From d9022f63880ce039446fba8364f68e656b7bf4cb Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Pierre Schmitz Date: Thu, 3 May 2012 13:01:35 +0200 Subject: Update to MediaWiki 1.19.0 --- languages/messages/MessagesKk_arab.php | 301 +++++++++++++++------------------ 1 file changed, 136 insertions(+), 165 deletions(-) (limited to 'languages/messages/MessagesKk_arab.php') diff --git a/languages/messages/MessagesKk_arab.php b/languages/messages/MessagesKk_arab.php index b0eea8cc..0bab0a87 100644 --- a/languages/messages/MessagesKk_arab.php +++ b/languages/messages/MessagesKk_arab.php @@ -184,130 +184,130 @@ $dateFormats = array( * This array can be modified at runtime with the LanguageGetMagic hook */ $magicWords = array( - 'redirect' => array( '0', '#ايداۋ', '#АЙДАУ', '#REDIRECT' ), - 'notoc' => array( '0', '__مازمۇنسىز__', '__مسىز__', '__МАЗМҰНСЫЗ__', '__МСЫЗ__', '__NOTOC__' ), - 'nogallery' => array( '0', '__قويماسىز__', '__قسىز__', '__ҚОЙМАСЫЗ__', '__ҚСЫЗ__', '__NOGALLERY__' ), - 'forcetoc' => array( '0', '__مازمۇنداتقىزۋ__', '__مقىزۋ__', '__МАЗМҰНДАТҚЫЗУ__', '__МҚЫЗУ__', '__FORCETOC__' ), - 'toc' => array( '0', '__مازمۇنى__', '__مزمن__', '__МАЗМҰНЫ__', '__МЗМН__', '__TOC__' ), - 'noeditsection' => array( '0', '__بولىدىموندەمەۋ__', '__بولىموندەتكىزبەۋ__', '__БӨЛІДІМӨНДЕМЕУ__', '__БӨЛІМӨНДЕТКІЗБЕУ__', '__NOEDITSECTION__' ), - 'currentmonth' => array( '1', 'اعىمداعىاي', 'АҒЫМДАҒЫАЙ', 'CURRENTMONTH', 'CURRENTMONTH2' ), - 'currentmonthname' => array( '1', 'اعىمداعىاياتاۋى', 'АҒЫМДАҒЫАЙАТАУЫ', 'CURRENTMONTHNAME' ), - 'currentmonthnamegen' => array( '1', 'اعىمداعىايىلىكاتاۋى', 'АҒЫМДАҒЫАЙІЛІКАТАУЫ', 'CURRENTMONTHNAMEGEN' ), - 'currentmonthabbrev' => array( '1', 'اعىمداعىايجىيىر', 'اعىمداعىايقىسقا', 'АҒЫМДАҒЫАЙЖИЫР', 'АҒЫМДАҒЫАЙҚЫСҚА', 'CURRENTMONTHABBREV' ), - 'currentday' => array( '1', 'اعىمداعىكۇن', 'АҒЫМДАҒЫКҮН', 'CURRENTDAY' ), - 'currentday2' => array( '1', 'اعىمداعىكۇن2', 'АҒЫМДАҒЫКҮН2', 'CURRENTDAY2' ), - 'currentdayname' => array( '1', 'اعىمداعىكۇناتاۋى', 'АҒЫМДАҒЫКҮНАТАУЫ', 'CURRENTDAYNAME' ), - 'currentyear' => array( '1', 'اعىمداعىجىل', 'АҒЫМДАҒЫЖЫЛ', 'CURRENTYEAR' ), - 'currenttime' => array( '1', 'اعىمداعىۋاقىت', 'АҒЫМДАҒЫУАҚЫТ', 'CURRENTTIME' ), - 'currenthour' => array( '1', 'اعىمداعىساعات', 'АҒЫМДАҒЫСАҒАТ', 'CURRENTHOUR' ), - 'localmonth' => array( '1', 'جەرگىلىكتىاي', 'ЖЕРГІЛІКТІАЙ', 'LOCALMONTH', 'LOCALMONTH2' ), - 'localmonthname' => array( '1', 'جەرگىلىكتىاياتاۋى', 'ЖЕРГІЛІКТІАЙАТАУЫ', 'LOCALMONTHNAME' ), - 'localmonthnamegen' => array( '1', 'جەرگىلىكتىايىلىكاتاۋى', 'ЖЕРГІЛІКТІАЙІЛІКАТАУЫ', 'LOCALMONTHNAMEGEN' ), - 'localmonthabbrev' => array( '1', 'جەرگىلىكتىايجىيىر', 'جەرگىلىكتىايقىسقاشا', 'جەرگىلىكتىايقىسقا', 'ЖЕРГІЛІКТІАЙЖИЫР', 'ЖЕРГІЛІКТІАЙҚЫСҚАША', 'ЖЕРГІЛІКТІАЙҚЫСҚА', 'LOCALMONTHABBREV' ), - 'localday' => array( '1', 'جەرگىلىكتىكۇن', 'ЖЕРГІЛІКТІКҮН', 'LOCALDAY' ), - 'localday2' => array( '1', 'جەرگىلىكتىكۇن2', 'ЖЕРГІЛІКТІКҮН2', 'LOCALDAY2' ), - 'localdayname' => array( '1', 'جەرگىلىكتىكۇناتاۋى', 'ЖЕРГІЛІКТІКҮНАТАУЫ', 'LOCALDAYNAME' ), - 'localyear' => array( '1', 'جەرگىلىكتىجىل', 'ЖЕРГІЛІКТІЖЫЛ', 'LOCALYEAR' ), - 'localtime' => array( '1', 'جەرگىلىكتىۋاقىت', 'ЖЕРГІЛІКТІУАҚЫТ', 'LOCALTIME' ), - 'localhour' => array( '1', 'جەرگىلىكتىساعات', 'ЖЕРГІЛІКТІСАҒАТ', 'LOCALHOUR' ), - 'numberofpages' => array( '1', 'بەتسانى', 'БЕТСАНЫ', 'NUMBEROFPAGES' ), - 'numberofarticles' => array( '1', 'ماقالاسانى', 'МАҚАЛАСАНЫ', 'NUMBEROFARTICLES' ), - 'numberoffiles' => array( '1', 'فايلسانى', 'ФАЙЛСАНЫ', 'NUMBEROFFILES' ), - 'numberofusers' => array( '1', 'قاتىسۋشىسانى', 'ҚАТЫСУШЫСАНЫ', 'NUMBEROFUSERS' ), - 'numberofedits' => array( '1', 'وڭدەمەسانى', 'تۇزەتۋسانى', 'ӨҢДЕМЕСАНЫ', 'ТҮЗЕТУСАНЫ', 'NUMBEROFEDITS' ), - 'pagename' => array( '1', 'بەتاتاۋى', 'БЕТАТАУЫ', 'PAGENAME' ), - 'pagenamee' => array( '1', 'بەتاتاۋى2', 'БЕТАТАУЫ2', 'PAGENAMEE' ), - 'namespace' => array( '1', 'ەسىماياسى', 'ЕСІМАЯСЫ', 'NAMESPACE' ), - 'namespacee' => array( '1', 'ەسىماياسى2', 'ЕСІМАЯСЫ2', 'NAMESPACEE' ), - 'talkspace' => array( '1', 'تالقىلاۋاياسى', 'ТАЛҚЫЛАУАЯСЫ', 'TALKSPACE' ), - 'talkspacee' => array( '1', 'تالقىلاۋاياسى2', 'ТАЛҚЫЛАУАЯСЫ2', 'TALKSPACEE' ), - 'subjectspace' => array( '1', 'تاقىرىپبەتى', 'ماقالابەتى', 'ТАҚЫРЫПБЕТІ', 'МАҚАЛАБЕТІ', 'SUBJECTSPACE', 'ARTICLESPACE' ), - 'subjectspacee' => array( '1', 'تاقىرىپبەتى2', 'ماقالابەتى2', 'ТАҚЫРЫПБЕТІ2', 'МАҚАЛАБЕТІ2', 'SUBJECTSPACEE', 'ARTICLESPACEE' ), - 'fullpagename' => array( '1', 'تولىقبەتاتاۋى', 'ТОЛЫҚБЕТАТАУЫ', 'FULLPAGENAME' ), - 'fullpagenamee' => array( '1', 'تولىقبەتاتاۋى2', 'ТОЛЫҚБЕТАТАУЫ2', 'FULLPAGENAMEE' ), - 'subpagename' => array( '1', 'بەتشەاتاۋى', 'استىڭعىبەتاتاۋى', 'БЕТШЕАТАУЫ', 'АСТЫҢҒЫБЕТАТАУЫ', 'SUBPAGENAME' ), - 'subpagenamee' => array( '1', 'بەتشەاتاۋى2', 'استىڭعىبەتاتاۋى2', 'БЕТШЕАТАУЫ2', 'АСТЫҢҒЫБЕТАТАУЫ2', 'SUBPAGENAMEE' ), - 'basepagename' => array( '1', 'نەگىزگىبەتاتاۋى', 'НЕГІЗГІБЕТАТАУЫ', 'BASEPAGENAME' ), - 'basepagenamee' => array( '1', 'نەگىزگىبەتاتاۋى2', 'НЕГІЗГІБЕТАТАУЫ2', 'BASEPAGENAMEE' ), - 'talkpagename' => array( '1', 'تالقىلاۋبەتاتاۋى', 'ТАЛҚЫЛАУБЕТАТАУЫ', 'TALKPAGENAME' ), - 'talkpagenamee' => array( '1', 'تالقىلاۋبەتاتاۋى2', 'ТАЛҚЫЛАУБЕТАТАУЫ2', 'TALKPAGENAMEE' ), - 'subjectpagename' => array( '1', 'تاقىرىپبەتاتاۋى', 'ماقالابەتاتاۋى', 'ТАҚЫРЫПБЕТАТАУЫ', 'МАҚАЛАБЕТАТАУЫ', 'SUBJECTPAGENAME', 'ARTICLEPAGENAME' ), - 'subjectpagenamee' => array( '1', 'تاقىرىپبەتاتاۋى2', 'ماقالابەتاتاۋى2', 'ТАҚЫРЫПБЕТАТАУЫ2', 'МАҚАЛАБЕТАТАУЫ2', 'SUBJECTPAGENAMEE', 'ARTICLEPAGENAMEE' ), - 'msg' => array( '0', 'حبر:', 'ХБР:', 'MSG:' ), - 'subst' => array( '0', 'بادەل:', 'БӘДЕЛ:', 'SUBST:' ), - 'msgnw' => array( '0', 'ۋىيكىيسىزحبر:', 'УИКИСІЗХБР:', 'MSGNW:' ), - 'img_thumbnail' => array( '1', 'نوباي', 'нобай', 'thumbnail', 'thumb' ), - 'img_manualthumb' => array( '1', 'نوباي=$1', 'нобай=$1', 'thumbnail=$1', 'thumb=$1' ), - 'img_right' => array( '1', 'وڭعا', 'وڭ', 'оңға', 'оң', 'right' ), - 'img_left' => array( '1', 'سولعا', 'سول', 'солға', 'сол', 'left' ), - 'img_none' => array( '1', 'ەشقانداي', 'جوق', 'ешқандай', 'жоқ', 'none' ), - 'img_width' => array( '1', '$1 نۇكتە', '$1 нүкте', '$1px' ), - 'img_center' => array( '1', 'ورتاعا', 'ورتا', 'ортаға', 'орта', 'center', 'centre' ), - 'img_framed' => array( '1', 'سۇرمەلى', 'сүрмелі', 'framed', 'enframed', 'frame' ), - 'img_frameless' => array( '1', 'سۇرمەسىز', 'сүрмесіз', 'frameless' ), - 'img_page' => array( '1', 'بەت=$1', 'بەت $1', 'бет=$1', 'бет $1', 'page=$1', 'page $1' ), - 'img_upright' => array( '1', 'تىكتى', 'تىكتىك=$1', 'تىكتىك $1', 'тікті', 'тіктік=$1', 'тіктік $1', 'upright', 'upright=$1', 'upright $1' ), - 'img_border' => array( '1', 'جىييەكتى', 'жиекті', 'border' ), - 'img_baseline' => array( '1', 'تىرەكجول', 'тірекжол', 'baseline' ), - 'img_sub' => array( '1', 'استىلىعى', 'است', 'астылығы', 'аст', 'sub' ), - 'img_super' => array( '1', 'ۇستىلىگى', 'ۇست', 'үстілігі', 'үст', 'super', 'sup' ), - 'img_top' => array( '1', 'ۇستىنە', 'үстіне', 'top' ), - 'img_text_top' => array( '1', 'ماتىن-ۇستىندە', 'мәтін-үстінде', 'text-top' ), - 'img_middle' => array( '1', 'ارالىعىنا', 'аралығына', 'middle' ), - 'img_bottom' => array( '1', 'استىنا', 'астына', 'bottom' ), - 'img_text_bottom' => array( '1', 'ماتىن-استىندا', 'мәтін-астында', 'text-bottom' ), - 'int' => array( '0', 'ىشكى:', 'ІШКІ:', 'INT:' ), - 'sitename' => array( '1', 'توراپاتاۋى', 'ТОРАПАТАУЫ', 'SITENAME' ), - 'ns' => array( '0', 'ەا:', 'ەسىمايا:', 'ЕА:', 'ЕСІМАЯ:', 'NS:' ), - 'localurl' => array( '0', 'جەرگىلىكتىجاي:', 'ЖЕРГІЛІКТІЖАЙ:', 'LOCALURL:' ), - 'localurle' => array( '0', 'جەرگىلىكتىجاي2:', 'ЖЕРГІЛІКТІЖАЙ2:', 'LOCALURLE:' ), - 'server' => array( '0', 'سەرۆەر', 'СЕРВЕР', 'SERVER' ), - 'servername' => array( '0', 'سەرۆەراتاۋى', 'СЕРВЕРАТАУЫ', 'SERVERNAME' ), - 'scriptpath' => array( '0', 'امىرجولى', 'ӘМІРЖОЛЫ', 'SCRIPTPATH' ), - 'grammar' => array( '0', 'سەپتىگى:', 'سەپتىك:', 'СЕПТІГІ:', 'СЕПТІК:', 'GRAMMAR:' ), - 'notitleconvert' => array( '0', '__تاقىرىپاتىنتۇرلەندىرگىزبەۋ__', '__تاتجوق__', '__اتاۋالماستىرعىزباۋ__', '__ااباۋ__', '__ТАҚЫРЫПАТЫНТҮРЛЕНДІРГІЗБЕУ__', '__ТАТЖОҚ__', '__АТАУАЛМАСТЫРҒЫЗБАУ__', '__ААБАУ__', '__NOTITLECONVERT__', '__NOTC__' ), - 'nocontentconvert' => array( '0', '__ماعلۇماتىنتۇرلەندىرگىزبەۋ__', '__ماتجوق__', '__ماعلۇماتالماستىرعىزباۋ__', '__ماباۋ__', '__МАҒЛҰМАТЫНТҮРЛЕНДІРГІЗБЕУ__', '__МАТЖОҚ__', '__МАҒЛҰМАТАЛМАСТЫРҒЫЗБАУ__', '__МАБАУ__', '__NOCONTENTCONVERT__', '__NOCC__' ), - 'currentweek' => array( '1', 'اعىمداعىاپتاسى', 'اعىمداعىاپتا', 'АҒЫМДАҒЫАПТАСЫ', 'АҒЫМДАҒЫАПТА', 'CURRENTWEEK' ), - 'currentdow' => array( '1', 'اعىمداعىاپتاكۇنى', 'АҒЫМДАҒЫАПТАКҮНІ', 'CURRENTDOW' ), - 'localweek' => array( '1', 'جەرگىلىكتىاپتاسى', 'جەرگىلىكتىاپتا', 'ЖЕРГІЛІКТІАПТАСЫ', 'ЖЕРГІЛІКТІАПТА', 'LOCALWEEK' ), - 'localdow' => array( '1', 'جەرگىلىكتىاپتاكۇنى', 'ЖЕРГІЛІКТІАПТАКҮНІ', 'LOCALDOW' ), - 'revisionid' => array( '1', 'تۇزەتۋنومىرٴى', 'نۇسقانومىرٴى', 'ТҮЗЕТУНӨМІРІ', 'НҰСҚАНӨМІРІ', 'REVISIONID' ), - 'revisionday' => array( '1', 'تۇزەتۋكۇنى', 'نۇسقاكۇنى', 'ТҮЗЕТУКҮНІ', 'НҰСҚАКҮНІ', 'REVISIONDAY' ), - 'revisionday2' => array( '1', 'تۇزەتۋكۇنى2', 'نۇسقاكۇنى2', 'ТҮЗЕТУКҮНІ2', 'НҰСҚАКҮНІ2', 'REVISIONDAY2' ), - 'revisionmonth' => array( '1', 'تۇزەتۋايى', 'نۇسقاايى', 'ТҮЗЕТУАЙЫ', 'НҰСҚААЙЫ', 'REVISIONMONTH' ), - 'revisionyear' => array( '1', 'تۇزەتۋجىلى', 'نۇسقاجىلى', 'ТҮЗЕТУЖЫЛЫ', 'НҰСҚАЖЫЛЫ', 'REVISIONYEAR' ), - 'revisiontimestamp' => array( '1', 'تۇزەتۋۋاقىتىتاڭباسى', 'نۇسقاۋاقىتتۇيىندەمەسى', 'ТҮЗЕТУУАҚЫТЫТАҢБАСЫ', 'НҰСҚАУАҚЫТТҮЙІНДЕМЕСІ', 'REVISIONTIMESTAMP' ), - 'plural' => array( '0', 'كوپشەتۇرى:', 'كوپشە:', 'КӨПШЕТҮРІ:', 'КӨПШЕ:', 'PLURAL:' ), - 'fullurl' => array( '0', 'تولىقجايى:', 'تولىقجاي:', 'ТОЛЫҚЖАЙЫ:', 'ТОЛЫҚЖАЙ:', 'FULLURL:' ), - 'fullurle' => array( '0', 'تولىقجايى2:', 'تولىقجاي2:', 'ТОЛЫҚЖАЙЫ2:', 'ТОЛЫҚЖАЙ2:', 'FULLURLE:' ), - 'lcfirst' => array( '0', 'كا1:', 'كىشىارىپپەن1:', 'КӘ1:', 'КІШІӘРІППЕН1:', 'LCFIRST:' ), - 'ucfirst' => array( '0', 'با1:', 'باسارىپپەن1:', 'БӘ1:', 'БАСӘРІППЕН1:', 'UCFIRST:' ), - 'lc' => array( '0', 'كا:', 'كىشىارىپپەن:', 'КӘ:', 'КІШІӘРІППЕН:', 'LC:' ), - 'uc' => array( '0', 'با:', 'باسارىپپەن:', 'БӘ:', 'БАСӘРІППЕН:', 'UC:' ), - 'raw' => array( '0', 'قام:', 'ҚАМ:', 'RAW:' ), - 'displaytitle' => array( '1', 'كورسەتىلەتىناتاۋ', 'КӨРІНЕТІНТАҚЫРЫАПАТЫ', 'КӨРСЕТІЛЕТІНАТАУ', 'DISPLAYTITLE' ), - 'rawsuffix' => array( '1', 'ق', 'Қ', 'R' ), - 'newsectionlink' => array( '1', '__جاڭابولىمسىلتەمەسى__', '__ЖАҢАБӨЛІМСІЛТЕМЕСІ__', '__NEWSECTIONLINK__' ), - 'currentversion' => array( '1', 'باعدارلامانۇسقاسى', 'БАҒДАРЛАМАНҰСҚАСЫ', 'CURRENTVERSION' ), - 'urlencode' => array( '0', 'جايدىمۇقامداۋ:', 'ЖАЙДЫМҰҚАМДАУ:', 'URLENCODE:' ), - 'anchorencode' => array( '0', 'جاكىردىمۇقامداۋ', 'ЖӘКІРДІМҰҚАМДАУ', 'ANCHORENCODE' ), - 'currenttimestamp' => array( '1', 'اعىمداعىۋاقىتتۇيىندەمەسى', 'اعىمداعىۋاقىتتۇيىن', 'АҒЫМДАҒЫУАҚЫТТҮЙІНДЕМЕСІ', 'АҒЫМДАҒЫУАҚЫТТҮЙІН', 'CURRENTTIMESTAMP' ), - 'localtimestamp' => array( '1', 'جەرگىلىكتىۋاقىتتۇيىندەمەسى', 'جەرگىلىكتىۋاقىتتۇيىن', 'ЖЕРГІЛІКТІУАҚЫТТҮЙІНДЕМЕСІ', 'ЖЕРГІЛІКТІУАҚЫТТҮЙІН', 'LOCALTIMESTAMP' ), - 'directionmark' => array( '1', 'باعىتبەلگىسى', 'БАҒЫТБЕЛГІСІ', 'DIRECTIONMARK', 'DIRMARK' ), - 'language' => array( '0', '#تىل:', '#ТІЛ:', '#LANGUAGE:' ), - 'contentlanguage' => array( '1', 'ماعلۇماتتىلى', 'МАҒЛҰМАТТІЛІ', 'CONTENTLANGUAGE', 'CONTENTLANG' ), - 'pagesinnamespace' => array( '1', 'ەسىمايابەتسانى:', 'ەابەتسانى:', 'ايابەتسانى:', 'ЕСІМАЯБЕТСАНЫ:', 'ЕАБЕТСАНЫ:', 'АЯБЕТСАНЫ:', 'PAGESINNAMESPACE:', 'PAGESINNS:' ), - 'numberofadmins' => array( '1', 'اكىمشىسانى', 'ӘКІМШІСАНЫ', 'NUMBEROFADMINS' ), - 'formatnum' => array( '0', 'سانپىشىمى', 'САНПІШІМІ', 'FORMATNUM' ), - 'padleft' => array( '0', 'سولعاىعىس', 'سولىعىس', 'СОЛҒАЫҒЫС', 'СОЛЫҒЫС', 'PADLEFT' ), - 'padright' => array( '0', 'وڭعاىعىس', 'وڭىعىس', 'ОҢҒАЫҒЫС', 'ОҢЫҒЫС', 'PADRIGHT' ), - 'special' => array( '0', 'ارنايى', 'арнайы', 'special' ), - 'defaultsort' => array( '1', 'ادەپكىسۇرىپتاۋ:', 'ادەپكىساناتسۇرىپتاۋ:', 'ادەپكىسۇرىپتاۋكىلتى:', 'ادەپكىسۇرىپ:', 'ӘДЕПКІСҰРЫПТАУ:', 'ӘДЕПКІСАНАТСҰРЫПТАУ:', 'ӘДЕПКІСҰРЫПТАУКІЛТІ:', 'ӘДЕПКІСҰРЫП:', 'DEFAULTSORT:', 'DEFAULTSORTKEY:', 'DEFAULTCATEGORYSORT:' ), - 'filepath' => array( '0', 'فايلمەكەنى:', 'ФАЙЛМЕКЕНІ:', 'FILEPATH:' ), - 'tag' => array( '0', 'بەلگى', 'белгі', 'tag' ), - 'hiddencat' => array( '1', '__جاسىرىنسانات__', '__ЖАСЫРЫНСАНАТ__', '__HIDDENCAT__' ), - 'pagesincategory' => array( '1', 'ساناتتاعىبەتتەر', 'САНАТТАҒЫБЕТТЕР', 'PAGESINCATEGORY', 'PAGESINCAT' ), - 'pagesize' => array( '1', 'بەتمولشەرى', 'БЕТМӨЛШЕРІ', 'PAGESIZE' ), + 'redirect' => array( '0', '#ايداۋ', '#АЙДАУ', '#REDIRECT' ), + 'notoc' => array( '0', '__مازمۇنسىز__', '__مسىز__', '__МАЗМҰНСЫЗ__', '__МСЫЗ__', '__NOTOC__' ), + 'nogallery' => array( '0', '__قويماسىز__', '__قسىز__', '__ҚОЙМАСЫЗ__', '__ҚСЫЗ__', '__NOGALLERY__' ), + 'forcetoc' => array( '0', '__مازمۇنداتقىزۋ__', '__مقىزۋ__', '__МАЗМҰНДАТҚЫЗУ__', '__МҚЫЗУ__', '__FORCETOC__' ), + 'toc' => array( '0', '__مازمۇنى__', '__مزمن__', '__МАЗМҰНЫ__', '__МЗМН__', '__TOC__' ), + 'noeditsection' => array( '0', '__بولىدىموندەمەۋ__', '__بولىموندەتكىزبەۋ__', '__БӨЛІДІМӨНДЕМЕУ__', '__БӨЛІМӨНДЕТКІЗБЕУ__', '__NOEDITSECTION__' ), + 'currentmonth' => array( '1', 'اعىمداعىاي', 'АҒЫМДАҒЫАЙ', 'CURRENTMONTH', 'CURRENTMONTH2' ), + 'currentmonthname' => array( '1', 'اعىمداعىاياتاۋى', 'АҒЫМДАҒЫАЙАТАУЫ', 'CURRENTMONTHNAME' ), + 'currentmonthnamegen' => array( '1', 'اعىمداعىايىلىكاتاۋى', 'АҒЫМДАҒЫАЙІЛІКАТАУЫ', 'CURRENTMONTHNAMEGEN' ), + 'currentmonthabbrev' => array( '1', 'اعىمداعىايجىيىر', 'اعىمداعىايقىسقا', 'АҒЫМДАҒЫАЙЖИЫР', 'АҒЫМДАҒЫАЙҚЫСҚА', 'CURRENTMONTHABBREV' ), + 'currentday' => array( '1', 'اعىمداعىكۇن', 'АҒЫМДАҒЫКҮН', 'CURRENTDAY' ), + 'currentday2' => array( '1', 'اعىمداعىكۇن2', 'АҒЫМДАҒЫКҮН2', 'CURRENTDAY2' ), + 'currentdayname' => array( '1', 'اعىمداعىكۇناتاۋى', 'АҒЫМДАҒЫКҮНАТАУЫ', 'CURRENTDAYNAME' ), + 'currentyear' => array( '1', 'اعىمداعىجىل', 'АҒЫМДАҒЫЖЫЛ', 'CURRENTYEAR' ), + 'currenttime' => array( '1', 'اعىمداعىۋاقىت', 'АҒЫМДАҒЫУАҚЫТ', 'CURRENTTIME' ), + 'currenthour' => array( '1', 'اعىمداعىساعات', 'АҒЫМДАҒЫСАҒАТ', 'CURRENTHOUR' ), + 'localmonth' => array( '1', 'جەرگىلىكتىاي', 'ЖЕРГІЛІКТІАЙ', 'LOCALMONTH', 'LOCALMONTH2' ), + 'localmonthname' => array( '1', 'جەرگىلىكتىاياتاۋى', 'ЖЕРГІЛІКТІАЙАТАУЫ', 'LOCALMONTHNAME' ), + 'localmonthnamegen' => array( '1', 'جەرگىلىكتىايىلىكاتاۋى', 'ЖЕРГІЛІКТІАЙІЛІКАТАУЫ', 'LOCALMONTHNAMEGEN' ), + 'localmonthabbrev' => array( '1', 'جەرگىلىكتىايجىيىر', 'جەرگىلىكتىايقىسقاشا', 'جەرگىلىكتىايقىسقا', 'ЖЕРГІЛІКТІАЙЖИЫР', 'ЖЕРГІЛІКТІАЙҚЫСҚАША', 'ЖЕРГІЛІКТІАЙҚЫСҚА', 'LOCALMONTHABBREV' ), + 'localday' => array( '1', 'جەرگىلىكتىكۇن', 'ЖЕРГІЛІКТІКҮН', 'LOCALDAY' ), + 'localday2' => array( '1', 'جەرگىلىكتىكۇن2', 'ЖЕРГІЛІКТІКҮН2', 'LOCALDAY2' ), + 'localdayname' => array( '1', 'جەرگىلىكتىكۇناتاۋى', 'ЖЕРГІЛІКТІКҮНАТАУЫ', 'LOCALDAYNAME' ), + 'localyear' => array( '1', 'جەرگىلىكتىجىل', 'ЖЕРГІЛІКТІЖЫЛ', 'LOCALYEAR' ), + 'localtime' => array( '1', 'جەرگىلىكتىۋاقىت', 'ЖЕРГІЛІКТІУАҚЫТ', 'LOCALTIME' ), + 'localhour' => array( '1', 'جەرگىلىكتىساعات', 'ЖЕРГІЛІКТІСАҒАТ', 'LOCALHOUR' ), + 'numberofpages' => array( '1', 'بەتسانى', 'БЕТСАНЫ', 'NUMBEROFPAGES' ), + 'numberofarticles' => array( '1', 'ماقالاسانى', 'МАҚАЛАСАНЫ', 'NUMBEROFARTICLES' ), + 'numberoffiles' => array( '1', 'فايلسانى', 'ФАЙЛСАНЫ', 'NUMBEROFFILES' ), + 'numberofusers' => array( '1', 'قاتىسۋشىسانى', 'ҚАТЫСУШЫСАНЫ', 'NUMBEROFUSERS' ), + 'numberofedits' => array( '1', 'وڭدەمەسانى', 'تۇزەتۋسانى', 'ӨҢДЕМЕСАНЫ', 'ТҮЗЕТУСАНЫ', 'NUMBEROFEDITS' ), + 'pagename' => array( '1', 'بەتاتاۋى', 'БЕТАТАУЫ', 'PAGENAME' ), + 'pagenamee' => array( '1', 'بەتاتاۋى2', 'БЕТАТАУЫ2', 'PAGENAMEE' ), + 'namespace' => array( '1', 'ەسىماياسى', 'ЕСІМАЯСЫ', 'NAMESPACE' ), + 'namespacee' => array( '1', 'ەسىماياسى2', 'ЕСІМАЯСЫ2', 'NAMESPACEE' ), + 'talkspace' => array( '1', 'تالقىلاۋاياسى', 'ТАЛҚЫЛАУАЯСЫ', 'TALKSPACE' ), + 'talkspacee' => array( '1', 'تالقىلاۋاياسى2', 'ТАЛҚЫЛАУАЯСЫ2', 'TALKSPACEE' ), + 'subjectspace' => array( '1', 'تاقىرىپبەتى', 'ماقالابەتى', 'ТАҚЫРЫПБЕТІ', 'МАҚАЛАБЕТІ', 'SUBJECTSPACE', 'ARTICLESPACE' ), + 'subjectspacee' => array( '1', 'تاقىرىپبەتى2', 'ماقالابەتى2', 'ТАҚЫРЫПБЕТІ2', 'МАҚАЛАБЕТІ2', 'SUBJECTSPACEE', 'ARTICLESPACEE' ), + 'fullpagename' => array( '1', 'تولىقبەتاتاۋى', 'ТОЛЫҚБЕТАТАУЫ', 'FULLPAGENAME' ), + 'fullpagenamee' => array( '1', 'تولىقبەتاتاۋى2', 'ТОЛЫҚБЕТАТАУЫ2', 'FULLPAGENAMEE' ), + 'subpagename' => array( '1', 'بەتشەاتاۋى', 'استىڭعىبەتاتاۋى', 'БЕТШЕАТАУЫ', 'АСТЫҢҒЫБЕТАТАУЫ', 'SUBPAGENAME' ), + 'subpagenamee' => array( '1', 'بەتشەاتاۋى2', 'استىڭعىبەتاتاۋى2', 'БЕТШЕАТАУЫ2', 'АСТЫҢҒЫБЕТАТАУЫ2', 'SUBPAGENAMEE' ), + 'basepagename' => array( '1', 'نەگىزگىبەتاتاۋى', 'НЕГІЗГІБЕТАТАУЫ', 'BASEPAGENAME' ), + 'basepagenamee' => array( '1', 'نەگىزگىبەتاتاۋى2', 'НЕГІЗГІБЕТАТАУЫ2', 'BASEPAGENAMEE' ), + 'talkpagename' => array( '1', 'تالقىلاۋبەتاتاۋى', 'ТАЛҚЫЛАУБЕТАТАУЫ', 'TALKPAGENAME' ), + 'talkpagenamee' => array( '1', 'تالقىلاۋبەتاتاۋى2', 'ТАЛҚЫЛАУБЕТАТАУЫ2', 'TALKPAGENAMEE' ), + 'subjectpagename' => array( '1', 'تاقىرىپبەتاتاۋى', 'ماقالابەتاتاۋى', 'ТАҚЫРЫПБЕТАТАУЫ', 'МАҚАЛАБЕТАТАУЫ', 'SUBJECTPAGENAME', 'ARTICLEPAGENAME' ), + 'subjectpagenamee' => array( '1', 'تاقىرىپبەتاتاۋى2', 'ماقالابەتاتاۋى2', 'ТАҚЫРЫПБЕТАТАУЫ2', 'МАҚАЛАБЕТАТАУЫ2', 'SUBJECTPAGENAMEE', 'ARTICLEPAGENAMEE' ), + 'msg' => array( '0', 'حبر:', 'ХБР:', 'MSG:' ), + 'subst' => array( '0', 'بادەل:', 'БӘДЕЛ:', 'SUBST:' ), + 'msgnw' => array( '0', 'ۋىيكىيسىزحبر:', 'УИКИСІЗХБР:', 'MSGNW:' ), + 'img_thumbnail' => array( '1', 'نوباي', 'нобай', 'thumbnail', 'thumb' ), + 'img_manualthumb' => array( '1', 'نوباي=$1', 'нобай=$1', 'thumbnail=$1', 'thumb=$1' ), + 'img_right' => array( '1', 'وڭعا', 'وڭ', 'оңға', 'оң', 'right' ), + 'img_left' => array( '1', 'سولعا', 'سول', 'солға', 'сол', 'left' ), + 'img_none' => array( '1', 'ەشقانداي', 'جوق', 'ешқандай', 'жоқ', 'none' ), + 'img_width' => array( '1', '$1 نۇكتە', '$1 нүкте', '$1px' ), + 'img_center' => array( '1', 'ورتاعا', 'ورتا', 'ортаға', 'орта', 'center', 'centre' ), + 'img_framed' => array( '1', 'سۇرمەلى', 'сүрмелі', 'framed', 'enframed', 'frame' ), + 'img_frameless' => array( '1', 'سۇرمەسىز', 'сүрмесіз', 'frameless' ), + 'img_page' => array( '1', 'بەت=$1', 'بەت $1', 'бет=$1', 'бет $1', 'page=$1', 'page $1' ), + 'img_upright' => array( '1', 'تىكتى', 'تىكتىك=$1', 'تىكتىك $1', 'тікті', 'тіктік=$1', 'тіктік $1', 'upright', 'upright=$1', 'upright $1' ), + 'img_border' => array( '1', 'جىييەكتى', 'жиекті', 'border' ), + 'img_baseline' => array( '1', 'تىرەكجول', 'тірекжол', 'baseline' ), + 'img_sub' => array( '1', 'استىلىعى', 'است', 'астылығы', 'аст', 'sub' ), + 'img_super' => array( '1', 'ۇستىلىگى', 'ۇست', 'үстілігі', 'үст', 'super', 'sup' ), + 'img_top' => array( '1', 'ۇستىنە', 'үстіне', 'top' ), + 'img_text_top' => array( '1', 'ماتىن-ۇستىندە', 'мәтін-үстінде', 'text-top' ), + 'img_middle' => array( '1', 'ارالىعىنا', 'аралығына', 'middle' ), + 'img_bottom' => array( '1', 'استىنا', 'астына', 'bottom' ), + 'img_text_bottom' => array( '1', 'ماتىن-استىندا', 'мәтін-астында', 'text-bottom' ), + 'int' => array( '0', 'ىشكى:', 'ІШКІ:', 'INT:' ), + 'sitename' => array( '1', 'توراپاتاۋى', 'ТОРАПАТАУЫ', 'SITENAME' ), + 'ns' => array( '0', 'ەا:', 'ەسىمايا:', 'ЕА:', 'ЕСІМАЯ:', 'NS:' ), + 'localurl' => array( '0', 'جەرگىلىكتىجاي:', 'ЖЕРГІЛІКТІЖАЙ:', 'LOCALURL:' ), + 'localurle' => array( '0', 'جەرگىلىكتىجاي2:', 'ЖЕРГІЛІКТІЖАЙ2:', 'LOCALURLE:' ), + 'server' => array( '0', 'سەرۆەر', 'СЕРВЕР', 'SERVER' ), + 'servername' => array( '0', 'سەرۆەراتاۋى', 'СЕРВЕРАТАУЫ', 'SERVERNAME' ), + 'scriptpath' => array( '0', 'امىرجولى', 'ӘМІРЖОЛЫ', 'SCRIPTPATH' ), + 'grammar' => array( '0', 'سەپتىگى:', 'سەپتىك:', 'СЕПТІГІ:', 'СЕПТІК:', 'GRAMMAR:' ), + 'notitleconvert' => array( '0', '__تاقىرىپاتىنتۇرلەندىرگىزبەۋ__', '__تاتجوق__', '__اتاۋالماستىرعىزباۋ__', '__ااباۋ__', '__ТАҚЫРЫПАТЫНТҮРЛЕНДІРГІЗБЕУ__', '__ТАТЖОҚ__', '__АТАУАЛМАСТЫРҒЫЗБАУ__', '__ААБАУ__', '__NOTITLECONVERT__', '__NOTC__' ), + 'nocontentconvert' => array( '0', '__ماعلۇماتىنتۇرلەندىرگىزبەۋ__', '__ماتجوق__', '__ماعلۇماتالماستىرعىزباۋ__', '__ماباۋ__', '__МАҒЛҰМАТЫНТҮРЛЕНДІРГІЗБЕУ__', '__МАТЖОҚ__', '__МАҒЛҰМАТАЛМАСТЫРҒЫЗБАУ__', '__МАБАУ__', '__NOCONTENTCONVERT__', '__NOCC__' ), + 'currentweek' => array( '1', 'اعىمداعىاپتاسى', 'اعىمداعىاپتا', 'АҒЫМДАҒЫАПТАСЫ', 'АҒЫМДАҒЫАПТА', 'CURRENTWEEK' ), + 'currentdow' => array( '1', 'اعىمداعىاپتاكۇنى', 'АҒЫМДАҒЫАПТАКҮНІ', 'CURRENTDOW' ), + 'localweek' => array( '1', 'جەرگىلىكتىاپتاسى', 'جەرگىلىكتىاپتا', 'ЖЕРГІЛІКТІАПТАСЫ', 'ЖЕРГІЛІКТІАПТА', 'LOCALWEEK' ), + 'localdow' => array( '1', 'جەرگىلىكتىاپتاكۇنى', 'ЖЕРГІЛІКТІАПТАКҮНІ', 'LOCALDOW' ), + 'revisionid' => array( '1', 'تۇزەتۋنومىرٴى', 'نۇسقانومىرٴى', 'ТҮЗЕТУНӨМІРІ', 'НҰСҚАНӨМІРІ', 'REVISIONID' ), + 'revisionday' => array( '1', 'تۇزەتۋكۇنى', 'نۇسقاكۇنى', 'ТҮЗЕТУКҮНІ', 'НҰСҚАКҮНІ', 'REVISIONDAY' ), + 'revisionday2' => array( '1', 'تۇزەتۋكۇنى2', 'نۇسقاكۇنى2', 'ТҮЗЕТУКҮНІ2', 'НҰСҚАКҮНІ2', 'REVISIONDAY2' ), + 'revisionmonth' => array( '1', 'تۇزەتۋايى', 'نۇسقاايى', 'ТҮЗЕТУАЙЫ', 'НҰСҚААЙЫ', 'REVISIONMONTH' ), + 'revisionyear' => array( '1', 'تۇزەتۋجىلى', 'نۇسقاجىلى', 'ТҮЗЕТУЖЫЛЫ', 'НҰСҚАЖЫЛЫ', 'REVISIONYEAR' ), + 'revisiontimestamp' => array( '1', 'تۇزەتۋۋاقىتىتاڭباسى', 'نۇسقاۋاقىتتۇيىندەمەسى', 'ТҮЗЕТУУАҚЫТЫТАҢБАСЫ', 'НҰСҚАУАҚЫТТҮЙІНДЕМЕСІ', 'REVISIONTIMESTAMP' ), + 'plural' => array( '0', 'كوپشەتۇرى:', 'كوپشە:', 'КӨПШЕТҮРІ:', 'КӨПШЕ:', 'PLURAL:' ), + 'fullurl' => array( '0', 'تولىقجايى:', 'تولىقجاي:', 'ТОЛЫҚЖАЙЫ:', 'ТОЛЫҚЖАЙ:', 'FULLURL:' ), + 'fullurle' => array( '0', 'تولىقجايى2:', 'تولىقجاي2:', 'ТОЛЫҚЖАЙЫ2:', 'ТОЛЫҚЖАЙ2:', 'FULLURLE:' ), + 'lcfirst' => array( '0', 'كا1:', 'كىشىارىپپەن1:', 'КӘ1:', 'КІШІӘРІППЕН1:', 'LCFIRST:' ), + 'ucfirst' => array( '0', 'با1:', 'باسارىپپەن1:', 'БӘ1:', 'БАСӘРІППЕН1:', 'UCFIRST:' ), + 'lc' => array( '0', 'كا:', 'كىشىارىپپەن:', 'КӘ:', 'КІШІӘРІППЕН:', 'LC:' ), + 'uc' => array( '0', 'با:', 'باسارىپپەن:', 'БӘ:', 'БАСӘРІППЕН:', 'UC:' ), + 'raw' => array( '0', 'قام:', 'ҚАМ:', 'RAW:' ), + 'displaytitle' => array( '1', 'كورسەتىلەتىناتاۋ', 'КӨРІНЕТІНТАҚЫРЫАПАТЫ', 'КӨРСЕТІЛЕТІНАТАУ', 'DISPLAYTITLE' ), + 'rawsuffix' => array( '1', 'ق', 'Қ', 'R' ), + 'newsectionlink' => array( '1', '__جاڭابولىمسىلتەمەسى__', '__ЖАҢАБӨЛІМСІЛТЕМЕСІ__', '__NEWSECTIONLINK__' ), + 'currentversion' => array( '1', 'باعدارلامانۇسقاسى', 'БАҒДАРЛАМАНҰСҚАСЫ', 'CURRENTVERSION' ), + 'urlencode' => array( '0', 'جايدىمۇقامداۋ:', 'ЖАЙДЫМҰҚАМДАУ:', 'URLENCODE:' ), + 'anchorencode' => array( '0', 'جاكىردىمۇقامداۋ', 'ЖӘКІРДІМҰҚАМДАУ', 'ANCHORENCODE' ), + 'currenttimestamp' => array( '1', 'اعىمداعىۋاقىتتۇيىندەمەسى', 'اعىمداعىۋاقىتتۇيىن', 'АҒЫМДАҒЫУАҚЫТТҮЙІНДЕМЕСІ', 'АҒЫМДАҒЫУАҚЫТТҮЙІН', 'CURRENTTIMESTAMP' ), + 'localtimestamp' => array( '1', 'جەرگىلىكتىۋاقىتتۇيىندەمەسى', 'جەرگىلىكتىۋاقىتتۇيىن', 'ЖЕРГІЛІКТІУАҚЫТТҮЙІНДЕМЕСІ', 'ЖЕРГІЛІКТІУАҚЫТТҮЙІН', 'LOCALTIMESTAMP' ), + 'directionmark' => array( '1', 'باعىتبەلگىسى', 'БАҒЫТБЕЛГІСІ', 'DIRECTIONMARK', 'DIRMARK' ), + 'language' => array( '0', '#تىل:', '#ТІЛ:', '#LANGUAGE:' ), + 'contentlanguage' => array( '1', 'ماعلۇماتتىلى', 'МАҒЛҰМАТТІЛІ', 'CONTENTLANGUAGE', 'CONTENTLANG' ), + 'pagesinnamespace' => array( '1', 'ەسىمايابەتسانى:', 'ەابەتسانى:', 'ايابەتسانى:', 'ЕСІМАЯБЕТСАНЫ:', 'ЕАБЕТСАНЫ:', 'АЯБЕТСАНЫ:', 'PAGESINNAMESPACE:', 'PAGESINNS:' ), + 'numberofadmins' => array( '1', 'اكىمشىسانى', 'ӘКІМШІСАНЫ', 'NUMBEROFADMINS' ), + 'formatnum' => array( '0', 'سانپىشىمى', 'САНПІШІМІ', 'FORMATNUM' ), + 'padleft' => array( '0', 'سولعاىعىس', 'سولىعىس', 'СОЛҒАЫҒЫС', 'СОЛЫҒЫС', 'PADLEFT' ), + 'padright' => array( '0', 'وڭعاىعىس', 'وڭىعىس', 'ОҢҒАЫҒЫС', 'ОҢЫҒЫС', 'PADRIGHT' ), + 'special' => array( '0', 'ارنايى', 'арнайы', 'special' ), + 'defaultsort' => array( '1', 'ادەپكىسۇرىپتاۋ:', 'ادەپكىساناتسۇرىپتاۋ:', 'ادەپكىسۇرىپتاۋكىلتى:', 'ادەپكىسۇرىپ:', 'ӘДЕПКІСҰРЫПТАУ:', 'ӘДЕПКІСАНАТСҰРЫПТАУ:', 'ӘДЕПКІСҰРЫПТАУКІЛТІ:', 'ӘДЕПКІСҰРЫП:', 'DEFAULTSORT:', 'DEFAULTSORTKEY:', 'DEFAULTCATEGORYSORT:' ), + 'filepath' => array( '0', 'فايلمەكەنى:', 'ФАЙЛМЕКЕНІ:', 'FILEPATH:' ), + 'tag' => array( '0', 'بەلگى', 'белгі', 'tag' ), + 'hiddencat' => array( '1', '__جاسىرىنسانات__', '__ЖАСЫРЫНСАНАТ__', '__HIDDENCAT__' ), + 'pagesincategory' => array( '1', 'ساناتتاعىبەتتەر', 'САНАТТАҒЫБЕТТЕР', 'PAGESINCATEGORY', 'PAGESINCAT' ), + 'pagesize' => array( '1', 'بەتمولشەرى', 'БЕТМӨЛШЕРІ', 'PAGESIZE' ), ); $specialPageAliases = array( @@ -704,14 +704,13 @@ MySQL قايتارعان قاتەسى «$3: $4»', 'badtitle' => 'جارامسىز تاقىرىپ اتى', 'badtitletext' => 'سۇرالعان بەت تاقىرىبىنىڭ اتى جارامسىز, بوس, تىلارالىق سىلتەمەسى نە ۋىيكىي-ارالىق تاقىرىپ اتى بۇرىس ەنگىزىلگەن. مىندا تاقىرىپ اتىندا قولدالمايتىن بىرقاتار تاڭبالار بولۋى مۇمكىن.', -'perfcached' => 'كەلەسى دەرەك بۇركەمەلەنگەن, سوندىقتان تولىقتاي جاڭالانماعان بولۋى مۇمكىن.', -'perfcachedts' => 'كەلەسى دەرەك بۇركەمەلەنگەن, سوڭعى جاڭالانلعان كەزى: $1.', +'perfcached' => 'كەلەسى دەرەك بۇركەمەلەنگەن, سوندىقتان تولىقتاي جاڭالانماعان بولۋى مۇمكىن. A maximum of {{PLURAL:$1|one result is|$1 results are}} available in the cache.', +'perfcachedts' => 'كەلەسى دەرەك بۇركەمەلەنگەن, سوڭعى جاڭالانلعان كەزى: $1. A maximum of {{PLURAL:$4|one result is|$4 results are}} available in the cache.', 'querypage-no-updates' => 'بۇل بەتتىڭ جاڭارتىلۋى اعىمدا وشىرىلگەن. دەرەكتەرى قازىر وزگەرتىلمەيدى.', 'wrong_wfQuery_params' => 'wfQuery() فۋنكتسىيياسى ٴۇشىن بۇرىس باپتالىمدارى بار
جەتە: $1
سۇرانىم: $2', 'viewsource' => 'قاينار كوزىن قاراۋ', -'viewsourcefor' => '$1 دەگەن ٴۇشىن', 'actionthrottled' => 'ارەكەت باسەڭدەتىلدى', 'actionthrottledtext' => 'سپامعا قارسى كۇرەس ەسەبىندە, وسى ارەكەتتى قىسقا ۋاقىتتا تىم كوپ رەت ورىنداۋىڭىز شەكتەلىندى, جانە بۇل شەكتەۋ شاماسىنان اسىپ كەتكەنسىز. بىرنەشە ٴمىينوتتان قايتا بايقاپ كورىڭىز.', @@ -890,9 +889,6 @@ IP مەكەنجايىڭىز بۇل بەتتىڭ تۇزەتۋ تارىيحىند بۇعاتاۋ ٴنومىرىڭىز: $5. بۇل ٴنومىردى ٴاربىر سۇرانىمىڭىزدارعا كىرىستىرىڭىز.", 'blockednoreason' => 'ەش سەبەبى كەلتىرىلمەگەن', -'blockedoriginalsource' => "'''$1''' دەگەننىڭ قاينار كوزى تومەندە كورسەتىلەدى:", -'blockededitsource' => "'''$1''' دەگەنگە جاسالعان '''وڭدەمەلەرىڭىزدىڭ''' ٴماتىنى تومەندە كورسەتىلەدى:", -'whitelistedittitle' => 'وڭدەۋ ٴۇشىن كىرۋىڭىز ٴجون.', 'whitelistedittext' => 'بەتتەردى وڭدەۋ ٴۇشىن $1 ٴجون.', 'confirmedittext' => 'بەتتەردى وڭدەۋ ٴۇشىن الدىن الا ە-پوشتا مەكەنجايىڭىزدى قۇپتاۋىڭىز ٴجون. ە-پوشتا مەكەنجايىڭىزدى [[Special:Preferences|پايدالانۋشىلىق باپتالىمدارىڭىز]] ارقىلى قويىڭىز دا جارامدىلىعىن تەكسەرىپ شىعىڭىز.', @@ -1068,22 +1064,11 @@ $3 كەلتىرىلگەن سەبەبى: ''$2''", 'revdelete-unsuppress' => 'قالپىنا كەلتىرىلگەن تۇزەتۋلەردەن تىيىمداردى الاستاۋ', 'revdelete-log' => 'سەبەبى:', 'revdelete-submit' => 'بولەكتەنگەن تۇزەتۋگە قولدانۋ', -'revdelete-logentry' => '[[$1]] دەگەننىڭ تۇزەتۋ كورىنىسىن وزگەرتتى', -'logdelete-logentry' => '[[$1]] دەگەننىڭ وقىيعا كورىنىسىن وزگەرتتى', 'revdelete-success' => "'''تۇزەتۋ كورىنىسى ٴساتتى قويىلدى.'''", 'logdelete-success' => "'''جۋرنال كورىنىسى ٴساتتى قويىلدى.'''", 'revdel-restore' => 'كورىنىسىن وزگەرتۋ', 'pagehist' => 'بەت تارىيحى', 'deletedhist' => 'جويىلعان تارىيحى', -'revdelete-content' => 'ماعلۇمات', -'revdelete-summary' => 'وڭدەمەنىڭ قىسقاشا مازمۇنداماسى', -'revdelete-uname' => 'قاتىسۋشى اتى', -'revdelete-restricted' => 'اكىمشىلەرگە تىيىمدار قولدادى', -'revdelete-unrestricted' => 'اكىمشىلەردەن تىيىمداردى الاستادى', -'revdelete-hid' => '$1 جاسىردى', -'revdelete-unhid' => '$1 اشتى', -'revdelete-log-message' => '$2 تۇزەتۋ ٴۇشىن $1', -'logdelete-log-message' => '$2 وقىيعا ٴۇشىن $1', 'revdelete-edit-reasonlist' => 'جويۋ سەبەپتەرىن وڭدەۋ', # Suppression log @@ -1327,7 +1312,6 @@ $3 كەلتىرىلگەن سەبەبى: ''$2''", 'right-autopatrol' => 'ٴوز وڭدەمەلەرىن زەرتتەلدى دەپ وزدىكتىك بەلگىلەۋ', 'right-patrolmarks' => 'جۋىقتاعى وزگەرىستەردەگى زەرتتەۋ بەلگىلەرىن كورۋ', 'right-unwatchedpages' => 'باقىلانىلماعان بەت ٴتىزىمىن كورۋ', -'right-trackback' => 'اڭىستاۋدى جونەلتۋ', 'right-mergehistory' => 'بەتتەردىڭ تارىيحىن قوسىپ بەرۋ', 'right-userrights' => 'قاتىسۋشىلاردىڭ بارلىق قۇقىقتارىن وڭدەۋ', 'right-userrights-interwiki' => 'باسقا ۇىيكىيلەردەگى قاتىسۋشىلاردىڭ قۇقىقتارىن وڭدەۋ', @@ -1713,10 +1697,8 @@ Also see [[Special:WantedCategories|wanted categories]].', 'listusers-noresult' => 'قاتىسۋشى تابىلعان جوق.', # Special:Log/newusers -'newuserlogpage' => 'تىركەلۋ جۋرنالى', -'newuserlogpagetext' => 'بۇل قاتىسۋشى تىركەلگى جاساۋ جۋرنالى', -'newuserlog-create-entry' => 'جاڭا قاتىسۋشى', -'newuserlog-create2-entry' => 'جاڭا تىركەلگى جاسادى — $1', +'newuserlogpage' => 'تىركەلۋ جۋرنالى', +'newuserlogpagetext' => 'بۇل قاتىسۋشى تىركەلگى جاساۋ جۋرنالى', # Special:ListGroupRights 'listgrouprights' => 'قاتىسۋشى توبى قۇقىقتارى', @@ -1829,8 +1811,6 @@ $NEWPAGE 'actioncomplete' => 'ارەكەت ٴبىتتى', 'deletedtext' => '«$1» جويىلدى. جۋىقتاعى جويۋلار تۋرالى جازبالارىن $2 دەگەننەن قاراڭىز.', -'deletedarticle' => '«[[$1]]» دەگەندى جويدى', -'suppressedarticle' => '«[[$1]]» دەگەندى شەتتەتتى', 'dellogpage' => 'جويۋ_جۋرنالى', 'dellogpagetext' => 'تومەندە جۋىقتاعى جويۋلاردىڭ ٴتىزىمى بەرىلگەن.', 'deletionlog' => 'جويۋ جۋرنالى', @@ -1945,7 +1925,6 @@ $2 سوڭعى نۇسقاسىنا وزگەرتتى.', 'undeletelink' => 'قالپىنا كەلتىرۋ', 'undeletereset' => 'قايتا قوي', 'undeletecomment' => 'ماندەمەسى:', -'undeletedarticle' => '«[[$1]]» قالپىنا كەلتىرىلدى', 'undeletedrevisions' => '$1 تۇزەتۋ قالپىنا كەلتىرىلدى', 'undeletedrevisions-files' => '$1 تۇزەتۋ جانە $2 فايل قالپىنا كەلتىرىلدى', 'undeletedfiles' => '$1 فايل قالپىنا كەلتىرىلدى', @@ -2158,8 +2137,6 @@ $1 بۇعاتتاۋى ٴۇشىن كەلتىرىلگەن سەبەبى: «$2».', 'movepage-page-moved' => '$1 دەگەن بەت $2 دەگەنگە جىلجىتىلدى.', 'movepage-page-unmoved' => '$1 دەگەن بەت $2 دەگەنگە جىلجىتىلمايدى.', 'movepage-max-pages' => 'بارىنشا $1 بەت جىلجىتىلدى دا مىننان كوبى وزدىكتىك جىلجىلتىلمايدى.', -'1movedto2' => '[[$1]] دەگەندى [[$2]] دەگەنگە جىلجىتتى', -'1movedto2_redir' => '[[$1]] دەگەندى [[$2]] دەگەن ايداعىش ۇستىنە جىلجىتتى', 'movelogpage' => 'جىلجىتۋ جۋرنالى', 'movelogpagetext' => 'تومەندە جىلجىتىلعان بەتتەردىڭ ٴتىزىمى بەرىلىپ تۇر.', 'movereason' => 'سەبەبى:', @@ -2378,9 +2355,6 @@ MediaWiki جۇيەسىنىڭ [[{{#special:Import}}|سىرتتان الۋ بەت # Patrol log 'patrol-log-page' => 'زەرتتەۋ جۋرنالى', -'patrol-log-line' => '$2 دەگەننىڭ $1 تۇزەتۋىن زەرتتەلدى دەپ بەلگىلەدى $3', -'patrol-log-auto' => '(وزدىكتىك)', -'patrol-log-diff' => 'ٴنومىر $1', # Image deletion 'deletedrevision' => 'ەسكى تۇزەتۋىن جويدى: $1', @@ -2405,7 +2379,7 @@ $1', 'widthheightpage' => '$1 × $2, $3 بەت', 'file-info' => 'فايل مولشەرى: $1, MIME ٴتۇرى: $2', 'file-info-size' => '$1 × $2 نۇكتە, فايل مولشەرى: $3, MIME ٴتۇرى: $4', -'file-nohires' => 'جوعارى اجىراتىلىمدىعى جەتىمسىز.', +'file-nohires' => 'جوعارى اجىراتىلىمدىعى جەتىمسىز.', 'svg-long-desc' => 'SVG فايلى, كەسىمدى $1 × $2 نۇكتە, فايل مولشەرى: $3', 'show-big-image' => 'جوعارى اجىراتىلىمدى', @@ -2421,9 +2395,9 @@ $1', # Video information, used by Language::formatTimePeriod() to format lengths in the above messages 'video-dims' => '$1, $2 × $3', -'seconds-abbrev' => 'س', -'minutes-abbrev' => 'مىين', -'hours-abbrev' => 'ساع', +'seconds-abbrev' => '$1س', +'minutes-abbrev' => '$1مىين', +'hours-abbrev' => '$1ساع', # Bad image list 'bad_image_list' => 'ٴپىشىمى تومەندەگىدەي: @@ -2755,13 +2729,6 @@ $5 'scarytranscludefailed' => '[$1 ٴۇشىن ۇلگى كەلتىرۋى ٴساتسىز ٴبىتتى; عافۋ ەتىڭىز]', 'scarytranscludetoolong' => '[URL تىم ۇزىن; عافۋ ەتىڭىز]', -# Trackbacks -'trackbackbox' => 'بۇل بەتتىڭ اڭىستاۋلارى:
-$1', -'trackbackremove' => '([$1 جويۋ])', -'trackbacklink' => 'اڭىستاۋ', -'trackbackdeleteok' => 'اڭىستاۋ ٴساتتى جويىلدى.', - # Delete conflict 'deletedwhileediting' => 'قۇلاقتاندىرۋ: بۇل بەتتى وڭدەۋىڭىزدى باستاعاندا, وسى بەت جويىلدى!', 'confirmrecreate' => "بۇل بەتتى وڭدەۋىڭىزدى باستاعاندا [[{{ns:user}}:$1|$1]] ([[{{ns:user_talk}}:$1|تالقىلاۋى]]) وسى بەتتى جويدى, كەلتىرگەن سەبەبى: @@ -2944,4 +2911,8 @@ $1', 'specialpages-group-redirects' => 'ايدايتىن ارنايى بەتتەر', 'specialpages-group-spam' => 'سپام قۇرالدارى', +# New logging system +'revdelete-restricted' => 'اكىمشىلەرگە تىيىمدار قولدادى', +'revdelete-unrestricted' => 'اكىمشىلەردەن تىيىمداردى الاستادى', + ); -- cgit v1.2.3-54-g00ecf