não é um ficheiro para o espaço nominal de ficheiros', 'imagetypemismatch' => 'A extensão do novo ficheiro não corresponde ao seu tipo', @@ -2995,7 +2996,6 @@ Não há um directório temporário.', # JavaScriptTest 'javascripttest' => 'Teste de JavaScript', -'javascripttest-disabled' => 'Esta função está desabilitada neste wiki.', 'javascripttest-title' => 'Executando os testes $1', 'javascripttest-pagetext-noframework' => 'Esta página é reservada para a execução de testes de JavaScript.', 'javascripttest-pagetext-unknownframework' => 'Estrutura de testes "$1" desconhecido.', @@ -3136,6 +3136,7 @@ Este bloqueio foi provavelmente causado por um link para um site externo que con 'pageinfo-display-title' => 'Exibir título', 'pageinfo-length' => 'Tamanho da página (em bytes)', 'pageinfo-article-id' => 'ID da página', +'pageinfo-language' => 'Idioma do conteúdo da página', 'pageinfo-robot-policy' => 'Status do mecanismo de pesquisa', 'pageinfo-robot-index' => 'Indexável', 'pageinfo-robot-noindex' => 'Não indexável', @@ -3154,6 +3155,16 @@ Este bloqueio foi provavelmente causado por um link para um site externo que con 'pageinfo-recent-authors' => 'Número recente de autores distintos', 'pageinfo-magic-words' => '{{PLURAL:$1|Palavra mágica|Palavras mágicas}} ($1)', 'pageinfo-hidden-categories' => '{{PLURAL:$1|Categoria oculta|Categorias ocultas}} ($1)', +'pageinfo-toolboxlink' => 'Informações da página', +'pageinfo-redirectsto' => 'Redireciona para', +'pageinfo-redirectsto-info' => 'informação', +'pageinfo-contentpage' => 'Contada como página de conteúdo', +'pageinfo-contentpage-yes' => 'Sim', +'pageinfo-protect-cascading-yes' => 'Sim', +'pageinfo-category-info' => 'Informações da categoria', +'pageinfo-category-pages' => 'Número de páginas', +'pageinfo-category-subcats' => 'Número de subcategorias', +'pageinfo-category-files' => 'Número de ficheiros', # Skin names 'skinname-standard' => 'Clássico', @@ -3209,6 +3220,7 @@ Executá-lo poderá comprometer a segurança do seu sistema.", 'file-nohires' => 'Sem resolução maior disponível.', 'svg-long-desc' => 'ficheiro SVG, de $1 × $2 pixels, tamanho: $3', 'svg-long-desc-animated' => 'ficheiro SVG animado, de $1 × $2 pixels, tamanho: $3', +'svg-long-error' => 'Ficheiro SVG inválido: $1', 'show-big-image' => 'Resolução completa', 'show-big-image-preview' => 'Tamanho desta antevisão: $1.', 'show-big-image-other' => '{{PLURAL:$2|Outra resolução|Outras resoluções}}: $1.', @@ -3238,7 +3250,10 @@ Executá-lo poderá comprometer a segurança do seu sistema.", 'minutes' => '{{PLURAL:$1|um minuto|$1 minutos}}', 'hours' => '{{PLURAL:$1|uma hora|$1 horas}}', 'days' => '{{PLURAL:$1|um dia|$1 dias}}', +'months' => '{{PLURAL:$1|1 mês|$1 meses}}', +'years' => '{{PLURAL:$1|1 ano|$1 anos}}', 'ago' => '$1 atrás', +'just-now' => 'agora mesmo', # Bad image list 'bad_image_list' => 'O formato é o seguinte: @@ -3996,7 +4011,9 @@ Imagens serão apresentadas pelo browser na resolução máxima; ficheiros de ou 'logentry-newusers-create' => 'A conta de utilizador $1 foi criada', 'logentry-newusers-create2' => 'A conta de utilizador $3 foi criada por $1', 'logentry-newusers-autocreate' => 'A conta $1 foi criada automaticamente', -'newuserlog-byemail' => 'palavra-chave enviada por correio-electrónico', +'logentry-rights-rights' => '$1 modificou os privilégios do utilizador $3 de $4 para $5', +'logentry-rights-autopromote' => '$1 foi automaticamente {{GENDER:$2|promovido|promovida}} de $4 a $5', +'rightsnone' => '(nenhum)', # Feedback 'feedback-bugornote' => 'Se está pronto para descrever um problema técnico em detalhe, por favor, [$1 comunique o defeito]. diff --git a/languages/messages/MessagesPt_br.php b/languages/messages/MessagesPt_br.php index 11de3117..4be2cbea 100644 --- a/languages/messages/MessagesPt_br.php +++ b/languages/messages/MessagesPt_br.php @@ -43,6 +43,7 @@ * @author ManoDbo * @author McDutchie * @author MetalBrasil + * @author MisterSanderson * @author Opraco * @author Pedroca cerebral * @author Ppena @@ -161,6 +162,7 @@ $specialPageAliases = array( 'Mytalk' => array( 'Minha_discussão' ), 'Newimages' => array( 'Arquivos_novos', 'Imagens_novas', 'Ficheiros_novos' ), 'Newpages' => array( 'Páginas_novas', 'Artigos_novos' ), + 'PermanentLink' => array( 'Ligação_permanente', 'Link_permanente' ), 'Popularpages' => array( 'Páginas_populares', 'Artigos_populares' ), 'Preferences' => array( 'Preferências' ), 'Prefixindex' => array( 'Índice_de_prefixo', 'Índice_por_prefixo' ), @@ -208,7 +210,6 @@ $magicWords = array( 'forcetoc' => array( '0', '__FORCARTDC__', '__FORCARSUMARIO__', '__FORÇARTDC__', '__FORÇARSUMÁRIO__', '__FORCETOC__' ), 'toc' => array( '0', '__TDC__', '__SUMARIO__', '__SUMÁRIO__', '__TOC__' ), 'noeditsection' => array( '0', '__NAOEDITARSECAO__', '__NÃOEDITARSEÇÃO__', '__SEMEDITARSEÇÃO__', '__SEMEDITARSECAO__', '__NOEDITSECTION__' ), - 'noheader' => array( '0', '__SEMCABECALHO__', '__SEMCABEÇALHO__', '__SEMTITULO__', '__SEMTÍTULO__', '__NOHEADER__' ), 'currentmonth' => array( '1', 'MESATUAL', 'MESATUAL2', 'CURRENTMONTH', 'CURRENTMONTH2' ), 'currentmonth1' => array( '1', 'MESATUAL1', 'CURRENTMONTH1' ), 'currentmonthname' => array( '1', 'NOMEDOMESATUAL', 'CURRENTMONTHNAME' ), @@ -451,6 +452,7 @@ $messages = array( 'newwindow' => '(abre em uma nova janela)', 'cancel' => 'Cancelar', 'moredotdotdot' => 'Mais...', +'morenotlisted' => 'Outros não listados...', 'mypage' => 'Página', 'mytalk' => 'Discussão', 'anontalk' => 'Discussão para este IP', @@ -462,7 +464,6 @@ $messages = array( 'qbbrowse' => 'Navegar', 'qbedit' => 'Editar', 'qbpageoptions' => 'Esta página', -'qbpageinfo' => 'Contexto', 'qbmyoptions' => 'Minhas páginas', 'qbspecialpages' => 'Páginas especiais', 'faq' => 'FAQ', @@ -485,6 +486,7 @@ $messages = array( 'namespaces' => 'Espaços nominais', 'variants' => 'Variantes', +'navigation-heading' => 'Menu de navegação', 'errorpagetitle' => 'Erro', 'returnto' => 'Retornar para $1.', 'tagline' => 'De {{SITENAME}}', @@ -729,10 +731,10 @@ O administrador que bloqueou ofereceu a seguinte explicação: "$3".', # Login and logout pages 'logouttext' => "'''Agora você encontra-se desautenticado.''' -É possível continuar usando {{SITENAME}} anonimamente ou [[Special:UserLogin|autenticar-se novamente]] com o mesmo nome de usuário ou com um nome diferente. +É possível continuar usando {{SITENAME}} anonimamente ou <span class='plainlinks'>[$1 autenticar-se novamente]</span> com o mesmo nome de usuário ou com um nome diferente. Note que algumas páginas podem continuar sendo exibidas como se você ainda estivesse autenticado até que você limpe a ''cache'' do seu navegador.", -'welcomecreation' => '== Bem-vindo(a), $1! == -A sua conta foi criada. +'welcomeuser' => 'Bem-vindo, $1!', +'welcomecreation-msg' => 'A sua conta foi criada. Não se esqueça de personalizar as suas [[Special:Preferences|preferências no wiki {{SITENAME}}]].', 'yourname' => 'Nome de usuário:', 'yourpassword' => 'Senha:', @@ -756,7 +758,7 @@ Não se esqueça de personalizar as suas [[Special:Preferences|preferências no 'gotaccount' => "Já possui uma conta? '''$1'''.", 'gotaccountlink' => 'Autenticar-se', 'userlogin-resetlink' => 'Esqueceu-se do seu nome de usuário ou da senha?', -'createaccountmail' => 'por e-mail', +'createaccountmail' => 'Usar uma senha aleatória e temporária que será enviada ao endereço de e-mail especificado a seguir', 'createaccountreason' => 'Razão:', 'badretype' => 'As senhas que você digitou não são iguais.', 'userexists' => 'O nome de usuário fornecido já está em uso. @@ -827,6 +829,7 @@ Por favor aguarde antes de tentar novamente.', # Email sending 'php-mail-error-unknown' => 'Erro desconhecido na função mail() do PHP', 'user-mail-no-addy' => 'Tentou enviar uma mensagem sem um endereço de e-mail.', +'user-mail-no-body' => 'Você tentou enviar com o campo de e-mail vazio ou com poucos caracteres.', # Change password dialog 'resetpass' => 'Alterar senha', @@ -888,6 +891,7 @@ Senha temporária: $2', 'changeemail-oldemail' => 'Endereço de e-mail atual:', 'changeemail-newemail' => 'Novo endereço de e-mail:', 'changeemail-none' => '(nenhum)', +'changeemail-password' => 'Sua senha para o wiki {{SITENAME}}:', 'changeemail-submit' => 'Alterar e-mail', 'changeemail-cancel' => 'Cancelar', @@ -1070,7 +1074,6 @@ A última entrada no histórico é fornecida abaixo como referência:", 'template-semiprotected' => '(semi-protegida)', 'hiddencategories' => 'Esta página pertence a {{PLURAL:$1|uma categoria oculta|$1 categorias ocultas}}:', 'edittools' => '<!-- O texto aqui disponibilizado será exibido abaixo dos formulários de edição e de envio de arquivos. -->', -'nocreatetitle' => 'A criação de páginas se encontra limitada', 'nocreatetext' => '{{SITENAME}} tem restringida a habilidade de criar novas páginas. Volte à tela anterior e edite uma página já existente, ou [[Special:UserLogin|autentique-se ou crie uma conta]].', 'nocreate-loggedin' => 'Você não possui permissão para criar novas páginas.', @@ -1095,6 +1098,15 @@ Ela parece ter sido eliminada.', 'edit-already-exists' => 'Não foi possível criar uma nova página. Ela já existia.', 'defaultmessagetext' => 'Texto da mensagem padrão', +'content-failed-to-parse' => 'Falha ao analisar o conteúdo $2 para o modelo $1: $3', +'invalid-content-data' => 'Dados de conteúdo inválidos', +'content-not-allowed-here' => 'Conteúdo do tipo "$1" não é permitido na página [[$2]]', + +# Content models +'content-model-wikitext' => 'wikitexto', +'content-model-text' => 'texto simples', +'content-model-javascript' => 'Javascript', +'content-model-css' => 'CSS', # Parser/template warnings 'expensive-parserfunction-warning' => 'Aviso: Esta página contém muitas chamadas a funções do analisador "parser". @@ -1460,9 +1472,9 @@ Esta ação não pode ser desfeita.', 'prefs-emailconfirm-label' => 'Confirmação do e-mail:', 'prefs-textboxsize' => 'Tamanho da janela de edição', 'youremail' => 'Seu e-mail:', -'username' => 'Nome de usuário:', -'uid' => 'Número de identificação:', -'prefs-memberingroups' => 'Membro {{PLURAL:$1|do grupo|dos grupos}}:', +'username' => 'Nome de {{GENDER:$1|usuário|usuária}}:', +'uid' => 'ID de {{GENDER:$1|usuário|usuária}}:', +'prefs-memberingroups' => '{{GENDER:$2|Membro}} {{PLURAL:$1|do grupo|dos grupos}}:', 'prefs-registration' => 'Hora de registro:', 'yourrealname' => 'Nome verdadeiro:', 'yourlanguage' => 'Língua:', @@ -1611,12 +1623,13 @@ Caso decida fornecê-lo, este será utilizado para dar-lhe crédito pelo seu tra 'right-sendemail' => 'Enviar email a outros usuários', 'right-passwordreset' => 'Ver todos os e-mails de reposição de senhas', +# Special:Log/newusers +'newuserlogpage' => 'Registro de criação de usuários', +'newuserlogpagetext' => 'Este é um registro de novas contas de usuário', + # User rights log 'rightslog' => 'Registro de privilégios de usuário', 'rightslogtext' => 'Este é um registro de mudanças nos privilégios de usuários.', -'rightslogentry' => 'alterou os grupos de privilégios {{GENDER:$1|do usuário|da usuária|de usuário para}} $1 (de $2 para $3)', -'rightslogentry-autopromote' => 'foi automaticamente promovido de $2 para $3', -'rightsnone' => '(nenhum)', # Associated actions - in the sentence "You do not have permission to X" 'action-read' => 'ler esta página', @@ -1869,6 +1882,7 @@ Caso o problema persista, procure um [[Special:ListUsers/sysop|administrador]].' 'backend-fail-notsame' => 'Já existe um arquivo não idêntico em $1 .', 'backend-fail-invalidpath' => '$1 não é um caminho válido de armazenamento.', 'backend-fail-delete' => 'Não foi possível excluir o arquivo $1.', +'backend-fail-describe' => 'Não foi possível alterar os metadados do arquivo "$1".', 'backend-fail-alreadyexists' => 'O arquivo $1 já existe.', 'backend-fail-store' => 'Não foi possível armazenar o arquivo $1 em $2.', 'backend-fail-copy' => 'Não foi possível copiar o arquivo $1 para $2.', @@ -2103,6 +2117,12 @@ Talvez você deseje editar a descrição na sua [$2 página de descrição de ar Talvez fosse melhor que possuissem links para uma página mais específica.</br> Uma página é considerada como de desambiguação se utilizar uma predefinição que esteja definida em [[MediaWiki:Disambiguationspage]].", +'pageswithprop' => 'Páginas com uma propriedade de página', +'pageswithprop-legend' => 'Páginas com uma propriedade de página', +'pageswithprop-text' => 'Esta página lista as páginas que usam uma determinada propriedade de página.', +'pageswithprop-prop' => 'Nome da propriedade:', +'pageswithprop-submit' => 'Ir', + 'doubleredirects' => 'Redirecionamentos duplos', 'doubleredirectstext' => 'Esta página lista as páginas que redirecionam para outros redirecionamentos. Cada linha contém links para o primeiro e o segundo redirecionamentos, juntamente com o alvo do segundo redirecionamento, que é geralmente a verdadeira página de destino, para a qual o primeiro redirecionamento deveria apontar. @@ -2253,9 +2273,9 @@ Veja também [[Special:WantedCategories|categorias pedidas]].', 'linksearch-pat' => 'Procurar padrão:', 'linksearch-ns' => 'Espaço nominal:', 'linksearch-ok' => 'Pesquisar', -'linksearch-text' => 'É possível usar caracteres curinga, como "*.wikipedia.org". -É necessário, pelo menos, um domínio de nível superior, por exemplo "*.org".<br /> -Protocolos suportados: <code>$1</code> (não adicionado nenhum desses em sua pesquisa).', +'linksearch-text' => 'É possível usar caracteres coringa, como "*.wikipedia.org". +Necessário no mínimo um domínio de nível superior, por exemplo "*.org".<br /> +{{PLURAL:$2|Protocolo suportado|Protocolos suportados}}: <code>$1</code> (caso nenhum seja especificado, o protocolo http:// será selecionado automaticamente).', 'linksearch-line' => '$2 possui links para $1', 'linksearch-error' => "\"Caracteres mágicos\" (''wildcards'') só podem ser usados no início do endereço.", @@ -2274,10 +2294,6 @@ Protocolos suportados: <code>$1</code> (não adicionado nenhum desses em sua pes 'activeusers-hidesysops' => 'Esconder administradores', 'activeusers-noresult' => 'Nenhum usuário encontrado.', -# Special:Log/newusers -'newuserlogpage' => 'Registro de criação de usuários', -'newuserlogpagetext' => 'Este é um registro de novas contas de usuário', - # Special:ListGroupRights 'listgrouprights' => 'Privilégios de grupo de usuários', 'listgrouprights-summary' => 'O que segue é uma lista dos grupos de usuários definidos neste wiki, com os seus privilégios de acessos associados. @@ -2372,22 +2388,25 @@ Futuras modificações em tal página e páginas de discussão relacionadas ser 'enotif_mailer' => '{{SITENAME}} Email de Notificação', 'enotif_reset' => 'Marcar todas páginas como visitadas', -'enotif_newpagetext' => 'Esta é uma página nova.', 'enotif_impersonal_salutation' => 'Usuário do projeto "{{SITENAME}}"', -'changed' => 'alterada', -'created' => 'criada', -'enotif_subject' => '{{SITENAME}}: A página $PAGETITLE foi $CHANGEDORCREATED por $PAGEEDITOR', +'enotif_subject_deleted' => 'A página $1 da {{SITENAME}} foi eliminada por {{gender:$2|$2}}', +'enotif_subject_created' => 'A página $1 da {{SITENAME}} foi criada por {{gender:$2|$2}}', +'enotif_subject_moved' => 'A página $1 da {{SITENAME}} foi movida por {{gender:$2|$2}}', +'enotif_subject_restored' => 'A página $1 da {{SITENAME}} foi restaurada por {{gender:$2|$2}}', +'enotif_subject_changed' => 'A página $1 da {{SITENAME}} foi alterada por {{gender:$2|$2}}', +'enotif_body_intro_deleted' => 'A página $1 do wiki {{SITENAME}} foi eliminada em $PAGEEDITDATE por {{gender:$2|$2}}. Veja $3.', +'enotif_body_intro_created' => 'A página $1 da {{SITENAME}} foi criada em $PAGEEDITDATE por {{gender:$2|$2}}, acesse $3 para ver a versão atual.', +'enotif_body_intro_moved' => 'A página $1 da {{SITENAME}} foi movida em $PAGEEDITDATE por {{gender:$2|$2}}, acesse $3 para ver a versão atual.', +'enotif_body_intro_restored' => 'A página $1 da {{SITENAME}} foi restaurada em $PAGEEDITDATE por {{gender:$2|$2}}, acesse $3 para ver a versão atual.', +'enotif_body_intro_changed' => 'A página $1 da {{SITENAME}} foi alterada em $PAGEEDITDATE por {{gender:$2|$2}}, acesse $3 para ver a versão atual.', 'enotif_lastvisited' => 'Consulte $1 para todas as alterações efetuadas desde a sua última visita.', 'enotif_lastdiff' => 'Acesse $1 para ver esta alteração.', 'enotif_anon_editor' => 'usuário anônimo $1', -'enotif_body' => 'Caro(a) $WATCHINGUSERNAME, - - -A página $PAGETITLE da {{SITENAME}} foi $CHANGEDORCREATED a $PAGEEDITDATE por $PAGEEDITOR; consulte $PAGETITLE_URL para ver a versão atual. +'enotif_body' => '{{GENDER:$WATCHINGUSERNAME|Caro|Cara|Caro(a)}}, -$NEWPAGE +$PAGEINTRO $NEWPAGE -Resumo da edição: $PAGESUMMARY $PAGEMINOREDIT +Resumo do editor: $PAGESUMMARY $PAGEMINOREDIT Contate o editor: e-mail: $PAGEEDITOR_EMAIL @@ -2399,7 +2418,7 @@ Você pode também reativar as notificações para todas páginas na sua lista d O seu sistema de notificação amigável da {{SITENAME}} -- -Para alterar as suas preferências das notificações por correio electrónico, visite +Para alterar as suas preferências das notificações por correio electrônico, visite {{canonicalurl:{{#special:Preferences}}}} Para alterar as suas preferências das páginas vigiadas, visite @@ -2410,6 +2429,8 @@ $UNWATCHURL Para comentários e pedidos de ajuda: {{canonicalurl:{{MediaWiki:Helppage}}}}', +'created' => 'criada', +'changed' => 'alterada', # Delete 'deletepage' => 'Eliminar página', @@ -2481,6 +2502,8 @@ Consulte a [[Special:ProtectedPages|lista de páginas protegidas]] para ver as p 'prot_1movedto2' => '[[$1]] foi movido para [[$2]]', 'protect-badnamespace-title' => 'Espaço de nomes não-protegidos', 'protect-badnamespace-text' => 'As páginas presentes nesse espaço de nomes não se pode proteger', +'protect-norestrictiontypes-text' => 'Esta página não pode ser protegida, pois não há nenhum tipo de restrição disponível.', +'protect-norestrictiontypes-title' => 'Página com proteção indisponível', 'protect-legend' => 'Confirmar proteção', 'protectcomment' => 'Motivo:', 'protectexpiry' => 'Expiração', @@ -2561,7 +2584,8 @@ Em tais casos, deverá desselecionar ou reverter a ocultação da versão apagad 'undeletedrevisions' => '$1 {{PLURAL:$1|edição restaurada|edições restauradas}}', 'undeletedrevisions-files' => '$1 {{PLURAL:$2|edição restaurada|edições restauradas}} e $2 {{PLURAL:$2|arquivo restaurado|arquivos restaurados}}', 'undeletedfiles' => '{{PLURAL:$1|arquivo restaurado|$1 arquivos restaurados}}', -'cannotundelete' => 'Restauração falhada; alguém talvez já restaurou a página.', +'cannotundelete' => 'Falha ao restaurar: +$1', 'undeletedpage' => "'''$1 foi restaurada''' Consulte o [[Special:Log/delete|registro de eliminações]] para um registro das eliminações e restaurações mais recentes.", @@ -2592,7 +2616,7 @@ $1', 'blanknamespace' => '(Principal)', # Contributions -'contributions' => 'Contribuições {{GENDER:{{BASEPAGENAME}}|do usuário|da usuária}}', +'contributions' => 'Contribuições {{GENDER:$1|do usuário|da usuária}}', 'contributions-title' => 'Contribuições {{GENDER:$1|do usuário|da usuária}} $1', 'mycontris' => 'Contribuições', 'contribsub2' => 'Para $1 ($2)', @@ -2859,6 +2883,7 @@ A página de destino ("[[:$1]]") já existe. Deseja eliminá-la de modo a poder 'immobile-target-namespace-iw' => 'Uma ligação interwiki não é um destino válido para uma movimentação de página.', 'immobile-source-page' => 'Esta página não pode ser movida.', 'immobile-target-page' => 'Não é possível mover para esse título de destino.', +'bad-target-model' => 'O destino especificado usa um modelo de conteúdo diferente. Não é possível converter $1 para $2.', 'imagenocrossnamespace' => 'Não é possível mover imagem para espaço nominal que não de imagens', 'nonfile-cannot-move-to-file' => 'Não é possível mover não arquivos para espaço nominal de arquivos', 'imagetypemismatch' => 'A extensão do novo arquivo não corresponde ao seu tipo', @@ -2971,6 +2996,7 @@ Salve o arquivo no seu computador e importe-o aqui.', 'import-error-interwiki' => 'A página "$1" não pôde ser importada pois seu nome está reservado para um link interwik.', 'import-error-special' => 'A página "$1" não pôde ser importada porque ela pertence a um espaço nominal especial que não suporta páginas.', 'import-error-invalid' => 'A página "$1" não pôde ser importada por seu nome ser inválido.', +'import-error-unserialize' => 'Revisão $2 da página " $1 " não pôde ser desserializada. A revisão foi relatada para usar o modelo de conteúdo $3 serializado como $4', 'import-options-wrong' => '{{PLURAL:$2|Opção com erro|Opções com erros}}: <nowiki>$1</nowiki>', 'import-rootpage-invalid' => 'A página raiz dada é um título inválido.', 'import-rootpage-nosubpage' => 'O espaço nominal $1 da página principal não permite subpáginas.', @@ -2985,7 +3011,6 @@ Salve o arquivo no seu computador e importe-o aqui.', # JavaScriptTest 'javascripttest' => 'Teste de JavaScript', -'javascripttest-disabled' => 'Essa função não foi habilitada neste wiki.', 'javascripttest-title' => 'Executando testes para $1', 'javascripttest-pagetext-noframework' => 'Esta página é exclusiva para testes de JavaScript.', 'javascripttest-pagetext-unknownframework' => 'A estrutura de testes "$1" é desconhecida.', @@ -3117,11 +3142,13 @@ Tal bloqueio foi provavelmente causado por uma ligação para um ''website'' ext 'pageinfo-default-sort' => 'Chave de ordenação padrão', 'pageinfo-length' => 'Tamanho da página (em bytes)', 'pageinfo-article-id' => 'ID da página', +'pageinfo-language' => 'Idioma do conteúdo da página', 'pageinfo-robot-policy' => 'Status do mecanismo de pesquisa', 'pageinfo-robot-index' => 'Indexável', 'pageinfo-robot-noindex' => 'Não indexável', 'pageinfo-views' => 'Número de visitas', 'pageinfo-watchers' => 'Número de vigilantes da página', +'pageinfo-few-watchers' => 'Menos de $1 {{PLURAL:$1|vigilante|vigilantes}}', 'pageinfo-redirects-name' => 'Redirecionamentos para esta página', 'pageinfo-subpages-name' => 'Subpáginas desta página', 'pageinfo-subpages-value' => '$1 ($2 {{PLURAL:$2|redirecionamento|redirecionamentos}}; $3 {{PLURAL:$3|não redirecionamento|não redirecionamentos}})', @@ -3136,6 +3163,19 @@ Tal bloqueio foi provavelmente causado por uma ligação para um ''website'' ext 'pageinfo-magic-words' => '{{PLURAL:$1|Palavra mágica|Palavras mágicas}} ($1)', 'pageinfo-hidden-categories' => '{{PLURAL:$1|Categoria oculta|Categorias ocultas}} ($1)', 'pageinfo-templates' => '{{PLURAL:$1|Predefinição transcluída|Predefinições transcluídas ($1)}}', +'pageinfo-transclusions' => '{{PLURAL:$1|Página em que é transcluída|Páginas em que é transcluída ($1)}}', +'pageinfo-toolboxlink' => 'Informações da página', +'pageinfo-redirectsto' => 'Redireciona para', +'pageinfo-redirectsto-info' => 'informações', +'pageinfo-contentpage' => 'Contado como uma página de conteúdo', +'pageinfo-contentpage-yes' => 'Sim', +'pageinfo-protect-cascading' => 'Proteção em cascata ativada', +'pageinfo-protect-cascading-yes' => 'Sim', +'pageinfo-protect-cascading-from' => 'Proteções herdadas de', +'pageinfo-category-info' => 'Informações da categoria', +'pageinfo-category-pages' => 'Número de páginas', +'pageinfo-category-subcats' => 'Número de subcategorias', +'pageinfo-category-files' => 'Número de arquivos', # Skin names 'skinname-standard' => 'Clássico', @@ -3157,6 +3197,8 @@ Tal bloqueio foi provavelmente causado por uma ligação para um ''website'' ext 'markedaspatrollederror' => 'Não é possível marcar como verificado', 'markedaspatrollederrortext' => 'Você precisa de especificar uma revisão para poder marcar como verificado.', 'markedaspatrollederror-noautopatrol' => 'Você não está autorizado a marcar suas próprias edições como edições patrulhadas.', +'markedaspatrollednotify' => 'Esta alteração em $1 foi marcada como patrulhada.', +'markedaspatrollederrornotify' => 'Falha ao marcar como patrulhada.', # Patrol log 'patrol-log-page' => 'Registro de edições patrulhadas', @@ -3190,6 +3232,7 @@ Executá-lo poderá comprometer a segurança do seu sistema.", 'file-nohires' => 'Sem resolução maior disponível.', 'svg-long-desc' => 'arquivo SVG, de $1 × $2 pixels, tamanho: $3', 'svg-long-desc-animated' => 'arquivo SVG animado, de $1 × $2 pixels e de tamanho: $3', +'svg-long-error' => 'Arquivo SVG inválido: $1', 'show-big-image' => 'Resolução original', 'show-big-image-preview' => 'Tamanho desta previsualização: $1.', 'show-big-image-other' => '{{PLURAL:$2|Outra resolução|Outras resoluções}}: $1.', @@ -3219,7 +3262,10 @@ Executá-lo poderá comprometer a segurança do seu sistema.", 'minutes' => '{{PLURAL:$1|um minuto|$1 minutos}}', 'hours' => '{{PLURAL:$1|uma hora|$1 horas}}', 'days' => '{{PLURAL:$1|um dia|$1 dias}}', +'months' => '{{PLURAL:$1|$1 mês|$1 meses}}', +'years' => '{{PLURAL:$1|$1 ano|$1 anos}}', 'ago' => '$1 atrás', +'just-now' => 'agora mesmo', # Bad image list 'bad_image_list' => 'O formato é o seguinte: @@ -3722,6 +3768,7 @@ Este código de confirmação irá expirar em $4.', # Scary transclusion 'scarytranscludedisabled' => '[A transclusão de páginas de outros wikis encontra-se desabilitada]', 'scarytranscludefailed' => '[Não foi possível obter a predefinição a partir de $1]', +'scarytranscludefailed-httpstatus' => '[Não foi possível obter a predefinição a partir de $1: erro HTTP $2]', 'scarytranscludetoolong' => '[URL longa demais]', # Delete conflict @@ -3832,6 +3879,7 @@ Você também pode [[Special:EditWatchlist|editar a lista da maneira convenciona 'version-license' => 'Licença', 'version-poweredby-credits' => "Este é um wiki '''[//www.mediawiki.org/ MediaWiki]''', copyright © 2001-$1 $2.", 'version-poweredby-others' => 'outros', +'version-credits-summary' => 'Gostaríamos de agradecer às seguintes pessoas por suas contribuições no [[Special:Version|MediaWiki]]', 'version-license-info' => 'O MediaWiki é software livre; pode redistribuí-lo e/ou modificá-lo nos termos da licença GNU General Public License, tal como publicada pela Free Software Foundation; tanto a versão 2 da Licença, como (por opção sua) qualquer versão posterior. O MediaWiki é distribuído na esperança de que seja útil, mas SEM QUALQUER GARANTIA; inclusive, sem a garantia implícita da POSSIBILIDADE DE SER COMERCIALIZADO ou de ADEQUAÇÂO PARA QUALQUER FINALIDADE ESPECÍFICA. Consulte a licença GNU General Public License para mais detalhes. @@ -3948,14 +3996,14 @@ As imagens serão exibidas em sua resolução máxima, outros tipos de arquivos 'logentry-delete-delete' => '$1 apagou a página $3', 'logentry-delete-restore' => '$1 restaurou a página $3', 'logentry-delete-event' => '$1 alterou a visibilidade {{PLURAL:$5|de uma entrada|de $5 entradas}} do registro $3: $4', -'logentry-delete-revision' => '$1 alterou a visibilidade de {{PLURAL:$5|uma revisão|$5 revisões}} em $3: $4', -'logentry-delete-event-legacy' => '$1 alterou a visibilidade de uma entrada em $3', -'logentry-delete-revision-legacy' => '$1 alterou a visibilidade de uma revisão em $3', +'logentry-delete-revision' => '$1 alterou a visibilidade de {{PLURAL:$5|uma revisão|$5 revisões}} na página $3: $4', +'logentry-delete-event-legacy' => '$1 alterou a visibilidade de eventos de log em $3', +'logentry-delete-revision-legacy' => '$1 alterou a visibilidade de revisões na página $3', 'logentry-suppress-delete' => '$1 suprimiu a página $3', 'logentry-suppress-event' => '$1 alterou secretamente a visibilidade {{PLURAL:$5|de uma entrada|das $5 entradas}} em $3: $4', 'logentry-suppress-revision' => '$1 alterou secretamente a visibilidade {{PLURAL:$5|de uma revisão|das $5 revisões}} em $3: $4', 'logentry-suppress-event-legacy' => '$1 alterou secretamente a visibilidade das entradas em $3', -'logentry-suppress-revision-legacy' => '$1 alterou secretamente a visibilidade das revisões em $3', +'logentry-suppress-revision-legacy' => '$1 alterou secretamente a visibilidade de revisões na página $3', 'revdelete-content-hid' => 'conteúdo oculto', 'revdelete-summary-hid' => 'sumário de edição oculto', 'revdelete-uname-hid' => 'nome de usuário oculto', @@ -3970,11 +4018,15 @@ As imagens serão exibidas em sua resolução máxima, outros tipos de arquivos 'logentry-move-move_redir-noredirect' => '$1 moveu a página $3 para $4 sem um redirecionamento', 'logentry-patrol-patrol' => '$1 marcou a revisão $4 da página $3 como patrulhada', 'logentry-patrol-patrol-auto' => '$1 marcou automaticamente a revisão $4 da página $3 como patrulhada', -'logentry-newusers-newusers' => 'A conta de usuário $1 foi criada', +'logentry-newusers-newusers' => 'A conta de usuário $1 foi {{GENDER:$2|criada}}', 'logentry-newusers-create' => 'A conta de usuário $1 foi criada', 'logentry-newusers-create2' => 'A conta de usuário $3 foi criada por $1', -'logentry-newusers-autocreate' => 'A conta $1 foi criada automaticamente', -'newuserlog-byemail' => 'senha enviada por correio-eletrônico', +'logentry-newusers-byemail' => 'A conta de usuário $3 foi criada por $1, com a senha sendo enviada por e-mail', +'logentry-newusers-autocreate' => 'A conta de usuário $1 foi criada automaticamente', +'logentry-rights-rights' => '$1 alterou os grupos de usuário de $3 de $4 para $5', +'logentry-rights-rights-legacy' => '$1 alterou os grupos de $3', +'logentry-rights-autopromote' => '$1 foi promovido automaticamente de $4 a $5', +'rightsnone' => '(nenhum)', # Feedback 'feedback-bugornote' => 'Se você está preparado para descrever detalhadamente um problema técnico, [$1 relate um bug]. @@ -4028,6 +4080,7 @@ Caso contrário, você poderá usar o formulário simplificado a seguir. Seu com 'api-error-ok-but-empty' => 'Erro interno: não há resposta do servidor.', 'api-error-overwrite' => 'Não é permitido sobrescrever um arquivo já existente.', 'api-error-stashfailed' => 'Erro interno: o servidor não conseguiu armazenar o arquivo temporário.', +'api-error-publishfailed' => 'Erro interno: O servidor falhou ao publicar o arquivo temporário.', 'api-error-timeout' => 'O servidor não respondeu dentro do tempo esperado.', 'api-error-unclassified' => 'Ocorreu um erro desconhecido', 'api-error-unknown-code' => 'Erro desconhecido: "$1"', diff --git a/languages/messages/MessagesQqq.php b/languages/messages/MessagesQqq.php index 87c10cbe..c78cba34 100644 --- a/languages/messages/MessagesQqq.php +++ b/languages/messages/MessagesQqq.php @@ -76,6 +76,7 @@ * @author Meno25 * @author Metalhead64 * @author MichaelFrey + * @author Mido * @author Mihai * @author Minh Nguyen * @author Mormegil @@ -91,6 +92,7 @@ * @author Octahedron80 * @author Od1n * @author Onecountry + * @author Opraco * @author OsamaK * @author PhiLiP * @author Piangpha @@ -131,6 +133,7 @@ * @author Usarker * @author Verdy p * @author Vinhtantran + * @author Vivaelcelta * @author Waldir * @author Whym * @author Yekrats @@ -367,6 +370,11 @@ Message shown below the edit form, and if you click on it, you stop with editing Similar to {{msg-mw|morenotlisted}}. {{Identical|More...}}', +'morenotlisted' => 'An indication that more of a templates list is not shown. + +Used as "More..." link for {{msg-mw|pageinfo-templates}} field. + +Similar to {{msg-mw|moredotdotdot}}.', 'mypage' => "A text for the link to the user's user page in the links at the top of the page. {{Identical|Page}}", 'mytalk' => 'In the personal URLs page section - right upper corner. @@ -435,6 +443,7 @@ This can also appear in the credits page if the credits feature is enabled,for e 'namespaces' => '{{Identical|Namespace}}', 'variants' => 'Used by the Vector skin.', +'navigation-heading' => 'Heading shown above the navigation menu (sidebar) for screen-readers (or in non-standard skins).', 'errorpagetitle' => 'Message shown in browser title bar when encountering error operation. {{Identical|Error}}', @@ -1026,8 +1035,10 @@ Parameters: 'virus-unknownscanner' => 'Used as error message. This message is followed by the virus scanner name.', # Login and logout pages -'logouttext' => 'Log out message', -'welcomecreation' => 'The welcome message users see after registering a user account. $1 is the username of the new user.', +'logouttext' => 'Log out message. Parameters: +* $1 - an URL to [[Special:Userlogin]] containing <code>returnto</code> and <code>returntoquery</code> parameters', +'welcomeuser' => 'Text for a welcome heading that users see after registering a user account. $1 is the username of the new user. See [[bugzilla:42215]]', +'welcomecreation-msg' => 'A welcome message users see after registering a user account, following a welcomeuser heading. $1 is the username of the new user. Replaces welcomecreation in 1.21wmf5,see [[bugzilla:42215]]', 'yourname' => "{{doc-important|<nowiki>{{</nowiki>[[Gender|GENDER]]<nowiki>}}</nowiki> is '''NOT''' supported.}} In user preferences. {{Identical|Username}}", @@ -1087,7 +1098,9 @@ It is also used on the top of the page for logged out users, where it appears ne 'gotaccountlink' => 'Text of the link to the log in form. Before that link, the message {{msg-mw|Gotaccount}} appears. {{Identical|Log in}}', 'userlogin-resetlink' => 'Used on the login page.', -'createaccountmail' => 'Button text for creating a new account and sending the new password to the specified e-mail address directly, as used on [[Special:UserLogin/signup]] if creating accounts by e-mail is allowed.', +'createaccountmail' => 'Used as label for the checkbox for creating a new account and sending the new password to the specified e-mail address directly, as used on [[Special:UserLogin/signup]] if creating accounts by e-mail is allowed. + +See example: [{{canonicalurl:Special:UserLogin|type=signup&useNew=1}} Special:UserLogin?type=signup&useNew=1]', 'createaccountreason' => '{{Identical|Reason}}', 'badretype' => 'Used as error message when the new password and its retype do not match.', 'userexists' => 'Used as error message in creating a user account.', @@ -1186,6 +1199,7 @@ See also: # Email sending 'php-mail-error-unknown' => 'Used as error message when <code>mail()</code> returned empty error message.', 'user-mail-no-addy' => 'This is the error message in case an e-mail could not be sent because there was no e-mail address to send it to.', +'user-mail-no-body' => 'This is the error message in case an e-mail has an empty or unreasonably short body', # Change password dialog 'resetpass' => 'The caption of [[Special:ChangePassword]] @@ -1270,6 +1284,7 @@ See also: 'changeemail-none' => "Probably appears in 'Current E-mail address' field when no address held, in [[Special:ChangeEmail]]. {{Identical|None}}", +'changeemail-password' => 'Label for password field in [[Special:ChangeEmail]].', 'changeemail-submit' => 'Submit button on [[Special:ChangeEmail]]', 'changeemail-cancel' => 'Cancel button on [[Special:ChangeEmail]] @@ -1584,6 +1599,36 @@ See also: * {{msg-mw|edit-conflict}} * {{msg-mw|edit-no-change}}', 'defaultmessagetext' => 'Caption above the default message text shown on the left-hand side of a diff displayed after clicking "Show changes" when creating a new page in the MediaWiki: namespace', +'content-failed-to-parse' => "Error message indicating that the page's content can not be saved because it is syntactically invalid. This may occurr for content types using serialization or a strict markup syntax. +*$1 – content model ({{msg-mw|Content-model-wikitext}}, {{msg-mw|Content-model-javascript}}, {{msg-mw|Content-model-css}} or {{msg-mw|Content-model-text}}) +*$2 – content format as MIME type (e.g. <tt>text/css</tt>) +*$3 – specific error message", +'invalid-content-data' => "Error message indicating that the page's content can not be saved because it is invalid. This may occurr for content types with internal consistency constraints.", +'content-not-allowed-here' => 'Error message indicating that the desired content model is not supported in given localtion. +* $1 - the human readable name of the content model: {{msg-mw|Content-model-wikitext}}, {{msg-mw|Content-model-javascript}}, {{msg-mw|Content-model-css}} or {{msg-mw|Content-model-text}} +* $2 - the title of the page in question', + +# Content models +'content-model-wikitext' => 'Name for the wikitext content model, used when decribing what type of content a page contains. + +This message is substituted in: +*{{msg-mw|Bad-target-model}} +*{{msg-mw|Content-not-allowed-here}}', +'content-model-text' => 'Name for the plain text content model, used when decribing what type of content a page contains. + +This message is substituted in: +*{{msg-mw|Bad-target-model}} +*{{msg-mw|Content-not-allowed-here}}', +'content-model-javascript' => 'Name for the JavaScript content model, used when decribing what type of content a page contains. + +This message is substituted in: +*{{msg-mw|Bad-target-model}} +*{{msg-mw|Content-not-allowed-here}}', +'content-model-css' => 'Name for the CSS content model, used when decribing what type of content a page contains. + +This message is substituted in: +*{{msg-mw|Bad-target-model}} +*{{msg-mw|Content-not-allowed-here}}', # Parser/template warnings 'expensive-parserfunction-warning' => 'On some (expensive) [[MetaWikipedia:Help:ParserFunctions|parser functions]] (e.g. <code><nowiki>{{#ifexist:}}</nowiki></code>) there is a limit of how many times it may be used. This is an error message shown when the limit is exceeded. @@ -2432,9 +2477,13 @@ This option lets your time zone setting use the one that is used on the wiki (of Also used on create account form. {{Identical|E-mail}}', -'username' => '{{Identical|Username}}', -'uid' => '{{Identical|User ID}}', -'prefs-memberingroups' => 'This message is shown on [[Special:Preferences]], first tab. See also {{msg-mw|prefs-memberingroups-type}}.', +'username' => 'Username field in [[Special:Preferences]]. $1 is the current user name for GENDER distinction (depends on sex setting). + +{{Identical|Username}}', +'uid' => 'User ID field in [[Special:Preferences]]. $1 is the current user name for GENDER distinction (depends on sex setting). + +{{Identical|User ID}}', +'prefs-memberingroups' => 'This message is shown on [[Special:Preferences]], first tab. See also {{msg-mw|prefs-memberingroups-type}}. $2 is the user name for GENDER.', 'prefs-memberingroups-type' => '{{optional}} Parameters: * $1 is list of group names @@ -2551,6 +2600,10 @@ Parameters: Parameters * $1 - the number of items in the list following the message, for PLURAL * $2 - the user name, for GENDER', +'userrights-groupsmember-type' => '{{optional}} +Parameters: +* $1 is list of group names. +* $2 is list of group member names. Used with labels {{msg-mw|userrights-groupsmember}} and {{msg-mw|userrights-groupsmember-auto}}', 'userrights-groups-help' => 'Instructions displayed on [[Special:UserRights]]. Parameters: * $1 is a username - optional, can be used for GENDER', 'userrights-reason' => 'Text beside log field when editing user groups @@ -2744,27 +2797,17 @@ The rate limits have no effect on the groups that have this right. Rate limits i 'right-sendemail' => '{{doc-right|sendemail}}', 'right-passwordreset' => '{{doc-right|passwordreset}}', +# Special:Log/newusers +'newuserlogpage' => '{{doc-logpage}} + +Part of the "Newuserlog" extension. It is both the title of [[Special:Log/newusers]] and the link you can see in [[Special:RecentChanges]].', +'newuserlogpagetext' => 'Part of the "Newuserlog" extension. It is the description you can see on [[Special:Log/newusers]].', + # User rights log 'rightslog' => '{{doc-logpage}} In [[Special:Log]]', 'rightslogtext' => 'Text in [[Special:Log/rights]].', -'rightslogentry' => 'This message is displayed in the [[Special:Log/rights|User Rights Log]] when a bureaucrat changes the user groups for a user. - -* Parameter $1 is the username -* Parameters $2 and $3 are lists of user groups or {{msg-mw|Rightsnone}} - -The name of the bureaucrat who did this task appears before this message. - -Similar to {{msg-mw|Gur-rightslog-entry}}', -'rightslogentry-autopromote' => 'This message is displayed in the [[Special:Log/rights|User Rights Log]] when a user is automatically promoted to a user group. - -Parameters: -* $2 is a comma separated list of old user groups or {{msg-mw|Rightsnone}} -* $3 is a comma separated list of new user groups', -'rightsnone' => 'Default rights for registered users. - -{{Identical|None}}', # Associated actions - in the sentence "You do not have permission to X" 'action-read' => '{{Doc-action|read}}', @@ -3391,6 +3434,8 @@ See also: * $1 is a storage path.', 'backend-fail-delete' => 'Parameters: * $1 is a file path.', +'backend-fail-describe' => 'Parameters: +* $1 is a file path.', 'backend-fail-alreadyexists' => 'Parameters: * $1 is a filename.', 'backend-fail-store' => 'Parameters: @@ -3875,6 +3920,16 @@ This block of text is shown on [[:Special:Disambiguations]]. \'\'\'Background information:\'\'\' Beyond telling about links going to disambiguation pages, that they are generally bad, it should explain which pages in the article namespace are seen as disambiguations: [[MediaWiki:Disambiguationspage]] usually holds a list of disambiguation templates of the local wiki. Pages linking to one of them (by transclusion) will count as disambiguation pages. Pages linking to these disambiguation pages, instead to the disambiguated article itself, are listed on [[:Special:Disambiguations]].', +'pageswithprop' => '{{doc-special|PagesWithProp}} +{{Identical|Page with page property}}', +'pageswithprop-legend' => 'Legend for the input form on [[Special:PagesWithProp]]. +{{Identical|Page with page property}}', +'pageswithprop-text' => 'Introductory text for the input form on [[Special:PagesWithProp]]', +'pageswithprop-prop' => 'Label for the property name input field on [[Special:PagesWithProp]]. +{{Identical|Property name}}', +'pageswithprop-submit' => 'Label for the submit button on [[Special:PagesWithProp]]. +{{Identical|Go}}', + 'doubleredirects' => '{{doc-special|DoubleRedirects}}', 'doubleredirectstext' => 'Shown on top of [[Special:Doubleredirects]]', 'double-redirect-fixed-move' => 'This is the message in the log when the software (under the username {{msg|double-redirect-fixer}}) updates the redirects after a page move. See also {{msg|fix-double-redirects}}.', @@ -4170,12 +4225,6 @@ See also: * {{msg-mw|activeusers-hidebots|label for checkbox}}', 'activeusers-noresult' => 'identical with {{msg-mw|listusers-noresult}}', -# Special:Log/newusers -'newuserlogpage' => '{{doc-logpage}} - -Part of the "Newuserlog" extension. It is both the title of [[Special:Log/newusers]] and the link you can see in [[Special:RecentChanges]].', -'newuserlogpagetext' => 'Part of the "Newuserlog" extension. It is the description you can see on [[Special:Log/newusers]].', - # Special:ListGroupRights 'listgrouprights' => 'The name of the special page [[Special:ListGroupRights]].', 'listgrouprights-summary' => 'The description used on [[Special:ListGroupRights]].', @@ -4414,17 +4463,39 @@ See also: * {{msg-mw|Watchlist-options|fieldset}} * {{msg-mw|Watchlist-details|watchlist header}} * {{msg-mw|Wlheader-enotif|watchlist header}}", -'enotif_newpagetext' => 'Part of text of a notification e-mail sent when a watched page has been created. See [[MediaWiki:Enotif body]] and screenshot [[File:Screenshot_MediaWiki_e-mail_notifier.PNG|150px|right]]', 'enotif_impersonal_salutation' => 'Used for impersonal e-mail notifications, suitable for bulk mailing.', -'changed' => '{{Optional}} -Possible value for $CHANGEDORCREATED in the following messages: -* {{msg|enotif_subject}} -* {{msg|enotif_body}}', -'created' => '{{Optional}} -Possible value for $CHANGEDORCREATED in the following messages: -* {{msg-mw|enotif_subject}} -* {{msg-mw|enotif_body}}', -'enotif_subject' => '$CHANGEDORCREATED can be one of {{msg|changed}} and {{msg|created}}. Can also be {{msg-wikia|blog-added}} or {{msg-wikia|blog-edited}} from Wikia.', +'enotif_subject_deleted' => 'Email notification subject for deleted pages, +* $1 - page title +* $2 - page editor', +'enotif_subject_created' => 'Email notification subject for new pages, +* $1 - page title +* $2 - page editor', +'enotif_subject_moved' => 'Email notification subject for pages that get moved, +* $1 - page title +* $2 - page editor', +'enotif_subject_restored' => 'Email notification subject for pages that get restored, +* $1 - page title +* $2 - page editor', +'enotif_subject_changed' => 'Email notification subject for pages that get changed. +* $1 - page title +* $2 - page editor', +'enotif_body_intro_deleted' => 'Email notification body intro text for deleted pages. +* $1 - the page title +* $2 - the page editor +* $3 - page URL', +'enotif_body_intro_created' => 'Email notification body intro text for new pages. +* $1 - the page title +* $2 - the page editor +* $3 - page URL', +'enotif_body_intro_moved' => 'Email notification body intro for pages that get moved. +* $1 - the page title +* $2 - the page editor +* $3 - page URL', +'enotif_body_intro_restored' => 'Email notification body intro for pages that get restored. +* $1 - the page title +* $2 - the page editor +* $3 - page URL', +'enotif_body_intro_changed' => 'Email notification body intro for pages that get changed, $1 is the page title, $2 is the page editor, $3 is page url.', 'enotif_lastvisited' => '$1 is a URL address.', 'enotif_lastdiff' => 'E-mail notification text to the latest page differences. Parameters: * $1 is a link to a diff, shown as a plain link.', @@ -4432,7 +4503,36 @@ Possible value for $CHANGEDORCREATED in the following messages: * $1 is the anonymous user name (i.e. an IP address).', 'enotif_body' => 'Text of a notification e-mail sent when a watched page has been edited or deleted.[[File:Screenshot_MediaWiki_e-mail_notifier.PNG|150px|right]] -* <tt>$CHANGEDORCREATED</tt> can be one of {{msg-mw|changed}}, {{msg-mw|created}}, or {{msg-mw|deleted}}. Can also be {{msg-wikia|blog-added}} or {{msg-wikia|blog-edited}} from Wikia.', +*$WATCHINGUSERNAME is the username of the user receiving the notification. +*$PAGEINTRO is the first line of the message, saying what happened. It currently can be either of: +**{{msg-mw|enotif body intro deleted}} +**{{msg-mw|enotif body intro created}} +**{{msg-mw|enotif body intro moved}} +**{{msg-mw|enotif body intro restored}} +**{{msg-mw|enotif body intro changed}} (for all the other cases). +*$NEWPAGE consists of either +**if the page is new (in older releases), {{msg-mw|enotif newpagetext}} +**if the page has a previous revision, +***{{msg-mw|enotif lastdiff}} +***a newline +***{{msg-mw|enotif lastvisited}} +*$PAGEEDITOR_EMAIL and $PAGEEDITOR_WIKI are links respectively to the e-mail user special page and user page for the user who performed the action. +*$PAGEEDITOR is the username of the user who performed the action. + +The subject of the e-mail is one of the following messages: +*{{msg-mw|enotif subject deleted}} +*{{msg-mw|enotif subject created}} +*{{msg-mw|enotif subject moved}} +*{{msg-mw|enotif subject restored}} +*{{msg-mw|enotif subject changed}}', +'created' => '{{Optional}} +Possible value for $CHANGEDORCREATED in the following messages: +* {{msg-mw|enotif_subject}} +* {{msg-mw|enotif_body}}', +'changed' => '{{Optional}} +Possible value for $CHANGEDORCREATED in the following messages: +* {{msg|enotif_subject}} +* {{msg|enotif_body}}', # Delete 'deletepage' => 'Used as Submit button text. @@ -4564,6 +4664,8 @@ Example: 'prot_1movedto2' => 'Message description: [[mw:Manual:Interface/1movedto2]]', 'protect-badnamespace-title' => 'Title of error page when trying to access action=protect on a non-protectable namespace (currently this only for the MediaWiki: namespace).', 'protect-badnamespace-text' => 'Content of the error page that goes with {{msg-mw|protect-badnamespace-title}}.', +'protect-norestrictiontypes-text' => "Content of the error page in case there aren't any restriction types (like edit or create) available.", +'protect-norestrictiontypes-title' => "Page title in case there aren't any restriction types (like edit or create) available ($1 represents the page title).", 'protect-legend' => 'Legend of the fieldset around the input form of the protection form.', 'protectcomment' => '{{Identical|Reason}}', 'protectexpiry' => '{{Identical|Expires}}', @@ -4591,6 +4693,11 @@ See example: {{canonicalurl:Main_Page|action=info}}', 'protect-level-sysop' => 'Used as protect level. See example: {{canonicalurl:Main_Page|action=info}}', +'protect-summary-desc' => '{{Optional}} +Used in edit summary for description of a protecting restriction. +* $1 is action, taken from restriction-* +* $2 is restriction, taken from protect-level-* +* $3 is {{msg-mw|protect-expiring}} or {{msg-mw|protect-expiry-indefinite}}', 'protect-summary-cascade' => 'Used in edit summary when cascade protecting a page. Appears in protection log. See [[Special:Log]] and [[m:Special:Log]]. Also used in [[Special:ProtectedPages]] when a page is cascade protected. See example: [[m:Special:ProtectedPages]].<br /> @@ -4743,7 +4850,8 @@ See also: See also: * {{msg-mw|Undeletedrevisions-files}} * {{msg-mw|Undeletedrevisions}}', -'cannotundelete' => 'Used as error message in [[Special:Undelete]].', +'cannotundelete' => 'Message shown when undeletion failed for some reason. Parameters: +* $1 - the combined wikitext of messages for all errors that caused the failure', 'undeletedpage' => '* $1 - page title', 'undelete-header' => 'Used in [[Special:Undelete]].', 'undelete-search-title' => 'Page title when showing the search form in [[Special:Undelete]]. @@ -4818,7 +4926,12 @@ This message has a tooltip {{msg-mw|tooltip-namespace association}}', 'blanknamespace' => 'Name for main namespace (blank namespace) in drop-down menus at [[Special:RecentChanges]] and other special pages.', # Contributions -'contributions' => "Display name for the 'User contributions', shown in the sidebar menu of all user pages and user talk pages. Also the page name of the target page. The target page shows an overview of the most recent contributions by a user.", +'contributions' => "Display name for the 'User contributions', shown in the sidebar menu of all user pages and user talk pages. Also the page name of the target page. The target page shows an overview of the most recent contributions by a user. + +See also: +* {{msg-mw|Contributions}} +* {{msg-mw|Accesskey-t-contributions}} +* {{msg-mw|Tooltip-t-contributions}}", 'contributions-title' => 'The page title in your browser bar, but not the page title. See also {{msg|contributions}}. Parameter $1 is the username. {{Gender}}', @@ -5730,6 +5843,14 @@ See also: * {{msg-mw|Immobile-source-page}} * {{msg-mw|Immobile-target-namespace}} * {{msg-mw|Immobile-target-page}}', +'bad-target-model' => 'This message is shown when attempting to move a page, but the move would change the page\'s content model. +This may be the case when [[mw:Manual:$wgContentHandlerUseDB|$wgContentHandlerUseDB]] is set to false, because then a page\'s content model is derived from the page\'s title. + +Parameters: +* $1 - The localized name of the original page\'s content model: +**{{msg-mw|Content-model-wikitext}}, {{msg-mw|Content-model-javascript}}, {{msg-mw|Content-model-css}} or {{msg-mw|Content-model-text}} +* $2 - The localized name of the content model used by the destination title: +**{{msg-mw|Content-model-wikitext}}, {{msg-mw|Content-model-javascript}}, {{msg-mw|Content-model-css}} or {{msg-mw|Content-model-text}}', 'imagenocrossnamespace' => 'Used as error message. See also: @@ -6052,6 +6173,15 @@ See also: 'import-error-interwiki' => '* $1 - page title', 'import-error-special' => '* $1 - page title', 'import-error-invalid' => '* $1 - page title', +'import-error-unserialize' => 'Import error message displayed when a revision could not be unserialized. + +This may happen if the content got corrupted or the serialization format is mis-reported. + +Parameters: +* $1 - the name of the page the offending revision belongs to +* $2 - the ID of the offending revision, as reported in the dump that is being imported +* $3 - the content model reported for the offending revision in the dump that is being imported +* $4 - the serialization format reported for the offending revision in the dump that is being imported', 'import-options-wrong' => 'Used on [[Special:Import]], when one of the options has an error.', 'import-rootpage-invalid' => 'Used on [[Special:Import]], when the root page is invalid.', 'import-rootpage-nosubpage' => 'Used on [[Special:Import]], when the import namespace does not support subpages. Parameters: @@ -6074,7 +6204,6 @@ See also: * {{msg-mw|Javascripttest|title}} * {{msg-mw|Javascripttest-pagetext-noframework|summary}} * {{msg-mw|Javascripttest-pagetext-unknownframework|error message}}', -'javascripttest-disabled' => 'Message displayed on [[Special:JavaScriptTest]] if this feature is disabled (it is disabled by default).', 'javascripttest-title' => 'Title of the special page when running a test suite. Parameters: * $1 is the name of the framework, for example QUnit.', 'javascripttest-pagetext-noframework' => 'Used as summary when no framework specified. @@ -6647,6 +6776,7 @@ See also: 'pageinfo-default-sort' => 'The key by which the page is sorted in categories by default.', 'pageinfo-length' => 'The length of the page, in bytes.', 'pageinfo-article-id' => 'The numeric identifier of the page.', +'pageinfo-language' => 'Language in which the page content is written.', 'pageinfo-robot-policy' => 'The search engine status of the page. *{{msg-mw|Pageinfo-robot-index}} *{{msg-mw|Pageinfo-robot-noindex}}', @@ -6654,6 +6784,7 @@ See also: 'pageinfo-robot-noindex' => 'An indication that the page is not indexable (that is, is not listed on the results page of a search engine).', 'pageinfo-views' => 'The number of times the page has been viewed.', 'pageinfo-watchers' => 'The number of users watching the page.', +'pageinfo-few-watchers' => 'Message displayed when there are fewer than $wgUnwatchedPageThreshold watchers. $1 is the value of $wgUnwatchedPageThreshold.', 'pageinfo-redirects-name' => "The number of redirects to the page. Used as link text, linked to '{{int:Whatlinkshere-title}}' page ([[Special:WhatLinksHere]]).", @@ -6685,6 +6816,33 @@ This message is followed by the total number of times the page has been edited.' * $1 is the number of templates transcluded within the current page. See also: * {{msg-mw|Pageinfo-transclusions}}', +'pageinfo-transclusions' => 'The list of pages on which this page is transcluded. Parameters: +* $1 is the number of pages the current page is transcluded on. +See also: +* {{msg-mw|Pageinfo-templates}}', +'pageinfo-toolboxlink' => "Information link for the page (like 'What links here', but to action=info for the current page instead)", +'pageinfo-redirectsto' => 'Key for the row shown if this page is a redirect. Verb. See [{{canonicalurl:w:Main_page|action=info}} example].', +'pageinfo-redirectsto-info' => 'Text to put in parentheses for the link to the action=info of the redirect target. +{{Identical|Info}}', +'pageinfo-contentpage' => 'Key for the row shown on [{{fullurl:News|action=info}} action=info] if this page is [[mw:Manual:Article count|counted as a content page]]', +'pageinfo-contentpage-yes' => 'Yes, this page is a content page', +'pageinfo-protect-cascading' => 'Key for the row which shows whether this page has cascading protection enabled +*{{msg-mw|Pageinfo-protect-cascading}} +*{{msg-mw|Pageinfo-protect-cascading-yes}}', +'pageinfo-protect-cascading-yes' => 'Yes, protections are cascading from here +*{{msg-mw|Pageinfo-protect-cascading}} +*{{msg-mw|Pageinfo-protect-cascading-yes}}', +'pageinfo-protect-cascading-from' => 'Key for a list of pages where protections are cascading from', +'pageinfo-category-info' => 'Showed on the page displaying information about the current page (add "?action=info" to the URL)', +'pageinfo-category-pages' => 'See also: +* {{msg-mw|Pageinfo-category-subcats}} +* {{msg-mw|Pageinfo-category-files}}', +'pageinfo-category-subcats' => 'See also: +* {{msg-mw|Pageinfo-category-pages}} +* {{msg-mw|Pageinfo-category-files}}', +'pageinfo-category-files' => 'See also: +* {{msg-mw|Pageinfo-category-pages}} +* {{msg-mw|Pageinfo-category-subcats}}', # Skin names 'skinname-standard' => '{{optional}} @@ -6730,6 +6888,14 @@ The title for this error message is {{msg-mw|Markedaspatrollederror}}. The title for this error message is {{msg-mw|Markedaspatrollederror}}. {{Related|Markedaspatrolled}}', +'markedaspatrollednotify' => 'Notification shown after the user has marked a change as patrolled successfully. Parameters: +* $1 - the page title +See also: +* {{msg-mw|Markedaspatrollederrornotify}} - error message on failure', +'markedaspatrollederrornotify' => 'Notification shown after the user has failed to mark a change as patrolled. + +See also: +* {{msg-mw|Markedaspatrollednotify}} - notification on success', # Patrol log 'patrol-log-page' => '{{doc-logpage}}', @@ -6807,6 +6973,10 @@ Start with a lowercase letter, unless the first word is "SVG".', * $2 - the height in pixels * $3 - the file size including a unit (for example "10 KB") Non-animated images use {{msg-mw|svg-long-desc}}.', +'svg-long-error' => 'Displayed for invalid SVG file metadata. Parameters: +* $1 - the error message +See also: +* {{msg-mw|Thumbnail error}}', 'show-big-image' => 'Displayed under an image at the image description page, when it is displayed smaller there than it was uploaded.', 'show-big-image-preview' => 'Message shown under the image description page thumbnail, next to {{msg-mw|show-big-image-other}}.', 'show-big-image-other' => 'Message shown under the image description page thumbnail, next to {{msg-mw|show-big-image-preview}}, if the image is in high resolution.', @@ -6888,6 +7058,12 @@ See also {{msg-mw|Days-abbrev}} Part of variable $1 in {{msg-mw|Ago}} {{Identical|Day}}', +'months' => 'Full word for "months". $1 is the number of months. + +Part of variable $1 in {{msg-mw|Ago}}', +'years' => 'Full word for "years". $1 is the number of years. + +Part of variable $1 in {{msg-mw|Ago}}', 'ago' => 'Phrase for indicating how long ago something happened. $1 is something like "3 days 10 hours", taken from these messages: *{{msg-mw|Seconds}} *{{msg-mw|Minutes}} @@ -6895,6 +7071,7 @@ Part of variable $1 in {{msg-mw|Ago}} *{{msg-mw|Days}} *{{msg-mw|Months}} *{{msg-mw|Years}}', +'just-now' => 'Phrase for indicating something happened just now.', # Bad image list 'bad_image_list' => 'This message only appears to guide administrators to add links with the right format. This will not appear anywhere else in MediaWiki.', @@ -7943,6 +8120,10 @@ See also [[MediaWiki:Confirmemail_body_changed]]. * {{msg-mw|Scarytranscludefailed}} * {{msg-mw|Scarytranscludefailed-httpstatus}}', +'scarytranscludefailed-httpstatus' => 'Identical to {{msg-mw|scarytranscludefailed}}, but shows the HTTP error which was received. + +* {{msg-mw|Scarytranscludefailed}} +* {{msg-mw|Scarytranscludefailed-httpstatus}}', 'scarytranscludetoolong' => 'The URL was too long.', # Delete conflict @@ -8308,6 +8489,7 @@ This is being used in [[Special:Version]], preceeding the subversion revision nu * $1 - the current year * $2 - a list of selected MediaWiki authors', 'version-poweredby-others' => 'Used at the very end of {{msg-mw|version-poweredby-credits}} on [[Special:Version]]. First, there\'s a long list of selected MediaWiki authors, then the word "and" (from {{msg-mw|and}}) follows and then this translation, which is supposed to credit the many other people than developer helping with MediaWiki.', +'version-credits-summary' => 'Summary of the [[Special:Version/Credits]] sub page, which lists all developers etc. who contributed to MediaWiki. Shown at the top.', 'version-license-info' => '[[wikipedia:GNU GPL|GNU GPL]] notice shown at [[Special:Version]]. See //www.gnu.org/licenses/old-licenses/gpl-2.0-translations.html for available translations.', 'version-software' => 'Message shown on [[Special:Version]]. This message is followed by the list of installed software (MediaWiki, PHP and MySQL).', @@ -8522,17 +8704,17 @@ Parameters: * $1 - version', # New logging system -'logentry-delete-delete' => '{{Logentry}}', -'logentry-delete-restore' => '{{Logentry}}', -'logentry-delete-event' => '{{Logentry}} +'logentry-delete-delete' => '{{Logentry|[[Special:Log/delete]]}}', +'logentry-delete-restore' => '{{Logentry|[[Special:Log/delete]]}}', +'logentry-delete-event' => '{{Logentry|[[Special:Log/delete]]}} {{Logentryparam}} -* $3 is the name of the log page inside parenthesis', -'logentry-delete-revision' => '{{Logentry}} +* $3 - the name of the log page inside parenthesis', +'logentry-delete-revision' => '{{Logentry|[[Special:Log/delete]]}} {{Logentryparam}} -* $5 is the number of affected revisions of the page $3.', -'logentry-delete-event-legacy' => '{{Logentry}} -$3 is the name of the log page inside parenthesis', -'logentry-delete-revision-legacy' => '{{Logentry}}', +* $5 - the number of affected revisions of the page $3.', +'logentry-delete-event-legacy' => '{{Logentry|[[Special:Log/delete]]}} +* $3 - the name of the log page inside parenthesis', +'logentry-delete-revision-legacy' => '{{Logentry|[[Special:Log/delete]]}}', 'logentry-suppress-delete' => "{{Logentry}} 'Hid' is a possible alternative to 'suppressed' in this message.", @@ -8541,7 +8723,7 @@ $3 is the name of the log page inside parenthesis', $3 is the name of the log page inside parenthesis', 'logentry-suppress-revision' => '{{Logentry}} {{Logentryparam}} -* $5 is the number of affected revisions of the page $3.', +* $5 - the number of affected revisions of the page $3.', 'logentry-suppress-event-legacy' => '{{Logentry}} $3 is the name of the log page inside parenthesis', 'logentry-suppress-revision-legacy' => '{{Logentry}}', @@ -8585,31 +8767,54 @@ $3 is the name of the log page inside parenthesis', * {{msg-mw|logentry-delete-revision}} * {{msg-mw|logentry-suppress-event}} * {{msg-mw|logentry-suppress-event}}', -'logentry-move-move' => '{{Logentry}} +'logentry-move-move' => '{{Logentry|[[Special:Log/move]]}} Parameter $4, the target page, is also not visible to parser functions.', -'logentry-move-move-noredirect' => '{{Logentry}} +'logentry-move-move-noredirect' => '{{Logentry|[[Special:Log/move]]}} Parameter $4, the target page, is also not visible to parser functions.', -'logentry-move-move_redir' => '{{Logentry}} +'logentry-move-move_redir' => '{{Logentry|[[Special:Log/move]]}} Parameter $4, the target page, is also not visible to parser functions.', -'logentry-move-move_redir-noredirect' => '{{Logentry}} +'logentry-move-move_redir-noredirect' => '{{Logentry|[[Special:Log/move]]}} Parameter $4, the target page, is also not visible to parser functions.', -'logentry-patrol-patrol' => '{{Logentry}} -* $4 is a formatted revision number, maybe linked to the diff.', -'logentry-patrol-patrol-auto' => '{{Logentry}} -* $4 is a formatted revision number, maybe linked to the diff. +'logentry-patrol-patrol' => '{{Logentry|[[Special:Log/patrol]]}} +* $4 - a formatted revision number, maybe linked to the diff.', +'logentry-patrol-patrol-auto' => '{{Logentry|[[Special:Log/patrol]]}} +* $4 - a formatted revision number, maybe linked to the diff. "Automatically" refers to users with autopatrol right who mark revisions automatically patrolled when editing.', -'logentry-newusers-newusers' => 'Parameters: -* $1 - user name', -'logentry-newusers-create' => '{{Logentry}} +'logentry-newusers-newusers' => '{{Logentry|[[Special:Log/newusers]]}}', +'logentry-newusers-create' => '{{Logentry|[[Special:Log/newusers]]}} $4 is the gender of the target user.', -'logentry-newusers-create2' => '{{Logentry}} +'logentry-newusers-create2' => '{{Logentry|[[Special:Log/newusers]]}} $4 is the name of the user that was created.', -'logentry-newusers-autocreate' => '{{Logentry}} +'logentry-newusers-byemail' => '{{Logentry|[[Special:Log/newusers]]}} + +$4 is the name of the user that was created.', +'logentry-newusers-autocreate' => '{{Logentry|[[Special:Log/newusers]]}} $4 is the gender of the target user.', -'newuserlog-byemail' => 'Used as reason in [[Special:Log/newusers]].', +'logentry-rights-rights' => '* $1 - username +* $2 - (see below) +* $3 - username +* $4 - list of user groups or {{msg-mw|Rightsnone}} +* $5 - list of user groups or {{msg-mw|Rightsnone}} +---- +{{Logentry|[[Special:Log/rights]]}}', +'logentry-rights-rights-legacy' => '* $1 - username +* $2 - (see below) +* $3 - username +---- +{{Logentry|[[Special:Log/rights]]}}', +'logentry-rights-autopromote' => '* $1 - username +* $2 - (see below) +* $3 - (see below) +* $4 - comma separated list of old user groups or {{msg-mw|Rightsnone}} +* $5 - comma separated list of new user groups +---- +{{Logentry|[[Special:Log/rights]]}}', +'rightsnone' => 'Default rights for registered users. + +{{Identical|None}}', # Feedback 'feedback-bugornote' => 'When feedback dialog box is opened, this introductory message in small print explains the options to report a bug or add simple feedback. We expect that people in a hurry will not read this.', @@ -8679,6 +8884,7 @@ $4 is the gender of the target user.', 'api-error-ok-but-empty' => 'API error message that can be used for client side localisation of API errors.', 'api-error-overwrite' => 'API error message that can be used for client side localisation of API errors.', 'api-error-stashfailed' => 'API error message that can be used for client side localisation of API errors.', +'api-error-publishfailed' => 'API error message that can be used for client side localisation of API errors.', 'api-error-timeout' => 'API error message that can be used for client side localisation of API errors.', 'api-error-unclassified' => 'API error message that can be used for client side localisation of API errors.', 'api-error-unknown-code' => 'API error message that can be used for client side localisation of API errors. Parameters: @@ -8703,4 +8909,7 @@ $4 is the gender of the target user.', 'duration-centuries' => '{{Related|Duration}}', 'duration-millennia' => '{{Related|Duration}}', +# Image rotation +'rotate-comment' => 'Edit summary for the act of rotating an image.', + ); diff --git a/languages/messages/MessagesQu.php b/languages/messages/MessagesQu.php index 9c7345a9..9471c384 100644 --- a/languages/messages/MessagesQu.php +++ b/languages/messages/MessagesQu.php @@ -131,12 +131,11 @@ $specialPageAliases = array( $magicWords = array( 'redirect' => array( '0', '#PUSAPUNA', '#REDIRECCIÓN', '#REDIRECCION', '#REDIRECT' ), - 'notoc' => array( '0', '__YUYARINANNAQ__', '__NOTDC__', '__NOTOC__' ), - 'nogallery' => array( '0', '__RIKCHASUYUNNAQ__', '__NOGALERÍA__', '__NOGALERIA__', '__NOGALLERY__' ), - 'forcetoc' => array( '0', '__YUYARINATAATIPACHIY__', '__FORZARTDC__', '__FORZARTOC__', '__FORCETOC__' ), + 'notoc' => array( '0', '__YUYARINANNAQ__', '__NOTDC__', '__SIN_TDC__', '__NOTOC__' ), + 'nogallery' => array( '0', '__RIKCHASUYUNNAQ__', '__NOGALERÍA__', '__NOGALERIA__', '__SIN_GALERÍA__', '__NOGALLERY__' ), + 'forcetoc' => array( '0', '__YUYARINATAATIPACHIY__', '__FORZARTDC__', '__FORZARTOC__', '__FORZAR_TDC__', '__FORCETOC__' ), 'toc' => array( '0', '__YUYARINA__', '__TDC__', '__TOC__' ), - 'noeditsection' => array( '0', '__AMARAKITAHUKCHAYCHU__', '__NOEDITARSECCIÓN__', '__NOEDITARSECCION__', '__NOEDITSECTION__' ), - 'noheader' => array( '0', '__UMANNAQ__', '__NOTÍTULO__', '__NOTITULO__', '__NOHEADER__' ), + 'noeditsection' => array( '0', '__AMARAKITAHUKCHAYCHU__', '__NOEDITARSECCIÓN__', '__NOEDITARSECCION__', '__NO_EDITAR_SECCIÓN__', '__NOEDITSECTION__' ), 'currentmonth' => array( '1', 'KUNANKILLA', 'MESACTUAL', 'MES_ACTUAL', 'MESACTUAL2', 'CURRENTMONTH', 'CURRENTMONTH2' ), 'currentmonthname' => array( '1', 'KUNANKILLASUTI', 'NOMBREMESACTUAL', 'NOMBRE_MES_ACTUAL', 'MESACTUALCOMPLETO', 'CURRENTMONTHNAME' ), 'currentmonthnamegen' => array( '1', 'KUNANKILLASUTIP', 'GENERADORNOMBREMESACTUAL', 'MESACTUALGENITIVO', 'CURRENTMONTHNAMEGEN' ), @@ -183,7 +182,7 @@ $magicWords = array( 'subjectpagename' => array( '1', 'QILLQAPANQASUTI', 'NOMBREDEPAGINADETEMA', 'NOMBREDEPÁGINADETEMA', 'NOMBREDEPÁGINADEASUNTO', 'NOMBREDEPAGINADEASUNTO', 'NOMBREDEPAGINADEARTICULO', 'NOMBREDEPÁGINADEARTÍCULO', 'SUBJECTPAGENAME', 'ARTICLEPAGENAME' ), 'subjectpagenamee' => array( '1', 'QILLQAPANQASUTIE', 'NOMBREDEPAGINADETEMAC', 'NOMBREDEPÁGINADETEMAC', 'NOMBREDEPÁGINADEASUNTOC', 'NOMBREDEPAGINADEASUNTOC', 'NOMBREDEPAGINADEARTICULOC', 'NOMBREDEPÁGINADEARTÍCULOC', 'SUBJECTPAGENAMEE', 'ARTICLEPAGENAMEE' ), 'msg' => array( '0', 'WILLA:', 'MSJ:', 'MSG:' ), - 'subst' => array( '0', 'WAKCHAY:', 'SUBST:' ), + 'subst' => array( '0', 'WAKCHAY:', 'SUST:', 'FIJAR:', 'SUBST:' ), 'msgnw' => array( '0', 'WILLAMUSUQ:', 'MSGNW:' ), 'img_thumbnail' => array( '1', 'rikchacha', 'miniaturadeimagen', 'miniatura', 'mini', 'thumbnail', 'thumb' ), 'img_manualthumb' => array( '1', 'rikchacha=$1', 'miniaturadeimagen=$1', 'miniatura=$1', 'thumbnail=$1', 'thumb=$1' ), @@ -236,7 +235,7 @@ $magicWords = array( 'ucfirst' => array( '0', 'HATUNÑAWPAQ:', 'HATUNNAWPAQ:', 'PRIMEROMAYUS;', 'PRIMEROMAYÚS:', 'UCFIRST:' ), 'lc' => array( '0', 'UCHUY:', 'MINUS:', 'MINÚS:', 'LC:' ), 'uc' => array( '0', 'HATUN:', 'MAYUS:', 'MAYÚS:', 'UC:' ), - 'raw' => array( '0', 'CHAWA:', 'RAW:' ), + 'raw' => array( '0', 'CHAWA:', 'SINFORMATO', 'SINPUNTOS', 'RAW:' ), 'displaytitle' => array( '1', 'SUTITARIKUCHIY', 'MOSTRARTÍTULO', 'MOSTRARTITULO', 'DISPLAYTITLE' ), 'currentversion' => array( '1', 'KUNANMUSUQCHASQA', 'REVISIÓNACTUAL', 'VERSIONACTUAL', 'VERSIÓNACTUAL', 'CURRENTVERSION' ), 'urlencode' => array( '0', 'URLLLAWICHAY', 'URL-LLAWICHAY', 'CODIFICAR', 'CODIFICARURL:', 'URLENCODE:' ), @@ -246,7 +245,7 @@ $magicWords = array( 'directionmark' => array( '1', 'PURIRIYSANANCHA', 'DIRECTIONMARK', 'DIRMARK' ), 'language' => array( '0', '#RIMAY:', '#IDIOMA:', '#LANGUAGE:' ), 'contentlanguage' => array( '1', 'SAMIQRIMAY', 'IDIOMADELCONTENIDO', 'IDIOMADELCONT', 'CONTENTLANGUAGE', 'CONTENTLANG' ), - 'pagesinnamespace' => array( '1', 'SUTIKITIPIPANQAKUNA:', 'PAGESINNAMESPACE:', 'PAGESINNS:' ), + 'pagesinnamespace' => array( '1', 'SUTIKITIPIPANQAKUNA:', 'PÁGINASENESPACIO', 'PAGESINNAMESPACE:', 'PAGESINNS:' ), 'numberofadmins' => array( '1', 'HAYKAKAMACHIQ', 'NÚMEROADMINISITRADORES', 'NÚMEROADMINS', 'NUMEROADMINS', 'NUMEROADMINISTRADORES', 'NUMERODEADMINISTRADORES', 'NUMERODEADMINS', 'NÚMERODEADMINISTRADORES', 'NÚMERODEADMINS', 'NÚMEROADMINIISTRADORES', 'NUMBEROFADMINS' ), 'formatnum' => array( '0', 'YUPAYRIKCHAKUY', 'FORMATONÚMERO', 'FORMATONUMERO', 'FORMATNUM' ), 'padleft' => array( '0', 'PADLLUQI', 'PADICHUQ', 'PADLEFT' ), @@ -400,6 +399,7 @@ $messages = array( 'newwindow' => '(Musuq wintanam kichakun)', 'cancel' => 'Ama niy', 'moredotdotdot' => 'Aswan...', +'morenotlisted' => 'Aswanqa sutisuyupi manam kanchu...', 'mypage' => "P'anqay", 'mytalk' => 'Rimachinay', 'anontalk' => 'Kay IP huchhapaq rimanakuy', @@ -411,7 +411,6 @@ $messages = array( 'qbbrowse' => 'Maskapuy', 'qbedit' => "Llamk'apuy", 'qbpageoptions' => "P'anqap akllanankuna", -'qbpageinfo' => "P'anqamanta willay", 'qbmyoptions' => 'Akllanaykuna', 'qbspecialpages' => "Sapaq p'anqakuna", 'faq' => 'Pasaq tapuykuna', @@ -434,6 +433,7 @@ $messages = array( 'namespaces' => "Suti k'itikuna", 'variants' => "Ñawra rikch'akuykuna", +'navigation-heading' => "Wamp'una last'a", 'errorpagetitle' => 'Pantasqa', 'returnto' => '$1-man kutimuy.', 'tagline' => '{{SITENAME}}manta', @@ -673,10 +673,10 @@ Amachaq kamachiqqa kayrayku amachani nispa nirqanmi: "$3".', # Login and logout pages 'logouttext' => "'''Llamk'apuy tiyayniykiqa puchukasqañam.''' -Sutinnaq kaspaykipas {{SITENAME}}pi wamp'uytam atinki. Mana hinataq munaspaykiqa, [[Special:UserLogin|musuqmanta yaykuy]] ñawpaq icha huk sutiwan. Huk p'anqakunaqa kaqllam rikch'akunqa, ''cache'' nisqa pakasqa hallch'ata mana ch'usaqchaptiykiqa.", -'welcomecreation' => '== Allinmi hamusqayki $1! == -Rakiqunaykiqa kicharisqañam. -Ama qunqaychu [[Special:Preferences|{{SITENAME}} allinkachinaykikunata]] kikinchayta.', +Sutinnaq kaspaykipas {{SITENAME}}pi wamp'uytam atinki. Mana hinataq munaspaykiqa, <span class='plainlinks'>[$1 musuqmanta yaykuy]</span> ñawpaq icha huk sutiwan. Huk p'anqakunaqa kaqllam rikch'akunqa, ''cache'' nisqa pakasqa hallch'ata mana ch'usaqchaptiykiqa.", +'welcomeuser' => 'Allinmi hamusqayki, $1!', +'welcomecreation-msg' => 'Rakiqunaykiqa kamarisqañam. +Ama qunqaychu [[Special:Preferences|{{SITENAME}} allinkachinaykikunata]] hukchayta.', 'yourname' => 'Ruraq sutiyki:', 'yourpassword' => 'Yaykuna rimayki', 'yourpasswordagain' => 'Yaykuna rimaykita kutipayay', @@ -699,7 +699,7 @@ Ama qunqaychu [[Special:Preferences|{{SITENAME}} allinkachinaykikunata]] kikinch 'gotaccount' => "Rakiqunaykiñachu kachkan? '''$1'''.", 'gotaccountlink' => 'Rakiqunaykita willaway', 'userlogin-resetlink' => 'Yaykuna willayniykikunatari qunqarqankichu?', -'createaccountmail' => 'chaskipaq', +'createaccountmail' => "Kikinmanta tukusqa mit'alla yaykuna rimata llamk'achispa kay qatiqpi kaq e-chaski imamaytaman kachay", 'createaccountreason' => 'Kayrayku:', 'badretype' => 'Qusqayki yaykuna rimakunaqa manam kaqllachu.', 'userexists' => 'Munasqayki ruraqpa sutiykiqa kachkanñam. @@ -763,6 +763,7 @@ Kay willay pantasqa kaptinqa, qhawarparillay.', # Email sending 'php-mail-error-unknown' => 'Mana riqsisqa pantasqa PHP mail() rurananpi', 'user-mail-no-addy' => 'Mana chaskiqniyuq e-chaskita kachayta munarqanki.', +'user-mail-no-body' => 'Mana kurkuyuq icha ancha pisilla kurkuyuq e-chaskita kachayta munarqanki.', # Change password dialog 'resetpass' => 'Ruraqpa yaykuna rimanta hukchay', @@ -828,6 +829,7 @@ Mit'alla yaykuna rima: $2", 'changeemail-oldemail' => 'Kunan kachkaq e-chaski imamayta:', 'changeemail-newemail' => 'Musuq e-chaski imamayta:', 'changeemail-none' => '(mana ima)', +'changeemail-password' => '{{SITENAME}} yaykuna rimayki:', 'changeemail-submit' => 'E-chaskita wakinchay', 'changeemail-cancel' => 'Ama niy', @@ -991,7 +993,6 @@ Hallch'api qhipaq kaq yaykuchisqataqa kay qatiqpim rikunki willasunaykipaq:", 'template-protected' => '(amachasqa)', 'template-semiprotected' => '(rakilla amachasqa)', 'hiddencategories' => "Kay p'anqaqa {{PLURAL:$1|1 pakasqa katiguriya|$1 pakasqa katiguriyakuna}}manmi kapun:", -'nocreatetitle' => "P'anqa kamariyqa saywachasqam", 'nocreatetext' => "{{SITENAME}}piqa saywachasqam musuq p'anqakunata kamariy. Ñawpaqman kutiytam atinkiman kachkaqña p'anqata llamk'apuspa. Astawantaq, [[Special:UserLogin|yaykuy icha musuq rakiqunata kichariy]].", 'nocreate-loggedin' => "Manam saqillasunkichu musuq p'anqakunata kamariyta.", 'sectioneditnotsupported-title' => "Raki allichayqa manam q'imisqachu", @@ -1015,6 +1016,14 @@ Qullusqachá.", 'edit-already-exists' => "Manam atinichu musuq p'anqata kamariyta. Kachkañam.", 'defaultmessagetext' => 'Ñawpaq qillqa', +'invalid-content-data' => 'Samiqmanta willaykunaqa manam allinchu', +'content-not-allowed-here' => '"$1" nisqa samiqqa [[$2]] sutiyuq p\'anqapi manam saqillasqachu', + +# Content models +'content-model-wikitext' => 'wiki qillqa', +'content-model-text' => 'qillqalla', +'content-model-javascript' => 'JavaScript', +'content-model-css' => 'CSS', # Parser/template warnings 'expensive-parserfunction-warning' => "Paqtataq: Kay p'anqaqa nisyu achka qullqipaq t'ikrana rurana qayayniyuqmi. @@ -1375,9 +1384,9 @@ Chaytataq manam kutichiyta atinkichu.", 'prefs-emailconfirm-label' => 'E-chaskita takyachiy:', 'prefs-textboxsize' => "Llamk'apuna wintanap chhikan kaynin", 'youremail' => 'E-chaski imamaytayki', -'username' => 'Ruraqpa sutin:', -'uid' => 'Ruraqpa ID-nin:', -'prefs-memberingroups' => 'Kay {{PLURAL:$1|huñuman|huñukunaman}} kapuq:', +'username' => '{{GENDER:$1|Ruraqpa sutin}}:', +'uid' => '{{GENDER:$1|Ruraqpa}} ID-nin:', +'prefs-memberingroups' => 'Kay {{PLURAL:$1|huñuman|huñukunaman}} {{GENDER:$2|kapuq}}:', 'prefs-registration' => "Hallch'ay pacha:", 'yourrealname' => 'Chiqap sutiyki*', 'yourlanguage' => 'Rimay:', @@ -1525,12 +1534,13 @@ $1 {{PLURAL:$1|sanampamanta|sanampakunamanta}} aswan pisi kananmi.', 'right-sendemail' => 'Huk ruraqkunaman e-chaskita kachay', 'right-passwordreset' => 'Yaykuna rima kutichina e-chaskikunata qhaway', +# Special:Log/newusers +'newuserlogpage' => "Rakiquna kamariy hallch'a", +'newuserlogpagetext' => "Kayqa ruraqkunap rakiqunankunata kamariymanta hallch'am.", + # User rights log 'rightslog' => 'Ruraqpa hayñinkunap hukyasqankuna', 'rightslogtext' => "Kayqa hayñi hukchasqa hallch'aymi.", -'rightslogentry' => 'hukchan $1-pa hayñinkunata $2-manta $3-man', -'rightslogentry-autopromote' => 'kikinmanta $2-manta $3-manmi ñawpanchisqa', -'rightsnone' => '(-)', # Associated actions - in the sentence "You do not have permission to X" 'action-read' => "kay p'anqata ñawiriy", @@ -1745,6 +1755,7 @@ $1', 'backend-fail-notsame' => '$1 nisqapiqa mana kaqlla willañiqim kachkanña.', 'backend-fail-invalidpath' => '$1 nisqaqa manam allin pirwa ñanchu.', 'backend-fail-delete' => 'Manam atinichu $1 sutiyuq willañiqita qulluyta.', +'backend-fail-describe' => '"$1" sutiyuq p\'anqapaq metadatata manam hukchayta atinichu.', 'backend-fail-alreadyexists' => '$1 sutiyuq willañiqiqa kachkanñam.', 'backend-fail-store' => 'Manam atinichu $1 sutiyuq willañiqita $2-pi pirwayta.', 'backend-fail-copy' => 'Manam atinichu willañiqita $1-manta $2-man iskaychayta.', @@ -1977,6 +1988,12 @@ Ama hina kaspa, [$2 willañiqi ch'uyanchana p'anqata] qhaway astawan willachikun Chay rantiqa chiqap, hukchanasqa p'anqamanmi t'inkichun.<br /> P'anqa [[MediaWiki:Disambiguationspage]] plantillayuq kaspaqa sut'ichana qillqam kanqa.", +'pageswithprop' => "Kaqninniyuq p'anqakuna", +'pageswithprop-legend' => "Kaqninniyuq p'anqakuna", +'pageswithprop-text' => "Kay p'anqapiqa sapaq kaqninniyuq p'anqakunatam sutisuyupi rikunki.", +'pageswithprop-prop' => 'Kaqninpa sutin:', +'pageswithprop-submit' => 'Riy', + 'doubleredirects' => 'Iskaylla pusapunakuna', 'doubleredirectstext' => "Kay p'anqapiqa huk pusapuna p'anqaman pusapuq p'anqakunap sutinkunatam rikunki. Sapa sinrupiqa ñawpaq ñiqin, iskay ñiqinpas pusapunaman t'inkikunam, iskay ñiqin pusapunap taripananpa qallariyninpas, sapsilla \"chiqap\" allin taripana qillqam, maymanchus ñawpaq ñiqin pusapuna p'anqa pusachun. <del>Chakapusqa</del> taripasqakunaqa paskasqañam.", @@ -2128,7 +2145,7 @@ Rikuyniykitaqa k'ullkuchaytam atinki hallch'a layata, ruraqpa sutinta (uchuy ich 'linksearch-ok' => 'Maskay', 'linksearch-text' => 'Ima rantipas sananchawanpas maskayta saqillasunkim, ahinataq "*.wikipedia.org". Hawa kaq duminyullapas kanam, ahinataq "*.org".<br /> -Q\'imichisqa tantari qillqa: <code>$1</code> (maskaspaykiqa kaykunamanta ama mayqintapas yapaychu).', +Q\'imichisqa tantari {{PLURAL:$2|qillqa|qillqakuna}}: <code>$1</code> (mana mayqintapas akllaptiykiqa, http:// nisqam kanqa).', 'linksearch-line' => "$1-man $2-manta t'inkimusqa", 'linksearch-error' => 'Ima rantipas sananchaqa (* ?) tiyaypa qallariyninpim kanman chaylla.', @@ -2147,10 +2164,6 @@ Q\'imichisqa tantari qillqa: <code>$1</code> (maskaspaykiqa kaykunamanta ama may 'activeusers-hidesysops' => 'Kamachiqkunata pakay', 'activeusers-noresult' => 'Ruraqkunataqa manam tarinichu.', -# Special:Log/newusers -'newuserlogpage' => "Rakiquna kamariy hallch'a", -'newuserlogpagetext' => "Kayqa ruraqkunap rakiqunankunata kamariymanta hallch'am.", - # Special:ListGroupRights 'listgrouprights' => 'Ruraq huñup hayñinkuna', 'listgrouprights-summary' => "Kay qatiq sutisuyupiqa kay wikipi sut'ichasqa ruraq huñukunatam, kikinpa chayamuna hayñinkunatawan rikunki. @@ -2244,19 +2257,23 @@ Qampa [[Special:Preferences|allinkachinaykikunapi]] qillqakamachisqayki imamayta 'enotif_mailer' => '{{SITENAME}}pa chaski musyachina sirwiqnin', 'enotif_reset' => "Tukuy p'anqakunata watukusqakama sananchay", -'enotif_newpagetext' => "Musuq p'anqam.", 'enotif_impersonal_salutation' => '{{SITENAME}}pa ruraqnin', -'changed' => 'hukchasqa', -'created' => 'kamarirqan', -'enotif_subject' => '{{SITENAME}}pi $PAGETITLE sutiyuq p\'anqaqa $PAGEEDITOR-pa $CHANGEDORCREATED-nñam', +'enotif_subject_deleted' => "{{gender:$2|$2}} sutiyuq ruraqqa {{SITENAME}} nisqapi kaq $1 nisqa p'anqatam qullurqañam", +'enotif_subject_created' => "{{gender:$2|$2}} sutiyuq ruraqqa {{SITENAME}} nisqapi kaq $1 nisqa p'anqatam kamarirqañam", +'enotif_subject_moved' => "{{gender:$2|$2}} sutiyuq ruraqqa {{SITENAME}} nisqapi kaq $1 nisqa p'anqatam astarqañam", +'enotif_subject_restored' => "{{gender:$2|$2}} sutiyuq ruraqqa {{SITENAME}} nisqapi kaq $1 nisqa p'anqatam qullusqamanta paqarichirqañam", +'enotif_subject_changed' => "{{gender:$2|$2}} sutiyuq ruraqqa {{SITENAME}} nisqapi kaq $1 nisqa p'anqatam hukcharqañam", +'enotif_body_intro_deleted' => '{{gender:$2|$2}} sutiyuq ruraqqa {{SITENAME}} nisqapi kaq $1 nisqa p\'anqatam $PAGEEDITDATE p\'unchawpi qullurqañam, kaypi qhaway: $3.', +'enotif_body_intro_created' => '{{gender:$2|$2}} sutiyuq ruraqqa {{SITENAME}} nisqapi kaq $1 nisqa p\'anqatam $PAGEEDITDATE p\'unchawpi kamarirqañam, kunan musuqchasqatataq kaypi qhaway: $3.', +'enotif_body_intro_moved' => '{{gender:$2|$2}} sutiyuq ruraqqa {{SITENAME}} nisqapi kaq $1 nisqa p\'anqatam $PAGEEDITDATE p\'unchawpi astarqañam, kunan musuqchasqatataq kaypi qhaway: $3.', +'enotif_body_intro_restored' => '{{gender:$2|$2}} sutiyuq ruraqqa {{SITENAME}} nisqapi kaq $1 nisqa p\'anqatam qullusqamanta $PAGEEDITDATE p\'unchawpi paqarichirqañam, kunan musuqchasqatataq kaypi qhaway: $3.', +'enotif_body_intro_changed' => '{{gender:$2|$2}} sutiyuq ruraqqa {{SITENAME}} nisqapi kaq $1 nisqa p\'anqatam $PAGEEDITDATE p\'unchawpi hukcharqañam, kunan musuqchasqatataq kaypi qhaway: $3.', 'enotif_lastvisited' => "$1 sutiyuq p'anqata qhaway qayna watukamusqaykimantapacha tukuy hukchasqakunata rikunaykipaq.", 'enotif_lastdiff' => "$1 sutiyuq p'anqata qhaway kay hukchasqata rikunaykipaq.", 'enotif_anon_editor' => 'sutinnaq ruraq $1', 'enotif_body' => 'Munakusqa $WATCHINGUSERNAME, -{{SITENAME}}pi $PAGETITLE sutiyuq p\'anqataqa $PAGEEDITOR sutiyuq ruraqmi $CHANGEDORCREATED $PAGEEDITDATE pachapi, $PAGETITLE_URL sutiyuq p\'anqata qhaway kunan hukchasqata rikunaykipaq. - -$NEWPAGE +$PAGEINTRO $NEWPAGE Llamk\'apuqpa willasqan: $PAGESUMMARY $PAGEMINOREDIT @@ -2264,7 +2281,7 @@ Llamk\'apuqta tapuy: e-chaski: $PAGEEDITOR_EMAIL wiki: $PAGEEDITOR_WIKI -Kay p\'anqata mana musuqmanta watukamuptiykiqa, manam huk hukchasqakunamanta willasqaykichu. Tukuy watiqasqayki p\'anqakunapaq musyachina sananchakunatapas kutichiytam atinkiman. +Kay p\'anqata mana musuqmanta watukamuptiykiqa, manam huk ruraykunamanta willasqaykichu. Tukuy watiqasqayki p\'anqakunapaq musyachina sananchakunatapas kutichiytam atinkiman. Tukuy sunquwan, {{SITENAME}}pa e-chaski musyachina llikan @@ -2280,6 +2297,8 @@ $UNWATCHURL Yanapasunaykipaq: {{canonicalurl:{{MediaWiki:Helppage}}}}', +'created' => 'kamarirqan', +'changed' => 'hukchasqa', # Delete 'deletepage' => "Kay p'anqata qulluy", @@ -2346,6 +2365,8 @@ Ama hina kaspa, llika wamp'unaykipi \"Ñawpaqman\" (\"Back\") ñit'ispa ñawpaq 'prot_1movedto2' => '«[[$1]]» «[[$2]]»-man astasqa', 'protect-badnamespace-title' => "Mana amachanalla suti k'iti", 'protect-badnamespace-text' => "Kay suti k'iti kaq p'anqakunaqa manam amachanallachu.", +'protect-norestrictiontypes-text' => "Kay p'anqaqa manam amachanapaqchu, saywachana rikch'aqkuna (llamk'apuna icha kamarina hina) mana kaptinmi.", +'protect-norestrictiontypes-title' => "Mana amachana p'anqa", 'protect-legend' => 'Amachayta takyachiy', 'protectcomment' => 'Kayrayku:', 'protectexpiry' => 'Amachaypa puchukaynin', @@ -2423,7 +2444,7 @@ Huklla llamk'apusqakunata paqarichinaykipaqqa, munasqayki llamk'apusqakunata akl 'undeletedrevisions' => "{{PLURAL:$1|Huk paqarichisqa llamk'apusqa|$1 paqarichisqa llamk'apusqakuna}}", 'undeletedrevisions-files' => "{{PLURAL:$1|1 llamk'apusqaqa|$1 llamk'apusqakunaqa}} {{PLURAL:$2|1 willañiqipas|$2 willañiqikunapas}} paqarichisqam", 'undeletedfiles' => '{{PLURAL:$1|1 willañiqiqa|$1 willañiqikunaqa}} paqarichisqam', -'cannotundelete' => 'Manam atinichu qullusqata paqarichiyta; huk runachá ñawpaqtaña qullusqata paqarichirqan.', +'cannotundelete' => 'Manam atinichu qullusqata paqarichiyta: $1', 'undeletedpage' => "'''$1 nisqaqa paqarichisqañam''' [[Special:Log/delete|Qulluy hallch'api]] qhaway ñaqha qullusqakunata paqarichisqakunatapas rikunaykipaq.", @@ -2454,7 +2475,7 @@ $1', 'blanknamespace' => '(Uma)', # Contributions -'contributions' => "Ruraqpa llamk'apusqankuna", +'contributions' => "{{GENDER:$1|Ruraqpa}} llamk'apusqankuna", 'contributions-title' => "$1 sutiyuq ruraqpa llamk'apusqankuna", 'mycontris' => "Llamk'apusqaykuna", 'contribsub2' => '$1 ($2)', @@ -2711,6 +2732,7 @@ Tukuna p\'anqaqa ("[[:$1]]") kachkañam. Astanapaq qulluyta munankichu?', 'immobile-target-namespace-iw' => "Wikipura t'inkiqa p'anqa astanapaq manam allin taripanachu.", 'immobile-source-page' => "Kay p'anqaqa manam astanallachu.", 'immobile-target-page' => 'Manam atinichu chay taripana sutiman astayta.', +'bad-target-model' => "Munakusqa taripanaqa wakin samiq qatillanayuqmi. Manam atinichu $1-manta $2-man t'ikrayta.", 'imagenocrossnamespace' => "Manam atinichu p'anqata astayta mana willañiqipaq suti k'itiman", 'nonfile-cannot-move-to-file' => "Manam atinichu mana willañiqi kaqta astayta willañiqipaq suti k'itiman", 'imagetypemismatch' => "Willañiqip musuq mast'arinanqa kay layapaq manam allinchu", @@ -2835,7 +2857,6 @@ Tukuy hawa wikimanta chaskisqakunaqa [[Special:Log/import|hawamanta chaskiy hall # JavaScriptTest 'javascripttest' => 'JavaScript llanchiy', -'javascripttest-disabled' => 'Kay ruranaqa kay wikipi manam atichisqachu.', 'javascripttest-title' => '$1 llanchiykunam richkan', 'javascripttest-pagetext-noframework' => "Kay p'anqaqa JavaScript llanchina purichinallapaqmi kachun.", 'javascripttest-pagetext-unknownframework' => 'Mana riqsisqa "$1" nisqa llanchina inchu ruray', @@ -2972,11 +2993,13 @@ Tukuy hawa wikimanta chaskisqakunaqa [[Special:Log/import|hawamanta chaskiy hall 'pageinfo-default-sort' => 'Kikinmanta ñiqichana llawi', 'pageinfo-length' => "P'anqap chhikan (byte)", 'pageinfo-article-id' => "P'anqap ID-nin", +'pageinfo-language' => "P'anqap rimaynin", 'pageinfo-robot-policy' => 'Maskana kuyuchinap kachkaynin', 'pageinfo-robot-index' => 'Maskana yuyarinapaqpas', 'pageinfo-robot-noindex' => 'Mana maskana yuyarinapaq', 'pageinfo-views' => "Hayk'a qhawaykuna", 'pageinfo-watchers' => "P'anqata hayk'a watiqaqkuna", +'pageinfo-few-watchers' => '$1-manta aswan pisi {{PLURAL:$1|qhawaq|qhawaqkuna}}', 'pageinfo-redirects-name' => "Kay p'anqaman pusampuqkuna", 'pageinfo-subpages-name' => "Kay p'anqap urin p'anqankuna", 'pageinfo-subpages-value' => '$1 ($2 {{PLURAL:$2|pusapuna|pusapunakuna}}; $3 {{PLURAL:$3|mana pusapuna|mana pusapunakuna}})', @@ -2991,6 +3014,19 @@ Tukuy hawa wikimanta chaskisqakunaqa [[Special:Log/import|hawamanta chaskiy hall 'pageinfo-magic-words' => 'Layqa {{PLURAL:$1|simi|simikuna}} ($1)', 'pageinfo-hidden-categories' => 'Pakasqa {{PLURAL:$1|katiguriya|katiguriyakuna}} ($1)', 'pageinfo-templates' => "Ch'aqtasqa {{PLURAL:$1|plantilla|plantillakuna}} ($1)", +'pageinfo-transclusions' => "Kaypi ch'aqtasqa {{PLURAL:$1|p'anqa|p'anqakuna}} ($1)", +'pageinfo-toolboxlink' => "P'anqamanta willakuna", +'pageinfo-redirectsto' => 'Kayman pusampun:', +'pageinfo-redirectsto-info' => 'willachikuy', +'pageinfo-contentpage' => "Samiqniyuq p'anqa hinam chaninchasqa", +'pageinfo-contentpage-yes' => 'Arí', +'pageinfo-protect-cascading' => "Amachaykunaqa kaymanta ch'aqtakunmi", +'pageinfo-protect-cascading-yes' => 'Arí', +'pageinfo-protect-cascading-from' => "Amachaykunaqa kaymanta ch'aqtakunmi:", +'pageinfo-category-info' => 'Katiguriyamanta willaykuna', +'pageinfo-category-pages' => "Hayk'a p'anqakuna", +'pageinfo-category-subcats' => "Hayk'a urin katiguriyakuna", +'pageinfo-category-files' => "Hayk'a willañiqikuna", # Patrolling 'markaspatrolleddiff' => 'Qhawakipasqaman sananchay', @@ -3002,6 +3038,8 @@ Tukuy hawa wikimanta chaskisqakunaqa [[Special:Log/import|hawamanta chaskiy hall 'markedaspatrollederror' => 'Manam atinichu qhawakipasqaman sananchayta', 'markedaspatrollederrortext' => "Huk llamk'apusqata akllanaykim tiyan qhawakipasqaman sananchanaykipaq.", 'markedaspatrollederror-noautopatrol' => "Manam saqillasunkichu qampa llamk'apusqaykikunata qhawakipasqaman sananchayta.", +'markedaspatrollednotify' => "Kay $1 sutiyuq p'anqapi hukchasqaqa qhawakipasqa nisqa sananchasqañam.", +'markedaspatrollederrornotify' => 'Qhawakipasqa niyqa manam aypanchu.', # Patrol log 'patrol-log-page' => "Qhawakipay hallch'a", @@ -3035,6 +3073,7 @@ Payta rurachiyqa antañiqiqniykita llikaykitapas waqllinqachá.", 'file-nohires' => 'Manam kanchu aswan huyakuyuq rikcha.', 'svg-long-desc' => 'SVG willañiqi, rimasqakama $1 × $2 iñuyuq, willañiqip chhikan kaynin: $3', 'svg-long-desc-animated' => 'Kuyuchisqa SVG willañiqi, rimasqakama $1 × $2 iñuyuq, willañiqip chhikan kaynin: $3', +'svg-long-error' => 'Mana allin SVG willañiqi: $1', 'show-big-image' => 'Qallariy huyaku', 'show-big-image-preview' => 'Kay ñawpaq qhawariypa chhikan kaynin: $1.', 'show-big-image-other' => 'Huk {{PLURAL:$2|huyaku|huyakukuna}}: $1.', @@ -3064,7 +3103,10 @@ Payta rurachiyqa antañiqiqniykita llikaykitapas waqllinqachá.", 'minutes' => '{{PLURAL:$1|huk minutu|$1 minutu}}', 'hours' => '{{PLURAL:$1|huk ura|$1 ura}}', 'days' => "{{PLURAL:$1|huk p'unchaw|$1 p'unchaw}}", +'months' => '{{PLURAL:$1|huk killa|$1 killa}}', +'years' => '{{PLURAL:$1|huk wata|$1 wata}}', 'ago' => '$1 ñaqha', +'just-now' => 'kunallan', # Bad image list 'bad_image_list' => "Chantaqa kay hinam: @@ -3550,6 +3592,7 @@ Kay takyachina tuyruqa $4 pachapim puchukanqa.', # Scary transclusion 'scarytranscludedisabled' => "[Interwiki ch'aqtayman ama nisqa]", 'scarytranscludefailed' => '[$1-paq plantillataqa manam chaskiyta atinchu]', +'scarytranscludefailed-httpstatus' => '[$1-paq plantillataqa manam chaskiyta atinchu: HTTP $2]', 'scarytranscludetoolong' => '[URL tiyayqa nisyu hatunmi]', # Delete conflict @@ -3656,6 +3699,7 @@ Sapsilla ñawpaq qhawariyta tukuykachay.', 'version-license' => 'Saqillay', 'version-poweredby-credits' => "Kay wikitaqa '''[//www.mediawiki.org/ MediaWiki-m]''' atichin, copyright © 2001-$1 $2.", 'version-poweredby-others' => 'hukkuna', +'version-credits-summary' => "Kay qatiqpi runakunatam [[Special:Version|MediaWiki]] nisqapaq llamk'apusqankunapaq riqsichiyta munayku.", 'version-license-info' => "MediaWiki llamp'u kaqqa qispim; mast'ariytam icha wakinchaytam atinki GNU General Public License nisqa saqillaypa kamachisqankama, Free Software Foundation nisqap uyaychasqan; saqillaypa iskay ñiqin musuqchasqan, munaspaykiqa aswan musuq musuqchasqan. MediaWikitaqa mast'ariyku runakunata yanapanapaqmi, ichataq MANAM FIYAKUYTA ATIYKUCHU; manapas ch'aqtasqa RURANALLA FIYAKUYTACHU manapas ima SAPAQ TUKUYNINPAQCHU. GNU General Public License nisqa saqillayta qhaway aswan yuyaykunapaq. @@ -3769,17 +3813,17 @@ Rikchakunatataq hunt'a ch'irkukupim rikunki. Huk willañiqi llayakunaqa tantapus 'sqlite-no-fts' => "$1 mana hunt'a qillqa maskana yanapawan", # New logging system -'logentry-delete-delete' => "$1 sutiyuq ruraqqa $3 nisqa p'anqatam qullun", -'logentry-delete-restore' => "$1 sutiyuq ruraqqa $3 nisqa p'anqatam qullusqamanta paqarichin", -'logentry-delete-event' => "$1 sutiyuq ruraqqa {{PLURAL:$5|huk hallch'ay|$5 hallch'ay}} ruraypa rikunalla kayninta wakinchan $3 p'anqapi: $4", -'logentry-delete-revision' => "$1 sutiyuq ruraqqa {{PLURAL:$5|huk musuqchasqap|$5 musuqchasqap}} rikunalla kayninta wakinchan $3 p'anqapi: $4", -'logentry-delete-event-legacy' => "$1 sutiyuq ruraqqa hallch'ay ruraykunap rikunalla kayninta wakinchan $3 p'anqapi", -'logentry-delete-revision-legacy' => "$1 sutiyuq ruraqqa musuqchasqakunap rikunalla kayninta wakinchan $3 p'anqapi", -'logentry-suppress-delete' => "$1 sutiyuq ruraqqa $3 nisqa p'anqatam ñit'ipan", -'logentry-suppress-event' => "$1 sutiyuq ruraqqa {{PLURAL:$5|huk hallch'ay|$5 hallch'ay}} ruraypa rikunalla kayninta pakalla wakinchan $3 p'anqapi: $4", -'logentry-suppress-revision' => "$1 sutiyuq ruraqqa {{PLURAL:$5|huk musuqchasqap|$5 musuqchasqap}} rikunalla kayninta pakalla wakinchan $3 p'anqapi: $4", -'logentry-suppress-event-legacy' => "$1 sutiyuq ruraqqa hallch'ay ruraykunap rikunalla kayninta pakalla wakinchan $3 p'anqapi", -'logentry-suppress-revision-legacy' => "$1 sutiyuq ruraqqa musuqchasqakunap rikunalla kayninta pakalla wakinchan $3 p'anqapi", +'logentry-delete-delete' => "{{GENDER:$2|}}$1 sutiyuq ruraqqa $3 nisqa p'anqatam qullun", +'logentry-delete-restore' => "{{GENDER:$2|}}$1 sutiyuq ruraqqa $3 nisqa p'anqatam qullusqamanta paqarichin", +'logentry-delete-event' => "{{GENDER:$2|}}$1 sutiyuq ruraqqa {{PLURAL:$5|huk hallch'ay|$5 hallch'ay}} ruraypa rikunalla kayninta wakinchan $3 p'anqapi: $4", +'logentry-delete-revision' => "{{GENDER:$2|}}$1 sutiyuq ruraqqa {{PLURAL:$5|huk musuqchasqap|$5 musuqchasqap}} rikunalla kayninta wakinchan $3 p'anqapi: $4", +'logentry-delete-event-legacy' => "{{GENDER:$2|}}$1 sutiyuq ruraqqa hallch'ay ruraykunap rikunalla kayninta wakinchan $3 p'anqapi", +'logentry-delete-revision-legacy' => "{{GENDER:$2|}}$1 sutiyuq ruraqqa musuqchasqakunap rikunalla kayninta wakinchan $3 p'anqapi", +'logentry-suppress-delete' => "{{GENDER:$2|}}$1 sutiyuq ruraqqa $3 nisqa p'anqatam ñit'ipan", +'logentry-suppress-event' => "{{GENDER:$2|}}$1 sutiyuq ruraqqa {{PLURAL:$5|huk hallch'ay|$5 hallch'ay}} ruraypa rikunalla kayninta pakalla wakinchan $3 p'anqapi: $4", +'logentry-suppress-revision' => "{{GENDER:$2|}}$1 sutiyuq ruraqqa {{PLURAL:$5|huk musuqchasqap|$5 musuqchasqap}} rikunalla kayninta pakalla wakinchan $3 p'anqapi: $4", +'logentry-suppress-event-legacy' => "{{GENDER:$2|}}$1 sutiyuq ruraqqa hallch'ay ruraykunap rikunalla kayninta pakalla wakinchan $3 p'anqapi", +'logentry-suppress-revision-legacy' => "{{GENDER:$2|}}$1 sutiyuq ruraqqa musuqchasqakunap rikunalla kayninta pakalla wakinchan $3 p'anqapi", 'revdelete-content-hid' => 'samiq pakasqa', 'revdelete-summary-hid' => "llamk'apuypa pisichaynin pakasqa", 'revdelete-uname-hid' => 'ruraqpa sutin pakasqa', @@ -3788,17 +3832,21 @@ Rikchakunatataq hunt'a ch'irkukupim rikunki. Huk willañiqi llayakunaqa tantapus 'revdelete-uname-unhid' => 'ruraqpa sutin rikuchisqa', 'revdelete-restricted' => "kamachiqkunaman llamk'achisqa saywachanakuna", 'revdelete-unrestricted' => 'kamachiqkunamanta qichusqa saywachanakuna', -'logentry-move-move' => "$1 sutiyuq ruraqqa p'anqatam astan $3-manta $4-man", -'logentry-move-move-noredirect' => "$1 sutiyuq ruraqqa p'anqatam astan $3-manta $4-man mana pusapunata saqispa", -'logentry-move-move_redir' => "$1 sutiyuq ruraqqa p'anqatam astan $3-manta $4-man pusapunata huknachaspa", -'logentry-move-move_redir-noredirect' => "$1 sutiyuq ruraqqa p'anqatam astan $3-manta $4-man pusapunata huknachaspa mana pusapunata saqispa", -'logentry-patrol-patrol' => "$1 sutiyuq ruraqqa $3 nisqa p'anqamanta $4 musuqchasqatam patrullasqa nispa sananchan", -'logentry-patrol-patrol-auto' => "$1 sutiyuq ruraqqa $3 nisqa p'anqamanta $4 musuqchasqatam kikinmanta patrullasqa nispa sananchan", -'logentry-newusers-newusers' => '$1 sutiyuq rakiquna kamarisqañam', -'logentry-newusers-create' => '$1 sutiyuq rakiquna kamarisqañam', -'logentry-newusers-create2' => '$1 sutiyuq ruraqqa $3 sutiyuq rakiqunatam kamarirqanñam', -'logentry-newusers-autocreate' => '$1 sutiyuq rakiqunaqa kikinmanta kamarisqam', -'newuserlog-byemail' => 'e-chaskiwan kachasqa yaykuna rima', +'logentry-move-move' => "{{GENDER:$2|}}$1 sutiyuq ruraqqa p'anqatam astan $3-manta $4-man", +'logentry-move-move-noredirect' => "{{GENDER:$2|}}$1 sutiyuq ruraqqa p'anqatam astan $3-manta $4-man mana pusapunata saqispa", +'logentry-move-move_redir' => "{{GENDER:$2|}}$1 sutiyuq ruraqqa p'anqatam astan $3-manta $4-man pusapunata huknachaspa", +'logentry-move-move_redir-noredirect' => "{{GENDER:$2|}}$1 sutiyuq ruraqqa p'anqatam astan $3-manta $4-man pusapunata huknachaspa mana pusapunata saqispa", +'logentry-patrol-patrol' => "{{GENDER:$2|}}$1 sutiyuq ruraqqa $3 nisqa p'anqamanta $4 musuqchasqatam patrullasqa nispa sananchan", +'logentry-patrol-patrol-auto' => "{{GENDER:$2|}}$1 sutiyuq ruraqqa $3 nisqa p'anqamanta $4 musuqchasqatam kikinmanta patrullasqa nispa sananchan", +'logentry-newusers-newusers' => '{{GENDER:$2|}}$1 sutiyuq rakiquna kamarisqañam', +'logentry-newusers-create' => '{{GENDER:$2|}}$1 sutiyuq rakiquna kamarisqañam', +'logentry-newusers-create2' => '{{GENDER:$2|}}$1 sutiyuq ruraqqa $3 sutiyuq rakiqunatam kamarirqanñam', +'logentry-newusers-byemail' => '$3 sutiyuq rakiqunataqa $1 {{GENDER:$2|kamarirqañam}}, yaykuna rimataq kachasqañam.', +'logentry-newusers-autocreate' => '{{GENDER:$2|}}$1 sutiyuq rakiqunaqa kikinmanta kamarisqam', +'logentry-rights-rights' => '{{GENDER:$2|}}$1 sutiyuq ruraqqa $3-pa huñuman kapuyninta hukchan $4-manta $5-man', +'logentry-rights-rights-legacy' => '{{GENDER:$2|}}$1 sutiyuq ruraqqa $3-pa huñuman kapuyninta hukchan', +'logentry-rights-autopromote' => '{{GENDER:$2|}}$1 sutiyuq ruraqqa kikinmantam ñawparikun $4-manta $5-man', +'rightsnone' => '(-)', # Feedback 'feedback-bugornote' => "Allwiyapi sasachakuymanta imaymanachanta willayta munaspaykiqa, [\$1 pantasqamanta willay]. @@ -3852,6 +3900,7 @@ Mana chayqa, kay qatiqpi kaq hunt'ana p'anqatam llamk'achiyta atinki. Willapuyni 'api-error-ok-but-empty' => 'Ukhupi pantasqa: Sirwiqqa manam kutipanchu.', 'api-error-overwrite' => 'Kachkaqña willañiqita huknachayqa manam saqillasqachu.', 'api-error-stashfailed' => "Ukhupi pantasqa: Sirwiqqa mit'alla willañiqita manam hallch'ayta atinchu.", +'api-error-publishfailed' => "Ukhupi pantasqa: Sirwiqqa mit'alla willañiqita manam uyanchayta atinchu.", 'api-error-timeout' => "Suyakusqa mit'apiqa sirwiq manam kutiparqanchu.", 'api-error-unclassified' => 'Mana riqsisqa pantasqam tukurqan.', 'api-error-unknown-code' => 'Mana riqsisqa pantasqa: "$1".', @@ -3872,4 +3921,7 @@ Mana chayqa, kay qatiqpi kaq hunt'ana p'anqatam llamk'achiyta atinki. Willapuyni 'duration-centuries' => '{{PLURAL:$1|pachakwata|pachakwatakuna}}', 'duration-millennia' => '{{PLURAL:$1|waranqawata|waranqawatakuna}}', +# Image rotation +'rotate-comment' => "Rikch'aqa pacha rikuchiqwan $1 {{PLURAL:$1|k'atma}} muyusqam", + ); diff --git a/languages/messages/MessagesQug.php b/languages/messages/MessagesQug.php index 48a5f999..0544c246 100644 --- a/languages/messages/MessagesQug.php +++ b/languages/messages/MessagesQug.php @@ -163,7 +163,6 @@ $messages = array( 'qbbrowse' => 'Maskana', 'qbedit' => 'Killkana', 'qbpageoptions' => 'Pankapak akllanakuna', -'qbpageinfo' => 'Pankamanta willaykuna', 'qbmyoptions' => 'Ñukapak pankakuna', 'qbspecialpages' => 'mans shukkunashina pankakuna', 'faq' => 'Ashtawan tapushkaka tapunakuna', @@ -354,6 +353,7 @@ Shina kakpika, shuk rurakka ña pankata pichankacha.', 'protectedinterface' => 'Kay pankaka kapak willaykunata charinmi, ama nalli runakunaka kaypi killkankapak harkashkami kapan.', # Login and logout pages +'welcomeuser' => '¡Alli shamushka, $1!', 'yourname' => 'Rurak shuti:', 'yourpassword' => 'Yaykunkapak rimay:', 'yourpasswordagain' => 'Yaykunapak rimayta kutin killkapay:', @@ -526,6 +526,9 @@ Shuk rurakkunaka kikinpa e-chaski ''dirección''ta mana yachankachu.", 'grouppage-sysop' => '{{ns:project}}:Kamachik', +# Special:Log/newusers +'newuserlogpage' => 'Rurakkununata kamaykunapa kamu', + # User rights log 'rightslog' => 'Rurakpa hayñikunapa kamu', @@ -641,9 +644,6 @@ Shuk rurakkunaka kikinpa e-chaski ''dirección''ta mana yachankachu.", 'linksearch' => 'hawaman tinkikunata maskana', 'linksearch-line' => '$1 pankaka $2-manta tinkishkami kan', -# Special:Log/newusers -'newuserlogpage' => 'Rurakkununata kamaykunapa kamu', - # Special:ListGroupRights 'listgrouprights-members' => '(Kay tantanakuypa rurakkunapa shutikuna)', @@ -703,7 +703,7 @@ $2 rikpika, ima pankakunaka pichashkami kan yachakupanki.', 'blanknamespace' => 'Kapak', # Contributions -'contributions' => 'Kay rurakpa killkaykuna', +'contributions' => '{{GENDER:$1|Kay rurakpa}} killkaykuna', 'contributions-title' => '$1 shutiyuq rurakpa killkaykuna', 'mycontris' => 'Nukapak killkaykuna', 'contribsub2' => '$1 ($2)', diff --git a/languages/messages/MessagesRgn.php b/languages/messages/MessagesRgn.php index b8437233..354c9842 100644 --- a/languages/messages/MessagesRgn.php +++ b/languages/messages/MessagesRgn.php @@ -157,7 +157,6 @@ $messages = array( 'qbbrowse' => 'Sföja', 'qbedit' => 'Mudèfica', 'qbpageoptions' => 'Upziòn dla pàgina', -'qbpageinfo' => 'Infurmaziòn sora la pàgina', 'qbmyoptions' => 'Al mi pàgin', 'qbspecialpages' => 'Pàgin particulèri', 'faq' => 'Question frequenti', @@ -380,6 +379,9 @@ Lezenda: '''({{int:cur}})''' = difarenzi cun la versiòn d'adès; '''({{int:last 'grouppage-sysop' => '{{ns:project}}:Aministradór', +# Special:Log/newusers +'newuserlogpage' => "Regèstar d'j nov", + # User rights log 'rightslog' => "Dirètt d'j navigador", @@ -471,9 +473,6 @@ $1 {{PLURAL:$1|elemént|elemént}}', # Special:LinkSearch 'linksearch' => 'Ghènz int ê web', -# Special:Log/newusers -'newuserlogpage' => "Regèstar d'j nov", - # Special:ListGroupRights 'listgrouprights-members' => "(Lèsta d'j mèmbar)", diff --git a/languages/messages/MessagesRm.php b/languages/messages/MessagesRm.php index eaa5413a..8890581f 100644 --- a/languages/messages/MessagesRm.php +++ b/languages/messages/MessagesRm.php @@ -186,7 +186,6 @@ $messages = array( 'qbbrowse' => 'Sfegliar', 'qbedit' => 'Modifitgar', 'qbpageoptions' => 'Questa pagina', -'qbpageinfo' => 'Context', 'qbmyoptions' => 'Mia pagina', 'qbspecialpages' => 'paginas spezialas', 'faq' => 'FAQ', @@ -209,6 +208,7 @@ $messages = array( 'namespaces' => 'Tip da pagina', 'variants' => 'Variantas', +'navigation-heading' => 'Menu da navigaziun', 'errorpagetitle' => 'Errur', 'returnto' => 'Enavos tar $1.', 'tagline' => 'Ord {{SITENAME}}', @@ -453,10 +453,10 @@ L\'administratur che ha bloccà l\'access da scriva ha dà suandanta explicaziun # Login and logout pages 'logouttext' => "'''Sortì cun success.''' -Ti pos cuntinuar cun utilisar {{SITENAME}} anonimamain, u che ti pos [[Special:UserLogin|t'annunziar]] sco medem u in'auter utilisader. Resguarda che entginas paginas pon anc vesair or tuttina sco sche ti eras annunzià enfin che ti has stizzà il cache da tes navigatur.", -'welcomecreation' => '==Bainvegni, $1! == -Tes conto è vegni creà. -Betg emblida da midar tias [[Special:Preferences|preferenzas da {{SITENAME}}]].', +Ti pos cuntinuar cun utilisar {{SITENAME}} anonimamain, u che ti pos <span class='plainlinks'>[$1 t'annunziar]</span> sco medem u in'auter utilisader. Resguarda che entginas paginas pon anc vesair or tuttina sco sche ti eras annunzià enfin che ti has stizzà il cache da tes navigatur.", +'welcomeuser' => 'Bainvegni, $1!', +'welcomecreation-msg' => "Tes conto è vegnì creà. +N'emblida betg da midar tias [[Special:Preferences|{{SITENAME}} preferenzas]].", 'yourname' => "Num d'utilisader", 'yourpassword' => 'pled-clav', 'yourpasswordagain' => 'repeter pled-clav', @@ -612,6 +612,7 @@ Pled-clav temporar: $2", 'changeemail-oldemail' => 'Adressa dad e-mail actuala:', 'changeemail-newemail' => ' Nova adressa dad e-mail', 'changeemail-none' => '(nagina)', +'changeemail-password' => 'Tes pled-clav da {{SITENAME}}:', 'changeemail-submit' => "Midar l'adressa dad e-mail", 'changeemail-cancel' => 'Interrumper', @@ -796,7 +797,6 @@ L'ultima endataziun dal log vegn mussada sco referenza:", 'template-protected' => '(bloccà)', 'template-semiprotected' => '(mez protegidas)', 'hiddencategories' => 'Quest artitgel è commember da {{PLURAL:$1|1 categoria zuppentada|$1 categorias zuppentadas}}:', -'nocreatetitle' => 'La creaziun da novas paginas è limitada', 'nocreatetext' => "{{SITENAME}} ha restrinschì las pussaivladas da crear novas paginas. Ti pos ir anavos e modifitgar ina pagina existenta, u [[Special:UserLogin|t'annunziar u registrar]].", 'nocreate-loggedin' => "Ti n'has betg la lubientscha da crear novas paginas.", @@ -820,6 +820,15 @@ I para sco sch'ella fiss vegnida stizzada.", 'edit-no-change' => 'Tia modificaziun è vegnida ignorada perquai che naginas midadas èn vegnidas fatgas en il text.', 'edit-already-exists' => "Betg pussaivel da crear ina nova pagina perquai ch'ella exista gia.", 'defaultmessagetext' => 'Text da standard', +'content-failed-to-parse' => 'Impussibel dad elavurar il cuntegn $2 per il model $1: $3', +'invalid-content-data' => 'Data da cuntegn nunvalida', +'content-not-allowed-here' => 'Il cuntegn "$1" n\'è betg lubì sin la pagina [[$2]]', + +# Content models +'content-model-wikitext' => 'wikitext', +'content-model-text' => 'text senza formataziun', +'content-model-javascript' => 'JavaScript', +'content-model-css' => 'CSS', # Parser/template warnings 'expensive-parserfunction-warning' => "'''Attenziun:''' Questa pagina cuntegna memia bleras funcziuns dal parser cumplitgadas. @@ -1191,9 +1200,9 @@ Questa operaziun na po betg vegnir revocada.', 'prefs-emailconfirm-label' => 'Confirmaziun per e-mail:', 'prefs-textboxsize' => 'Grondezza da la fanestra da modifitgar', 'youremail' => 'Adressa dad e-mail:', -'username' => "Num d'utilisader:", -'uid' => "ID da l'utilisader:", -'prefs-memberingroups' => 'Commember {{PLURAL:$1|da la gruppa|da las gruppas}}:', +'username' => "{{GENDER:$1|Num d'utilisader|Num da l'utilisadra}}:", +'uid' => "ID da l'{{GENDER:$1|utilisader|utilisadra}}:", +'prefs-memberingroups' => '{{GENDER:$2|Commember|Commembra}} da {{PLURAL:$1|la gruppa|las gruppas}}:', 'prefs-registration' => 'Temp da registraziun:', 'yourrealname' => 'Num real:', 'yourlanguage' => 'Lingua:', @@ -1344,12 +1353,13 @@ Tia adressa dad e-mail na vegn betg mussada sche auters utilisaders ta contactes 'right-sendemail' => 'Trametter e-mails ad auters utilisaders', 'right-passwordreset' => "Vesair l'e-mail per redefinir pleds-clav", +# Special:Log/newusers +'newuserlogpage' => "Log d'utilisaders creads", +'newuserlogpagetext' => "Quai è il log dals contos d'utilisader ch'èn vegnids creads.", + # User rights log 'rightslog' => "Log dals dretgs d'utilisader", 'rightslogtext' => "Quai è il log da las midadas en ils dretgs d'utilisaders.", -'rightslogentry' => 'midar la commembranza da $1 davent da $2 a $3', -'rightslogentry-autopromote' => 'è vegnì promovì automaticamain da $2 $3', -'rightsnone' => '(nagins)', # Associated actions - in the sentence "You do not have permission to X" 'action-read' => 'leger questa pagina', @@ -1583,6 +1593,7 @@ Sch'il problem exista anc adina, contactescha in [[Special:ListUsers/sysop|admin 'backend-fail-notsame' => 'Ina datoteca betg identica exista gia sin $1.', 'backend-fail-invalidpath' => "$1 n'è betg in percus valida per memorisar.", 'backend-fail-delete' => 'Impussibel da stizzar la datoteca $1.', +'backend-fail-describe' => 'Impussibel da midar las datas meta per la datoteca "$1".', 'backend-fail-alreadyexists' => 'La datoteca $1 exista gia.', 'backend-fail-store' => 'Impussibel da memorisar la datoteca $1 en $2.', 'backend-fail-copy' => 'Impussibel da copiar la datoteca $1 a $2.', @@ -1974,7 +1985,7 @@ Guarda era las [[Special:WantedCategories|categorias giavischadas]].', 'linksearch-ok' => 'Tschertgar', 'linksearch-text' => 'Tegnaplazzas sco "*.wikipedia.org" pon vegnir utilisads. Dovra almain ina top-level domain, per exempel "*.org".<br /> -Protocols sustegnids: <code>$1</code> (n\'agiunta betg quels a tia tschertga).', +{{PLURAL:$2|Protocol sustegnì|Protocols sustegnids}}: <code>$1</code> (standard è http:// sche nagin protocol è specifitgà).', 'linksearch-line' => '$1 è collià davent da la pagina $2', 'linksearch-error' => "Wildcards pon esser be a l'entschatta dal num da host.", @@ -1993,10 +2004,6 @@ Protocols sustegnids: <code>$1</code> (n\'agiunta betg quels a tia tschertga).', 'activeusers-hidesysops' => 'Zuppentar administraturs', 'activeusers-noresult' => 'Chattà nagins utilisaders.', -# Special:Log/newusers -'newuserlogpage' => "Log d'utilisaders creads", -'newuserlogpagetext' => "Quai è il log dals contos d'utilisader ch'èn vegnids creads.", - # Special:ListGroupRights 'listgrouprights' => "Dretgs da las gruppas d'utilisaders", 'listgrouprights-summary' => "Sutvart vegn mussada ina glista da las gruppas d'utilisaders sin questa wiki cun ils dretgs d'access associads. @@ -2091,19 +2098,23 @@ Midadas futuras vid questa pagina e la pagina da discussiun appertegnenta vegnan 'enotif_mailer' => "Servetsch d'infurmaziun per e-mail da {{SITENAME}}", 'enotif_reset' => 'Marcar tut las paginas sco visitadas.', -'enotif_newpagetext' => 'Quaii è ina nova pagina.', 'enotif_impersonal_salutation' => 'Utilisader da {{SITENAME}}', -'changed' => 'midada', -'created' => 'creada', -'enotif_subject' => 'La pagina $PAGETITLE da {{SITENAME}} è vegnida $CHANGEDORCREATED da $PAGEEDITOR', +'enotif_subject_deleted' => 'La pagina $1 da {{SITENAME}} è vegnida stizzada da {{GENDER:$2|$2}}', +'enotif_subject_created' => 'La pagina $1 da {{SITENAME}} è vegnida creada da {{GENDER:$2|$2}}', +'enotif_subject_moved' => 'La pagina $1 da {{SITENAME}} è vegnida spustada da {{GENDER:$2|$2}}', +'enotif_subject_restored' => 'La pagina $1 da {{SITENAME}} è vegnida restaurada da {{GENDER:$2|$2}}', +'enotif_subject_changed' => 'La pagina $1 da {{SITENAME}} è vegnida midada da {{GENDER:$2|$2}}', +'enotif_body_intro_deleted' => 'La pagina $1 da {{SITENAME}} è vegnida stizzada ils $PAGEEDITDATE da {{GENDER:$2|$2}}, vesair $3.', +'enotif_body_intro_created' => 'La pagina $1 da {{SITENAME}} è vegnida creada ils $PAGEEDITDATE da {{GENDER:$2|$2}}. $3 mussa la versiun actuala.', +'enotif_body_intro_moved' => 'La pagina $1 da {{SITENAME}} è vegnida spustada ils $PAGEEDITDATE da {{GENDER:$2|$2}}. $3 mussa la versiun actuala.', +'enotif_body_intro_restored' => 'La pagina $1 da {{SITENAME}} è vegnida restaurada ils $PAGEEDITDATE da {{GENDER:$2|$2}}. $3 mussa la versiun actuala.', +'enotif_body_intro_changed' => 'La pagina $1 da {{SITENAME}} è vegnida midada ils $PAGEEDITDATE da {{GENDER:$2|$2}}. $3 mussa la versiun actuala.', 'enotif_lastvisited' => 'Visita $1 per vesair tut las midadas dapi tia ultima visita.', 'enotif_lastdiff' => 'Guarda $1 per vesair questa midada.', 'enotif_anon_editor' => 'utilisader anonim $1', 'enotif_body' => 'Olla $WATCHINGUSERNAME, -La pagina $PAGETITLE sin {{SITENAME}} è vegnida $CHANGEDORCREATED ils $PAGEEDITDATE da $PAGEEDITOR, guarda $PAGETITLE_URL per la versiun actuala. - -$NEWPAGE +$PAGEINTRO $NEWPAGE Resumaziun dal contribuent: $PAGESUMMARY $PAGEMINOREDIT @@ -2111,8 +2122,7 @@ Contactar il contribuent: mail: $PAGEEDITOR_EMAIL wiki: $PAGEEDITOR_WIKI -Ti na retschaivas betg ulteriurs avis en cass dad ulteriuras midadas sche ti na visitas betg questa pagina. -Ti has era la pussaivladad da redefinir tut ils flags d\'avis per tut las paginas sin tia glista d\'observaziun. +Ti na retschaivas betg ulteriurs avis en cass dad ulteriuras activitads sche ti na visitas betg questa pagina. Ti has era la pussaivladad da redefinir tut ils flags d\'avis per tut las paginas sin tia glista d\'observaziun. Cun amiaivels salids, il sistem d\'avis da {{SITENAME}} @@ -2129,6 +2139,8 @@ $UNWATCHURL Resuns ed agid chattas qua: {{fullurl:{{MediaWiki:Helppage}}}}', +'created' => 'creada', +'changed' => 'midada', # Delete 'deletepage' => 'Stizzar la pagina', @@ -2287,8 +2299,8 @@ Eventualmain es ti suandà ina colliaziun faussa u la versiun è vegnida restaur 'undeletedrevisions' => 'Restituì {{PLURAL:$1|1 versiun|$1 versiuns}}', 'undeletedrevisions-files' => 'Restituì {{PLURAL:$1|1 versiun|$1 versiuns}} e {{PLURAL:$2|1 datoteca|$2 datotecas}}', 'undeletedfiles' => 'Restituì {{PLURAL:$1|1 datoteca|$1 datotecas}}', -'cannotundelete' => 'Errur durant restaurar la pagina; -eventualmain ha gia insatgi la restaurà.', +'cannotundelete' => 'Errur cun restaurar: +$1', 'undeletedpage' => "'''$1 è vegnì restaurà''' Consultescha il [[Special:Log/delete|protocol da stizzar]] per retschaiver ina survista da las ultimas paginas stizzadas u restauradas.", @@ -2320,7 +2332,7 @@ $1', 'blanknamespace' => '(principal)', # Contributions -'contributions' => "Contribuziuns da l'utilisader", +'contributions' => "Contribuziuns {{GENDER:$1|dal utilisader|da l'utilisadra}}", 'contributions-title' => "Contribuziuns d'utilisader da $1", 'mycontris' => 'Contribuziuns', 'contribsub2' => 'Per $1 ($2)', @@ -2597,6 +2609,7 @@ betg pussaivel da spustar ina pagina en il medem lieu.', 'immobile-target-namespace-iw' => "Ina colliaziun dad interwiki n'è betg ina destinaziun valida per spustar.", 'immobile-source-page' => 'Questa pagina na po betg vegnir spustada.', 'immobile-target-page' => 'Betg pussaivel da spustar a quest titel da destinaziun.', +'bad-target-model' => 'La destinaziun desiderada utilisescha in auter model da cuntegn. Impussibel da convertar $1 a $2.', 'imagenocrossnamespace' => 'Betg pussaivel da spustar ina datoteca ad in tip da pagina betg da datoteca', 'nonfile-cannot-move-to-file' => "Betg pussaivel da spustar in element che n'è nagina datoteca al tip da pagina datoteca", 'imagetypemismatch' => 'La nova extensiun da datoteca na correspunda betg al tip da datoteca', @@ -2713,6 +2726,7 @@ Emprova danovamain.', 'import-error-interwiki' => 'La pagina "$1" n\'è betg vegnida importada perquai ch\'il num è reservà per colliaziuns externas (interwiki).', 'import-error-special' => 'La pagina "$1" n\'è betg vegnida importada perquai ch\'ella fa part dad in tip da pagina spezial che na lubescha naginas pagina.', 'import-error-invalid' => 'La pagina "$1" n\'è betg vegnida importada perquai ch\'il num n\'è betg valid.', +'import-error-unserialize' => 'La versiun $2 da la pagina "$1" na po betg vegnir deserialisada. I è vegnì rapportà che la versiun utilisescha il model da cuntegn $3 serialisà sco $4.', 'import-options-wrong' => '{{PLURAL:$2|Opziun nuncorrecta|Opziuns nuncorrectas}}: <nowiki>$1</nowiki>', 'import-rootpage-invalid' => 'La pagina principala inditgada è in titel nunvalid.', 'import-rootpage-nosubpage' => 'Il tip da pagina "$1" da la pagina principala na lubescha naginas sutpaginas.', @@ -2727,7 +2741,6 @@ Emprova danovamain.', # JavaScriptTest 'javascripttest' => 'Test da JavaScript', -'javascripttest-disabled' => 'Questa funcziun è deactivada.', 'javascripttest-title' => 'Exequir tests da $1', 'javascripttest-pagetext-noframework' => 'Questa pagina è reservada per exequir tests da JavaScript.', 'javascripttest-pagetext-unknownframework' => 'Framework da test nunenconuschent "$1".', @@ -2850,6 +2863,7 @@ Probablamien è quai capità pervia dad in link ad ina pagina externa ch'è sin 'pageinfo-default-sort' => 'Criteri da zavrar da standard', 'pageinfo-length' => 'Lunghezza da la pagina (en bytes)', 'pageinfo-article-id' => 'ID da la pagina', +'pageinfo-language' => 'Lingua dal cuntegn da la pagina', 'pageinfo-robot-policy' => 'Status per maschinas da tschertgar', 'pageinfo-robot-index' => 'Indexabel', 'pageinfo-robot-noindex' => 'Betg indexabel', @@ -2869,6 +2883,14 @@ Probablamien è quai capità pervia dad in link ad ina pagina externa ch'è sin 'pageinfo-magic-words' => '{{PLURAL:$1|Pled magic|Pleds magics}} ($1)', 'pageinfo-hidden-categories' => '{{PLURAL:$1|Categoria zuppentada|Categorias zuppentadas}} ($1)', 'pageinfo-templates' => '{{PLURAL:$1|Template integrà|Templates integrads}} ($1)', +'pageinfo-toolboxlink' => 'Infurmaziuns da la pagina', +'pageinfo-redirectsto' => 'Renviescha a', +'pageinfo-redirectsto-info' => 'infurmaziun', +'pageinfo-contentpage' => 'Contemplada sco pagina da cuntegn', +'pageinfo-contentpage-yes' => 'Gea', +'pageinfo-protect-cascading' => 'Protecziuns vegnan ertadas davent da qua', +'pageinfo-protect-cascading-yes' => 'Gea', +'pageinfo-protect-cascading-from' => 'Las protecziuns vegnan ertadas davent da', # Patrolling 'markaspatrolleddiff' => 'Marcar sco controllà', @@ -2880,6 +2902,8 @@ Probablamien è quai capità pervia dad in link ad ina pagina externa ch'è sin 'markedaspatrollederror' => 'Betg pussaivel da marcar sco controllà', 'markedaspatrollederrortext' => 'Ti stos specifitgar ina versiun per marcar sco controllada.', 'markedaspatrollederror-noautopatrol' => 'Ti na dastgas betg marcar tias atgnas midadas sco controlladas.', +'markedaspatrollednotify' => 'Questa midada vid $1 è vegnida marcada sco controllada.', +'markedaspatrollederrornotify' => 'Sbagl durant marcar sco controllà.', # Patrol log 'patrol-log-page' => 'Log da controlla', @@ -2913,6 +2937,7 @@ Cun exequir questa datoteca po tes sistem vegnir donnegià.", 'file-nohires' => 'Nagina resuluziun pli auta disponibla.', 'svg-long-desc' => 'datoteca da SVG, grondezza da basa $1 × $2 pixels, grondezza da datoteca: $3', 'svg-long-desc-animated' => 'Datoteca da SVG animada, dimensiun normala $1 x $2 pixels, grondezza da datoteca: $3', +'svg-long-error' => 'Datoteca da SVG nundalida: $1', 'show-big-image' => 'Resoluziun cumplaina', 'show-big-image-preview' => 'Grondezza da questa prevista: $1.', 'show-big-image-other' => 'Other {{PLURAL:$2|resoluziun|resoluziuns}}: $1.', @@ -2943,6 +2968,7 @@ Cun exequir questa datoteca po tes sistem vegnir donnegià.", 'hours' => '{{PLURAL:$1|$1 ura|$1 uras}}', 'days' => '{{PLURAL:$1|$1 di|$1 dis}}', 'ago' => 'avant $1', +'just-now' => 'gist ussa', # Bad image list 'bad_image_list' => "Il format è sco suonda: @@ -3443,6 +3469,7 @@ Quai code da confermaziun vegn a scrudar ils $4.', # Scary transclusion 'scarytranscludedisabled' => "[L'integraziun interwiki è deactivada]", 'scarytranscludefailed' => "[Betg reussì d'integrar in model per $1]", +'scarytranscludefailed-httpstatus' => '[Errur durant chargiar il model per $1: HTTP $2]', 'scarytranscludetoolong' => '[URL è memia lunga]', # Delete conflict @@ -3552,6 +3579,7 @@ Ti pos era utilisar [[Special:EditWatchlist|la pagina da standard]].', 'version-license' => 'Licenza', 'version-poweredby-credits' => "Questa wiki utilisescha '''[//www.mediawiki.org/ MediaWiki]''', copyright © 2001-$1 $2.", 'version-poweredby-others' => 'auters', +'version-credits-summary' => 'Nus vulain engraziar a suandantas persunas per lur contribuziun a [[Special:Version|MediaWiki]].', 'version-license-info' => "MediaWiki è software liba; ti la pos redistribuir e/u la modifitgar tenor ils terms da la GNU General Public License sco ch'ella vegn publitgada da la Free Software Foundation; ti pos utilisar la versiun 2 da la licenza u (sche ti vul) mintga versiun che succeda. MediaWiki vegn distribuì en la speranza che questa software saja utila, dentant SENZA MINTGA GARANZIA; era senza garanzia implizita da NEGOZIABILITAD u ADDATAZIUN PER IN INTENT SPECIAL. Guarda la GNU General Public License per ulteriurs detagls. @@ -3698,7 +3726,10 @@ Questa pagina ha actualmain difficultads tecnicas.', 'logentry-newusers-create' => 'Il conto $1 è vegnì creà', 'logentry-newusers-create2' => 'Il conto $3 è vegnì creà da $1', 'logentry-newusers-autocreate' => 'Il conto $1 è vegnì creà automaticamain', -'newuserlog-byemail' => 'tramess il pled-clav per e-mail', +'logentry-rights-rights' => '$1 ha midà la commembranza da gruppas per $3 da $4 a $5', +'logentry-rights-rights-legacy' => '$1 ha midà la commembranza da gruppas per $3', +'logentry-rights-autopromote' => '$1 è vegnì promovì automaticamain da $4 a $5', +'rightsnone' => '(nagins)', # Feedback 'feedback-bugornote' => 'Sche ti vuls descriver detagliadamain in problem techic, lura [$1 rapporta in bug]. diff --git a/languages/messages/MessagesRmy.php b/languages/messages/MessagesRmy.php index 53309b48..9cae704e 100644 --- a/languages/messages/MessagesRmy.php +++ b/languages/messages/MessagesRmy.php @@ -84,7 +84,6 @@ $messages = array( # Cologne Blue skin 'qbedit' => 'Editisar', -'qbpageinfo' => 'Patrinyake janglimata', 'qbspecialpages' => 'Uzalutne patrya', 'errorpagetitle' => 'Dosh', @@ -169,9 +168,6 @@ $messages = array( 'logouttext' => "'''Akana san avryal i {{SITENAME}}.''' Shai te labyares {{SITENAME}} sar ekh bijanglo jeno vai shai te prinjares tut palem sar o jeno le kadale navesa vai le aver navesa.", -'welcomecreation' => '== Mishto avilyan, $1! == - -Akana si tuke ekh akont. Te na bistares te paruves, kana trebul tuke, tire kamimata kai {{SITENAME}}.', 'yourname' => 'Tiro anav', 'yourpassword' => 'O nakhavipnasko lav', 'yourpasswordagain' => 'O nakhavipnasko lav de nevo', @@ -391,7 +387,6 @@ Kana kamesa te khoses kadaya patrin andar tiri lista le patryange so arakhes len 'wlnote' => 'Tele si le palutne $1 paruvimata ande palutne <b>$2</b> ore.', 'enotif_reset' => 'Thov semno kai patrya so dikhlem', -'enotif_newpagetext' => 'Kadaya si ek nevi patrin.', # Delete 'deletepage' => 'Khos i patrin', diff --git a/languages/messages/MessagesRo.php b/languages/messages/MessagesRo.php index 050fd4f7..a8668aec 100644 --- a/languages/messages/MessagesRo.php +++ b/languages/messages/MessagesRo.php @@ -37,7 +37,6 @@ $magicWords = array( 'forcetoc' => array( '0', '__FORTEAZACUPRINS__', '__FORCETOC__' ), 'toc' => array( '0', '__CUPRINS__', '__TOC__' ), 'noeditsection' => array( '0', '__FARAEDITSECTIUNE__', '__NOEDITSECTION__' ), - 'noheader' => array( '0', '__FARAANTET__', '__NOHEADER__' ), 'currentmonth' => array( '1', 'NUMARLUNACURENTA', 'CURRENTMONTH', 'CURRENTMONTH2' ), 'currentmonth1' => array( '1', 'LUNACURENTA1', 'CURRENTMONTH1' ), 'currentmonthname' => array( '1', 'NUMELUNACURENTA', 'CURRENTMONTHNAME' ), @@ -209,7 +208,7 @@ $specialPageAliases = array( 'Contributions' => array( 'Contribuții' ), 'CreateAccount' => array( 'Înregistrare' ), 'Deadendpages' => array( 'Pagini_fără_legături' ), - 'DeletedContributions' => array( 'Contibuții_șterse' ), + 'DeletedContributions' => array( 'Contribuții_șterse' ), 'Disambiguations' => array( 'Dezambiguizări' ), 'DoubleRedirects' => array( 'Redirectări_duble' ), 'Emailuser' => array( 'Email_utilizator' ), @@ -435,6 +434,7 @@ pe titlul secțiunii (JavaScript)', 'newwindow' => '(se deschide într-o fereastră nouă)', 'cancel' => 'Revocare', 'moredotdotdot' => 'Mai mult…', +'morenotlisted' => 'Mai multe nu sunt enumerate...', 'mypage' => 'Pagină', 'mytalk' => 'Discuții', 'anontalk' => 'Discuția pentru această adresă IP', @@ -446,7 +446,6 @@ pe titlul secțiunii (JavaScript)', 'qbbrowse' => 'Răsfoiește', 'qbedit' => 'Modificare', 'qbpageoptions' => 'Opțiuni ale paginii', -'qbpageinfo' => 'Informații ale paginii', 'qbmyoptions' => 'Paginile mele', 'qbspecialpages' => 'Pagini speciale', 'faq' => 'Întrebări frecvente', @@ -469,6 +468,7 @@ pe titlul secțiunii (JavaScript)', 'namespaces' => 'Spații de nume', 'variants' => 'Variante', +'navigation-heading' => 'Meniu de navigare', 'errorpagetitle' => 'Eroare', 'returnto' => 'Înapoi la $1.', 'tagline' => 'De la {{SITENAME}}', @@ -711,11 +711,11 @@ Administratorul care a efectuat blocarea a furnizat explicația: „$3”.', # Login and logout pages 'logouttext' => "'''Acum sunteți deconectat.''' -Sesiunea dumneavoastră la {{SITENAME}} a fost închisă. Puteți continua să folosiți {{SITENAME}} ca utilizator anonim, sau puteți să vă [[Special:UserLogin|reautentificați]] ca același sau ca alt utilizator. +Sesiunea dumneavoastră la {{SITENAME}} a fost închisă. Puteți continua să folosiți {{SITENAME}} ca utilizator anonim, sau puteți să vă <span class='plainlinks'>[$1 reautentificați]</span> ca același sau ca alt utilizator. Țineți minte că anumite pagini pot fi în continuare afișate ca și când ați fi autentificat până când curățați memoria cache a navigatorului.", -'welcomecreation' => '==Bun venit, $1!== - -Contul dumneavoatră a fost creat. Nu uitați să vă modificați [[Special:Preferences|preferințele]] în {{SITENAME}}.', +'welcomeuser' => 'Bun venit, $1!', +'welcomecreation-msg' => 'Contul dumneavoastră a fost creat. +Nu uitați să vă modificați [[Special:Preferences|preferințele]] pentru {{SITENAME}}.', 'yourname' => 'Nume de utilizator:', 'yourpassword' => 'Parolă:', 'yourpasswordagain' => 'Repetați parola:', @@ -738,7 +738,7 @@ Contul dumneavoatră a fost creat. Nu uitați să vă modificați [[Special:Pref 'gotaccount' => "Aveți deja un cont de utilizator? '''$1'''.", 'gotaccountlink' => 'Autentificați-vă', 'userlogin-resetlink' => 'Ați uitat datele de autentificare?', -'createaccountmail' => 'Prin e-mail', +'createaccountmail' => 'Utilizează o parolă temporară aleasă la întâmplare și o trimite la adresa de e-mail indicată mai jos', 'createaccountreason' => 'Motiv:', 'badretype' => 'Parolele pe care le-ați introdus diferă.', 'userexists' => 'Numele de utilizator pe care l-ați introdus este deja folosit. @@ -807,6 +807,7 @@ Vă rugăm să așteptați până să mai încercați.', # Email sending 'php-mail-error-unknown' => 'Eroare necunoscută în funcția PHP mail()', 'user-mail-no-addy' => 'S-a încercat trimiterea e-mailului fără o adresă de e-mail.', +'user-mail-no-body' => 'S-a încercat trimiterea unui e-mail fără conținut sau nejustificat de scurt.', # Change password dialog 'resetpass' => 'Modifică parola', @@ -858,7 +859,7 @@ Ar trebui să vă autentificați și să alegeți acum o nouă parolă. Dacă al Parolă temporară: $2', 'passwordreset-emailsent' => 'A fost trimis un e-mail de resetare a parolei.', 'passwordreset-emailsent-capture' => 'Un mesaj de resetare a parolei a fost trimis, fiind afișat mai jos.', -'passwordreset-emailerror-capture' => 'Un mesaj de reamintire a fost generat (fiind afișat mai jos), dar trimiterea sa către utilizator a eșuat: $1', +'passwordreset-emailerror-capture' => 'Un mesaj de resetare a parolei a fost generat (fiind afișat mai jos), dar trimiterea sa către utilizator a eșuat: $1', # Special:ChangeEmail 'changeemail' => 'Modificare adresă de e-mail', @@ -868,6 +869,7 @@ Parolă temporară: $2', 'changeemail-oldemail' => 'Adresa de e-mail actuală:', 'changeemail-newemail' => 'Noua adresă de e-mail:', 'changeemail-none' => '(niciuna)', +'changeemail-password' => 'Parola dumneavoastră la {{SITENAME}}:', 'changeemail-submit' => 'Modifică adresa de e-mail', 'changeemail-cancel' => 'Revocare', @@ -1051,7 +1053,6 @@ Ultima intrare în jurnal este afișată mai jos pentru referință:", 'template-semiprotected' => '(semiprotejat)', 'hiddencategories' => 'Această pagină este membrul {{PLURAL:$1|unei categorii ascunse|a $1 categorii ascunse}}:', 'edittools' => '<!-- Acest text va apărea după caseta de editare și formularele de trimitere fișier. -->', -'nocreatetitle' => 'Creare de pagini limitată', 'nocreatetext' => '{{SITENAME}} a restricționat abilitatea de a crea pagini noi. Puteți edita o pagină deja existentă sau puteți să vă [[Special:UserLogin|autentificați/creați]] un cont de utilizator.', 'nocreate-loggedin' => 'Nu ai permisiunea să creezi pagini noi.', @@ -1076,6 +1077,15 @@ Se pare că a fost ștearsă.', 'edit-already-exists' => 'Pagina nouă nu a putut fi creată. Ea există deja.', 'defaultmessagetext' => 'Textul implicit', +'content-failed-to-parse' => 'Nu s-a putut analiza conținutul de tip $2 pentru modelul $1: $3', +'invalid-content-data' => 'Date de conținut invalide', +'content-not-allowed-here' => 'Conținutul de tip „$1” nu este permis pe pagina [[$2]]', + +# Content models +'content-model-wikitext' => 'wikitext', +'content-model-text' => 'text simplu', +'content-model-javascript' => 'JavaScript', +'content-model-css' => 'CSS', # Parser/template warnings 'expensive-parserfunction-warning' => 'Atenție: Această pagină conține prea multe apelări costisitoare ale funcțiilor parser. @@ -1439,9 +1449,9 @@ Acțiunea nu este reversibilă.', 'prefs-emailconfirm-label' => 'Confirmare e-mail:', 'prefs-textboxsize' => 'Mărime căsuță de modificare', 'youremail' => 'Adresă de e-mail:', -'username' => 'Nume de utilizator:', -'uid' => 'ID utilizator:', -'prefs-memberingroups' => 'Membru în {{PLURAL:$1|grupul|grupurile}}:', +'username' => '{{GENDER:$1|Nume de utilizator}}:', +'uid' => 'ID {{GENDER:$1|utilizator|utilizatoare}}:', +'prefs-memberingroups' => '{{GENDER:$2|Membru|Membră}} în {{PLURAL:$1|grupul|grupurile}}:', 'prefs-registration' => 'Data înregistrării:', 'yourrealname' => 'Nume real:', 'yourlanguage' => 'Interfață în limba:', @@ -1591,12 +1601,13 @@ Dacă decideți furnizarea sa, acesta va fi folosit pentru a vă atribui munca.' 'right-sendemail' => 'Trimite e-mail altor utilizatori', 'right-passwordreset' => 'Vizualizează e-mailurile de reinițializare a parolelor', +# Special:Log/newusers +'newuserlogpage' => 'Jurnal utilizatori noi', +'newuserlogpagetext' => 'Acesta este jurnalul creărilor conturilor de utilizator.', + # User rights log 'rightslog' => 'Jurnal permisiuni de utilizator', 'rightslogtext' => 'Acest jurnal cuprinde modificările permisiunilor utilizatorilor.', -'rightslogentry' => 'a schimbat permisiunile pentru $1 de la $2 la $3', -'rightslogentry-autopromote' => 'a fost promovat în mod automat de la $2 la $3', -'rightsnone' => '(niciunul)', # Associated actions - in the sentence "You do not have permission to X" 'action-read' => 'citiți această pagină', @@ -1825,6 +1836,7 @@ Dacă problema persistă, contactați un [[Special:ListUsers/sysop|administrator 'backend-fail-notsame' => 'Un fișier diferit există deja pentru $1.', 'backend-fail-invalidpath' => '$1 nu este o cale validă de stocare.', 'backend-fail-delete' => 'Imposibil de șters fișierul $1.', +'backend-fail-describe' => 'Imposibil de modificat metadatele pentru fișierul „$1”.', 'backend-fail-alreadyexists' => 'Fișierul $1 există deja.', 'backend-fail-store' => 'Imposibil de stocat fișierul $1 în $2.', 'backend-fail-copy' => 'Imposibil de copiat fișierul $1 în $2.', @@ -2073,6 +2085,12 @@ Lista tipurilor MIME recunoscute de MediaWiki poate fi găsită la [http://svn.w Acestea ar trebui să conțină legături către un articol mai potrivit.<br /> O pagină este considerată o pagină de dezambiguizare dacă folosește formate care apar la [[MediaWiki:Disambiguationspage]].", +'pageswithprop' => 'Pagini cu o proprietate de pagină', +'pageswithprop-legend' => 'Pagini cu o proprietate de pagină', +'pageswithprop-text' => 'Această pagină listează paginile care utilizează o anumită proprietate de pagină.', +'pageswithprop-prop' => 'Numele proprietății:', +'pageswithprop-submit' => 'Du-te', + 'doubleredirects' => 'Redirecționări duble', 'doubleredirectstext' => 'Această listă conține pagini care redirecționează la alte pagini de redirecționare. Fiecare rând conține legături la primele două redirecționări, precum și ținta celei de-a doua redirecționări, care este de obicei pagina țintă "reală", către care ar trebui să redirecționeze prima pagină. @@ -2225,7 +2243,7 @@ Vedeți și [[Special:WantedCategories|categoriile dorite]].', 'linksearch-ok' => 'Caută', 'linksearch-text' => 'Pot fi folosite metacaractere precum „*.wikipedia.org”. Necesită cel puțin un domeniu de nivel superior, cum ar fi „*.org”.<br /> -Protocoale suportate: <code>$1</code> (se trece implicit la http:// dacă nu este specificat niciun protocol).', +{{PLURAL:$2|Protocol suportat|Protocoale suportate}}: <code>$1</code> (se trece implicit la http:// dacă nu este specificat niciun protocol).', 'linksearch-line' => '$1 este legat de $2', 'linksearch-error' => 'Metacaracterele pot să apară doar la începutul hostname-ului.', @@ -2244,10 +2262,6 @@ Protocoale suportate: <code>$1</code> (se trece implicit la http:// dacă nu est 'activeusers-hidesysops' => 'Ascunde administratorii', 'activeusers-noresult' => 'Niciun utilizator găsit.', -# Special:Log/newusers -'newuserlogpage' => 'Jurnal utilizatori noi', -'newuserlogpagetext' => 'Acesta este jurnalul creărilor conturilor de utilizator.', - # Special:ListGroupRights 'listgrouprights' => 'Permisiuni grupuri de utilizatori', 'listgrouprights-summary' => 'Mai jos se află o listă a grupurilor de utilizatori definite în acest wiki, împreună cu permisiunile de acces asociate. @@ -2342,19 +2356,22 @@ Modificările viitoare efectuate asupra acestei pagini dar și asupra paginii de 'enotif_mailer' => 'Sistemul de notificare {{SITENAME}}', 'enotif_reset' => 'Marchează toate paginile vizitate', -'enotif_newpagetext' => 'Aceasta este o pagină nouă.', 'enotif_impersonal_salutation' => 'Utilizator {{SITENAME}}', -'changed' => 'modificată', -'created' => 'creată', -'enotif_subject' => 'Pagina $PAGETITLE de la {{SITENAME}} a fost $CHANGEDORCREATED de $PAGEEDITOR', +'enotif_subject_deleted' => 'Pagina $1 de la {{SITENAME}} a fost ștearsă de către {{gender:$2|$2}}', +'enotif_subject_created' => 'Pagina $1 de la {{SITENAME}} a fost creată de către {{gender:$2|$2}}', +'enotif_subject_moved' => 'Pagina $1 de la {{SITENAME}} a fost redenumită de către {{gender:$2|$2}}', +'enotif_subject_restored' => 'Pagina $1 de la {{SITENAME}} a fost restaurată de către {{gender:$2|$2}}', +'enotif_subject_changed' => 'Pagina $1 de la {{SITENAME}} a fost modificată de către {{gender:$2|$2}}', +'enotif_body_intro_deleted' => 'Pagina $1 de la {{SITENAME}} a fost ștearsă la $PAGEEDITDATE de către {{gender:$2|$2}}; vedeți $3.', +'enotif_body_intro_created' => 'Pagina $1 de la {{SITENAME}} a fost creată la $PAGEEDITDATE de către {{gender:$2|$2}}; vedeți $3 pentru versiunea actuală.', +'enotif_body_intro_moved' => 'Pagina $1 de la {{SITENAME}} a fost redenumită la $PAGEEDITDATE de către {{gender:$2|$2}}; vedeți $3 pentru versiunea actuală.', +'enotif_body_intro_restored' => 'Pagina $1 de la {{SITENAME}} a fost restaurată la $PAGEEDITDATE de către {{gender:$2|$2}}; vedeți $3 pentru versiunea actuală.', +'enotif_body_intro_changed' => 'Pagina $1 de la {{SITENAME}} a fost modificată la $PAGEEDITDATE de către {{gender:$2|$2}}; vedeți $3 pentru versiunea actuală.', 'enotif_lastvisited' => 'Vedeți $1 pentru toate modificările de la ultima dvs. vizită.', 'enotif_lastdiff' => 'Apasă $1 pentru a vedea această schimbare.', 'enotif_anon_editor' => 'utilizator anonim $1', 'enotif_body' => 'Domnule/Doamnă $WATCHINGUSERNAME, - -Pagina $PAGETITLE de la {{SITENAME}} a fost $CHANGEDORCREATED în data de $PAGEEDITDATE de către $PAGEEDITOR. Vedeți la $PAGETITLE_URL versiunea curentă. - -$NEWPAGE +$PAGEINTRO $NEWPAGE Descrierea lăsată de utilizator: $PAGESUMMARY $PAGEMINOREDIT @@ -2362,8 +2379,7 @@ Puteți contacta utilizatorul: e-mail: $PAGEEDITOR_EMAIL wiki: $PAGEEDITOR_WIKI -Nu veți mai primi notificări în cazul unor viitoare modificări până când nu veți vizitați pagina. -Puteți de asemenea reseta notificările pentru toate pagini pe care le urmăriți. +Nu veți mai primi notificări în cazul unor viitoare modificări până când nu veți vizitați pagina. Puteți de asemenea reseta notificările pentru toate pagini pe care le urmăriți. Al dumneavoastră amic, sistemul de notificare de la {{SITENAME}} @@ -2379,6 +2395,8 @@ $UNWATCHURL Asistență și suport: {{canonicalurl:{{MediaWiki:Helppage}}}}', +'created' => 'creată', +'changed' => 'modificată', # Delete 'deletepage' => 'Șterge pagina', @@ -2447,6 +2465,8 @@ Consultați [[Special:ProtectedPages|indexul paginilor protejate]] pentru o list 'prot_1movedto2' => 'a mutat [[$1]] la [[$2]]', 'protect-badnamespace-title' => 'Spațiu de nume neprotejabil', 'protect-badnamespace-text' => 'Paginile din acest spațiu de nume nu pot fi protejate.', +'protect-norestrictiontypes-text' => 'Această pagină nu poate fi protejată întrucât nu există niciun tip de restricție disponibil.', +'protect-norestrictiontypes-title' => 'Pagină neprotejabilă', 'protect-legend' => 'Confirmă protejare', 'protectcomment' => 'Motiv:', 'protectexpiry' => 'Expiră:', @@ -2528,8 +2548,8 @@ S-ar putea ca legătura să fie greșită, ori versiunea să fi fost restaurată 'undeletedrevisions' => '{{PLURAL:$1|o versiune restaurată|$1 versiuni restaurate|$1 de versiuni restaurate}}', 'undeletedrevisions-files' => '{{PLURAL:$1|O versiune|$1 versiuni|$1 de versiuni}} și {{PLURAL:$2|un fișier|$2 fișiere|$2 de fișiere}} recuperate', 'undeletedfiles' => '{{PLURAL:$1|O versiune recuperată|$1 versiuni recuperate|$1 de versiuni recuperate}}', -'cannotundelete' => 'Recuperarea a eșuat; -este posibil ca altcineva să fi recuperat pagina deja.', +'cannotundelete' => 'Recuperarea a eșuat: +$1', 'undeletedpage' => "'''$1 a fost recuperat''' Consultați [[Special:Log/delete|jurnalul ștergerilor]] pentru a vedea toate ștergerile și recuperările recente.", @@ -2561,7 +2581,7 @@ $1', 'blanknamespace' => 'Articole', # Contributions -'contributions' => 'Contribuții utilizator', +'contributions' => 'Contribuții {{GENDER:$1|utilizator}}', 'contributions-title' => 'Contribuțiile utilizatorului $1', 'mycontris' => 'Contribuții', 'contribsub2' => 'Pentru $1 ($2)', @@ -2840,6 +2860,7 @@ Pagina destinație „[[:$1]]” există deja. Doriți să o ștergeți pentru a 'immobile-target-namespace-iw' => 'Legătura interwiki nu este o țintă validă pentru redenumire.', 'immobile-source-page' => 'Această pagină nu poate fi redenumită.', 'immobile-target-page' => 'Imposibil de redenumit pagina la acel titlu.', +'bad-target-model' => 'Destinația dorită folosește un alt model de conținut. Nu se poate converti $1 în $2.', 'imagenocrossnamespace' => 'Fișierul nu poate fi mutat la un spațiu de nume care nu este destinat fișierelor', 'nonfile-cannot-move-to-file' => 'Entitatea (care nu este un fișier) nu poate fi mutată în spațiul de nume destinat fișierelor', 'imagetypemismatch' => 'Extensia nouă a fișierului nu se potrivește cu tipul acestuia', @@ -2952,6 +2973,7 @@ Un dosar temporar lipsește.', 'import-error-interwiki' => 'Pagina „$1” nu poate fi importată deoarece numele acesteia este rezervat pentru legături externe (interwiki).', 'import-error-special' => 'Pagina „$1” nu poate fi importată deoarece aparține unui spațiu de nume special care nu admite pagini.', 'import-error-invalid' => 'Pagina „$1” nu poate fi importată deoarece numele acesteia este invalid.', +'import-error-unserialize' => 'Versiunea $2 a paginii „$1” nu poate fi deserializată. Versiunea a fost raportată ca utilizând modelul de conținut $3 serializat ca $4.', 'import-options-wrong' => '{{PLURAL:$2|Opțiune eronată|Opțiuni eronate}}: <nowiki>$1</nowiki>', 'import-rootpage-invalid' => 'Pagina rădăcină furnizată este un titlu nevalid.', 'import-rootpage-nosubpage' => 'Spațiul de nume „$1” al paginii rădăcină nu permite subpagini.', @@ -2966,7 +2988,6 @@ Un dosar temporar lipsește.', # JavaScriptTest 'javascripttest' => 'Testare JavaScript', -'javascripttest-disabled' => 'Această funcție nu a fost activată pe acest wiki.', 'javascripttest-title' => 'Rulare teste pentru $1', 'javascripttest-pagetext-noframework' => 'Această pagină este rezervată rulării testelor JavaScript.', 'javascripttest-pagetext-unknownframework' => 'Cadru de testare „$1” necunoscut.', @@ -3093,11 +3114,13 @@ Permite adăugarea unui motiv în descrierea modificărilor', 'pageinfo-default-sort' => 'Cheie de sortare implicită', 'pageinfo-length' => 'Lungimea paginii (în octeți)', 'pageinfo-article-id' => 'ID pagină', +'pageinfo-language' => 'Limba conținutului paginii', 'pageinfo-robot-policy' => 'Statut pentru motorul de căutare', 'pageinfo-robot-index' => 'Indexabilă', 'pageinfo-robot-noindex' => 'Neindexabilă', 'pageinfo-views' => 'Număr de vizualizări', 'pageinfo-watchers' => 'Număr de utilizatori care urmăresc pagina', +'pageinfo-few-watchers' => 'Mai puțin de {{PLURAL:$1|un urmăritor|$1 urmăritori|$1 de urmăritori}}', 'pageinfo-redirects-name' => 'Redirecționări către această pagină', 'pageinfo-subpages-name' => 'Subpagini ale acestei pagini', 'pageinfo-subpages-value' => '$1 ($2 {{PLURAL:$2|redirecționare|redirecționări|de redirecționări}}; $3 {{PLURAL:$3|non-redirecționare|non-redirecționări|de non-redirecționări}})', @@ -3112,6 +3135,19 @@ Permite adăugarea unui motiv în descrierea modificărilor', 'pageinfo-magic-words' => '{{PLURAL:$1|Cuvânt magic|Cuvinte magice}} ($1)', 'pageinfo-hidden-categories' => '{{PLURAL:$1|Categorie ascunsă|Categorii ascunse}} ($1)', 'pageinfo-templates' => '{{PLURAL:$1|Format inclus|Formate incluse}} ($1)', +'pageinfo-transclusions' => '{{PLURAL:$1|Pagină transclusă|Pagini transcluse}} din ($1)', +'pageinfo-toolboxlink' => 'Informații despre pagină', +'pageinfo-redirectsto' => 'Redirecționează către', +'pageinfo-redirectsto-info' => 'info', +'pageinfo-contentpage' => 'Numărată ca pagină cu conținut', +'pageinfo-contentpage-yes' => 'Da', +'pageinfo-protect-cascading' => 'Protecțiile provin în cascadă de aici', +'pageinfo-protect-cascading-yes' => 'Da', +'pageinfo-protect-cascading-from' => 'Protecțiile provin în cascadă de la', +'pageinfo-category-info' => 'Informații despre categorie', +'pageinfo-category-pages' => 'Număr de pagini', +'pageinfo-category-subcats' => 'Număr de subcategorii', +'pageinfo-category-files' => 'Număr de fișiere', # Skin names 'skinname-standard' => 'Clasic', @@ -3134,6 +3170,8 @@ Permite adăugarea unui motiv în descrierea modificărilor', 'markedaspatrollederror' => 'Nu se poate marca ca verificat', 'markedaspatrollederrortext' => 'Trebuie să specificați o versiune care să fie marcată ca verificată.', 'markedaspatrollederror-noautopatrol' => 'Nu puteți marca propriile modificări ca verificate.', +'markedaspatrollednotify' => 'Această modificare la $1 a fost marcată ca patrulată.', +'markedaspatrollederrornotify' => 'Marcarea ca patrulată a eșuat.', # Patrol log 'patrol-log-page' => 'Jurnal verificări', @@ -3168,6 +3206,7 @@ Executându-l, sistemul dvs. poate fi compromis.", 'file-nohires' => 'Rezoluții mai mari nu sunt disponibile.', 'svg-long-desc' => 'Fișier SVG, cu dimensiunea nominală de $1 × $2 pixeli, mărime fișier: $3', 'svg-long-desc-animated' => 'Fișier SVG animat, cu dimensiunea nominală de $1 × $2 pixeli, mărime fișier: $3', +'svg-long-error' => 'Fișier SVG invalid: $1', 'show-big-image' => 'Rezoluție maximă', 'show-big-image-preview' => 'Mărimea acestei previzualizări: $1.', 'show-big-image-other' => '{{PLURAL:$2|Altă rezoluție|Alte rezoluții}}: $1.', @@ -3197,7 +3236,10 @@ Executându-l, sistemul dvs. poate fi compromis.", 'minutes' => '{{PLURAL:$1|un minut|$1 minute|$1 de minute}}', 'hours' => '{{PLURAL:$1|o oră|$1 ore|$1 de ore}}', 'days' => '{{PLURAL:$1|o zi|$1 zile|$1 de zile}}', +'months' => '{{PLURAL:$1|$1 lună|$1 luni|$1 de luni}}', +'years' => '{{PLURAL:$1|$1 an|$1 ani|$1 de ani}}', 'ago' => '$1 în urmă', +'just-now' => 'Chiar acum', # Bad image list 'bad_image_list' => 'Formatul este următorul: @@ -3691,6 +3733,7 @@ Acest cod de confirmare va expira la $4.', # Scary transclusion 'scarytranscludedisabled' => '[Transcluderea interwiki este dezactivată]', 'scarytranscludefailed' => '[Șiretlicul formatului a dat greș pentru $1]', +'scarytranscludefailed-httpstatus' => '[Șiretlicul formatului a dat greș pentru $1: HTTP $2]', 'scarytranscludetoolong' => '[URL-ul este prea lung]', # Delete conflict @@ -3800,6 +3843,7 @@ Puteți folosi în schimb [[Special:EditWatchlist|editorul standard]].', 'version-license' => 'Licență', 'version-poweredby-credits' => "Acest wiki este dezvoltat de '''[//www.mediawiki.org/ MediaWiki]''', drepturi de autor © 2001-$1 $2.", 'version-poweredby-others' => 'alții', +'version-credits-summary' => 'Am dori să amintim următoarele persoane pentru contribuțiile aduse proiectului [[Special:Version|MediaWiki]].', 'version-license-info' => 'MediaWiki este un software liber pe care îl puteți redistribui și/sau modifica sub termenii Licenței Publice Generale GNU publicată de Free Software Foundation – fie a doua versiune a acesteia, fie, la alegerea dumneavoastră, orice altă versiune ulterioară. MediaWiki este distribuit în speranța că va fi folositor, dar FĂRĂ VREO GARANȚIE, nici măcar cea implicită de COMERCIALIZARE sau de ADAPTARE PENTRU UN UN SCOP ANUME. Vedeți Licența Publică Generală GNU pentru mai multe detalii. @@ -3914,17 +3958,17 @@ Imaginile sunt afișate la rezoluția lor maximă, în timp ce alte tipuri de fi 'sqlite-no-fts' => '$1 fără suport de căutare în tot textul', # New logging system -'logentry-delete-delete' => '$1 a șters pagina $3', -'logentry-delete-restore' => '$1 a restaurat pagina $3', -'logentry-delete-event' => '$1 a schimbat vizibilitatea {{PLURAL:$5|unui eveniment din jurnal|a $5 evenimente din jurnal|a $5 de evenimente din jurnal}} în $3: $4', -'logentry-delete-revision' => '$1 a schimbat vizibilitatea {{PLURAL:$5|unei modificări|a $5 modificări|a $5 de modificări}} din pagina $3: $4', -'logentry-delete-event-legacy' => '$1 a modificat vizibilitatea evenimentelor din jurnal în $3', -'logentry-delete-revision-legacy' => '$1 a modificat vizibilitatea modificărilor de pe pagina $3', -'logentry-suppress-delete' => '$1 a suprimat pagina $3', -'logentry-suppress-event' => '$1 a modificat în mod secret vizibilitatea {{PLURAL:$5|unui eveniment din jurnal|a $5 evenimente din jurnal|a $5 de evenimente din jurnal}} în $3: $4', -'logentry-suppress-revision' => '$1 a modificat în mod secret vizibilitatea {{PLURAL:$5|unei modificări|a $5 modificări|a $5 de modificări}} din pagina $3: $4', -'logentry-suppress-event-legacy' => '$1 a modificat în mod secret vizibilitatea evenimentelor din jurnal în $3', -'logentry-suppress-revision-legacy' => '$1 a modificat în mod secret vizibilitatea modificărilor de pe pagina $3', +'logentry-delete-delete' => '$1 {{GENDER:$2|a șters}} pagina $3', +'logentry-delete-restore' => '$1 {{GENDER:$2|a restaurat}} pagina $3', +'logentry-delete-event' => '$1 {{GENDER:$2|a schimbat}} vizibilitatea {{PLURAL:$5|unui eveniment din jurnal|a $5 evenimente din jurnal|a $5 de evenimente din jurnal}} pentru $3: $4', +'logentry-delete-revision' => '$1 {{GENDER:$2|a schimbat}} vizibilitatea {{PLURAL:$5|unei versiuni|a $5 versiuni|a $5 de versiuni}} pentru pagina $3: $4', +'logentry-delete-event-legacy' => '$1 {{GENDER:$2|a modificat}} vizibilitatea evenimentelor din jurnal pentru $3', +'logentry-delete-revision-legacy' => '$1 {{GENDER:$2|a modificat}} vizibilitatea unor versiuni ale paginii $3', +'logentry-suppress-delete' => '$1 {{GENDER:$2|a suprimat}} pagina $3', +'logentry-suppress-event' => '$1 {{GENDER:$2|a modificat}} în mod secret vizibilitatea {{PLURAL:$5|unui eveniment din jurnal|a $5 evenimente din jurnal|a $5 de evenimente din jurnal}} pentru $3: $4', +'logentry-suppress-revision' => '$1 {{GENDER:$2|a schimbat}} în mod secret vizibilitatea {{PLURAL:$5|unei versiuni|a $5 versiuni|a $5 de versiuni}} pentru pagina $3: $4', +'logentry-suppress-event-legacy' => '$1 {{GENDER:$2|a modificat}} în mod secret vizibilitatea evenimentelor din jurnal pentru $3', +'logentry-suppress-revision-legacy' => '$1 {{GENDER:$2|a modificat}} în mod secret vizibilitatea versiunilor pentru pagina $3', 'revdelete-content-hid' => 'conținut ascuns', 'revdelete-summary-hid' => 'descrierea modificării ascunsă', 'revdelete-uname-hid' => 'nume de utilizator ascuns', @@ -3933,17 +3977,21 @@ Imaginile sunt afișate la rezoluția lor maximă, în timp ce alte tipuri de fi 'revdelete-uname-unhid' => 'numele de utilizator afișat', 'revdelete-restricted' => 'restricții aplicate administratorilor', 'revdelete-unrestricted' => 'restricții eliminate pentru administratori', -'logentry-move-move' => '$1 a redenumit pagina $3 în $4', -'logentry-move-move-noredirect' => '$1 a redenumit pagina $3 în $4 fără a lăsa o redirecționare în loc', -'logentry-move-move_redir' => '$1 a redenumit pagina $3 în $4 înlocuind redirecționarea', -'logentry-move-move_redir-noredirect' => '$1 a redenumit pagina $3 în $4 înlocuind redirecționarea și fără a lăsa o redirecționare în loc', -'logentry-patrol-patrol' => '$1 a marcat versiunea $4 a paginii $3 ca patrulată', -'logentry-patrol-patrol-auto' => '$1 a marcat automat versiunea $4 a paginii $3 ca patrulată', -'logentry-newusers-newusers' => 'Contul de utilizator $1 a fost creat', -'logentry-newusers-create' => 'Contul de utilizator $1 a fost creat', -'logentry-newusers-create2' => 'Contul de utilizator $3 a fost creat de către $1', -'logentry-newusers-autocreate' => 'Contul $1 a fost creat în mod automat', -'newuserlog-byemail' => 'parola trimisă prin e-mail', +'logentry-move-move' => '$1 {{GENDER:$2|a redenumit}} pagina $3 în $4', +'logentry-move-move-noredirect' => '$1 {{GENDER:$2|a redenumit}} pagina $3 în $4 fără a lăsa o redirecționare în loc', +'logentry-move-move_redir' => '$1 {{GENDER:$2|a redenumit}} pagina $3 în $4 înlocuind redirecționarea', +'logentry-move-move_redir-noredirect' => '$1 {{GENDER:$2|a redenumit}} pagina $3 în $4 înlocuind redirecționarea și fără a lăsa o redirecționare în loc', +'logentry-patrol-patrol' => '$1 {{GENDER:$2|a marcat}} versiunea $4 a paginii $3 ca patrulată', +'logentry-patrol-patrol-auto' => '$1 {{GENDER:$2|a marcat}} automat versiunea $4 a paginii $3 ca patrulată', +'logentry-newusers-newusers' => 'Contul de utilizator $1 a fost {{GENDER:$2|creat}}', +'logentry-newusers-create' => 'Contul de utilizator $1 a fost {{GENDER:$2|creat}}', +'logentry-newusers-create2' => 'Contul de utilizator $3 a fost {{GENDER:$2|creat}} de către $1', +'logentry-newusers-byemail' => 'Contul de utilizator $3 a fost {{GENDER:$2|creat}} de către $1, iar parola a fost trimisă prin e-mail', +'logentry-newusers-autocreate' => 'Contul de utilizator $1 a fost {{GENDER:$2|creat}} în mod automat', +'logentry-rights-rights' => '$1 {{GENDER:$2|a schimbat}} apartenența la grup pentru $3 de la $4 la $5', +'logentry-rights-rights-legacy' => '$1 {{GENDER:$2|a schimbat}} apartenența la grup pentru $3', +'logentry-rights-autopromote' => '$1 {{GENDER:$2|a fost promovat|a fost promovată}} în mod automat de la $4 la $5', +'rightsnone' => '(niciunul)', # Feedback 'feedback-bugornote' => 'Dacă sunteți pregătit să descrieți o problemă tehnică în detaliu vă rugăm să [$1 raportați un bug]. @@ -3997,6 +4045,7 @@ Imaginile sunt afișate la rezoluția lor maximă, în timp ce alte tipuri de fi 'api-error-ok-but-empty' => 'Eroare internă: niciun răspuns de la server.', 'api-error-overwrite' => 'Nu este permisă suprascrierea unui fișier existent.', 'api-error-stashfailed' => 'Eroare internă: serverul nu a putut stoca fișierul temporar.', +'api-error-publishfailed' => 'Eroare internă: serverul nu a putut publica fișierul temporar.', 'api-error-timeout' => 'Serverul nu a răspuns în timp util.', 'api-error-unclassified' => 'A apărut o eroare necunoscută.', 'api-error-unknown-code' => 'Eroare necunoscută: „$1”', @@ -4017,4 +4066,7 @@ Imaginile sunt afișate la rezoluția lor maximă, în timp ce alte tipuri de fi 'duration-centuries' => '$1 {{PLURAL:$1|secol|secole|de secole}}', 'duration-millennia' => '$1 {{PLURAL:$1|mileniu|milenii|de milenii}}', +# Image rotation +'rotate-comment' => 'Imagine rotită în sensul acelor de ceasornic cu $1 {{PLURAL:$1|grad|grade|de grade}}', + ); diff --git a/languages/messages/MessagesRoa_rup.php b/languages/messages/MessagesRoa_rup.php deleted file mode 100644 index d05aa0cf..00000000 --- a/languages/messages/MessagesRoa_rup.php +++ /dev/null @@ -1,15 +0,0 @@ -<?php -/** Aromanian (Armãneashce) - * - * ISO 639-3 code 'rup' should be used. This is code is maintained for backward - * compatilibity. - * - * See MessagesQqq.php for message documentation incl. usage of parameters - * To improve a translation please visit http://translatewiki.net - * - * @ingroup Language - * @file - * - */ - -$fallback = 'rup'; diff --git a/languages/messages/MessagesRoa_tara.php b/languages/messages/MessagesRoa_tara.php index 4355ee10..ec98e2ac 100644 --- a/languages/messages/MessagesRoa_tara.php +++ b/languages/messages/MessagesRoa_tara.php @@ -10,6 +10,7 @@ * @author Joetaras * @author Kaganer * @author McDutchie + * @author Reder */ $specialPageAliases = array( @@ -162,6 +163,7 @@ $messages = array( 'newwindow' => "(iapre jndr'à 'na fenestra nova)", 'cancel' => 'Scangìlle', 'moredotdotdot' => 'De cchiù...', +'morenotlisted' => "Otre non jndr'à l'elenghe...", 'mypage' => "'A pàgena meje", 'mytalk' => "'Ngazzaminde mie", 'anontalk' => "'Ngazzaminde pe quiste IP", @@ -173,7 +175,6 @@ $messages = array( 'qbbrowse' => 'Sfoglie', 'qbedit' => 'Cange', 'qbpageoptions' => 'Pàgene currende', -'qbpageinfo' => 'Condeste', 'qbmyoptions' => 'Pàggene mije', 'qbspecialpages' => 'Pàggene speciale', 'faq' => 'FAQ', @@ -196,6 +197,7 @@ $messages = array( 'namespaces' => 'Namespace', 'variants' => 'Variande', +'navigation-heading' => 'Menu de navegazione', 'errorpagetitle' => 'Errore', 'returnto' => 'Tuerne a $1.', 'tagline' => 'Da {{SITENAME}}', @@ -444,12 +446,12 @@ L\'amministratore ca l\'ha bloccate dèje sta spiegazione: "$3".', 'virus-unknownscanner' => 'antivirus scanusciute:', # Login and logout pages -'logouttext' => "'''Tu tè scollegate.''' +'logouttext' => "'''Tu tè scolleghete.''' -Tu puè condinuà a ausà {{SITENAME}} in mode anonime, o tu puè [[Special:UserLogin|collegarte 'n'otra vote]] cumme 'u stesse utende o cumme 'n'otre utende. -Note Bbuène ca certe pàggene ponne condinuà a essere viste cumme ce tu ste angore collegate, fine a quanne 'a cache d'u browser no se sdeveche.", -'welcomecreation' => "== Bovegne, $1! == -'U cunde tue ha state ccrejete. +Tu puè condinuà a ausà {{SITENAME}} in mode anonime, o tu puè <span class='plainlinks'>[$1 collegarte 'n'otra vote]</span> cumme 'u stesse utende o cumme 'n'otre utende. +Note Bbuene ca certe pàggene ponne condinuà a essere viste cumme ce tu ste angore colleghete, fine a quanne a cache d'u browser no se sdeveche.", +'welcomeuser' => 'Bovègne, $1!', +'welcomecreation-msg' => "'U cunde tue ha state ccrejete. No te sce scurdanne de cangià le [[Special:Preferences|{{SITENAME}} preferenze tue]].", 'yourname' => 'Nome utende:', 'yourpassword' => 'Passuord:', @@ -473,7 +475,7 @@ No te sce scurdanne de cangià le [[Special:Preferences|{{SITENAME}} preferenze 'gotaccount' => "Tine già 'nu cunde? '''$1'''.", 'gotaccountlink' => 'Tràse', 'userlogin-resetlink' => "T'è scurdate le dettaglie pe trasè?", -'createaccountmail' => 'pe e-mail', +'createaccountmail' => 'Pe e-mail', 'createaccountreason' => 'Mutive:', 'badretype' => 'Le passuord ca è scritte non ge sonde uguale.', 'userexists' => "'U nome de l'utende ca è scritte jè già ausate. @@ -555,6 +557,7 @@ Pe piacere vide c'aspitte 'nu picche de timbe apprime de pruvà 'n'otra vote.", # Email sending 'php-mail-error-unknown' => "Errore scanusciute jndr'à funzione PHP mail()", 'user-mail-no-addy' => "E' pruvate a mannà 'na mail senze 'u 'ndirizze mail", +'user-mail-no-body' => "Pruvate a mannà 'na mail cu 'nu cuèrpe vacande o troppe curte.", # Change password dialog 'resetpass' => "Cange 'a password", @@ -604,7 +607,7 @@ Tu avissa trasè e scacchià 'na passuord nova. Ce quacchedun'otre ha fatte sta Passuord temboranèe: $2', 'passwordreset-emailsent' => "'N'e-mail pe arrecurdarte ha state mannate.", 'passwordreset-emailsent-capture' => "'Na e-mail pe azzeramende d'a passuord ha state mannate, ca jè fatte vedè aqquà sotte.", -'passwordreset-emailerror-capture' => "'Na e-mail de promemorie ha state generate, ca jè fatte vedè aqquà sotte, ma 'u 'nvie a l'utende ha fallite: $1", +'passwordreset-emailerror-capture' => "'Na e-mail de azzeramende d'a passuord ha state generate, ca jè fatte vedè aqquà sotte, ma 'u 'nvie a l'utende ha fallite: $1", # Special:ChangeEmail 'changeemail' => "Cange 'u 'ndirizze e-mail", @@ -614,6 +617,7 @@ Passuord temboranèe: $2', 'changeemail-oldemail' => 'Indirizze e-mail de mò:', 'changeemail-newemail' => 'Indirizze e-mail nuève:', 'changeemail-none' => '(ninde)', +'changeemail-password' => "'A passuord tue de {{SITENAME}}:", 'changeemail-submit' => 'Cange e-mail', 'changeemail-cancel' => 'Annulle', @@ -805,7 +809,6 @@ L'urteme archivije de le trasute jè provviste sotte pe referimende:", 'hiddencategories' => 'Sta pàgene jè membre de {{PLURAL:$1|1 categorja|$1 categorije}} scunnute:', 'edittools' => "<!-- 'U teste aqquà avène fatte vedè sotte a le module de le cangiaminde e de le carecaminde- -->", 'edittools-upload' => '-', -'nocreatetitle' => "Ccreazione d'a pàgene limitete", 'nocreatetext' => "{{SITENAME}} ha restritte l'abilità de ccrejà pàggene nuéve. Tu puè turnà rrete e cangià 'na pàgene ca già esiste, oppure puè [[Special:UserLogin|trasè o ccrejà n'utende nuéve]].", 'nocreate-loggedin' => 'Non ge tine le permesse pe ccreja pàggene nuève.', @@ -829,6 +832,15 @@ Pare proprie ca l'onne scangellete.", 'edit-no-change' => "'U cangiamende ca p fatte, avène scettate purcè 'u teste non g'à cangete manghe de 'na virgola.", 'edit-already-exists' => "Non ge puè ccrejà 'na pàgene nove purcè esiste già!", 'defaultmessagetext' => 'Messàgge de teste de base', +'content-failed-to-parse' => "L'analise d'u condenute $2 pu modelle $1 ha fallite: $3", +'invalid-content-data' => "Condenute d'u date invalide", +'content-not-allowed-here' => '"$1" condenute non g\'è permesse sus \'a pàgene [[$2]]', + +# Content models +'content-model-wikitext' => 'Uicchiteste', +'content-model-text' => 'teste semblice', +'content-model-javascript' => 'JavaScript', +'content-model-css' => 'CSS', # Parser/template warnings 'expensive-parserfunction-warning' => "Fà attenziò: Sta vosce tène 'nu sbuenne de funziune de chiamate a l'analizzatore. @@ -1200,9 +1212,9 @@ Quiste non ge pò essere annullate.", 'prefs-emailconfirm-label' => "Conferme de l'e-mail:", 'prefs-textboxsize' => "Dimenzione d'a finestre de le cangiaminde", 'youremail' => 'Poste:', -'username' => "Nome de l'utende:", -'uid' => 'ID Utende:', -'prefs-memberingroups' => "Membre {{PLURAL:$1|d'u gruppe|de le gruppe}}:", +'username' => "{{GENDER:$1|Nome de l'utende}}:", +'uid' => '{{GENDER:$1|ID Utende}}:', +'prefs-memberingroups' => "{{GENDER:$2|Membre}} {{PLURAL:$1|d'u gruppe|de le gruppe}}:", 'prefs-memberingroups-type' => '$1', 'prefs-registration' => 'Orarie de reggistrazzione:', 'prefs-registration-date-time' => '$1', @@ -1355,12 +1367,13 @@ Ce tu 'u mitte, a fatje ca è fatte t'avène ricanusciute.", 'right-sendemail' => "Manne 'a mail a otre utinde", 'right-passwordreset' => "Vide l'e-mail de azzeramende d'a passuord", +# Special:Log/newusers +'newuserlogpage' => 'Archivije de ccreazione de le utinde', +'newuserlogpagetext' => "Quiste ète l'archivije de le creazziune de l'utinde.", + # User rights log 'rightslog' => "Archivie de le diritte de l'utende", 'rightslogtext' => "Quiste jè 'n'archivije pe le cangiaminde de le deritte de l'utinde.", -'rightslogentry' => "membre d'u gruppe cangete pe $1 da $2 a $3", -'rightslogentry-autopromote' => 'ha state promosse automaticamende da $2 a $3', -'rightsnone' => '(ninde)', # Associated actions - in the sentence "You do not have permission to X" 'action-read' => 'ligge sta pàgene', @@ -1610,6 +1623,7 @@ Ce 'u probbleme angore jè presende, condatte 'n'[[Special:ListUsers/sysop|ammin 'backend-fail-notsame' => "'Nu file non-indendiche esiste già cumme $1.", 'backend-fail-invalidpath' => "$1 non g'è 'nu percorse de memorizzazzione valide.", 'backend-fail-delete' => 'Non ge pozze scangellà \'u file "$1".', +'backend-fail-describe' => 'Non ge pozze cangià le metadata pu file "$1".', 'backend-fail-alreadyexists' => "'U file $1 già esiste.", 'backend-fail-store' => "Non ge pozze reggistrà 'u file $1 sus a $2.", 'backend-fail-copy' => "Non ge pozze cupià 'u file $1 jndr'à $2.", @@ -1849,6 +1863,12 @@ Arrecuèrdete de condrollà pe otre collegaminde a le template apprime de scange 'Nvece avessere appondà a 'a temateca appropriate.<br /> 'Na pàgene jè trattate cumme pàgene de disambiguazione ce tu ause 'nu template ca è appundate da [[MediaWiki:Disambiguationspage]]", +'pageswithprop' => "Pàggene cu 'na probbietà d'a pàgene", +'pageswithprop-legend' => "Pàggene cu 'na probbietà d'a pàgene", +'pageswithprop-text' => "Sta pàgene elenghe le pàggene ca ausane 'na particolare probbietà d'a pàgene.", +'pageswithprop-prop' => "Nome d'a probbietà:", +'pageswithprop-submit' => 'Véje', + 'doubleredirects' => 'Ridirezionaminde a doppie', 'doubleredirectstext' => "Sta pàgene elenghe le pàggene ca se ridirezionane sus a otre pàggene de ridirezionaminde. Ogne righe condene 'nu collegamende a 'u prime e a 'u seconde ridirezionamende pe fà vedè addò arrive 'u seconde ridirezionamende, 'u quale jè normalmende 'a pàgena de destinaziona \"rèale\", addò 'u prime ridirezionamende avesse appondà. @@ -2003,8 +2023,8 @@ Vide pure [[Special:WantedCategories|Categorije cercate]].", 'linksearch-ns' => 'Neimspeise:', 'linksearch-ok' => 'Cirche', 'linksearch-text' => 'Le wildcard cumme a "*.wikipedia.org" ponne essere ausate.<br /> -Onne abbesogne almede de \'nu dominie de levèlle ierte, pe esembie "*.org". <br /> -Protocolle supportate: <code>$1</code> (no sce aggiungenne nisciune de chiste jndr\'à recerca toje).', +Onne abbesogne almene de \'nu dominie de levèlle ierte, pe esembie "*.org". <br /> +{{PLURAL:$2|Protocolle}} supportate: <code>$1</code> (\'u valore de base jè http:// ce \'u protocolle non g\'è specificate).', 'linksearch-line' => '$1 jè pundete da $2', 'linksearch-error' => "Le wildcard ponne essere ausate sulamende a l'inzie de l'hostname.", @@ -2023,10 +2043,6 @@ Protocolle supportate: <code>$1</code> (no sce aggiungenne nisciune de chiste jn 'activeusers-hidesysops' => 'Scunne le amministrature', 'activeusers-noresult' => 'Nisciune utende acchiate.', -# Special:Log/newusers -'newuserlogpage' => 'Archivije de ccreazione de le utinde', -'newuserlogpagetext' => "Quiste ète l'archivije de le creazziune de l'utinde.", - # Special:ListGroupRights 'listgrouprights' => 'Deritte de le gruppe utinde', 'listgrouprights-summary' => "'A liste ca ste vide ète 'na liste de le gruppe utinde ccreiate sus a sta Uicchi, cu le lore deritte d'accesse associate. @@ -2124,44 +2140,49 @@ Le cangiaminde future a sta pàgene e 'a pàgene de le 'ngazzaminde associete le 'enotif_mailer' => '{{SITENAME}} Notificatore de email', 'enotif_reset' => 'Signe tutte le pàggene cumme visitete', -'enotif_newpagetext' => "Queste è 'na pàgena nove.", 'enotif_impersonal_salutation' => 'Utende de {{SITENAME}}', -'changed' => 'cangete', -'created' => 'ccrejete', -'enotif_subject' => '\'A pàgene de {{SITENAME}} $PAGETITLE ha state $CHANGEDORCREATED da $PAGEEDITOR', +'enotif_subject_deleted' => "'A pàgene $1 de {{SITENAME}} ha state scangellate da {{gender:$2|$2}}", +'enotif_subject_created' => "'A pàgene $1 de {{SITENAME}} ha state crejete da {{gender:$2|$2}}", +'enotif_subject_moved' => "'A pàgene $1 de {{SITENAME}} ha state spustate da {{gender:$2|$2}}", +'enotif_subject_restored' => "'A pàgene $1 de {{SITENAME}} ha state repristenate da {{gender:$2|$2}}", +'enotif_subject_changed' => "'A pàgene $1 de {{SITENAME}} ha state cangiate da {{gender:$2|$2}}", +'enotif_body_intro_deleted' => '\'A pàgene $1 de {{SITENAME}} ha state scangellate suse a $PAGEEDITDATE da {{gender:$2|$2}}, vide $3.', +'enotif_body_intro_created' => '\'A pàgene $1 de {{SITENAME}} ha state crejete suse a $PAGEEDITDATE da {{gender:$2|$2}}, vide $3 p\'a revisione corrende.', +'enotif_body_intro_moved' => '\'A pàgene $1 de {{SITENAME}} ha state spustate suse a $PAGEEDITDATE da {{gender:$2|$2}}, vide $3 p\'a revisione corrende.', +'enotif_body_intro_restored' => '\'A pàgene $1 de {{SITENAME}} ha state repristenate suse a $PAGEEDITDATE da {{gender:$2|$2}}, vide $3 p\'a revisione corrende.', +'enotif_body_intro_changed' => '\'A pàgene $1 de {{SITENAME}} ha state cangiate suse a $PAGEEDITDATE da {{gender:$2|$2}}, vide $3 p\'a revisione corrende.', 'enotif_lastvisited' => "Vide $1 pe tutte le cangiaminde da l'urtema visita toje.", 'enotif_lastdiff' => 'Vide $1 pe vedè stu cangiamende.', 'enotif_anon_editor' => 'Utende anonime $1', -'enotif_body' => 'Care $WATCHINGUSERNAME, - - -\'A pàgene $PAGETITLE de {{SITENAME}} ha state $CHANGEDORCREATED \'u $PAGEEDITDATE da $PAGEEDITOR, vide $PAGETITLE_URL pa revisione corrende. +'enotif_body' => "Care \$WATCHINGUSERNAME, -$NEWPAGE +\$PAGEINTRO \$NEWPAGE -Riepileghe de le cangiaminde: $PAGESUMMARY $PAGEMINOREDIT +Riepileghe de le cangiaminde: \$PAGESUMMARY \$PAGEMINOREDIT -Condatte l\'editore: -mail: $PAGEEDITOR_EMAIL -uicchi: $PAGEEDITOR_WIKI +Condatte l'editore: +mail: \$PAGEEDITOR_EMAIL +uicchi: \$PAGEEDITOR_WIKI -Non ge stonne otre notifiche ce tu face otre cangiaminde senza ca tu visite sta pàgene. -Tu puè pure azzerà \'a spunde de le notifiche pe tutte le pàggene condrollate jndr\'à lista toje. +Non ge stonne otre notifiche ce tu face otre attivitate senze ca tu visite sta pàgene. +Tu puè pure azzerà 'a spunde de le notifiche pe tutte le pàggene condrollate jndr'à lista toje. - Statte Bbuene, \'u sisteme de notificaziune de {{SITENAME}} + Statte Bbuene, 'u sisteme de notificaziune de {{SITENAME}} -- -Pe cangià le \'mbostaziune de notifeche de l\'email toje, vè vide +Pe cangià le 'mbostaziune de notifeche de l'email toje, vè vide {{canonicalurl:{{#special:Preferences}}}} -Pe cangià le \'mbostaziune de l\'elenghe de le pàggene condrollate tune, vè vide +Pe cangià le 'mbostaziune de l'elenghe de le pàggene condrollate tune, vè vide {{canonicalurl:{{#special:EditWatchlist}}}} -Pe scangellà \'a pàgene da \'a liste de le pàggene condrollate, vè vide -$UNWATCHURL +Pe scangellà 'a pàgene da 'a liste de le pàggene condrollate, vè vide +\$UNWATCHURL Segnalaziune e otre assistenze: -{{canonicalurl:{{MediaWiki:Helppage}}}}', +{{canonicalurl:{{MediaWiki:Helppage}}}}", +'created' => 'ccrejete', +'changed' => 'cangete', # Delete 'deletepage' => "Scangille 'a pàgene", @@ -2235,6 +2256,8 @@ Vide 'a [[Special:ProtectedPages|liste de le pàggene prutette]] pa liste de le 'prot_1movedto2' => "[[$1]] spustete jndr'à [[$2]]", 'protect-badnamespace-title' => 'Namespace none proteggibbele', 'protect-badnamespace-text' => "Le pàggene jndr'à stu namespace non ge ponne essere prutette.", +'protect-norestrictiontypes-text' => 'Sta pàggene non ge pò essere protette purcé non ge stonne tipe de restriziune disponibbile.', +'protect-norestrictiontypes-title' => 'Pàgene non proteggibbele', 'protect-legend' => "Conferme 'a protezione", 'protectcomment' => 'Mutive:', 'protectexpiry' => 'More:', @@ -2320,8 +2343,8 @@ Tu puè avè 'nu collegamende sbagliate o 'a revisione pò essere ca ha state re 'undeletedrevisions' => '{{PLURAL:$1|1 revisione|$1 revisiune}} ripristinete', 'undeletedrevisions-files' => '{{PLURAL:$1|1 revisione|$1 revisiune}} e {{PLURAL:$2|1 file|$2 file}} ripristinete', 'undeletedfiles' => '{{PLURAL:$1|1 file|$1 file}} ripristinete', -'cannotundelete' => "Repristine fallite; -quaccheotre pò essere ca ha repristinate 'a pàgene apprime.", +'cannotundelete' => 'Repristine fallite: +$1', 'undeletedpage' => "'''$1 ha state repristinate''' Ligge l'[[Special:Log/delete|archivije de le scangellaminde]] pe 'nu report de le urteme scangellaminde e repristinaminde.", @@ -2355,7 +2378,7 @@ $1", 'blanknamespace' => '(Prengepàle)', # Contributions -'contributions' => "Condrebbute de l'utende", +'contributions' => "Condrebbute de l'{{GENDER:$1|utende}}", 'contributions-title' => "Condrebbute de l'utende pe $1", 'mycontris' => 'Condrebbute mie', 'contribsub2' => 'Pe $1 ($2)', @@ -2634,6 +2657,7 @@ non ge se pò movere 'na pàgene sus a sè stesse.", 'immobile-target-namespace-iw' => "'U collegamende InderUicchi non ge tène 'na destinaziona valide purcè 'a pàgene ha state spustate.", 'immobile-source-page' => 'Sta pàgene non ge se pò spustà.', 'immobile-target-page' => 'Non ge puè spustà sus a stu titele de destinazione.', +'bad-target-model' => "'A destinazione desiderate ause 'nu modelle de le condenute diverse. Non ge se pò convertì da $1 a $2.", 'imagenocrossnamespace' => "Non ge pozze spustà 'nu file jndr'à 'nu namespace senza file", 'nonfile-cannot-move-to-file' => "Non ge pozze spustà 'nu file jndr'à 'nu namespace senza file", 'imagetypemismatch' => "L'estenziona nove d'u file non ge se accocchie cu 'u tipe sue", @@ -2749,6 +2773,7 @@ Reggistrele sus a 'u combiuter tune e carechele aqquà.", 'import-error-interwiki' => 'Pagene "$1" non g\'ha state \'mbortate purcé \'u nome sue jè riservate pe collegaminde esterne (interuicchi).', 'import-error-special' => "'A pagena \"\$1\" non g'ha state 'mbortate purcé apponde a 'nu namespace speciale ca non g'è permesse a le pàggene normale.", 'import-error-invalid' => "'A pàgene \"\$1\" non g'ha state 'mbortate purcé 'u nome jè invalide.", +'import-error-unserialize' => '\'A revisione $2 d\'a pàgene "$1" non ge pò essere deserializzate. \'A revisione ha state reportate pe ausà \'u modelle d\'u condenute $3 serializzate cumme $4.', 'import-options-wrong' => '{{PLURAL:$2|opzione|opziune}} sbagliate: <nowiki>$1</nowiki>', 'import-rootpage-invalid' => "'A pàgene radice date tène 'nu titole invalide.", 'import-rootpage-nosubpage' => 'Namespace "$1" d\'a pàgene prengepàle non ge permette le sottopàggene.', @@ -2763,7 +2788,6 @@ Reggistrele sus a 'u combiuter tune e carechele aqquà.", # JavaScriptTest 'javascripttest' => 'Test de JavaScript', -'javascripttest-disabled' => "Sta funzione non g'à state abbilitate sus a sta Uicchi.", 'javascripttest-title' => 'Stoche a esegue $1 test', 'javascripttest-pagetext-noframework' => 'Sta pàgene jè riservate pe le esecuziune de le test de Javascript.', 'javascripttest-pagetext-unknownframework' => 'Ambiende de teste scanusciute "$1".', @@ -2914,11 +2938,13 @@ Stu fatte ha state causate da 'nu collegamende a 'nu site esterne ca appartene a 'pageinfo-default-sort' => 'Chiave de ordenamende de base', 'pageinfo-length' => "Lunghezze d'a pàgene (in byte)", 'pageinfo-article-id' => "ID d'a pàgene", +'pageinfo-language' => "Lènga d'a pàgene de condenute", 'pageinfo-robot-policy' => "State d'u motore de ricerche", 'pageinfo-robot-index' => 'Indicizzabbele', 'pageinfo-robot-noindex' => 'None indicizzabbele', 'pageinfo-views' => 'Numere de visite', 'pageinfo-watchers' => "Numere de visitature d'a pàgene", +'pageinfo-few-watchers' => 'Mene de $1 {{PLURAL:$1|visitatore|visitature}}', 'pageinfo-redirects-name' => 'Redirezionaminde a sta pàgene', 'pageinfo-redirects-value' => '$1', 'pageinfo-subpages-name' => 'Sottopàggene de sta pàgene', @@ -2934,6 +2960,19 @@ Stu fatte ha state causate da 'nu collegamende a 'nu site esterne ca appartene a 'pageinfo-magic-words' => '{{PLURAL:$1|Parole|Parole}} maggiche ($1)', 'pageinfo-hidden-categories' => '{{PLURAL:$1|Categorije|Categorije}} scunnute ($1)', 'pageinfo-templates' => 'Esclude {{PLURAL:$1|template|template}} ($1)', +'pageinfo-transclusions' => '{{PLURAL:$1|Pàgene|Pàggene}} escluse sus a ($1)', +'pageinfo-toolboxlink' => "'Mbormaziune d'a pagene", +'pageinfo-redirectsto' => 'Reinderizze a', +'pageinfo-redirectsto-info' => "'Mbormazione", +'pageinfo-contentpage' => "Cundate cumme 'na vôsce", +'pageinfo-contentpage-yes' => 'Sine', +'pageinfo-protect-cascading' => 'Protezziune vonne a cascate da aqquà', +'pageinfo-protect-cascading-yes' => 'Sine', +'pageinfo-protect-cascading-from' => 'Le protezziune sò a cascate da', +'pageinfo-category-info' => "'Mbormaziune sus a 'a categorije", +'pageinfo-category-pages' => 'Numere de pàggene', +'pageinfo-category-subcats' => 'Numere de sottocategorije', +'pageinfo-category-files' => 'Numere de file', # Skin names 'skinname-standard' => 'Classeche', @@ -2956,6 +2995,8 @@ Stu fatte ha state causate da 'nu collegamende a 'nu site esterne ca appartene a 'markedaspatrollederror' => 'Non ge se pò signà cumme condrollate', 'markedaspatrollederrortext' => "Tu è abbesogne de specificà 'na revisione da signà cumme condrollate.", 'markedaspatrollederror-noautopatrol' => 'Tu non ge puè signà le cangiaminde tue cumme condrollate.', +'markedaspatrollednotify' => 'Stu cangiamende a $1 ha state signate cumme condrollate.', +'markedaspatrollederrornotify' => 'Signate cumme condrollate fallite.', # Patrol log 'patrol-log-page' => 'Archivije de le condrolle', @@ -2990,6 +3031,7 @@ Ce l'esegue sus a 'u sisteme tue pò essere ca se combromette.", 'file-nohires' => "Manghe 'a risoluzione ierta.", 'svg-long-desc' => "Fail SVG, nominalmende sonde $1 × $2 pixel, dimenzione d'u fail: $3", 'svg-long-desc-animated' => "File SVG animate, nominalmende sonde $1 × $2 pixel, dimenzione d'u file: $3", +'svg-long-error' => 'File SVG invalide: $1', 'show-big-image' => 'Risoluzione chiena chiena', 'show-big-image-preview' => 'Dimenziune de sta andeprime: $1.', 'show-big-image-other' => 'Otre {{PLURAL:$2|resoluzione|resoluziune}}: $1.', @@ -3024,7 +3066,10 @@ Ce l'esegue sus a 'u sisteme tue pò essere ca se combromette.", 'minutes' => '{{PLURAL:$1|$1 minute|$1 minute}}', 'hours' => '{{PLURAL: $1|$1ore|$1 ore}}', 'days' => '{{PLURAL: $1|$1 sciurne|$1 sciurne}}', +'months' => '{{PLURAL:$1|$1 mese|$1 mise}}', +'years' => '{{PLURAL:$1|$1 anne}}', 'ago' => '$1 fà', +'just-now' => 'mò mò', # Bad image list 'bad_image_list' => "'U formete jè 'u seguende: @@ -3617,6 +3662,7 @@ Stu codece de conferme scade 'u \$4.", # Scary transclusion 'scarytranscludedisabled' => "[Collegaminde 'mbrà InterUicchi disabbilitate]", 'scarytranscludefailed' => "[L'analisi d'u template ha fallite pe $1]", +'scarytranscludefailed-httpstatus' => "[Analise d'u template fallite pe $1: HTTP $2]", 'scarytranscludetoolong' => '[URL jè troppe longhe]', # Delete conflict @@ -3824,6 +3870,7 @@ Tu puè pure [[Special:EditWatchlist|ausà 'u cangiatore standàrd]].", 'version-license' => 'Licenze', 'version-poweredby-credits' => "Sta Uicchi jè fatte da '''[//www.mediawiki.org/ MediaWiki]''', copyright © 2001-$1 $2.", 'version-poweredby-others' => 'otre', +'version-credits-summary' => 'Nuje vulesseme acchià le persone seguende pe le lore condrebbute a [[Special:Version|MediaUicchi]].', 'version-license-info' => "MediaUicchi jè 'nu softuare libbere, tu 'u puè redestribbuì e/o cangiarle sotte le termine d'a GNU (Licenze Pubbleche Generale) cumme pubblecate da 'a Free Software Foundation; endrambe le versiune 2 d'a Licenze, o (a scelta toje) 'le versiune cchiù nnove. Mediauicchi jè destribbuite cu 'a speranze ca jè utile, ma SENZE NISCIUNA GARANZIE; senze nemmanghe 'a garanzie imblicite de COMMERCIABBELETÀ o IDONIETÀ PE 'NU SCOPE PARTICOLARE. Vatte a vide 'a GNU (Licenze Pubbleche Generale) pe cchiù 'mbormaziune. @@ -3938,17 +3985,17 @@ Le immaggine sonde fatte vedè jndr'à resoluziona megghie, otre tipe de file re 'sqlite-no-fts' => "$1 senze 'u supporte d'a ricerche full-text", # New logging system -'logentry-delete-delete' => '$1 pàgena scangellate $3', -'logentry-delete-restore' => '$1 pàgena repristinate $3', -'logentry-delete-event' => "$1 cangiate 'a vesibbilità {{PLURAL:$5|de l'archivije de le fatte|$5 de l'archivije de le fatte}} sus 'a $3: $4", -'logentry-delete-revision' => "$1 cangiate 'a vesibbilità {{PLURAL:$5|d'a revisione|$5 de le revisiune}} sus 'a pàgene $3: $4", -'logentry-delete-event-legacy' => "$1 cangiate 'a vesibbilità d'u archivije de le fatte sus 'a $3", -'logentry-delete-revision-legacy' => "$1 cangiate 'a vesibbilità de le revisiune sus 'a pàgene $3", -'logentry-suppress-delete' => '$1 pàgena soppresse $3', -'logentry-suppress-event' => "$1 a scunnute cangiate 'a vesibbilità {{PLURAL:$5|de l'archivije de le fatte|$5 de l'archivije de le fatte}} sus 'a $3: $4", -'logentry-suppress-revision' => "$1 a scunnute cangiate 'a vesibbilità {{PLURAL:$5|d'a revisione|$5 de le revisiune}} sus 'a pàgene $3: $4", -'logentry-suppress-event-legacy' => "$1 a scunnute cangiate 'a vesibbilità d'u archivije de le fatte sus 'a $3", -'logentry-suppress-revision-legacy' => "$1 a scunnute cangiate 'a vesibbilità de le revisiune sus 'a pàgene $3", +'logentry-delete-delete' => '$1 pàgena {{GENDER:$2|scangellate}} $3', +'logentry-delete-restore' => '$1 pàgena {{GENDER:$2|repristinate}} $3', +'logentry-delete-event' => "$1 {{GENDER:$2|cangiate}} 'a vesibbilità {{PLURAL:$5|de l'archivije de le fatte|$5 de l'archivije de le fatte}} sus 'a $3: $4", +'logentry-delete-revision' => "$1 {{GENDER:$2|cangiate}} 'a vesibbilità {{PLURAL:$5|d'a revisione|$5 de le revisiune}} sus 'a pàgene $3: $4", +'logentry-delete-event-legacy' => "$1 {{GENDER:$2|cangiate}} 'a vesibbilità d'u archivije de le fatte sus 'a $3", +'logentry-delete-revision-legacy' => "$1 {{GENDER:$2|cangiate}} 'a vesibbilità de le revisiune sus 'a pàgene $3", +'logentry-suppress-delete' => '$1 pàgena {{GENDER:$2|soppresse}} $3', +'logentry-suppress-event' => "$1 a scunnute {{GENDER:$2|cangiate}} 'a vesibbilità {{PLURAL:$5|de l'archivije de le fatte|$5 de l'archivije de le fatte}} sus 'a $3: $4", +'logentry-suppress-revision' => "$1 a scunnute {{GENDER:$2|cangiate}} 'a vesibbilità {{PLURAL:$5|d'a revisione|$5 de le revisiune}} sus 'a pàgene $3: $4", +'logentry-suppress-event-legacy' => "$1 a scunnute {{GENDER:$2|cangiate}} 'a vesibbilità d'u archivije de le fatte sus 'a $3", +'logentry-suppress-revision-legacy' => "$1 a scunnute {{GENDER:$2|cangiate}} 'a vesibbilità de le revisiune sus 'a pàgene $3", 'revdelete-content-hid' => 'condenute scunnute', 'revdelete-summary-hid' => "riepileghe d'u cangiamende scunnute", 'revdelete-uname-hid' => "nome de l'utende scunnute", @@ -3957,17 +4004,21 @@ Le immaggine sonde fatte vedè jndr'à resoluziona megghie, otre tipe de file re 'revdelete-uname-unhid' => "nome de l'utende fatte vedè", 'revdelete-restricted' => 'appliche le restriziune a le SysOps', 'revdelete-unrestricted' => 'live le restriziune a le SysOps', -'logentry-move-move' => '$1 pàgena spustate $3 a $4', -'logentry-move-move-noredirect' => "$1 pàgena spustate $3 a $4 senze lassà 'nu redirezionamende", -'logentry-move-move_redir' => "$1 pàgena spustate $3 a $4 cu 'u redirezionamende", -'logentry-move-move_redir-noredirect' => "$1 pàgena spustate $3 a $4 sus a 'nu redirezionamende senze lassà 'nu redirezionamende", -'logentry-patrol-patrol' => '$1 revisione marcate $4 de pàgene condrollate $3', -'logentry-patrol-patrol-auto' => '$1 automaticamende revisione marcate $4 de pàgene condrollate $3', -'logentry-newusers-newusers' => "'U cunde utende $1 ha state ccrejate", -'logentry-newusers-create' => "'U cunde utende $1 ha state ccrejate", -'logentry-newusers-create2' => "$1 {{GENDER:$2|ccrejate}} {{GENDER:$4|'nu cunde utende}} $3", -'logentry-newusers-autocreate' => "'U cunde utende $1 ha state ccrejate automaticamende", -'newuserlog-byemail' => 'password mannete pe e-mail', +'logentry-move-move' => '$1 pàgena {{GENDER:$2|spustate}} $3 a $4', +'logentry-move-move-noredirect' => "$1 pàgena {{GENDER:$2|spustate}} $3 a $4 senze lassà 'nu redirezionamende", +'logentry-move-move_redir' => "$1 pàgena {{GENDER:$2|spustate}} $3 a $4 cu 'u redirezionamende", +'logentry-move-move_redir-noredirect' => "$1 pàgena {{GENDER:$2|spustate}} $3 a $4 sus a 'nu redirezionamende senze lassà 'nu redirezionamende", +'logentry-patrol-patrol' => '$1 revisione {{GENDER:$2|signate}} $4 de pàgene condrollate $3', +'logentry-patrol-patrol-auto' => '$1 automaticamende revisione {{GENDER:$2|signate}} $4 de pàgene condrollate $3', +'logentry-newusers-newusers' => "'U cunde utende $1 ha state {{GENDER:$2|ccrejate}}", +'logentry-newusers-create' => "'U cunde utende $1 ha state {{GENDER:$2|ccrejate}}", +'logentry-newusers-create2' => "'U cunde utende $3 ha state {{GENDER:$2|ccrejate}} da $1", +'logentry-newusers-byemail' => "'U cunde utende $3 ha state {{GENDER:$2|ccrejate}} da $1 e 'a passuord ha state mannate pe e-mail", +'logentry-newusers-autocreate' => "'U cunde utende $1 ha state {{GENDER:$2|ccrejate}} automaticamende", +'logentry-rights-rights' => "$1 membre d'u gruppe {{GENDER:$2|cangiate}} pe $3 da $4 a $5", +'logentry-rights-rights-legacy' => "$1 ave {{GENDER:$2|cangiate}} 'u membre d'u gruppe pe $3", +'logentry-rights-autopromote' => '$1 ha state {{GENDER:$2|promosse}} automaticamende da $4 a $5', +'rightsnone' => '(ninde)', # Feedback 'feedback-bugornote' => "Ce tu si pronde a descrivere 'nu probbleme tecniche cu le dettaglie pe piacere [\$1 manne 'nu bug]. @@ -4021,6 +4072,7 @@ Ce nò, tu puè ausà 'u module facile aqquà sotte. 'U commende tune avène agg 'api-error-ok-but-empty' => "Errore inderne: Nisciune resposte da 'u server.", 'api-error-overwrite' => "'A sovrascritture de 'nu file ca esiste non ge se pò fà.", 'api-error-stashfailed' => "Errore inderne: 'U server ha fallite 'a reggistrazione de le file temboranèe.", +'api-error-publishfailed' => "Errore inderne: 'U server ha fallite 'a pubblecazione d'u file temboranèe.", 'api-error-timeout' => "'U server non g'ave resposte jndr'à 'u tiembe ca 'u spettave.", 'api-error-unclassified' => "'N'errore scanusciute s'a verificate", 'api-error-unknown-code' => 'Errore scanusciute: "$1"', @@ -4041,4 +4093,7 @@ Ce nò, tu puè ausà 'u module facile aqquà sotte. 'U commende tune avène agg 'duration-centuries' => '$1 {{PLURAL:$1|sechele|sechele}}', 'duration-millennia' => '$1 {{PLURAL:$1|millennie|millennie}}', +# Image rotation +'rotate-comment' => 'Immaggine rotate de $1 {{PLURAL:$1|grade}} in sienze orarie', + ); diff --git a/languages/messages/MessagesRu.php b/languages/messages/MessagesRu.php index 40264af0..49103322 100644 --- a/languages/messages/MessagesRu.php +++ b/languages/messages/MessagesRu.php @@ -17,8 +17,10 @@ * @author Alexandr Efremov * @author Amikeco * @author Amire80 + * @author Anonim.one * @author Askarmuk * @author Assele + * @author Biathlon * @author Bouron * @author Chilin * @author Claymore @@ -43,6 +45,7 @@ * @author Huuchin * @author Ignatus * @author Illusion + * @author Iltever * @author Incnis Mrsi * @author Iniquity * @author Innv @@ -57,6 +60,7 @@ * @author Lockal * @author MaxBioHazard * @author MaxSem + * @author NBS * @author Ola * @author Ole Yves * @author Putnik @@ -202,7 +206,6 @@ $magicWords = array( 'forcetoc' => array( '0', '__ОБЯЗАТЕЛЬНОЕ_ОГЛАВЛЕНИЕ__', '__ОБЯЗ_ОГЛ__', '__FORCETOC__' ), 'toc' => array( '0', '__ОГЛАВЛЕНИЕ__', '__ОГЛ__', '__TOC__' ), 'noeditsection' => array( '0', '__БЕЗ_РЕДАКТИРОВАНИЯ_РАЗДЕЛА__', '__NOEDITSECTION__' ), - 'noheader' => array( '0', '__БЕЗ_ЗАГОЛОВКА__', '__NOHEADER__' ), 'currentmonth' => array( '1', 'ТЕКУЩИЙ_МЕСЯЦ', 'ТЕКУЩИЙ_МЕСЯЦ_2', 'CURRENTMONTH', 'CURRENTMONTH2' ), 'currentmonth1' => array( '1', 'ТЕКУЩИЙ_МЕСЯЦ_1', 'CURRENTMONTH1' ), 'currentmonthname' => array( '1', 'НАЗВАНИЕ_ТЕКУЩЕГО_МЕСЯЦА', 'CURRENTMONTHNAME' ), @@ -534,6 +537,7 @@ $messages = array( 'newwindow' => '(в новом окне)', 'cancel' => 'Отменить', 'moredotdotdot' => 'Далее…', +'morenotlisted' => 'Больше ничего нету...', 'mypage' => 'Страница', 'mytalk' => 'Обсуждение', 'anontalk' => 'Обсуждение для этого IP-адреса', @@ -545,7 +549,6 @@ $messages = array( 'qbbrowse' => 'Просмотреть', 'qbedit' => 'Править', 'qbpageoptions' => 'Настройки страницы', -'qbpageinfo' => 'Сведения о странице', 'qbmyoptions' => 'Ваши настройки', 'qbspecialpages' => 'Специальные страницы', 'faq' => 'ЧаВО', @@ -568,6 +571,7 @@ $messages = array( 'namespaces' => 'Пространства имён', 'variants' => 'Варианты', +'navigation-heading' => 'Навигация', 'errorpagetitle' => 'Ошибка', 'returnto' => 'Возврат к странице $1.', 'tagline' => 'Материал из {{grammar:genitive|{{SITENAME}}}}', @@ -809,10 +813,10 @@ $2', # Login and logout pages 'logouttext' => "'''Вы завершили сеанс работы.''' -Вы можете продолжить участие в {{grammar:genitive|{{SITENAME}}}} анонимно или [[Special:UserLogin|представиться заново]] под тем же или другим именем. +Вы можете продолжить участие в {{grammar:genitive|{{SITENAME}}}} анонимно или <span class='plainlinks'>[$1 представиться заново]</span> под тем же или другим именем. Некоторые страницы могут продолжать отображаться в том виде, как будто вы всё ещё представлены системе. Для борьбы с этим явлением обновите кэш браузера.", -'welcomecreation' => '== Добро пожаловать, $1! == -Ваша учётная запись создана. +'welcomeuser' => 'Добро пожаловать, $1!', +'welcomecreation-msg' => 'Ваша учётная запись создана. Не забудьте провести [[Special:Preferences|персональную настройку]] сайта {{SITENAME}}.', 'yourname' => 'Имя учётной записи:', 'yourpassword' => 'Пароль:', @@ -836,7 +840,7 @@ $2', 'gotaccount' => "Вы уже зарегистрированы? '''$1'''.", 'gotaccountlink' => 'Представьтесь', 'userlogin-resetlink' => 'Забыли данные для входа?', -'createaccountmail' => 'Выслать пароль по эл. почте', +'createaccountmail' => 'Использовать сгенерированный случайным образом временный пароль и выслать мне его на указанный ниже адрес электронной почты:', 'createaccountreason' => 'Причина:', 'badretype' => 'Введённые вами пароли не совпадают.', 'userexists' => 'Введённое имя участника уже используется. @@ -911,6 +915,7 @@ $2', # Email sending 'php-mail-error-unknown' => 'Неизвестная ошибка в PHP-функции mail()', 'user-mail-no-addy' => 'Пытался отправить электронное письмо без адреса электронной почты', +'user-mail-no-body' => 'Пытался отправить электронное письмо с пустым или бессмысленно коротким содержанием.', # Change password dialog 'resetpass' => 'Изменение пароля', @@ -974,6 +979,7 @@ $2 'changeemail-oldemail' => 'Текущий адрес электронной почты:', 'changeemail-newemail' => 'Новый адрес электронной почты:', 'changeemail-none' => '(нет)', +'changeemail-password' => 'Ваш пароль для проекта «{{SITENAME}}»:', 'changeemail-submit' => 'Изменить адрес', 'changeemail-cancel' => 'Отмена', @@ -1157,7 +1163,6 @@ $2 'template-semiprotected' => '(частично защищено)', 'hiddencategories' => 'Эта страница относится к $1 {{PLURAL:$1|скрытой категории|скрытым категориям}}:', 'edittools' => '<!-- Расположенный здесь текст будет показываться под формой редактирования и формой загрузки. -->', -'nocreatetitle' => 'Создание страниц ограничено', 'nocreatetext' => 'На этом сайте ограничена возможность создания новых страниц. Вы можете вернуться назад и отредактировать существующую страницу, [[Special:UserLogin|представиться системе или создать новую учётную запись]].', 'nocreate-loggedin' => 'У вас нет разрешения создавать новые страницы.', @@ -1182,6 +1187,15 @@ $2 'edit-already-exists' => 'Невозможно создать новую страницу. Она уже существует.', 'defaultmessagetext' => 'Текст по умолчанию', +'content-failed-to-parse' => 'Содержимое $2 не соответствует типу $1: $3.', +'invalid-content-data' => 'Недопустимые данные', +'content-not-allowed-here' => 'Содержимое "$1" недопустимо на странице [[$2]]', + +# Content models +'content-model-wikitext' => 'вики-текст', +'content-model-text' => 'обычный текст', +'content-model-javascript' => 'JavaScript', +'content-model-css' => 'CSS', # Parser/template warnings 'expensive-parserfunction-warning' => "'''Внимание!''' Эта страница содержит слишком много вызовов ресурсоёмких функций. @@ -1544,9 +1558,9 @@ $1", 'prefs-emailconfirm-label' => 'Подтверждение электронной почты:', 'prefs-textboxsize' => 'Размер окна редактирования', 'youremail' => 'Электронная почта:', -'username' => 'Имя учётной записи:', -'uid' => 'Идентификатор участника:', -'prefs-memberingroups' => 'Член {{PLURAL:$1|группы|групп}}:', +'username' => '{{GENDER:$1|Имя участника|Имя участницы}}:', +'uid' => 'Код {{GENDER:$1|участника|участницы}}:', +'prefs-memberingroups' => '{{GENDER:$2|Член|Член}} {{PLURAL:$1|группы|групп}}:', 'prefs-registration' => 'Время регистрации:', 'yourrealname' => 'Настоящее имя:', 'yourlanguage' => 'Язык интерфейса:', @@ -1696,12 +1710,13 @@ $1", 'right-sendemail' => 'отправлять электронную почту другим участникам', 'right-passwordreset' => 'просмотр электронных писем с изменением пароля', +# Special:Log/newusers +'newuserlogpage' => 'Журнал регистрации участников', +'newuserlogpagetext' => 'Список недавно зарегистрировавшихся участников', + # User rights log 'rightslog' => 'Журнал прав участника', 'rightslogtext' => 'Это журнал изменений прав участника.', -'rightslogentry' => 'изменил членство в группах для $1 с $2 на $3', -'rightslogentry-autopromote' => 'был автоматически переведён из $2 в $3', -'rightsnone' => '(нет)', # Associated actions - in the sentence "You do not have permission to X" 'action-read' => 'чтение этой страницы', @@ -1941,6 +1956,7 @@ $1', 'backend-fail-notsame' => 'Уже есть неидентичный файл $1.', 'backend-fail-invalidpath' => '$1 не является допустимым путём хранения.', 'backend-fail-delete' => 'Не удалось удалить файл $1.', +'backend-fail-describe' => 'Не удалось изменить метаданные файла «$1».', 'backend-fail-alreadyexists' => 'Файл $1 уже существует.', 'backend-fail-store' => 'Не удалось сохранить файл $1 на $2 .', 'backend-fail-copy' => 'Не удалось скопировать файл $1 в $2 .', @@ -2175,6 +2191,12 @@ $1', Вместо этого они, вероятно, должны указывать на соответствующую конкретную страницу.<br /> Страница считается многозначной, если на ней размещён шаблон, имя которого указано на странице [[MediaWiki:Disambiguationspage]].", +'pageswithprop' => 'Страницы с переопределёнными свойствами', +'pageswithprop-legend' => 'Страницы с переопределёнными свойствами', +'pageswithprop-text' => 'Здесь перечислены страницы, у которых были вручную переопределены отдельные свойства.', +'pageswithprop-prop' => 'Название свойства:', +'pageswithprop-submit' => 'Найти', + 'doubleredirects' => 'Двойные перенаправления', 'doubleredirectstext' => 'На этой странице представлен список перенаправлений на другие перенаправления. Каждая строка содержит ссылки на первое и второе перенаправления, а также целевую страницу второго перенаправления, в которой обычно указывается название страницы, куда должно ссылаться первое перенаправление. @@ -2328,7 +2350,7 @@ $1', 'linksearch-ok' => 'Найти', 'linksearch-text' => 'Можно использовать подстановочные символы, например, <code>*.wikipedia.org</code>. Необходим по крайней мере домен верхнего уровня, например <code>*.org</code><br /> -Поддерживаемые протоколы: <code>$1</code> (по умолчанию подставляется http://, если протокол явно не задан).', +Поддерживаемые {{PLURAL:$2|протокол|протоколы}}: <code>$1</code> (по умолчанию подставляется http://, если протокол явно не задан).', 'linksearch-line' => 'Ссылка на $1 из $2', 'linksearch-error' => 'Подстановочные символы могут использоваться только в начале адресов.', @@ -2347,10 +2369,6 @@ $1', 'activeusers-hidesysops' => 'Скрыть администраторов', 'activeusers-noresult' => 'Не найдено участников.', -# Special:Log/newusers -'newuserlogpage' => 'Журнал регистрации участников', -'newuserlogpagetext' => 'Список недавно зарегистрировавшихся участников', - # Special:ListGroupRights 'listgrouprights' => 'Права групп участников', 'listgrouprights-summary' => 'Ниже представлен список определённых в этой вики групп участников, указаны соответствующие им права доступа. @@ -2447,19 +2465,23 @@ $1', 'enotif_mailer' => '{{SITENAME}} Служба извещений по почте', 'enotif_reset' => 'Отметить все страницы как просмотренные', -'enotif_newpagetext' => 'Это новая страница.', 'enotif_impersonal_salutation' => 'Участник {{grammar:genitive|{{SITENAME}}}}', -'changed' => 'изменена', -'created' => 'создана', -'enotif_subject' => 'Страница проекта «{{SITENAME}}» $PAGETITLE была $CHANGEDORCREATED участником $PAGEEDITOR', +'enotif_subject_deleted' => 'Страница проекта «{{SITENAME}}» с именем «$1» была удалена {{gender:$2|участником|участницей}} $2', +'enotif_subject_created' => 'Страница проекта «{{SITENAME}}» с именем «$1» была создана {{gender:$2|участником|участницей}} $2', +'enotif_subject_moved' => 'Страница проекта «{{SITENAME}}» с именем «$1» была переименована {{gender:$2|участником|участницей}} $2', +'enotif_subject_restored' => 'Страница проекта «{{SITENAME}}» с именем «$1» была восстановлена {{gender:$2|участником|участницей}} $2', +'enotif_subject_changed' => 'Страница проекта «{{SITENAME}}» с именем «$1» была изменена {{gender:$2|участником|участницей}} $2', +'enotif_body_intro_deleted' => '$PAGEEDITDATE {{gender:$2|участником|участницей}} $2 была удалена страница проекта «{{SITENAME}}» с именем «$1», см. $3.', +'enotif_body_intro_created' => '$PAGEEDITDATE {{gender:$2|участником|участницей}} $2 была создана страница проекта «{{SITENAME}}» с именем «$1», см. текущую версию по ссылке: $3', +'enotif_body_intro_moved' => '$PAGEEDITDATE {{gender:$2|участником|участницей}} $2 была переименована страница проекта «{{SITENAME}}» с именем «$1», см. текущую версию по ссылке: $3', +'enotif_body_intro_restored' => '$PAGEEDITDATE {{gender:$2|участником|участницей}} $2 была восстановлена страница проекта «{{SITENAME}}» с именем «$1», см. текущую версию по ссылке: $3', +'enotif_body_intro_changed' => '$PAGEEDITDATE {{gender:$2|участником|участницей}} $2 была изменена страница проекта «{{SITENAME}}» с именем «$1», см. текущую версию по ссылке: $3', 'enotif_lastvisited' => 'См. $1 для просмотра всех изменений, произошедших с вашего последнего посещения.', 'enotif_lastdiff' => 'См. $1 для ознакомления с изменением.', 'enotif_anon_editor' => 'анонимный участник $1', -'enotif_body' => 'Уважаемый(ая) $WATCHINGUSERNAME, +'enotif_body' => 'Здравствуйте, $WATCHINGUSERNAME! -$PAGEEDITDATE страница проекта «{{SITENAME}}» $PAGETITLE была $CHANGEDORCREATED участником $PAGEEDITOR, см. $PAGETITLE_URL для просмотра текущей версии. - -$NEWPAGE +$PAGEINTRO $NEWPAGE Краткое описание изменения: $PAGESUMMARY $PAGEMINOREDIT @@ -2467,8 +2489,7 @@ $NEWPAGE эл. почта: $PAGEEDITOR_EMAIL вики: $PAGEEDITOR_WIKI -Если вы не посетите эту страницу, то в случае её дальнейших изменений уведомлений больше не будет. -Вы можете также отключить опцию уведомления для всех страниц в вашем списке наблюдения. +Если вы не посетите эту страницу, то в случае её дальнейших изменений уведомлений больше не будет. Вы можете также отключить опцию уведомления для всех страниц в вашем списке наблюдения. Система оповещения {{grammar:genitive|{{SITENAME}}}} @@ -2484,6 +2505,8 @@ $UNWATCHURL Обратная связь и помощь {{canonicalurl:{{MediaWiki:Helppage}}}}', +'created' => 'создана', +'changed' => 'изменена', # Delete 'deletepage' => 'Удалить страницу', @@ -2554,6 +2577,8 @@ $UNWATCHURL 'prot_1movedto2' => '[[$1]] переименована в [[$2]]', 'protect-badnamespace-title' => 'Незащищаемое пространство имён', 'protect-badnamespace-text' => 'Страницы в этом пространстве имён не могут быть защищены.', +'protect-norestrictiontypes-text' => 'Эта страница не может быть защищена, как как для неё нет доступных типов ограничений.', +'protect-norestrictiontypes-title' => 'Незащищаемая страница', 'protect-legend' => 'Подтвердите установку защиты страницы', 'protectcomment' => 'Причина:', 'protectexpiry' => 'Истекает:', @@ -2634,7 +2659,8 @@ $UNWATCHURL 'undeletedrevisions' => '$1 {{PLURAL:$1|изменение|изменения|изменений}} восстановлено', 'undeletedrevisions-files' => '$1 {{PLURAL:$1|версия|версии|версий}} и $2 {{PLURAL:$2|файл|файла|файлов}} восстановлено', 'undeletedfiles' => '$1 {{PLURAL:$1|файл восстановлен|файла восстановлено|файлов восстановлено}}', -'cannotundelete' => 'Ошибка восстановления. Возможно, кто-то другой уже восстановил страницу.', +'cannotundelete' => 'Ошибка восстановления: +$1', 'undeletedpage' => "'''Страница «$1» была восстановлена.''' Для просмотра списка последних удалений и восстановлений см. [[Special:Log/delete|журнал удалений]].", @@ -2665,7 +2691,7 @@ $1', 'blanknamespace' => '(основное)', # Contributions -'contributions' => 'Вклад участника', +'contributions' => 'Вклад {{GENDER:$1|участника|участницы}}', 'contributions-title' => 'Вклад {{GENDER:$1|участника|участницы}} $1', 'mycontris' => 'Вклад', 'contribsub2' => 'Вклад $1 ($2)', @@ -2938,6 +2964,7 @@ $1', 'immobile-target-namespace-iw' => 'Ссылка интервики не может быть использована для переименования.', 'immobile-source-page' => 'Эту страницу нельзя переименовать.', 'immobile-target-page' => 'Нельзя присвоить странице это имя.', +'bad-target-model' => 'Невозможно преобразовать $1 в $2: несовместимые модели данных.', 'imagenocrossnamespace' => 'Невозможно дать файлу имя из другого пространства имён', 'nonfile-cannot-move-to-file' => 'Невозможно переименовывать страницы в файлы', 'imagetypemismatch' => 'Новое расширение файла не соответствует его типу', @@ -3048,6 +3075,7 @@ $1', 'import-error-interwiki' => 'Страница «$1» не была импортирована, так как её название зарезервировано для внешних ссылок (интервики).', 'import-error-special' => 'Страница «$1» не была импортирована, так как она относится к особому пространству имён, не позволяющему создавать страницы.', 'import-error-invalid' => 'Страница «$1» не была импортирована из-за недопустимого названия.', +'import-error-unserialize' => 'Версия $2 страницы «$1» не может быть структурирована (десериализована). Получено сообщение, что в этой версии использована модель содержимого $3, сериализуемая в формате $4.', 'import-options-wrong' => '{{PLURAL:$2|Неверная опция|Неверные опции}}: <nowiki>$1</nowiki>', 'import-rootpage-invalid' => 'Указанное название корневой страницы некорректно.', 'import-rootpage-nosubpage' => 'В пространстве имён указанной корневой страницы «$1» подстраницы запрещены.', @@ -3062,7 +3090,6 @@ $1', # JavaScriptTest 'javascripttest' => 'Проверка JavaScript', -'javascripttest-disabled' => 'Эта функция отключена в этой вики.', 'javascripttest-title' => 'Проводится проверка $1', 'javascripttest-pagetext-noframework' => 'Эта страница зарезервирована для запуска JavaScript-тестов.', 'javascripttest-pagetext-unknownframework' => 'Неизвестная среда тестирования «$1».', @@ -3212,11 +3239,13 @@ The wiki server can't provide data in a format your client can read.", 'pageinfo-default-sort' => 'Ключ сортировки по умолчанию', 'pageinfo-length' => 'Длина страницы (в байтах)', 'pageinfo-article-id' => 'Идентификатор страницы', +'pageinfo-language' => 'Язык страницы', 'pageinfo-robot-policy' => 'Индексация поисковыми службами', 'pageinfo-robot-index' => 'Индексируется', 'pageinfo-robot-noindex' => 'Не индексируется', 'pageinfo-views' => 'Количество просмотров', 'pageinfo-watchers' => 'Число наблюдающих', +'pageinfo-few-watchers' => 'Менее $1 {{PLURAL:$1|следящего|следящих}}', 'pageinfo-redirects-name' => 'Перенаправления на эту страницу', 'pageinfo-redirects-value' => '$1', 'pageinfo-subpages-name' => 'Подстраницы данной страницы', @@ -3232,6 +3261,19 @@ The wiki server can't provide data in a format your client can read.", 'pageinfo-magic-words' => '{{PLURAL:$1|Магическое слово|Магические слова}} ($1)', 'pageinfo-hidden-categories' => '{{PLURAL:$1|Скрытая категория|Скрытых категорий}} ($1)', 'pageinfo-templates' => '{{PLURAL:$1|Шаблон|Шаблонов}} ($1)', +'pageinfo-transclusions' => '{{PLURAL:$1|Включаемые страницы|Включаемых страниц}} ($1)', +'pageinfo-toolboxlink' => 'Сведения о странице', +'pageinfo-redirectsto' => 'Перенаправление', +'pageinfo-redirectsto-info' => 'сведения', +'pageinfo-contentpage' => 'Учитывается счётчиком как содержательная страница', +'pageinfo-contentpage-yes' => 'Да', +'pageinfo-protect-cascading' => 'Каскадная защита отсюда', +'pageinfo-protect-cascading-yes' => 'Да', +'pageinfo-protect-cascading-from' => 'Каскадная защита от', +'pageinfo-category-info' => 'Информация о категории', +'pageinfo-category-pages' => 'Количество страниц', +'pageinfo-category-subcats' => 'Количество подкатегорий', +'pageinfo-category-files' => 'Количество файлов', # Skin names 'skinname-standard' => 'Классическое', @@ -3253,6 +3295,8 @@ The wiki server can't provide data in a format your client can read.", 'markedaspatrollederror' => 'Невозможно отметить как проверенную', 'markedaspatrollederrortext' => 'Вы должны указать версию, которая будет отмечена как проверенная.', 'markedaspatrollederror-noautopatrol' => 'Вам не разрешено отмечать собственные правки как проверенные.', +'markedaspatrollednotify' => 'Это изменение на странице «$1» было отмечено как проверенное.', +'markedaspatrollederrornotify' => 'Отметить изменение как проверенное не удалось.', # Patrol log 'patrol-log-page' => 'Журнал патрулирования', @@ -3287,6 +3331,7 @@ $1', 'file-nohires' => 'Нет версии с бо́льшим разрешением.', 'svg-long-desc' => 'SVG-файл, номинально $1 × $2 {{PLURAL:$2|пиксель|пикселя|пикселей}}, размер файла: $3', 'svg-long-desc-animated' => 'Анимированный SVG-файл, номинально $1 × $2 {{PLURAL:$2|пиксель|пикселя|пикселей}}, размер файла: $3', +'svg-long-error' => 'неправильный SVG-файл: $1', 'show-big-image' => 'Изображение в более высоком разрешении', 'show-big-image-preview' => 'Размер при предпросмотре: $1.', 'show-big-image-other' => '{{PLURAL:$2|Другое разрешение|Другие разрешения}}: $1.', @@ -3321,7 +3366,10 @@ $1', 'minutes' => '{{PLURAL:$1|$1 минута|$1 минуты|$1 минут}}', 'hours' => '{{PLURAL:$1|$1 час|$1 часа|$1 часов}}', 'days' => '{{PLURAL:$1|$1 день|$1 дня|$1 дней}}', +'months' => '{{PLURAL:$1|$1 месяц|$1 месяца|$1 месяцев}}', +'years' => '{{PLURAL:$1|$1 год|$1 года|$1 лет}}', 'ago' => '$1 назад', +'just-now' => 'только что', # Bad image list 'bad_image_list' => 'Формат должен быть следующим: @@ -3826,6 +3874,7 @@ $5 # Scary transclusion 'scarytranscludedisabled' => '[Интервики-включение отключено]', 'scarytranscludefailed' => '[Ошибка обращения к шаблону $1]', +'scarytranscludefailed-httpstatus' => '[Не удалось загрузить шаблон для $1: HTTP $2]', 'scarytranscludetoolong' => '[Слишком длинный URL]', # Delete conflict @@ -4011,6 +4060,7 @@ $5 'version-license' => 'Лицензия', 'version-poweredby-credits' => "Эта вики работает на движке '''[//www.mediawiki.org/ MediaWiki]''', copyright © 2001-$1 $2.", 'version-poweredby-others' => 'другие', +'version-credits-summary' => 'Хотим поблагодарить следующих участников за их вклад в развитие [[Special:Version|MediaWiki]].', 'version-license-info' => 'MediaWiki является свободным программным обеспечением, которое вы можете распространять и/или изменять в соответствии с условиями лицензии GNU General Public License, опубликованной фондом свободного программного обеспечения; второй версии, либо любой более поздней версии. MediaWiki распространяется в надежде, что она будет полезной, но БЕЗ КАКИХ-ЛИБО ГАРАНТИЙ, даже без подразумеваемых гарантий КОММЕРЧЕСКОЙ ЦЕННОСТИ или ПРИГОДНОСТИ ДЛЯ ОПРЕДЕЛЕННОЙ ЦЕЛИ. См. лицензию GNU General Public License для более подробной информации. @@ -4128,16 +4178,16 @@ MediaWiki распространяется в надежде, что она бу # New logging system 'logentry-delete-delete' => '$1 {{GENDER:$2|удалил|удалила}} страницу $3', -'logentry-delete-restore' => '$1 {{GENDER:$1|восстановил|восстановила}} страницу $3', -'logentry-delete-event' => '$1 {{GENDER:$1|изменил|изменила}} видимость {{PLURAL:$5|$5 записи|$5 записей}} журнала на $3: $4', -'logentry-delete-revision' => '$1 {{GENDER:$1|изменил|изменила}} видимость {{PLURAL:$5|$5 версии|$5 версий}} на странице $3: $4', -'logentry-delete-event-legacy' => '$1 {{GENDER:$1|изменил|изменила}} видимость записей журнала $3', -'logentry-delete-revision-legacy' => '$1 {{GENDER:$1|изменил|изменила}} видимость версий на странице $3', -'logentry-suppress-delete' => '$1 {{GENDER:$1|подавил|подавила}} страницу $3', -'logentry-suppress-event' => '$1 скрытно {{GENDER:$1|изменил|изменила}} видимость {{PLURAL:$5|$5 записи|$5 записей}} журнала на $3: $4', -'logentry-suppress-revision' => '$1 скрытно {{GENDER:$1|изменил|изменила}} видимость {{PLURAL:$5|$5 версии|$5 версий}} на странице $3: $4', -'logentry-suppress-event-legacy' => '$1 скрытно {{GENDER:$1|изменил|изменила}} видимость записей журнала $3', -'logentry-suppress-revision-legacy' => '$1 скрытно {{GENDER:$1|изменил|изменила}} видимость версий на странице $3', +'logentry-delete-restore' => '$1 {{GENDER:$2|восстановил|восстановила}} страницу $3', +'logentry-delete-event' => '$1 {{GENDER:$2|изменил|изменила}} видимость {{PLURAL:$5|$5 записи|$5 записей}} журнала на $3: $4', +'logentry-delete-revision' => '$1 {{GENDER:$2|изменил|изменила}} видимость {{PLURAL:$5|$5 версии|$5 версий}} на странице $3: $4', +'logentry-delete-event-legacy' => '$1 {{GENDER:$2|изменил|изменила}} видимость записей журнала $3', +'logentry-delete-revision-legacy' => '$1 {{GENDER:$2|изменил|изменила}} видимость версий на странице $3', +'logentry-suppress-delete' => '$1 {{GENDER:$2|подавил|подавила}} страницу $3', +'logentry-suppress-event' => '$1 скрытно {{GENDER:$2|изменил|изменила}} видимость {{PLURAL:$5|$5 записи|$5 записей}} журнала на $3: $4', +'logentry-suppress-revision' => '$1 скрытно {{GENDER:$2|изменил|изменила}} видимость {{PLURAL:$5|$5 версии|$5 версий}} на странице $3: $4', +'logentry-suppress-event-legacy' => '$1 скрытно {{GENDER:$2|изменил|изменила}} видимость записей журнала $3', +'logentry-suppress-revision-legacy' => '$1 скрытно {{GENDER:$2|изменил|изменила}} видимость версий на странице $3', 'revdelete-content-hid' => 'содержание скрыто', 'revdelete-summary-hid' => 'описание правки скрыто', 'revdelete-uname-hid' => 'имя участника скрыто', @@ -4146,17 +4196,21 @@ MediaWiki распространяется в надежде, что она бу 'revdelete-uname-unhid' => 'имя участника раскрыто', 'revdelete-restricted' => 'ограничения применяются к администраторам', 'revdelete-unrestricted' => 'ограничения сняты для администраторов', -'logentry-move-move' => '$1 {{GENDER:$1|переименовал|переименовала}} страницу $3 в $4', -'logentry-move-move-noredirect' => '$1 {{GENDER:$1|переименовал|переименовала}} страницу $3 в $4 без оставления перенаправления', -'logentry-move-move_redir' => '$1 {{GENDER:$1|переименовал|переименовала}} страницу $3 в $4 поверх перенаправления', -'logentry-move-move_redir-noredirect' => '$1 {{GENDER:$1|переименовал|переименовала}} страницу $3 в $4 поверх перенаправления и без оставления перенаправления', -'logentry-patrol-patrol' => '$1 {{GENDER:$1|отпатрулировал|отпатрулировала}} версию $4 страницы $3', -'logentry-patrol-patrol-auto' => '$1 автоматически {{GENDER:$1|отпатрулировал|отпатрулировала}} версию $4 страницы $3', -'logentry-newusers-newusers' => 'Создана учётная запись $1', -'logentry-newusers-create' => 'Создана учётная запись $1', -'logentry-newusers-create2' => '$1 {{GENDER:$2|создал|создала}} учётную запись для $3', -'logentry-newusers-autocreate' => 'Автоматически создана учётная запись $1', -'newuserlog-byemail' => 'пароль отправлен по эл. почте', +'logentry-move-move' => '$1 {{GENDER:$2|переименовал|переименовала}} страницу $3 в $4', +'logentry-move-move-noredirect' => '$1 {{GENDER:$2|переименовал|переименовала}} страницу $3 в $4 без оставления перенаправления', +'logentry-move-move_redir' => '$1 {{GENDER:$2|переименовал|переименовала}} страницу $3 в $4 поверх перенаправления', +'logentry-move-move_redir-noredirect' => '$1 {{GENDER:$2|переименовал|переименовала}} страницу $3 в $4 поверх перенаправления и без оставления перенаправления', +'logentry-patrol-patrol' => '$1 {{GENDER:$2|отпатрулировал|отпатрулировала}} версию $4 страницы $3', +'logentry-patrol-patrol-auto' => '$1 автоматически {{GENDER:$2|отпатрулировал|отпатрулировала}} версию $4 страницы $3', +'logentry-newusers-newusers' => '{{GENDER:$2|Участник создал|Участница создала}} учётную запись $1', +'logentry-newusers-create' => '{{GENDER:$2|Участник создал|Участница создала}} учётную запись $1', +'logentry-newusers-create2' => '$1 {{GENDER:$2|создал|создала}} учётную запись $3', +'logentry-newusers-byemail' => '$1 {{GENDER:$2|создал|создала}} учётную запись $3 и пароль был отправлен по электронной почте', +'logentry-newusers-autocreate' => 'Автоматически создана учётная запись {{GENDER:$2|участника|участницы}} $1', +'logentry-rights-rights' => '$1 {{GENDER:$2|изменил|изменила}} членство в группах для $3 с $4 на $5', +'logentry-rights-rights-legacy' => '$1 {{GENDER:$2|изменил|изменила}} членство в группах для $3', +'logentry-rights-autopromote' => '$1 был{{GENDER:$2||а}} автоматически переведен{{GENDER:$2||а}} из $4 в $5', +'rightsnone' => '(нет)', # Feedback 'feedback-bugornote' => 'Если вы готовы подробно описать техническую проблему, пожалуйста, [$1 сообщите об ошибке]. @@ -4210,6 +4264,7 @@ MediaWiki распространяется в надежде, что она бу 'api-error-ok-but-empty' => 'Внутренняя ошибка: нет ответа от сервера.', 'api-error-overwrite' => 'Не допускается замена существующего файла.', 'api-error-stashfailed' => 'Внутренняя ошибка: сервер не смог сохранить временный файл.', +'api-error-publishfailed' => 'Внутренняя ошибка: сервер не смог сохранить временный файл.', 'api-error-timeout' => 'Сервер не отвечает в течение ожидаемого времени.', 'api-error-unclassified' => 'Произошла неизвестная ошибка', 'api-error-unknown-code' => 'Неизвестная ошибка: «$1»', @@ -4230,4 +4285,7 @@ MediaWiki распространяется в надежде, что она бу 'duration-centuries' => '$1 {{PLURAL:$1|век|века|веков}}', 'duration-millennia' => '$1 {{PLURAL:$1|тысячелетие|тысячелетия|тысячелетий}}', +# Image rotation +'rotate-comment' => 'Изображение повёрнуто на $1 градус{{PLURAL:$1||а|ов}} по часовой стрелке', + ); diff --git a/languages/messages/MessagesRue.php b/languages/messages/MessagesRue.php index c1151442..3b2c4f1e 100644 --- a/languages/messages/MessagesRue.php +++ b/languages/messages/MessagesRue.php @@ -251,6 +251,7 @@ $messages = array( 'newwindow' => '(отворить ся в новім окнї)', 'cancel' => 'Зрушыти', 'moredotdotdot' => 'Детайлнїше…', +'morenotlisted' => 'Дале не є ніч ...', 'mypage' => 'Сторінка', 'mytalk' => 'Діскузія', 'anontalk' => 'Діскузія к тїй IP-адресї', @@ -262,7 +263,6 @@ $messages = array( 'qbbrowse' => 'Переглядати', 'qbedit' => 'Едітовати', 'qbpageoptions' => 'Тота сторінка', -'qbpageinfo' => 'Контекст', 'qbmyoptions' => 'Мої сторінкы', 'qbspecialpages' => 'Шпеціалны сторінкы', 'faq' => 'Часты звідованя', @@ -285,6 +285,7 @@ $messages = array( 'namespaces' => 'Просторы назв', 'variants' => 'Варіанты', +'navigation-heading' => 'Навіґачне меню', 'errorpagetitle' => 'Хыба', 'returnto' => 'Навернутя до сторінкы «$1».', 'tagline' => 'Матеріал з {{grammar:genitive|{{SITENAME}}}}', @@ -524,10 +525,10 @@ $2', # Login and logout pages 'logouttext' => "'''Нынї сьте одголошеный(а).''' -Можете продовжовати в анонімнім перезераню і едітації {{grammar:2sg|{{SITENAME}}}}, або ся можете [[Special:UserLogin|зясь приголосити]] як тот самый або як іншый хоснователь. Даякы сторінкы ся можуть зображовати як кібы сьте были дотеперь приголошены, покы не змажете кеш переглядача.", -'welcomecreation' => '== Вітаєме вас, $1! == -Ваше конто было вытворене. -Не забудьте змінити свої [[Special:Preferences|наставлїня сайту]].', +Можете продовжовати в анонімнім перезераню і едітації {{grammar:2sg|{{SITENAME}}}}, або ся можете <span class='plainlinks'>[$1 зясь приголосити]</span> як тот самый або як іншый хоснователь. Даякы сторінкы ся можуть зображовати як кібы сьте были дотеперь приголошены, покы не змажете кеш переглядача.", +'welcomeuser' => 'Вітайте, $1!', +'welcomecreation-msg' => 'Ваше конто было вытворене. +Не забудьте змінити свої [[Special:Preferences|наставлїня {{grammar:2sg|{{SITENAME}}}}]].', 'yourname' => 'Імя хоснователя:', 'yourpassword' => 'Гесло:', 'yourpasswordagain' => 'Повторяйте гесло:', @@ -550,7 +551,7 @@ $2', 'gotaccount' => "Уж сьте реґістрованы? '''$1'''.", 'gotaccountlink' => 'Приголошіня', 'userlogin-resetlink' => 'Забыли сьте вашы даны на приголошіня?', -'createaccountmail' => 'електроничнов поштов', +'createaccountmail' => 'Схосновати дочасне гесло та загнати го на ниже написану адресу', 'createaccountreason' => 'Причіна:', 'badretype' => 'Вами написаны гесла не сугласять.', 'userexists' => 'Уведжене імя хоснователя ся уж хоснує. @@ -621,6 +622,7 @@ $2', # Email sending 'php-mail-error-unknown' => 'Незнама хыба у PHP mail() функції', 'user-mail-no-addy' => 'Проба одослати електронічну пошту без імейловой адресы.', +'user-mail-no-body' => 'Спроба послати порожнїй або барз куртый імейл.', # Change password dialog 'resetpass' => 'Змінити гесло', @@ -683,6 +685,7 @@ $2 'changeemail-oldemail' => 'Теперїшня імейлова адреса:', 'changeemail-newemail' => 'Нова імейлова адреса:', 'changeemail-none' => '(жадне)', +'changeemail-password' => 'Ваше гесло на портал {{SITENAME}}:', 'changeemail-submit' => 'Змінити імейл', 'changeemail-cancel' => 'Сторно', @@ -851,7 +854,6 @@ $2 'template-protected' => '(всокочена)', 'template-semiprotected' => '(частково всокочене)', 'hiddencategories' => 'Тота сторінка належыть до $1 {{PLURAL:$1|схованa катеґорія|схованы катеґорії|схованых катеґорій}}:', -'nocreatetitle' => 'Створїня сторінок обмеджено', 'nocreatetext' => 'На {{grammar:6sg|{{SITENAME}}}} є можливость створїна новых сторінок обмеджена. Можете ся вернути і едітовати уж екзістуючу сторінку, або [[Special:UserLogin|ся приголосити ці ся реґістровати]].', 'nocreate-loggedin' => 'Не маєте права створёвати новы сторінкы.', @@ -874,6 +876,15 @@ $2 'edit-no-change' => 'Ваша едітація была іґнорована, бо ся не зробила жадна зміна тексту.', 'edit-already-exists' => 'Не вдало ся створити нову сторінку, бо она уж існує.', 'defaultmessagetext' => 'Преднаставленый текст повідомлїня', +'content-failed-to-parse' => 'Не вдало ся проаналізовати $2 як тіп $1: $3', +'invalid-content-data' => 'Неприпустны даны', +'content-not-allowed-here' => 'Обсяг «$1» недозволеный на сторінцї [[$2]]', + +# Content models +'content-model-wikitext' => 'вікітекст', +'content-model-text' => 'чістый текст', +'content-model-javascript' => 'JavaScript', +'content-model-css' => 'CSS', # Parser/template warnings 'expensive-parserfunction-warning' => 'Увага: Тота сторінка обсягує дуже много кликаня выконово тяжкых функцій парсера. @@ -1237,9 +1248,9 @@ $1", 'prefs-emailconfirm-label' => 'Потверджіня електронічной пошты:', 'prefs-textboxsize' => 'Розмір окна едітованя', 'youremail' => 'Адреса електронічной пошты:', -'username' => 'Мено хоснователя:', -'uid' => 'Ідентіфікатор хоснователя:', -'prefs-memberingroups' => 'Член {{PLURAL:$1|ґрупы|ґруп}}:', +'username' => '{{GENDER:$1|Імя хоснователя}}:', +'uid' => 'Ідентіфікатор {{GENDER:$1|хоснователя}}:', +'prefs-memberingroups' => '{{GENDER:$2|Член}} {{PLURAL:$1|ґрупы|ґруп}}:', 'prefs-registration' => 'Час реґістрації:', 'yourrealname' => 'Правдиве імя:', 'yourlanguage' => 'Язык:', @@ -1389,12 +1400,13 @@ $1", 'right-sendemail' => 'Посыланя пошты іншым хоснователям', 'right-passwordreset' => 'Перезераня імейлів про зміну гесла', +# Special:Log/newusers +'newuserlogpage' => 'Лоґ вытварянь хоснователїв', +'newuserlogpagetext' => 'Тото є список ново реґістрованых хоснователїв.', + # User rights log 'rightslog' => 'Лоґ хосновательскых прав', 'rightslogtext' => 'Тото є протокол зміны прав хоснователїв', -'rightslogentry' => 'змінив членство в ґрупах про хоснователя $1 з $2 на $3', -'rightslogentry-autopromote' => 'быв автоматічно повышеный з $2 на $3', -'rightsnone' => '(жадне)', # Associated actions - in the sentence "You do not have permission to X" 'action-read' => 'прочітати тоту сторінку', @@ -1614,6 +1626,7 @@ $1', 'backend-fail-notsame' => 'Неідентичный файл $1 вже існує.', 'backend-fail-invalidpath' => '$1 є неправилна степка к місцю уложіня.', 'backend-fail-delete' => 'Не вдало ся вылучіти файл $1.', +'backend-fail-describe' => 'Не вдало ся змінити метаданы файлу «$1».', 'backend-fail-alreadyexists' => 'Файл $1 вже існує.', 'backend-fail-store' => 'Не вдало ся уложыти файл $1 в $2.', 'backend-fail-copy' => 'Не вдало ся скопіровати файл $1 до $2.', @@ -1998,7 +2011,7 @@ $1', 'linksearch-ok' => 'Глядати', 'linksearch-text' => 'Може хосновати заступны сімболы, наприклад „*.wikipedia.org“.<br /> Повиннов є передовшыткым домена найвысшой уровни, напр. „*.org“.<br /> -Підпорованы протоколы: <code>$1</code>', +Підпорованы протоколы: <code>$1</code> (кідь не є шпеціфікованый та http://).', 'linksearch-line' => '$2 одказує на $1', 'linksearch-error' => 'Заступны сімболы може хосновати лем на початку доменового мена.', @@ -2017,10 +2030,6 @@ $1', 'activeusers-hidesysops' => 'Сховати адміністраторів', 'activeusers-noresult' => 'Ненайдженый жаден хоснователь.', -# Special:Log/newusers -'newuserlogpage' => 'Лоґ вытварянь хоснователїв', -'newuserlogpagetext' => 'Тото є список ново реґістрованых хоснователїв.', - # Special:ListGroupRights 'listgrouprights' => 'Права ґруп хоснователїв', 'listgrouprights-summary' => 'Тото є список ґруп хоснователїв дефінованых на тій вікіi і їх приступовых прав. @@ -2116,42 +2125,48 @@ $1', 'enotif_mailer' => 'Засылач нотіфікацій {{grammar:2sg|{{SITENAME}}}}', 'enotif_reset' => 'Означіти вшытко як навщівене', -'enotif_newpagetext' => 'Тото є нова сторінка.', 'enotif_impersonal_salutation' => 'Хоснователь {{grammar:genitive|{{SITENAME}}}}', -'changed' => 'змінена', -'created' => 'створена', -'enotif_subject' => '$PAGEEDITOR змінив сторінку $PAGETITLE на {{grammar:6sg|{{SITENAME}}}}.', +'enotif_subject_deleted' => '$2 {{gender:$2|змазав|змазала}} сторінку $1 на {{grammar:6sg|{{SITENAME}}}}', +'enotif_subject_created' => '$2 {{gender:$2|створив|створила}} сторінку $1 на {{grammar:6sg|{{SITENAME}}}}', +'enotif_subject_moved' => '$2 {{gender:$2|переменовав|переменовала}} сторінку $1 на {{grammar:6sg|{{SITENAME}}}}', +'enotif_subject_restored' => '$2 {{gender:$2|обновив|обновила}} сторінку $1 на {{grammar:6sg|{{SITENAME}}}}', +'enotif_subject_changed' => '$2 {{gender:$2|змінив|змінила}} сторінку $1 на {{grammar:6sg|{{SITENAME}}}}', +'enotif_body_intro_deleted' => 'В $PAGEEDITDATE {{gender:$2|змазав|змазала}} $2 на {{grammar:6sg|{{SITENAME}}}} сторінку $1,посмотьте $3 .', +'enotif_body_intro_created' => 'В $PAGEEDITDATE {{gender:$2|створив|створила}} $2 на {{grammar:6sg|{{SITENAME}}}} сторінку $1, посмотьте актуалну верзію на $3 .', +'enotif_body_intro_moved' => 'В $PAGEEDITDATE {{gender:$2|переменовав|переменовала}} $2 на {{grammar:6sg|{{SITENAME}}}} сторінку $1, посмотьте актуалну верзію на $3 .', +'enotif_body_intro_restored' => 'В $PAGEEDITDATE {{gender:$2|обновив|обновила}} $2 на {{grammar:6sg|{{SITENAME}}}} сторінку $1, посмотьте актуалну верзію на $3 .', +'enotif_body_intro_changed' => 'В $PAGEEDITDATE {{gender:$2|змінив|змінила}} $2 на {{grammar:6sg|{{SITENAME}}}} сторінку $1, посмотьте актуалну верзію на $3 .', 'enotif_lastvisited' => 'Видьте $1 про список вшыткых змін од минулой навщівы.', 'enotif_lastdiff' => 'Тоту зміну видьте на $1', 'enotif_anon_editor' => 'анонімный хоснователь $1', -'enotif_body' => 'Дорогый хоснователю $WATCHINGUSERNAME, +'enotif_body' => 'Честованый хоснователю $WATCHINGUSERNAME, -У $PAGEEDITDATE была хоснователём $PAGEEDITOR $CHANGEDORCREATED сторінка $PAGETITLE, смотьте актуалну верзію на $PAGETITLE_URL . +$PAGEINTRO $NEWPAGE -$NEWPAGE -Куртый опис змін: $PAGESUMMARY $PAGEMINOREDIT +Згорнутя едітованя: $PAGESUMMARY $PAGEMINOREDIT -Хоснователя, котрый учінив зміну, можете контактовати: +Хоснователя, котрый зміну учінив, можете контактовати: імейлом: $PAGEEDITOR_EMAIL на вікі: $PAGEEDITOR_WIKI -Покы сторінку не навщівите, не будуть вам посыланы далшы повідомлїя о змінах той сторінкы. -Припадно собі можете вынуловати флачы у своїм списку слїдованых сторінок. +Покы сторінку не навщівите, не будуть вам заганяны далшы повідомлїня о змінах той сторінкы. Тыж собі можете вынуловати признакы у своїм списку слїдованых сторінок. - Поздравує ваш посылач повідомлїнь {{grammar:2sg|{{SITENAME}}}} + Поздравує вас ваш посылач голошіня {{grammar:2sg|{{SITENAME}}}} -- -Змінити наставлїня імейловых повідомлїнь можете на +Змінити наштелёваня імейловых повідомлїнь можете на {{canonicalurl:{{#special:Preferences}}}} -Наставлїня слїдованых сторінок можете змінити на +Наштелёваня слїдованых сторінок можете змінити на {{canonicalurl:Special:Watchlist/edit}} -Сторінку можете із своїх слїдованых вылучіти на +Сторінку можете зо своїх слїдованых вышмарити на $UNWATCHURL Порада і контакт: {{canonicalurl:{{MediaWiki:Helppage}}}}', +'created' => 'створена', +'changed' => 'змінена', # Delete 'deletepage' => 'Змазати сторінку', @@ -2297,7 +2312,8 @@ $UNWATCHURL 'undeletedrevisions' => '{{PLURAL:$1|Обновлена $1 верзія|Обновлены $1 верзії|Обновленых $1 верзій}}', 'undeletedrevisions-files' => '{{PLURAL:$1|Обновлена єдна верзія|Обновлены $1 верзії|Обновленых $1 верзій}} і $2 {{PLURAL:$2|файл|файлы|файлів}}.', 'undeletedfiles' => '{{PLURAL:$1|обновленый $1 файл|обновлены $1 файлы|обновленых $1 файлів}}', -'cannotundelete' => 'Обновлїня ся не вдало; правдоподобно дахто другый обновив сторінку скоре як вы.', +'cannotundelete' => 'Обновлїня ся не вдало: +$1', 'undeletedpage' => "'''$1 была обновлена''' Запис о послїднїх мазанях і обновлїнях найдете в [[Special:Log/delete|книзї змазаных сторінок]].", @@ -2328,7 +2344,7 @@ $1', 'blanknamespace' => '(Основный)', # Contributions -'contributions' => 'Приспівок хоснователя', +'contributions' => 'Приспівкы {{GENDER:$1|хоснователя|хоснователькы}}', 'contributions-title' => 'Приспівок хоснователя $1', 'mycontris' => 'Приспівкы', 'contribsub2' => 'Приспівок $1 ($2)', @@ -2598,6 +2614,7 @@ $1', 'immobile-target-namespace-iw' => 'Міджіязыковый одказ не є валідный ціль про переменованя сторінкы.', 'immobile-source-page' => 'Тота сторінка ся не дасть переменовати.', 'immobile-target-page' => 'Сторінка ся не дасть переменовати на дану назву.', +'bad-target-model' => 'Желаный цїль хоснує другый модел обсягу. Не годен перевести $1 на $2.', 'imagenocrossnamespace' => 'Не дасть ся переменовати файл мімо простор назв файлів', 'nonfile-cannot-move-to-file' => 'До простору назв {{ns:file}} ся не дають переменовати сторінкы неналежачі ку файлу', 'imagetypemismatch' => 'Нове росшырїня файлу не одповідать ёго тіпу', @@ -2706,6 +2723,7 @@ $1', 'import-error-interwiki' => 'Сторінка „$1“ ся не імпортує, бо єй назва є зарезервована про вонкашнї лінкы (interwiki).', 'import-error-special' => 'Сторінка „$1“ ся не імпортує, бо належыть до шпеціалного простору назв, до котрого сторінкы не належать.', 'import-error-invalid' => 'Сторінка „$1“ ся не імпортує, бо єй назва неприпустна.', +'import-error-unserialize' => 'Не вдало ся десеріалізовати ревізію $2 сторінкы „$1“. Ревізія хотїла хосновати модел обсягу $3 серіалоізованый як $4.', 'import-options-wrong' => '{{PLURAL:$2|Неправильна опція|Неправильны опції}}: <nowiki>$1</nowiki>', 'import-rootpage-invalid' => 'Вказана некоректна назва корїнёвой сторінкы', 'import-rootpage-nosubpage' => 'В просторї назв вказаной корїнёвой сторінкы «$1» не дозволены підсторінкы', @@ -2720,7 +2738,6 @@ $1', # JavaScriptTest 'javascripttest' => 'Тестованя JavaScript', -'javascripttest-disabled' => 'Тота функція не дозволена на тій вікі.', 'javascripttest-title' => 'Біжать тест в $1', 'javascripttest-pagetext-noframework' => 'Тота сторінка є резервована про тестованя JavaScript.', 'javascripttest-pagetext-unknownframework' => 'Незнаный фреймворк тестованя „$1“.', @@ -2834,6 +2851,7 @@ $1', 'pageinfo-default-sort' => 'Основный ключ сортованя', 'pageinfo-length' => 'Довжына сторінкы (в байтах)', 'pageinfo-article-id' => 'ID сторінкы', +'pageinfo-language' => 'Язык обсягу сторінкы', 'pageinfo-robot-policy' => 'Наштелёваня про выглядавачі сістемы', 'pageinfo-robot-index' => 'Індексує ся', 'pageinfo-robot-noindex' => 'Не індексує ся', @@ -2853,6 +2871,14 @@ $1', 'pageinfo-magic-words' => '{{PLURAL:$1|Маґічне слово|Маґічны слова}} ($1)', 'pageinfo-hidden-categories' => '{{PLURAL:$1|Скрыта катеґорія|Скрыты катеґорії}} ($1)', 'pageinfo-templates' => '{{PLURAL:$1|Хоснована шаблона|Хоснованы шаблоны}} ($1)', +'pageinfo-toolboxlink' => 'Інформації о сторінцї', +'pageinfo-redirectsto' => 'Напрямлює на', +'pageinfo-redirectsto-info' => 'інформація', +'pageinfo-contentpage' => 'Рахує ся як статя', +'pageinfo-contentpage-yes' => 'Гей', +'pageinfo-protect-cascading' => 'Одты ся почінать каскадна охорона', +'pageinfo-protect-cascading-yes' => 'Гей', +'pageinfo-protect-cascading-from' => 'Каскадна охорона ся почінать гев', # Patrolling 'markaspatrolleddiff' => 'Означіти як перевірене', @@ -2864,6 +2890,8 @@ $1', 'markedaspatrollederror' => 'Не дасть ся означіти як перевірене', 'markedaspatrollederrortext' => 'Мусите зволити ревізію, котра має быти означена як перевірена.', 'markedaspatrollederror-noautopatrol' => 'Не маєте дозволене означовати властны едітованя як перевірены.', +'markedaspatrollednotify' => 'Гевся зміна сторінкы $1 была означена як одпратролована.', +'markedaspatrollederrornotify' => 'Не вдало ся поставити позначку про патролёваня', # Patrol log 'patrol-log-page' => 'Книга перевіреных едітовань', @@ -2898,6 +2926,7 @@ $1', 'file-nohires' => 'Не є верзія з векшым розлишінём.', 'svg-long-desc' => 'SVG-файл, номінално $1 × $2 пікселів, розмір файлу: $3', 'svg-long-desc-animated' => 'Анімованый SVG-файл, номінално $1 × $2 пікселів, розмір файлу: $3', +'svg-long-error' => 'Неправильный файл SVG: $1', 'show-big-image' => 'Повне розлишіня', 'show-big-image-preview' => 'Розмір того нагляду: $1.', 'show-big-image-other' => '{{PLURAL:$2|Інше|іншы}} розлишіня: $1.', @@ -2928,6 +2957,7 @@ $1', 'hours' => '{{PLURAL:$1|$1 година|$1 годины|$1 годин}}', 'days' => '{{PLURAL:$1|$1 день|$1 днї|$1 днїв}}', 'ago' => '$1 тому', +'just-now' => 'акурат теперь', # Bad image list 'bad_image_list' => 'Формат має быти наступным: @@ -3420,6 +3450,7 @@ $5 # Scary transclusion 'scarytranscludedisabled' => '[Вкладаня шаблон міджі вікі є выпнуте]', 'scarytranscludefailed' => '[Не вдало ся натягнути шаблону про $1]', +'scarytranscludefailed-httpstatus' => '[Не вдало ся наладовати шаблону про $1: HTTP $2]', 'scarytranscludetoolong' => '[URL дуже довгый]', # Delete conflict @@ -3529,6 +3560,7 @@ $5 'version-license' => 'Ліценція', 'version-poweredby-credits' => "Тота вікі біжыть на '''[//www.mediawiki.org/ MediaWiki]''', copyright © 2001–$1 $2.", 'version-poweredby-others' => 'іншы', +'version-credits-summary' => 'Слїдуючім людям бы сьме радо подяковали за їх приспівкы [[Special:Version|MediaWiki]].', 'version-license-info' => 'MediaWiki є слободный софтвер; можете го шырити або управляти в згодї з условіями GNU General Public License, выдаваной Free Software Foundation; будь верзія 2 той ліценції або (як уважыте) будьяка пізнїша верзія. MediaWiki є дістрібуована в надїї, же буде хосновна, але БЕЗ БУДЬЯКОЙ ЗАРУКЫ; не давають ся ани зарукы ПРОДАЙНОСТИ або ВАЛУШНОСТИ ПРО СТАНОВЛЕНЫЙ ЦІЛЬ. Детайлы ся дочітате в текстї GNU General Public License. @@ -3671,7 +3703,10 @@ MediaWiki є дістрібуована в надїї, же буде хосно 'logentry-newusers-create' => 'Створене было хосновательске конто $1', 'logentry-newusers-create2' => '$1 створив хосновательске конто $3', 'logentry-newusers-autocreate' => 'Автоматічно было створене конто $1', -'newuserlog-byemail' => 'гело послане електронічнов поштов', +'logentry-rights-rights' => '$1 {{GENDER:$1|змінив|змінила}} членство в ґрупах про $3 із $4 на $5', +'logentry-rights-rights-legacy' => '$1 {{GENDER:$1|змінив|змінила}} членство в ґрупах про $3', +'logentry-rights-autopromote' => '$1 было автоматічно переведено із $4 в $5', +'rightsnone' => '(жадне)', # Feedback 'feedback-bugornote' => 'Кідь сьте прирыхтованый подробно описати технічный проблем, можете [$1 наголосити хыбу]. diff --git a/languages/messages/MessagesRup.php b/languages/messages/MessagesRup.php index 2ce77f98..2d43144b 100644 --- a/languages/messages/MessagesRup.php +++ b/languages/messages/MessagesRup.php @@ -131,9 +131,6 @@ $messages = array( 'viewsource' => 'Videts-u fãntãnã', # Login and logout pages -'welcomecreation' => '== Ghine vinish, $1 == - -Isape a vostrã ira adratã. Nu agãrshits s-le alãxits alidzerle-a vostre ti {{SITENAME}}.', 'yourname' => 'Numa di ufilizitor:', 'yourpassword' => 'Cljao:', 'yourpasswordagain' => 'Bãgats-u cljao iara:', diff --git a/languages/messages/MessagesSa.php b/languages/messages/MessagesSa.php index 818cea89..18dda21d 100644 --- a/languages/messages/MessagesSa.php +++ b/languages/messages/MessagesSa.php @@ -178,7 +178,6 @@ $magicWords = array( 'forcetoc' => array( '0', '__अनुक्रमणीसचते__', '__FORCETOC__' ), 'toc' => array( '0', '__अनुक्रमणी__', '__TOC__' ), 'noeditsection' => array( '0', '__नैवसम्पादनविभाग__', '__NOEDITSECTION__' ), - 'noheader' => array( '0', '__नैवमुख्यशिर्षक__', '__NOHEADER__' ), 'currentmonth' => array( '1', 'अद्यमासे', 'CURRENTMONTH', 'CURRENTMONTH2' ), 'currentmonthname' => array( '1', 'अद्यमासेनाम', 'CURRENTMONTHNAME' ), 'currentmonthnamegen' => array( '1', 'अद्यमासेनामसाधारण', 'CURRENTMONTHNAMEGEN' ), @@ -424,7 +423,6 @@ The following {{PLURAL:$1|file is|$1 files are}} in the current category.', 'qbbrowse' => 'ब्राउस् इत्येतत् करोतु।', 'qbedit' => 'सम्पाद्यताम्', 'qbpageoptions' => 'इदं पृष्ठम्', -'qbpageinfo' => 'प्रसंगः', 'qbmyoptions' => 'मम पृष्ठानि', 'qbspecialpages' => 'विशेषपृष्ठानि', 'faq' => 'बहुधा पृच्छ्यमानाः प्रश्नाः', @@ -447,6 +445,7 @@ The following {{PLURAL:$1|file is|$1 files are}} in the current category.', 'namespaces' => 'नामाकाशानि', 'variants' => 'भिन्नरूपाणि', +'navigation-heading' => 'मार्गणसूचिः', 'errorpagetitle' => 'दोषः', 'returnto' => '$1 इत्येतद् प्रति निवर्तताम्।', 'tagline' => '{{SITENAME}} इत्यस्मात्', @@ -679,11 +678,11 @@ $2', # Login and logout pages 'logouttext' => "'''भवान् अधुना बहिरागतः ।''' -भवान् {{SITENAME}} इत्येतत् अनामतया प्रयोक्तुं शक्नोति, अथवा भवान् तेनैव प्रयोक्तृनाम्ना, भिन्नप्रयोक्तृनाम्ना वा [[Special:UserLogin|पुनः प्रवेष्टुं शक्नोति]]। +भवान् {{SITENAME}} इत्येतत् अनामतया प्रयोक्तुं शक्नोति, अथवा भवान् तेनैव प्रयोक्तृनाम्ना, भिन्नप्रयोक्तृनाम्ना वा <span class='plainlinks'>[$1 पुनः प्रवेष्टुं शक्नोति]</span>। इदानीमपि कानिचन पृष्ठानि पूर्ववदेव दृश्येरन् । अस्य वारणाय विचरकस्य स्मृतिसञ्चयः रिक्तीक्रियताम् ।", -'welcomecreation' => '==स्वागतम्, $1!== -भवता सदस्यता प्राप्ता अस्ति। -भवतः [[Special:Preferences|{{SITENAME}} इष्टतमानि]] इत्यस्य परिवर्तनं न विस्मर्यताम्।', +'welcomeuser' => 'स्वागतं, हे $1!', +'welcomecreation-msg' => 'भवतः लेखा रचिताऽस्ति। +स्वकीयानां [[Special:Preferences|{{SITENAME}} इष्टतमानां]]. निगदनं मा विस्मर्यताम्।', 'yourname' => 'योजकनामन्:', 'yourpassword' => 'कूटशब्दः', 'yourpasswordagain' => 'कूटशब्दः पुनः लिख्यताम् ।', @@ -787,6 +786,7 @@ You may ignore this message, if this account was created in error.', # Email sending 'php-mail-error-unknown' => 'पीएच्पी इत्येतस्य mail() फलने अज्ञाता काऽपि त्रुटिर्जाता।', 'user-mail-no-addy' => 'ईपत्रसङ्केतं विना ईपत्रप्रेषणस्य प्रयासः कृतः ।', +'user-mail-no-body' => 'भवता खलु विद्युत्पत्रं रिक्ततया अथवा अतिलघुरूपेण प्रेषितुं चेष्टितम्।', # Change password dialog 'resetpass' => 'कूटशब्दः परिवर्त्यताम्', @@ -842,6 +842,7 @@ $2 'changeemail-oldemail' => 'प्रचलितः विद्युन्मानपत्रसङ्केतः ।', 'changeemail-newemail' => 'नूतनः विद्युन्मानसङ्केतः ।', 'changeemail-none' => 'असत्', +'changeemail-password' => 'भवतः {{SITENAME}} कूटशब्दः:', 'changeemail-submit' => 'विद्युन्मानपत्रसङ्केतं परिवर्तयतु ।', 'changeemail-cancel' => 'निवर्तयते', @@ -1014,7 +1015,6 @@ $2 'template-protected' => '(संरक्षितम्)', 'template-semiprotected' => '(अर्धसंरक्षितम्)', 'hiddencategories' => 'इदं पृष्ठं {{PLURAL:$1|1 निगूढे वर्गे |$1 निगूढेषु वर्गेषु}} अन्यतमं विद्यते :', -'nocreatetitle' => 'पुटनिर्माणं नियतम् ।', 'nocreatetext' => '{{SITENAME}} नूतनपुटनिर्माणस्य क्षमता नियता । वर्तमानापुटानां सम्पादनार्थं निर्गच्छतु । अथवा [[Special:UserLogin|log in or create an account]].', 'nocreate-loggedin' => 'नूतनपुटनिर्मार्थम् अनुमतिः नास्ति ।', 'sectioneditnotsupported-title' => 'विभागसम्पादनं न पोषितम् ।', @@ -1037,6 +1037,14 @@ $2 'edit-already-exists' => 'नूतनं पृष्ठं स्रष्टुं नापारयत्। इदं पूर्वे एव विद्यते।', 'defaultmessagetext' => 'सन्देशपाठं स्थिरयतु ।', +'invalid-content-data' => 'अमान्यः सामग्रीदत्तांशः', +'content-not-allowed-here' => '[[$2]] इति पृष्ठे "$1" सामग्री अनुमता नास्ति।', + +# Content models +'content-model-wikitext' => 'विकिपाठः', +'content-model-text' => 'शुद्धपाठः', +'content-model-javascript' => 'जावालिपिः', +'content-model-css' => 'सी-एस्-एस्', # Parser/template warnings 'expensive-parserfunction-warning' => "'''प्रबोधः :''' अस्मिन् पृष्ठे प्रभूतानि जटिलानि पार्सर्-फ़ंक्शन्-आह्वानानि सन्ति। @@ -1535,12 +1543,13 @@ You can still [$1 view this revision]", 'right-sendemail' => 'अन्ययोजकेभ्यः विद्युन्मानपत्राणि प्रेषयतु ।', 'right-passwordreset' => 'निकुञ्चपुनारचितानां विद्युन्मानपत्राणाम् अवलोकनम् ।', +# Special:Log/newusers +'newuserlogpage' => 'प्रयोक्तृ-सृजन-सूचिका', +'newuserlogpagetext' => 'अयं योजकनिर्माणास्य प्रवेशः ।', + # User rights log 'rightslog' => 'प्रयोक्तृ-अधिकार-सूचिका', 'rightslogtext' => 'अयं योजकाधिकारस्य परिवर्तनकुञ्चः ।', -'rightslogentry' => '$2 - $3 तः $1 सामूहिकसदस्यत्वं परिवर्तितम् ।', -'rightslogentry-autopromote' => '$2 तः $3 स्वयम् उन्नतीकृतम् ।', -'rightsnone' => '(कतम)', # Associated actions - in the sentence "You do not have permission to X" 'action-read' => 'एतत्पुटं पठतु ।', @@ -1768,6 +1777,7 @@ URL मान्यम् अभिगम्यं वेति परिशी 'backend-fail-notsame' => '$1 मध्ये काचित् अज्ञातसञ्चिका पूर्वमेवास्ति ।', 'backend-fail-invalidpath' => '$1 मान्यः सङ्ग्रहपथः न ।', 'backend-fail-delete' => '$1 सञ्चिकां परिमर्जितुं नैव शक्यते ।', +'backend-fail-describe' => '"$1" इति सञ्चिकार्थं प्रदत्तांशं परिवर्तयितुं नाशक्नोत्।', 'backend-fail-alreadyexists' => '$1 इति सञ्चिक पूर्वमेव वर्तते ।', 'backend-fail-store' => '$1 सञ्चिकां $2 मध्ये सङ्ग्रहितुं नैव शक्यते ।', 'backend-fail-copy' => '$1 सञ्चिकां $2 मध्ये प्रतिकृतिः कर्तुं नैव शक्यते ।', @@ -2005,6 +2015,9 @@ See https://www.mediawiki.org/wiki/Manual:Image_Authorization.', एतानि यथार्थविषैः योजनीयानि । <br /> यदि कोऽपि पुटेन प्रकृतिं प्रयोजयति यः [[MediaWiki:Disambiguationspage]] इत्यनेन अनुबद्धः ससन्दिग्धपुटम् इति उच्यते ।', +'pageswithprop' => 'प्रगुणविशेषयुतानि पृष्ठानि', +'pageswithprop-legend' => 'प्रगुणविशेषयुतानि पृष्ठानि', + 'doubleredirects' => 'दुगुनी-अनुप्रेषिते', 'doubleredirectstext' => 'एतत्पुटं तेषां पुटानां सूची अस्ति यानि अन्यपुनर्निदेशितपुटानि प्रति पुनरिदेशितानि सन्ति । प्रत्येकं पङ्क्तिः प्रथमद्वितीयपुनर्निदेशम् अन्तर्गता । द्वितीयपुनर्निदेशः लक्ष्यं यत् वास्तवं लक्ष्यपुटं प्रथमं प्रदर्शितम् । @@ -2177,10 +2190,6 @@ See https://www.mediawiki.org/wiki/Manual:Image_Authorization.', 'activeusers-hidesysops' => 'प्रशासकान् गोपयतु ।', 'activeusers-noresult' => 'योजकः न प्राप्तः ।', -# Special:Log/newusers -'newuserlogpage' => 'प्रयोक्तृ-सृजन-सूचिका', -'newuserlogpagetext' => 'अयं योजकनिर्माणास्य प्रवेशः ।', - # Special:ListGroupRights 'listgrouprights' => 'योजकसमूहाधिकाराः ।', 'listgrouprights-summary' => 'अधोदत्ता विकिपरिभाषितस्य सङ्गताभिगम्यताधिकारैः सहिता योजकसमूहस्य आवली । [[{{MediaWiki:Listgrouprights-helppage}}|additional information]]', @@ -2274,15 +2283,48 @@ See https://www.mediawiki.org/wiki/Manual:Image_Authorization.', 'enotif_mailer' => '{{SITENAME}} सूचितः विद्युन्मानपत्रप्रेषकः ।', 'enotif_reset' => 'सन्दर्शितानि इति सर्वपुटानि अङ्कयतु ।', -'enotif_newpagetext' => 'इदम् एकं नवीनपृष्ठम्', 'enotif_impersonal_salutation' => '{{SITENAME}} योजक', -'changed' => 'परिवर्तितम् ।', -'created' => 'सृष्टम् ।', -'enotif_subject' => '{{SITENAME}} $ पुटशीर्षकं $ परिवर्तितम्$ इत्यनेन ।', +'enotif_subject_deleted' => '{{SITENAME}} पृष्ठं $1 इत्येतत् {{gender:$2 इत्यनेन|$2 इत्यनया}} अपाकृतमस्ति।', +'enotif_subject_created' => '{{SITENAME}} पृष्ठं $1 इत्येतत् {{gender:$2 इत्यनेन|$2 इत्यनया}} रचितमस्ति', +'enotif_subject_moved' => '{{SITENAME}} पृष्ठं $1 इत्येतत् {{gender:$2 इत्यनेन|$2 इत्यनया}} चालितमस्ति', +'enotif_subject_restored' => '{{SITENAME}} पृष्ठं $1 इत्येतत् {{gender:$2 इत्यनेन|$2 इत्यनया}} पुनःस्थापितमस्ति', +'enotif_subject_changed' => '{{SITENAME}} पृष्ठं $1 इत्येतत् {{gender:$2 इत्यनेन|$2 इत्यनया}} परिवर्तितमस्ति।', +'enotif_body_intro_deleted' => '{{SITENAME}} पृष्ठं $1 इत्येतत् $PAGEEDITDATE इति दिनाङ्के {{gender:$2 इत्यनेन|$2 इत्यनया}} अपाकृतमस्ति, $3 इत्येतत् दृश्यताम्।', +'enotif_body_intro_created' => '{{SITENAME}} पृष्ठं $1 इत्येतत् $PAGEEDITDATE इति दिनाङ्के {{gender:$2 इत्यनेन|$2 इत्यनया}} रचितमस्ति, वर्तमानावृत्त्यर्थे $3 इत्येतत् दृश्यताम्।', +'enotif_body_intro_moved' => '{{SITENAME}} पृष्ठं $1 इत्येतत् $PAGEEDITDATE इति दिनाङ्के {{gender:$2 इत्यनेन|$2 इत्यनया}} चालितमस्ति, वर्तमानावृत्त्यर्थे $3 इत्येतत् दृश्यताम्।', +'enotif_body_intro_restored' => '{{SITENAME}} पृष्ठं $1 इत्येतत् $PAGEEDITDATE इति दिनाङ्के {{gender:$2 इत्यनेन|$2 इत्यनया}} पुनःस्थापितमस्ति, वर्तमानावृत्त्यर्थे $3 इति दृश्यताम्।', +'enotif_body_intro_changed' => '{{SITENAME}} पृष्ठं $1 इत्येतत् $PAGEEDITDATE इति दिनाङ्के {{gender:$2 इत्यनेन|$2 इत्यनया}} परिवर्तितमस्ति, वर्तमानावृत्त्यर्थे $3 इत्येतत् दृश्यताम्।', 'enotif_lastvisited' => 'भवतः पूवसन्दर्शनस्य पश्चात् सवृत्तपरिवर्तनार्थं $1 पश्यतु ।', 'enotif_lastdiff' => 'एतत्परिवर्तनं दृष्टुं $1 पश्यतु ।', 'enotif_anon_editor' => 'अनामकः योजकः $1', -'enotif_body' => 'आत्मीय $ अवलोकनबन्धो', +'enotif_body' => 'Dear $WATCHINGUSERNAME, + +$PAGEINTRO $NEWPAGE + +Editor\'s summary: $PAGESUMMARY $PAGEMINOREDIT + +Contact the editor: +mail: $PAGEEDITOR_EMAIL +wiki: $PAGEEDITOR_WIKI + +There will be no other notifications in case of further activity unless you visit this page. You could also reset the notification flags for all your watched pages on your watchlist. + + Your friendly {{SITENAME}} notification system + +-- +To change your e-mail notification settings, visit +{{canonicalurl:{{#special:Preferences}}}} + +To change your watchlist settings, visit +{{canonicalurl:{{#special:EditWatchlist}}}} + +To delete the page from your watchlist, visit +$UNWATCHURL + +Feedback and further assistance: +{{canonicalurl:{{MediaWiki:Helppage}}}}', +'created' => 'सृष्टम् ।', +'changed' => 'परिवर्तितम् ।', # Delete 'deletepage' => 'पृष्ठं निराकरोतु।', @@ -2738,6 +2780,7 @@ $2 इति प्रकारस्य अवरोधं कर्तुं 'immobile-target-namespace-iw' => 'पुटचालनार्थम् अन्तर्विक्यानुबन्धः मान्यं लक्ष्यं न ।', 'immobile-source-page' => 'एतत्पुटं चालनयोग्यं न ।', 'immobile-target-page' => 'तत् लक्षितशीर्षकं प्रति चालयितुं न शक्यते ।', +'bad-target-model' => 'अभीष्टगन्तव्ये तु भिन्नमेकं सामग्रीप्रतिमानं प्रयुज्यते। $1 इत्यस्य $2 इत्यस्मिन् परिवर्तनं न शक्यम्।', 'imagenocrossnamespace' => 'सञ्चिकां अनामस्थाने स्थानान्तरितं कर्तुं नैव शक्यते ।', 'nonfile-cannot-move-to-file' => 'असञ्चिकायाः सञ्चिकानामस्थाने स्थानान्तरं न शक्यते ।', 'imagetypemismatch' => 'नूतपुटविस्तारः तस्य प्रकाण सह मेलं न प्राप्नोति ।', @@ -2858,7 +2901,6 @@ $2 इति प्रकारस्य अवरोधं कर्तुं # JavaScriptTest 'javascripttest' => 'जावालिपिपरीक्षणम् ।', -'javascripttest-disabled' => 'विक्याम् अयं क्रियाकलापः निष्क्रियः ।', 'javascripttest-title' => '$1 परीक्षाप्रचलति ।', 'javascripttest-pagetext-noframework' => 'जावलिपिचालनपरीक्षार्थम् एतत्पुटम् आरक्षितम् ।', 'javascripttest-pagetext-unknownframework' => 'अज्ञातपरीक्षाप्रक्रिया $1', @@ -2974,6 +3016,7 @@ $2 इति प्रकारस्य अवरोधं कर्तुं 'pageinfo-default-sort' => 'संविभागकीलकं पूर्वनिर्दिष्टं क्रियताम्', 'pageinfo-length' => 'पृष्ठदैर्घ्यम् (बैट्स्द्वारा)', 'pageinfo-article-id' => 'पृष्ठाभिज्ञापकम्', +'pageinfo-language' => 'पृष्ठसामग्र्याः भाषा', 'pageinfo-robot-policy' => 'चालकयन्त्रस्थितिः अन्विष्यताम्', 'pageinfo-robot-index' => 'अङ्कनयोग्यम्', 'pageinfo-robot-noindex' => 'अङ्कनायोग्यम्', @@ -2993,6 +3036,18 @@ $2 इति प्रकारस्य अवरोधं कर्तुं 'pageinfo-magic-words' => 'मान्त्रिक{{PLURAL:$1|शब्दः|शब्दाः}} ($1)', 'pageinfo-hidden-categories' => 'गोपित{{PLURAL:$1|वर्गः|वर्गाः}} ($1)', 'pageinfo-templates' => 'समायोजित{{PLURAL:$1|फलकम्|फलकानि}} ($1)', +'pageinfo-toolboxlink' => 'पृष्ठसूचनाः', +'pageinfo-redirectsto' => 'इत्यत्र अनुप्रेष्यते', +'pageinfo-redirectsto-info' => 'सूचना', +'pageinfo-contentpage' => 'सामग्रीपृष्ठवत् गण्यते', +'pageinfo-contentpage-yes' => 'आम्', +'pageinfo-protect-cascading' => 'अतस्तु संरक्षणविधिः सोपानवत् गच्छति', +'pageinfo-protect-cascading-yes' => 'आम्', +'pageinfo-protect-cascading-from' => 'अधोलिखितेभ्यः संरक्षणविधिः सोपानवत् गच्छति', +'pageinfo-category-info' => 'वर्गविषयकसूचना', +'pageinfo-category-pages' => 'पृष्ठानां सङ्ख्या', +'pageinfo-category-subcats' => 'उपवर्गानां सङ्ख्या', +'pageinfo-category-files' => 'सञ्चिकानां सङ्ख्या', # Skin names 'skinname-standard' => 'पूर्व', @@ -3012,6 +3067,8 @@ $2 इति प्रकारस्य अवरोधं कर्तुं 'markedaspatrollederror' => 'आरक्षितमिति अङ्कितं न भवति ।', 'markedaspatrollederrortext' => 'आरक्षितमिति सूचयितुं पुनरावृत्तिं विशेषयतु ।', 'markedaspatrollederror-noautopatrol' => 'स्वस्य परिवर्तनानि आरक्षितं कर्तुं भवान् नानुमतः ।', +'markedaspatrollednotify' => '$1 इत्यस्य एतत् परिवर्तनं समीक्षितम् इति अङ्कितम्।', +'markedaspatrollederrornotify' => 'समीक्षितम् इति चिह्नीकरणं विफलम्।', # Patrol log 'patrol-log-page' => 'आरक्षणसूचिका ।', @@ -3043,6 +3100,7 @@ $2 इति प्रकारस्य अवरोधं कर्तुं 'file-nohires' => 'उच्चतरं विभेदनं नोपलब्धम्', 'svg-long-desc' => 'SVG संचिका, साधारणतया $1 × $2 पिक्सेलानि, संचिकायाः आकारः : $3', 'svg-long-desc-animated' => 'आश्वसिता SVG संचिका, साधारणतया $1 × $2 पिक्सेलानि, संचिकायाः आकारः : $3', +'svg-long-error' => 'एषा अमान्या SVG सञ्चिका : $1', 'show-big-image' => 'पूर्णं विभेदनम्', 'show-big-image-preview' => 'अस्य पूर्वावलोकनस्य आकारः : $1', 'show-big-image-other' => 'अन्याः {{PLURAL:$2| प्रस्तवः|प्रस्तावाः}}: $1 ।', @@ -3073,6 +3131,7 @@ $2 इति प्रकारस्य अवरोधं कर्तुं 'hours' => '{{PLURAL:$1|$1होरा|$1 होराः}}', 'days' => '{{PLURAL:$1|$1 दिनम्|$1 दिनानि}}', 'ago' => '$1 पूर्वम्', +'just-now' => 'अधुनैव', # Bad image list 'bad_image_list' => 'रूपम् एवम् अस्ति - @@ -3676,6 +3735,7 @@ $5 'version-license' => 'अनुज्ञापत्रम्', 'version-poweredby-credits' => "इयं विकिः अनेन सञ्चालिता '''[//www.mediawiki.org/ MediaWiki]''', स्वामित्वम् © 2001 - $1 $2 ।", 'version-poweredby-others' => 'अन्य', +'version-credits-summary' => '[[Special:Version|MediaWiki] इत्यत्र योगदानार्थं वयं अधोलिखितान् जनान् प्रशंसितुमिच्छामः।', 'version-license-info' => 'मिडियाविकिः तु निश्शुल्कतन्त्रांशः ; भवान् पुनः वितर्तुं शक्नोति अथवा GNU सामान्यसार्वजनिकानुज्ञपत्रस्य नियमानुगुणं द्वीतीयावृत्तिम् अथवा अन्यनूतनावृतिं संस्कर्तुं शक्नोति । एषा बहूपयोगाय भवेत् इति धिया मिडियाविकिः वितीर्णा । किन्तु केनापि प्रमाणत्वेन विना दत्ता । अथवा निर्दिष्टोद्देशर्थे अनुकूलकरं वेति अपरिशील्य अथवा वाणिज्यस्य आनुषङ्गिकानुज्ञापत्रेण विना अपि मीडियाविकिः प्रदत्ता । विशेषविवरणप्राप्तये GNU सर्वजनसामान्यम् अनुज्ञापत्रं पश्यतु । @@ -3819,7 +3879,10 @@ $1 इत्यनेन $3 इति पृष्ठम् $4 इत्ये 'logentry-newusers-create' => '$1 योजकलेखाम् असृजत्', 'logentry-newusers-create2' => '$1, $3 इति योजकलेखाम् असृजत्', 'logentry-newusers-autocreate' => '$1 लेखा स्वयमेव सृष्टं जातम्', -'newuserlog-byemail' => 'कूटशब्दः ईपत्रद्वारा प्रेषितः', +'logentry-rights-rights' => '$1 इत्ययं $3 इत्यस्य समूहसदस्यतां $4 इत्यतः परिवर्त्य $5 इत्यकरोत्', +'logentry-rights-rights-legacy' => '$1, $3 इत्यस्मै समूहसदस्यतां पर्यवर्तयत्', +'logentry-rights-autopromote' => '$1 इत्ययं स्वचालितरूपेण $4 इत्यतः $5 इति यावत् पदोन्नतः', +'rightsnone' => '(कतम)', # Feedback 'feedback-bugornote' => 'यदि भवान् कस्याश्चित् तान्त्रिकसमस्यायाः विषये विशदीकर्तुम् इच्छति तर्हि [$1 मत्कुणसञ्चिकां करोतु ।] diff --git a/languages/messages/MessagesSah.php b/languages/messages/MessagesSah.php index b65534cc..925c6123 100644 --- a/languages/messages/MessagesSah.php +++ b/languages/messages/MessagesSah.php @@ -176,6 +176,7 @@ $messages = array( 'newwindow' => '(атын түннүккэ арыллар)', 'cancel' => 'Алҕас', 'moredotdotdot' => 'Өссө...', +'morenotlisted' => 'Атын суох...', 'mypage' => 'Сирэй', 'mytalk' => 'Кэпсэтэр сирим', 'anontalk' => 'Бу IP-га ырытыы', @@ -187,7 +188,6 @@ $messages = array( 'qbbrowse' => 'Көр', 'qbedit' => 'Уларыт', 'qbpageoptions' => 'Бу сирэй', -'qbpageinfo' => 'Ис хоһооно', 'qbmyoptions' => 'Мин сирэйдэрим', 'qbspecialpages' => 'Аналлаах сирэйдэр', 'faq' => 'FAQ', @@ -210,6 +210,7 @@ $messages = array( 'namespaces' => 'Аат даллара', 'variants' => 'Барыллар', +'navigation-heading' => 'Навигация', 'errorpagetitle' => 'Сыыһа', 'returnto' => 'Төттөрү $1 сирэйгэ.', 'tagline' => '{{SITENAME}} диэн сиртэн ылыллыбыт', @@ -448,11 +449,11 @@ $2', 'logouttext' => "'''Эн тиһиликтэн таҕыстыҥ.''' {{SITENAME}} ситим-сиргэ билигин урукку ааккынан буолбакка IP-аадырыһынан эрэ көстөҕүн. -Салгыы ааккын ааттаабакка үлэлиэххин сөп, эбэтэр саҥаттан урукку ааккынан дуу, атын аатынан дуу [[Special:UserLogin|киириэххин]] сөп. +Салгыы ааккын ааттаабакка үлэлиэххин сөп, эбэтэр саҥаттан урукку ааккынан дуу, атын аатынан дуу <span class='plainlinks'>[$1 киириэххин]</span> сөп. Сорох сирэйдэр өссө даҕаны эйигин урукку ааккынан көрдөрүөхтэрин сөп, ону суох гыныаххын баҕардаххына интэриниэт көрдөрөөччүҥ кээһин ыраастаа.", -'welcomecreation' => '== Нөрүөн нөргүй, $1! == -Эн манна бэлиэтэнниҥ. -[[Special:Preferences|{{SITENAME}} туруорууларын]] бэйэҕэр сөп түбэһэр гына уларытаргын умнума.', +'welcomeuser' => 'Нөрүөн нөргүй, $1!', +'welcomecreation-msg' => 'Аатыҥ бэлиэтэннэ. +{{SITENAME}} ситим-сиргэ үлэлииргэ табыгастаах буоллун диэн [[Special:Preferences|тус туруорууларгын]] уларытыаххын сөп.', 'yourname' => 'Кыттааччы аатыҥ:', 'yourpassword' => 'Киирии тыла:', 'yourpasswordagain' => 'Киирии тылгын хатылаа:', @@ -475,7 +476,7 @@ $2', 'gotaccount' => "Бэлиэтэммитиҥ дуо? '''$1'''.", 'gotaccountlink' => 'Аатыҥ', 'userlogin-resetlink' => 'Киирэр тылгын умнубуккун дуо?', -'createaccountmail' => 'e-mail-ынан', +'createaccountmail' => 'Быстах киирии тылы туһаныы уонна ону email-ынан ыытыы', 'createaccountreason' => 'Төрүөтэ:', 'badretype' => 'Киирии тылларыҥ сөп түбэспэтилэр.', 'userexists' => 'Суруйбут аатыҥ бэлиэр баар. @@ -549,6 +550,7 @@ $2', # Email sending 'php-mail-error-unknown' => 'mail() PHP-функциятыгар туох эрэ алҕас тахсыбыт', 'user-mail-no-addy' => 'Сурук аадырыһа суох ыыттылла сатаабыт', +'user-mail-no-body' => 'Кураанах эбэтэр суолтата суох кылгас тиэкистээх суругу ыыта сатаабыт.', # Change password dialog 'resetpass' => 'Киирии тылы уларытыы', @@ -615,6 +617,7 @@ $2 'changeemail-oldemail' => 'Билиҥҥи аадырыс:', 'changeemail-newemail' => 'Саҥа аадырыс:', 'changeemail-none' => '(суох)', +'changeemail-password' => '{{SITENAME}} ситим-сиргэ киирэр тылыҥ:', 'changeemail-submit' => 'Аадырыһы уларыт', 'changeemail-cancel' => 'Тохтот', @@ -793,7 +796,6 @@ IP-аадырыһа эрэ көстөр. 'template-semiprotected' => '(хатаммыт аҥардаах)', 'hiddencategories' => 'Бу сирэй кистэммит {{PLURAL:$1|1 категорияҕа|$1 категорияларга}} киирэр:', 'edittools' => '<!-- Манна суруллубут сурук уларытыы уонна эбии пуормаларын анныгар суруллуо. -->', -'nocreatetitle' => 'Сирэй оҥорор хааччахтаммыт', 'nocreatetext' => '{{SITENAME}} саайтыгар саҥа сирэйи оҥорор хааччахтанар. Баар сирэйи уларытыаххын сөп, эбэтэр [[Special:UserLogin|манна бэлиэтэниэххин эбэтэр атын аатынан киириэххин сөп]].', 'nocreate-loggedin' => 'Эн саҥа сирэйи оҥорор кыаҕыҥ өссө суох.', @@ -818,6 +820,15 @@ IP-аадырыһа эрэ көстөр. 'edit-already-exists' => 'Саҥа сирэйи оҥорор табыллыбат. Маннык сирэй баар эбит.', 'defaultmessagetext' => 'Туспа этиллибэтэҕинэ суруллар тиэкис', +'content-failed-to-parse' => '$2 иһинээҕитэ $1 көрүҥэр сөп түбэспэт: $3.', +'invalid-content-data' => 'Алҕастаах дааннайдар', +'content-not-allowed-here' => '[[$2]] сирэйгэ "$1" туттуллуо суохтаах', + +# Content models +'content-model-wikitext' => 'биики-тиэкис', +'content-model-text' => 'көннөрү тиэкис', +'content-model-javascript' => 'JavaScript', +'content-model-css' => 'CSS', # Parser/template warnings 'expensive-parserfunction-warning' => 'Болҕой. Бу сирэй наһаа элбэх көмпүүтэри ноҕуруускалыыр ресурсаларга сигэнэр. @@ -1183,9 +1194,9 @@ $1", 'prefs-emailconfirm-label' => 'Эл. почтаны бигэргэтии:', 'prefs-textboxsize' => 'Эрэдээкисэйлиир түннүк улахана', 'youremail' => 'E-mail-ыҥ:', -'username' => 'Бэлиэтэммит аатыҥ:', -'uid' => 'Кыттааччы ID-та:', -'prefs-memberingroups' => 'Бу {{PLURAL:$1|бөлөххө|бөлөхтөргө}} киирэр:', +'username' => '{{GENDER:$1|Бэлиэтэммит аатыҥ}}:', +'uid' => '{{GENDER:$1|Кыттааччы}} ID-та:', +'prefs-memberingroups' => 'Бу {{PLURAL:$1|бөлөххө|бөлөхтөргө}} {{GENDER:$2|киирэр}}:', 'prefs-registration' => 'Бэлиэтэнии кэмэ:', 'prefs-registration-date-time' => '$1', 'yourrealname' => 'Докумуонунан аатыҥ:', @@ -1334,12 +1345,13 @@ $1 {{PLURAL:$1|бэлиэттэн|бэлиэттэн (буукубаттан)}} 'right-sendemail' => 'Атын кыттааччыларга эл. почтаны ыытарга', 'right-passwordreset' => 'Киирии тылы почта нөҥүө уларытыыны көрүү', +# Special:Log/newusers +'newuserlogpage' => 'Кыттааччылары бэлиэтиир сурунаал', +'newuserlogpagetext' => 'Соторутааҕыта бэлиэтэммит кыттааччылар.', + # User rights log 'rightslog' => 'Кыттаачы бырааптарын сурунаала', 'rightslogtext' => 'Бу кыттааччы бырааптарын уларыйыытын көрдөрөр сурунаал.', -'rightslogentry' => '$1 кыттаачы киирэр бырааба $2-тан $3 уларыйда', -'rightslogentry-autopromote' => 'мантан $2 аптамаатынан манна $3 көспүт', -'rightsnone' => '(суох)', # Associated actions - in the sentence "You do not have permission to X" 'action-read' => 'бу сирэйи ааҕыы', @@ -1963,8 +1975,8 @@ $1', 'linksearch-ns' => 'Аат хочото (namespace):', 'linksearch-ok' => 'Бул', 'linksearch-text' => 'Туруоран биэрэр бэлиэлэри туһаныахха сөп, холобур, "*.wikipedia.org". -Саатар үрдүкү таһымнаах домен наада эбит, холобур "*.org".<br /> -Өйүүр боротокуоллар: <code>$1</code> (көрдүүргэр балартан ханныгын да эбимэ)', +Үрдүкү таһымнаах домен көрдөнөр, холобур "*.org".<br /> +Өйөнөр боротокуоллар: <code>$1</code> (көрдүүргэр ханнык да боротокуолу талбатаххына http:// туруоруллуо)', 'linksearch-line' => 'Мантан $2 манна $1 ыйынньык', 'linksearch-error' => 'Туруоран биэрэр бэлиэлэри аадырыс/hostname саҕаланыытыгар эрэ туттуохха сөп.', @@ -1983,10 +1995,6 @@ $1', 'activeusers-hidesysops' => 'Дьаһабыллары көрдөрүмэ', 'activeusers-noresult' => 'Кыттааччылар көстүбэтилэр.', -# Special:Log/newusers -'newuserlogpage' => 'Кыттааччылары бэлиэтиир сурунаал', -'newuserlogpagetext' => 'Соторутааҕыта бэлиэтэммит кыттааччылар.', - # Special:ListGroupRights 'listgrouprights' => 'Кыттааччылар бөлөхтөрүн бырааптара', 'listgrouprights-summary' => 'Манна бу биикигэ баар бөлөхтөр уонна кинилэр киирэр бырааптара көстөллөр. @@ -2082,11 +2090,7 @@ $1', 'enotif_mailer' => '{{SITENAME}} Биллэрэр Сулууспата', 'enotif_reset' => 'Бары сирэйдэри көрбүтүм курдук бэлиэтээ', -'enotif_newpagetext' => 'Бу саҥа сирэй.', 'enotif_impersonal_salutation' => '{{SITENAME}} кыттааччыта', -'changed' => 'уларыппыт (уларытыллыбыт)', -'created' => 'айыллыбыт', -'enotif_subject' => '«{{SITENAME}}» $PAGETITLE кыттааччыга сыһыаннаах сирэйи $PAGEEDITOR кыттааччы $CHANGEDORCREATED', 'enotif_lastvisited' => 'Бутэһик киирииҥ кэнниттэн оҥоһуллубут уларыйыылары барытын көрөргө манна киир: $1.', 'enotif_lastdiff' => 'Уларытыыны манна көрүҥ: $1.', 'enotif_anon_editor' => 'ааттамматах кыттааччы $1', @@ -2115,6 +2119,8 @@ $UNWATCHURL Көмөлөһүннэрэр уонна быһаартарар сир: {{canonicalurl:{{MediaWiki:Helppage}}}}', +'created' => 'айыллыбыт', +'changed' => 'уларыппыт (уларытыллыбыт)', # Delete 'deletepage' => 'Сирэйи сот', @@ -2298,7 +2304,7 @@ $1', 'blanknamespace' => '(Сүрүн)', # Contributions -'contributions' => 'Кыттааччы суруйуута (вклад)', +'contributions' => '{{GENDER:$1|Кыттааччы}} суруйуута (кылаата)', 'contributions-title' => '$1 кыттааччы киллэрбит уларытыылара', 'mycontris' => 'Суруйуу тиһигэ', 'contribsub2' => 'Вклад $1 ($2)', @@ -2699,7 +2705,6 @@ $1', # JavaScriptTest 'javascripttest' => 'JavaScript тургутуу', -'javascripttest-disabled' => 'Дьайыы бу биикигэ араарыллыбат эбит.', 'javascripttest-title' => '$1 тургутуу бара турар', 'javascripttest-pagetext-noframework' => 'Бу сирэй JavaScript тургутууларга анаммыт.', 'javascripttest-pagetext-unknownframework' => '"$1" тургутуу биллибэт эйгэтэ.', @@ -2841,6 +2846,10 @@ $1', 'pageinfo-magic-words' => 'Аптаах {{PLURAL:$1|тыл|тыллар}} ($1)', 'pageinfo-hidden-categories' => 'Кистэммит {{PLURAL:$1|категория|категориялар}} ($1)', 'pageinfo-templates' => '$1 халыыптаах ($1)', +'pageinfo-contentpage-yes' => 'Сөп', +'pageinfo-protect-cascading' => 'Каскаадынан көмүскэл мантан', +'pageinfo-protect-cascading-yes' => 'Сөп', +'pageinfo-protect-cascading-from' => 'Каскадынан көмүскэл мантан', # Skin names 'skinname-standard' => 'Классика', @@ -3645,7 +3654,7 @@ MediaWiki туһалаах буоллун диэн тарҕатыллар, ол # New logging system 'logentry-delete-delete' => '$3 сирэйи $1 соппут', -'logentry-delete-restore' => '$3 сирэйи $1 төннөрбүт', +'logentry-delete-restore' => '$3 сирэйи $1 сөргүппүт', 'logentry-delete-event' => 'Сурунаал {{PLURAL:$5|суругун|$5 суруктарын}} көстүүтүн манна $3: $4 $1 уларыппыт', 'logentry-delete-revision' => 'Сурунаал {{PLURAL:$5|суругун|$5 суруктарын}} көстүүтүн бу сирэйгэ $3: $4 $1 уларыппыт', 'logentry-delete-event-legacy' => '$3 сурунаал суруктарын көстүүтүн $1 уларыппыт', @@ -3664,16 +3673,16 @@ MediaWiki туһалаах буоллун диэн тарҕатыллар, ол 'revdelete-restricted' => 'хааччахтааһын администраатардарга сыһыаннаах', 'revdelete-unrestricted' => 'хааччахтааһын админстраатардартан уһулунна', 'logentry-move-move' => '$1 $3 сирэй аатын маннык $4 уларыппыт', -'logentry-move-move-noredirect' => '$1 $3 сирэй аатын маннык $4 уларыппыт, утаарыы-сирэй оҥорботох', +'logentry-move-move-noredirect' => '$3 сирэй аатын $1 маннык $4 уларыппыт, утаарыы-сирэй хаалларбатах', 'logentry-move-move_redir' => '$3 сирэйи $1 диэн кыттааччы манныкка $4 уларыппыт (утаарыы үрдүнэн)', -'logentry-move-move_redir-noredirect' => '$1 $3 сирэй аатын утаарыы үрдүнэн маннык $4 уларыппыт, утаарыы-сирэй оҥорботох', -'logentry-patrol-patrol' => '$1 $3 сирэй $4 барылын ботуруулламмыт курдук бэлиэтээбит', -'logentry-patrol-patrol-auto' => '$1 $3 сирэй $4 барылын аптамаатынан ботуруулламмыт курдук бэлиэтээбит', -'logentry-newusers-newusers' => '$1 диэн кыттааччы бэлиэтэннэ', +'logentry-move-move_redir-noredirect' => '$1 $3 сирэй аатын утаарыы үрдүнэн маннык $4 уларыппыт, утаарыы-сирэй хаалларбатах', +'logentry-patrol-patrol' => '$3 сирэй $4 барылын $1 ботурууллаабыт', +'logentry-patrol-patrol-auto' => '$3 сирэй $4 барылын $1 аптамаатынан ботурууллаабыт', +'logentry-newusers-newusers' => 'Кыттааччы $1 диэн ааты бэлиэтээтэ', 'logentry-newusers-create' => '$1 диэн кыттааччы бэлиэтэннэ', -'logentry-newusers-create2' => '$3 кыттааччыны $1 бэлиэтээбит', -'logentry-newusers-autocreate' => 'Маннык аат $1 аптамаатынан бэлиэтэнилиннэ', -'newuserlog-byemail' => 'киирии тыл эл. почтаннан ыытылынна', +'logentry-newusers-create2' => '$3 кыттааччы аатын $1 бэлиэтээтэ', +'logentry-newusers-autocreate' => 'Маннык аат $1 аптамаатынан бэлиэтэннэ', +'rightsnone' => '(суох)', # Feedback 'feedback-bugornote' => 'Туох кыһалҕаны көрсүбүккүн сиһилии суруйар кыахтаах буоллаххына, бука диэн [$1 алҕас туһунан биллэр]. diff --git a/languages/messages/MessagesSat.php b/languages/messages/MessagesSat.php index 48005da4..7060b139 100644 --- a/languages/messages/MessagesSat.php +++ b/languages/messages/MessagesSat.php @@ -163,7 +163,6 @@ $messages = array( 'qbbrowse' => 'Sendra', 'qbedit' => 'Tońge', 'qbpageoptions' => 'Noa sakam', -'qbpageinfo' => 'Sakam reaḱ thuti', 'qbmyoptions' => 'In̕anḱ sakamko', 'qbspecialpages' => 'Asokay teaḱ sakamko', 'faq' => 'Baḍae kupuliko', @@ -397,9 +396,6 @@ $2', 'virus-unknownscanner' => 'Baṅ urum anṭvayras:', # Login and logout pages -'welcomecreation' => '== Johar $1! == -Amaḱ ekaunṭ do tearena. -Amaḱ [[Special:Preferance {{SITENAME}} pạsindko]] thir dohoe lạgit́te alom hiṛińa.', 'yourname' => 'Beoboharicaḱ ńutum', 'yourpassword' => 'Uku namber', 'yourpasswordagain' => 'Arhõ oku namber olme', @@ -601,7 +597,6 @@ Amaḱ bodolaḱ kodo nit habićte bań rukhíạakana!", 'template-protected' => 'Rukhiạ', 'template-semiprotected' => '(Kạṭic-rukhiyạ)', 'hiddencategories' => 'Noa sakam do {{PLURAL:$1 1 ukuakan bhag $1 uku akan bhagkorenaḱ}} gaõtarenge:', -'nocreatetitle' => 'Sakam tear do akoṭgea', 'nocreate-loggedin' => 'Nãwã sakam tear lạgit́te am do ạidạri em baṅ hoeakana.', 'sectioneditnotsupported-title' => 'Pahaṭa sompadona do bae hataoeda', 'sectioneditnotsupported-text' => 'Noa sompadona sakamre pahaṭa sompadona do bae hataoeda', @@ -800,6 +795,9 @@ Amaḱ e-mail ṭhikạna do bań cabaḱa tinre onko do ko beohara', 'right-upload' => 'Rẽtko rakabmẽ', 'right-delete' => 'Sakamko get giḍiymẽ', +# Special:Log/newusers +'newuserlogpage' => 'Laṛcaṛićaḱ tear cạbi', + # Associated actions - in the sentence "You do not have permission to X" 'action-edit' => 'noa sakam joṛao', @@ -939,9 +937,6 @@ Noa reaḱ pasnao katha [$2 rẽt pasnao sakam] latare emena', 'listusers-submit' => 'Udugmẽ', 'listusers-blocked' => '(Esetgea)', -# Special:Log/newusers -'newuserlogpage' => 'Laṛcaṛićaḱ tear cạbi', - # Special:ListGroupRights 'listgrouprights-group' => 'Gaõta', 'listgrouprights-rights' => 'Ạidạriko', diff --git a/languages/messages/MessagesSc.php b/languages/messages/MessagesSc.php index f5376614..7f5ef9c5 100644 --- a/languages/messages/MessagesSc.php +++ b/languages/messages/MessagesSc.php @@ -195,7 +195,6 @@ $messages = array( 'qbbrowse' => 'Nàviga', 'qbedit' => 'Acontza', 'qbpageoptions' => 'Possibilidades de sa pàgina', -'qbpageinfo' => 'Cuntestu de sa pàgina', 'qbmyoptions' => 'Is preferèntzias meas', 'qbspecialpages' => 'Pàginas spetziales', 'faq' => 'Pregontas/Respostas (FAQ)', @@ -392,11 +391,8 @@ Podet èsser stadu burradu dae calicunu àteru.', # Login and logout pages 'logouttext' => "'''As acabadu sa sessione.''' -Immoe podes sighire a impreare {{SITENAME}} in forma anònima, o ti podes [[Special:UserLogin|identificare torra]] comente su de prima o comente usuàriu diferente. +Immoe podes sighire a impreare {{SITENAME}} in forma anònima, o ti podes <span class='plainlinks'>[$1 identificare torra]</span> comente su de prima o comente usuàriu diferente. Tene contu ca is pàginas ki sunt giai abertas in àteras bentanas podent sighire a pàrrer comente cando fias identificadu, fintzas a cando non ddas renfriscas.", -'welcomecreation' => "== Benènnidu, $1! == -S'account tuo est istadu creadu. -No iscaressa de personalizare sas [[Special:Preferences|preferèntzias de {{SITENAME}}]].", 'yourname' => 'Nùmene usuàriu', 'yourpassword' => 'Password:', 'yourpasswordagain' => 'Repite sa password:', @@ -557,7 +553,6 @@ Cun s'imbiu de custu scritu ses garantende, a responsabilidade tua, si su scritu 'template-protected' => '(amparadu)', 'template-semiprotected' => '(mesu-amparadu)', 'hiddencategories' => 'Custa pàgina faghet parte de {{PLURAL:$1|1 categoria cuada|$1 categorias cuadas}}:', -'nocreatetitle' => 'Creatzione de pàginas limitada', 'nocreate-loggedin' => 'Non tenes su permissu de creare pàginas noas.', 'permissionserrors' => 'Faddina de permissos', 'permissionserrorstext-withaction' => 'Non tenes su permissu de $2, pro {{PLURAL:$1|custu motivu|custus motivus}}:', @@ -777,9 +772,11 @@ Prova a seberare ''totu:'' pro chircare in totu su cuntènnidu (inclùdidas pàg 'right-undelete' => 'Restaurare una pàgina', 'right-siteadmin' => 'Bloccare e sbloccare su database', +# Special:Log/newusers +'newuserlogpage' => 'Usuàrios nous', + # User rights log 'rightslog' => 'Deretos de is usuàrios', -'rightsnone' => '(nisciunu)', # Associated actions - in the sentence "You do not have permission to X" 'action-read' => 'lègher custa pàgina', @@ -1015,9 +1012,6 @@ Dia podent essere immàgines impreadas dae àteros giassos cun unu ligàmine dir 'activeusers-hidebots' => 'Cua bots', 'activeusers-hidesysops' => 'Cua amministradores', -# Special:Log/newusers -'newuserlogpage' => 'Usuàrios nous', - # Special:ListGroupRights 'listgrouprights-group' => 'Grupu', 'listgrouprights-members' => '(lista de is cumponentes)', @@ -1067,7 +1061,6 @@ Is mudàntzias de custa pàgina e de sa pàgina de cuntierras sua ant a bennere 'watching' => 'Giunghende a sa watchlist...', 'unwatching' => 'Boghende dae sa watchlist...', -'enotif_newpagetext' => 'Custa est una pàgina noa.', 'enotif_impersonal_salutation' => 'Usuàriu de {{SITENAME}}', 'created' => 'creada', @@ -1556,7 +1549,7 @@ Is acàpius chi sighint in sa matessi lìnia sunt cunsideraus comente eccetzione 'htmlform-selectorother-other' => 'Àteru', # New logging system -'newuserlog-byemail' => 'password imbiada via e-mail', +'rightsnone' => '(nisciunu)', # Search suggestions 'searchsuggest-search' => 'Chirca', diff --git a/languages/messages/MessagesScn.php b/languages/messages/MessagesScn.php index c57ae491..38a539f5 100644 --- a/languages/messages/MessagesScn.php +++ b/languages/messages/MessagesScn.php @@ -51,89 +51,104 @@ $namespaceAliases = array( ); $specialPageAliases = array( - 'Allmessages' => array( 'Missaggi' ), - 'Allpages' => array( 'TuttiLiPàggini' ), - 'Ancientpages' => array( 'PàgginiMenuNovi' ), - 'Blankpage' => array( 'PàgginaVacanti' ), + 'Activeusers' => array( 'UtentiAttivi' ), + 'Allmessages' => array( 'Messaggi' ), + 'Allpages' => array( 'TutteLePagine' ), + 'Ancientpages' => array( 'PagineMenoRecenti' ), + 'Badtitle' => array( 'TitoloErrato' ), + 'Blankpage' => array( 'PaginaVuota' ), 'Block' => array( 'Blocca' ), 'Blockme' => array( 'BloccaProxy' ), 'Booksources' => array( 'RicercaISBN' ), - 'BrokenRedirects' => array( 'RinnirizzamentiSbagghiati' ), - 'Categories' => array( 'Catigurìi' ), - 'ChangePassword' => array( 'RimpostaPassword' ), - 'Confirmemail' => array( 'CunfermaEmail' ), - 'Contributions' => array( 'Cuntribbuti', 'CuntribbutiUtenti' ), - 'CreateAccount' => array( 'CrìatiNuCuntu' ), - 'Deadendpages' => array( 'PàgginiSenzaNisciuta' ), - 'DeletedContributions' => array( 'CuntribbutiScancillati' ), - 'Disambiguations' => array( 'Disambiguazzioni' ), - 'DoubleRedirects' => array( 'RinnirizzamentiDuppi' ), - 'Emailuser' => array( 'MannaEmail' ), + 'BrokenRedirects' => array( 'RedirectErrati' ), + 'Categories' => array( 'Categorie' ), + 'ChangeEmail' => array( 'CambiaEmail' ), + 'ChangePassword' => array( 'CambiaPassword' ), + 'ComparePages' => array( 'ComparaPagine' ), + 'Confirmemail' => array( 'ConfermaEMail' ), + 'Contributions' => array( 'Contributi', 'ContributiUtente', 'Edit' ), + 'CreateAccount' => array( 'CreaAccount' ), + 'Deadendpages' => array( 'PagineSenzaUscita' ), + 'DeletedContributions' => array( 'ContributiCancellati' ), + 'Disambiguations' => array( 'Disambigua' ), + 'DoubleRedirects' => array( 'RedirectDoppi' ), + 'EditWatchlist' => array( 'ModificaOsservati', 'ModificaOsservatiSpeciali', 'ModificaListaSeguiti' ), + 'Emailuser' => array( 'InviaEMail' ), 'Export' => array( 'Esporta' ), - 'Fewestrevisions' => array( 'PàgginiCuCchiùPiccaRivisioni' ), - 'Import' => array( 'Mporta' ), - 'BlockList' => array( 'IPBluccati' ), - 'LinkSearch' => array( 'CercaCullicamenti' ), - 'Listadmins' => array( 'Amministratura' ), - 'Listbots' => array( 'ListaBot' ), - 'Listfiles' => array( 'Mmàggini' ), - 'Listgrouprights' => array( 'AlencuPirmessiGruppi' ), - 'Listredirects' => array( 'Rinnirizzamenti', 'ListaRinnirizzamenti' ), - 'Listusers' => array( 'Utilizzatura', 'ListaUtilizzatura' ), - 'Lockdb' => array( 'BloccaDB', 'BloccaDatabase' ), - 'Log' => array( 'Riggistri', 'Riggistru' ), - 'Lonelypages' => array( 'PàgginiOrfani' ), - 'Longpages' => array( 'PàgginiCchiùLonghi' ), - 'MergeHistory' => array( 'UnìficaCrunuluggìa' ), + 'Fewestrevisions' => array( 'PagineConMenoRevisioni' ), + 'FileDuplicateSearch' => array( 'CercaFileDuplicati' ), + 'Filepath' => array( 'Percorso' ), + 'Import' => array( 'Importa' ), + 'Invalidateemail' => array( 'InvalidaEMail' ), + 'JavaScriptTest' => array( 'TestJavaScript' ), + 'BlockList' => array( 'IPBloccati', 'ElencoBlocchi', 'Blocchi' ), + 'LinkSearch' => array( 'CercaCollegamenti', 'CercaLink' ), + 'Listadmins' => array( 'Amministratori', 'ElencoAmministratori', 'Admin', 'Sysop', 'Cricca' ), + 'Listbots' => array( 'Bot', 'ElencoBot' ), + 'Listfiles' => array( 'File', 'Immagini' ), + 'Listgrouprights' => array( 'ElencoPermessiGruppi', 'Privilegi' ), + 'Listredirects' => array( 'Redirect', 'ElencoRedirect' ), + 'Listusers' => array( 'Utenti', 'ElencoUtenti' ), + 'Lockdb' => array( 'BloccaDB' ), + 'Log' => array( 'Registri', 'Registro' ), + 'Lonelypages' => array( 'PagineOrfane' ), + 'Longpages' => array( 'PaginePiùLunghe' ), + 'MergeHistory' => array( 'FondiCronologia', 'UnificaCronologia' ), 'MIMEsearch' => array( 'RicercaMIME' ), - 'Mostcategories' => array( 'PàgginiCuCchiossaiCatigurìi' ), - 'Mostimages' => array( 'MmàgginiCchiùRichiamati' ), - 'Mostlinked' => array( 'PàgginiCchiùRichiamati' ), - 'Mostlinkedcategories' => array( 'CatigurìiCchiùRichiamati' ), - 'Mostlinkedtemplates' => array( 'TemplateCchiùRichiamati' ), - 'Mostrevisions' => array( 'PàgginiCuCchiossaiRivisioni' ), - 'Movepage' => array( 'Sposta', 'Rinòmina' ), - 'Mycontributions' => array( 'CuntribbutiMei' ), - 'Mypage' => array( 'MèPàgginaUtenti' ), - 'Mytalk' => array( 'DiscussioniMei' ), - 'Newimages' => array( 'MmàgginiRicenti' ), - 'Newpages' => array( 'PàgginiCchiùNovi' ), - 'Popularpages' => array( 'PàgginiCchiùVisitati' ), - 'Preferences' => array( 'Prifirenzi' ), - 'Prefixindex' => array( 'Prifissi' ), - 'Protectedpages' => array( 'PàgginiPrutiggiuti' ), - 'Protectedtitles' => array( 'TìtuliPrutiggiuti' ), - 'Randompage' => array( 'PàgginaAmmuzzu' ), - 'Randomredirect' => array( 'RedirectAmmuzzu' ), - 'Recentchanges' => array( 'ÙrtimiCanciamenti' ), - 'Recentchangeslinked' => array( 'CanciamentiCurrilati' ), - 'Revisiondelete' => array( 'ScancellaRivisioni' ), - 'Search' => array( 'Ricerca', 'Cerca' ), - 'Shortpages' => array( 'PàgginiCchiùCurti' ), - 'Specialpages' => array( 'PàgginiSpiciali' ), - 'Statistics' => array( 'Statìstichi' ), - 'Uncategorizedcategories' => array( 'CatigurìiSenzaCatigurìi' ), - 'Uncategorizedimages' => array( 'MmàgginiSenzaCatigurìi' ), - 'Uncategorizedpages' => array( 'PàgginiSenzaCatigurìi' ), - 'Uncategorizedtemplates' => array( 'TemplateSenzaCatigurìi' ), - 'Undelete' => array( 'Riprìstina' ), - 'Unlockdb' => array( 'SbloccaDB', 'SbloccaDatabase' ), - 'Unusedcategories' => array( 'CatigurìiNonUsati' ), - 'Unusedimages' => array( 'MmàgginiNonUsati' ), - 'Unusedtemplates' => array( 'TemplateNunUsati' ), - 'Unwatchedpages' => array( 'PàgginiNunTaliati' ), - 'Upload' => array( 'Càrrica' ), - 'Userlogin' => array( 'Tràsi', 'Login' ), - 'Userlogout' => array( 'Nesci', 'Logout' ), - 'Userrights' => array( 'PirmessiUtenti' ), - 'Version' => array( 'Virsioni' ), - 'Wantedcategories' => array( 'CatigurìiAddumannati' ), - 'Wantedfiles' => array( 'FileAddumannati' ), - 'Wantedpages' => array( 'PàgginiAddumannati' ), - 'Wantedtemplates' => array( 'TemplateAddumannati' ), - 'Watchlist' => array( 'ArtìculiTaliati' ), - 'Whatlinkshere' => array( 'ChiPuntaCcà' ), - 'Withoutinterwiki' => array( 'SenzaInterwiki' ), + 'Mostcategories' => array( 'PagineConPiùCategorie' ), + 'Mostimages' => array( 'ImmaginiPiùRichiamate' ), + 'Mostinterwikis' => array( 'InterwikiPiùRichiamati' ), + 'Mostlinked' => array( 'PaginePiùRichiamate' ), + 'Mostlinkedcategories' => array( 'CategoriePiùRichiamate' ), + 'Mostlinkedtemplates' => array( 'TemplatePiùRichiamati' ), + 'Mostrevisions' => array( 'PagineConPiùRevisioni' ), + 'Movepage' => array( 'Sposta', 'Rinomina' ), + 'Mycontributions' => array( 'MieiContributi' ), + 'Mypage' => array( 'MiaPaginaUtente', 'MiaPagina' ), + 'Mytalk' => array( 'MieDiscussioni' ), + 'Myuploads' => array( 'MieiUpload', 'MieiEdit' ), + 'Newimages' => array( 'ImmaginiRecenti' ), + 'Newpages' => array( 'PaginePiùRecenti' ), + 'PasswordReset' => array( 'ReimpostaPassword' ), + 'PermanentLink' => array( 'LinkPermanente' ), + 'Popularpages' => array( 'PaginePiùVisitate' ), + 'Preferences' => array( 'Preferenze' ), + 'Prefixindex' => array( 'Prefissi' ), + 'Protectedpages' => array( 'PagineProtette' ), + 'Protectedtitles' => array( 'TitoliProtetti' ), + 'Randompage' => array( 'PaginaCasuale' ), + 'Randomredirect' => array( 'RedirectCasuale' ), + 'Recentchanges' => array( 'UltimeModifiche' ), + 'Recentchangeslinked' => array( 'ModificheCorrelate' ), + 'Revisiondelete' => array( 'CancellaRevisione' ), + 'Search' => array( 'Arriscedi', 'Cerca', 'Trova' ), + 'Shortpages' => array( 'PaginePiùCorte' ), + 'Specialpages' => array( 'PagineSpeciali' ), + 'Statistics' => array( 'Statistiche' ), + 'Tags' => array( 'Etichette', 'Tag' ), + 'Unblock' => array( 'ElencoSblocchi', 'Sblocchi' ), + 'Uncategorizedcategories' => array( 'CategorieSenzaCategorie' ), + 'Uncategorizedimages' => array( 'ImmaginiSenzaCategorie' ), + 'Uncategorizedpages' => array( 'PagineSenzaCategorie' ), + 'Uncategorizedtemplates' => array( 'TemplateSenzaCategorie' ), + 'Undelete' => array( 'Ripristina' ), + 'Unlockdb' => array( 'SbloccaDB' ), + 'Unusedcategories' => array( 'CategorieNonUsate', 'CategorieVuote' ), + 'Unusedimages' => array( 'ImmaginiNonUsate' ), + 'Unusedtemplates' => array( 'TemplateNonUsati' ), + 'Unwatchedpages' => array( 'PagineNonOsservate' ), + 'Upload' => array( 'Carica' ), + 'Userlogin' => array( 'Entra', 'Login' ), + 'Userlogout' => array( 'Esci', 'Logout' ), + 'Userrights' => array( 'PermessiUtente' ), + 'Version' => array( 'Versione' ), + 'Wantedcategories' => array( 'CategorieRichieste' ), + 'Wantedfiles' => array( 'FileRichiesti' ), + 'Wantedpages' => array( 'PagineRichieste' ), + 'Wantedtemplates' => array( 'TemplateRichiesti' ), + 'Watchlist' => array( 'OsservatiSpeciali' ), + 'Whatlinkshere' => array( 'PuntanoQui' ), + 'Withoutinterwiki' => array( 'PagineSenzaInterwiki' ), ); $messages = array( @@ -281,7 +296,6 @@ $messages = array( 'qbbrowse' => 'Sfogghia', 'qbedit' => 'Cancia', 'qbpageoptions' => 'Opzioni pàggina', -'qbpageinfo' => 'Nfurmazzioni supra la pàggina', 'qbmyoptions' => 'Li mè pàggini', 'qbspecialpages' => 'Pàggini spiciali', 'faq' => 'Dumanni cumuni', @@ -521,11 +535,9 @@ La mutivazzioni è chista: ''$2''.", # Login and logout pages 'logouttext' => "'''Nisciuta. Ora siti fora.''' -Poi cuntinuari a usari {{SITENAME}} di manera anònima, o poi [[Special:UserLogin|tràsiri n'àutra vota]] cu lu stissu o cu n'àutru nomu d'utenti. +Poi cuntinuari a usari {{SITENAME}} di manera anònima, o poi <span class='plainlinks'>[$1 tràsiri n'àutra vota]</span> cu lu stissu o cu n'àutru nomu d'utenti. Accura chi quarchi pàggina pò cuntinuari a èssiri ammustrata comu si nun avissi nisciutu nzinu a quannu tu nun scancelli tutta la mimoria dû tò browser.", -'welcomecreation' => "== Bonvinutu, $1! == - -L'account hà statu criatu currettamenti. Nun ti scurdari di pirsunalizzari li [[Special:Preferences|prifirenzi di {{SITENAME}}]].", +'welcomeuser' => 'Bommegna, $1!', 'yourname' => "Lu tò nomu d'utenti (''user name'')", 'yourpassword' => "La tò ''password''", 'yourpasswordagain' => "Scrivi la password n'àutra vota", @@ -767,7 +779,6 @@ L'amministraturi ca bluccau lu database lu fici pi stu mutivu: $1", 'template-semiprotected' => '(semiprutettu)', 'hiddencategories' => 'Sta pàggina apparteni a {{PLURAL:$1|na catigurìa ammuciata|$1 catigurìi ammuciati}}:', 'edittools' => '<!-- Chistu testu cumpari sutta li moduli di canciu e carricamentu. -->', -'nocreatetitle' => 'Criazzioni dî pàggini limitata', 'nocreatetext' => "La pussibbilitati di criari pàggini novi nta {{SITENAME}} è limitata a l'utenti riggistrati. Poi turnari 'n arreri e canciari na pàggina esistenti, oppuru [[Special:UserLogin|tràsiri o criari nu cuntu novu]].", 'nocreate-loggedin' => 'Nun hai lu pirmissu pi criari pàggini novi ntâ {{SITENAME}}.', 'permissionserrors' => 'Erruri di pirmissu', @@ -1238,11 +1249,13 @@ L'operazioni nun pò èssiri annullata.", 'right-siteadmin' => 'Blocca a sblocca lu databasi', 'right-override-export-depth' => 'Esporta pàggini cumpresi li pàggini culligati finu ô quintu liveddu', +# Special:Log/newusers +'newuserlogpage' => 'Novi utenti', +'newuserlogpagetext' => 'Di sècutu vènunu elincati li criazzioni di cunti novi (account).', + # User rights log 'rightslog' => "Dritti di l'utenti", 'rightslogtext' => "Chistu è un log dî canciamenti a li dritti di l'utenti.", -'rightslogentry' => "hà canciatu l'appartinenza di $1 dû gruppu $2 a lu gruppu $3", -'rightsnone' => '(nuddu)', # Associated actions - in the sentence "You do not have permission to X" 'action-read' => 'lèggiri sta pàggina', @@ -1722,10 +1735,6 @@ Protucolli suppurtati: <code>$1</code>', 'activeusers-hidesysops' => 'Amministratura ammucciati', 'activeusers-noresult' => 'Nussun utenti truvatu.', -# Special:Log/newusers -'newuserlogpage' => 'Novi utenti', -'newuserlogpagetext' => 'Di sècutu vènunu elincati li criazzioni di cunti novi (account).', - # Special:ListGroupRights 'listgrouprights' => 'Diritti dô gruppu utenti', 'listgrouprights-summary' => "Ccà sutta sunnu elincati li gruppi utenti difiniti pi sta wiki, cu li dritti d'accessu assuciati a iddi. Pi sapìrinni chiossai supra li dritti, lèggiti [[{{MediaWiki:Listgrouprights-helppage}}|sta pàggina]].", @@ -1802,11 +1811,7 @@ Protucolli suppurtati: <code>$1</code>', 'enotif_mailer' => 'Sistema di nutìfica via e-mail di {{SITENAME}}', 'enotif_reset' => 'Segna tutti li pàggini comu già visitati', -'enotif_newpagetext' => 'Chista è na pàggina nova.', 'enotif_impersonal_salutation' => 'Utenti di {{SITENAME}}', -'changed' => 'canciatu', -'created' => 'criatu', -'enotif_subject' => 'La pàggina $PAGETITLE di {{SITENAME}} hà stata $CHANGEDORCREATED di $PAGEEDITOR', 'enotif_lastvisited' => 'Cunzurta $1 pi vìdiri tutti li canciamenti dâ tò ùrtima vìsita.', 'enotif_lastdiff' => 'Vìdiri $1 pi visualizzari lu canciamentu.', 'enotif_anon_editor' => 'utenti anonimu $1', @@ -1832,6 +1837,8 @@ Pi mudificari li mpustazzioni dâ lista di l\'ussirvati spiciali, vìsita Pi dari lu tò feedback e arricèviri ultiriuri assistenza: {{canonicalurl:{{MediaWiki:Helppage}}}}', +'created' => 'criatu', +'changed' => 'canciatu', # Delete 'deletepage' => 'Elìmina la pàggina', @@ -2400,6 +2407,9 @@ Visita [//www.mediawiki.org/wiki/Localisation MediaWiki Localisation] e [//trans 'spam_reverting' => "Ripristinata l'ùrtima virsioni priva di culligamenti a $1", 'spam_blanking' => 'Pàggina svacantata, tutti li virsioni cuntinìanu culligamenti a $1', +# Info page +'pageinfo-toolboxlink' => 'Nfurmazzioni ncapu la pàggina', + # Skin names 'skinname-standard' => 'Classicu', 'skinname-nostalgia' => 'Nustargìa', @@ -2988,7 +2998,7 @@ Mèttiri lu nomu dû file senza lu prifissu "{{ns:file}}:"', 'revdelete-unrestricted' => 'ristrizzioni pi suli amministraturi rimossi', 'logentry-move-move' => '$1 spustau la pàggina $3 a $4', 'logentry-newusers-create' => '$1 criau na utenza', -'newuserlog-byemail' => 'password mannata via mail', +'rightsnone' => '(nuddu)', # Search suggestions 'searchsuggest-search' => 'Risciduta', diff --git a/languages/messages/MessagesSco.php b/languages/messages/MessagesSco.php index 6bf76425..556670ba 100644 --- a/languages/messages/MessagesSco.php +++ b/languages/messages/MessagesSco.php @@ -159,7 +159,6 @@ $messages = array( 'qbbrowse' => 'Brouse', 'qbedit' => 'Edit', 'qbpageoptions' => 'This page', -'qbpageinfo' => 'Context', 'qbmyoptions' => 'Ma pages', 'qbspecialpages' => 'Byordinar pages', 'faq' => 'ASQ', @@ -372,10 +371,6 @@ The grunds for this are: ''$2''.", Ye can continue to uise {{SITENAME}} namelessly, or ye can log in again as the same or as a different uiser. Mynd that some pages micht continue tae be displayed as if ye war aye loggit in, till ye clear yer brouser cache.", -'welcomecreation' => '== Guid tae see ye, $1! == - -Yer accoont haes been creatit. -Mynd an chynge yer [[Special:Preferences|{{SITENAME}} preferences]].', 'yourname' => 'Yer uiser name', 'yourpassword' => 'Passwaird:', 'yourpasswordagain' => 'Retype passwaird:', @@ -600,7 +595,6 @@ lang, an that's langer than the maximum of $2 kilobytes. It canna be hained.'''" 'template-protected' => '(protectit)', 'template-semiprotected' => '(semi-protectit)', 'hiddencategories' => 'This page is a member of {{PLURAL:$1|1 hidden category|$1 hidden categories}}:', -'nocreatetitle' => 'Page makkin limitit', 'nocreatetext' => 'This site haes restrictit the ability to mak new pages. Ye can go back an eik tae an existing page, or [[Special:UserLogin|log in or mak an accoont]].', 'nocreate-loggedin' => 'Ye dinnae hae the richts tae mak new pages on this wiki.', @@ -813,6 +807,9 @@ Yer e-mail address insae revealed whin ither uisers contact ye.", # Rights 'right-delete' => 'Delete pages', +# Special:Log/newusers +'newuserlogpage' => 'Uiser creation log', + # User rights log 'rightslog' => 'Uiser richts log', 'rightslogtext' => 'This is a log o chynges tae uiser richts.', @@ -1059,9 +1056,6 @@ Also see [[Special:WantedCategories|wanted categories]].', 'listusers-submit' => 'Shaw', 'listusers-blocked' => '(blockit)', -# Special:Log/newusers -'newuserlogpage' => 'Uiser creation log', - # Special:ListGroupRights 'listgrouprights-members' => '(leet o members)', @@ -1099,10 +1093,9 @@ Also see [[Special:WantedCategories|wanted categories]].', 'unwatching' => 'Unwatchin...', 'enotif_reset' => 'Merk aa pages visitit', -'changed' => 'chynged', -'created' => 'creatit', -'enotif_subject' => '{{SITENAME}} page $PAGETITLE haes been $CHANGEDORCREATED bi $PAGEEDITOR', 'enotif_lastvisited' => 'Hae a leuk at $1 for aa chynges sin yer last visit.', +'created' => 'creatit', +'changed' => 'chynged', # Delete 'deletepage' => 'Delete page', diff --git a/languages/messages/MessagesSd.php b/languages/messages/MessagesSd.php index 2a62e5b9..1e83fcaa 100644 --- a/languages/messages/MessagesSd.php +++ b/languages/messages/MessagesSd.php @@ -713,9 +713,8 @@ $1 {{PLURAL:$1|اکر|اکرن}} کان ننڍي هوڻ گھرجي.', 'watching' => 'ٽيٽيندي...', 'unwatching' => 'اڻ ٽيٽيندي...', -'enotif_newpagetext' => 'هيءُ هڪ نئون صفحو آهي.', -'changed' => 'تبديل ٿي ويو', 'created' => 'ٺهي چڪو', +'changed' => 'تبديل ٿي ويو', # Delete 'deletepage' => 'صفحو ڊاهيو', diff --git a/languages/messages/MessagesSdc.php b/languages/messages/MessagesSdc.php index 22f3274d..e09bb1f6 100644 --- a/languages/messages/MessagesSdc.php +++ b/languages/messages/MessagesSdc.php @@ -230,7 +230,6 @@ $messages = array( 'qbbrowse' => 'Iffuglia', 'qbedit' => 'Mudifigga', 'qbpageoptions' => 'Prifirenzi pàgina', -'qbpageinfo' => "Infuimmazioni i' la pàgina", 'qbmyoptions' => "Li me' pàgini", 'qbspecialpages' => 'Pàgini ippiziari', 'faq' => 'FAQ (infuimmazioni e aggiuddu)', @@ -437,9 +436,6 @@ La rasgioni frunidda è ''$2''.", Si pò sighì a usà {{SITENAME}} cumenti utenti anònimu oppuru eseguì una noba intradda, cu' lu matessi innòmu utenti o un'innòmu dibessu. Zerthuni pàgini pudìani continuà a apparì cumenti si la iscidda nò fùssia avvinudda finaghì nò vèni puridda la mimória cache di lu propriu nabiggadori.", -'welcomecreation' => '== Binvinuddu, $1! == - -La registhrazioni è isthadda criadda currettamenti. No dimintiggà di passunarizzà li prifirenzi di {{SITENAME}}.', 'yourname' => 'Innòmu utenti', 'yourpassword' => "Paràura d'órdhini", 'yourpasswordagain' => "Ripeti la paràura d'órdhini", @@ -656,7 +652,6 @@ Inviendi lu testhu ài la ripunsabiriddai chi lu testhu sia toiu oppuru sia i lu 'template-semiprotected' => '(mezu-prutiggiddu)', 'hiddencategories' => 'Chistha pagina appartheni a {{PLURAL:$1|una categuria cuadda|$1 categurì cuaddi}}:', 'edittools' => '<!-- Testhu chi appari in giossu lu mòdulu di mudìfiga e di carriggamentu. -->', -'nocreatetitle' => 'Criazioni di li pàgini limitadda', 'nocreatetext' => '{{SITENAME}} à limitaddu la pussibiliddai di crià nobi pagini a li sori utenti registhraddi. È pussìbiri turrà indareddu e mudìfiggà una pàgina esisthenti, oppuru [[Special:UserLogin|intrà o crià una noba registhrazioni]].', 'nocreate-loggedin' => 'No si diponi di li pimmissi nezzessàri pa crià nobi pàgini in {{SITENAME}}.', 'permissionserrors' => 'Errori i li pimmissi', @@ -911,11 +906,12 @@ Cunsulthà lu [{{fullurl:{{#Special:Log}}/suppress|page={{FULLPAGENAMEE}}}} rigi 'grouppage-sysop' => '{{ns:project}}:Amministhradori', 'grouppage-bureaucrat' => '{{ns:project}}:Buròcrati', +# Special:Log/newusers +'newuserlogpage' => 'Nobi utenti', + # User rights log 'rightslog' => 'Diritti di li utenti', 'rightslogtext' => "Chisthu è lu rigisthru di lu mudìfigghi a li diritti assignaddi a l'utenti.", -'rightslogentry' => "à mudìfiggaddu l'apparthinènzia di $1 da lu gruppu $2 a lu gruppu $3", -'rightsnone' => '(nisciunu)', # Associated actions - in the sentence "You do not have permission to X" 'action-edit' => 'mudìfiggà chistha pàgina', @@ -1246,9 +1242,6 @@ Also see [[Special:WantedCategories|wanted categories]].", 'listusers-submit' => 'Musthra', 'listusers-noresult' => 'Nisciun utenti curripundi a li critéri impusthaddi.', -# Special:Log/newusers -'newuserlogpage' => 'Nobi utenti', - # Special:ListGroupRights 'listgrouprights-members' => '(erencu di li membri)', @@ -1308,11 +1301,7 @@ Si daboi s'à gana d'eliminà la pàgina da la listha di l'abbaidaddi ippiziarii 'enotif_mailer' => 'Sisthema di nutìfica via postha erettrònica di {{SITENAME}}', 'enotif_reset' => 'Signa tutti li pàgini cumenti già visitaddi', -'enotif_newpagetext' => 'Chistha è una pàgina nóba.', 'enotif_impersonal_salutation' => 'Utenti di {{SITENAME}}', -'changed' => 'ciambadda', -'created' => 'criadda', -'enotif_subject' => 'La pàgina $PAGETITLE di {{SITENAME}} è isthadda $CHANGEDORCREATED da $PAGEEDITOR', 'enotif_lastvisited' => "Cunsultha $1 pa vidé tutti li mudìfigghi da l'ulthima visita tóia.", 'enotif_lastdiff' => 'Vidé $1 pa visuarizzà la mudìfigga.', 'enotif_anon_editor' => 'utenti anònimu $1', @@ -1339,6 +1328,8 @@ Pa mudìfiggà l\'impusthazioni di la listha di l\'abbaidaddi ippiziari, visita Pa dì cosa ni pensi e dumandà assisthènzia: {{canonicalurl:{{MediaWiki:Helppage}}}}', +'created' => 'criadda', +'changed' => 'ciambadda', # Delete 'deletepage' => 'Canzella pàgina', @@ -2048,4 +2039,7 @@ Pa piazeri, cunfèimma chi vòi ricrià avveru chistha pàgina.", 'htmlform-reset' => 'Annulla mudifigghi', 'htmlform-selectorother-other' => 'Althru', +# New logging system +'rightsnone' => '(nisciunu)', + ); diff --git a/languages/messages/MessagesSe.php b/languages/messages/MessagesSe.php index 01e07065..d9b0d844 100644 --- a/languages/messages/MessagesSe.php +++ b/languages/messages/MessagesSe.php @@ -43,55 +43,86 @@ $namespaceAliases = array( $specialPageAliases = array( 'Activeusers' => array( 'Aktiivvalaš_geavaheaddjit' ), - 'Allmessages' => array( 'Buot_systemasánit' ), + 'Allmessages' => array( 'Buot_systemadieđáhusat', 'Buot_vuogádatdieđáhusat' ), 'Allpages' => array( 'Buot_siiddut' ), 'Ancientpages' => array( 'Dološ_siiddut' ), - 'Block' => array( 'Cagge_geavaheaddji' ), + 'Badtitle' => array( 'Veadjemeahttun_bajilčála' ), + 'Blankpage' => array( 'Guoros_siidu' ), + 'Block' => array( 'Hehtte', 'Hehtte_geavaheaddji', 'Hehtte_IP' ), + 'Blockme' => array( 'Hehtte_mu' ), 'Booksources' => array( 'Girjegáldut' ), + 'BrokenRedirects' => array( 'Feaillalaš_stivremat', 'Feaillalaš_ođđasitstivremat' ), 'Categories' => array( 'Kategoriijat' ), - 'Contributions' => array( 'Geavaheaddji_rievdadusat' ), + 'ComparePages' => array( 'Veardit_siidduid' ), + 'Confirmemail' => array( 'Sihkaraste_e-poastta' ), + 'Contributions' => array( 'Rievdadusat' ), + 'CreateAccount' => array( 'Ráhkat_dovddaldaga' ), + 'DeletedContributions' => array( 'Sihkkojuvvon_rievdadusat' ), 'Disambiguations' => array( 'Liŋkkat_dárkonsiidduide' ), 'DoubleRedirects' => array( 'Guoktegeardásaš_ođđasitstivremat' ), - 'Emailuser' => array( 'SáddeEpoastta' ), + 'EditWatchlist' => array( 'Rievdat_čuovvunlisttu' ), + 'Emailuser' => array( 'Sádde_e-poastta' ), 'Export' => array( 'Olggosfievrrit_siidduid' ), + 'Import' => array( 'Sisafievrrit' ), + 'BlockList' => array( 'Hehttenlistu', 'Listu_hehttemiin' ), + 'Listadmins' => array( 'Administráhtorlistu', 'Listu_administráhtoriin' ), + 'Listbots' => array( 'Bohttalistu', 'Listu_bohtain' ), 'Listfiles' => array( 'Fiilalogahallan' ), - 'Listredirects' => array( 'Listu_ođđasitstivremiin' ), - 'Listusers' => array( 'Listu_geavaheddjiin' ), + 'Listgrouprights' => array( 'Listu_joavkkuid_vuoigavuođain' ), + 'Listredirects' => array( 'Stivrenlistu', 'Listu_stivremiin', 'Listu_ođđasitstivremiin' ), + 'Listusers' => array( 'Geavaheaddjelistu', 'Listu_geavaheddjiin' ), 'Log' => array( 'Loggat', 'Logga' ), 'Lonelypages' => array( 'Oarbbes_siiddut' ), 'Longpages' => array( 'Guhkes_siiddut' ), 'MIMEsearch' => array( 'MIME-ohcan' ), - 'Newimages' => array( 'Ođđa_govat' ), + 'Movepage' => array( 'Sirdde_siiddu' ), + 'Mycontributions' => array( 'Mu_rievdadusat' ), + 'Mypage' => array( 'Mu_siidu' ), + 'Mytalk' => array( 'Mu_ságastallan' ), + 'Newimages' => array( 'Ođđa_govat', 'Ođđa_fiillat' ), 'Newpages' => array( 'Ođđa_siiddut' ), - 'Preferences' => array( 'Válljemat' ), + 'Popularpages' => array( 'Bivnnuhis_siiddut' ), + 'Preferences' => array( 'Válljemat', 'Ásahusat' ), 'Protectedpages' => array( 'Suodjaluvvon_siiddut' ), - 'Randompage' => array( 'Summal_siidu' ), + 'Protectedtitles' => array( 'Suodjaluvvon_bajilčállagat', 'Suodjaluvvon_siidonamat' ), + 'Randompage' => array( 'Summal', 'Summal_siidu' ), 'Randomredirect' => array( 'Summal_ođđasitstivren' ), 'Recentchanges' => array( 'Varas_rievdadusat' ), + 'Revisiondelete' => array( 'Sihko_veršuvnna' ), 'Search' => array( 'Oza' ), 'Shortpages' => array( 'Oanehis_siiddut' ), - 'Specialpages' => array( 'Erenoamáš_siiddut' ), + 'Specialpages' => array( 'Erenoamáš_siiddut', 'Doaibmasiiddut' ), 'Statistics' => array( 'Statistihkat' ), - 'Uncategorizedcategories' => array( 'Klassifiserekeahtes_kategoriijat' ), - 'Uncategorizedimages' => array( 'Klassifiserekeahtes_govat' ), - 'Uncategorizedpages' => array( 'Klassifiserekeahtes_siiddut' ), - 'Uncategorizedtemplates' => array( 'Klassifiserekeahtes_mállevuođut' ), - 'Unusedcategories' => array( 'Geavatkeahtes_lágit' ), - 'Unusedimages' => array( 'Geavatkeahtes_govat' ), - 'Unusedtemplates' => array( 'Geavatkeahtes_mállevuođut' ), - 'Unwatchedpages' => array( 'Čuovvotkeahtes_siiddut' ), + 'Unblock' => array( 'Sihko_hehttema' ), + 'Uncategorizedcategories' => array( 'Kategoriserekeahtes_kategoriijat' ), + 'Uncategorizedimages' => array( 'Kategoriserekeahtes_govat', 'Kategoriserekeahtes_fiillat' ), + 'Uncategorizedpages' => array( 'Kategoriserekeahtes_siiddut' ), + 'Uncategorizedtemplates' => array( 'Kategoriserekeahtes_mállet' ), + 'Undelete' => array( 'Máhccat' ), + 'Unusedcategories' => array( 'Geavatkeahtes_kategoriijat' ), + 'Unusedimages' => array( 'Geavatkeahtes_govat', 'Geavatkeahtes_fiillat' ), + 'Unusedtemplates' => array( 'Geavatkeahtes_mállet' ), + 'Unwatchedpages' => array( 'Čuovotkeahtes_siiddut' ), 'Upload' => array( 'Sádde_fiilla' ), + 'Userlogin' => array( 'Logge_sisa' ), + 'Userlogout' => array( 'Logge_olggos' ), + 'Userrights' => array( 'Geavaheaddjevuoigatvuođat' ), 'Version' => array( 'Veršuvdna' ), 'Wantedcategories' => array( 'Kategoriijasávaldagat' ), - 'Wantedpages' => array( 'Siidusávaldagat' ), + 'Wantedfiles' => array( 'Fiilasávaldagat', 'Govvasávaldagat' ), + 'Wantedpages' => array( 'Siidosávaldagat' ), + 'Wantedtemplates' => array( 'Mállesávaldagat' ), 'Watchlist' => array( 'Čuovvunlistu' ), + 'Withoutinterwiki' => array( 'Interwikihis_siiddut', 'Giellaliŋkkahis_siiddut', 'Giellaleaŋkkahis_siiddut' ), ); $magicWords = array( - 'redirect' => array( '0', '#OĐĐASITSTIVREN', '#STIVREN', '#REDIRECT' ), + 'redirect' => array( '0', '#STIVREN', '#OĐĐASITSTIVREN', '#REDIRECT' ), 'numberofarticles' => array( '1', 'ARTIHKKALIIDMEARRI', 'NUMBEROFARTICLES' ), ); +$separatorTransformTable = array( ',' => "\xc2\xa0", '.' => ',' ); + $linkTrail = '/^(:?[a-zàáâçčʒǯđðéèêëǧǥȟíìîïıǩŋñóòôõßšŧúùûýÿüžþæøåäö]+)(.*)$/sDu'; $messages = array( @@ -206,7 +237,6 @@ $messages = array( 'qbbrowse' => 'Bláđe', 'qbedit' => 'Rievdat', 'qbpageoptions' => 'Siidoásahusat', -'qbpageinfo' => 'Siiddu dieđut', 'qbmyoptions' => 'Ásahusat', 'qbspecialpages' => 'Doaibmasiiddut', @@ -357,9 +387,6 @@ $messages = array( 'logouttext' => "'''Don leat dál loggen olggos {{GRAMMAR:elative|{{SITENAME}}}}s.''' Sáhtát joatkit {{GRAMMAR:genitive|{{SITENAME}}}} geavaheami anonyman dahje logget ođđasit sisa", -'welcomecreation' => '== Bures boahtin, $1! == -Du geavaheaddjidovddaldat lea dál anus. -Ále vajáldahte rievdadit {{GRAMMAR:genitive|{{SITENAME}}}} iežat ásahusaid.', 'yourname' => 'Geavaheaddjidovddaldat', 'yourpassword' => 'Suollemassátni:', 'yourpasswordagain' => 'Čále suollemassáni ođđasit:', @@ -494,7 +521,6 @@ Don fertet dahkat du rievdadusaid dálá tekstii. 'template-protected' => '(suodjáluvvon)', 'template-semiprotected' => '(suodjáluvvon anonyma ja ođđa geavaheddjiin)', 'edittools' => '<!-- Teaksta mii lea dás, čájehuvvo rievdadanskovi vuolábealde. -->', -'nocreatetitle' => 'Siidduid álggaheapmi lea ráddjejuvvon', # Account creation failure 'cantcreateaccounttitle' => 'Dovddaldaga ráhkadeapmi ii lihkosmuvvan', @@ -684,8 +710,6 @@ $1 {{int:pipe-separator}} $2', # User rights log 'rightslog' => 'Logga geavaheaddjirievttiin', 'rightslogtext' => 'Vuolábealde lea logga geavaheaddjirivttiid rievdadusain.', -'rightslogentry' => 'Geavaheaddji $1 rievttit rievdaduvvoi joavkkuin $2 joavkkuide $3', -'rightsnone' => '(eai rievttit)', # Recent changes 'nchanges' => '$1 {{PLURAL:$1|rievdadus|rievdadusa}}', @@ -1016,14 +1040,12 @@ Also see [[Special:WantedCategories|wanted categories]].', 'enotif_mailer' => '{{GRAMMAR:genitive|{{SITENAME}}}} siidu lea rievdaduvvon -almmuhus', 'enotif_reset' => 'Merke buot siidduid gehččojuvvon', -'enotif_newpagetext' => 'Dát lea ođđa siidu.', 'enotif_impersonal_salutation' => '{{SITENAME}}-geavaheaddji', -'changed' => 'rievdadan siiddu', -'created' => 'álggahan siiddu', -'enotif_subject' => '$PAGEEDITOR on $CHANGEDORCREATED $PAGETITLE', 'enotif_lastvisited' => 'Čujuhusas $1 leat buot rievdadusat du maŋimus geavahangearddi maŋŋá.', 'enotif_lastdiff' => 'Rievdadus lea čujuhusas $1.', 'enotif_anon_editor' => 'registereretkeahtes geavaheaddji $1', +'created' => 'álggahan siiddu', +'changed' => 'rievdadan siiddu', # Delete 'deletepage' => 'Sihko siiddu', @@ -1445,6 +1467,7 @@ Siiddus $2 lea listu maŋimus sihkomiin.', 'logentry-move-move_redir-noredirect' => '$1 sirddii siiddu $3 nammii $4 iige ráhkadan ođđasitstivrema', 'logentry-newusers-create' => '$1 ráhkadii dovddaldaga', 'logentry-newusers-autocreate' => 'Dovddaldat $1 ráhkaduvvui automáhtalaččat', +'rightsnone' => '(eai rievttit)', # Search suggestions 'searchsuggest-search' => 'Oza', diff --git a/languages/messages/MessagesSei.php b/languages/messages/MessagesSei.php index b94e0a23..8d3ebd65 100644 --- a/languages/messages/MessagesSei.php +++ b/languages/messages/MessagesSei.php @@ -133,7 +133,6 @@ $messages = array( 'qbbrowse' => 'Quetzexal', 'qbedit' => 'Ticpatlöx', 'qbpageoptions' => 'Jan páhina', -'qbpageinfo' => 'Contextua', 'qbmyoptions' => 'Hepáhinám', 'qbspecialpages' => 'Páhinám extravám', 'faq' => 'Cocmíiit cmaa', @@ -320,9 +319,6 @@ $2', Mecontinudad usadad {{SITENAME}} anon jïx me caápo dajcaitom ö jömcaitom. Páhinám pac continudad displayom dajme caápo, jánclearom mecachede browser.", -'welcomecreation' => "== Q'$1! == - -Mecaitom coccebj creatöx. Quiix hequáatlaácde {{SITENAME}} pos-poop.", 'yourname' => 'Caitom ID:', 'yourpassword' => 'Quimx canj:', 'yourpasswordagain' => 'Vanquimx canj:', @@ -508,7 +504,6 @@ Jan lajxepe occuram me usadad proxy service anon web-based buggy.'''", 'templatesusedsection' => 'Automií usadad jan seccion iti:', 'template-protected' => '(protectöx)', 'template-semiprotected' => '(semi-protectöx)', -'nocreatetitle' => 'Limiitde creacionde páhinám', 'nocreatetext' => 'Jan site coccebj avlutuatl altede creatöx hun páhinám. Me pos-coccebj revertöx ö ticpatlöx janpáhinám jöx [[Special:UserLogin|caápo]].', 'nocreate-loggedin' => 'Me necoccebj permiccionde creatöx hunpáhinám jan wiki iti.', @@ -663,9 +658,6 @@ Informacion: (curt) = quiíxde vercion currentua, 'grouppage-sysop' => '{{ns:project}}:Sysopam', 'grouppage-bureaucrat' => '{{ns:project}}:Bureaucrátam', -# User rights log -'rightsnone' => '(zéro)', - # Recent changes 'nchanges' => '$1 {{PLURAL:$1|quiix|quíix}}', 'recentchanges' => 'Camjöx cmaa', @@ -890,11 +882,10 @@ iitom e-iitomde diijömde caitóm.', 'watching' => 'Cáminot...', 'unwatching' => 'Necáminot...', -'enotif_newpagetext' => 'Jan coccebj hunpáhina.', 'enotif_impersonal_salutation' => '{{SITENAME}} caitom', -'changed' => 'quiixöx', -'created' => 'creacöx', 'enotif_anon_editor' => 'caitom anoniimom $1', +'created' => 'creacöx', +'changed' => 'quiixöx', # Delete 'deletepage' => 'Delatar páhina', @@ -1065,4 +1056,7 @@ iitom e-iitomde diijömde caitóm.', # Special:SpecialPages 'specialpages' => 'Páhinám extravám', +# New logging system +'rightsnone' => '(zéro)', + ); diff --git a/languages/messages/MessagesSg.php b/languages/messages/MessagesSg.php index a0cff5af..c8f15a86 100644 --- a/languages/messages/MessagesSg.php +++ b/languages/messages/MessagesSg.php @@ -137,7 +137,6 @@ $messages = array( 'qbbrowse' => 'Hasa', 'qbedit' => 'Sepe', 'qbpageoptions' => 'Lêmbëtï sô', -'qbpageinfo' => 'Ndongoro', 'qbmyoptions' => 'Âlêmbëtï tî mbï', 'qbspecialpages' => 'Âlêmbëtï ndê', 'faq' => 'Âhûnda', diff --git a/languages/messages/MessagesSgs.php b/languages/messages/MessagesSgs.php index bf43bbbf..0411b80c 100644 --- a/languages/messages/MessagesSgs.php +++ b/languages/messages/MessagesSgs.php @@ -198,7 +198,6 @@ $messages = array( 'qbbrowse' => 'Naršītė', 'qbedit' => 'Taisītė', 'qbpageoptions' => 'Tas poslapis', -'qbpageinfo' => 'Konteksts', 'qbmyoptions' => 'Mona poslapē', 'qbspecialpages' => 'Specēlė̅jė poslapē', 'faq' => 'DOK', @@ -393,11 +392,8 @@ Ožklausėms: $2', # Login and logout pages 'logouttext' => "'''Daba Tamsta esat atsėjongės.''' -Galat ė tuoliau nauduotė {{SITENAME}} anuonimėškā aba [[Special:UserLogin|prisėjonkat]] ėš naujė šėtuo patiu a kėto nauduotuojė vardu. +Galat ė tuoliau nauduotė {{SITENAME}} anuonimėškā aba <span class='plainlinks'>[$1 prisėjonkat]</span> ėš naujė šėtuo patiu a kėto nauduotuojė vardu. Pastebiejims: katruos nekatruos poslapiuos ė tuoliau gal ruodītė būktā būtomiet prisėjongės lėgė tuol, kumet ėšvalīsėt sava naršīklės dietovė (''cache'').", -'welcomecreation' => '== Svēkė, $1! == - -Tamstas paskīra bova sokorta. Neožmėrškėt pakeistė sava [[Special:Preferences|{{SITENAME}} nustatīmu]].', 'yourname' => 'Nauduotuojė vards:', 'yourpassword' => 'Slaptažuodis:', 'yourpasswordagain' => 'Pakartuoket slaptažuodė:', @@ -617,7 +613,6 @@ tudie negaliesėt ėšsauguotė sava pakeitėmu daba. Tamsta galėt nosėkopėjo 'template-protected' => '(apsauguots)', 'template-semiprotected' => '(posiau apsauguots)', 'hiddencategories' => 'Tas poslapis prėklausa $1 {{PLURAL:$1|pakavuotā kateguorėjē|pakavuotoms kateguorėjėms|pakavuotu kateguorėju}}:', -'nocreatetitle' => 'Poslapiu kūrims aprėbuots', 'nocreatetext' => '{{SITENAME}} aprėbuojė galėmībe kortė naujus poslapius. Tamsta galėt grīžtė ė redagoutė nūnā esonti poslapi, a [[Special:UserLogin|prėsėjongtė a sokortė paskīra]].', 'permissionserrors' => 'Teisiu klaida', @@ -881,11 +876,12 @@ Ana gal sodarītė ne daugiau kāp $1 {{PLURAL:$1|sėmbuolis|sėmbuolē|sėmbuol 'right-read' => 'Skaitītė poslapius', 'right-edit' => 'Keistė poslapius', +# Special:Log/newusers +'newuserlogpage' => 'Nauduotuojė kūrėma regėstros', + # User rights log 'rightslog' => 'Nauduotuoju teisiu istuorėjė', 'rightslogtext' => 'Pateikiams nauduotuoju teisiu pakeitėmu sārašos.', -'rightslogentry' => 'pakeista $1 gropės narīstė ėš $2 i $3. Sveikėnam!', -'rightsnone' => '(juokiū)', # Associated actions - in the sentence "You do not have permission to X" 'action-edit' => 'redagoutė ta poslapi', @@ -1230,9 +1226,6 @@ Also see [[Special:WantedCategories|wanted categories]].', 'listusers-submit' => 'Ruodītė', 'listusers-noresult' => 'Nerast anėjuokiū nauduotuoju.', -# Special:Log/newusers -'newuserlogpage' => 'Nauduotuojė kūrėma regėstros', - # Special:ListGroupRights 'listgrouprights' => 'Nauduotuoju gropiu teisės', 'listgrouprights-group' => 'Gropė', @@ -1291,10 +1284,9 @@ Jēgo bikumet ožsėnuorietomiet liautėis keravuotė straipsnė, spauskat \"neb 'unwatching' => 'Šalėnama ėš keravuojamu sāraša...', 'enotif_reset' => 'Pažīmietė vėsus poslapius kāp aplonkītus', -'enotif_newpagetext' => 'Tas īr naus poslapis.', -'changed' => 'pakeitė', -'created' => 'sokūrė', 'enotif_anon_editor' => 'anuonėminis nauduotuos $1', +'created' => 'sokūrė', +'changed' => 'pakeitė', # Delete 'deletepage' => 'Trintė poslapi', @@ -1970,6 +1962,6 @@ Tamsta tēpuogi galėt [[Special:EditWatchlist/raw|redagoutė grīnaji keravuoja 'logentry-newusers-newusers' => '$1 padėrba nauduotuojė paskīra', 'logentry-newusers-create2' => '$1 padėrba nauduotuojė paskīra $3', 'logentry-newusers-autocreate' => 'Paskīra $1 bova padėrbta autuomatėškā', -'newuserlog-byemail' => 'slaptažuodis ėšsiōsts par el. pašta', +'rightsnone' => '(juokiū)', ); diff --git a/languages/messages/MessagesSh.php b/languages/messages/MessagesSh.php index b5c8671b..ffd9dc36 100644 --- a/languages/messages/MessagesSh.php +++ b/languages/messages/MessagesSh.php @@ -121,7 +121,6 @@ $magicWords = array( 'forcetoc' => array( '0', '__FORSIRANISADRŽAJ__', '__UKLJUČISADRŽAJ__', '__FORCETOC__' ), 'toc' => array( '0', '__SADRŽAJ__', '__TOC__' ), 'noeditsection' => array( '0', '__BEZ_IZMJENA__', '__BEZIZMJENA__', '__BEZ_IZMENA__', '__BEZIZMENA__', '__NOEDITSECTION__' ), - 'noheader' => array( '0', '__BEZ_ZAGLAVLJA__', '__NOHEADER__' ), 'currentmonth' => array( '1', 'TRENUTNIMJESEC', 'TRENUTNIMESEC', 'TRENUTAČNIMJESEC', 'CURRENTMONTH', 'CURRENTMONTH2' ), 'currentmonth1' => array( '1', 'TRENUTNIMJESEC1', 'TRENUTNIMESEC1', 'TRENUTAČNIMJESEC1', 'CURRENTMONTH1' ), 'currentmonthname' => array( '1', 'TRENUTNIMJESECIME', 'TRENUTNIMESECIME', 'TRENUTAČNIMJESECIME', 'CURRENTMONTHNAME' ), @@ -341,6 +340,7 @@ $messages = array( 'newwindow' => '(otvara se u novom prozoru)', 'cancel' => 'Poništi', 'moredotdotdot' => 'Još...', +'morenotlisted' => 'Više nije prikazano...', 'mypage' => 'Stranica', 'mytalk' => 'Razgovor', 'anontalk' => 'Razgovor za ovu IP adresu', @@ -352,7 +352,6 @@ $messages = array( 'qbbrowse' => 'Prelistajte', 'qbedit' => 'Uredi', 'qbpageoptions' => 'Opcije stranice', -'qbpageinfo' => 'Informacije o stranici', 'qbmyoptions' => 'Moje opcije', 'qbspecialpages' => 'Posebne stranice', 'faq' => 'ČPP', @@ -375,6 +374,7 @@ $messages = array( 'namespaces' => 'Imenski prostori', 'variants' => 'Varijante', +'navigation-heading' => 'Navigacijski meni', 'errorpagetitle' => 'Greška', 'returnto' => 'Povratak na $1.', 'tagline' => 'Izvor: {{SITENAME}}', @@ -616,10 +616,10 @@ Administrator koji ju je zaključao ponudio je sledeće objašnjenje: „$3“.' # Login and logout pages 'logouttext' => "'''Sad ste odjavljeni.''' -Možete nastaviti da koristite {{SITENAME}} anonimno, ili se ponovo [[Special:UserLogin|prijaviti]] kao isti ili kao drugi korisnik. +Možete nastaviti da koristite {{SITENAME}} anonimno, ili se ponovo <span class='plainlinks'>[$1 prijaviti]</span> kao isti ili kao drugi korisnik. Obratite pažnju da neke stranice mogu nastaviti da se prikazuju kao da ste još uvijek prijavljeni, dok ne očistite keš svog preglednika.", -'welcomecreation' => '== Dobro došli, $1! == -Vaš korisnički račun je napravljen. +'welcomeuser' => 'Dobro došli, $1!', +'welcomecreation-msg' => 'Vaš korisnički račun je napravljen. Ne zaboravite izmijeniti vlastite [[Special:Preferences|{{SITENAME}} postavke]].', 'yourname' => 'Korisničko ime:', 'yourpassword' => 'Lozinka/zaporka:', @@ -643,7 +643,7 @@ Ne zaboravite izmijeniti vlastite [[Special:Preferences|{{SITENAME}} postavke]]. 'gotaccount' => "Imate račun? '''$1'''.", 'gotaccountlink' => 'Prijavi se', 'userlogin-resetlink' => 'Zaboravili ste detalje vaše prijave?', -'createaccountmail' => 'e-mailom', +'createaccountmail' => 'Koristite privremenu slučajno stvorenu lozinku i pošaljite na dolje specificiranu e-mail adresu', 'createaccountreason' => 'Razlog:', 'badretype' => 'Lozinke koje ste unijeli se ne poklapaju.', 'userexists' => 'Uneseno korisničko ime već je u upotrebi. @@ -720,6 +720,7 @@ Molimo Vas da sačekate prije nego što pokušate ponovo.', # Email sending 'php-mail-error-unknown' => 'Nepoznata greška u PHP funkciji mail()', 'user-mail-no-addy' => 'Pokušaj slanja e-maila bez e-mail adrese.', +'user-mail-no-body' => 'Pokušano slanje e-maila s praznim ili nerazumno kratkim sadržajem.', # Change password dialog 'resetpass' => 'Promijeni korisničku šifru', @@ -784,6 +785,7 @@ Privremena šifra: $2', 'changeemail-oldemail' => 'Trenutna e-mail adresa:', 'changeemail-newemail' => 'Nova e-mail adresa:', 'changeemail-none' => '(ništa)', +'changeemail-password' => 'Tvoja šifra/lozinka za {{SITENAME}}:', 'changeemail-submit' => 'Promijeni e-mail', 'changeemail-cancel' => 'Odustani', @@ -969,7 +971,6 @@ Posljednja stavka registra je prikazana ispod kao referenca:", 'template-protected' => '(zaštićeno)', 'template-semiprotected' => '(polu-zaštićeno)', 'hiddencategories' => 'Ova stranica pripada {{PLURAL:$1|1 skrivenoj kategoriji|$1 skrivenim kategorijama}}:', -'nocreatetitle' => 'Stvaranje stranica ograničeno', 'nocreatetext' => '{{SITENAME}} je ograničio/la postavljanje novih stranica. Možete se vratiti i uređivati već postojeće stranice ili se [[Special:UserLogin|prijaviti ili otvoriti korisnički račun]].', 'nocreate-loggedin' => 'Nemate dopuštenje da kreirate nove stranice.', @@ -994,6 +995,15 @@ Izgleda da je obrisana.', 'edit-already-exists' => 'Stranica nije mogla biti kreirana. Izgleda da već postoji.', 'defaultmessagetext' => 'Uobičajeni tekst poruke', +'content-failed-to-parse' => 'Ne mogu da raščlanim sadržaj tipa $2 za model $1: $3', +'invalid-content-data' => 'Neispravni podaci sadržaja', +'content-not-allowed-here' => 'Sadržaj modela „$1“ nije dozvoljen na stranici [[$2]]', + +# Content models +'content-model-wikitext' => 'wikitekst', +'content-model-text' => 'obični tekst', +'content-model-javascript' => 'JavaScript', +'content-model-css' => 'CSS', # Parser/template warnings 'expensive-parserfunction-warning' => 'Upozorenje: Ova stranica sadrži previše poziva opterećujućih parserskih funkcija. @@ -1363,9 +1373,9 @@ Ovo se ne može vratiti unazad.', 'prefs-emailconfirm-label' => 'E-mail potvrda:', 'prefs-textboxsize' => 'Veličina prozora za uređivanje', 'youremail' => 'E-mail:', -'username' => 'Korisničko ime:', -'uid' => 'Korisnički ID:', -'prefs-memberingroups' => 'Član {{PLURAL:$1|grupe|grupa}}:', +'username' => 'Ime {{GENDER:$1|korisnika|korisnice}}:', +'uid' => '{{GENDER:$1|Korisnički}} ID:', +'prefs-memberingroups' => '{{GENDER:$2|Korisnik|Korisnica}} je član {{PLURAL:$1|grupe|grupâ}}:', 'prefs-registration' => 'Vrijeme registracije:', 'yourrealname' => 'Vaše pravo ime:', 'yourlanguage' => 'Jezik:', @@ -1516,12 +1526,13 @@ Ako izaberete da date ime, biće korišteno za pripisivanje Vašeg rada.', 'right-sendemail' => 'Slanje e-maila drugim korisnicima', 'right-passwordreset' => 'Pregled e-maila za obnavljanje lozinke', +# Special:Log/newusers +'newuserlogpage' => 'Registar novih korisnika', +'newuserlogpagetext' => 'Ovo je evidencija registracije novih korisnika.', + # User rights log 'rightslog' => 'Registar korisničkih prava', 'rightslogtext' => 'Ovo je evidencija izmjene korisničkih prava.', -'rightslogentry' => 'promjena članstva u grupi za $1 sa $2 na $3', -'rightslogentry-autopromote' => 'je automatski unaprijeđen iz $2 u $3', -'rightsnone' => '(nema)', # Associated actions - in the sentence "You do not have permission to X" 'action-read' => 'čitanje ove stranice', @@ -1754,6 +1765,7 @@ Ako se problem ne riješi, kontaktirajte [[Special:ListUsers/sysop|administrator 'backend-fail-notsame' => 'Već postoji neistovetna datoteka – $1.', 'backend-fail-invalidpath' => '$1 nije ispravna putanja za skladištenje.', 'backend-fail-delete' => 'Ne može se izbrisati datoteka "$1".', +'backend-fail-describe' => 'Ne mogu promijeniti metapodatke za datoteku "$1".', 'backend-fail-alreadyexists' => 'Datoteka $1 već postoji.', 'backend-fail-store' => 'Ne mogu da smestim datoteku $1 u $2.', 'backend-fail-copy' => 'Ne može se kopirati "$1" na "$2".', @@ -2143,9 +2155,9 @@ Vidi također [[Special:WantedCategories|zatražene kategorije]].', 'linksearch-pat' => 'Šema pretrage:', 'linksearch-ns' => 'Imenski prostor:', 'linksearch-ok' => 'Traži', -'linksearch-text' => 'Mogu se koristiti džokeri poput „*.wikipedia.org“.<br /> -Potreban je najviši domen, kao „*.org“.<br /> -Podržani protokoli: <code>$1</code> (ne stavljajte u pretragu)', +'linksearch-text' => 'Možete koristiti džoker znakove poput "*.wikipedia.org". +Potrebno je navesti osnovnu domenu (TLD), npr. "*.org".<br /> +Podržani {{PLURAL:$2|protokol|protokoli}}: <code>$1</code> (default je http:// ako nijedan protokol nije naveden).', 'linksearch-line' => '$1 je povezan od $2', 'linksearch-error' => 'Džokeri se mogu pojavljivati samo na početku naziva servera.', @@ -2164,10 +2176,6 @@ Podržani protokoli: <code>$1</code> (ne stavljajte u pretragu)', 'activeusers-hidesysops' => 'Sakrij administratore', 'activeusers-noresult' => 'Nije pronađen korisnik.', -# Special:Log/newusers -'newuserlogpage' => 'Registar novih korisnika', -'newuserlogpagetext' => 'Ovo je evidencija registracije novih korisnika.', - # Special:ListGroupRights 'listgrouprights' => 'Prava korisničkih grupa', 'listgrouprights-summary' => 'Slijedi spisak korisničkih grupa na ovoj wiki, s njihovim pravima pristupa. @@ -2262,20 +2270,23 @@ Buduće promjene ove stranice i njoj pridružene stranice za razgovor će biti n 'enotif_mailer' => '{{SITENAME}} obavještenje o pošti', 'enotif_reset' => 'Označi sve strane kao posjećene', -'enotif_newpagetext' => 'Ovo je nova stranica.', 'enotif_impersonal_salutation' => '{{SITENAME}} korisnik', -'changed' => 'promijenjena', -'created' => 'napravljena', -'enotif_subject' => '{{SITENAME}} strana $PAGETITLE je bila $CHANGEDORCREATED od strane $PAGEEDITOR', +'enotif_subject_deleted' => '{{SITENAME}} stranicu $1 {{gender:|je izbrisao|je izbrisala|je izbrisao}} $2', +'enotif_subject_created' => '{{SITENAME}} stranicu $1 {{gender:|je napravio|je napravila|je napravio}} $2', +'enotif_subject_moved' => '{{SITENAME}} stranicu $1 {{gender:|je premijestio|je premjestila|je premjestio}} $2', +'enotif_subject_restored' => '{{SITENAME}} stranicu $1 {{gender:|je obnovio|je obnovila|je obnovio}} $2', +'enotif_subject_changed' => '{{SITENAME}} stranicu $1 {{gender:|je promijenio|je promijenila|je promijenio}} $2', +'enotif_body_intro_deleted' => 'Stranicu $1 projekta {{SITENAME}} {{GENDER:$2|obrisao|obrisala}} je dana $PAGEEDITDATE {{GENDER:$2|korisnik|korisnica}} $2, pogledajte $3.', +'enotif_body_intro_created' => '{{SITENAME}} stranica $1 je stvorena na $PAGEEDITDATE od {{GENDER:|korisnika|korisnice|korisnika}} $2, v. $3 za trenutnu verziju.', +'enotif_body_intro_moved' => '{{SITENAME}} stranica $1 je premještena na $PAGEEDITDATE od {{GENDER:|korisnika|korisnice|korisnika}} $2, v. $3 za trenutnu verziju.', +'enotif_body_intro_restored' => '{{SITENAME}} stranica $1 je obnovljena na $PAGEEDITDATE od {{GENDER:|korisnika|korisnice|korisnika}} $2, v. $3 za trenutnu verziju.', +'enotif_body_intro_changed' => '{{SITENAME}} stranica $1 je izmijenjena na $PAGEEDITDATE od {{GENDER:|korisnika|korisnice|korisnika}} $2, v. $3 za trenutnu verziju.', 'enotif_lastvisited' => 'Pogledajte $1 za sve izmjene od vaše posljednje posjete.', 'enotif_lastdiff' => 'Vidi $1 da pregledate ovu promjenu.', 'enotif_anon_editor' => 'anonimni korisnik $1', 'enotif_body' => 'Poštovani $WATCHINGUSERNAME, - -Stranica {{SITENAME}} sa naslovom $PAGETITLE je bila $CHANGEDORCREATED dana $PAGEEDITDATE od strane $PAGEEDITOR, pogledajte $PAGETITLE_URL za trenutnu reviziju. - -$NEWPAGE +$PAGEINTRO $NEWPAGE Sažetak urednika: $PAGESUMMARY $PAGEMINOREDIT @@ -2300,6 +2311,8 @@ $UNWATCHURL Povratne informacije i daljnja pomoć: {{canonicalurl:{{MediaWiki:Helppage}}}}', +'created' => 'napravljena', +'changed' => 'promijenjena', # Delete 'deletepage' => 'Izbrišite stranicu', @@ -2370,6 +2383,8 @@ Pogledajte [[Special:ProtectedPages|spisak zaštićenih stranica]] za pregled tr 'prot_1movedto2' => '[[$1]] premješten na [[$2]]', 'protect-badnamespace-title' => 'Nezaštitljiv imenski prostor', 'protect-badnamespace-text' => 'Stranice u ovom imenskom prostoru se ne mogu zaštititi.', +'protect-norestrictiontypes-text' => 'Ova stranica se ne može zaštititi jer nema dostupnih oblika ograničenja.', +'protect-norestrictiontypes-title' => 'Stranica koju nije moguće zaštititi', 'protect-legend' => 'Potvrdite zaštitu', 'protectcomment' => 'Razlog:', 'protectexpiry' => 'Ističe:', @@ -2455,8 +2470,8 @@ Možda ste unijeli pogrešan link, ili je revizija vraćena ili uklonjena iz arh 'undeletedrevisions' => '{{PLURAL:$1|$1 revizija vraćena|$1 revizije vraćene|$1 revizija vraćeno}}', 'undeletedrevisions-files' => '{{PLURAL:$1|1 revizija|$1 revizije|$1 revizija}} i {{PLURAL:$2|1 datoteka|$2 datoteke|$2 datoteka}} vraćeno', 'undeletedfiles' => '{{PLURAL:$1|1 datoteka vraćena|$1 datoteke vraćene|$1 datoteka vraćeno}}', -'cannotundelete' => 'Vraćanje nije uspjelo; -neko drugi je već vratio ovu stranicu.', +'cannotundelete' => 'Vraćanje nije uspelo: +$1', 'undeletedpage' => "'''$1 je vraćena''' Provjerite [[Special:Log/delete|evidenciju brisanja]] za zapise najskorijih brisanja i vraćanja.", @@ -2488,7 +2503,7 @@ $1', 'blanknamespace' => '(Glavno)', # Contributions -'contributions' => 'Doprinosi korisnika', +'contributions' => 'Doprinosi {{GENDER:|korisnika|korisnice|korisnika}} $1', 'contributions-title' => 'Korisnički doprinosi od $1', 'mycontris' => 'Doprinosi', 'contribsub2' => 'Za $1 ($2)', @@ -2766,6 +2781,7 @@ Da li je želite obrisati kako bi ste mogli izvršiti premještanje?', 'immobile-target-namespace-iw' => 'Međuwiki link nije valjano odredište premještanja stranice.', 'immobile-source-page' => 'Ova stranica se ne može premještati.', 'immobile-target-page' => 'Ne može se preusmjeriti na taj odredišni naslov.', +'bad-target-model' => 'Željeno odredište koristi drugačiji model sadržaja. Ne mogu da pretvorim iz $1 u $2.', 'imagenocrossnamespace' => 'Ne može se premjestiti datoteka u nedatotečni imenski prostor', 'nonfile-cannot-move-to-file' => 'Ne mogu se premjestiti podaci u datotečni imenski prostor', 'imagetypemismatch' => 'Ekstenzija nove datoteke ne odgovara njenom tipu', @@ -2882,6 +2898,7 @@ Molimo pokušajte ponovno.', 'import-error-interwiki' => 'Ne mogu da uvezem stranicu „$1“ jer je njen naziv rezervisan za spoljno povezivanje (interwiki).', 'import-error-special' => 'Ne mogu da uvezem stranicu „$1“ jer ona pripada posebnom imenskom prostoru koje ne prihvata stranice.', 'import-error-invalid' => 'Ne mogu da uvezem stranicu „$1“ jer je njen naziv neispravan.', +'import-error-unserialize' => 'Verzija $2 stranice "$1" ne može biti pročitana/uvezena. Zapisano je da verzija koristi $3 tip sadržaja u $4 formatu.', 'import-options-wrong' => '{{PLURAL:$2|Pogrešna opcija|Pogrešne opcije}}: <nowiki>$1</nowiki>', 'import-rootpage-invalid' => 'Navedena osnovna stranica ima neispravan naslov.', 'import-rootpage-nosubpage' => 'Imenski prostor „$1“ osnovne stranice ne dozvoljava podstranice.', @@ -2896,7 +2913,6 @@ Molimo pokušajte ponovno.', # JavaScriptTest 'javascripttest' => 'Javaskript test', -'javascripttest-disabled' => 'Ova funkcija je onemogućena na ovom wikiju.', 'javascripttest-title' => 'Izvršavanje testova za $1', 'javascripttest-pagetext-noframework' => 'Ova stranica je rezervisana za izvršavanje javaskript testova.', 'javascripttest-pagetext-unknownframework' => 'Nepoznati radni okvir „$1“.', @@ -3013,11 +3029,13 @@ Ovo je vjerovatno izazvano vezom ka vanjskoj nepoželjnoj stranici.', 'pageinfo-default-sort' => 'Podrazumijevani ključ sortiranja', 'pageinfo-length' => 'Dužina stranice (u bajtovima)', 'pageinfo-article-id' => 'ID stranice', +'pageinfo-language' => 'Jezik sadržaja stranice', 'pageinfo-robot-policy' => 'Status tražilice', 'pageinfo-robot-index' => 'Stranicu je moguće indeksirati', 'pageinfo-robot-noindex' => 'Ne može se indeksirati', 'pageinfo-views' => 'Broj pregleda', 'pageinfo-watchers' => 'Broj pratitelja stranice', +'pageinfo-few-watchers' => 'Manje od $1 {{PLURAL:$1|pratioca|pratilaca}}', 'pageinfo-redirects-name' => 'Preusmjeravanja na ovu stranicu', 'pageinfo-subpages-name' => 'Podstranice ove stranice', 'pageinfo-subpages-value' => '$1 ($2 {{PLURAL:$2|preusmjerenje|preusmjerenja|preusmjerenja}}; $3 {{PLURAL:$3|nepreusmjerenje|nepreusmjerenja|nepreusmjerenja}})', @@ -3032,6 +3050,19 @@ Ovo je vjerovatno izazvano vezom ka vanjskoj nepoželjnoj stranici.', 'pageinfo-magic-words' => '{{PLURAL:$1|Magična riječ|Magične riječi}} ($1)', 'pageinfo-hidden-categories' => '{{PLURAL:$1|Sakrivena kategorija|Sakrivene kategorije}} ($1)', 'pageinfo-templates' => '{{PLURAL:$1|Uključeni šablon|Uključeni šabloni}} ($1)', +'pageinfo-transclusions' => '{{PLURAL:$1|Stranica|Stranice}} uključene u ($1)', +'pageinfo-toolboxlink' => 'Informacije o stranici', +'pageinfo-redirectsto' => 'Preusmjerava na', +'pageinfo-redirectsto-info' => 'Informacije', +'pageinfo-contentpage' => 'Računa se kao stranica sa sadržajem', +'pageinfo-contentpage-yes' => 'Da', +'pageinfo-protect-cascading' => 'Prenosiva zaštita stranica važi odavde', +'pageinfo-protect-cascading-yes' => 'Da', +'pageinfo-protect-cascading-from' => 'Stranice sa prenosivom zaštitom od', +'pageinfo-category-info' => 'Informacije o kategoriji', +'pageinfo-category-pages' => 'Broj stranica', +'pageinfo-category-subcats' => 'Broj potkategorija', +'pageinfo-category-files' => 'Broj datoteka', # Patrolling 'markaspatrolleddiff' => 'Označi kao patrolirano', @@ -3043,6 +3074,8 @@ Ovo je vjerovatno izazvano vezom ka vanjskoj nepoželjnoj stranici.', 'markedaspatrollederror' => 'Ne može se označiti kao patrolirano', 'markedaspatrollederrortext' => 'Morate naglasiti reviziju koju treba označiti kao patroliranu.', 'markedaspatrollederror-noautopatrol' => 'Nije Vam dopušteno da vlastite izmjene označavate patroliranim.', +'markedaspatrollednotify' => 'Ova izmjena stranice $1 označena je kao patrolirana.', +'markedaspatrollederrornotify' => 'Nije uspjelo označavanje ove stranice kao patrolirane.', # Patrol log 'patrol-log-page' => 'Evidencija patroliranja', @@ -3076,6 +3109,7 @@ Njegovim izvršavanjem možete da ugrozite Vaš sistem.", 'file-nohires' => 'Veća rezolucija nije dostupna.', 'svg-long-desc' => 'SVG fajl, nominalno $1 × $2 piksela, veličina fajla: $3', 'svg-long-desc-animated' => 'Animirana SVG datoteka, nominalno: $1 × $2 piksela, veličina: $3', +'svg-long-error' => 'Nevaljana SVG datoteka: $1', 'show-big-image' => 'Puna rezolucija', 'show-big-image-preview' => 'Veličina ovog prikaza: $1.', 'show-big-image-other' => '{{PLURAL:$2|Druga rezolucija|Druge rezolucije}}: $1.', @@ -3105,7 +3139,10 @@ Njegovim izvršavanjem možete da ugrozite Vaš sistem.", 'minutes' => '{{PLURAL:$1|$1 minut|$1 minuta|$1 minuta}}', 'hours' => '{{PLURAL:$1|$1 sat|$1 sata|$1 sati}}', 'days' => '{{PLURAL:$1|$1 dan|$1 dana|$1 dana}}', +'months' => '{{PLURAL:$1|$1 mjesec|$1 mjeseci}}', +'years' => '{{PLURAL:$1|$1 godina|$1 godine|$1 godina}}', 'ago' => 'prije $1', +'just-now' => 'upravo sada', # Bad image list 'bad_image_list' => "Koristi se sljedeći format: @@ -3607,6 +3644,7 @@ Ovaj kod za potvrdu će isteći u $4.', # Scary transclusion 'scarytranscludedisabled' => '[Međuwiki umetanje je isključeno]', 'scarytranscludefailed' => '[Neuspješno preusmjerenje šablona na $1]', +'scarytranscludefailed-httpstatus' => '[Ne mogu da preuzmem šablon $1: HTTP $2]', 'scarytranscludetoolong' => '[URL je predugačak]', # Delete conflict @@ -3717,6 +3755,7 @@ Također možete [[Special:EditWatchlist|koristiti standardni uređivač]].', 'version-license' => 'Licenca', 'version-poweredby-credits' => "Ova wiki je zasnovana na '''[//www.mediawiki.org/ MediaWiki]''', autorska prava zadržana © 2001-$1 $2.", 'version-poweredby-others' => 'ostali', +'version-credits-summary' => 'Htjeli bismo da zahvalimo sljedećim osobama na njihovom doprinosu [[Special:Version|MediaWiki]].', 'version-license-info' => 'Mediawiki je slobodni softver, možete ga redistribuirati i/ili mijenjati pod uslovima GNU opće javne licence kao što je objavljeno od strane Fondacije Slobodnog Softvera, bilo u verziji 2 licence, ili (po vašoj volji) nekoj od kasniji verzija. Mediawiki se distriburia u nadi da će biti korisna, ali BEZ IKAKVIH GARANCIJA, čak i bez ikakvih posrednih garancija o KOMERCIJALNOSTI ili DOSTUPNOSTI ZA ODREĐENU SVRHU. Pogledajte GNU opću javnu licencu za više detalja. @@ -3859,8 +3898,12 @@ Slike su prikazane u punoj veličini, ostale vrste datoteka su prikazane direktn 'logentry-newusers-newusers' => 'Korisnički račun $1 je napravljen', 'logentry-newusers-create' => 'Korisnički račun $1 je napravljen', 'logentry-newusers-create2' => 'Korisnički račun $3 {{GENDER:|je napravio|je napravila|je napravio}} $1', +'logentry-newusers-byemail' => 'Korisnički račun $3 je napravio $1 i lozinka/šifra je poslana putem e-maila', 'logentry-newusers-autocreate' => 'Račun $1 je samostalno otvoren', -'newuserlog-byemail' => 'lozinka je poslana putem e-maila', +'logentry-rights-rights' => '$1 {{GENDER:$1|je promijenio|je promijenila|je promijenio}} članstvo grupe za $3 iz $4 u $5', +'logentry-rights-rights-legacy' => '$1 {{GENDER:$1|je promenio|je promenila|je promenio}} članstvo grupe za $3', +'logentry-rights-autopromote' => '$1 je automatski {{GENDER:$1|unaprijeđen|unaprijeđena|unaprijeđen}} iz $4 u $5', +'rightsnone' => '(nema)', # Feedback 'feedback-bugornote' => 'Ako ste spremni da detaljno opišete tehnički problem, onda [$1 prijavite grešku]. @@ -3914,6 +3957,7 @@ U suprotnom, poslužite se jednostavnim obrascem ispod. Vaš komentar će stajat 'api-error-ok-but-empty' => 'Unutrašnja greška: nema odgovora od servera.', 'api-error-overwrite' => 'Pisanje preko postojeće datoteke nije dopušteno.', 'api-error-stashfailed' => 'Unutrašnja greška: server nije mogao da spremi privremenu datoteku.', +'api-error-publishfailed' => 'Unutrašnja greška: server nije mogao da spremi privremenu datoteku.', 'api-error-timeout' => 'Server nije odgovorio unutar očekivanog vremena.', 'api-error-unclassified' => 'Desila se nepoznata greška', 'api-error-unknown-code' => 'Nepoznata greška: "$1"', diff --git a/languages/messages/MessagesShi.php b/languages/messages/MessagesShi.php index 3b3dbcfd..02cac985 100644 --- a/languages/messages/MessagesShi.php +++ b/languages/messages/MessagesShi.php @@ -157,7 +157,6 @@ $messages = array( 'qbbrowse' => 'Cabba', 'qbedit' => 'Sbadl', 'qbpageoptions' => 'Tasnat ad', -'qbpageinfo' => 'Context', 'qbmyoptions' => 'Tisnatin inu', 'qbspecialpages' => 'Tisnatin timzlay', 'faq' => 'Isqsitn li bdda tsutulnin', @@ -367,9 +366,6 @@ Akks ad iskrt kra yaḍn', 'virus-unknownscanner' => 'antivirus oritwsan', # Login and logout pages -'welcomecreation' => '== Brrkat, $1! == -lcont nek tuyskar . - Adur tut atbaddlt [[Special:Preferences|{{SITENAME}} issusmen]]', 'yourname' => 'smiyt o-msxdam:', 'yourpassword' => 'awal iḥdan:', 'yourpasswordagain' => 'Зawd ara awal iḥdan:', @@ -744,9 +740,11 @@ Izdar ad urtili ɣ isbidn n mayllan ɣ {{SITENAME}} .', 'grouppage-sysop' => '{{ns:project}}: Inedbalen', +# Special:Log/newusers +'newuserlogpage' => 'Aɣmis n willi mmurzmn imiḍan amsqdac', + # User rights log 'rightslog' => 'Anɣmas n imbddlnn izrfan n umsqdac', -'rightsnone' => '(ḥtta yan)', # Associated actions - in the sentence "You do not have permission to X" 'action-read' => 'Ssɣr tasna yad', @@ -910,9 +908,6 @@ Mel imbddeln z tisniwin li ittuyzdayni bla tasna li trit.', 'linksearch' => 'Izdayn n brra', 'linksearch-line' => '$1 tmmuttid z $2', -# Special:Log/newusers -'newuserlogpage' => 'Aɣmis n willi mmurzmn imiḍan amsqdac', - # Special:ListGroupRights 'listgrouprights-members' => 'Umuɣ n midn', @@ -1357,5 +1352,6 @@ Wiyyaḍ raggis ḥbun s ɣiklli sttin kkan gantn. # New logging system 'revdelete-restricted' => 'iskr aqn i indbaln', 'revdelete-unrestricted' => 'Aqn iḥiyd i indbaln', +'rightsnone' => '(ḥtta yan)', ); diff --git a/languages/messages/MessagesSi.php b/languages/messages/MessagesSi.php index 21f82968..06610173 100644 --- a/languages/messages/MessagesSi.php +++ b/languages/messages/MessagesSi.php @@ -339,7 +339,6 @@ $messages = array( 'qbbrowse' => 'පිරික්සන්න', 'qbedit' => 'සංස්කරණය', 'qbpageoptions' => 'මෙම පිටුව', -'qbpageinfo' => 'සන්දර්භය', 'qbmyoptions' => 'මගේ පිටු', 'qbspecialpages' => 'විශේෂ පිටු', 'faq' => 'නිවිප්ර', @@ -362,6 +361,7 @@ $messages = array( 'namespaces' => 'නාමඅවකාශයන්', 'variants' => 'ප්රභේද', +'navigation-heading' => 'සංචාලන මෙනුව', 'errorpagetitle' => 'දෝෂය', 'returnto' => '$1 වෙත නැවත යන්න.', 'tagline' => '{{SITENAME}} වෙතින්', @@ -602,12 +602,11 @@ $2', # Login and logout pages 'logouttext' => "'''ඔබ දැන් ගිණුමෙන් නික්මී ඇත.''' -ඔබට නිර්නාමිකව {{SITENAME}} කටයුතු කරගෙන යාහැක, නැතහොත් පෙර පරිශීලක ලෙස හෝ වෙනත් පරිශීලකයෙකු ලෙස [[Special:UserLogin|නැවත ගිණුමකට පිවිසිය හැක]]. +ඔබට නිර්නාමිකව {{SITENAME}} කටයුතු කරගෙන යාහැක, නැතහොත් පෙර පරිශීලක ලෙස හෝ වෙනත් පරිශීලකයෙකු ලෙස <span class='plainlinks'>[$1 නැවත ගිණුමකට පිවිසිය හැක]</span>. ඔබගේ බ්රවුසරයෙහි පූර්වාපේක්ෂී සංචිතය (කෑෂය) පිරිසිදුකරන තෙක්, සමහරක් පිටු විසින් ඔබ තවදුරටත් පිවිසී ඇති බවක් දිගටම පෙන්නුම් කිරීමට ඉඩ ඇත.", -'welcomecreation' => '== ආයුබෝවන්, $1! == - -ඔබගේ ගිණුම තනන ලදී. -ඔබගේ [[Special:Preferences|{{SITENAME}} අභිරුචි ]] වෙනස් කිරීම අමතක නොකරන්න.', +'welcomeuser' => 'ආයුබෝවන්, $1!', +'welcomecreation-msg' => 'ඔබගේ ගිණුම තනා ඇත. +ඔබගේ [[Special:Preferences|{{SITENAME}} අභිරුචීන්]] නෙස් කිරීමට අමතක නොකරන්න.', 'yourname' => 'පරිශීලක නාමය:', 'yourpassword' => 'මුරපදය:', 'yourpasswordagain' => 'මුරපදය යළි ඇතුළු කරන්න:', @@ -759,6 +758,7 @@ $2 'changeemail-oldemail' => 'වත්මන් විද්යුත් තැපැල් ලිපිනය:', 'changeemail-newemail' => 'නව විද්යුත් තැපැල් ලිපිනය:', 'changeemail-none' => '(කිසිවක් නොමැත)', +'changeemail-password' => 'ඔබේ {{SITENAME}} මුරපදය:', 'changeemail-submit' => 'විද්යුත් තැපෑල වෙනස් කරන්න', 'changeemail-cancel' => 'අවලංගු කරන්න', @@ -942,7 +942,6 @@ $2 'template-semiprotected' => '(අර්ධ-ආරක්ෂිත)', 'hiddencategories' => 'මෙම පිටුව, {{PLURAL:$1| එක් සැඟවුණු ප්රවර්ගයක| සැඟවුණු ප්රවර්ගයන් $1 ක}} අවයවයක් වේ:', 'edittools' => '<!-- මෙම පෙළ සංස්කරණ හා උඩුගත ආකෘතින්ට පහළින් පෙන්නුම් කෙරේ. -->', -'nocreatetitle' => 'පිටු තැනීම සීමා කර ඇත', 'nocreatetext' => 'නව පිටු තැනීමේ හැකියාව {{SITENAME}} විසින් සීමාකර ඇත. ඔබ හට පෙරළා ගොස්, දැනට පවතින පිටුවක් සංස්කරණය කිරීම හෝ, [[Special:UserLogin|ගිණුමකට ප්රවිෂ්ට වීම හෝ නව ගිණුමක් තැනීම හෝ]] සිදුකල හැක.', 'nocreate-loggedin' => '{{SITENAME}} හි නව පිටු තැනීමට අවසරයක් ඔබ හට ප්රදානය කොට නොමැත.', @@ -967,6 +966,13 @@ $2 'edit-already-exists' => 'නව පිටුවක් තැනිය නොහැකි විය. එය දැනටමත් පවතියි.', 'defaultmessagetext' => 'සාමාන්ය පණිවුඩ පෙළ', +'invalid-content-data' => 'වලංගු නොවන අන්තර්ගත දත්ත', + +# Content models +'content-model-wikitext' => 'විකිපෙළ', +'content-model-text' => 'සාමාන්ය පෙළ', +'content-model-javascript' => 'ජාවාස්ක්රිප්ට්', +'content-model-css' => 'CSS', # Parser/template warnings 'expensive-parserfunction-warning' => 'අවවාදයයි: මෙම පිටුවෙහි අධිවැය ව්යාකරණ විග්රහ ශ්රිත කැඳවුම් (expensive parser function calls) පමණට වඩා ඇත. @@ -1322,9 +1328,9 @@ $1", 'prefs-emailconfirm-label' => 'විද්යුත්-ලිපිනය තහවුරුකිරීම:', 'prefs-textboxsize' => 'සංස්කරණ කවුළුවෙහි ප්රමාණය', 'youremail' => 'විද්යුත් තැපෑල:', -'username' => 'පරිශීලක නාමය:', -'uid' => 'පරිශීලක අනන්යාංකය:', -'prefs-memberingroups' => 'ඉදිරියේ දැක්වෙන {{PLURAL:$1|කණ්ඩායමෙහි|කණ්ඩායම් වල}} සාමාජිකයෙකි:', +'username' => '{{GENDER:$1|පරිශීලක නාමය}}:', +'uid' => '{{GENDER:$1|පරිශීලක}} අනන්යාංකය:', +'prefs-memberingroups' => 'ඉදිරියේ දැක්වෙන {{PLURAL:$1|කණ්ඩායමෙහි|කණ්ඩායම් වල}} {{GENDER:$2|සාමාජිකයෙකි}}:', 'prefs-registration' => 'ලියාපදිංචිවූ වේලාව:', 'yourrealname' => 'සැබෑ නාමය:', 'yourlanguage' => 'භාෂාව:', @@ -1475,12 +1481,13 @@ HTML ටැගයන් පිරික්සන්න.', 'right-sendemail' => 'අනෙක් පරිශීලකයන්ට ඊ-ලිපි යවන්න', 'right-passwordreset' => 'මුරපද යලි සැකසීම් විද්යුත් තැපෑලයන් නරඹන්න', +# Special:Log/newusers +'newuserlogpage' => 'පරිශීලකයන් තැනීමේ සටහන', +'newuserlogpagetext' => 'මෙය පරිශිලකයන් තැනීම පිළිබඳ සටහනකි.', + # User rights log 'rightslog' => 'පරිශීලක හිමිකම් සටහන', 'rightslogtext' => 'මෙය පරිශීලකයන්ගේ හිමිකම් වෙනස්වීම් පිළිබඳ ලඝු-සටහනකි.', -'rightslogentry' => '$1 සඳහා කණ්ඩායම් සාමාජිකත්වය $2 සිට $3 දක්වා වෙනස්කෙරිණි', -'rightslogentry-autopromote' => 'ස්වයංක්රීය ලෙසින් $2 සිට $3 දක්වා උසස් කරන ලදි', -'rightsnone' => '(කිසිවක් නොමැත)', # Associated actions - in the sentence "You do not have permission to X" 'action-read' => 'මෙම පිටුව කියවන්න', @@ -2112,10 +2119,6 @@ When filtered by user, only files where that user uploaded the most recent versi 'activeusers-hidesysops' => 'පරිපාලකයින් සඟවන්න', 'activeusers-noresult' => 'කිසිදු පරිශීලකයෙකු හමුනොවිණි.', -# Special:Log/newusers -'newuserlogpage' => 'පරිශීලකයන් තැනීමේ සටහන', -'newuserlogpagetext' => 'මෙය පරිශිලකයන් තැනීම පිළිබඳ සටහනකි.', - # Special:ListGroupRights 'listgrouprights' => 'පරිශීලක කාණ්ඩ හිමිකම්', 'listgrouprights-summary' => 'මෙම විකියේ අර්ථදක්වා ඇති පරිශීලක කාණ්ඩ ලැයිස්තුවක් ඔවුනට අදාළ ප්රවේශ හිමිකම්ද සමගින් මෙහි පහත ලැයිස්තුගත කොට ඇත. @@ -2208,11 +2211,7 @@ When filtered by user, only files where that user uploaded the most recent versi 'enotif_mailer' => '{{SITENAME}}හි නිවේදන යවන්නා', 'enotif_reset' => 'පිවිසුනු සියළු පිටු සලකුණු කරන්න', -'enotif_newpagetext' => 'මෙය නව පිටුවකි.', 'enotif_impersonal_salutation' => '{{SITENAME}} පරිශීලක', -'changed' => 'වෙනස්කරන ලදි', -'created' => 'තනන ලදි', -'enotif_subject' => '{{SITENAME}}හි $PAGETITLE යන පිටුව $PAGEEDITOR විසින් $CHANGEDORCREATED කෙරිණි', 'enotif_lastvisited' => 'ඔබගේ අවසාන පිවිසුමට පසු සිදුවූ සියළු වෙනස්වීම් නැරඹුමට $1 බලන්න.', 'enotif_lastdiff' => 'මෙම වෙනස නැරඹීම සඳහා $1 බලන්න.', 'enotif_anon_editor' => 'නිර්නාමික පරිශීලක $1', @@ -2246,6 +2245,8 @@ $UNWATCHURL Feedback and further assistance: {{canonicalurl:{{MediaWiki:Helppage}}}}', +'created' => 'තනන ලදි', +'changed' => 'වෙනස්කරන ලදි', # Delete 'deletepage' => 'පිටුව මකා දමන්න', @@ -2433,7 +2434,7 @@ $1', 'blanknamespace' => '(ප්රධාන)', # Contributions -'contributions' => 'මෙම පරිශීලකගේ දායකත්වයන්', +'contributions' => '{{GENDER:$1|පරිශීලකගේ}} දායකත්වයන්', 'contributions-title' => ' $1 සඳහා පරිශීලක දායකත්වයන්', 'mycontris' => 'දායකත්ව', 'contribsub2' => '$1 සඳහා ($2)', @@ -2970,6 +2971,7 @@ $1 ගේ වාරණයට හේතුව මෙය වේ: "$2"', 'pageinfo-default-sort' => 'පෙරනිමි තේරීම් යතුර', 'pageinfo-length' => 'පිටු දිග (බයිට් වලින්)', 'pageinfo-article-id' => 'පිටු අනන්යනාංකය', +'pageinfo-language' => 'පිටු අන්තර්ගතයේ භාෂාව', 'pageinfo-robot-policy' => 'සෙවුම් එන්ජිම් තත්ත්වය', 'pageinfo-robot-index' => 'සුචිමය', 'pageinfo-robot-noindex' => 'සුචිමය නොවන', @@ -2987,6 +2989,12 @@ $1 ගේ වාරණයට හේතුව මෙය වේ: "$2"', 'pageinfo-recent-edits' => 'මෑත සංස්කරණ සංඛ්යාව (අවසන් $1 තුලදී)', 'pageinfo-recent-authors' => 'මෑත ප්රභින්න කර්තෘවරුන් සංඛ්යාව', 'pageinfo-magic-words' => 'මැජික් {{PLURAL:$1|වචනය|වචන}} ($1)', +'pageinfo-toolboxlink' => 'පිටු තොරතුරු', +'pageinfo-redirectsto' => 'වෙත යළියොමු කරන්න', +'pageinfo-redirectsto-info' => 'තොරතුරු', +'pageinfo-contentpage' => 'අන්තර්ගත පිටුවක් ලෙස ගණනය ගණනය කර ඇත', +'pageinfo-contentpage-yes' => 'ඔව්', +'pageinfo-protect-cascading-yes' => 'ඔව්', # Patrolling 'markaspatrolleddiff' => 'පරික්ෂාකර බැලූ ලෙස සලකුණු කරන්න', @@ -3030,6 +3038,7 @@ $1', 'file-info-size-pages' => '$1 × $2 පික්සල, ගොනු තරම: $3, MIME වර්ගය: $4, $5 {{PLURAL:$5|පිටුව|පිටු}}', 'file-nohires' => 'මෙයට ඉහල විසර්ජනයක් දක්වා එළඹිය නොහැක.', 'svg-long-desc' => 'SVG ගොනුව, නාමමාත්රිකව $1 × $2 පික්සල්, ගොනු විශාලත්වය: $3', +'svg-long-error' => 'අනීතික SVG ගොනුව: $1', 'show-big-image' => 'පූර්ණ විභේදනය', 'show-big-image-preview' => 'මෙම පෙරදසුනෙහි තරම: $1.', 'show-big-image-other' => 'අනෙකුත් {{PLURAL:$2|විභේදනය|විභේදනයන්}}: $1.', @@ -3062,6 +3071,7 @@ $1', 'hours' => '{{PLURAL:$1|$1 පැය|$1 පැය}}', 'days' => '{{PLURAL:$1|$1 දවස|$1 දවස්}}', 'ago' => '$1 පෙර', +'just-now' => 'මේ දැන්', # Bad image list 'bad_image_list' => 'ආකෘතිය පහත පරිදි වේ: @@ -3932,7 +3942,7 @@ MediaWiki බෙදාහැර ඇත්තේ එය ප්රයෝජන 'logentry-newusers-create' => '$1 පරිශීලක ගිණුමක් තනන ලදී', 'logentry-newusers-create2' => '$1 විසින් $3 පරිශීලක ගිණුම තනන ලදී', 'logentry-newusers-autocreate' => '$1 ගිණුම ස්වංක්රීයව නිර්මිතය', -'newuserlog-byemail' => 'විද්යුත්-තැපෑලෙන් මුර-පදය යවන ලදි', +'rightsnone' => '(කිසිවක් නොමැත)', # Feedback 'feedback-subject' => 'විෂයය:', diff --git a/languages/messages/MessagesSimple.php b/languages/messages/MessagesSimple.php deleted file mode 100644 index 6d331d88..00000000 --- a/languages/messages/MessagesSimple.php +++ /dev/null @@ -1,11 +0,0 @@ -<?php -/** Simple English (Simple English) - * - * See MessagesQqq.php for message documentation incl. usage of parameters - * To improve a translation please visit http://translatewiki.net - * - * @ingroup Language - * @file - */ - -$fallback = 'en'; diff --git a/languages/messages/MessagesSk.php b/languages/messages/MessagesSk.php index e6dec96d..881aafae 100644 --- a/languages/messages/MessagesSk.php +++ b/languages/messages/MessagesSk.php @@ -415,6 +415,7 @@ $messages = array( 'newwindow' => '(otvorí v novom okne)', 'cancel' => 'Zrušiť', 'moredotdotdot' => 'Viac...', +'morenotlisted' => 'Ďalšie neuvedené...', 'mypage' => 'Stránka', 'mytalk' => 'Diskusia', 'anontalk' => 'Diskusia k tejto IP adrese', @@ -426,7 +427,6 @@ $messages = array( 'qbbrowse' => 'Prehliadať', 'qbedit' => 'Upraviť', 'qbpageoptions' => 'Táto stránka', -'qbpageinfo' => 'Kontext', 'qbmyoptions' => 'Moje stránky', 'qbspecialpages' => 'Špeciálne stránky', 'faq' => 'Často kladené otázky', @@ -449,6 +449,7 @@ $messages = array( 'namespaces' => 'Menné priestory', 'variants' => 'Varianty', +'navigation-heading' => 'Navigačné menu', 'errorpagetitle' => 'Chyba', 'returnto' => 'Späť na $1.', 'tagline' => 'Z {{GRAMMAR:genitív|{{SITENAME}}}}', @@ -689,12 +690,11 @@ Správca, ktorý ho zamkol ponúkol toto vysvetlenie: „$3“.', # Login and logout pages 'logouttext' => "'''Práve ste sa odhlásili.''' -Odteraz môžete používať {{GRAMMAR:akuzatív|{{SITENAME}}}} ako anonymný používateľ alebo sa môžete opäť [[Special:UserLogin|prihlásiť]] pod rovnakým alebo odlišným používateľským menom. +Odteraz môžete používať {{GRAMMAR:akuzatív|{{SITENAME}}}} ako anonymný používateľ alebo sa môžete opäť <span class='plainlinks'>[$1 prihlásiť]</span> pod rovnakým alebo odlišným používateľským menom. Uvedomte si, že niektoré stránky sa môžu naďalej zobrazovať ako keby ste boli prihlásený, až kým nevymažete vyrovnávaciu pamäť vášho prehliadača.", -'welcomecreation' => '== Vitaj, $1! == - -Vaše konto je vytvorené. -Nezabudnite si nastaviť svoje [[Special:Preferences|používateľské nastavenia]].', +'welcomeuser' => 'Vitajte, $1 !', +'welcomecreation-msg' => 'Váš účet bol vytvorený. +Nezabudnite zmeniť svoje [[Special:Preferences|Predvoľby {{GRAMMAR:genitív|{{SITENAME}}}}]].', 'yourname' => 'Používateľské meno:', 'yourpassword' => 'Heslo:', 'yourpasswordagain' => 'Zopakujte heslo:', @@ -717,7 +717,7 @@ Nezabudnite si nastaviť svoje [[Special:Preferences|používateľské nastaveni 'gotaccount' => "Máte už vytvorený účet? '''$1'''.", 'gotaccountlink' => 'Prihlásiť', 'userlogin-resetlink' => 'Zabudli ste svoje prihlasovacie údaje?', -'createaccountmail' => 'e-mailom', +'createaccountmail' => 'Použiť dočasné náhodné heslo a poslať ho na nižšie uvedenú emailovú adresu', 'createaccountreason' => 'Dôvod:', 'badretype' => 'Zadané heslá nie sú rovnaké.', 'userexists' => 'Zadané používateľské meno sa už používa. @@ -789,6 +789,7 @@ Prosím, počkajte predtým, než to skúsite znova.', # Email sending 'php-mail-error-unknown' => 'Neznáma chyba vo funkcii PHP mail()', 'user-mail-no-addy' => 'Pokus o odoslanie e-mailu bez e-mailovej adresy.', +'user-mail-no-body' => 'Sa pokúsil poslať email s prázdnym alebo neprimerane krátkym telom správy.', # Change password dialog 'resetpass' => 'Zmeniť heslo', @@ -852,6 +853,7 @@ Dočasné heslo:$2', 'changeemail-oldemail' => 'Súčasná e-mailová adresa:', 'changeemail-newemail' => 'Nová e-mailová adresa:', 'changeemail-none' => '(žiadna)', +'changeemail-password' => 'Vaše heslo k {{GRAMMAR:lokál|{{SITENAME}}}}:', 'changeemail-submit' => 'Zmeniť e-mail', 'changeemail-cancel' => 'Zrušiť', @@ -1033,7 +1035,6 @@ Správca, ktorý ju zamkol, uviedol nasledovné vysvetlenie: $1", 'template-semiprotected' => '(čiastočne zamknutá)', 'hiddencategories' => 'Táto stránka patrí do {{PLURAL:$1|1 skrytej kategórie|$1 skrytých kategórií}}:', 'edittools' => '<!-- Tento text sa zobrazí pod upravovacím a nahrávacím formulárom. -->', -'nocreatetitle' => 'Tvorba nových stránok bola obmedzená', 'nocreatetext' => 'Na {{GRAMMAR:lokál|{{SITENAME}}}} je tvorba nových stránok obmedzená. Teraz sa môžete vrátiť späť a upravovať existujúcu stránku alebo [[Special:UserLogin|sa prihlásiť alebo vytvoriť účet]].', 'nocreate-loggedin' => 'Nemáte povolenie vytvárať nové stránky.', @@ -1058,6 +1059,15 @@ Zdá sa, že bola zmazaná.', 'edit-already-exists' => 'Nebolo možné vytvoriť novú stránku. Už existuje.', 'defaultmessagetext' => 'Predvolený text správy', +'content-failed-to-parse' => 'Nepodarilo sa spracovať obsah $2 pre model $1: $3', +'invalid-content-data' => 'Neplatné dáta obsahu', +'content-not-allowed-here' => 'Obsah „$1“ nie je povolený na stránke [[$2]]', + +# Content models +'content-model-wikitext' => 'wikitext', +'content-model-text' => 'čistý text', +'content-model-javascript' => 'JavaScript', +'content-model-css' => 'CSS', # Parser/template warnings 'expensive-parserfunction-warning' => 'Upozornenie: Táto stránka obsahuje príliš mnoho volaní funkcií syntaktického analyzátora, ktoré nadmerne zaťažujú server. @@ -1422,7 +1432,7 @@ Túto operáciu nemožno vrátiť.', 'youremail' => 'Váš e-mail²', 'username' => 'Používateľské meno:', 'uid' => 'ID používateľa:', -'prefs-memberingroups' => 'Člen {{PLURAL:$1|skupiny|skupín}}:', +'prefs-memberingroups' => '{{GENDER:$2|Člen|Členovia}} {{PLURAL:$1|skupiny|skupín}}:', 'prefs-registration' => 'Čas registrácie:', 'yourrealname' => 'Skutočné meno *:', 'yourlanguage' => 'Jazyk:', @@ -1570,12 +1580,13 @@ Musí obsahovať menej ako $1 {{PLURAL:$1|znak|znaky|znakov}}.', 'right-sendemail' => 'Posielať e-mail ostatným používateľom', 'right-passwordreset' => 'Prezeranie e-mailov pre znovunastavovanie hesla', +# Special:Log/newusers +'newuserlogpage' => 'Záznam vytvorených používateľov', +'newuserlogpagetext' => 'Toto je záznam naposledy vytvorených používateľských účtov.', + # User rights log 'rightslog' => 'Záznam používateľských práv', 'rightslogtext' => 'Toto je záznam zmien práv používateľa.', -'rightslogentry' => 'členstvo v skupine zmenené pre $1 z $2 na $3', -'rightslogentry-autopromote' => 'bol automaticky povýšený z $2 na $3', -'rightsnone' => '(žiadne)', # Associated actions - in the sentence "You do not have permission to X" 'action-read' => 'čítať túto stránku', @@ -1816,6 +1827,7 @@ Ak problém pretrváva, kontaktujte [[Special:ListUsers/sysop|správcu systému] 'backend-fail-notsame' => 'Nerovnaký súbor už existuje v $1 .', 'backend-fail-invalidpath' => '„$1“ nie je platná cesta úložiska.', 'backend-fail-delete' => 'Nebolo možné vymazať súbor „$1“.', +'backend-fail-describe' => 'Nie je možné zmeniť metadáta súboru „$1“.', 'backend-fail-alreadyexists' => 'Súbor „$1“ už existuje.', 'backend-fail-store' => 'Nebolo možné uložiť súbor „$1“ na „$2“.', 'backend-fail-copy' => 'Nebolo možné skopírovať súbor „$1“ na „$2“.', @@ -2045,6 +2057,12 @@ Možno chcete upraviť popis na jeho [$2 popisnej stránke súboru] tam.', Mali by však odkazovať priamo na príslušnú tému.<br /> Stránka sa považuje za rozlišovaciu, keď používa šablónu, na ktorú odkazuje [[MediaWiki:Disambiguationspage]].", +'pageswithprop' => 'Stránky s vlastnosťou stránky', +'pageswithprop-legend' => 'Stránky s vlastnosťou stránky', +'pageswithprop-text' => 'Táto stránka obsahuje stránky, ktoré používajú konkrétnu vlastnosť stránky.', +'pageswithprop-prop' => 'Názov vlastnosti:', +'pageswithprop-submit' => 'Vykonať', + 'doubleredirects' => 'Dvojité presmerovania', 'doubleredirectstext' => 'Táto stránka obsahuje zoznam stránok, ktoré presmerovávajú na iné presmerovacie stránky. Každý riadok obsahuje odkaz na prvé a druhé presmerovanie a tiež prvý riadok z textu na ktorý odkazuje druhé presmerovanie, ktoré zvyčajne odkazuje na „skutočný“ cieľ, na ktorý má odkazovať prvé presmerovanie. @@ -2197,8 +2215,8 @@ Pozri aj [[Special:WantedCategories|žiadané kategórie]].', 'linksearch-ns' => 'Menný priestor:', 'linksearch-ok' => 'Hľadať', 'linksearch-text' => 'Je možné používať zástupné znaky, napr. „*.wikipedia.org“. -Povinná je minimálne doména najvyššej úrovne, napr.. „*.org“.<br /> -Podporované protokoly: <code>$1</code> (ak protokol nie je uvedený, použije sa <code>http://</code>).', +Povinná je minimálne doména najvyššej úrovne, napr. „*.org“.<br /> +{{PLURAL:$2|Podporovaný protokol|Podporované protokoly}}: <code>$1</code> (ak protokol nie je uvedený, použije sa http://).', 'linksearch-line' => 'Na $1 odkazuje $2', 'linksearch-error' => 'Zástupné znaky je možné použiť iba na začiatku názvu domény.', @@ -2217,10 +2235,6 @@ Podporované protokoly: <code>$1</code> (ak protokol nie je uvedený, použije s 'activeusers-hidesysops' => 'Skryť správcov', 'activeusers-noresult' => 'Neboli nájdení žiadni používatelia.', -# Special:Log/newusers -'newuserlogpage' => 'Záznam vytvorených používateľov', -'newuserlogpagetext' => 'Toto je záznam naposledy vytvorených používateľských účtov.', - # Special:ListGroupRights 'listgrouprights' => 'Práva skupiny používateľov', 'listgrouprights-summary' => 'Toto je zoznam skupín používateľov definovaných na tejto wiki a ich prístupových práv. @@ -2315,26 +2329,30 @@ Budú tam uvedené aj budúce úpravy tejto stránky a jej diskusie.', 'enotif_mailer' => 'Upozorňovač {{GRAMMAR:genitív|{{SITENAME}}}}', 'enotif_reset' => 'Označiť všetky stránky ako „navštívené“', -'enotif_newpagetext' => 'Toto je nová stránka.', 'enotif_impersonal_salutation' => 'používateľ {{GRAMMAR:genitív|{{SITENAME}}}}', -'changed' => 'zmene', -'created' => 'vytvorení', -'enotif_subject' => '{{SITENAME}} - stránka $PAGETITLE bola $CHANGEDORCREATED $PAGEEDITOR', +'enotif_subject_deleted' => 'Stránku {{GENDER:genitív|{{SITENAME}}}} „$1“ odstránil používateľ $2', +'enotif_subject_created' => 'Stránku {{GENDER:genitív|{{SITENAME}}}} „$1“ vytvoril používateľ $2', +'enotif_subject_moved' => 'Stránku {{GENDER:genitív|{{SITENAME}}}} „$1“ presunul používateľ $2', +'enotif_subject_restored' => 'Stránku {{GENDER:genitív|{{SITENAME}}}} „$1“ obnovil používateľ $2', +'enotif_subject_changed' => 'Stránku {{GENDER:genitív|{{SITENAME}}}} „$1“ zmenil používateľ $2', +'enotif_body_intro_deleted' => 'Stránka {{GENDER:genitív|{{SITENAME}}}} „$1“ zmazal $PAGEEDITDATE používateľ $2, pozri $3.', +'enotif_body_intro_created' => 'Stránka {{GENDER:genitív|{{SITENAME}}}} „$1“ vytvoril $PAGEEDITDATE používateľ $2, pozri aktuálnu verziu $3.', +'enotif_body_intro_moved' => 'Stránka {{GENDER:genitív|{{SITENAME}}}} „$1“ presunul $PAGEEDITDATE používateľ $2, pozri aktuálnu verziu $3.', +'enotif_body_intro_restored' => 'Stránka {{GENDER:genitív|{{SITENAME}}}} „$1“ obnovil $PAGEEDITDATE používateľ $2, pozri aktuálnu verziu $3.', +'enotif_body_intro_changed' => 'Stránka {{GENDER:genitív|{{SITENAME}}}} „$1“ zmenil $PAGEEDITDATE používateľ $2, pozri aktuálnu verziu $3.', 'enotif_lastvisited' => 'Všetky zmeny od vašej poslednej návštevy uvidíte na $1.', 'enotif_lastdiff' => 'Zmenu uvidíte v $1.', 'enotif_anon_editor' => 'anonymný používateľ $1', 'enotif_body' => 'Drahý $WATCHINGUSERNAME, -na {{GRAMMAR:lokál|{{SITENAME}}}} $CHANGEDORCREATED používateľ $PAGEEDITOR stránku $PAGETITLE, pozrite si aktuálnu verziu $PAGETITLE_URL . - -$NEWPAGE +$PAGEINTRO $NEWPAGE Zhrnutie redaktora: $PAGESUMMARY $PAGEMINOREDIT Kontaktujte používateľa: mail: $PAGEEDITOR_EMAIL wiki: $PAGEEDITOR_WIKI -Nedostanete ďalšie upozornenia, aj ak bude stránka znovu upravovaná, kým nenavštívite túto stránku. +Nedostanete ďalšie upozornenia ani v prípade ďalších aktivít na strínke, kým túto stránku nenavštívite. Možete tiež vynulovať upozornenia pre všetky vaše sledované stránky. Váš upozorňovací systém {{GRAMMAR:genitív|{{SITENAME}}}} @@ -2348,6 +2366,8 @@ $UNWATCHURL Návrhy a ďalšia pomoc: {{canonicalurl:{{int:Helppage}}}}', +'created' => 'vytvorení', +'changed' => 'zmene', # Delete 'deletepage' => 'Zmazať stránku', @@ -2414,6 +2434,8 @@ Môžete si pozrieť aj [[Special:ProtectedPages|zoznam momentálne platných oc 'prot_1movedto2' => '[[$1]] premiestnená na [[$2]]', 'protect-badnamespace-title' => 'Nezamykateľný menný priestor', 'protect-badnamespace-text' => 'Stránky v tomto mennom priestore nie je možné zamykať.', +'protect-norestrictiontypes-text' => 'Túto stránku nie je možné chrániť, pretože nie sú k dispozícii žiadne typy obmedzení.', +'protect-norestrictiontypes-title' => 'Neochrániteľná stránka', 'protect-legend' => 'Potvrďte zamknutie', 'protectcomment' => 'Dôvod:', 'protectexpiry' => 'Zamknuté do:', @@ -2495,7 +2517,8 @@ Ak bola od zmazania vytvorená nová stránka s rovnakým názvom, obnovené rev 'undeletedrevisions' => '{{PLURAL:$1|jedna verzia bola obnovená|$1 verzie boli obnovené|$1 verzií bolo obnovených}}', 'undeletedrevisions-files' => '{{PLURAL:$1|Jedna revízia|$1 revízie|$1 revízií}} a {{PLURAL:$2|jeden súbor bol obnovený|$2 súbory boli obnovené|$2 súborov bolo obnovených}}', 'undeletedfiles' => '{{PLURAL:$1|Jeden súbor bol obnovený|$1 súbory boli obnovené|$1 súborov bolo obnovených}}', -'cannotundelete' => 'Obnovenie sa nepodarilo; pravdepodobne niekto iný obnovil stránku skôr ako vy.', +'cannotundelete' => 'Obnovenie sa nepodarilo: +$1', 'undeletedpage' => "'''$1 bol obnovený''' Zoznam posledných mazaní a obnovení nájdete v [[Special:Log/delete|Zázname mazaní]].", @@ -2809,6 +2832,7 @@ Cieľová stránka „[[:$1]]“ už existuje. Chcete ho vymazať a vytvoriť ta 'immobile-target-namespace-iw' => 'Interwiki odkaz nie je platným cieľom na presun stránky.', 'immobile-source-page' => 'Túto stránku nemožno presunúť.', 'immobile-target-page' => 'Nie je možné presunúť na cieľovú stránku z daným názvom.', +'bad-target-model' => 'Požadovaný cieľ používa iný model obsahu. Nie je možné konvertovať z $1 na $2.', 'imagenocrossnamespace' => 'Obrázok nemožno presunúť mimo menného priestoru obrázkov', 'nonfile-cannot-move-to-file' => 'Nie je možné presunúť objekt, ktorý nie je súbor do menného priestoru Súbor', 'imagetypemismatch' => 'Nová prípona súboru nezodpovedá jeho typu', @@ -2934,7 +2958,6 @@ Uložte ho na svoj disk a nahrajte sem.', # JavaScriptTest 'javascripttest' => 'Testovanie JavaScriptu', -'javascripttest-disabled' => 'Táto funkcia je vypnutá.', 'javascripttest-title' => 'Beží $1 testov', 'javascripttest-pagetext-noframework' => 'Táto stránka je vyhradená pre testy JavaScriptu.', 'javascripttest-pagetext-unknownframework' => 'Neznáma testovacia platfoma „$1“.', @@ -3084,6 +3107,7 @@ Pravdepodobne to spôsobil odkaz na externú internetovú lokalitu, ktorá sa na 'pageinfo-default-sort' => 'Predvolený kľúč zoraďovania:', 'pageinfo-length' => 'Dĺžka stránky (v bajtoch)', 'pageinfo-article-id' => 'ID stránky', +'pageinfo-language' => 'Jazyk obsahu stránok', 'pageinfo-robot-policy' => 'Stav vyhľadávača', 'pageinfo-robot-index' => 'Indexovať stránku', 'pageinfo-robot-noindex' => 'Neindexovať stránku', @@ -3103,6 +3127,14 @@ Pravdepodobne to spôsobil odkaz na externú internetovú lokalitu, ktorá sa na 'pageinfo-magic-words' => 'Magické {{PLURAL:$1|slovo|slová}} ($1)', 'pageinfo-hidden-categories' => '{{PLURAL:$1|Skrytá kategória|Skryté kategórie}} ($1)', 'pageinfo-templates' => '{{PLURAL:$1|Vložená šablóna|Vložené šablóny}} ($1)', +'pageinfo-toolboxlink' => 'Informácie o stránke', +'pageinfo-redirectsto' => 'Presmerovanie na', +'pageinfo-redirectsto-info' => 'info', +'pageinfo-contentpage' => 'Počíta sa ako obsah stránky', +'pageinfo-contentpage-yes' => 'Áno', +'pageinfo-protect-cascading' => 'Kaskádové zamknutie', +'pageinfo-protect-cascading-yes' => 'Áno', +'pageinfo-protect-cascading-from' => 'Zámky pochádzajú z kaskádových zamknutí', # Skin names 'skinname-standard' => 'Klasický', @@ -3125,6 +3157,8 @@ Pravdepodobne to spôsobil odkaz na externú internetovú lokalitu, ktorá sa na 'markedaspatrollederror' => 'Nie je možné označiť ako strážené', 'markedaspatrollederrortext' => 'Pre označenie ako strážený je potrebné uviesť revíziu, ktorá sa má označiť ako strážená.', 'markedaspatrollederror-noautopatrol' => 'Nie je vám umožnené označiť vlastné zmeny za strážené.', +'markedaspatrollednotify' => 'Táto zmena stránky $1 bola označená ako strážená.', +'markedaspatrollederrornotify' => 'Označenie ako strážená zlyhalo.', # Patrol log 'patrol-log-page' => 'Záznam strážení', @@ -3158,6 +3192,7 @@ Jeho spustením môžete kompromitovať svoj systém.", 'file-nohires' => 'Nie je dostupné vyššie rozlíšenie.', 'svg-long-desc' => 'SVG súbor, $1 × $2 pixelov, veľkosť súboru: $3', 'svg-long-desc-animated' => 'Animovaný súbor SVG, nominálne $1 × $2 pixlov, veľkosť súboru: $3', +'svg-long-error' => 'Neplatný súbor SVG: $1', 'show-big-image' => 'Obrázok vo vyššom rozlíšení', 'show-big-image-preview' => 'Veľkosť tohto náhľadu: $1.', 'show-big-image-other' => 'Iné {{PLURAL:$2|rozlíšenie|rozlíšenia}}: $1 .', @@ -3187,7 +3222,10 @@ Jeho spustením môžete kompromitovať svoj systém.", 'minutes' => '{{PLURAL:$1|$1 minúta|$1 minúty|$1 minút}}', 'hours' => '{{PLURAL:$1|$1 hodina|$1 hodiny|$1 hodín}}', 'days' => '{{PLURAL:$1|$1 deň|$1 dni|$1 dní}}', +'months' => '{{PLURAL:$1|$1 mesiac|$1 mesiace|$1 mesiacov}}', +'years' => '{{PLURAL:$1|$1 rok|$1 rok|$1 rokov}}', 'ago' => 'pred: $1', +'just-now' => 'Pred chvíľkou', # Bad image list 'bad_image_list' => 'Formát je nasledovný: @@ -3689,6 +3727,7 @@ Platnosť tohto potvrdzovacieho kódu vyprší $4.', # Scary transclusion 'scarytranscludedisabled' => '[Transklúzia interwiki je vypnutá]', 'scarytranscludefailed' => '[Nepodarilo sa priniesť šablónu pre $1]', +'scarytranscludefailed-httpstatus' => '[Stiahnutie šablóny zlyhalo pre $1: HTTP $2]', 'scarytranscludetoolong' => '[URL je príliš dlhé]', # Delete conflict @@ -3802,6 +3841,7 @@ Tiež môžete [[Special:EditWatchlist|použiť štandardný editor]].', 'version-license' => 'Licencia', 'version-poweredby-credits' => "Táto wiki beží na '''[//www.mediawiki.org/ MediaWiki]''', copyright © 2001-$1 $2.", 'version-poweredby-others' => 'ďalší', +'version-credits-summary' => 'Nasledujúcim osobám by sme radi poďakovali za ich príspevky k vývoju [[Special:Version|MediaWiki]].', 'version-license-info' => 'MediaWiki je slobodný softvér; môžete ho šíriť a / alebo modifikovať podľa podmienok GNU General Public License, ktorú vydala Free Software Foundation; a to buď verzie 2 tejto licencie alebo (podľa vášho uváženia) ktorejkoľvek neskoršej verzie. MediaWiki je šírený v nádeji, že bude užitočný, avšak BEZ AKEJKOĽVEK ZÁRUKY; neposkytujú sa ani implicitné záruky PREDAJNOSTI alebo VHODNOSTI NA URČITÝ ÚČEL. Ďalšie informácie nájdete v GNU General Public License. @@ -3916,16 +3956,16 @@ Obrázky sa zobrazia v plnom rozlíšení, ostatné typy súborov sa spustia v p 'sqlite-no-fts' => '$1 bez podpory vyhľadávania v plnom texte', # New logging system -'logentry-delete-delete' => '$1 zmazal(a) stránku $3', -'logentry-delete-restore' => '$1 obnovil(a) stránku $3', -'logentry-delete-event' => '$1 zmenil viditeľnosť {{PLURAL:$5|protokolovacieho záznamu|$5 protokolovacích záznamov}} k stránke $3: $4', +'logentry-delete-delete' => '$1 zmazal stránku $3', +'logentry-delete-restore' => '$1 obnovil stránku $3', +'logentry-delete-event' => '$1 zmenil viditeľnosť {{PLURAL:$5|záznamu udalostí|$5 záznamov udalostí}} k stránke $3: $4', 'logentry-delete-revision' => '$1 zmenil viditeľnosť {{PLURAL:$5|revízie|$5 revízií}} na stránke $3: $4', -'logentry-delete-event-legacy' => '$1 zmenil viditeľnosť protokolovacích záznamov k stránke $3', +'logentry-delete-event-legacy' => '$1 zmenil viditeľnosť záznamov udalostí k stránke $3', 'logentry-delete-revision-legacy' => '$1 zmenil viditeľnosť revízií na stránke $3', 'logentry-suppress-delete' => '$1 utajil stránku $3', -'logentry-suppress-event' => '$1 utajene zmenil viditeľnosť {{PLURAL:$5|protokolovacieho záznamu|$5 protokolovacích záznamov}} k stránke $3: $4', +'logentry-suppress-event' => '$1 utajene zmenil viditeľnosť {{PLURAL:$5|záznamu udalostí|$5 záznamov udalostí}} k stránke $3: $4', 'logentry-suppress-revision' => '$1 utajene zmenil viditeľnosť {{PLURAL:$5|revízie|$5 revízií}} na stránke $3: $4', -'logentry-suppress-event-legacy' => '$1 utajene zmenil viditeľnosť protokolovacích záznamov k stránke $3', +'logentry-suppress-event-legacy' => '$1 utajene zmenil viditeľnosť záznamov udalostí k stránke $3', 'logentry-suppress-revision-legacy' => '$1 utajene zmenil viditeľnosť revízií na stránke $3', 'revdelete-content-hid' => 'obsah skrytý', 'revdelete-summary-hid' => 'zhrnutie editácie skryté', @@ -3938,14 +3978,18 @@ Obrázky sa zobrazia v plnom rozlíšení, ostatné typy súborov sa spustia v p 'logentry-move-move' => '$1 premiestnil stránku $3 na $4', 'logentry-move-move-noredirect' => '$1 premiestnil stránku $3 na $4, ale neponechal presmerovanie', 'logentry-move-move_redir' => '$1 premiestnil stránku $3 na $4 prostredníctvom presmerovania', -'logentry-move-move_redir-noredirect' => '$1 premiestnil stránku $3 na $4 prostredníctvom presmerovania, ale neponechal presmerovanie', -'logentry-patrol-patrol' => '$1 označil revíziu $4 stránky $3 ako overenú', -'logentry-patrol-patrol-auto' => '$1 automaticky označil revíziu $4 stránky $3 ako overenú', +'logentry-move-move_redir-noredirect' => '$1 premiestnil stránku $3 na $4 prostredníctvom presmerovania, ale neponechal presmerovanie', +'logentry-patrol-patrol' => '$1 označil revíziu $4 stránky $3 ako stráženú', +'logentry-patrol-patrol-auto' => '$1 automaticky označil revíziu $4 stránky $3 ako stráženú', 'logentry-newusers-newusers' => 'Bol vytvorený používateľský účet $1', 'logentry-newusers-create' => 'Bol vytvorený používateľský účet $1', 'logentry-newusers-create2' => '$1 vytvoril používateľský účet $3', -'logentry-newusers-autocreate' => 'Automaticky bol založený účet $1', -'newuserlog-byemail' => 'heslo poslané emailom', +'logentry-newusers-byemail' => '$1 vytvoril používateľský účet $3 a heslo bolo poslané emailom', +'logentry-newusers-autocreate' => 'Používateľský účet $1 bol vytvorený automaticky', +'logentry-rights-rights' => '$1 zmenil členstvo $3 v skupinách z $4 na $5', +'logentry-rights-rights-legacy' => '$1 zmenil členstvo $3 v skupinách', +'logentry-rights-autopromote' => '$1 bol automaticky povýšený z $4 na $5', +'rightsnone' => '(žiadne)', # Feedback 'feedback-bugornote' => 'Ak ste pripravený podrobne popísať technický problém, prosím pošlite [$1 hlásenie o chybe]. @@ -3999,6 +4043,7 @@ V opačnom prípade môžete použiť zjednodušený formulár nižšie. Váš k 'api-error-ok-but-empty' => 'Vnútorná chyba: Žiadna odpoveď zo servera.', 'api-error-overwrite' => 'Prepísanie existujúceho súboru nie je povolené.', 'api-error-stashfailed' => 'Vnútorná chyba: Serveru sa nepodarilo uložiť dočasný súbor.', +'api-error-publishfailed' => 'Vnútorná chyba: Serveru sa nepodarilo publikovať dočasný súbor.', 'api-error-timeout' => 'Server neodpovedal v očakávanom čase.', 'api-error-unclassified' => 'Vyskytla sa neznáma chyba.', 'api-error-unknown-code' => 'Neznáma chyba: „$1“', @@ -4019,4 +4064,7 @@ V opačnom prípade môžete použiť zjednodušený formulár nižšie. Váš k 'duration-centuries' => '$1 {{PLURAL:$1|storočie|storočia|storočí}}', 'duration-millennia' => '$1 {{PLURAL:$1|tisícročie|tisícročia|tisícročí}}', +# Image rotation +'rotate-comment' => 'Obrázok otočený o $1 {{PLURAL:$1|stupeň|stupne|stupňov}} v smere hodinových ručičiek', + ); diff --git a/languages/messages/MessagesSl.php b/languages/messages/MessagesSl.php index c6db73bb..6b8c7cea 100644 --- a/languages/messages/MessagesSl.php +++ b/languages/messages/MessagesSl.php @@ -13,6 +13,7 @@ * @author Irena Plahuta * @author McDutchie * @author Smihael + * @author Vadgt * @author XJamRastafire * @author Yerpo * @author romanm @@ -318,6 +319,7 @@ $messages = array( 'newwindow' => '(odpre se novo okno)', 'cancel' => 'Prekliči', 'moredotdotdot' => 'Več ...', +'morenotlisted' => 'Več ni navedenih ...', 'mypage' => 'Stran', 'mytalk' => 'Pogovor', 'anontalk' => 'Pogovorna stran IP-naslova', @@ -329,7 +331,6 @@ $messages = array( 'qbbrowse' => 'Prebrskaj', 'qbedit' => 'Uredi', 'qbpageoptions' => 'Možnosti strani', -'qbpageinfo' => 'Podatki o strani', 'qbmyoptions' => 'Moje strani', 'qbspecialpages' => 'Posebne strani', 'faq' => 'Najpogostejša vprašanja', @@ -352,6 +353,7 @@ $messages = array( 'namespaces' => 'Imenski prostori', 'variants' => 'Različice', +'navigation-heading' => 'Navigacijski meni', 'errorpagetitle' => 'Napaka', 'returnto' => 'Vrnite se na $1.', 'tagline' => 'Iz {{GRAMMAR:rodilnik|{{SITENAME}}}}', @@ -596,10 +598,10 @@ Administrator, ki ga je zaklenil, je podal naslednje pojasnilo: »$3«.', # Login and logout pages 'logouttext' => "'''Odjavili ste se.''' -{{GRAMMAR:tožilnik|{{SITENAME}}}} lahko zdaj uporabljate neprijavljeni ali pa se [[Special:UserLogin|ponovno prijavite]] kot enak ali drug uporabnik. +{{GRAMMAR:tožilnik|{{SITENAME}}}} lahko zdaj uporabljate neprijavljeni ali pa se <span class='plainlinks'>[$1 ponovno prijavite]</span> kot enak ali drug uporabnik. Morda bodo nekatere strani še naprej prikazane, kot da ste prijavljeni, dokler ne boste izpraznili predpomnilnika brskalnika.", -'welcomecreation' => '== Dobrodošli, $1! == -Ustvarili ste račun. +'welcomeuser' => '$1, dobrodošli!', +'welcomecreation-msg' => 'Ustvarili ste račun. Ne pozabite si prilagoditi vaših [[Special:Preferences|nastavitev {{GRAMMAR:rodilnik|{{SITENAME}}}}]].', 'yourname' => 'Uporabniško ime:', 'yourpassword' => 'Geslo:', @@ -623,7 +625,7 @@ Ne pozabite si prilagoditi vaših [[Special:Preferences|nastavitev {{GRAMMAR:rod 'gotaccount' => 'Račun že imate? $1.', 'gotaccountlink' => 'Prijavite se', 'userlogin-resetlink' => 'Ste pozabili svoje prijavne podatke?', -'createaccountmail' => 'Po e-pošti', +'createaccountmail' => 'Ustvari začasno naključno geslo in ga pošlji na spodaj navedeni e-poštni naslov', 'createaccountreason' => 'Razlog:', 'badretype' => 'Gesli, ki ste ju vnesli, se ne ujemata.', 'userexists' => 'Uporabniško ime, ki ste ga vnesli, je že zasedeno. @@ -703,6 +705,7 @@ Prosimo počakajte, preden poskusite znova.', # Email sending 'php-mail-error-unknown' => 'Neznana napaka v funkciji PHP mail()', 'user-mail-no-addy' => 'Poskušal poslati e-pošto brez e-poštnega naslova', +'user-mail-no-body' => 'Poskušali ste poslati e-pošto s prazno ali nerazumno kratko vsebino.', # Change password dialog 'resetpass' => 'Spremeni geslo', @@ -760,7 +763,7 @@ svojega starega gesla.', Začasno geslo: $2', 'passwordreset-emailsent' => 'Poslali smo e-pošto za postavitev gesla.', 'passwordreset-emailsent-capture' => 'Poslali smo e-pošto za ponastavitev gesla, ki je prikazana spodaj.', -'passwordreset-emailerror-capture' => 'E-poštni opomnik je bil poslan in je prikazan spodaj, vendar pa pošiljanje uporabniku ni uspelo: $1', +'passwordreset-emailerror-capture' => 'Ustvarili smo e-pošto za ponastavitev gesla, ki je prikazana spodaj, vendar pa pošiljanje uporabniku ni uspelo: $1', # Special:ChangeEmail 'changeemail' => 'Sprememba e-poštnega naslova', @@ -770,6 +773,7 @@ Začasno geslo: $2', 'changeemail-oldemail' => 'Trenutni e-poštni naslov:', 'changeemail-newemail' => 'Novi e-poštni naslov:', 'changeemail-none' => '(noben)', +'changeemail-password' => 'Vaše geslo na {{GRAMMAR:orodnik|{{SITENAME}}}}:', 'changeemail-submit' => 'Spremeni e-naslov', 'changeemail-cancel' => 'Prekliči', @@ -949,7 +953,6 @@ Za sklic je priskrbljen spodnji dnevnik vnosov:", 'template-semiprotected' => '(delno zaščitena)', 'hiddencategories' => 'Ta stran je v vsebovana v {{PLURAL:$1|1 skriti kategoriji|$1 skritih kategorijah}}:', 'edittools' => '<!-- To besedilo bo prikazano pod urejevalnim poljem in poljem za nalaganje. -->', -'nocreatetitle' => 'Ustvarjanje strani je omejeno', 'nocreatetext' => '{{SITENAME}} ima omejeno zmožnost za ustvarjanje novih strani. Lahko se vrnete nazaj in urejate že obstoječe strani, ali pa se [[Special:UserLogin|prijavite ali ustvarite račun]].', 'nocreate-loggedin' => 'Nimate pravic, da bi ustvarjali nove strani.', @@ -972,6 +975,15 @@ Izgleda, da je bila izbrisana.', 'edit-no-change' => 'Vaše urejanje je bilo prezrto, saj ni vsebovalo sprememb.', 'edit-already-exists' => 'Ni bilo mogoče ustvariti nove strani, ker že obstaja.', 'defaultmessagetext' => 'Prednastavljeno besedilo', +'content-failed-to-parse' => 'Nisem mogel razčleniti vsebine $2 za obliko $1: $3', +'invalid-content-data' => 'Neveljavni podatki vsebine', +'content-not-allowed-here' => 'Vsebina »$1« ni dovoljena na strani [[$2]]', + +# Content models +'content-model-wikitext' => 'wikibesedilo', +'content-model-text' => 'golo besedilo', +'content-model-javascript' => 'JavaScript', +'content-model-css' => 'CSS', # Parser/template warnings 'expensive-parserfunction-warning' => "'''Opozorilo:''' Ta stran vsebuje preveč klicev funkcije razčlenjevalnika kode. @@ -1339,9 +1351,9 @@ Tega ni mogoče razveljaviti.', 'prefs-emailconfirm-label' => 'Potrditev e-pošte:', 'prefs-textboxsize' => 'Velikost urejevalnega polja', 'youremail' => 'E-poštni naslov:', -'username' => 'Uporabniško ime:', -'uid' => 'ID uporabnika:', -'prefs-memberingroups' => 'Član {{PLURAL:$1|naslednje skupine|naslednjih skupin}}:', +'username' => '{{GENDER:$1|Uporabniško|Uporabničino}} ime:', +'uid' => 'ID {{GENDER:$1|uporabnika|uporabnice}}:', +'prefs-memberingroups' => '{{GENDER:$2|Član|Članica}} {{PLURAL:$1|naslednje skupine|naslednjih skupin}}:', 'prefs-memberingroups-type' => '$1', 'prefs-registration' => 'Registriran od:', 'yourrealname' => 'Pravo ime:', @@ -1493,12 +1505,13 @@ Ko vas drugi uporabniki kontaktirajo, jim vašega e-poštnega naslova ne bomo ra 'right-sendemail' => 'Pošiljanje e-pošte drugim uporabnikom', 'right-passwordreset' => 'Ogled e-pošt ponastavitve gesel', +# Special:Log/newusers +'newuserlogpage' => 'Dnevnik registracij uporabnikov', +'newuserlogpagetext' => 'Prikazan je dnevnik nedavnih registracij novih uporabnikov.', + # User rights log 'rightslog' => 'Dnevnik uporabniških pravic', 'rightslogtext' => 'Prikazan je dnevnik sprememb uporabniških pravic.', -'rightslogentry' => 'je spremenil(-a) pravice uporabnika $1 iz $2 v $3', -'rightslogentry-autopromote' => 'je bil(-a) samodejno povišan(-a) z $2 na $3', -'rightsnone' => '(nobeno)', # Associated actions - in the sentence "You do not have permission to X" 'action-read' => 'branje te strani', @@ -1746,6 +1759,7 @@ Prosimo, preverite veljavnost in dostopnost naslova URL ter poskusite ponovno. 'backend-fail-notsame' => 'Različna datoteka že obstaja na $1.', 'backend-fail-invalidpath' => '$1 ni veljavna skladiščna pot.', 'backend-fail-delete' => 'Ne morem izbrisati datoteke $1.', +'backend-fail-describe' => 'Nisem mogel spremeniti metapodatkov datoteke »$1«.', 'backend-fail-alreadyexists' => 'Datoteka $1 že obstaja.', 'backend-fail-store' => 'Ne morem shraniti datoteke $1 na $2.', 'backend-fail-copy' => 'Ne morem kopirati datoteke $1 na $2.', @@ -1984,6 +1998,12 @@ Preden jih izbrišete, preverite še druge povezave nanje.', Namesto tega bi morda bilo bolje, da se povezujejo na primernejše strani.<br /> Stran se obravnava kot razločitvena, če uporablja predloge, povezane z [[MediaWiki:Disambiguationspage]].", +'pageswithprop' => 'Strani z lastnostmi strani', +'pageswithprop-legend' => 'Strani z lastnostmi strani', +'pageswithprop-text' => 'Stran navaja vse strani, ki uporabljajo določene lastnosti strani.', +'pageswithprop-prop' => 'Ime lastnosti:', +'pageswithprop-submit' => 'Pojdi', + 'doubleredirects' => 'Dvojne preusmeritve', 'doubleredirectstext' => 'Ta stran navaja strani, ki se preusmerjajo na druge preusmeritvene strani. Vsaka vrstica vsebuje povezavo do prve in druge preusmeritve, kakor tudi do cilja druge preusmeritve, ki je po navadi »prava« ciljna stran, na katero naj bi kazala prva preusmeritev. @@ -2137,7 +2157,7 @@ Glej tudi [[Special:WantedCategories|želene kategorije]].', 'linksearch-ok' => 'Išči', 'linksearch-text' => 'Uporabljate lahko nadomestne znake, kot je »*.wikipedia.org«. Zahtevana je vsaj najvišja domena, na primer »*.org«.<br /> -Podprti protokoli: <code>$1</code> (če protokol ni določen, se privzame http://).', +{{PLURAL:$2|Podprt protokol|Podprta protokola|Podprti protokoli}}: <code>$1</code> (če protokol ni določen, se privzame http://).', 'linksearch-line' => '$1 povezano iz $2', 'linksearch-error' => 'Jokerji se lahko pojavijo le na začetku gostiteljskega imena.', @@ -2156,10 +2176,6 @@ Podprti protokoli: <code>$1</code> (če protokol ni določen, se privzame http:/ 'activeusers-hidesysops' => 'Skrij administratorje', 'activeusers-noresult' => 'Noben uporabnik ni bil najden.', -# Special:Log/newusers -'newuserlogpage' => 'Dnevnik registracij uporabnikov', -'newuserlogpagetext' => 'Prikazan je dnevnik nedavnih registracij novih uporabnikov.', - # Special:ListGroupRights 'listgrouprights' => 'Pravice uporabniških skupin', 'listgrouprights-summary' => 'Tu je na razpolago seznam uporabniških skupin na tem wikiju z navedbo dodeljenih pravic dostopa. @@ -2254,20 +2270,23 @@ Morebitne spremembe te strani in pripadajoče pogovorne strani bodo navedene tuk 'enotif_mailer' => 'Obvestilni poštar {{GRAMMAR:rodilnik|{{SITENAME}}}}', 'enotif_reset' => 'Označi vse strani kot prebrane', -'enotif_newpagetext' => 'To je nova stran.', 'enotif_impersonal_salutation' => 'Uporabnik {{GRAMMAR:rodilnik|{{SITENAME}}}}', -'changed' => 'spremenil', -'created' => 'ustvaril', -'enotif_subject' => 'Stran {{GRAMMAR:rodilnik|{{SITENAME}}}} $PAGETITLE je $CHANGEDORCREATED $PAGEEDITOR', +'enotif_subject_deleted' => '{{GENDER:$2|Uporabnik|Uporabnica}} $2 je {{GENDER:$2|izbrisal|izbrisala}} stran $1 v {{GRAMMAR:dajalnik|{{SITENAME}}}}', +'enotif_subject_created' => '{{GENDER:$2|Uporabnik|Uporabnica}} $2 je {{GENDER:$2|ustvaril|ustvarila}} stran $1 v {{GRAMMAR:dajalnik|{{SITENAME}}}}', +'enotif_subject_moved' => '{{GENDER:$2|Uporabnik|Uporabnica}} $2 je {{GENDER:$2|prestavil|prestavila}} stran $1 v {{GRAMMAR:dajalnik|{{SITENAME}}}}', +'enotif_subject_restored' => '{{GENDER:$2|Uporabnik|Uporabnica}} $2 je {{GENDER:$2|obnovil|obnovila}} stran $1 v {{GRAMMAR:dajalnik|{{SITENAME}}}}', +'enotif_subject_changed' => '{{GENDER:$2|Uporabnik|Uporabnica}} $2 je {{GENDER:$2|spremenil|spremenila}} stran $1 v {{GRAMMAR:dajalnik|{{SITENAME}}}}', +'enotif_body_intro_deleted' => '{{GENDER:$2|uporabnik|uporabnica}} $2 je dne $PAGEEDITDATE {{GENDER:$2|izbrisal|izbrisala}} stran $1 v {{GRAMMAR:dajalnik|{{SITENAME}}}}; glejte $3.', +'enotif_body_intro_created' => '{{GENDER:$2|uporabnik|uporabnica}} $2 je dne $PAGEEDITDATE {{GENDER:$2|ustvaril|ustvarila}} stran $1 v {{GRAMMAR:dajalnik|{{SITENAME}}}}; za trenutno redakcijo glejte $3.', +'enotif_body_intro_moved' => '{{GENDER:$2|uporabnik|uporabnica}} $2 je dne $PAGEEDITDATE {{GENDER:$2|spremenil|spremenila}} stran $1 v {{GRAMMAR:dajalnik|{{SITENAME}}}}; za trenutno redakcijo glejte $3.', +'enotif_body_intro_restored' => '{{GENDER:$2|uporabnik|uporabnica}} $2 je dne $PAGEEDITDATE {{GENDER:$2|obnovil|obnovila}} stran $1 v {{GRAMMAR:dajalnik|{{SITENAME}}}}; za trenutno redakcijo glejte $3.', +'enotif_body_intro_changed' => '{{GENDER:$2|uporabnik|uporabnica}} $2 je dne $PAGEEDITDATE {{GENDER:$2|spremenil|spremenila}} stran $1 v {{GRAMMAR:dajalnik|{{SITENAME}}}}; za trenutno redakcijo glejte $3.', 'enotif_lastvisited' => 'Za spremembe po vašem zadnjem obisku glejte $1.', 'enotif_lastdiff' => 'Glej $1 za to spremembo.', 'enotif_anon_editor' => 'brezimni uporabnik $1', 'enotif_body' => '$WATCHINGUSERNAME, -stran v {{GRAMMAR:dajalnik|{{SITENAME}}}} $PAGETITLE je dne $PAGEEDITDATE $CHANGEDORCREATED uporabnik $PAGEEDITOR, -za trenutno redakcijo glejte $PAGETITLE_URL. - -$NEWPAGE +$PAGEINTRO $NEWPAGE Urejevalčev povzetek: $PAGESUMMARY $PAGEMINOREDIT @@ -2275,8 +2294,7 @@ Navežite stik z urejevalcem: e-pošta: $PAGEEDITOR_EMAIL wiki: $PAGEEDITOR_WIKI -Nadaljnjih obvestil do obiska strani ne boste prejemali. -Na spisku nadzorov lahko tudi ponastavite zastavice obveščanj za vse spremljane strani. +Nadaljnjih obvestil do obiska strani ne boste prejemali. Na spisku nadzorov lahko tudi ponastavite zastavice obveščanj za vse spremljane strani. Vaš opozorilni sistem {{GRAMMAR:rodilnik|{{SITENAME}}}} @@ -2292,6 +2310,8 @@ $UNWATCHURL Povratna sporočila in pomoč: {{canonicalurl:{{MediaWiki:Helppage}}}}', +'created' => 'ustvaril', +'changed' => 'spremenil', # Delete 'deletepage' => 'Briši stran', @@ -2362,6 +2382,8 @@ Oglejte si [[Special:ProtectedPages|seznam zaščitenih strani]] za seznam trenu 'prot_1movedto2' => 'je prestavil(-a) [[$1]] na [[$2]]', 'protect-badnamespace-title' => 'Nezaščitljiv imenski prostor', 'protect-badnamespace-text' => 'Strani v tem imenskem prostoru ni mogoče zaščititi.', +'protect-norestrictiontypes-text' => 'Strani ni mogoče zaščititi, saj zanjo ni na voljo nobena vrsta omejitve.', +'protect-norestrictiontypes-title' => 'Stran, ki je ni mogoče zaščititi', 'protect-legend' => 'Potrdite zaščito', 'protectcomment' => 'Razlog:', 'protectexpiry' => 'Poteče:', @@ -2447,8 +2469,8 @@ Morda imate napačno povezavo ali pa je bila redakcija obnovljena ali odstranjen 'undeletedrevisions' => '{{PLURAL:$1|obnovljena $1 redakcija|obnovljeni $1 redakciji|obnovljene $1 redakcije|obnovljenih $1 redakcij}}', 'undeletedrevisions-files' => '$1 {{PLURAL:$1|redakcija|redakciji|redakcije|redakcij}} in $2 {{PLURAL:$2|datoteka|datoteki|datoteke|datotek}} {{PLURAL:$1+$2|obnovljena|obnovljeni|obnovljene|obnovljenih}}', 'undeletedfiles' => '{{PLURAL:$1|obnovljena je $1 datoteka|obnovljeni sta $1 datoteki|obnovljene so $1 datoteke|obnovljenih je $1 datotek}}', -'cannotundelete' => 'Obnova ni uspela; -morda je stran obnovil že kdo drug.', +'cannotundelete' => 'Obnova je spodletela: +$1', 'undeletedpage' => "'''Obnovili ste stran $1.''' Nedavna brisanja in obnove so zapisani v [[Special:Log/delete|dnevniku brisanja]].", @@ -2480,7 +2502,7 @@ $1', 'blanknamespace' => '(Osnovno)', # Contributions -'contributions' => 'Uporabnikovi prispevki', +'contributions' => '{{GENDER:$1|Uporabnikovi|Uporabničini}} prispevki', 'contributions-title' => 'Prispevki uporabnika $1', 'mycontris' => 'Prispevki', 'contribsub2' => 'Uporabnik: $1 ($2)', @@ -2756,6 +2778,7 @@ strani ni mogoče prestaviti samo vaše.', 'immobile-target-namespace-iw' => 'Povezava interwiki ni veljaven cilj za premik strani.', 'immobile-source-page' => 'Te strani ni mogoče prestaviti.', 'immobile-target-page' => 'Ne morem premakniti na ta ciljni naslov.', +'bad-target-model' => 'Želen cilj uporablja drugačno obliko vsebine. Ne morem pretvoriti iz $1 v $2.', 'imagenocrossnamespace' => 'Ne morem premakniti datoteke izven imenskega prostora datotek', 'nonfile-cannot-move-to-file' => 'Ne morem premakniti nedatoteko v imenski prostor datotek', 'imagetypemismatch' => 'Nova končnica datoteke se ne ujema z njeno vrsto', @@ -2873,6 +2896,7 @@ Prosimo, poskusite znova.', 'import-error-interwiki' => 'Strani »$1« nismo uvozili, ker je njeno ime rezervirano za zunanje povezovanje (interwiki).', 'import-error-special' => 'Strani »$1« nismo uvozili, ker spada k posebnemu imenskemu prostoru, ki ne dovoljuje strani.', 'import-error-invalid' => 'Strani »$1« nismo uvozili, ker njeno ime ni veljavno.', +'import-error-unserialize' => 'Redakcije $2 strani »$1« ni bilo mogoče deserializirati. Redakcija bi naj uporabljala model vsebine $3, serializiran kot $4.', 'import-options-wrong' => '{{PLURAL:$2|Napačna možnost|Napačni možnosti|Napačne možnosti}}: <nowiki>$1</nowiki>', 'import-rootpage-invalid' => 'Podana korenska stran ni veljaven naslov.', 'import-rootpage-nosubpage' => 'Imenski prostor »$1« korenske strani ne dovoli podstrani.', @@ -2887,7 +2911,6 @@ Prosimo, poskusite znova.', # JavaScriptTest 'javascripttest' => 'Preizkušanje JavaScripta', -'javascripttest-disabled' => 'Funkcija na tem wikiju ni omogočena.', 'javascripttest-title' => 'Poganjanje $1 preizkusov', 'javascripttest-pagetext-noframework' => 'Stran je rezervirana za poganjanje preizkusov JavaScript.', 'javascripttest-pagetext-unknownframework' => 'Neznano ogrodje za preizkušanje »$1«.', @@ -3001,11 +3024,13 @@ Omogoča vnos pojasnila v povzetku urejanja.', 'pageinfo-default-sort' => 'Privzeti ključ za razvrščanje', 'pageinfo-length' => 'Dolžina strani (v bajtih)', 'pageinfo-article-id' => 'ID strani', +'pageinfo-language' => 'Jezik vsebine strani', 'pageinfo-robot-policy' => 'Status iskalnega pogona', 'pageinfo-robot-index' => 'Na voljo za indeksiranje', 'pageinfo-robot-noindex' => 'Ni na voljo za indeksiranje', 'pageinfo-views' => 'Število ogledov', 'pageinfo-watchers' => 'Število spremljevalcev strani', +'pageinfo-few-watchers' => 'Manj kot $1 {{PLURAL:$1|spremljevalec|spremljevalca|spremljevalci|spremljevalcev}}', 'pageinfo-redirects-name' => 'Preusmeritve na stran', 'pageinfo-subpages-name' => 'Podstrani strani', 'pageinfo-subpages-value' => '$1 ($2 {{PLURAL:$2|preusmeritev|preusmeritvi|preusmeritve|preusmeritev}}; $3 {{PLURAL:$3|nepreusmeritev|nepreusmeritvi|nepreusmeritve|nepreusmeritev}})', @@ -3020,6 +3045,19 @@ Omogoča vnos pojasnila v povzetku urejanja.', 'pageinfo-magic-words' => '{{PLURAL:$1|Čarobna beseda|Čarobni besedi|Čarobne besede}} ($1)', 'pageinfo-hidden-categories' => '{{PLURAL:$1|Skrita kategorija|Skriti kategoriji|Skrite kategorije}} ($1)', 'pageinfo-templates' => '{{PLURAL:$1|Vključena predloga|Vključeni predlogi|Vključene predloge}} ($1)', +'pageinfo-transclusions' => '{{PLURAL:$1|Stran, vključena|Strani, vključeni|Strani, vključene}} na ($1)', +'pageinfo-toolboxlink' => 'Podatki o strani', +'pageinfo-redirectsto' => 'Preusmerja na', +'pageinfo-redirectsto-info' => 'informacije', +'pageinfo-contentpage' => 'Šteje kot stran s vsebino', +'pageinfo-contentpage-yes' => 'Da', +'pageinfo-protect-cascading' => 'Zaščite se dedujejo od tukaj', +'pageinfo-protect-cascading-yes' => 'Da', +'pageinfo-protect-cascading-from' => 'Zaščite se dedujejo od', +'pageinfo-category-info' => 'Informacije o kategoriji', +'pageinfo-category-pages' => 'Število strani', +'pageinfo-category-subcats' => 'Število podkategorij', +'pageinfo-category-files' => 'Število datotek', # Patrolling 'markaspatrolleddiff' => 'Označite kot nadzorovano', @@ -3031,6 +3069,8 @@ Omogoča vnos pojasnila v povzetku urejanja.', 'markedaspatrollederror' => 'Ni mogoče označiti kot pregledano', 'markedaspatrollederrortext' => 'Določite redakcijo, ki jo želite označiti kot pregledano.', 'markedaspatrollederror-noautopatrol' => 'Svojih urejanj vam ni dovoljeno označiti kot nadzorovanih.', +'markedaspatrollednotify' => 'Ta sprememba $1 je bila označena kot nadzorovana.', +'markedaspatrollederrornotify' => 'Označevanje kot nadzorovano ni uspelo.', # Patrol log 'patrol-log-page' => 'Dnevnik patrulje', @@ -3065,6 +3105,7 @@ Z njenim zagonom lahko ogrozite vaš sistem.", 'file-nohires' => 'Višja ločljivost slike ni na voljo.', 'svg-long-desc' => 'datoteka SVG, v izvirniku $1 × $2 slikovnih točk, velikost datoteke: $3', 'svg-long-desc-animated' => 'animirana datoteka SVG, v izvirniku $1 × $2 slikovnih točk, velikost datoteke: $3', +'svg-long-error' => 'Neveljavna datoteka SVG: $1', 'show-big-image' => 'Slika v višji ločljivosti', 'show-big-image-preview' => 'Velikost predogleda: $1.', 'show-big-image-other' => '{{PLURAL:$2|Druga resolucija|Drugi resoluciji|Druge resolucije}}: $1.', @@ -3099,7 +3140,10 @@ Z njenim zagonom lahko ogrozite vaš sistem.", 'minutes' => '$1 {{PLURAL:$1|minuta|minuti|minute|minut}}', 'hours' => '$1 {{PLURAL:$1|ura|uri|ure|ur}}', 'days' => '$1 {{PLURAL:$1|dan|dneva|dnevi|dni}}', +'months' => '$1 {{PLURAL:$1|mesec|meseca|mesece|mesecev}}', +'years' => '$1 {{PLURAL:$1|leto|leti|leta|let}}', 'ago' => 'pred $1', +'just-now' => 'pravkar', # Bad image list 'bad_image_list' => 'Oblika je naslednja: @@ -3600,6 +3644,7 @@ Potrditvena koda poteče $4.', # Scary transclusion 'scarytranscludedisabled' => '[Prevključevanje med wikiji je onemogočeno]', 'scarytranscludefailed' => '[Pridobivanje predloge za $1 ni uspelo]', +'scarytranscludefailed-httpstatus' => '[Pridobivanje predloge za $1 ni uspelo: HTTP $2]', 'scarytranscludetoolong' => '[Spletni naslov je predolg]', # Delete conflict @@ -3715,6 +3760,7 @@ Uporabite lahko tudi [[Special:EditWatchlist|standardni urejevalnik]].', 'version-license' => 'Licenca', 'version-poweredby-credits' => "Ta wiki poganja '''[//www.mediawiki.org/ MediaWiki]''', vse pravice pridržave © 2001-$1 $2.", 'version-poweredby-others' => 'drugi', +'version-credits-summary' => 'Radi bi priznali prispevek naslednjih oseb k [[Special:Version|MediaWiki]].', 'version-license-info' => 'MediaWiki je prosto programje; lahko ga razširjate in / ali spreminjate pod pogoji GNU General Public License, kot ga je objavila Free Software Foundation; bodisi License različice 2 ali (po vaši izbiri) katere koli poznejše različice. MediaWiki je razširjan v upanju, da bo uporaben, vendar BREZ KAKRŠNEGA KOLI ZAGOTOVILA; tudi brez posrednega jamstva PRODAJNE VREDNOSTI ali PRIMERNOSTI ZA DOLOČEN NAMEN. Oglejte si GNU General Public License za več podrobnosti. @@ -3834,17 +3880,17 @@ Ta stran se sooča s tehničnimi težavami.', 'sqlite-no-fts' => '$1 brez podpore iskanju polnih besedil', # New logging system -'logentry-delete-delete' => '$1 je izbrisal(-a) stran $3', -'logentry-delete-restore' => '$1 je obnovil(-a) stran $3', -'logentry-delete-event' => '$1 je spremenil(-a) vidljivost $5 {{PLURAL:$5|dnevniškega dogodka|dnevniških dogodkov}} na $3: $4', -'logentry-delete-revision' => '$1 je spremenil(-a) vidljivost $5 {{PLURAL:$5|redakcije|redakcij}} na strani $3: $4', -'logentry-delete-event-legacy' => '$1 je spremenil(-a) vidljivost dnevniških dogodkov na $3', -'logentry-delete-revision-legacy' => '$1 je spremenil(-a) vidljivost redakcij na strani $3', -'logentry-suppress-delete' => '$1 je zatrl(-a) stran $3', -'logentry-suppress-event' => '$1 je skrivaj spremenil(-a) vidljivost $5 {{PLURAL:$5|dnevniškega dogodka|dnevniških dogodkov}} na $3: $4', -'logentry-suppress-revision' => '$1 je skrivaj spremenil(-a) vidljivost $5 {{PLURAL:$5|redakcije|redakcij}} na strani $3: $4', -'logentry-suppress-event-legacy' => '$1 je skrivaj spremenil(-a) vidljivost dnevniških dogodkov na $3', -'logentry-suppress-revision-legacy' => '$1 je skrivaj spremenil(-a) vidljivost redakcij na strani $3', +'logentry-delete-delete' => '$1 je {{GENDER:$2|izbrisal|izbrisala|izbrisal(-a)}} stran $3', +'logentry-delete-restore' => '$1 je {{GENDER:$2|obnovil|obnovila|obnovil(-a)}} stran $3', +'logentry-delete-event' => '$1 je {{GENDER:$2|spremenil|spremenila|spremenil(-a)}} vidljivost $5 {{PLURAL:$5|dnevniškega dogodka|dnevniških dogodkov}} na $3: $4', +'logentry-delete-revision' => '$1 je {{GENDER:$2|spremenil|spremenila|spremenil(-a)}} vidljivost $5 {{PLURAL:$5|redakcije|redakcij}} na strani $3: $4', +'logentry-delete-event-legacy' => '$1 je {{GENDER:$2|spremenil|spremenila|spremenil(-a)}} vidljivost dnevniških dogodkov na $3', +'logentry-delete-revision-legacy' => '$1 je {{GENDER:$2|spremenil|spremenila|spremenil(-a)}} vidljivost redakcij na strani $3', +'logentry-suppress-delete' => '$1 je {{GENDER:$2|zatrl|zatrla|zatrl(-a)}} stran $3', +'logentry-suppress-event' => '$1 je skrivaj {{GENDER:$2|spremenil|spremenila|spremenil(-a)}} vidljivost $5 {{PLURAL:$5|dnevniškega dogodka|dnevniških dogodkov}} na $3: $4', +'logentry-suppress-revision' => '$1 je skrivaj {{GENDER:$2|spremenil|spremenila|spremenil(-a)}} vidljivost $5 {{PLURAL:$5|redakcije|redakcij}} na strani $3: $4', +'logentry-suppress-event-legacy' => '$1 je skrivaj {{GENDER:$2|spremenil|spremenila|spremenil(-a)}} vidljivost dnevniških dogodkov na $3', +'logentry-suppress-revision-legacy' => '$1 je skrivaj {{GENDER:$2|spremenil|spremenila|spremenil(-a)}} vidljivost redakcij na strani $3', 'revdelete-content-hid' => 'vsebina je skrita', 'revdelete-summary-hid' => 'povzetek urejanja je skrit', 'revdelete-uname-hid' => 'uporabniško ime je skrito', @@ -3853,17 +3899,21 @@ Ta stran se sooča s tehničnimi težavami.', 'revdelete-uname-unhid' => 'uporabniško ime je ponovno prikazano', 'revdelete-restricted' => 'uveljavljene omejitve administratorjev', 'revdelete-unrestricted' => 'odstranjene omejitve administratorjev', -'logentry-move-move' => '$1 je premaknil(-a) stran $3 na $4', -'logentry-move-move-noredirect' => '$1 je premaknil(-a) stran $3 na $4 brez preusmeritve', -'logentry-move-move_redir' => '$1 je premaknil(-a) stran $3 na $4 prek preusmeritve', -'logentry-move-move_redir-noredirect' => '$1 je premaknil(-a) stran $3 na $4 prek preusmeritve in brez preusmeritve', -'logentry-patrol-patrol' => '$1 je označil(-a) redakcijo $4 strani $3 kot nadzorovano', -'logentry-patrol-patrol-auto' => '$1 je samodejno označil(-a) redakcijo $4 strani $3 kot nadzorovano', -'logentry-newusers-newusers' => '$1 je ustvaril(-a) uporabniški račun', -'logentry-newusers-create' => '$1 je ustvaril(-a) uporabniški račun', -'logentry-newusers-create2' => '$1 je ustvaril(-a) uporabniški račun $3', -'logentry-newusers-autocreate' => 'Račun $1 je bil samodejno ustvarjen', -'newuserlog-byemail' => 'geslo je bilo poslano po e-pošti', +'logentry-move-move' => '$1 je {{GENDER:$2|premaknil|premaknila|premaknil(-a)}} stran $3 na $4', +'logentry-move-move-noredirect' => '$1 je {{GENDER:$2|premaknil|premaknila|premaknil(-a)}} stran $3 na $4 brez preusmeritve', +'logentry-move-move_redir' => '$1 je {{GENDER:$2|premaknil|premaknila|premaknil(-a)}} stran $3 na $4 prek preusmeritve', +'logentry-move-move_redir-noredirect' => '$1 je {{GENDER:$2|premaknil|premaknila|premaknil(-a)}} stran $3 na $4 prek preusmeritve in brez preusmeritve', +'logentry-patrol-patrol' => '$1 je {{GENDER:$2|označil|označila|označil(-a)}} redakcijo $4 strani $3 kot nadzorovano', +'logentry-patrol-patrol-auto' => '$1 je samodejno {{GENDER:$2|označil|označila|označil(-a)}} redakcijo $4 strani $3 kot nadzorovano', +'logentry-newusers-newusers' => '$1 je {{GENDER:$2|ustvaril|ustvarila|ustvaril(-a)}} uporabniški račun', +'logentry-newusers-create' => '$1 je {{GENDER:$2|ustvaril|ustvarila|ustvaril(-a)}} uporabniški račun', +'logentry-newusers-create2' => '$1 je {{GENDER:$2|ustvaril|ustvarila|ustvaril(-a)}} uporabniški račun $3', +'logentry-newusers-byemail' => '$1 je {{GENDER:$2|ustvaril|ustvarila|ustvaril(-a)}} uporabniški račun $3; geslo je bilo poslano po e-pošti', +'logentry-newusers-autocreate' => 'Račun $1 je bil samodejno {{GENDER:$2|ustvarjen}}', +'logentry-rights-rights' => '$1 je {{GENDER:$2|spremenil|spremenila|spremenil(-a)}} članstvo skupine $3 z $4 na $5', +'logentry-rights-rights-legacy' => '$1 je {{GENDER:$2|spremenil|spremenila|spremenil(-a)}} članstvo skupine $3', +'logentry-rights-autopromote' => '$1 je {{GENDER:$2|bil samodejno povišan|bila samodejno povišana|bil(-a) samodejno povišan(-a)}} z $4 na $5', +'rightsnone' => '(nobeno)', # Feedback 'feedback-bugornote' => 'Če ste pripravljeni podrobno opisati tehnično težavo, vložite [$1 poročilo o hrošču]. @@ -3917,6 +3967,7 @@ V nasprotnem primeru lahko uporabite preprost obrazec spodaj. Vašo pripombo bom 'api-error-ok-but-empty' => 'Notranja napaka: strežnik se ne odziva.', 'api-error-overwrite' => 'Prepisovanje obstoječe datoteke ni dovoljeno.', 'api-error-stashfailed' => 'Notranja napaka: strežnik ni uspel shraniti začasne datoteke.', +'api-error-publishfailed' => 'Notranja napaka: strežnik ni uspel objaviti začasne datoteke.', 'api-error-timeout' => 'Strežnik se ni odzval v pričakovanem času.', 'api-error-unclassified' => 'Prišlo je do neznane napake', 'api-error-unknown-code' => 'Neznana napaka: »$1«', @@ -3937,4 +3988,7 @@ V nasprotnem primeru lahko uporabite preprost obrazec spodaj. Vašo pripombo bom 'duration-centuries' => '$1 {{PLURAL:$1|stoletje|stoletji|stoletja|stoletij}}', 'duration-millennia' => '$1 {{PLURAL:$1|tisočletje|tisočletji|tisočletja|tisočletij}}', +# Image rotation +'rotate-comment' => 'Slika zavrti s $1 {{PLURAL:$1| degree|degrees}} v smeri urinega kazalca', + ); diff --git a/languages/messages/MessagesSli.php b/languages/messages/MessagesSli.php index 4c2465e4..fbcf6632 100644 --- a/languages/messages/MessagesSli.php +++ b/languages/messages/MessagesSli.php @@ -160,7 +160,6 @@ $messages = array( 'qbfind' => 'Fenda', 'qbedit' => 'Ändern', 'qbpageoptions' => 'Seytaoptiona', -'qbpageinfo' => 'Seytadata', 'qbmyoptions' => 'Menne Seyta', 'qbspecialpages' => 'Spezialseyta', 'faq' => 'FAQ', @@ -363,12 +362,8 @@ De Sperre wurde durch [[User:$1|$1]] miet der Begrindung ''„$2“'' eigerichte # Login and logout pages 'logouttext' => "'''Du best nun obgemeldet.''' -Du koast {{SITENAME}} jitz anonym wetter nutzen, oder diech erneut under damm selba oder a'm andern Nutzernoama [[Special:UserLogin|oamelda]]. +Du koast {{SITENAME}} jitz anonym wetter nutzen, oder diech erneut under damm selba oder a'm andern Nutzernoama <span class='plainlinks'>[$1 oamelda]</span>. Beachte, doas einige Seyta noo oazeiga kinna, doas du oagemeldet best, sulange du ne denn Browsercache gelaart host.", -'welcomecreation' => '== Willkumma, $1! == - -Dei Benutzerkonto wurde eigerichtet. -Vergiss nä, denne [[Special:Preferences|{{SITENAME}}-Eistellunga]] oazupoassa.', 'yourname' => 'Benutzernoame:', 'yourpassword' => 'Passwort:', 'yourpasswordagain' => 'Passwort wiederhola:', @@ -602,7 +597,6 @@ Grund fier de Sperre: $1", 'template-protected' => '(schreibgeschietzt)', 'template-semiprotected' => '(schreibgeschietzt fier unoagemeldete und neue Nutzer)', 'hiddencategories' => 'Diese Seite ies Mitglied vun {{PLURAL:$1|1 versteckter Kategorie|$1 versteckta Kategoria}}:', -'nocreatetitle' => 'De Erstellung neuer Seyta ies eengeschränkt.', 'nocreatetext' => 'Uff {{SITENAME}} wurde doas Erstalla neuer Seyta eengeschränkt. Du koast bestiehende Seyten ändern oder diech [[Special:UserLogin|oamelda]].', 'nocreate-loggedin' => 'Du host kenne Berechtigung, neue Seyta zu erstalla.', 'permissionserrorstext' => 'Du best ne berechtigt, de Aksjonn auszufiehra. {{PLURAL:$1|Grund|Grinde}}:', @@ -962,9 +956,12 @@ Stelle sicher, doaß de Versionsgeschichte anner Seite historisch korrekt ies.', 'right-siteadmin' => 'Datenbank sperra und entsperra', 'right-sendemail' => 'E-Mails oa andere Nutzer senda', +# Special:Log/newusers +'newuserlogpage' => 'Neuoameldungs-Logbuch', +'newuserlogpagetext' => 'Dies ies a Logbuch fier neu erstellte Nutzerkonten.', + # User rights log 'rightslogtext' => 'Dies ies doas Logbuch dar Änderunga dar Nutzerrechte.', -'rightslogentry' => 'änderte de Nutzerrechte fier „$1“ vu „$2“ uff „$3“', # Associated actions - in the sentence "You do not have permission to X" 'action-read' => 'de Seite zu lasa', @@ -1365,10 +1362,6 @@ Siehe au de Liste der [[Special:WantedCategories|gewinschta Kategorien]].', # Special:ActiveUsers 'activeusers-noresult' => 'Kenne Benutzer gefunda.', -# Special:Log/newusers -'newuserlogpage' => 'Neuoameldungs-Logbuch', -'newuserlogpagetext' => 'Dies ies a Logbuch fier neu erstellte Nutzerkonten.', - # Special:ListGroupRights 'listgrouprights' => 'Nutzergruppen-Rechte', 'listgrouprights-summary' => 'Dies ies anne Liste dar ei diesem Wiki definierten Nutzergruppen und dar damit verbundenen Rechte. @@ -1439,9 +1432,6 @@ Wenn du de Seite wieder vu denner Beobachtungsliste entferna mechtest, klicke uf 'enotif_mailer' => '{{SITENAME}}-E-Mail-Benoachrichtigungsdienst', 'enotif_reset' => 'Olle Seyta ols besucht markiern', -'enotif_newpagetext' => 'Doas ies anne neue Seite.', -'created' => 'erzeugt', -'enotif_subject' => '[{{SITENAME}}] De Seite "$PAGETITLE" wurde vu $PAGEEDITOR $CHANGEDORCREATED', 'enotif_lastvisited' => "Olle Änderunga uff a'n Blick: $1", 'enotif_lastdiff' => 'Siehe $1 noach dieser Änderung.', 'enotif_anon_editor' => 'Anonymer Nutzer $1', @@ -1467,6 +1457,7 @@ Is waan sulange kenne wettera Benachrichtigungs-E-Mails gesendet, bis du de Seit Im de Einstellunga denner Beobachtungsliste oazupoaßa, besuche: {{canonicalurl:{{#special:EditWatchlist}}}} Rickmeldungen und wettere Hilfe: {{canonicalurl:{{MediaWiki:Helppage}}}}', +'created' => 'erzeugt', # Delete 'deletepage' => 'Seite läscha', @@ -2371,6 +2362,5 @@ De Eengabe muuß ohne dann Zusatz „{{ns:file}}:“ erfolga.', # New logging system 'revdelete-restricted' => 'Einschränkungen gelten au fier Administratorn', 'revdelete-unrestricted' => 'Einschränkungen fier Administratorn uffgehobn', -'newuserlog-byemail' => 'doas Passwurt wourde per E-Mail versandt', ); diff --git a/languages/messages/MessagesSma.php b/languages/messages/MessagesSma.php index 022e6bdb..32474003 100644 --- a/languages/messages/MessagesSma.php +++ b/languages/messages/MessagesSma.php @@ -558,7 +558,6 @@ Dov dorje värrhtoedimmie gååvnese bielieh, jallh [[Special:UserLogin|logge s 'watching' => 'Sïektjeminie...', 'unwatching' => 'Ov-sïektjedh...', -'enotif_newpagetext' => 'Dïhte lea orre bielie.', 'enotif_impersonal_salutation' => '{{SITENAME}} nuhtjien', 'created' => 'skaepede', diff --git a/languages/messages/MessagesSn.php b/languages/messages/MessagesSn.php index db4716bb..ad74a735 100644 --- a/languages/messages/MessagesSn.php +++ b/languages/messages/MessagesSn.php @@ -88,9 +88,6 @@ $messages = array( 'viewsource' => 'Wona mabviro', # Login and logout pages -'welcomecreation' => '== Tigashire, $1! == -Akaunzi yako yagadzirwa. -Usakanganwe kuchinga [[Special:Preferences|mapreferences ako {{SITENAME}}]].', 'yourname' => 'Zita:', 'yourpassword' => 'Password:', 'yourpasswordagain' => 'Nyorazve password:', diff --git a/languages/messages/MessagesSo.php b/languages/messages/MessagesSo.php index dfe12582..2118322d 100644 --- a/languages/messages/MessagesSo.php +++ b/languages/messages/MessagesSo.php @@ -156,7 +156,6 @@ $messages = array( 'qbbrowse' => 'Ka soo raadi', 'qbedit' => 'Wax ka bedel', 'qbpageoptions' => 'Boggaan', -'qbpageinfo' => 'isku xiran', 'qbmyoptions' => 'Boggageyga', 'qbspecialpages' => 'Bogaga qaaska ah', 'faq' => 'SIL', @@ -179,6 +178,7 @@ $messages = array( 'namespaces' => 'Xarun magaceedyada', 'variants' => 'Isbedelada', +'navigation-heading' => 'Liiska laga galo', 'errorpagetitle' => 'Qalad', 'returnto' => 'Ku noqo $1.', 'tagline' => 'Ka {{SITENAME}}', @@ -384,10 +384,8 @@ Sababta neh waxaa waaye "\'\'$2\'\'".', # Login and logout pages 'logouttext' => "'''Hada waad ka baxday.''' -Waad sii isticmaali kartaa {{SITENAME}} adoona lagu aqoon, ama [[Special:UserLogin|gudaha gal]] adiga oo isticmaalaya magacaagii hore ama mid ka duwan. OGEYSIIS waxaa lagayabaa bogyaasha qaarkood in ay yiraahdaan wali gudaha ayaad ku jirtaa, ilaa inta aad ka nadiifineesid browsahaaga Internetka.", -'welcomecreation' => "== Soo dhawoow, $1! == -Akoon kaada waa la sameeyay. -Ha' hilmaamin in aad wax ka bedesho [[Special:Preferences|{{SITENAME}} dooqyadaada]].", +Waad sii isticmaali kartaa {{SITENAME}} adoona lagu aqoon, ama <span class='plainlinks'>[$1 gudaha gal]</span> adiga oo isticmaalaya magacaagii hore ama mid ka duwan. OGEYSIIS waxaa lagayabaa bogyaasha qaarkood in ay yiraahdaan wali gudaha ayaad ku jirtaa, ilaa inta aad ka nadiifineesid browsahaaga Internetka.", +'welcomeuser' => 'Soo dhowoow, $1', 'yourname' => 'Magaca gudagalka:', 'yourpassword' => 'Eraysir:', 'yourpasswordagain' => 'Markale qor ereysirka:', @@ -859,8 +857,8 @@ E-mailkaada mala sheegaayo markii ee dadka kale kula soo xiriirayaan.', 'right-browsearchive' => 'Raadi maqaalada la tirtiray', 'right-undelete' => 'Ha tirtirin bog', -# User rights log -'rightsnone' => '(waxna)', +# Special:Log/newusers +'newuserlogpage' => 'Gudagalaha Isticmaale sameeyay', # Associated actions - in the sentence "You do not have permission to X" 'action-read' => 'akhri boggaan', @@ -1067,9 +1065,6 @@ Tafaasiishiisa waxee ku qorantahay [$2 bogga tafaasiisha faylka] oo ka arki kart 'listusers-noresult' => 'Lama helin isticmaale.', 'listusers-blocked' => '(waa la mamnuucay)', -# Special:Log/newusers -'newuserlogpage' => 'Gudagalaha Isticmaale sameeyay', - # Special:ListGroupRights 'listgrouprights-members' => '(Inta ka mid ah liiskooda)', @@ -1117,9 +1112,41 @@ Hadii aad rabootid in aad boggan ka saartid wardiyeynta, dhagsii \"Ha' wardiyeyn # Displayed when you click the "watch" button and it is in the process of watching 'watching' => 'Daawasho...', +'enotif_subject_created' => '{{SITENAME}} Bogga $1 Qof ayaa sameeyey {{gender:$2|$2}}', +'enotif_subject_changed' => '{{SITENAME}} Bogga $1 Waxaa {{GENDER:$2|Bedel}} ku sameeyey qof $2', +'enotif_body_intro_created' => 'Bogga {{SITENAME}} ga $1 waxaa la sameeyey $PAGEEDITDATE qof {{gender:$2|$2}}, eeg $3 sida laga dhigay hadda.', +'enotif_body_intro_restored' => 'Booga {{SITENAME}} $1 waa labadelay {{GENDER:$2|dib u habayn}} waqtigaan $PAGEEDITDATE waxaana badalay $2, eeg $3 sida hadda laga dhigay.', +'enotif_body_intro_changed' => 'Bogga {{SITENAME}} ga $1 waxaa la badelay $PAGEEDITDATE qof {{gender:$2|$2}}, eeg $3 sida laga dhigay hadda.', 'enotif_lastvisited' => 'Eeg $1 Dhamaan isbedeleda ilaa goortii kuugu dambaysay.', 'enotif_lastdiff' => 'Eeg $1 si aad u aragto bedelkaan.', 'enotif_anon_editor' => 'Aan la qoon $1', +'enotif_body' => 'Mudane $WATCHINGUSERNAME, + +$PAGEINTRO $NEWPAGE + +Qaybta wax laga bedelay: $PAGESUMMARY $PAGEMINOREDIT + +La xariirka Tifaftiraha: +mail: $PAGEEDITOR_EMAIL +wiki: $PAGEEDITOR_WIKI + +Lama soo diri doono ogeysiin dambe hadii isbedel kale lagu sii sameeyo ilaa aad ka soo booqato bogga. +Waxaad awoodaa inaad ka saarto liiska waardiyeha bogga. + + Nidaamka war gelinta {{SITENAME}} ee E-mailka + +-- +si aad ubedesho fariinta e-mail dooqyadiisa, Booqo +{{canonicalurl:{{#special:Preferences}}}} + +Si aad ubedesho liiskaada waardiyaha, Booqo +{{canonicalurl:{{#special:EditWatchlist}}}} + +si aad utirtirto liiskaada waardiyaha ee gaarka ah, Booqo +$UNWATCHURL + +Faalada iyo helista caawinaad dheeraad ah: +{{canonicalurl:{{MediaWiki:Helppage}}}}', # Delete 'confirm' => 'Xaqiiji', @@ -1350,6 +1377,7 @@ Waxaa fiiri kartaa cadaadkiisa', # Info page 'pageinfo-title' => 'Macluumaad ku saabsan "$1"', +'pageinfo-toolboxlink' => 'Macluumad ku saabsan', # Browsing diffs 'previousdiff' => '← bedelkii ka duqsanaa', @@ -1453,6 +1481,9 @@ waxaad awoodaa [[Special:EditWatchlist/raw|Liiska wax ka bedel]].', 'htmlform-reset' => 'Ka noqo wax bedelka', 'htmlform-selectorother-other' => 'kuwa kale', +# New logging system +'rightsnone' => '(waxna)', + # Feedback 'feedback-message' => 'Fariinta:', diff --git a/languages/messages/MessagesSq.php b/languages/messages/MessagesSq.php index 89fafd31..72e3acb1 100644 --- a/languages/messages/MessagesSq.php +++ b/languages/messages/MessagesSq.php @@ -360,7 +360,6 @@ $messages = array( 'qbbrowse' => 'Shfletoni', 'qbedit' => 'Redaktoni', 'qbpageoptions' => 'Kjo faqe', -'qbpageinfo' => 'Kontekst', 'qbmyoptions' => 'Faqet e mia', 'qbspecialpages' => 'Faqet speciale', 'faq' => 'Pyetje që bëhen shpesh', @@ -383,6 +382,7 @@ $messages = array( 'namespaces' => 'Hapsirat e emrit', 'variants' => 'Variante', +'navigation-heading' => 'Menuja e navigimit', 'errorpagetitle' => 'Gabim', 'returnto' => 'Kthehuni tek $1', 'tagline' => 'Nga {{SITENAME}}', @@ -625,11 +625,11 @@ Administratori i cili e mbylli atë e dha këtë shpjegim: "$3".', # Login and logout pages 'logouttext' => "'''Ju keni dalë jashtë.''' - Ju mund të vazhdoni të përdorni {{SITENAME}} në mënyrë anonime, ose mund të [[Special:UserLogin|identifikoheni përsëri]] si përdoruesi i mëparshëm ose si një përdorues tjetër. + Ju mund të vazhdoni të përdorni {{SITENAME}} në mënyrë anonime, ose mund të <span class='plainlinks'>[$1 identifikoheni përsëri]</span> si përdoruesi i mëparshëm ose si një përdorues tjetër. Kini parasysh që disa faqe mund të shfaqen sikur të ishit i identifikuar derisa të fshini ''cache''-in e shfletuesit tuaj.", -'welcomecreation' => '== Mirësevini, $1! == - Llogaria juaj është krijuar. - Mos harroni të ndryshoni [[Special:Preferences|{{SITENAME}} preferencat]] tuaja.', +'welcomeuser' => 'Mirë se vini, $1!', +'welcomecreation-msg' => 'Llogaria juaj u krijua. +Mos harroni të ndryshoni [[Special:Preferences|{{SITENAME}} preferencat]] tuaja.', 'yourname' => 'Fusni nofkën tuaj', 'yourpassword' => 'Fusni fjalëkalimin tuaj', 'yourpasswordagain' => 'Fusni fjalëkalimin përsëri', @@ -960,7 +960,6 @@ Regjistri më i vonshëm i hyrjeve është poshtë për referncë:", 'template-semiprotected' => '(gjysëm-mbrojtur)', 'hiddencategories' => 'Kjo faqe është nën {{PLURAL:$1|një kategori të fshehur|$1 kategori të fshehura}}:', 'edittools' => '<!-- Teksti këtu do të tregohet poshtë kutive të redaktimit dhe ngarkimit të skedave. -->', -'nocreatetitle' => 'Krijimi i faqeve të reja është i kufizuar.', 'nocreatetext' => 'Mundësia për të krijuar faqe të reja është kufizuar. Duhet të [[Special:UserLogin|hyni ose të hapni një llogari]] për të krijuar faqe të reja, ose mund të ktheheni mbrapsh dhe të redaktoni një faqe ekzistuese.', 'nocreate-loggedin' => 'Nuk ju lejohet të krijoni faqe të reja.', 'sectioneditnotsupported-title' => 'Redaktimi i pjesës nuk është i mbështetur', @@ -984,6 +983,9 @@ Duket se është grisur.', Ajo tanimë ekziston.', 'defaultmessagetext' => 'Teksti i porosisë së parazgjedhur', +# Content models +'content-model-text' => 'tekst i thejshtë', + # Parser/template warnings 'expensive-parserfunction-warning' => 'Kujdes: Kjo faqe ka shumë kërkesa që kërkojnë analizë gramatikore të kushtueshme për sistemin. @@ -1485,12 +1487,13 @@ Kjo informatë është publike.', 'right-sendemail' => 'Dërgo e-mail tek përdoruesit e tjerë', 'right-passwordreset' => 'Shiko e-mail-et e rivendosjes së fjalëkalimit', +# Special:Log/newusers +'newuserlogpage' => 'Regjistri i llogarive', +'newuserlogpagetext' => 'Ky është një regjistër i llogarive të fundit që janë hapur', + # User rights log 'rightslog' => 'Regjistri i privilegjeve të përdoruesit', 'rightslogtext' => 'Ky është një regjistër për ndryshimet e privilegjeve të përdoruesit.', -'rightslogentry' => 'u ndryshua anëtarësimi i grupit për $1 nga $2 tek $3', -'rightslogentry-autopromote' => 'automatikisht u rrit në datyrë nga $2 në $3', -'rightsnone' => '(asgjë)', # Associated actions - in the sentence "You do not have permission to X" 'action-read' => 'lexo këtë faqe', @@ -2117,10 +2120,6 @@ Protokolle të mbështetura: <code>$1<code> (mos shtoni ndonjërin nga këta në 'activeusers-hidesysops' => 'Fshih administratorët', 'activeusers-noresult' => 'Asnjë përdorues nuk u gjet.', -# Special:Log/newusers -'newuserlogpage' => 'Regjistri i llogarive', -'newuserlogpagetext' => 'Ky është një regjistër i llogarive të fundit që janë hapur', - # Special:ListGroupRights 'listgrouprights' => 'Grupime përdoruesish me privilegje', 'listgrouprights-summary' => 'Më poshtë jepet grupimi i përdoruesve sipas privilegjeve që ju janë dhënë në këtë wiki. Më shumë informacion rreth privilegjeve në veçanti mund të gjendet [[{{MediaWiki:Listgrouprights-helppage}}|këtu]].', @@ -2213,11 +2212,7 @@ Në qoftë se dëshironi të hiqni një faqe nga lista mbikqyrëse më vonë, sh 'enotif_mailer' => 'Postieri Njoftues i {{SITENAME}}', 'enotif_reset' => 'Shëno të gjitha faqet e vizituara', -'enotif_newpagetext' => 'Kjo është një faqe e re.', 'enotif_impersonal_salutation' => 'Përdorues i {{SITENAME}}', -'changed' => 'ndryshuar', -'created' => 'u krijua', -'enotif_subject' => '{{SITENAME}} faqja $PAGETITLE u $CHANGEDORCREATED prej $PAGEEDITOR', 'enotif_lastvisited' => 'Shikoni $1 për të gjitha ndryshimet që prej vizitës tuaj të fundit.', 'enotif_lastdiff' => 'Shikoni $1 për ndryshime.', 'enotif_anon_editor' => 'përdorues anonim $1', @@ -2273,6 +2268,8 @@ $UNWATCHURL Për të na dhënë përshtypjet tuaja ose për ndihmë të mëtejshme: {{canonicalurl:{{MediaWiki:Helpage}}}}', +'created' => 'u krijua', +'changed' => 'ndryshuar', # Delete 'deletepage' => 'Grise faqen', @@ -2453,7 +2450,7 @@ $1', 'blanknamespace' => '(Artikujt)', # Contributions -'contributions' => 'Kontributet', +'contributions' => 'Kontributet e {{GENDER:$1|përdoruesit|përdorueses}}', 'contributions-title' => 'Kontributet e përdoruesit për $1', 'mycontris' => 'Kontributet', 'contribsub2' => 'Për $1 ($2)', @@ -2848,7 +2845,6 @@ Ju lutemi provoni përsëri.', # JavaScriptTest 'javascripttest' => 'Duke testuar JavaScript', -'javascripttest-disabled' => 'Ky funksion nuk është mundësuar në këtë wiki.', 'javascripttest-title' => 'Duke kryer testet $1', 'javascripttest-pagetext-noframework' => 'Kjo faqe është rezervuar për kryerjen e testimeve JavaScript.', 'javascripttest-pagetext-unknownframework' => 'Kornizë pune e panjohur testuese "$1".', @@ -3780,7 +3776,7 @@ Kjo faqe është duke përjetuar vështirësi teknike.', 'logentry-newusers-create' => '$1 krijoi një llogari', 'logentry-newusers-create2' => '$1 krijoi një llogari $3', 'logentry-newusers-autocreate' => 'Llogaria $1 u krijua automatikisht', -'newuserlog-byemail' => 'fjalëkalimi u dërgua në postën elektronike', +'rightsnone' => '(asgjë)', # Feedback 'feedback-bugornote' => 'Nëse jeni gati për të përshkruar një problem teknik me detaje ju lutemi [$1 raportoni një problem]. diff --git a/languages/messages/MessagesSr_ec.php b/languages/messages/MessagesSr_ec.php index e4a31580..fab63bc9 100644 --- a/languages/messages/MessagesSr_ec.php +++ b/languages/messages/MessagesSr_ec.php @@ -141,7 +141,6 @@ $specialPageAliases = array( 'Protectedtitles' => array( 'Заштићени_наслови' ), 'Randompage' => array( 'СлучајнаСтрана', 'Насумична_страница' ), 'Recentchanges' => array( 'СкорашњеИзмене', 'Скорашње_измене' ), - 'RevisionMove' => array( 'Премести_измену' ), 'Search' => array( 'Претражи' ), 'Shortpages' => array( 'КраткиЧланци' ), 'Specialpages' => array( 'СпецијалнеСтране', 'Посебне_странице' ), @@ -252,7 +251,6 @@ $magicWords = array( 'forcetoc' => array( '0', '__ФОРСИРАНИСАДРЖАЈ__', '__ФОРСИРАНИ_САДРЖАЈ__', '__ПРИМОРАНИСАДРЖАЈ__', '__ПРИМОРАНИ_САДРЖАЈ__', '__FORCETOC__' ), 'toc' => array( '0', '__САДРЖАЈ__', '__TOC__' ), 'noeditsection' => array( '0', '__БЕЗИЗМЕНА__', '__БЕЗ_ИЗМЕНА__', '__БЕЗИЗМЈЕНА__', '__БЕЗ_ИЗМЈЕНА__', '__NOEDITSECTION__' ), - 'noheader' => array( '0', '__БЕЗЗАГЛАВЉА__', '__БЕЗ_ЗАГЛАВЉА__', '__NOHEADER__' ), 'currentmonth' => array( '1', 'ТРЕНУТНИМЕСЕЦ', 'ТРЕНУТНИ_МЕСЕЦ', 'ТЕКУЋИМЕСЕЦ', 'ТЕКУЋИ_МЕСЕЦ', 'CURRENTMONTH', 'CURRENTMONTH2' ), 'currentmonth1' => array( '1', 'ТРЕНУТНИМЕСЕЦ1', 'ТРЕНУТНИ_МЕСЕЦ1', 'ТЕКУЋИМЕСЕЦ1', 'ТЕКУЋИ_МЕСЕЦ1', 'CURRENTMONTH1' ), 'currentmonthname' => array( '1', 'ТРЕНУТНИМЕСЕЦИМЕ', 'ИМЕТЕКУЋЕГМЕСЕЦА', 'ИМЕ_ТЕКУЋЕГ_МЕСЕЦА', 'CURRENTMONTHNAME' ), @@ -541,7 +539,6 @@ $messages = array( 'qbbrowse' => 'Потражи', 'qbedit' => 'Уреди', 'qbpageoptions' => 'Поставке странице', -'qbpageinfo' => 'Садржај странице', 'qbmyoptions' => 'Моје странице', 'qbspecialpages' => 'Посебне странице', 'faq' => 'НПП', @@ -564,6 +561,7 @@ $messages = array( 'namespaces' => 'Именски простори', 'variants' => 'Варијанте', +'navigation-heading' => 'Навигациони мени', 'errorpagetitle' => 'Грешка', 'returnto' => 'Назад на $1.', 'tagline' => 'Извор: {{SITENAME}}', @@ -813,12 +811,11 @@ $2', # Login and logout pages 'logouttext' => "'''Одјављени сте.''' -Можете да наставите с коришћењем овог викија као гост, или се [[Special:UserLogin|поново пријавите]] као други корисник. +Можете да наставите с коришћењем овог викија као гост, или се <span class='plainlinks'>[$1 поново пријавите]</span> као други корисник. Имајте на уму да неке странице могу наставити да се приказују као да сте још пријављени, све док не очистите привремену меморију свог прегледача.", -'welcomecreation' => '== Добро дошли, $1! == - -Ваш налог је отворен. -Не заборавите да прилагодите своја [[Special:Preferences|подешавања]].', +'welcomeuser' => 'Добро дошли, $1!', +'welcomecreation-msg' => 'Ваш налог је отворен. +Не заборавите да промените своја [[Special:Preferences|подешавања]].', 'yourname' => 'Корисничко име:', 'yourpassword' => 'Лозинка:', 'yourpasswordagain' => 'Потврда лозинке:', @@ -977,6 +974,7 @@ $2 'changeemail-oldemail' => 'Тренутна е-адреса:', 'changeemail-newemail' => 'Нова е-адреса:', 'changeemail-none' => '(ништа)', +'changeemail-password' => 'Ваша лозинка:', 'changeemail-submit' => 'Промени', 'changeemail-cancel' => 'Откажи', @@ -1165,7 +1163,6 @@ $2 'hiddencategories' => 'Ова страница је члан {{PLURAL:$1|једне скривене категорије|$1 скривене категорије|$1 скривених категорија}}:', 'edittools' => '<!-- Овај текст ће бити приказан испод обрасца за уређивање и отпремање. -->', 'edittools-upload' => '-', -'nocreatetitle' => 'Прављење странице је ограничено', 'nocreatetext' => 'На овом викију је ограничено прављење нових страница. Можете се вратити и уредити постојећу страницу, или се [[Special:UserLogin|пријавите или отворите налог]].', 'nocreate-loggedin' => 'Немате дозволу да правите нове странице.', @@ -1190,6 +1187,15 @@ $2 'edit-already-exists' => 'Не могу да направим страницу. Изгледа да она већ постоји.', 'defaultmessagetext' => 'Подразумевани текст поруке', +'content-failed-to-parse' => 'Не могу да рашчланим садржај типа $2 за модел $1: $3', +'invalid-content-data' => 'Неисправни подаци садржаја', +'content-not-allowed-here' => 'Садржај модела „$1“ није дозвољен на страници [[$2]]', + +# Content models +'content-model-wikitext' => 'викитекст', +'content-model-text' => 'чист текст', +'content-model-javascript' => 'јаваскрипт', +'content-model-css' => 'CSS', # Parser/template warnings 'expensive-parserfunction-warning' => "'''Упозорење:''' ова страница садржи превише позива за рашчлањивање. @@ -1715,12 +1721,13 @@ $1", 'right-sendemail' => 'слање е-порука другим корисницима', 'right-passwordreset' => 'прегледање порука за обнављање лозинке', +# Special:Log/newusers +'newuserlogpage' => 'Дневник нових корисника', +'newuserlogpagetext' => 'Ово је историја нових корисника.', + # User rights log 'rightslog' => 'Дневник корисничких права', 'rightslogtext' => 'Ово је дневник измена корисничких права.', -'rightslogentry' => '{{GENDER:|је променио|је променила|је променио}} права за члана $1 из $2 у $3', -'rightslogentry-autopromote' => 'је унапређен из $2 у $3', -'rightsnone' => '(ништа)', # Associated actions - in the sentence "You do not have permission to X" 'action-read' => 'читање ове странице', @@ -1973,6 +1980,7 @@ $1', 'backend-fail-notsame' => 'Већ постоји неистоветна датотека – $1.', 'backend-fail-invalidpath' => '$1 није исправна путања за складиштење.', 'backend-fail-delete' => 'Не могу да обришем датотеку $1.', +'backend-fail-describe' => 'Не могу да променим метаподатке за датотеку „$1“.', 'backend-fail-alreadyexists' => 'Датотека $1 већ постоји.', 'backend-fail-store' => 'Не могу да сместим датотеку $1 у $2.', 'backend-fail-copy' => 'Не могу да умножим датотеку $1 у $2.', @@ -2386,10 +2394,6 @@ $1', 'activeusers-hidesysops' => 'Сакриј администраторе', 'activeusers-noresult' => 'Корисник није пронађен.', -# Special:Log/newusers -'newuserlogpage' => 'Дневник нових корисника', -'newuserlogpagetext' => 'Ово је историја нових корисника.', - # Special:ListGroupRights 'listgrouprights' => 'Права корисничких група', 'listgrouprights-summary' => 'Следи списак корисничких група на овом викију, заједно с правима приступа. @@ -2489,11 +2493,17 @@ $1', 'enotif_mailer' => '{{SITENAME}} е-обавештење', 'enotif_reset' => 'Означи све странице као посећене', -'enotif_newpagetext' => 'Ово је нова страница.', 'enotif_impersonal_salutation' => '{{SITENAME}} корисник', -'changed' => 'измењена', -'created' => 'направљена', -'enotif_subject' => '{{SITENAME}} страница $PAGETITLE је $CHANGEDORCREATED од стране $PAGEEDITOR', +'enotif_subject_deleted' => 'Страницу $1 на {{SITENAME}} {{GENDER:$2|обрисао је|обрисала је|обрисао је}} $2', +'enotif_subject_created' => 'Страницу $1 на {{SITENAME}} {{GENDER:$2|направио је|направила је|направио је}} $2', +'enotif_subject_moved' => 'Страницу $1 на {{SITENAME}} {{GENDER:$2|преместио је|преместила је|преместио је}} $2', +'enotif_subject_restored' => 'Страницу $1 на {{SITENAME}} {{GENDER:$2|вратио је|вратила је|вратио је}} $2', +'enotif_subject_changed' => 'Страницу $1 на {{SITENAME}} {{GENDER:$2|променио је|променила је|променио је}} $2', +'enotif_body_intro_deleted' => 'Страницу $1 на {{SITENAME}} {{GENDER:$2|обрисао је|обрисала је|обрисао је}} $2 дана $PAGEEDITDATE. Погледајте $3.', +'enotif_body_intro_created' => 'Страницу $1 на {{SITENAME}} {{GENDER:$2|направио је|направила је|направио је}} $2 дана $PAGEEDITDATE. Тренутна измена налази се на $3.', +'enotif_body_intro_moved' => 'Страницу $1 на {{SITENAME}} {{GENDER:$2|преместио је|преместила је|преместио је}} $2 дана $PAGEEDITDATE. Тренутна измена налази се на $3.', +'enotif_body_intro_restored' => 'Страницу $1 на {{SITENAME}} {{GENDER:$2|вратио је|вратила је|вратио је}} $2 дана $PAGEEDITDATE. Тренутна измена налази се на $3.', +'enotif_body_intro_changed' => 'Страницу $1 на {{SITENAME}} {{GENDER:$2|променио је|променила је|променио је}} $2 дана $PAGEEDITDATE. Тренутна измена налази се на $3.', 'enotif_lastvisited' => 'Погледајте $1 за све измене од ваше последње посете.', 'enotif_lastdiff' => 'Погледајте $1 да видите ову измену.', 'enotif_anon_editor' => 'анониман корисник $1', @@ -2527,6 +2537,8 @@ $UNWATCHURL Подршка и даља помоћ: {{canonicalurl:{{MediaWiki:Helppage}}}}', +'created' => 'направљена', +'changed' => 'измењена', # Delete 'deletepage' => 'Обриши страницу', @@ -2683,7 +2695,8 @@ $UNWATCHURL 'undeletedrevisions' => '{{PLURAL:$1|Измена је враћена|$1 измене су враћене|$1 измена је враћено}}', 'undeletedrevisions-files' => '$1 {{PLURAL:$1|измена|измене|измена}} и $2 {{PLURAL:$2|датотека|датотеке|датотека}} је враћено', 'undeletedfiles' => '{{PLURAL:$1|Датотека је враћена|$1 датотеке су враћене|$1 датотека је враћено}}', -'cannotundelete' => 'Неуспешно враћање. Неко други је то урадио пре вас.', +'cannotundelete' => 'Враћање није успело: +$1', 'undeletedpage' => "'''Страница $1 је враћена''' Погледајте [[Special:Log/delete|историју брисања]] за записе о скорашњим брисањима и враћањима.", @@ -2994,6 +3007,7 @@ $1', 'immobile-target-namespace-iw' => 'Међувики веза није исправно одредиште за премештање странице.', 'immobile-source-page' => 'Ова страница се не може преместити.', 'immobile-target-page' => 'Не могу да преместим на жељени наслов.', +'bad-target-model' => 'Жељено одредиште користи другачији модел садржаја. Не могу да претворим из $1 у $2.', 'imagenocrossnamespace' => 'Датотека се не може преместити у именски простор који не припада датотекама.', 'nonfile-cannot-move-to-file' => 'Не-датотеке не можете преместити у именски простор за датотеке', 'imagetypemismatch' => 'Екстензија нове датотеке се не поклапа с њеном врстом', @@ -3124,7 +3138,6 @@ $1', # JavaScriptTest 'javascripttest' => 'Јаваскрипт тест', -'javascripttest-disabled' => 'Ова функција није омогућена на овом викију.', 'javascripttest-title' => 'Извршавање тестова за $1', 'javascripttest-pagetext-noframework' => 'Ова страница је резервисана за извршавање јаваскрипт тестова.', 'javascripttest-pagetext-unknownframework' => 'Непознати радни оквир „$1“.', @@ -3273,6 +3286,7 @@ $1', 'pageinfo-default-sort' => 'Подразумевани кључ сортирања', 'pageinfo-length' => 'Дужина странице (у бајтовима)', 'pageinfo-article-id' => 'ИД странице', +'pageinfo-language' => 'Језик садржаја странице', 'pageinfo-robot-policy' => 'Статус претраживача', 'pageinfo-robot-index' => 'Може да се попише', 'pageinfo-robot-noindex' => 'Не може да се попише', @@ -3292,6 +3306,14 @@ $1', 'pageinfo-magic-words' => '{{PLURAL:$1|Магична реч|Магичне речи}} ($1)', 'pageinfo-hidden-categories' => '{{PLURAL:$1|Сакривена категорија|Сакривене категорије}} ($1)', 'pageinfo-templates' => '{{PLURAL:$1|Укључени шаблон|Укључени шаблони}} ($1)', +'pageinfo-toolboxlink' => 'Подаци о страници', +'pageinfo-redirectsto' => 'Преусмерава на', +'pageinfo-redirectsto-info' => 'подаци', +'pageinfo-contentpage' => 'Рачуна се као страница са садржајем', +'pageinfo-contentpage-yes' => 'Да', +'pageinfo-protect-cascading' => 'Преносива заштита страница важи одавде', +'pageinfo-protect-cascading-yes' => 'Да', +'pageinfo-protect-cascading-from' => 'Странице са преносивом заштитом од', # Skin names 'skinname-standard' => 'Класично', @@ -3314,6 +3336,8 @@ $1', 'markedaspatrollederror' => 'Не могу да означим као патролирано', 'markedaspatrollederrortext' => 'Морате изабрати измену да бисте је означили као прегледану.', 'markedaspatrollederror-noautopatrol' => 'Не можете да означите своје измене као патролиране.', +'markedaspatrollednotify' => 'Ова измена на страници „$1“ је означена као прегледана.', +'markedaspatrollederrornotify' => 'Није успешно означавање ове странице као прегледаном.', # Patrol log 'patrol-log-page' => 'Дневник патролирања', @@ -3971,6 +3995,7 @@ $5 # Scary transclusion 'scarytranscludedisabled' => '[Међувики укључивање шаблона је онемогућено]', 'scarytranscludefailed' => '[Добављање шаблона за $1 није успело]', +'scarytranscludefailed-httpstatus' => '[Не могу да преузмем шаблон $1: HTTP $2]', 'scarytranscludetoolong' => '[URL адреса је предугачка]', # Delete conflict @@ -4162,6 +4187,7 @@ $5 'version-license' => 'Лиценца', 'version-poweredby-credits' => "Овај вики покреће '''[//www.mediawiki.org/ Медијавики]''', ауторска права © 2001-$1 $2.", 'version-poweredby-others' => 'остали', +'version-credits-summary' => 'Желели бисмо да захвалимо следећим људима на њиховом доприносу [[Special:Version|Медијавикији]].', 'version-license-info' => 'Медијавики је слободан софтвер; можете га расподељивати и мењати под условима ГНУ-ове опште јавне лиценце (ОЈЛ) коју је објавила Задужбина за слободан софтвер, било да је у питању друго или новије издање лиценце. Медијавики се нуди у нади да ће бити од користи, али БЕЗ ИКАКВЕ ГАРАНЦИЈЕ; чак и без подразумеване гаранције о ПРОДАЈНОЈ ВРЕДНОСТИ или ПОГОДНОСТИ ЗА ОДРЕЂЕНЕ НАМЕНЕ. Погледајте ГНУ-ову општу јавну лиценцу за више информација. @@ -4305,7 +4331,10 @@ $5 'logentry-newusers-create' => '$1 {{GENDER:|је отворио|је отворила|је отворио}} кориснички налог', 'logentry-newusers-create2' => '$1 {{GENDER:|је отворио|је отворила|је отворио}} кориснички налог $3', 'logentry-newusers-autocreate' => 'Налог $1 је самостално отворен', -'newuserlog-byemail' => 'лозинка је послата е-поштом', +'logentry-rights-rights' => '$1 {{GENDER:$1|је променио|је променила|је променио}} чланство групе за $3 из $4 у $5', +'logentry-rights-rights-legacy' => '$1 {{GENDER:$1|је променио|је променила|је променио}} чланство групе за $3', +'logentry-rights-autopromote' => '$1 је аутоматски {{GENDER:$1|унапређен|унапређена|унапређен}} из $4 у $5', +'rightsnone' => '(ништа)', # Feedback 'feedback-bugornote' => 'Ако сте спремни да детаљно опишете технички проблем, онда [$1 пријавите грешку]. diff --git a/languages/messages/MessagesSr_el.php b/languages/messages/MessagesSr_el.php index f13e78ff..c6c556e9 100644 --- a/languages/messages/MessagesSr_el.php +++ b/languages/messages/MessagesSr_el.php @@ -164,7 +164,6 @@ $magicWords = array( 'forcetoc' => array( '0', '__FORSIRANISADRŽAJ__', '__FORSIRANI_SADRŽAJ__', '__PRIMORANISADRŽAJ__', '__PRIMORANI_SADRŽAJ__', '__FORCETOC__' ), 'toc' => array( '0', '__SADRŽAJ__', '__TOC__' ), 'noeditsection' => array( '0', '__BEZIZMENA__', '__BEZ_IZMENA__', '__BEZIZMJENA__', '__BEZ_IZMJENA__', '__NOEDITSECTION__' ), - 'noheader' => array( '0', '__BEZZAGLAVLJA__', '__BEZ_ZAGLAVLJA__', '__NOHEADER__' ), 'currentmonth' => array( '1', 'TRENUTNIMESEC', 'TRENUTNI_MESEC', 'TEKUĆIMESEC', 'TEKUĆI_MESEC', 'CURRENTMONTH', 'CURRENTMONTH2' ), 'currentmonth1' => array( '1', 'TRENUTNIMESEC1', 'TRENUTNI_MESEC1', 'TEKUĆIMESEC1', 'TEKUĆI_MESEC1', 'CURRENTMONTH1' ), 'currentmonthname' => array( '1', 'TRENUTNIMESECIME', 'IMETEKUĆEGMESECA', 'IME_TEKUĆEG_MESECA', 'CURRENTMONTHNAME' ), @@ -450,7 +449,6 @@ $messages = array( 'qbbrowse' => 'Potraži', 'qbedit' => 'Uredi', 'qbpageoptions' => 'Postavke stranice', -'qbpageinfo' => 'Sadržaj stranice', 'qbmyoptions' => 'Moje stranice', 'qbspecialpages' => 'Posebne stranice', 'faq' => 'NPP', @@ -722,12 +720,8 @@ Administrator koji ju je zaključao ponudio je sledeće objašnjenje: „$3“.' # Login and logout pages 'logouttext' => "'''Odjavljeni ste.''' -Možete da nastavite s korišćenjem ovog vikija kao gost, ili se [[Special:UserLogin|ponovo prijavite]] kao drugi korisnik. +Možete da nastavite s korišćenjem ovog vikija kao gost, ili se <span class='plainlinks'>[$1 ponovo prijavite]</span> kao drugi korisnik. Imajte na umu da neke stranice mogu nastaviti da se prikazuju kao da ste još prijavljeni, sve dok ne očistite privremenu memoriju svog pregledača.", -'welcomecreation' => '== Dobro došli, $1! == - -Vaš nalog je otvoren. -Ne zaboravite da prilagodite svoja [[Special:Preferences|podešavanja]].', 'yourname' => 'Korisničko ime:', 'yourpassword' => 'Lozinka:', 'yourpasswordagain' => 'Potvrda lozinke:', @@ -1074,7 +1068,6 @@ Poslednji zapis u dnevniku je prikazan ispod:", 'hiddencategories' => 'Ova stranica je član {{PLURAL:$1|jedne skrivene kategorije|$1 skrivene kategorije|$1 skrivenih kategorija}}:', 'edittools' => '<!-- Ovaj tekst će biti prikazan ispod obrasca za uređivanje i otpremanje. -->', 'edittools-upload' => '-', -'nocreatetitle' => 'Pravljenje stranice je ograničeno', 'nocreatetext' => 'Na ovom vikiju je ograničeno pravljenje novih stranica. Možete se vratiti i urediti postojeću stranicu, ili se [[Special:UserLogin|prijavite ili otvorite nalog]].', 'nocreate-loggedin' => 'Nemate dozvolu da pravite nove stranice.', @@ -1099,6 +1092,15 @@ Izgleda da je obrisana.', 'edit-already-exists' => 'Ne mogu da napravim stranicu. Izgleda da ona već postoji.', 'defaultmessagetext' => 'Podrazumevani tekst poruke', +'content-failed-to-parse' => 'Ne mogu da raščlanim sadržaj tipa $2 za model $1: $3', +'invalid-content-data' => 'Neispravni podaci sadržaja', +'content-not-allowed-here' => 'Sadržaj modela „$1“ nije dozvoljen na stranici [[$2]]', + +# Content models +'content-model-wikitext' => 'vikitekst', +'content-model-text' => 'čist tekst', +'content-model-javascript' => 'javaskript', +'content-model-css' => 'CSS', # Parser/template warnings 'expensive-parserfunction-warning' => "'''Upozorenje:''' ova stranica sadrži previše poziva za raščlanjivanje. @@ -1624,12 +1626,13 @@ Ako izaberete da ga unesete, ono će biti korišćeno za pripisivanje vašeg rad 'right-sendemail' => 'slanje e-poruka drugim korisnicima', 'right-passwordreset' => 'pregledanje poruka za obnavljanje lozinke', +# Special:Log/newusers +'newuserlogpage' => 'Dnevnik novih korisnika', +'newuserlogpagetext' => 'Ovo je istorija novih korisnika.', + # User rights log 'rightslog' => 'Dnevnik korisničkih prava', 'rightslogtext' => 'Ovo je dnevnik izmena korisničkih prava.', -'rightslogentry' => '{{GENDER:|je promenio|je promenila|je promenio}} prava za člana $1 iz $2 u $3', -'rightslogentry-autopromote' => 'je unapređen iz $2 u $3', -'rightsnone' => '(ništa)', # Associated actions - in the sentence "You do not have permission to X" 'action-read' => 'čitanje ove stranice', @@ -2295,10 +2298,6 @@ Podržani protokoli: <code>$1</code> (zadaje http:// ako ne navedete protokol).' 'activeusers-hidesysops' => 'Sakrij administratore', 'activeusers-noresult' => 'Korisnik nije pronađen.', -# Special:Log/newusers -'newuserlogpage' => 'Dnevnik novih korisnika', -'newuserlogpagetext' => 'Ovo je istorija novih korisnika.', - # Special:ListGroupRights 'listgrouprights' => 'Prava korisničkih grupa', 'listgrouprights-summary' => 'Sledi spisak korisničkih grupa na ovom vikiju, zajedno s pravima pristupa. @@ -2398,11 +2397,7 @@ Ukoliko budete želeli da uklonite stranicu sa spiska nadgledanja, kliknite opet 'enotif_mailer' => '{{SITENAME}} e-obaveštenje', 'enotif_reset' => 'Označi sve stranice kao posećene', -'enotif_newpagetext' => 'Ovo je nova stranica.', 'enotif_impersonal_salutation' => '{{SITENAME}} korisnik', -'changed' => 'izmenjena', -'created' => 'napravljena', -'enotif_subject' => '{{SITENAME}} stranica $PAGETITLE je $CHANGEDORCREATED od strane $PAGEEDITOR', 'enotif_lastvisited' => 'Pogledajte $1 za sve izmene od vaše poslednje posete.', 'enotif_lastdiff' => 'Pogledajte $1 da vidite ovu izmenu.', 'enotif_anon_editor' => 'anoniman korisnik $1', @@ -2436,6 +2431,8 @@ $UNWATCHURL Podrška i dalja pomoć: {{canonicalurl:{{MediaWiki:Helppage}}}}', +'created' => 'napravljena', +'changed' => 'izmenjena', # Delete 'deletepage' => 'Obriši stranicu', @@ -2592,7 +2589,8 @@ Možda ste uneli pogrešnu vezu, ili je izmena vraćena ili uklonjena iz arhive. 'undeletedrevisions' => '{{PLURAL:$1|Izmena je vraćena|$1 izmene su vraćene|$1 izmena je vraćeno}}', 'undeletedrevisions-files' => '$1 {{PLURAL:$1|izmena|izmene|izmena}} i $2 {{PLURAL:$2|datoteka|datoteke|datoteka}} je vraćeno', 'undeletedfiles' => '{{PLURAL:$1|Datoteka je vraćena|$1 datoteke su vraćene|$1 datoteka je vraćeno}}', -'cannotundelete' => 'Neuspešno vraćanje. Neko drugi je to uradio pre vas.', +'cannotundelete' => 'Vraćanje nije uspelo: +$1', 'undeletedpage' => "'''Stranica $1 je vraćena''' Pogledajte [[Special:Log/delete|istoriju brisanja]] za zapise o skorašnjim brisanjima i vraćanjima.", @@ -2903,6 +2901,7 @@ ne mogu da premestim stranicu preko same sebe.', 'immobile-target-namespace-iw' => 'Međuviki veza nije ispravno odredište za premeštanje stranice.', 'immobile-source-page' => 'Ova stranica se ne može premestiti.', 'immobile-target-page' => 'Ne mogu da premestim na željeni naslov.', +'bad-target-model' => 'Željeno odredište koristi drugačiji model sadržaja. Ne mogu da pretvorim iz $1 u $2.', 'imagenocrossnamespace' => 'Datoteka se ne može premestiti u imenski prostor koji ne pripada datotekama.', 'nonfile-cannot-move-to-file' => 'Ne-datoteke ne možete premestiti u imenski prostor za datoteke', 'imagetypemismatch' => 'Ekstenzija nove datoteke se ne poklapa s njenom vrstom', @@ -3033,7 +3032,6 @@ Pokušajte ponovo.', # JavaScriptTest 'javascripttest' => 'Javaskript test', -'javascripttest-disabled' => 'Ova funkcija nije omogućena na ovom vikiju.', 'javascripttest-title' => 'Izvršavanje testova za $1', 'javascripttest-pagetext-noframework' => 'Ova stranica je rezervisana za izvršavanje javaskript testova.', 'javascripttest-pagetext-unknownframework' => 'Nepoznati radni okvir „$1“.', @@ -3182,6 +3180,7 @@ Ovo je verovatno izazvano vezom do spoljašnjeg sajta koji se nalazi na crnoj li 'pageinfo-default-sort' => 'Podrazumevani ključ sortiranja', 'pageinfo-length' => 'Dužina stranice (u bajtovima)', 'pageinfo-article-id' => 'ID stranice', +'pageinfo-language' => 'Jezik sadržaja stranice', 'pageinfo-robot-policy' => 'Status pretraživača', 'pageinfo-robot-index' => 'Može da se popiše', 'pageinfo-robot-noindex' => 'Ne može da se popiše', @@ -3201,6 +3200,14 @@ Ovo je verovatno izazvano vezom do spoljašnjeg sajta koji se nalazi na crnoj li 'pageinfo-magic-words' => '{{PLURAL:$1|Magična reč|Magične reči}} ($1)', 'pageinfo-hidden-categories' => '{{PLURAL:$1|Sakrivena kategorija|Sakrivene kategorije}} ($1)', 'pageinfo-templates' => '{{PLURAL:$1|Uključeni šablon|Uključeni šabloni}} ($1)', +'pageinfo-toolboxlink' => 'Podaci o stranici', +'pageinfo-redirectsto' => 'Preusmerava na', +'pageinfo-redirectsto-info' => 'podaci', +'pageinfo-contentpage' => 'Računa se kao stranica sa sadržajem', +'pageinfo-contentpage-yes' => 'Da', +'pageinfo-protect-cascading' => 'Prenosiva zaštita stranica važi odavde', +'pageinfo-protect-cascading-yes' => 'Da', +'pageinfo-protect-cascading-from' => 'Stranice sa prenosivom zaštitom od', # Skin names 'skinname-standard' => 'Klasično', @@ -3223,6 +3230,8 @@ Ovo je verovatno izazvano vezom do spoljašnjeg sajta koji se nalazi na crnoj li 'markedaspatrollederror' => 'Ne mogu da označim kao patrolirano', 'markedaspatrollederrortext' => 'Morate izabrati izmenu da biste je označili kao pregledanu.', 'markedaspatrollederror-noautopatrol' => 'Ne možete da označite svoje izmene kao patrolirane.', +'markedaspatrollednotify' => 'Ova izmena na stranici „$1“ je označena kao pregledana.', +'markedaspatrollederrornotify' => 'Nije uspešno označavanje ove stranice kao pregledanom.', # Patrol log 'patrol-log-page' => 'Dnevnik patroliranja', @@ -3880,6 +3889,7 @@ Ovaj potvrdni kod ističe $6 u $7.', # Scary transclusion 'scarytranscludedisabled' => '[Međuviki uključivanje šablona je onemogućeno]', 'scarytranscludefailed' => '[Dobavljanje šablona za $1 nije uspelo]', +'scarytranscludefailed-httpstatus' => '[Ne mogu da preuzmem šablon $1: HTTP $2]', 'scarytranscludetoolong' => '[URL adresa je predugačka]', # Delete conflict @@ -4071,6 +4081,7 @@ Možete da [[Special:EditWatchlist|koristite i običan uređivač]].', 'version-license' => 'Licenca', 'version-poweredby-credits' => "Ovaj viki pokreće '''[//www.mediawiki.org/ Medijaviki]''', autorska prava © 2001-$1 $2.", 'version-poweredby-others' => 'ostali', +'version-credits-summary' => 'Želeli bismo da zahvalimo sledećim ljudima na njihovom doprinosu [[Special:Version|Medijavikiji]].', 'version-license-info' => 'Medijaviki je slobodan softver; možete ga raspodeljivati i menjati pod uslovima GNU-ove opšte javne licence (OJL) koju je objavila Zadužbina za slobodan softver, bilo da je u pitanju drugo ili novije izdanje licence. Medijaviki se nudi u nadi da će biti od koristi, ali BEZ IKAKVE GARANCIJE; čak i bez podrazumevane garancije o PRODAJNOJ VREDNOSTI ili POGODNOSTI ZA ODREĐENE NAMENE. Pogledajte GNU-ovu opštu javnu licencu za više informacija. @@ -4214,7 +4225,10 @@ Slike su prikazane u punoj veličini, a druge vrste datoteka se pokreću pomoću 'logentry-newusers-create' => '$1 {{GENDER:|je otvorio|je otvorila|je otvorio}} korisnički nalog', 'logentry-newusers-create2' => '$1 {{GENDER:|je otvorio|je otvorila|je otvorio}} korisnički nalog $3', 'logentry-newusers-autocreate' => 'Nalog $1 je samostalno otvoren', -'newuserlog-byemail' => 'lozinka je poslata e-poštom', +'logentry-rights-rights' => '$1 {{GENDER:$1|je promenio|je promenila|je promenio}} članstvo grupe za $3 iz $4 u $5', +'logentry-rights-rights-legacy' => '$1 {{GENDER:$1|je promenio|je promenila|je promenio}} članstvo grupe za $3', +'logentry-rights-autopromote' => '$1 je automatski {{GENDER:$1|unapređen|unapređena|unapređen}} iz $4 u $5', +'rightsnone' => '(ništa)', # Feedback 'feedback-bugornote' => 'Ako ste spremni da detaljno opišete tehnički problem, onda [$1 prijavite grešku]. diff --git a/languages/messages/MessagesSrn.php b/languages/messages/MessagesSrn.php index ac60bcea..ce0037dd 100644 --- a/languages/messages/MessagesSrn.php +++ b/languages/messages/MessagesSrn.php @@ -279,7 +279,6 @@ $messages = array( 'qbbrowse' => 'Browse', 'qbedit' => 'Kenki', 'qbpageoptions' => 'A papira disi', -'qbpageinfo' => 'Abra a papira', 'qbmyoptions' => 'Mi papira', 'qbspecialpages' => 'Spesrutu papira', 'faq' => 'FAQ (Sani di ben aksi furu)', @@ -443,9 +442,6 @@ Fu san ede: ''$2''.", Yu kan tan kebroiki {{SITENAME}} sondro nen, noso yu kan psa kon baka leki a srefi noso wan tra kebroikiman. Sabi taki a kan gersi leki yu psa kon ete, te leki yu leygi a cache fu yu browser.", -'welcomecreation' => '== Welkom, $1! == -Yu account meki now. -No fergiti fu kenki den seti fu yu gi {{SITENAME}}.', 'yourname' => 'Kebroikiman nen:', 'yourpassword' => 'Psa wortu:', 'yourpasswordagain' => 'Psa wortu ete wan leysi:', @@ -731,7 +727,6 @@ A kan ben trowe efu dribi. # User rights log 'rightslog' => 'Log buku fu kebroikiman leti', -'rightsnone' => '(no)', # Recent changes 'nchanges' => '$1 {{PLURAL:$1|kenki|kenki}}', @@ -1241,4 +1236,7 @@ Trawan o kibri. # Special:SpecialPages 'specialpages' => 'Spesrutu papira', +# New logging system +'rightsnone' => '(no)', + ); diff --git a/languages/messages/MessagesStq.php b/languages/messages/MessagesStq.php index 47bcce88..6f58e152 100644 --- a/languages/messages/MessagesStq.php +++ b/languages/messages/MessagesStq.php @@ -189,7 +189,6 @@ $messages = array( 'qbbrowse' => 'Bleederje', 'qbedit' => 'Annerje', 'qbpageoptions' => 'Disse Siede', -'qbpageinfo' => 'Siedendoatäie', 'qbmyoptions' => 'Mien Sieden', 'qbspecialpages' => 'Spezialsieden', 'faq' => 'Oafte stoalde Froagen', @@ -443,12 +442,8 @@ Die Administrator, die dän Skrieuwtougriep speerde, roate foulgjenden Gruund an # Login and logout pages 'logouttext' => "'''Du bäst nu oumälded.''' -Du koast {{SITENAME}} nu anonym fääre benutsje, of die fonnäien unner dänsälge of n uur Benutsernoome wier [[Special:UserLogin|anmäldje]]. +Du koast {{SITENAME}} nu anonym fääre benutsje, of die fonnäien unner dänsälge of n uur Benutsernoome wier <span class='plainlinks'>[$1 anmäldje]</span>. Beoachtje, dät eenige Sieden noch anwiese konnen, dät du oumälded bäst, soloange du nit din Browsercache loosmoaked hääst.", -'welcomecreation' => '== Wäilkuumen, $1 == - -Dien Benutserkonto wuude iengjucht. -Ferjeet nit, dien [[Special:Preferences|{{SITENAME}}-Ienstaalengen]] antoupaasjen.', 'yourname' => 'Benutsernoome:', 'yourpassword' => 'Paaswoud:', 'yourpasswordagain' => 'Paaswoud wierhoalje:', @@ -741,7 +736,6 @@ Gruund foar ju Speere: $1", 'template-semiprotected' => '(Siedenskuts foar nit anmäldede un näie Benutsere)', 'hiddencategories' => 'Disse Siede is Meeglid fon {{PLURAL:$1|1 ferstatte Kategorie|$1 ferstatte Kategorien}}:', 'edittools' => '<!-- Text hier stoant unner Beoarbaidengsfäildere un Hoochleedefäildere. -->', -'nocreatetitle' => 'Dät Moakjen fon näie Sieden is begränsed', 'nocreatetext' => 'Ap {{SITENAME}} wuude dät Moakjen fon näie Sieden begränsed. Du koast al bestoundene Sieden beoarbaidje of die [[Special:UserLogin|anmäldje]].', 'nocreate-loggedin' => 'Du hääst neen Begjuchtigenge, näie Sieden antoulääsen.', 'sectioneditnotsupported-title' => 'Ju Beoarbaidenge fon Ousnitte wäd nit unnerstutsed', @@ -1260,12 +1254,13 @@ Ju duur maximoal $1 {{PLURAL:$1|Teeken|Teekene}} loang weese.', 'right-sendemail' => 'E-Mails an uur Benutsere seende', 'right-passwordreset' => 'Paaswoud fon n Benutser touräächsätte ([[Special:PasswordReset|Spezioalsiede]])', +# Special:Log/newusers +'newuserlogpage' => 'Näianmäldengs-Logbouk', +'newuserlogpagetext' => 'Dit is dät Logbouk fon näi anmäldede Benutsere.', + # User rights log 'rightslog' => 'Gjuchte-Logbouk', 'rightslogtext' => 'Dit is dät Logbouk fon do Annerengen fon do Benutsergjuchte.', -'rightslogentry' => 'annerde ju Gruppentouheeregaid foar „$1“ fon „$2“ ap „$3“.', -'rightslogentry-autopromote' => 'wuud automatisk fon „$2“ ätter „$3“ touoardend', -'rightsnone' => '(-)', # Associated actions - in the sentence "You do not have permission to X" 'action-read' => 'disse Siede tou leesen', @@ -1834,10 +1829,6 @@ Sjuch uk ju Lieste fon do [[Special:WantedCategories|wonskede Kategorien]].', 'activeusers-hidesysops' => 'Administratore fersteete', 'activeusers-noresult' => 'Neen Benutsere fuunen.', -# Special:Log/newusers -'newuserlogpage' => 'Näianmäldengs-Logbouk', -'newuserlogpagetext' => 'Dit is dät Logbouk fon näi anmäldede Benutsere.', - # Special:ListGroupRights 'listgrouprights' => 'Benutsergruppen-Gjuchte', 'listgrouprights-summary' => 'Dit is ne Lieste fon do in dissen Wiki definierde Benutsergruppen un do deermäd ferbuundene Gjuchte. @@ -1933,11 +1924,7 @@ Wan du die Artikkel wier fon ju Foulgelieste ou hoalje moatest, klik ap ju Siede 'enotif_mailer' => '{{SITENAME}} tält Beskeed uur Email', 'enotif_reset' => 'Markier aal besoachte Sieden', -'enotif_newpagetext' => 'Dit is ne näie Siede.', 'enotif_impersonal_salutation' => '{{SITENAME}} Benutser', -'changed' => 'annerd', -'created' => 'näi anlaid', -'enotif_subject' => '{{SITENAME}} Siede $PAGETITLE wuude $CHANGEDORCREATED fon $PAGEEDITOR', 'enotif_lastvisited' => 'Aal Annerengen ap aan Blik: $1', 'enotif_lastdiff' => '$1 wiest alle Annerengen mäd aan Glap.', 'enotif_anon_editor' => 'Anonyme Benutser $1', @@ -1969,6 +1956,8 @@ Uum ju Siede fon dien Kontrollieste tou läskjen, besäik $UNWATCHURL Touräächmäldengen un wiedere Hälpe: {{canonicalurl:{{MediaWiki:Helppage}}}}', +'created' => 'näi anlaid', +'changed' => 'annerd', # Delete 'deletepage' => 'Siede läskje', @@ -3297,7 +3286,7 @@ Ne [{{SERVER}}{{SCRIPTPATH}}/COPYING Kopie fon ju ''GNU General Public License'' # New logging system 'revdelete-restricted' => 'Einskränkengen jäilde uk foar Administratore', 'revdelete-unrestricted' => 'Ienskränkengen foar Administratore wächhoald', -'newuserlog-byemail' => 'dät Paaswoud wuud uur E-Mail fersoand', +'rightsnone' => '(-)', # Search suggestions 'searchsuggest-search' => 'Säik', diff --git a/languages/messages/MessagesSu.php b/languages/messages/MessagesSu.php index 523087e0..2c8b70ad 100644 --- a/languages/messages/MessagesSu.php +++ b/languages/messages/MessagesSu.php @@ -274,7 +274,6 @@ $messages = array( 'qbbrowse' => 'Sungsi', 'qbedit' => 'Édit', 'qbpageoptions' => 'Kaca ieu', -'qbpageinfo' => 'Kontéks', 'qbmyoptions' => 'Kaca kuring', 'qbspecialpages' => 'Kaca husus', 'faq' => 'NLD', @@ -518,11 +517,8 @@ Pikeun alihbasa, mangga sumping ka [//translatewiki.net/wiki/Main_Page?setlang=e # Login and logout pages 'logouttext' => "'''Anjeun ayeuna geus kaluar log.''' -Anjeun bisa tetep migunakeun {{SITENAME}} bari anonim, atawa bisa [[Special:UserLogin|asup log deui]] salaku pamaké nu sarua atawa nu séjén deui. +Anjeun bisa tetep migunakeun {{SITENAME}} bari anonim, atawa bisa <span class='plainlinks'>[$1 asup log deui]</span> salaku pamaké nu sarua atawa nu séjén deui. Mangkahadé, sababaraha kaca bakal tetep némbongkeun saolah-olah anjeun asup log kénéh nepi ka anjeun ngosongkeun ''cache'' panyungsi anjeun.", -'welcomecreation' => '==Wilujeng sumping, $1!== -Rekening anjeun geus dijieun. -Tong hilap ngarobih [[Special:Preferences|{{SITENAME}} préferénsi]] anjeun.', 'yourname' => 'Sandiasma:', 'yourpassword' => 'Sandi anjeun', 'yourpasswordagain' => 'Ketik deui sandi anjeun', @@ -825,7 +821,6 @@ kuncén nu ngonci pangkalan data mikeun kajelasan : $1", 'template-semiprotected' => '(semi-dikonci)', 'hiddencategories' => 'Ieu kaca kaasup {{PLURAL:$1|1 kategori nyumput|$1 kategori nyumput}}:', 'edittools' => '<!-- Téks di dieu bakal némbongan di handapeun formulir édit jeung muat.-->', -'nocreatetitle' => 'Nyieun kaca kakara diwatesan', 'nocreatetext' => '{{SITENAME}} nutup kabisa nyieun kaca anyar. Mangga édit artikel nu geus aya, atawa [[Special:UserLogin|asup log/daptar heula]].', 'nocreate-loggedin' => 'Anjeun teu diwenangkeun pikeun nyieun kaca anyar.', @@ -1314,12 +1309,13 @@ Mun geus anggeus teu bisa dibolaykeun.', 'right-siteadmin' => 'Ngonci jeung muka konci databés', 'right-sendemail' => 'Kirim surélék ka pamaké séjén', +# Special:Log/newusers +'newuserlogpage' => 'Log akun anyar', +'newuserlogpagetext' => 'Di handap ieu béréndélan log pamaké anyar.', + # User rights log 'rightslog' => 'Log hak pamaké', 'rightslogtext' => 'Ieu mangrupa log parobahan hak-hak pamaké.', -'rightslogentry' => 'ngarobah kaanggotaan grup pikeun $1 tina $2 jadi $3', -'rightslogentry-autopromote' => 'geus sacara otomatis dipromosikeun ti $2 ka $3', -'rightsnone' => '(euweuh)', # Associated actions - in the sentence "You do not have permission to X" 'action-read' => 'maca ieu kaca', @@ -1820,10 +1816,6 @@ Baca ogé [[Special:WantedCategories|kategori nu dipikabutuh]].', 'activeusers-hidesysops' => 'Sumputkeun kuncén', 'activeusers-noresult' => 'Teu kapendak.', -# Special:Log/newusers -'newuserlogpage' => 'Log akun anyar', -'newuserlogpagetext' => 'Di handap ieu béréndélan log pamaké anyar.', - # Special:ListGroupRights 'listgrouprights' => 'Hak-hak grup pamaké', 'listgrouprights-summary' => 'Ieu mangrupa daptar jumplukan pamaké anu aya di wiki ieu, kalawan daptar hak aksés maranéhanana. @@ -1907,11 +1899,7 @@ Jaga, parobahan na kaca ieu katut kaca obrolanana bakal dibéréndélkeun di din 'enotif_mailer' => 'Surat Émbaran {{SITENAME}}', 'enotif_reset' => 'Tandaan sadaya kaca nu geus dilongok', -'enotif_newpagetext' => 'Kaca ieu anyar.', 'enotif_impersonal_salutation' => 'Pamaké {{SITENAME}}', -'changed' => 'geus robah', -'created' => 'geus dijieun', -'enotif_subject' => 'Kaca $PAGETITLE {{SITENAME}} geus $CHANGEDORCREATED ku $PAGEEDITOR', 'enotif_lastvisited' => 'Tempo $1 pikeun sadaya parobahan ti saprak anjeun ninggalkeun ieu kaca.', 'enotif_lastdiff' => 'Buka $1 pikeun nempo ieu parobahan.', 'enotif_anon_editor' => 'pamaké anonim $1', @@ -1936,6 +1924,8 @@ Pikeun ngarobah setélan dabtar awaseun anjeun, sindang ka {{SERVER}}{{localurl: Asupan jeung bantuan salajengna: {{canonicalurl:{{MediaWiki:Helppage}}}}', +'created' => 'geus dijieun', +'changed' => 'geus robah', # Delete 'deletepage' => 'Hapus kaca', @@ -3052,7 +3042,7 @@ Coba ku sawangan normal.', # New logging system 'revdelete-restricted' => 'akses geus dibatesan ukur keur kuncén', 'revdelete-unrestricted' => 'Watesan akses kuncén dihapuskeun', -'newuserlog-byemail' => 'Sandi geus dikirim maké surélék.', +'rightsnone' => '(euweuh)', # Feedback 'feedback-subject' => 'Ngeunaan:', diff --git a/languages/messages/MessagesSv.php b/languages/messages/MessagesSv.php index 5a95b961..e6ce2c85 100644 --- a/languages/messages/MessagesSv.php +++ b/languages/messages/MessagesSv.php @@ -42,6 +42,7 @@ * @author Rotsee * @author S.Örvarr.S * @author Sannab + * @author Sendelbach * @author Sertion * @author Skalman * @author Stefan2 @@ -182,7 +183,6 @@ $magicWords = array( 'forcetoc' => array( '0', '__ALLTIDINNEHÅLLSFÖRTECKNING__', '__FORCETOC__' ), 'toc' => array( '0', '__INNEHÅLLSFÖRTECKNING__', '__TOC__' ), 'noeditsection' => array( '0', '__INTEREDIGERASEKTION__', '__NOEDITSECTION__' ), - 'noheader' => array( '0', '__INGENRUBRIK__', '__NOHEADER__' ), 'currentmonth' => array( '1', 'NUVARANDEMÅNAD', 'NUMÅNAD', 'CURRENTMONTH', 'CURRENTMONTH2' ), 'currentmonth1' => array( '1', 'NUVARANDEMÅNAD1', 'CURRENTMONTH1' ), 'currentmonthname' => array( '1', 'NUVARANDEMÅNADSNAMN', 'NUMÅNADSNAMN', 'CURRENTMONTHNAME' ), @@ -455,6 +455,7 @@ $messages = array( 'newwindow' => '(öppnas i ett nytt fönster)', 'cancel' => 'Avbryt', 'moredotdotdot' => 'Mer...', +'morenotlisted' => 'Mer som inte är listad...', 'mypage' => 'Min sida', 'mytalk' => 'Diskussion', 'anontalk' => 'Diskussionssida för denna IP-adress', @@ -466,7 +467,6 @@ $messages = array( 'qbbrowse' => 'Bläddra igenom', 'qbedit' => 'Redigera', 'qbpageoptions' => 'Denna sida', -'qbpageinfo' => 'Sidinformation', 'qbmyoptions' => 'Mina inställningar', 'qbspecialpages' => 'Specialsidor', 'faq' => 'FAQ', @@ -489,6 +489,7 @@ $messages = array( 'namespaces' => 'Namnrymder', 'variants' => 'Varianter', +'navigation-heading' => 'Navigeringsmeny', 'errorpagetitle' => 'Fel', 'returnto' => 'Tillbaka till $1.', 'tagline' => 'Från {{SITENAME}}', @@ -728,10 +729,10 @@ Den administratören som låste den gav denna anledning: "\'\'$3\'\'".', # Login and logout pages 'logouttext' => "'''Du är nu utloggad.''' -Du kan fortsätta att använda {{SITENAME}} anonymt, eller så kan du [[Special:UserLogin|logga in igen]] som samma eller som en annan användare. +Du kan fortsätta att använda {{SITENAME}} anonymt, eller så kan du <span class='plainlinks'>[$1 logga in igen]</span> som samma eller som en annan användare. Observera att det, tills du tömmer din webbläsares cache, på vissa sidor kan se ut som att du fortfarande är inloggad.", -'welcomecreation' => '== Välkommen, $1! == -Ditt konto har skapats. +'welcomeuser' => 'Välkommen, $1!', +'welcomecreation-msg' => 'Ditt konto har skapats. Glöm inte att justera dina [[Special:Preferences|{{SITENAME}}-inställningar]].', 'yourname' => 'Användarnamn:', 'yourpassword' => 'Lösenord:', @@ -755,7 +756,7 @@ Glöm inte att justera dina [[Special:Preferences|{{SITENAME}}-inställningar]]. 'gotaccount' => "Har du redan ett användarkonto? '''$1'''.", 'gotaccountlink' => 'Logga in', 'userlogin-resetlink' => 'Har du glömt dina inloggningsuppgifter?', -'createaccountmail' => 'med e-post', +'createaccountmail' => 'Använd ett tillfällig slumpartat lösenord och skicka den till e-postadressen som anges nedan', 'createaccountreason' => 'Orsak:', 'badretype' => 'De lösenord du uppgett överensstämmer inte med varandra.', 'userexists' => 'Det valda användarnamnet används redan. @@ -825,6 +826,7 @@ Vänta innan du försöker igen.', # Email sending 'php-mail-error-unknown' => "Okänt fel i PHP's mail()-funktion", 'user-mail-no-addy' => 'Försökte skicka e-post utan en e-postadress', +'user-mail-no-body' => 'Försökte skicka e-post med tomt eller orimligt kort innehåll.', # Change password dialog 'resetpass' => 'Ändra lösenord', @@ -872,7 +874,7 @@ Du bör logga in och välja ett nytt lösenord nu. Om någon annan gjorde denna Tillfälligt lösenord: $2', 'passwordreset-emailsent' => 'En lösenordsåterställning via e-post har skickats.', 'passwordreset-emailsent-capture' => 'En lösenordsåterställning via e-post har skickats, som visas nedan.', -'passwordreset-emailerror-capture' => 'En påminnelse via e-post har skapats, som visas nedan, men det gick inte att skicka den till användaren: $1', +'passwordreset-emailerror-capture' => 'En lösenordsåterställning via e-post har skapats, som visas nedan, men det gick inte att skicka den till användaren: $1', # Special:ChangeEmail 'changeemail' => 'Ändra e-postadress', @@ -882,6 +884,7 @@ Tillfälligt lösenord: $2', 'changeemail-oldemail' => 'Nuvarande e-postadress:', 'changeemail-newemail' => 'Ny e-postadress:', 'changeemail-none' => '(ingen)', +'changeemail-password' => 'Ditt lösenord till {{SITENAME}}:', 'changeemail-submit' => 'Ändra e-post', 'changeemail-cancel' => 'Avbryt', @@ -1062,7 +1065,6 @@ Den senaste loggposten tillhandahålls nedan som referens:", 'template-semiprotected' => '(delvis skyddad)', 'hiddencategories' => 'Denna sida är medlem i följande dolda {{PLURAL:$1|kategori|kategorier}}:', 'edittools' => '<!-- Denna text kommer att visas nedanför redigeringsrutor och uppladdningsformulär. -->', -'nocreatetitle' => 'Skapande av sidor begränsat', 'nocreatetext' => '{{SITENAME}} har begränsat möjligheterna att skapa nya sidor. Du kan redigera existerande sidor, eller [[Special:UserLogin|logga in eller skapa ett användarkonto]].', 'nocreate-loggedin' => 'Du har inte behörighet att skapa nya sidor.', @@ -1087,6 +1089,15 @@ Det verkar som att den har raderats.', 'edit-already-exists' => 'Sidan kunde inte skapas. Den finns redan.', 'defaultmessagetext' => 'Standardtext för meddelande', +'content-failed-to-parse' => 'Det gick inte att parsa $2 innehåll för $1 modell: $3', +'invalid-content-data' => 'Ogiltig innehållsdata', +'content-not-allowed-here' => 'innehåll av "$1" är inte tillåtet på sidan [[$2]]', + +# Content models +'content-model-wikitext' => 'wikitext', +'content-model-text' => 'oformaterad text', +'content-model-javascript' => 'JavaScript', +'content-model-css' => 'CSS', # Parser/template warnings 'expensive-parserfunction-warning' => 'Varning: Denna sida innehåller för många anrop av resurskrävande parserfunktioner. @@ -1454,9 +1465,9 @@ Detta kan inte återställas.', 'prefs-emailconfirm-label' => 'E-postbekräftelse:', 'prefs-textboxsize' => 'Storlek på redigeringsrutan', 'youremail' => 'E-post:', -'username' => 'Användarnamn:', -'uid' => 'Användar-ID:', -'prefs-memberingroups' => 'Medlem av {{PLURAL:$1|gruppen|grupperna}}:', +'username' => '{{GENDER:$1|Användarnamn}}:', +'uid' => '{{GENDER:$1|Användar}}-ID:', +'prefs-memberingroups' => '{{GENDER:$2|Medlem}} av {{PLURAL:$1|gruppen|grupperna}}:', 'prefs-registration' => 'Registreringstid:', 'yourrealname' => 'Riktigt namn:', 'yourlanguage' => 'Språk:', @@ -1605,12 +1616,13 @@ Om du väljer att ange ditt riktiga namn, kommer det att användas för att till 'right-sendemail' => 'Skicka e-post till andra användare', 'right-passwordreset' => 'Visa e-postmeddelanden med lösenordsåterställning', +# Special:Log/newusers +'newuserlogpage' => 'Logg över nya användare', +'newuserlogpagetext' => 'Detta är en logg över skapade användarkonton.', + # User rights log 'rightslog' => 'Användarrättighetslogg', 'rightslogtext' => 'Detta är en logg över ändringar av användares rättigheter.', -'rightslogentry' => 'ändrade grupptillhörighet för $1 från $2 till $3', -'rightslogentry-autopromote' => 'befordrades automatiskt från $2 till $3', -'rightsnone' => '(inga)', # Associated actions - in the sentence "You do not have permission to X" 'action-read' => 'läsa denna sida', @@ -1851,6 +1863,7 @@ Om problemet kvarstår, kontakta en [[Special:ListUsers/sysop|administratör]].' 'backend-fail-notsame' => 'En icke-identisk fil redan finns på $1.', 'backend-fail-invalidpath' => '$1 är inte en giltig sökväg för att spara.', 'backend-fail-delete' => 'Kunde inte radera filen $1.', +'backend-fail-describe' => 'Kunde inte att ändra metadata för filen "$1".', 'backend-fail-alreadyexists' => 'Filen $1 finns redan.', 'backend-fail-store' => 'Kunde inte spara filen $1 vid $2.', 'backend-fail-copy' => 'Det gick inte att kopiera filen $1 till $2.', @@ -2085,6 +2098,12 @@ Innan mallarna raderas, kontrollera att det inte finns andra länkar till dem.', De bör troligtvis ändras så att de länkar till en mer passande sida istället.<br /> En sida anses vara en förgreningssida om den inkluderar en mall som länkas till från [[MediaWiki:Disambiguationspage]].", +'pageswithprop' => 'Sidor med en sidegenskap', +'pageswithprop-legend' => 'Sidor med en sidegenskap', +'pageswithprop-text' => 'Denna sida listar sidor som använder en speciell sidegenskap.', +'pageswithprop-prop' => 'Egenskapsnamn:', +'pageswithprop-submit' => 'Gå', + 'doubleredirects' => 'Dubbla omdirigeringar', 'doubleredirectstext' => 'Det här är en lista över sidor som dirigerar om till andra omdirigeringssidor. Varje rad innehåller länkar till den första och andra omdirigeringsidan, samt till målet för den andra omdirigeringen. Målet för den andra omdirigeringen är ofta den "riktiga" sidan, som den första omdirigeringen egentligen ska leda till. <del>Stryk över</del> poster som har åtgärdats.', @@ -2236,7 +2255,7 @@ Se även [[Special:WantedCategories|önskade kategorier]].', 'linksearch-ok' => 'Sök', 'linksearch-text' => 'Jokertecken (wildcards) som t.ex. "*.wikipedia.org" kan användas. Det krävs åtminstone en toppdomän, t.ex. "*.org".<br /> -Protokoll som stöds: <code>$1</code> (sätts till http:// om inget protokoll anges).', +{{PLURAL:$2|Protokollet|Protokollen}} som stöds: <code>$1</code> (sätts till http:// om inget protokoll anges).', 'linksearch-line' => '$1 länkas från $2', 'linksearch-error' => 'Jokertecken kan bara användas i början av domännamnet.', @@ -2255,10 +2274,6 @@ Protokoll som stöds: <code>$1</code> (sätts till http:// om inget protokoll an 'activeusers-hidesysops' => 'Dölj administratörer', 'activeusers-noresult' => 'Inga användare funna.', -# Special:Log/newusers -'newuserlogpage' => 'Logg över nya användare', -'newuserlogpagetext' => 'Detta är en logg över skapade användarkonton.', - # Special:ListGroupRights 'listgrouprights' => 'Behörigheter för användargrupper', 'listgrouprights-summary' => 'Följande lista visar vilka användargrupper som är definierade på den här wikin och vilka behörigheter grupperna har. @@ -2353,19 +2368,23 @@ Framtida ändringar av den här sidan och dess diskussionssida kommer att listas 'enotif_mailer' => '{{SITENAME}}s system för att få meddelanden om förändringar per e-post', 'enotif_reset' => 'Markera alla sidor som besökta', -'enotif_newpagetext' => 'Detta är en ny sida.', 'enotif_impersonal_salutation' => '{{SITENAME}}användare', -'changed' => 'ändrad', -'created' => 'skapad', -'enotif_subject' => '{{SITENAME}}-sidan $PAGETITLE har blivit $CHANGEDORCREATED av $PAGEEDITOR', +'enotif_subject_deleted' => '{{SITENAME}}sidan $1 har raderats av {{gender:$2|$2}}', +'enotif_subject_created' => '{{SITENAME}}sidan $1 har skapats av {{gender:$2|$2}}', +'enotif_subject_moved' => '{{SITENAME}}sidan $1 har flyttats av {{gender:$2|$2}}', +'enotif_subject_restored' => '{{SITENAME}}sidan $1 har återställts av {{gender:$2|$2}}', +'enotif_subject_changed' => '{{SITENAME}}sidan $1 har ändrats {{gender:$2|$2}}', +'enotif_body_intro_deleted' => 'Sidan $1 på {{SITENAME}} raderades den $PAGEEDITDATE av {{gender:$2|$2}}, se $3.', +'enotif_body_intro_created' => '{{SITENAME}}sidan $1 skapades den $PAGEEDITDATE av {{gender:$2|$2}}, se $3 för den aktuella versionen.', +'enotif_body_intro_moved' => '{{SITENAME}}sidan $1 flyttades den $PAGEEDITDATE av {{gender:$2|$2}}, se $3 för den aktuella versionen.', +'enotif_body_intro_restored' => '{{SITENAME}}sidan $1 återställdes den $PAGEEDITDATE av {{gender:$2|$2}}, se $3 för den aktuella versionen.', +'enotif_body_intro_changed' => '{{SITENAME}}sidan $1 ändrades den $PAGEEDITDATE av {{gender:$2|$2}}, se $3 för den aktuella versionen.', 'enotif_lastvisited' => 'På $1 återfinner du alla ändringar sedan ditt senaste besök.', 'enotif_lastdiff' => 'Se denna ändring på $1', 'enotif_anon_editor' => 'anonym användare $1', -'enotif_body' => '$WATCHINGUSERNAME, +'enotif_body' => 'Hej $WATCHINGUSERNAME, -{{SITENAME}}-sidan $PAGETITLE har blivit $CHANGEDORCREATED $PAGEEDITDATE av $PAGEEDITOR; se $PAGETITLE_URL för den nuvarande versionen. - -$NEWPAGE +$PAGEINTRO $NEWPAGE Angiven sammanfattning av redigeringen: $PAGESUMMARY $PAGEMINOREDIT @@ -2376,7 +2395,7 @@ wiki: $PAGEEDITOR_WIKI Såvida du inte besöker sidan, kommer du inte att få flera meddelanden om ändringar av sidan. Du kan också ta bort flaggan för meddelanden om ändringar på alla sidor i din bevakningslista. - Hälsningar från {{SITENAME}}s meddelandesystem +Hälsningar från {{SITENAME}}s meddelandesystem -- För att ändra inställningarna för dina uppdateringar via e-post, besök @@ -2390,6 +2409,8 @@ $UNWATCHURL Feedback och ytterligare hjälp: {{canonicalurl:{{MediaWiki:Helppage}}}}', +'created' => 'skapad', +'changed' => 'ändrad', # Delete 'deletepage' => 'Ta bort sida', @@ -2456,6 +2477,8 @@ Se [[Special:ProtectedPages|listan över skyddade sidor]] för listan över akti 'prot_1movedto2' => 'flyttade [[$1]] till [[$2]]', 'protect-badnamespace-title' => 'Namnrymd som inte kan skrivskyddas', 'protect-badnamespace-text' => 'Sidor i den här namnrymden kan inte skrivskyddas.', +'protect-norestrictiontypes-text' => 'Denna sida kan inte skyddas eftersom det inte finns några begränsningstyper tillgängliga.', +'protect-norestrictiontypes-title' => 'Oskyddbar sida', 'protect-legend' => 'Bekräfta skrivskydd av sida', 'protectcomment' => 'Anledning:', 'protectexpiry' => 'Varaktighet:', @@ -2538,7 +2561,8 @@ I sådana fall måste du se till att den senaste raderade versionen inte är ikr 'undeletedrevisions' => '{{PLURAL:$1|en version återställd|$1 versioner återställda}}', 'undeletedrevisions-files' => '$1 {{PLURAL:$1|version|versioner}} och $2 {{PLURAL:$2|fil|filer}} återställda', 'undeletedfiles' => '{{PLURAL:$1|en fil återställd|$1 filer återställda}}', -'cannotundelete' => 'Återställning misslyckades; kanske någon redan har återställt sidan.', +'cannotundelete' => 'Återställning misslyckades: +$1', 'undeletedpage' => "'''$1 har återställts''' Se [[Special:Log/delete|raderingsloggen]] för en förteckning över de senaste raderingarna och återställningarna.", @@ -2569,7 +2593,7 @@ $1', 'blanknamespace' => '(Huvudnamnrymden)', # Contributions -'contributions' => 'Användarbidrag', +'contributions' => '{{GENDER:$1|Användarbidrag}}', 'contributions-title' => 'Bidrag av $1', 'mycontris' => 'Bidrag', 'contribsub2' => 'För $1 ($2)', @@ -2840,6 +2864,7 @@ Den titel du vill flytta sidan till, "[[:$1]]", finns redan. Vill du radera den 'immobile-target-namespace-iw' => 'Interwikilänk är inte ett giltigt mål för sidflyttar.', 'immobile-source-page' => 'Denna sida är inte flyttbar.', 'immobile-target-page' => 'Kan inte flytta till det målnamnet.', +'bad-target-model' => 'Den önskade destinationen använder en annan innehållsmodell. Kan inte konvertera från $1 till $2.', 'imagenocrossnamespace' => 'Kan inte flytta filer till andra namnrymder än filnamnrymden', 'nonfile-cannot-move-to-file' => 'Kan inte flytta icke-fil till filnamnrymden', 'imagetypemismatch' => 'Den nya filändelsen motsvarar inte filtypen', @@ -2953,6 +2978,7 @@ Spara den på din dator och ladda upp den här.', 'import-error-interwiki' => 'Sidan "$1" är inte importerad eftersom dess namn är reserverat för externa länkar (interwiki).', 'import-error-special' => 'Sidan "$1" är inte importerad eftersom den tillhör en särskild namnrymd som inte tillåter sidor.', 'import-error-invalid' => 'Sidan "$1" är inte importerad eftersom dess namn är ogiltigt.', +'import-error-unserialize' => 'Versionen $2 av sidan "$1" kunde inte avserialiseras. Versionen rapporterades för att använda innehållsmodellen $3, som serialiserades som $4.', 'import-options-wrong' => 'Fel {{PLURAL:$2|alternativ|alternativ}}: <nowiki>$1</nowiki>', 'import-rootpage-invalid' => 'Angiven grundsida är en ogiltig titel.', 'import-rootpage-nosubpage' => 'Namnrymden "$1" till grundsidan tillåter inte undersidor.', @@ -2967,7 +2993,6 @@ Spara den på din dator och ladda upp den här.', # JavaScriptTest 'javascripttest' => 'JavaScript-testning', -'javascripttest-disabled' => 'Denna funktion har inte aktiverats på denna wiki.', 'javascripttest-title' => 'Kör $1 tester', 'javascripttest-pagetext-noframework' => 'Denna sida är reserverat för att köra JavaScript-tester.', 'javascripttest-pagetext-unknownframework' => 'Okänd testmiljö "$1".', @@ -3118,11 +3143,13 @@ Detta orsakades troligen av en länk till en svartlistad webbplats.', 'pageinfo-default-sort' => 'Standardsorteringsnyckel', 'pageinfo-length' => 'Sidlängd (i byte)', 'pageinfo-article-id' => 'Sid-ID', +'pageinfo-language' => 'Språk för sidinnehåll', 'pageinfo-robot-policy' => 'Sökmotordirektiv', 'pageinfo-robot-index' => 'Indexerbar', 'pageinfo-robot-noindex' => 'Inte indexerbar', 'pageinfo-views' => 'Antal visningar', 'pageinfo-watchers' => 'Antal användare som bevakar sidan', +'pageinfo-few-watchers' => 'Färre än $1 {{PLURAL:$1|bevakare}}', 'pageinfo-redirects-name' => 'Omdirigeringar till denna sida', 'pageinfo-subpages-name' => 'Undersidor till denna sida', 'pageinfo-subpages-value' => '$1 ($2 {{PLURAL:$2|omdirigering|omdirigeringar}}; $3 {{PLURAL:$3|icke-omdirigering|icke-omdirigeringar}})', @@ -3137,6 +3164,19 @@ Detta orsakades troligen av en länk till en svartlistad webbplats.', 'pageinfo-magic-words' => '{{PLURAL:$1|Magiskt|Magiska}} ord ($1)', 'pageinfo-hidden-categories' => '{{PLURAL:$1|Dold kategori|Dolda kategorier}} ($1)', 'pageinfo-templates' => '{{PLURAL:$1|Inkluderad mall|Inkluderade mallar}} ($1)', +'pageinfo-transclusions' => '{{PLURAL:$1|Sida|Sidor}} mallinkluderas på ($1)', +'pageinfo-toolboxlink' => 'Sidinformation', +'pageinfo-redirectsto' => 'Omdirigerar till', +'pageinfo-redirectsto-info' => 'info', +'pageinfo-contentpage' => 'Räknas som en innehållssida', +'pageinfo-contentpage-yes' => 'Ja', +'pageinfo-protect-cascading' => 'Skrivskydd kaskaderar härifrån', +'pageinfo-protect-cascading-yes' => 'Ja', +'pageinfo-protect-cascading-from' => 'Skrivskydd kaskaderar från', +'pageinfo-category-info' => 'Kategoriinformation', +'pageinfo-category-pages' => 'Antal sidor', +'pageinfo-category-subcats' => 'Antal underkategorier', +'pageinfo-category-files' => 'Antal filer', # Skin names 'skinname-standard' => 'Standard', @@ -3159,6 +3199,8 @@ Detta orsakades troligen av en länk till en svartlistad webbplats.', 'markedaspatrollederror' => 'Kan inte markera som patrullerad', 'markedaspatrollederrortext' => 'Det går inte att markera som patrullerad utan att ange version.', 'markedaspatrollederror-noautopatrol' => 'Du har inte tillåtelse att markera dina egna redigeringar som patrullerade.', +'markedaspatrollednotify' => 'Denna ändring till $1 har markerats som patrullerad.', +'markedaspatrollederrornotify' => 'Markering som patrullerad misslyckades.', # Patrol log 'patrol-log-page' => 'Patrulleringslogg', @@ -3192,6 +3234,7 @@ Om du kör den kan din dator skadas.", 'file-nohires' => 'Det finns ingen version med högre upplösning.', 'svg-long-desc' => 'SVG-fil, grundstorlek: $1 × $2 pixlar, filstorlek: $3', 'svg-long-desc-animated' => 'Animerad SVG-fil, standardstorlek $1 × $2 pixlar, filstorlek: $3', +'svg-long-error' => 'Felaktig SVG-fil: $1', 'show-big-image' => 'Högupplöst version', 'show-big-image-preview' => 'Storlek på förhandsvisningen: $1.', 'show-big-image-other' => '{{PLURAL:$2|Annan upplösning|Andra upplösningar}}: $1.', @@ -3222,7 +3265,10 @@ Om du kör den kan din dator skadas.", 'minutes' => '{{PLURAL:$1|$1 minut|$1 minuter}}', 'hours' => '{{PLURAL:$1|$1 timme|$1 timmar}}', 'days' => '{{PLURAL:$1|$1 dag|$1 dagar}}', +'months' => '{{PLURAL:$1|$1 månad|$1 månader}}', +'years' => '{{PLURAL:$1|$1 år}}', 'ago' => '$1 sedan', +'just-now' => 'precis nu', # Bad image list 'bad_image_list' => 'Listan fungerar enligt följande: @@ -3716,6 +3762,7 @@ Denna bekräftelsekod kommer att sluta fungera efter $4.', # Scary transclusion 'scarytranscludedisabled' => '[Interwiki-inklusion är inte aktiverad]', 'scarytranscludefailed' => '[Hämtning av mall för $1 misslyckades]', +'scarytranscludefailed-httpstatus' => '[Hämtning av mall för $1 misslyckades: HTTP $2]', 'scarytranscludetoolong' => '[För lång URL]', # Delete conflict @@ -3833,6 +3880,7 @@ Du kan också [[Special:EditWatchlist|använda standardeditorn]].', 'version-license' => 'Licens', 'version-poweredby-credits' => "Den här wikin drivs av '''[//www.mediawiki.org/ MediaWiki]''', copyright © 2001-$1 $2.", 'version-poweredby-others' => 'andra', +'version-credits-summary' => 'Vi skulle vilja tacka följande personer för deras bidrag till [[Special:Version|MediaWiki]].', 'version-license-info' => 'MediaWiki är fri programvara; du kan distribuera det och/eller modifiera det under villkoren i GNU General Public License, publicerad av Free Software Foundation; antingen version 2 av licensen, eller (om du önskar) någon senare version. MediaWiki distribueras i hopp om att det ska vara användbart, men UTAN NÅGON GARANTI, även utan underförstådd garanti om SÄLJBARHET eller LÄMPLIGHET FÖR ETT VISST SYFTE. Se GNU General Public License för fler detaljer. @@ -3947,17 +3995,17 @@ Bilder visas i full upplösning, andra filtyper öppnas direkt i de program som 'sqlite-no-fts' => '$1 utan stöd för fulltextsökning', # New logging system -'logentry-delete-delete' => '$1 raderade sidan $3', -'logentry-delete-restore' => '$1 återställde sidan $3', -'logentry-delete-event' => '$1 ändrade synligheten för {{PLURAL:$5|en logghändelse|$5 logghändelser}} på $3: $4', -'logentry-delete-revision' => '$1 ändrade synligheten för {{PLURAL:$5|en version|$5 versioner}} på sidan $3: $4', -'logentry-delete-event-legacy' => '$1 ändrade synligheten för logghändelser på $3', -'logentry-delete-revision-legacy' => '$1 ändrade synligheten för versioner på sidan $3', -'logentry-suppress-delete' => '$1 gömde sidan $3', -'logentry-suppress-event' => '$1 ändrade i hemlighet synligheten för {{PLURAL:$5|en logghändelse|$5 logghändelser}} på $3: $4', -'logentry-suppress-revision' => '$1 ändrade synligheten i hemlighet för {{PLURAL:$5|en version|$5 versioner}} på sidan $3: $4', -'logentry-suppress-event-legacy' => '$1 ändrade synligheten i hemlighet för logghändelser på $3', -'logentry-suppress-revision-legacy' => '$1 ändrade synligheten i hemlighet för versioner på sidan $3', +'logentry-delete-delete' => '$1 {{GENDER:$2|raderade}} sidan $3', +'logentry-delete-restore' => '$1 {{GENDER:$2|återställde}} sidan $3', +'logentry-delete-event' => '$1 {{GENDER:$2|ändrade}} synligheten för {{PLURAL:$5|en logghändelse|$5 logghändelser}} på $3: $4', +'logentry-delete-revision' => '$1 {{GENDER:$2|ändrade}} synligheten för {{PLURAL:$5|en version|$5 versioner}} på sidan $3: $4', +'logentry-delete-event-legacy' => '$1 {{GENDER:$2|ändrade}} synligheten för logghändelser på $3', +'logentry-delete-revision-legacy' => '$1 {{GENDER:$2|ändrade}} synligheten för versioner på sidan $3', +'logentry-suppress-delete' => '$1 {{GENDER:$2|gömde}} sidan $3', +'logentry-suppress-event' => '$1 {{GENDER:$2|ändrade}} i hemlighet synligheten för {{PLURAL:$5|en logghändelse|$5 logghändelser}} på $3: $4', +'logentry-suppress-revision' => '$1 {{GENDER:$2|ändrade}} synligheten i hemlighet för {{PLURAL:$5|en version|$5 versioner}} på sidan $3: $4', +'logentry-suppress-event-legacy' => '$1 {{GENDER:$2|ändrade}} synligheten i hemlighet för logghändelser på $3', +'logentry-suppress-revision-legacy' => '$1 {{GENDER:$2|ändrade}} synligheten i hemlighet för versioner på sidan $3', 'revdelete-content-hid' => 'innehåll dolt', 'revdelete-summary-hid' => 'redigeringssammanfattning dold', 'revdelete-uname-hid' => 'användarnamn dolt', @@ -3966,17 +4014,21 @@ Bilder visas i full upplösning, andra filtyper öppnas direkt i de program som 'revdelete-uname-unhid' => 'användarnamn synligt', 'revdelete-restricted' => 'satte begränsningar för administratörer', 'revdelete-unrestricted' => 'tog bort begränsningar för administratörer', -'logentry-move-move' => '$1 flyttade sidan $3 till $4', -'logentry-move-move-noredirect' => '$1 flyttade sidan $3 till $4 utan att lämna en omdirigering', -'logentry-move-move_redir' => '$1 flyttade sidan $3 till $4 över en omdirigering', -'logentry-move-move_redir-noredirect' => '$1 flyttade sidan $3 till $4 över en omdirigering utan att lämna en omdirigering', -'logentry-patrol-patrol' => '$1 markerade versionen $4 av sidan $3 som patrullerad', -'logentry-patrol-patrol-auto' => '$1 markerade automatiskt versionen $4 av sidan $3 som patrullerad', -'logentry-newusers-newusers' => 'Användarkonto $1 skapades', -'logentry-newusers-create' => 'Användarkonto $1 skapades', -'logentry-newusers-create2' => 'Användarkonto $3 skapades av $1', -'logentry-newusers-autocreate' => 'Kontot $1 skapades automatiskt', -'newuserlog-byemail' => 'lösenord skickat med e-post', +'logentry-move-move' => '$1 {{GENDER:$2|flyttade}} sidan $3 till $4', +'logentry-move-move-noredirect' => '$1 {{GENDER:$2|flyttade}} sidan $3 till $4 utan att lämna en omdirigering', +'logentry-move-move_redir' => '$1 {{GENDER:$2|flyttade}} sidan $3 till $4 över en omdirigering', +'logentry-move-move_redir-noredirect' => '$1 {{GENDER:$2|flyttade}} sidan $3 till $4 över en omdirigering utan att lämna en omdirigering', +'logentry-patrol-patrol' => '$1 {{GENDER:$2|markerade}} versionen $4 av sidan $3 som patrullerad', +'logentry-patrol-patrol-auto' => '$1 {{GENDER:$2|markerade}} automatiskt versionen $4 av sidan $3 som patrullerad', +'logentry-newusers-newusers' => 'Användarkonto $1 har {{GENDER:$2|skapats}}', +'logentry-newusers-create' => 'Användarkonto $1 har {{GENDER:$2|skapats}}', +'logentry-newusers-create2' => 'Användarkonto $3 har {{GENDER:$2|skapats}} av $1', +'logentry-newusers-byemail' => 'Användarkontot $3 har {{GENDER:$2|skapats}} av $1 och lösenordet skickades via e-post', +'logentry-newusers-autocreate' => 'Användarkontot $1 {{GENDER:$2|skapades}} automatiskt', +'logentry-rights-rights' => '$1 {{GENDER:$2|ändrade}} gruppmedlemskapet för $3 från $4 till $5', +'logentry-rights-rights-legacy' => '$1 {{GENDER:$2|ändrade}} gruppmedlemskapet för $3', +'logentry-rights-autopromote' => '$1 {{GENDER:$2|befordrades}} automatiskt från $4 till $5', +'rightsnone' => '(inga)', # Feedback 'feedback-bugornote' => 'Om du är redo att beskriva ett tekniskt problem detaljerat, var god [$1 rapporterar en bugg]. @@ -4030,6 +4082,7 @@ Annars kan du använda det enkla formuläret nedan. Din kommentar kommer att lä 'api-error-ok-but-empty' => 'Internt fel: Inget svar från servern.', 'api-error-overwrite' => 'Det är inte tillåtet att skriva över en befintlig fil.', 'api-error-stashfailed' => 'Internt fel: servern kunde inte lagra temporär fil.', +'api-error-publishfailed' => 'Internt fel: Servern kunde inte publicera temporär fil.', 'api-error-timeout' => 'Servern svarade inte inom förväntad tid.', 'api-error-unclassified' => 'Ett okänt fel uppstod', 'api-error-unknown-code' => 'Okänt fel: "$1"', @@ -4050,4 +4103,7 @@ Annars kan du använda det enkla formuläret nedan. Din kommentar kommer att lä 'duration-centuries' => '$1 {{PLURAL:$1|sekel|sekel}}', 'duration-millennia' => '$1 {{PLURAL:$1|millennium|millennier}}', +# Image rotation +'rotate-comment' => 'Bilden roteras $1 {{PLURAL:$1|grad|grader}} medurs', + ); diff --git a/languages/messages/MessagesSw.php b/languages/messages/MessagesSw.php index 8da399fe..b6111a02 100644 --- a/languages/messages/MessagesSw.php +++ b/languages/messages/MessagesSw.php @@ -269,7 +269,6 @@ $messages = array( 'qbbrowse' => 'Vinjari', 'qbedit' => 'Hariri', 'qbpageoptions' => 'Ukurasa huu', -'qbpageinfo' => 'Muktadha', 'qbmyoptions' => 'Kurasa zangu', 'qbspecialpages' => 'Kurasa za pekee', 'faq' => 'Maswali ya kawaida', @@ -292,6 +291,7 @@ $messages = array( 'namespaces' => 'Maeneo ya wiki', 'variants' => 'Vibadala', +'navigation-heading' => 'Urambazaji', 'errorpagetitle' => 'Hitilafu', 'returnto' => 'Rudia $1.', 'tagline' => 'Kutoka {{SITENAME}}', @@ -527,10 +527,8 @@ Sababu zilizotolewa ni "\'\'$2\'\'".', # Login and logout pages 'logouttext' => "'''Umetoka kwenye akaunti yako.''' -Unaweza kuendelea kutumia {{SITENAME}} bila kutaja jina lako, au unaweza [[Special:UserLogin|kuingia tena]] kwenye akaunti yako. Kumbuka kwamba kurasa nyingine zitaendelea kuonekana kana kwamba bado hujatoka kwenye akaunti yako, hadi utakaposafisha kache ya kivinjari.", -'welcomecreation' => '== Karibu, $1! == -Ushafunguliwa akaunti yako tayari. -Usisahau kubadilisha mapendekezo yako ya [[Special:Preferences|{{SITENAME}}]].', +Unaweza kuendelea kutumia {{SITENAME}} bila kutaja jina lako, au unaweza <span class='plainlinks'>[$1 kuingia tena]</span> kwenye akaunti yako. Kumbuka kwamba kurasa nyingine zitaendelea kuonekana kana kwamba bado hujatoka kwenye akaunti yako, hadi utakaposafisha kache ya kivinjari.", +'welcomeuser' => 'Karibu, $1!', 'yourname' => 'Jina la mtumiaji:', 'yourpassword' => 'Neno la siri:', 'yourpasswordagain' => 'Andika tena neno la siri', @@ -865,7 +863,6 @@ Rejea kumbukumbu ya mwisho inayoandikwa chini:", 'template-protected' => '(kulindwa)', 'template-semiprotected' => '(ulindaji kwa kiasi)', 'hiddencategories' => 'Ukurasa huu uliomo katika jamii $1 {{PLURAL:$1|iliofichwa|zilizofichwa}}:', -'nocreatetitle' => 'Si wote wanaoweza kuanzisha ukurasa', 'nocreatetext' => '{{SITENAME}} imebana uwezekano kutengeneza kurasa mpya. Unaweza kurudia na kuhariri kurasa zilizomo, au [[Special:UserLogin|ingia au anza akaunti]].', 'nocreate-loggedin' => 'Huna ruhusa ya kuanzisha ukurasa mpya.', 'sectioneditnotsupported-title' => 'Kuhariri sehemu kwa sehemu haiwezikani', @@ -888,6 +885,9 @@ Inaonekana kwamba ukurasa umefutwa.', Ukurasa wa jina hilo unapatikana tayari.', 'defaultmessagetext' => 'Ujumbe uliopo', +# Content models +'content-model-javascript' => 'HatiJava', + # Parser/template warnings 'post-expand-template-inclusion-warning' => "'''Ilani:''' Kigezo kinajumlisha ukubwa uliozidi mno. Baadhi ya vigezo havitaweza kuingizwa.", @@ -1345,11 +1345,13 @@ Taarifa hii itakuwa wazi.', 'right-sendemail' => 'Kutuma barua-pepe kwa watumiaji wengine', 'right-passwordreset' => 'Onesha barua pepe zinazoweka neno la siri upya', +# Special:Log/newusers +'newuserlogpage' => 'Kumbukumbu za kuanzisha akaunti za watumiaji', +'newuserlogpagetext' => 'Hii ni kumbukumbu ya akaunti mpya zilizosajiliwa.', + # User rights log 'rightslog' => 'Kumbukumbu za vyeo vya watumiaji', 'rightslogtext' => 'Hii ni kumbukumbu za mabadiliko za wezo za watumiaji.', -'rightslogentry' => 'alibadilisha wezo za $1 aliyekuwa na wezo za kundi $2 awe mwanachama wa $3', -'rightsnone' => '(hana)', # Associated actions - in the sentence "You do not have permission to X" 'action-read' => 'kusoma ukurasa huu', @@ -1922,10 +1924,6 @@ Itifaki zinazoungwa mkono: <code>$1</code> (usiongeza hizi unapotafuta).', 'activeusers-hidesysops' => 'Ficha wakabidhi', 'activeusers-noresult' => 'Watumiaji hawakupatikana.', -# Special:Log/newusers -'newuserlogpage' => 'Kumbukumbu za kuanzisha akaunti za watumiaji', -'newuserlogpagetext' => 'Hii ni kumbukumbu ya akaunti mpya zilizosajiliwa.', - # Special:ListGroupRights 'listgrouprights' => 'Wezo za kundi za watumiaji', 'listgrouprights-summary' => 'Inafuata orodha ya kundi za watumiaji wa wiki hii, pamoja na maelezo ya wezo zao za kushughulika mambo. @@ -2024,11 +2022,7 @@ Ukitaka kufuta ukurasa huo kutoka maangalizi yako baadaye, bonyeza \"Acha kufuat 'enotif_mailer' => 'Huduma ya taarifa ya barua pepe kutoka kwa {{SITENAME}}', 'enotif_reset' => 'Weka alama kwa kurasa zote zilizotembelewa', -'enotif_newpagetext' => 'Ukurasa huu ni mpya.', 'enotif_impersonal_salutation' => 'Kwa mtumiaji wa {{SITENAME}}', -'changed' => 'alibadilisha', -'created' => 'alianzisha', -'enotif_subject' => '$PAGEEDITOR $CHANGEDORCREATED ukurasa wa $PAGETITLE kwenye {{SITENAME}}', 'enotif_lastvisited' => 'Tazama $1 kwa mabadiliko yote tangu ziara yako ya mwisho.', 'enotif_lastdiff' => 'Tazama badiliko hili hapo $1.', 'enotif_anon_editor' => 'mtumiaji bila jina $1', @@ -2059,6 +2053,8 @@ $UNWATCHURL Kutoa maoni yako au kupata msaada mwingine: {{canonicalurl:{{MediaWiki:Helppage}}}}', +'created' => 'alianzisha', +'changed' => 'alibadilisha', # Delete 'deletepage' => 'Futa ukurasa', @@ -2204,7 +2200,7 @@ $1', 'blanknamespace' => '(Kuu)', # Contributions -'contributions' => 'Michango ya mtumiaji', +'contributions' => 'Michango ya {{GENDER:$1|mtumiaji}}', 'contributions-title' => 'Michango ya mtumiaji $1', 'mycontris' => 'Michango', 'contribsub2' => 'Kwa $1 ($2)', @@ -2582,8 +2578,15 @@ Tafadhali jaribu tena.', 'pageinfo-header-properties' => 'Sifa za ukurasa', 'pageinfo-display-title' => 'Onyesha mada', 'pageinfo-article-id' => 'ID ya ukurasa', +'pageinfo-language' => 'Lugha ya maudhui ya ukurasa', 'pageinfo-watchers' => 'Idadi ya wanaofuatilia', 'pageinfo-edits' => 'Idadi ya maharirio', +'pageinfo-toolboxlink' => 'Maelezo ya ukurasa', +'pageinfo-contentpage-yes' => 'Ndiyo', +'pageinfo-protect-cascading-yes' => 'Ndiyo', +'pageinfo-category-info' => 'Maelezo ya jamii', +'pageinfo-category-pages' => 'Idadi ya kurasa', +'pageinfo-category-files' => 'Idadi ya mafaili', # Image deletion 'deletedrevision' => 'Pitio la awali lililofutwa $1', @@ -3155,7 +3158,7 @@ Tovuti hii inapata matatatizo wakati huu.', 'logentry-newusers-create' => '$1 alianzisha akaunti ya mtumiaji', 'logentry-newusers-create2' => '$1 alianzisha akaunti ya mtumiaji $3', 'logentry-newusers-autocreate' => 'Akaunti ya mtumiaji $1 ilianzishwa na mashine', -'newuserlog-byemail' => 'neno la siri limetumwa kwa barua pepe', +'rightsnone' => '(hana)', # Feedback 'feedback-subject' => 'Mada:', diff --git a/languages/messages/MessagesSzl.php b/languages/messages/MessagesSzl.php index 9be77709..03d6c194 100644 --- a/languages/messages/MessagesSzl.php +++ b/languages/messages/MessagesSzl.php @@ -208,7 +208,6 @@ $messages = array( 'qbbrowse' => 'Uoglůndańy', 'qbedit' => 'Sprowjej', 'qbpageoptions' => 'Ta zajta', -'qbpageinfo' => 'Kontekst', 'qbmyoptions' => 'Moje zajty', 'qbspecialpages' => 'Szpecyjalne zajty', 'faq' => 'FAQ', @@ -451,11 +450,8 @@ Administrator kery zawarł wćepał kůmyntorz: "$3".', # Login and logout pages 'logouttext' => "'''Terozki ježeś wylůgowany'''. -Možeš dali sam sprowjać zajty we {{SITENAME}} kej ńyzalůgowany užytkowńik, abo [[Special:UserLogin|zalůgować śe nazod]] kej tyn som abo inkšy užytkowńik. +Možeš dali sam sprowjać zajty we {{SITENAME}} kej ńyzalůgowany užytkowńik, abo <span class='plainlinks'>[$1 zalůgować śe nazod]</span> kej tyn som abo inkšy užytkowńik. Dej pozůr, co na ńykerych zajtach přeglůndarka može dali pokozywać co ježeś zalůgowany, a bydźe tak aže uodśwjyžyš jeij cache.", -'welcomecreation' => '== Witej, $1! == -Uotwarli my sam lo Ćebje kůnto. -Ńy zapomńij poštalować [[Special:Preferences|preferencyji lo {{GRAMMAR:D.lp|{{SITENAME}}}}]].', 'yourname' => 'Mjano użytkowńika:', 'yourpassword' => 'Hasło:', 'yourpasswordagain' => 'Naszkryflej ausdruk zaś', @@ -741,7 +737,6 @@ Uostatńy wpis z rejera je ńyżej.", 'template-protected' => '(zawrzity uod sprowjańo)', 'template-semiprotected' => '(tajlowo zawarte)', 'hiddencategories' => 'Ta zajta je {{PLURAL:$1|w jednyj schrůńunyj katygoryji|we $1 schrůńunych katygoryjach}}:', -'nocreatetitle' => 'Uograńičůno wćepywańy zajtůw', 'nocreatetext' => 'Na {{GRAMMAR:MS.lp|{{SITENAME}}}} twořyńy nowych zajtůw uograńičůno. Možeš sprowjać te co juž sům, abo [[Special:UserLogin|zalogować śe, abo zauožyć konto]].', 'nocreate-loggedin' => 'Ńy moš uprowńyń do twořyńo nowych zajtůw.', @@ -1185,11 +1180,13 @@ $1', 'right-userrights-interwiki' => 'Sprowjej uprawńyńo užytkowńikůw na zajtach inkšych Wiki', 'right-siteadmin' => 'Zawjerańy i uodmykańy bazy danych', +# Special:Log/newusers +'newuserlogpage' => 'Nowe użytkowniki', +'newuserlogpagetext' => 'To je rejer uostatńo utworzůnych kůnt użytkowńikůw', + # User rights log 'rightslog' => 'Uprawńyńa', 'rightslogtext' => 'Rejer půmjyńań uprawńyń užytkowńikůw.', -'rightslogentry' => 'půmjyńiu/a uprawńyńo užytkowńika $1 ($2 → $3)', -'rightsnone' => 'podstawowo', # Associated actions - in the sentence "You do not have permission to X" 'action-read' => 'přeglůndańo tyj zajty', @@ -1632,10 +1629,6 @@ Uobsůgiwane protokoły: <code>$1</code>', 'activeusers-hidesysops' => 'Schrůń adminy', 'activeusers-noresult' => 'Ńy sům używacze.', -# Special:Log/newusers -'newuserlogpage' => 'Nowe użytkowniki', -'newuserlogpagetext' => 'To je rejer uostatńo utworzůnych kůnt użytkowńikůw', - # Special:ListGroupRights 'listgrouprights' => 'Uprawńyńo grup użytkowńikůw', 'listgrouprights-summary' => 'Půńiży znojdowo śe spis grup użytkowńikůw zdefińjowanych na tyj wiki, s wyszczygůlńyńym przidźelůnych im prow dostympu. @@ -1716,11 +1709,7 @@ Na tyi liśće bydźeš mjou rejer přišuych sprowjyń tyi zajty i jeji zajty g 'enotif_mailer' => 'Powjadomjyńe s {{GRAMMAR:D.lp|{{SITENAME}}}}', 'enotif_reset' => 'Uoznoč wšyjstke zajty kej uodwjydzůne', -'enotif_newpagetext' => 'To je nowo zajta.', 'enotif_impersonal_salutation' => 'užytkowńik {{GRAMMAR:D.lp|{{SITENAME}}}}', -'changed' => 'pomjyńono', -'created' => 'utwořono', -'enotif_subject' => 'Zajta $PAGETITLE we {{GRAMMAR:MS.lp|{{SITENAME}}}} zostoua $CHANGEDORCREATED bez užytkowńika $PAGEEDITOR', 'enotif_lastvisited' => 'Uobejřij na zajće $1 wšyjstke půmjyńańo uod Twojej uostatńij wizyty.', 'enotif_lastdiff' => 'Uobejřij na zajće $1 te pomjyńeńe.', 'enotif_anon_editor' => 'užytkowńik anůnimowy $1', @@ -1747,6 +1736,8 @@ Kejbyś chćou půmjyńić štalowańo swojej listy zajtůw, na kere dowoš poz Pomoc: {{canonicalurl:{{MediaWiki:Helppage}}}}', +'created' => 'utwořono', +'changed' => 'pomjyńono', # Delete 'deletepage' => 'Wyćep artikel', @@ -2851,6 +2842,6 @@ Naškryflej sam mjano plika bez prefiksu „{{ns:file}}:”.', # New logging system 'revdelete-restricted' => 'naštaluj uograničyńo do administratorůw', 'revdelete-unrestricted' => 'wycofej uograničyńo do administratorůw', -'newuserlog-byemail' => 'hasło uostało wysłane e-brifym', +'rightsnone' => 'podstawowo', ); diff --git a/languages/messages/MessagesTa.php b/languages/messages/MessagesTa.php index 70ec4398..362ca0b6 100644 --- a/languages/messages/MessagesTa.php +++ b/languages/messages/MessagesTa.php @@ -226,7 +226,6 @@ $messages = array( 'qbbrowse' => 'உலவு', 'qbedit' => 'தொகு', 'qbpageoptions' => 'பக்க விருப்பத் தேர்வுகள்', -'qbpageinfo' => 'பக்கத் தகவல்கள்', 'qbmyoptions' => 'என் விருப்பத்தேர்வுகள்', 'qbspecialpages' => 'சிறப்புப் பக்கங்கள்', 'faq' => 'அடிக்கடி கேட்கப்படும் கேள்விகள்', @@ -251,6 +250,7 @@ $messages = array( மாற்றுருவங்கள்', +'navigation-heading' => 'வழிசெலுத்தல் பட்டி', 'errorpagetitle' => 'தவறு', 'returnto' => '$1 பக்கத்துக்குத் திரும்பு.', 'tagline' => '{{SITENAME}} இருந்து', @@ -482,9 +482,9 @@ MySQL returned error "$3: $4".', # Login and logout pages 'logouttext' => "'''நீங்கள் இப்பொழுது விடுபதிகையில் உள்ளீர்கள்.''' -நீங்கள் தொடர்ந்து {{SITENAME}} தளத்தை அனானியாகப் பயன்படுத்தலாம், அல்லது அதே பயனராகவோ வேறு பயனராகவோ [[Special:UserLogin|மீண்டும் புகுபதிகை]] செய்யலாம். உங்கள் உலாவியின் இடைமாற்று நீக்கப்படும் வரை சில பக்கங்கள் தொடர்ந்தும் புகுபதிகையில் உள்ளது போன்றே காட்சி தரும் என்பதைக் கவனிக்கவும்.", -'welcomecreation' => '==நல்வரவு, $1!== -உங்களுக்கான பயனர் கணக்கு உருவாக்கப்பட்டுள்ளது. உங்களுக்கேற்றவாறு [[Special:Preferences|{{SITENAME}} விருப்பத்தேர்வுகளை]] மாற்றிக் கொள்ள மறவாதீர்கள்.', +நீங்கள் தொடர்ந்து {{SITENAME}} தளத்தை அனானியாகப் பயன்படுத்தலாம், அல்லது அதே பயனராகவோ வேறு பயனராகவோ <span class='plainlinks'>[$1 மீண்டும் புகுபதிகை]</span> செய்யலாம். உங்கள் உலாவியின் இடைமாற்று நீக்கப்படும் வரை சில பக்கங்கள் தொடர்ந்தும் புகுபதிகையில் உள்ளது போன்றே காட்சி தரும் என்பதைக் கவனிக்கவும்.", +'welcomeuser' => 'வருக $1', +'welcomecreation-msg' => 'உங்களுக்கான பயனர் கணக்கு உருவாக்கப்பட்டுள்ளது. உங்களுக்கேற்றவாறு [[Special:Preferences|{{SITENAME}} விருப்பத்தேர்வுகளை]] மாற்றிக் கொள்ள மறவாதீர்கள்.', 'yourname' => 'பயனர் பெயர்:', 'yourpassword' => 'கடவுச்சொல்:', 'yourpasswordagain' => 'கடவுச்சொல்லைத் திரும்ப தட்டச்சிடுக:', @@ -575,6 +575,7 @@ MySQL returned error "$3: $4".', # Email sending 'php-mail-error-unknown' => "PHP 's mail() செயல்பாட்டில் அறியப்படாத பிழை.", 'user-mail-no-addy' => 'மின்னஞ்சல் முகவரி இல்லாமல் மின்னஞ்சல் அனுப்ப முயற்சித்தது.', +'user-mail-no-body' => 'வெற்று அல்லது மிகவும் சிறிய அளவுள்ள மின்னஞ்சலை அனுப்ப முயற்சித்துள்ளீர்.', # Change password dialog 'resetpass' => 'கடவுச்சொல்லை மாற்றியமை', @@ -633,6 +634,7 @@ $2 'changeemail-oldemail' => 'தற்பொழுதுள்ள மின்னஞ்சல் முகவரி:', 'changeemail-newemail' => 'புதிய மின்னஞ்சல் முகவரி:', 'changeemail-none' => '(எதுவுமில்லை)', +'changeemail-password' => 'உங்கள் {{SITENAME}} கடவுச்சொல்:', 'changeemail-submit' => 'மின்னஞ்சலை மாற்று', 'changeemail-cancel' => 'விட்டுவிடு', @@ -794,7 +796,6 @@ $1 எனும் பயனரையோ வேறு [[{{MediaWiki:Grouppage-sy 'template-protected' => '(காக்கப்பட்டது)', 'template-semiprotected' => '(பகுதியாகக் காக்கப்பட்டது)', 'hiddencategories' => 'இப்பக்கம் {{PLURAL:$1|ஒரு மறைக்கப்பட்ட பகுப்பில்|$1 மறைக்கப்பட்ட பகுப்புகளில்}} அடங்குகிறது:', -'nocreatetitle' => 'பக்கத் தொடக்கம் மட்டுப்படுத்தப்பட்டுள்ளது', 'nocreatetext' => '{{SITENAME}} புதிய பக்கங்களை ஆக்குவதற்கான அனுமதியை மட்டுப்படுத்தியுள்ளது. நீங்கள் ஏற்கனவே இருக்கும் பக்கங்களைத் தொகுக்க முடியும் அல்லது [[Special:UserLogin|புகுபதிகை செய்யவும் அல்லது கணக்கொன்றை தொடங்குங்கள்]].', 'nocreate-loggedin' => 'புதியப் பக்கங்களைத் தொடங்குவதற்கு உங்களுக்கு அனுமதி கிடையாது.', @@ -821,6 +822,14 @@ $1 எனும் பயனரையோ வேறு [[{{MediaWiki:Grouppage-sy 'edit-already-exists' => 'புதிய பக்கமொன்றை உருவாக்க முடியாது. இப்பக்கம் ஏற்கனவே உள்ளது.', 'defaultmessagetext' => 'இயல்பிருப்பு தகவல் உரை', +'invalid-content-data' => 'செல்லாத உள்ளடக்கத் தரவு', +'content-not-allowed-here' => '"$1" உள்ளடக்கம் [[$2]] பக்கத்தில் அனுமதிக்கப்படவில்லை.', + +# Content models +'content-model-wikitext' => 'விக்கிஉரை', +'content-model-text' => 'எளிய உரை', +'content-model-javascript' => 'ஜாவா ஸ்கிரிப்ட்', +'content-model-css' => 'சிஎஸ்எஸ்', # Parser/template warnings 'expensive-parserfunction-warning' => 'எச்சரிக்கை: இப்பக்கம் அதிகளவு இலக்கணப் பாகுபடுத்திச் சார்புகளைக் கொண்டுள்ளது. @@ -1180,9 +1189,9 @@ $1", 'prefs-emailconfirm-label' => 'மின்னஞ்சலை உறுதிசெய்தல்:', 'prefs-textboxsize' => 'தொகுக்கும் சாளரத்தின் அளவு', 'youremail' => 'மின்னஞ்சல்:', -'username' => 'பயனர் பெயர்:', -'uid' => 'பயனர்:', -'prefs-memberingroups' => 'பின்வரும் {{PLURAL:$1|குழு|குழுக்களில்}} உறுப்பினர்:', +'username' => '{{GENDER:$1|பயனர் பெயர்}}:', +'uid' => '{{பாலினம்:$1|பயனர்}}:', +'prefs-memberingroups' => 'பின்வரும் {{பன்மை:$1|குழு|குழுக்களில்}} {{பாலினம்:$2|உறுப்பினர்}}:', 'prefs-registration' => 'பதிவு செய்யும் நேரம்:', 'yourrealname' => 'உண்மைப் பெயர்:', 'yourlanguage' => 'மொழி:', @@ -1333,12 +1342,13 @@ $1", 'right-sendemail' => 'மற்ற பயனர்களுக்கு மின்னஞ்சல் அனுப்பு', 'right-passwordreset' => 'கடவுச்சொல் மீட்டமை மின்னஞ்சல்களை காண்.', +# Special:Log/newusers +'newuserlogpage' => 'பயனர் உருவாக்கம் பற்றிய குறிப்பு', +'newuserlogpagetext' => 'இது பயனர் படைப்புகளின் பதிவு ஆகும்.', + # User rights log 'rightslog' => 'பயனர் உரிமைகள் பதிகை', 'rightslogtext' => 'இது பயனர் உரிமைகள் தொடர்பான மாற்றங்களின் பதிகையாகும்.', -'rightslogentry' => '$1 பயனருக்கான குழு உறுப்பியம் $2 குழுவிலிருந்து $3 குழுவிற்கு மாற்றப்பட்டது', -'rightslogentry-autopromote' => ' $2 லிருந்து $3 க்கு தானாக உயர்ந்தது.', -'rightsnone' => '(எதுவுமில்லை)', # Associated actions - in the sentence "You do not have permission to X" 'action-read' => 'இப் பக்கத்தை வாசிக்கவும்', @@ -1773,6 +1783,9 @@ $1', 'disambiguationspage' => 'Template:பக்கவழி நெறிப்படுத்தல்', 'disambiguations-text' => "பின்வரும் பக்கங்கள் '''பக்கவழி நெறிப்படுத்தல் பக்கத்துக்கு''' இணைக்கப்பட்டுள்ளன. மாறாக இவை பொருத்தமன தலைப்பிற்கு இணைக்கப்பட வேண்டும். <br />[[MediaWiki:Disambiguationspage|பக்கவழி நெறிப்படுத்தல் பக்கங்கத்தில்]] உள்ள வார்ப்புரு இணைக்கப்பட்ட பக்கங்கள் பக்கவழி நெறிப்படுத்தல் பக்கங்கள் என் கருதப்படும்.", +'pageswithprop' => 'பக்கப் பண்புடைய பக்கங்கள்', +'pageswithprop-submit' => 'செல்க', + 'doubleredirects' => 'இரட்டை வழிமாற்றுகள்', 'doubleredirectstext' => 'இந்தப் பட்டியல் போலியான நேர்மதிப்புக்களைக் கொண்டிருக்கக்கூடும். இது வழக்கமாக, இணைப்புடன் கூடிய மேலதிக உரை முதலாவது #வழிமாற்றுக்குக் கீழ் இருப்பதைக் குறிக்கும்.ஒவ்வொரு வரியும், முதலாம் இரண்டாம் வழிமாற்றுகளுக்கு இணைப்புகளைக் கொண்டிருப்பதுடன், இரண்டாவது வழிமாற்று உரையின் முதல் வரிக்கும் இணைப்பைக் கொண்டிருக்கும், இது வழக்கமாக முதலாவது வழிமாற்று குறித்துக் காட்ட வேண்டிய "உண்மையான" இலக்குக் கட்டுரையைக் கொடுக்கும்.', 'double-redirect-fixed-move' => '[[$1]] நகர்த்தப்பட்டுவிட்டது. இப்பொழுது [[$2]] உக்கு வழிமாற்று தருகின்றது.', @@ -1933,10 +1946,6 @@ $1', 'activeusers-hidesysops' => 'நிர்வாகிகளை மறை', 'activeusers-noresult' => 'எந்தவொரு பயனர்களும் காணப்படவில்லை.', -# Special:Log/newusers -'newuserlogpage' => 'பயனர் உருவாக்கம் பற்றிய குறிப்பு', -'newuserlogpagetext' => 'இது பயனர் படைப்புகளின் பதிவு ஆகும்.', - # Special:ListGroupRights 'listgrouprights' => 'பயனர் குழு உரிமைகள்', 'listgrouprights-key' => '<span class="listgrouprights-granted">உரிமை வழங்கப்பட்டது</span> @@ -2030,11 +2039,7 @@ $1', 'enotif_mailer' => '{{SITENAME}} தளத்தின் அறிவித்தல் அஞ்சல்காரர்', 'enotif_reset' => 'எல்லாப் பக்கங்களையும் பார்வையிட்டதாக குறித்துக்கொள்', -'enotif_newpagetext' => 'இது ஒரு புதிய பக்கமாகும்.', 'enotif_impersonal_salutation' => '{{SITENAME}} பயனர்', -'changed' => 'மாற்றப்பட்டது', -'created' => 'தொடக்கப்பட்டது', -'enotif_subject' => '{{SITENAME}} தளத்தின் $PAGETITLE என்றத் தலைப்புடையப் பக்கம் $PAGEEDITOR பயனரால் $CHANGEDORCREATED', 'enotif_lastvisited' => 'உங்கள் கடைசி வருகைக்குப் பின்னர் நடைபெற்றுள்ள மாற்றங்களைக் காண $1 பக்கத்தைப் பார்க்கவும்.', 'enotif_lastdiff' => 'மாற்றங்களைக் காண $1 பக்கத்தைப் பார்.', 'enotif_anon_editor' => 'அடையாளம் காட்டாத பயனர் $1', @@ -2062,6 +2067,8 @@ $NEWPAGE பின்னூட்டம், மேலதிக உதவிகளுக்கு: {{canonicalurl:{{MediaWiki:Helppage}}}}', +'created' => 'தொடக்கப்பட்டது', +'changed' => 'மாற்றப்பட்டது', # Delete 'deletepage' => 'பக்கத்தை நீக்கு', @@ -2128,6 +2135,7 @@ $NEWPAGE 'prot_1movedto2' => '[[$1]], [[$2]] என்றத் தலைப்புக்கு நகர்த்தப்பட்டுள்ளது.', 'protect-badnamespace-title' => 'பாதுகாக்க முடியாத பெயரிடைவெளி', 'protect-badnamespace-text' => 'இந்த பெயரிடைவெளியில் உள்ள பக்கங்கள் பாதுகாக்கப்படாது.', +'protect-norestrictiontypes-title' => 'பாதுகாக்க முடியாத பக்கங்கள்', 'protect-legend' => 'காப்பை உறுதிப்படுத்து', 'protectcomment' => 'காரணம்:', 'protectexpiry' => 'முடிவுறுகிறது:', @@ -2209,7 +2217,7 @@ $NEWPAGE 'undeletedrevisions' => '{{PLURAL:$1|1 திருத்தம் மீட்கப்பட்டது|$1 திருத்தங்கள் மீட்கப்பட்டன}}', 'undeletedrevisions-files' => '{{PLURAL:$1|1 திருத்தம்|$1 திருத்தங்கள்}} மற்றும் {{PLURAL:$2|1 கோப்பு|$2 கோப்புகள்}} மீட்கப்பட்டன.', 'undeletedfiles' => '{{PLURAL:$1|ஒரு கோப்பு மீட்டெடுக்கப்பட்டது|$1 கோப்புகள் மீட்டெடுக்கப்பட்டன}}', -'cannotundelete' => 'நீக்கம் தோல்வி; வேறு யாராவது முன்னதாக இப்பக்கத்தை நீக்கியிருக்கலாம்.', +'cannotundelete' => 'மீள்வித்தல் தோல்வி: $1', 'undeletedpage' => "'''$1 மீட்கப்பட்டது''' அண்மைய நீக்கல்களுக்கும் மீட்புக்களுக்கும் [[Special:Log/delete|நீக்கல் பதிவைப்]] பார்க்கவும்.", @@ -2621,7 +2629,6 @@ $1', # JavaScriptTest 'javascripttest' => 'சாவாநிரல் சோதனை நடக்கின்றது', -'javascripttest-disabled' => 'இந்தச் செயல்பாடு முடக்கப்பட்டுள்ளது.', 'javascripttest-title' => '$1 சோதனைகள் நடக்கின்றன', 'javascripttest-pagetext-noframework' => 'இந்த பக்கம் JavaScript பரிசோதனை ஓட்டத்திற்காக ஒதுக்கப்பட்டுள்ளது', 'javascripttest-pagetext-skins' => 'சோதனைகளை நடத்த முகப்புறை ஒன்றைத் தேர்வுசெய்:', @@ -2727,11 +2734,13 @@ $1', 'pageinfo-display-title' => 'காட்சித் தலைப்பு', 'pageinfo-length' => 'பக்க நீளம் (எண்ணுண்மிகளில்)', 'pageinfo-article-id' => 'பக்க அடையாள இலக்கம்', +'pageinfo-language' => 'பக்க உள்ளடக்க மொழி', 'pageinfo-robot-policy' => 'தேடற்பொறி நிலைமை', 'pageinfo-robot-index' => 'வகைப்படக்கூடியது', 'pageinfo-robot-noindex' => 'வகைப்படாதது.', 'pageinfo-views' => 'காட்சிகள் எண்ணிக்கை', 'pageinfo-watchers' => 'பக்கப் பார்வையாளர்கள் எண்ணிக்கை', +'pageinfo-few-watchers' => 'விட குறைவானது $1 {{PLURAL:$1|watcher|watchers}}', 'pageinfo-redirects-name' => 'இந்தப் பக்கத்திற்கான வழிமாற்றுகள்', 'pageinfo-subpages-name' => 'இந்தப் பக்கத்தின் துணைப் பக்கங்கள்', 'pageinfo-subpages-value' => '$1 ($2 {{PLURAL:$2|வழிமாற்று|வழிமாற்றுகள்}}; $3 {{PLURAL:$3|வழிமாற்றில்லாதது|வழிமாற்றில்லாதவை}})', @@ -2746,6 +2755,15 @@ $1', 'pageinfo-magic-words' => 'மாய {{PLURAL:$1|வார்த்தை|வார்த்தைகள்}} ($1)', 'pageinfo-hidden-categories' => 'மறைக்கப்பட்ட {{PLURAL:$1|பகுப்பு|பகுப்புகள்}} ($1)', 'pageinfo-templates' => 'பயன்படுத்தப்பட்ட {{PLURAL:$1|வார்ப்புரு|வார்ப்புருக்கள்}} ($1)', +'pageinfo-toolboxlink' => 'பக்கத் தகவல்', +'pageinfo-redirectsto' => 'வழிமாற்றவும்:', +'pageinfo-redirectsto-info' => 'தகவல்', +'pageinfo-contentpage' => 'உள்ளடக்கப் பக்கமாய்க் கணக்கிடப்பட்டது.', +'pageinfo-contentpage-yes' => 'ஆம்', +'pageinfo-protect-cascading-yes' => 'ஆம்', +'pageinfo-category-info' => 'பகுப்புகளின் எண்ணிக்கை', +'pageinfo-category-pages' => 'பக்கங்களின் எண்ணிக்கை', +'pageinfo-category-files' => 'கோப்புகளின் எண்ணிக்கை', # Skin names 'skinname-standard' => 'இயல்பான', @@ -2762,6 +2780,7 @@ $1', 'markedaspatrollederror' => 'ரோந்திட்டதாக குறிக்க முடியாது', 'markedaspatrollederrortext' => 'ரோந்திட்டதாக குறிக்க நீங்கள் திருத்தமொன்றைக் குறிப்பிட வேண்டும்.', 'markedaspatrollederror-noautopatrol' => 'உமது மாற்றங்களை நீரே ரோந்திட்டதாக குறிக்க அனுமதி கிடையாது.', +'markedaspatrollednotify' => '$1 இல் மேற்கொள்ளப்பட்ட இம்மாற்றம் கண்காணிக்கப்பட்டதாய்க் குறிக்கப்பட்டது.', # Patrol log 'patrol-log-page' => 'ரோந்துப் பதிகை', @@ -2821,6 +2840,7 @@ $1', 'hours' => '{{PLURAL:$1|$1மணி| $1 மணிகள்}}', 'days' => '{{PLURAL:$1|$1நாள்|$1 நாட்கள்}}', 'ago' => '$1 முன்பு', +'just-now' => 'சடுதியில்.', # Bad image list 'bad_image_list' => 'முறை பின்வருமாறு: @@ -3553,7 +3573,7 @@ $5 'logentry-newusers-create' => '$1 ஒரு புதிய பயனர் கணக்கை உருவாக்கியுள்ளார்.', 'logentry-newusers-create2' => '$3 பயனர் கணக்கினை $1 உருவாக்கினார்', 'logentry-newusers-autocreate' => 'கணக்கு $1 தானாக உருவாக்கப்பட்டது', -'newuserlog-byemail' => 'மின்னஞ்சல் மூலம் கடவுச்சொல் அனுப்பப்பட்டுவிட்டது', +'rightsnone' => '(எதுவுமில்லை)', # Feedback 'feedback-bugornote' => 'நீங்கள் ஒரு தொழில்நுட்பக் கோளாறு குறித்து விரிவாக விளக்க தாயாராக இருந்தால் தயவுசெய்து [ $1 ஒரு bug பற்றி கூறு]. diff --git a/languages/messages/MessagesTcy.php b/languages/messages/MessagesTcy.php index 88aba0d5..163d3643 100644 --- a/languages/messages/MessagesTcy.php +++ b/languages/messages/MessagesTcy.php @@ -154,7 +154,6 @@ $messages = array( 'qbbrowse' => 'ಬ್ರೌಸ್', 'qbedit' => 'ಸಂಪಾದನೆ ಮಲ್ಪುಲೆ', 'qbpageoptions' => 'ಈ ಪುಟ', -'qbpageinfo' => 'ಸನ್ನಿವೇಶ', 'qbmyoptions' => 'ಎನ್ನ ಪುಟೊಲು', 'qbspecialpages' => 'ವಿಶೇಷ ಪುಟೊಲು', 'faq' => 'ಸಾಮಾನ್ಯವಾದ್ ಕೇನುನ ಪ್ರಶ್ನೆಲು', @@ -359,9 +358,6 @@ $messages = array( 'logouttext' => 'ಈರ್ ಇತ್ತೆ ಲಾಗ್ ಔಟ್ ಆತರ್. ಈರ್ {{SITENAME}} ನ್ ಅನಾಮಧೇಯರಾತ್ ಉಪಯೋಗ ಮಲ್ಪೊಲಿ,ಅಥವಾ ಕೂಡ ಉಂದುವೇ ಪುದರ್‘ಡ್ ಯಾ ಬೇತೆ ಪುದರ್‘ಡ್ ಉಪಯೋಗ ಮಲ್ಪೊಲಿ. ಗಮನಿಸಾಲೆ: ಈರೆನ ಬ್ರೌಸರ್‘ಡ್ ಮಾಜುನಾಡೆ ಮುಟ್ಟ ಕೆಲವು ಪುಟಕ್‘ಲು ಈರ್ ಇತ್ತೆಲಾ ಲಾಗ್ ಇನ್ ಆಯಿಲೆಕ್ಕನೇ ತೋಜಾವು.', -'welcomecreation' => '== ಸುಸ್ವಾಗತೊ, $1! == -ಈರೆನೆ ಅಕೌಂಟ್‘ನ್ ಶುರು ಮಲ್ತ್‘ಂಡ್. -ಈರೆನ [[Special:Preferences|{{SITENAME}} ಪ್ರಾಶಸ್ತ್ಯೊಲೆನ್]] ಬದಲಾವಣೆ ಮಲ್ಪರೆ ಮರಪಡೆ', 'yourname' => 'ಸದಸ್ಯೆರ್ನ ಪುದರ್:', 'yourpassword' => 'ಪಾಸ್-ವರ್ಡ್:', 'yourpasswordagain' => 'ಪಾಸ್ವರ್ಡ್ ಪಿರ ಟೈಪ್ ಮಲ್ಪುಲೆ', @@ -639,6 +635,9 @@ $messages = array( 'right-delete' => 'ಪುಟೊಕುಲೆನ್ ಮಾಜಾಲೆ', 'right-undelete' => 'ಪುಟೊನ್ ಮಾಜಾವಡೆ', +# Special:Log/newusers +'newuserlogpage' => 'ಸದಸ್ಯ ರಚನೆ ಲಾಗ್', + # User rights log 'rightslog' => 'ಸದಸ್ಯೆರ್ನ ಹಕ್ಕು ದಾಖಲೆ', @@ -775,9 +774,6 @@ $messages = array( 'allarticles' => 'ಪೂರಾ ಲೇಖನೊಲು', 'allpagessubmit' => 'ಪೋ', -# Special:Log/newusers -'newuserlogpage' => 'ಸದಸ್ಯ ರಚನೆ ಲಾಗ್', - # Special:ListGroupRights 'listgrouprights-members' => '(ಸದಸ್ಯೆರ್ನ ಪಟ್ಟಿ)', diff --git a/languages/messages/MessagesTe.php b/languages/messages/MessagesTe.php index e32449ff..1f2fddd7 100644 --- a/languages/messages/MessagesTe.php +++ b/languages/messages/MessagesTe.php @@ -12,6 +12,7 @@ * @author Jprmvnvijay5 * @author Kaganer * @author Kiranmayee + * @author Malkum * @author Meno25 * @author Mpradeep * @author Praveen Illa @@ -287,7 +288,6 @@ $messages = array( 'qbbrowse' => 'విహరించు', 'qbedit' => 'సవరించు', 'qbpageoptions' => 'ఈ పేజీ', -'qbpageinfo' => 'సందర్భం', 'qbmyoptions' => 'నా పేజీలు', 'qbspecialpages' => 'ప్రత్యేక పేజీలు', 'faq' => 'తరచూ అడిగే ప్రశ్నలు', @@ -542,12 +542,15 @@ $2', # Login and logout pages 'logouttext' => "'''ఇప్పుడు మీరు నిష్క్రమించారు.''' -మీరు {{SITENAME}}ని అజ్ఞాతంగా వాడుతూండొచ్చు, లేదా ఇదే వాడుకరిగా కానీ లేదా వేరే వాడుకరిగా కానీ [[Special:UserLogin|మళ్ళీ ప్రవేశించవచ్చు]]. +మీరు {{SITENAME}}ని అజ్ఞాతంగా వాడుతూండొచ్చు, లేదా ఇదే వాడుకరిగా కానీ లేదా వేరే వాడుకరిగా కానీ <span class='plainlinks'>[$1 మళ్ళీ ప్రవేశించవచ్చు]</span>. అయితే, మీ విహారిణిలోని కోశాన్ని శుభ్రపరిచే వరకు కొన్ని పేజీలు మీరింకా ప్రవేశించి ఉన్నట్లుగానే చూపించవచ్చని గమనించండి.", -'welcomecreation' => '== స్వాగతం, $1! == - -మీ ఖాతాని సృష్టించాం. -మీ [[Special:Preferences|{{SITENAME}} అభిరుచులను]] మార్చుకోవడం మరువకండి.', +'welcomeuser' => 'స్వాగతం, $1!', +'welcomecreation-msg' => 'మీ ఖాతాని సృష్టించాం. +మీ [[Special:Preferences|{{SITENAME}} అభిరుచులను]] మార్చుకోవడం మరువకండి. +తెలుగు వికీపీడియాలో తెలుగులోనే రాయాలి. వికీలో రచనలు చేసే ముందు, కింది సూచనలను గమనించండి. +తెలుగు {{SITENAME}}లో తెలుగులోనే రాయాలి. వికీలో రచనలు చేసే ముందు, కింది సూచనలను గమనించండి. +*వికీని త్వరగా అర్థం చేసుకునేందుకు [[వికీపీడియా:5 నిమిషాల్లో వికీ|5 నిమిషాల్లో వికీ]] పేజీని చూడండి. +*తెలుగులో రాసేందుకు ఇంగ్లీషు అక్షరాల ఉచ్ఛారణతో తెలుగు టైపు చేసే [[వికీపీడియా:టైపింగు సహాయం| టైపింగ్ సహాయం]] వాడవచ్చు. మరిన్ని ఉపకరణాల కొరకు [[కీ బోర్డు]] మరియు తెరపై తెలుగు సరిగా లేకపోతే[[వికీపీడియా:Setting up your browser for Indic scripts|ఈ పేజీ]] చూడండి.', 'yourname' => 'వాడుకరి పేరు:', 'yourpassword' => 'సంకేతపదం:', 'yourpasswordagain' => 'సంకేతపదాన్ని మళ్ళీ ఇవ్వండి:', @@ -698,6 +701,7 @@ $2 'changeemail-oldemail' => 'ప్రస్తుత ఈ-మెయిలు చిరునామా:', 'changeemail-newemail' => 'కొత్త ఈ-మెయిలు చిరునామా:', 'changeemail-none' => '(ఏమీలేదు)', +'changeemail-password' => 'మీ {{SITENAME}} సంకేతపదం:', 'changeemail-submit' => 'ఈ-మెయిల్ మార్చు', 'changeemail-cancel' => 'రద్దుచేయి', @@ -859,7 +863,6 @@ $2 'template-protected' => '(సంరక్షితం)', 'template-semiprotected' => '(సెమీ-రక్షణలో ఉంది)', 'hiddencategories' => 'ఈ పేజీ {{PLURAL:$1|ఒక దాచిన వర్గంలో|$1 దాచిన వర్గాల్లో}} ఉంది:', -'nocreatetitle' => 'పేజీని సృష్టించడాన్ని నియంత్రించాం.', 'nocreatetext' => '{{SITENAME}}లో కొత్త పేజీలు సృష్టించడాన్ని నియంత్రించారు. మీరు వెనక్కి వెళ్ళి వేరే పేజీలు మార్చవచ్చు, లేదా [[Special:UserLogin|లోనికి ప్రవేశించండి లేదా ఖాతా సృష్టించుకోండి]].', 'nocreate-loggedin' => 'కొత్త పేజీలను సృష్టించేందుకు మీకు అనుమతి లేదు.', @@ -884,6 +887,13 @@ $2 'edit-already-exists' => 'కొత్త పేజీని సృష్టించలేము. అది ఇప్పటికే ఉంది.', 'defaultmessagetext' => 'అప్రమేయ సందేశపు పాఠ్యం', +'invalid-content-data' => 'తప్పుడు విషయం', + +# Content models +'content-model-wikitext' => 'వికీపాఠ్యం', +'content-model-text' => 'సాదా పాఠ్యం', +'content-model-javascript' => 'జావాస్క్రిప్ట్', +'content-model-css' => 'CSS', # Parser/template warnings 'expensive-parserfunction-warning' => 'హెచ్చరిక: ఈ పేజీలో ఖరీదైన పార్సరు పిలుపులు చాలా ఉన్నాయి. @@ -1233,7 +1243,7 @@ $1", 'prefs-emailconfirm-label' => 'ఈ-మెయిల్ నిర్ధారణ:', 'prefs-textboxsize' => 'దిద్దుబాటు కిటికీ పరిమాణం', 'youremail' => 'మీ ఈ-మెయిలు*', -'username' => 'వాడుకరి పేరు:', +'username' => '{{GENDER:$1|వాడుకరి పేరు}}:', 'uid' => 'వాడుకరి ID:', 'prefs-memberingroups' => 'సభ్యులుగా ఉన్న {{PLURAL:$1|గుంపు|గుంపులు}}:', 'prefs-registration' => 'నమోదైన సమయం:', @@ -1383,11 +1393,13 @@ $1", 'right-sendemail' => 'ఇతర వాడుకరులకు ఈ-మెయిలు పంపించగలగడం', 'right-passwordreset' => 'సంకేతపదాన్ని పునరుద్ధరించిన ఈ-మెయిళ్ళు', +# Special:Log/newusers +'newuserlogpage' => 'కొత్త వాడుకరుల చిట్టా', +'newuserlogpagetext' => 'ఇది వాడుకరి నమోదుల చిట్టా.', + # User rights log 'rightslog' => 'వాడుకరుల హక్కుల మార్పుల చిట్టా', 'rightslogtext' => 'ఇది వాడుకరుల హక్కులకు జరిగిన మార్పుల చిట్టా.', -'rightslogentry' => '$1 గారి సభ్యత్వ గుంపును $2 నుండి $3 కి మార్చారు', -'rightsnone' => '(ఏమీలేవు)', # Associated actions - in the sentence "You do not have permission to X" 'action-read' => 'ఈ పేజీని చదవండి', @@ -1797,6 +1809,8 @@ https://www.mediawiki.org/wiki/Manual:Image_Authorization చూడండి.', 'disambiguationspage' => 'Template:అయోమయ నివృత్తి', 'disambiguations-text' => "కింది పేజీలు '''అయోమయ నివృత్తి''' పేజీకి లింకవుతున్నాయి. కానీ అవి సంబంధిత పేజీకి నేరుగా లింకు అవాలి. <br /> [[MediaWiki:Disambiguationspage]] నుంది లింకు ఉన్న మూసను వాడే పేజీని అయోమయ నివృత్తి పేజీగా భావిస్తారు.", +'pageswithprop-submit' => 'వెళ్ళు', + 'doubleredirects' => 'జంట దారిమార్పులు', 'doubleredirectstext' => 'ఇతర దారిమార్పు పుటలకి తీసుకెళ్ళే దారిమార్పులని ఈ పుట చూపిస్తుంది. ప్రతీ వరుసలో మొదటి మరియు రెండవ దారిమార్పులకు లంకెలు, ఆలానే రెండవ దారిమార్పు పుట యొక్క లక్ష్యం ఉన్నాయి. సాధారణంగా ఈ రెండవ దారిమార్పు యొక్క లక్ష్యమే "అసలైనది", అదే మొదటి దారిమార్పు యొక్క లక్ష్యంగా ఉండాలి. @@ -1960,10 +1974,6 @@ https://www.mediawiki.org/wiki/Manual:Image_Authorization చూడండి.', 'activeusers-hidesysops' => 'నిర్వాహకులను దాచు', 'activeusers-noresult' => 'వాడుకరులెవరూ లేరు.', -# Special:Log/newusers -'newuserlogpage' => 'కొత్త వాడుకరుల చిట్టా', -'newuserlogpagetext' => 'ఇది వాడుకరి నమోదుల చిట్టా.', - # Special:ListGroupRights 'listgrouprights' => 'వాడుకరి గుంపుల హక్కులు', 'listgrouprights-summary' => 'కింది జాబితాలో ఈ వికీలో నిర్వచించిన వాడుకరి గుంపులు, వాటికి సంబంధించిన హక్కులు ఉన్నాయి. @@ -2055,11 +2065,7 @@ https://www.mediawiki.org/wiki/Manual:Image_Authorization చూడండి.', 'enotif_mailer' => '{{SITENAME}} ప్రకటన మెయిలు పంపునది', 'enotif_reset' => 'అన్ని పేజీలను చూసినట్లుగా గుర్తించు', -'enotif_newpagetext' => 'ఇది ఒక కొత్త పేజీ.', 'enotif_impersonal_salutation' => '{{SITENAME}} వాడుకరి', -'changed' => 'మార్చారు', -'created' => 'సృష్టించారు', -'enotif_subject' => '{{SITENAME}}లో $PAGETITLE అనే పేజీని $PAGEEDITOR $CHANGEDORCREATED', 'enotif_lastvisited' => 'మీ గత సందర్శన తరువాత జరిగిన మార్పుల కొరకు $1 చూడండి.', 'enotif_lastdiff' => 'ఈ మార్పు చూసేందుకు $1 కు వెళ్ళండి.', 'enotif_anon_editor' => 'అజ్ఞాత వాడుకరి $1', @@ -2089,6 +2095,8 @@ $UNWATCHURL కి వెళ్ళండి. మీ అభిప్రాయాలు చెప్పేందుకు మరియు మరింత సహాయానికై: {{canonicalurl:{{MediaWiki:helppage}}}}', +'created' => 'సృష్టించారు', +'changed' => 'మార్చారు', # Delete 'deletepage' => 'పేజీని తొలగించు', @@ -2260,7 +2268,7 @@ $UNWATCHURL కి వెళ్ళండి. 'blanknamespace' => '(మొదటి)', # Contributions -'contributions' => 'వాడుకరి రచనలు', +'contributions' => '{{GENDER:$1|వాడుకరి}} రచనలు', 'contributions-title' => '$1 యొక్క మార్పులు-చేర్పులు', 'mycontris' => 'మార్పులు చేర్పులు', 'contribsub2' => '$1 ($2) కొరకు', @@ -2742,6 +2750,11 @@ $UNWATCHURL కి వెళ్ళండి. 'pageinfo-views' => 'వీక్షణల సంఖ్య', 'pageinfo-watchers' => 'పేజీ వీక్షకుల సంఖ్య', 'pageinfo-edits' => 'మొత్తం మార్పుల సంఖ్య', +'pageinfo-toolboxlink' => 'పేజీ సమాచారం', +'pageinfo-contentpage-yes' => 'అవును', +'pageinfo-protect-cascading-yes' => 'అవును', +'pageinfo-category-info' => 'వర్గపు సమాచారం', +'pageinfo-category-pages' => 'పేజీల సంఖ్య', # Skin names 'skinname-standard' => 'సంప్రదాయ', @@ -2825,7 +2838,10 @@ $1', 'minutes' => '{{PLURAL:$1|ఒక నిమిషం|$1 నిమిషాల}}', 'hours' => '{{PLURAL:$1|ఒక గంట|$1 గంటల}}', 'days' => '{{PLURAL:$1|ఒక రోజు|$1 రోజుల}}', +'months' => '{{PLURAL:$1|ఒక నెల|$1 నెలల}}', +'years' => '{{PLURAL:$1|ఒక సంవత్సరం|$1 సంవత్సరాల}}', 'ago' => '$1 క్రితం', +'just-now' => 'ఇప్పుడే', # Bad image list 'bad_image_list' => 'కింద తెలిపిన తీరులో కలపాలి: @@ -3514,7 +3530,7 @@ $5 'logentry-newusers-create' => '$1 ఒక వాడుకరి ఖాతాను సృష్టించారు', 'logentry-newusers-create2' => '$1 వాడుకరి ఖాతా $3ను సృష్టించారు', 'logentry-newusers-autocreate' => '$1 ఖాతాను ఆటోమెటిగ్గా సృష్టించారు', -'newuserlog-byemail' => 'ఈ-మెయిలులో సంకేతపదం పంపించాం', +'rightsnone' => '(ఏమీలేవు)', # Feedback 'feedback-subject' => 'విషయం:', diff --git a/languages/messages/MessagesTet.php b/languages/messages/MessagesTet.php index 6d457bad..d80986aa 100644 --- a/languages/messages/MessagesTet.php +++ b/languages/messages/MessagesTet.php @@ -301,9 +301,6 @@ Lista ida pájina espesiál nian [[Special:SpecialPages|iha ne'e]].", 'ns-specialprotected' => 'La ema ida bele edita pájina espesiál sira.', # Login and logout pages -'welcomecreation' => "== Loron di'ak, $1! == -Agora Ita iha konta iha ne'e. -La haluha muda Ita-nia [[Special:Preferences|preferénsia]].", 'yourname' => "Naran uza-na'in:", 'login' => 'Log in', 'nav-login-createaccount' => 'Log in / kriar konta ida', @@ -491,11 +488,13 @@ Ita-nia mudansa la armazenadu seidauk!", 'right-userrights' => "Edita priviléjiu uza-na'in hotu", 'right-userrights-interwiki' => "Edita priviléjiu uza-na'in iha wiki seluk sira", +# Special:Log/newusers +'newuserlogpage' => "Lista kria uza-na'in", +'newuserlogpagetext' => "Ne'e lista kria uza-na'in.", + # User rights log 'rightslog' => "Lista mudansa priviléjiu uza-na'in", 'rightslogtext' => "Ne'e lista mudansa priviléjiu uza-na'in sira nian.", -'rightslogentry' => 'muda grupu "$1" nian husi "$2" ba "$3"', -'rightsnone' => '(mamuk)', # Associated actions - in the sentence "You do not have permission to X" 'action-read' => "lee pájina ne'e", @@ -637,10 +636,6 @@ Ita-nia mudansa la armazenadu seidauk!", 'activeusers-hidebots' => 'Subar bot sira', 'activeusers-hidesysops' => 'Subar administradór sira', -# Special:Log/newusers -'newuserlogpage' => "Lista kria uza-na'in", -'newuserlogpagetext' => "Ne'e lista kria uza-na'in.", - # Special:ListGroupRights 'listgrouprights-group' => 'Grupu', 'listgrouprights-rights' => 'Priviléjiu', @@ -667,11 +662,9 @@ Ita-nia mudansa la armazenadu seidauk!", 'watching' => 'Hateke...', 'unwatching' => 'La hateke...', -'enotif_newpagetext' => "Ne'e pájina foun.", 'enotif_impersonal_salutation' => "Uza-na'in {{SITENAME}} nian", -'changed' => 'muda ona', 'created' => 'kria ona', -'enotif_subject' => '$PAGEEDITOR $CHANGEDORCREATED pájina $PAGETITLE iha {{SITENAME}}', +'changed' => 'muda ona', # Delete 'deletepage' => 'Halakon pájina', @@ -727,7 +720,7 @@ Ita-nia mudansa la armazenadu seidauk!", 'blanknamespace' => '(Prinsipál)', # Contributions -'contributions' => "Kontribuisaun uza-na'in", +'contributions' => "{{GENDER:$1|Kontribuisaun uza-na'in}}", 'contributions-title' => 'Kontribuisaun "$1" nian', 'mycontris' => 'Kontribuisaun', 'contribsub2' => 'Ba $1 ($2)', @@ -998,4 +991,7 @@ Ligasaun seluk iha liña - ne'e pájina sira iha ne'ebé bele inklui imajen aat. # Database error messages 'dberr-header' => "Wiki ne'e iha problema", +# New logging system +'rightsnone' => '(mamuk)', + ); diff --git a/languages/messages/MessagesTg_cyrl.php b/languages/messages/MessagesTg_cyrl.php index 114f2f6e..9a9c71fb 100644 --- a/languages/messages/MessagesTg_cyrl.php +++ b/languages/messages/MessagesTg_cyrl.php @@ -214,7 +214,6 @@ $messages = array( 'qbbrowse' => 'Мурур', 'qbedit' => 'Вироиш', 'qbpageoptions' => 'Ин саҳифа', -'qbpageinfo' => 'Бофт', 'qbmyoptions' => 'Саҳифаҳои ман', 'qbspecialpages' => 'Саҳифаҳои вижа', 'faq' => 'Саволҳои тез-тез пурсидашуда', @@ -445,12 +444,8 @@ $1', # Login and logout pages 'logouttext' => "'''Акнун аз систем хориҷ шудаед.''' -Шумо метавонед гумном аз {{SITENAME}} истифодабариро идома диҳед, ё метавонед бо ҳамин номи корбариатон ва ё номи корбарии дигаре [[Special:UserLogin|боз вуруд кунед]]. +Шумо метавонед гумном аз {{SITENAME}} истифодабариро идома диҳед, ё метавонед бо ҳамин номи корбариатон ва ё номи корбарии дигаре <span class='plainlinks'>[$1 боз вуруд кунед]</span>. Тавваҷӯҳ кунед, ки баъзе аз саҳифаҳо қаблан чи тавре намоиш шуда будан ҳамин тавр намоиш дода мешаванд, то даме ки шумо ҳофизаи мурургаратонро пок кунед.", -'welcomecreation' => '== Хуш омадед, $1! == - -Ҳисоби шумо эҷод шуд. -Танзим кардани [[Special:Preferences|тарҷиҳоти {{SITENAME}}]] худро фаромӯш накунед.', 'yourname' => 'Номи корбар', 'yourpassword' => 'Калимаи убур\\пароль', 'yourpasswordagain' => 'Калимаи убурро боз нависед', @@ -682,7 +677,6 @@ $1', 'template-protected' => '(ҳифзшуда)', 'template-semiprotected' => '(нима-муҳофизатшуда)', 'hiddencategories' => 'Ин саҳифа дар {{PLURAL:$1|1 гурӯҳи пинҳон|$1 гурӯҳҳои пинҳон}} қарор дорад:', -'nocreatetitle' => 'Эҷоди саҳифа маҳдуд шудааст', 'nocreatetext' => '{{SITENAME}} қобилияти эҷоди саҳифаҳои ҷадидро маҳдуд карда аст. Шумо метавонед бозгашта саҳифаи мавҷудбударо вироиш кунед, ё [[Special:UserLogin|ба систем вуруд кунед ё ҳисоби корбарӣ эҷод кунед]].', 'nocreate-loggedin' => 'Шумо иҷозати эҷоди саҳифаи ҷадидро надоред.', @@ -1029,11 +1023,13 @@ $1', 'right-userrights-interwiki' => 'Вироиши ихтиёроти корбарии корбарони дигар викиҳо', 'right-siteadmin' => 'Бастн ва боз кардани пойгоҳи дода', +# Special:Log/newusers +'newuserlogpage' => 'Гузориши эҷоди корбар', +'newuserlogpagetext' => 'Ин гузориш аз номҳои корбарии тозасохташуда аст.', + # User rights log 'rightslog' => 'Гузориши ихтиёроти корбар', 'rightslogtext' => 'Ин гузориш тағйироти ихтиёроти корбар аст.', -'rightslogentry' => 'узвияти $1 аз гурӯҳ $2 ба $3 тағйир дода шуд', -'rightsnone' => '(ҳеҷ)', # Associated actions - in the sentence "You do not have permission to X" 'action-edit' => 'вироиши ин саҳифа', @@ -1406,10 +1402,6 @@ Also see [[Special:WantedCategories|wanted categories]].', 'listusers-submit' => 'Нишон додани', 'listusers-noresult' => 'Ҳеҷ корбаре ёфт нашуд.', -# Special:Log/newusers -'newuserlogpage' => 'Гузориши эҷоди корбар', -'newuserlogpagetext' => 'Ин гузориш аз номҳои корбарии тозасохташуда аст.', - # Special:ListGroupRights 'listgrouprights' => 'Ихтиёроти гурӯҳҳои корбарӣ', 'listgrouprights-group' => 'Гурӯҳ', @@ -1476,11 +1468,7 @@ Also see [[Special:WantedCategories|wanted categories]].', 'enotif_mailer' => '{{SITENAME}} Иттилорасонӣ почтаи электронӣ', 'enotif_reset' => 'Аломатрасони ҳамаи саҳифаҳо ба унвони боздидшуда', -'enotif_newpagetext' => 'Ин саҳифаи нав аст', 'enotif_impersonal_salutation' => 'Корбари {{SITENAME}}', -'changed' => 'тағйирёфта', -'created' => 'эҷод шуд', -'enotif_subject' => 'Саҳифаи {{SITENAME}} $PAGETITLE аз тарафи $PAGEEDITOR $CHANGEDORCREATED шуд', 'enotif_lastvisited' => 'Барои дидани ҳамаи тағйирот аз охирин боре, ки сар задаед $1ро бубинед.', 'enotif_lastdiff' => 'Барои намоиши ин тағйир $1ро бубинед.', 'enotif_anon_editor' => 'корбари ношинос $1', @@ -1507,6 +1495,8 @@ $NEWPAGE Пешниҳодот ва кӯмаки бештар: {{canonicalurl:{{MediaWiki:Helppage}}}}', +'created' => 'эҷод шуд', +'changed' => 'тағйирёфта', # Delete 'deletepage' => 'Ҳазфи саҳифа', @@ -1650,7 +1640,7 @@ $1', 'blanknamespace' => '(Аслӣ)', # Contributions -'contributions' => 'Ҳиссагузории корбар', +'contributions' => 'Ҳиссагузориҳои {{GENDER:$1|корбар}}', 'contributions-title' => 'Ҳиссагузориҳои корбар барои $1', 'mycontris' => 'Ҳиссагузориҳо', 'contribsub2' => 'Барои $1 ($2)', @@ -2573,6 +2563,6 @@ $5 # New logging system 'revdelete-restricted' => 'маҳдудиятҳо ба мудирон амалӣ шуданд', 'revdelete-unrestricted' => 'маҳдудиятҳо аз мудирон бардошта шуданд', -'newuserlog-byemail' => 'калимаи убур ба почтаи электронӣ фиристода шуд', +'rightsnone' => '(ҳеҷ)', ); diff --git a/languages/messages/MessagesTg_latn.php b/languages/messages/MessagesTg_latn.php index aba099c4..61887afa 100644 --- a/languages/messages/MessagesTg_latn.php +++ b/languages/messages/MessagesTg_latn.php @@ -155,7 +155,6 @@ $messages = array( 'qbbrowse' => 'Murur', 'qbedit' => 'Viroiş', 'qbpageoptions' => 'In sahifa', -'qbpageinfo' => 'Boft', 'qbmyoptions' => 'Sahifahoi man', 'qbspecialpages' => 'Sahifahoi viƶa', 'faq' => 'Savolhoi tez-tez pursidaşuda', @@ -379,12 +378,8 @@ Daleli zikrşuda az in qaror ast ''$2''.", # Login and logout pages 'logouttext' => "'''Aknun az sistem xoriç şudaed.''' -Şumo metavoned gumnom az {{SITENAME}} istifodabariro idoma dihed, jo metavoned bo hamin nomi korbariaton va jo nomi korbariji digare [[Special:UserLogin|boz vurud kuned]]. +Şumo metavoned gumnom az {{SITENAME}} istifodabariro idoma dihed, jo metavoned bo hamin nomi korbariaton va jo nomi korbariji digare <span class='plainlinks'>[$1 boz vurud kuned]</span>. Tavvaçūh kuned, ki ba'ze az sahifaho qablan ci tavre namoiş şuda budan hamin tavr namoiş doda meşavand, to dame ki şumo hofizai mururgaratonro pok kuned.", -'welcomecreation' => '== Xuş omaded, $1! == - -Hisobi şumo eçod şud. -Tanzim kardani [[Special:Preferences|tarçihoti {{SITENAME}}]] xudro faromūş nakuned.', 'yourname' => 'Nomi korbar', 'yourpassword' => 'Kalimai ubur\\parolь', 'yourpasswordagain' => 'Kalimai uburro boz navised', @@ -573,7 +568,6 @@ Hamin tavr şumo qavl medihed, ki xudatonro inro naviştaed jo onro az jak manba 'template-protected' => '(hifzşuda)', 'template-semiprotected' => '(nima-muhofizatşuda)', 'hiddencategories' => 'In sahifa dar {{PLURAL:$1|1 gurūhi pinhon|$1 gurūhhoi pinhon}} qaror dorad:', -'nocreatetitle' => 'Eçodi sahifa mahdud şudaast', 'nocreatetext' => '{{SITENAME}} qobilijati eçodi sahifahoi çadidro mahdud karda ast. Şumo metavoned bozgaşta sahifai mavçudbudaro viroiş kuned, jo [[Special:UserLogin|ba sistem vurud kuned jo hisobi korbarī eçod kuned]].', 'nocreate-loggedin' => 'Şumo içozati eçodi sahifai çadidro nadored.', @@ -893,11 +887,13 @@ On bojad kamtar az $1 {{PLURAL:$1|alomat|alomatho}} boşad.', 'right-userrights-interwiki' => 'Viroişi ixtijoroti korbariji korbaroni digar vikiho', 'right-siteadmin' => 'Bastn va boz kardani pojgohi doda', +# Special:Log/newusers +'newuserlogpage' => 'Guzorişi eçodi korbar', +'newuserlogpagetext' => 'In guzoriş az nomhoi korbariji tozasoxtaşuda ast.', + # User rights log 'rightslog' => 'Guzorişi ixtijoroti korbar', 'rightslogtext' => 'In guzoriş taƣjiroti ixtijoroti korbar ast.', -'rightslogentry' => 'uzvijati $1 az gurūh $2 ba $3 taƣjir doda şud', -'rightsnone' => '(heç)', # Associated actions - in the sentence "You do not have permission to X" 'action-edit' => 'viroişi in sahifa', @@ -1233,10 +1229,6 @@ Jak klik kardani rūi unvoni sutunho boisi taƣjiri tartibi namoişi parvandaho 'listusers-submit' => 'Nişon dodani', 'listusers-noresult' => 'Heç korbare joft naşud.', -# Special:Log/newusers -'newuserlogpage' => 'Guzorişi eçodi korbar', -'newuserlogpagetext' => 'In guzoriş az nomhoi korbariji tozasoxtaşuda ast.', - # Special:ListGroupRights 'listgrouprights' => 'Ixtijoroti gurūhhoi korbarī', 'listgrouprights-group' => 'Gurūh', @@ -1299,14 +1291,12 @@ Agar şumo dertar az fehristi nazarotaton in sahifaro hazv kardan xohed, dar men 'enotif_mailer' => '{{SITENAME}} Ittilorasonī poctai elektronī', 'enotif_reset' => 'Alomatrasoni hamai sahifaho ba unvoni bozdidşuda', -'enotif_newpagetext' => 'In sahifai nav ast', 'enotif_impersonal_salutation' => 'Korbari {{SITENAME}}', -'changed' => 'taƣjirjofta', -'created' => 'eçod şud', -'enotif_subject' => 'Sahifai {{SITENAME}} $PAGETITLE az tarafi $PAGEEDITOR $CHANGEDORCREATED şud', 'enotif_lastvisited' => 'Baroi didani hamai taƣjirot az oxirin bore, ki sar zadaed $1ro bubined.', 'enotif_lastdiff' => 'Baroi namoişi in taƣjir $1ro bubined.', 'enotif_anon_editor' => 'korbari noşinos $1', +'created' => 'eçod şud', +'changed' => 'taƣjirjofta', # Delete 'deletepage' => 'Hazfi sahifa', @@ -2345,6 +2335,6 @@ Nişonai pajvandro biduni peşvand "{{ns:file}}:" vorid kuned.', # New logging system 'revdelete-restricted' => 'mahdudijatho ba mudiron amalī şudand', 'revdelete-unrestricted' => 'mahdudijatho az mudiron bardoşta şudand', -'newuserlog-byemail' => 'kalimai ubur ba poctai elektronī firistoda şud', +'rightsnone' => '(heç)', ); diff --git a/languages/messages/MessagesTh.php b/languages/messages/MessagesTh.php index 0573f57f..8ba0897e 100644 --- a/languages/messages/MessagesTh.php +++ b/languages/messages/MessagesTh.php @@ -52,16 +52,20 @@ $namespaceAliases = array( ); $specialPageAliases = array( + 'Activeusers' => array( 'ผู้ใช้ที่มีความเคลื่อนไหว' ), 'Allmessages' => array( 'ข้อความทั้งหมด' ), 'Allpages' => array( 'หน้าทั้งหมด' ), 'Ancientpages' => array( 'บทความที่ไม่ได้แก้ไขนานที่สุด' ), + 'Badtitle' => array( 'ชื่อเรื่องไม่เหมาะสม' ), 'Blankpage' => array( 'หน้าว่าง' ), 'Block' => array( 'บล็อกไอพี' ), 'Blockme' => array( 'บล็อกฉัน' ), 'Booksources' => array( 'แหล่งหนังสือ' ), 'BrokenRedirects' => array( 'เปลี่ยนทางเสีย' ), 'Categories' => array( 'หมวดหมู่' ), - 'ChangePassword' => array( 'ตั้งรหัสผ่านใหม่' ), + 'ChangeEmail' => array( 'เปลี่ยนอีเมล' ), + 'ChangePassword' => array( 'เปลี่ยนรหัสผ่าน' ), + 'ComparePages' => array( 'เปรียบเทียบหน้า' ), 'Confirmemail' => array( 'ยืนยันอีเมล' ), 'Contributions' => array( 'เรื่องที่เขียน' ), 'CreateAccount' => array( 'สร้างบัญชีผู้ใช้ใหม่' ), @@ -69,6 +73,7 @@ $specialPageAliases = array( 'DeletedContributions' => array( 'การแก้ไขที่ถูกลบ' ), 'Disambiguations' => array( 'แก้ความกำกวม' ), 'DoubleRedirects' => array( 'เปลี่ยนทางซ้ำซ้อน' ), + 'EditWatchlist' => array( 'แก้ไขรายการเฝ้าดู' ), 'Emailuser' => array( 'อีเมลผู้ใช้' ), 'Export' => array( 'ส่งออก' ), 'Fewestrevisions' => array( 'บทความที่ถูกแก้ไขน้อยที่สุด' ), @@ -76,6 +81,7 @@ $specialPageAliases = array( 'Filepath' => array( 'พาธของไฟล์', 'ตำแหน่งไฟล์' ), 'Import' => array( 'นำเข้า' ), 'Invalidateemail' => array( 'ยกเลิกการยืนยันทางอีเมล' ), + 'JavaScriptTest' => array( 'ทดสอบจาวาสคริปต์' ), 'BlockList' => array( 'รายชื่อผู้ใช้ที่ถูกบล็อก', 'รายการบล็อก', 'รายชื่อไอพีที่ถูกบล็อก' ), 'LinkSearch' => array( 'ค้นหาเว็บลิงก์' ), 'Listadmins' => array( 'รายชื่อผู้ดูแล' ), @@ -100,8 +106,11 @@ $specialPageAliases = array( 'Mycontributions' => array( 'เรื่องที่ฉันเขียน' ), 'Mypage' => array( 'หน้าของฉัน' ), 'Mytalk' => array( 'หน้าพูดคุยของฉัน' ), + 'Myuploads' => array( 'ไฟล์ที่อัปโหลดของฉัน' ), 'Newimages' => array( 'ภาพใหม่' ), 'Newpages' => array( 'หน้าใหม่' ), + 'PasswordReset' => array( 'ตั้งรหัสผ่านใหม่' ), + 'PermanentLink' => array( 'ลิงก์ถาวร' ), 'Popularpages' => array( 'หน้าที่ได้รับความนิยม' ), 'Preferences' => array( 'การตั้งค่า', 'ตั้งค่า' ), 'Prefixindex' => array( 'ดัชนีตามคำขึ้นต้น' ), @@ -111,11 +120,13 @@ $specialPageAliases = array( 'Randomredirect' => array( 'สุ่มหน้าเปลี่ยนทาง' ), 'Recentchanges' => array( 'ปรับปรุงล่าสุด' ), 'Recentchangeslinked' => array( 'การปรับปรุงที่โยงมา' ), + 'Revisiondelete' => array( 'ลบรุ่นการแก้ไข' ), 'Search' => array( 'ค้นหา' ), 'Shortpages' => array( 'หน้าที่สั้นที่สุด' ), 'Specialpages' => array( 'หน้าพิเศษ' ), 'Statistics' => array( 'สถิติ' ), 'Tags' => array( 'ป้ายกำกับ' ), + 'Unblock' => array( 'เลิกบล็อก' ), 'Uncategorizedcategories' => array( 'หมวดหมู่ที่ไม่ได้จัดหมวดหมู่' ), 'Uncategorizedimages' => array( 'ภาพที่ไม่ได้จัดหมวดหมู่' ), 'Uncategorizedpages' => array( 'หน้าที่ไม่ได้จัดหมวดหมู่' ), @@ -130,7 +141,7 @@ $specialPageAliases = array( 'Userlogin' => array( 'ล็อกอิน' ), 'Userlogout' => array( 'ล็อกเอาต์' ), 'Userrights' => array( 'สิทธิผู้ใช้' ), - 'Version' => array( 'เวอร์ชั่น' ), + 'Version' => array( 'เวอร์ชัน', 'เวอร์ชั่น' ), 'Wantedcategories' => array( 'หมวดหมู่ที่ต้องการ' ), 'Wantedfiles' => array( 'ไฟล์ที่ต้องการ' ), 'Wantedpages' => array( 'หน้าที่ต้องการ', 'การเชื่อมโยงเสีย' ), @@ -319,6 +330,7 @@ $messages = array( 'newwindow' => '(เปิดหน้าต่างใหม่)', 'cancel' => 'ยกเลิก', 'moredotdotdot' => 'ดูเพิ่ม...', +'morenotlisted' => 'มีที่ยังไม่แสดงอีก...', 'mypage' => 'หน้า', 'mytalk' => 'พูดคุย', 'anontalk' => 'พูดคุยกับเลขที่อยู่ไอพีนี้', @@ -330,7 +342,6 @@ $messages = array( 'qbbrowse' => 'สืบค้น', 'qbedit' => 'แก้ไข', 'qbpageoptions' => 'หน้านี้', -'qbpageinfo' => 'บริบท', 'qbmyoptions' => 'หน้าของฉัน', 'qbspecialpages' => 'หน้าพิเศษ', 'faq' => 'คำถามถามบ่อย', @@ -353,6 +364,7 @@ $messages = array( 'namespaces' => 'เนมสเปซ', 'variants' => 'สิ่งที่แตกต่าง', +'navigation-heading' => 'รายการเลือกป้ายบอกทาง', 'errorpagetitle' => 'มีข้อผิดพลาด', 'returnto' => 'กลับไป $1', 'tagline' => 'จาก {{SITENAME}}', @@ -589,14 +601,13 @@ $1', 'virus-unknownscanner' => 'ไม่รู้จักโปรแกรมป้องกันไวรัสตัวนี้:', # Login and logout pages -'logouttext' => "'''ขณะนี้คุณได้ล็อกเอาต์ออกจากระบบ''' +'logouttext' => "'''ขณะนี้คุณได้ล็อกเอาต์แล้ว''' -คุณสามารถใช้งาน {{SITENAME}} ได้ต่อในฐานะผู้ใช้นิรนาม หรือคุณสามารถ[[Special:UserLogin|ล็อกอินกลับเข้าไป]]ด้วยชื่อผู้ใช้เดิมหรือชื่อผู้ใช้อื่นๆ -อย่างไรก็ตามอาจจะมีบางหน้าที่ยังแสดงข้อความว่าคุณกำลังล็อกอินอยู่ จนกว่าคุณจะล้างแคชออกจากเว็บเบราว์เซอร์", -'welcomecreation' => '== ยินดีต้อนรับ $1! == - -ชื่อบัญชีผู้ใช้ของคุณถูกสร้างขึ้นแล้ว -อย่าลืมเข้าไป[[Special:Preferences|ตั้งค่าผู้ใช้สำหรับ {{SITENAME}}]]', +คุณสามารถใช้งาน {{SITENAME}} ต่อในฐานะผู้ใช้นิรนาม หรือคุณสามารถ<span class='plainlinks'>[$1 ล็อกอินกลับเข้าไป]</span>ด้วยชื่อผู้ใช้เดิมหรือชื่อผู้ใช้อื่น +อย่างไรก็ตามอาจมีบางหน้าที่แสดงผลเสมือนว่าคุณกำลังล็อกอินอยู่ จนกว่าคุณจะล้างแคชเบราว์เซอร์ของคุณ", +'welcomeuser' => 'ยินดีต้อนรับ $1!', +'welcomecreation-msg' => 'บัญชีของคุณถูกสร้างขึ้นแล้ว +อย่าลืมเปลี่ยนแปลง[[Special:Preferences|การตั้งค่าใน {{SITENAME}}]] ของคุณ', 'yourname' => 'ชื่อผู้ใช้', 'yourpassword' => 'รหัสผ่าน', 'yourpasswordagain' => 'พิมพ์รหัสผ่านอีกครั้ง:', @@ -619,7 +630,7 @@ $1', 'gotaccount' => "มีบัญชีแล้วใช่ไหม '''$1'''", 'gotaccountlink' => 'ล็อกอิน', 'userlogin-resetlink' => 'ลืมรายละเอียดล็อกอินของคุณหรือ', -'createaccountmail' => 'ผ่านทางอีเมล', +'createaccountmail' => 'ใช้รหัสผ่านสุ่มชั่วคราวและส่งไปยังที่อยู่อีเมลที่ระบุด้านล่าง', 'createaccountreason' => 'เหตุผล:', 'badretype' => 'รหัสผ่านที่ใส่ไม่ตรงกัน', 'userexists' => 'ชื่อผู้ใช้ที่กรอกมีผู้อื่นใช้ไปแล้ว กรุณาเลือกชื่ออื่น', @@ -683,6 +694,7 @@ $1', # Email sending 'php-mail-error-unknown' => 'เกิดข้อผิดพลาดไม่ทราบสาเหตุในฟังก์ชัน mail() ของพีเอชพี', 'user-mail-no-addy' => 'พยายามส่งอีเมลโดยไม่มีที่อยู่อีเมล', +'user-mail-no-body' => 'พยายามส่งอีเมลที่มีเนื้อหาว่างหรือสั้นอย่างไร้เหตุผล', # Change password dialog 'resetpass' => 'เปลี่ยนรหัสผ่าน', @@ -729,6 +741,7 @@ $2 รหัสผ่านชั่วคราว: $2', 'passwordreset-emailsent' => 'อีเมลตั้งรหัสผ่านใหม่ถูกส่งไปแล้ว', 'passwordreset-emailsent-capture' => 'อีเมลตั้งรหัสผ่านใหม่ถูกส่งไปแล้ว ซึ่งแสดงด้านล่าง', +'passwordreset-emailerror-capture' => 'อีเมลแจ้งเตือนถูกสร้างขึ้นแล้ว ซึ่งแสดงข้างล่าง แต่การส่งไปยังผู้ใช้ล้มเหลว: $1', # Special:ChangeEmail 'changeemail' => 'เปลี่ยนที่อยู่อีเมล', @@ -738,6 +751,7 @@ $2 'changeemail-oldemail' => 'ที่อยู่อีเมลปัจจุบัน:', 'changeemail-newemail' => 'ที่อยู่อีเมลใหม่:', 'changeemail-none' => '(ไม่มี)', +'changeemail-password' => 'รหัสผ่าน {{SITENAME}} ของคุณ:', 'changeemail-submit' => 'เปลี่ยนอีเมล', 'changeemail-cancel' => 'ยกเลิก', @@ -913,7 +927,6 @@ $2 'template-semiprotected' => '(ถูกกึ่งล็อก)', 'hiddencategories' => 'หน้านี้มี {{PLURAL:$1|1 หมวดหมู่ที่ซ่อนอยู่|$1 หมวดหมู่ที่ซ่อนอยู่}}:', 'edittools' => '<!-- ข้อความนี้จะแสดงผลใต้ฟอร์มสำหรับการแก้ไขและอัปโหลด -->', -'nocreatetitle' => 'จำกัดการสร้างหน้าใหม่', 'nocreatetext' => '{{SITENAME}} จำกัดการสร้างหน้าใหม่ คุณสามารถย้อนกลับไปแก้ไขหน้าที่มีอยู่เดิม หรือ[[Special:UserLogin|ล็อกอินหรือสร้างบัญชีผู้ใช้]]', 'nocreate-loggedin' => 'คุณไม่ได้รับอนุญาตให้สร้างหน้าใหม่', @@ -938,6 +951,14 @@ $2 'edit-already-exists' => 'ไม่สามารถสร้างหน้าใหม่ได้ เพราะมีหน้านี้แล้ว', 'defaultmessagetext' => 'ข้อความสารโดยปริยาย', +'invalid-content-data' => 'ข้อมูลเนื้อหาไม่ถูกต้อง', +'content-not-allowed-here' => 'เนื้อหา "$1" ไม่อนุญาตในหน้า [[$2]]', + +# Content models +'content-model-wikitext' => 'ข้อความวิกิ', +'content-model-text' => 'ข้อความธรรมดา', +'content-model-javascript' => 'จาวาสคริปต์', +'content-model-css' => 'CSS', # Parser/template warnings 'expensive-parserfunction-warning' => "'''คำเตือน:''' หน้านี้มีการเรียกใช้ฟังก์ชันแจงส่วนมากเกินไป @@ -1293,9 +1314,9 @@ $1", 'prefs-emailconfirm-label' => 'การยืนยันอีเมล:', 'prefs-textboxsize' => 'ขนาดหน้าต่างแก้ไข', 'youremail' => 'อีเมล:', -'username' => 'ชื่อผู้ใช้:', -'uid' => 'รหัสผู้ใช้:', -'prefs-memberingroups' => 'สมาชิกใน{{PLURAL:$1|กลุ่ม|กลุ่ม}}:', +'username' => '{{GENDER:$1|ชื่อผู้ใช้}}:', +'uid' => 'รหัสประจำตัว{{GENDER:$1|ผู้ใช้}}:', +'prefs-memberingroups' => '{{GENDER:$2|สมาชิก}}ใน{{PLURAL:$1|กลุ่ม|กลุ่ม}}:', 'prefs-registration' => 'เวลาลงทะเบียน:', 'yourrealname' => 'ชื่อจริง:', 'yourlanguage' => 'ภาษา:', @@ -1442,11 +1463,13 @@ $1", 'right-sendemail' => 'ส่งอีเมลหาผู้ใช้อื่น', 'right-passwordreset' => 'ดูอีเมลตั้งรหัสผ่านใหม่', +# Special:Log/newusers +'newuserlogpage' => 'ปูมการสร้างผู้ใช้', +'newuserlogpagetext' => 'นี่คือปูมการสร้างผู้ใช้', + # User rights log 'rightslog' => 'ปูมสิทธิผู้ใช้', 'rightslogtext' => 'นี่คือปูมการเปลี่ยนแปลงสิทธิผู้ใช้', -'rightslogentry' => '$1 ถูกเปลี่ยนกลุ่มจาก $2 เป็น $3', -'rightsnone' => '(ไม่มี)', # Associated actions - in the sentence "You do not have permission to X" 'action-read' => 'อ่านหน้านี้', @@ -2028,9 +2051,9 @@ $1', 'linksearch-pat' => 'รูปแบบการค้นหา:', 'linksearch-ns' => 'เนมสเปซ:', 'linksearch-ok' => 'ค้นหา', -'linksearch-text' => 'อักขระตัวแทนเช่น "*.wikipedia.org" สามารถใช้ได้ -โดเมนระดับบนสุดจำเป็นต้องมีเป็นอย่างน้อย เช่น "*.org"<br /> -โพรโทคอลที่รองรับ: <code>$1</code> (อย่าใส่คำเหล่านี้ในการสืบค้นของคุณ)', +'linksearch-text' => 'สามารถใช้ตัวแทนเช่น "*.wikipedia.org" ได้ +ต้องการโดเมนระดับบนสุดเป็นอย่างน้อย เช่น "*.org"<br /> +โพรโทคอลที่รองรับ: <code>$1</code> (ค่าโดยปริยายเป็น http:// หากไม่ระบุโพรโทคอล)', 'linksearch-line' => '$1 ถูกลิงก์จาก $2', 'linksearch-error' => 'อักขระตัวแทนอยู่ได้เฉพาะหน้าชื่อโฮสต์เท่านั้น', @@ -2049,10 +2072,6 @@ $1', 'activeusers-hidesysops' => 'ซ่อนผู้ดูแลระบบ', 'activeusers-noresult' => 'ไม่พบผู้ใช้', -# Special:Log/newusers -'newuserlogpage' => 'ปูมการสร้างผู้ใช้', -'newuserlogpagetext' => 'นี่คือปูมการสร้างผู้ใช้', - # Special:ListGroupRights 'listgrouprights' => 'สิทธิกลุ่มผู้ใช้', 'listgrouprights-summary' => 'ด้านล่างเป็นรายการกลุ่มผู้ใช้ที่นิยามบนวิกินี้ และสิทธิการเข้าถึงที่เกี่ยวข้อง @@ -2146,41 +2165,48 @@ $1', 'enotif_mailer' => 'แจ้งการแก้ไขจาก {{SITENAME}}', 'enotif_reset' => 'ทำเครื่องหมายว่าชมทุกหน้าแล้ว', -'enotif_newpagetext' => 'นี่คือหน้าใหม่', 'enotif_impersonal_salutation' => 'ผู้ใช้{{SITENAME}}', -'changed' => 'ถูกเปลี่ยนแปลง', -'created' => 'ถูกสร้าง', -'enotif_subject' => '{{SITENAME}} หน้า $PAGETITLE ได้ $CHANGEDORCREATED โดย $PAGEEDITOR', +'enotif_subject_deleted' => 'หน้า $1 บน {{SITENAME}} ถูกลบโดย {{gender:$2|$2}}', +'enotif_subject_created' => 'หน้า $1 บน {{SITENAME}} ถูกสร้างโดย {{gender:$2|$2}}', +'enotif_subject_moved' => 'หน้า $1 บน {{SITENAME}} ถูกย้ายโดย {{gender:$2|$2}}', +'enotif_subject_restored' => 'หน้า $1 บน {{SITENAME}} ถูก{{GENDER:$2|กู้คืน}}โดย $2', +'enotif_subject_changed' => 'หน้า $1 บน {{SITENAME}} มีการเปลี่ยนแปลงโดย {{gender:$2|$2}}', +'enotif_body_intro_deleted' => 'หน้า $1 บน {{SITENAME}} ถูก{{GENDER:$2|ลบ}}เมื่อ $PAGEEDITDATE โดย $2 ดู $3', +'enotif_body_intro_created' => 'หน้า $1 บน {{SITENAME}} ถูก{{GENDER:$2|สร้าง}}เมื่อ $PAGEEDITDATE โดย $2 ดูรุ่นปัจจุบันที่ $3', +'enotif_body_intro_moved' => 'หน้า $1 บน {{SITENAME}} ถูก{{GENDER:$2|เปลี่ยนชื่อ}}เมื่อ $PAGEEDITDATE โดย $2 ดูรุ่นปัจจุบันที่ $3', +'enotif_body_intro_restored' => 'หน้า $1 บน {{SITENAME}} ถูก{{GENDER:$2|กู้คืน}}เมื่อ $PAGEEDITDATE โดย $2 ดูรุ่นปัจจุบันที่ $3', +'enotif_body_intro_changed' => 'หน้า $1 บน {{SITENAME}} ถูก{{GENDER:$2|เปลี่ยนแปลง}}เมื่อ $PAGEEDITDATE โดย $2 ดูรุ่นปัจจุบันที่ $3', 'enotif_lastvisited' => 'ดู $1 สำหรับการเปลี่ยนแปลงทั้งหมดตั้งแต่คุณเข้าชมครั้งล่าสุด', 'enotif_lastdiff' => 'ดู $1 เพื่อดูการเปลี่ยนแปลงนี้', 'enotif_anon_editor' => 'ผู้ใช้นิรนาม $1', -'enotif_body' => 'เรียน $WATCHINGUSERNAME, - - -ทางระบบจากเว็บ {{SITENAME}} ต้องการแจ้งให้ทราบว่า หน้า $PAGETITLE ได้ $CHANGEDORCREATED เมื่อ $PAGEEDITDATE โดย $PAGEEDITOR ดูรุ่นปัจจุบันได้ที่ $PAGETITLE_URL +'enotif_body' => 'เรียน $WATCHINGUSERNAME -$NEWPAGE +$PAGEINTRO $NEWPAGE -คำสรุปการแก้ไข: $PAGESUMMARY $PAGEMINOREDIT +คำอธิบายอย่างย่อของผู้เขียน: $PAGESUMMARY $PAGEMINOREDIT -ติดต่อผู้แก้ไข: -อีเมล: $PAGEEDITOR_EMAIL +ติดต่อผู้เขียน: +เมล: $PAGEEDITOR_EMAIL วิกิ: $PAGEEDITOR_WIKI -จะไม่มีการแจ้งเพิ่มเติมจนกว่าคุณจะได้แวะเข้าไปที่หน้านี้ -นอกจากนี้คุณสามารถตั้งค่ายกเลิกการแจ้งของหน้าที่อยู่ในรายการเฝ้าดูได้ +จะไม่มีประกาศอื่นหากมีกิจกรรมเพิ่มเติม เว้นเสียแต่คุณจะเข้าชมหน้านี้ คุณยังสามารถตั้งค่าตัวบ่งชี้ประกาศใหม่สำหรับหน้าที่คุณเฝ้าดูทุกหน้าในรายการเฝ้าดูของคุณ -ระบบแจ้งอัตโนมัติจาก {{SITENAME}} +ระบบประกาศ {{SITENAME}} ที่เป็นมิตรของคุณ -- -ถ้าต้องการเปลี่ยนแปลงรายการเฝ้าดู กรุณาไปที่: +ในการเปลี่ยนการตั้งค่าประกาศอีเมลของคุณ โปรดดู +{{canonicalurl:{{#special:Preferences}}}} + +ในการเปลี่ยนการตั้งค่ารายการเฝ้าดูของคุณ โปรดดู {{canonicalurl:{{#special:EditWatchlist}}}} -ถ้าต้องการลบหน้านี้จากรายการเฝ้าดู กรุณาไปที่: +ในการลบหน้าจากรายการเฝ้าดูของคุณ โปรดดู $UNWATCHURL -ถ้าต้องการความช่วยเหลือเพิ่มเติม กรุณาไปที่: +ผลป้อนกลับและความช่วยเหลือเพิ่มเติม: {{canonicalurl:{{MediaWiki:Helppage}}}}', +'created' => 'ถูกสร้าง', +'changed' => 'ถูกเปลี่ยนแปลง', # Delete 'deletepage' => 'ลบหน้า', @@ -2248,6 +2274,8 @@ $UNWATCHURL 'prot_1movedto2' => '[[$1]] ถูกเปลี่ยนชื่อเป็น [[$2]]', 'protect-badnamespace-title' => 'เนมสเปซล็อกไม่ได้', 'protect-badnamespace-text' => 'หน้าในเนมสเปซนี้ไม่สามารถป้องกันได้', +'protect-norestrictiontypes-text' => 'หน้านี้ไม่สามารถถูกล็อก เพราะไม่มีประเภทการจำกัดที่ใช้ได้', +'protect-norestrictiontypes-title' => 'หน้าที่ล็อกไม่ได้', 'protect-legend' => 'ยืนยันการล็อก', 'protectcomment' => 'เหตุผล:', 'protectexpiry' => 'หมดอายุ:', @@ -2330,7 +2358,8 @@ $UNWATCHURL 'undeletedrevisions' => '$1 รุ่นการแก้ไขถูกกู้คืน', 'undeletedrevisions-files' => '$1 รุ่น และ $2 ไฟล์ถูกกู้คืน', 'undeletedfiles' => '$1 ไฟล์ถูกกู้คืน', -'cannotundelete' => 'เรียกคืนไม่สำเร็จ อาจมีใครบางคนเรียกคืนหน้านั้นแล้ว', +'cannotundelete' => 'การกู้คืนล้มเหลว: +$1', 'undeletedpage' => "'''$1 ถูกกู้คืน''' ดู[[Special:Log/delete|ปูมการลบ]] สำหรับรายชื่อการลบและการกู้คืนล่าสุด", @@ -2362,7 +2391,7 @@ $1', 'blanknamespace' => '(หลัก)', # Contributions -'contributions' => 'เรื่องที่ผู้ใช้รายนี้เขียน', +'contributions' => 'เรื่องที่เขียนโดย{{GENDER:$1|ผู้ใช้}}นี้', 'contributions-title' => 'เรื่องที่เขียนโดย $1', 'mycontris' => 'เรื่องที่เขียน', 'contribsub2' => 'สำหรับ $1 ($2)', @@ -2748,7 +2777,6 @@ $1', # JavaScriptTest 'javascripttest' => 'การทดสอบจาวาสคริปต์', -'javascripttest-disabled' => 'ฟังก์ชั่นการทำงานนี้ถูกปิดการใช้งานอยู่', 'javascripttest-title' => 'กำลังดำเนินงานทดสอบ $1', 'javascripttest-pagetext-noframework' => 'หน้านี้สงวนไว้สำหรับดำเนินงานการทดสอบจาวาสคริปต์', 'javascripttest-pagetext-skins' => 'เลือกสกินที่จะดำเนินงานการทดสอบ:', @@ -2894,9 +2922,11 @@ $1', 'pageinfo-default-sort' => 'หลักการเรียงลำดับโดยปริยาย', 'pageinfo-length' => 'ความยาวหน้า (ไบต์)', 'pageinfo-article-id' => 'หมายเลขประจำหน้า', +'pageinfo-language' => 'ภาษาเนื้อหาของหน้า', 'pageinfo-robot-policy' => 'สถานะเสิร์ชเอนจิน', 'pageinfo-views' => 'จำนวนการเข้าดู', 'pageinfo-watchers' => 'จำนวนผู้เข้าดูหน้า', +'pageinfo-few-watchers' => '{{PLURAL:$1|ผู้เฝ้าดู|ผู้เฝ้าดู}}น้อยกว่า $1 คน', 'pageinfo-redirects-name' => 'หน้าเปลี่ยนทางมายังหน้านี้', 'pageinfo-subpages-name' => 'หน้าย่อยของหน้านี้', 'pageinfo-subpages-value' => '$1 ($2 หน้าเปลี่ยนทาง; $3 หน้าไม่เปลี่ยนทาง)', @@ -2910,6 +2940,15 @@ $1', 'pageinfo-recent-authors' => 'จำนวนผู้เขียนล่าสุด', 'pageinfo-hidden-categories' => 'หมวดหมู่ที่ซ่อนอยู่ ($1)', 'pageinfo-templates' => 'แม่แบบที่ใช้ ($1)', +'pageinfo-toolboxlink' => 'ข้อมูลหน้า', +'pageinfo-redirectsto' => 'เปลี่ยนทางไปยัง', +'pageinfo-contentpage' => 'นับเป็นหน้าเนื้อหา', +'pageinfo-contentpage-yes' => 'ใช่', +'pageinfo-protect-cascading-yes' => 'ใช่', +'pageinfo-category-info' => 'ข้อมูลหมวดหมู่', +'pageinfo-category-pages' => 'จำนวนหน้า', +'pageinfo-category-subcats' => 'จำนวนหมวดหมู่ย่อย', +'pageinfo-category-files' => 'จำนวนไฟล์', # Skin names 'skinname-standard' => 'คลาสสิก', @@ -2932,6 +2971,8 @@ $1', 'markedaspatrollederror' => 'ไม่สามารถทำเครื่องหมายว่าตรวจสอบแล้ว', 'markedaspatrollederrortext' => 'คุณจำเป็นต้องระบุรุ่นการแก้ไขที่กำหนดว่าตรวจสอบแล้ว', 'markedaspatrollederror-noautopatrol' => 'คุณไม่สามารถทำเครื่องหมายการแก้ไขของคุณเองว่าตรวจสอบแล้ว', +'markedaspatrollednotify' => 'การเปลี่ยนแปลงไปยัง $1 ถูกทำเครื่องหมายว่าตรวจสอบแล้ว', +'markedaspatrollederrornotify' => 'การทำเครื่องหมายว่าตรวจสอบแล้วล้มเหลว', # Patrol log 'patrol-log-page' => 'ปูมการตรวจสอบ', @@ -2964,6 +3005,7 @@ $1', 'file-info-size-pages' => '$1 × $2 พิกเซล, ขนาดไฟล์: $3, ประเภท MIME: $4, $5 {{PLURAL:$5|หน้า|หน้า}}', 'file-nohires' => 'ไม่มีความละเอียดสูงกว่านี้', 'svg-long-desc' => 'ไฟล์ SVG, $1 × $2 พิกเซล พอเป็นพิธี, ขนาดไฟล์: $3', +'svg-long-error' => 'ไฟล์ SVG ไม่ถูกต้อง: $1', 'show-big-image' => 'ความละเอียดสูงสุด', 'show-big-image-other' => 'อื่นๆ {{PLURAL:$2|resolution|resolutions}}: $1.', 'show-big-image-size' => '$1 × $2 พิกเซล', @@ -2994,7 +3036,10 @@ $1', 'minutes' => '$1 นาที', 'hours' => '$1 ชั่วโมง', 'days' => '$1 วัน', +'months' => '$1 เดือน', +'years' => '$1 ปี', 'ago' => '$1 มาแล้ว', +'just-now' => 'เมื่อสักครู่นี้', # Bad image list 'bad_image_list' => 'รูปแบบแสดงต่อไปนี้: @@ -3660,7 +3705,7 @@ $5 'logentry-newusers-create' => 'บัญชีผู้ใช้ $1 ถูกสร้างขึ้น', 'logentry-newusers-create2' => 'บัญชีผู้ใช้ $3 ถูกสร้างขึ้นโดย $1', 'logentry-newusers-autocreate' => 'บัญชี $1 ถูกสร้างขึ้นอัตโนมัติ', -'newuserlog-byemail' => 'รหัสผ่านถูกส่งทางอีเมล', +'rightsnone' => '(ไม่มี)', # Feedback 'feedback-bugornote' => 'หากคุณได้อธิบายปัญหาทางเทคนิคในรายละเอียดแล้ว โปรด[$1 รายงานจุดบกพร่อง] diff --git a/languages/messages/MessagesTk.php b/languages/messages/MessagesTk.php index 3405d9b4..84c3abc8 100644 --- a/languages/messages/MessagesTk.php +++ b/languages/messages/MessagesTk.php @@ -182,7 +182,6 @@ kiçi kategoriýadan {{PLURAL:$1|sany kiçi kategoriýa|$1 sany kiçi kategoriý 'qbbrowse' => 'Göz aýla', 'qbedit' => 'Redaktirle', 'qbpageoptions' => 'Bu sahypa', -'qbpageinfo' => 'Kontekst', 'qbmyoptions' => 'Meniň sahypalarym', 'qbspecialpages' => 'Ýörite sahypalar', 'faq' => 'KSS', @@ -205,6 +204,7 @@ kiçi kategoriýadan {{PLURAL:$1|sany kiçi kategoriýa|$1 sany kiçi kategoriý 'namespaces' => 'At giňişlikleri', 'variants' => 'Wariantlar', +'navigation-heading' => 'Nawigasiýa menýusy', 'errorpagetitle' => 'Säwlik', 'returnto' => '$1.', 'tagline' => '{{SITENAME}} saýtyndan', @@ -424,12 +424,9 @@ Görkezilen sebäp: ''$2''.", # Login and logout pages 'logouttext' => "'''Sessiýany ýapdyňyz.''' -Indi anonim ýagdaýda {{SITENAME}} saýtyny ulanyp bilersiňiz, ýa-da şol bir ýa-da başga bir at bilen [[Special:UserLogin|sessiýany ýaňadan]] açyp bilersiňiz. +Indi anonim ýagdaýda {{SITENAME}} saýtyny ulanyp bilersiňiz, ýa-da şol bir ýa-da başga bir at bilen <span class='plainlinks'>[$1 sessiýany ýaňadan]</span> açyp bilersiňiz. Web brauzeriňiziň keşini arassalaýançaňyz käbir sahypalar sessiýaňyzyň açyk wagtkysy ýaly görünip biler.", -'welcomecreation' => '== Hoş geldiňiz, $1! == - -Hasabyňyz açyldy. -[[Special:Preferences|{{SITENAME}} saýtyndaky ileri tutmalaryňyzy]] üýtgetmegi ýatdan çykarmaň.', +'welcomeuser' => 'Hoş geldiňiz, $1!', 'yourname' => 'Ulanyjy adyňyz:', 'yourpassword' => 'Parolyňyz:', 'yourpasswordagain' => 'Paroly gaýtadan ýaz:', @@ -719,7 +716,6 @@ Gündeligiň iň soňky ýazgysy salgylanmak üçin aşakda berilýär:", 'template-protected' => '(goragly)', 'template-semiprotected' => '(ýarym goragly)', 'hiddencategories' => 'Bu sahypa {{PLURAL:$1|1 gizlin kategoriýa|$1 gizlin kategoriýa}} degişlidir:', -'nocreatetitle' => 'Sahypa döretmeklik çäklendirildi', 'nocreatetext' => '{{SITENAME}} täze sahypa döretmek mümkinçiligini çäklendirdi. Yza gaýdyp, bar bolan sahypalary redaktirläp bilersiňiz ýa-da bolmasa [[Special:UserLogin|sessiýa açyp]] ýa-da [[Special:UserLogin|hasap döredip]] bilersiňiz.', 'nocreate-loggedin' => 'Täze sahypa döretmäge rugsadyňyz ýok.', @@ -744,6 +740,11 @@ Düşündiriş berilmedi.', 'edit-already-exists' => 'Täze sahypa döredip bolanok. Ol eýýäm bar.', +# Content models +'content-model-wikitext' => 'wikitekst', +'content-model-javascript' => 'JavaScript', +'content-model-css' => 'CSS', + # Parser/template warnings 'expensive-parserfunction-warning' => "'''Duýduryş:''' Bu sahypada resurs talap ediji funksiýalara çakdanaşa köp çagyryş bar. @@ -1236,11 +1237,13 @@ $1 {{PLURAL:$1|simwoldan|simwoldan}} köp bolmaly däl.', 'right-override-export-depth' => 'Sahypalary, şol sanda çykgytly sahypalary 5-e çenli çuňlukda eksportirle', 'right-sendemail' => 'Başga ulanyjylara e-poçta iber', +# Special:Log/newusers +'newuserlogpage' => 'Täze ulanyjy gündeligi', +'newuserlogpagetext' => 'Ulanyjy döretme gündeligi.', + # User rights log 'rightslog' => 'Ulanyjy hukuklarynyň gündeligi', 'rightslogtext' => 'Ulanyjy hukuklaryndaky üýtgeşmeler gündeligi.', -'rightslogentry' => '$1 üçin topar agzalygyny $2 toparyndan $3 toparyna üýtgetdi', -'rightsnone' => '(hiç biri)', # Associated actions - in the sentence "You do not have permission to X" 'action-read' => 'bu sahypany okamaga', @@ -1786,10 +1789,6 @@ Goldanylýan protokollar: <code>$1</code>', 'activeusers-hidesysops' => 'Administratorlary gizle', 'activeusers-noresult' => 'Ulanyjy tapylmady.', -# Special:Log/newusers -'newuserlogpage' => 'Täze ulanyjy gündeligi', -'newuserlogpagetext' => 'Ulanyjy döretme gündeligi.', - # Special:ListGroupRights 'listgrouprights' => 'Ulanyjy topary hukuklary', 'listgrouprights-summary' => 'Aşakda şu wikide kesgitlenen ulanyjy toparlarynyň hem-de olaryň degişli ulanmak hukuklarynyň sanawy berilýär. @@ -1878,11 +1877,7 @@ Aňsatlyk bilen saýlap almak üçin bolsa, [[Special:RecentChanges|soňky üýt 'enotif_mailer' => '{{SITENAME}} Poçta Gullugy', 'enotif_reset' => 'Ähli sahypalary barylyp görülen diýip belle', -'enotif_newpagetext' => 'Bu täze sahypa.', 'enotif_impersonal_salutation' => '{{SITENAME}} ulanyjysy', -'changed' => 'üýtgedildi', -'created' => 'döredildi', -'enotif_subject' => '{{SITENAME}} sahypasy $PAGETITLE, $PAGEEDITOR tarapyndan $CHANGEDORCREATED', 'enotif_lastvisited' => 'Iň soňky gezek baryp göreliňiz bäri bolan ähli üýtgeşmeleri görmek üçin serediň: $1', 'enotif_lastdiff' => 'Bu üýtgeşmäni görmek üçin serediň: $1', 'enotif_anon_editor' => 'anonim ulanyjy $1', @@ -1912,6 +1907,8 @@ $UNWATCHURL Seslenme we goşmaça kömek: {{canonicalurl:{{MediaWiki:Helppage}}}}', +'created' => 'döredildi', +'changed' => 'üýtgedildi', # Delete 'deletepage' => 'Sahypany öçür', @@ -2093,7 +2090,7 @@ $1', 'blanknamespace' => '(Baş)', # Contributions -'contributions' => 'Ulanyjynyň goşantlary', +'contributions' => '{{GENDER:$1|Ulanyjy}} goşantlary', 'contributions-title' => '$1 üçin ulanyjy goşantlary', 'mycontris' => 'Goşantlar', 'contribsub2' => '$1 ($2)', @@ -3155,7 +3152,7 @@ Faýlyň adyny "{{ns:file}}:" pristawkasyz giriziň.', # New logging system 'revdelete-restricted' => 'administratorlara goýlan çäklendirmeler', 'revdelete-unrestricted' => 'administratorlardan aýyrylan çäklendirmeler', -'newuserlog-byemail' => 'parol e-poçta bilen iberildi', +'rightsnone' => '(hiç biri)', # Search suggestions 'searchsuggest-search' => 'Gözleg', diff --git a/languages/messages/MessagesTl.php b/languages/messages/MessagesTl.php index 96baf865..0661c87c 100644 --- a/languages/messages/MessagesTl.php +++ b/languages/messages/MessagesTl.php @@ -114,7 +114,6 @@ $specialPageAliases = array( 'Recentchanges' => array( 'Mga_huling_binago', 'HulingBinago' ), 'Recentchangeslinked' => array( 'Nakakawing_ng_kamakailang_pagbabago', 'Kaugnay_na_mga_pagbabago' ), 'Revisiondelete' => array( 'Pagbura_ng_pagbabago' ), - 'RevisionMove' => array( 'Paglipat_ng_Rebisyon' ), 'Search' => array( 'Maghanap' ), 'Shortpages' => array( 'Maikling_mga_pahina' ), 'Specialpages' => array( 'Natatanging_mga_pahina' ), @@ -295,7 +294,6 @@ $messages = array( 'qbbrowse' => 'Basa-basahin', 'qbedit' => 'Baguhin', 'qbpageoptions' => 'Itong pahina', -'qbpageinfo' => 'Konteksto', 'qbmyoptions' => 'Mga pahina ko', 'qbspecialpages' => 'Mga natatanging pahina', 'faq' => "Mga karaniwang itinatanong (''FAQ'')", @@ -567,10 +565,10 @@ Ang tagapangasiwang nagkandado nito ay nag-alok ng ganitong paliwanag: "$3".', # Login and logout pages 'logouttext' => "'''Nakaalis ka na sa pagkakalagda.''' -Maaari kang tumuloy sa paggamit ng {{SITENAME}} nang hindi nakikilala (anonimo), o maaaring kang [[Special:UserLogin|lumagda/tumala muli]] bilang kapareho o ibang tagagamit. +Maaari kang tumuloy sa paggamit ng {{SITENAME}} nang hindi nakikilala (anonimo), o maaaring kang <span class='plainlinks'>[$1 lumagda/tumala muli]</span> bilang kapareho o ibang tagagamit. Tandaan na may ilang pahinang maaaring magpatuloy na nagpapakitang parang nakalagda ka pa rin, hanggang sa linisin mo ang iyong baunang pambasa-basa (''browser cache'').", -'welcomecreation' => '== Maligayang pagdating, $1! == -Nilikha na ang iyong kuwenta. +'welcomeuser' => 'Mabuhay, $1!', +'welcomecreation-msg' => 'Nilikha na ang iyong kuwenta. Huwag kalimutang baguhin ang iyong [[Special:Preferences|mga kagustuhan sa {{SITENAME}}]].', 'yourname' => 'Bansag:', 'yourpassword' => 'Hudyat:', @@ -928,7 +926,6 @@ Ang pinakahuling entrada sa talaan ay ibinigay sa baba para sa inyong pagsasangg 'hiddencategories' => 'Ang pahinang ito ay kasapi sa {{PLURAL:$1|1 nakatagong kategorya|$1 nakatagong kategorya}}:', 'edittools' => '<!-- Ang teksto rito ay ipapakita sa ilalim ng mga pormularyo ng pagbabago at pagkarga. -->', 'edittools-upload' => '-', -'nocreatetitle' => 'May hangganan ang paglikha ng pahina', 'nocreatetext' => 'Naglagay ng hangganan (restriksyon/limitasyon) ang {{SITENAME}} sa kakayahang makalikha ng bagong mga pahina. Maaari kang bumalik at magbago ng isang umiiral na pahina, o kaya [[Special:UserLogin|lumagda o lumikha ng kuwenta/akawnt]].', 'nocreate-loggedin' => 'Wala kang pahintulot para lumikha ng bagong mga pahina.', @@ -954,6 +951,10 @@ Tila binura na ito.', Umiiral na ito.', 'defaultmessagetext' => 'Nakatakdang teksto ng mensahe', +# Content models +'content-model-wikitext' => 'wikiteksto', +'content-model-text' => 'purong teksto', + # Parser/template warnings 'expensive-parserfunction-warning' => 'Babala: Naglalaman ang pahinang ito ng napakaraming mamahaling mga tawag na pantungkulin. @@ -1315,7 +1316,7 @@ Hindi ito maibabalik sa dating gawi.', 'prefs-emailconfirm-label' => 'Kumpirmasyon ng e-liham:', 'prefs-textboxsize' => 'Sukat ng bintana ng pagbabago', 'youremail' => 'E-liham:', -'username' => 'Bansag:', +'username' => '{{GENDER:$1|Bansag}}:', 'uid' => 'ID ng tagagamit:', 'prefs-memberingroups' => 'Kasapi ng {{PLURAL:$1|na pangkat|na mga pangkat}}:', 'prefs-memberingroups-type' => '$1', @@ -1470,12 +1471,13 @@ Kung pipiliin mong ibigay ito, gagamitin ito para mabigyan ka ng pagkilala para 'right-sendemail' => 'Magpadala ng e-liham sa ibang mga tagagamit', 'right-passwordreset' => 'Tingnan ang mga e-liham ng muling pagtatakda ng hudyat', +# Special:Log/newusers +'newuserlogpage' => 'Talaan ng paglikha ng tagagamit', +'newuserlogpagetext' => 'Isa itong talaan ng mga paglikha ng tagagamit.', + # User rights log 'rightslog' => 'Tala ng mga karapatan ng tagagamit', 'rightslogtext' => 'Isa itong tala ng mga pagbabago sa mga karapatan ng tagagamit.', -'rightslogentry' => 'binago ang kasapiang pampangkat para kay $1 mula sa $2 patungong $3', -'rightslogentry-autopromote' => 'ay kusang naitaas ang ranggo mula $2 upang maging $3', -'rightsnone' => '(wala)', # Associated actions - in the sentence "You do not have permission to X" 'action-read' => 'basahin itong pahina', @@ -1716,6 +1718,7 @@ Kapag nagpatuloy ang suliranin, makipagugnayan sa isang [[Special:ListUsers/syso 'backend-fail-notsame' => 'Isang hindi kamukhang talaksan ang umiiral na sa $1.', 'backend-fail-invalidpath' => 'Ang $1 ay hindi isang katanggap-tanggap na landas ng imbakan.', 'backend-fail-delete' => 'Hindi mabura ang talaksang $1.', +'backend-fail-describe' => 'Hindi mapalitan ang metadatos para sa talaksang "$1".', 'backend-fail-alreadyexists' => 'Umiiral na ang pahinang $1.', 'backend-fail-store' => 'Hindi maimbak ang talaksang $1 sa $2.', 'backend-fail-copy' => 'Hindi makopya ang talaksang $1 sa $2.', @@ -2125,10 +2128,6 @@ Sinusuportahang mga protokolo: <code>$1</code> (huwag idagdag ang anuman sa mga 'activeusers-hidesysops' => 'Itago ang mga tagapangasiwa', 'activeusers-noresult' => 'Walang natagpuang mga tagagamit.', -# Special:Log/newusers -'newuserlogpage' => 'Talaan ng paglikha ng tagagamit', -'newuserlogpagetext' => 'Isa itong talaan ng mga paglikha ng tagagamit.', - # Special:ListGroupRights 'listgrouprights' => 'Mga uri ng tagagamit', 'listgrouprights-summary' => 'Ang sumusunod ay isang talaan ng mga pangkat ng tagagamit na binigyang kahulugang sa wiking ito, kasama ang kanilang mga kaugnay na mga karapatan. @@ -2225,11 +2224,7 @@ Makikita doon ang lahat ng mga susunod na pagbabago sa pahinang ito pati na ang 'enotif_mailer' => 'Tagapagpadala ng mga Pahayag ng {{SITENAME}}', 'enotif_reset' => 'Tatakan ang lahat ng pahina bilang nadalaw na', -'enotif_newpagetext' => 'Isa itong bagong pahina.', 'enotif_impersonal_salutation' => 'Tagagamit ng {{SITENAME}}', -'changed' => 'binago', -'created' => 'nilikha', -'enotif_subject' => 'Ang pahinang $PAGETITLE sa {{SITENAME}} ay $CHANGEDORCREATED ni $PAGEEDITOR', 'enotif_lastvisited' => 'Tingnan ang $1 para sa lahat ng mga pagbabago magmula noong huling pagdalaw mo.', 'enotif_lastdiff' => 'Tingnan ang $1 para makita ang pagbabagong ito.', 'enotif_anon_editor' => 'hindi nakikilalang tagagamit $1', @@ -2263,6 +2258,8 @@ $UNWATCHURL Tugon at karagdagang tulong: {{canonicalurl:{{MediaWiki:Helppage}}}}', +'created' => 'nilikha', +'changed' => 'binago', # Delete 'deletepage' => 'Burahin ang pahina', @@ -2447,7 +2444,7 @@ $1', 'blanknamespace' => '(Pangunahin)', # Contributions -'contributions' => 'Mga ambag ng tagagamit', +'contributions' => 'Mga ambag ng {{GENDER:$1|tagagamit}}', 'contributions-title' => 'Mga ambag ng tagagamit na si $1', 'mycontris' => 'Mga ambag', 'contribsub2' => 'Para kay $1 ($2)', @@ -2848,7 +2845,6 @@ Sagipin mo ito sa iyong kompyuter at papaitaas na ikarga ito rito.', # JavaScriptTest 'javascripttest' => 'Pagsubok sa JavaScript', -'javascripttest-disabled' => 'Hindi gumagana ang tungkuling ito sa wiking ito.', 'javascripttest-title' => 'Pinatatakbo ang mga pagsubok ng $1', 'javascripttest-pagetext-noframework' => 'Nakalaan ang pahinang ito para sa pagpapatakbo ng mga pagsubok ng JavaScript.', 'javascripttest-pagetext-unknownframework' => 'Hindi napag-aalamang balangkas ng pagsubok na "$1".', @@ -4047,7 +4043,7 @@ Ipinapakita ang mga larawan sa buong kalinawan, tuwirang sinisimulan ang ibang u 'logentry-newusers-create' => 'Lumikha si $1 ng isang kuwenta ng tagagamit', 'logentry-newusers-create2' => 'Lumikha si $1 ng isang kuwenta ng tagagamit na $3', 'logentry-newusers-autocreate' => 'Kusang nalikha ang akawnt na $1', -'newuserlog-byemail' => 'Ipinadala ang hudyat sa pamamagitan ng e-liham', +'rightsnone' => '(wala)', # Feedback 'feedback-bugornote' => 'Kung handa ka nang detalyadong maglarawan ng isang suliraning teknikal mangyaring [$1 iulat ang sira]. diff --git a/languages/messages/MessagesTly.php b/languages/messages/MessagesTly.php index 03910cc4..7c79a52a 100644 --- a/languages/messages/MessagesTly.php +++ b/languages/messages/MessagesTly.php @@ -71,7 +71,6 @@ $magicWords = array( 'notoc' => array( '0', '__БЕМЫНДӘРИҸОТ__', '__NOTOC__' ), 'forcetoc' => array( '0', '__МӘҸБУРИЈӘ_МЫНДӘРИҸОТ__', '__FORCETOC__' ), 'toc' => array( '0', '__МЫНДӘРИҸОТ__', '__TOC__' ), - 'noheader' => array( '0', '__БЕСӘРЛОВҺӘ__', '__NOHEADER__' ), 'currentmonth' => array( '1', 'ЕСӘТНӘ_МАНГ', 'ЕСӘТНӘ_МАНГ_2', 'CURRENTMONTH', 'CURRENTMONTH2' ), 'currentmonth1' => array( '1', 'ЕСӘТНӘ_МАНГ_1', 'CURRENTMONTH1' ), 'currentmonthname' => array( '1', 'ЕСӘТНӘ_МАНГИ_НОМ', 'CURRENTMONTHNAME' ), @@ -264,7 +263,6 @@ $messages = array( 'qbbrowse' => 'Дијә кардеј', 'qbedit' => 'Сәрост кардеј', 'qbpageoptions' => 'Ым сәһифә', -'qbpageinfo' => 'Мәзмун.', 'qbmyoptions' => 'Чымы сәһифон', 'qbspecialpages' => 'Хысусијә сәһифон', 'faq' => 'РАП', @@ -637,8 +635,8 @@ $messages = array( 'prefs-files' => 'Фајлон', 'prefs-custom-css' => 'Хысуси CSS', 'youremail' => 'E-номә:', -'username' => 'Иштирокәкә ном:', -'uid' => 'Иштирокәкә ID:', +'username' => '{{GENDER:$1|Иштирокәкә ном}}:', +'uid' => '{{GENDER:$1|Иштирокәкә}} ID:', 'yourrealname' => 'Шымә әсыл ном:', 'yourlanguage' => 'Зывон:', 'email' => 'E-номә', @@ -651,6 +649,9 @@ $messages = array( # Groups 'group-user' => 'Иштирокәкон', +# Special:Log/newusers +'newuserlogpage' => 'Иштирокәкон ғеидијоти журнал', + # Associated actions - in the sentence "You do not have permission to X" 'action-edit' => 'Ым сәһифә сәрост кардеј', @@ -776,9 +777,6 @@ $messages = array( # Special:LinkSearch 'linksearch-line' => '$2-ку сәбон вардә бә $1', -# Special:Log/newusers -'newuserlogpage' => 'Иштирокәкон ғеидијоти журнал', - # Special:ListGroupRights 'listgrouprights-members' => '(иштирокәкон сијоһи)', @@ -822,7 +820,7 @@ $messages = array( 'blanknamespace' => '(Әсос)', # Contributions -'contributions' => 'Иштирокәкә гәнҹ', +'contributions' => '{{GENDER:$1|Иштирокәкә}} гәнҹ', 'contributions-title' => 'Иштирокәкә гәнҹ $1', 'mycontris' => 'Гәнҹ', 'contribsub2' => 'Гәнҹ $1 ($2)', diff --git a/languages/messages/MessagesTn.php b/languages/messages/MessagesTn.php index cebf739e..14ac27e8 100644 --- a/languages/messages/MessagesTn.php +++ b/languages/messages/MessagesTn.php @@ -88,9 +88,6 @@ $messages = array( 'viewsource' => 'Lebelela motswedi', # Login and logout pages -'welcomecreation' => '== Amogelesega, $1! == - -O ipuletse akhaonte. O seka wa lebala go fetola tse o di dikgatlhegelo tsa gago tsa {{SITENAME}}.', 'yourname' => 'Leina la modirisi:', 'yourpassword' => 'Selotlolo sa sephiri:', 'yourpasswordagain' => 'Kwala selotlolo sa gago sa sephiri gape:', diff --git a/languages/messages/MessagesTo.php b/languages/messages/MessagesTo.php index 86d16262..6f85d0f6 100644 --- a/languages/messages/MessagesTo.php +++ b/languages/messages/MessagesTo.php @@ -262,9 +262,6 @@ For translations, please consider using [//translatewiki.net/wiki/Main_Page?setl E lava te ke hoko atu ʻo ngāueʻaki he {{SITENAME}} tatau mo e ʻetita taʻehingoa, pe te ke kau-ki-ai mo e hingoa tatau pe hingoa kehe. Tokanga, mahalo pē ʻe ʻi ai ha ngaahi peesi ʻoku ʻasi ko koe kei kau-ki-ai aʻu ki he taimi te ke fakaʻatā ʻa e fafaʻo fakapalausa.", -'welcomecreation' => '== Tali fiefia, $1! == - -Kuo fakatupu hoʻo tohi kau-ki-ai. ʻOua ʻe ngalo ke liliu hoʻo faʻiteliha {{SITENAME}}.', 'yourname' => 'Hingoa ʻetita', 'yourpassword' => 'Leatapu', 'yourpasswordagain' => 'Toe ʻai leatapu', @@ -388,7 +385,6 @@ Ko e ʻuhinga loka ko e $1 ia.", 'templatesused' => 'Ngaahi sīpinga ʻoku ngāueʻaki he kupú ni:', 'templatesusedpreview' => 'Ngaahi sīpinga ʻoku ngāueʻaki he vakaí ni:', 'templatesusedsection' => 'Ngaahi sīpinga ʻoku ngāueʻaki he kongá ni:', -'nocreatetitle' => 'ʻOku fakangatangata ʻa e fakatupu ʻo e peesi.', 'nocreatetext' => 'Naʻe fakangatangata ʻe he tuʻuʻangá ni ʻa e lava ke fakatupu ha peesi foʻou. ʻOku ke lava ke foki pea fatu ha peesi tuʻu, pe [[Special:UserLogin|kau-ki-ai, pe fakatupu ha tohi-kau-ki-ai]].', # Account creation failure @@ -499,10 +495,13 @@ Ko e ʻuhinga loka ko e $1 ia.", 'group-sysop-member' => 'Pule fakafounga', 'group-bureaucrat-member' => 'Pulelahi', +# Special:Log/newusers +'newuserlogpage' => 'Tohinoa ʻo e fakatupu kau ʻetita', +'newuserlogpagetext' => 'Ko e tohinoa ʻeni ʻo e fakatupu kau ʻetita.', + # User rights log 'rightslog' => 'Tohinoa ʻo e kau ʻetita honau maʻu mafai', 'rightslogtext' => 'Ko e tohinoa ʻeni ʻo e ngaah liliu ʻo e kau ʻetita ʻenau maʻu mafai', -'rightsnone' => '(hala)', # Recent changes 'recentchanges' => 'Ngaahi toki liliu', @@ -731,10 +730,6 @@ Also see [[Special:WantedCategories|wanted categories]].', 'listusersfrom' => 'ʻAsi mai kau ʻetita mei he:', 'listusers-submit' => 'ʻAsi mai', -# Special:Log/newusers -'newuserlogpage' => 'Tohinoa ʻo e fakatupu kau ʻetita', -'newuserlogpagetext' => 'Ko e tohinoa ʻeni ʻo e fakatupu kau ʻetita.', - # Email user 'mailnologin' => 'ʻOku ʻikai ha tuʻasila ke tohila ki ai', 'emailuser' => 'Tohila ki he ʻetitá ni', @@ -781,9 +776,8 @@ Kapau ʻaho ʻe taha, te ke fietoʻo ʻa e pēsí mei hoʻo hokohoko leʻo, lomi 'watching' => 'ʻOku leʻo...', 'unwatching' => 'ʻOku taʻeleʻo...', -'enotif_newpagetext' => 'Ko e peesi foʻou ia.', -'changed' => 'ʻosi liliu', 'created' => 'kuo fakatupu', +'changed' => 'ʻosi liliu', # Delete 'deletepage' => 'Tāmateʻi peesi', @@ -1235,4 +1229,7 @@ Kātaki fakapapauʻi te ke fie toe fatu ʻa e kupu ni.", # Special:SpecialPages 'specialpages' => 'Ngaahi peesi makehe', +# New logging system +'rightsnone' => '(hala)', + ); diff --git a/languages/messages/MessagesTpi.php b/languages/messages/MessagesTpi.php index 459e8165..55dd51a4 100644 --- a/languages/messages/MessagesTpi.php +++ b/languages/messages/MessagesTpi.php @@ -466,9 +466,11 @@ Na tu yu tok tru nau olsem yu raitim dispela yu yet, o yu kisim long wanpela hap 'right-delete' => 'Rausim ol pes', 'right-suppressionlog' => 'Lukim ol praivet ripot', +# Special:Log/newusers +'newuserlogpage' => 'Ripot long ol nupela yusa', + # User rights log 'rightslog' => 'Ripot long ol pawa bilong ol yusa', -'rightsnone' => 'i nogat wanpela', # Associated actions - in the sentence "You do not have permission to X" 'action-read' => 'ridim dispela pes', @@ -608,9 +610,6 @@ Also see [[Special:WantedCategories|wanted categories]].', # Special:ListUsers 'listusers-submit' => 'Soim', -# Special:Log/newusers -'newuserlogpage' => 'Ripot long ol nupela yusa', - # Special:ListGroupRights 'listgrouprights-group' => 'Grup', 'listgrouprights-members' => '(lista bilong ol memba)', @@ -653,12 +652,10 @@ Sapos yu laik rausim dispela pes long lukautbuk bilong yu bihain, paitim \"Pinis 'unwatching' => 'Wet liklik, i raus nau long lukautbuk...', 'enotif_reset' => 'Makim olgeta pes olsem mi lukim pinis', -'enotif_newpagetext' => 'Dispela emi nupela pes.', 'enotif_impersonal_salutation' => 'yusa long {{SITENAME}}', -'changed' => 'i senisim', -'created' => 'i kirapim', -'enotif_subject' => '$PAGEEDITOR $CHANGEDORCREATED pes $PAGETITLE long {{SITENAME}}', 'enotif_anon_editor' => 'IP yusa $1', +'created' => 'i kirapim', +'changed' => 'i senisim', # Delete 'deletepage' => 'Rausim dispela pes', @@ -885,6 +882,9 @@ Yu inap lukim as tok bilong em', # HTML forms 'htmlform-selectorother-other' => 'Narapela', +# New logging system +'rightsnone' => 'i nogat wanpela', + # Search suggestions 'searchsuggest-search' => 'Painim', diff --git a/languages/messages/MessagesTr.php b/languages/messages/MessagesTr.php index b1474ee4..78b80084 100644 --- a/languages/messages/MessagesTr.php +++ b/languages/messages/MessagesTr.php @@ -56,7 +56,7 @@ */ $namespaceNames = array( - NS_MEDIA => 'Medya', + NS_MEDIA => 'Ortam', NS_SPECIAL => 'Özel', NS_TALK => 'Tartışma', NS_USER => 'Kullanıcı', @@ -75,9 +75,10 @@ $namespaceNames = array( ); $namespaceAliases = array( - 'Resim' => NS_FILE, - 'Resim_tartışma' => NS_FILE_TALK, - 'MedyaViki' => NS_MEDIAWIKI, + 'Medya' => NS_MEDIA, + 'Resim' => NS_FILE, + 'Resim_tartışma' => NS_FILE_TALK, + 'MedyaViki' => NS_MEDIAWIKI, 'MedyaViki_tartışma' => NS_MEDIAWIKI_TALK, ); @@ -93,7 +94,8 @@ $specialPageAliases = array( 'Booksources' => array( 'KitapKaynakları' ), 'BrokenRedirects' => array( 'BozukYönlendirmeler' ), 'Categories' => array( 'Kategoriler', 'Ulamlar' ), - 'ChangePassword' => array( 'ŞifreDeğiştir', 'ParolaDeğiştir', 'ŞifreSıfırla', 'ParolaSıfırla' ), + 'ChangeEmail' => array( 'E-postaDeğiştir' ), + 'ChangePassword' => array( 'ParolaDeğiştir', 'ParolaSıfırla' ), 'ComparePages' => array( 'SayfaKarşılaştır' ), 'Confirmemail' => array( 'E-postaDoğrula' ), 'Contributions' => array( 'Katkılar' ), @@ -110,6 +112,7 @@ $specialPageAliases = array( 'Filepath' => array( 'DosyaYolu', 'DosyaKonumu' ), 'Import' => array( 'İçeAktar', 'İçeriAktar' ), 'Invalidateemail' => array( 'E-postaDoğrulamaİptal' ), + 'JavaScriptTest' => array( 'JavaScriptTesti' ), 'BlockList' => array( 'EngelListesi', 'IPEngelListesi', 'EngelListele' ), 'LinkSearch' => array( 'BağArama', 'BağlantıArama' ), 'Listadmins' => array( 'HizmetliListele', 'YöneticiListele', 'HizmetliListesi', 'YöneticiListesi' ), @@ -120,12 +123,13 @@ $specialPageAliases = array( 'Listusers' => array( 'KullanıcıListesi', 'KullanıcıListele' ), 'Lockdb' => array( 'DBKilitle', 'VeritabanıKilitle' ), 'Log' => array( 'Günlük', 'Günlükler', 'Kayıt', 'Kayıtlar' ), - 'Lonelypages' => array( 'YalnızSayfalar' ), + 'Lonelypages' => array( 'YalnızSayfalar', 'YetimSayfalar' ), 'Longpages' => array( 'UzunSayfalar' ), 'MergeHistory' => array( 'GeçmişBirleştir' ), 'MIMEsearch' => array( 'MIMEArama' ), 'Mostcategories' => array( 'EnFazlaKategorili' ), 'Mostimages' => array( 'EnÇokBağlantıVerilenDosyalar' ), + 'Mostinterwikis' => array( 'EnFazlaİnterviki' ), 'Mostlinked' => array( 'EnÇokBağlantıVerilenSayfalar' ), 'Mostlinkedcategories' => array( 'EnÇokBağlantıVerilenKategoriler' ), 'Mostlinkedtemplates' => array( 'EnÇokBağlantıVerilenŞablonlar' ), @@ -149,7 +153,6 @@ $specialPageAliases = array( 'Recentchanges' => array( 'SonDeğişiklikler' ), 'Recentchangeslinked' => array( 'İlgiliDeğişiklikler' ), 'Revisiondelete' => array( 'RevizyonSil' ), - 'RevisionMove' => array( 'RevizyonTaşı' ), 'Search' => array( 'Ara', 'Arama' ), 'Shortpages' => array( 'KısaSayfalar' ), 'Specialpages' => array( 'ÖzelSayfalar' ), @@ -167,10 +170,11 @@ $specialPageAliases = array( 'Unusedtemplates' => array( 'KullanılmayanŞablonlar' ), 'Unwatchedpages' => array( 'İzlenmeyenSayfalar' ), 'Upload' => array( 'Yükle' ), + 'UploadStash' => array( 'ZulaYükle', 'ZulaYükleme' ), 'Userlogin' => array( 'KullanıcıOturumuAçma', 'KullanıcıGiriş' ), 'Userlogout' => array( 'KullanıcıOturumuKapatma', 'KullanıcıÇıkış' ), 'Userrights' => array( 'KullanıcıHakları' ), - 'Version' => array( 'Sürüm' ), + 'Version' => array( 'Sürüm', 'Versiyon' ), 'Wantedcategories' => array( 'İstenenKategoriler' ), 'Wantedfiles' => array( 'İstenenDosyalar' ), 'Wantedpages' => array( 'İstenenSayfalar' ), @@ -187,11 +191,10 @@ $magicWords = array( 'forcetoc' => array( '0', '__İÇİNDEKİLERZORUNLU__', '__FORCETOC__' ), 'toc' => array( '0', '__İÇİNDEKİLER__', '__TOC__' ), 'noeditsection' => array( '0', '__DEĞİŞTİRYOK__', '__DÜZENLEMEYOK__', '__NOEDITSECTION__' ), - 'noheader' => array( '0', '__BAŞLIKYOK__', '__NOHEADER__' ), 'currentmonth' => array( '1', 'MEVCUTAY', 'MEVCUTAY2', 'GÜNCELAY', 'GÜNCELAY2', 'CURRENTMONTH', 'CURRENTMONTH2' ), 'currentmonth1' => array( '1', 'MEVCUTAY1', 'GÜNCELAY1', 'CURRENTMONTH1' ), 'currentmonthname' => array( '1', 'MEVCUTAYADI', 'GÜNCELAYADI', 'CURRENTMONTHNAME' ), - 'currentmonthnamegen' => array( '1', 'MEVCUTAYADIİYELİK', 'CURRENTMONTHNAMEGEN' ), + 'currentmonthnamegen' => array( '1', 'MEVCUTAYADIİYELİK', 'GÜNCELAYADIİYELİK', 'CURRENTMONTHNAMEGEN' ), 'currentmonthabbrev' => array( '1', 'MEVCUTAYKISALTMASI', 'GÜNCELAYKISALTMASI', 'CURRENTMONTHABBREV' ), 'currentday' => array( '1', 'MEVCUTGÜN', 'GÜNCELGÜN', 'CURRENTDAY' ), 'currentday2' => array( '1', 'MEVCUTGÜN2', 'GÜNCELGÜN2', 'CURRENTDAY2' ), @@ -221,6 +224,7 @@ $magicWords = array( 'pagenamee' => array( '1', 'SAYFAADIU', 'PAGENAMEE' ), 'namespace' => array( '1', 'ADALANI', 'İSİMALANI', 'NAMESPACE' ), 'namespacee' => array( '1', 'ADALANIU', 'İSİMALANIU', 'NAMESPACEE' ), + 'namespacenumber' => array( '1', 'ADALANINUMARASI', 'NAMESPACENUMBER' ), 'talkspace' => array( '1', 'TARTIŞMAALANI', 'TARTIŞMABOŞLUĞU', 'TALKSPACE' ), 'talkspacee' => array( '1', 'TARTIŞMAALANIU', 'TARTIŞMABOŞLUĞUU', 'TALKSPACEE' ), 'subjectspace' => array( '1', 'KONUALANI', 'MADDEALANI', 'KONUBOŞLUĞU', 'MADDEBOŞLUĞU', 'SUBJECTSPACE', 'ARTICLESPACE' ), @@ -236,9 +240,9 @@ $magicWords = array( 'subjectpagename' => array( '1', 'KONUSAYFASIADI', 'MADDESAYFASIADI', 'SUBJECTPAGENAME', 'ARTICLEPAGENAME' ), 'subjectpagenamee' => array( '1', 'KONUSAYFASIADIU', 'MADDESAYFASIADIU', 'SUBJECTPAGENAMEE', 'ARTICLEPAGENAMEE' ), 'msg' => array( '0', 'MSJ:', 'İLT:', 'MSG:' ), - 'subst' => array( '0', 'KOPYALA:', 'AKTAR:', 'SUBST:' ), - 'safesubst' => array( '0', 'GÜVENLİAKTAR:', 'SAFESUBST:' ), - 'msgnw' => array( '0', 'MSJNW:', 'MSGNW:' ), + 'subst' => array( '0', 'YK:', 'YERİNEKOY:', 'KOPYALA:', 'AKTAR:', 'YAPIŞTIR:', 'SUBST:' ), + 'safesubst' => array( '0', 'GÜVENLİYERİNEKOY:', 'GÜVENLİKOPYALA:', 'GÜVENLİAKTAR:', 'GÜVENLİYAPIŞTIR:', 'SAFESUBST:' ), + 'msgnw' => array( '0', 'MSJYN:', 'İLTYN:', 'MSGNW:' ), 'img_thumbnail' => array( '1', 'küçükresim', 'küçük', 'thumbnail', 'thumb' ), 'img_manualthumb' => array( '1', 'küçükresim=$1', 'küçük=$1', 'thumbnail=$1', 'thumb=$1' ), 'img_right' => array( '1', 'sağ', 'right' ), @@ -260,18 +264,20 @@ $magicWords = array( 'img_bottom' => array( '1', 'taban', 'bottom' ), 'img_text_bottom' => array( '1', 'metin-taban', 'text-bottom' ), 'img_link' => array( '1', 'bağlantı=$1', 'link=$1' ), + 'img_class' => array( '1', 'sınıf=$1', 'class=$1' ), 'int' => array( '0', 'İNT:', 'INT:' ), 'sitename' => array( '1', 'SİTEADI', 'SITENAME' ), 'ns' => array( '0', 'AA:', 'AB:', 'NS:' ), 'nse' => array( '0', 'AAU:', 'ABU:', 'NSE:' ), 'localurl' => array( '0', 'YERELURL:', 'LOCALURL:' ), 'localurle' => array( '0', 'YERELURLU:', 'LOCALURLE:' ), + 'articlepath' => array( '0', 'MADDEYOLU', 'ARTICLEPATH' ), 'pageid' => array( '0', 'SAYFANO', 'PAGEID' ), 'server' => array( '0', 'SUNUCU', 'SERVER' ), 'servername' => array( '0', 'SUNUCUADI', 'SERVERNAME' ), 'scriptpath' => array( '0', 'BETİKYOLU', 'SCRIPTPATH' ), 'stylepath' => array( '0', 'BİÇEMYOLU', 'STYLEPATH' ), - 'grammar' => array( '0', 'GRAMER:', 'GRAMMAR:' ), + 'grammar' => array( '0', 'DİLBİLGİSİ:', 'GRAMER:', 'GRAMMAR:' ), 'gender' => array( '0', 'CİNSİYET:', 'GENDER:' ), 'notitleconvert' => array( '0', '__BAŞLIKDÖNÜŞÜMÜYOK__', '__BDY__', '__NOTITLECONVERT__', '__NOTC__' ), 'nocontentconvert' => array( '0', '__İÇERİKDÖNÜŞÜMÜYOK__', '__İDY__', '__NOCONTENTCONVERT__', '__NOCC__' ), @@ -283,13 +289,15 @@ $magicWords = array( 'revisionday' => array( '1', 'SÜRÜMGÜNÜ', 'REVISIONDAY' ), 'revisionday2' => array( '1', 'SÜRÜMGÜNÜ2', 'REVISIONDAY2' ), 'revisionmonth' => array( '1', 'SÜRÜMAYI', 'REVISIONMONTH' ), + 'revisionmonth1' => array( '1', 'SÜRÜMAYI1', 'REVISIONMONTH1' ), 'revisionyear' => array( '1', 'SÜRÜMYILI', 'REVISIONYEAR' ), 'revisiontimestamp' => array( '1', 'SÜRÜMZAMANBİLGİSİ', 'REVISIONTIMESTAMP' ), 'revisionuser' => array( '1', 'SÜRÜMKULLANICI', 'REVISIONUSER' ), 'plural' => array( '0', 'ÇOĞUL:', 'PLURAL:' ), 'fullurl' => array( '0', 'TAMURL:', 'FULLURL:' ), 'fullurle' => array( '0', 'TAMURLU:', 'FULLURLE:' ), - 'canonicalurl' => array( '0', 'KANONİKURL', 'CANONICALURL:' ), + 'canonicalurl' => array( '0', 'KURALLIURL:', 'CANONICALURL:' ), + 'canonicalurle' => array( '0', 'KURALLIURLU:', 'CANONICALURLE:' ), 'lcfirst' => array( '0', 'KHİLK:', 'LCFIRST:' ), 'ucfirst' => array( '0', 'BHİLK:', 'UCFIRST:' ), 'lc' => array( '0', 'KH:', 'LC:' ), @@ -299,15 +307,22 @@ $magicWords = array( 'newsectionlink' => array( '1', '__YENİBAŞLIKBAĞLANTISI__', '__NEWSECTIONLINK__' ), 'nonewsectionlink' => array( '1', '__YENİBAŞLIKBAĞLANTISIYOK__', '__NONEWSECTIONLINK__' ), 'currentversion' => array( '1', 'MEVCUTSÜRÜM', 'GÜNCELSÜRÜM', 'CURRENTVERSION' ), + 'urlencode' => array( '0', 'URLKODLAMA:', 'URLENCODE:' ), + 'anchorencode' => array( '0', 'ÇENGELKODLAMA:', 'ANCHORENCODE' ), 'currenttimestamp' => array( '1', 'MEVCUTZAMANBİLGİSİ', 'GÜNCELZAMANBİLGİSİ', 'CURRENTTIMESTAMP' ), 'localtimestamp' => array( '1', 'YERELZAMANBİLGİSİ', 'LOCALTIMESTAMP' ), + 'directionmark' => array( '1', 'YÖNİŞARETİ:', 'DIRECTIONMARK', 'DIRMARK' ), 'language' => array( '0', '#DİL:', '#LİSAN:', '#LANGUAGE:' ), 'contentlanguage' => array( '1', 'İÇERİKDİLİ', 'İÇERİKLİSANI', 'CONTENTLANGUAGE', 'CONTENTLANG' ), 'pagesinnamespace' => array( '1', 'İSİMALANINDAKİSAYFALAR', 'İADAKİSAYFALAR', 'PAGESINNAMESPACE:', 'PAGESINNS:' ), 'numberofadmins' => array( '1', 'HİZMETLİSAYISI', 'NUMBEROFADMINS' ), + 'formatnum' => array( '0', 'BİÇİMNUM', 'FORMATNUM' ), + 'padleft' => array( '0', 'DOLSOL', 'PADLEFT' ), + 'padright' => array( '0', 'DOLSAĞ', 'PADRIGHT' ), 'special' => array( '0', 'özel', 'special' ), + 'speciale' => array( '0', 'özelu', 'speciale' ), 'defaultsort' => array( '1', 'VARSAYILANSIRALA:', 'VARSAYILANSIRALAMAANAHTARI:', 'VARSAYILANKATEGORİSIRALA:', 'DEFAULTSORT:', 'DEFAULTSORTKEY:', 'DEFAULTCATEGORYSORT:' ), - 'filepath' => array( '0', 'DOSYA_YOLU:', 'FILEPATH:' ), + 'filepath' => array( '0', 'DOSYAYOLU:', 'DOSYA_YOLU:', 'FILEPATH:' ), 'tag' => array( '0', 'etiket', 'tag' ), 'hiddencat' => array( '1', '__GİZLİKAT__', '__GİZLİKATEGORİ__', '__HIDDENCAT__' ), 'pagesincategory' => array( '1', 'KATEGORİDEKİSAYFALAR', 'KATTAKİSAYFALAR', 'PAGESINCATEGORY', 'PAGESINCAT' ), @@ -317,8 +332,15 @@ $magicWords = array( 'numberingroup' => array( '1', 'GRUPTAKİSAYI', 'GRUBUNSAYISI', 'NUMBERINGROUP', 'NUMINGROUP' ), 'staticredirect' => array( '1', '__STATİKYÖNLENDİRME__', '__SABİTYÖNLENDİRME__', '__STATICREDIRECT__' ), 'protectionlevel' => array( '1', 'KORUMASEVİYESİ', 'PROTECTIONLEVEL' ), - 'formatdate' => array( '0', 'formattarihi', 'tarihformatı', 'formatdate', 'dateformat' ), + 'formatdate' => array( '0', 'biçimtarih', 'tarihbiçimi', 'formattarihi', 'tarihformatı', 'formatdate', 'dateformat' ), + 'url_path' => array( '0', 'YOL', 'PATH' ), 'url_wiki' => array( '0', 'VİKİ', 'WIKI' ), + 'url_query' => array( '0', 'SORGU', 'QUERY' ), + 'defaultsort_noerror' => array( '0', 'hatayok', 'hatasız', 'noerror' ), + 'pagesincategory_all' => array( '0', 'tüm', 'all' ), + 'pagesincategory_pages' => array( '0', 'sayfalar', 'pages' ), + 'pagesincategory_subcats' => array( '0', 'altkategoriler', 'subcats' ), + 'pagesincategory_files' => array( '0', 'dosyalar', 'files' ), ); $separatorTransformTable = array( ',' => '.', '.' => ',' ); @@ -470,7 +492,6 @@ $messages = array( 'qbbrowse' => 'Tara', 'qbedit' => 'Değiştir', 'qbpageoptions' => 'Bu sayfa', -'qbpageinfo' => 'Bağlam', 'qbmyoptions' => 'Sayfalarım', 'qbspecialpages' => 'Özel sayfalar', 'faq' => 'SSS', @@ -493,6 +514,7 @@ $messages = array( 'namespaces' => 'Ad alanları', 'variants' => 'Türevler', +'navigation-heading' => 'Dolaşım menüsü', 'errorpagetitle' => 'Hata', 'returnto' => '$1 sayfasına geri dön.', 'tagline' => '{{SITENAME}} sitesinden', @@ -727,11 +749,10 @@ Verilen sebep: ''$2''.", # Login and logout pages 'logouttext' => "'''Oturumu kapattınız.''' -Şimdi anonim olarak {{SITENAME}} sitesini kullanmaya devam edebilirsiniz ya da aynı kullanıcı adıyla ya da ister başka bir kullanıcı adıyla [[Special:UserLogin|yeniden oturum açabilirsiniz]]. +Şimdi anonim olarak {{SITENAME}} sitesini kullanmaya devam edebilirsiniz ya da aynı kullanıcı adıyla ya da ister başka bir kullanıcı adıyla <span class='plainlinks'>[$1 yeniden oturum açabilirsiniz]</span>. Tarayıcınızın önbelleğini temizleyene kadar bazı sayfalar sanki hâlâ oturumunuz açıkmış gibi görünebilir.", -'welcomecreation' => '== Hoş geldin, $1! == - -Hesabınız açıldı. +'welcomeuser' => 'Hoş geldin $1!', +'welcomecreation-msg' => 'Hesabınız açıldı. [[Special:Preferences|{{SITENAME}} tercihlerinizi]] değiştirmeyi unutmayın.', 'yourname' => 'Kullanıcı adı:', 'yourpassword' => 'Parola:', @@ -755,7 +776,7 @@ Hesabınız açıldı. 'gotaccount' => 'Zaten bir hesabınız var mı? $1.', 'gotaccountlink' => 'Oturum açın', 'userlogin-resetlink' => 'Giriş bilgilerinizi mi unuttunuz?', -'createaccountmail' => 'e-posta ile', +'createaccountmail' => 'Geçici bir rastgele şifre kullan ve şifreyi aşağıda belirtilen e-posta adresine gönder', 'createaccountreason' => 'Sebep:', 'badretype' => 'Girdiğiniz şifreler birbirleriyle uyuşmuyor.', 'userexists' => 'Girdiğiniz kullanıcı adı zaten kullanımda. @@ -886,6 +907,7 @@ Geçici şifre: $2', 'changeemail-oldemail' => 'Mevcut E-posta adresi:', 'changeemail-newemail' => 'Yeni E-posta adresi:', 'changeemail-none' => '(yok)', +'changeemail-password' => '{{SITENAME}} parolanız:', 'changeemail-submit' => "E-posta'yı değiştir", 'changeemail-cancel' => 'İptal', @@ -1055,7 +1077,6 @@ Son günlük girdisi referans amaçlı aşağıda verilmiştir:", 'template-semiprotected' => '(yarı-korumada)', 'hiddencategories' => 'Bu sayfa {{PLURAL:$1|1 gizli kategoriye|$1 gizli kategoriye}} mensuptur:', 'edittools' => '<!-- Buradaki metin düzenleme ve yükleme formlarının altında gösterilecektir. -->', -'nocreatetitle' => 'Sayfa oluşturulması sınırlandı', 'nocreatetext' => '{{SITENAME}}, yeni sayfa oluşturulabilmesini engelledi. Geri giderek varolan sayfayı değiştirebilirsiniz ya da kayıtlı iseniz [[Special:UserLogin|oturum açabilir]], değilseniz [[Special:UserLogin|kayıt olabilirsiniz]].', 'nocreate-loggedin' => 'Yeni sayfalar oluşturmaya yetkiniz yok.', @@ -1080,6 +1101,14 @@ Silinmiş görünüyor.', 'edit-already-exists' => 'Yeni sayfa oluşturulamıyor. Sayfa zaten mevcut.', 'defaultmessagetext' => 'Varsayılan mesaj metni', +'invalid-content-data' => 'Geçersiz içerik verisi', +'content-not-allowed-here' => '"$1" içeriğine, [[$2]] sayfasında izin verilmemekte.', + +# Content models +'content-model-wikitext' => 'vikimetin', +'content-model-text' => 'düz metin', +'content-model-javascript' => 'JavaScript', +'content-model-css' => 'CSS', # Parser/template warnings 'expensive-parserfunction-warning' => 'Uyarı: Bu sayfa çok fazla zengin derleyici fonksiyonu çağrısı içeriyor. @@ -1438,9 +1467,9 @@ Kullanabileceğiniz rastgele-üretilmiş bir değer: $1', 'prefs-emailconfirm-label' => 'E-posta doğrulaması:', 'prefs-textboxsize' => 'Değiştirme penceresinin boyutu', 'youremail' => 'E-posta:', -'username' => 'Kullanıcı adı:', -'uid' => 'Kullanıcı kimliği:', -'prefs-memberingroups' => '{{PLURAL:$1|Grup|Grup}} üyesi:', +'username' => '{{GENDER:$1|Kullanıcı adı}}:', +'uid' => '{{GENDER:$1|Kullanıcı}} kimliği:', +'prefs-memberingroups' => '{{GENDER:$2|Üye}} {{PLURAL:$1|group|grupları}}:', 'prefs-registration' => 'Kayıt zamanı:', 'yourrealname' => 'Gerçek adınız:', 'yourlanguage' => 'Dil:', @@ -1588,12 +1617,13 @@ Diğer kullanıcılar sizinle bu yolla iletişime geçtiğinde e-posta adresiniz 'right-sendemail' => 'Diğer kullanıcılara e-posta gönder', 'right-passwordreset' => 'Parola sıfırlama e-postalarını görür', +# Special:Log/newusers +'newuserlogpage' => 'Yeni kullanıcı kayıtları', +'newuserlogpagetext' => 'En son kaydolan kullanıcı kayıtları.', + # User rights log 'rightslog' => 'Kullanıcı hakları kayıtları', 'rightslogtext' => 'Kullanıcı hakları değişiklikleri kayıtları.', -'rightslogentry' => '$1 adlı kullanıcının yetkileri $2 iken $3 olarak değiştirildi', -'rightslogentry-autopromote' => '$2 otomatik olarak yükseltilerek $3 yapıldı.', -'rightsnone' => '(hiçbiri)', # Associated actions - in the sentence "You do not have permission to X" 'action-read' => 'bu sayfayı okumaya', @@ -2033,6 +2063,8 @@ Dosya açıklamasını düzenlemek isterseniz, [$2 dosya açıklama sayfası] bu 'disambiguationspage' => 'Template:Anlam ayrımı', 'disambiguations-text' => 'İlk satırda yer alan sayfalar bir anlam ayrım sayfasına iç bağlantı olduğunu gösterir. İkinci sırada yer alan sayfalar anlam ayrım sayfalarını gösterir. <br />Burada [[MediaWiki:Disambiguationspage]] tüm anlam ayrım şablonlarına bağlantılar verilmesi gerekmektedir.', +'pageswithprop-submit' => 'Git', + 'doubleredirects' => 'Çift yönlendirmeler', 'doubleredirectstext' => 'Bu sayfa diğer yönlendirme sayfalarına yönlendirme yapan sayfaları listeler. Her satırın içerdiği bağlantılar; birinci ve ikinci yönlendirme, ayrıca ikinci yönlendirmenin hedefi, ki bu genelde birinci yönlendirmenin göstermesi gereken "gerçek" hedef sayfasıdır. @@ -2179,7 +2211,7 @@ Ayrıca [[Special:WantedCategories|İstenen kategoriler]]'e bakınız.", 'linksearch-ok' => 'Ara', 'linksearch-text' => '"*.wikipedia.org" gibi jokerler kullanılabilir. En az bir üst-seviye alan gerekir, örneğin "*.org".<br /> -Desteklenen iletişim kuralları: <code>$1</code> (bunların hiçbirini aramanıza eklemeyin).', +Desteklenen {{PLURAL:$2|iletişim kuralı|iletişim kuralları}}: <code>$1</code> (herhangi bir iletişim kuralı belirtmezseniz http:// otomatik olarak eklenir).', 'linksearch-line' => "$1'e $2'den bağlantı verilmiş", 'linksearch-error' => 'Jokerler sadece ana makine adının başında görünebilir.', @@ -2198,10 +2230,6 @@ Desteklenen iletişim kuralları: <code>$1</code> (bunların hiçbirini aramanı 'activeusers-hidesysops' => 'Yöneticileri gizle', 'activeusers-noresult' => 'Kullanıcı bulunamadı.', -# Special:Log/newusers -'newuserlogpage' => 'Yeni kullanıcı kayıtları', -'newuserlogpagetext' => 'En son kaydolan kullanıcı kayıtları.', - # Special:ListGroupRights 'listgrouprights' => 'Kullanıcı grubu hakları', 'listgrouprights-summary' => 'Aşağıdaki bu vikide tanımlanan kullanıcı gruplarının, ilgili erişim haklarıyla birlikte listesidir. @@ -2296,39 +2324,48 @@ Bundan sonra, bu sayfaya ve ilgili tartışma sayfasına yapılacak değişiklik 'enotif_mailer' => '{{SITENAME}} Bildirim Postası', 'enotif_reset' => 'Tüm sayfaları ziyaret edilmiş olarak işaretle', -'enotif_newpagetext' => 'Yeni bir sayfa.', 'enotif_impersonal_salutation' => '{{SITENAME}} kullanıcı', -'changed' => 'değiştirildi', -'created' => 'oluşturuldu', -'enotif_subject' => '{{SITENAME}} sayfası $PAGETITLE, $PAGEEDITOR tarafından $CHANGEDORCREATED', +'enotif_subject_deleted' => '{{SITENAME}} sayfası $1, $2 tarafından {{GENDER:$2|silindi}}.', +'enotif_subject_created' => '{{SITENAME}} sayfası $1, $2 tarafından {{GENDER:$2|açıldı}}.', +'enotif_subject_moved' => '{{SITENAME}} sayfası $1, $2 tarafından {{GENDER:$2|taşındı}}.', +'enotif_subject_restored' => '{{SITENAME}} sayfası $1, $2 tarafından {{GENDER:$2|geri getirildi}}.', +'enotif_subject_changed' => '{{SITENAME}} sayfası $1, $2 tarafından {{GENDER:$2|değiştirildi}}.', +'enotif_body_intro_deleted' => '{{SITENAME}} sayfası $1, $2 tarafından $PAGEEDITDATE tarihinde {{GENDER:$2|silindi}}, bakınız: $3.', +'enotif_body_intro_created' => '{{SITENAME}} sayfası $1, $2 tarafından $PAGEEDITDATE tarihinde {{GENDER:$2|açıldı}}, mevcut revizyon için bakınız: $3.', +'enotif_body_intro_moved' => '{{SITENAME}} sayfası $1, $2 tarafından $PAGEEDITDATE tarihinde {{GENDER:$2|taşındı}}, mevcut revizyon için bakınız: $3.', +'enotif_body_intro_restored' => '{{SITENAME}} sayfası $1, $2 tarafından $PAGEEDITDATE tarihinde {{GENDER:$2|geri getirildi}}, mevcut revizyon için bakınız: $3.', +'enotif_body_intro_changed' => '{{SITENAME}} sayfası $1, $2 tarafından $PAGEEDITDATE tarihinde {{GENDER:$2|değiştirildi}}, mevcut revizyon için bakınız: $3.', 'enotif_lastvisited' => "Son ziyaretinizden bu yana olan tüm değişiklikleri görmek için $1'e bakın.", 'enotif_lastdiff' => 'Bu değişikliği görmek için, $1 sayfasına bakınız.', 'enotif_anon_editor' => 'anonim kullanıcı $1', 'enotif_body' => 'Sayın $WATCHINGUSERNAME, -{{SITENAME}} bünyesindeki $PAGETITLE başlıklı sayfa $PAGEEDITDATE tarihinde $PAGEEDITOR tarafından $CHANGEDORCREATED. Sayfanın son haline $PAGETITLE_URL adresinden ulaşabilirsiniz. - -$NEWPAGE +$PAGEINTRO $NEWPAGE -Değişikliği yapan kullanıcının açıklaması: $PAGESUMMARY $PAGEMINOREDIT +Editörün girdiği özet: $PAGESUMMARY $PAGEMINOREDIT -Sayfayı değiştiren kullanıcıya erişim bilgileri: -E-posta: $PAGEEDITOR_EMAIL -Viki: $PAGEEDITOR_WIKI +Editörün iletişim bilgileri: +e-posta: $PAGEEDITOR_EMAIL +viki: $PAGEEDITOR_WIKI -Bahsi geçen sayfayı ziyaret edinceye kadar sayfayla ilgili başka değişiklik bildirimi gönderilmeyecektir. İzleme listenizdeki tüm sayfalar bildirim durumlarını sıfırlayabilirsiniz. +Bahsi geçen sayfayı ziyaret edinceye kadar sayfayla ilgili başka bildirim gönderilmeyecektir. Ayrıca izleme listenizdeki tüm sayfaların bildirim durumlarını sıfırlayabilirsiniz. - {{SITENAME}} sitesinin uyarı sistemi. +{{SITENAME}} bildirim sistemi -- -İzleme listesi ayarlarınızı değiştirmek için: +E-posta bildirim ayarlarınızı değiştirmek için aşağıdaki sayfayı ziyaret ediniz: +{{canonicalurl:{{#special:Preferences}}}} + +İzleme listesi ayarlarınızı değiştirmek için aşağıdaki sayfayı ziyaret ediniz: {{canonicalurl:{{#special:EditWatchlist}}}} -Sayfayı izleme listenizden silmek için: +Sayfayı izleme listenizden silmek için aşağıdaki sayfayı ziyaret ediniz: $UNWATCHURL Geri bildirim ve daha fazla yardım için: {{canonicalurl:{{MediaWiki:Helppage}}}}', +'created' => 'oluşturuldu', +'changed' => 'değiştirildi', # Delete 'deletepage' => 'Sayfayı sil', @@ -2481,7 +2518,8 @@ Revizyon onarılmış veya arşivden silinmiş olabilir ya da sahip olduğunuz b 'undeletedrevisions' => 'Toplam {{PLURAL:$1|1 kayıt|$1 kayıt}} geri getirildi.', 'undeletedrevisions-files' => '{{PLURAL:$1|1 revizyon|$1 revizyon}} ve {{PLURAL:$2|1 dosya|$2 dosya}} eski konumuna getirildi', 'undeletedfiles' => '{{PLURAL:$1|1 dosya|$1 dosya}} geri getirildi.', -'cannotundelete' => 'Sayfayı ya da medyayı sizden önce bir başka kullanıcı geri getirdiğinden dolayı sizin geri getirme işleminiz geçersiz.', +'cannotundelete' => 'Silme başarısız oldu: +$1', 'undeletedpage' => "'''$1 sayfası geri getirildi''' Önceki silme ve geri getirme işlemleri için [[Special:Log/delete|silme kayıtları]]na bakınız.", @@ -2511,7 +2549,7 @@ $1', 'blanknamespace' => '(Ana)', # Contributions -'contributions' => 'Kullanıcının katkıları', +'contributions' => '{{GENDER:$1|Kullanıcı}} katkıları', 'contributions-title' => '$1 için kullanıcı katkıları', 'mycontris' => 'Katkılar', 'contribsub2' => '$1 ($2)', @@ -2894,7 +2932,6 @@ Geçici dosya kayıp.', # JavaScriptTest 'javascripttest' => 'JavaScript denemesi', -'javascripttest-disabled' => 'Bu işlev, bu viki üzerinde etkinleştirilmedi.', 'javascripttest-title' => '$1 testleri çalışıyor', 'javascripttest-qunit-intro' => 'mediawiki.org üzerinden [$1 deneme belgelerine] bakınız.', 'javascripttest-qunit-heading' => 'MediaWiki JavaScript QUnit deneme paketi', @@ -3008,6 +3045,7 @@ Geçici dosya kayıp.', 'pageinfo-default-sort' => 'Varsayılan sıralama anahtarı', 'pageinfo-length' => 'Sayfa uzunluğu (bayt cinsinden)', 'pageinfo-article-id' => 'Sayfa ID', +'pageinfo-language' => 'Sayfa içeriğinin dili', 'pageinfo-robot-policy' => 'Arama motoru durumu', 'pageinfo-robot-index' => 'İndekslenebilir', 'pageinfo-robot-noindex' => 'İndekslenemez', @@ -3027,6 +3065,17 @@ Geçici dosya kayıp.', 'pageinfo-magic-words' => 'Sihirli {{PLURAL:$1|kelimeler|kelimeler}} ($1)', 'pageinfo-hidden-categories' => 'Gizli {{PLURAL:$1|kategori|kategoriler}} ($1)', 'pageinfo-templates' => 'Görüntülenen {{PLURAL:$1|şablon|şablonlar}} ($1)', +'pageinfo-toolboxlink' => 'Sayfa bilgisi', +'pageinfo-redirectsto' => 'Yönlendirilen', +'pageinfo-redirectsto-info' => 'bilgi', +'pageinfo-contentpage' => 'Bir içerik sayfası sayılır', +'pageinfo-contentpage-yes' => 'Evet', +'pageinfo-protect-cascading-yes' => 'Evet', +'pageinfo-protect-cascading-from' => 'Korumalar üzerinden geçiş', +'pageinfo-category-info' => 'Kategori bilgileri', +'pageinfo-category-pages' => 'Sayfa sayısı', +'pageinfo-category-subcats' => 'Alt kategori sayısı', +'pageinfo-category-files' => 'Dosya sayısı', # Skin names 'skinname-standard' => 'Klasik', @@ -3078,6 +3127,7 @@ Bunu çalıştırmak, sisteminizi tehlikeye atabilir.", 'file-nohires' => 'Daha yüksek çözünürlük yok.', 'svg-long-desc' => 'SVG dosyası, sözde $1 × $2 piksel, dosya boyutu: $3', 'svg-long-desc-animated' => 'Hareketli SVG dosyası, sözde $1 × $2 piksel, dosya boyutu: $3', +'svg-long-error' => 'Geçersiz SVG dosyası: $1', 'show-big-image' => 'Tam çözünürlük', 'show-big-image-preview' => 'Ön izleme boyutu: $1.', 'show-big-image-other' => 'Diğer {{PLURAL:$2|çözünürlük|çözünürlükleri}}: $1.', @@ -3109,7 +3159,10 @@ Bunu çalıştırmak, sisteminizi tehlikeye atabilir.", 'minutes' => '{{PLURAL:$1|$1 dakika|$1 dakika}}', 'hours' => '{{PLURAL:$1|$1 saat|$1 saat}}', 'days' => '{{PLURAL:$1|$1 gün|$1 gün}}', +'months' => '{{PLURAL:$1|$1 ay|$1 ay}}', +'years' => '{{PLURAL:$1|$1 yıl|$1 yıl}}', 'ago' => '$1 önce', +'just-now' => 'Hemen şimdi', # Bad image list 'bad_image_list' => 'Biçim aşağıdaki gibidir: @@ -3865,7 +3918,7 @@ Resimler tam çözünürlükte görüntülenir, diğer dosya tipleri ilgili prog 'logentry-newusers-create' => 'Kullanıcı hesabı $1 oluşturdu', 'logentry-newusers-create2' => '$1 kullanıcı hesabı oluşturdu $3', 'logentry-newusers-autocreate' => '$1 hesabı otomatik olarak oluşturuldu', -'newuserlog-byemail' => 'e-posta yoluyla şifre gönderilmiştir', +'rightsnone' => '(hiçbiri)', # Feedback 'feedback-subject' => 'Konu:', diff --git a/languages/messages/MessagesTru.php b/languages/messages/MessagesTru.php index 98544077..f56cd048 100644 --- a/languages/messages/MessagesTru.php +++ b/languages/messages/MessagesTru.php @@ -464,6 +464,9 @@ Legend: '''({{int:cur}})''' = difference with latest revision, '''({{int:last}}) 'group-user' => 'Hadome', 'group-all' => '(kulle)', +# Special:Log/newusers +'newuserlogpage' => 'User creation log', + # Associated actions - in the sentence "You do not have permission to X" 'action-edit' => 'Mşaḥlaf iFaṭaṭe', @@ -585,9 +588,6 @@ The description on its [$2 file description page] there is shown below.', # Special:ListUsers 'listusers-submit' => 'Maḥway', -# Special:Log/newusers -'newuserlogpage' => 'User creation log', - # Special:ListGroupRights 'listgrouprights-group' => 'Gudo', 'listgrouprights-rights' => 'Ḥaqat', diff --git a/languages/messages/MessagesTs.php b/languages/messages/MessagesTs.php index 8005bb16..a1ad946d 100644 --- a/languages/messages/MessagesTs.php +++ b/languages/messages/MessagesTs.php @@ -138,7 +138,6 @@ $messages = array( 'qbfind' => 'Kuma', 'qbedit' => 'Lulamisa', 'qbpageoptions' => 'Tluka leri', -'qbpageinfo' => 'mongo', 'qbmyoptions' => 'Matluka ya mina', 'qbspecialpages' => 'Matluka yohlawuleka', 'faq' => 'FAQ', @@ -372,11 +371,8 @@ Hikwlaho ka xivangelo xa "\'\'$2\'\'".', # Login and logout pages 'logouttext' => "'''Uhumile eka wiki leyi.''' -Ungaya emahlweni utirhisa {{SITENAME}} handle ko tipaluxa, kumbe unga [[Special:UserLogin|pfula unghena nakambe]] tani hi mutirhisa un'wana kumbe kumbe hivuxokoxoko bya wena. +Ungaya emahlweni utirhisa {{SITENAME}} handle ko tipaluxa, kumbe unga <span class='plainlinks'>[$1 pfula unghena nakambe]</span> tani hi mutirhisa un'wana kumbe kumbe hivuxokoxoko bya wena. Tsundzuka leswaku matluka man'wana mangaha komba onge upfule unghena eka wiki, loko ungasi sula tluka rakhompuyuta leri tsundzukaka matluka lawa uma vhakeleke.", -'welcomecreation' => '== Hoyohoyo, eka Wena $1 ! == -Akhawunti yawena yitumbuluxiwile. -Unda rivali ku cinca [[Special:Preferences|{{SITENAME}} minhlawulo ya wena]].', 'yourname' => 'Vito ra vutirhisi', 'yourpassword' => 'Vito-mpfungulo:', 'yourpasswordagain' => 'Thlela u hoxa ritompfungulo ra wena:', @@ -568,6 +564,9 @@ Adiresi ya wena ya e-mail yitunberile loko van'wana va bula na wena.", 'right-move-subpages' => "yisa matluka lawa na matluka-ntsongo ya wona, kun'wana", 'right-delete' => 'Sula matluka lawa', +# Special:Log/newusers +'newuserlogpage' => 'Nghula ya nxaxamelo wa ku tumbuluxiwa ka vatirhisi', + # Associated actions - in the sentence "You do not have permission to X" 'action-read' => 'hlaya tluka leri', 'action-edit' => 'Lulamisa tluka leri', @@ -694,9 +693,6 @@ Nhlamuselo ya yona leyi nge ndzeni ka [$2 tluka ro hlamusela] hi yona leyi kombi 'linksearch-ok' => 'Lava', 'linksearch-line' => '$1 yi khwekerisiwe kusuka eka $2', -# Special:Log/newusers -'newuserlogpage' => 'Nghula ya nxaxamelo wa ku tumbuluxiwa ka vatirhisi', - # Special:ListGroupRights 'listgrouprights-members' => '(nxaxamelo wa valandzeri)', diff --git a/languages/messages/MessagesTt_cyrl.php b/languages/messages/MessagesTt_cyrl.php index c8216f13..26db15a6 100644 --- a/languages/messages/MessagesTt_cyrl.php +++ b/languages/messages/MessagesTt_cyrl.php @@ -13,6 +13,7 @@ * @author Haqmar * @author Himiq Dzyu * @author KhayR + * @author MF-Warburg * @author Marat Vildanov * @author Reedy * @author Rinatus @@ -355,7 +356,6 @@ $messages = array( 'qbbrowse' => 'Карау', 'qbedit' => 'Үзгәртү', 'qbpageoptions' => 'Бу бит', -'qbpageinfo' => 'Бит турында мәгълүмат', 'qbmyoptions' => 'Битләрем', 'qbspecialpages' => 'Махсус битләр', 'faq' => 'ЕБС', @@ -606,11 +606,9 @@ $2', # Login and logout pages 'logouttext' => "'''Сез хисап язмагыздан чыктыгыз.''' -Сез {{SITENAME}} проектында аноним рәвештә кала яисә шул ук яки башка исем белән яңадан [[Special:UserLogin|керә]] аласыз. +Сез {{SITENAME}} проектында аноним рәвештә кала яисә шул ук яки башка исем белән яңадан <span class='plainlinks'>[$1 керә]</span> аласыз. Кайбер битләр Сез кергән кебек күрсәтелергә мөмкин. Моны бетерү өчен браузер кэшын чистартыгыз.", -'welcomecreation' => '== Рәхим итегез, $1! == -Сез теркәлдегез. -Сайтның шәхси [[Special:Preferences|көйләнмәләрен]] карарга онытмагыз.', +'welcomeuser' => 'Хуш килдегез, $1!', 'yourname' => 'Кулланучы исеме:', 'yourpassword' => 'Серсүз:', 'yourpasswordagain' => 'Серсүзне кабат кертү:', @@ -758,6 +756,7 @@ $2 'changeemail-oldemail' => 'Хәзерге электрон әрҗә адресы:', 'changeemail-newemail' => 'Яңа электрон почта адресы:', 'changeemail-none' => '(юк)', +'changeemail-password' => '«{{SITENAME}}» проекты өчен серсүзегез:', 'changeemail-submit' => 'E-mail адресын үзгәртү', 'changeemail-cancel' => 'Баш тарту', @@ -931,7 +930,6 @@ $2 'template-protected' => '(якланган)', 'template-semiprotected' => '(өлешчә якланган)', 'hiddencategories' => 'Бу бит $1 {{PLURAL:$1|яшерен төркемгә}} керә:', -'nocreatetitle' => 'Битләр төзү чикләнгән', 'nocreatetext' => '{{SITENAME}}: сайтта яңа битләр төзү чикләнгән. Сез артка кайтып, төзелгән битне үзгәртә аласыз. [[Special:UserLogin|Керергә яисә теркәлергә]] тәгъдим ителә.', 'nocreate-loggedin' => 'Сезгә яңа битләр төзү хокукы бирелмәгән.', @@ -1349,10 +1347,12 @@ $1", 'right-delete' => 'битләрне бетерү', 'right-editinterface' => 'Кулланучы интерфейсын үзгәртү', +# Special:Log/newusers +'newuserlogpage' => 'Кулланучыларны теркәү көндәлеге', +'newuserlogpagetext' => 'Яңа теркәлгән кулланучылар исемлеге', + # User rights log 'rightslog' => 'Кулланучының хокуклары көндәлеге', -'rightslogentry' => '$1 кулланучысын $2 группасыннан $3 группасына күчерде', -'rightsnone' => '(юк)', # Associated actions - in the sentence "You do not have permission to X" 'action-read' => 'бу битне укырга', @@ -1710,10 +1710,6 @@ PICT # төрле 'activeusers-hidesysops' => 'Идарәчеләрне яшер', 'activeusers-noresult' => 'Кулланучылар табылмады.', -# Special:Log/newusers -'newuserlogpage' => 'Кулланучыларны теркәү көндәлеге', -'newuserlogpagetext' => 'Яңа теркәлгән кулланучылар исемлеге', - # Special:ListGroupRights 'listgrouprights' => 'Кулланучы төркемнәренең хокуклары', 'listgrouprights-group' => 'Төркем', @@ -1769,11 +1765,7 @@ PICT # төрле 'watching' => 'Күзәтү исемлегемә өстәүе…', 'unwatching' => 'Күзәтү исемлегемнән чыгаруы…', -'enotif_newpagetext' => 'Бу яңа бит.', 'enotif_impersonal_salutation' => '{{SITENAME}} кулланучы', -'changed' => 'үзгәртелде', -'created' => 'төзергән', -'enotif_subject' => '{{SITENAME}} проектының $PAGETITLE бите $PAGEEDITOR тарафыннан $CHANGEDORCREATED', 'enotif_lastvisited' => 'Соңгы керүегездән соң булган барлык үзгәртүләрне күрер өчен, бу сылтама аша узыгыз: $1', 'enotif_body' => 'Хөрмәтле $WATCHINGUSERNAME, @@ -1803,6 +1795,8 @@ $UNWATCHURL Элемтә һәм ярдәм: {{canonicalurl:{{MediaWiki:Helppage}}}}', +'created' => 'төзергән', +'changed' => 'үзгәртелде', # Delete 'deletepage' => 'Битне бетерү', @@ -1918,7 +1912,7 @@ $1', 'blanknamespace' => '(Төп)', # Contributions -'contributions' => 'Кулланучының кертеме', +'contributions' => '{{GENDER:$1|Кулланучының}} кертеме', 'contributions-title' => '$1 исемле кулланучының кертеме', 'mycontris' => 'Кертем', 'contribsub2' => '$1 ($2) өчен', @@ -2168,6 +2162,9 @@ $1', # Spam protection 'spamprotectiontitle' => 'Спам фильтры', +# Info page +'pageinfo-toolboxlink' => 'Бит турында мәгълүмат', + # Skin names 'skinname-standard' => 'Классик', 'skinname-nostalgia' => 'Искә алу', @@ -2545,7 +2542,7 @@ $1', 'logentry-newusers-create' => '$1 хисап язмасы төзеде', 'logentry-newusers-create2' => '$1 $3 кулланучы хисап язмасын төзеде', 'logentry-newusers-autocreate' => 'Автоматик рәвештә $1 хисап язмасы төзелде.', -'newuserlog-byemail' => 'серсүз электрон почта аша җибәрелде', +'rightsnone' => '(юк)', # Feedback 'feedback-bugornote' => 'Әгәр дә сез техник проблеманы җентекләп тасвирларга әзер икәнсез, зинһар өчен, [$1 хата турында хәбәр итегез]. diff --git a/languages/messages/MessagesTt_latn.php b/languages/messages/MessagesTt_latn.php index 3ecc02e7..826d8335 100644 --- a/languages/messages/MessagesTt_latn.php +++ b/languages/messages/MessagesTt_latn.php @@ -237,7 +237,6 @@ $messages = array( 'qbbrowse' => 'Qaraw', 'qbedit' => 'Üzgärtü', 'qbpageoptions' => 'Bu bit', -'qbpageinfo' => 'Bit turında mäğlümatlar', 'qbmyoptions' => 'Bitlärem', 'qbspecialpages' => 'Maxsus bitlär', 'faq' => 'YBS', @@ -477,11 +476,8 @@ Ul kürsätkän säbäp: ''$2''.", # Login and logout pages 'logouttext' => "'''Sez xisap yazmağızdan çıqtığız.''' -Sez {{SITENAME}} proyektında anonim räweştä qala yäisä şul uq yäki başqa isem belän yañadan [[Special:UserLogin|kerä]] alasız. +Sez {{SITENAME}} proyektında anonim räweştä qala yäisä şul uq yäki başqa isem belän yañadan <span class='plainlinks'>[$1 kerä]</span> alasız. Qayber bitlär Sez kergän kebek kürsätelergä mömkin. Monı beterü öçen brauzer keşın çistartığız.", -'welcomecreation' => '== Räxim itegez, $1! == -Sez terkäldegez. -Saytnıñ şäxsi [[Special:Preferences|köylänmälären]] qararğa onıtmağız.', 'yourname' => 'Qullanuçı iseme:', 'yourpassword' => 'Sersüz:', 'yourpasswordagain' => 'Sersüzne qabat kertü:', @@ -735,7 +731,6 @@ Asta küzätü köndälegendäge soñğı yazma birelgän:", 'template-protected' => '(yaqlanğan)', 'template-semiprotected' => '(öleşçä yaqlanğan)', 'hiddencategories' => 'Bu bit $1 {{PLURAL:$1|yäşeren törkemgä}} kerä:', -'nocreatetitle' => 'Bitlär tözü çiklängän', 'nocreatetext' => '{{SITENAME}}: saytta yaña bitlär tözü çiklängän. Sez artqa qaytıp, tözelgän bitne üzgärtä alasız. [[Special:UserLogin|Kerergä yäisä terkälergä]] täğdim itelä.', 'nocreate-loggedin' => 'Sezgä yaña bitlär tözü xoquqı birelmägän.', @@ -1118,10 +1113,12 @@ Ul $1 {{PLURAL:$1|xäreftän}} kübräk bulırğa tieş tügel.', 'right-delete' => 'bitlärne beterü', 'right-editinterface' => 'Qullanuçı interfeysın üzgärtü', +# Special:Log/newusers +'newuserlogpage' => 'Qullanuçılarnı terkäw köndälege', +'newuserlogpagetext' => 'Yaña terkälgän qullanuçılar isemlege', + # User rights log 'rightslog' => 'Qullanuçınıñ xoquqları köndälege', -'rightslogentry' => '$1 qullanuçısın $2 gruppasınnan $3 gruppasına küçerde', -'rightsnone' => '(yuq)', # Associated actions - in the sentence "You do not have permission to X" 'action-edit' => 'bu bitne üzgärtergä', @@ -1468,10 +1465,6 @@ Asta [[Special:UnusedCategories|qullanılmağan törkemnär]] kärsätelgän. 'activeusers-hidesysops' => 'İdaräçelärne yäşer', 'activeusers-noresult' => 'Qullanuçılar tabılmadı.', -# Special:Log/newusers -'newuserlogpage' => 'Qullanuçılarnı terkäw köndälege', -'newuserlogpagetext' => 'Yaña terkälgän qullanuçılar isemlege', - # Special:ListGroupRights 'listgrouprights' => 'Qullanuçı törkemnäreneñ xoquqları', 'listgrouprights-group' => 'Törkem', @@ -1515,11 +1508,7 @@ Bu bittä häm anıñ bäxäslegendä barlıq bulaçaq üzgärtülär şunda kü 'watching' => 'Küzätü isemlegemä östäwe…', 'unwatching' => 'Küzätü isemlegemnän çığaruı…', -'enotif_newpagetext' => 'Bu yaña bit.', 'enotif_impersonal_salutation' => '{{SITENAME}} qullanuçı', -'changed' => 'üzgärtelde', -'created' => 'tözergän', -'enotif_subject' => '{{SITENAME}} proyektınıñ $PAGETITLE bite $PAGEEDITOR tarafınnan $CHANGEDORCREATED', 'enotif_lastvisited' => 'Soñğı kerüegezdän soñ bulğan barlıq üzgärtülärne kürer öçen, bu sıltama aşa uzığız: $1', 'enotif_body' => 'Xörmätle $WATCHINGUSERNAME, @@ -1546,6 +1535,8 @@ $UNWATCHURL Elemtä häm yärdäm: {{canonicalurl:{{MediaWiki:Helppage}}}}', +'created' => 'tözergän', +'changed' => 'üzgärtelde', # Delete 'deletepage' => 'Bitne beterü', @@ -2195,6 +2186,6 @@ Yulnıñ berençe sıltaması quyma öçen tıyılğan räsemgä sıltama bulır # New logging system 'revdelete-restricted' => 'çikläwlär idaräçelärgä dä qullanıla', -'newuserlog-byemail' => 'sersüz elektron poçta aşa cibärelde', +'rightsnone' => '(yuq)', ); diff --git a/languages/messages/MessagesTyv.php b/languages/messages/MessagesTyv.php index d55ca0e4..bde893ba 100644 --- a/languages/messages/MessagesTyv.php +++ b/languages/messages/MessagesTyv.php @@ -15,34 +15,68 @@ * @author לערי ריינהארט */ +$fallback = 'ru'; +$fallback8bitEncoding = "windows-1251"; + $namespaceNames = array( NS_MEDIA => 'Медиа', NS_SPECIAL => 'Тускай', NS_TALK => 'Чугаа', NS_USER => 'Aжыглакчы', - NS_USER_TALK => 'Aжыглакчы_чугаазу', - NS_PROJECT_TALK => '$1_чугаазу', + NS_USER_TALK => 'Aжыглакчы_чугаазы', + NS_PROJECT_TALK => '$1_чугаазы', NS_FILE => 'Файл', - NS_FILE_TALK => 'Файл_чугаазу', + NS_FILE_TALK => 'Файл_чугаазы', NS_MEDIAWIKI => 'МедиаВики', - NS_MEDIAWIKI_TALK => 'МедиаВики_чугаазу', - NS_TEMPLATE => 'Хээ', - NS_TEMPLATE_TALK => 'Хээ_чугаазу', + NS_MEDIAWIKI_TALK => 'МедиаВики_чугаазы', + NS_TEMPLATE => 'Майык', + NS_TEMPLATE_TALK => 'Майык_чугаазы', NS_HELP => 'Дуза', - NS_HELP_TALK => 'Дуза_чугаазу', - NS_CATEGORY => 'Бөлүк', - NS_CATEGORY_TALK => 'Бөлүк_чугаазу', + NS_HELP_TALK => 'Дуза_чугаазы', + NS_CATEGORY => 'Категория', + NS_CATEGORY_TALK => 'Категория_чугаазы', ); -$namespaceAliases = array( - 'Aжыглакчы_чугаа' => NS_USER_TALK, - '$1_чугаа' => NS_PROJECT_TALK, - 'Чурук' => NS_FILE, - 'Чурук_чугаа' => NS_FILE_TALK, - 'МедиаВики_чугаа' => NS_MEDIAWIKI_TALK, - 'Хээ_чугаа' => NS_TEMPLATE_TALK, - 'Дуза_чугаа' => NS_HELP_TALK, - 'Бөлүк_чугаа' => NS_CATEGORY_TALK, + +$magicWords = array( + 'redirect' => array( '0', '#ШИГЛЕДИР', '#REDIRECT' ), + 'notoc' => array( '0', '__ДОПЧУЗУЧОК__', '__NOTOC__' ), + 'toc' => array( '0', '__ДОПЧУЗУ__', '__TOC__' ), + 'currentmonth' => array( '1', 'АМГЫАЙ', 'АМГЫАЙ2', 'CURRENTMONTH', 'CURRENTMONTH2' ), + 'currentmonth1' => array( '1', 'АМГЫАЙ1', 'CURRENTMONTH1' ), + 'currentmonthname' => array( '1', 'АМГЫАЙНЫҢАДЫ', 'CURRENTMONTHNAME' ), + 'currentday' => array( '1', 'АМГЫХҮН', 'CURRENTDAY' ), + 'currentday2' => array( '1', 'АМГЫХҮН2', 'CURRENTDAY2' ), + 'currentdayname' => array( '1', 'АМГЫХҮННҮҢАДЫ', 'CURRENTDAYNAME' ), + 'currentyear' => array( '1', 'АМГЫЧЫЛ', 'CURRENTYEAR' ), + 'currenttime' => array( '1', 'АМГЫҮЕ', 'CURRENTTIME' ), + 'currenthour' => array( '1', 'АМГЫШАК', 'CURRENTHOUR' ), + 'numberofpages' => array( '1', 'АРЫННАРНЫҢСАНЫ', 'NUMBEROFPAGES' ), + 'numberofarticles' => array( '1', 'ЧҮҮЛДЕРНИҢСАНЫ', 'NUMBEROFARTICLES' ), + 'numberoffiles' => array( '1', 'ФАЙЛДАРНЫҢСАНЫ', 'NUMBEROFFILES' ), + 'numberofusers' => array( '1', 'АЖЫГЛАКЧЫЛАРНЫҢСАНЫ', 'NUMBEROFUSERS' ), + 'numberofedits' => array( '1', 'ӨСКЕРЛИИШКИННЕРНИҢСАНЫ', 'NUMBEROFEDITS' ), + 'pagename' => array( '1', 'АРЫННЫҢАДЫ', 'PAGENAME' ), + 'namespace' => array( '1', 'АТТАРДЕЛГЕМИ', 'NAMESPACE' ), + 'namespacee' => array( '1', 'АТТАРДЕЛГЕМИ2', 'NAMESPACEE' ), + 'namespacenumber' => array( '1', 'АТТАРДЕЛГЕМИНИҢСАНЫ', 'NAMESPACENUMBER' ), + 'talkspace' => array( '1', 'ЧУГААДЕЛГЕМИ', 'TALKSPACE' ), + 'talkspacee' => array( '1', 'ЧУГААДЕЛГЕМИ2', 'TALKSPACEE' ), + 'img_right' => array( '1', 'оң', 'right' ), + 'img_left' => array( '1', 'солагай', 'left' ), + 'img_center' => array( '1', 'төп', 'center', 'centre' ), + 'sitename' => array( '1', 'САЙТТЫҢАДЫ', 'SITENAME' ), + 'ns' => array( '0', 'АД:', 'NS:' ), + 'nse' => array( '0', 'АД2:', 'NSE:' ), + 'currentweek' => array( '1', 'АМГЫЧЕДИХОНУК', 'CURRENTWEEK' ), + 'currentdow' => array( '1', 'АМГЫЧЕДИХОНУКТУҢХҮНҮ', 'CURRENTDOW' ), + 'raw' => array( '0', 'ЧИГ:', 'RAW:' ), + 'language' => array( '0', '#ДЫЛ:', '#LANGUAGE:' ), + 'special' => array( '0', 'тускай', 'special' ), + 'tag' => array( '0', 'демдек', 'tag' ), + 'pagesincategory_all' => array( '0', 'шупту', 'all' ), + 'pagesincategory_pages' => array( '0', 'арыннар', 'pages' ), + 'pagesincategory_files' => array( '0', 'файлдар', 'files' ), ); $bookstoreList = array( @@ -55,8 +89,6 @@ $bookstoreList = array( 'Barnes & Noble' => 'http://shop.barnesandnoble.com/bookSearch/isbnInquiry.asp?isbn=$1' ); -$fallback8bitEncoding = "windows-1251"; - $messages = array( # User preference toggles 'tog-underline' => 'Холбааны шыяры:', @@ -172,7 +204,6 @@ $messages = array( 'qbbrowse' => 'Каралаары', 'qbedit' => 'Өскертири', 'qbpageoptions' => 'Бо арын', -'qbpageinfo' => 'Арын дугайында медээ', 'qbmyoptions' => 'Мээң арыннарым', 'qbspecialpages' => 'Тускай арыннар', 'faq' => 'Бо-ла салыр айтырыглар (БлСА)', @@ -340,9 +371,6 @@ $messages = array( 'exception-nologin' => 'Кирбес', # Login and logout pages -'welcomecreation' => '== Кирип моорлаңар, $1! == -Силер бүрүткел бижик has been created. -Do not forget to change your [[Special:Preferences|{{SITENAME}} preferences]].', 'yourname' => 'Aжыглакчының ады', 'yourpassword' => 'Чажыт сөс', 'yourpasswordagain' => 'Чажыт сөзүңерни катап бижиңер:', @@ -689,8 +717,8 @@ It must not be more than $1 {{PLURAL:$1|character|characters}} long.', 'right-editusercss' => 'Өске ажыглакчыларның CSS файлдарын өскертири.', 'right-edituserjs' => 'Өске ажыглакчыларның JavaScript файлдарын өскертири.', -# User rights log -'rightsnone' => '(чок)', +# Special:Log/newusers +'newuserlogpage' => 'Чаа ажыглакчы кырында журнал', # Associated actions - in the sentence "You do not have permission to X" 'action-read' => 'бо арынны номчууру', @@ -918,9 +946,6 @@ It must not be more than $1 {{PLURAL:$1|character|characters}} long.', 'activeusers-hidebots' => 'Роботтарны чажырары', 'activeusers-hidesysops' => 'Эргелекчыларны чажырары', -# Special:Log/newusers -'newuserlogpage' => 'Чаа ажыглакчы кырында журнал', - # Special:ListGroupRights 'listgrouprights-group' => 'Бөлүк кижилер', 'listgrouprights-members' => '(кежигүннүң даңзызы)', @@ -953,10 +978,9 @@ It must not be more than $1 {{PLURAL:$1|character|characters}} long.', 'watching' => 'Хайгаарап турар...', 'unwatching' => 'Хайгааравайн турар...', -'enotif_newpagetext' => 'Бо чаа арын-дыр.', 'enotif_impersonal_salutation' => '{{grammar:genitive|{{SITENAME}}}} ажыглакчызы', -'changed' => 'өскертти', 'enotif_anon_editor' => 'ат эвес ажыглакчы $1', +'changed' => 'өскертти', # Delete 'deletepage' => 'Арынны ырадыры', @@ -1003,7 +1027,7 @@ It must not be more than $1 {{PLURAL:$1|character|characters}} long.', 'blanknamespace' => '(Кол)', # Contributions -'contributions' => 'Ажыглакчыниң салыышкыннары', +'contributions' => '{{GENDER:$1|Ажыглакчының}} салыышкыннары', 'contributions-title' => '«$1» деп ажыглакчының салыышкыннары', 'mycontris' => 'Салыышкыннар', 'contribsub2' => '$1 ($2)', @@ -1361,6 +1385,9 @@ It must not be more than $1 {{PLURAL:$1|character|characters}} long.', 'htmlform-submit' => 'Күүcедири', 'htmlform-selectorother-other' => 'Өске', +# New logging system +'rightsnone' => '(чок)', + # Feedback 'feedback-subject' => 'Кол сөс:', 'feedback-message' => 'Чагаа:', diff --git a/languages/messages/MessagesUg_arab.php b/languages/messages/MessagesUg_arab.php index 09e84ace..349a822e 100644 --- a/languages/messages/MessagesUg_arab.php +++ b/languages/messages/MessagesUg_arab.php @@ -174,6 +174,7 @@ $messages = array( 'newwindow' => '(يېڭى كۆزنەكتە ئاچ)', 'cancel' => 'ۋاز كەچ', 'moredotdotdot' => 'تەپسىلىي…', +'morenotlisted' => 'تەپسىلاتى كۆرسىتىلمىگەنلىرى…', 'mypage' => 'بەتىم', 'mytalk' => 'مۇنازىرە بېتىم', 'anontalk' => 'بۇ IP نىڭ مۇنازىرە بېتى', @@ -185,7 +186,6 @@ $messages = array( 'qbbrowse' => 'كۆز يۈگۈرت', 'qbedit' => 'تەھرىر', 'qbpageoptions' => 'بۇ بەت', -'qbpageinfo' => 'كونتېكست', 'qbmyoptions' => 'بەتلەرىم', 'qbspecialpages' => 'ئالاھىدە بەتلەر', 'faq' => 'كۆپ كۆرۈلىدىغان مەسىلىلەر', @@ -208,6 +208,7 @@ $messages = array( 'namespaces' => 'ئات بوشلۇقى', 'variants' => 'ۋارىيانتلار', +'navigation-heading' => 'يولباشچى تىزىملىكى', 'errorpagetitle' => 'خاتالىق', 'returnto' => '$1 غا قايت.', 'tagline' => 'ئورنى {{SITENAME}}', @@ -472,11 +473,10 @@ $2', # Login and logout pages 'logouttext' => "'''ھازىر تىزىمدىن چىقتىڭىز.''' -سىز نامسىز ھالەتتە {{SITENAME}} نى ئىشلىتەلەيسىز ياكى ئوخشاش ۋە ياكى ئوخشاش بولمىغان ئىشلەتكۈچى سالاھىيىتىدە [[Special:UserLogin|تىزىمغا كىر]]ەلەيسىز. +سىز نامسىز ھالەتتە {{SITENAME}} نى ئىشلىتەلەيسىز ياكى ئوخشاش ۋە ياكى ئوخشاش بولمىغان ئىشلەتكۈچى سالاھىيىتىدە <span class='plainlinks'>[$1 تىزىمغا كىر]</span>ەلەيسىز. دىققەت، بەزى بەتلەر توركۆرگۈنىڭ غەملىكى تازىلانمىغۇچە يەنىلا سىزنى تىزىمغا كىرگەن ھالەتتە كۆرسىتىشى مۇمكىن.", -'welcomecreation' => '== $1! خۇش كەپسىز == - -ھېساباتىڭىز قۇرۇلدى. +'welcomeuser' => '$1، خۇش كەپسىز!', +'welcomecreation-msg' => 'ھېساباتىڭىز قۇرۇلدى. [[Special:Preferences|{{SITENAME}} تەڭشىكىڭىزنى تەڭشەشنى ئۇنتۇپ قالماڭ]].', 'yourname' => 'ئىشلەتكۈچى ئاتى:', @@ -501,7 +501,7 @@ $2', 'gotaccount' => "ھېساباتىم بار؟ '''$1'''.", 'gotaccountlink' => 'تىزىمغا كىر', 'userlogin-resetlink' => 'تىزىمغا كىرىش تەپسىلاتىنى ئۇنۇتتىڭىز؟', -'createaccountmail' => 'ئېلخەتتە', +'createaccountmail' => 'ۋاقىتلىق ئىختىيارىي بىر ئېمنى ئىشلىتىدۇ ھەمدە تۆۋەندىكى بەلگىلەنگەن تورخەت ئادرېسىغا ئەۋەتىدۇ', 'createaccountreason' => 'سەۋەب:', 'badretype' => 'سىز كىرگۈزگەن ئىم ماس كەلمىدى.', 'userexists' => 'كىرگۈزگەن ئىشلەتكۈچى ئاتى ئىشلىتىلىۋاتىدۇ. @@ -589,6 +589,7 @@ cookies نى قوزغاتقانلىقىڭىزنى جەزملەڭ، بۇ بەتن # Email sending 'php-mail-error-unknown' => 'PHP نىڭ mail() فونكسىيەسىدىكى يوچۇن خاتالىق', 'user-mail-no-addy' => 'ئېلخەت ئادرېسسىز خەت يوللاشنى سىنىدى.', +'user-mail-no-body' => 'بوش ياكى مەزمۇنى قىسقا مۇۋاپىق بولمىغان تورخەت ئەۋەتىشنى سىنىدى.', # Change password dialog 'resetpass' => 'ئىم ئۆزگەرت', @@ -654,6 +655,7 @@ $2 'changeemail-oldemail' => 'نۆۋەتتىكى ئېلخەت ئادرېسى:', 'changeemail-newemail' => 'يېڭى ئېلخەت ئادرېسى:', 'changeemail-none' => '(يوق)', +'changeemail-password' => '{{SITENAME}} دىكى ئىم:', 'changeemail-submit' => 'ئېلخەت ئۆزگەرت', 'changeemail-cancel' => 'ۋاز كەچ', @@ -841,7 +843,6 @@ $2 'hiddencategories' => 'بۇ بەت {{PLURAL:$1|1 يوشۇرۇن تۈر|$1 يوشۇرۇن تۈر}} نىڭ ئەزالىرىغا تەۋە:', 'edittools' => '<!-- بۇ جايدىكى تېكىست تەھرىرلەش ۋە يوللاش جەدۋىلنىڭ ئاستى تەرىپىدە كۆرۈنىدۇ. -->', 'edittools-upload' => '-', -'nocreatetitle' => 'بەت قۇرۇش چەكلىمىسى', 'nocreatetext' => '{{SITENAME}} يېڭى بەت قۇرۇش ئىقتىدارىنى چەكلىگەن. كەينىگە قايتىپ مەۋجۇد بەتنى تەھرىرلىيەلەيسىز ياكى [[Special:UserLogin|تىزىمغا كىر ياكى يېڭى بىر ھېسابات قۇر]]الايسىز.', 'nocreate-loggedin' => 'يېڭى بەت قۇرۇش ھوقۇقىڭىز يوق.', @@ -866,6 +867,15 @@ $2 'edit-already-exists' => 'يېڭى بەت قۇرالمىدى ئۇ مەۋجۇد.', 'defaultmessagetext' => 'كۆڭۈلدىكى ئۇچۇر تېكستى', +'content-failed-to-parse' => '$2 نى $1 گە ئانالىز قلش مەغلۇپ بولدى: $3', +'invalid-content-data' => 'مەزمۇن سانلىق مەلۇماتى ئىناۋەتسىز', +'content-not-allowed-here' => '[[$2]] بەتتە "$1" مەزمۇنغا يول قويۇلمايدۇ', + +# Content models +'content-model-wikitext' => 'wiki تېكىستى', +'content-model-text' => 'ساپ تېكىست', +'content-model-javascript' => 'JavaScript', +'content-model-css' => 'CSS', # Parser/template warnings 'expensive-parserfunction-warning' => "'''ئاگاھلاندۇرۇش:''' بۇ بەت ناھايىتى كۆپ يۇقىرى سەرپىياتتىكى گىرامماتىكىلىق ئىقتىدارنى چاقىرغان.\\n @@ -1233,9 +1243,9 @@ $1", 'prefs-emailconfirm-label' => 'ئېلخەت جەزملەش:', 'prefs-textboxsize' => 'تەھرىر كۆزنەك چوڭلۇقى', 'youremail' => 'ئېلخەت:', -'username' => 'ئىشلەتكۇچى ئىسمى:', -'uid' => 'ئىشلەتكۈچى كىملىك:', -'prefs-memberingroups' => '{{PLURAL:$1|بىر|كۆپ}} گۇرۇپپا ئەزاسى:', +'username' => '{{GENDER:$1|ئىشلەتكۇچى ئىسمى}}:', +'uid' => '{{GENDER:$1|ئىشلەتكۇچى}} كىملىك:', +'prefs-memberingroups' => '{{PLURAL:$1|گۇرۇپپا}} دىكى{{GENDER:$2| ئەزا}}:', 'prefs-memberingroups-type' => '$1', 'prefs-registration' => 'خەتلەتكەن ۋاقىت:', 'prefs-registration-date-time' => '$1', @@ -1294,6 +1304,7 @@ HTML بەلگىسىنى تەكشۈرۈڭ.', 'saveusergroups' => 'ئىشلەتكۈچى گۇرۇپپىسى ساقلا', 'userrights-groupsmember' => 'ئەزاسى:', 'userrights-groupsmember-auto' => 'مۇقىم ئەزاسى:', +'userrights-groupsmember-type' => '$1', 'userrights-groups-help' => 'سىز بۇ ئىشلەتكۈچى تەۋە گۇرۇپپىنى ئۆزگەرتەلەيسىز:\\n * تاللاش رامكىسى تاللاغلىق بولسا ئىشلەتكۈچى شۇ گۇرۇپپىغا تەۋە: * تاللاش رامكىسى تاللاغلىق بولمىسا ئىشلەتكۈچى شۇ گۇرۇپپىغا تەۋە ئەمەس. @@ -1393,12 +1404,13 @@ HTML بەلگىسىنى تەكشۈرۈڭ.', 'right-sendemail' => 'باشقا ئىشلەتكۈچىگە ئېلخەت يوللا', 'right-passwordreset' => 'پارول ئەسلىگە قايتۇرۇش ئېلخەت ئادرېس كۆرۈش.', +# Special:Log/newusers +'newuserlogpage' => 'ئىشلەتكۈچى قۇرغان خاتىرە', +'newuserlogpagetext' => '(چەكلەنگەن)', + # User rights log 'rightslog' => 'ئىشلەتكۈچى ھوقۇق خاتىرىسى', 'rightslogtext' => 'ئىشلەتكۈچى ھوقۇق خاتىرىسى', -'rightslogentry' => 'گۇرۇپپا ئەزاسى $1 نىڭ ھوقۇقىنى $2 دىن $3 غا ئۆزگەرت', -'rightslogentry-autopromote' => 'ئۆزلۈكىدىن $2 دىن $3 غا ئۆرلىدى', -'rightsnone' => '(يوق)', # Associated actions - in the sentence "You do not have permission to X" 'action-read' => 'بۇ بەتنى ئوقۇ', @@ -1635,6 +1647,7 @@ $1', 'backend-fail-notsame' => '"$1" دا ئوخشاش بولمىغان ھۆججەت مەۋجۇت.', 'backend-fail-invalidpath' => '"$1" ئىناۋەتلىك ساقلاش يولى ئەمەس.', 'backend-fail-delete' => '"$1" ھۆججەتنى ئۆچۈرەلمىدى.', +'backend-fail-describe' => 'ھۆججەت "$1" نىڭ مېتا سانلىق مەلۇماتىنى ئۆزگەرتەلمىدى.', 'backend-fail-alreadyexists' => '"$1" ھۆججەت ئاللىبۇرۇن مەۋجۇت.', 'backend-fail-store' => 'ھۆججەت "$1" نى "$2"غا ساقلىيالمىدى.', 'backend-fail-copy' => 'ھۆججەت "$1" نى "$2" غا كۆچۈرەلمىدى.', @@ -2024,8 +2037,9 @@ URL نىڭ توغرىلىقى ۋە تور بېكەتنى زىيارەت قىلى 'linksearch-pat' => 'ئىزدەش شەكلى:', 'linksearch-ns' => 'ئات بوشلۇقى:', 'linksearch-ok' => 'ئىزدەش', -'linksearch-text' => ' \\"*.wikipedia.org\\" غا ئوخشاش ئورتاق بەلگە ئىشلىتىشكە بولىدۇ. <br /> -قوللايدىغان كېلىشىم: <code>$1</code>', +'linksearch-text' => '"wikipedia.org.*" غا ئوخشاش ئورتاق بەلگە ئىشلىتىشكە بولىدۇ. + </br>ئالىي دەرىجىلىك دائىرە بۇلىشى كېرەك، مەسىلەن:"org.*". +قوللايدىغان{{PLURAL:$2| كېلىشىم}}: <code>$1</code>.', 'linksearch-line' => '$1 بولسا $2 دىن ئۇلانغان', 'linksearch-error' => 'ئورتاق بەلگەنى پەقەت ئاساسىي ئاپپارات ئاتىنىڭ باشىدىلا ئىشلەتكىلى بولىدۇ.', @@ -2044,10 +2058,6 @@ URL نىڭ توغرىلىقى ۋە تور بېكەتنى زىيارەت قىلى 'activeusers-hidesysops' => 'باشقۇرغۇچىنى يوشۇر', 'activeusers-noresult' => 'ئىشلەتكۈچى تېپىلمىدى.', -# Special:Log/newusers -'newuserlogpage' => 'ئىشلەتكۈچى قۇرغان خاتىرە', -'newuserlogpagetext' => '(چەكلەنگەن)', - # Special:ListGroupRights 'listgrouprights' => 'ئىشلەتكۈچى گۇرۇپپا ھوقۇقى', 'listgrouprights-summary' => 'تۆۋەندىكىسى بۇ wiki دا ئېنىقلىما بېرىلگەن ئىشلەتكۈچى ھوقۇق چېكى تىزىملىكى ۋە ئۇلارنىڭ زىيارەت ھوقۇق چېكى. @@ -2145,21 +2155,25 @@ URL نىڭ توغرىلىقى ۋە تور بېكەتنى زىيارەت قىلى 'enotif_mailer' => '{{SITENAME}} ئېلخەت ئۇقتۇرغۇچ', 'enotif_reset' => 'ھەممە بەتكە ئوقۇلدى بەلگىسى سال', -'enotif_newpagetext' => 'بۇ يېڭى بەت.', 'enotif_impersonal_salutation' => '{{SITENAME}} ئىشلەتكۈچى', -'changed' => 'ئۆزگەردى', -'created' => 'قۇرغان', -'enotif_subject' => '{{SITENAME}} نىڭ $PAGETITLE بېتىنى $CHANGEDORCREATED ئۆزگەرتكۈچى$PAGEEDITOR', +'enotif_subject_deleted' => '{{SITENAME}}نىڭ $1 بەت{{gender:$2|$2}}تەرپىدىن ئۆچۈرۈلدى', +'enotif_subject_created' => '{{SITENAME}}نىڭ $1 بەت{{gender:$2|$2}}تەرپىدىن قۇرۇلدى', +'enotif_subject_moved' => '{{SITENAME}}نىڭ $1 بەت{{gender:$2|$2}}تەرپىدىن يۆتكىۋېتىلدى', +'enotif_subject_restored' => '{{SITENAME}}نىڭ $1 بەت{{gender:$2|$2}}تەرپىدىن ئەسلىگە قايتۇرۇلدى', +'enotif_subject_changed' => '{{SITENAME}}نىڭ $1 بەت{{gender:$2|$2}}تەرپىدىن ئۆزگەرتىلدى', +'enotif_body_intro_deleted' => '{{SITENAME}}دىكى $1 بەت $PAGEEDITDATE {{gender:$2|$2}} تەرپىدىن ئۆچۈرۈلدى، $3 دىن كۈرىڭ.', +'enotif_body_intro_created' => '{{SITENAME}}دىكى $1 بەت $PAGEEDITDATE {{gender:$2|$2}} تەرپىدىن قۇرۇلدى، $3 دىن ھازىرقى نەشرىنى كۈرىڭ.', +'enotif_body_intro_moved' => '{{SITENAME}}دىكى $1 بەت$PAGEEDITDATE {{gender:$2|$2}} تەرپىدىن يۆتكىۋېتىلدى، $3 دىن ھازىرقى نەشرىنى كۈرىڭ.', +'enotif_body_intro_restored' => '{{SITENAME}}دىكى $1 بەت $PAGEEDITDATE {{gender:$2|$2}} تەرپىدىن ئەسلىگە قايتۇرۇلدى، $3 دىن ھازىرقى نەشرىنى كۈرىڭ.', +'enotif_body_intro_changed' => '{{SITENAME}}دىكى $1 بەت $PAGEEDITDATE {{gender:$2|$2}} تەرپىدىن ئۆزگەرتىلدى، $3 دىن ھازىرقى نەشرىنى كۈرىڭ.', 'enotif_lastvisited' => 'ئالدىنقى قېتىملىق زىيارەتتىن كېيىنكى ھەممە ئۆزگەرتىشنى $1 كۆرۈڭ.', 'enotif_lastdiff' => 'بۇ ئۆزگەرتىشنى كۆرمەكچى بولسىڭىز $1 كۆرۈڭ.', 'enotif_anon_editor' => '$1 ئاتسىز ئىشلەتكۈچى', 'enotif_body' => 'قەدىرلىك $WATCHINGUSERNAME، -{{SITENAME}} بېكىتىدىكى $PAGETITLE ماۋزۇلۇق بەت $PAGEEDITDATE دا $PAGEEDITOR تەرىپىدىن $CHANGEDORCREATED،نۆۋەتتىكى تۈزىتىلگەن نەشرىنى كۆرۈش ئۈچۈن $PAGETITLE_URL غا يۆتكىلىڭ. - -$NEWPAGE +PAGEINTRO $NEWPAGE$ -تەھرىر ئۈزۈندىسى: $PAGESUMMARY $PAGEMINOREDIT +تەھرىر ئۈزۈندىسى: PAGESUMMARY $PAGEMINOREDIT$ بۇ تەھرىر بىلەن ئالاقىلىشىڭ: @@ -2180,6 +2194,8 @@ $UNWATCHURL نى زىيارەت قىلىڭ قايتما ئىنكاس ياكى تېخىمۇ كۆپ ياردەمگە ئېرىشمەكچى بولسىڭىز: {{canonicalurl:{{MediaWiki:Helppage}}}} نى زىيارەت قىلىڭ', +'created' => 'قۇرغان', +'changed' => 'ئۆزگەردى', # Delete 'deletepage' => 'بەت ئۆچۈر', @@ -2252,6 +2268,8 @@ $2 نىڭ ئاخىرقى تۈزىتىلگەن نەشرىگە ئۆزگەرتىل 'prot_1movedto2' => '[[$1]] دىن [[$2]]غا يۆتكەلدى', 'protect-badnamespace-title' => 'قوغداتقل بولمايدىغان ئىسىم بوشلۇق', 'protect-badnamespace-text' => 'بۇ ئىسىم بوشلۇقىدىكى بەتنى قوغدىغىلى بولمايدۇ.', +'protect-norestrictiontypes-text' => 'بۇ بەتنى ساقلىيالمايدۇ سەۋەبى ئىشلەتكىلى بولىدىغان قوغداش تىپى يوق.', +'protect-norestrictiontypes-title' => 'قوغدىغىلى بولمايدىغان بەت', 'protect-legend' => 'قوغداش جەزملە', 'protectcomment' => 'سەۋەب:', 'protectexpiry' => 'قەرەلى:', @@ -2337,8 +2355,8 @@ $2 نىڭ ئاخىرقى تۈزىتىلگەن نەشرىگە ئۆزگەرتىل 'undeletedrevisions' => '{{PLURAL:$1|1 تۈزىتىش|$1 تۈزىتىش}} ئەسلىگە كەلتۈرۈلدى', 'undeletedrevisions-files' => '{{PLURAL:$1|1 تۈزىتىش|$1 تۈزىتىش}} ۋە {{PLURAL:$2|1 ھۆججەت|$2 ھۆججەت}} ئەسلىگە كەلتۈرۈلدى', 'undeletedfiles' => '{{PLURAL:$1|1 ھۆججەت|$1 ھۆججەت}} ئەسلىگە كەلتۈرۈلدى', -'cannotundelete' => 'ئەسلىگە كەلتۈرۈش مەغلۇپ بولدى؛ -باشقىلار بۇ بەتنى بايىلا ئەسلىگە كەلتۈرگەن بولۇشى مۇمكىن.', +'cannotundelete' => 'ئەسلىگە كەلتۈرۈش مەغلۇپ بولدى: +$1', 'undeletedpage' => "'''$1 ئەسلىگە كەلتۈرۈلدى''' [[Special:Log/delete|ئۆچۈرۈش خاتىرىسى]]دىن پايدىلىنىپ ئۆچۈر ۋە ئەسلىگە كەلتۈر خاتىرىسىنى كۆرۈڭ.", @@ -2371,7 +2389,7 @@ $1', 'blanknamespace' => '(ئاساسىي)', # Contributions -'contributions' => 'ئىشلەتكۈچى تۆھپىسى', +'contributions' => '{{$1:GENDER|ئىشلەتكۈچى}} تۆھپىسى', 'contributions-title' => '$1 نىڭ ئىشلەتكۈچى تۆھپىسى', 'mycontris' => 'تۆھپە', 'contribsub2' => '$1 نىڭ تۆھپىسى ($2)', @@ -2656,6 +2674,7 @@ $1', 'immobile-target-namespace-iw' => 'بەت يۆتكىگەندە wiki دىن ھالقىغان ئۇلانما ئىناۋەتلىك نىشان ئەمەس.', 'immobile-source-page' => 'بۇ بەتنى يۆتكىگىلى بولمايدۇ.', 'immobile-target-page' => 'بۇ نىشان ماۋزۇغا يۆتكىگىلى بولمايدۇ.', +'bad-target-model' => 'تەلەپ قىلغان نىشان ئوخشاش بولمىغان مەزمۇن مودېلىنى ئىشلىتىدۇ. $1 دىن $2 غا ئايلاندۇرالمايدۇ.', 'imagenocrossnamespace' => 'ھۆججەتنى غەيرى ھۆججەت ئات بوشلۇقىغا يۆتكىگىلى بولمايدۇ.', 'nonfile-cannot-move-to-file' => 'غەيرى ھۆججەتنى ھۆججەت ئات بوشلۇقىغا يۆتكىگىلى بولمايدۇ.', 'imagetypemismatch' => 'بۇ يېڭى كېڭەيتىلگەن ئات بىلەن باشقا تىپ ماسلاشمىدى.', @@ -2770,6 +2789,7 @@ $1', 'import-error-interwiki' => '"$1" بەتنى ئەكىرەلمىدى سەۋەبى ئۇنىڭ ئىسمى سىرتقى ۋىكى ئۇلانمىسى((interwiki))نى ئىشلىتىدۇ.', 'import-error-special' => '"$1" بەتنى ئەكىرەلمىدى چۈنكى ئۇ بەت قۇرالمايدىغان ئالاھىدە ئات بوشلۇقى ئىشلىتىشكە ئېھتىياجلىق.', 'import-error-invalid' => '"$1" بەتنى ئەكىرەلمىدى چۈنكى ئۇنىڭ ئىسمى ئىناۋەتسىز.', +'import-error-unserialize' => '"$1" بەتنىڭ $2 تۈزىتىلگەن نەشرىنى تەرتىپسىزلەشتۈرەلمىدى. بۇ نەشرى ئىشلىتىدىغان مەزمۇن مودېلى $3 تەرتىپلەشتۈرۈش $4.', 'import-options-wrong' => '{{PLURAL:$2|تاللانما}} خاتالىقى: <nowiki>$1</nowiki>', 'import-rootpage-invalid' => 'بېرىلگەن غول بەتنىڭ ماۋزۇسى ئىناۋەتسىز.', 'import-rootpage-nosubpage' => '"$1" ئات بوشلۇقىنىڭ غول بېتى تارماق بەتكە يول قويمايدۇ.', @@ -2784,7 +2804,6 @@ $1', # JavaScriptTest 'javascripttest' => 'JavaScript سىناش', -'javascripttest-disabled' => 'بۇ ۋىكىدا مەزكۇر ئىقتىدار قوزغىتىلمىغان.', 'javascripttest-title' => '$1 نى تەكشۈرۈش يۈرگۈزۈۋاتىدۇ', 'javascripttest-pagetext-noframework' => 'بۇ بەت JavaScript ئىجرا قىلىپ سىناشقا قالدۇرۇلغان.', 'javascripttest-pagetext-unknownframework' => 'يوچۇن سىناق قۇرۇلما "$1".', @@ -2935,6 +2954,7 @@ $1', 'pageinfo-default-sort' => 'كۆڭۈلدىكى تەرتىپلەش ئاچقۇچى', 'pageinfo-length' => 'بەت چوڭلۇقى (بايت)', 'pageinfo-article-id' => 'بەت ID', +'pageinfo-language' => 'بەت مەزمۇن تىلى', 'pageinfo-robot-policy' => 'ئىزدەش ماتور ھالىتى', 'pageinfo-robot-index' => 'ئىندېكىسلاشچان', 'pageinfo-robot-noindex' => 'ئىندېكىسلانمايدىغان', @@ -2955,6 +2975,19 @@ $1', 'pageinfo-magic-words' => '{{PLURAL:$1|سېھرىي خەت}}', 'pageinfo-hidden-categories' => '{{PLURAL:$1|يوشۇرۇلغان تۈر}}', 'pageinfo-templates' => '{{PLURAL:$1|سىڭدۈرۈلگەن قېلىپ}}', +'pageinfo-transclusions' => '($1) {{PLURAL:$1|بەت}}تە سىڭدۈرۈلگەن', +'pageinfo-toolboxlink' => 'بەت ئۇچۇر', +'pageinfo-redirectsto' => 'قايتا نىشانلىنىدىغىنى', +'pageinfo-redirectsto-info' => ' ئۇچۇر', +'pageinfo-contentpage' => 'مەزمۇن بېتى سۈپىتىدە ھېسابلىدى', +'pageinfo-contentpage-yes' => 'ھەئە', +'pageinfo-protect-cascading' => 'زەنجىرلىك قۇلۇپ بۇ جايدىن باشلىنىدۇ', +'pageinfo-protect-cascading-yes' => 'ھەئە', +'pageinfo-protect-cascading-from' => 'قوغداش دەرىجىسىنىڭ باغلىنىش ئورنى', +'pageinfo-category-info' => 'تۈر ئۇچۇرى', +'pageinfo-category-pages' => 'بەت سانى', +'pageinfo-category-subcats' => 'تارماق تۈر سانى', +'pageinfo-category-files' => 'ھۆججەت سانى', # Skin names 'skinname-standard' => 'Classic', @@ -2977,6 +3010,8 @@ $1', 'markedaspatrollederror' => 'چارلاش بەلگىسى قويغىلى بولمايدۇ', 'markedaspatrollederrortext' => 'مەلۇم نەشرىنى تاللىسىڭىز ئاندىن چارلاش بەلگىسى قويغىلى بولىدۇ.', 'markedaspatrollederror-noautopatrol' => 'سىز ئۆزىڭىزنىڭ ئۆزگەرتىشىگە چارلاش بەلگىسى قويالمايسىز.', +'markedaspatrollednotify' => '$1 نىڭ ئۆزگەرتىشىگە چارلاش بەلگىسى قويۇلدى.', +'markedaspatrollederrornotify' => 'چارلىيالمىغانلىق بەلگىسى قويۇلدى.', # Patrol log 'patrol-log-page' => 'چارلاش خاتىرىسى', @@ -3010,6 +3045,7 @@ $1', 'file-nohires' => 'يۇقىرىراق پەرق ئېتىش نىسبىتى يوق.', 'svg-long-desc' => 'SVG ھۆججىتى، ئاتاقتىكى چوڭلۇقى $1 × $2 نۇقتا، ھۆججەت چوڭلۇقى: $3', 'svg-long-desc-animated' => 'جانلاندۇرۇم SVG ھۆججەت، سۈرەت چوڭلۇقى $1×$2 پىكسېل، ھۆججەت چوڭلۇقى: $3', +'svg-long-error' => 'ئۈنۈمسىز SVG ھۈججەت:$1', 'show-big-image' => 'تولۇق ئېنىقلىق دەرىجىسى', 'show-big-image-preview' => 'بۇ ئالدىن كۆزىتىشنىڭ چوڭلۇقى: $1.', 'show-big-image-other' => 'باشقا {{PLURAL:$2|چوڭلۇقى}}: $1.', @@ -3044,7 +3080,10 @@ $1', 'minutes' => '{{PLURAL: $1|$1مىنۇت}}', 'hours' => '{{PLURAL:$1|$1سائەت}}', 'days' => '{{PLURAL:$1|$1 كۈن}}', +'months' => '{{PLURAL:$1|$1 ئاي}}', +'years' => '{{PLURAL:$1|$1 يىل}}', 'ago' => '$1 بۇرۇن', +'just-now' => 'بايا', # Bad image list 'bad_image_list' => 'تۆۋەندىكى فورماتتا يېزىڭ: @@ -3574,6 +3613,7 @@ $5 # Scary transclusion 'scarytranscludedisabled' => '[بېكەت ئاتلىغان كود ئايلاندۇرۇش چەكلەنگەن]', 'scarytranscludefailed' => '[$1 نىڭ قېلىپىنى ئېلىش مەغلۇپ بولدى]', +'scarytranscludefailed-httpstatus' => '[$1:HTTP $2 گە قېلىپ ئېرىشىش مەغلۇپ بولدى]', 'scarytranscludetoolong' => '[URL بەك ئۇزۇن]', # Delete conflict @@ -3685,6 +3725,7 @@ $5 'version-license' => 'ئىجازەتنامە', 'version-poweredby-credits' => "بۇ ۋىكىنى '''[//www.mediawiki.org/ MediaWiki]''' تېخنىكىلىق قوللايدۇ، نەشر ھوقۇقى © 2001-$1 $2", 'version-poweredby-others' => 'باشقا', +'version-credits-summary' => 'تۆۋەندىكى كىشىنىڭ [[Special:Version|MediaWiki]] غا تۆھپە قوشقانلىقىغا رەھمەت ئېيتىمىز.', 'version-license-info' => 'MediaWiki ئەركىن يۇمشاق دېتال؛ سىز ئەركىن يۇمشاق دېتال ۋەخپىسىنىڭ ئېلان قىلغان GNU ئاممىباپ ئاممىۋى ئىجازەت ماددىلىرىدىكى بەلگىمىلەرگە ئاساسەن، بۇ پىروگراممىنى قايتا تارقىتىپ ياكى ئۆزگەرتەلەيسىز؛ مەيلى سىز مەزكۇر ئىجازەتنامىنىڭ ئىككىنچى نەشرى ياكى (ئۆزىڭىز تاللىغان) خالىغان كۈندە تارقىتىلغان نەشرىنى ئاساس قىلسىڭىز بولۇۋېرىدۇ. MediaWiki ئىشلىتىش مەقسىتىنى ئاساس قىلىپ ئېلان قىلىنغان، ئەمما ھېچقانداق كاپالەت مەسئۇلىيىتىنى ئۈستىگە ئالمايدۇ؛ سېتىشچانلىق ياكى مۇئەييەن مەقسەت بويىچە ئىشلىتىشچانلىققا كاپالەتلىك قىلمايدۇ. تەپسىلاتىنىGNU ئاممىباپ ئاممىۋى ئىجازەتنامىدىن پايدىلىنىڭ. @@ -3827,8 +3868,12 @@ MediaWiki ئىشلىتىش مەقسىتىنى ئاساس قىلىپ ئېلان 'logentry-newusers-newusers' => 'ئەزا $1 قۇرۇلبولدى', 'logentry-newusers-create' => 'ئەزا $1 قۇرۇلبولدى', 'logentry-newusers-create2' => 'ئىشلەتكۈچى ھېساباتى $3 نى $1 قۇردى', +'logentry-newusers-byemail' => 'ئىشلەتكۈچى ھېساباتى $3 نى $1 قۇردى ھەمدە ئىمنى تورخەتكە ئەۋەتتى', 'logentry-newusers-autocreate' => 'ئىشلەتكۈچى $1 ئاپتوماتلىق قۇرۇلدى', -'newuserlog-byemail' => 'ئىم ئىلخەتتە يوللاندى', +'logentry-rights-rights' => '$3 نىڭ ئىشلەتكۈچى گۇرۇپپىسىنى $4 دىن $5 غا $1 ئالماشتۇردى', +'logentry-rights-rights-legacy' => '$3 نىڭ ئىشلەتكۈچى گۇرۇپپىسىنى $1 ئۆزگەرتتى', +'logentry-rights-autopromote' => '$1 نىڭ ئىشلەتكۈچى گۇرۇپپىسى ئۆزلۈكىدىن $4 دىن $5 غا يۈكسەلدى', +'rightsnone' => '(يوق)', # Feedback 'feedback-bugornote' => 'ئەگەر بىر تېخنىكىلىق مەسىلىنى تەپسىلىي بايان قىلىشقا تەييارلانماقچى بولسىڭىز، [$1 خاتالىق دوكلات]ى يوللاڭ. ياكى تۆۋەندىكى ئاددىي جەدۋەلنى ئىشلىتىڭ. ئىنكاسىڭىز "[$3 $2]" بەتكە قوشۇلىدۇ، ئىشلەتكۈچى ئاتىڭىز ۋە ئىشلەتكەن توركۆرگۈڭىز قوشۇپ قويۇلىدۇ.', @@ -3881,6 +3926,7 @@ MediaWiki ئىشلىتىش مەقسىتىنى ئاساس قىلىپ ئېلان 'api-error-ok-but-empty' => 'ئىچكى خاتالىق: مۇلازىمېتىردا ئىنكاس يوق.', 'api-error-overwrite' => 'مەۋجۇد ھۆججەت قاپلاشقا يول قويمايدۇ.', 'api-error-stashfailed' => 'ئىچكى خاتالىق: مۇلازىمېتىر ۋاقىتلىق ھۆججەتنى ساقلىيالمىدى.', +'api-error-publishfailed' => 'ئىچكى خاتالىق: مۇلازىمېتىر ۋاقىتلىق ھۆججەتنى تارقىتالمىدى.', 'api-error-timeout' => 'مۇلازىمەت كومپيۇتېر كۆتكەن ۋاقتا ئىنكاس قايتۇرمىدى.', 'api-error-unclassified' => 'نامەلۇم خاتالىق كۆرۈلدى.', 'api-error-unknown-code' => 'نامەلۇم خاتالىق:"$1"', diff --git a/languages/messages/MessagesUk.php b/languages/messages/MessagesUk.php index 49af2980..6d02ea60 100644 --- a/languages/messages/MessagesUk.php +++ b/languages/messages/MessagesUk.php @@ -16,6 +16,7 @@ * @author AlexSm * @author Andrijko Z. * @author Arturyatsko + * @author AtUkr * @author Base * @author Dim Grits * @author DixonD @@ -210,7 +211,6 @@ $magicWords = array( 'forcetoc' => array( '0', '__ОБОВ_ЗМІСТ__', '__ОБЯЗАТЕЛЬНОЕ_ОГЛАВЛЕНИЕ__', '__ОБЯЗ_ОГЛ__', '__FORCETOC__' ), 'toc' => array( '0', '__ЗМІСТ__', '__ОГЛАВЛЕНИЕ__', '__ОГЛ__', '__TOC__' ), 'noeditsection' => array( '0', '__БЕЗ_РЕДАГУВ_РОЗДІЛУ__', '__БЕЗ_РЕДАКТИРОВАНИЯ_РАЗДЕЛА__', '__NOEDITSECTION__' ), - 'noheader' => array( '0', '__БЕЗ_ЗАГОЛОВКУ__', '__БЕЗ_ЗАГОЛОВКА__', '__NOHEADER__' ), 'currentmonth' => array( '1', 'ПОТОЧНИЙ_МІСЯЦЬ', 'ПОТОЧНИЙ_МІСЯЦЬ_2', 'ТЕКУЩИЙ_МЕСЯЦ', 'ТЕКУЩИЙ_МЕСЯЦ_2', 'CURRENTMONTH', 'CURRENTMONTH2' ), 'currentmonth1' => array( '1', 'ПОТОЧНИЙ_МІСЯЦЬ_1', 'ТЕКУЩИЙ_МЕСЯЦ_1', 'CURRENTMONTH1' ), 'currentmonthname' => array( '1', 'НАЗВА_ПОТОЧНОГО_МІСЯЦЯ', 'НАЗВАНИЕ_ТЕКУЩЕГО_МЕСЯЦА', 'CURRENTMONTHNAME' ), @@ -309,7 +309,7 @@ $magicWords = array( 'revisionmonth1' => array( '1', 'МІСЯЦЬ_ВЕРСІЇ_1', 'МЕСЯЦ_ВЕРСИИ_1', 'REVISIONMONTH1' ), 'revisionyear' => array( '1', 'РІК_ВЕРСІЇ', 'ГОД_ВЕРСИИ', 'REVISIONYEAR' ), 'revisiontimestamp' => array( '1', 'МІТКА_ЧАСУ_ВЕРСІЇ', 'ОТМЕТКА_ВРЕМЕНИ_ВЕРСИИ', 'REVISIONTIMESTAMP' ), - 'revisionuser' => array( '1', 'ВЕРСІЯ_КОРИСТУВАЧА', 'ВЕРСИЯ_УЧАСНИКА', 'REVISIONUSER' ), + 'revisionuser' => array( '1', 'ВЕРСІЯ_КОРИСТУВАЧА', 'ВЕРСИЯ_УЧАСНИКА', 'ВЕРСИЯ_УЧАСТНИКА', 'REVISIONUSER' ), 'plural' => array( '0', 'МНОЖИНА:', 'МНОЖЕСТВЕННОЕ_ЧИСЛО:', 'PLURAL:' ), 'fullurl' => array( '0', 'ПОВНА_АДРЕСА:', 'ПОЛНЫЙ_АДРЕС:', 'FULLURL:' ), 'fullurle' => array( '0', 'ПОВНА_АДРЕСА_2:', 'ПОЛНЫЙ_АДРЕС_2:', 'FULLURLE:' ), @@ -493,6 +493,7 @@ $messages = array( 'newwindow' => '(відкривається в новому вікні)', 'cancel' => 'Скасувати', 'moredotdotdot' => 'Детальніше…', +'morenotlisted' => 'Більше немає нічого…', 'mypage' => 'Сторінка', 'mytalk' => 'Обговорення', 'anontalk' => 'Обговорення для цієї IP-адреси', @@ -504,7 +505,6 @@ $messages = array( 'qbbrowse' => 'Переглянути', 'qbedit' => 'Редагувати', 'qbpageoptions' => 'Налаштування сторінки', -'qbpageinfo' => 'Інформація про сторінку', 'qbmyoptions' => 'Мої налаштування', 'qbspecialpages' => 'Спеціальні сторінки', 'faq' => 'Часті питання', @@ -527,6 +527,7 @@ $messages = array( 'namespaces' => 'Простори назв', 'variants' => 'Варіанти', +'navigation-heading' => 'Навігаційне меню', 'errorpagetitle' => 'Помилка', 'returnto' => 'Повернення до сторінки «$1».', 'tagline' => 'Матеріал з {{grammar:genitive|{{SITENAME}}}}', @@ -768,10 +769,10 @@ $1', # Login and logout pages 'logouttext' => "'''Тепер ви працюєте в тому ж режимі, який був до вашого входу до системи.''' -Ви можете продовжувати використовувати {{grammar:accusative|{{SITENAME}}}} анонімно або знову [[Special:UserLogin|ввійти до системи]] як той самий або інший користувач. Деякі сторінки можуть відображатися, ніби ви ще представлені системі під іменем, щоб уникнути цього, оновіть кеш браузера.", -'welcomecreation' => '== Вітаємо вас, $1! == -Ваш обліковий запис створено. -Не забудьте змінити свої [[Special:Preferences|налаштування для сайту]].', +Ви можете продовжувати використовувати {{grammar:accusative|{{SITENAME}}}} анонімно або знову <span class='plainlinks'>[$1 ввійти до системи]</span> як той самий або інший користувач. Деякі сторінки можуть відображатися, ніби ви ще представлені системі під іменем, щоб уникнути цього, оновіть кеш браузера.", +'welcomeuser' => 'Вітаємо, $1!', +'welcomecreation-msg' => 'Ваш акаунт було створено. +Не забудьте змінити свої [[Special:Preferences|налаштування у {{GRAMMAR:genitive|{{SITENAME}}}}]].', 'yourname' => "Ім'я користувача:", 'yourpassword' => 'Пароль:', 'yourpasswordagain' => 'Повторний набір пароля:', @@ -794,7 +795,7 @@ $1', 'gotaccount' => "Ви вже зареєстровані? '''$1'''.", 'gotaccountlink' => 'Увійдіть', 'userlogin-resetlink' => 'Забули дані, потрібні для входу?', -'createaccountmail' => 'електронною поштою', +'createaccountmail' => 'Використати тимчасовий випадковий пароль і надіслати його на адресу електронної пошти, вказану нижче', 'createaccountreason' => 'Причина:', 'badretype' => 'Уведені вами паролі не збігаються.', 'userexists' => "Уведене ім'я користувача вже існує. @@ -873,6 +874,7 @@ $1', # Email sending 'php-mail-error-unknown' => 'Невідома помилка в PHP-mail() функції', 'user-mail-no-addy' => 'Спроба надсилання електронної пошти без зазначеної адреси електронної пошти.', +'user-mail-no-body' => 'Спроба надіслати електронного листа з порожнім або надто коротким вмістом.', # Change password dialog 'resetpass' => 'Змінити пароль', @@ -920,7 +922,7 @@ $2 Тимчасовий пароль: $2", 'passwordreset-emailsent' => 'Електронний лист для відновлення пароля відправлений.', 'passwordreset-emailsent-capture' => 'Електронний лист скидання паролю було надіслано, як показано нижче.', -'passwordreset-emailerror-capture' => 'Електронний лист-нагадування мав бути надісланий, як показано нижче, але його вдправка не вдалась через причину: $1', +'passwordreset-emailerror-capture' => 'Електронний лист для відновлення пароля мав бути надісланий, як показано нижче, але його надсилання користувачеві $1 не вдалося.', # Special:ChangeEmail 'changeemail' => 'Змінити адресу електронної пошти', @@ -930,6 +932,7 @@ $2 'changeemail-oldemail' => 'Поточна адреса електронної пошти:', 'changeemail-newemail' => 'Нова адреса електронної пошти:', 'changeemail-none' => '(немає)', +'changeemail-password' => 'Ваш пароль проекту {{SITENAME}}:', 'changeemail-submit' => 'Змінити адресу електронної пошти', 'changeemail-cancel' => 'Скасувати', @@ -1117,7 +1120,6 @@ $2 'hiddencategories' => 'Ця сторінка належить до $1 {{PLURAL:$1|прихованої категорії|прихованих категорій|прихованих категорій}}:', 'edittools' => '<!-- Розміщений тут текст буде відображатися під формою редагування і формою завантаження. -->', 'edittools-upload' => '-', -'nocreatetitle' => 'Створення сторінок обмежено', 'nocreatetext' => 'На цьому сайті обмежено можливість створення нових сторінок. Ви можете повернуться назад й змінити існуючу сторінку, [[Special:UserLogin|ввійти в систему, або створити новий обліковий запис]].', 'nocreate-loggedin' => 'У вас нема дозволу створювати нові сторінки.', @@ -1142,6 +1144,15 @@ $2 'edit-already-exists' => 'Неможливо створити нову сторінку. Вона вже існує.', 'defaultmessagetext' => 'Текст «за замовчування»', +'content-failed-to-parse' => 'Не вдалось проаналізувати $2 як тип $1: $3', +'invalid-content-data' => 'Неприпустимі дані', +'content-not-allowed-here' => 'Вміст «$1» недопустимий на сторінці [[$2]]', + +# Content models +'content-model-wikitext' => 'вікітекст', +'content-model-text' => 'звичайний текст', +'content-model-javascript' => 'JavaScript', +'content-model-css' => 'CSS', # Parser/template warnings 'expensive-parserfunction-warning' => 'Увага: Ця сторінка містить дуже багато викликів ресурсомістких функцій. @@ -1507,9 +1518,9 @@ $1", 'prefs-emailconfirm-label' => 'Підтвердження електронної пошти:', 'prefs-textboxsize' => 'Розмір вікна редагування', 'youremail' => 'Адреса електронної пошти:', -'username' => "Ім'я користувача:", -'uid' => 'Ідентифікатор користувача:', -'prefs-memberingroups' => 'Член {{PLURAL:$1|групи|груп}}:', +'username' => "{{GENDER:$1|Ім'я користувача|Ім'я користувачки}}:", +'uid' => 'Ідентифікатор {{GENDER:$1|користувача}}:', +'prefs-memberingroups' => '{{GENDER:$2|Член}} {{PLURAL:$1|групи|груп}}:', 'prefs-memberingroups-type' => '$1', 'prefs-registration' => 'Час реєстрації:', 'prefs-registration-date-time' => '$1', @@ -1663,12 +1674,13 @@ $1", 'right-sendemail' => 'відправляти пошту іншим користувачам', 'right-passwordreset' => 'Перегляд повідомлень електронної пошти для зміни паролю', +# Special:Log/newusers +'newuserlogpage' => 'Журнал нових користувачів', +'newuserlogpagetext' => 'Список нещодавно зареєстрованих користувачів.', + # User rights log 'rightslog' => 'Журнал прав користувача', 'rightslogtext' => 'Це протокол зміни прав користувачів.', -'rightslogentry' => 'змінив права доступу для користувача $1 з $2 на $3', -'rightslogentry-autopromote' => 'був автоматично переведений з $2 до $3', -'rightsnone' => '(нема)', # Associated actions - in the sentence "You do not have permission to X" 'action-read' => 'перегляд цієї сторінки', @@ -1916,6 +1928,7 @@ $1', 'backend-fail-notsame' => 'Неідентичний файл $1 вже існує.', 'backend-fail-invalidpath' => 'Шлях для збереження $1 є недійсним.', 'backend-fail-delete' => 'Не вдалося вилучити файл $1.', +'backend-fail-describe' => 'Не вдалося змінити метадані для файлу «$1».', 'backend-fail-alreadyexists' => 'Файл $1 вже існує.', 'backend-fail-store' => 'Не вдалося зберегти файл $1 у $2.', 'backend-fail-copy' => 'Не вдалося скопіювати файл $1 в $2.', @@ -2153,6 +2166,12 @@ $1', Ймовірно, вони повинні вказувати на відповідну конкретну статтю.<br /> Сторінка вважається багатозначною, якщо на ній розміщений шаблон, назва якого є на сторінці [[MediaWiki:Disambiguationspage]].", +'pageswithprop' => 'Сторінки з перевизначеними властивостями', +'pageswithprop-legend' => 'Сторінки з перевизначеними властивостями', +'pageswithprop-text' => 'Тут перераховані сторінки, у яких були вручну перевизначені окремі властивості.', +'pageswithprop-prop' => 'Назва властивості:', +'pageswithprop-submit' => 'Перейти', + 'doubleredirects' => 'Подвійні перенаправлення', 'doubleredirectstext' => 'На цій сторінці наведено список перенаправлень на інші перенаправлення. Кожен рядок містить посилання на перше та друге перенаправлення, а також перший рядок тексту другого перенаправлення, що зазвичай містить «реальне» перенаправлення на необхідну сторінку, куди повинно вказувати й перше перенаправлення. @@ -2304,9 +2323,9 @@ $1', 'linksearch-pat' => 'Шаблон для пошуку:', 'linksearch-ns' => 'Простір назв:', 'linksearch-ok' => 'Знайти', -'linksearch-text' => 'Можна використовувати підстановочні символи (шаблони), наприклад, "*.wikipedia.org". -Необхідний домен принаймні верхнього рівня, наприклад "*.org"<br /> -Підтримувані протоколи: <code>$1</code> (за замовчуванням http:// якщо жоден протокол не вказано)', +'linksearch-text' => 'Можна вживати підстановочні символи, наприклад, «*.wikipedia.org». +Необхідно зазначити домен, принаймні верхнього рівня, наприклад «*.org».<br /> +{{PLURAL:$2|Підтримується протокол|Підтримуються протоколи}}: <code>$1</code> (за замовчуванням http:// , якщо жоден протокол не зазначено).', 'linksearch-line' => 'Посилання на $1 із $2', 'linksearch-error' => 'Підстановочні знаки можуть використовуватися лише на початку адрес.', @@ -2325,10 +2344,6 @@ $1', 'activeusers-hidesysops' => 'Приховати адміністраторів', 'activeusers-noresult' => 'Не знайдено користувачів.', -# Special:Log/newusers -'newuserlogpage' => 'Журнал нових користувачів', -'newuserlogpagetext' => 'Список нещодавно зареєстрованих користувачів.', - # Special:ListGroupRights 'listgrouprights' => 'Права груп користувачів', 'listgrouprights-summary' => 'Нижче наведений список груп користувачів у цій вікі і права для кожної групи. @@ -2426,20 +2441,23 @@ $1', 'enotif_mailer' => '{{SITENAME}} Служба сповіщення поштою', 'enotif_reset' => 'Позначити всі сторінки як переглянуті', -'enotif_newpagetext' => 'Це нова сторінка.', 'enotif_impersonal_salutation' => 'Користувач {{grammar:genitive|{{SITENAME}}}}', -'changed' => 'змінена', -'created' => 'створена', -'enotif_subject' => 'Сторінка проекту «{{SITENAME}}» $PAGETITLE була $CHANGEDORCREATED користувачем $PAGEEDITOR', +'enotif_subject_deleted' => 'Сторінку {{GRAMMAR:genitive|{{SITENAME}}}} «$1» було вилучено {{GENDER:$2|користувачем|користувачкою}} $2', +'enotif_subject_created' => 'Сторінку {{GRAMMAR:genitive|{{SITENAME}}}} «$1» було створено {{GENDER:$2|користувачем|користувачкою}} $2', +'enotif_subject_moved' => 'Сторінку {{GRAMMAR:genitive|{{SITENAME}}}} «$1» було перейменовано {{GENDER:$2|користувачем|користувачкою}} $2', +'enotif_subject_restored' => 'Сторінку {{GRAMMAR:genitive|{{SITENAME}}}} «$1» було відновлено {{GENDER:$2|користувачем|користувачкою}} $2', +'enotif_subject_changed' => 'Сторінку {{GRAMMAR:genitive|{{SITENAME}}}} «$1» було змінено {{GENDER:$2|користувачем|користувачкою}} $2', +'enotif_body_intro_deleted' => 'Сторінку {{GRAMMAR:genitive|{{SITENAME}}}} «$1» було вилучено $PAGEEDITDATE {{GENDER:$2|користувачем|користувачкою}} $2, див. $3.', +'enotif_body_intro_created' => 'Сторінку {{GRAMMAR:genitive|{{SITENAME}}}} «$1» було створено $PAGEEDITDATE {{GENDER:$2|користувачем|користувачкою}} $2, див. поточну версію $3.', +'enotif_body_intro_moved' => 'Сторінку {{GRAMMAR:genitive|{{SITENAME}}}} «$1» було перейменовано $PAGEEDITDATE {{GENDER:$2|користувачем|користувачкою}} $2, див. поточну версію $3.', +'enotif_body_intro_restored' => 'Сторінку {{GRAMMAR:genitive|{{SITENAME}}}} «$1» було відновлено $PAGEEDITDATE {{GENDER:$2|користувачем|користувачкою}} $2, див. поточну версію $3.', +'enotif_body_intro_changed' => 'Сторінку {{GRAMMAR:genitive|{{SITENAME}}}} «$1» було змінено $PAGEEDITDATE {{GENDER:$2|користувачем|користувачкою}} $2, див. поточну версію $3.', 'enotif_lastvisited' => 'Див. $1 для перегляду всіх змін, що відбулися після вашого останнього перегляду.', 'enotif_lastdiff' => 'Див. $1 для ознайомлення з цією зміною.', 'enotif_anon_editor' => 'анонімний користувач $1', 'enotif_body' => 'Шановний $WATCHINGUSERNAME, - -$PAGEEDITDATE сторінка проекту «{{SITENAME}}» $PAGETITLE була $CHANGEDORCREATED користувачем $PAGEEDITOR, дивіться $PAGETITLE_URL як поточну версію. - -$NEWPAGE +$PAGEINTRO $NEWPAGE Короткий опис змін: $PAGESUMMARY $PAGEMINOREDIT @@ -2463,6 +2481,8 @@ $UNWATCHURL Зворотній зв\'язок і допомога: {{canonicalurl:{{MediaWiki:Helppage}}}}', +'created' => 'створена', +'changed' => 'змінена', # Delete 'deletepage' => 'Вилучити сторінку', @@ -2533,6 +2553,8 @@ $UNWATCHURL 'prot_1movedto2' => '«[[$1]]» перейменована на «[[$2]]»', 'protect-badnamespace-title' => 'Беззахисний простір імен', 'protect-badnamespace-text' => 'Сторінки у просторі імен не можуть бути захищені.', +'protect-norestrictiontypes-text' => 'Цю сторінку не може бути захищено, бо немає ніяких типів обмежень.', +'protect-norestrictiontypes-title' => 'Сторінка, яку неможливо захистити', 'protect-legend' => 'Підтвердження встановлення захисту', 'protectcomment' => 'Причина:', 'protectexpiry' => 'Закінчується:', @@ -2612,7 +2634,8 @@ $UNWATCHURL 'undeletedrevisions' => '$1 {{PLURAL:$1|редагування|редагування|редагувань}} відновлено', 'undeletedrevisions-files' => '$1 {{PLURAL:$1|версія|версії|версій}} та $2 {{PLURAL:$2|файл|файли|файлів}} відновлено', 'undeletedfiles' => '$1 {{PLURAL:$1|файл|файли|файлів}} відновлено', -'cannotundelete' => 'Не вдалося скасувати видалення, хтось інший вже міг відмінити видалення сторінки.', +'cannotundelete' => 'Помилка відновлення: +$1', 'undeletedpage' => "'''Сторінка «$1» відновлена''' Див. [[Special:Log/delete|список вилучень]], щоб дізнатися про останні вилучення та відновлення.", @@ -2643,7 +2666,7 @@ $1', 'blanknamespace' => '(Основний)', # Contributions -'contributions' => 'Внесок користувача', +'contributions' => 'Внесок {{GENDER:$1|користувача|користувачки}}', 'contributions-title' => 'Внесок користувача $1', 'mycontris' => 'Внесок', 'contribsub2' => 'Внесок $1 ($2)', @@ -2913,6 +2936,7 @@ $1', 'immobile-target-namespace-iw' => 'Інтервікі-посилання не підходить для перейменування сторінки.', 'immobile-source-page' => 'Цю сторінку не можна перейменувати.', 'immobile-target-page' => 'Не можна присвоїти сторінці цю назву.', +'bad-target-model' => 'Неможливо перетворити $1 на $2: несумісні моделі даних.', 'imagenocrossnamespace' => 'Неможливо дати файлові назву з іншого простору назв', 'nonfile-cannot-move-to-file' => 'Не можна перейменовувати сторінки з інших просторів назв на файли', 'imagetypemismatch' => 'Нове розширення файлу не співпадає з його типом', @@ -3023,6 +3047,7 @@ $1', 'import-error-interwiki' => 'Сторінку "$1" не імпортовано, оскільки її назва зарезервована для зовнішніх посилань (interwiki).', 'import-error-special' => 'Сторінку "$1" не імпортовано, оскільки вона належить до особливого простору імен, що не дозволяє створення сторінок.', 'import-error-invalid' => 'Сторінку "$1" не імпортовано, оскільки його ім\'я неприпустиме.', +'import-error-unserialize' => 'Версія $2 сторінки «$1» не може бути деструктурованою (десеріалізованою). Отримано повідомлення, що у цій версії використано модель $3 сериалізована як $4.', 'import-options-wrong' => '{{PLURAL:$2|Неправильна опція|Неправильні опції}}: <nowiki>$1</nowiki>', 'import-rootpage-invalid' => 'Вказана некоректна назва кореневої сторінки', 'import-rootpage-nosubpage' => 'В просторі назв вказаної кореневої сторінки «$1» заборонені підсторінки', @@ -3037,7 +3062,6 @@ $1', # JavaScriptTest 'javascripttest' => 'Тестування JavaScript', -'javascripttest-disabled' => 'Цю функцію відключено.', 'javascripttest-title' => 'Працює $1 випробувань', 'javascripttest-pagetext-noframework' => 'Ця сторінка призначений для тестування JavaScript.', 'javascripttest-pagetext-unknownframework' => 'Невідоме середовище тестування " $1 ".', @@ -3199,11 +3223,13 @@ The wiki server can't provide data in a format your client can read.", 'pageinfo-default-sort' => 'Ключ сортування за замовчуванням', 'pageinfo-length' => 'Довжина сторінки (в байтах)', 'pageinfo-article-id' => 'ID сторінки', +'pageinfo-language' => 'Мова вмісту сторінки', 'pageinfo-robot-policy' => 'Індексація пошуковими системами', 'pageinfo-robot-index' => 'Індексується', 'pageinfo-robot-noindex' => 'Не індексується', 'pageinfo-views' => 'Кількість переглядів', 'pageinfo-watchers' => 'Кількість спостерігачів', +'pageinfo-few-watchers' => 'Менше ніж $1 {{PLURAL:$1|спостерігач|спостерігачі|спостерігачів}}', 'pageinfo-redirects-name' => 'Перенаправлення на цю сторінку', 'pageinfo-subpages-name' => 'Підсторінки цієї сторінки', 'pageinfo-subpages-value' => '$1 ($2 {{PLURAL:$2|перенаправлення|перенаправлення|перенаправлень}}; $3 {{PLURAL:$3|неперенаправлення|неперенаправлення|неперенаправлень}})', @@ -3218,6 +3244,19 @@ The wiki server can't provide data in a format your client can read.", 'pageinfo-magic-words' => '{{PLURAL:$1|Магічне слово|Магічні слова}} ($1)', 'pageinfo-hidden-categories' => '{{PLURAL:$1|Прихована категорія|Приховані категорії}} ($1)', 'pageinfo-templates' => 'Включено {{PLURAL:$1|шаблон|шаблонів}} ($1)', +'pageinfo-transclusions' => 'Включено до ($1) {{PLURAL:$1|сторінки|сторінок}}', +'pageinfo-toolboxlink' => 'Інформація про сторінку', +'pageinfo-redirectsto' => 'Перенаправляє на', +'pageinfo-redirectsto-info' => 'інформація', +'pageinfo-contentpage' => 'Рахується як стаття', +'pageinfo-contentpage-yes' => 'Так', +'pageinfo-protect-cascading' => 'Звідси розпочинається каскадний захист', +'pageinfo-protect-cascading-yes' => 'Так', +'pageinfo-protect-cascading-from' => 'Каскадний захист починається тут', +'pageinfo-category-info' => 'Інформація про категорію', +'pageinfo-category-pages' => 'Кількість сторінок', +'pageinfo-category-subcats' => 'Кількість підкатегорій', +'pageinfo-category-files' => 'Кількість файлів', # Skin names 'skinname-standard' => 'Стандартне', @@ -3240,6 +3279,8 @@ The wiki server can't provide data in a format your client can read.", 'markedaspatrollederror' => 'Неможливо позначити як перевірену', 'markedaspatrollederrortext' => 'Ви повинні зазначити версію, яка буде позначена як перевірена.', 'markedaspatrollederror-noautopatrol' => 'Вам не дозволено позначати власні редагування як перевірені.', +'markedaspatrollednotify' => 'Цю зміну у «$1» було позначено як відпатрульовану.', +'markedaspatrollederrornotify' => 'Не вдалося поставити позначку про патрулювання.', # Patrol log 'patrol-log-page' => 'Журнал патрулювання', @@ -3273,6 +3314,7 @@ $1', 'file-nohires' => 'Нема версії з більшою роздільністю.', 'svg-long-desc' => 'SVG-файл, номінально $1 × $2 пікселів, розмір файлу: $3', 'svg-long-desc-animated' => 'Анімований SVG-файл, номінально $1 × $2 {{PLURAL:$2|піксель|пікселі|пікселів}}, розмір файлу: $3', +'svg-long-error' => 'неправильний SVG-файл: $1', 'show-big-image' => 'Повна роздільність', 'show-big-image-preview' => 'Розмір при попередньому перегляді: $1.', 'show-big-image-other' => '{{PLURAL:$2|Інша роздільність|Інші роздільності}}: $1.', @@ -3307,7 +3349,10 @@ $1', 'minutes' => '{{PLURAL:$1|$1 хвилина|$1 хвилини|$1 хвилин}}', 'hours' => '{{PLURAL:$1|$1 година|$1 години|$1 годин}}', 'days' => '{{PLURAL:$1|$1 день|$1 дні|$1 днів}}', +'months' => '{{PLURAL:$1|$1 місяць|$1 місяці|$1 місяців}}', +'years' => '{{PLURAL:$1|$1 рік|$1 роки|$1 років}}', 'ago' => '$1 тому', +'just-now' => 'щойно', # Bad image list 'bad_image_list' => 'Формат має бути наступним: @@ -3892,6 +3937,7 @@ $5 # Scary transclusion 'scarytranscludedisabled' => '[«Interwiki transcluding» вимкнено]', 'scarytranscludefailed' => '[Помилка звертання до шаблону $1]', +'scarytranscludefailed-httpstatus' => '[Не вдалось завантажити шаблон для $1: HTTP $2]', 'scarytranscludetoolong' => '[URL дуже довгий]', # Delete conflict @@ -4079,6 +4125,7 @@ $5 'version-license' => 'Ліцензія', 'version-poweredby-credits' => "Ця Вікі працює на системі управління вмістом '''[//www.mediawiki.org/ MediaWiki]''', copyright © 2001-$1 $2.", 'version-poweredby-others' => 'інші', +'version-credits-summary' => 'Нам хотілося б відзначити наступних осіб, що зробили внесок у [[Special:Version|MediaWiki]].', 'version-license-info' => 'MediaWiki є вільним програмним забезпеченням, ви можете розповсюджувати та/або модифікувати його відповідно до умов GNU General Public License, яка опублікованя фондом вільного програмного забезпечення; або версії 2 Ліцензії, або (на Ваш розсуд) будь-якої наступної версії. MediaWiki поширюється в надії, що вона буде корисною, але БЕЗ БУДЬ-ЯКИХ ГАРАНТІЙ, навіть без неявної гарантії КОМЕРЦІЙНОЇ ПРИДАТНОСТІ чи ПРИДАТНОСТІ ДЛЯ ПЕВНОЇ МЕТИ. Дивіться GNU General Public License для більш докладної інформації. @@ -4197,15 +4244,15 @@ MediaWiki поширюється в надії, що вона буде кори # New logging system 'logentry-delete-delete' => '$1 {{GENDER:$2|вилучив|вилучила}} сторінку $3', 'logentry-delete-restore' => '$1 {{GENDER:$2|відновив|відновила}} сторінку $3', -'logentry-delete-event' => '$1 змінив видимість {{PLURAL:$5 запису журнала|$5 записів журналу}} на $3: $4', -'logentry-delete-revision' => '$1 змінив видимість {{PLURAL:$5 версії|$5 версій}} на сторінці $3: $4', -'logentry-delete-event-legacy' => '$1 змінив видимість записів журналу подій $3', -'logentry-delete-revision-legacy' => '$1 змінив видимість версійна сторінці $3', -'logentry-suppress-delete' => '$1 подавив сторінку $3', -'logentry-suppress-event' => '$1 приховано змінив видимість для {{PLURAL:$5|запису|$5 записів}} журналу на $3: $4', -'logentry-suppress-revision' => '$1 приховано змінив видимість для {{PLURAL:$5 версії|$5 версій}} на сторінці $3: $4', -'logentry-suppress-event-legacy' => '$1 приховано змінив видимість записів журналу $3', -'logentry-suppress-revision-legacy' => '$1 приховано змінив видимість версій на сторінці $3', +'logentry-delete-event' => '$1 {{GENDER:$2|змінив|змінила}} видимість {{PLURAL:$5 запису журналу|$5 записів журналу}} на $3: $4', +'logentry-delete-revision' => '$1 {{GENDER:$2|змінив|змінила}} видимість {{PLURAL:$5 версії|$5 версій}} на сторінці $3: $4', +'logentry-delete-event-legacy' => '$1 {{GENDER:$2|змінив|змінила}} видимість записів журналу подій $3', +'logentry-delete-revision-legacy' => '$1 {{GENDER:$2|змінив|змінила}} видимість версій на сторінці $3', +'logentry-suppress-delete' => '$1 {{GENDER:$2|подавив|подавила}} сторінку $3', +'logentry-suppress-event' => '$1 приховано {{GENDER:$2|змінив|змінила}} видимість для {{PLURAL:$5|$5 запису|$5 записів}} журналу на $3: $4', +'logentry-suppress-revision' => '$1 приховано {{GENDER:$2|змінив|змінила}} видимість для {{PLURAL:$5 версії|$5 версій}} на сторінці $3: $4', +'logentry-suppress-event-legacy' => '$1 приховано {{GENDER:$2|змінив|змінила}} видимість записів журналу $3', +'logentry-suppress-revision-legacy' => '$1 приховано {{GENDER:$2|змінив|змінила}} видимість версій на сторінці $3', 'revdelete-content-hid' => 'вміст приховано', 'revdelete-summary-hid' => 'опис редагування приховано', 'revdelete-uname-hid' => "ім'я користувача приховано", @@ -4218,13 +4265,17 @@ MediaWiki поширюється в надії, що вона буде кори 'logentry-move-move-noredirect' => '$1 {{GENDER:$2|перейменував|перейменувала}} сторінку з $3 на $4 без створення перенаправлення', 'logentry-move-move_redir' => '$1 {{GENDER:$2|перейменував|перейменувала}} сторінку з $3 на $4 поверх перенаправлення', 'logentry-move-move_redir-noredirect' => '$1 {{GENDER:$2|перейменував|перейменувала}} сторінку $3 на $4 поверх перенаправлення і без залишення перенаправлення', -'logentry-patrol-patrol' => '$1 відпатрулював версію $4 сторінки $3', -'logentry-patrol-patrol-auto' => '$1 автоматично відпатрулював версію $4 сторінки $3', -'logentry-newusers-newusers' => 'Створено обліковий запис $1', -'logentry-newusers-create' => '$1 — створено обліковий запис', +'logentry-patrol-patrol' => '$1 {{GENDER:$2|відпатрулював|відпатрулювала}} версію $4 сторінки $3', +'logentry-patrol-patrol-auto' => '$1 автоматично {{GENDER:$2|відпатрулював|відпатрулювала}} версію $4 сторінки $3', +'logentry-newusers-newusers' => 'Обліковий запис $1 був {{GENDER:$2|створений}}', +'logentry-newusers-create' => 'Обліковий запис для $1 було створено', 'logentry-newusers-create2' => '$1 {{GENDER:$2|створив|створила}} обліковий запис {{GENDER:$4|користувача|користувачки}} $3', -'logentry-newusers-autocreate' => '$1 — автоматично створений обліковий запис', -'newuserlog-byemail' => 'пароль надісланий електронною поштою', +'logentry-newusers-byemail' => 'Обліковий запис {{GENDER:$2|користувача|користувачки}} створений {{GENDER:$4|користувачем|користувачкою}} $1 і пароль було надіслано електронною поштою', +'logentry-newusers-autocreate' => 'Обліковий запис $1 було {{GENDER:$2|створено}} автоматично', +'logentry-rights-rights' => '$1 {{GENDER:$1|змінив|змінила}} членство в групах для $3 із $4 на $5', +'logentry-rights-rights-legacy' => '$1 {{GENDER:$1|змінив|змінила}} членство в групах для $3', +'logentry-rights-autopromote' => '$1 було автоматично переведено із $4 в $5', +'rightsnone' => '(нема)', # Feedback 'feedback-bugornote' => 'Якщо ви готові описати технічні проблеми в деталях, будь ласка [ $1 повідомте про помилку]. @@ -4278,6 +4329,7 @@ MediaWiki поширюється в надії, що вона буде кори 'api-error-ok-but-empty' => 'Внутрішня помилка: сервер не відповідає.', 'api-error-overwrite' => 'Заміну існуючого файлу не дозволено.', 'api-error-stashfailed' => 'Внутрішня помилка: сервер не зміг зберегти тимчасовий файл.', +'api-error-publishfailed' => 'Внутрішня помилка: сервер не зміг опублікувати тимчасовий файл.', 'api-error-timeout' => 'Сервер не відповідає протягом очікуваного часу.', 'api-error-unclassified' => 'Сталася невідома помилка.', 'api-error-unknown-code' => 'Невідома помилка: «$1»', @@ -4298,4 +4350,7 @@ MediaWiki поширюється в надії, що вона буде кори 'duration-centuries' => '$1 {{PLURAL:$1|століття|століття|століть}}', 'duration-millennia' => '$1 {{PLURAL:$1|тисячоліття|тисячоліття|тисячоліть}}', +# Image rotation +'rotate-comment' => 'Зображення повернуте на $1 {{PLURAL:$1|градус|градусів}} за годинниковою стрілкою', + ); diff --git a/languages/messages/MessagesUr.php b/languages/messages/MessagesUr.php index 4ff5c91a..b7d12c06 100644 --- a/languages/messages/MessagesUr.php +++ b/languages/messages/MessagesUr.php @@ -46,6 +46,115 @@ $namespaceNames = array( NS_CATEGORY_TALK => 'تبادلۂ_خیال_زمرہ', ); +$specialPageAliases = array( + 'Activeusers' => array( 'متحرک_صارفین' ), + 'Allmessages' => array( 'تمام_پیغامات' ), + 'Allpages' => array( 'تمام_صفحات' ), + 'Ancientpages' => array( 'قدیم_صفحات' ), + 'Badtitle' => array( 'خراب_عنوان' ), + 'Blankpage' => array( 'خالی_صفحہ' ), + 'Block' => array( 'پابندی،_دستور_شبکی_پابندی،_پابندی_بر_صارف' ), + 'Blockme' => array( 'میری_پابندی' ), + 'Booksources' => array( 'کتابی_وسائل' ), + 'BrokenRedirects' => array( 'شکستہ_رجوع_مکررات' ), + 'Categories' => array( 'زمرہ_جات' ), + 'ChangeEmail' => array( 'ڈاک_تبدیل' ), + 'ChangePassword' => array( 'کلمہ_شناخت_تبدیل،_تنظیم_کلمہ_شناخت' ), + 'ComparePages' => array( 'موازنہ_صفحات' ), + 'Confirmemail' => array( 'تصدیق_ڈاک' ), + 'Contributions' => array( 'شراکتیں' ), + 'CreateAccount' => array( 'تخلیق_کھاتہ' ), + 'Deadendpages' => array( 'مردہ_صفحات' ), + 'DeletedContributions' => array( 'حذف_شدہ_شراکتیں' ), + 'Disambiguations' => array( 'ضد_ابہام_صفحات' ), + 'DoubleRedirects' => array( 'دوہرے_رجوع_مکررات' ), + 'EditWatchlist' => array( 'ترمیم_زیر_نظر' ), + 'Emailuser' => array( 'صارف_ڈاک' ), + 'Export' => array( 'برآمدگی' ), + 'Fewestrevisions' => array( 'کم_نظر_ثانی_شدہ' ), + 'FileDuplicateSearch' => array( 'دہری_ملف_تلاش' ), + 'Filepath' => array( 'راہ_ملف' ), + 'Import' => array( 'درآمدگی' ), + 'Invalidateemail' => array( 'ڈاک_تصدیق_منسوخ' ), + 'JavaScriptTest' => array( 'تجربہ_جاوا_اسکرپٹ' ), + 'BlockList' => array( 'فہرست_ممنوع،_فہرست_دستور_شبکی_ممنوع' ), + 'LinkSearch' => array( 'تلاش_روابط' ), + 'Listadmins' => array( 'فہرست_منتظمین' ), + 'Listbots' => array( 'فہرست_روبہ_جات' ), + 'Listfiles' => array( 'فہرست_املاف،_فہرست_تصاویر' ), + 'Listgrouprights' => array( 'فہرست_اختیارات_گروہ،_صارفی_گروہ_اختیارات' ), + 'Listredirects' => array( 'فہرست_رجوع_مکررات' ), + 'Listusers' => array( 'فہرست_صارفین،_صارف_فہرست' ), + 'Log' => array( 'نوشتہ،_نوشتہ_جات' ), + 'Lonelypages' => array( 'یتیم_صفحات' ), + 'Longpages' => array( 'طویل_صفحات' ), + 'MergeHistory' => array( 'ضم_تاریخچہ' ), + 'Movepage' => array( 'منتقلی_صفحہ' ), + 'Mycontributions' => array( 'میرا_حصہ' ), + 'Mypage' => array( 'میرا_صفحہ' ), + 'Mytalk' => array( 'میری_گفتگو' ), + 'Myuploads' => array( 'میرے_زبراثقالات' ), + 'Newimages' => array( 'جدید_املاف،_جدید_تصاویر' ), + 'Newpages' => array( 'جدید_صفحات' ), + 'PermanentLink' => array( 'مستقل_ربط' ), + 'Popularpages' => array( 'مقبول_صفحات' ), + 'Preferences' => array( 'ترجیحات' ), + 'Prefixindex' => array( 'اشاریہ_سابقہ' ), + 'Protectedpages' => array( 'محفوظ_صفحات' ), + 'Protectedtitles' => array( 'محفوظ_عناوین' ), + 'Randompage' => array( 'تصادف،_تصادفی_مقالہ' ), + 'Randomredirect' => array( 'تصادفی_رجوع_مکرر' ), + 'Recentchanges' => array( 'حالیہ_تبدیلیاں' ), + 'Recentchangeslinked' => array( 'متعلقہ_تبدیلیاں' ), + 'Revisiondelete' => array( 'حذف_اعادہ' ), + 'Search' => array( 'تلاش' ), + 'Shortpages' => array( 'مختصر_صفحات' ), + 'Specialpages' => array( 'خصوصی_صفحات' ), + 'Statistics' => array( 'شماریات' ), + 'Uncategorizedcategories' => array( 'غیر_زمرہ_بند_زمرہ_جات' ), + 'Uncategorizedimages' => array( 'غیر_زمرہ_بند_املاف،_غیر_زمرہ_بند_تصاویر' ), + 'Uncategorizedpages' => array( 'غیر_زمرہ_بند_صفحات' ), + 'Uncategorizedtemplates' => array( 'غیر_زمرہ_بند_سانچے' ), + 'Undelete' => array( 'بحال' ), + 'Unusedcategories' => array( 'غیر_مستعمل_زمرہ_جات' ), + 'Unusedimages' => array( 'غیر_مستعمل_املاف،_غیر_مستعمل_تصاویر' ), + 'Unusedtemplates' => array( 'غیر_مستعمل_سانچے' ), + 'Unwatchedpages' => array( 'نادیدہ_صفحات' ), + 'Upload' => array( 'زبراثقال' ), + 'Userlogin' => array( 'داخل_نوشتگی' ), + 'Userlogout' => array( 'خارج_نوشتگی' ), + 'Userrights' => array( 'صارفی_اختیارات' ), + 'Version' => array( 'اخراجہ' ), + 'Wantedcategories' => array( 'مطلوب_زمرہ_جات' ), + 'Wantedfiles' => array( 'مطلوب_املاف' ), + 'Wantedpages' => array( 'مطلوب_صفحات،_شکستہ_روابط' ), + 'Wantedtemplates' => array( 'مطلوب_سانچے' ), + 'Watchlist' => array( 'زیر_نظر_فہرست' ), + 'Whatlinkshere' => array( 'یہاں_کس_کا_رابطہ' ), + 'Withoutinterwiki' => array( 'بدون_بین_الویکی' ), +); + +$magicWords = array( + 'redirect' => array( '0', '#رجوع_مکرر', '#REDIRECT' ), + 'notoc' => array( '0', '_فہرست_نہیں_', '__NOTOC__' ), + 'toc' => array( '0', '__فہرست__', '__TOC__' ), + 'noeditsection' => array( '0', '__ناتحریرقسم__', '__NOEDITSECTION__' ), + 'msg' => array( '0', 'پیغام:', 'MSG:' ), + 'subst' => array( '0', 'نقل:', 'SUBST:' ), + 'safesubst' => array( '0', 'محفوظ_نقل:', 'SAFESUBST:' ), + 'img_thumbnail' => array( '1', 'تصغیر', 'thumbnail', 'thumb' ), + 'img_right' => array( '1', 'دائیں', 'right' ), + 'img_left' => array( '1', 'بائیں', 'left' ), + 'img_center' => array( '1', 'درمیان', 'center', 'centre' ), + 'sitename' => array( '1', 'نام_موقع', 'SITENAME' ), + 'grammar' => array( '0', 'قواعد:', 'GRAMMAR:' ), + 'gender' => array( '0', 'جنس:', 'GENDER:' ), + 'special' => array( '0', 'خاص', 'special' ), + 'speciale' => array( '0', 'خاص_عنوان', 'speciale' ), + 'index' => array( '1', '__اشاریہ__', '__INDEX__' ), + 'noindex' => array( '1', '__نااشاریہ__', '__NOINDEX__' ), +); + $messages = array( # User preference toggles 'tog-underline' => 'ربط کی خط کشیدگی:', @@ -185,7 +294,6 @@ $messages = array( 'qbbrowse' => 'تصفّح', 'qbedit' => 'ترمیم', 'qbpageoptions' => 'صفحۂ ہٰذا', -'qbpageinfo' => 'مفہوم', 'qbmyoptions' => 'میرے صفحات', 'qbspecialpages' => 'خاص صفحات', 'faq' => 'معلوماتِ عامہ', @@ -428,9 +536,7 @@ Warning: Page may not contain recent updates.', # Login and logout pages 'logouttext' => "'''اب آپ خارج ہوچکے ہیں''' -آپ گمنام طور پر {{SITENAME}} کا استعمال جاری رکھ سکتے ہیں، یا دوبارہ اسی نام یا مختلف نام سے [[Special:UserLogin|دوبارہ داخلِ نوشتہ]] بھی ہو سکتے ہیں۔ یہ یاد آوری کرلیجیۓ کہ کچھ صفحات ایسے نظر آتے رہیں گے کہ جیسے ابھی آپ خارج نہیں ہوئے ، جب تک آپ اپنے متصفح کا ابطن صاف نہ کردیں۔", -'welcomecreation' => '== خوش آمدید، $1 ! == -آپ کا کھاتہ بنا دیا گیا ہے۔ اپنی [[Special:Preferences|{{SITENAME}} ترجیحات]] مرتب کرنا مت بھولئے گا.', +آپ گمنام طور پر {{SITENAME}} کا استعمال جاری رکھ سکتے ہیں، یا دوبارہ اسی نام یا مختلف نام سے <span class='plainlinks'>[$1 دوبارہ داخلِ نوشتہ]</span> بھی ہو سکتے ہیں۔ یہ یاد آوری کرلیجیۓ کہ کچھ صفحات ایسے نظر آتے رہیں گے کہ جیسے ابھی آپ خارج نہیں ہوئے ، جب تک آپ اپنے متصفح کا ابطن صاف نہ کردیں۔", 'yourname' => 'اسمِ رکنیت', 'yourpassword' => 'کلمۂ شناخت', 'yourpasswordagain' => 'کلمۂ شناخت دوبارہ لکھیں', @@ -658,7 +764,6 @@ $1 نے پابندی لگائی تھی. 'template-protected' => '(محفوظ شدہ)', 'template-semiprotected' => '(نیم محفوظ)', 'hiddencategories' => 'یہ صفحہ {{PLURAL:$1|1 چُھپے زمرے|$1 چُھپے زمرہ جات}} میں شامل ہے:', -'nocreatetitle' => 'تخلیقِ صفحہ محدود', 'nocreate-loggedin' => 'آپ کو نئے صفحات تخلیق کرنے کی اجازت نہیں ہے.', 'sectioneditnotsupported-title' => 'قطعہ کی تدوین حمایت شدہ نہیں ہے', 'sectioneditnotsupported-text' => 'اِس صفحہ میں قطعہ کی تدوین حمایت شدہ نہیں ہے.', @@ -679,6 +784,10 @@ $1 نے پابندی لگائی تھی. 'edit-already-exists' => 'نیا صفحہ تخلیق نہیں کیا جاسکتا. یہ پہلے سے موجود ہے.', +# Content models +'content-model-text' => 'سادہ متن', +'content-model-javascript' => 'جاوا اسکرپٹ', + # History pages 'viewpagelogs' => 'اس صفحہ کیلیے نوشتہ جات دیکھیے', 'nohistory' => 'اِس صفحہ کیلئے کوئی تدوینی تاریخچہ موجود نہیں ہے.', @@ -979,11 +1088,13 @@ HTML tags جانچئے.', 'right-delete' => 'صفحات حذف کریں', 'right-sendemail' => 'دیگر صارفین کو برقی ڈاک بھیجیں', +# Special:Log/newusers +'newuserlogpage' => 'نوشتۂ آمد صارف', +'newuserlogpagetext' => 'یہ نۓ صارفوں کی آمد کا نوشتہ ہے', + # User rights log 'rightslog' => 'نوشتہ صارفی اختیارات', 'rightslogtext' => 'یہ صارفی اختیارات میں تبدیلیوں کا نوشتہ ہے۔', -'rightslogentry' => 'گروہ رکنیت میں برائے $1 از $2 تا $3 تبدیلی ہوئی', -'rightsnone' => '(کچھ نہیں)', # Associated actions - in the sentence "You do not have permission to X" 'action-edit' => 'اس صفحہ میں ترمیم کریں', @@ -1182,10 +1293,6 @@ Also see [[Special:WantedCategories|wanted categories]].', # Special:LinkSearch 'linksearch-line' => '$1 مربوط ہے $2 سے', -# Special:Log/newusers -'newuserlogpage' => 'نوشتۂ آمد صارف', -'newuserlogpagetext' => 'یہ نۓ صارفوں کی آمد کا نوشتہ ہے', - # Special:ListGroupRights 'listgrouprights-members' => '(اراکین کی فہرست)', @@ -1212,9 +1319,8 @@ Also see [[Special:WantedCategories|wanted categories]].', 'wlshowlast' => 'دکھائیں آخری $1 گھنٹے $2 دن $3', 'watchlist-options' => 'اختیارات برائے زیرِنظرفہرست', -'enotif_newpagetext' => 'یہ نیا صفحہ ہے.', -'changed' => 'تبدیل کردیاگیا', 'created' => 'بنا دیا گیا', +'changed' => 'تبدیل کردیاگیا', # Delete 'deletepage' => 'صفحہ ضائع کریں', @@ -1529,6 +1635,9 @@ $1 × $2 عکصر (پکسلز)، حجم ملف: $3، MIME قسم: $4', # Special:SpecialPages 'specialpages' => 'خصوصی صفحات', +# New logging system +'rightsnone' => '(کچھ نہیں)', + # Search suggestions 'searchsuggest-search' => 'تلاش', diff --git a/languages/messages/MessagesUz.php b/languages/messages/MessagesUz.php index a8511947..168b33e6 100644 --- a/languages/messages/MessagesUz.php +++ b/languages/messages/MessagesUz.php @@ -52,6 +52,54 @@ $namespaceAliases = array( 'Kategoriya_munozarasi' => NS_CATEGORY_TALK, ); +$magicWords = array( + 'redirect' => array( '0', '#YONALTIRISH', '#REDIRECT' ), + 'notoc' => array( '0', '__ICHIDAGILARYOQ__', '__NOTOC__' ), + 'nogallery' => array( '0', '__GALEREYAYOQ__', '__NOGALLERY__' ), + 'forcetoc' => array( '0', '__ICHIDAGILARMAJBURIY__', '__FORCETOC__' ), + 'toc' => array( '0', '__ICHIDAGILARI__', '__ICHIDAGILAR__', '__TOC__' ), + 'noeditsection' => array( '0', '__TAHRIRYOQ__', '__TARTIBLASHYOQ__', '__NOEDITSECTION__' ), + 'currentmonth' => array( '1', 'JORIYOY', 'JORIYOY2', 'CURRENTMONTH', 'CURRENTMONTH2' ), + 'currentmonth1' => array( '1', 'JORIYOY1', 'CURRENTMONTH1' ), + 'currentmonthname' => array( '1', 'JORIYOYNOMI', 'CURRENTMONTHNAME' ), + 'currentmonthnamegen' => array( '1', 'JORIYOYNOMIQARATQICH', 'CURRENTMONTHNAMEGEN' ), + 'currentmonthabbrev' => array( '1', 'JORIYOYQISQARTMASI', 'CURRENTMONTHABBREV' ), + 'currentday' => array( '1', 'JORIYKUN', 'CURRENTDAY' ), + 'currentday2' => array( '1', 'JORIYKUN2', 'CURRENTDAY2' ), + 'currentdayname' => array( '1', 'JORIYKUNNOMI', 'CURRENTDAYNAME' ), + 'currentyear' => array( '1', 'JORIYYIL', 'CURRENTYEAR' ), + 'currenttime' => array( '1', 'JORIYVAQT', 'CURRENTTIME' ), + 'currenthour' => array( '1', 'JORIYSOAT', 'CURRENTHOUR' ), + 'localmonth' => array( '1', 'MAHALLIYOY', 'MAHALLIYOY2', 'LOCALMONTH', 'LOCALMONTH2' ), + 'localmonth1' => array( '1', 'MAHALLIYOY1', 'LOCALMONTH1' ), + 'localmonthname' => array( '1', 'MAHALLIYOYNOMI', 'LOCALMONTHNAME' ), + 'localmonthnamegen' => array( '1', 'MAHALLIYOYQARATQICH', 'LOCALMONTHNAMEGEN' ), + 'localmonthabbrev' => array( '1', 'MAHALLIYOYQISQARTMASI', 'LOCALMONTHABBREV' ), + 'localday' => array( '1', 'MAHALLIYKUN', 'LOCALDAY' ), + 'localday2' => array( '1', 'MAHALLIYKUN2', 'LOCALDAY2' ), + 'localdayname' => array( '1', 'MAHALLIYKUNNOMI', 'LOCALDAYNAME' ), + 'localyear' => array( '1', 'MAHALLIYYIL', 'LOCALYEAR' ), + 'localtime' => array( '1', 'MAHALLIYVAQT', 'LOCALTIME' ), + 'localhour' => array( '1', 'MAHALLIYSOAT', 'LOCALHOUR' ), + 'numberofpages' => array( '1', 'SAHIFASONI', 'NUMBEROFPAGES' ), + 'numberofarticles' => array( '1', 'MAQOLASONI', 'NUMBEROFARTICLES' ), + 'numberoffiles' => array( '1', 'FAYLSONI', 'NUMBEROFFILES' ), + 'numberofusers' => array( '1', 'FOYDALANUVCHISONI', 'NUMBEROFUSERS' ), + 'numberofactiveusers' => array( '1', 'FAOLFOYDALANUVCHISONI', 'NUMBEROFACTIVEUSERS' ), + 'numberofedits' => array( '1', 'OZGARISHSONI', 'NUMBEROFEDITS' ), + 'numberofviews' => array( '1', 'KORISHSONI', 'NUMBEROFVIEWS' ), + 'pagename' => array( '1', 'SAHIFANOMI', 'PAGENAME' ), + 'numberofadmins' => array( '1', 'ADMINISTRATORSONI', 'NUMBEROFADMINS' ), + 'special' => array( '0', 'maxsus', 'special' ), + 'tag' => array( '0', 'yorliq', 'tag' ), + 'hiddencat' => array( '1', '__YASHIRINTURKUM__', '__HIDDENCAT__' ), + 'pagesincategory' => array( '1', 'TURKUMDAGISAHIFALAR', 'PAGESINCATEGORY', 'PAGESINCAT' ), + 'pagesize' => array( '1', 'SAHIFAHAJMI', 'PAGESIZE' ), + 'index' => array( '1', '__INDEKS__', '__INDEX__' ), + 'noindex' => array( '1', '__INDEKSYOQ__', '__NOINDEX__' ), + 'url_wiki' => array( '0', 'VIKI', 'WIKI' ), +); + $linkTrail = '/^([a-zʻʼ“»]+)(.*)$/sDu'; $messages = array( @@ -191,6 +239,7 @@ $messages = array( 'newwindow' => '(yangi oynada ochiladi)', 'cancel' => 'Bekor qilish', 'moredotdotdot' => 'Batafsil...', +'morenotlisted' => 'Boshqa hech nima yoʻq...', 'mypage' => 'Sahifa', 'mytalk' => 'Munozara', 'anontalk' => 'Ushbu IP-manzil munozarasi', @@ -202,7 +251,6 @@ $messages = array( 'qbbrowse' => 'Koʻrish', 'qbedit' => 'Tahrirlash', 'qbpageoptions' => 'Ushbu sahifa moslamalari', -'qbpageinfo' => "Sahifa haqida ma'lumot", 'qbmyoptions' => 'Moslamalarim', 'qbspecialpages' => 'Maxsus sahifalar', 'faq' => 'TSS', @@ -225,6 +273,7 @@ $messages = array( 'namespaces' => 'Nomfazolar', 'variants' => 'Variantlar', +'navigation-heading' => 'Navigatsiya', 'errorpagetitle' => 'Xato', 'returnto' => '$1 sahifasiga qaytish.', 'tagline' => '{{SITENAME}} dan olingan', @@ -402,9 +451,6 @@ Ushbu xabar tarjimasini qo'shish yoki o'zgartirish uchun, iltimos, MediaWikining {{SITENAME}} saytidan anonim holda foydalanishda davom etishindiz mumkin. Yoki siz yana hozirgi yoki boshqa foydalanuvchi nomi bilan qaytadan tizimga kirishingiz mumkin. Shuni e'tiborga olingki, ayrim sahifalar siz brauzeringiz keshini tozalamaguningizga qadar xuddi tizimga kirganingizdagidek ko'rinishda davom etaverishi mumkin.", -'welcomecreation' => '== Xush kelibsiz, $1! == -Siz yangi hisob yaratdingiz. -[[Special:Preferences|{{SITENAME}}dagi shaxsiy moslamalaringizni]] oʻzgartirish yodingizdan chiqmasin.', 'yourname' => 'Foydalanuvchi nomi', 'yourpassword' => 'Maxfiy soʻz', 'yourpasswordagain' => 'Maxfiy so‘zni qayta kiriting:', @@ -563,7 +609,6 @@ Bundan tashqari, siz ushbu ma'lumotlarni o'zingiz yozgan bo'lishingiz yoki ruxsa 'template-protected' => '(himoyalangan)', 'template-semiprotected' => '(yarim-himoyalangan)', 'hiddencategories' => 'Ushbu sahifa {{PLURAL:$1|1 yashirin turkum|$1 yashirin turkumlar}}ga kiradi:', -'nocreatetitle' => 'Sahifalarni yaratish cheklangan', 'nocreatetext' => 'Ushbu saytda yangi sahifalar yaratish taqiqlagan. Ortga qaytib, mavjud sahifani tahrirlashingiz yoki [[Special:UserLogin|tizimga kirishingiz]] mumkin.', 'nocreate-loggedin' => "Sizda yangi sahifalar yaratishga ruxsat yo'q.", @@ -872,9 +917,12 @@ Agar siz uni ko'rsatsangiz, undan sahifa tahriri kim tomonidan kiritilganligini 'right-read' => "Sahifalarni o'qish", 'right-edit' => 'Sahifalarni tahrirlash', +# Special:Log/newusers +'newuserlogpage' => 'Foydalanuvchilarni roʻyxatga olish qaydlari', +'newuserlogpagetext' => 'Yaqinda roʻyxatdan oʻtgan foydalanuvchilar roʻyxati', + # User rights log 'rightslog' => 'Foydalanuvchi huquqlari koʻrsatilgan qaydlar', -'rightslogentry' => 'foydalanuvchi $1 $2 guruhidan $3 guruhiga oʻtkazildi', # Associated actions - in the sentence "You do not have permission to X" 'action-edit' => 'ushbu sahifani tahrirlash', @@ -1088,10 +1136,6 @@ Also see [[Special:WantedCategories|wanted categories]].', 'activeusers-hidesysops' => 'Maʼmurlarni yashirish', 'activeusers-noresult' => 'Foydalanuvchilar topilmadi.', -# Special:Log/newusers -'newuserlogpage' => 'Foydalanuvchilarni roʻyxatga olish qaydlari', -'newuserlogpagetext' => 'Yaqinda roʻyxatdan oʻtgan foydalanuvchilar roʻyxati', - # Special:ListGroupRights 'listgrouprights' => 'Foydalanuvchilar guruhi huquqlari', 'listgrouprights-group' => 'Guruh', @@ -1156,43 +1200,48 @@ Agar siz bu sahifani kuzatuv ro'yxatingizdan o'chirmoqchi bo'lsangiz \"Kuzatmasl 'enotif_mailer' => "{{SITENAME}} Pochta orqali e'lon qilish xizmati", 'enotif_reset' => "Hamma sahifalarni ko'rib chiqilgan deb belgilash", -'enotif_newpagetext' => 'Bu yangi sahifa', 'enotif_impersonal_salutation' => '{{SITENAME}} ishtirokchisi', -'changed' => 'o‘zgartirildi', -'created' => 'yaratildi', -'enotif_subject' => '"{{SITENAME}}" loyihasining $PAGETITLE sahifasi $PAGEEDITOR tomonidan $CHANGEDORCREATED', +'enotif_subject_deleted' => '{{SITENAME}} loyihasining $1 nomli sahifasi foydalanuvchi {{gender:$2|$2}} tomonidan o‘chirildi', +'enotif_subject_created' => '{{SITENAME}} loyihasining $1 nomli sahifasi foydalanuvchi {{gender:$2|$2}} tomonidan yaratildi', +'enotif_subject_moved' => '{{SITENAME}} loyihasining $1 nomli sahifasi foydalanuvchi {{gender:$2|$2}} tomonidan qayta nomlandi', +'enotif_subject_restored' => '{{SITENAME}} loyihasining $1 nomli sahifasi foydalanuvchi {{gender:$2|$2}} tomonidan tiklandi', +'enotif_subject_changed' => '{{SITENAME}} loyihasining $1 nomli sahifasi foydalanuvchi {{gender:$2|$2}} tomonidan oʻzgartirildi', +'enotif_body_intro_deleted' => '{{SITENAME}} loyihasining $1 nomli sahifasi $PAGEEDITDATEda foydalanuvchi {{gender:$2|$2}} tomonidan o‘chirildi, qarang: $3.', +'enotif_body_intro_created' => '{{SITENAME}} loyihasining $1 nomli sahifasi $PAGEEDITDATEda foydalanuvchi {{gender:$2|$2}} tomonidan yaratildi, joriy variantini ko‘rish uchun $3 ga qarang.', +'enotif_body_intro_moved' => '{{SITENAME}} loyihasining $1 nomli sahifasi $PAGEEDITDATEda foydalanuvchi {{gender:$2|$2}} tomonidan qayta nomlandi, joriy variantini ko‘rish uchun $3 ga qarang.', +'enotif_body_intro_restored' => '{{SITENAME}} loyihasining $1 nomli sahifasi $PAGEEDITDATEda foydalanuvchi {{gender:$2|$2}} tomonidan tiklandi, joriy variantini ko‘rish uchun $3 ga qarang.', +'enotif_body_intro_changed' => '{{SITENAME}} loyihasining $1 nomli sahifasi $PAGEEDITDATEda foydalanuvchi {{gender:$2|$2}} tomonidan o‘zgartirildi, joriy variantini ko‘rish uchun $3 ga qarang.', 'enotif_lastvisited' => "Oxirgi tashrifingizdan buyon sodir bo'lgan barcha o'zgarishlarni ko'rish uchun $1 ga qarang.", 'enotif_lastdiff' => "O'zgarishlar bilan tanishish uchun $1 ga qarang.", 'enotif_anon_editor' => 'anonim foydalanuvchi $1', -'enotif_body' => "Hurmatli \$WATCHINGUSERNAME, +'enotif_body' => 'Hurmatli $WATCHINGUSERNAME, -\$PAGEEDITDATE kuni \"{{SITENAME}}\" loyihasining \$PAGETITLE sahifasi ishtirokchi \$PAGEEDITOR tomonidan \$CHANGEDORCREATED, joriy versiyani ko'rish uchun \$PAGETITLE_URL havolasi bo'yicha o'ting. +$PAGEINTRO $NEWPAGE -\$NEWPAGE - -O'zgarish bo'yicha qisqacha izoh: \$PAGESUMMARY \$PAGEMINOREDIT +O‘zgarish bo‘yicha qisqacha izoh: $PAGESUMMARY $PAGEMINOREDIT Tahrirlovchiga murojaat qilish: -el. pochta: \$PAGEEDITOR_EMAIL -viki: \$PAGEEDITOR_WIKI +el. pochta: $PAGEEDITOR_EMAIL +viki: $PAGEEDITOR_WIKI -Agar siz sahifaga o'tib ko'rmasangiz, u holda uning keyingi o'zgarishlari bo'yicha boshqa bildirish xabarlari kelmaydi. -Siz shuningdek o'zingizning kuzatuv ro'yxatingizda barcha sahifalar uchun bildirish moslamasini o'chirishingiz mumkin. +Agar siz sahifaga o‘tib ko‘rmasangiz, u holda uning keyingi o‘zgarishlari bo‘yicha boshqa bildirish xabarlari kelmaydi. Siz, shuningdek o‘z kuzatuv ro‘yxatingizda barcha sahifalar uchun xabar berish moslamasini o‘chirishingiz mumkin. - {{grammar:genitive|{{SITENAME}}}}ning axborot berish tizimi +{{SITENAME}}ning xabar berish tizimi -- -Bildirishlar moslamalarini o'zgartirish +Xabar berish moslamalarini o‘zgartirish uchun quyidagi havola bo‘yicha o‘ting {{canonicalurl:{{#special:Preferences}}}} -O'zingizning kuzatuv ro'yxatingiz moslamalarini o'zgartirish +Oʻz kuzatuv roʻyxatingiz moslamalarini o‘zgartirish uchun quyidagi havola bo‘yicha o‘ting {{canonicalurl:{{#special:EditWatchlist}}}} -Sizning kuzatuv ro'yxatingizdagi sahifalarni o'chirish -\$UNWATCHURL +Oʻz kuzatuv roʻyxatingizdan sahifani o‘chirish uchun quyidagi havola bo‘yicha o‘ting +$UNWATCHURL Qayta aloqa va yordam -{{canonicalurl:{{MediaWiki:Helppage}}}}", +{{canonicalurl:{{MediaWiki:Helppage}}}}', +'created' => 'yaratildi', +'changed' => 'o‘zgartirildi', # Delete 'deletepage' => "Sahifani o'chirish", @@ -1286,7 +1335,7 @@ Yaqinda sodir etilgan yoʻqotishlar uchun $2ni koʻring.', 'blanknamespace' => '(asosiy)', # Contributions -'contributions' => 'Foydalanuvchining hissasi', +'contributions' => '{{GENDER:$1|Foydalanuvchi}} hissasi', 'contributions-title' => '{{GENDER:$1|Foydalanuvchi}} $1 hissasi', 'mycontris' => 'Hissam', 'contribsub2' => '$1 uchun ($2)', @@ -1513,6 +1562,8 @@ Umumiy omborda [[:$1]] mavjud. Faylning bu nomga qayta nomlanishi faylning umumi 'pageinfo-article-id' => 'Sahifa identifikatori', 'pageinfo-watchers' => 'Sahifa kuzatuvchilari soni', 'pageinfo-edits' => 'Jami tahrirlar soni', +'pageinfo-toolboxlink' => 'Sahifa haqida maʼlumot', +'pageinfo-redirectsto' => 'Qayta yoʻnaltirish', # Skin names 'skinname-standard' => 'Klassik', diff --git a/languages/messages/MessagesVec.php b/languages/messages/MessagesVec.php index e628bede..0a2a7c84 100644 --- a/languages/messages/MessagesVec.php +++ b/languages/messages/MessagesVec.php @@ -67,7 +67,8 @@ $specialPageAliases = array( 'Booksources' => array( 'SercaISBN' ), 'BrokenRedirects' => array( 'RimandiSbalià' ), 'Categories' => array( 'Categorie' ), - 'ChangePassword' => array( 'ReinpostaPassword' ), + 'ChangeEmail' => array( 'CanbiaEmail' ), + 'ChangePassword' => array( 'CanbiaPassword' ), 'ComparePages' => array( 'ConfrontaPagine' ), 'Confirmemail' => array( 'ConfermaEMail' ), 'Contributions' => array( 'Contributi' ), @@ -76,6 +77,7 @@ $specialPageAliases = array( 'DeletedContributions' => array( 'ContributiScancelà' ), 'Disambiguations' => array( 'Disanbiguassion' ), 'DoubleRedirects' => array( 'DópiRimandi' ), + 'EditWatchlist' => array( 'CanbiaTegnuiDeOcio' ), 'Emailuser' => array( 'MandaEMail' ), 'Export' => array( 'Esporta' ), 'Fewestrevisions' => array( 'PagineConMancoRevision' ), @@ -99,6 +101,7 @@ $specialPageAliases = array( 'MIMEsearch' => array( 'SercaMIME' ), 'Mostcategories' => array( 'PagineConPiassèCategorie' ), 'Mostimages' => array( 'FilePiassèDoparà' ), + 'Mostinterwikis' => array( 'PiassèInterwiki' ), 'Mostlinked' => array( 'PaginePiassèRiciamà' ), 'Mostlinkedcategories' => array( 'CategoriePiassèDoparà' ), 'Mostlinkedtemplates' => array( 'ModèiPiassèDoparà' ), @@ -107,8 +110,11 @@ $specialPageAliases = array( 'Mycontributions' => array( 'IMeContributi' ), 'Mypage' => array( 'LaMePaginaUtente' ), 'Mytalk' => array( 'LeMeDiscussion' ), + 'Myuploads' => array( 'IMeCaricamenti' ), 'Newimages' => array( 'FileNovi' ), 'Newpages' => array( 'PagineNove' ), + 'PasswordReset' => array( 'ReinpostaPassword' ), + 'PermanentLink' => array( 'LinkParmanente' ), 'Popularpages' => array( 'PaginePiassèVisità' ), 'Preferences' => array( 'Preferense' ), 'Prefixindex' => array( 'Prefissi' ), @@ -119,7 +125,6 @@ $specialPageAliases = array( 'Recentchanges' => array( 'ÙltimiCanbiamenti' ), 'Recentchangeslinked' => array( 'CanbiamentiLigà' ), 'Revisiondelete' => array( 'ScancelaRevision' ), - 'RevisionMove' => array( 'SpostaRevision' ), 'Search' => array( 'Serca' ), 'Shortpages' => array( 'PaginePiCurte' ), 'Specialpages' => array( 'PagineSpeciali' ), @@ -283,6 +288,7 @@ $messages = array( 'newwindow' => '(se verze in te na finestra nova)', 'cancel' => 'Lassa star', 'moredotdotdot' => 'Altro...', +'morenotlisted' => 'Altro nó elencà', 'mypage' => 'Pàjina', 'mytalk' => 'Discussion', 'anontalk' => 'Discusion par sto IP', @@ -294,7 +300,6 @@ $messages = array( 'qbbrowse' => 'Sfoja', 'qbedit' => 'Canbia', 'qbpageoptions' => 'Opsion pajina', -'qbpageinfo' => 'Informasion so ła pajina', 'qbmyoptions' => 'Łe me pajine', 'qbspecialpages' => 'Pagine speciali', 'faq' => 'Domande frequenti', @@ -317,6 +322,7 @@ $messages = array( 'namespaces' => 'Namespace', 'variants' => 'Varianse', +'navigation-heading' => 'Menù de navigassion', 'errorpagetitle' => 'Erore', 'returnto' => 'Torna a $1.', 'tagline' => 'Da {{SITENAME}}', @@ -557,12 +563,11 @@ L\'aministradore che ło ga blocà ga fornìo sta spiegasion: "$3".', # Login and logout pages 'logouttext' => "'''Te sì 'ndà fora da la to utensa.''' -Te poli 'ndar vanti doparando {{SITENAME}} come utente anonimo o se nò [[Special:UserLogin|entrar da novo]], col stesso nome utente o uno difarente. +Te poli 'ndar vanti doparando {{SITENAME}} come utente anonimo o se nò <span class='plainlinks'>[$1 entrar da novo]</span>, col stesso nome utente o uno difarente. Ocio che serte pagine podarìa èssar che ti 'e vedi come se te fussi 'ncora drento col to nome de prima, fin che no te neti la ''cache'' del to browser.", -'welcomecreation' => '== Benvegnù, $1! == - -El to nome utente el xe stà creà. -Te poli sistemarte come te vol le to [[Special:Preferences|prefarense de {{SITENAME}}]].', +'welcomeuser' => 'Benvegnù, $1!', +'welcomecreation-msg' => 'El to nome utente el xe stà creà. +Nó desmentegarte de personałixare łe [[Special:Preferences|prefarense de {{SITENAME}}]].', 'yourname' => 'Nome utente:', 'yourpassword' => 'Password:', 'yourpasswordagain' => 'De novo la password:', @@ -585,7 +590,7 @@ Te poli sistemarte come te vol le to [[Special:Preferences|prefarense de {{SITEN 'gotaccount' => "Sito zà iscrito? '''$1'''.", 'gotaccountlink' => 'Entra', 'userlogin-resetlink' => "Desmentegà i to dati d'aceso?", -'createaccountmail' => 'Par e-mail', +'createaccountmail' => 'Dopara na password caxuałe tenporanea e inviała al indiriso e-mail spesifegà cuà soto', 'createaccountreason' => 'Motivassion:', 'badretype' => 'Le do password le xe difarenti.', 'userexists' => 'El nome utente inserido vien xa doparà da cualchedun altro. @@ -650,6 +655,7 @@ Spèta un tocheto prima de proàr da novo.', # Email sending 'php-mail-error-unknown' => "Erore sconosudo nte'l funsionamento deła posta ełetronega PHP", 'user-mail-no-addy' => 'Te ghe provà spedire un mesajo de posta ełetronega sensa un indiriso.', +'user-mail-no-body' => 'Tentà de inviar na e-mail có un testo vodo o masa curto.', # Change password dialog 'resetpass' => 'Cànbia la password', @@ -711,6 +717,7 @@ Password tenporanea: $2', 'changeemail-oldemail' => 'Indiriso de posta ełetronega atuałe:', 'changeemail-newemail' => 'Novo indiriso de posta ełetronega:', 'changeemail-none' => '(nisun)', +'changeemail-password' => 'Ła password so {{SITENAME}}:', 'changeemail-submit' => 'Canbia indiriso de posta ełetronega', 'changeemail-cancel' => 'Anuła', @@ -881,7 +888,6 @@ L'aministrador che gà blocà el database el gà dato ła seguente spiegasion: $ 'template-protected' => '(proteto)', 'template-semiprotected' => '(semiproteto)', 'hiddencategories' => 'Sta pagina la xe drento a {{PLURAL:$1|na categoria sconta|$1 categorie sconte}}:', -'nocreatetitle' => 'Creazion de le pagine limitada', 'nocreatetext' => 'La possibilità de crear pagine nóve su {{SITENAME}} la xe stà limità ai soli utenti registrà. Se pol tornar indrìo e modificar na pagina esistente, opure [[Special:UserLogin|entrar o crear un nóvo acesso]].', 'nocreate-loggedin' => 'No te ghè i permessi necessari a crear pagine nove.', 'sectioneditnotsupported-title' => 'Modifica de sezion mia suportà', @@ -905,6 +911,15 @@ Pararìa che la sìpia stà scancelà.', 'edit-already-exists' => 'No se pol crear na pagina nova. La esiste de zà.', 'defaultmessagetext' => 'Testo predefinìo', +'content-failed-to-parse' => "Inposibiłe anałixare $2 pa'l modèl $1: $3", +'invalid-content-data' => 'Dati contegnui nó vałidi', +'content-not-allowed-here' => 'Contegnùo in "$1" nó consentio inte ła pàjina [[$2]]', + +# Content models +'content-model-wikitext' => 'wikitesto', +'content-model-text' => 'testo normal', +'content-model-javascript' => 'JavaScript', +'content-model-css' => 'CSS', # Parser/template warnings 'expensive-parserfunction-warning' => 'Ocio: Sta pagina la contien dele chiamate de funzion al parser massa onerose. @@ -1263,9 +1278,9 @@ Sta operassion no la pol èssar anulà.', 'prefs-emailconfirm-label' => "Conferma de l'e-mail:", 'prefs-textboxsize' => 'Dimension de la casèla de modifica', 'youremail' => 'La to e-mail', -'username' => 'Nome utente:', -'uid' => 'ID utente:', -'prefs-memberingroups' => 'Menbro {{PLURAL:$1|del grupo|dei grupi}}:', +'username' => '{{GENDER:$1|Nome utente}}:', +'uid' => '{{GENDER:$1|ID utente}}:', +'prefs-memberingroups' => '{{GENDER:$2|Menbro}} {{PLURAL:$1|del grupo|de i grupi}}:', 'prefs-registration' => 'Data de registrassion:', 'yourrealname' => 'El to vero nome:', 'yourlanguage' => 'Lengua:', @@ -1414,12 +1429,13 @@ Co qualcheduni te scrivarà, nol vedarà mia el to indirizo.', 'right-sendemail' => 'Mandarghe e-mail a cheialtri utenti', 'right-passwordreset' => 'Vedi i mesaji de rinpostasion de ła password', +# Special:Log/newusers +'newuserlogpage' => 'Novi utenti', +'newuserlogpagetext' => 'Sto qua el xè el registro dei novi utenti registrai.', + # User rights log 'rightslog' => 'Diriti de i utenti', 'rightslogtext' => 'Sto qua el xe el registro de le modifiche ai diriti assegnà ai utenti.', -'rightslogentry' => "gà modificà l'apartenenza de $1 dal grupo $2 al grupo $3", -'rightslogentry-autopromote' => 'xe stà automategamente promoso/a da $2 a $3', -'rightsnone' => '(nissun)', # Associated actions - in the sentence "You do not have permission to X" 'action-read' => 'lèxar sta pàxena', @@ -1643,6 +1659,7 @@ Se el problema el persiste, contatar un [[Special:ListUsers/sysop|aministrador]] 'backend-fail-notsame' => 'Existe xà un file no identico a $1 .', 'backend-fail-invalidpath' => '$1 no xe un percorso de archiviasion vałido.', 'backend-fail-delete' => 'Inposibiłe scançełare el file "$1".', +'backend-fail-describe' => 'Inposibiłe modifegar i metadati del file "$1".', 'backend-fail-alreadyexists' => 'El file $1 existe xà.', 'backend-fail-store' => 'Inposibiłe memorixare el file $1 in $2 .', 'backend-fail-copy' => 'Inposibiłe copiare el file "$1" in "$2".', @@ -1875,6 +1892,12 @@ Probabilmente te vui modifegar ła descrision prexente inte ła [$2 pàjina de d Łe podaria dover puntar a na pàjina pì apropià.<br /> Vien considerae pàjine de dixanbiguasion tute cuełe che łe ga drento i modełi elencai in [[MediaWiki:Disambiguationspage]].", +'pageswithprop' => 'Pagine co na proprietà de pagina', +'pageswithprop-legend' => 'Pagine co na proprietà de pagina', +'pageswithprop-text' => 'Sta pagina la elenca le pagine che dòpara na particolare proprietà de pagina.', +'pageswithprop-prop' => 'Nome proprietà:', +'pageswithprop-submit' => 'Và', + 'doubleredirects' => 'Redirect dopi', 'doubleredirectstext' => 'Sta pagina le elenca pagine che rimanda a altre pagine de rimando. Ogni riga la contien dei colegamenti al primo e al secondo rimando, oltre a la destinassion del secondo rimando, che de solito la xe la "vera" pagina de destinassion, a cui dovarìa pontar el primo rimando. @@ -2025,9 +2048,9 @@ Varda anca le [[Special:WantedCategories|categorie domandà]].', 'linksearch-pat' => 'Espression de riserca:', 'linksearch-ns' => 'Namespace:', 'linksearch-ok' => 'Serca', -'linksearch-text' => 'Xe posibiłe doparare metacarateri, come "*.wikipedia.org".<br /> -Xe necesario almanco un dominio de primo liveło, tipo "*.org".<br /> -Protocołi suportadi: <code>$1</code> (no sta xontare nesuno de sti cuà inte ła to riçerca).', +'linksearch-text' => 'Xe posibiłe doparare metacarateri, come "*.wikipedia.org". +Xe nesesario almanco un dominio de primo liveło, tipo "*.org".<br /> +{{PLURAL:$2|Protocoło suportà|Protocołi suportai}}: <code>$1</code> (predefinio http:// se nisun protocoło el xe spesifegà).', 'linksearch-line' => '$1 presente ne la pagina $2', 'linksearch-error' => "I metacaràteri i pode vegner doparài solo a l'inizio del nome de l'host.", @@ -2046,10 +2069,6 @@ Protocołi suportadi: <code>$1</code> (no sta xontare nesuno de sti cuà inte ł 'activeusers-hidesysops' => 'Scondi i aministradori', 'activeusers-noresult' => 'Nissun utente catà.', -# Special:Log/newusers -'newuserlogpage' => 'Novi utenti', -'newuserlogpagetext' => 'Sto qua el xè el registro dei novi utenti registrai.', - # Special:ListGroupRights 'listgrouprights' => 'Diriti dei grupi utenti', 'listgrouprights-summary' => 'Sta qua la xe na lista dei grupi de utenti definìi su sta wiki, coi diriti asocià a ognuno. @@ -2144,40 +2163,48 @@ I futuri canbiamenti a sta pàjina e a ła so pàjina de discusion i vegnarà el 'enotif_mailer' => 'Sistema de notifica via e-mail de {{SITENAME}}', 'enotif_reset' => 'Segna tute le pagine come zà viste', -'enotif_newpagetext' => 'Sta qua la xe na nova pàxena.', 'enotif_impersonal_salutation' => 'Utente de {{SITENAME}}', -'changed' => 'canbià', -'created' => 'creà', -'enotif_subject' => 'La pagina $PAGETITLE de {{SITENAME}} la xe stà $CHANGEDORCREATED da $PAGEEDITOR', +'enotif_subject_deleted' => 'Ła pàjina $1 de {{SITENAME}} ła xe sta scansełà da {{gender:$2|$2}}', +'enotif_subject_created' => 'Ła pàjina $1 de {{SITENAME}} ła xe sta creà da {{gender:$2|$2}}', +'enotif_subject_moved' => 'Ła pàjina $1 de {{SITENAME}} ła xe sta spostà da {{gender:$2|$2}}', +'enotif_subject_restored' => 'Ła pàjina $1 de {{SITENAME}} ła xe sta ripristinà da {{gender:$2|$2}}', +'enotif_subject_changed' => 'Ła pàjina $1 de {{SITENAME}} ła xe sta canbià da {{gender:$2|$2}}', +'enotif_body_intro_deleted' => 'Ła pàjina $1 de {{SITENAME}} ła xe sta scansełà da {{gender:$2|$2}} el $PAGEEDITDATE (varda $3 par ła version atuałe).', +'enotif_body_intro_created' => 'Ła pàjina $1 de {{SITENAME}} ła xe sta creà da {{gender:$2|$2}} el $PAGEEDITDATE (varda $3 par ła version atuałe).', +'enotif_body_intro_moved' => 'Ła pàjina $1 de {{SITENAME}} ła xe sta spostà da {{gender:$2|$2}} el $PAGEEDITDATE (varda $3 par ła version atuałe).', +'enotif_body_intro_restored' => 'Ła pàjina $1 de {{SITENAME}} ła xe sta ripristinà da {{gender:$2|$2}} el $PAGEEDITDATE (varda $3 par ła version atuałe).', +'enotif_body_intro_changed' => 'Ła pàjina $1 de {{SITENAME}} ła xe sta canbià da {{gender:$2|$2}} el $PAGEEDITDATE (varda $3 par ła version atuałe).', 'enotif_lastvisited' => 'Varda $1 par tute le modifiche da la to ultima visita.', 'enotif_lastdiff' => 'Varda $1 par visualizar la modifica.', 'enotif_anon_editor' => 'utente anonimo $1', 'enotif_body' => 'Caro/a $WATCHINGUSERNAME, -ła pàxena $PAGETITLE de {{SITENAME}} la xè stà $CHANGEDORCREATED el $PAGEEDITDATE da $PAGEEDITOR, varda $PAGETITLE_URL par ła version atuałe. +$PAGEINTRO $NEWPAGE -$NEWPAGE +Ogeto del intervento, inserio dal autor: $PAGESUMMARY $PAGEMINOREDIT -Somario del redator: $PAGESUMMARY $PAGEMINOREDIT +Contata l\'autor: +via posta eletronega: $PAGEEDITOR_EMAIL +so\'l sito: $PAGEEDITOR_WIKI -Contatta el redator: -mail: $PAGEEDITOR_EMAIL -wiki: $PAGEEDITOR_WIKI +Nó vegnarà inviae altre notifeghe in caxo de ulteriori atività, se nó te vixiti ła pàjina. Inoltre, xe posibiłe modifegar łe inpostasion de notifega par tute łe pàjine inte ła lista de łe tegnùe d\'ocio. -No ghe sarà altre notifiche in caso de ulteriori canbiamenti, a manco che ti no te visiti sta pàxena. -Te podi anca reinpostar l\'avixo de notifica par tuti i osservati speciałi de ła to łista. - - El to amichevole sistema de notifica de {{SITENAME}} + El sistema de notifega de {{SITENAME}}, al to servisio -- -Par canbiar łe inpostassion de i to osservati speciałi, visita -{{canonicalurl:Special:Watchlist/edit}} +Par modifegar łe inpostasion de łe notifeghe via posta eletronega, varda +{{canonicalurl:{{#special:Preferences}}}} + +Par modifegar ła lista de łe tegnùe d\'ocio, varda +{{canonicalurl:{{#special:EditWatchlist}}}} -Par cavar la pagina da i to osservati speciałi, visita +Par cavar ła pàjina da ła lista de łe tegnùe d\'ocio, varda $UNWATCHURL -Par riscontri e ulteriore assistensa: +Par comentare e risevere ajuto: {{canonicalurl:{{MediaWiki:Helppage}}}}', +'created' => 'creà', +'changed' => 'canbià', # Delete 'deletepage' => 'Scancela pagina', @@ -2242,6 +2269,8 @@ Vedi ła [[Special:ProtectedPages|lista dełe pajine protete]] pa l'elenco de ł 'prot_1movedto2' => '[[$1]] spostà a [[$2]]', 'protect-badnamespace-title' => 'Namespace nò protexibiłe', 'protect-badnamespace-text' => 'Łe pàjine in sto namespace nò łe pol esar protete.', +'protect-norestrictiontypes-text' => 'Sta pàjina nò ła pol esar proteta parché nò ghe xe gnaun tipo de restrision disponibiłe.', +'protect-norestrictiontypes-title' => 'Pàjina nò protexibiłe', 'protect-legend' => 'Conferma la protezion', 'protectcomment' => 'Motivassion:', 'protectexpiry' => 'Scadensa:', @@ -2322,7 +2351,8 @@ Se dopo ła scancełazion xè stà creà na nova pàxena col stesso titoło, łe 'undeletedrevisions' => '{{PLURAL:$1|Una revision recuperà|$1 revision recuperà}}', 'undeletedrevisions-files' => '{{PLURAL:$1|Una revision|$1 revision}} e $2 file recuperà', 'undeletedfiles' => '{{PLURAL:$1|Un file recuperà|$1 file recuperà}}', -'cannotundelete' => "El recupero no'l xè riussìo: qualchedun altro el podarià aver xà recuperà ła pàxena.", +'cannotundelete' => 'Ripristino nó riusìo: +$1', 'undeletedpage' => "'''$1 la xè stà recuperà''' Consulta el [[Special:Log/delete|registro de le scancełassion]] par vardare łe scancełassion e i recuperi pì reçenti.", @@ -2353,7 +2383,7 @@ $1', 'blanknamespace' => '(Prinsipale)', # Contributions -'contributions' => 'Contributi utente', +'contributions' => 'Contributi {{GENDER:$1|utente}}', 'contributions-title' => 'Contributi de $1', 'mycontris' => 'Contributi', 'contribsub2' => 'Par $1 ($2)', @@ -2617,6 +2647,7 @@ La voxe specificà come destinassion "[[:$1]]" l\'esiste xà. Vóto scancełarla 'immobile-target-namespace-iw' => "El colegamento interwiki no'l xe na valida destinassion in do spostar na pàxena.", 'immobile-source-page' => 'Sta pàxena no la pol vegner spostà.', 'immobile-target-page' => 'No te pol spostar a sto titolo.', +'bad-target-model' => 'Ła destinasion dexiderà ła dopara un modèl de contegnui difarente. Nò xe posibiłe convertir da $1 a $2.', 'imagenocrossnamespace' => 'No se pol spostar un file verso un namespace diverso da quelo dei file.', 'nonfile-cannot-move-to-file' => 'Tuto quel che no xe un file, no se pode spostarlo al namespace dei file.', 'imagetypemismatch' => "L'estension nova del file no la corisponde mìa al tipo de file", @@ -2727,6 +2758,7 @@ Salveło so'l to conpiuter e carghelo cuà.", 'import-error-interwiki' => 'Ła pàjina "$1" nò ła vien inportà parché el so nome el xe riservà pa\'l ligamento foresto (interwiki).', 'import-error-special' => 'Ła pàjina "$1" nò ła vien inportà parché ła apartien a un namespace speciałe che nò \'l permete pàjine.', 'import-error-invalid' => 'Ła pàjina "$1" nò ła vien inportà parché el so nome nò \'l xe vałido.', +'import-error-unserialize' => 'Ła version $2 de ła pàjina "$1" nó ła pol esar de-seriałixà. Ła version ła xe sta segnałà par doparar el modèl de contegnùo $3 seriałixà cofà $4.', 'import-options-wrong' => '{{PLURAL:$2|Opsion sbałià|Opsion sbałiae}}: <nowiki>$1</nowiki>', 'import-rootpage-invalid' => 'Ła pàjina prinsipałe fornia nó ła xe un titoło vałido.', 'import-rootpage-nosubpage' => 'El namespace "$1" de ła pàjina prinsipałe nó \'l permete de \'ver sotopajine.', @@ -2741,7 +2773,6 @@ Salveło so'l to conpiuter e carghelo cuà.", # JavaScriptTest 'javascripttest' => 'Sperimentasion JavaScript', -'javascripttest-disabled' => 'Sta funsion nó ła xe abiłità so sta wiki.', 'javascripttest-title' => 'In execusion test par $1', 'javascripttest-pagetext-noframework' => "Sta pàjina ła xe riservà a l'execusion de test de JavaScript.", 'javascripttest-pagetext-unknownframework' => 'Framework de test sconosùo "$1".', @@ -2855,11 +2886,13 @@ Questo xe probabilmente dovùo a la presenza de un colegamento a un sito foresto 'pageinfo-default-sort' => 'Ciave de ordinamento predefinìo', 'pageinfo-length' => 'Longhessa de la pagina (in byte)', 'pageinfo-article-id' => 'ID de la pagina', +'pageinfo-language' => 'Lengua del contenuto de la pagina', 'pageinfo-robot-policy' => 'Stato par i motori de riserca', 'pageinfo-robot-index' => 'Indicizabile', 'pageinfo-robot-noindex' => 'Mia indicizabile', 'pageinfo-views' => 'Nùmaro de visite', 'pageinfo-watchers' => "Nùmaro de utenti che tien d'ocio sta pagina", +'pageinfo-few-watchers' => 'Manco de $1 {{PLURAL:$1|oservador|oservadori}}', 'pageinfo-redirects-name' => 'Rimandi verso sta pagina', 'pageinfo-subpages-name' => 'Sotopagine de sta pagina', 'pageinfo-subpages-value' => '$1 ($2 {{PLURAL:$2|rimandi}}; $3 {{PLURAL:$3|no rimandi}})', @@ -2874,6 +2907,19 @@ Questo xe probabilmente dovùo a la presenza de un colegamento a un sito foresto 'pageinfo-magic-words' => '{{PLURAL:$1|Parola magica|Parole magiche}} ($1)', 'pageinfo-hidden-categories' => '{{PLURAL:$1|Categoria sconta|Categorie sconte}} ($1)', 'pageinfo-templates' => 'Template {{PLURAL:$1|incluso|inclusi}} ($1)', +'pageinfo-transclusions' => '{{PLURAL:$1|Pàjina incluxa|Pàjine incluxe}} so ($1)', +'pageinfo-toolboxlink' => 'Informassion su sta pagina', +'pageinfo-redirectsto' => 'La rimanda a', +'pageinfo-redirectsto-info' => 'info', +'pageinfo-contentpage' => 'Contà come na pagina de contenuto', +'pageinfo-contentpage-yes' => 'Sì', +'pageinfo-protect-cascading' => 'Protession ricorsiva da qua', +'pageinfo-protect-cascading-yes' => 'Sì', +'pageinfo-protect-cascading-from' => 'Protession ricorsiva eredità da', +'pageinfo-category-info' => 'Informasion so ła categoria', +'pageinfo-category-pages' => 'Nùmaro de pàjine', +'pageinfo-category-subcats' => 'Nùmaro de sotocategorie', +'pageinfo-category-files' => 'Nùmaro de file', # Patrolling 'markaspatrolleddiff' => 'Segna la modifica come verificà', @@ -2885,6 +2931,8 @@ Questo xe probabilmente dovùo a la presenza de un colegamento a un sito foresto 'markedaspatrollederror' => 'No se pol contrassegnar ła voxe come verificà', 'markedaspatrollederrortext' => 'Bisogna speçificare na revixion da contrassegnar come verificà.', 'markedaspatrollederror-noautopatrol' => 'No te ghè i parmessi necessari par segnar le to stesse modifiche come verificàe.', +'markedaspatrollednotify' => 'Ła modifega a $1 ła xe sta segnà come verifegà.', +'markedaspatrollederrornotify' => 'Eror durante ła verifega.', # Patrol log 'patrol-log-page' => 'Modifiche verificàe', @@ -2918,6 +2966,7 @@ La so esecuzion la podarìa danegiar el to computer.", 'file-nohires' => 'No ghe xe version a risolussion pì granda.', 'svg-long-desc' => 'file en formato SVG, dimension nominałi $1 × $2 pixel, dimension del file: $3', 'svg-long-desc-animated' => 'file in formato SVG animà, dimension nominałi $1 × $2 pixel, dimension del file: $3', +'svg-long-error' => 'File SVG mìa valido: $1', 'show-big-image' => 'Version ad alta risołusion', 'show-big-image-preview' => 'Dimension de sta anteprima: $1.', 'show-big-image-other' => '{{PLURAL:$2|Altra risołusion|Altre risołusion}}: $1.', @@ -2947,7 +2996,10 @@ La so esecuzion la podarìa danegiar el to computer.", 'minutes' => '{{PLURAL:$1|un minuto|$1 minuti}}', 'hours' => "{{PLURAL:$1|un'ora|$1 ore}}", 'days' => '{{PLURAL:$1|un zorno|$1 zorni}}', +'months' => '{{PLURAL:$1|$1 mexe|$1 mexi}}', +'years' => '{{PLURAL:$1|$1 ano|$1 ani}}', 'ago' => '$1 fa', +'just-now' => 'giusto desso', # Bad image list 'bad_image_list' => 'El formato xe sto qua: @@ -3440,6 +3492,7 @@ El codexe de conferma el scadarà en automatego a łe $4.', # Scary transclusion 'scarytranscludedisabled' => "[L'inclusion de pagine tra siti wiki no la xe ativa]", 'scarytranscludefailed' => '[Inpossibile otegner el modèl $1]', +'scarytranscludefailed-httpstatus' => '[Eror: inposibiłe otegner el modèl $1: HTTP $2]', 'scarytranscludetoolong' => '[La URL la xe massa longa]', # Delete conflict @@ -3552,6 +3605,7 @@ Nota che te pol anca [[Special:EditWatchlist|modificar la lista con l'interfacia 'version-license' => 'Licensa', 'version-poweredby-credits' => "Sta wiki la va con '''[//www.mediawiki.org/ MediaWiki]''', copyright © 2001-$1 $2.", 'version-poweredby-others' => 'altri', +'version-credits-summary' => "Semo contenti de riconosare łe seguenti persone p' 'ver contribuio a [[Special:Version|MediaWiki]].", 'version-license-info' => "MediaWiki xe un software lìbaro; te pol redistribuirlo e/o modificarlo secondo i termini de la Licensa Publica Zeneral GNU publicà da la Free Software Foundation; secondo la version 2 de la Licensa, o (a scelta tua) una qualunque altra version sucessiva. MediaWiki el xe distribuìo sperando che el possa vegner utile, ma SENSA NISSUNA GARANSIA; sensa gnanca la garansia inplicita de COMERCIALIZASSION o de ADATAMENTO A UN USO PARTICOLARE. Varda la Licensa Publica Zeneral GNU par ulteriori detagli. @@ -3665,17 +3719,17 @@ Le imagini le vien mostrà a la risoluzion pi granda che se pol, par i altri tip 'sqlite-no-fts' => '$1 sensa la possibilità de riserca completa nel testo', # New logging system -'logentry-delete-delete' => '$1 ga scansełà ła pajina $3', -'logentry-delete-restore' => '$1 ga ripristinà "$3"', -'logentry-delete-event' => '$1 ga canbià ła vixibiłità de {{PLURAL:$5|n\'asion del registro|$5 asion del registro}} de "$3": $4', -'logentry-delete-revision' => '$1 ga canbià ła vixibiłità de {{PLURAL:$5|na revixion|$5 revixion}} de ła pajina"$3": $4', -'logentry-delete-event-legacy' => '$1 ga canbià ła vixibiłità de calche asion del registro de "$3"', -'logentry-delete-revision-legacy' => '$1 ga canbià ła vixibiłità par łe revixion de ła pajina $3', -'logentry-suppress-delete' => '$1 ga sconto la pajina "$3"', -'logentry-suppress-event' => '$1 ga canbià de scondón la vixibilità de {{PLURAL:$5|n\'asion del registro|$5 asion del registro}} de "$3": $4', -'logentry-suppress-revision' => '$1 ga canbià de scondón la vixibilità de {{PLURAL:$5|na revixion|$5 revixion}} de "$3": $4', -'logentry-suppress-event-legacy' => '$1 ga canbià de scondón la vixibilità de calche asion del registro de "$3"', -'logentry-suppress-revision-legacy' => '$1 ga canbià de scondón la vixibilità de calche revixion de $3', +'logentry-delete-delete' => '$1 {{GENDER:$2|el|la}} ga scansełà ła pajina $3', +'logentry-delete-restore' => '$1 {{GENDER:$2|el|la}} ga ripristinà "$3"', +'logentry-delete-event' => '$1 {{GENDER:$2|el|la}} ga canbià ła vixibiłità de {{PLURAL:$5|n\'asion del registro|$5 asion del registro}} de "$3": $4', +'logentry-delete-revision' => '$1 {{GENDER:$2|el|la}} ga canbià ła vixibiłità de {{PLURAL:$5|na revixion|$5 revixion}} de ła pajina"$3": $4', +'logentry-delete-event-legacy' => '$1 {{GENDER:$2|el|la}} ga canbià ła vixibiłità de calche asion del registro de "$3"', +'logentry-delete-revision-legacy' => '$1 {{GENDER:$2|el|la}} ga canbià ła vixibiłità par łe revixion de ła pajina $3', +'logentry-suppress-delete' => '$1 {{GENDER:$2|el|la}} ga sconto la pajina "$3"', +'logentry-suppress-event' => '$1 {{GENDER:$2|el|la}} ga canbià de scondón la vixibilità de {{PLURAL:$5|n\'asion del registro|$5 asion del registro}} de "$3": $4', +'logentry-suppress-revision' => '$1 {{GENDER:$2|el|la}} ga canbià de scondón la vixibilità de {{PLURAL:$5|na revixion|$5 revixion}} de "$3": $4', +'logentry-suppress-event-legacy' => '$1 {{GENDER:$2|el|la}} ga canbià de scondón la vixibilità de calche asion del registro de "$3"', +'logentry-suppress-revision-legacy' => '$1 {{GENDER:$2|el|la}} ga canbià de scondón la vixibilità de calche revixion de $3', 'revdelete-content-hid' => 'contegnùo sconto', 'revdelete-summary-hid' => 'ogeto de ła modifega sconto', 'revdelete-uname-hid' => 'nome utente sconto', @@ -3684,17 +3738,21 @@ Le imagini le vien mostrà a la risoluzion pi granda che se pol, par i altri tip 'revdelete-uname-unhid' => 'nome utente ripristinà', 'revdelete-restricted' => 'aplicà restrizioni ai aministradori', 'revdelete-unrestricted' => 'gà cavà le limitazion par i aministradori', -'logentry-move-move' => '$1 ga spostà ła pajina $3 a $4', -'logentry-move-move-noredirect' => '$1 ga spostà ła pajina $3 a $4 sensa metare un rimando', -'logentry-move-move_redir' => '$1 ga spostà ła pajina $3 a $4 lasiando un rimando', -'logentry-move-move_redir-noredirect' => '$1 ga spostà la pajina $3 a $4 al posto de un rimando sensa metare un rimando', -'logentry-patrol-patrol' => '$1 ga segnà la revixion $4 de la pajina $3 come verifegà', -'logentry-patrol-patrol-auto' => '$1 ga segnà automategamente la revixion $4 de la pajina $3 come verifegà', -'logentry-newusers-newusers' => "L'utensa $1 xe sta creà", -'logentry-newusers-create' => "L'utensa $1 xe sta creà", -'logentry-newusers-create2' => "L'utensa $3 xe sta creà da $1", -'logentry-newusers-autocreate' => "L'utensa $1 xè stà creà automategamente", -'newuserlog-byemail' => 'password spedìa par e-mail', +'logentry-move-move' => '$1 {{GENDER:$2|el|la}} ga spostà ła pajina $3 a $4', +'logentry-move-move-noredirect' => '$1 {{GENDER:$2|el|la}} ga spostà ła pajina $3 a $4 sensa metare un rimando', +'logentry-move-move_redir' => '$1 {{GENDER:$2|el|la}} ga spostà ła pajina $3 a $4 lasandoghe un rimando', +'logentry-move-move_redir-noredirect' => '$1 {{GENDER:$2|el|la}} ga spostà la pajina $3 a $4 al posto de un rimando sensa lasarghe un rimando', +'logentry-patrol-patrol' => '$1 {{GENDER:$2|el|la}} ga segnà la revixion $4 de la pajina $3 come verifegà', +'logentry-patrol-patrol-auto' => '$1 {{GENDER:$2|el|la}} ga segnà automategamente la revixion $4 de la pajina $3 come verifegà', +'logentry-newusers-newusers' => "L'utensa $1 xe sta {{GENDER:$2|creà}}", +'logentry-newusers-create' => "L'utensa $1 xe sta {{GENDER:$2|creà}}", +'logentry-newusers-create2' => "L'utensa $3 xe sta {{GENDER:$2|creà}} da $1", +'logentry-newusers-byemail' => "L'utensa $3 xe sta {{GENDER:$2|creà}} da $1 e ła password ła xe sta invià par e-mail", +'logentry-newusers-autocreate' => "L'utensa $1 xè stà {{GENDER:$2|creà}} automategamente", +'logentry-rights-rights' => "$1 {{GENDER:$2|el|la}} ga canbià l'apartenensa de $3 dal grupo $4 al grupo $5", +'logentry-rights-rights-legacy' => "$1 {{GENDER:$2|el|la}} ga canbià l'apartenensa a grupi de $3", +'logentry-rights-autopromote' => '$1 {{GENDER:$2|el|la}} xe stà automategamente promoso/a da $4 a $5', +'rightsnone' => '(nissun)', # Feedback 'feedback-bugornote' => 'Se se xe in grado de descrivare el problema tenico riscontrà in maniera precixa, [$1 segnałare el bug]. In alternadiva, se pol doparar el moduło senplifegà cuà soto. El comento inserio el sarà xontà a ła pàjina "[$3 $2]", insieme al propio nome utente.', @@ -3747,6 +3805,7 @@ Le imagini le vien mostrà a la risoluzion pi granda che se pol, par i altri tip 'api-error-ok-but-empty' => 'Eror interno: nisuna risposta dal server.', 'api-error-overwrite' => 'Nó xe parmeso de sorascrìvar un file existente.', 'api-error-stashfailed' => "Eror interno: el server nó 'l xe riusio a memorixar el documento tenporaneo.", +'api-error-publishfailed' => "Eror interno: el server nó 'l xe riusio a publicar el documento tenporaneo.", 'api-error-timeout' => "El server nó 'l ga risposto entro el tenpo previsto.", 'api-error-unclassified' => 'Se gà verifegà un eror sconosùo.', 'api-error-unknown-code' => 'Eror sconosùo: "$1"', @@ -3767,4 +3826,7 @@ Le imagini le vien mostrà a la risoluzion pi granda che se pol, par i altri tip 'duration-centuries' => '$1 {{PLURAL:$1|secolo|secoli}}', 'duration-millennia' => '$1 {{PLURAL:$1|milenio|mileni}}', +# Image rotation +'rotate-comment' => 'Imagine girà de $1 {{PLURAL:$1|grado|gradi}} in senso orario', + ); diff --git a/languages/messages/MessagesVep.php b/languages/messages/MessagesVep.php index 7bd64f99..def58582 100644 --- a/languages/messages/MessagesVep.php +++ b/languages/messages/MessagesVep.php @@ -232,7 +232,6 @@ $messages = array( 'qbbrowse' => 'Kacelta', 'qbedit' => 'Redaktiruida', 'qbpageoptions' => 'Necen lehtpolen järgendused', -'qbpageinfo' => 'Andmused lehtpoles', 'qbmyoptions' => 'Minun järgendused', 'qbspecialpages' => 'Specialižed lehtpoled', 'faq' => 'PPK', @@ -472,11 +471,8 @@ Sü om "\'\'$2\'\'".', # Login and logout pages 'logouttext' => "'''Tö olet lähtnuded sistemaspäi.''' -Sab jatkta rad {{SITENAME}}-saital anonimižikš, vai [[Special:UserLogin|kirjutagatoiš udes]] sil-žo vai toižel kävutajan nimel. +Sab jatkta rad {{SITENAME}}-saital anonimižikš, vai <span class='plainlinks'>[$1 kirjutagatoiš udes]</span> sil-žo vai toižel kävutajan nimel. Otkat sil'mnägubale, miše erasid lehtpolid ozutaškatas mugažo, kut i edel teiden lähtendad sistemaspäi. Miše vajehtada niiden nägu, puhtastagat teiden kaclimen keš.", -'welcomecreation' => '== Tulgat tervhen, $1! == -Teiden registracii om loptud. -Algat unohtagoi [[Special:Preferences|järgeta personaližikš]] sait.', 'yourname' => 'Kävutajan nimi:', 'yourpassword' => 'Peitsana:', 'yourpasswordagain' => 'Kirjutagat peitsana udes:', @@ -735,7 +731,6 @@ Alemba om anttud jäl'gmäine aiglehtesen kirjutez:", 'template-semiprotected' => '(kaitud anonimoišpäi da uziš kävutajišpäi)', 'hiddencategories' => "Nece lehtpol' om {{PLURAL:$1|1 peittud kategorijaspäi|$1 peittud kategorijoišpäi}}:", 'edittools' => '<!-- Tänna sijatud tekst ozutadas redaktiruindan da jügutoitandan formiden al. -->', -'nocreatetitle' => 'Lehtpoliden sädand om kaidetud', 'nocreatetext' => "{{SITENAME}}-saitas uziden lehtpoliden sädand om kaidetud. Tö voit pörttas tagaze i redaktiruida toine lehtpol', vai [[Special:UserLogin|kirjutagatoiš sistemha, vai säkat registracii]].", 'nocreate-loggedin' => 'Teile ei sa säta uzid lehtpolid.', @@ -1202,11 +1197,13 @@ Ku tö kirjutat sen, nece nimi kävutadas, miše ozutada lehtpolen toižetajad.' 'right-sendemail' => 'Oigeta e-počtad toižile kävutajile', 'right-passwordreset' => 'Kacta e-kirjeižid peitsanan toižetandanke', +# Special:Log/newusers +'newuserlogpage' => 'Kävutajiden registracijan aigkirj', +'newuserlogpagetext' => 'Tantoi registriruidud kävutajiden nimikirjutez.', + # User rights log 'rightslog' => 'Kävutajan oiktusiden aigkirj', 'rightslogtext' => 'Nece om kävutajan oiktusiden toižetusen aigkirj.', -'rightslogentry' => 'toižetin $1-kävutajan ühtnend gruppiš - oli $2, linneb $3', -'rightsnone' => '(ei ole)', # Associated actions - in the sentence "You do not have permission to X" 'action-read' => "lugeda necidä lehtpol't", @@ -1693,10 +1690,6 @@ Kc. mugažo [[Special:WantedCategories|ectud kategorijoiden nimikirjutez]].', 'activeusers-hidesysops' => 'Peitta administratorid', 'activeusers-noresult' => 'Kävutajad ei olgoi löutud.', -# Special:Log/newusers -'newuserlogpage' => 'Kävutajiden registracijan aigkirj', -'newuserlogpagetext' => 'Tantoi registriruidud kävutajiden nimikirjutez.', - # Special:ListGroupRights 'listgrouprights' => 'Kävutajiden gruppiden oiktused', 'listgrouprights-group' => 'Grupp', @@ -1770,11 +1763,7 @@ Kc. mugažo [[Special:WantedCategories|ectud kategorijoiden nimikirjutez]].', 'enotif_mailer' => "{{SITENAME}}-saitan lehtpol' om toižetadud - tedotuz", 'enotif_reset' => 'Znamoita kaik lehtpoled kut kactud', -'enotif_newpagetext' => 'Nece om uz’ lehtpol’', 'enotif_impersonal_salutation' => '{{SITENAME}}-saitan kävutai', -'changed' => 'om toižetadud', -'created' => 'om sätud', -'enotif_subject' => '$PAGEEDITOR om $CHANGEDORCREATED $PAGETITLE', 'enotif_lastvisited' => "Kc. $1, miše nähta kaik teiden jäl'gmäižen vizitan jäl'ghe tehtud toižetused.", 'enotif_lastdiff' => 'Kc. $1, miše kacelta toižetusid.', 'enotif_anon_editor' => 'anonimine kävutai $1', @@ -1809,6 +1798,8 @@ $UNWATCHURL Pid\'oitelend da joksii abu: {{canonicalurl:{{MediaWiki:Helppage}}}}', +'created' => 'om sätud', +'changed' => 'om toižetadud', # Delete 'deletepage' => "Čuta lehtpol' poiš", @@ -1969,7 +1960,7 @@ $1', 'blanknamespace' => '(Pälehtpoled)', # Contributions -'contributions' => 'Kävutajan tond', +'contributions' => '{{GENDER:$1|Kävutajan}} tond', 'contributions-title' => '$1-kävutajan tond', 'mycontris' => 'Minun tond', 'contribsub2' => '$1-kävutajan ($2) tond', @@ -2281,7 +2272,6 @@ Ei ole pordaigašt failhodrad.', # JavaScriptTest 'javascripttest' => 'JavaScriptan kodvmine', -'javascripttest-disabled' => 'Nece funkcii ei ole kävutamas neciš vikiš.', # Tooltip help for the actions 'tooltip-pt-userpage' => "Teiden kävutajan lehtpol'", @@ -3065,7 +3055,7 @@ Kävutagat normaline ezikacund.', # New logging system 'revdelete-restricted' => 'kaidendused administratoriden täht', 'revdelete-unrestricted' => 'kaidendused heittud administratoriden täht', -'newuserlog-byemail' => 'peisana om oigetud e-počtadme', +'rightsnone' => '(ei ole)', # Feedback 'feedback-subject' => 'Tem:', diff --git a/languages/messages/MessagesVi.php b/languages/messages/MessagesVi.php index 500bf37a..3058609e 100644 --- a/languages/messages/MessagesVi.php +++ b/languages/messages/MessagesVi.php @@ -61,7 +61,7 @@ $specialPageAliases = array( 'Ancientpages' => array( 'Trang_cũ' ), 'Badtitle' => array( 'Tựa_đề_hỏng' ), 'Blankpage' => array( 'Trang_trắng' ), - 'Block' => array( 'Cấm_IP' ), + 'Block' => array( 'Cấm', 'Cấm_IP', 'Cấm_thành_viên', 'Cấm_người_dùng' ), 'Blockme' => array( 'Khóa_tôi', 'Khoá_tôi' ), 'Booksources' => array( 'Nguồn_sách' ), 'BrokenRedirects' => array( 'Đổi_hướng_sai' ), @@ -124,7 +124,6 @@ $specialPageAliases = array( 'Recentchanges' => array( 'Thay_đổi_gần_đây' ), 'Recentchangeslinked' => array( 'Thay_đổi_liên_quan' ), 'Revisiondelete' => array( 'Xóa_phiên_bản' ), - 'RevisionMove' => array( 'Di_chuyển_phiên_bản' ), 'Search' => array( 'Tìm_kiếm' ), 'Shortpages' => array( 'Trang_ngắn' ), 'Specialpages' => array( 'Trang_đặc_biệt' ), @@ -212,14 +211,17 @@ $magicWords = array( 'img_page' => array( '1', 'trang=$1', 'trang $1', 'page=$1', 'page $1' ), 'img_upright' => array( '1', 'đứng', 'đứng=$1', 'đứng $1', 'upright', 'upright=$1', 'upright $1' ), 'img_link' => array( '1', 'liên_kết=$1', 'link=$1' ), + 'img_class' => array( '1', 'lớp=$1', 'class=$1' ), 'int' => array( '0', 'NỘI:', 'INT:' ), 'sitename' => array( '1', 'TÊNMẠNG', 'SITENAME' ), 'ns' => array( '0', 'KGT:', 'NS:' ), 'localurl' => array( '0', 'URLĐỊAPHƯƠNG:', 'LOCALURL:' ), - 'articlepath' => array( '0', 'LỐIBÀI', 'ARTICLEPATH' ), + 'articlepath' => array( '0', 'ĐƯỜNGDẪNBÀI', 'LỐIBÀI', 'ARTICLEPATH' ), + 'pageid' => array( '0', 'IDTRANG', 'PAGEID' ), 'server' => array( '0', 'MÁYCHỦ', 'SERVER' ), 'servername' => array( '0', 'TÊNMÁYCHỦ', 'SERVERNAME' ), - 'scriptpath' => array( '0', 'ĐƯỜNGDẪNSCRIPT', 'SCRIPTPATH' ), + 'scriptpath' => array( '0', 'ĐƯỜNGDẪNKỊCHBẢN', 'ĐƯỜNGDẪNSCRIPT', 'SCRIPTPATH' ), + 'stylepath' => array( '0', 'ĐƯỜNGDẪNKIỂU', 'STYLEPATH' ), 'grammar' => array( '0', 'NGỮPHÁP:', 'GRAMMAR:' ), 'gender' => array( '0', 'GIỐNG:', 'GENDER:' ), 'notitleconvert' => array( '0', '__KHÔNGCHUYỂNTÊN__', '__NOTITLECONVERT__', '__NOTC__' ), @@ -252,7 +254,9 @@ $magicWords = array( 'pagesize' => array( '1', 'CỠTRANG', 'PAGESIZE' ), 'numberingroup' => array( '1', 'CỠNHÓM', 'NUMBERINGROUP', 'NUMINGROUP' ), 'staticredirect' => array( '1', '__ĐỔIHƯỚNGNHẤTĐỊNH__', '__STATICREDIRECT__' ), + 'protectionlevel' => array( '1', 'MỨCKHÓA', 'MỨCKHOÁ', 'PROTECTIONLEVEL' ), 'url_path' => array( '0', 'ĐƯỜNGDẪN', 'PATH' ), + 'url_query' => array( '0', 'TRUYVẤN', 'QUERY' ), ); $datePreferences = array( @@ -430,6 +434,7 @@ $messages = array( 'newwindow' => '(mở cửa sổ mới)', 'cancel' => 'Hủy bỏ', 'moredotdotdot' => 'Thêm nữa…', +'morenotlisted' => 'Có nhiều hơn danh sách này…', 'mypage' => 'Trang cá nhân', 'mytalk' => 'Tin nhắn', 'anontalk' => 'Thảo luận với IP này', @@ -441,7 +446,6 @@ $messages = array( 'qbbrowse' => 'Duyệt', 'qbedit' => 'Sửa đổi', 'qbpageoptions' => 'Trang này', -'qbpageinfo' => 'Ngữ cảnh', 'qbmyoptions' => 'Trang cá nhân', 'qbspecialpages' => 'Trang đặc biệt', 'faq' => 'Câu hỏi thường gặp', @@ -464,6 +468,7 @@ $messages = array( 'namespaces' => 'Không gian tên', 'variants' => 'Biến thể', +'navigation-heading' => 'Trình đơn chuyển hướng', 'errorpagetitle' => 'Lỗi', 'returnto' => 'Quay lại $1.', 'tagline' => 'Từ {{SITENAME}}', @@ -701,9 +706,9 @@ Bảo quản viên khóa nó đưa lý do là: “$3”.', # Login and logout pages 'logouttext' => "'''Bạn đã đăng xuất.''' -Bạn có thể tiếp tục dùng {{SITENAME}} một cách vô danh, hoặc bạn có thể [[Special:UserLogin|đăng nhập lại]] dưới cùng tên người dùng này hoặc một tên người dùng khác. Xin lưu ý rằng một vài trang có thể vẫn hiển thị như khi bạn còn đăng nhập, cho đến khi bạn xóa vùng nhớ đệm (''cache'') của trình duyệt.", -'welcomecreation' => '== Chào mừng, $1! == -Tài khoản của bạn đã được mở. +Bạn có thể tiếp tục dùng {{SITENAME}} một cách vô danh, hoặc bạn có thể <span class='plainlinks'>[$1 đăng nhập lại]</span> dưới cùng tên người dùng này hoặc một tên người dùng khác. Xin lưu ý rằng một vài trang có thể vẫn hiển thị như khi bạn còn đăng nhập, cho đến khi bạn xóa vùng nhớ đệm (''cache'') của trình duyệt.", +'welcomeuser' => 'Hoan nghênh, $1!', +'welcomecreation-msg' => 'Tài khoản của bạn đã được mở. Hãy nhớ thay đổi [[Special:Preferences|tùy chọn cá nhân {{SITENAME}}]] của bạn.', 'yourname' => 'Tên người dùng:', 'yourpassword' => 'Mật khẩu:', @@ -727,7 +732,7 @@ Hãy nhớ thay đổi [[Special:Preferences|tùy chọn cá nhân {{SITENAME}}] 'gotaccount' => "Đã mở tài khoản rồi? '''$1'''.", 'gotaccountlink' => 'Đăng nhập', 'userlogin-resetlink' => 'Quên mất thông tin đăng nhập?', -'createaccountmail' => 'qua thư điện tử', +'createaccountmail' => 'Sử dụng mật khẩu ngẫu nhiên tạm và gửi nó cho địa chỉ thư điện tử được chỉ định ở dưới', 'createaccountreason' => 'Lý do:', 'badretype' => 'Hai mật khẩu không khớp.', 'userexists' => 'Tên người dùng được nhập đã có người lấy. @@ -789,6 +794,7 @@ Xin hãy đợi chốc lát rồi thử lại.', # Email sending 'php-mail-error-unknown' => 'Lỗi không rõ trong hàm PHP mail()', 'user-mail-no-addy' => 'Không có địa chỉ để gửi thư điện tử đến', +'user-mail-no-body' => 'Không thể gửi thư điện tử rỗng hoặc có nội dung ngắn một cách vô lý.', # Change password dialog 'resetpass' => 'Đổi mật khẩu', @@ -844,7 +850,7 @@ mật khẩu cũ.', Mật khẩu tạm: $2', 'passwordreset-emailsent' => 'Đã gửi thư điện tử để tái tạo mật khẩu.', 'passwordreset-emailsent-capture' => 'Thư điện tử để tái tạo mật khẩu đã được gửi, nội dung như sau.', -'passwordreset-emailerror-capture' => 'Không thể gửi thư điện tử nhắc nhở ở dưới cho người dùng: $1', +'passwordreset-emailerror-capture' => 'Chúng tôi đã tạo thư tái tạo mật khẩu dưới đây, nhưng không thể gửi đến người dùng: $1', # Special:ChangeEmail 'changeemail' => 'Đổi địa chỉ thư điện tử', @@ -854,6 +860,7 @@ Mật khẩu tạm: $2', 'changeemail-oldemail' => 'Địa chỉ thư điện tử hiện tại:', 'changeemail-newemail' => 'Địa chỉ thư điện tử mới:', 'changeemail-none' => '(không có)', +'changeemail-password' => 'Mật khẩu của bạn tại {{SITENAME}}:', 'changeemail-submit' => 'Đổi địa chỉ', 'changeemail-cancel' => 'Hủy bỏ', @@ -1030,7 +1037,6 @@ Thông tin mới nhất trong nhật trình được ghi dưới đây để ti 'template-semiprotected' => '(bị hạn chế sửa đổi)', 'hiddencategories' => 'Trang này thuộc về {{PLURAL:$1|1 thể loại ẩn|$1 thể loại ẩn}}:', 'edittools' => '<!-- Văn bản dưới đây sẽ xuất hiện phía dưới mẫu sửa đổi và tải lên. -->', -'nocreatetitle' => 'Khả năng tạo trang bị hạn chế', 'nocreatetext' => '{{SITENAME}} đã hạn chế khả năng tạo trang mới. Bạn có thể quay trở lại và sửa đổi các trang đã có, hoặc [[Special:UserLogin|đăng nhập hoặc tạo tài khoản]].', 'nocreate-loggedin' => 'Bạn không có quyền tạo trang mới.', @@ -1055,6 +1061,15 @@ Dường như trang này đã bị xóa.', 'edit-already-exists' => 'Không thể tạo trang mới. Nó đã tồn tại.', 'defaultmessagetext' => 'Nội dung mặc định', +'content-failed-to-parse' => 'Thất bại phân tích nội dung $2 cho mô hình $1: $3', +'invalid-content-data' => 'Dữ liệu nội dung không hợp lệ', +'content-not-allowed-here' => 'Không cho phép đưa nội dung “$1” vào trang [[$2]]', + +# Content models +'content-model-wikitext' => 'mã wiki', +'content-model-text' => 'văn bản thuần', +'content-model-javascript' => 'JavaScript', +'content-model-css' => 'CSS', # Parser/template warnings 'expensive-parserfunction-warning' => 'Cảnh báo: Trang này có quá nhiều lần gọi hàm cú pháp cần mức độ xử lý cao. @@ -1418,9 +1433,9 @@ Không có thể lùi lại tác động này.', 'prefs-emailconfirm-label' => 'Xác nhận thư điện tử:', 'prefs-textboxsize' => 'Kích cỡ hộp sửa đổi', 'youremail' => 'Thư điện tử:', -'username' => 'Tên người dùng:', -'uid' => 'Số thứ tự thành viên:', -'prefs-memberingroups' => 'Thành viên của {{PLURAL:$1|nhóm|nhóm}}:', +'username' => '{{GENDER:$1}}Tên người dùng:', +'uid' => '{{GENDER:$1}}Số thứ tự thành viên:', +'prefs-memberingroups' => '{{GENDER:$2}}Thành viên của {{PLURAL:$1|nhóm|các nhóm}}:', 'prefs-registration' => 'Lúc mở tài khoản:', 'yourrealname' => 'Tên thật:', 'yourlanguage' => 'Ngôn ngữ:', @@ -1570,12 +1585,13 @@ Nếu bạn đồng ý cung cấp, nó sẽ dùng để ghi nhận công lao c 'right-sendemail' => 'Gửi thư điện tử cho thành viên khác', 'right-passwordreset' => 'Xem các thư điện tử đặt lại mật khẩu', +# Special:Log/newusers +'newuserlogpage' => 'Nhật trình mở tài khoản', +'newuserlogpagetext' => 'Đây là danh sách những tài khoản thành viên mở lên gần đây.', + # User rights log 'rightslog' => 'Nhật trình cấp quyền thành viên', 'rightslogtext' => 'Đây là nhật trình lưu những thay đổi đối với các quyền hạn thành viên.', -'rightslogentry' => 'đã đổi các nhóm liên kết của thành viên $1 từ $2 thành $3', -'rightslogentry-autopromote' => 'được tự động phong cấp từ $2 đến $3', -'rightsnone' => '(không có)', # Associated actions - in the sentence "You do not have permission to X" 'action-read' => 'đọc trang này', @@ -1816,6 +1832,7 @@ Nếu vẫn còn bị lỗi, xin hãy liên hệ với một [[Special:ListUsers 'backend-fail-notsame' => 'Một tập tin khác biệt đã tồn tại ở $1.', 'backend-fail-invalidpath' => '$1 không phải đường dẫn lưu giữ hợp lệ.', 'backend-fail-delete' => 'Không thể xóa tập tin $1.', +'backend-fail-describe' => 'Không thể thay đổi siêu dữ liệu của tập tin “$1”.', 'backend-fail-alreadyexists' => 'Tập tin $1 đã tồn tại.', 'backend-fail-store' => 'Không thể lưu tập tin $1 tại $2.', 'backend-fail-copy' => 'Không thể chép tập tin $1 đến $2.', @@ -2049,6 +2066,12 @@ Hãy nhớ kiểm tra các liên kết khác đến bản mẫu trước khi xó 'disambiguationspage' => 'Template:disambig', 'disambiguations-text' => "Các trang này có liên kết đến ít nhất một '''trang định hướng''', những trang này có thể có liên kết đến các trang đúng nghĩa hơn.<br />Các trang định hướng là trang sử dụng những bản mẫu được liệt kê ở [[MediaWiki:Disambiguationspage]].", +'pageswithprop' => 'Trang có thuộc tính trang', +'pageswithprop-legend' => 'Các trang có thuộc tính trang', +'pageswithprop-text' => 'Trang này liệt kê các trang sử dụng một thuộc tính trang nào đó.', +'pageswithprop-prop' => 'Tên thuộc tính:', +'pageswithprop-submit' => 'Xem', + 'doubleredirects' => 'Đổi hướng kép', 'doubleredirectstext' => 'Trang này liệt kê các trang đổi hướng đến một trang đổi hướng khác. Mỗi hàng có chứa các liên kết đến trang đổi hướng thứ nhất và thứ hai, cũng như mục tiêu của trang đổi hướng thứ hai, thường là trang đích “thực sự”, là nơi mà trang đổi hướng đầu tiên nên trỏ đến. @@ -2199,7 +2222,7 @@ Xem thêm [[Special:WantedCategories|thể loại cần thiết]].', 'linksearch-pat' => 'Mẫu liên kết:', 'linksearch-ns' => 'Không gian tên:', 'linksearch-ok' => 'Tìm kiếm', -'linksearch-text' => "Bạn có thể sử dụng ký tự đại diện (''wildcard''), ví dụ “*.wikipedia.org”; ít nhất phải có tên miền cấp cao nhất, thí dụ “*.org”.<br />Các giao thức này được hỗ trợ: <code>$1</code>; mặc định là <code>http://</code> nếu không định rõ giao thức trong truy vấn.", +'linksearch-text' => "Bạn có thể sử dụng ký tự đại diện (''wildcard''), ví dụ “*.wikipedia.org”; ít nhất phải có tên miền cấp cao nhất, thí dụ “*.org”.<br />{{PLURAL:$2|Giao thức|Các giao thức}} này được hỗ trợ: <code>$1</code>; mặc định là <code>http://</code> nếu không định rõ giao thức trong truy vấn.", 'linksearch-line' => '$1 được liên kết từ $2', 'linksearch-error' => "Chỉ được sử dụng ký tự đại diện (''wildcard'') vào đầu tên miền (''hostname'').", @@ -2218,10 +2241,6 @@ Xem thêm [[Special:WantedCategories|thể loại cần thiết]].', 'activeusers-hidesysops' => 'Ẩn bảo quản viên', 'activeusers-noresult' => 'Không thấy thành viên.', -# Special:Log/newusers -'newuserlogpage' => 'Nhật trình mở tài khoản', -'newuserlogpagetext' => 'Đây là danh sách những tài khoản thành viên mở lên gần đây.', - # Special:ListGroupRights 'listgrouprights' => 'Nhóm thành viên', 'listgrouprights-summary' => 'Dưới đây là danh sách nhóm thành viên được định nghĩa tại wiki này, với mức độ truy cập của từng nhóm. @@ -2316,20 +2335,23 @@ Những sửa đổi đối với trang này và trang thảo luận của nó s 'enotif_mailer' => 'Thông báo của {{SITENAME}}', 'enotif_reset' => 'Đánh dấu đã xem mọi trang', -'enotif_newpagetext' => 'Trang này mới', 'enotif_impersonal_salutation' => 'thành viên {{SITENAME}}', -'changed' => 'thay đổi', -'created' => 'viết mới', -'enotif_subject' => '$PAGETITLE tại {{SITENAME}} đã được $CHANGEDORCREATED bởi $PAGEEDITOR', +'enotif_subject_deleted' => 'Trang $1 tại {{SITENAME}} đã được xóa bởi $2.', +'enotif_subject_created' => 'Trang $1 tại {{SITENAME}} đã được tạo ra bởi $2.', +'enotif_subject_moved' => 'Trang $1 tại {{SITENAME}} đã được di chuyển bởi $2.', +'enotif_subject_restored' => 'Trang $1 tại {{SITENAME}} đã được phục hồi bởi $2.', +'enotif_subject_changed' => 'Trang $1 tại {{SITENAME}} đã được thay đổi bởi $2', +'enotif_body_intro_deleted' => 'Trang $1 tại {{SITENAME}} đã được $2 xóa vào $PAGEEDITDATE. Xem $3 .', +'enotif_body_intro_created' => 'Trang $1 tại {{SITENAME}} đã được $2 tạo ra vào $PAGEEDITDATE. Xem phiên bản hiện hành tại $3 .', +'enotif_body_intro_moved' => 'Trang $1 tại {{SITENAME}} đã được $2 di chuyển vào $PAGEEDITDATE. Xem phiên bản hiện hành tại $3 .', +'enotif_body_intro_restored' => 'Trang $1 tại {{SITENAME}} đã được $2 phục hồi vào $PAGEEDITDATE. Xem phiên bản hiện hành tại $3 .', +'enotif_body_intro_changed' => 'Trang $1 tại {{SITENAME}} đã được $2 thay đổi vào $PAGEEDITDATE. Xem phiên bản hiện hành tại $3 .', 'enotif_lastvisited' => 'Xem $1 để biết các thay đổi diễn ra từ lần xem cuối cùng của bạn.', 'enotif_lastdiff' => 'Vào $1 để xem sự thay đổi này.', 'enotif_anon_editor' => 'người dùng vô danh $1', 'enotif_body' => 'Xin chào $WATCHINGUSERNAME, - -Trang $PAGETITLE tại {{SITENAME}} đã được $PAGEEDITOR $CHANGEDORCREATED vào $PAGEEDITDATE, xem phiên bản hiện hành tại $PAGETITLE_URL. - -$NEWPAGE +$PAGEINTRO $NEWPAGE Tóm lược sửa đổi: $PAGESUMMARY $PAGEMINOREDIT @@ -2337,8 +2359,7 @@ Liên lạc với người viết trang qua: thư: $PAGEEDITOR_EMAIL wiki: $PAGEEDITOR_WIKI -Sẽ không có thông báo nào khác nếu có sự thay đổi tiếp theo trừ khi bạn xem trang đó. -Bạn cũng có thể thiết lập lại việc nhắc nhở cho tất cả các trang nằm trong danh sách theo dõi của bạn. +Sẽ không có thông báo nào khác nếu có sự thay đổi tiếp theo trừ khi bạn xem trang đó. Bạn cũng có thể thiết lập lại việc nhắc nhở cho tất cả các trang nằm trong danh sách theo dõi của bạn. Hệ thống báo tin {{SITENAME}} thân thiện của bạn @@ -2354,6 +2375,8 @@ $UNWATCHURL Phản hồi và cần sự hỗ trợ: {{canonicalurl:{{MediaWiki:Helppage}}}}', +'created' => 'viết mới', +'changed' => 'thay đổi', # Delete 'deletepage' => 'Xóa trang', @@ -2422,6 +2445,8 @@ quay về phiên bản cuối của $2.', 'prot_1movedto2' => '[[$1]] đổi thành [[$2]]', 'protect-badnamespace-title' => 'Không gian tên không thể khóa', 'protect-badnamespace-text' => 'Không thể khóa các trang tại không gian tên này.', +'protect-norestrictiontypes-text' => 'Không thể khóa trang này vì không có sẵn tác vụ nào để hạn chế.', +'protect-norestrictiontypes-title' => 'Trang không khóa được', 'protect-legend' => 'Xác nhận khóa', 'protectcomment' => 'Lý do:', 'protectexpiry' => 'Thời hạn:', @@ -2505,8 +2530,8 @@ Chỉ có bảo quản viên mới xem được văn bản đầy đủ của nh 'undeletedrevisions' => '$1 {{PLURAL:$1|bản|bản}} được phục hồi', 'undeletedrevisions-files' => '$1 {{PLURAL:$1|bản|bản}} và $2 {{PLURAL:$2|tập tin|tập tin}} đã được phục hồi', 'undeletedfiles' => '$1 {{PLURAL:$1|tập tin|tập tin}} đã được phục hồi', -'cannotundelete' => 'Phục hồi thất bại; -một người nào khác đã phục hồi trang này rồi.', +'cannotundelete' => 'Phục hồi thất bại: +$1', 'undeletedpage' => "'''$1 đã được khôi phục''' Xem nhật trình xóa và phục hồi các trang gần đây tại [[Special:Log/delete|nhật trình xóa]].", @@ -2537,7 +2562,7 @@ $1', 'blanknamespace' => '(Chính)', # Contributions -'contributions' => 'Đóng góp của thành viên', +'contributions' => '{{GENDER:$1}}Đóng góp của thành viên', 'contributions-title' => 'Đóng góp của thành viên $1', 'mycontris' => 'Đóng góp', 'contribsub2' => 'Của $1 ($2)', @@ -2806,6 +2831,7 @@ Trang với tên “[[:$1]]” đã tồn tại. Bạn có muốn xóa nó để 'immobile-target-namespace-iw' => 'Không cho phép di chuyển trang đến một liên kết liên wiki.', 'immobile-source-page' => 'Bạn không thể di chuyển trang này.', 'immobile-target-page' => 'Không thể di chuyển đến tựa đề đích.', +'bad-target-model' => 'Trang đích sử dụng mô hình nội dung khác. Không thể chuyển đổi nội dung từ $1 đến $2.', 'imagenocrossnamespace' => 'Không thể di chuyển tập tin ra khỏi không gian tên Tập tin', 'nonfile-cannot-move-to-file' => 'Không thể di chuyển những gì không phải là tập tin vào không gian tên Tập tin', 'imagetypemismatch' => 'Phần mở rộng trong tên tập tin mới không hợp dạng của tập tin', @@ -2918,6 +2944,7 @@ Lưu nó vào máy tính của bạn rồi tải nó lên đây.', 'import-error-interwiki' => 'Trang “$1” không được nhập vì tên của nó được dành riêng cho liên kết ngoài (liên wiki).', 'import-error-special' => 'Trang “$1” không được nhập vì nó thuộc về không gian tên đặc biệt không cho phép các trang không mặc định.', 'import-error-invalid' => 'Trang “$1” không được nhập vì tên của nó không hợp lệ.', +'import-error-unserialize' => 'Không thể giải tuần tự hóa phiên bản $2 của trang “$1”. Tập tin kết xuất cho rằng phiên bản có mô hình nội dung $3 được tuần tự hóa theo định dạng $4.', 'import-options-wrong' => '{{PLURAL:$2|Tùy chọn|Các tùy chọn}} có vấn đề: <nowiki>$1</nowiki>', 'import-rootpage-invalid' => 'Trang đích không hợp lệ.', 'import-rootpage-nosubpage' => 'Không gian tên “$1” của trang gốc không cho phép các trang con.', @@ -2932,7 +2959,6 @@ Lưu nó vào máy tính của bạn rồi tải nó lên đây.', # JavaScriptTest 'javascripttest' => 'Kiểm thử JavaScript', -'javascripttest-disabled' => 'Chức năng này chưa được kích hoạt trên wiki này.', 'javascripttest-title' => 'Đang chạy $1 ca kiểm thử', 'javascripttest-pagetext-noframework' => 'Trang này dành cho việc chạy các ca kiểm thử JavaScript.', 'javascripttest-pagetext-unknownframework' => 'Nền tảng kiểm thử không rõ “$1”.', @@ -3081,11 +3107,13 @@ Lưu nó vào máy tính của bạn rồi tải nó lên đây.', 'pageinfo-default-sort' => 'Từ khóa sắp xếp mặc định', 'pageinfo-length' => 'Chiều dài của trang (byte)', 'pageinfo-article-id' => 'Mã số trang', +'pageinfo-language' => 'Ngôn ngữ nội dung trang', 'pageinfo-robot-policy' => 'Trạng thái công cụ tìm kiếm', 'pageinfo-robot-index' => 'Có thể ghi chỉ mục', 'pageinfo-robot-noindex' => 'Không thể ghi chỉ mục', 'pageinfo-views' => 'Số lần xem', 'pageinfo-watchers' => 'Số người theo dõi trang', +'pageinfo-few-watchers' => 'Không tới $1 người theo dõi', 'pageinfo-redirects-name' => 'Số trang đổi hướng đến trang này', 'pageinfo-redirects-value' => '$1', 'pageinfo-subpages-name' => 'Số trang con của trang này', @@ -3101,6 +3129,19 @@ Lưu nó vào máy tính của bạn rồi tải nó lên đây.', 'pageinfo-magic-words' => 'Từ thần chú ($1)', 'pageinfo-hidden-categories' => 'Thể loại ẩn ($1)', 'pageinfo-templates' => '{{PLURAL:$1|Bản mẫu|Các bản mẫu}} được nhúng ($1)', +'pageinfo-transclusions' => '{{PLURAL:$1|Trang|Các trang}} nhúng ($1)', +'pageinfo-toolboxlink' => 'Thông tin trang', +'pageinfo-redirectsto' => 'Đổi hướng đến', +'pageinfo-redirectsto-info' => 'thông tin', +'pageinfo-contentpage' => 'Tính là một trang nội dung', +'pageinfo-contentpage-yes' => 'Có', +'pageinfo-protect-cascading' => 'Khóa theo tầng từ đây', +'pageinfo-protect-cascading-yes' => 'Có', +'pageinfo-protect-cascading-from' => 'Khóa theo tầng từ', +'pageinfo-category-info' => 'Thông tin về thể loại', +'pageinfo-category-pages' => 'Số trang', +'pageinfo-category-subcats' => 'Số thể loại con', +'pageinfo-category-files' => 'Số tập tin', # Skin names 'skinname-standard' => 'Cổ điển', @@ -3121,6 +3162,8 @@ Lưu nó vào máy tính của bạn rồi tải nó lên đây.', 'markedaspatrollederror' => 'Không thể đánh dấu tuần tra', 'markedaspatrollederrortext' => 'Bạn phải chọn phiên bản để đánh dấu tuần tra.', 'markedaspatrollederror-noautopatrol' => 'Bạn không được đánh dấu tuần tra vào sửa đổi của bạn.', +'markedaspatrollednotify' => 'Đã được đánh dấu tuần tra vào thay đổi tại $1.', +'markedaspatrollederrornotify' => 'Đánh dấu tuần tra bị thất bại.', # Patrol log 'patrol-log-page' => 'Nhật trình tuần tra', @@ -3155,6 +3198,7 @@ Nếu thực thi nó máy tính của bạn có thể bị tiếm quyền.", 'file-nohires' => 'Không có độ phân giải cao hơn.', 'svg-long-desc' => 'tập tin SVG, $1×$2 điểm ảnh trên danh nghĩa, kích thước: $3', 'svg-long-desc-animated' => 'tập tin hình động SVG, $1×$2 điểm ảnh trên danh nghĩa, kích thước: $3', +'svg-long-error' => 'Tập tin SVG có lỗi: $1', 'show-big-image' => 'Độ phân giải tối đa', 'show-big-image-preview' => 'Kích thước của ảnh xem thử: $1.', 'show-big-image-other' => '{{PLURAL:$2|Độ phân giải|Các độ phân giải}} khác: $1.', @@ -3189,7 +3233,10 @@ Nếu thực thi nó máy tính của bạn có thể bị tiếm quyền.", 'minutes' => '$1 phút', 'hours' => '$1 giờ', 'days' => '$1 ngày', +'months' => '$1 tháng', +'years' => '$1 năm', 'ago' => 'cách đây $1', +'just-now' => 'hồi nãy', # Bad image list 'bad_image_list' => 'Định dạng như sau: @@ -3734,6 +3781,7 @@ Mã xác nhận này sẽ hết hạn vào $4.', # Scary transclusion 'scarytranscludedisabled' => '[Nhúng giữa các wiki bị tắt]', 'scarytranscludefailed' => '[Truy xuất bản mẫu $1 bị thất bại]', +'scarytranscludefailed-httpstatus' => '[Truy xuất bản mẫu $1 bị thất bại: HTTP $2]', 'scarytranscludetoolong' => '[Địa chỉ URL quá dài]', # Delete conflict @@ -3902,6 +3950,7 @@ Bạn cũng có thể [[Special:EditWatchlist|dùng trang sửa đổi bình th 'version-license' => 'Giấy phép bản quyền', 'version-poweredby-credits' => "Wiki này chạy trên '''[//www.mediawiki.org/ MediaWiki]''', bản quyền © 2001–$1 $2.", 'version-poweredby-others' => 'những người khác', +'version-credits-summary' => 'Chúng tôi muốn công nhận những người sau đã đóng góp vào [[Special:Version|MediaWiki]].', 'version-license-info' => "MediaWiki là phần mềm tự do; bạn được phép tái phân phối và/hoặc sửa đổi nó theo những điều khoản của Giấy phép Công cộng GNU do Quỹ Phần mềm Tự do xuất bản; phiên bản 2 hay bất kỳ phiên bản nào mới hơn nào của Giấy phép. MediaWiki được phân phối với hy vọng rằng nó sẽ hữu ích, nhưng '''không có bất kỳ một bảo đảm nào cả''', ngay cả những bảo đảm ngụ ý cho '''các mục đích thương mại''' hoặc cho '''một mục đích đặc biệt nào đó'''. Xem Giấy phép Công cộng GNU để biết thêm chi tiết. @@ -4023,17 +4072,17 @@ Các hình ảnh được hiển thị ở kích thước tối đa, còn các l 'sqlite-no-fts' => '$1 không có hỗ trợ tìm kiếm toàn văn', # New logging system -'logentry-delete-delete' => '$1 đã xóa trang “$3”', -'logentry-delete-restore' => '$1 đã phục hồi trang “$3”', -'logentry-delete-event' => '$1 đã thay đổi mức hiển thị của {{PLURAL:$5|một mục nhật trình|$5 mục nhật trình}} về $3: $4', -'logentry-delete-revision' => '$1 đã thay đổi mức hiển thị của {{PLURAL:$5|một phiên bản|$5 phiên bản}} trang $3: $4', -'logentry-delete-event-legacy' => '$1 đã thay đổi mức hiển thị của các mục nhật trình về $3', -'logentry-delete-revision-legacy' => '$1 đã thay đổi mức hiển thị của các phiên bản trang $3', -'logentry-suppress-delete' => '$1 đã ẩn trang $3', -'logentry-suppress-event' => '$1 đã thay đổi mức hiển thị của {{PLURAL:$5|một mục nhật trình|$5 mục nhật trình}} về $3 một cách kín đáo: $4', -'logentry-suppress-revision' => '$1 đã thay đổi mức hiển thị của {{PLURAL:$5|một phiên bản|$5 phiên bản}} trang $3 một cách kín đáo: $4', -'logentry-suppress-event-legacy' => '$1 đã thay đổi mức hiển thị các mục nhật trình về $3 một cách kín đáo', -'logentry-suppress-revision-legacy' => '$1 đã thay đổi mức hiển thị của các phiên bản trang $3 một cách kín đáo', +'logentry-delete-delete' => '$1 {{GENDER:$2}}đã xóa trang “$3”', +'logentry-delete-restore' => '$1 {{GENDER:$2}}đã phục hồi trang “$3”', +'logentry-delete-event' => '$1 {{GENDER:$2}}đã thay đổi mức hiển thị của {{PLURAL:$5|một mục nhật trình|$5 mục nhật trình}} về $3: $4', +'logentry-delete-revision' => '$1 {{GENDER:$2}}đã thay đổi mức hiển thị của {{PLURAL:$5|một phiên bản|$5 phiên bản}} trang $3: $4', +'logentry-delete-event-legacy' => '$1 {{GENDER:$2}}đã thay đổi mức hiển thị của các mục nhật trình về $3', +'logentry-delete-revision-legacy' => '$1 {{GENDER:$2}}đã thay đổi mức hiển thị của các phiên bản trang $3', +'logentry-suppress-delete' => '$1 {{GENDER:$2}}đã ẩn trang $3', +'logentry-suppress-event' => '$1 {{GENDER:$2}}đã thay đổi mức hiển thị của {{PLURAL:$5|một mục nhật trình|$5 mục nhật trình}} về $3 một cách kín đáo: $4', +'logentry-suppress-revision' => '$1 {{GENDER:$2}}đã thay đổi mức hiển thị của {{PLURAL:$5|một phiên bản|$5 phiên bản}} trang $3 một cách kín đáo: $4', +'logentry-suppress-event-legacy' => '$1 {{GENDER:$2}}đã thay đổi mức hiển thị các mục nhật trình về $3 một cách kín đáo', +'logentry-suppress-revision-legacy' => '$1 {{GENDER:$2}}đã thay đổi mức hiển thị của các phiên bản trang $3 một cách kín đáo', 'revdelete-content-hid' => 'đã ẩn nội dung', 'revdelete-summary-hid' => 'đã ẩn tóm lược sửa đổi', 'revdelete-uname-hid' => 'đã ẩn tên người dùng', @@ -4042,17 +4091,21 @@ Các hình ảnh được hiển thị ở kích thước tối đa, còn các l 'revdelete-uname-unhid' => 'đã hiện tên người dùng', 'revdelete-restricted' => 'đã áp dụng hạn chế cho bảo quản viên', 'revdelete-unrestricted' => 'đã gỡ bỏ hạn chế cho bảo quản viên', -'logentry-move-move' => '$1 đã đổi $3 thành $4', -'logentry-move-move-noredirect' => '$1 đã đổi $3 thành $4 (đã tắt đổi hướng)', -'logentry-move-move_redir' => '$1 đã đổi $3 thành $4 qua đổi hướng', -'logentry-move-move_redir-noredirect' => '$1 đã đổi $3 thành $4 qua đổi hướng (đã tắt đổi hướng)', -'logentry-patrol-patrol' => '$1 đã đánh dấu tuần tra phiên bản $4 của trang $3', -'logentry-patrol-patrol-auto' => '$1 đã tự động đánh dấu tuần tra phiên bản $4 của trang $3', -'logentry-newusers-newusers' => 'Đã mở tài khoản người dùng $1', -'logentry-newusers-create' => 'Đã mở tài khoản người dùng $1', -'logentry-newusers-create2' => '$1 đã mở tài khoản người dùng $3', -'logentry-newusers-autocreate' => 'Tài khoản $1 đã được mở tự động', -'newuserlog-byemail' => 'gửi mật khẩu qua thư điện tử', +'logentry-move-move' => '$1 {{GENDER:$2}}đã đổi $3 thành $4', +'logentry-move-move-noredirect' => '$1 {{GENDER:$2}}đã đổi $3 thành $4 (đã tắt đổi hướng)', +'logentry-move-move_redir' => '$1 {{GENDER:$2}}đã đổi $3 thành $4 qua đổi hướng', +'logentry-move-move_redir-noredirect' => '$1 {{GENDER:$2}}đã đổi $3 thành $4 qua đổi hướng (đã tắt đổi hướng)', +'logentry-patrol-patrol' => '$1 {{GENDER:$2}}đã đánh dấu tuần tra phiên bản $4 của trang $3', +'logentry-patrol-patrol-auto' => '$1 {{GENDER:$2}}đã tự động đánh dấu tuần tra phiên bản $4 của trang $3', +'logentry-newusers-newusers' => '{{GENDER:$2}}Đã mở tài khoản người dùng $1', +'logentry-newusers-create' => '{{GENDER:$2}}Đã mở tài khoản người dùng $1', +'logentry-newusers-create2' => '$1 {{GENDER:$2}}đã mở tài khoản người dùng $3', +'logentry-newusers-byemail' => '$1 {{GENDER:$2}}đã mở tài khoản người dùng $3 và nhận mật khẩu qua thư điện tử', +'logentry-newusers-autocreate' => 'Tài khoản $1 {{GENDER:$2}}đã được mở tự động', +'logentry-rights-rights' => '$1 {{GENDER:$2}}đã đổi các nhóm bao gồm $3 từ $4 đến $5', +'logentry-rights-rights-legacy' => '{{GENDER:$2}}$1 đã đổi các nhóm bao gồm $3', +'logentry-rights-autopromote' => '$1 {{GENDER:$2}}đã được tự động phong cấp từ $4 đến $5', +'rightsnone' => '(không có)', # Feedback 'feedback-bugornote' => 'Nếu bạn đã sẵn sàng để miêu tả các chi tiết của một vấn đề kỹ thuật, xin vui lòng [$1 báo cáo lỗi]. @@ -4106,6 +4159,7 @@ Nếu không thì bạn có thể điền biểu mẫu đơn giản ở dưới. 'api-error-ok-but-empty' => 'Lỗi nội bộ: Máy chủ không phản hồi.', 'api-error-overwrite' => 'Không được ghi đè một tập tin đã tồn tại.', 'api-error-stashfailed' => 'Lỗi nội bộ: Máy chủ bị thất bại trong việc lưu giữ tập tin tạm.', +'api-error-publishfailed' => 'Lỗi nội bộ: Máy chủ bị thất bại trong việc xuất bản tập tin tạm.', 'api-error-timeout' => 'Máy chủ không đáp ứng trong thời gian dự kiến.', 'api-error-unclassified' => 'Gặp lỗi không ngờ', 'api-error-unknown-code' => 'Lỗi không rõ: “$1”', @@ -4126,4 +4180,7 @@ Nếu không thì bạn có thể điền biểu mẫu đơn giản ở dưới. 'duration-centuries' => '$1 thế kỷ', 'duration-millennia' => '$1 thiên niên kỷ', +# Image rotation +'rotate-comment' => 'Đã quay hình $1 độ theo chiều kim đồng hồ', + ); diff --git a/languages/messages/MessagesVls.php b/languages/messages/MessagesVls.php index 44efa56e..9b732f61 100644 --- a/languages/messages/MessagesVls.php +++ b/languages/messages/MessagesVls.php @@ -169,6 +169,9 @@ $messages = array( # Search results 'search-result-size' => '$1 ({{PLURAL:$2|1 woord|$2 woordn}})', +# Special:Log/newusers +'newuserlogpage' => 'Logboek nieuwe gebrukers', + # Recent changes 'recentchanges' => 'Juste veranderd', @@ -189,9 +192,6 @@ $messages = array( 'newpages' => 'Nieuwe bloadn', 'newpages-username' => 'Gebrukersnoame:', -# Special:Log/newusers -'newuserlogpage' => 'Logboek nieuwe gebrukers', - # Watchlist 'mywatchlist' => 'Myn volglyste', 'watch' => 'Volgn', diff --git a/languages/messages/MessagesVmf.php b/languages/messages/MessagesVmf.php index 5dc24891..202fcb5f 100644 --- a/languages/messages/MessagesVmf.php +++ b/languages/messages/MessagesVmf.php @@ -550,6 +550,9 @@ Hirmid sagsd, das Du den dhägsd '''selbâr gschriim''' hasd, das däär dhägsd 'grouppage-sysop' => '{{ns:project}}:Adminisdradoorn', +# Special:Log/newusers +'newuserlogpage' => 'Brodoghol iwâr dii naja bearbajdâr-ôômeldunga', + # User rights log 'rightslog' => 'Brodoghol fo rächde-dsuudaalung an bearbajdâr', @@ -649,9 +652,6 @@ S'gajd awâr aa â [[Special:WhatLinksHere/$2|lisdn mid alâ fârwajs]].", # Special:LinkSearch 'linksearch' => 'Linggs nach ausârhalb', -# Special:Log/newusers -'newuserlogpage' => 'Brodoghol iwâr dii naja bearbajdâr-ôômeldunga', - # Special:ListGroupRights 'listgrouprights-members' => '(Lisdn fon dâ midgliidâr)', diff --git a/languages/messages/MessagesVo.php b/languages/messages/MessagesVo.php index 4a1cc169..ec4deebe 100644 --- a/languages/messages/MessagesVo.php +++ b/languages/messages/MessagesVo.php @@ -248,7 +248,6 @@ $messages = array( 'qbbrowse' => 'Padön', 'qbedit' => 'Redakön', 'qbpageoptions' => 'Pad at', -'qbpageinfo' => 'Yumed', 'qbmyoptions' => 'Pads obik', 'qbspecialpages' => 'Pads patik', 'faq' => 'Säks suvo pasäköls', @@ -477,11 +476,8 @@ Kod binon: ''$2''.", # Login and logout pages 'logouttext' => "'''Esenunädol oli.''' -Kanol laigebön {{SITENAME}} nennemiko, u kanol [[Special:UserLogin|nunädön oli dönu]] me gebananem ot u gebenanem votik. +Kanol laigebön {{SITENAME}} nennemiko, u kanol <span class='plainlinks'>[$1 nunädön oli dönu]</span> me gebananem ot u gebenanem votik. Küpälolös, das pads anik ba nog pojenons äsva no esenunädol oli, jüs uklinükol memi no laidüpik bevüresodanaföma olik.", -'welcomecreation' => '== Benokömö, o $1! == -Kal olik pejafon. -No glömolöd ad votükön [[Special:Preferences|buükamis olik in {{SITENAME}}]].', 'yourname' => 'Gebananem:', 'yourpassword' => 'Letavöd:', 'yourpasswordagain' => 'Klavolös dönu letavödi:', @@ -726,7 +722,6 @@ Geban, kel efärmükon oni, egevon kodi at: $1", 'template-protected' => '(pejelon)', 'template-semiprotected' => '(dilo pejelon)', 'hiddencategories' => 'Pad at duton lü {{PLURAL:$1|klad peklänedöl 1|klads peklänedöl $1}}:', -'nocreatetitle' => 'Padijafam pemiedükon', 'nocreatetext' => '{{SITENAME}} emiedükon mögi ad jafön padis nulik. Kanol redakön padi dabinöl, u [[Special:UserLogin|nunädön oli u jafön kali]].', 'nocreate-loggedin' => 'No dalol jafön padis nulik.', @@ -1146,11 +1141,13 @@ Dalol i dälön votikanes kosikön ko ol yufü gebana- u bespikapad olik nes sä 'right-siteadmin' => 'Lökofärmükön e maifükön nünodemi', 'right-sendemail' => 'Sedön penedis leäktronik lü gebans votik', +# Special:Log/newusers +'newuserlogpage' => 'Lised gebanijafamas', +'newuserlogpagetext' => 'Is palisedons jafams gebanas nulik.', + # User rights log 'rightslog' => 'Jenotalised gebanagitätas', 'rightslogtext' => 'Is palisedons votükams gebanagitätas.', -'rightslogentry' => 'grupalimanam gebana: $1 pevotükon de $2 ad $3', -'rightsnone' => '(nonik)', # Associated actions - in the sentence "You do not have permission to X" 'action-read' => 'reidön padi at', @@ -1614,10 +1611,6 @@ Protoks pestütöl: <code>$1</code>', 'activeusers-hidesysops' => 'Klänedolöd guvanis', 'activeusers-noresult' => 'Geban nonik petuvon.', -# Special:Log/newusers -'newuserlogpage' => 'Lised gebanijafamas', -'newuserlogpagetext' => 'Is palisedons jafams gebanas nulik.', - # Special:ListGroupRights 'listgrouprights' => 'Gitäts gebanagrupa', 'listgrouprights-summary' => 'Is palisedons gebanagrups in vük at dabinöls, sa gitäts tefik onsik. @@ -1696,11 +1689,7 @@ If vilol poso moükön padi de galädalised olik, välolös lä on knopi: „neg 'enotif_mailer' => 'Nunamasit ela {{SITENAME}}', 'enotif_reset' => 'Malön padis pevisitöl valik', -'enotif_newpagetext' => 'Atos binon pad nulik.', 'enotif_impersonal_salutation' => 'Geban {{SITENAME}}-a', -'changed' => 'pevotüköl', -'created' => 'pejafon', -'enotif_subject' => 'In {{SITENAME}}, pad: $PAGETITLE $CHANGEDORCREATED fa el $PAGEEDITOR', 'enotif_lastvisited' => 'Logolös eli $1 ad tuvön lisedi votükamas valik pos visit lätik ola.', 'enotif_lastdiff' => 'Logolös eli $1 ad tuvön votükami at.', 'enotif_anon_editor' => 'geban nennemik: $1', @@ -1728,6 +1717,8 @@ Ad votükön parametami galädaliseda olik, loglös Küpets e yuf pluik: {{canonicalurl:{{MediaWiki:Helppage}}}}', +'created' => 'pejafon', +'changed' => 'pevotüköl', # Delete 'deletepage' => 'Moükolöd padi', @@ -2821,7 +2812,7 @@ Magods pajonons ma fomät gudikün, ragivasots votik pamaifükons stedöfo kobü # New logging system 'revdelete-restricted' => 'miedükams pelonöfükons pro guvans', 'revdelete-unrestricted' => 'miedükams pro guvans pemoükons', -'newuserlog-byemail' => 'letavöd pesedon me pot leäktronik', +'rightsnone' => '(nonik)', # Search suggestions 'searchsuggest-search' => 'Suk', diff --git a/languages/messages/MessagesVot.php b/languages/messages/MessagesVot.php index 9b778599..0afeb398 100644 --- a/languages/messages/MessagesVot.php +++ b/languages/messages/MessagesVot.php @@ -8,6 +8,7 @@ * @file * * @author 2Q + * @author Aig mest ei varasta * @author Andrijko Z. * @author Comp1089 * @author Erdemaslancan @@ -444,9 +445,11 @@ Proovvi lizät etsün alkuu ''all:'', nii ettsü etsib kõikkõõ sisältoo (taa 'grouppage-user' => '{{ns:project}}:Сäüttijäd', 'grouppage-sysop' => '{{ns:project}}:Praviťeľad', +# Special:Log/newusers +'newuserlogpage' => 'Uuvvõd cäüttijäd', + # User rights log 'rightslog' => 'Cäütteminõikuslogi', -'rightsnone' => '(eb õõ)', # Associated actions - in the sentence "You do not have permission to X" 'action-edit' => 'muutu sitä cülciä', @@ -597,9 +600,6 @@ Seness [$2 kuvauhsõ lehocülless] informaattsija on alapallõ annõttu.', # Special:ListUsers 'listusers-submit' => 'Näüt väľľää', -# Special:Log/newusers -'newuserlogpage' => 'Uuvvõd cäüttijäd', - # Special:ListGroupRights 'listgrouprights-members' => '(selttsilainspiiska)', @@ -627,8 +627,6 @@ Cülci leeb cirjutõttu '''pimmiässi''' [[Special:RecentChanges|spiizgall viime 'watching' => 'Kattsõõn…', 'unwatching' => 'Kattsõõmizõõ lõpõttõmin…', -'enotif_newpagetext' => 'Kase on vassõn cülci.', - # Delete 'deletepage' => 'Pühi cülci', 'delete-legend' => 'Pühi', @@ -690,7 +688,7 @@ Cüľľellä $2 on spiiska viimeiziss pühcimühsiiss.', 'blanknamespace' => '(Artikkelid)', # Contributions -'contributions' => 'Cäüttijää avittamizõd', +'contributions' => '{{GENDER:$1|Cäüttijää}} avittamizõd', 'contributions-title' => 'Cäüttijää $1 avittamizõd', 'mycontris' => 'Minu avittamizõd', 'contribsub2' => 'Cäüttijää $1 ($2) avittamizõd', @@ -964,6 +962,9 @@ Kui faili on muutõttu, siiz detaaľid võivad õlla kahõllaizõd muutõtull fa # HTML forms 'htmlform-selectorother-other' => 'Muu', +# New logging system +'rightsnone' => '(eb õõ)', + # Feedback 'feedback-message' => 'Ilmottamin:', 'feedback-cancel' => 'Otmeńoit', diff --git a/languages/messages/MessagesVro.php b/languages/messages/MessagesVro.php index ff1ef622..de0cfbf3 100644 --- a/languages/messages/MessagesVro.php +++ b/languages/messages/MessagesVro.php @@ -185,7 +185,6 @@ $messages = array( 'qbbrowse' => 'Kaeq', 'qbedit' => 'Toimõndaq', 'qbpageoptions' => 'Leheküle säädmine', -'qbpageinfo' => 'Leheküle teedüs', 'qbmyoptions' => 'Mu säädmiseq', 'qbspecialpages' => 'Tallitusleheküleq', 'faq' => 'Sagõhõhe küsüdüq küsümiseq', @@ -423,9 +422,8 @@ $2', # Login and logout pages 'logouttext' => "'''Olõt nime alt vällä lännüq.''' -Võit {{SITENAME}}t ilma nimeldä edesi toimõndaq vai [[Special:UserLogin|vahtsõst sama vai tõõsõ nimega sisse minnäq]]. +Võit {{SITENAME}}t ilma nimeldä edesi toimõndaq vai <span class='plainlinks'>[$1 vahtsõst sama vai tõõsõ nimega sisse minnäq]</span>. Tähelepandmisõs: niikavva, ku sa olõ-i tühäs tennüq uma võrgokaeja vaihõmällo, võivaq mõnõq leheküleq iks viil näüdädäq, nigu sa olõsi nimega seen.", -'welcomecreation' => '<h2>Tereq, $1!</h2><p>Su konto om valmis. Võit taa hindä perrä sisse säädäq.', 'yourname' => 'Pruukjanimi', 'yourpassword' => 'Salasõna', 'yourpasswordagain' => 'Kirodaq viilkõrd salasõna', @@ -648,7 +646,6 @@ Ku klõpsahtat nuppi \"{{int:savearticle}}\", sis pästetäs '''õnnõ''' ülemb 'template-protected' => '(ärqkaidsõt)', 'template-semiprotected' => '(ärqkaidsõduq nimeldä ja vahtsõq pruukjaq)', 'hiddencategories' => 'Seo leht kuulus {{PLURAL:$1|1 käkitühe katõgooriahe|$1 käkitühe katõgooriahe}}:', -'nocreatetitle' => 'Lehekülgi luuminõ piiret', 'nocreatetext' => '{{SITENAME}} lupa-i luvvaq vahtsit lehti. Võit toimõndaq olõmanolõvit lehti vai [[Special:UserLogin|minnäq nimega sisse]].', 'nocreate-loggedin' => 'Sul olõ-i lupa luvvaq vahtsit {{SITENAME}} lehti.', @@ -951,11 +948,12 @@ Taa tohe-i ollaq rohkõmb ku $1 {{PLURAL:$1|märk|märki}}.", 'right-ipblock-exempt' => 'Minnäq müüdä automaatsist kinniqpidämiisist ni aadrõsijao ja IP-kinniqpidämiisist', 'right-proxyunbannable' => 'Minnäq müüdä automaatsist vaihõserveri kinniqpidämiisist', +# Special:Log/newusers +'newuserlogpage' => 'Vahtsõq pruukjaq', + # User rights log 'rightslog' => 'Pruukmisõiguisi muutmisõ nimekiri', 'rightslogtext' => 'Taa om pruukmisõiguisi muutmiisi nimekiri.', -'rightslogentry' => 'Pruukja $1 õigusõq muudõti ümbre rühmäst $2 rühmä $3', -'rightsnone' => '(olõ-i õiguisi)', # Associated actions - in the sentence "You do not have permission to X" 'action-edit' => 'seod lehte toimõndaq', @@ -1290,9 +1288,6 @@ Also see [[Special:WantedCategories|wanted categories]].', 'listusers-submit' => 'Näütäq', 'listusers-noresult' => 'Olõ-s pruukjit.', -# Special:Log/newusers -'newuserlogpage' => 'Vahtsõq pruukjaq', - # Special:ListGroupRights 'listgrouprights' => 'Pruukjarühmi õigusõq', 'listgrouprights-members' => '(liikmidõ nimekiri)', @@ -1351,11 +1346,7 @@ ja sul piät umin [[Special:Preferences|säädmiisin]] olõma e-postiaadrõs, et 'enotif_mailer' => '{{SITENAME}} lehe muutumisteedüs', 'enotif_reset' => 'Märgiq kõik leheq ülekaetuis', -'enotif_newpagetext' => 'Taa om vahtsõnõ leht.', 'enotif_impersonal_salutation' => '{{SITENAME}} pruukja', -'changed' => 'lehte muutnuq', -'created' => 'lehe loonuq', -'enotif_subject' => '$PAGEEDITOR om $CHANGEDORCREATED $PAGETITLE', 'enotif_lastvisited' => 'Lehel $1 ommaq kõik päält suq perämäst käümist tettüq muutmisõq.', 'enotif_lastdiff' => 'Taa muutusõ nägemises kaeq: $1.', 'enotif_anon_editor' => 'nimeldä pruukja $1', @@ -1378,6 +1369,8 @@ Inämb seo lehe kotsilõ teedäqandmiisi saadõta-i. Võit ka kõik su perräkae Perräkaemisnimekirä säädmiisi saat muutaq lehe pääl: {{canonicalurl:Special:Watchlist/edit}} As\'a kotsilõ mano kaiaq ja küssü saat lehe päält: {{canonicalurl:{{MediaWiki:Helppage}}}}', +'created' => 'lehe loonuq', +'changed' => 'lehte muutnuq', # Delete 'deletepage' => 'Kistudaq lehekülg ärq', @@ -2269,4 +2262,7 @@ Prooviq harilikku kaehust.', 'specialpages-group-wiki' => 'Vikiteedüseq ja tüüriistaq', 'specialpages-group-redirects' => 'Ümbrenäütämistallitusleheq', +# New logging system +'rightsnone' => '(olõ-i õiguisi)', + ); diff --git a/languages/messages/MessagesWa.php b/languages/messages/MessagesWa.php index c64cbf42..d6b8740d 100644 --- a/languages/messages/MessagesWa.php +++ b/languages/messages/MessagesWa.php @@ -220,7 +220,6 @@ $messages = array( 'qbbrowse' => 'Foyter', 'qbedit' => 'Candjî', 'qbpageoptions' => 'Cisse pådje ci', -'qbpageinfo' => 'Contecse', 'qbmyoptions' => 'Mes pådjes', 'qbspecialpages' => 'Pådjes sipeciåles', @@ -423,12 +422,8 @@ $2", # Login and logout pages 'logouttext' => "'''Vos vs avoz dislodjî.''' -Vos ploz continouwer a naivyî so {{SITENAME}} anonimmint, oudonbén [[Special:UserLogin|vos relodjî]], dizo l' minme uzeu ou dizo èn uzeu diferin. +Vos ploz continouwer a naivyî so {{SITENAME}} anonimmint, oudonbén <span class='plainlinks'>[$1 vos relodjî]</span>, dizo l' minme uzeu ou dizo èn uzeu diferin. Notez ki des pådjes k' i gn a si pôrént continowuer a vey come si vos estîz elodjî, disk' a tant ki vos vudrîz l' muchete di vosse betchteu waibe.", -'welcomecreation' => '== Bénvnowe, $1! == - -Vosse conte a stî ahivé. -Èn rovyîz nén di candjî les [[Special:Preferences|preferinces di {{SITENAME}}]] a vosse môde.', 'yourname' => "Vosse no d' elodjaedje:", 'yourpassword' => 'Vosse sicret', 'yourpasswordagain' => 'Ritapez vosse sicret', @@ -704,7 +699,6 @@ Li dierinne intrêye do djournå est håynêye chal pa dzo po referince:", 'template-protected' => '(protedjî)', 'template-semiprotected' => '(dimey-protedjî)', 'hiddencategories' => "Cisse pådje ci est mimbe {{PLURAL:$1|d' ene categoreye catcheye|di $1 categoreyes catcheyes}}:", -'nocreatetitle' => 'Ahivaedje di pådjes limité', 'nocreatetext' => "{{SITENAME}} a limité l' possibilité d' ahiver des novelès pådjes. Vos ploz rivni en erî eyet candjî ene pådje k' egzistêye dedja, oudonbén, [[Special:UserLogin|vos elodjî ou ahiver on conte d' uzeu]].", 'nocreate-loggedin' => "Vos n' avoz nén l' droet d' ahiver des novelès pådjes.", @@ -1066,12 +1060,13 @@ Ciste infôrmacion serè publike po tertos.", 'right-unblockself' => 'Si disbloker lu-minme', 'right-protect' => "Candjî les liveas d' protedjaedje eyet candjî les pådjes protedjeyes", +# Special:Log/newusers +'newuserlogpage' => 'Djournå des noveas uzeus', +'newuserlogpagetext' => "Chal pa dzo c' est ene djivêye des uzeus novelmint eredjîstrés.", + # User rights log 'rightslog' => 'Djournå des droets des uzeus', 'rightslogtext' => "Çouchal, c' est on djournå des candjmints des droets des uzeus.", -'rightslogentry' => "a candjî l' uzeu «$1» do groupe «$2» viè «$3»", -'rightslogentry-autopromote' => 'a stî otomaticmint candjî di «$2» a «$3»', -'rightsnone' => '(nouk)', # Associated actions - in the sentence "You do not have permission to X" 'action-read' => 'lére cisse pådje ci', @@ -1429,10 +1424,6 @@ Protocoles ricnoxhous: <code>$1</code> (nelzès metoz nén dins vosse tchinne di 'listusers-noresult' => 'Nol uzeu di trové.', 'listusers-blocked' => '({{GENDER:$1|bloké|blokêye}})', -# Special:Log/newusers -'newuserlogpage' => 'Djournå des noveas uzeus', -'newuserlogpagetext' => "Chal pa dzo c' est ene djivêye des uzeus novelmint eredjîstrés.", - # Special:ListGroupRights 'listgrouprights-members' => '(djivêye des mimbes)', @@ -1493,10 +1484,6 @@ Si vos vloz bodjî l' pådje foû di vosse djivêye des shuvous, clitchîz so « 'enotif_mailer' => 'Notifiaedje pa emile di {{SITENAME}}', 'enotif_reset' => 'Mårker totes les pådjes come vizitêyes', -'enotif_newpagetext' => "C' est ene nouve pådje.", -'changed' => 'candjeye', -'created' => 'ahivêye', -'enotif_subject' => 'Li pådje «$PAGETITLE» so {{SITENAME}} a stî $CHANGEDORCREATED pa $PAGEEDITOR', 'enotif_lastvisited' => 'Loukîz $1 po tos les candjmints dispoy vosse dierinne vizite.', 'enotif_body' => 'Binamé $WATCHINGUSERNAME, @@ -1529,6 +1516,8 @@ $UNWATCHURL Po pus d\' aidance: {{canonicalurl:{{MediaWiki:Helppage}}}}', +'created' => 'ahivêye', +'changed' => 'candjeye', # Delete 'deletepage' => "Disfacer l' pådje", @@ -2350,7 +2339,7 @@ Acertinez s' i vs plait ki vos vloz vormint rifé cisse pådje ci.", 'logentry-newusers-create' => "$1 a-st ahivé on conte d' uzeu", 'logentry-newusers-create2' => "$1 a-st ahivé on conte d' uzeu $3", 'logentry-newusers-autocreate' => 'li conte $1 a stî ahivé otomaticmint', -'newuserlog-byemail' => "emilaedje d' on scret", +'rightsnone' => '(nouk)', # Feedback 'feedback-subject' => 'Sudjet', diff --git a/languages/messages/MessagesWar.php b/languages/messages/MessagesWar.php index ad2eb18b..ae7fb40f 100644 --- a/languages/messages/MessagesWar.php +++ b/languages/messages/MessagesWar.php @@ -199,6 +199,7 @@ $messages = array( 'newwindow' => '(nabuklad hin bag-o nga tamboan o bintana)', 'cancel' => 'Pasagdi', 'moredotdotdot' => 'Damo pa nga…', +'morenotlisted' => 'Damo pa nga waray gintalaan...', 'mypage' => 'Pakli', 'mytalk' => 'Mga akon paghingay', 'anontalk' => 'Paghingay para hini nga IP', @@ -210,7 +211,6 @@ $messages = array( 'qbbrowse' => 'Igdalikyat', 'qbedit' => 'Igliwat', 'qbpageoptions' => 'Ini nga pakli', -'qbpageinfo' => 'Kontexto', 'qbmyoptions' => 'Akon mga pakli', 'qbspecialpages' => 'Mga pinaurog nga pakli', 'faq' => 'AGG', @@ -233,6 +233,7 @@ $messages = array( 'namespaces' => "Mga ngaran-lat'ang", 'variants' => 'Mga pagkadirudilain', +'navigation-heading' => 'Menu hit nabigasyon', 'errorpagetitle' => 'Sayop', 'returnto' => 'Balik ngadto ha $1.', 'tagline' => 'Tikang ha {{SITENAME}}', @@ -470,9 +471,12 @@ An magdudurmara nga nagtrangka hini in naghatag hini nga eksplenasyon: "$3".', 'virus-unknownscanner' => 'diri-nasasabtan nga antivirus:', # Login and logout pages -'welcomecreation' => '== ¡Uswag ngan Dayon, $1! == -Ginhimo an imo akawnt. -Ayaw paghingalimot hin pagbalyo han imo [[Special:Preferences|{{SITENAME}} mga ginpipili]].', +'logouttext' => "'''Nakalog-out kana.''' + +Puydi ka magpadayon paggamit hin {{SITENAME}} nga diri magpapakilala, o puydi ka gihapon <span class='plainlinks'>[$1 mag-log in utro]</span> ha parehas o iba nga gumaramit.", +'welcomeuser' => '¡Uswag ngan Dayon, $1!', +'welcomecreation-msg' => 'An im akawnt in nahimo na. +Ayaw kalimti pagbalyo han imo [[Special:Preferences|{{SITENAME}} preperensya]].', 'yourname' => 'Agnay hit gumaramit:', 'yourpassword' => 'Tigaman-pagsulod:', 'yourpasswordagain' => 'Utroha pagbutang an tigaman-han-pagsakob:', @@ -494,7 +498,7 @@ Ayaw paghingalimot hin pagbalyo han imo [[Special:Preferences|{{SITENAME}} mga g 'gotaccount' => '¿Mayda kana akawnt? $1.', 'gotaccountlink' => 'Sakob', 'userlogin-resetlink' => 'Nangalimot han imo detalye han pagsakob?', -'createaccountmail' => 'Ha e-mail', +'createaccountmail' => 'Gamiti hin temporaryo nga bisan ano nag password ngan igpadangat ngada ha e-mail address nga nakasurat ha ubos', 'createaccountreason' => 'Rason:', 'badretype' => 'Diri naangay an mga tigaman-pagsulod nga im ginbutang', 'userexists' => 'An agnay hiton gumaramit nga im ginbutang in gingamit na. @@ -582,6 +586,7 @@ Temporaryo nga tigaman han pagsakob: $2', 'changeemail-oldemail' => 'Yana nga e-mail address:', 'changeemail-newemail' => 'Bag-o nga e-mail address:', 'changeemail-none' => '(waray)', +'changeemail-password' => 'An imo {{SITENAME}} password:', 'changeemail-submit' => 'Igbalyo an e-mail', 'changeemail-cancel' => 'Pasagdi', @@ -665,7 +670,6 @@ Nasaad ka liwat nga imo ini kalugaringon nga ginsurat, o ginkopya nimo ini tikan 'template-protected' => '(pinaliporan)', 'template-semiprotected' => '(katunga nga pinasaliporan)', 'hiddencategories' => 'Ini nga pakli in api han {{PLURAL:$1|1 nakatago nga kaarangay|$1 nakatago nga kaarangay}}:', -'nocreatetitle' => 'Limitado an pahimo hin pakli', 'nocreate-loggedin' => 'Diri ka gintutugotan paghimo hin mga bag-o nga pakli.', 'sectioneditnotsupported-title' => 'Diri suportado han pagliwat han seksyon', 'sectioneditnotsupported-text' => 'Diri suportado an pagliwat han seksyon ha dinhi nga pakli.', @@ -684,6 +688,14 @@ An taramdan han pagpara ngan pagbalhin para han pakli in ginhahatag ha ubos para 'edit-already-exists' => 'Diri nakakahimo hin bag-o nga pakli. Aada na ito.', 'defaultmessagetext' => 'Aada-nga-daan nga teksto han mensahe', +'invalid-content-data' => 'Sayop nga sulod nga datos', +'content-not-allowed-here' => 'An sulod nga "$1" in diri gintutugotan ha pakli nga [[$2]]', + +# Content models +'content-model-wikitext' => 'wikiteksto', +'content-model-text' => 'yano nga teksto', +'content-model-javascript' => 'JavaScript', +'content-model-css' => 'CSS', # Parser/template warnings 'post-expand-template-inclusion-warning' => "'''Pahimatngon:''' An batakan nga ginlakip in sobra kadako. @@ -898,9 +910,9 @@ Ginpapasabot nga an sulod han mga panudlok han {{SITENAME}} in bangin daan an.', 'prefs-emailconfirm-label' => 'Kompirmasyon han email:', 'prefs-textboxsize' => 'Kadako han editing window', 'youremail' => 'E-mail:', -'username' => 'Agnay hiton gumaramit:', -'uid' => 'ID han gumaramit:', -'prefs-memberingroups' => 'Api han {{PLURAL:$1| nga hugpo|nga mga hugpo}}:', +'username' => '{{HENERO:$1|Agnay hit gumaramit}}:', +'uid' => 'ID hit {{HENERO:$1|Gumaramit}}:', +'prefs-memberingroups' => '{{GENDER:$2|Api}} han {{PLURAL:$1|grupo|mga grupo}}:', 'prefs-registration' => 'Oras han pagrehistro:', 'yourrealname' => 'Tinuod nga ngaran:', 'yourlanguage' => 'Yinaknan:', @@ -1009,9 +1021,12 @@ Diri ka gintutugotan pagliwat han mga katungod han gumaramit ha iba nga mga wiki 'right-userrights-interwiki' => 'Igliwat an mga katungod han gumaramit han mga gumaramit ha iba nga mga wiki', 'right-sendemail' => 'Padad-i hin e-mail ngada ha iba nga mga gumaramit', +# Special:Log/newusers +'newuserlogpage' => 'Talaan han paghimo hin gumaramit', +'newuserlogpagetext' => 'Ini an talaan han mga nagkahihimo nga mga gumaramit.', + # User rights log 'rightslog' => 'Talaan hin mga katungod han gumaramit', -'rightsnone' => '(waray)', # Associated actions - in the sentence "You do not have permission to X" 'action-read' => 'basaha ini nga pakli', @@ -1304,6 +1319,8 @@ An paglaladawan han iya [$2 fayl han paglaladawan nga pakli] didto in ginpapakit 'disambiguations' => 'Mga pakli nga nasumpay ha mga pansayod nga pakli', 'disambiguationspage' => 'Template:pansayod', +'pageswithprop-submit' => 'Kadto-a', + 'doubleredirects' => 'Mga doble nga redirekta', 'double-redirect-fixer' => 'Mangangayad hin redirekta', @@ -1422,10 +1439,6 @@ An paglaladawan han iya [$2 fayl han paglaladawan nga pakli] didto in ginpapakit 'activeusers-hidesysops' => 'Igtago an mga magdudumara', 'activeusers-noresult' => 'Waray gumaramit nga nahiagian.', -# Special:Log/newusers -'newuserlogpage' => 'Talaan han paghimo hin gumaramit', -'newuserlogpagetext' => 'Ini an talaan han mga nagkahihimo nga mga gumaramit.', - # Special:ListGroupRights 'listgrouprights-group' => 'Hugpo', 'listgrouprights-rights' => 'Mga katungod', @@ -1487,11 +1500,15 @@ An paglaladawan han iya [$2 fayl han paglaladawan nga pakli] didto in ginpapakit 'unwatching' => 'Diri na ginbabantay...', 'enotif_reset' => 'Markahi an ngatanan nga mga pakli nga ginbisita na', -'enotif_newpagetext' => 'Ini in bag-o nga pakli.', 'enotif_impersonal_salutation' => 'gumaramit han {{SITENAME}}', -'changed' => 'naliwanan', -'created' => 'nahimo', +'enotif_subject_deleted' => 'An {{SITENAME}} pakli nga $1 in {{GENDER:$2|ginpara}} ni $2', +'enotif_subject_created' => 'An {{SITENAME}} pakli nga $1 in {{GENDER:$2|ginhimo}} ni $2', +'enotif_subject_moved' => 'An {{SITENAME}} pakli nga $1 in {{GENDER:$2|ginbalhin}} ni $2', +'enotif_subject_restored' => 'An {{SITENAME}} pakli nga $1 in {{GENDER:$2|ginbalik}} ni $2', +'enotif_subject_changed' => '{{SITENAME}} page $1 has been {{GENDER:$2|ginbal-iw}} by $2', 'enotif_anon_editor' => 'waray magpakilala nga gumaramit $1', +'created' => 'nahimo', +'changed' => 'naliwanan', # Delete 'deletepage' => 'Igpara an pakli', @@ -1557,6 +1574,8 @@ Kitaa an $2 para hin talaan han mga gibag-ohi nga mga ginpamara.', 'undeletelink' => 'igpakita/igbalik', 'undeleteviewlink' => 'kitaa', 'undeletecomment' => 'Katadungan:', +'cannotundelete' => 'Pakyas an pagpabalik han pinara: +$1', 'undelete-search-title' => 'Pamiling hin mga ginpara nga mga pakli', 'undelete-search-box' => 'Pamiling hin mga ginpara nga mga pakli', 'undelete-search-submit' => 'Bilnga', @@ -1569,7 +1588,7 @@ Kitaa an $2 para hin talaan han mga gibag-ohi nga mga ginpamara.', 'blanknamespace' => '(Panguna)', # Contributions -'contributions' => 'Mga amot han gumaramit', +'contributions' => 'Mga ámot ni {{GENDER:$1|User}}', 'contributions-title' => 'Mga amot han gumaramit para ha $1', 'mycontris' => 'Mga ámot nakon', 'contribsub2' => 'Para ha $1 $2', @@ -1883,6 +1902,15 @@ Makikit-an nimo an ginkuhaaan', 'pageinfo-lastuser' => 'Giurhii nga nagliwat', 'pageinfo-lasttime' => 'Petsa han kataposan nga pagliwat', 'pageinfo-edits' => 'Ngatanan nga ihap han mga pakli', +'pageinfo-toolboxlink' => 'Impormasyon han pakli', +'pageinfo-redirectsto' => 'Igredirect ngadto ha', +'pageinfo-contentpage' => 'Ginlakip komo uska unod nga pakli', +'pageinfo-contentpage-yes' => 'Oo', +'pageinfo-protect-cascading-yes' => 'Oo', +'pageinfo-category-info' => 'Impormasyon han kaarangay', +'pageinfo-category-pages' => 'Ihap han mga pakli', +'pageinfo-category-subcats' => 'Ihap han mga ubos-kaarangay', +'pageinfo-category-files' => 'Ihap han mga paypay', # Patrolling 'markaspatrolleddiff' => 'Igmarka komo ginpatrolya na', @@ -1929,6 +1957,7 @@ $1', # Video information, used by Language::formatTimePeriod() to format lengths in the above messages 'ago' => '$1 an nakalabay', +'just-now' => 'yana pala', # Bad image list 'bad_image_list' => 'An kabutangan in masunod: @@ -2291,7 +2320,7 @@ Ini nga sityo in nageeksperyensya hin mga pagkuri teknikal.', 'logentry-newusers-create' => '$1 in naghimo hin gumaramit nga akawnt', 'logentry-newusers-create2' => '$1 in naghimo hin gumaramit nga akawnt $3', 'logentry-newusers-autocreate' => 'An akawnt nga $1 in lugaring nga nahimo', -'newuserlog-byemail' => 'Ginpadangat an tigaman-pagsulod pinaagi han e-mail', +'rightsnone' => '(waray)', # Feedback 'feedback-subject' => 'Himangrawon:', diff --git a/languages/messages/MessagesWo.php b/languages/messages/MessagesWo.php index bb4dba43..3ab66399 100644 --- a/languages/messages/MessagesWo.php +++ b/languages/messages/MessagesWo.php @@ -221,7 +221,6 @@ $messages = array( 'qbbrowse' => 'Lemmi', 'qbedit' => 'Soppi', 'qbpageoptions' => 'Xëtuw tànneef', -'qbpageinfo' => 'Xëtuw xibaar', 'qbmyoptions' => 'Samay tànneef', 'qbspecialpages' => 'Xëti jagleel', 'faq' => 'Laaj yi ëpp', @@ -450,10 +449,7 @@ Ngirte li mu joxe mooy ne « ''$2'' ».", # Login and logout pages 'logouttext' => "Fi mu nekk nii génn nga.''' -Man ngaa wéy di jëfandikoo {{SITENAME}} ci anam buñ la dul xamme walla nga [[Special:UserLogin|duggewaat]] ak wenn tur wi walla ak weneen.", -'welcomecreation' => '== Dalal-jàmm, $1 ! == -Sosees na sa sàq. -Bul fatte soppi say [[Special:Preferences|{{SITENAME}} tànneef]].', +Man ngaa wéy di jëfandikoo {{SITENAME}} ci anam buñ la dul xamme walla nga <span class='plainlinks'>[$1 duggewaat]</span> ak wenn tur wi walla ak weneen.", 'yourname' => 'Sa turu jëfandikukat', 'yourpassword' => 'Sa baatujàll', 'yourpasswordagain' => 'Bindaatal sa baatujàll', @@ -685,7 +681,6 @@ Jëfandikukat yi nekk yorkat rekk a ko man a soppi.'''", 'template-protected' => '(aar)', 'template-semiprotected' => '(aar-diggu)', 'hiddencategories' => '{{PLURAL:$1|wàll bu nëbbu bu|wàll yu nëbbu yu }} xët wii bokk :', -'nocreatetitle' => 'Digalu sosteefu xët', 'nocreatetext' => 'Jëfandikukat yi bindu rekk a man a sosi xët ci {{SITENAME}}. Man nga dellu ginnaaw walla soppi aw xët wu am ba noppi, [[Special:UserLogin|duggu walla sos am sàq]].', 'nocreate-loggedin' => 'Amuloo sañ-sañ yu doy ngir man a sosi xët yu bees.', 'permissionserrors' => 'Njuumte ci sañ-sañ yi', @@ -1129,11 +1124,13 @@ Jéemala bindaale ''all'' ngir seet ci biir ëmbit gépp (boolewaale ci xëti wa 'right-siteadmin' => 'Caabi walla caabeedi dàttub njoxe bi', 'right-override-export-depth' => 'génne ay xët yu ëmbi xët yu lëkkaloo ba-ci xóotaay bu tolluwaayam àgg 5', +# Special:Log/newusers +'newuserlogpage' => 'Jëfandikukat yu yees yi', +'newuserlogpagetext' => 'Xët wii daf lay won limu sáq yi fi mujjee sosu.', + # User rights log 'rightslog' => 'Sañ-sañi jëfandikukat', 'rightslogtext' => 'Lii di toftal limu jaar-jaaru coppitey sañ-sañi jëfandikukat yi.', -'rightslogentry' => 'moo jële jëfandikukat bii di « $1 » ci mbooloo $2 yóbb ko ci $3', -'rightsnone' => '(menn)', # Associated actions - in the sentence "You do not have permission to X" 'action-read' => 'jàng wii xët', @@ -1549,10 +1546,6 @@ Xoolal itam [[Special:WantedCategories|wàll yi ñuy laaj]].', 'activeusers-from' => 'Wone jëfandikukat yi dalee ko ci:', 'activeusers-noresult' => 'Benn jëfandikukat giseesu ko', -# Special:Log/newusers -'newuserlogpage' => 'Jëfandikukat yu yees yi', -'newuserlogpagetext' => 'Xët wii daf lay won limu sáq yi fi mujjee sosu.', - # Special:ListGroupRights 'listgrouprights' => 'Sañ-sañi mbooloom jëfandikukat mi', 'listgrouprights-summary' => 'Lii di toftal mooy limu mboolooy jëfandikukat yi ne ci bii wiki, ak sañ-sañ yi ñu leen féetaleel. @@ -1625,14 +1618,12 @@ Coppite yiy ñëw yu xët wi ak xëtu waxtaanuwaay wi mu àndal di nañu leen fa 'unwatching' => 'Farug toppte gi ...', 'enotif_reset' => 'Fésal xët yépp niki yoo nemmeeku ba noppi', -'enotif_newpagetext' => 'Lii aw xët wu bees la.', 'enotif_impersonal_salutation' => 'Jëfandikukat bu {{SITENAME}}', -'changed' => 'soppi', -'created' => 'sosu na', -'enotif_subject' => 'Xët wii di $PAGETITLE wu {{SITENAME}}, $PAGEEDITOR moo ko $CHANGEDORCREATED', 'enotif_lastvisited' => 'Nemmeekul $1 ngir gis bépp coppite dale ba sa nemmeku gu mujj.', 'enotif_lastdiff' => 'Xoolal $1 ngir gis gii coppite.', 'enotif_anon_editor' => 'Jëfandikukat bu binduwul $1', +'created' => 'sosu na', +'changed' => 'soppi', # Delete 'deletepage' => 'Far xët wi', @@ -2207,6 +2198,6 @@ Man nga tamit [[Special:EditWatchlist/raw|soppi ko]].', # New logging system 'revdelete-restricted' => 'doxalub digal ngir yorkat yi', 'revdelete-unrestricted' => 'digal ngir yorkat yi deñ na', -'newuserlog-byemail' => 'baatujáll bi yónne nañu ko cib bataaxal', +'rightsnone' => '(menn)', ); diff --git a/languages/messages/MessagesWuu.php b/languages/messages/MessagesWuu.php index 5cd53c26..584cf06f 100644 --- a/languages/messages/MessagesWuu.php +++ b/languages/messages/MessagesWuu.php @@ -160,7 +160,6 @@ $messages = array( 'qbbrowse' => '浏览', 'qbedit' => '编辑', 'qbpageoptions' => '迭只页面', -'qbpageinfo' => '上下文', 'qbmyoptions' => '我个选项', 'qbspecialpages' => '特殊页面', 'faq' => 'FAQs', @@ -383,11 +382,8 @@ $2', # Login and logout pages 'logouttext' => "侬已经登出哉。''' -侬可以继续匿名使用{{SITENAME}} ，也可以再次以相同或者两样个用户名[[Special:UserLogin|登录]]。 +侬可以继续匿名使用{{SITENAME}} ，也可以再次以相同或者两样个用户名<span class='plainlinks'>[$1 登录]</span>。 注意，有眼页面作兴还是会搭侬登出前头一样显示，一脚到侬清除浏览器缓存。", -'welcomecreation' => '== 欢迎侬， $1！ == - -侬个户头已经建立好哉。弗要忘记脱设定侬个[[Special:Preferences|{{SITENAME}}的个人参数]]噢。', 'yourname' => '用户名:', 'yourpassword' => '密码:', 'yourpasswordagain' => '再拍一遍密码:', @@ -629,7 +625,6 @@ $2', 'template-protected' => '（保护）', 'template-semiprotected' => '（半保护垃许）', 'hiddencategories' => '箇只页面是属于$1个隐藏分类个成员：', -'nocreatetitle' => '创建页面受限', 'nocreatetext' => '{{SITENAME}}限制了创建新页面功能。侬可以返回并编辑已有个页面，或者[[Special:UserLogin|登录或创建新账户]]。', 'nocreate-loggedin' => '侬呒没权限创建新页面。', 'sectioneditnotsupported-title' => '段落编辑弗支持', @@ -1001,9 +996,11 @@ $1", 'grouppage-sysop' => '{{ns:project}}:管理员', 'grouppage-bureaucrat' => '{{ns:project}}:行政员', +# Special:Log/newusers +'newuserlogpage' => '用户创建日志', + # User rights log 'rightslog' => '用户权限日志', -'rightsnone' => '（呒）', # Associated actions - in the sentence "You do not have permission to X" 'action-edit' => '编辑箇只页面', @@ -1193,9 +1190,6 @@ $1", # Special:ListUsers 'listusers-submit' => '显示', -# Special:Log/newusers -'newuserlogpage' => '用户创建日志', - # Special:ListGroupRights 'listgrouprights-members' => '（成员列表）', @@ -1230,9 +1224,8 @@ $1", 'watching' => '监控……', 'unwatching' => '解除监控……', -'enotif_newpagetext' => '该个是一只新页面。', -'changed' => '改变哉', 'created' => '建立哉', +'changed' => '改变哉', # Delete 'deletepage' => '删脱页面', @@ -1601,5 +1594,6 @@ Variants for Chinese language # New logging system 'revdelete-restricted' => '已将限制应用到管理员', 'revdelete-unrestricted' => '已移除对管理员个限制', +'rightsnone' => '（呒）', ); diff --git a/languages/messages/MessagesXal.php b/languages/messages/MessagesXal.php index daecd52a..f20dfd16 100644 --- a/languages/messages/MessagesXal.php +++ b/languages/messages/MessagesXal.php @@ -199,7 +199,6 @@ $messages = array( 'qbbrowse' => 'Гүүһәд хәләх', 'qbedit' => 'Чиклх', 'qbpageoptions' => 'Тер халх', -'qbpageinfo' => 'Халхин туск', 'qbmyoptions' => 'Тана халхс', 'qbspecialpages' => 'Көдлхнә халхс', 'faq' => 'Юм би', @@ -397,11 +396,8 @@ $1', # Login and logout pages 'logouttext' => "'''Та һарад бәәнәт.''' -Та {{SITENAME}} гидг ормиг нертә уга олзлҗ чаднат, аль та [[Special:UserLogin|дәкәд орҗ]] цацу аль талдан нертә чаднат. +Та {{SITENAME}} гидг ормиг нертә уга олзлҗ чаднат, аль та <span class='plainlinks'>[$1 дәкәд орҗ]</span> цацу аль талдан нертә чаднат. Зәрм халхс цааранднь та ода чигн орсн мет үзүлҗ чаддг тускар темдглтн (та хәләчин санлиг цеврлтл).", -'welcomecreation' => '== Ирхитн эрҗәнәвидн, $1! == -Таднар шин бичгдлһн бүтв. -Тадна [[Special:Preferences|{{SITENAME}} preferences]] сольҗ бичә мартн.', 'yourname' => 'Демнчна нернь:', 'yourpassword' => 'Нууц үг:', 'yourpasswordagain' => 'Нууц үгиг давтн:', @@ -712,9 +708,11 @@ $1', 'grouppage-sysop' => '{{ns:project}}:Закрачуд', 'grouppage-bureaucrat' => '{{ns:project}}:Нойнчуд', +# Special:Log/newusers +'newuserlogpage' => 'Бичгдлһнә сеткүл', + # User rights log 'rightslog' => 'Демнчна зөвәнә сеткүл', -'rightsnone' => '(уга)', # Associated actions - in the sentence "You do not have permission to X" 'action-edit' => 'эн халхиг чиклх', @@ -857,9 +855,6 @@ $1', # Special:LinkSearch 'linksearch' => 'Һаза заалһуд', -# Special:Log/newusers -'newuserlogpage' => 'Бичгдлһнә сеткүл', - # Special:ListGroupRights 'listgrouprights-members' => '(мөчүдин сеткүл)', @@ -883,8 +878,6 @@ $1', 'watching' => 'Шинҗллһнә бүтлклд немлһн...', 'unwatching' => 'Шинҗлһнә бүрткләс һарһлһн...', -'changed' => 'сольв', -'created' => 'бүтәв', 'enotif_body' => 'Мендвт, күндтә $WATCHINGUSERNAME, $PAGEEDITDATE цагт {{SITENAME}} төсвин $PAGETITLE халхиг $PAGEEDITOR $CHANGEDORCREATED. Ода болсн халхна янз үзҗ седхлә, $PAGETITLE_URL хәләтн. @@ -907,6 +900,8 @@ e-mail\'ар $PAGEEDITOR_EMAIL Хәрү холва болн тус: {{canonicalurl:{{MediaWiki:Helppage}}}}', +'created' => 'бүтәв', +'changed' => 'сольв', # Delete 'deletepage' => 'Эн халхиг һарһҗ', @@ -1271,4 +1266,7 @@ $2 шидрә һарһлһна төлә хәләтн.', 'htmlform-reset' => 'Сольлһиг уга кех', 'htmlform-selectorother-other' => 'Талдан', +# New logging system +'rightsnone' => '(уга)', + ); diff --git a/languages/messages/MessagesXh.php b/languages/messages/MessagesXh.php index 0fb07c33..08473de8 100644 --- a/languages/messages/MessagesXh.php +++ b/languages/messages/MessagesXh.php @@ -86,9 +86,6 @@ $messages = array( 'viewsource' => 'Jonga i Source', # Login and logout pages -'welcomecreation' => '== Wamkelekile, $1! == - -I Account yakhgo ivuliwe, ungalibali ukutshitsha izinto ozithandayo ngo {{SITENAME}}.', 'yourname' => 'Igama lelungu:', 'yourpassword' => 'Igama elifihlakeleyo lelungu:', 'yourpasswordagain' => 'Faka kwakhona igama elifihlakeleyo:', diff --git a/languages/messages/MessagesXmf.php b/languages/messages/MessagesXmf.php index a9ad98b4..4f21adc8 100644 --- a/languages/messages/MessagesXmf.php +++ b/languages/messages/MessagesXmf.php @@ -126,7 +126,6 @@ $messages = array( 'qbfind' => 'დოგორი', 'qbedit' => 'რედაქტირება', 'qbpageoptions' => 'თე ხასჷლა', -'qbpageinfo' => 'კონტექსტი', 'qbmyoptions' => 'ჩქიმი ხასჷლეფი', 'qbspecialpages' => 'გჷშაკერძაფილი ხასჷლეფი', 'faq' => 'ბხშირი კითხვეფი', @@ -459,6 +458,9 @@ $messages = array( 'grouppage-user' => '{{ns:project}}:მახვარებუეფ', 'grouppage-sysop' => '{{ns:project}}:ხემანჯღვერეფი', +# Special:Log/newusers +'newuserlogpage' => 'მახვარებუშ რეგისტრაციაშ ჟურნალ', + # User rights log 'rightslog' => 'მახვარებუშ ნებეფიშ ჟურნალ', @@ -601,9 +603,6 @@ $messages = array( 'linksearch' => 'გალენ რცხიეფ', 'linksearch-line' => '$1 მერცხიილი რე $2-შე', -# Special:Log/newusers -'newuserlogpage' => 'მახვარებუშ რეგისტრაციაშ ჟურნალ', - # Special:ListGroupRights 'listgrouprights-members' => '(მაკათურეფიშ ერკებული)', diff --git a/languages/messages/MessagesYi.php b/languages/messages/MessagesYi.php index 700df0a5..f31084da 100644 --- a/languages/messages/MessagesYi.php +++ b/languages/messages/MessagesYi.php @@ -146,10 +146,13 @@ $magicWords = array( 'nogallery' => array( '0', '__קיין_גאלעריע__', '__ללא_גלריה__', '__NOGALLERY__' ), 'toc' => array( '0', '__אינהאלט__', '__תוכן_עניינים__', '__תוכן__', '__TOC__' ), 'noeditsection' => array( '0', '__נישט_רעדאקטירן__', '__ללא_עריכה__', '__NOEDITSECTION__' ), - 'noheader' => array( '0', '__קיינקעפל__', '__ללא_כותרת__', '__NOHEADER__' ), 'currentday' => array( '1', 'לויפיקער_טאג', 'יום נוכחי', 'CURRENTDAY' ), + 'currentyear' => array( '1', 'לויפֿיקע_יאָר', 'שנה נוכחית', 'CURRENTYEAR' ), + 'currenttime' => array( '1', 'לויפֿיקע_צײַט', 'שעה נוכחית', 'CURRENTTIME' ), 'numberofpages' => array( '1', 'צאל_בלעטער', 'מספר דפים כולל', 'מספר דפים', 'NUMBEROFPAGES' ), 'numberofarticles' => array( '1', 'צאל_ארטיקלען', 'מספר ערכים', 'NUMBEROFARTICLES' ), + 'numberoffiles' => array( '1', 'צאל_טעקעס', 'מספר קבצים', 'NUMBEROFFILES' ), + 'numberofusers' => array( '1', 'צאל_באניצער', 'מספר משתמשים', 'NUMBEROFUSERS' ), 'pagename' => array( '1', 'בלאטנאמען', 'שם הדף', 'PAGENAME' ), 'namespace' => array( '1', 'נאמענטייל', 'מרחב השם', 'NAMESPACE' ), 'fullpagename' => array( '1', 'פולבלאטנאמען', 'שם הדף המלא', 'FULLPAGENAME' ), @@ -161,8 +164,10 @@ $magicWords = array( 'img_right' => array( '1', 'רעכטס', 'ימין', 'right' ), 'img_left' => array( '1', 'לינקס', 'שמאל', 'left' ), 'img_none' => array( '1', 'אן', 'ללא', 'none' ), + 'img_width' => array( '1', '$1פיקס', '$1 פיקסלים', '$1px' ), 'img_center' => array( '1', 'צענטער', 'מרכז', 'center', 'centre' ), 'img_sub' => array( '1', 'אונטער', 'תחתי', 'sub' ), + 'img_super' => array( '1', 'איבער', 'עילי', 'super', 'sup' ), 'img_top' => array( '1', 'אויבן', 'למעלה', 'top' ), 'img_bottom' => array( '1', 'אונטן', 'למטה', 'bottom' ), 'img_link' => array( '1', 'לינק=$1', 'קישור=$1', 'link=$1' ), @@ -317,6 +322,7 @@ $messages = array( 'newwindow' => '(עפֿנט זיך אין א נײַעם פענסטער)', 'cancel' => 'אַנולירן', 'moredotdotdot' => 'נאך…', +'morenotlisted' => 'ווייטער, נאך נישט אין דער ליסטע…', 'mypage' => 'מײַן בלאט', 'mytalk' => 'שמועס', 'anontalk' => 'דאס רעדן פון דעם IP', @@ -328,7 +334,6 @@ $messages = array( 'qbbrowse' => 'בלעטערט', 'qbedit' => 'ענדערן', 'qbpageoptions' => 'דער בלאט', -'qbpageinfo' => 'קאנטעקסט', 'qbmyoptions' => 'מיינע בלעטער', 'qbspecialpages' => 'ספעציעלע בלעטער', 'faq' => 'מערסטע געפרעגטע פראגעס', @@ -351,6 +356,7 @@ $messages = array( 'namespaces' => 'נאָמענטיילן', 'variants' => 'װאַריאַנטן', +'navigation-heading' => 'נאוויגאציע מעניו', 'errorpagetitle' => 'פֿעלער', 'returnto' => 'צוריקקערן צו $1.', 'tagline' => 'פֿון {{SITENAME}}', @@ -595,9 +601,10 @@ $2', # Login and logout pages 'logouttext' => "'''איר האָט זיך ארויסלאָגירט.''' -איר קענט ממשיך זיין ניצן {{SITENAME}} אַנאנים, אדער איר קענט [[Special:UserLogin|צוריק אריינלאגירן]] מיט דעם זעלבן אדער אן אנדער באַניצער נאָמען. באמערקט אז געוויסע בלעטער קענען זיך ווייטער ארויסשטעלן אזוי ווי ווען איר זענט אריינלאגירט, ביז איר וועט אויסליידיגן דעם בלעטערער זאפאס.", -'welcomecreation' => '== ברוך הבא, $1! == -אייער קאנטע איז באשאפן געווארן. נישט פארגעסן צו ענדערן אייערע [[Special:Preferences|{{SITENAME}} פרעפֿערענצן]].', +איר קענט ממשיך זיין ניצן {{SITENAME}} אַנאנים, אדער איר קענט <span class='plainlinks'>[$1 צוריק אריינלאגירן]</span> מיט דעם זעלבן אדער אן אנדער באַניצער נאָמען. באמערקט אז געוויסע בלעטער קענען זיך ווייטער ארויסשטעלן אזוי ווי ווען איר זענט אריינלאגירט, ביז איר וועט אויסליידיגן דעם בלעטערער זאפאס.", +'welcomeuser' => 'ברוך הבא, $1!', +'welcomecreation-msg' => "מ'האט געשאפן אייער קאנטע. +פארגעסט נישט צו ענדערן אייערע [[Special:Preferences|{{SITENAME}} פרעפערענצן]].", 'yourname' => 'באַניצער נאָמען:', 'yourpassword' => 'פאסווארט', 'yourpasswordagain' => 'ווידער אריינקלאפן פאסווארט', @@ -620,7 +627,7 @@ $2', 'gotaccount' => "האסטו שוין א קאנטע? '''$1'''.", 'gotaccountlink' => 'אַרײַנלאגירן', 'userlogin-resetlink' => 'פארגעסן אײַערע אַרײַנלאָגירן פרטים?', -'createaccountmail' => 'דורך ע-פאסט', +'createaccountmail' => 'ניצן א פראוויזאריש פאסווארט און שיקן צום ע-פאסט אדרעס געצייכנט אונטן', 'createaccountreason' => 'אורזאַך:', 'badretype' => 'די פאסווערטער וואס איר האט אריינגעלייגט זענען נישט אייניג.', 'userexists' => 'דער באַניצער נאָמען איז שוין געניצט. @@ -697,6 +704,7 @@ $2', # Email sending 'php-mail-error-unknown' => 'אומבאַקאַנט טעות אין()mail פֿונקציע פֿון PHP.', 'user-mail-no-addy' => 'געפרוווט צו שיקן ע-פּאָסט אָן אַן ע-פּאָסט אַדרעס.', +'user-mail-no-body' => 'האט פרובירט צו שיקן א בליצבריוו וואס זיין אינהאלט איז ליידיק אדער גאר קורץ.', # Change password dialog 'resetpass' => 'ענדערן קאנטע פאסווארט', @@ -750,7 +758,7 @@ $2 פראוויזארישער פּאַראָל: $2', 'passwordreset-emailsent' => "מ'האט געשיקט א פאסווארט צוריקשטעלן ע-פּאָסט.", 'passwordreset-emailsent-capture' => 'מען האט געשיקט א פאסווארט צוריקשטעלן בליצבריוו, וואס ווערט געוויזן אונטן.', -'passwordreset-emailerror-capture' => 'מען האט געשאפן א דערמאנונג בליצבריוו, וואס ווערט געוויזן אונטן, אבער שיקן צום באניצער איז דורכגעפאלן: $1', +'passwordreset-emailerror-capture' => 'מען האט געשאפן א פאסווארט צוריקשטעלן בליצבריוו, וואס ווערט געוויזן אונטן, אבער שיקן צום באניצער איז דורכגעפאלן: $1', # Special:ChangeEmail 'changeemail' => 'ענדערן ע-פּאָסט אַדרעס', @@ -760,6 +768,7 @@ $2 'changeemail-oldemail' => 'קראַנטער ע-פּאָסט אַדרעס:', 'changeemail-newemail' => 'נײַער בליצפּאָסט אַדרעס:', 'changeemail-none' => '(קיין)', +'changeemail-password' => 'אייער {{SITENAME}} פאסווארט:', 'changeemail-submit' => 'ענדערן ע־פאסט אדרעס', 'changeemail-cancel' => 'אַנולירן', @@ -943,7 +952,6 @@ $2 'template-semiprotected' => '(טיילווייז באשיצט)', 'hiddencategories' => 'דער דאזיגער בלאט געהערט צו {{PLURAL:$1|איין באהאלטענער קאטעגאריע|$1 באהאלטענע קאטעגאריעס}}:', 'edittools' => '<!-- טעקסט דא וועט געוויזן ווערן אונטער ענדערן און ארויפלאדירן פארעמס. -->', -'nocreatetitle' => 'בלאט באשאפן באגרעניצט', 'nocreatetext' => 'די סייט האט באגרעניצט די מעגליכקייט צו שאפן נייע בלעטער. איר קענט צוריקגיין און ענדערן דעם עקזיסטירנדן בלאט, אדער [[Special:UserLogin|לאגירט זיך אריין אדער שאפט א קאנטע]].', 'nocreate-loggedin' => 'איר זענט נישט ערלויבט צו שאַפֿן נײַע בלעטער.', @@ -968,6 +976,15 @@ $2 'edit-already-exists' => 'נישט מעגליך צו שאַפֿן נייע בלאט. ער עקזיסטירט שוין.', 'defaultmessagetext' => 'גרונטלעכער מעלדונג טעקסט', +'content-failed-to-parse' => 'פארזן $2 אינהאלט פאר $1 מאדעל דורכגעפאלן: $3', +'invalid-content-data' => 'אומגילטיקע אינהאלט דאטן', +'content-not-allowed-here' => '"$1" אינהאלט נישט דערלויבט אויף בלאט [[$2]]', + +# Content models +'content-model-wikitext' => 'וויקיטעקסט', +'content-model-text' => 'פשוטער טעקסט', +'content-model-javascript' => 'JavaScript', +'content-model-css' => 'CSS', # Parser/template warnings 'expensive-parserfunction-warning' => "'''אזהרה:''' דער בלאט אנטהאלט צופיל טייערע פארזירער רופן. @@ -1328,9 +1345,9 @@ $1", 'prefs-emailconfirm-label' => 'ע-פאסט באַשטעטיקונג:', 'prefs-textboxsize' => 'גרייס פֿון רעדאַקטירונג פֿענסטער', 'youremail' => 'ע-פאסט:', -'username' => 'באַניצער־נאָמען:', -'uid' => 'באַנוצער־נומער:', -'prefs-memberingroups' => 'מיטגליד אין {{PLURAL:$1|גרופע|גרופעס}}:', +'username' => '{{GENDER:$1|באַניצער־נאָמען}}:', +'uid' => '{{GENDER:$1|באַנוצער־נומער}}:', +'prefs-memberingroups' => '{{GENDER:$2|מיטגליד}} אין {{PLURAL:$1|גרופע|גרופעס}}:', 'prefs-registration' => 'אײַנשרײַבן צײַט:', 'yourrealname' => 'עכטער נאמען *:', 'yourlanguage' => 'שפּראַך:', @@ -1476,12 +1493,13 @@ $1", 'right-sendemail' => 'שיקן ע-פאסט צו אנדערע באניצער', 'right-passwordreset' => 'באַקוקן פאַסווארט צוריקשטעלן ע־בריוו', +# Special:Log/newusers +'newuserlogpage' => 'נייע באַניצערס לאָג-בוך', +'newuserlogpagetext' => 'דאס איז א לאג פון באַניצערס אײַנשרײַבונגען.', + # User rights log 'rightslog' => 'באַניצער רעכטן לאג', 'rightslogtext' => 'דאָס איז אַ לאג פֿון ענדערונגען צו באַניצער רעכטן.', -'rightslogentry' => 'געביטן די מיטגלידערשאַפֿט פֿאַר $1 פֿון $2 אויף $3', -'rightslogentry-autopromote' => 'אויטאמאטיש פראמאווירט פון $2 צו $3', -'rightsnone' => '(גארנישט)', # Associated actions - in the sentence "You do not have permission to X" 'action-read' => 'ליינען דעם בלאַט', @@ -1704,6 +1722,7 @@ $1", 'backend-fail-notexists' => 'נישט פֿאראן די טעקע $1.', 'backend-fail-invalidpath' => '$1 איז נישט קיין גילטיקער שפייכלערן שטעג.', 'backend-fail-delete' => 'קען נישט אויסמעקן טעקע $1.', +'backend-fail-describe' => 'קען נישט ענדערן מעטאדאטן פאר דער טעקע "$1".', 'backend-fail-alreadyexists' => 'די טעקע $1 עקזיסטירט שוין.', 'backend-fail-store' => "מ'קען נישט שפייכלערן טעקע $1 בײַ $2.", 'backend-fail-copy' => 'האט נישט געקענט קאפירן "$1" צו "$2".', @@ -1897,6 +1916,9 @@ $1", 'disambiguationspage' => 'Template:באדייטן', 'disambiguations-text' => "די קומענדיגע בלעטער פארבינדן צו א '''באדייטן בלאט'''. זיי ברויכן ענדערשט פֿארבינדן צו דעם רעלעוואנטן טעמע בלאט.<br />א בלאט ווערט פאררעכענט פאר א באדײַטן בלאט אויב ער באניצט זיך מיט א מוסטער וואס איז פארבינדען פון [[MediaWiki:Disambiguationspage]].", +'pageswithprop-prop' => 'אייגנשאפט נאמען:', +'pageswithprop-submit' => 'גייט', + 'doubleredirects' => 'געטאפלטע ווײַטערפֿירונגען', 'doubleredirectstext' => 'דער בלאט רעכנט אויס בלעטער וואס פירן ווייטער צו אנדערע ווייטערפירן בלעטער. יעדע שורה אנטהאלט א לינק צום ערשטן און צווייטן ווייטערפירונג, ווי אויך די ציל פון דער צווייטער ווייטערפירונג, וואס רוב מאל געפינט זיך די ריכטיגע ציל וואו די ערשטע ווייטערפירונג זאל ווייזן. @@ -2062,10 +2084,6 @@ $1", 'activeusers-hidesysops' => 'באַהאַלטן סיסאפן', 'activeusers-noresult' => 'קיין באניצער נישט געטראפֿן.', -# Special:Log/newusers -'newuserlogpage' => 'נייע באַניצערס לאָג-בוך', -'newuserlogpagetext' => 'דאס איז א לאג פון באַניצערס אײַנשרײַבונגען.', - # Special:ListGroupRights 'listgrouprights' => 'באַניצער גרופע רעכטן', 'listgrouprights-summary' => "פֿאלגנד איז א רשימה פֿון באַניצער גרופעס דעפֿינירט אויף דער דאָזיקער וויקי, מיט זײַערע אַסאציאירטע צוטריט רעכטן. @@ -2162,19 +2180,23 @@ $1", 'enotif_mailer' => 'נאטיפאקאציע שיקער {{SITENAME}}', 'enotif_reset' => 'באַצייכענען אלע בלעטער שוין געזען', -'enotif_newpagetext' => 'דאס איז א נייער בלאט.', 'enotif_impersonal_salutation' => '{{SITENAME}} באַניצער', -'changed' => 'געטוישט', -'created' => 'געשאַפֿן', -'enotif_subject' => 'דער בלאט $PAGETITLE אין {{SITENAME}} $CHANGEDORCREATED דורך $PAGEEDITOR', +'enotif_subject_deleted' => '{{SITENAME}} בלאט $1 איז אויסגעמעקט געווארן דורך {{gender:$2|$2}}', +'enotif_subject_created' => '{{SITENAME}} בלאט $1 איז געשאפן געווארן דורך {{gender:$2|$2}}', +'enotif_subject_moved' => '{{SITENAME}} בלאט $1 איז בגאוועגט געווארן דורך {{gender:$2|$2}}', +'enotif_subject_restored' => '{{SITENAME}} בלאט $1 איז צוריקגעשטעלט געווארן דורך {{gender:$2|$2}}', +'enotif_subject_changed' => '{{SITENAME}} בלאט $1 איז געענדערט געווארן דורך {{gender:$2|$2}}', +'enotif_body_intro_deleted' => 'דער {{SITENAME}} בלאט $1 איז אויסגעמעקט געווארן אום $PAGEEDITDATE דורך {{gender:$2|$2}}, זעט $3.', +'enotif_body_intro_created' => 'דער {{SITENAME}} בלאט $1 איז געשאפן געווארן אום $PAGEEDITDATE דורך {{gender:$2|$2}}, זעט $3 פאר דער לויפיקער רעוויזיע.', +'enotif_body_intro_moved' => 'דער {{SITENAME}} בלאט $1 איז באוועגט געווארן אום $PAGEEDITDATE דורך {{gender:$2|$2}}, זעט $3 פאר דער לויפיקער רעוויזיע.', +'enotif_body_intro_restored' => 'דער {{SITENAME}} בלאט $1 איז צוריקגעשטעלט געווארן אום $PAGEEDITDATE דורך {{gender:$2|$2}}, זעט $3 פאר דער לויפיקער רעוויזיע.', +'enotif_body_intro_changed' => 'דער {{SITENAME}} בלאט $1 איז געענדערט געווארן אום $PAGEEDITDATE דורך {{gender:$2|$2}}, זעט $3 פאר דער לויפיקער רעוויזיע.', 'enotif_lastvisited' => 'זעט $1 פֿאַר אלע ענדערונגען זינט אײַער לעצטן וויזיט.', 'enotif_lastdiff' => 'זעט $1 פאר דער ענדערונג.', 'enotif_anon_editor' => 'אַנאנימער באַניצער $1', 'enotif_body' => 'טײַערער $WATCHINGUSERNAME, -דער {{SITENAME}} בלאט $PAGETITLE איז געווארן $CHANGEDORCREATED אום $PAGEEDITDATE דורך $PAGEEDITOR, זעט $PAGETITLE_URL פאר דער איצטיגער ווערסיע. - -$NEWPAGE +$PAGEINTRO $NEWPAGE ענדערערס קורץ ווארט: $PAGESUMMARY $PAGEMINOREDIT @@ -2184,10 +2206,13 @@ $NEWPAGE עס וועט מער נישט זיין קיין מעלדונגען אין פאל פון נאך ענדערונגען נאר אויב איר וועט באזוכן דעם בלאט. איר קענט אויך צוריקשטעלן די מעלדונגען פאנען פון אלע אייערע אויפֿגעפאסטע בלעטער אין אייער אויפפאסונג ליסטע. - + אייער פֿריינטליכע {{SITENAME}} מעלדונגען סיסטעם -- +צו ענדערן אייער ע־פאסט נאטיפיקאציע שטעלונגען, באזוכט +{{canonicalurl:{{#special:Preferences}}}} + צו ענדערן אייער אויפֿפאסונג ליסטע, באזוכט {{canonicalurl:{{#special:EditWatchlist}}}} @@ -2196,6 +2221,8 @@ $UNWATCHURL פאר מער הילף: {{canonicalurl:{{MediaWiki:Helppage}}}}', +'created' => 'געשאַפֿן', +'changed' => 'געטוישט', # Delete 'deletepage' => 'מעק אויס בלאט', @@ -2263,6 +2290,7 @@ $UNWATCHURL 'prot_1movedto2' => '[[$1]] אריבערגעפירט צו [[$2]]', 'protect-badnamespace-title' => 'אומשיצבארער נאמענטייל', 'protect-badnamespace-text' => 'בלעטער אין דעם נאמענטייל קען מען נישט שיצן.', +'protect-norestrictiontypes-title' => 'נישט־שיצבארער בלאט', 'protect-legend' => 'באַשטעטיגן שיץ', 'protectcomment' => 'אורזאַך:', 'protectexpiry' => 'גייט אויס:', @@ -2345,7 +2373,7 @@ $UNWATCHURL 'undeletedrevisions' => '{{PLURAL:$1|1 רעוויזיע|$1 רעוויזיעס}} צוריקגעשטעלט', 'undeletedrevisions-files' => '{{PLURAL:$1|1 רעוויזיע|$1 רעוויזיעס}} און {{PLURAL:$2|1 טעקע|$2 טעקעס}} צוריקגעשטעלט', 'undeletedfiles' => '{{PLURAL:$1|1 טעקע|$1 טעקעס}} צוריקגעשטעלט', -'cannotundelete' => 'צוריקשטעלונג איז דורכגעפאלן; עס איז מעגליך אז אן אנדערע האט דאס שוין צוריקגעשטעלט.', +'cannotundelete' => 'צוריקשטעלונג איז דורכגעפאלן: $1', 'undeletedpage' => "'''דער בלאט $1 איז געווארן צוריקגעשטעלט.''' זעט דעם [[Special:Log/delete| אויסמעקן לאג]] פֿאר א ליסטע פון די לעצטע אויסגעמעקטע און צוריקגעשטעלטע בלעטער.", @@ -2373,7 +2401,7 @@ $1', 'blanknamespace' => '(הויפט)', # Contributions -'contributions' => "באניצער'ס בײַשטײַערונגען", +'contributions' => '{{GENDER:$1|באניצער}} בײַשטײַערונגען', 'contributions-title' => 'בײַשטײַערונגען פֿון באַניצער $1', 'mycontris' => 'בײַשטײַערונגען', 'contribsub2' => 'וועגן $1 ($2)', @@ -2776,7 +2804,6 @@ $1', # JavaScriptTest 'javascripttest' => 'JavaScript טעסט', -'javascripttest-disabled' => 'די פֿונקציע איז אומאַקטיווירט אין דער דאזיקער וויקי.', 'javascripttest-title' => 'דורכפירנדיק $1 בדיקות', 'javascripttest-pagetext-noframework' => ' דער בלאט איז רעזערווירט פאר JavaScript. פרואוון.', 'javascripttest-pagetext-skins' => 'קלויבט א באניצער־אייבערפלאך מיט וואס דורכצופירן די בדיקות:', @@ -2900,11 +2927,13 @@ $1', 'pageinfo-default-sort' => 'גרונט סארטירן שליסל', 'pageinfo-length' => 'בלאט לענג (אין בייטן)', 'pageinfo-article-id' => 'בלאט נומער', +'pageinfo-language' => 'בלאט אינהאלט שפראך', 'pageinfo-robot-policy' => 'זוכמאשין סטאטוס', 'pageinfo-robot-index' => 'אינדעקסירבאר', 'pageinfo-robot-noindex' => 'נישט אינדעקסירבאר', 'pageinfo-views' => 'צאַל קוקן', 'pageinfo-watchers' => '!צאָל בלאט אויפֿפאַסער', +'pageinfo-few-watchers' => 'ווינציקער ווי $1 {{PLURAL:$1|אויפֿפאסער}}', 'pageinfo-redirects-name' => 'ווײַטערפירונגען צו דעם בלאט', 'pageinfo-subpages-name' => 'אונטערבלעטער פון דעם בלאט', 'pageinfo-subpages-value' => '$1 ($2 {{PLURAL:$2|ווײַטערפירונג|ווײַטערפירונגען}}; $3 {{PLURAL:$3|סתם בלאט|סתם בלעטער}})', @@ -2919,6 +2948,19 @@ $1', 'pageinfo-magic-words' => '{{PLURAL:$1|מאגיש ווארט|מאגישע ווערטער}} ($1)', 'pageinfo-hidden-categories' => 'באהאלטענע {{PLURAL:$1|קאטעגאריע|קאטעגאריעס}} ($1)', 'pageinfo-templates' => ' {{PLURAL:$1|אריבערגעשלאסענער מוסטער|אריבערגשלאסענע מוסטערן}} ($1)', +'pageinfo-transclusions' => '{{PLURAL:$1|בלאט|בלעטער}} אריבעגעשלאסן אויף ($1)', +'pageinfo-toolboxlink' => 'בלאַט־אינפֿארמאַציע', +'pageinfo-redirectsto' => 'פירט ווײַטער צו', +'pageinfo-redirectsto-info' => 'אינפֿארמאַציע', +'pageinfo-contentpage' => 'געציילט ווי אן אינהאלט בלאט', +'pageinfo-contentpage-yes' => 'יאָ', +'pageinfo-protect-cascading' => 'שיצונגען קאסקאדירן פון דאנעט', +'pageinfo-protect-cascading-yes' => 'יאָ', +'pageinfo-protect-cascading-from' => 'שיצונגען קאסקאדירן פון', +'pageinfo-category-info' => 'קאטעגאריע אינפארמאציע', +'pageinfo-category-pages' => 'צאָל בלעטער', +'pageinfo-category-subcats' => 'צאָל אונטערקאטעגאריעס', +'pageinfo-category-files' => 'צאָל טעקעס', # Skin names 'skinname-standard' => 'קלאסיש', @@ -2941,6 +2983,8 @@ $1', 'markedaspatrollederror' => 'נישט מעגלעך צו צייכענען אלס פאַטראלירט', 'markedaspatrollederrortext' => 'איר דארפֿט ספעציפֿירן א ווערזיע צו באַצייכענען אלס פאַטראלירט.', 'markedaspatrollederror-noautopatrol' => 'איר טאר נישט באַצייכענען די אייגענע ענדערונגען אלס פאַטראלירט.', +'markedaspatrollednotify' => 'די ענדערונג צו $1 איז געווארן מארקירט ווי קאנטראלירט.', +'markedaspatrollederrornotify' => 'מארקירן ווי קאנטראלירט דורכגעפאלן.', # Patrol log 'patrol-log-page' => 'פאטראלירן לאג-בוך', @@ -2974,6 +3018,7 @@ $1', 'file-info-size-pages' => '$1 × $2 פיקסעלן, טעקע גרייס: $3, MIME טיפ: $4, $5 {{PLURAL:$5|בלאט|בלעטער}}', 'file-nohires' => 'נישטא מיט א העכערער רעזאלוציע.', 'svg-long-desc' => 'טעקע SVG, נאמינעל: $1 × $2 פיקסעלן, טעקע גרייס: $3', +'svg-long-error' => 'אומגילטיקע SVG טעקע: $1', 'show-big-image' => 'בילד מיט דער גרעסטער רעזאלוציע', 'show-big-image-preview' => 'גרייס פון דעם פארויסקוק: $1.', 'show-big-image-other' => '{{PLURAL:$2|אנדער רעזאלוציע|אנדערע רעזאלוציעס}}: $1.', @@ -3004,7 +3049,10 @@ $1', 'minutes' => '{{PLURAL:$1|$1 מינוט|$1 מינוט}}', 'hours' => '{{PLURAL:$1|$1 שעה|$1 שעה}}', 'days' => '{{PLURAL:$1|$1 טאג|$1 טעג}}', +'months' => '{{PLURAL:$1|איין מאנאַט|$1 מאנאַטן}}', +'years' => '{{PLURAL:$1|איין יאָר|$1 יאָר}}', 'ago' => 'פֿאַר $1', +'just-now' => 'גראדע יעצט', # Bad image list 'bad_image_list' => 'דער פֿאָרמאַט איז װי פֿאָלגנדיק: @@ -3565,6 +3613,7 @@ $5 'version-version' => '(ווערסיע $1)', 'version-license' => 'ליצענץ', 'version-poweredby-others' => 'אַנדערע', +'version-credits-summary' => 'מיר ווילן אנערקענען די פֿאלגנדע מענטשן פֿאר זייער בײַשטײַערוג צו [[Special:Version|מעדיעוויקי]].', 'version-software' => 'אינסטאַלירט ווייכוואַרג', 'version-software-product' => 'פראדוקט', 'version-software-version' => 'ווערסיע', @@ -3669,17 +3718,17 @@ $5 'sqlite-no-fts' => '$1 אָן פֿולן-טעקסט זוכן שטיץ', # New logging system -'logentry-delete-delete' => '$1 האט אויסגעמעקט בלאט $3', -'logentry-delete-restore' => '$1 האט צוריקגעשטעלט בלאט $3', -'logentry-delete-event' => '$1 האט געענדערט די זעבארקייט פון {{PLURAL:$5|א לאגבוך אקטיוויטעט|$5 לאגבוך אקטיוויטעטן}} אויף $3: $4', -'logentry-delete-revision' => '$1 האט געענדערט די זעבארקייט פון {{PLURAL:$5|א רעוויזיע|$5 רעוויזיעס}} אויף בלאט $3: $4', -'logentry-delete-event-legacy' => '$1 האט געענדערט די זעבארקייט פון לאגבוך אקטיוויטעטן אויף $3', -'logentry-delete-revision-legacy' => '$1 האט געענדערט די זעבארקייט פון רעוויזיעס אויף בלאט $3', -'logentry-suppress-delete' => '$1 האט אונטערדריקט בלאט $3', -'logentry-suppress-event' => '$1 האט געהיימלעך געענדערט די זעבארקייט פון {{PLURAL:$5|א לאגבוך אקטיוויטעט|$5 לאגבוך אקטיוויטעטן}} אויף $3: $4', -'logentry-suppress-revision' => '$1 האט געהיימלעך געענדערט די זעבארקייט פון {{PLURAL:$5|א רעוויזיע|$5 רעוויזיעס}} אויף בלאט $3: $4', -'logentry-suppress-event-legacy' => '$1 האט געהיימלעך געענדערט די זעבארקייט פון לאגבוך אקטיוויטעטן אויף $3', -'logentry-suppress-revision-legacy' => '$1 האט געהיימלעך געענדערט די זעבארקייט פון רעוויזיעס אויף בלאט $3', +'logentry-delete-delete' => '$1 {{GENDER:$2|האט אויסגעמעקט}} בלאט $3', +'logentry-delete-restore' => '$1 {{GENDER:$2|האט צוריקגעשטעלט }} בלאט $3', +'logentry-delete-event' => '$1 {{GENDER:$2|האט געענדערט}} די זעבארקייט פון {{PLURAL:$5|א לאגבוך אקטיוויטעט|$5 לאגבוך אקטיוויטעטן}} אויף $3: $4', +'logentry-delete-revision' => '$1 {{GENDER:$2|האט געענדערט}} די זעבארקייט פון {{PLURAL:$5|א רעוויזיע|$5 רעוויזיעס}} אויף בלאט $3: $4', +'logentry-delete-event-legacy' => '$1 {{GENDER:$2|האט געענדערט}} די זעבארקייט פון לאגבוך אקטיוויטעטן אויף $3', +'logentry-delete-revision-legacy' => '$1 {{GENDER:$2|האט געענדערט}} די זעבארקייט פון רעוויזיעס אויף בלאט $3', +'logentry-suppress-delete' => '$1 {{GENDER:$2|האט אונטערדריקט}} בלאט $3', +'logentry-suppress-event' => '$1 {{GENDER:$2|האט געהיימלעך געענדערט}} די זעבארקייט פון {{PLURAL:$5|א לאגבוך אקטיוויטעט|$5 לאגבוך אקטיוויטעטן}} אויף $3: $4', +'logentry-suppress-revision' => '$1 {{GENDER:$2|האט געהיימלעך געענדערט}} די זעבארקייט פון {{PLURAL:$5|א רעוויזיע|$5 רעוויזיעס}} אויף בלאט $3: $4', +'logentry-suppress-event-legacy' => '$1 {{GENDER:$2|האט געהיימלעך געענדערט}} די זעבארקייט פון לאגבוך אקטיוויטעטן אויף $3', +'logentry-suppress-revision-legacy' => '!$1 {{GENDER:$2|האט געהיימלעך געענדערט}} די זעבארקייט פון רעוויזיעס אויף בלאט $3', 'revdelete-content-hid' => 'אינהאלט פארהוילן', 'revdelete-summary-hid' => 'רעדאקטירונג קאנספעקט פארהוילן', 'revdelete-uname-hid' => 'באניצער־נאמען פארהוילן', @@ -3688,17 +3737,21 @@ $5 'revdelete-uname-unhid' => 'באַניצער נאָמען ארויסגעגעבן', 'revdelete-restricted' => 'צוגעלייגט באגרעניצונגען פאר סיסאפן', 'revdelete-unrestricted' => 'אוועקגענומען באגרעניצונגען פאר סיסאפן', -'logentry-move-move' => '$1 האט באוועגט בלאט $3 צו $4', -'logentry-move-move-noredirect' => '$1 האט באוועגט בלאט $3 צו $4 אן לאזן א ווייטערפירונג', -'logentry-move-move_redir' => '$1 האט באוועגט $3 צו $4 אריבער ווייטערפירונג', -'logentry-move-move_redir-noredirect' => '$1 האט באוועגט $3 צו $4 אריבער א ווייטערפירונג אן לאזן א ווייטערפירונג', -'logentry-patrol-patrol' => '$1 האט מארקירט רעוויזיע $4 פון בלאט $3 ווי קאנטראלירט', -'logentry-patrol-patrol-auto' => '$1 האט אויטאמאטיש מארקירט רעוויזיע $4 פון בלאט $3 ווי קאנטראלירט', -'logentry-newusers-newusers' => 'באניצער קאנטע $1 געשאפן געווארן', -'logentry-newusers-create' => 'באניצער קאנטע $1 געשאפן געווארן', -'logentry-newusers-create2' => 'באניצער קאנטע $1 געשאפן געווארן דורך $3', -'logentry-newusers-autocreate' => 'קאנטע $1 באשאפן אויטאמאטיש', -'newuserlog-byemail' => 'פאַסווארט געשיקט דורך ע-פאסט', +'logentry-move-move' => '$1 {{GENDER:$2|האט באוועגט}} בלאט $3 צו $4', +'logentry-move-move-noredirect' => '$1 {{GENDER:$2|האט באוועגט}} בלאט $3 צו $4 אן לאזן א ווייטערפירונג', +'logentry-move-move_redir' => '$1 {{GENDER:$2|האט באוועגט}} $3 צו $4 אריבער ווייטערפירונג', +'logentry-move-move_redir-noredirect' => '$1 {{GENDER:$2|האט באוועגט}} $3 צו $4 אריבער א ווייטערפירונג אן לאזן א ווייטערפירונג', +'logentry-patrol-patrol' => '$1 {{GENDER:$2|האט מארקירט}} רעוויזיע $4 פון בלאט $3 ווי קאנטראלירט', +'logentry-patrol-patrol-auto' => '$1 {{GENDER:$2|האט אויטאמאטיש מארקירט}} רעוויזיע $4 פון בלאט $3 ווי קאנטראלירט', +'logentry-newusers-newusers' => 'באניצער קאנטע $1 איז {{GENDER:$2|געשאפן געווארן}}', +'logentry-newusers-create' => 'באניצער קאנטע $1 איז {{GENDER:$2|געשאפן געווארן}}', +'logentry-newusers-create2' => 'באניצער קאנטע $1 איז {{GENDER:$2|געשאפן געווארן}} דורך $3', +'logentry-newusers-byemail' => 'באניצער קאנטע $3 איז {{GENDER:$2|געשאפן געווארן}} דורך $1 און דאס פאסווארט איז געשיקט געווארט דורך ע־פאסט', +'logentry-newusers-autocreate' => 'באַניצער קאנטע $1 {{GENDER:$2|געשאפן}} אויטאמאטיש', +'logentry-rights-rights' => '$1 האט {{GENDER:$2|געביטן}} גרופע מיטגלידערשאַפֿט פֿאַר $3 פֿון $4 אויף $5', +'logentry-rights-rights-legacy' => '$1 {{GENDER:$2|האט געביטן}} גרופע מיטגלידערשאפט פאר $3', +'logentry-rights-autopromote' => '$1 אויטאמאטיש {{GENDER:$2|פראמאווירט}} פון $4 צו $5', +'rightsnone' => '(גארנישט)', # Feedback 'feedback-bugornote' => 'ווען איר זענט גרייט צו באשרייבן א טעכנישן פראבלעם ביטע [$1 מעלדט א פעלער]. @@ -3752,6 +3805,7 @@ $5 'api-error-ok-but-empty' => 'אינערלעכער גרײַז: קיין ענטפֿער פֿון סערווירער.', 'api-error-overwrite' => 'מען טאָר נישט איבערשרײַבן אַן עקזיסטירנדע טעקע.', 'api-error-stashfailed' => 'אינערלעכער גרײַז: סערווירער האט נישט געקענט אײַנשפייכלערן צייַטווייַליקע טעקע.', +'api-error-publishfailed' => 'אינערלעכער גרײַז: סערווירער האט נישט געזדאנזשעט פארעפנטלעכן צייַטווייַליקע טעקע.', 'api-error-timeout' => 'דער סערווירער האט ניט געענטפֿערט אינערהאַלב דער דערוואַרטעטער צייַט.', 'api-error-unclassified' => 'אַן אומבאַקאַנט טעות איז פֿארגעקומען.', 'api-error-unknown-code' => 'אומבאַקאַנט טעות: " $1 "', @@ -3772,4 +3826,7 @@ $5 'duration-centuries' => '$1 {{PLURAL:$1|יארהונדערט|יארהונדערטער}}', 'duration-millennia' => '$1 {{PLURAL:$1|יארטויזנט|יארטויזנטער}}', +# Image rotation +'rotate-comment' => 'בילד געדרייט דורך $1 {{PLURAL:$1|גראד}} זייגערווייז', + ); diff --git a/languages/messages/MessagesYo.php b/languages/messages/MessagesYo.php index dff13743..b77e841f 100644 --- a/languages/messages/MessagesYo.php +++ b/languages/messages/MessagesYo.php @@ -186,6 +186,7 @@ $messages = array( 'newwindow' => '(yíò sí nínú fèrèsè tuntun)', 'cancel' => 'Fagilé', 'moredotdotdot' => 'Ẹ̀kúnrẹ́rẹ́...', +'morenotlisted' => 'Àtòjọ kíkúnrẹ́rẹ́ kò sí...', 'mypage' => 'Ojúewé', 'mytalk' => 'Ọ̀rọ̀', 'anontalk' => 'Ọ̀rọ̀ fún IP yí', @@ -197,7 +198,6 @@ $messages = array( 'qbbrowse' => 'Ìṣíwò', 'qbedit' => 'Àtúnṣe', 'qbpageoptions' => 'Ojúewé yi', -'qbpageinfo' => 'Àjọwípọ̀', 'qbmyoptions' => 'Àwọn ojúewé mi', 'qbspecialpages' => 'Àwọn ojúewé pàtàkì', 'faq' => 'FAQ', @@ -220,6 +220,7 @@ $messages = array( 'namespaces' => 'Àwọn orúkọàyè', 'variants' => 'Àwọn oriṣiríṣi', +'navigation-heading' => 'Ètò ìtọ́sọ́nà', 'errorpagetitle' => 'Àsìṣe', 'returnto' => 'Padà sí $1.', 'tagline' => "Lát'ọwọ́ {{SITENAME}}", @@ -461,12 +462,11 @@ Olùṣeàmójútó tó típa ṣe àlàyé yìí: "$3".', # Login and logout pages 'logouttext' => "'''Ẹ ti bọ́sọ́de.''' -Ẹ le tẹ̀síwájú sí ní lo {{SITENAME}} láìmorúkọ yín, tàbí kí ẹ [[Special:UserLogin|padà wọlé]] bí ẹnikanan tàbí ẹlòmíràn. +Ẹ le tẹ̀síwájú sí ní lo {{SITENAME}} láìmorúkọ yín, tàbí kí ẹ <span class='plainlinks'>[$1 padà wọlé]</span> bí ẹnikanan tàbí ẹlòmíràn. Àkíyèsí wípé àwọn ojúewé kan le hàn b'ígbà tójẹ́pé ẹ sì wọlé títí tí ẹ ó fi jọ̀wọ́ cache browser yín.", -'welcomecreation' => "== Ẹ kú àbọ̀, $1! == - -A ti ṣ'èdá àpamọ́ yín. -Ẹ mọ́ gbàgbé l'áti ṣ'àtúnṣe àwọn [[Special:Preferences|{{SITENAME}} ìfẹ́ràn]] yín.", +'welcomeuser' => 'Ẹ kú àbọ̀, $1!', +'welcomecreation-msg' => "A ti ṣ'èdá àpamọ́ yín. +Ẹ mọ́ gbàgbé l'áti ṣ'àtúnṣe [[Special:Preferences|{{SITENAME}} àwọn ìfẹ́ràn]] yín.", 'yourname' => 'Orúkọ oníṣe:', 'yourpassword' => 'Ọ̀rọ̀ìpamọ́:', 'yourpasswordagain' => 'Kọ ọ̀rọ̀ìpamọ́ lẹ́ẹ̀kansí:', @@ -489,7 +489,7 @@ A ti ṣ'èdá àpamọ́ yín. 'gotaccount' => "Ṣé ẹ ti ní àpamọ́ tẹ́lẹ̀? '''$1'''.", 'gotaccountlink' => "Ẹ w'ọlé", 'userlogin-resetlink' => 'À bí ẹ gbàgbé ìwọlé yín?', -'createaccountmail' => 'pẹ̀lú e-mail', +'createaccountmail' => 'Lo ọ̀rọ̀ìpamọ́ àrìnnàkò ìgbàdíẹ̀ ná, kí o sì fi ránsẹ́ sí àdírẹ̀sì email tó wà nísàlẹ̀', 'createaccountreason' => 'Ìdíẹ̀:', 'badretype' => 'Àwọn ọ̀rọ̀ìpamọ́ tí ẹ kọ kò jọ ra wọn.', 'userexists' => 'Orúkọ oníṣe tí ẹ mú wà lọ́wọ́ ẹlòmíràn. @@ -569,6 +569,7 @@ E-mail kankan kò ní jẹ́ fífiránṣẹ́ fún ìkankan nínú àwọn ìn # Email sending 'php-mail-error-unknown' => 'Àsìṣe àìmọ̀ nínú ìgbéṣe mail() ti PHP', 'user-mail-no-addy' => 'Ó fẹ́ fi e-mail ránṣẹ́ láìsí àdírẹ́sì e-mail.', +'user-mail-no-body' => 'Ò fẹ́ fi email tí kò ní ọ̀rọ̀ kankan nínú ránsẹ́.', # Change password dialog 'resetpass' => 'Ìyípadà ọ̀rọ̀ìpamọ́', @@ -626,6 +627,7 @@ $2 'changeemail-oldemail' => 'Àdírẹ̀sì E-mail ìsinsìnyí:', 'changeemail-newemail' => 'Àdírẹ̀sì E-mail tuntun:', 'changeemail-none' => '(kòsí)', +'changeemail-password' => 'Ọ̀rọ̀ìpamọ́ {{SITENAME}} yín:', 'changeemail-submit' => 'Ìyípadà E-mail', 'changeemail-cancel' => 'Fagilé', @@ -815,7 +817,6 @@ Olùmójútó tó tìípadé ṣe àlàyé yìí: $1", 'template-protected' => '(aláàbò)', 'template-semiprotected' => '(aláàbò díẹ̀)', 'hiddencategories' => 'Ojúewé yìí jẹ́ ìkan nínú {{PLURAL:$1|ẹ̀ka bíbòmọ́lẹ̀ 1|àwọn ẹ̀ka bíbòmọ́lẹ̀ $1}}:', -'nocreatetitle' => 'Ìdènà ìdá ojúewé', 'nocreatetext' => "{{SITENAME}} ti pààlà ààyè láti ṣ'èdá ojúewé tuntun. Ẹ le padà sẹ́yìn kí ẹ ṣ'àtúnṣe ojúewé tó wà, tàbí [[Special:UserLogin|kí ẹ wọlé tàbí kí ẹ ṣ'èdá àpamọ́]].", 'nocreate-loggedin' => "Ẹ kò ní ìyọ̀nda láti ṣe'dá ojúewé tuntun.", @@ -840,6 +841,15 @@ Kò ṣe àlàyé kankan.', 'edit-already-exists' => "A kò le è ṣè'dá ojúewé tuntun. Ó pilẹ̀ ti wà.", 'defaultmessagetext' => 'Ìkọ ìránṣẹ́ àtìbẹ̀rẹ̀', +'content-failed-to-parse' => 'Ìkùnà láti ṣàtúwò àkóónú $2 fún àfijúwe $1: $3', +'invalid-content-data' => 'Àkóónú dátà tí kò yẹ', +'content-not-allowed-here' => 'Àkóónú "$1" kò ní ìyọ̀nda lórí ojúewé [[$2]]', + +# Content models +'content-model-wikitext' => 'ìkọ̀rọ̀ wiki', +'content-model-text' => 'ìkọ̀rọ̀ kedere', +'content-model-javascript' => 'JavaScript', +'content-model-css' => 'CSS', # Parser/template warnings 'expensive-parserfunction-warning' => "'''Ìkìlọ̀:''' Ojúewé yìí ní àwọn ìpè olùtúwò ìmúṣe adíyelélórí tó pọ̀ ju bóṣeyẹlọ. @@ -1209,9 +1219,9 @@ Kò ní ṣeé dápadà mọ́.', 'prefs-emailconfirm-label' => 'E-mail ìmúdájú:', 'prefs-textboxsize' => 'Ìtóbi fèrèsé àtúnṣe', 'youremail' => 'E-mail:', -'username' => 'Orúkọ oníṣe:', -'uid' => 'Nọmba ìdámọ̀ fún oníṣe:', -'prefs-memberingroups' => 'Ọ̀kan nínú {{PLURAL:$1|ẹgbẹ́|àwọn ẹgbẹ́}}:', +'username' => '{{GENDER:$1|Orúkọ oníṣe}}:', +'uid' => 'Nọmba ìdámọ̀ {{GENDER:$1|oníṣe}}:', +'prefs-memberingroups' => '{{GENDER:$2|Ọ̀kan}} nínú {{PLURAL:$1|ẹgbẹ́|àwọn ẹgbẹ́}}:', 'prefs-registration' => 'Àsìkò ìforúkọsílẹ́:', 'yourrealname' => 'Orúkọ ganangan:', 'yourlanguage' => 'Èdè:', @@ -1363,12 +1373,13 @@ Tí ẹ bá fisílẹ̀ a ó lòó láti tóka iṣẹ́ yín fún yín.', 'right-sendemail' => 'Fi e-mail ránṣẹ́ sí àwọn oníṣe míràn', 'right-passwordreset' => 'Ìwo àwọn e-mail fún ìtúntò ọ̀rọ̀ìpamọ́', +# Special:Log/newusers +'newuserlogpage' => 'Àkọsílẹ̀ ìdá oníṣe', +'newuserlogpagetext' => 'Àkọọ́lẹ̀ àwọn ìdá oníṣe nì yí.', + # User rights log 'rightslog' => 'Àwọn ẹ̀tọ́ oníṣe', 'rightslogtext' => 'Èyì ni àkọọ́lẹ̀ kan àwọn àtúnṣe sí àwọn ẹ̀tọ́ oníṣe.', -'rightslogentry' => 'yí ẹgbẹ́ tí $1 wà kúrò láti $2 sí $3', -'rightslogentry-autopromote' => 'jẹ́ gbígbéga láláraẹni láti $2 sí $3', -'rightsnone' => '(kòsí)', # Associated actions - in the sentence "You do not have permission to X" 'action-read' => 'wo ojúewé yìí', @@ -1606,6 +1617,7 @@ Tí ìṣòro náà ò bá jáwọ́, ẹ bẹ [[Special:ListUsers/sysop|olùmó 'backend-fail-notsame' => 'Fáìlì aláìjọra kan pilẹ̀ ti wà ní $1.', 'backend-fail-invalidpath' => '$1 kìí ṣe ojúọ̀nà ibi-ìkópamọ́ oníìbámu.', 'backend-fail-delete' => 'Ìparẹ́ fáìlì $1 kò ṣe é ṣe.', +'backend-fail-describe' => 'Kò le yí metadátà padà fún fáìlì "$1".', 'backend-fail-alreadyexists' => 'Fáìlì $1 pilẹ̀ ti wà.', 'backend-fail-store' => 'Kò le ṣe ìkópamọ́ fáìlì $1 sí $2.', 'backend-fail-copy' => 'Àwòkọ faili $1 sí $2 kò ṣe é ṣe.', @@ -1994,6 +2006,9 @@ Bákannáà ẹ wo [[Special:WantedCategories|àwọn ẹ̀ka wíwá]].', 'linksearch-pat' => 'Ọ̀nà àwáàrí:', 'linksearch-ns' => 'Orúkọàyè:', 'linksearch-ok' => 'Ṣàwárí', +'linksearch-text' => 'Àwọn ọ̀rọ̀ àfiwá bíi "*.wikipedia.org" le ṣe é lò. +Orúkọ ibiàyè pọndandan, fún àpẹrẹ "*.org".<br /> +{{PLURAL:$2|Prótókólù|Àwọn prótókólù}} tí a ṣàtìlẹ́yìn fún: <code>$1</code> (yíó bẹ̀rẹ̀ pẹ̀lú http:// tí prótókólù kankan kò bá jẹ́ títọ́kasí).', 'linksearch-line' => '$1 jẹ́ jíjápọ̀ láti $2', 'linksearch-error' => 'Àwọn ọ̀rọ̀ àfiwá le hàn ní ìbẹ̀rẹ̀ orúkọ ibiìtakùn (hostname) nìkan.', @@ -2012,10 +2027,6 @@ Bákannáà ẹ wo [[Special:WantedCategories|àwọn ẹ̀ka wíwá]].', 'activeusers-hidesysops' => 'Ìbòmọ́lẹ̀ àwọn olùmójútó', 'activeusers-noresult' => 'Kò rí oníṣe kankan.', -# Special:Log/newusers -'newuserlogpage' => 'Àkọsílẹ̀ ìdá oníṣe', -'newuserlogpagetext' => 'Àkọọ́lẹ̀ àwọn ìdá oníṣe nì yí.', - # Special:ListGroupRights 'listgrouprights' => 'Àwọn ẹ̀tọ́ ẹgbẹ́ oníṣe', 'listgrouprights-summary' => 'Nísàlẹ̀ ni àtòjọ àwọn ẹgbẹ́ oníṣe tó nítumọ̀ lórí wiki yìí, pẹ̀lú àwọn ẹ̀tọ́ lílò wọn. @@ -2110,20 +2121,23 @@ A óò ṣ\'àkójọ àwọn àtúnṣe ọjọ́wajú sí ojúewé yìí àti 'enotif_mailer' => 'Olùránṣẹ́ ìfitọ́nilétí {{SITENAME}}', 'enotif_reset' => 'Fàlà sí gbogbo àwọn ojúewé bíi bíbẹ̀wò', -'enotif_newpagetext' => 'Ojúewé tuntun nìyí.', 'enotif_impersonal_salutation' => 'Oníṣe {{SITENAME}}', -'changed' => 'títúnṣẹ', -'created' => 'dídá', -'enotif_subject' => '$PAGEEDITOR $CHANGEDORCREATED ojúewé $PAGETITLE lórí {{SITENAME}}', +'enotif_subject_deleted' => 'Ojúewé {{SITENAME}} tó únjẹ́ $1 ti jẹ́ píparẹ́ látọwọ́ {{gender:$2|$2}}', +'enotif_subject_created' => 'Ojúewé {{SITENAME}} tó únjẹ́ $1 ti jẹ́ dídá látọwọ́ {{gender:$2|$2}}', +'enotif_subject_moved' => 'Ojúewé {{SITENAME}} tó únjẹ́ $1 ti jẹ́ kíkólọ látọwọ́ {{gender:$2|$2}}', +'enotif_subject_restored' => 'Ojúewé {{SITENAME}} tó únjẹ́ $1 ti jẹ́ dídápadà látọwọ́ {{gender:$2|$2}}', +'enotif_subject_changed' => 'Ojúewé {{SITENAME}} tó únjẹ́ $1 ti jẹ́ yíyípadà látọwọ́ {{gender:$2|$2}}', +'enotif_body_intro_deleted' => 'Ojúewé {{SITENAME}} tó únjẹ́ $1 ti jẹ́ píparẹ́ ní $PAGEEDITDATE látọwọ́ {{gender:$2|$2}}, ẹ wo $3.', +'enotif_body_intro_created' => 'Ojúewé {{SITENAME}} tó únjẹ́ $1 ti jẹ́ dídá ní $PAGEEDITDATE látọwọ́ {{gender:$2|$2}}, ẹ wo $3 fún àtúnyẹ̀wò ìgbàyí.', +'enotif_body_intro_moved' => 'Ojúewé {{SITENAME}} tó únjẹ́ $1 ti jẹ́ kíkólọ ní $PAGEEDITDATE látọwọ́ {{gender:$2|$2}}, ẹ wo $3 fún àtúnyẹ̀wò ìgbàyí.', +'enotif_body_intro_restored' => 'Ojúewé {{SITENAME}} tó únjẹ́ $1 ti jẹ́ dídápadà ní $PAGEEDITDATE látọwọ́ {{gender:$2|$2}}, ẹ wo $3 fún àtúnyẹ̀wò ìgbàyí.', +'enotif_body_intro_changed' => 'Ojúewé {{SITENAME}} tó únjẹ́ $1 ti jẹ́ yíyípadà ní $PAGEEDITDATE látọwọ́ {{gender:$2|$2}}, ẹ wo $3 fún àtúnyẹ̀wò ìgbàyí.', 'enotif_lastvisited' => 'Ẹ wo $1 fún gbogbo àwọn àtúnṣe látìgbà ìbẹ̀wò yín gbẹ̀yìn.', 'enotif_lastdiff' => 'Ẹ wo $1 láti wo àtúnṣe yìí.', 'enotif_anon_editor' => 'oníṣe aláìlórúkọ $1', 'enotif_body' => '$WATCHINGUSERNAME ọ̀wọ́n, - -Ojúewé {{SITENAME}} $PAGETITLE ti jẹ́ $CHANGEDORCREATED lọ́jọ́ $PAGEEDITDATE látọwọ́ $PAGEEDITOR, ẹ wo $PAGETITLE_URL fún àtúnyẹ̀wò rẹ̀ báyìí. - -$NEWPAGE +$PAGEINTRO $NEWPAGE Àkótán olùtúnṣe: $PAGESUMMARY $PAGEMINOREDIT @@ -2137,7 +2151,6 @@ Kò ní sí ìfitọ́nilétí míràn mọ́ fún àyípadà ọjọ́ọwájú Sístẹ́mù ìfitọ́nilétí {{SITENAME}} yín --- - Láti ṣàyípadà ìtò ìṣeàkíyèsí e-mail yín, ẹ lọ sí {{canonicalurl:{{#special:Preferences}}}} @@ -2149,6 +2162,8 @@ $UNWATCHURL Fún ìrànwọ́ àti ìbérè: {{canonicalurl:{{MediaWiki:Helppage}}}}', +'created' => 'dídá', +'changed' => 'títúnṣẹ', # Delete 'deletepage' => 'Ìparẹ́ ojúewé', @@ -2305,8 +2320,8 @@ Tó bá jẹ́ báyìí, ẹ gbọ́dọ̀ yọ àmì ihò-àpótí tàbí kí 'undeletedrevisions' => '{{PLURAL:$1|Àtúnyẹ̀wò 1|Àwọn àtúnyẹ̀wò $1}} ti jẹ́ dídápadà', 'undeletedrevisions-files' => '{{PLURAL:$1|Àtúnyẹ̀wò 1|Àwọn àtúnyẹ̀wò $1}} àti {{PLURAL:$2|fáìlì 1|àwọn fáìlì $2}} ti jẹ́ dídápadà', 'undeletedfiles' => '{{PLURAL:$1|Fáílì 1|Àwọn fáìlì $1}} ti jẹ́ dídápadà', -'cannotundelete' => 'Ìdápadà ìparẹ́ kùnà; -ẹlòmíràn le ti dá ìparẹ́ ojúewé náà padà.', +'cannotundelete' => 'Ìdápadà ìparẹ́ kùnà: +$1', 'undeletedpage' => "'''$1 ti jẹ́ dídápadà''' Ẹ wo [[Special:Log/delete|àkọọ́lẹ̀ ìparẹ́]] fún àkọpamọ́ àwọn ìparẹ́ àti ìdápadà àìpẹ́.", @@ -2338,7 +2353,7 @@ $1', 'blanknamespace' => '(Gbangba)', # Contributions -'contributions' => 'Àwọn àfikún ẹnitínṣe', +'contributions' => 'Àwọn àfikún {{GENDER:$1|oníṣe}}', 'contributions-title' => 'Àwọn àfikún oníṣe fún $1', 'mycontris' => 'Àwọn àfikún', 'contribsub2' => 'Fún $1 ($2)', @@ -2614,6 +2629,7 @@ kò le yípò ojúewé padà sí ara rẹ̀.', 'immobile-target-namespace-iw' => 'Àjápọ̀ aláàrinwiki kò jẹ́ àfojúsùn oníìbámu fún ìyípòdà ojúewé yìí.', 'immobile-source-page' => 'Ojúewé yìí kòṣe é yínípò', 'immobile-target-page' => 'Kò le yípòpadà sí ibiàyè àkọlé hun.', +'bad-target-model' => 'Ibi tí ẹ fẹ́ kó lọ únlo àfijúwe àkóónú tó yàtọ̀. Kò le yí $1 sí $2.', 'imagenocrossnamespace' => 'Kò le ṣe ìyípòdà fáìlì sí orúkọàyè tí kìí ṣe ti fáìlì', 'nonfile-cannot-move-to-file' => 'Kò le yípòpadà aláìjẹ́ fáìlì sí orúkọàyè fáìlì', 'imagetypemismatch' => 'Ìfàgùn fáìlì tuntun kó ní ìbámu mọ́ irú rẹ̀', @@ -2857,6 +2873,7 @@ Fáìlì náà jẹ́ rírùsóké ní àbọ̀.', 'pageinfo-default-sort' => 'Kọ́kọ́rọ́ ìtò àyàntẹ́lẹ̀', 'pageinfo-length' => 'Ìgùn ojúewé (ní iye byte)', 'pageinfo-article-id' => 'Nọ́mbà ìdámọ̀ ojúewé', +'pageinfo-language' => 'Èdè àkóónú ojúewé', 'pageinfo-robot-policy' => 'Ipò ẹ̀rọ ìṣàwárí', 'pageinfo-robot-index' => 'Ṣíṣeéwárí', 'pageinfo-robot-noindex' => 'Kò ṣeéwárí', @@ -2876,6 +2893,16 @@ Fáìlì náà jẹ́ rírùsóké ní àbọ̀.', 'pageinfo-magic-words' => '{{PLURAL:$1|Ọ̀rọ̀|Àwọn ọ̀rọ̀}} májìkì ($1)', 'pageinfo-hidden-categories' => '{{PLURAL:$1|Ẹ̀ka|Àwọn ẹ̀ka}} bíbòmọ́lẹ̀ ($1)', 'pageinfo-templates' => '{{PLURAL:$1|Àdàkọ|Àwọn àdàkọ}} ìkópọ̀mọ́ra ($1)', +'pageinfo-toolboxlink' => 'Ọ̀rọ̀ẹ̀kúnrẹ́rẹ́ ojúewé', +'pageinfo-redirectsto' => 'Àtúnjúwe sí', +'pageinfo-redirectsto-info' => 'ọ̀rọ̀ẹ̀kúnrẹ̀rẹ̀', +'pageinfo-contentpage' => 'Kíkà bíi ojúewé àkóónú', +'pageinfo-contentpage-yes' => 'Bẹ́ẹ̀ni', +'pageinfo-protect-cascading' => 'Àbò bẹ̀rẹ̀ láti ibí', +'pageinfo-protect-cascading-yes' => 'Bẹ́ẹ̀ni', +'pageinfo-protect-cascading-from' => 'Àbò bẹ̀rẹ̀ láti', +'pageinfo-category-pages' => 'Iye àwọn ojúewé', +'pageinfo-category-files' => 'Iye àwọn fáìlì', # Patrolling 'markaspatrolleddiff' => 'Ìṣààmí sí bíi sísọ́', @@ -2887,6 +2914,8 @@ Fáìlì náà jẹ́ rírùsóké ní àbọ̀.', 'markedaspatrollederror' => 'Kò le jẹ́ síṣààmí sí bíi sísọ́', 'markedaspatrollederrortext' => 'Ẹ gbọ́dọ̀ tọ́ka àtúnyẹ̀wò kan láti ṣe àmì sí bíi sísọ́.', 'markedaspatrollederror-noautopatrol' => 'Ẹ kò ní àyè láti ṣe àmì sí àwọn àtúnṣe yín bíi sísọ́.', +'markedaspatrollednotify' => 'Àtúnṣe yìí sí $1 ti jẹ́ síṣàmìṣí bíi sísọ́.', +'markedaspatrollederrornotify' => 'Ìkùnà ìṣàmìsí bíi sísọ́.', # Patrol log 'patrol-log-page' => 'Àkọọ́lẹ̀ ìsọ́', @@ -2920,6 +2949,7 @@ Tí ẹ bá jẹ́ ó ṣiṣẹ́, ẹ̀rọ sístẹ́mù yín le kó sí ewu. 'file-nohires' => 'Kò sí ìgbéhàn gíga jù báun lọ.', 'svg-long-desc' => 'faili SVG, pẹ̀lú $1 × $2 pixels, ìtòbi faili: $3', 'svg-long-desc-animated' => 'Fáìlì SVG alámùúrìn, tó jẹ́ $1 × $2 pixels, ìtóbi fáìlì: $3', +'svg-long-error' => 'Fáìlì SVG àìyẹ: $1', 'show-big-image' => 'Pẹ̀lú ìgbéhàn gíga', 'show-big-image-preview' => 'Ìtóbi ìkọ́yẹ̀wò yìí: $1.', 'show-big-image-other' => '{{PLURAL:$2|Ìgbéhàn|Àwọn ìgbéhàn}} míràn: $1.', @@ -2950,6 +2980,7 @@ Tí ẹ bá jẹ́ ó ṣiṣẹ́, ẹ̀rọ sístẹ́mù yín le kó sí ewu. 'hours' => '{{PLURAL:$1|wákàtí $1}}', 'days' => '{{PLURAL:$1|ọjọ́ $1}}', 'ago' => '$1 sẹ́yìn', +'just-now' => 'nísinsìnyí', # Bad image list 'bad_image_list' => 'Onírú jẹ́ gẹ́gẹ́ bíi àtèlé yìí: @@ -3293,6 +3324,7 @@ $5 # Scary transclusion 'scarytranscludedisabled' => '[Ìdálẹ́kun ìjámọ́ra interwiki]', 'scarytranscludefailed' => '[Ìmjjáde àdàkọ kùnà fún $1]', +'scarytranscludefailed-httpstatus' => '[Ìmjjáde àdàkọ kùnà fún $1: HTTP $2]', 'scarytranscludetoolong' => '[URL ti gùn jù]', # Delete conflict @@ -3388,6 +3420,7 @@ $5 'version-license' => 'Ìwé àṣẹ', 'version-poweredby-credits' => "Agbára ìṣiṣẹ́ wiki yìí wá látọwọ́ '''[//www.mediawiki.org/ MediaWiki]''', copyright © 2001-$1 $2.", 'version-poweredby-others' => 'àwọn mìíràn', +'version-credits-summary' => 'Ìdùnnú wa ni láti rántí àwọn ẹni wọ̀nyí fún ìdáwọ́lé wọn sí [[Special:Version|MediaWiki]].', 'version-software' => 'Atòlànà kọ̀mpútà kíkànsínú', 'version-software-product' => 'Èso', 'version-software-version' => 'Àtẹ̀jáde', @@ -3527,7 +3560,10 @@ Ibiìtakùn yìí únkojú ìsòro ìṣìṣẹ́ẹ̀rọ.', 'logentry-newusers-create' => 'Àpamọ́ oníṣe $1 jẹ́ dídá', 'logentry-newusers-create2' => 'Àpamọ́ oníṣe $3 jẹ́ dídá látọwọ́ $1', 'logentry-newusers-autocreate' => 'Àkópamọ́ $1 jẹ́ dídá fúnrarẹ̀', -'newuserlog-byemail' => 'ọ̀rọ̀ìpamọ́ jẹ́ fífiránṣẹ́ pẹ̀lú e-mail', +'logentry-rights-rights' => '$1 yí ìjọ́mọ ẹgbẹ́ padà fún $3 láti $4 sí $5', +'logentry-rights-rights-legacy' => '$1 yí ìjọ́mọ ẹgbẹ́ padà fún $3', +'logentry-rights-autopromote' => '$1 jẹ́ gbígbéga nífúnraẹni láti $4 sí $5', +'rightsnone' => '(kòsí)', # Feedback 'feedback-bugornote' => 'Tí ẹ bá ti ṣetán láti ṣàlàyé ìsòrò iṣẹ́ẹ̀rọ́ lẹ́ẹ̀kúnrẹ́rẹ́ ẹ jọ̀wọ́ [$1 ẹ sọ irú ìsòro náà] diff --git a/languages/messages/MessagesYue.php b/languages/messages/MessagesYue.php index 7ae5ea93..1d8e0df4 100644 --- a/languages/messages/MessagesYue.php +++ b/languages/messages/MessagesYue.php @@ -158,7 +158,6 @@ $specialPageAliases = array( 'Recentchanges' => array( '最近修改' ), 'Recentchangeslinked' => array( '外鏈修改' ), 'Revisiondelete' => array( '修訂版本刪除' ), - 'RevisionMove' => array( '修訂版本移動' ), 'Search' => array( '搜索' ), 'Shortpages' => array( '短版' ), 'Specialpages' => array( '特別頁' ), @@ -376,7 +375,6 @@ $messages = array( 'qbbrowse' => '瀏覽', 'qbedit' => '編輯', 'qbpageoptions' => '呢一頁', -'qbpageinfo' => '附近文字', 'qbmyoptions' => '我嘅選項', 'qbspecialpages' => '特別頁', 'faq' => 'FAQ', @@ -614,11 +612,8 @@ $1', # Login and logout pages 'logouttext' => "'''你而家已經登出咗。''' -你重可以用匿名身份用{{SITENAME}}，又或者[[Special:UserLogin|重新登入]]。 +你重可以用匿名身份用{{SITENAME}}，又或者<span class='plainlinks'>[$1 重新登入]</span>。 但係留意某啲頁面可能會繼續話你未登入，除非等你清除瀏覽器嘅快取儲存。", -'welcomecreation' => '== 歡迎， $1！ == - -你個戶口已經起好。唔好唔記得去改改你嘅[[Special:Preferences|{{SITENAME}}喜好設定]]喎。', 'yourname' => '用戶名:', 'yourpassword' => '密碼:', 'yourpasswordagain' => '再輸入密碼:', @@ -885,7 +880,6 @@ $1', 'template-semiprotected' => '(半保護)', 'hiddencategories' => '呢一版係屬於$1個隱藏類嘅成員:', 'edittools' => '<!-- 喺呢度嘅文字會喺編輯框下面同埋上載表格中顯示。 -->', -'nocreatetitle' => '頁面建立被限制', 'nocreatetext' => '{{SITENAME}}已經限制咗起新版嘅能力。 你可以番轉頭去編輯一啲已經存在嘅頁面，或者[[Special:UserLogin|登入或開個新戶口]]。', 'nocreate-loggedin' => '你並無許可權去開新版。', @@ -1398,11 +1392,13 @@ $1", 'right-override-export-depth' => '倒出包含有五層深連版嘅頁面', 'right-sendemail' => '寄電郵畀其他用戶', +# Special:Log/newusers +'newuserlogpage' => '使用者開戶記錄', +'newuserlogpagetext' => '呢個係一個使用者開戶嘅日誌', + # User rights log 'rightslog' => '用戶權限日誌', 'rightslogtext' => '呢個係用戶權力嘅修改日誌。', -'rightslogentry' => '已經將$1嘅組別從$2改到去$3', -'rightsnone' => '(無)', # Associated actions - in the sentence "You do not have permission to X" 'action-read' => '讀呢版', @@ -1952,10 +1948,6 @@ Template:搞清楚', 'activeusers-hidesysops' => '隱藏管理員', 'activeusers-noresult' => '搵唔到用戶。', -# Special:Log/newusers -'newuserlogpage' => '使用者開戶記錄', -'newuserlogpagetext' => '呢個係一個使用者開戶嘅日誌', - # Special:ListGroupRights 'listgrouprights' => '用戶組權限', 'listgrouprights-summary' => '下面係一個響呢個wiki定義咗嘅用戶權限一覽，同埋佢哋嘅存取權。 @@ -2041,11 +2033,7 @@ Template:搞清楚', 'enotif_mailer' => '{{SITENAME}}通知郵遞員', 'enotif_reset' => '將所有頁面標成已視察', -'enotif_newpagetext' => '呢個係一個新頁面。', 'enotif_impersonal_salutation' => '{{SITENAME}}用戶', -'changed' => '修改過', -'created' => '建立過', -'enotif_subject' => '{{SITENAME}}嘅頁面$PAGETITLE已由$PAGEEDITOR$CHANGEDORCREATED', 'enotif_lastvisited' => '你上次視察以嚟嘅修改請睇$1。', 'enotif_lastdiff' => '睇$1去睇吓呢一次更改。', 'enotif_anon_editor' => '匿名用戶$1', @@ -2072,6 +2060,8 @@ wiki: $PAGEEDITOR_WIKI 回饋及更多幫助： {{canonicalurl:{{MediaWiki:Helppage}}}}', +'created' => '建立過', +'changed' => '修改過', # Delete 'deletepage' => '刪除頁面', @@ -2236,7 +2226,7 @@ $1', 'blanknamespace' => '（主）', # Contributions -'contributions' => '用戶貢獻', +'contributions' => '{{GENDER:$1|用戶}}貢獻', 'contributions-title' => '$1嘅用戶貢獻', 'mycontris' => '個人貢獻', 'contribsub2' => '$1嘅貢獻 ($2)', @@ -3370,7 +3360,7 @@ MediaWiki是基於使用目的而加以發佈，但係就唔會負上任何嘅 # New logging system 'revdelete-restricted' => '已經應用限制到操作員', 'revdelete-unrestricted' => '已經拎走對於操作員嘅限制', -'newuserlog-byemail' => '密碼已由電郵寄出', +'rightsnone' => '(無)', # Search suggestions 'searchsuggest-search' => '搵嘢', diff --git a/languages/messages/MessagesZea.php b/languages/messages/MessagesZea.php index e95d50f1..2715b8f1 100644 --- a/languages/messages/MessagesZea.php +++ b/languages/messages/MessagesZea.php @@ -187,7 +187,6 @@ $messages = array( 'qbbrowse' => 'Blaeren', 'qbedit' => 'Bewerk', 'qbpageoptions' => 'Paginaopties', -'qbpageinfo' => 'Pagina-informaotie', 'qbmyoptions' => 'Mien opties', 'qbspecialpages' => 'Speciaole pahina’s', 'faq' => 'FAQ (veehestelde vraehen)', @@ -418,9 +417,6 @@ De heheven reeën is ''$2''.", Je kan {{SITENAME}} noe anoniem gebruken of wee anmelden as dezelven of een aore gebruker. Meuhlijk worn nog een antal pagina's weereheven asof a je anemeld bin totda je de cache van je browser leeg.", -'welcomecreation' => '== Welkom, $1! == -Jen account is anemikt. -Vergeet nie je [[Special:Preferences|vòkeuren voe {{SITENAME}}]] an te passen.', 'yourname' => 'Gebrukersnaem', 'yourpassword' => 'Wachtwoôrd', 'yourpasswordagain' => 'Heef je wachtwoôrd opnieuw in:', @@ -655,7 +651,6 @@ Opslaene is nie meuhlijk.'''", 'template-protected' => '(beveiligd)', 'template-semiprotected' => '(semi-beveiligd)', 'hiddencategories' => 'Deêze pagina val in de volhende verborhen {{PLURAL:$1|categorie|categorieën}}:', -'nocreatetitle' => "'t Anmaeken van pagina's is beperkt", 'nocreatetext' => "{{SITENAME}} ei de meuhlijkeid om nieuwe pagina's an te maeken beperkt. Je kan a bestaende pagina's wiezigen, of je kan [[Special:UserLogin|jen eihen anmelden of een gebruker anmaeken]].", 'nocreate-loggedin' => "Je kan hin nieuwe pagina's anmaeken.", @@ -947,11 +942,12 @@ Een nie anekruusd vienkvakje beteêken da de gebruker hin lid is van de hroep.", 'grouppage-bureaucrat' => "{{ns:project}}:Bureaucraot'n", 'grouppage-suppress' => '{{ns:project}}:Toezicht', +# Special:Log/newusers +'newuserlogpage' => 'Logboek nuwe gebrukers', + # User rights log 'rightslog' => 'Gebrukersrechtenlogboek', 'rightslogtext' => 'Ieronder staen de wiezigiengen in gebrukersrechen.', -'rightslogentry' => 'wiezihen de gebrukersrechen voe $1 van $2 ni $3', -'rightsnone' => '(hin)', # Associated actions - in the sentence "You do not have permission to X" 'action-edit' => 'deêze bladzie te bewerken', @@ -1120,9 +1116,6 @@ Also see [[Special:WantedCategories|wanted categories]].', # Special:LinkSearch 'linksearch-line' => "$1 ei 'n verwiezienge in $2", -# Special:Log/newusers -'newuserlogpage' => 'Logboek nuwe gebrukers', - # Special:ListGroupRights 'listgrouprights-members' => '(ledenlieste)', @@ -1404,5 +1397,6 @@ Aorre veld'n worr'n verborr'n. # New logging system 'revdelete-restricted' => 'ei beperkiengen an beheêrders opeleid', 'revdelete-unrestricted' => 'ei beperkiengen voe beheêrders opeheven', +'rightsnone' => '(hin)', ); diff --git a/languages/messages/MessagesZh_classical.php b/languages/messages/MessagesZh_classical.php deleted file mode 100644 index a58df396..00000000 --- a/languages/messages/MessagesZh_classical.php +++ /dev/null @@ -1,14 +0,0 @@ -<?php - -/** Classical Chinese (文言) - * - * See MessagesQqq.php for message documentation incl. usage of parameters - * To improve a translation please visit http://translatewiki.net - * - * @ingroup Language - * @file - * - */ - -# Inherit everything for now -$fallback = 'lzh'; diff --git a/languages/messages/MessagesZh_hans.php b/languages/messages/MessagesZh_hans.php index 774db3bb..250bd315 100644 --- a/languages/messages/MessagesZh_hans.php +++ b/languages/messages/MessagesZh_hans.php @@ -42,6 +42,7 @@ * @author Mark85296341 * @author MarkAHershberger * @author Mys 721tx + * @author Nemo bis * @author O * @author Onecountry * @author PhiLiP @@ -116,7 +117,7 @@ $namespaceAliases = array( $specialPageAliases = array( 'Activeusers' => array( '活跃用户' ), - 'Allmessages' => array( '所有信息' ), + 'Allmessages' => array( '所有消息' ), 'Allpages' => array( '所有页面' ), 'Ancientpages' => array( '最早页面' ), 'Badtitle' => array( '无效标题' ), @@ -161,6 +162,7 @@ $specialPageAliases = array( 'MIMEsearch' => array( 'MIME搜索' ), 'Mostcategories' => array( '最多分类页面' ), 'Mostimages' => array( '最多链接文件' ), + 'Mostinterwikis' => array( '最多跨wiki链接页面' ), 'Mostlinked' => array( '最多链接页面' ), 'Mostlinkedcategories' => array( '最多链接分类' ), 'Mostlinkedtemplates' => array( '最多链接模板' ), @@ -184,17 +186,16 @@ $specialPageAliases = array( 'Recentchanges' => array( '最近更改' ), 'Recentchangeslinked' => array( '链出更改' ), 'Revisiondelete' => array( '删除或恢复修订' ), - 'RevisionMove' => array( '修订版本移动' ), 'Search' => array( '搜索' ), 'Shortpages' => array( '短页面' ), 'Specialpages' => array( '特殊页面' ), 'Statistics' => array( '统计信息' ), 'Tags' => array( '标签' ), 'Unblock' => array( '解除封禁' ), - 'Uncategorizedcategories' => array( '无分类分类' ), - 'Uncategorizedimages' => array( '无分类文件' ), - 'Uncategorizedpages' => array( '无分类页面' ), - 'Uncategorizedtemplates' => array( '无分类模板' ), + 'Uncategorizedcategories' => array( '未分类分类' ), + 'Uncategorizedimages' => array( '未分类文件' ), + 'Uncategorizedpages' => array( '未分类页面' ), + 'Uncategorizedtemplates' => array( '未分类模板' ), 'Undelete' => array( '恢复被删页面' ), 'Unlockdb' => array( '解除数据库锁定' ), 'Unusedcategories' => array( '未使用分类' ), @@ -239,7 +240,20 @@ $magicWords = array( 'numberofedits' => array( '1', '编辑数', 'NUMBEROFEDITS' ), 'numberofviews' => array( '1', '访问数', 'NUMBEROFVIEWS' ), 'pagename' => array( '1', '页面名', 'PAGENAME' ), + 'pagenamee' => array( '1', '页面名E', 'PAGENAMEE' ), + 'namespace' => array( '1', '名字空间', 'NAMESPACE' ), + 'namespacee' => array( '1', '名字空间E', 'NAMESPACEE' ), + 'namespacenumber' => array( '1', '名字空间编号', 'NAMESPACENUMBER' ), + 'talkspace' => array( '1', '讨论名字空间', 'TALKSPACE' ), + 'talkspacee' => array( '1', '讨论名字空间E', 'TALKSPACEE' ), 'fullpagename' => array( '1', '完整页面名', 'FULLPAGENAME' ), + 'fullpagenamee' => array( '1', '完整页面名E', 'FULLPAGENAMEE' ), + 'subpagename' => array( '1', '子页面名', 'SUBPAGENAME' ), + 'subpagenamee' => array( '1', '子页面名E', 'SUBPAGENAMEE' ), + 'talkpagename' => array( '1', '讨论页面名', 'TALKPAGENAME' ), + 'talkpagenamee' => array( '1', '讨论页面名E', 'TALKPAGENAMEE' ), + 'subst' => array( '0', '替代:', 'SUBST:' ), + 'safesubst' => array( '0', '安全替代:', 'SAFESUBST:' ), 'img_thumbnail' => array( '1', '缩略图', 'thumbnail', 'thumb' ), 'img_manualthumb' => array( '1', '缩略图=$1', 'thumbnail=$1', 'thumb=$1' ), 'img_right' => array( '1', '右', 'right' ), @@ -247,14 +261,65 @@ $magicWords = array( 'img_none' => array( '1', '无', 'none' ), 'img_width' => array( '1', '$1像素', '$1px' ), 'img_center' => array( '1', '居中', 'center', 'centre' ), + 'img_framed' => array( '1', '有框', 'framed', 'enframed', 'frame' ), + 'img_frameless' => array( '1', '无框', 'frameless' ), 'img_page' => array( '1', '页数=$1', '$1页', 'page=$1', 'page $1' ), + 'img_border' => array( '1', '有边', 'border' ), 'img_link' => array( '1', '链接=$1', 'link=$1' ), 'img_alt' => array( '1', '替代文本=$1', 'alt=$1' ), + 'img_class' => array( '1', '类=$1', 'class=$1' ), + 'int' => array( '0', '界面:', 'INT:' ), + 'sitename' => array( '1', '站点名称', 'SITENAME' ), + 'ns' => array( '0', '名字空间:', 'NS:' ), + 'nse' => array( '0', '名字空间E:', 'NSE:' ), + 'localurl' => array( '0', '本地URL:', 'LOCALURL:' ), + 'localurle' => array( '0', '本地URLE:', 'LOCALURLE:' ), + 'articlepath' => array( '0', '条目路径', 'ARTICLEPATH' ), + 'pageid' => array( '0', '页面ID', 'PAGEID' ), + 'server' => array( '0', '服务器', 'SERVER' ), + 'servername' => array( '0', '服务器名', 'SERVERNAME' ), + 'scriptpath' => array( '0', '脚本路径', 'SCRIPTPATH' ), + 'stylepath' => array( '0', '样式路径', 'STYLEPATH' ), + 'grammar' => array( '0', '语法:', 'GRAMMAR:' ), + 'gender' => array( '0', '性别:', 'GENDER:' ), + 'notitleconvert' => array( '0', '__不转换标题__', '__NOTITLECONVERT__', '__NOTC__' ), + 'nocontentconvert' => array( '0', '__不转换内容__', '__NOCONTENTCONVERT__', '__NOCC__' ), + 'lcfirst' => array( '0', '小写首字:', 'LCFIRST:' ), + 'ucfirst' => array( '0', '大写首字:', 'UCFIRST:' ), + 'lc' => array( '0', '小写:', 'LC:' ), + 'uc' => array( '0', '大写:', 'UC:' ), + 'displaytitle' => array( '1', '显示标题', 'DISPLAYTITLE' ), 'newsectionlink' => array( '1', '__新段落链接__', '__NEWSECTIONLINK__' ), 'nonewsectionlink' => array( '1', '__无新段落链接__', '__NONEWSECTIONLINK__' ), + 'currentversion' => array( '1', '当前版本', 'CURRENTVERSION' ), + 'urlencode' => array( '0', 'URL编码:', 'URLENCODE:' ), + 'anchorencode' => array( '0', '锚编码', 'ANCHORENCODE' ), + 'currenttimestamp' => array( '1', '当前时间戳', 'CURRENTTIMESTAMP' ), + 'localtimestamp' => array( '1', '本地时间戳', 'LOCALTIMESTAMP' ), + 'directionmark' => array( '1', '方向标记', 'DIRECTIONMARK', 'DIRMARK' ), 'language' => array( '0', '#语言:', '#LANGUAGE:' ), + 'contentlanguage' => array( '1', '内容语言', 'CONTENTLANGUAGE', 'CONTENTLANG' ), + 'pagesinnamespace' => array( '1', '名字空间中页面数:', 'PAGESINNAMESPACE:', 'PAGESINNS:' ), + 'numberofadmins' => array( '1', '管理员数', 'NUMBEROFADMINS' ), + 'formatnum' => array( '0', '格式化数字', 'FORMATNUM' ), + 'padleft' => array( '0', '左填充', 'PADLEFT' ), + 'padright' => array( '0', '右填充', 'PADRIGHT' ), + 'special' => array( '0', '特殊', 'special' ), + 'speciale' => array( '0', '特殊e', 'speciale' ), + 'defaultsort' => array( '1', '默认排序:', '默认排序关键字:', '默认分类排序:', 'DEFAULTSORT:', 'DEFAULTSORTKEY:', 'DEFAULTCATEGORYSORT:' ), + 'filepath' => array( '0', '文件路径:', 'FILEPATH:' ), 'tag' => array( '0', '标记', 'tag' ), + 'hiddencat' => array( '1', '__隐藏分类__', '__HIDDENCAT__' ), + 'pagesincategory' => array( '1', '分类中页面数', 'PAGESINCATEGORY', 'PAGESINCAT' ), 'pagesize' => array( '1', '页面大小', 'PAGESIZE' ), + 'index' => array( '1', '__索引__', '__INDEX__' ), + 'noindex' => array( '1', '__不索引__', '__NOINDEX__' ), + 'numberingroup' => array( '1', '组中用户数', 'NUMBERINGROUP', 'NUMINGROUP' ), + 'staticredirect' => array( '1', '__静态重定向__', '__STATICREDIRECT__' ), + 'protectionlevel' => array( '1', '保护级别', 'PROTECTIONLEVEL' ), + 'formatdate' => array( '0', '格式化日期', '日期格式化', 'formatdate', 'dateformat' ), + 'defaultsort_noerror' => array( '0', '不报错', 'noerror' ), + 'defaultsort_noreplace' => array( '0', '不替换', 'noreplace' ), ); $linkTrail = '/^()(.*)$/sD'; @@ -418,6 +483,7 @@ $messages = array( 'newwindow' => '（将于新窗口中打开）', 'cancel' => '取消', 'moredotdotdot' => '更多', +'morenotlisted' => '更多未被列出的模板...', 'mypage' => '页面', 'mytalk' => '讨论', 'anontalk' => '该IP地址的讨论', @@ -429,7 +495,6 @@ $messages = array( 'qbbrowse' => '浏览', 'qbedit' => '编辑', 'qbpageoptions' => '页面选项', -'qbpageinfo' => '页面信息', 'qbmyoptions' => '我的页面', 'qbspecialpages' => '特殊页面', 'faq' => '常见问题', @@ -452,6 +517,7 @@ $messages = array( 'namespaces' => '名字空间', 'variants' => '变换', +'navigation-heading' => '导航菜单', 'errorpagetitle' => '错误', 'returnto' => '返回$1。', 'tagline' => '来自{{SITENAME}}', @@ -688,9 +754,9 @@ $2', # Login and logout pages 'logouttext' => "'''您现在已经退出。''' -您可以继续以匿名方式使用{{SITENAME}}，或再次以相同或不同用户身份[[Special:UserLogin|登录]]。请注意一些页面可能仍然显示您为登录状态，直到您清空您的浏览器缓存为止。", -'welcomecreation' => '== 欢迎，$1！ == -你的账户已创建。请别忘记更改你的[[Special:Preferences|{{SITENAME}}系统设置]]。', +您可以继续以匿名方式使用{{SITENAME}}，或再次以相同或不同用户身份<span class='plainlinks'>[$1 登录]</span>。请注意一些页面可能仍然显示您为登录状态，直到您清空您的浏览器缓存为止。", +'welcomeuser' => '欢迎，$1！', +'welcomecreation-msg' => '你的账户已创建。请不要忘记更改你的[[Special:Preferences|{{SITENAME}}系统设置]]。', 'yourname' => '用户名：', 'yourpassword' => '密码：', 'yourpasswordagain' => '再次输入密码：', @@ -713,7 +779,7 @@ $2', 'gotaccount' => '已经拥有账户？请$1。', 'gotaccountlink' => '登录', 'userlogin-resetlink' => '忘记了你的登录信息？', -'createaccountmail' => '通过电子邮件', +'createaccountmail' => '使用一个临时的随机密码，并将它发送到以下指定的电子邮件地址', 'createaccountreason' => '原因：', 'badretype' => '您所输入的密码并不相同。', 'userexists' => '用户名已存在。请使用其他名称。', @@ -774,6 +840,7 @@ $2', # Email sending 'php-mail-error-unknown' => '在 PHP 的 mail() 函数中的未知错误', 'user-mail-no-addy' => '尝试发送邮件而不附带电子邮件地址。', +'user-mail-no-body' => '试图发送空的或者主体短得不合理的电子邮件。', # Change password dialog 'resetpass' => '更改密码', @@ -829,6 +896,7 @@ $2 'changeemail-oldemail' => '当前电子邮件地址：', 'changeemail-newemail' => '新的电子邮件地址：', 'changeemail-none' => '（无）', +'changeemail-password' => '你的{{SITENAME}}密码：', 'changeemail-submit' => '更改电子邮件地址', 'changeemail-cancel' => '取消', @@ -982,7 +1050,6 @@ $2 'template-semiprotected' => '（半保护）', 'hiddencategories' => '本页面属于$1个隐藏分类：', 'edittools' => '<!-- 这里的文字将显示在编辑和上传表格下面。 -->', -'nocreatetitle' => '创建页面受限', 'nocreatetext' => '{{SITENAME}}已经限制创建新页面功能。你可以返回编辑现有页面或[[Special:UserLogin|登录或创建账户]]。', 'nocreate-loggedin' => '你没有权限创建新页面。', 'sectioneditnotsupported-title' => '段落编辑不支持', @@ -1004,6 +1071,15 @@ $2 'edit-already-exists' => '不可以建立一个新页面。 它已经存在。', 'defaultmessagetext' => '默认消息文本', +'content-failed-to-parse' => '未能将 $2 内容转换为 $1：$3', +'invalid-content-data' => '无效的内容数据', +'content-not-allowed-here' => '[[$2]]页面上不允许“$1”内容', + +# Content models +'content-model-wikitext' => 'wiki语法', +'content-model-text' => '纯文本', +'content-model-javascript' => 'JavaScript', +'content-model-css' => 'CSS', # Parser/template warnings 'expensive-parserfunction-warning' => '警告：这个页面有太多高昂的语法功能调用。 @@ -1345,9 +1421,9 @@ $1", 'prefs-emailconfirm-label' => '电子邮件确认：', 'prefs-textboxsize' => '编辑框大小', 'youremail' => '电子邮件：', -'username' => '用户名：', -'uid' => '用户ID：', -'prefs-memberingroups' => '{{PLURAL:$1|用户组}}：', +'username' => '{{GENDER:$1|用户名}}：', +'uid' => '{{GENDER:$1|用户}}ID：', +'prefs-memberingroups' => '{{GENDER:$2|用户}}{{PLURAL:$1|组}}：', 'prefs-registration' => '注册时间：', 'yourrealname' => '真实姓名：', 'yourlanguage' => '语言：', @@ -1494,12 +1570,13 @@ $1", 'right-sendemail' => '电邮联系其他用户', 'right-passwordreset' => '查看密码重置电子邮件', +# Special:Log/newusers +'newuserlogpage' => '用户创建日志', +'newuserlogpagetext' => '这是用户创建的日志。', + # User rights log 'rightslog' => '用户权限日志', 'rightslogtext' => '这是用户权限更改的日志。', -'rightslogentry' => '将$1的用户组由$2更改为$3', -'rightslogentry-autopromote' => '被自动提升自$2至$3', -'rightsnone' => '（无）', # Associated actions - in the sentence "You do not have permission to X" 'action-read' => '阅读本页', @@ -1716,6 +1793,7 @@ $1', 'backend-fail-notsame' => '$1已存在不同的文件。', 'backend-fail-invalidpath' => '$1不是有效的存储路径。', 'backend-fail-delete' => '无法删除文件“$1”。', +'backend-fail-describe' => '无法修改文件“$1”的元数据。', 'backend-fail-alreadyexists' => '“$1”页面已存在', 'backend-fail-store' => '无法在$2存储文件$1。', 'backend-fail-copy' => '无法复制文件$1到$2。', @@ -1944,6 +2022,12 @@ $1', 'disambiguationspage' => 'Template:消歧义', 'disambiguations-text' => "以下的页面都有到'''消歧义页'''的链接，但它们可能可以链接到更适当的页面。<br />一个页面如果使用了[[MediaWiki:Disambiguationspage]]内的模板，则会被视为消歧义页。", +'pageswithprop' => '有某页面属性的页面', +'pageswithprop-legend' => '有某页面属性的页面', +'pageswithprop-text' => '此页面列出了使用特定页面属性的页面名单。', +'pageswithprop-prop' => '属性名称：', +'pageswithprop-submit' => '提交', + 'doubleredirects' => '双重重定向页', 'doubleredirectstext' => '本页面列出重定向至其他重定向页的页面。每行含有第一及第二重定向的链接和第二重定向的目标（通常是第一重定向应该指向的“真实”目标页面）。<del>带删除线的</del>条目已被解决。', 'double-redirect-fixed-move' => '[[$1]]已被移动。它现在重定向至[[$2]]。', @@ -2092,8 +2176,8 @@ $1', 'linksearch-pat' => '搜索网址：', 'linksearch-ns' => '名字空间：', 'linksearch-ok' => '搜索', -'linksearch-text' => '制作可以使用类似“*.wikipedia.org”的通配符。必须至少是顶级域名，例如“*.org”。<br /> -支持的协议：<code>$1</code>（如果没有设置协议则默认为<nowiki>http://</nowiki>）。', +'linksearch-text' => '可以使用类似“*.wikipedia.org”的通配符。必须至少是顶级域名，例如“*.org”。<br /> +支持的{{PLURAL:$2|协议}}：<code>$1</code>（如果没有设置协议则默认为<nowiki>http://</nowiki>）。', 'linksearch-line' => '$1 链自 $2', 'linksearch-error' => '通配符仅可在主机名称的开头使用。', @@ -2112,10 +2196,6 @@ $1', 'activeusers-hidesysops' => '隐藏管理员', 'activeusers-noresult' => '找不到用户。', -# Special:Log/newusers -'newuserlogpage' => '用户创建日志', -'newuserlogpagetext' => '这是用户创建的日志。', - # Special:ListGroupRights 'listgrouprights' => '用户组权限', 'listgrouprights-summary' => '以下面是一个在这个维基中所定义出来的用户权限列表，以及它们的访问权。 @@ -2208,11 +2288,17 @@ $1', 'enotif_mailer' => '{{SITENAME}}通知发送器', 'enotif_reset' => '标记所有页面为已访问', -'enotif_newpagetext' => '该页面为新页面。', 'enotif_impersonal_salutation' => '{{SITENAME}}用户', -'changed' => '更改', -'created' => '创建', -'enotif_subject' => '{{SITENAME}}页面“$PAGETITLE”已被$PAGEEDITOR$CHANGEDORCREATED', +'enotif_subject_deleted' => '{{SITENAME}}页面$1已被$2删除', +'enotif_subject_created' => '{{SITENAME}}页面$1已被$2创建', +'enotif_subject_moved' => '{{SITENAME}}页面$1已被$2移动', +'enotif_subject_restored' => '{{SITENAME}}页面$1已被$2恢复', +'enotif_subject_changed' => '{{SITENAME}}页面$1已被$2更改', +'enotif_body_intro_deleted' => '{{SITENAME}}页面$1已于$PAGEEDITDATE被$2{{GENDER:$2|删除}}，请见$3。', +'enotif_body_intro_created' => '{{SITENAME}}页面$1已于$PAGEEDITDATE被$2{{GENDER:$2|创建}}，请浏览<$3>查看当前版本。', +'enotif_body_intro_moved' => '{{SITENAME}}页面$1已于$PAGEEDITDATE被$2{{GENDER:$2|移动}}，请浏览<$3>查看当前版本。', +'enotif_body_intro_restored' => '{{SITENAME}}页面$1已于$PAGEEDITDATE被$2{{GENDER:$2|恢复}}，请浏览<$3>查看当前版本。', +'enotif_body_intro_changed' => '{{SITENAME}}页面$1已于$PAGEEDITDATE被$2{{GENDER:$2|更改}}，请浏览 $3 查看当前版本。', 'enotif_lastvisited' => '请浏览 $1 查看你上次访问后的所有更改。', 'enotif_lastdiff' => '请浏览 $1 查看该更改。', 'enotif_anon_editor' => '匿名用户$1', @@ -2220,8 +2306,7 @@ $1', 你好！ -{{SITENAME}}页面$PAGETITLE已于$PAGEEDITDATE被$PAGEEDITOR $CHANGEDORCREATED，请浏览 $PAGETITLE_URL 查看当前版本。 -$NEWPAGE +$PAGEINTRO$NEWPAGE 编辑摘要：$PAGESUMMARY $PAGEMINOREDIT 你可以通过以下方式联系编者： @@ -2232,7 +2317,6 @@ $NEWPAGE 你也可以重设你的监视列表中所有监视页面的通知标志。 {{SITENAME}}通知系统 - -- 更改邮件通知设置： {{canonicalurl:{{#special:Preferences}}}} @@ -2242,6 +2326,8 @@ $NEWPAGE $UNWATCHURL 反馈与其他帮助: {{canonicalurl:{{MediaWiki:Helppage}}}}', +'created' => '创建', +'changed' => '更改', # Delete 'deletepage' => '删除页面', @@ -2307,6 +2393,8 @@ $UNWATCHURL 'prot_1movedto2' => '[[$1]]移动至[[$2]]', 'protect-badnamespace-title' => '不可被保护的名字空间', 'protect-badnamespace-text' => '这个名字空间内的页面无法被保护。', +'protect-norestrictiontypes-text' => '无法保护此页，因为没有可用的保护类型', +'protect-norestrictiontypes-title' => '不可保护页面', 'protect-legend' => '确认保护', 'protectcomment' => '原因：', 'protectexpiry' => '到期：', @@ -2322,6 +2410,7 @@ $UNWATCHURL 'protect-fallback' => '仅允许拥有“$1”权限的用户', 'protect-level-autoconfirmed' => '仅允许自动确认用户', 'protect-level-sysop' => '仅允许管理员', +'protect-summary-desc' => '[$1=$2]（$3）', 'protect-summary-cascade' => '联锁', 'protect-expiring' => '终止于$1（UTC）', 'protect-expiring-local' => '$1到期', @@ -2382,7 +2471,8 @@ $UNWATCHURL 'undeletedrevisions' => '$1个版本已恢复', 'undeletedrevisions-files' => '$1个版本和$2个文件已恢复', 'undeletedfiles' => '$1个文件已经被恢复', -'cannotundelete' => '恢复删除失败；可能已有其他人先行恢复了此页面。', +'cannotundelete' => '恢复删除失败： +$1', 'undeletedpage' => "'''$1已经被恢复''' 参考[[Special:Log/delete|删除日志]]查看删除及恢复记录。", @@ -2413,7 +2503,7 @@ $1', 'blanknamespace' => '（主要）', # Contributions -'contributions' => '用户贡献', +'contributions' => '{{GENDER:$1|用户}}贡献', 'contributions-title' => '$1的用户贡献', 'mycontris' => '贡献', 'contribsub2' => '$1的贡献（$2）', @@ -2680,6 +2770,7 @@ $1被封禁的理由是：“$2”', 'immobile-target-namespace-iw' => '在移动页面时，跨wiki链接不是有效的目标。', 'immobile-source-page' => '此页面不能移动。', 'immobile-target-page' => '无法移动至该目标标题。', +'bad-target-model' => '要求的目标使用不同的内容模式。无法从$1转换到$2。', 'imagenocrossnamespace' => '无法将文件移动到非文件名字空间', 'nonfile-cannot-move-to-file' => '无法将非文件移动到文件名字空间', 'imagetypemismatch' => '该新扩展名与其类型不匹配', @@ -2787,6 +2878,7 @@ $1被封禁的理由是：“$2”', 'import-error-interwiki' => '页面“$1”未能导入，因为它的名称需要使用外部跨wiki链接。', 'import-error-special' => '页面“$1”未导入，因为它需要使用一个不能创建页面的特殊名字空间。', 'import-error-invalid' => '页面“$1”未能导入，因为它的名字无效。', +'import-error-unserialize' => '页面“$1”的版本$2无法反序列化。此版本使用内容模型$3序列化为$4。', 'import-options-wrong' => '{{PLURAL:$2|选项}}出错：<nowiki>$1</nowiki>', 'import-rootpage-invalid' => '根页面的标题无效。', 'import-rootpage-nosubpage' => '名字空间为“$1”的根页面不允许子页面。', @@ -2801,7 +2893,6 @@ $1被封禁的理由是：“$2”', # JavaScriptTest 'javascripttest' => 'JavaScript测试', -'javascripttest-disabled' => '该wiki站点上尚未启用此功能。', 'javascripttest-title' => '运行$1测试', 'javascripttest-pagetext-noframework' => '本页面被保留进行JavaScript测试。', 'javascripttest-pagetext-unknownframework' => '未知的框架“$1”。', @@ -2950,11 +3041,13 @@ $1被封禁的理由是：“$2”', 'pageinfo-default-sort' => '默认排序字', 'pageinfo-length' => '页面长度（字节）', 'pageinfo-article-id' => '页面ID', +'pageinfo-language' => '页面内容语言', 'pageinfo-robot-policy' => '搜索引擎状态', 'pageinfo-robot-index' => '可索引', 'pageinfo-robot-noindex' => '不可索引', 'pageinfo-views' => '查看次数', 'pageinfo-watchers' => '页面监视者人数', +'pageinfo-few-watchers' => '少于$1名监视者', 'pageinfo-redirects-name' => '重定向到本页', 'pageinfo-subpages-name' => '本页的子页面', 'pageinfo-subpages-value' => '$1 （$2个重定向；$3个非重定向）', @@ -2969,6 +3062,19 @@ $1被封禁的理由是：“$2”', 'pageinfo-magic-words' => '魔术字（$1）', 'pageinfo-hidden-categories' => '隐藏分类（$1）', 'pageinfo-templates' => '使用的模板（$1）', +'pageinfo-transclusions' => '$1个包含此页的页面', +'pageinfo-toolboxlink' => '页面信息', +'pageinfo-redirectsto' => '重定向到', +'pageinfo-redirectsto-info' => '信息', +'pageinfo-contentpage' => '计算为内容页', +'pageinfo-contentpage-yes' => '是', +'pageinfo-protect-cascading' => '从这里开始连锁保护', +'pageinfo-protect-cascading-yes' => '是', +'pageinfo-protect-cascading-from' => '保护级联自', +'pageinfo-category-info' => '分类信息', +'pageinfo-category-pages' => '页数', +'pageinfo-category-subcats' => '子分类数', +'pageinfo-category-files' => '文件数', # Skin names 'skinname-standard' => '标准', @@ -2987,6 +3093,8 @@ $1被封禁的理由是：“$2”', 'markedaspatrollederror' => '不能标志为已检查', 'markedaspatrollederrortext' => '你需要指定一个版本以标记为已巡查。', 'markedaspatrollederror-noautopatrol' => '你不能把自己的更改标记为已检查。', +'markedaspatrollednotify' => '$1的更改已被标记为已巡查。', +'markedaspatrollederrornotify' => '标记为已巡查失败。', # Patrol log 'patrol-log-page' => '巡查日志', @@ -3019,6 +3127,7 @@ $1', 'file-nohires' => '没有更高的分辨率。', 'svg-long-desc' => 'SVG文件，尺寸为$1 × $2像素，文件大小：$3', 'svg-long-desc-animated' => '动画SVG文件，尺寸为$1 × $2像素，文件大小：$3', +'svg-long-error' => '无效的SVG文件：$1', 'show-big-image' => '完全分辨率', 'show-big-image-preview' => '本预览的尺寸：$1。', 'show-big-image-other' => '其他{{PLURAL:$2|分辨率}}：$1。', @@ -3052,7 +3161,10 @@ $1', 'minutes' => '$1分', 'hours' => '$1小时', 'days' => '$1天', +'months' => '{{PLURAL:$1|$1个月}}', +'years' => '{{PLURAL:$1|$1年}}', 'ago' => '$1前', +'just-now' => '刚刚', # Bad image list 'bad_image_list' => '请按照下列格式编写： @@ -3567,6 +3679,7 @@ $5 # Scary transclusion 'scarytranscludedisabled' => '[跨网站的编码转换不可用]', 'scarytranscludefailed' => '[提取$1失败]', +'scarytranscludefailed-httpstatus' => '[模板$1读取失败：HTTP $2]', 'scarytranscludetoolong' => '[URL过长]', # Delete conflict @@ -3682,6 +3795,7 @@ $5 'version-license' => '授权协议', 'version-poweredby-credits' => "本Wiki由'''[//www.mediawiki.org/ MediaWiki]'''驱动，版权所有 © 2001-$1 $2。", 'version-poweredby-others' => '其他', +'version-credits-summary' => '我们感谢下列人士为[[Special:Version|MediaWiki]]作出的贡献。', 'version-license-info' => "MediaWiki是自由软件，你可以依据自由软件基金会发行的'''GNU公众授权协议'''第2版或任意后续版本的条款，传播和/或修改本软件。 MediaWiki发表时预期有用，但对此'''无任何保证'''，亦无隐含的'''可以销售'''或'''适合特定目的'''的保证。详情请见GNU公众授权协议。 @@ -3800,14 +3914,14 @@ MediaWiki发表时预期有用，但对此'''无任何保证'''，亦无隐含 'logentry-delete-delete' => '$1删除页面$3', 'logentry-delete-restore' => '$1恢复页面$3', 'logentry-delete-event' => '$1已更改$3中$5项日志的可见性：$4', -'logentry-delete-revision' => '$1已更改$3中{{PLURAL:$5|$5个历史版本|$5个历史版本}}的可见性：$4', -'logentry-delete-event-legacy' => '$1已更改$3中日志的可见性', -'logentry-delete-revision-legacy' => '$1已更改$3中历史版本的可见性', -'logentry-suppress-delete' => '$1已隐藏页面$3', -'logentry-suppress-event' => '$1已不可见地更改$3中{{PLURAL:$5|$5项日志|$5项日志}}的可见性：$4', -'logentry-suppress-revision' => '$1已不可见地更改$3中{{PLURAL:$5|$5个历史版本|$5个历史版本}}的可见性：$4', -'logentry-suppress-event-legacy' => '$1已不可见地更改$3中日志的可见性', -'logentry-suppress-revision-legacy' => '$1已不可见地更改$3中历史版本的可见性', +'logentry-delete-revision' => '$1{{GENDER:$2|已更改}}$3中{{PLURAL:$5|$5个历史版本|$5个历史版本}}的可见性：$4', +'logentry-delete-event-legacy' => '$1{{GENDER:$2|已更改}}$3中日志的可见性', +'logentry-delete-revision-legacy' => '$1{{GENDER:$2|已更改}}$3中历史版本的可见性', +'logentry-suppress-delete' => '$1{{GENDER:$2|已隐藏}}页面$3', +'logentry-suppress-event' => '$1已不可见地{{GENDER:$2|更改}}$3中{{PLURAL:$5|$5项日志|$5项日志}}的可见性：$4', +'logentry-suppress-revision' => '$1已不可见地{{GENDER:$2|更改}}$3中{{PLURAL:$5|$5个历史版本|$5个历史版本}}的可见性：$4', +'logentry-suppress-event-legacy' => '$1已不可见地{{GENDER:$2|更改}}$3中日志的可见性', +'logentry-suppress-revision-legacy' => '!$1已不可见地{{GENDER:$2|更改}}$3中历史版本的可见性', 'revdelete-content-hid' => '隐藏内容', 'revdelete-summary-hid' => '隐藏编辑摘要', 'revdelete-uname-hid' => '隐藏用户名', @@ -3820,13 +3934,17 @@ MediaWiki发表时预期有用，但对此'''无任何保证'''，亦无隐含 'logentry-move-move-noredirect' => '$1移动$3页面至$4，不留重定向', 'logentry-move-move_redir' => '$1移动页面$3至$4覆盖重定向', 'logentry-move-move_redir-noredirect' => '$1通过重定向移动$3页面至$4，不留重定向', -'logentry-patrol-patrol' => '$1标记页面$3的版本$4为已巡查', -'logentry-patrol-patrol-auto' => '$1自动标记页面$3的版本$4为已巡查', -'logentry-newusers-newusers' => '已创建用户帐户 $1', -'logentry-newusers-create' => '创建用户帐户$1', +'logentry-patrol-patrol' => '$1{{GENDER:$2|标记}}页面$3的版本$4为已巡查', +'logentry-patrol-patrol-auto' => '$1自动{{GENDER:$2|标记}}页面$3的版本$4为已巡查', +'logentry-newusers-newusers' => '已{{GENDER:$2|创建}}用户帐户$1', +'logentry-newusers-create' => '{{GENDER:$2|创建}}用户帐户$1', 'logentry-newusers-create2' => '创建用户帐户 $3 由 $1', -'logentry-newusers-autocreate' => '账户$1被自动创建', -'newuserlog-byemail' => '密码已用电子邮件发送', +'logentry-newusers-byemail' => '$1创建用户$3，并且密码已通过电子邮件发送', +'logentry-newusers-autocreate' => '用户帐户$1已被自动{{GENDER:$2|创建}}', +'logentry-rights-rights' => '$1将$3的用户组从$4改为$5', +'logentry-rights-rights-legacy' => '$1更改$3的用户组', +'logentry-rights-autopromote' => '$1的用户组已自动从$4改为$5', +'rightsnone' => '（无）', # Feedback 'feedback-bugornote' => '如果你准备好详细描述一个技术问题，请[$1 报告bug]。或者你可以使用下面的简单表格。你的评论及用户名将被添加至页面“[$3 $2]”。', @@ -3879,6 +3997,7 @@ MediaWiki发表时预期有用，但对此'''无任何保证'''，亦无隐含 'api-error-ok-but-empty' => '内部错误：服务器没有响应。', 'api-error-overwrite' => '不允许覆盖现有文件。', 'api-error-stashfailed' => '内部错误：服务器保存临时文件失败。', +'api-error-publishfailed' => '内部错误：服务器发布临时文件失败。', 'api-error-timeout' => '服务器没有在预期内响应。', 'api-error-unclassified' => '出现未知错误。', 'api-error-unknown-code' => '未知错误：$1', @@ -3899,4 +4018,7 @@ MediaWiki发表时预期有用，但对此'''无任何保证'''，亦无隐含 'duration-centuries' => '$1个世纪', 'duration-millennia' => '$1千年', +# Image rotation +'rotate-comment' => '图像已顺时针方向旋转了 $1 {{PLURAL:$1|度|度}}', + ); diff --git a/languages/messages/MessagesZh_hant.php b/languages/messages/MessagesZh_hant.php index 1711040c..429e1d90 100644 --- a/languages/messages/MessagesZh_hant.php +++ b/languages/messages/MessagesZh_hant.php @@ -109,12 +109,14 @@ $specialPageAliases = array( 'Allmessages' => array( '所有信息' ), 'Allpages' => array( '所有頁面' ), 'Ancientpages' => array( '最早頁面' ), + 'Badtitle' => array( '無效標題' ), 'Blankpage' => array( '空白頁面' ), 'Block' => array( '查封用戶' ), 'Blockme' => array( '封禁我' ), 'Booksources' => array( '網絡書源' ), 'BrokenRedirects' => array( '損壞的重定向頁' ), 'Categories' => array( '頁面分類' ), + 'ChangeEmail' => array( '修改郵箱' ), 'ChangePassword' => array( '修改密碼' ), 'ComparePages' => array( '頁面比較' ), 'Confirmemail' => array( '確認電子郵件' ), @@ -132,6 +134,7 @@ $specialPageAliases = array( 'Filepath' => array( '文件路徑' ), 'Import' => array( '導入頁面' ), 'Invalidateemail' => array( '不可識別的電郵地址' ), + 'JavaScriptTest' => array( 'JavaScript測試' ), 'BlockList' => array( '封禁列表' ), 'LinkSearch' => array( '搜索網頁鏈接' ), 'Listadmins' => array( '管理員列表' ), @@ -148,6 +151,7 @@ $specialPageAliases = array( 'MIMEsearch' => array( 'MIME搜索' ), 'Mostcategories' => array( '最多分類頁面' ), 'Mostimages' => array( '最多鏈接文件' ), + 'Mostinterwikis' => array( '最多跨維基連結' ), 'Mostlinked' => array( '最多鏈接頁面' ), 'Mostlinkedcategories' => array( '最多鏈接分類' ), 'Mostlinkedtemplates' => array( '最多鏈接模板' ), @@ -171,7 +175,6 @@ $specialPageAliases = array( 'Recentchanges' => array( '最近更改' ), 'Recentchangeslinked' => array( '鏈出更改' ), 'Revisiondelete' => array( '刪除或恢復版本' ), - 'RevisionMove' => array( '版本移動' ), 'Search' => array( '搜索' ), 'Shortpages' => array( '短頁面' ), 'Specialpages' => array( '特殊頁面' ), @@ -203,6 +206,44 @@ $specialPageAliases = array( 'Withoutinterwiki' => array( '沒有跨語言鏈接的頁面' ), ); +$magicWords = array( + 'notoc' => array( '0', '__無目錄__', '__无目录__', '__NOTOC__' ), + 'nogallery' => array( '0', '__無圖庫__', '__无图库__', '__NOGALLERY__' ), + 'forcetoc' => array( '0', '__強制目錄__', '__强显目录__', '__FORCETOC__' ), + 'toc' => array( '0', '__目錄__', '__目录__', '__TOC__' ), + 'noeditsection' => array( '0', '__無段落編輯__', '__无段落编辑__', '__NOEDITSECTION__' ), + 'currentmonth' => array( '1', '本月', 'CURRENTMONTH', 'CURRENTMONTH2' ), + 'currentmonthabbrev' => array( '1', '本月簡稱', '本月简称', 'CURRENTMONTHABBREV' ), + 'currentday' => array( '1', '今天', 'CURRENTDAY' ), + 'currenttime' => array( '1', '當前時間', '此時', '此时', '当前时间', 'CURRENTTIME' ), + 'img_thumbnail' => array( '1', '縮圖', '缩略图', 'thumbnail', 'thumb' ), + 'img_manualthumb' => array( '1', '縮圖=$1', '缩略图=$1', 'thumbnail=$1', 'thumb=$1' ), + 'img_right' => array( '1', '右', 'right' ), + 'img_left' => array( '1', '左', 'left' ), + 'img_none' => array( '1', '無', '无', 'none' ), + 'img_width' => array( '1', '$1像素', '$1px' ), + 'img_center' => array( '1', '置中', '居中', 'center', 'centre' ), + 'img_framed' => array( '1', '有框', 'framed', 'enframed', 'frame' ), + 'img_frameless' => array( '1', '無框', '无框', 'frameless' ), + 'img_page' => array( '1', '頁=$1', '$1頁', '页数=$1', '$1页', 'page=$1', 'page $1' ), + 'img_link' => array( '1', '連結=$1', '链接=$1', 'link=$1' ), + 'sitename' => array( '1', '網站名稱', '站点名称', 'SITENAME' ), + 'ns' => array( '0', '名字空間', '名字空间:', 'NS:' ), + 'nse' => array( '0', '名字空間E', '名字空间E:', 'NSE:' ), + 'localurl' => array( '0', '本地URL', '本地URL:', 'LOCALURL:' ), + 'localurle' => array( '0', '本地URLE', '本地URLE:', 'LOCALURLE:' ), + 'pageid' => array( '0', '頁面ID', '页面ID', 'PAGEID' ), + 'server' => array( '0', '伺服器', '服务器', 'SERVER' ), + 'servername' => array( '0', '伺服器名稱', '服务器名', 'SERVERNAME' ), + 'gender' => array( '0', '性別:', '性别:', 'GENDER:' ), + 'notitleconvert' => array( '0', '__不轉換標題__', '__不转换标题__', '__NOTITLECONVERT__', '__NOTC__' ), + 'nocontentconvert' => array( '0', '__不轉換內容__', '__不转换内容__', '__NOCONTENTCONVERT__', '__NOCC__' ), + 'displaytitle' => array( '1', '顯示標題', '显示标题', 'DISPLAYTITLE' ), + 'currentversion' => array( '1', '當前版本', '当前版本', 'CURRENTVERSION' ), + 'hiddencat' => array( '1', '__隱藏分類__', '__隐藏分类__', '__HIDDENCAT__' ), + 'staticredirect' => array( '1', '__靜態重定向__', '__静态重定向__', '__STATICREDIRECT__' ), +); + $bookstoreList = array( '博客來書店' => 'http://www.books.com.tw/exep/prod/booksfile.php?item=$1', '三民書店' => 'http://www.sanmin.com.tw/page-qsearch.asp?ct=search_isbn&qu=$1', @@ -345,6 +386,7 @@ $messages = array( 'newwindow' => '（以新視窗開啟）', 'cancel' => '取消', 'moredotdotdot' => '更多...', +'morenotlisted' => '更多未列出的項目...', 'mypage' => '頁面', 'mytalk' => '討論', 'anontalk' => '該IP的對話頁', @@ -356,7 +398,6 @@ $messages = array( 'qbbrowse' => '瀏覽', 'qbedit' => '編輯', 'qbpageoptions' => '頁面選項', -'qbpageinfo' => '頁面訊息', 'qbmyoptions' => '我的選項', 'qbspecialpages' => '特殊頁面', 'faq' => '常見問題解答', @@ -379,6 +420,7 @@ $messages = array( 'namespaces' => '名字空間', 'variants' => '變換', +'navigation-heading' => '導航', 'errorpagetitle' => '錯誤', 'returnto' => '返回到$1。', 'tagline' => '出自{{SITENAME}}', @@ -619,12 +661,12 @@ $2', 'virus-unknownscanner' => '未知的防病毒:', # Login and logout pages -'logouttext' => '您已經登出。 +'logouttext' => "您已經登出。 -您可以以匿名方式繼續使用{{SITENAME}}，或以相同或不同用戶身份[[Special:UserLogin|登入]]。 -請注意，如果你再次登入，此頁或會繼續顯示，直到您清除瀏覽器緩存。', -'welcomecreation' => '== 歡迎，$1！ == -您的賬號已經建立。 +您可以以匿名方式繼續使用{{SITENAME}}，或以相同或不同用戶身份<span class='plainlinks'>[$1 登入]</span>。 +請注意，如果你再次登入，此頁或會繼續顯示，直到您清除瀏覽器緩存。", +'welcomeuser' => '歡迎，$1！', +'welcomecreation-msg' => '您的賬號已經建立。 不要忘記設置[[Special:Preferences|{{SITENAME}}的個人參數]]。', 'yourname' => '用戶名：', 'yourpassword' => '您的密碼：', @@ -648,7 +690,7 @@ $2', 'gotaccount' => '已經擁有帳號？$1。', 'gotaccountlink' => '登入', 'userlogin-resetlink' => '忘記了你的登錄信息？', -'createaccountmail' => '通過電郵', +'createaccountmail' => '使用一個臨時的隨機密碼，並將它發送到以下指定的電子郵件地址', 'createaccountreason' => '理由：', 'badretype' => '您所輸入的密碼並不相同。', 'userexists' => '!您所輸入的用戶名稱已經存在，請另選一個名稱。', @@ -715,6 +757,7 @@ $2', # Email sending 'php-mail-error-unknown' => '在 PHP 的 mail() 參數中的未知錯誤', 'user-mail-no-addy' => '嘗試不帶電郵地址發送電郵。', +'user-mail-no-body' => '試圖發送空的或主體不合理短的電子郵件。', # Change password dialog 'resetpass' => '更改密碼', @@ -776,6 +819,7 @@ $2 'changeemail-oldemail' => '當前電郵地址：', 'changeemail-newemail' => '新電郵地址：', 'changeemail-none' => '（無）', +'changeemail-password' => '您的{{SITENAME}}密碼：', 'changeemail-submit' => '更改電郵', 'changeemail-cancel' => '取消', @@ -949,7 +993,6 @@ $2 'template-semiprotected' => '（半保護）', 'hiddencategories' => '這個頁面是屬於$1個隱藏分類的成員:', 'edittools' => '<!-- 此處的文字將被顯示在編輯和上傳表單以下。 -->', -'nocreatetitle' => '創建頁面受限', 'nocreatetext' => '{{SITENAME}}限制了創建新頁面的功能。{{GENDER:|你|妳|你}}可以返回並編輯已有的頁面，或者[[Special:UserLogin|登錄或創建新賬戶]]。', 'nocreate-loggedin' => '您並無許可權去創建新頁面。', 'sectioneditnotsupported-title' => '不支持段落編輯', @@ -973,6 +1016,15 @@ $2 'edit-already-exists' => '不可以建立一個新頁面。 它已經存在。', 'defaultmessagetext' => '預設訊息文字', +'content-failed-to-parse' => '未能轉換$2 內容成為$1：$3', +'invalid-content-data' => '內容資料無效', +'content-not-allowed-here' => '[[$2]]頁面上不允許「$1」內容', + +# Content models +'content-model-wikitext' => 'wiki語法', +'content-model-text' => '純文字', +'content-model-javascript' => 'JavaScript', +'content-model-css' => 'CSS', # Parser/template warnings 'expensive-parserfunction-warning' => '警告: 這個頁面有太多耗費的語法功能呼叫。 @@ -1318,9 +1370,9 @@ $1", 'prefs-emailconfirm-label' => '電子郵件確認：', 'prefs-textboxsize' => '編輯框大小', 'youremail' => '電子郵件：', -'username' => '用戶名：', -'uid' => '用戶ID：', -'prefs-memberingroups' => '{{PLURAL:$1|群組}}：', +'username' => '{{GENDER:$1|用戶名}}：', +'uid' => '{{GENDER:$1|用戶ID}}：', +'prefs-memberingroups' => '{{PLURAL:$1|群組}}{{GENDER:$2|成員}}：', 'prefs-registration' => '註冊時間：', 'yourrealname' => '真實姓名：', 'yourlanguage' => '語言：', @@ -1469,12 +1521,13 @@ $1", 'right-sendemail' => '發電子郵件給其他用戶', 'right-passwordreset' => '查看重置密碼郵件', +# Special:Log/newusers +'newuserlogpage' => '新進用戶名冊', +'newuserlogpagetext' => '這是一個最近被創建用戶的新日誌', + # User rights log 'rightslog' => '用戶權限日誌', 'rightslogtext' => '以下記錄了用戶權限的更改記錄。', -'rightslogentry' => '將 $1 的權限從 $2 改為 $3', -'rightslogentry-autopromote' => '自動由$2晉升至$3', -'rightsnone' => '無', # Associated actions - in the sentence "You do not have permission to X" 'action-read' => '閱讀這個頁面', @@ -1694,6 +1747,7 @@ $1', 'backend-fail-notsame' => '「$1」已存在不同的檔案。', 'backend-fail-invalidpath' => '「$1」不是有效的存儲路徑。', 'backend-fail-delete' => '無法刪除「$1」檔案。', +'backend-fail-describe' => '無法修改檔案「$1」的元數據。', 'backend-fail-alreadyexists' => '檔案「$1」已存在。', 'backend-fail-store' => '無法在$2存儲文件$1。', 'backend-fail-copy' => '無法複製文件$1到$2。', @@ -1932,6 +1986,12 @@ Template:消歧義 Template:消除歧義', 'disambiguations-text' => "以下的頁面都有至少一個連到'''消歧義頁'''的鏈接，但它們應鏈接到合適的頁面。<br />一個頁面如果使用了[[MediaWiki:Disambiguationspage]]內的模板，則會被視為消歧義頁。", +'pageswithprop' => '有頁面屬性的頁面', +'pageswithprop-legend' => '有頁面屬性的頁面', +'pageswithprop-text' => '此頁列出所有頁面使用了特定的頁面屬性。', +'pageswithprop-prop' => '屬性名稱：', +'pageswithprop-submit' => '進入', + 'doubleredirects' => '雙重重定向頁面', 'doubleredirectstext' => '這一頁列出所有重定向頁面重定向到另一個重定向頁的頁面。每一行都包含到第一和第二個重定向頁面的連結，以及第二個重定向頁面的目標，通常顯示的都會是"真正"的目標頁面，也就是第一個重定向頁面應該指向的頁面。 <del>已劃去</del>的為已經解決之項目。', @@ -2082,7 +2142,7 @@ Template:消除歧義', 'linksearch-ns' => '名字空間：', 'linksearch-ok' => '搜尋', 'linksearch-text' => '可使用通配符，如“*.wikipedia.org”。至少需要一個頂級域名，例如“*.org”。<br /> -支持的協議：<code>$1</code>（若沒有指定協議，預設為http://）。', +支持的{{PLURAL:$2|協議|協議}}：<code>$1</code>（若沒有指定協議，預設為http://）。', 'linksearch-line' => '$1 連自 $2', 'linksearch-error' => '萬用字元僅可在主機名稱的開頭使用。', @@ -2101,10 +2161,6 @@ Template:消除歧義', 'activeusers-hidesysops' => '隱藏管理員', 'activeusers-noresult' => '找不到用戶。', -# Special:Log/newusers -'newuserlogpage' => '新進用戶名冊', -'newuserlogpagetext' => '這是一個最近被創建用戶的新日誌', - # Special:ListGroupRights 'listgrouprights' => '用戶群組權限', 'listgrouprights-summary' => '以下面是一個在這個wiki中定義出來的用戶權限清單，以及它們的存取權。 @@ -2201,20 +2257,23 @@ Template:消除歧義', 'enotif_mailer' => '{{SITENAME}}郵件通知器', 'enotif_reset' => '將所有頁面標為已閱讀', -'enotif_newpagetext' => '這是新建頁面。', 'enotif_impersonal_salutation' => '{{SITENAME}}用戶', -'changed' => '更改', -'created' => '建立了', -'enotif_subject' => '{{SITENAME}}頁面“$PAGETITLE”已被$PAGEEDITOR$CHANGEDORCREATED', +'enotif_subject_deleted' => '{{SITENAME}}的「$1」頁面被$2刪除', +'enotif_subject_created' => '{{SITENAME}}的「$1」頁面被$2建立', +'enotif_subject_moved' => '{{SITENAME}}的「$1」頁面被$2移動', +'enotif_subject_restored' => '{{SITENAME}}的「$1」頁面被$2恢復', +'enotif_subject_changed' => '{{SITENAME}}的「$1」頁面被$2修改', +'enotif_body_intro_deleted' => '{{SITENAME}}的「$1」頁面於$PAGEEDITDATE被$2刪除，請見$3。', +'enotif_body_intro_created' => '{{SITENAME}}的「$1」頁面於$PAGEEDITDATE被$2建立，請見$3瀏覽當前版本。。', +'enotif_body_intro_moved' => '{{SITENAME}}的「$1」頁面於$PAGEEDITDATE被$2移動，請見$3瀏覽當前版本。', +'enotif_body_intro_restored' => '{{SITENAME}}的「$1」頁面於$PAGEEDITDATE被$2恢復，請見$3瀏覽當前版本。', +'enotif_body_intro_changed' => '{{SITENAME}}的「$1」頁面於$PAGEEDITDATE被$2修改，請見 $3 瀏覽當前版本。', 'enotif_lastvisited' => '請參閱 $1 檢視你上次訪問後的所有更改。', 'enotif_lastdiff' => '請參閱 $1 檢視該更改。', 'enotif_anon_editor' => '匿名用戶$1', 'enotif_body' => '$WATCHINGUSERNAME： - -{{SITENAME}}的頁面$PAGETITLE已經於$PAGEEDITDATE由$PAGEEDITOR$CHANGEDORCREATED，請見 $PAGETITLE_URL 瀏覽現在的版本。 - -$NEWPAGE +$PAGEINTRO $NEWPAGE 編輯摘要：$PAGESUMMARY $PAGEMINOREDIT @@ -2223,7 +2282,7 @@ $NEWPAGE 郵件：$PAGEEDITOR_EMAIL 本站：$PAGEEDITOR_WIKI -在您訪問此頁之前，將來的更改將不會向您發通知。您也可以在監視列表中重設您所有監視頁面的通知標記。 +在您訪問此頁之前，將來的更改將不會向您發出通知。您也可以在監視列表中重設您所有監視頁面的通知標記。 {{SITENAME}}通知系統啟 @@ -2234,11 +2293,13 @@ $NEWPAGE 更改監視列表設定： {{canonicalurl:{{#special:EditWatchlist}}}} -從監視列表中刪除此頁面： +從監視列表中刪除此頁面： $UNWATCHURL 回饋和其他幫助： {{canonicalurl:{{MediaWiki:Helppage}}}}', +'created' => '建立了', +'changed' => '更改', # Delete 'deletepage' => '刪除頁面', @@ -2306,6 +2367,8 @@ $UNWATCHURL 'prot_1movedto2' => '[[$1]]移動到[[$2]]', 'protect-badnamespace-title' => '不可被保護的名字空間', 'protect-badnamespace-text' => '這個名字空間內的頁面無法被保護。', +'protect-norestrictiontypes-text' => '此頁不可被保護因沒有任何限制可用。', +'protect-norestrictiontypes-title' => '不可保護的頁面', 'protect-legend' => '確認保護', 'protectcomment' => '理由：', 'protectexpiry' => '到期：', @@ -2324,6 +2387,7 @@ $UNWATCHURL 'protect-fallback' => '僅允許有「$1」權限的用戶', 'protect-level-autoconfirmed' => '僅允許自動確認使用者', 'protect-level-sysop' => '僅允許管理員', +'protect-summary-desc' => '[$1=$2]（$3）', 'protect-summary-cascade' => '連鎖', 'protect-expiring' => '終止於 $1 （UTC）', 'protect-expiring-local' => '$1到期', @@ -2387,7 +2451,7 @@ $UNWATCHURL 'undeletedrevisions' => '$1個修訂版本已經恢復', 'undeletedrevisions-files' => '$1 個版本和 $2 個檔案被恢復', 'undeletedfiles' => '$1 個檔案被恢復', -'cannotundelete' => '恢復失敗；可能之前已經被其他人恢復。', +'cannotundelete' => '恢復失敗：$1', 'undeletedpage' => "'''$1已經被恢復''' 請參考[[Special:Log/delete|刪除日誌]]來查詢刪除及恢復記錄。", 'undelete-header' => '如要查詢最近的記錄請參閱[[Special:Log/delete|刪除日誌]]。', 'undelete-search-title' => '搜索已刪除頁面', @@ -2416,7 +2480,7 @@ $1', 'blanknamespace' => '（主）', # Contributions -'contributions' => '用戶貢獻', +'contributions' => '{{GENDER:$1|用戶}}貢獻', 'contributions-title' => '$1的用戶貢獻', 'mycontris' => '我的貢獻', 'contribsub2' => '$1的貢獻 （$2）', @@ -2688,6 +2752,7 @@ $1被封禁的理由是“$2”', 'immobile-target-namespace-iw' => '垮維基連結在移動頁面中是無效的目標。', 'immobile-source-page' => '這個頁面不能移動。', 'immobile-target-page' => '無法移動至目標標題中。', +'bad-target-model' => '所需的目的地使用不同的內容模式。不可以從$1轉換到 $2 。', 'imagenocrossnamespace' => '不可以移動檔案到非檔案名字空間', 'nonfile-cannot-move-to-file' => '不可以移動非檔案到檔案名字空間', 'imagetypemismatch' => '該新副檔名不匹配它的類型', @@ -2799,6 +2864,7 @@ $1被封禁的理由是“$2”', 'import-error-interwiki' => '頁面"$1"未能導入，這是因為他的頁面名稱預留了供跨維基連結使用。', 'import-error-special' => '「$1」未能導入因為該頁面使用一個不能創建頁面的特殊名字空間。', 'import-error-invalid' => '「$1」不能導入，因為名字無效。', +'import-error-unserialize' => '頁面「$1」的修訂版本「$2」不能反序列。該修訂版本是以$3內容模式序列為$4。', 'import-options-wrong' => '{{PLURAL:$2|選項}}出錯：<nowiki>$1</nowiki>', 'import-rootpage-invalid' => '指定的根頁標題無效。', 'import-rootpage-nosubpage' => '名字空間「$1」的根頁面不允許子頁面。', @@ -2813,7 +2879,6 @@ $1被封禁的理由是“$2”', # JavaScriptTest 'javascripttest' => 'JavaScript測試', -'javascripttest-disabled' => '此功能在此Wiki上未被使用。', 'javascripttest-title' => '運行$1測試。', 'javascripttest-pagetext-noframework' => '這個頁面預留了作JavaScript測試。', 'javascripttest-pagetext-unknownframework' => '未知的測試框架「$1」。', @@ -2958,11 +3023,13 @@ $1被封禁的理由是“$2”', 'pageinfo-default-sort' => '預設排序字：', 'pageinfo-length' => '頁面長度 （以位元組為單位）', 'pageinfo-article-id' => '頁面編號', +'pageinfo-language' => '頁面內容語言', 'pageinfo-robot-policy' => '搜尋引擎狀態', 'pageinfo-robot-index' => '可索引', 'pageinfo-robot-noindex' => '不可索引', 'pageinfo-views' => '觀看次數', 'pageinfo-watchers' => '頁面監視者數目', +'pageinfo-few-watchers' => '少於$1名監視者', 'pageinfo-redirects-name' => '重定向到此頁', 'pageinfo-subpages-name' => '此頁面的子頁面', 'pageinfo-subpages-value' => '$1 ($2 {{PLURAL:$2|重定向|重定向}}; $3 {{PLURAL:$3|非重定向|非重定向}})', @@ -2977,6 +3044,19 @@ $1被封禁的理由是“$2”', 'pageinfo-magic-words' => '魔術{{PLURAL:$1|字|字}}（$1）', 'pageinfo-hidden-categories' => '隱藏{{PLURAL:$1|分類|分類}}（$1）', 'pageinfo-templates' => '使用的模板（$1）', +'pageinfo-transclusions' => '使用的頁面（$1）', +'pageinfo-toolboxlink' => '頁面資訊', +'pageinfo-redirectsto' => '重定向到', +'pageinfo-redirectsto-info' => '資訊', +'pageinfo-contentpage' => '計算為內容頁', +'pageinfo-contentpage-yes' => '是', +'pageinfo-protect-cascading' => '從此開始連鎖保護', +'pageinfo-protect-cascading-yes' => '是', +'pageinfo-protect-cascading-from' => '從此連鎖保護', +'pageinfo-category-info' => '分類資訊', +'pageinfo-category-pages' => '頁面數量', +'pageinfo-category-subcats' => '子分類數量', +'pageinfo-category-files' => '編輯數量', # Skin names 'skinname-standard' => '標準', @@ -2995,6 +3075,8 @@ $1被封禁的理由是“$2”', 'markedaspatrollederror' => '不能標誌為已檢查', 'markedaspatrollederrortext' => '{{GENDER:|你|妳|你}}需要指定某個版本才能標誌為已檢查。', 'markedaspatrollederror-noautopatrol' => '您無法將{{GENDER:|你|妳|你}}自己所作的更改標記為已檢查。', +'markedaspatrollednotify' => '$1的更改已標記為已巡查。', +'markedaspatrollederrornotify' => '標記為巡查失敗。', # Patrol log 'patrol-log-page' => '巡查日誌', @@ -3028,6 +3110,7 @@ $1', 'file-nohires' => '無更高解像度可提供。', 'svg-long-desc' => 'SVG 檔案，表面大小：$1 × $2 像素，檔案大小：$3', 'svg-long-desc-animated' => 'SVG 動畫檔案，表面大小：$1 × $2 像素，檔案大小：$3', +'svg-long-error' => '無效的SVG檔案：$1', 'show-big-image' => '完整解像度', 'show-big-image-preview' => '此預覽的大小：$1.', 'show-big-image-other' => '其他{{PLURAL:$2||}}解析度：$1。', @@ -3057,7 +3140,10 @@ $1', 'minutes' => '$1分鍾', 'hours' => '$1小時', 'days' => '$1天', +'months' => '{{PLURAL:$1|$1個月|$1個月}}', +'years' => '{{PLURAL:$1|$1年|$1年}}', 'ago' => '$1前', +'just-now' => '剛才', # Bad image list 'bad_image_list' => '請按照下列格式編寫： @@ -3570,6 +3656,7 @@ $5 # Scary transclusion 'scarytranscludedisabled' => '[跨wiki轉換代碼不可用]', 'scarytranscludefailed' => '[模板$1讀取失敗]', +'scarytranscludefailed-httpstatus' => '[模板$1讀取失敗：HTTP$2]', 'scarytranscludetoolong' => '[URL 地址太長]', # Delete conflict @@ -3685,6 +3772,7 @@ $5 'version-license' => '授權', 'version-poweredby-credits' => "這個 Wiki 由 '''[//www.mediawiki.org/ MediaWiki]''' 驅動，版權所有 © 2001-$1 $2。", 'version-poweredby-others' => '其他', +'version-credits-summary' => '我們感謝以下人士為[[Special:Version|MediaWiki]]作出的貢獻。', 'version-license-info' => 'MediaWiki為自由軟件；您可依據自由軟件基金會所發表的GNU通用公共授權條款規定，就本程式再為發佈與／或修改；無論您依據的是本授權的第二版或（您自行選擇的）任一日後發行的版本。 MediaWiki是基於使用目的而加以發佈，然而不負任何擔保責任；亦無對適售性或特定目的適用性所為的默示性擔保。詳情請參照GNU通用公共授權。 @@ -3802,14 +3890,14 @@ MediaWiki是基於使用目的而加以發佈，然而不負任何擔保責任 'logentry-delete-delete' => '$1刪除頁面$3', 'logentry-delete-restore' => '$1恢復頁面$3', 'logentry-delete-event' => '$1已更改$3中$5項日誌的可見性：$4', -'logentry-delete-revision' => '$1已更改$3中{{PLURAL:$5|$5個歷史版本|$5個歷史版本}}的可見性：$4', -'logentry-delete-event-legacy' => '$1已更改$3中日誌的可見性', -'logentry-delete-revision-legacy' => '$1已更改$3中歷史版本的可見性', -'logentry-suppress-delete' => '$1已隱藏頁面$3', -'logentry-suppress-event' => '$1已不可見地更改$3中{{PLURAL:$5|$5項日誌|$5項日誌}}的可見性：$4', -'logentry-suppress-revision' => '$1已不可見地更改$3中{{PLURAL:$5|$5個歷史版本|$5個歷史版本}}的可見性：$4', -'logentry-suppress-event-legacy' => '$1已不可見地更改$3中日誌的可見性', -'logentry-suppress-revision-legacy' => '$1已不可見地更改$3中歷史版本的可見性', +'logentry-delete-revision' => '$1已{{GENDER:$2|更改}}$3中{{PLURAL:$5|$5個歷史版本|$5個歷史版本}}的可見性：$4', +'logentry-delete-event-legacy' => '$1{{GENDER:$2|已更改}}$3中日誌的可見性', +'logentry-delete-revision-legacy' => '$1{{GENDER:$2|已更改}}$3中歷史版本的可見性', +'logentry-suppress-delete' => '$1{{GENDER:$2|已隱藏}}頁面$3', +'logentry-suppress-event' => '$1已不可見地{{GENDER:$2|更改}}$3中{{PLURAL:$5|$5項日誌|$5項日誌}}的可見性：$4', +'logentry-suppress-revision' => '$1已不可見地{{GENDER:$2|更改}}$3中{{PLURAL:$5|$5個歷史版本|$5個歷史版本}}的可見性：$4', +'logentry-suppress-event-legacy' => '$1已不可見地{{GENDER:$2|更改}}$3中日誌的可見性', +'logentry-suppress-revision-legacy' => '$1已不可見地{{GENDER:$2|更改}}$3中歷史版本的可見性', 'revdelete-content-hid' => '隱藏內容', 'revdelete-summary-hid' => '隱藏編輯摘要', 'revdelete-uname-hid' => '隱藏用戶名', @@ -3822,13 +3910,17 @@ MediaWiki是基於使用目的而加以發佈，然而不負任何擔保責任 'logentry-move-move-noredirect' => '$1移動$3頁面至$4，不留重定向', 'logentry-move-move_redir' => '$1通過重定向移動$3頁面至$4', 'logentry-move-move_redir-noredirect' => '$1通過重定向移動$3頁面至$4，不留重定向', -'logentry-patrol-patrol' => '$1標記頁面$3的版本$4為已巡查', -'logentry-patrol-patrol-auto' => '$1自動標記頁面$3的版本$4為已巡查', -'logentry-newusers-newusers' => '已建立用戶「$1」', -'logentry-newusers-create' => '已建立用戶「$1」', +'logentry-patrol-patrol' => '$1{{GENDER:$2|標記}}頁面$3的版本$4為已巡查', +'logentry-patrol-patrol-auto' => '$1自動{{GENDER:$2|標記}}頁面$3的版本$4為已巡查', +'logentry-newusers-newusers' => '已{{GENDER:$2|建立}}用戶「$1」', +'logentry-newusers-create' => '已{{GENDER:$2|建立}}用戶「$1」', 'logentry-newusers-create2' => '用戶「$1」建立用戶「$3」', -'logentry-newusers-autocreate' => '帳戶$1被自動創建', -'newuserlog-byemail' => '密碼已由電子郵件寄出', +'logentry-newusers-byemail' => '$1建立用戶$3並電郵密碼給他', +'logentry-newusers-autocreate' => '用戶$1被自動{{GENDER:$2|建立}}', +'logentry-rights-rights' => '$1將$3的權限從$4改為$5', +'logentry-rights-rights-legacy' => '$1更改$3的權限', +'logentry-rights-autopromote' => '$1的權限自動從$4改為$5', +'rightsnone' => '無', # Feedback 'feedback-bugornote' => '如果您準備好了詳細描述一個技術問題，請[$1 報告一個bug]。或者，您可以使用下面的簡易表單。您的評論將被添加到頁面“[$3 $2]”，並帶有您的用戶名和使用的瀏覽器。', @@ -3881,6 +3973,7 @@ MediaWiki是基於使用目的而加以發佈，然而不負任何擔保責任 'api-error-ok-but-empty' => '內部錯誤：伺服器沒有響應。', 'api-error-overwrite' => '不允許覆蓋現有檔案。', 'api-error-stashfailed' => '內部錯誤：伺服器保存臨時檔案失敗。', +'api-error-publishfailed' => '內部錯誤：伺服器發佈臨時檔案失敗。', 'api-error-timeout' => '伺服器沒有在預期的時間內回應。', 'api-error-unclassified' => '發生未知錯誤。', 'api-error-unknown-code' => '未知錯誤：$1', @@ -3901,4 +3994,7 @@ MediaWiki是基於使用目的而加以發佈，然而不負任何擔保責任 'duration-centuries' => '$1個世紀', 'duration-millennia' => '$1千年', +# Image rotation +'rotate-comment' => '順時針旋轉圖像$1{{PLURAL:$1|度|度}}', + ); diff --git a/languages/messages/MessagesZh_hk.php b/languages/messages/MessagesZh_hk.php index 91be2ec6..dc28646b 100644 --- a/languages/messages/MessagesZh_hk.php +++ b/languages/messages/MessagesZh_hk.php @@ -24,7 +24,6 @@ $fallback8bitEncoding = 'Big5-HKSCS'; $specialPageAliases = array( 'ComparePages' => array( '頁面比較' ), - 'RevisionMove' => array( '移動版本' ), 'Unblock' => array( '解除封禁' ), ); diff --git a/languages/messages/MessagesZh_min_nan.php b/languages/messages/MessagesZh_min_nan.php deleted file mode 100644 index 23b4f924..00000000 --- a/languages/messages/MessagesZh_min_nan.php +++ /dev/null @@ -1,13 +0,0 @@ -<?php -/** Min Nan (Bân-lâm-gú/閩南話) - * - * See MessagesQqq.php for message documentation incl. usage of parameters - * To improve a translation please visit http://translatewiki.net - * - * @ingroup Language - * @file - * - */ - -# Inherit everything for now -$fallback = 'nan'; diff --git a/languages/messages/MessagesZh_tw.php b/languages/messages/MessagesZh_tw.php index 1fbc4344..7d984604 100644 --- a/languages/messages/MessagesZh_tw.php +++ b/languages/messages/MessagesZh_tw.php @@ -25,6 +25,20 @@ $fallback = 'zh-hant, zh-hans'; +$namespaceNames = array( + NS_USER => '使用者', + NS_USER_TALK => '使用者討論', + NS_HELP => '使用說明', + NS_HELP_TALK => '使用說明討論', +); + +$namespaceAliases = array( + 'Image' => NS_FILE, + 'Image_talk' => NS_FILE_TALK, + "圖片" => NS_FILE, + "圖片討論" => NS_FILE_TALK, +); + $specialPageAliases = array( 'Ancientpages' => array( '最舊頁面' ), 'Block' => array( '查封用戶' ), @@ -46,20 +60,6 @@ $specialPageAliases = array( 'Withoutinterwiki' => array( '沒有跨語言鏈接的頁面' ), ); -$namespaceNames = array( - NS_USER => '使用者', - NS_USER_TALK => '使用者討論', - NS_HELP => '使用說明', - NS_HELP_TALK => '使用說明討論', -); - -$namespaceAliases = array( - 'Image' => NS_FILE, - 'Image_talk' => NS_FILE_TALK, - "圖片" => NS_FILE, - "圖片討論" => NS_FILE_TALK, -); - $datePreferences = array( 'default', 'minguo', diff --git a/languages/messages/MessagesZh_yue.php b/languages/messages/MessagesZh_yue.php deleted file mode 100644 index a2848f40..00000000 --- a/languages/messages/MessagesZh_yue.php +++ /dev/null @@ -1,13 +0,0 @@ -<?php -/** Cantonese (粵語/廣東話) - * - * See MessagesQqq.php for message documentation incl. usage of parameters - * To improve a translation please visit http://translatewiki.net - * - * @ingroup Language - * @file - * - */ - -# Inherit everything for now -$fallback = 'yue'; diff --git a/languages/messages/MessagesZu.php b/languages/messages/MessagesZu.php index 9d965c08..380cf32e 100644 --- a/languages/messages/MessagesZu.php +++ b/languages/messages/MessagesZu.php @@ -124,9 +124,8 @@ $messages = array( 'internalerror' => 'Icala lingaphakathi', # Login and logout pages -'welcomecreation' => '== Umbingelelo, $1! == - -ikhawundi lakho liyadalwa. musa ukukhohlwa ukuguqula amakhethelo a-{{SITENAME}} wakho.', +'welcomeuser' => 'Umbingelelo, $1!', +'welcomecreation-msg' => 'Ikhawundi lakho liyadalwa. Musa ukukhohlwa ukuguqula [[Special:Preferences|amakhethelo]] a-Wikipedia wakho.', 'yourname' => 'Isiga', 'yourpassword' => 'Izwi elingenangozi', 'yourpasswordagain' => 'Bhala izwi elingenangozi lakho kabusha', @@ -259,8 +258,6 @@ ikhawundi lakho liyadalwa. musa ukukhohlwa ukuguqula amakhethelo a-{{SITENAME}} 'unwatch' => "Mus'ukubukela", 'notanarticle' => 'Akulona ikhasi elinakho okuqukethwe', -'enotif_newpagetext' => 'Lelikhasi liyasha.', - # Delete 'deletepage' => 'Sula ikhasi', 'confirm' => 'Qinisekisa', |