From a58285fd06c8113c45377c655dd43cef6337e815 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Pierre Schmitz Date: Thu, 11 Jan 2007 19:06:07 +0000 Subject: Aktualisierung auf MediaWiki 1.9.0 --- languages/messages/MessagesMs.php | 15 ++++++++------- 1 file changed, 8 insertions(+), 7 deletions(-) (limited to 'languages/messages/MessagesMs.php') diff --git a/languages/messages/MessagesMs.php b/languages/messages/MessagesMs.php index 58534ff9..285cc0e9 100644 --- a/languages/messages/MessagesMs.php +++ b/languages/messages/MessagesMs.php @@ -191,6 +191,7 @@ $messages = array( "restorelink" => "$1 suntingan dipadam", "feedlinks" => "Menyuap:", "categories" => "Kategori", +"pagecategories" => "Kategori", "category_header" => "Rencana dalam kategori \"$1\"", "subcategories" => "Subkategori", @@ -208,7 +209,7 @@ $messages = array( "error" => "Ralat", "databaseerror" => "Ralat Pangkalan Data", #"Database error", "dberrortext" => "Kesalahan sintaks anda ini mungkin disebabkan oleh pepijat pangkalan data. Pertanyaan anda yang terakhir adalah:
$1
dari fungsi \"$2\". MySQL mengembalikan ralat \"$3: $4\".", -"dberrortextcl" => "Kesalahan sintaks anda ini mungkin disebabkan oleh pepijat pangkalan data. Pertanyaan anda yang terakhir adalah \"$1\ dari fungsi \"$2\". MySQL mengembalikan ralat \"$3: $4\".\n", +"dberrortextcl" => "Kesalahan sintaks anda ini mungkin disebabkan oleh pepijat pangkalan data. Pertanyaan anda yang terakhir adalah \"$1\ dari fungsi \"$2\". MySQL mengembalikan ralat \"$3: $4\".
", "noconnect" => "Maaf! Wiki ini mengalami masalah teknikal dan tidak dapat menghubungi pelayan pangkalan data.
", #"Sorry! The wiki is experiencing some technical difficulties, and cannot contact the database server.
", "nodb" => "Tidak dapat mencapai pangkalan data $1", #"Could not select database $1", "cachederror" => "Berikut ini adalah salinan ingatan cache dari halaman yang dimintai. Salinan ini mungkin bukan versi yang terbaru.", @@ -240,7 +241,7 @@ $messages = array( # Login and logout pages # "logouttitle" => "Pengguna keluar", #"User logout", -"logouttext" => "Anda telah keluar dari sistem. Anda masih boleh menggunakan {{SITENAME}} sebagai pengguna tanpa nama jika anda tidak ingin masuk semula. Perhatikan bahawa beberapa halaman mungkin masih dipaparkan sehingga anda membersihkan ingatan cache pelayar anda.\n", +"logouttext" => "Anda telah keluar dari sistem. Anda masih boleh menggunakan {{SITENAME}} sebagai pengguna tanpa nama jika anda tidak ingin masuk semula. Perhatikan bahawa beberapa halaman mungkin masih dipaparkan sehingga anda membersihkan ingatan cache pelayar anda.
", "welcomecreation" => "

Selamat datang, $1!

Akaun anda telah dibuka. Sila memperibadikan \"Tatarajah\" {{SITENAME}} anda.

", "loginpagetitle" => "Pengguna masuk", #"User login", "yourname" => "Nama Pengguna", #"Your user name", @@ -250,7 +251,7 @@ $messages = array( "yourdomainname" => "Domain anda.", #"Your domain", "externaldberror" => "Kesalahan ini disebabkan oleh ralat pengesahan pangkalan data yang luar ataupun anda tidak mempunyai kebenaran untuk mengemaskinikan akaun luaran.", #'There was either an external authentication database error or you are not allowed to update your external account.', "loginproblem" => "Terdapat masalah dalam pendaftaran masuk anda.
Cuba semula!", #"There has been a problem with your login.
Try again!", -"alreadyloggedin" => "$1, anda telah berjaya masuk!
\n", +"alreadyloggedin" => "$1, anda telah berjaya masuk!
", "login" => "Masuk", #"Log in", "userlogin" => "Buka akaun atau log masuk", #"Create an account or log in", "loginprompt" => "Anda harus menghidupkan cookie untuk masuk ke {{SITENAME}}.", #"You must have cookies enabled to log in to {{SITENAME}}.", @@ -349,7 +350,7 @@ $messages = array( "revhistory" => "Sejarah Penyemakan", #"Revision history", "nohistory" => "Tiada sejarah penyuntingan untuk halaman ini", #"There is no edit history for this page.", "revnotfound" => "Semakan tidak dapat dijumpai", #"Revision not found", -"revnotfoundtext" => "Semakan lama untuk halaman yang anda pinta tidak dapat dijumpai. Sila semak URL yang anda gunakan untuk mencapai halaman ini.\n", #"The old revision of the page you asked for could not be found. Please check the URL you used to access this page.\n", +"revnotfoundtext" => "Semakan lama untuk halaman yang anda pinta tidak dapat dijumpai. Sila semak URL yang anda gunakan untuk mencapai halaman ini.", #"The old revision of the page you asked for could not be found. Please check the URL you used to access this page.", "loadhist" => "Muat turun halaman sejarah", #"Loading page history", "currentrev" => "Semakan terkini", #"Current revision", "revisionasof" => "Semakan sejak $1", #"Revision as of $1", @@ -663,7 +664,7 @@ $messages = array( "rollbacklink" => "Kembalikan ke asal", "rollbackfailed" => "Pengembalian ke asal tergagal.", "cantrollback" => "Tidak dapat mengembalikan suntingan terakhir; penyumbang akhir adalah pengarang tunggal untuk rencana ini.", #"Cannot revert edit; last contributor is only author of this article.", -"alreadyrolled" => "Tidak dapat mengembalikan suntingan terakhir dari [[$1]] oleh [[Pengguna:$2|$2]] ([[Perbualan Pengguna:$2|Perbualan]]); terdapat pengguna yang telah berbuat demikian ataupun telah menyuntingnya. Suntingan terakhir telah dibuat oleh [[Pengguna:$3|$3]] ([[Perbualan Pengguna:$3|Perbualan]]).", #"Cannot rollback last edit of [[$1]] by [[User:$2|$2]] ([[User talk:$2|Talk]]); someone else has edited or rolled back the article already. Last edit was by [[User:$3|$3]] ([[User talk:$3|Talk]]).", +"alreadyrolled" => "Tidak dapat mengembalikan suntingan terakhir dari [[$1]] oleh [[Pengguna:$2|$2]] ([[Perbualan Pengguna:$2|Perbualan]]); terdapat pengguna yang telah berbuat demikian ataupun telah menyuntingnya. Suntingan terakhir telah dibuat oleh [[Pengguna:$3|$3]] ([[Perbualan Pengguna:$3|Perbualan]]).", #"Cannot rollback last edit of [[:$1]] by [[User:$2|$2]] ([[User talk:$2|Talk]]); someone else has edited or rolled back the article already. Last edit was by [[User:$3|$3]] ([[User talk:$3|Talk]]).", # only shown if there is an edit comment "editcomment" => "Komen penyuntingan: \"$1\".", #"The edit comment was: \"$1\".", "revertpage" => "Suntingan $1 dikembalikan ke versi terakhir oleh $1", @@ -752,10 +753,10 @@ $messages = array( "unblocklogentry" => "nyahsekat '$1'", "range_block_disabled" => "Kebolehan penyelia untuk membuat penyekatan julat dimatikan.", "ipb_expiry_invalid"=> "Waktu habis tempoh tidak sah.", -"ip_range_invalid" => "Julat IP tidak sah.\n", +"ip_range_invalid" => "Julat IP tidak sah.", "proxyblocker" => "Penyekat proksi", "proxyblockreason" => "Alamat IP anda telah disekat kerana ia merupakan proksi terbuka. Sila hubungi Penyedia Perkhidmatan Internet atau bantuan teknikal anda untuk memberitahu masalah keselamatan yang teruk ini.", -"proxyblocksuccess" => "Berjaya.\n", +"proxyblocksuccess" => "Berjaya.", 'sorbs' => 'SORBS DNSBL', 'sorbsreason' => "Alamat IP anda telah disenaraikan sebagai proksi terbuka di [http://www.sorbs.net SORBS] DNSBL.", 'sorbs_create_account_reason' => "Alamat IP anda telah disenaraikan sebagai proksi terbuka di [http://www.sorbs.net SORBS] DNSBL. Oleh sebab itu, anda tidak dapat membuka akaun.", -- cgit v1.2.3-54-g00ecf