1 files changed, 255 insertions, 224 deletions

diff --git a/maintenance/language/zhtable/tradphrases.manual b/maintenance/language/zhtable/tradphrases.manual
index 4d313b42..b97ca6e4 100644
--- a/maintenance/language/zhtable/tradphrases.manual
+++ b/maintenance/language/zhtable/tradphrases.manual
@@ -230,7 +230,6 @@
 乾村沙
 乾暖
 乾料
-乾敲梆子不賣油
 乾支支
 乾支剌
 乾擦
@@ -259,10 +258,8 @@
 乾剝剝
 乾刻版
 乾芻
-幹人
 乾產
 乾喬
-夯幹
 大目乾連
 國之楨榦
 唇乾
@@ -278,11 +275,12 @@
 顛乾倒坤
 強幹
 乾眼
-幹的停當
 井幹
 乾巴
 偎乾
 眼乾
+瀝乾
+白乾兒
 肉絲麵
 薑絲
 反覆
@@ -424,6 +422,7 @@
 採區
 採運
 採風
+採血
 官地為寀
 寮寀
 蔘綏
@@ -488,7 +487,7 @@
 醜逆
 醜史
 醜賊生
-醜婆子
+真醜
 出乖弄醜
 出乖露醜
 獲匪其醜
@@ -506,7 +505,6 @@
 女丑
 小丑
 大丑
-丑婆子
 丑旦
 丑角
 丑三
@@ -579,7 +577,7 @@
 髮屋
 櫛髮工
 鬒髮
-令人髮指
+人髮指
 爆發指數
 開發
 剪其髮
@@ -682,6 +680,7 @@
 吾爲之範我馳驅
 天地為範
 範數
+範亭
 丰采
 丰標不凡
 丰神
@@ -702,6 +701,9 @@
 複流
 反複製
 複對數
+複分解
+複合 #因複合詞頻遠高於復合
+複方
 撥穀
 扁擬穀盜蟲
 不穀
@@ -711,7 +713,6 @@
 脫穀機
 年穀
 礱穀機
-孤寡不穀
 穀米
 穀旦
 穀圭
@@ -733,11 +734,9 @@
 臧穀亡羊
 種穀
 颳雪
-刮風下雪倒便宜
 广部
-亂鬨不過來
+亂鬨鬨
 斗鬨
-亂鬨
 開鬨
 花鬨
 鬨動
@@ -752,13 +751,15 @@
 南迴鐵路
 北迴線
 北迴鐵路
-文匯報
-河流匯集
-品彙
-博彙
+迴文詩
+迴文數
+迴文錦
+迴文聯
+迴文序列
+迴文結構
+迴文構詞
 滙豐
 伙頭
-方几
 伏几
 高几
 雪窗螢几
@@ -806,9 +807,8 @@
 印纍綬若
 灕湘
 灕然
-澤滲灕而下降
+滲灕
 裏勾外連
-裏手
 水里溪
 二里頭
 年歷史
@@ -929,7 +929,6 @@
 擀麵
 過水麵
 蕎麥麵
-巧婦做不得無麵餺飥
 削麵
 小米麵
 壯麵
@@ -959,7 +958,15 @@
 辣麵
 肉麵
 燴麵
-雲吞麵
+蝦麵
+雲吞
+一碗麵
+吃碗麵
+吃麵
+麵點師
+麵點、
+、麵點
+麵製品
 冷面相
 糞穢衊面
 僕僕
@@ -1085,11 +1092,21 @@
 瀋河
 瀋水
 瀋州
+瀋北
+瀋吉
 瀋山線
-瀋吉線
-墨沈
+瀋山鐵路
 瀋海鐵路
+瀋海高速
+瀋丹線
+瀋丹鐵路
+瀋丹客運
+瀋大線
+瀋大鐵路
+瀋大高速
+秦瀋客運
 遼瀋
+京瀋
 胜肽
 胜鍵
 雙胜類
@@ -1115,13 +1132,16 @@
 鬆元音
 鬆喉
 鬆化
+很鬆
+寬鬆鬆
+蓬鬆鬆
+輕鬆鬆
+鬆鬆地
 囉囉囌囌
 囉囌
 骨罈
 菜罈
 罈騞
-餵驢
-剪牡丹喂牛
 鹹粥
 鹹食
 鹹潟
@@ -1129,6 +1149,8 @@
 鹽打怎麼鹹
 鹹派
 鹹批
+鹹濕
+鹹豬
 錦綉花園
 籲天
 勃鬱
@@ -1209,6 +1231,10 @@
 正官庄
 冬山庄
 松山庄
+香山庄
+中庄子
+田庄英雄
+本庄
 厂部
 衝量
 衝車
@@ -1272,7 +1298,6 @@
 龍眼乾
 乾乾淨淨
 乾柴烈火
-乾乾兒的
 桑乾
 撈乾
 搭乾鋪
@@ -1282,20 +1307,56 @@
 幹事
 幹什麼
 幹細胞
-頭兒幹
-配水幹管
-繐幃飄井幹
-站乾岸兒
-秋陰入井幹
-沒梢幹
+樹幹
+口燥唇乾
+舌乾唇焦
+不食乾腊
+不乾不淨
+乾重
+蒸乾
+乾物
+乾食
+乾鍋
+自乾五
+不乾膠
+老白乾
+乾姐
+乾紅葡萄酒
+乾白葡萄酒
 楨幹
-據榦而窺井底
-井榦摧敗
-杰特
+新幹縣
+誰幹的
+他幹的
+們幹的
+人幹的
+幹的事
+幹的好事
+得力幹將
+黑幹將
+的幹將
+幹大事
+對着幹
+怎麼幹
+這麼幹
+幹這
+幹仗
 李連杰
-周杰倫
+周杰
 杰倫
-姜文杰
+文杰
+杰威爾
+黃詩杰
+何杰
+狄志杰
+伊適杰
+張杰
+孫杰
+胡杰
+陳杰
+黃杰
+謝杰
+正杰
+柳斌杰
 稜鏡
 稜角
 稜台
@@ -1351,35 +1412,11 @@
 叶韻
 叶音
 叶恭弘
-於1
-於2
-於3
-於4
-於5
-於6
-於7
-於8
-於9
-於0
-於一
-於二
-於三
-於四
-於五
-於六
-於七
-於八
-於九
-於十
-於半
-於夫羅
-於梨華
 置於
 散於
 播於
 國於
 敗於
-於一役
 畢於
 畢業於
 寒於
@@ -1387,30 +1424,16 @@
 拘於
 插於
 中於
-於市
-於野
 敏於
 聽於
 短於
 成於
 樊於期
 淡於
-於陸
-於密
-於盡
 禍於
 格於
 猛於
 施於
-於牆
-於物
-於己
-於你
-於我
-於他
-於她
-於它
-於祂
 拒人於
 拒於
 潰於
@@ -1418,8 +1441,6 @@
 相於
 形於
 半於
-於始
-於終
 詢於
 美於
 醜於
@@ -1429,40 +1450,16 @@
 弱於
 差於
 劣於
-於美
-於醜
-於好
-於坏
-於強
-於弱
-於差
-於劣
-於垂
 染指於
-於火
-存十一於千百
 存於
-於勤
 隱於
 藏於
 嚴於
 寬於
-於幕
 給於
-於穆
-於呼哀哉
-於時
-於該
 危於
-於伏
-於何
-於家
-於國
-於潛縣
-於焉
 於徵
 離於
-於畢
 麗於
 下於
 亞於
@@ -1470,30 +1467,18 @@
 屑於
 絕於
 致於
-於行
 遜於
 任教於
 教於
 自於
 來於
 附於
-於人
-於世
 阻於
-於民
-於盲
-於色
 囿於
 直於
 建於
 都於
-於農
-於樂
-於前
 役於
-於心
-於法
-於事
 助於
 害於
 損於
@@ -1510,17 +1495,14 @@
 身於
 足於
 溢於
-於衷
 畏於
 視於
 衷於
 狃於
 疲於
 通於
-於途
 老於
 耿於
-於懷
 服於
 臻於
 匿於
@@ -1561,6 +1543,7 @@
 筑邦
 筑陽
 南筑
+悲筑
 批准的
 核准的
 為準
@@ -1804,6 +1787,13 @@
 舊錶
 台鐘
 鐘響
+船鐘
+電波鐘
+石鐘
+自由鐘
+鐘螺
+鐘花
+馬德鐘
 計時錶
 防水錶
 顯示表格
@@ -1847,6 +1837,7 @@
 遊牧
 遊蕩
 遊刃
+遊美學務
 黑奴籲天錄
 林郁方
 讚歌
@@ -1920,20 +1911,15 @@
 影相弔
 哀弔
 唁弔
-於水
 安於
 迫於
 罷於
 蹪於
-於敝
-於過
 甚於
 等於
 定於
 利於
 對於
-推舟於陸
-退藏於密
 歸於
 難於
 移禍於
@@ -1949,19 +1935,13 @@
 基於
 急於
 嫁禍於
-借聽於聾
 見於
 鑒於
-謹於心
-求道於盲
 始於
-於藍
 出於
 輕於
-行百里者半於九十
 幸於
 怠於
-詢於芻蕘
 止於
 至於
 拙於
@@ -1974,40 +1954,46 @@
 屬於
 浮於
 在於
-厝薪於火
 易於
 精於
 由於
-於此
-燕巢於幕
-於菟
-於乎
-於戲
-於邑
 補於
 位於
-於今
-於是
-於是乎
-於斯
 寓於
-月離於畢
-月麗於箕
 源於
 且於
 長於
 現於
 較於
-於之
 分布於
-分散於
+散於
 優於
 早於
 晚於
 感於
+用於
+處於
+助於
+便於
+戰於
+葬於
+困於
+適於
+苦於
+落於
+取決於
+着眼於
 鬼谷子
 谷子敬
 洪谷子
+西米谷
+世田谷
+聖馬爾谷日
+澀谷區
+開山闢谷
+山谷 #分詞用
+溝谷
+曼谷
 于美人
 緊緻
 曰云
@@ -2095,11 +2081,22 @@
 爭奇鬥豔
 使其鬥
 鬥地主
+鈎心鬥角
+鬥劍
+激鬥
+政鬥
+鬥獸
+鬥龍
+鬥勇
+鬥狗
+鬥蛐
+鬥垮
+鬥敗
+鬥戰
 石樑
 木樑
 藏歷史
 頁面
-方面
 面條目
 大讚
 唄讚
@@ -2110,6 +2107,8 @@
 詩讚
 賞讚
 讚唄
+點讚
+點個讚
 飛紮
 紮裹
 紮腳
@@ -2167,9 +2166,7 @@
 徵吏
 徵令
 本徵
-船鐘
 黃鈺筑
-香山庄
 當準
 憑準
 沒準
@@ -2238,6 +2235,8 @@
 趙治勳
 殭屍
 有栖川
+栗栖溪
+鳥栖市
 兇惡
 兇狠
 兇猛
@@ -2272,7 +2271,6 @@
 鋼之鍊金術師
 索馬里
 范登堡
-世田谷
 製漿
 三統歷史
 伊斯蘭教歷史
@@ -2352,8 +2350,6 @@
 母醜
 一齣子
 齣兒
-獃串了皮
-占便宜的是獃
 丰標
 丰姿
 丰韻
@@ -2366,8 +2362,6 @@
 鼕鼕鼓
 剷頭
 剷刈
-口燥唇乾
-舌乾唇焦
 花菴詞選
 渾箇
 箇中原因
@@ -2376,12 +2370,13 @@
 箇中好手
 箇中強手
 箇中滋味
-箇中奧秘
-箇中奧妙
+箇中奧
+箇中道理
 箇中玄機
-箇中消息
-箇中資訊
-箇中訊息
+箇中翹楚
+，箇中
+。箇中
+的箇中
 對表達
 對表現
 對表演
@@ -2406,17 +2401,6 @@
 不占算
 不好干涉
 不好干預
-不干預
-不干涉
-不干休
-不干犯
-不干擾
-不干你
-不干我
-不干他
-不干她
-不干它
-不干事
 不斗膽
 不每只
 不采聲
@@ -2425,15 +2409,10 @@
 之一只
 之二只
 之八九只
-也斗了膽
-事情干脆
-事都干脆
 二只得
 亦云
 人云
 以自制
-們斗了膽
-你斗了膽
 其一只
 其二只
 其八九只
@@ -2506,6 +2485,9 @@
 台風穩健
 穩健的台風
 台風獎
+電視台風
+足球台
+網球台
 合府上
 後面店
 向往常
@@ -2524,11 +2506,17 @@
 好斗篷
 好斗膽
 好斗蓬
+墨斗
 小几
 尸利
 尸祿
 尸臣
 尸鳩
+尸佼
+尸子
+尸羅精舍
+毗婆尸佛
+尸棄佛
 已占卜
 已占算
 并迭
@@ -2604,7 +2592,6 @@
 精制住
 精制服
 經有云
-給我干脆
 編制法
 能干休
 能干戈
@@ -2672,10 +2659,11 @@
 面包裝
 面包裹
 面包起
+面包着
+面包著
 面店鋪
 面粉碎
 面粉紅
-面食麵
 面食飯
 顛顛仆仆
 高干擾
@@ -2684,13 +2672,14 @@
 黃金表
 天后宮
 一吊錢
-不食乾腊
 傳位于四太子
 儉确之教
 党懷英
 八蜡
 憑几
 南宮适
+洪适
+李适
 大蜡
 子云
 分子雲
@@ -2702,7 +2691,6 @@
 折子戲
 搤肮拊背
 文采郁郁
-洪适
 腊之以為餌
 腊毒
 蜡月
@@ -2711,12 +2699,14 @@
 宜云
 貴价
 郁郁菲菲
-不乾不淨
 生發生
 必須
 須根據
 ·范
 剋剝
+休克期
+克期間
+溫洛克期
 科尼亞克期
 馬斯垂克期
 滿拚自盡
@@ -2726,6 +2716,7 @@
 拚絕
 成於思
 單單於
+名單於
 積澱
 澱積
 澱北片
@@ -2765,14 +2756,9 @@
 范文藤
 范文虎
 范文照
-乾重
-鈎心鬥角
-全面包圍
-全面包裹
 機械系
 體系
 心理
-複分解
 鹰鵰
 天地志狼
 薴烯
@@ -2916,7 +2902,6 @@
 于禁
 于敏中
 註：# 不作“注：”
-呆呆獸
 劃為# 不作“划為”
 併為一體
 併為一家
@@ -2964,6 +2949,7 @@
 這裡
 中文裡
 洞裡
+洞里薩
 界裡
 眼睛裡
 百科裡
@@ -3060,16 +3046,31 @@
 山裡有
 棉裡
 語裡
+言裡
+境裡
+境里程
+中境里
 方法裡
 語法裡
 看法裡
 憲法裡
 用法裡
 法裡，
+框裡
+碗裡
+電梯裡
+網站裡
+行家裡手
+雲裡霧裡
+城市裡
+都市裡
+市裡的
+個月裡
+月裡來
+分鐘裡
+小時裡
 首發
 夸脫
-誰幹的
-鐘螺
 風采
 代碼表
 編碼表
@@ -3089,14 +3090,13 @@
 有只用
 葉叶琹
 胡子昂
+胡子嬰
 包括
 特别致
 分别致
 韶山沖
 于丹
-于樂
 于冕
-于軍
 于吉
 于堅
 于姓
@@ -3118,6 +3118,7 @@
 于靖
 于勒
 于格
+于飛
 于仁泰
 于會泳
 于偉國
@@ -3213,7 +3214,6 @@
 故云
 強制作用
 鬱南
-西米谷
 鬱林
 饑荒
 免徵
@@ -3233,6 +3233,8 @@
 歌后
 影后
 封后
+查封後
+解封後
 太后
 天后
 呂后
@@ -3273,8 +3275,10 @@
 馬格里布
 伊里布
 劃入
-中庄子
 埔裏社
+手裏劍
+裏水鎮
+裏運河
 懸掛
 僱傭
 四捨六入
@@ -3288,13 +3292,8 @@
 莜麵
 簡筑翎
 楊雅筑
-魔杰座
-杰威爾音樂
 彭于晏
-尸羅精舍
 進制
-黃詩杰
-何杰
 劉佳怜
 于小惠
 于耘婕
@@ -3309,7 +3308,6 @@
 熊杰
 卜云吉
 黎吉雲
-于飛島
 代表
 水無怜奈
 賭后
@@ -3318,12 +3316,12 @@
 劉芸后
 謝華后
 趙惠后
+昭惠后
+周惠后
+孝惠后
 趙威后
 聖后
 陳有后
-許虬
-狄志杰
-伊適杰
 于冠華
 于雲鶴
 于忠肅集
@@ -3333,12 +3331,13 @@
 于天龍
 于謹
 于榮光
-電波鐘
 掛名
-啟發式
 舞后
 甄后
 郭后
+高后
+升高後
+提高後
 0年 # 協助分詞
 1年
 2年
@@ -3403,11 +3402,13 @@
 樗里子
 伊達里子
 濱田里佳子
+王田里
+小井里
+西井里
 尊后
 叶志穗
 叶不二子
 于立成
-山谷道
 李志喜
 于欣
 于少保
@@ -3421,15 +3422,14 @@
 于再清
 茅于軾
 張樂于張徐
-鮮于樞
+鮮于
+朝鮮於
 于寶軒
 于震
 於震前
-於震后
+於震後
 於震中
 固定制
-毗婆尸佛
-尸棄佛
 划船
 划不來
 划拳
@@ -3438,12 +3438,16 @@
 划艇
 划行
 划算
+划着船
+划着竹筏
+划着獨木舟
 總裁制
 仲裁制
 獨裁制
 恒生
+恒基
+恒隆
 嚴云農
-手裏劍
 伊東怜
 衛後莊公
 並行
@@ -3454,24 +3458,30 @@
 余力為
 葉叶琴
 幾個
-澀谷區
 併發症
 併發重症
 併發模式
 併發型模式
+啟發式
+連發式
 色長髮
 頭長髮
 的長髮
+黑長髮
+留長髮
+髮披肩
+髮及腰
+飄髮自由女神
 後天
 學家
 游離
 紅后假說
 書面
 不只
+湧水
 高涌泉
-王田里
+涌水塘
 后姓
-田庄英雄
 計劃
 抑制劑
 党姓
@@ -3517,10 +3527,6 @@
 功勳
 蝎虎
 磨蝎
-鬥劍
-激鬥
-政鬥
-沈海蓉
 方志恒
 古蹟
 瀋撫
@@ -3528,21 +3534,21 @@
 騰衝
 沖天
 豐臺
+煙臺
 陽穀
-蒸乾
 太醜
 御製
 合併
 聖人曆
-电影後
+電影後
 封為后
 皮托管
 白面包青天
 天神之后
-栗栖溪
 羅馬曆
 羅馬歷史
 羅馬歷代
+曆數書
 你誇
 誇你
 誇我
@@ -3573,8 +3579,7 @@
 自誇
 誇稱
 誇讚
-更加注
-繼承制
+讚嘆
 布穀鳥
 黎克特制
 筆桿
@@ -3594,7 +3599,6 @@
 墨瀋
 米瀋
 拾瀋
-乾物
 姦污
 託兒
 同人誌
@@ -3602,7 +3606,6 @@
 衝着
 確係
 乃係
-開山辟谷
 穀祿
 製衣
 巨製
@@ -3643,12 +3646,9 @@
 錦滷
 汤滷
 浸滷
-石鐘
-石鐘山
 花葯
 聚葯雄蕊
 遺蹟
-開山闢谷
 受僱
 僱請
 僱車
@@ -3690,6 +3690,7 @@
 辦公檯
 檯面上
 上檯面
+檯面化
 牴觸
 牴牾
 角牴
@@ -3698,7 +3699,6 @@
 嫩薑
 酸薑
 薑啤
-鹹濕
 騰湧
 草蓆
 竹蓆
@@ -3706,9 +3706,13 @@
 涼蓆
 灘蓆
 麻將蓆
-裏水鎮
 被廢後
 蒸製
+烹製
+醃製
+和製漢
+壓製機
+壓製出
 體徵
 綜合徵
 价川
@@ -3777,6 +3781,7 @@
 被繫上
 繫上，
 繫上。
+繫舟
 亂發生
 亂發脾氣
 秀發村
@@ -3786,4 +3791,30 @@
 秀發現
 秀發生
 秀發起
-秀發展
\ No newline at end of file
+秀發展
+縮短發
+簡短發
+短發生
+古人有云
+昔人有云
+云敞
+喂，
+喂！
+喂喲
+喲喂
+啊喂
+呵喂
+呦喂
+水表面
+表面包
+松口鎮
+沙瑯
+琺瑯
+菜餚
+梁啓超
+改制成
+王添灯
+腌臢
+風颳
+颳大風
+黃白術