diff options
Diffstat (limited to 'maintenance/language/zhtable/toHK.manual')
| -rw-r--r-- | maintenance/language/zhtable/toHK.manual | 233 |
1 files changed, 94 insertions, 139 deletions
diff --git a/maintenance/language/zhtable/toHK.manual b/maintenance/language/zhtable/toHK.manual index c31d2320..525100e0 100644 --- a/maintenance/language/zhtable/toHK.manual +++ b/maintenance/language/zhtable/toHK.manual @@ -19,7 +19,9 @@ 写字台 寫字枱 工作台 工作枱 弹子台 彈子枱 +上台面 上枱面 台面上 枱面上 +台面化 枱面化 柜台 櫃枱 球台 球枱 赌台 賭枱 @@ -35,9 +37,11 @@ 发布 發佈 發布 發佈 秀发布 秀發佈 -并发布 並發佈 +并发布 並發佈 分布 分佈 +分布于 分佈於 宣布 宣佈 +承宣布政 承宣布政 公布 公佈 摆布 擺佈 擺布 擺佈 @@ -237,7 +241,8 @@ 占國 佔國 占国桥 占國橋 占國橋 占國橋 -占美 佔美 +占美国 佔美國 +占美國 佔美國 占台 佔台 占臺 佔臺 占香 佔香 @@ -401,7 +406,9 @@ 屋里 屋裏 屯里 屯裏 巷里 巷裏 -市里 市裏 +城市里 城市裏 +都市里 都市裏 +市里的 市裏的 年代里 年代裏 年里 年裏 店里 店裏 @@ -493,7 +500,7 @@ 袖里 袖裏 被里 被裏 里勾外连 裏勾外連 -里手 裏手 +行家里手 行家裏手 里海 裏海 里屋 裏屋 里层 裏層 @@ -507,13 +514,13 @@ 里边 裏邊 里间 裏間 里面 裏面 -里面包 裏面包 里头 裏頭 衬里 襯裏 角落里 角落裏 话里有话 話裏有話 车库里 車庫裏 车站里 車站裏 +网站里 網站裏 车里 車裏 车里雅宾斯克 車里雅賓斯克 这里 這裏 @@ -529,6 +536,7 @@ 鸡蛋里挑骨头 雞蛋裏挑骨頭 雪里 雪裏 雾里 霧裏 +云里雾里 雲裏霧裏 鞋里 鞋裏 鞭辟入里 鞭辟入裏 头里 頭裏 @@ -567,12 +575,21 @@ 山里有 山裏有 棉里 棉裏 语里 語裏 +言里 言裏 +境里 境裏 方法里 方法裏 语法里 語法裏 看法里 看法裏 宪法里 憲法裏 用法里 用法裏 法里， 法裏， +框里 框裏 +碗里 碗裏 +电梯里 電梯裏 +个月里 個月裏 +月裡来 月裏來 +分钟里 分鐘裏 +小时里 小時裏 苑裡 苑裡 霄裡 霄裡 岸裡 岸裡 @@ -625,9 +642,8 @@ 動著 動着 鬥著 鬥着 斗着 鬥着 -獨著 獨着 對著 對着 -盾著 盾着 +矛盾著 矛盾着 犯得著 犯得着 犯不著 犯不着 福著 福着 @@ -635,7 +651,6 @@ 高著 高着 隔著 隔着 跟著 跟着 -孤著 孤着 關著 關着 管著 管着 慣著 慣着 @@ -652,7 +667,7 @@ 獲著 獲着 急著 急着 記著 記着 -冀著 冀着 +希冀著 希冀着 夾著 夾着 駕著 駕着 見著 見着 @@ -665,7 +680,6 @@ 看得著 看得着 看不著 看不着 看著 看着 -康著 康着 扛著 扛着 考著 考着 渴著 渴着 @@ -703,7 +717,6 @@ 拿著 拿着 逆著 逆着 釀著 釀着 -努著 努着 趴著 趴着 跑著 跑着 陪著 陪着 @@ -716,7 +729,6 @@ 騎著 騎着 牽著 牽着 求著 求着 -去著 去着 嚷著 嚷着 繞著 繞着 忍著 忍着 @@ -758,7 +770,6 @@ 心著 心着 信著 信着 行著 行着 -性著 性着 學著 學着 尋著 尋着 循著 循着 @@ -770,7 +781,6 @@ 衣著 衣着 疑著 疑着 溢著 溢着 -藝著 藝着 因著 因着 印著 印着 應著 應着 @@ -782,12 +792,11 @@ 有著 有着 與著 與着 語著 語着 -豫著 豫着 -遠著 遠着 +猶豫著 猶豫着 躍著 躍着 雜著 雜着 載著 載着 -在著 在着 +存在著 存在着 紮著 紮着 展著 展着 占着 佔着 @@ -806,7 +815,8 @@ 找不著 找不着 照著 照着 罩著 罩着 -貞著 貞着 +堅貞著 堅貞着 +忠貞著 忠貞着 枕著 枕着 爭著 爭着 掙著 掙着 @@ -818,12 +828,11 @@ 轉著 轉着 裝著 裝着 追著 追着 -髭著 髭着 走著 走着 坐著 坐着 做著 做着 含著 含着 -涵著 涵着 +蘊涵著 蘊涵着 演著 演着 保障著 保障着 黏著 黏着 @@ -1048,6 +1057,7 @@ 乘著名 乘著名 乘著述 乘著述 乘著稱 乘著稱 +乘著称 乘著稱 乘著錄 乘著錄 乘著書 乘著書 持著作 持著作 @@ -1151,6 +1161,7 @@ 低著名 低著名 低著述 低著述 低著稱 低著稱 +低著称 低著稱 低著錄 低著錄 低著書 低著書 點著作 點著作 @@ -1179,6 +1190,7 @@ 定著名 定著名 定著述 定著述 定著稱 定著稱 +定著称 定著稱 定著錄 定著錄 定著書 定著書 動著作 動著作 @@ -1195,13 +1207,6 @@ 鬥著稱 鬥著稱 鬥著錄 鬥著錄 鬥著書 鬥著書 -獨著作 獨著作 -獨著者 獨著者 -獨著名 獨著名 -獨著述 獨著述 -獨著稱 獨著稱 -獨著錄 獨著錄 -獨著書 獨著書 對著作 對著作 對著者 對著者 對著名 對著名 @@ -1209,13 +1214,6 @@ 對著稱 對著稱 對著錄 對著錄 對著書 對著書 -盾著作 盾著作 -盾著者 盾著者 -盾著名 盾著名 -盾著述 盾著述 -盾著稱 盾著稱 -盾著錄 盾著錄 -盾著書 盾著書 犯不著作 犯不著作 犯不著者 犯不著者 犯不著名 犯不著名 @@ -1242,6 +1240,7 @@ 高著名 高著名 高著述 高著述 高著稱 高著稱 +高著称 高著稱 高著錄 高著錄 高著書 高著書 隔著作 隔著作 @@ -1258,13 +1257,6 @@ 跟著稱 跟著稱 跟著錄 跟著錄 跟著書 跟著書 -孤著作 孤著作 -孤著者 孤著者 -孤著名 孤著名 -孤著述 孤著述 -孤著稱 孤著稱 -孤著錄 孤著錄 -孤著書 孤著書 關著作 關著作 關著者 關著者 關著名 關著名 @@ -1291,6 +1283,7 @@ 光著名 光著名 光著述 光著述 光著稱 光著稱 +光著称 光著稱 光著錄 光著錄 光著書 光著書 跪著作 跪著作 @@ -1375,13 +1368,6 @@ 記著稱 記著稱 記著錄 記著錄 記著書 記著書 -冀著作 冀著作 -冀著者 冀著者 -冀著名 冀著名 -冀著述 冀著述 -冀著稱 冀著稱 -冀著錄 冀著錄 -冀著書 冀著書 夾著作 夾著作 夾著者 夾著者 夾著名 夾著名 @@ -1451,13 +1437,6 @@ 看著稱 看著稱 看著錄 看著錄 看著書 看著書 -康著作 康著作 -康著者 康著者 -康著名 康著名 -康著述 康著述 -康著稱 康著稱 -康著錄 康著錄 -康著書 康著書 扛著作 扛著作 扛著者 扛著者 扛著名 扛著名 @@ -1484,6 +1463,7 @@ 刻著名 刻著名 刻著述 刻著述 刻著稱 刻著稱 +刻著称 刻著稱 刻著錄 刻著錄 刻著書 刻著書 空著作 空著作 @@ -1546,6 +1526,7 @@ 努力著名 努力著名 努力著述 努力著述 努力著稱 努力著稱 +努力著称 努力著稱 努力著錄 努力著錄 努力著書 努力著書 麗著作 麗著作 @@ -1581,6 +1562,7 @@ 亮著名 亮著名 亮著述 亮著述 亮著稱 亮著稱 +亮著称 亮著稱 亮著錄 亮著錄 亮著書 亮著書 臨著作 臨著作 @@ -1677,6 +1659,7 @@ 美著名 美著名 美著述 美著述 美著稱 美著稱 +美著称 美著稱 美著錄 美著錄 美著書 美著書 夢著作 夢著作 @@ -1713,13 +1696,6 @@ 釀著稱 釀著稱 釀著錄 釀著錄 釀著書 釀著書 -努著作 努著作 -努著者 努著者 -努著名 努著名 -努著述 努著述 -努著稱 努著稱 -努著錄 努著錄 -努著書 努著書 趴著作 趴著作 趴著者 趴著者 趴著名 趴著名 @@ -1803,13 +1779,6 @@ 求著稱 求著稱 求著錄 求著錄 求著書 求著書 -去著作 去著作 -去著者 去著者 -去著名 去著名 -去著述 去著述 -去著稱 去著稱 -去著錄 去著錄 -去著書 去著書 嚷著作 嚷著作 嚷著者 嚷著者 嚷著名 嚷著名 @@ -1878,6 +1847,7 @@ 守著名 守著名 守著述 守著述 守著稱 守著稱 +守著称 守著稱 守著錄 守著錄 守著書 守著書 受著作 受著作 @@ -2011,6 +1981,7 @@ 味著名 味著名 味著述 味著述 味著稱 味著稱 +味著称 味著稱 味著錄 味著錄 味著書 味著書 想著作 想著作 @@ -2018,6 +1989,7 @@ 想著名 想著名 想著述 想著述 想著稱 想著稱 +想著称 想著稱 想著錄 想著錄 想著書 想著書 響著作 響著作 @@ -2046,6 +2018,7 @@ 心著名 心著名 心著述 心著述 心著稱 心著稱 +心著称 心著稱 心著錄 心著錄 心著書 心著書 信著作 信著作 @@ -2053,6 +2026,7 @@ 信著名 信著名 信著述 信著述 信著稱 信著稱 +信著称 信著稱 信著錄 信著錄 信著書 信著書 行著作 行著作 @@ -2062,13 +2036,6 @@ 行著稱 行著稱 行著錄 行著錄 行著書 行著書 -性著作 性著作 -性著者 性著者 -性著名 性著名 -性著述 性著述 -性著稱 性著稱 -性著錄 性著錄 -性著書 性著書 學著作 學著作 學著者 學著者 學著名 學著名 @@ -2102,6 +2069,7 @@ 雅著名 雅著名 雅著述 雅著述 雅著稱 雅著稱 +雅著称 雅著稱 雅著錄 雅著錄 雅著書 雅著書 沿著作 沿著作 @@ -2129,6 +2097,7 @@ 衣著名 衣著名 衣著述 衣著述 衣著稱 衣著稱 +衣著稱 衣著稱 衣著錄 衣著錄 衣著書 衣著書 疑著作 疑著作 @@ -2145,13 +2114,6 @@ 溢著稱 溢著稱 溢著錄 溢著錄 溢著書 溢著書 -藝著作 藝著作 -藝著者 藝著者 -藝著名 藝著名 -藝著述 藝著述 -藝著稱 藝著稱 -藝著錄 藝著錄 -藝著書 藝著書 因著作 因著作 因著者 因著者 因著名 因著名 @@ -2217,20 +2179,6 @@ 語著稱 語著稱 語著錄 語著錄 語著書 語著書 -豫著作 豫著作 -豫著者 豫著者 -豫著名 豫著名 -豫著述 豫著述 -豫著稱 豫著稱 -豫著錄 豫著錄 -豫著書 豫著書 -遠著作 遠著作 -遠著者 遠著者 -遠著名 遠著名 -遠著述 遠著述 -遠著稱 遠著稱 -遠著錄 遠著錄 -遠著書 遠著書 躍著作 躍著作 躍著者 躍著者 躍著名 躍著名 @@ -2252,13 +2200,6 @@ 載著稱 載著稱 載著錄 載著錄 載著書 載著書 -在著作 在著作 -在著者 在著者 -在著名 在著名 -在著述 在著述 -在著稱 在著稱 -在著錄 在著錄 -在著書 在著書 紮著作 紮著作 紮著者 紮著者 紮著名 紮著名 @@ -2315,13 +2256,6 @@ 罩著稱 罩著稱 罩著錄 罩著錄 罩著書 罩著書 -貞著作 貞著作 -貞著者 貞著者 -貞著名 貞著名 -貞著述 貞著述 -貞著稱 貞著稱 -貞著錄 貞著錄 -貞著書 貞著書 枕著作 枕著作 枕著者 枕著者 枕著名 枕著名 @@ -2349,13 +2283,6 @@ 制著稱 制著稱 制著錄 制著錄 制著書 制著書 -志著作 志著作 -志著者 志著者 -志著名 志著名 -志著述 志著述 -志著稱 志著稱 -志著錄 志著錄 -志著書 志著書 皺著作 皺著作 皺著者 皺著者 皺著名 皺著名 @@ -2397,13 +2324,6 @@ 追著稱 追著稱 追著錄 追著錄 追著書 追著書 -髭著作 髭著作 -髭著者 髭著者 -髭著名 髭著名 -髭著述 髭著述 -髭著稱 髭著稱 -髭著錄 髭著錄 -髭著書 髭著書 走著作 走著作 走著者 走著者 走著名 走著名 @@ -2432,13 +2352,6 @@ 含著稱 含著稱 含著錄 含著錄 含著書 含著書 -涵著作 涵著作 -涵著者 涵著者 -涵著名 涵著名 -涵著述 涵著述 -涵著稱 涵著稱 -涵著錄 涵著錄 -涵著書 涵著書 演著作 演著作 演著者 演著者 演著名 演著名 @@ -2500,6 +2413,7 @@ 遇著名 遇著名 遇著述 遇著述 遇著稱 遇著稱 +遇著称 遇著稱 遇著錄 遇著錄 遇著書 遇著書 殺著作 殺著作 @@ -2560,6 +2474,7 @@ 著甚麽 着甚麽 存著 存着 存著名 存著名 +存著作 存著作 劃著 劃着 別著 別着 刮著 刮着 @@ -2621,6 +2536,33 @@ 放著名 放著名 放著稱 放著稱 放著称 放著稱 +縱著 縱着 +伏著 伏着 +視著 視着 +視著名 視著名 +蓋著 蓋着 +蓋著名 蓋著名 +蓋著稱 蓋著稱 +蓋著作 蓋著作 +覆蓋著 覆蓋着 +立著 立着 +立著名 立著名 +立著作 立著作 +立著者 立著者 +立著稱 立著稱 +立著称 立著稱 +立著有 立著有 +立著《 立著《 +立著（ 立著（ +固著 固着 +班固著 班固著 +面包著 面包着 +分布著 分佈着 +分佈著 分佈着 +散布著 散佈着 +散佈著 散佈着 +遍佈著 遍佈着 +遍布著 遍佈着 三十六著 三十六着 走為上著 走為上着 鬧著 鬧着 @@ -2739,6 +2681,7 @@ 萬那杜 瓦努阿圖 葛摩 科摩羅 寮國 老撾 +貢寮 貢寮 #分詞用 肯尼亚 肯雅 莫三比克 莫桑比克 賴索托 萊索托 @@ -2762,7 +2705,7 @@ 柯林頓 克林頓 萨达姆 薩達姆 贝克汉姆 碧咸 -贝克漢 碧咸 +貝克漢 碧咸 迈克尔·欧文 米高·奧雲 卡普里亚蒂 卡佩雅蒂 马拉特·萨芬 馬拉特·沙芬 @@ -2777,7 +2720,6 @@ 莱特湾 雷伊泰灣 萊特灣 雷伊泰灣 蘭卡威 浮羅交怡 -吉尔吉斯斯坦 吉爾吉斯 撒马尔罕 撒馬爾罕 伊斯蘭瑪巴德 伊斯蘭堡 喀拉蚩 卡拉奇 @@ -2900,7 +2842,7 @@ 史匹柏 史匹堡 戈巴契夫 戈爾巴喬夫 席哈克 希拉克 -希拉蕊 希拉里 +希拉蕊 希拉莉 布莱尔 貝理雅 尼克松 尼克遜 奧黛麗·赫本 柯德莉·夏萍 @@ -2930,10 +2872,10 @@ C型肝炎 丙型肝炎 晶体管 電晶體 源代码 原始碼 IP地址 IP位址 -IP 地址 IP 位址 屏幕 螢幕 荧屏 螢屏 版权信息 版權資訊 +信息时代 資訊時代 蹦床 彈床 擊劍 劍擊 击剑 劍擊 @@ -2941,8 +2883,11 @@ IP 地址 IP 位址 牛轧 鳥結 牛軋 鳥結 數位相機 數碼相機 +數位照相機 数碼照相機 +数字照相机 数碼照相機 單眼相機 單鏡反光機 单反相机 單鏡反光機 +台式电脑 桌上型電腦 形上學 形而上學 吉尼斯世界纪录 健力士世界紀錄 吉他 結他 @@ -2951,7 +2896,6 @@ IP 地址 IP 位址 泰坦尼克号 鐵達尼號 自行火炮 自走炮 冰激凌 雪糕 -奥斯曼 鄂圖曼 里氏0 黎克特制0 里氏1 黎克特制1 里氏2 黎克特制2 @@ -2982,6 +2926,7 @@ IP 地址 IP 位址 正體中文 繁體中文 板球 木球 籃板球 籃板球 +篮板球 籃板球 智慧財產權 知識產權 智財權 知識產權 首席执行官 行政總裁 @@ -3007,7 +2952,6 @@ IP 地址 IP 位址 肖斯塔科维奇 蕭士達高維契 蕭士塔高維奇 蕭士達高維契 工具機 機床 -伊斯坦堡 伊斯坦布爾 空气质量 空氣質素 空氣品質 空氣質素 俯卧撑 掌上壓 @@ -3041,4 +2985,15 @@ IP 地址 IP 位址 西洋棋 國際象棋 隐私 私隱 隱私 私隱 -硅藻 硅藻
\ No newline at end of file +硅藻 硅藻 +格莱美奖 格林美獎 +葛萊美獎 格林美獎 +斯坦福大学 史丹福大學 +賈伯斯 喬布斯 +宝莱坞 波里活 +寶萊塢 波里活 +庫德族 库爾德族 +庫德人 库爾德人 +東南亞國家協會 東南亞國家聯盟 +獨立國協 獨聯體 +獨立國家國協 獨立國家聯合體 |