From 00ab76a6b686e98a914afc1975812d2b1aaa7016 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Pierre Schmitz <pierre@archlinux.de>
Date: Wed, 28 Jul 2010 10:05:59 +0200
Subject: update to MediaWiki 1.15.5

---
 languages/messages/MessagesPa.php | 6 +++---
 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-)

(limited to 'languages/messages/MessagesPa.php')

diff --git a/languages/messages/MessagesPa.php b/languages/messages/MessagesPa.php
index 2b9d2edc..a412af73 100644
--- a/languages/messages/MessagesPa.php
+++ b/languages/messages/MessagesPa.php
@@ -458,7 +458,7 @@ $1 ਘੰਟੇ ਵਿੱਚ। ਨੁਕਸਾਨ ਤੋਂ ਬਚਣ ਲਈ, $
 'revdelete-hide-text'     => 'ਰੀਵਿਜ਼ਨ ਟੈਕਸਟ ਓਹਲੇ',
 'revdelete-hide-name'     => 'ਐਕਸ਼ਨ ਅਤੇ ਟਾਰਗੇਟ ਓਹਲੇ',
 'revdelete-hide-image'    => 'ਫਾਇਲ ਸਮੱਗਰੀ ਓਹਲੇ',
-'revdelete-log'           => 'ਲਾਗ ਟਿੱਪਣੀ:',
+'revdelete-log'           => 'ਕਾਰਨ:',
 'revdelete-submit'        => 'ਚੁਣੇ ਰੀਵਿਜ਼ਨ ਉੱਤੇ ਲਾਗੂ ਕਰੋ',
 'pagehist'                => 'ਪੇਜ ਦਾ ਅਤੀਤ',
 'deletedhist'             => 'ਹਟਾਇਆ ਗਿਆ ਅਤੀਤ',
@@ -642,7 +642,7 @@ to upload files.',
 # File deletion
 'filedelete'         => '$1 ਹਟਾਓ',
 'filedelete-legend'  => 'ਫਾਇਲ ਹਟਾਓ',
-'filedelete-comment' => 'ਟਿੱਪਣੀ:',
+'filedelete-comment' => 'ਕਾਰਨ:',
 'filedelete-submit'  => 'ਹਟਾਓ',
 'filedelete-success' => "'''$1''' ਨੂੰ ਹਟਾਇਆ ਗਿਆ।",
 
@@ -749,7 +749,7 @@ to upload files.',
 # Protect
 'protectlogpage'   => 'ਸੁਰੱਖਿਆ ਲਾਗ',
 'protect-legend'   => 'ਸੁਰੱਖਿਆ ਕਨਫਰਮ',
-'protectcomment'   => 'ਟਿੱਪਣੀ:',
+'protectcomment'   => 'ਕਾਰਨ:',
 'protectexpiry'    => 'ਮਿਆਦ:',
 'protect-default'  => '(ਡਿਫਾਲਟ)',
 'restriction-type' => 'ਅਧਿਕਾਰ:',
-- 
cgit v1.2.3-54-g00ecf