From 9db190c7e736ec8d063187d4241b59feaf7dc2d1 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Pierre Schmitz Date: Wed, 22 Jun 2011 11:28:20 +0200 Subject: update to MediaWiki 1.17.0 --- languages/messages/MessagesLa.php | 71 +++++++++++++++++---------------------- 1 file changed, 30 insertions(+), 41 deletions(-) (limited to 'languages/messages/MessagesLa.php') diff --git a/languages/messages/MessagesLa.php b/languages/messages/MessagesLa.php index 5f6362d9..26f7ce13 100644 --- a/languages/messages/MessagesLa.php +++ b/languages/messages/MessagesLa.php @@ -169,8 +169,7 @@ $messages = array( 'tog-editsection' => 'Paginarum segmenta [redigere] hortari', 'tog-editsectiononrightclick' => 'Paginarum segmenta dextero percussu in titulis redigenda (JavaScript poscitur)', 'tog-showtoc' => 'Indicem plurium quam III segmentorum paginis praebere', -'tog-rememberpassword' => 'Memorare tesserae meae inter conventa (utere cookies)', -'tog-editwidth' => 'Capsam recensionis amplificare ut totam latitudinem habet', +'tog-rememberpassword' => 'Memorare tesserae meae hoc in navigatro inter conventa ({{PLURAL:$1|die|diebus}} $1 tenus)', 'tog-watchcreations' => 'Paginas quas creo in paginarum custoditarum indicem addere', 'tog-watchdefault' => 'Paginas quas recenseo in paginarum custoditarum indicem addere', 'tog-watchmoves' => 'Paginas quas moveo in paginarum custoditarum indicem addere', @@ -296,31 +295,20 @@ $messages = array( 'faqpage' => 'Project:Quaestiones frequentes', # Vector skin -'vector-action-addsection' => 'Partem novam addere', -'vector-action-delete' => 'Delere', -'vector-action-move' => 'Movere', -'vector-action-protect' => 'Protegere', -'vector-action-undelete' => 'Restituere', -'vector-action-unprotect' => 'Deprotegere', -'vector-namespace-category' => 'Categoria', -'vector-namespace-help' => 'Auxilium', -'vector-namespace-image' => 'Fasciculus', -'vector-namespace-main' => 'Res', -'vector-namespace-media' => 'Media', -'vector-namespace-mediawiki' => 'Nuntium', -'vector-namespace-project' => 'Consilium', -'vector-namespace-special' => 'Pagina specialis', -'vector-namespace-talk' => 'Disputatio', -'vector-namespace-template' => 'Formula', -'vector-namespace-user' => 'Pagina usoris', -'vector-view-create' => 'Creare', -'vector-view-edit' => 'Recensere', -'vector-view-history' => 'Historiam inspicere', -'vector-view-view' => 'Legere', -'vector-view-viewsource' => 'Fontem inspicere', -'actions' => 'Actiones', -'namespaces' => 'Spatia nominalia', -'variants' => 'Variantes', +'vector-action-addsection' => 'Partem novam addere', +'vector-action-delete' => 'Delere', +'vector-action-move' => 'Movere', +'vector-action-protect' => 'Protegere', +'vector-action-undelete' => 'Restituere', +'vector-action-unprotect' => 'Deprotegere', +'vector-view-create' => 'Creare', +'vector-view-edit' => 'Recensere', +'vector-view-history' => 'Historiam inspicere', +'vector-view-view' => 'Legere', +'vector-view-viewsource' => 'Fontem inspicere', +'actions' => 'Actiones', +'namespaces' => 'Spatia nominalia', +'variants' => 'Variantes', 'errorpagetitle' => 'Erratum', 'returnto' => 'Redire ad $1.', @@ -506,7 +494,7 @@ Noli oblivisci [[Special:Preferences|praeferentias tuas]] apud {{grammar:accusat 'yourname' => 'Nomen usoris:', 'yourpassword' => 'Tessera:', 'yourpasswordagain' => 'Tesseram adfirmare:', -'remembermypassword' => 'Tesseram meam inter conventa memento', +'remembermypassword' => 'Tesseram meam hoc in navigatro inter conventa memento ({{PLURAL:$1|die|diebus}} $1 tenus)', 'yourdomainname' => 'Regnum tuum:', 'login' => 'Conventum aperire', 'nav-login-createaccount' => 'Conventum aperire / conventum creare', @@ -606,6 +594,7 @@ Hunc nuntium ignorare potes, si nolis hac ratione uti.', 'showlivepreview' => 'Monstrare praevisum viventem', 'showdiff' => 'Mutata ostendere', 'anoneditwarning' => "'''Monitio:''' Conventum tuum non apertum. Locus IP tuus in historia huius paginae notabitur.", +'anonpreviewwarning' => "''Conventum tuum non apertum. Si servas, locus IP tuus in historia huius paginae notabitur.''", 'missingcommenttext' => 'Sententiam subter inscribe.', 'summary-preview' => 'Praevisum summarii:', 'subject-preview' => 'Praevisum rei/tituli:', @@ -688,9 +677,6 @@ Nobis etiam spondes te esse ipsum horum verborum scriptorem primum, aut ex opere Nisi vis verba tua crudelissime recenseri, noli ea submittere.
Nobis etiam spondes te esse ipsum horum verborum scriptorem primum, aut ex opere in \"dominio publico\" vel ex libere fonte simili exscripsisse (vide singula apud \$1). '''NOLI OPERIBUS SUB IURE DIVULGANDI UTI SINE POTESTATE!'''", -'longpagewarning' => 'MONITIO: Haec pagina est $1 chilioctetis longa; -aliquae navigatra paginas longiores quam 32 chiliocteti recensere non possunt. -Considera paginam in partes minores frangere.', 'protectedpagewarning' => "'''CAVE: Haec pagina protecta est ut magistratus soli eam recenseant.'''", 'templatesused' => '{{PLURAL:$1|Formula hac in pagina adhibita:|Formulae hac in pagina adhibitae:}}', 'templatesusedpreview' => '{{PLURAL:$1|Formula hoc in praeviso adhibita:|Formulae hoc in praeviso adhibitae:}}', @@ -1087,12 +1073,8 @@ Si vis, sinit etiam aliis tecum loqui per tuam paginam usoris vel disputationis, 'recentchanges-legend' => 'Indicis paginarum nuper mutatarum praeferentiae', 'recentchangestext' => 'Inspice mutationes recentes huic vici in hac pagina.', 'recentchanges-feed-description' => 'Nuper mutata Viciae hoc in fluxu observare.', -'recentchanges-label-legend' => 'Sigla: $1.', -'recentchanges-legend-newpage' => '$1 - pagina nova', 'recentchanges-label-newpage' => 'Haec recensio paginam novam creavit', -'recentchanges-legend-minor' => '$1 - recensio minor', 'recentchanges-label-minor' => 'Haec est recensio minor', -'recentchanges-legend-bot' => '$1 - recensio automati', 'recentchanges-label-bot' => 'Hanc emendationem automaton fecit', 'rcnote' => "Subter {{PLURAL:$1|est '''1''' nuper mutatum|sunt '''$1''' nuperrime mutata}} in {{PLURAL:$2|die proximo|'''$2''' diebus proximis}} ex $5, $4.", 'rcnotefrom' => "Subter sunt '''$1''' nuperrime mutata in proxima '''$2''' die.", @@ -1160,7 +1142,6 @@ Vide etiam [[Special:NewFiles|pinacothecam fasciculorum recentissimorum imposito 'badfilename' => 'Nomen fasciculi ad "$1" mutatum est.', 'filetype-missing' => 'Fasciculus extensionem non habet (sicut e. g. ".jpg").', 'large-file' => 'Suasum est ut fasciculi $1 magnitudine non excedant; magnitudo huius fasciculi est $2.', -'successfulupload' => 'Impositum est perfectum', 'uploadwarning' => 'Monitus imponendi', 'savefile' => 'Servare fasciculum', 'uploadedimage' => 'imposuit "[[$1]]"', @@ -1175,6 +1156,7 @@ Vide etiam [[Special:NewFiles|pinacothecam fasciculorum recentissimorum imposito Tibi oportet meditari utrum hunc fasciculum iterum imponere tamen convenit. Commodule notatio fasciculorum deletorum hic datur:", +'upload-success-subj' => 'Impositum est perfectum', 'upload-proto-error' => 'Protocollum incorrectum', 'upload-file-error' => 'Erratum internum', @@ -1291,7 +1273,6 @@ Contenta [$2 paginae descriptionis fasciculi] subter monstrantur.', 'statistics-edits-average' => 'Recensiones per paginam', 'statistics-views-total' => 'Visus', 'statistics-views-peredit' => 'Visus per recensionem', -'statistics-jobqueue' => 'Numerus [http://www.mediawiki.org/wiki/Manual:Job_queue operationum qui etiam exspectant perfacier]', 'statistics-users' => '[[Special:ListUsers|Usores]] relati', 'statistics-users-active' => 'Usores activi', 'statistics-users-active-desc' => 'Usores qui {{PLURAL:$1|proxima die|proximis $1 diebus}} actionem perfecerunt', @@ -1476,10 +1457,12 @@ Inscriptio electronica quam in [[Special:Preferences|praeferentiis tuis]] dedis 'emailsenttext' => 'Nuntium tuum missum est.', 'emailuserfooter' => 'Has litteras electronicas $1 ad $2 misit per "Litteras electronicas usori mittere" in {{grammar:ablative|{{SITENAME}}}}.', +# User Messenger +'usermessage-editor' => 'Nuntius systematis', + # Watchlist 'watchlist' => 'Paginae custoditae', 'mywatchlist' => 'Paginae custoditae', -'watchlistfor' => "(pro usore '''$1''')", 'nowatchlist' => 'Nullas paginas custodis.', 'watchlistanontext' => 'Necesse est $1 ad indicem paginarum custoditarum inspiciendum vel recensendum.', 'watchnologin' => 'Conventum non est apertum', @@ -2049,10 +2032,10 @@ Paginae nomen petitum "[[:$1]]" iam existit. Vin tu eam delere ut pagina illic m ''(in pagina descriptionis fasciculi)''", 'thumbsize' => 'Magnitudo pollicisunguis:', 'widthheightpage' => '$1×$2, $3 {{PLURAL:$3|pagina|paginae}}', -'file-info' => '(magnitudo fasciculi: $1, typus MIME: $2)', -'file-info-size' => '($1 × $2 elementa imaginalia, magnitudo fasciculi: $3, typus MIME: $4)', +'file-info' => 'magnitudo fasciculi: $1, typus MIME: $2', +'file-info-size' => '$1 × $2 elementa imaginalia, magnitudo fasciculi: $3, typus MIME: $4', 'file-nohires' => 'Nulla maior resolutio exstat.', -'svg-long-desc' => '(fasciculus SVG, nominale $1 × $2 elementa imaginalia, magnitudo fasciculi: $3)', +'svg-long-desc' => 'fasciculus SVG, nominale $1 × $2 elementa imaginalia, magnitudo fasciculi: $3', 'show-big-image' => 'Resolutio completa', 'show-big-image-thumb' => 'Mensura huius praevisi: pixellae $1 × $2', 'file-info-gif-frames' => '$1 {{PLURAL:$1|replum|repla}}', @@ -2412,6 +2395,12 @@ Quaesumus, adfirma ut iterum hanc paginam crees.", 'tags-edit' => 'mutatum', 'tags-hitcount' => '$1 {{PLURAL:$1|mutatum|mutata}}', +# Special:ComparePages +'compare-page1' => 'Pagina 1', +'compare-page2' => 'Pagina 2', +'compare-rev1' => 'Emendatio 1', +'compare-rev2' => 'Emendatio 2', + # HTML forms 'htmlform-submit' => 'Submittere', 'htmlform-reset' => 'Mutationes abrogare', -- cgit v1.2.3-54-g00ecf