From d9022f63880ce039446fba8364f68e656b7bf4cb Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Pierre Schmitz Date: Thu, 3 May 2012 13:01:35 +0200 Subject: Update to MediaWiki 1.19.0 --- languages/messages/MessagesJa.php | 595 +++++++++++++++++++++++--------------- 1 file changed, 358 insertions(+), 237 deletions(-) (limited to 'languages/messages/MessagesJa.php') diff --git a/languages/messages/MessagesJa.php b/languages/messages/MessagesJa.php index eb76119e..e0e6f7c4 100644 --- a/languages/messages/MessagesJa.php +++ b/languages/messages/MessagesJa.php @@ -32,6 +32,7 @@ * @author Likibp * @author Lovekhmer * @author Marine-Blue + * @author Miya * @author Mizusumashi * @author Muttley * @author Mzm5zbC3 @@ -107,12 +108,14 @@ $specialPageAliases = array( 'Allmessages' => array( 'メッセージ一覧', 'システムメッセージの一覧', '表示メッセージの一覧' ), 'Allpages' => array( 'ページ一覧', '全ページ' ), 'Ancientpages' => array( '更新されていないページ' ), + 'Badtitle' => array( '不正なページ名' ), 'Blankpage' => array( '白紙ページ' ), 'Block' => array( '投稿ブロック', 'ブロック' ), 'Blockme' => array( '自己ブロック' ), 'Booksources' => array( '文献資料' ), 'BrokenRedirects' => array( '迷子のリダイレクト', '壊れたリダイレクト' ), 'Categories' => array( 'カテゴリ', 'カテゴリ一覧' ), + 'ChangeEmail' => array( 'メールアドレスの変更' ), 'ChangePassword' => array( 'パスワードの変更', 'パスワード変更', 'パスワード再発行', 'パスワードの再発行' ), 'ComparePages' => array( 'ページの比較' ), 'Confirmemail' => array( 'メールアドレスの確認' ), @@ -122,6 +125,7 @@ $specialPageAliases = array( 'DeletedContributions' => array( '削除された投稿記録', '削除された投稿履歴', '削除歴' ), 'Disambiguations' => array( '曖昧さ回避のページ', '曖昧さ回避' ), 'DoubleRedirects' => array( '二重リダイレクト' ), + 'EditWatchlist' => array( 'ウォッチリストの編集', 'ウォッチリスト編集' ), 'Emailuser' => array( 'メール送信', 'ウィキメール' ), 'Export' => array( 'データ書き出し', 'データー書き出し', 'エクスポート' ), 'Fewestrevisions' => array( '編集履歴の少ないページ', '版の少ない項目', '版の少ないページ' ), @@ -186,6 +190,7 @@ $specialPageAliases = array( 'Unusedtemplates' => array( '使われていないテンプレート', '未使用テンプレート' ), 'Unwatchedpages' => array( 'ウォッチされていないページ' ), 'Upload' => array( 'アップロード' ), + 'UploadStash' => array( '未公開アップロード' ), 'Userlogin' => array( 'ログイン' ), 'Userlogout' => array( 'ログアウト' ), 'Userrights' => array( '利用者権限', '利用者権限の変更' ), @@ -200,154 +205,154 @@ $specialPageAliases = array( ); $magicWords = array( - 'redirect' => array( '0', '#転送', '#リダイレクト', '＃転送', '＃リダイレクト', '#REDIRECT' ), - 'notoc' => array( '0', '__目次非表示__', '＿＿目次非表示＿＿', '__NOTOC__' ), - 'nogallery' => array( '0', '__ギャラリー非表示__', '＿＿ギャラリー非表示＿＿', '__NOGALLERY__' ), - 'forcetoc' => array( '0', '__目次強制__', '＿＿目次強制＿＿', '__FORCETOC__' ), - 'toc' => array( '0', '__目次__', '＿＿目次＿＿', '__TOC__' ), - 'noeditsection' => array( '0', '__節編集非表示__', '__セクション編集非表示__', '＿＿セクション編集非表示＿＿', '__NOEDITSECTION__' ), - 'noheader' => array( '0', '__見出し非表示__', '＿＿見出し非表示＿＿', '__NOHEADER__' ), - 'currentmonth' => array( '1', '現在の月', '協定月', 'CURRENTMONTH', 'CURRENTMONTH2' ), - 'currentmonth1' => array( '1', '現在の月1', '協定月1', '協定月１', 'CURRENTMONTH1' ), - 'currentmonthname' => array( '1', '現在の月名', '協定月名', 'CURRENTMONTHNAME' ), - 'currentmonthnamegen' => array( '1', '現在の月属格', 'CURRENTMONTHNAMEGEN' ), - 'currentmonthabbrev' => array( '1', '現在の月省略形', '省略協定月', '協定月省略', '協定月省略形', 'CURRENTMONTHABBREV' ), - 'currentday' => array( '1', '現在の日', '協定日', 'CURRENTDAY' ), - 'currentday2' => array( '1', '現在の日2', '協定日2', '協定日２', 'CURRENTDAY2' ), - 'currentdayname' => array( '1', '現在の曜日名', '協定曜日', 'CURRENTDAYNAME' ), - 'currentyear' => array( '1', '現在の年', '協定年', 'CURRENTYEAR' ), - 'currenttime' => array( '1', '現在の時刻', '協定時間', '協定時刻', 'CURRENTTIME' ), - 'currenthour' => array( '1', '現在の時', '協定時', 'CURRENTHOUR' ), - 'localmonth' => array( '1', '地方時の月', '現地月', 'LOCALMONTH', 'LOCALMONTH2' ), - 'localmonth1' => array( '1', '地方時の月1', '現地月1', '現地月１', 'LOCALMONTH1' ), - 'localmonthname' => array( '1', '地方時の月名1', '現地月名', 'LOCALMONTHNAME' ), - 'localmonthnamegen' => array( '1', '地方時の月属格', 'LOCALMONTHNAMEGEN' ), - 'localmonthabbrev' => array( '1', '地方時の月省略形', '省略現地月', 'LOCALMONTHABBREV' ), - 'localday' => array( '1', '地方時の日', '現地日', 'ローカルデイ', 'LOCALDAY' ), - 'localday2' => array( '1', '地方時の日2', '現地日2', '現地日２', 'LOCALDAY2' ), - 'localdayname' => array( '1', '地方時の曜日名', '現地曜日', 'ローカルデイネーム', 'LOCALDAYNAME' ), - 'localyear' => array( '1', '地方時の年', '現地年', 'ローカルイヤー', 'LOCALYEAR' ), - 'localtime' => array( '1', '地方時の時刻', '現地時間', 'ローカルタイム', 'LOCALTIME' ), - 'localhour' => array( '1', '地方時の時', '現地時', 'LOCALHOUR' ), - 'numberofpages' => array( '1', 'ページ数', 'NUMBEROFPAGES' ), - 'numberofarticles' => array( '1', '記事数', 'NUMBEROFARTICLES' ), - 'numberoffiles' => array( '1', 'ファイル数', 'NUMBEROFFILES' ), - 'numberofusers' => array( '1', '利用者数', 'NUMBEROFUSERS' ), - 'numberofactiveusers' => array( '1', '活動利用者数', '有効な利用者数', '有効利用者数', 'NUMBEROFACTIVEUSERS' ), - 'numberofedits' => array( '1', '編集回数', 'NUMBEROFEDITS' ), - 'numberofviews' => array( '1', '閲覧回数', 'NUMBEROFVIEWS' ), - 'pagename' => array( '1', 'ページ名', 'PAGENAME' ), - 'pagenamee' => array( '1', 'ページ名E', 'ページ名Ｅ', 'PAGENAMEE' ), - 'namespace' => array( '1', '名前空間', 'NAMESPACE' ), - 'namespacee' => array( '1', '名前空間E', '名前空間Ｅ', 'NAMESPACEE' ), - 'talkspace' => array( '1', 'トーク空間', 'ノート空間', '会話空間', 'トークスペース', 'TALKSPACE' ), - 'talkspacee' => array( '1', 'トーク空間E', 'トーク空間Ｅ', 'ノート空間E', '会話空間E', 'ノート空間Ｅ', '会話空間Ｅ', 'トークスペースE', 'トークスペースＥ', 'TALKSPACEE' ), - 'subjectspace' => array( '1', '主空間', '標準空間', '記事空間', 'SUBJECTSPACE', 'ARTICLESPACE' ), - 'subjectspacee' => array( '1', '主空間E', '標準空間E', '標準空間Ｅ', '記事空間E', '記事空間Ｅ', 'SUBJECTSPACEE', 'ARTICLESPACEE' ), - 'fullpagename' => array( '1', '完全なページ名', 'フルページ名', '完全な記事名', '完全記事名', 'FULLPAGENAME' ), - 'fullpagenamee' => array( '1', '完全なページ名E', 'フルページ名E', 'フルページ名Ｅ', '完全なページ名Ｅ', 'FULLPAGENAMEE' ), - 'subpagename' => array( '1', 'サブページ名', 'SUBPAGENAME' ), - 'subpagenamee' => array( '1', 'サブページ名E', 'サブページ名Ｅ', 'SUBPAGENAMEE' ), - 'basepagename' => array( '1', '親ページ名', 'BASEPAGENAME' ), - 'basepagenamee' => array( '1', '親ページ名E', '親ページ名Ｅ', 'BASEPAGENAMEE' ), - 'talkpagename' => array( '1', 'トークページ名', '会話ページ名', 'TALKPAGENAME' ), - 'talkpagenamee' => array( '1', 'トークページ名E', '会話ページ名E', '会話ページ名Ｅ', 'トークページ名Ｅ', 'TALKPAGENAMEE' ), - 'subjectpagename' => array( '1', '主ページ名', '記事ページ名', 'SUBJECTPAGENAME', 'ARTICLEPAGENAME' ), - 'subjectpagenamee' => array( '1', '主ページ名E', '記事ページ名E', '主ページ名Ｅ', '記事ページ名Ｅ', 'SUBJECTPAGENAMEE', 'ARTICLEPAGENAMEE' ), - 'msg' => array( '0', 'メッセージ:', 'MSG:' ), - 'subst' => array( '0', '展開:', '展開：', 'SUBST:' ), - 'safesubst' => array( '0', '安全展開:', 'SAFESUBST:' ), - 'msgnw' => array( '0', 'ウィキ無効メッセージ:', 'MSGNW:' ), - 'img_thumbnail' => array( '1', 'サムネイル', 'thumbnail', 'thumb' ), - 'img_manualthumb' => array( '1', '代替画像=$1', 'サムネイル=$1', 'thumbnail=$1', 'thumb=$1' ), - 'img_right' => array( '1', '右', 'right' ), - 'img_left' => array( '1', '左', 'left' ), - 'img_none' => array( '1', 'なし', '無し', 'none' ), - 'img_width' => array( '1', '$1ピクセル', '$1px' ), - 'img_center' => array( '1', '中央', 'center', 'centre' ), - 'img_framed' => array( '1', 'フレーム', 'framed', 'enframed', 'frame' ), - 'img_frameless' => array( '1', 'フレームなし', 'frameless' ), - 'img_page' => array( '1', 'ページ=$1', 'ページ $1', 'page=$1', 'page $1' ), - 'img_upright' => array( '1', '右上', 'upright', 'upright=$1', 'upright $1' ), - 'img_border' => array( '1', '境界', 'ボーダー', 'border' ), - 'img_baseline' => array( '1', '下線', 'ベースライン', 'baseline' ), - 'img_sub' => array( '1', '下付き', 'sub' ), - 'img_super' => array( '1', '上付き', 'super', 'sup' ), - 'img_top' => array( '1', '上端', 'top' ), - 'img_text_top' => array( '1', '文上端', 'text-top' ), - 'img_middle' => array( '1', '中心', 'middle' ), - 'img_bottom' => array( '1', '下端', 'bottom' ), - 'img_text_bottom' => array( '1', '文下端', 'text-bottom' ), - 'img_link' => array( '1', 'リンク=$1', 'link=$1' ), - 'img_alt' => array( '1', '代替文=$1', 'alt=$1' ), - 'int' => array( '0', 'インターフェース:', 'インタ:', 'インターフェース：', 'インタ：', 'INT:' ), - 'sitename' => array( '1', 'サイト名', 'サイトネーム', 'SITENAME' ), - 'ns' => array( '0', '名前空間:', '名前空間：', '名空:', '名空：', 'NS:' ), - 'nse' => array( '0', '名前空間E:', 'NSE:' ), - 'localurl' => array( '0', 'ローカルURL:', 'ローカルＵＲＬ：', 'LOCALURL:' ), - 'localurle' => array( '0', 'ローカルURLE:', 'ローカルＵＲＬＥ：', 'LOCALURLE:' ), - 'articlepath' => array( '0', '記事パス', 'ARTICLEPATH' ), - 'server' => array( '0', 'サーバー', 'サーバ', 'SERVER' ), - 'servername' => array( '0', 'サーバー名', 'サーバーネーム', 'サーバ名', 'サーバネーム', 'SERVERNAME' ), - 'scriptpath' => array( '0', 'スクリプトパス', 'SCRIPTPATH' ), - 'stylepath' => array( '0', 'スタイルパス', 'STYLEPATH' ), - 'grammar' => array( '0', '文法:', 'GRAMMAR:' ), - 'gender' => array( '0', '性別:', '性別：', 'GENDER:' ), - 'notitleconvert' => array( '0', '__タイトル変換無効__', '__タイトルコンバート拒否__', '＿＿タイトルコンバート拒否＿＿', '__タイトル非表示__', '__NOTITLECONVERT__', '__NOTC__' ), - 'nocontentconvert' => array( '0', '__内容変換無効__', '__内容変換抑制__', '＿＿内容変換抑制＿＿', '__NOCONTENTCONVERT__', '__NOCC__' ), - 'currentweek' => array( '1', '現在の週', 'CURRENTWEEK' ), - 'currentdow' => array( '1', '現在の曜日番号', 'CURRENTDOW' ), - 'localweek' => array( '1', '地方時の週', '現地週', 'ローカルウィーク', 'LOCALWEEK' ), - 'localdow' => array( '1', '地方時の曜日番号', 'LOCALDOW' ), - 'revisionid' => array( '1', '版のID', 'リビジョンID', '差分ID', 'リビジョンＩＤ', '差分ＩＤ', 'REVISIONID' ), - 'revisionday' => array( '1', '版の日', 'リビジョン日', '差分日', 'REVISIONDAY' ), - 'revisionday2' => array( '1', '版の日2', 'リビジョン日2', '差分日2', 'リビジョン日２', '差分日２', 'REVISIONDAY2' ), - 'revisionmonth' => array( '1', '版の月', 'リビジョン月', '差分月', 'REVISIONMONTH' ), - 'revisionmonth1' => array( '1', '版の月1', 'REVISIONMONTH1' ), - 'revisionyear' => array( '1', '版の年', 'リビジョン年', '差分年', 'REVISIONYEAR' ), - 'revisiontimestamp' => array( '1', '版のタイムスタンプ', 'リビジョンタイムスタンプ', 'REVISIONTIMESTAMP' ), - 'revisionuser' => array( '1', '版の利用者', 'リビジョンユーザー', 'リビジョンユーザ', 'リビジョン利用者', '差分利用者', 'REVISIONUSER' ), - 'plural' => array( '0', '複数:', '複数：', 'PLURAL:' ), - 'fullurl' => array( '0', '完全なURL:', 'フルURL:', '完全なＵＲＬ：', 'フルＵＲＬ：', 'FULLURL:' ), - 'fullurle' => array( '0', '完全なURLE:', 'フルURLE:', '完全なＵＲＬＥ：', 'フルＵＲＬＥ：', 'FULLURLE:' ), - 'lcfirst' => array( '0', '先頭小文字:', 'LCFIRST:' ), - 'ucfirst' => array( '0', '先頭大文字:', 'UCFIRST:' ), - 'lc' => array( '0', '小文字:', 'LC:' ), - 'uc' => array( '0', '大文字:', 'UC:' ), - 'raw' => array( '0', '生:', 'RAW:' ), - 'displaytitle' => array( '1', '表示タイトル:', 'DISPLAYTITLE' ), - 'rawsuffix' => array( '1', '生', 'R' ), - 'newsectionlink' => array( '1', '__新しい節リンク__', '__新しいセクションリンク__', '__新セクションリンク__', '＿＿新しいセクションリンク＿＿', '＿＿新セクションリンク＿＿', '__NEWSECTIONLINK__' ), - 'nonewsectionlink' => array( '1', '__新しい節リンク非表示__', '__新しいセクションリンク非表示__', '＿＿新しいセクションリンク非表示＿＿', '__新セクションリンク非表示__', '＿＿新セクションリンク非表示＿＿', '__NONEWSECTIONLINK__' ), - 'currentversion' => array( '1', '現在のバージョン', 'ウィキバージョン', 'MediaWikiバージョン', 'メディアウィキバージョン', 'CURRENTVERSION' ), - 'urlencode' => array( '0', 'URLエンコード:', 'ＵＲＬエンコード：', 'URLENCODE:' ), - 'anchorencode' => array( '0', 'アンカー用エンコード', 'ANCHORENCODE' ), - 'currenttimestamp' => array( '1', '現在のタイムスタンプ', '協定タイムスタンプ', 'CURRENTTIMESTAMP' ), - 'localtimestamp' => array( '1', '地方時のタイムスタンプ', '現地タイムスタンプ', 'ローカルタイムスタンプ', 'LOCALTIMESTAMP' ), - 'directionmark' => array( '1', '方向印', 'DIRECTIONMARK', 'DIRMARK' ), - 'language' => array( '0', '#言語:', '＃言語：', '#LANGUAGE:' ), - 'contentlanguage' => array( '1', '内容言語', '記事言語', 'プロジェクト言語', 'CONTENTLANGUAGE', 'CONTENTLANG' ), - 'pagesinnamespace' => array( '1', '名前空間内ページ数', 'PAGESINNAMESPACE:', 'PAGESINNS:' ), - 'numberofadmins' => array( '1', '管理者数', 'NUMBEROFADMINS' ), - 'formatnum' => array( '0', '数整形', 'FORMATNUM' ), - 'padleft' => array( '0', '補充左', 'PADLEFT' ), - 'padright' => array( '0', '補充右', 'PADRIGHT' ), - 'special' => array( '0', '特別', 'special' ), - 'defaultsort' => array( '1', 'デフォルトソート:', 'デフォルトソート：', 'デフォルトソートキー:', 'デフォルトカテゴリソート:', 'DEFAULTSORT:', 'DEFAULTSORTKEY:', 'DEFAULTCATEGORYSORT:' ), - 'filepath' => array( '0', 'ファイルパス:', 'ファイルパス：', 'FILEPATH:' ), - 'tag' => array( '0', 'タグ', 'tag' ), - 'hiddencat' => array( '1', '__カテゴリ非表示__', '__カテ非表示__', '__非表示カテ__', '__HIDDENCAT__' ), - 'pagesincategory' => array( '1', 'カテゴリ内ページ数', 'PAGESINCATEGORY', 'PAGESINCAT' ), - 'pagesize' => array( '1', 'ページサイズ', 'PAGESIZE' ), - 'index' => array( '1', '__インデックス__', '＿＿インデックス＿＿', '__INDEX__' ), - 'noindex' => array( '1', '__インデックス拒否__', '＿＿インデックス拒否＿＿', '__NOINDEX__' ), - 'numberingroup' => array( '1', 'グループ人数', 'グループ所属人数', 'NUMBERINGROUP', 'NUMINGROUP' ), - 'staticredirect' => array( '1', '__静的転送__', '__二重転送解消無効__', '＿＿二重転送解消無効＿＿', '__二重転送修正無効__', '＿＿二重転送修正無効＿＿', '__STATICREDIRECT__' ), - 'protectionlevel' => array( '1', '保護レベル', 'PROTECTIONLEVEL' ), - 'formatdate' => array( '0', '日付整形', 'formatdate', 'dateformat' ), - 'url_path' => array( '0', 'パス', 'PATH' ), - 'url_wiki' => array( '0', 'ウィキ', 'WIKI' ), - 'url_query' => array( '0', 'クエリー', 'QUERY' ), + 'redirect' => array( '0', '#転送', '#リダイレクト', '＃転送', '＃リダイレクト', '#REDIRECT' ), + 'notoc' => array( '0', '__目次非表示__', '＿＿目次非表示＿＿', '__NOTOC__' ), + 'nogallery' => array( '0', '__ギャラリー非表示__', '＿＿ギャラリー非表示＿＿', '__NOGALLERY__' ), + 'forcetoc' => array( '0', '__目次強制__', '＿＿目次強制＿＿', '__FORCETOC__' ), + 'toc' => array( '0', '__目次__', '＿＿目次＿＿', '__TOC__' ), + 'noeditsection' => array( '0', '__節編集非表示__', '__セクション編集非表示__', '＿＿セクション編集非表示＿＿', '__NOEDITSECTION__' ), + 'noheader' => array( '0', '__見出し非表示__', '＿＿見出し非表示＿＿', '__NOHEADER__' ), + 'currentmonth' => array( '1', '現在の月', '協定月', 'CURRENTMONTH', 'CURRENTMONTH2' ), + 'currentmonth1' => array( '1', '現在の月1', '協定月1', '協定月１', 'CURRENTMONTH1' ), + 'currentmonthname' => array( '1', '現在の月名', '協定月名', 'CURRENTMONTHNAME' ), + 'currentmonthnamegen' => array( '1', '現在の月属格', 'CURRENTMONTHNAMEGEN' ), + 'currentmonthabbrev' => array( '1', '現在の月省略形', '省略協定月', '協定月省略', '協定月省略形', 'CURRENTMONTHABBREV' ), + 'currentday' => array( '1', '現在の日', '協定日', 'CURRENTDAY' ), + 'currentday2' => array( '1', '現在の日2', '協定日2', '協定日２', 'CURRENTDAY2' ), + 'currentdayname' => array( '1', '現在の曜日名', '協定曜日', 'CURRENTDAYNAME' ), + 'currentyear' => array( '1', '現在の年', '協定年', 'CURRENTYEAR' ), + 'currenttime' => array( '1', '現在の時刻', '協定時間', '協定時刻', 'CURRENTTIME' ), + 'currenthour' => array( '1', '現在の時', '協定時', 'CURRENTHOUR' ), + 'localmonth' => array( '1', '地方時の月', '現地月', 'LOCALMONTH', 'LOCALMONTH2' ), + 'localmonth1' => array( '1', '地方時の月1', '現地月1', '現地月１', 'LOCALMONTH1' ), + 'localmonthname' => array( '1', '地方時の月名1', '現地月名', 'LOCALMONTHNAME' ), + 'localmonthnamegen' => array( '1', '地方時の月属格', 'LOCALMONTHNAMEGEN' ), + 'localmonthabbrev' => array( '1', '地方時の月省略形', '省略現地月', 'LOCALMONTHABBREV' ), + 'localday' => array( '1', '地方時の日', '現地日', 'ローカルデイ', 'LOCALDAY' ), + 'localday2' => array( '1', '地方時の日2', '現地日2', '現地日２', 'LOCALDAY2' ), + 'localdayname' => array( '1', '地方時の曜日名', '現地曜日', 'ローカルデイネーム', 'LOCALDAYNAME' ), + 'localyear' => array( '1', '地方時の年', '現地年', 'ローカルイヤー', 'LOCALYEAR' ), + 'localtime' => array( '1', '地方時の時刻', '現地時間', 'ローカルタイム', 'LOCALTIME' ), + 'localhour' => array( '1', '地方時の時', '現地時', 'LOCALHOUR' ), + 'numberofpages' => array( '1', 'ページ数', 'NUMBEROFPAGES' ), + 'numberofarticles' => array( '1', '記事数', 'NUMBEROFARTICLES' ), + 'numberoffiles' => array( '1', 'ファイル数', 'NUMBEROFFILES' ), + 'numberofusers' => array( '1', '利用者数', 'NUMBEROFUSERS' ), + 'numberofactiveusers' => array( '1', '活動利用者数', '有効な利用者数', '有効利用者数', 'NUMBEROFACTIVEUSERS' ), + 'numberofedits' => array( '1', '編集回数', 'NUMBEROFEDITS' ), + 'numberofviews' => array( '1', '閲覧回数', 'NUMBEROFVIEWS' ), + 'pagename' => array( '1', 'ページ名', 'PAGENAME' ), + 'pagenamee' => array( '1', 'ページ名E', 'ページ名Ｅ', 'PAGENAMEE' ), + 'namespace' => array( '1', '名前空間', 'NAMESPACE' ), + 'namespacee' => array( '1', '名前空間E', '名前空間Ｅ', 'NAMESPACEE' ), + 'talkspace' => array( '1', 'トーク空間', 'ノート空間', '会話空間', 'トークスペース', 'TALKSPACE' ), + 'talkspacee' => array( '1', 'トーク空間E', 'トーク空間Ｅ', 'ノート空間E', '会話空間E', 'ノート空間Ｅ', '会話空間Ｅ', 'トークスペースE', 'トークスペースＥ', 'TALKSPACEE' ), + 'subjectspace' => array( '1', '主空間', '標準空間', '記事空間', 'SUBJECTSPACE', 'ARTICLESPACE' ), + 'subjectspacee' => array( '1', '主空間E', '標準空間E', '標準空間Ｅ', '記事空間E', '記事空間Ｅ', 'SUBJECTSPACEE', 'ARTICLESPACEE' ), + 'fullpagename' => array( '1', '完全なページ名', 'フルページ名', '完全な記事名', '完全記事名', 'FULLPAGENAME' ), + 'fullpagenamee' => array( '1', '完全なページ名E', 'フルページ名E', 'フルページ名Ｅ', '完全なページ名Ｅ', 'FULLPAGENAMEE' ), + 'subpagename' => array( '1', 'サブページ名', 'SUBPAGENAME' ), + 'subpagenamee' => array( '1', 'サブページ名E', 'サブページ名Ｅ', 'SUBPAGENAMEE' ), + 'basepagename' => array( '1', '親ページ名', 'BASEPAGENAME' ), + 'basepagenamee' => array( '1', '親ページ名E', '親ページ名Ｅ', 'BASEPAGENAMEE' ), + 'talkpagename' => array( '1', 'トークページ名', '会話ページ名', 'TALKPAGENAME' ), + 'talkpagenamee' => array( '1', 'トークページ名E', '会話ページ名E', '会話ページ名Ｅ', 'トークページ名Ｅ', 'TALKPAGENAMEE' ), + 'subjectpagename' => array( '1', '主ページ名', '記事ページ名', 'SUBJECTPAGENAME', 'ARTICLEPAGENAME' ), + 'subjectpagenamee' => array( '1', '主ページ名E', '記事ページ名E', '主ページ名Ｅ', '記事ページ名Ｅ', 'SUBJECTPAGENAMEE', 'ARTICLEPAGENAMEE' ), + 'msg' => array( '0', 'メッセージ:', 'MSG:' ), + 'subst' => array( '0', '展開:', '展開：', 'SUBST:' ), + 'safesubst' => array( '0', '安全展開:', 'SAFESUBST:' ), + 'msgnw' => array( '0', 'ウィキ無効メッセージ:', 'MSGNW:' ), + 'img_thumbnail' => array( '1', 'サムネイル', 'thumbnail', 'thumb' ), + 'img_manualthumb' => array( '1', '代替画像=$1', 'サムネイル=$1', 'thumbnail=$1', 'thumb=$1' ), + 'img_right' => array( '1', '右', 'right' ), + 'img_left' => array( '1', '左', 'left' ), + 'img_none' => array( '1', 'なし', '無し', 'none' ), + 'img_width' => array( '1', '$1ピクセル', '$1px' ), + 'img_center' => array( '1', '中央', 'center', 'centre' ), + 'img_framed' => array( '1', 'フレーム', 'framed', 'enframed', 'frame' ), + 'img_frameless' => array( '1', 'フレームなし', 'frameless' ), + 'img_page' => array( '1', 'ページ=$1', 'ページ $1', 'page=$1', 'page $1' ), + 'img_upright' => array( '1', '右上', 'upright', 'upright=$1', 'upright $1' ), + 'img_border' => array( '1', '境界', 'ボーダー', 'border' ), + 'img_baseline' => array( '1', '下線', 'ベースライン', 'baseline' ), + 'img_sub' => array( '1', '下付き', 'sub' ), + 'img_super' => array( '1', '上付き', 'super', 'sup' ), + 'img_top' => array( '1', '上端', 'top' ), + 'img_text_top' => array( '1', '文上端', 'text-top' ), + 'img_middle' => array( '1', '中心', 'middle' ), + 'img_bottom' => array( '1', '下端', 'bottom' ), + 'img_text_bottom' => array( '1', '文下端', 'text-bottom' ), + 'img_link' => array( '1', 'リンク=$1', 'link=$1' ), + 'img_alt' => array( '1', '代替文=$1', 'alt=$1' ), + 'int' => array( '0', 'インターフェース:', 'インタ:', 'インターフェース：', 'インタ：', 'INT:' ), + 'sitename' => array( '1', 'サイト名', 'サイトネーム', 'SITENAME' ), + 'ns' => array( '0', '名前空間:', '名前空間：', '名空:', '名空：', 'NS:' ), + 'nse' => array( '0', '名前空間E:', 'NSE:' ), + 'localurl' => array( '0', 'ローカルURL:', 'ローカルＵＲＬ：', 'LOCALURL:' ), + 'localurle' => array( '0', 'ローカルURLE:', 'ローカルＵＲＬＥ：', 'LOCALURLE:' ), + 'articlepath' => array( '0', '記事パス', 'ARTICLEPATH' ), + 'server' => array( '0', 'サーバー', 'サーバ', 'SERVER' ), + 'servername' => array( '0', 'サーバー名', 'サーバーネーム', 'サーバ名', 'サーバネーム', 'SERVERNAME' ), + 'scriptpath' => array( '0', 'スクリプトパス', 'SCRIPTPATH' ), + 'stylepath' => array( '0', 'スタイルパス', 'STYLEPATH' ), + 'grammar' => array( '0', '文法:', 'GRAMMAR:' ), + 'gender' => array( '0', '性別:', '性別：', 'GENDER:' ), + 'notitleconvert' => array( '0', '__タイトル変換無効__', '__タイトルコンバート拒否__', '＿＿タイトルコンバート拒否＿＿', '__タイトル非表示__', '__NOTITLECONVERT__', '__NOTC__' ), + 'nocontentconvert' => array( '0', '__内容変換無効__', '__内容変換抑制__', '＿＿内容変換抑制＿＿', '__NOCONTENTCONVERT__', '__NOCC__' ), + 'currentweek' => array( '1', '現在の週', 'CURRENTWEEK' ), + 'currentdow' => array( '1', '現在の曜日番号', 'CURRENTDOW' ), + 'localweek' => array( '1', '地方時の週', '現地週', 'ローカルウィーク', 'LOCALWEEK' ), + 'localdow' => array( '1', '地方時の曜日番号', 'LOCALDOW' ), + 'revisionid' => array( '1', '版のID', 'リビジョンID', '差分ID', 'リビジョンＩＤ', '差分ＩＤ', 'REVISIONID' ), + 'revisionday' => array( '1', '版の日', 'リビジョン日', '差分日', 'REVISIONDAY' ), + 'revisionday2' => array( '1', '版の日2', 'リビジョン日2', '差分日2', 'リビジョン日２', '差分日２', 'REVISIONDAY2' ), + 'revisionmonth' => array( '1', '版の月', 'リビジョン月', '差分月', 'REVISIONMONTH' ), + 'revisionmonth1' => array( '1', '版の月1', 'REVISIONMONTH1' ), + 'revisionyear' => array( '1', '版の年', 'リビジョン年', '差分年', 'REVISIONYEAR' ), + 'revisiontimestamp' => array( '1', '版のタイムスタンプ', 'リビジョンタイムスタンプ', 'REVISIONTIMESTAMP' ), + 'revisionuser' => array( '1', '版の利用者', 'リビジョンユーザー', 'リビジョンユーザ', 'リビジョン利用者', '差分利用者', 'REVISIONUSER' ), + 'plural' => array( '0', '複数:', '複数：', 'PLURAL:' ), + 'fullurl' => array( '0', '完全なURL:', 'フルURL:', '完全なＵＲＬ：', 'フルＵＲＬ：', 'FULLURL:' ), + 'fullurle' => array( '0', '完全なURLE:', 'フルURLE:', '完全なＵＲＬＥ：', 'フルＵＲＬＥ：', 'FULLURLE:' ), + 'lcfirst' => array( '0', '先頭小文字:', 'LCFIRST:' ), + 'ucfirst' => array( '0', '先頭大文字:', 'UCFIRST:' ), + 'lc' => array( '0', '小文字:', 'LC:' ), + 'uc' => array( '0', '大文字:', 'UC:' ), + 'raw' => array( '0', '生:', 'RAW:' ), + 'displaytitle' => array( '1', '表示タイトル:', 'DISPLAYTITLE' ), + 'rawsuffix' => array( '1', '生', 'R' ), + 'newsectionlink' => array( '1', '__新しい節リンク__', '__新しいセクションリンク__', '__新セクションリンク__', '＿＿新しいセクションリンク＿＿', '＿＿新セクションリンク＿＿', '__NEWSECTIONLINK__' ), + 'nonewsectionlink' => array( '1', '__新しい節リンク非表示__', '__新しいセクションリンク非表示__', '＿＿新しいセクションリンク非表示＿＿', '__新セクションリンク非表示__', '＿＿新セクションリンク非表示＿＿', '__NONEWSECTIONLINK__' ), + 'currentversion' => array( '1', '現在のバージョン', 'ウィキバージョン', 'MediaWikiバージョン', 'メディアウィキバージョン', 'CURRENTVERSION' ), + 'urlencode' => array( '0', 'URLエンコード:', 'ＵＲＬエンコード：', 'URLENCODE:' ), + 'anchorencode' => array( '0', 'アンカー用エンコード', 'ANCHORENCODE' ), + 'currenttimestamp' => array( '1', '現在のタイムスタンプ', '協定タイムスタンプ', 'CURRENTTIMESTAMP' ), + 'localtimestamp' => array( '1', '地方時のタイムスタンプ', '現地タイムスタンプ', 'ローカルタイムスタンプ', 'LOCALTIMESTAMP' ), + 'directionmark' => array( '1', '方向印', 'DIRECTIONMARK', 'DIRMARK' ), + 'language' => array( '0', '#言語:', '＃言語：', '#LANGUAGE:' ), + 'contentlanguage' => array( '1', '内容言語', '記事言語', 'プロジェクト言語', 'CONTENTLANGUAGE', 'CONTENTLANG' ), + 'pagesinnamespace' => array( '1', '名前空間内ページ数', 'PAGESINNAMESPACE:', 'PAGESINNS:' ), + 'numberofadmins' => array( '1', '管理者数', 'NUMBEROFADMINS' ), + 'formatnum' => array( '0', '数整形', 'FORMATNUM' ), + 'padleft' => array( '0', '補充左', 'PADLEFT' ), + 'padright' => array( '0', '補充右', 'PADRIGHT' ), + 'special' => array( '0', '特別', 'special' ), + 'defaultsort' => array( '1', 'デフォルトソート:', 'デフォルトソート：', 'デフォルトソートキー:', 'デフォルトカテゴリソート:', 'DEFAULTSORT:', 'DEFAULTSORTKEY:', 'DEFAULTCATEGORYSORT:' ), + 'filepath' => array( '0', 'ファイルパス:', 'ファイルパス：', 'FILEPATH:' ), + 'tag' => array( '0', 'タグ', 'tag' ), + 'hiddencat' => array( '1', '__カテゴリ非表示__', '__カテ非表示__', '__非表示カテ__', '__HIDDENCAT__' ), + 'pagesincategory' => array( '1', 'カテゴリ内ページ数', 'PAGESINCATEGORY', 'PAGESINCAT' ), + 'pagesize' => array( '1', 'ページサイズ', 'PAGESIZE' ), + 'index' => array( '1', '__インデックス__', '＿＿インデックス＿＿', '__INDEX__' ), + 'noindex' => array( '1', '__インデックス拒否__', '＿＿インデックス拒否＿＿', '__NOINDEX__' ), + 'numberingroup' => array( '1', 'グループ人数', 'グループ所属人数', 'NUMBERINGROUP', 'NUMINGROUP' ), + 'staticredirect' => array( '1', '__静的転送__', '__二重転送解消無効__', '＿＿二重転送解消無効＿＿', '__二重転送修正無効__', '＿＿二重転送修正無効＿＿', '__STATICREDIRECT__' ), + 'protectionlevel' => array( '1', '保護レベル', 'PROTECTIONLEVEL' ), + 'formatdate' => array( '0', '日付整形', 'formatdate', 'dateformat' ), + 'url_path' => array( '0', 'パス', 'PATH' ), + 'url_wiki' => array( '0', 'ウィキ', 'WIKI' ), + 'url_query' => array( '0', 'クエリー', 'QUERY' ), ); $messages = array( @@ -709,23 +714,25 @@ URLを間違って打ったか、正しくないリンクを辿った可能性 'badarticleerror' => 'このページでは要求された操作を行えません。', 'cannotdelete' => '指定されたページあるいはファイル「$1」を削除できませんでした。 すでに他の人によって削除された可能性があります。', +'cannotdelete-title' => '「$1」というページを削除できません', 'badtitle' => '不正なページ名', 'badtitletext' => '要求されたページ名は、無効、空、または正しくない言語間リンク・ウィキ間リンクのページ名です。 ページ名に利用できない文字が1つ以上含まれている可能性があります。', -'perfcached' => '以下のデータはキャッシュであり、最新の更新を反映していない可能性があります。', -'perfcachedts' => '以下のデータは$1に最終更新されたキャッシュです。', +'perfcached' => '以下のデータはキャッシュされており、最新の状態でない可能性があります。最大$1件までの結果がキャッシュで利用可能になっています。', +'perfcachedts' => '以下のデータはキャッシュされており、最後に更新された日時は$1です。最大$4件までの結果がキャッシュで利用可能になっています。', 'querypage-no-updates' => 'ページの更新は無効になっています。 以下のデータの更新は現在行われていません。', 'wrong_wfQuery_params' => 'wfQuery()へ誤った引数が渡されました。
関数：$1
クエリ：$2', 'viewsource' => 'ソースを表示', -'viewsourcefor' => '$1のソース', +'viewsource-title' => '$1のソースを表示', 'actionthrottled' => '操作が速度規制されました', 'actionthrottledtext' => '短時間にこの操作を大量に行ったため、スパム対策として設定されている制限を超えました。 少し時間をおいてからもう一度操作してください。', 'protectedpagetext' => 'このページは編集できないように保護されています。', 'viewsourcetext' => 'このページのソースを閲覧し、コピーすることができます：', +'viewyourtext' => "このページに対する'''あなたの編集'''のソースを閲覧し、コピーすることができます：", 'protectedinterface' => 'このページはソフトウェアのインターフェースに使用されるテキストが保存されており、いたずらなどの防止のために保護されています。', 'editinginterface' => "'''警告：'''ソフトウェアのインターフェースに使用されているテキストを編集しています。 このページの変更はすべての利用者のユーザーインタフェースに影響します。 @@ -834,6 +841,7 @@ $2', 'emailconfirmlink' => 'メールアドレスを確認する', 'invalidemailaddress' => '入力されたメールアドレスが正しい形式に従っていないため、受け付けられません。 正しい形式で入力し直すか、メールアドレス欄を空にしておいてください。', +'cannotchangeemail' => 'このウィキでは、アカウントの電子メールアドレスを変更できません。', 'accountcreated' => 'アカウントを作成しました', 'accountcreatedtext' => '利用者アカウント：$1が作成されました。', 'createaccount-title' => '{{SITENAME}}のアカウント作成', @@ -850,6 +858,7 @@ $2', # E-mail sending 'php-mail-error-unknown' => 'PHPのmail()関数で不明なエラー', +'user-mail-no-addy' => '電子メールアドレスなしで、電子メールを送信しようとしました。', # Change password dialog 'resetpass' => 'パスワードの変更', @@ -872,16 +881,18 @@ $2', 'resetpass-temp-password' => '仮パスワード：', # Special:PasswordReset -'passwordreset' => 'パスワードの再設定', -'passwordreset-text' => 'このフォームに回答すると、ご自身のアカウントの詳細が電子メールで通知されます。', -'passwordreset-legend' => 'パスワードの再設定', -'passwordreset-disabled' => 'パスワードの再設定は、このウィキでは無効になっています。', -'passwordreset-pretext' => '{{PLURAL:$1||以下のデータのうちのひとつを入力してください。}}', -'passwordreset-username' => '利用者名：', -'passwordreset-domain' => 'ドメイン:', -'passwordreset-email' => '電子メールアドレス:', -'passwordreset-emailtitle' => '{{SITENAME}}上のアカウントの詳細', -'passwordreset-emailtext-ip' => 'どなたかが（おそらくあなた、IP アドレス $1 ）あなたの {{SITENAME}} ($4) +'passwordreset' => 'パスワードの再設定', +'passwordreset-text' => 'このフォームに回答すると、ご自身のアカウントの詳細が電子メールで通知されます。', +'passwordreset-legend' => 'パスワードの再設定', +'passwordreset-disabled' => 'パスワードの再設定は、このウィキでは無効になっています。', +'passwordreset-pretext' => '{{PLURAL:$1||以下のデータのうちのひとつを入力してください。}}', +'passwordreset-username' => '利用者名：', +'passwordreset-domain' => 'ドメイン:', +'passwordreset-capture' => '送られるメールの内容を見ますか？', +'passwordreset-capture-help' => 'このボックスをチェックすると、利用者に送られるメールの内容（一時的なパスワードを含む）をあなたも見ることができます。', +'passwordreset-email' => '電子メールアドレス:', +'passwordreset-emailtitle' => '{{SITENAME}}上のアカウントの詳細', +'passwordreset-emailtext-ip' => 'どなたかが（おそらくあなた、IP アドレス $1 ）あなたの {{SITENAME}} ($4) におけるアカウントの詳細情報を送信するよう申請されました。 下記の利用者{{PLURAL:$3|アカウント}}がこのメールアドレスと紐付けられています。 @@ -892,7 +903,7 @@ $2 この申請が他のだれかによるものであるか、あるいはあなたが自身の元々のパスワードを 覚えており、変えたくない場合には、このメッセージを無視して 以前のパスワードを使い続けることができます。', -'passwordreset-emailtext-user' => '{{SITENAME}} の利用者 $1 があなたの {{SITENAME}} ($4) +'passwordreset-emailtext-user' => '{{SITENAME}} の利用者 $1 があなたの {{SITENAME}} ($4) におけるアカウントの詳細情報を送信するよう申請されました。 下記の利用者{{PLURAL:$3|アカウント}}がこのメールアドレスと紐付けられています。 @@ -903,9 +914,22 @@ $2 この申請が他のだれかによるものであるか、あるいはあなたが自身の元々のパスワードを 覚えており、変えたくない場合には、このメッセージを無視して 以前のパスワードを使い続けることができます。', -'passwordreset-emailelement' => '利用者名： $1 +'passwordreset-emailelement' => '利用者名： $1 仮パスワード： $2', -'passwordreset-emailsent' => '確認のメールが送信されました。', +'passwordreset-emailsent' => '確認のメールが送信されました。', +'passwordreset-emailsent-capture' => '確認のメールが送信されました。以下に表示します。', +'passwordreset-emailerror-capture' => '生成された確認メールを以下に表示していますが、利用者への送信には失敗しました: $1', + +# Special:ChangeEmail +'changeemail' => 'メールアドレスの変更', +'changeemail-header' => 'アカウントのメールアドレスを変更', +'changeemail-text' => 'このフォームへ入力することで、メールアドレスを変更することができます。メールアドレスの変更を完了するためには、パスワードを入力する必要があります。', +'changeemail-no-info' => 'このページに直接アクセスするためにはログインしている必要があります。', +'changeemail-oldemail' => '現在のメールアドレス：', +'changeemail-newemail' => '新しいメールアドレス：', +'changeemail-none' => '(なし)', +'changeemail-submit' => 'メールアドレスを変更', +'changeemail-cancel' => '中止', # Edit page toolbar 'bold_sample' => '太字', @@ -977,9 +1001,6 @@ $1または他の[[{{MediaWiki:Grouppage-sysop}}|管理者]]にこの件につ 現在利用中のIPアドレスは$3 、このブロックIDは#$5です。 問い合わせを行う際には、この情報を必ず書いてください。", 'blockednoreason' => '理由が設定されていません', -'blockedoriginalsource' => "以下に'''$1'''のソースを示します：", -'blockededitsource' => "'''$1'''への'''編集'''を以下に示します：", -'whitelistedittitle' => '編集にはログインが必要', 'whitelistedittext' => 'このページを編集するには$1する必要があります。', 'confirmedittext' => 'ページの編集を始める前にメールアドレスの確認をする必要があります。 [[Special:Preferences|個人設定]]でメールアドレスを設定し、確認を行ってください。', @@ -1071,7 +1092,7 @@ IPアドレスは複数の利用者の間で共有されていることがあり 自信の投稿が他人によって遠慮なく編集されることを望まない場合は、ここには投稿しないでください。
また、投稿されるものは、自身によって書かれたものであるか、パブリック・ドメイン、またはそれに類するフリーな資料からの複製であることを約束してください（詳細は$1を参照）。 '''著作権保護されている作品を、許諾なしに投稿してはいけません！'''", -'longpageerror' => "'''エラー：投稿された文章はは$1キロバイトの長さがあります。これは投稿できる最大の長さである$2キロバイトを超えています。''' +'longpageerror' => "'''エラー：投稿された文章は {{PLURAL:$1|1キロバイト|$1キロバイト}}の長さがあります。これは投稿できる最大の長さである{{PLURAL:$2|$2キロバイト|$2キロバイト}}を超えています。''' この編集は保存できません。", 'readonlywarning' => "'''警告：データベースがメンテナンスのためにロックされているため、現在は編集を保存できません。''' 必要であれば文章をカットアンドペーストしてテキストファイルとして保存し、後ほど保存をやり直してください。 @@ -1241,8 +1262,6 @@ $3が示した理由は ''$2'' です。", 'revdelete-unsuppress' => '復元版に対する制限を除去', 'revdelete-log' => '理由：', 'revdelete-submit' => '選択した{{PLURAL:$1|版}}に適用', -'revdelete-logentry' => '「[[$1]]」の版の閲覧レベルを変更しました', -'logdelete-logentry' => '「[[$1]]」の操作の閲覧レベルを変更しました', 'revdelete-success' => "'''版の閲覧レベルを更新しました。'''", 'revdelete-failure' => "'''版の閲覧レベルを更新できませんでした：''' $1", @@ -1254,15 +1273,6 @@ $1", 'revdel-restore-visible' => '閲覧可能な版', 'pagehist' => 'ページの履歴', 'deletedhist' => '削除された履歴', -'revdelete-content' => '本文', -'revdelete-summary' => '編集内容の要約', -'revdelete-uname' => '利用者名', -'revdelete-restricted' => '管理者に対する制限の適用', -'revdelete-unrestricted' => '管理者に対する制限の除去', -'revdelete-hid' => '$1を隠しました', -'revdelete-unhid' => '$1の版指定削除を解除しました', -'revdelete-log-message' => '$2版に対して$1', -'logdelete-log-message' => '$2の{{PLURAL:$2|操作}}に対して$1', 'revdelete-hide-current' => '$1$2の項目の非表示に失敗しました：これは最新版であるため。 隠すことはできません。', 'revdelete-show-no-access' => '$1$2の項目の表示に失敗しました：この項目は「制限付き」に設定されています。 @@ -1423,12 +1433,14 @@ $1", 'prefs-rc' => '最近の更新', 'prefs-watchlist' => 'ウォッチリスト', 'prefs-watchlist-days' => 'ウォッチリストに表示する日数：', -'prefs-watchlist-days-max' => '（最大7日間）', +'prefs-watchlist-days-max' => '最大$1{{PLURAL:$1|日|日間}}', 'prefs-watchlist-edits' => '拡張ウォッチリストに表示する件数：', 'prefs-watchlist-edits-max' => '最大数：1000', 'prefs-watchlist-token' => 'ウォッチリストのトークン：', 'prefs-misc' => 'その他', 'prefs-resetpass' => 'パスワードの変更', +'prefs-changeemail' => 'メールアドレスを変更', +'prefs-setemail' => 'メールアドレスを設定', 'prefs-email' => 'メールの設定', 'prefs-rendering' => '表示', 'saveprefs' => '保存', @@ -1488,6 +1500,7 @@ $1", 'yourrealname' => '本名：', 'yourlanguage' => '使用言語：', 'yourvariant' => 'コンテンツ言語変種：', +'prefs-help-variant' => 'あなたがこのウィキのコンテンツに表示に使いたい言語変種または正書法', 'yournick' => '新しい署名：', 'prefs-help-signature' => 'トークページ上での発言には「~~~~」と付けて署名するべきです。これは自分の署名に時刻印を付加したものに変換されます。', 'badsig' => '署名用のソースが正しくありません。 @@ -1529,7 +1542,7 @@ HTMLタグを見直してください。', 'userrights-lookup-user' => '利用者グループを管理', 'userrights-user-editname' => '利用者名を入力：', 'editusergroup' => '利用者グループを編集', -'editinguser' => "利用者'''[[User:$1|$1]]'''（[[User talk:$1|{{int:talkpagelinktext}}]]{{int:pipe-separator}}[[Special:Contributions/$1|{{int:contribslink}}]]）の権限を変更", +'editinguser' => "利用者''' [[User:$1|$1]]''' $2 の権限を変更", 'userrights-editusergroup' => '利用者グループを編集', 'saveusergroups' => '利用者グループを保存', 'userrights-groupsmember' => '所属グループ：', @@ -1623,13 +1636,13 @@ HTMLタグを見直してください。', 'right-autopatrol' => '自分の編集を自動的に巡回済みにする', 'right-patrolmarks' => '最近の更新で巡回済み印を閲覧', 'right-unwatchedpages' => 'ウォッチされていないページ一覧の閲覧', -'right-trackback' => 'トラックバックの投稿', 'right-mergehistory' => 'ページ履歴の統合', 'right-userrights' => '全利用者権限の編集', 'right-userrights-interwiki' => '他のウィキの利用者の利用者権限の編集', 'right-siteadmin' => 'データベースのロックおよびロック解除', 'right-override-export-depth' => 'リンク先ページを5階層まで含めて書き出す', 'right-sendemail' => '他の利用者へ電子メールを送る', +'right-passwordreset' => 'パスワード再設定メールを閲覧する', # User rights log 'rightslog' => '利用者権限変更記録', @@ -1663,16 +1676,17 @@ HTMLタグを見直してください。', 'action-suppressionlog' => 'この非公開記録の表示', 'action-block' => 'この利用者の編集をブロック', 'action-protect' => 'このページの保護レベルの変更', +'action-rollback' => '特定ページを最後に編集した利用者の編集の即時巻き戻し', 'action-import' => '他のウィキからのこのページの取り込み', 'action-importupload' => 'ファイルアップロードからこのページの取り込み', 'action-patrol' => '他の利用者の編集を巡回済みにする', 'action-autopatrol' => '自身の編集を巡回済みにする', 'action-unwatchedpages' => 'ウォッチされていないページ一覧の表示', -'action-trackback' => 'トラックバックの投稿', 'action-mergehistory' => 'このページの履歴統合', 'action-userrights' => '全利用者権限の変更', 'action-userrights-interwiki' => '他のウィキ上の利用者の利用者権限変更', 'action-siteadmin' => 'データベースのロックもしくはロック解除', +'action-sendemail' => '電子メールの送信', # Recent changes 'nchanges' => '$1回の変更', @@ -1705,6 +1719,7 @@ HTMLタグを見直してください。', 'number_of_watching_users_pageview' => '[$1人の利用者がウォッチしています]', 'rc_categories' => 'カテゴリを限定（「|」で区切る）', 'rc_categories_any' => 'すべて', +'rc-change-size-new' => '変更後は$1バイト', 'newsectionsummary' => '/* $1 */ 新しい節', 'rc-enhanced-expand' => '詳細を表示（JavaScriptが必要）', 'rc-enhanced-hide' => '詳細を非表示', @@ -1759,6 +1774,7 @@ HTMLタグを見直してください。', 'minlength1' => 'ファイル名は1文字以上である必要があります。', 'illegalfilename' => 'ファイル名「$1」にページ名として許可されていない文字が含まれています。 ファイル名を変更してからもう一度アップロードしてください。', +'filename-toolong' => '240バイトを超えるファイル名は禁止されています。', 'badfilename' => 'ファイル名は「$1」へ変更されました。', 'filetype-mime-mismatch' => 'ファイルの拡張子「$1」がMIMEタイプ「$2」と一致しません。', 'filetype-badmime' => 'MIMEタイプ「$1」のファイルのアップロードは許可されていません。', @@ -1876,6 +1892,26 @@ $1', 'upload-unknown-size' => 'サイズ不明', 'upload-http-error' => 'HTTPエラー発生：$1', +# File backend +'backend-fail-stream' => 'ファイル $1 をストリームできませんでした。', +'backend-fail-backup' => 'ファイル $1 をバックアップできませんでした。', +'backend-fail-notexists' => 'ファイル $1 は存在しません。', +'backend-fail-notsame' => 'ファイル名 $1 はすでに違うファイルが使用しています。', +'backend-fail-invalidpath' => '$1 はストレージパスに使用することができません。', +'backend-fail-delete' => 'ファイル $1 を削除できませんでした。', +'backend-fail-alreadyexists' => 'ファイル $1 はすでに存在します。', +'backend-fail-store' => 'ファイル $1 を $2 に格納できませんでした。', +'backend-fail-copy' => 'ファイル $1 を $2 にコピーできませんでした。', +'backend-fail-move' => 'ファイル $1 を $2 に移動できませんでした。', +'backend-fail-opentemp' => '一時ファイルを開けませんでした。', +'backend-fail-writetemp' => '一時ファイルに書き込めませんでした。', +'backend-fail-closetemp' => '一時ファイルを閉じることができませんでした。', +'backend-fail-read' => 'ファイル $1 を読み込めませんでした。', +'backend-fail-create' => 'ファイル $1 を作成できませんでした。', +'backend-fail-readonly' => 'ストレージバックエンド「$1」は現在読み取り専用です。理由:「$2」', +'backend-fail-synced' => 'ファイル「$1」は、ストレージバックエンド内部において不一致の状態にあります。', +'backend-fail-contenttype' => '「$1」に保存するコンテンツの種類が判断できませんでした。', + # ZipDirectoryReader 'zip-file-open-error' => 'ZIPのチェックを行った際にエラーが検出されました。', 'zip-wrong-format' => '指定されたファイルはZIPファイルではありませんでした。', @@ -1892,6 +1928,7 @@ $1', 'uploadstash-badtoken' => '実行することができませんでした。これは、編集するための認証が無効になったためである可能性があります。再度お試しください。', 'uploadstash-errclear' => 'ファイルの消去に失敗しました。', 'uploadstash-refresh' => 'ファイルの一覧を更新', +'invalid-chunk-offset' => '不正なチャンクオフセット', # img_auth script messages 'img-auth-accessdenied' => 'アクセスが拒否されました', @@ -2001,23 +2038,24 @@ URLが正しいものであり、ウェブサイトが稼働していること 'filerevert-badversion' => 'このファイルに指定された時刻印を持つ過去の版はありません。', # File deletion -'filedelete' => '$1の削除', -'filedelete-legend' => 'ファイルの削除', -'filedelete-intro' => "'''[[Media:$1|$1]]'''をすべての履歴とともに削除しようとしています。", -'filedelete-intro-old' => "'''[[Media:$1|$1]]'''の[$4 $2$3の版]を削除しようとしています。", -'filedelete-comment' => '理由：', -'filedelete-submit' => '削除', -'filedelete-success' => "'''$1''' は削除されました。", -'filedelete-success-old' => "'''[[Media:$1|$1]]'''の$2$3の版は削除されています。", -'filedelete-nofile' => "'''$1'''は存在しません。", -'filedelete-nofile-old' => "指定された属性を持つ'''$1'''の古い版は存在しません。", -'filedelete-otherreason' => '他の、または追加の理由：', -'filedelete-reason-otherlist' => 'その他の理由', -'filedelete-reason-dropdown' => '*よくある削除理由 +'filedelete' => '$1の削除', +'filedelete-legend' => 'ファイルの削除', +'filedelete-intro' => "'''[[Media:$1|$1]]'''をすべての履歴とともに削除しようとしています。", +'filedelete-intro-old' => "'''[[Media:$1|$1]]'''の[$4 $2$3の版]を削除しようとしています。", +'filedelete-comment' => '理由：', +'filedelete-submit' => '削除', +'filedelete-success' => "'''$1''' は削除されました。", +'filedelete-success-old' => "'''[[Media:$1|$1]]'''の$2$3の版は削除されています。", +'filedelete-nofile' => "'''$1'''は存在しません。", +'filedelete-nofile-old' => "指定された属性を持つ'''$1'''の古い版は存在しません。", +'filedelete-otherreason' => '他の、または追加の理由：', +'filedelete-reason-otherlist' => 'その他の理由', +'filedelete-reason-dropdown' => '*よくある削除理由 ** 著作権侵害 ** 重複ファイル', -'filedelete-edit-reasonlist' => '削除理由を編集する', -'filedelete-maintenance' => 'メンテナンス中のため、ファイルの削除と復帰は一時的に無効化されています。', +'filedelete-edit-reasonlist' => '削除理由を編集する', +'filedelete-maintenance' => 'メンテナンス中のため、ファイルの削除と復帰は一時的に無効化されています。', +'filedelete-maintenance-title' => 'ファイルを削除できません', # MIME search 'mimesearch' => 'MIMEタイプ検索', @@ -2125,6 +2163,7 @@ contenttype/subtypeの形式で指定してください（例：image/jpeg '被リンク数の多いファイル', 'mostrevisions' => '版の多いページ', 'prefixindex' => '先頭が同じ全ページ', +'prefixindex-namespace' => '先頭が同じ全ページ（$1名前空間）', 'shortpages' => '短いページ', 'longpages' => '長いページ', 'deadendpages' => '行き止まりページ', @@ -2141,7 +2180,7 @@ contenttype/subtypeの形式で指定してください（例：image/jpeg '投稿記録のある利用者のみを表示', 'listusers-creationsort' => '作成日順に整列', 'usereditcount' => '$1回の編集', -'usercreated' => '$1$2に作成', +'usercreated' => '$1 $2 に{{GENDER:$3|作成}}', 'newpages' => '新しいページ', 'newpages-username' => '利用者名：', 'ancientpages' => '最古のページ', @@ -2235,12 +2274,8 @@ contenttype/subtypeの形式で指定してください（例：image/jpeg '利用者が見つかりませんでした。', # Special:Log/newusers -'newuserlogpage' => 'アカウント作成記録', -'newuserlogpagetext' => '以下はアカウント作成の記録です。', -'newuserlog-byemail' => 'パスワードを電子メールで送信しました', -'newuserlog-create-entry' => '新規利用者アカウント', -'newuserlog-create2-entry' => 'が新規にアカウント $1 を作成しました', -'newuserlog-autocreate-entry' => 'アカウントが自動的に作成されました', +'newuserlogpage' => 'アカウント作成記録', +'newuserlogpagetext' => '以下はアカウント作成の記録です。', # Special:ListGroupRights 'listgrouprights' => '利用者グループの権限', @@ -2269,7 +2304,7 @@ contenttype/subtypeの形式で指定してください（例：image/jpeg '下のフォームを通じて、この利用者にメールを送ることができます。 受信者が直接返事を出せるよう、[[Special:Preferences|利用者の個人設定]]で登録した電子メールアドレスがメール中で「差出人」アドレスとして表示されます。', 'usermailererror' => 'メールが以下のエラーを返しました：', -'defemailsubject' => '{{SITENAME}} 電子メール', +'defemailsubject' => '利用者「$1」からの {{SITENAME}} 電子メール', 'usermaildisabled' => '利用者メール機能は無効になっています', 'usermaildisabledtext' => 'このウィキ上で他の利用者へメールを送ることはできません。', 'noemailtitle' => 'メールアドレスがありません', @@ -2323,7 +2358,7 @@ contenttype/subtypeの形式で指定してください（例：image/jpeg 'ウォッチされているページ内の最近の更新を確認中', 'watchlistcontains' => 'ウォッチリストには、$1ページが登録されています。', 'iteminvalidname' => '項目「$1」は問題があります、名前が不正です・・・', -'wlnote' => "以下は最近'''$2'''時間における、最も新しい'''$1'''編集です。", +'wlnote' => "$3 $4までの{{PLURAL:$2|'''$2'''時間}}になされた'''$1'''件の変更は以下のとおりです。", 'wlshowlast' => '次の期間で表示：$1時間、$2日間、$3', 'watchlist-options' => 'ウォッチリストのオプション', @@ -2388,8 +2423,6 @@ $UNWATCHURL 'actionfailed' => '操作失敗', 'deletedtext' => '「$1」は削除されました。 最近の削除に関しては、$2を参照してください。', -'deletedarticle' => '「[[$1]]」を削除しました', -'suppressedarticle' => '「[[$1]]」を隠蔽しました', 'dellogpage' => '削除記録', 'dellogpagetext' => '以下は、最近の削除と復帰の一覧です。', 'deletionlog' => '削除記録', @@ -2440,7 +2473,10 @@ $2による最後の版へ変更されました。', 'unprotectedarticle' => '「[[$1]]」の保護を解除しました', 'movedarticleprotection' => '保護の設定を「[[$2]]」から「[[$1]]」へ移動しました', 'protect-title' => '「$1」の保護レベルを変更', +'protect-title-notallowed' => '「$1」の保護レベルを表示', 'prot_1movedto2' => '[[$1]] を [[$2]] へ移動', +'protect-badnamespace-title' => '保護不可能な名前空間', +'protect-badnamespace-text' => 'この名前空間のページは保護することができません。', 'protect-legend' => '保護の確認', 'protectcomment' => '理由：', 'protectexpiry' => '有効期限：', @@ -2462,6 +2498,7 @@ $2による最後の版へ変更されました。', 'protect-level-sysop' => '管理者のみ', 'protect-summary-cascade' => '連続', 'protect-expiring' => '$1(UTC)で自動的に解除', +'protect-expiring-local' => '期限 $1', 'protect-expiry-indefinite' => '無期限', 'protect-cascade' => 'このページに読み込まれているページを保護する（カスケード保護）', 'protect-cantedit' => 'このページの編集権限がないため、保護レベルを変更できません。', @@ -2522,7 +2559,6 @@ $2による最後の版へ変更されました。', 'undeletereset' => 'リセット', 'undeleteinvert' => '選択を反転', 'undeletecomment' => '理由：', -'undeletedarticle' => '「[[$1]]」を復元しました', 'undeletedrevisions' => '$1版を復元しました', 'undeletedrevisions-files' => '$1版と$2ファイルを復元しました', 'undeletedfiles' => '$1ファイルを復帰しました', @@ -2532,6 +2568,7 @@ $2による最後の版へ変更されました。', 最近の削除と復帰の記録については[[Special:Log/delete|削除記録]]を参照してください。", 'undelete-header' => '最近削除されたページは[[Special:Log/delete|削除記録]]で確認できます。', +'undelete-search-title' => '削除されたページの検索', 'undelete-search-box' => '削除されたページを検索', 'undelete-search-prefix' => '表示を開始するページ名：', 'undelete-search-submit' => '検索', @@ -2541,6 +2578,7 @@ $2による最後の版へ変更されました。', 'undelete-cleanup-error' => '未使用の保存版のファイル「$1」の削除中にエラーが発生しました。', 'undelete-missing-filearchive' => 'データベースに存在しないため、ID$1を持つファイルの保存版を復元できません。 既に復帰されている可能性があります。', +'undelete-error' => 'ページの復帰エラー', 'undelete-error-short' => 'ファイルの復帰エラー：$1', 'undelete-error-long' => 'ファイルの復帰中にエラーが発生しました： @@ -2662,6 +2700,7 @@ $1', 'blocklist-userblocks' => 'アカウントのブロックを非表示', 'blocklist-tempblocks' => '有期ブロックを非表示', 'blocklist-addressblocks' => '単一IPのブロックを非表示', +'blocklist-rangeblocks' => 'レンジブロックを非表示', 'blocklist-timestamp' => 'タイムスタンプ', 'blocklist-target' => '対象', 'blocklist-expiry' => '期限', @@ -2684,6 +2723,7 @@ $1', 'unblocklink' => 'ブロックを解除', 'change-blocklink' => '設定を変更', 'contribslink' => '投稿記録', +'emaillink' => '電子メールを送る', 'autoblocker' => '使用中のIPアドレスが「[[User:$1|$1]]」に使用されたため、自動ブロックされています。 $1のブロックの理由は「$2」です。', 'blocklogpage' => 'ブロック記録', @@ -2812,9 +2852,6 @@ hideuser権限を持っていないため、この利用者のブロックを閲 'movepage-page-moved' => 'ページ$1は$2へ移動されました。', 'movepage-page-unmoved' => 'ページ$1は$2へ移動できませんでした。', 'movepage-max-pages' => '自動的に移動できる{{PLURAL:$1|ページ}}は $1件までで、それ以上は移動されません。', -'1movedto2' => '[[$1]]を[[$2]]へ移動', -'1movedto2_redir' => '「[[$1]]」をこのページあてのリダイレクト「[[$2]]」へ移動', -'move-redirect-suppressed' => 'リダイレクト非作成', 'movelogpage' => '移動記録', 'movelogpagetext' => '以下は全てのページ移動の一覧です。', 'movesubpage' => '{{PLURAL:$1|下位ページ}}', @@ -2827,7 +2864,7 @@ hideuser権限を持っていないため、この利用者のブロックを閲 移動先「[[:$1]]」は既に存在しています。 移動するためにこのページを削除しますか？', 'delete_and_move_confirm' => 'ページを削除します', -'delete_and_move_reason' => '移動のために削除', +'delete_and_move_reason' => '「[[$1]]」からの移動のために削除', 'selfmove' => '移動元と移動先のページ名が同じです。 自分自身へは移動できません。', 'immobile-source-namespace' => '$1名前空間のページを移動させることはできません。', @@ -2861,6 +2898,7 @@ hideuser権限を持っていないため、この利用者のブロックを閲 'exportcuronly' => '完全な履歴は含めず、最新版のみを含める', 'exportnohistory' => "---- '''注意：'''負荷上の理由により、このフォームによるページの完全な履歴の書き出しは無効化されています。", +'exportlistauthors' => '各ページの投稿者の完全な一覧を含める', 'export-submit' => '書き出し', 'export-addcattext' => 'カテゴリからページを追加：', 'export-addcat' => '追加', @@ -2941,6 +2979,8 @@ hideuser権限を持っていないため、この利用者のブロックを閲 'import-token-mismatch' => 'セッションデータを損失しました。 もう一度試してください。', 'import-invalid-interwiki' => '指定されたウィキから取り込めませんでした。', +'import-error-edit' => 'あなたにそのページを編集する許可がないため、ページ「$1」は取り込まれませんでした。', +'import-error-create' => 'あなたにそのページを作成する許可がないため、ページ「$1」は取り込まれませんでした。', # Import log 'importlogpage' => '取り込み記録', @@ -3115,9 +3155,6 @@ hideuser権限を持っていないため、この利用者のブロックを閲 # Patrol log 'patrol-log-page' => '巡回記録', 'patrol-log-header' => '以下は巡回された版の記録です。', -'patrol-log-line' => '$2の$1を巡回$3', -'patrol-log-auto' => '（自動）', -'patrol-log-diff' => '$1版', 'log-show-hide-patrol' => '巡回記録を$1', # Image deletion @@ -3145,11 +3182,11 @@ $1', 'file-info' => 'ファイルサイズ：$1、MIMEタイプ：$2', 'file-info-size' => '$1×$2ピクセル、ファイルサイズ：$3、MIMEタイプ：$4', 'file-info-size-pages' => '$1 × $2 ピクセル、ファイルサイズ: $3、MIMEタイプ: $4、$5ページ{{PLURAL:$5}}。', -'file-nohires' => '高解像度版はありません。', +'file-nohires' => '高解像度版はありません。', 'svg-long-desc' => 'SVGファイル、$1×$2ピクセル、ファイルサイズ：$3', 'show-big-image' => '高解像度での画像', -'show-big-image-preview' => ' このプレビューのサイズ: $1。', -'show-big-image-other' => 'その他の解像度: $1。', +'show-big-image-preview' => ' このプレビューのサイズ: $1。', +'show-big-image-other' => 'その他の{{PLURAL:$2|解像度}}: $1。', 'show-big-image-size' => '$1 × $2 ピクセル', 'file-info-gif-looped' => 'ループします', 'file-info-gif-frames' => '$1フレーム', @@ -3171,6 +3208,11 @@ $1', # Video information, used by Language::formatTimePeriod() to format lengths in the above messages 'video-dims' => '$1、 $2 × $3', +'seconds' => '{{PLURAL:$1|$1秒}}', +'minutes' => '{{PLURAL:$1|$1分}}', +'hours' => '{{PLURAL:$1|$1時間}}', +'days' => '{{PLURAL:$1|$1日}}', +'ago' => '$1前', # Bad image list 'bad_image_list' => '書式は以下の通りです： @@ -3726,13 +3768,6 @@ $5 'scarytranscludefailed' => '[$1に対してテンプレートの取得に失敗しました]', 'scarytranscludetoolong' => '[URLが長すぎます]', -# Trackbacks -'trackbackbox' => 'このページへのトラックバック：
-$1', -'trackbackremove' => '（[$1 削除]）', -'trackbacklink' => 'トラックバック', -'trackbackdeleteok' => 'トラックバックは正常に削除されました。', - # Delete conflict 'deletedwhileediting' => "'''警告：'''このページが、編集開始後に削除されました！", 'confirmrecreate' => "[[User:$1|$1]]（[[User talk:$1|トーク]]）が、このページの編集開始後に、このページを、次の理由で削除しました。 @@ -3887,6 +3922,9 @@ $1', 'hebrew-calendar-m11-gen' => 'アブ', 'hebrew-calendar-m12-gen' => 'エルール', +# Signatures +'signature' => '[[{{ns:user}}:$1|$2]]（[[{{ns:user_talk}}:$1|トーク]]）', + # Core parser functions 'unknown_extension_tag' => '不明な拡張機能タグ「$1」です', 'duplicate-defaultsort' => "'''警告：'''既定の並び替えキー「$2」が、その前に書かれている既定の並び替えキー「$1」を上書きしています。", @@ -3940,9 +3978,10 @@ MediaWikiは、有用であることを期待して配布されていますが # Special:SpecialPages 'specialpages' => '特別ページ', -'specialpages-note' => '* 通常の特別ページ。 -* 制限されている特別ページ。 -* (廃止されたかもしれない)キャッシュされた特別ページ。', +'specialpages-note' => '---- +* 通常の特別ページ +* 制限されている特別ページ +* （廃止されたかもしれない）キャッシュされた特別ページ', 'specialpages-group-maintenance' => 'メンテナンス報告', 'specialpages-group-other' => 'その他の特別ページ', 'specialpages-group-login' => 'ログイン/利用者登録', @@ -3984,13 +4023,16 @@ MediaWikiは、有用であることを期待して配布されていますが 'tags-hitcount' => '$1回の変更', # Special:ComparePages -'comparepages' => 'ページの比較', -'compare-selector' => 'ページの版を比較', -'compare-page1' => 'ページ1', -'compare-page2' => 'ページ2', -'compare-rev1' => '版1', -'compare-rev2' => '版2', -'compare-submit' => '比較する', +'comparepages' => 'ページの比較', +'compare-selector' => 'ページの版を比較', +'compare-page1' => 'ページ1', +'compare-page2' => 'ページ2', +'compare-rev1' => '版1', +'compare-rev2' => '版2', +'compare-submit' => '比較する', +'compare-invalid-title' => '指定したページ名は使用できません。', +'compare-title-not-exists' => '指定されたページは存在しません。', +'compare-revision-not-exists' => '指定された版は存在しません。', # Database error messages 'dberr-header' => '問題発生中です', @@ -4018,4 +4060,83 @@ MediaWikiは、有用であることを期待して配布されていますが 'sqlite-has-fts' => '$1（全文検索あり）', 'sqlite-no-fts' => '$1（全文検索なし）', +# New logging system +'logentry-delete-delete' => '$1 がページ「$3」を削除しました', +'logentry-delete-restore' => '$1 がページ「$3」を復帰しました', +'logentry-delete-event' => '$1 が$3で{{PLURAL:$5|記録項目|$5件の記録項目}}の閲覧レベルを変更しました: $4', +'logentry-delete-revision' => '$1 がページ「$3」で{{PLURAL:$5|版|$5個の版}}の閲覧レベルを変更しました: $4', +'logentry-delete-event-legacy' => '$1 が$3で記録項目の閲覧レベルを変更しました', +'logentry-delete-revision-legacy' => '$1 がページ「$3」の版の閲覧レベルを変更しました', +'logentry-suppress-delete' => '$1 がページ「$3」を隠蔽しました', +'logentry-suppress-event' => '$1 が$3で{{PLURAL:$5|記録項目|$5件の記録項目}}の閲覧レベルを見えない形で変更しました: $4', +'logentry-suppress-revision' => '$1 がページ「$3」で{{PLURAL:$5|版|$5個の版}}の閲覧レベルを見えない形で変更しました: $4', +'logentry-suppress-event-legacy' => '$1 が$3で記録項目の閲覧レベルを見えない形で変更しました', +'logentry-suppress-revision-legacy' => '$1 がページ「$3」の版の閲覧レベルを見えない形で変更しました', +'revdelete-content-hid' => '本文の不可視化', +'revdelete-summary-hid' => '編集要約の不可視化', +'revdelete-uname-hid' => '利用者名の不可視化', +'revdelete-content-unhid' => '本文の可視化', +'revdelete-summary-unhid' => '編集要約の可視化', +'revdelete-uname-unhid' => '利用者名の可視化', +'revdelete-restricted' => '管理者に対する制限の適用', +'revdelete-unrestricted' => '管理者に対する制限の除去', +'logentry-move-move' => '$1 がページ「$3」を「$4」へと移動しました', +'logentry-move-move-noredirect' => '$1 がページ「$3」を「$4」へと、リダイレクトを残さずに移動しました', +'logentry-move-move_redir' => '$1 がページ「$3」をリダイレクトの「$4」へと移動しました', +'logentry-move-move_redir-noredirect' => '$1 がページ「$3」をリダイレクトの「$4」へと、リダイレクトを残さずに移動しました', +'logentry-patrol-patrol' => '$1 がページ「$3」の版 $4をパトロール済みとしました', +'logentry-patrol-patrol-auto' => '$1 がページ「$3」の版 $4を自動的にパトロール済みとしました', +'logentry-newusers-newusers' => '$1 が利用者アカウントを作成しました', +'logentry-newusers-create' => '$1 が利用者アカウントを作成しました', +'logentry-newusers-create2' => '$1 が利用者アカウント「$3」を作成しました', +'logentry-newusers-autocreate' => 'アカウント「$1」が自動的に作成されました', +'newuserlog-byemail' => 'パスワードを電子メールで送信しました', + +# Feedback +'feedback-subject' => '件名：', +'feedback-message' => 'メッセージ：', +'feedback-cancel' => 'キャンセル', +'feedback-submit' => 'フィードバックを送信', +'feedback-adding' => 'ページへのフィードバックを追加する...', +'feedback-error1' => 'エラー：APIから認識されない結果が返ってきました', +'feedback-error2' => 'エラー：編集に失敗しました', +'feedback-error3' => 'エラー：APIからの応答がありません', +'feedback-close' => '完了', + +# API errors +'api-error-badaccess-groups' => 'このウィキへのファイルのアップロードが許可されていません。', +'api-error-badtoken' => '内部エラー：トークンが不正です。', +'api-error-copyuploaddisabled' => 'URLによるアップロードはこのサーバーでは無効になっています。', +'api-error-duplicate' => '当ウェブサイト上には、既に同じ内容の[$2 別ファイル]が存在しています{{PLURAL:$1|}}。', +'api-error-duplicate-archive' => '同じ内容で既に削除済みの{{PLURAL:$1|[$2 別のファイルが]|[$2 別のファイルがいくつか]}}サイト上にあります。', +'api-error-duplicate-archive-popup-title' => 'すでに削除された重複{{PLURAL:$1|ファイル|ファイル}}', +'api-error-duplicate-popup-title' => '重複ファイル{{PLURAL:$1|}}', +'api-error-empty-file' => '送信されたファイルは空でした。', +'api-error-fetchfileerror' => '内部エラー：ファイルの取得中に問題が発生しました。', +'api-error-file-too-large' => '送信されたファイルは大きすぎます。', +'api-error-filename-tooshort' => 'ファイル名が短すぎます。', +'api-error-filetype-banned' => 'この形式のファイルは禁止されています。', +'api-error-filetype-missing' => 'ファイルに拡張子がありません。', +'api-error-hookaborted' => '拡張機能のフックによって、修正が中断されました。', +'api-error-http' => '内部エラー：サービスへの接続で問題が発生しました。', +'api-error-illegal-filename' => 'ファイル名が許可されていません。', +'api-error-internal-error' => '内部エラー：ウィキ上でアップロードを処理する際に問題が発生しました。', +'api-error-invalid-file-key' => '内部エラー：一時格納場所にファイルが見つかりませんでした。', +'api-error-missingparam' => '内部エラー：リクエストのパラメータが足りません。', +'api-error-missingresult' => '内部エラー：複製に成功したか判断できませんでした。', +'api-error-mustbeloggedin' => 'ファイルをアップロードするにはログインする必要があります。', +'api-error-mustbeposted' => 'このソフトウェアにバグがありました。適切なHTTPメソッドを使用していません。', +'api-error-noimageinfo' => 'アップロードには成功しましたが、サーバーはファイルに関する情報を返しませんでした。', +'api-error-nomodule' => '内部エラー：アップロードを処理するモジュールが設定されていません。', +'api-error-ok-but-empty' => '内部エラー：サーバーからの応答がありません。', +'api-error-overwrite' => '既存のファイルへ上書きすることは許可されていません。', +'api-error-stashfailed' => '内部エラー：サーバーは一時ファイルを格納できませんでした。', +'api-error-timeout' => 'サーバーが決められた時間内に応答しませんでした。', +'api-error-unclassified' => '不明なエラーが発生しました。', +'api-error-unknown-code' => '不明なエラー：「$1」', +'api-error-unknown-error' => '内部エラー：ファイルのアップロードの途中で問題が発生しました。', +'api-error-unknown-warning' => '原因不明の警告:$1', +'api-error-uploaddisabled' => 'このウィキではアップロードは無効になっています。', +'api-error-verification-error' => 'このファイルは壊れているか、間違った拡張子になっています。', + ); -- cgit v1.2.3-54-g00ecf