From d9022f63880ce039446fba8364f68e656b7bf4cb Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Pierre Schmitz Date: Thu, 3 May 2012 13:01:35 +0200 Subject: Update to MediaWiki 1.19.0 --- languages/messages/MessagesStq.php | 66 ++++++++++++-------------------------- 1 file changed, 20 insertions(+), 46 deletions(-) (limited to 'languages/messages/MessagesStq.php') diff --git a/languages/messages/MessagesStq.php b/languages/messages/MessagesStq.php index 8d6e86e6..007374cd 100644 --- a/languages/messages/MessagesStq.php +++ b/languages/messages/MessagesStq.php @@ -38,6 +38,11 @@ $namespaceNames = array( NS_CATEGORY_TALK => 'Kategorie_Diskussion', ); +$namespaceGenderAliases = array( + NS_USER => array( 'male' => 'Benutser', 'female' => 'Benutserske' ), + NS_USER_TALK => array( 'male' => 'Benutser_Diskussion', 'female' => 'Benutserske_Diskussion' ), +); + $messages = array( # User preference toggles 'tog-underline' => 'Ferwiese unnerstriekje:', @@ -395,14 +400,13 @@ Mäld dit n [[Special:ListUsers/sysop|Administrator]] unner Naamenge fon ju URL. Fielicht is ju al fon uurswál läsked wuuden.', 'badtitle' => 'Uungultige Tittel.', 'badtitletext' => 'Die anfräigede Tittel waas uungultich, loos, of n uungultigen Sproaklink fon n uur Wiki.', -'perfcached' => 'Do foulgjende Doaten stamme uut dän Cache un sunt muugelkerwiese nit aktuäl:', -'perfcachedts' => 'Disse Doaten stamme uut dän Cache, lääste Update: $1', +'perfcached' => 'Do foulgjende Doaten stamme uut dän Cache un sunt muugelkerwiese nit aktuäl. A maximum of {{PLURAL:$1|one result is|$1 results are}} available in the cache.', +'perfcachedts' => 'Disse Doaten stamme uut dän Cache, lääste Update: $1. A maximum of {{PLURAL:$4|one result is|$4 results are}} available in the cache.', 'querypage-no-updates' => "'''Ju Aktualisierengsfunktion foar disse Siede is apstuuns deaktivierd. Do Doaten wäide toueerst nit fernäierd.'''", 'wrong_wfQuery_params' => 'Falske Parameter foar wfQuery()
Funktion: $1
Oufroage: $2', 'viewsource' => 'Wältext betrachtje', -'viewsourcefor' => 'foar $1', 'actionthrottled' => 'Aktionsantaal limitierd', 'actionthrottledtext' => 'Ju Uutfierenge fon disse Aktion tou oafte in ne kuute Tiedoustand is limitierd. Du hääst dit Limit juust ieuwen beloanged. Fersäik et in eenige Minuten fon näien.', 'protectedpagetext' => 'Disse Siede is foar dät Beoarbaidjen speerd.', @@ -607,9 +611,6 @@ Du koast ju „E-Mail an dissen Benutser“-Funktion nit nutsje, soloange neen g Dien aktuelle IP-Adresse is $3, und ju Speer-ID is $5. Föich alle Informatione fon älke Anfroage bietou, ju du stoalst.', 'blockednoreason' => 'neen Begründenge ounroat', -'blockedoriginalsource' => "Die Wältext fon '''$1''' wäd hier anwiesd:", -'blockededitsource' => "Die Wältext '''fon dien Annerengen''' an '''$1''':", -'whitelistedittitle' => 'Toun Beoarbaidjen is dät nöödich, anmälded tou weesen', 'whitelistedittext' => 'Du moast die $1, uum Artikkele beoarbaidje tou konnen.', 'confirmedittext' => 'Du moast dien E-Mail-Adresse eerste anärkanne, eer du beoarbaidje koast. Fäl dien E-Mail uut un ärkanne ju an in do [[Special:Preferences|Ienstaalengen]].', 'nosuchsectiontitle' => 'Kon ju Oudeelenge nit fiende', @@ -847,8 +848,6 @@ Uur Administratore ap {{SITENAME}} hääbe Tougriep ap dän ferstatte Inhoold un 'revdelete-unsuppress' => 'Ienskränkengen foar wier häärstoalde Versione aphieuwje', 'revdelete-log' => 'Gruund:', 'revdelete-submit' => 'Ap uutwäälde {{PLURAL:$1|Version|Versione}} anweende', -'revdelete-logentry' => 'Versionsansicht annerd foar [[$1]]', -'logdelete-logentry' => 'annerde ju Sichtboarkaid foar [[$1]]', 'revdelete-success' => "'''Ju Versionsansicht wuud aktualisierd.'''", 'revdelete-failure' => "Ju Versionssichtboarkaid kon nit aktualisierd wäide:''' $1", @@ -860,15 +859,6 @@ $1", 'revdel-restore-visible' => 'sichtboare Revisione', 'pagehist' => 'Siedegeskichte', 'deletedhist' => 'Läskede Versione', -'revdelete-content' => 'Siedeninhoold', -'revdelete-summary' => 'Touhoopefoatengskommentoar', -'revdelete-uname' => 'Benutsernoome', -'revdelete-restricted' => 'Einskränkengen jäilde uk foar Administratore', -'revdelete-unrestricted' => 'Ienskränkengen foar Administratore wächhoald', -'revdelete-hid' => 'ferstatte $1', -'revdelete-unhid' => 'moakede $1 wier eepentelk', -'revdelete-log-message' => '$1 foar $2 {{PLURAL:$2|Version|Versione}}', -'logdelete-log-message' => '$1 foar $2 {{PLURAL:$2|Logboukiendraach|Logboukiendraage}}', 'revdelete-hide-current' => 'Failer bie dät Fersteeten fon dän Iendraach fon $1, $2 Uure: Dit is ju aktuelle Version. Ju kon nit ferstat wäide.', 'revdelete-show-no-access' => 'Failer bie dät Anwiesen fon dän Iendraach fon $1, $2 Uure: Dissen Iendraach wuud as "betüümt" markierd. @@ -1020,7 +1010,7 @@ Staal deertruch sicher, dät ju Versionsgeskichte fon n Artikkel historisk akroa 'prefs-rc' => 'Bekoandreekenge fon "Lääste Annerengen"', 'prefs-watchlist' => 'Beooboachtengslieste', 'prefs-watchlist-days' => 'Antaal fon Deege, do ju Beooboachtengslieste standoardmäitich uumfoatje skäl:', -'prefs-watchlist-days-max' => 'Maximoal 7 Deege', +'prefs-watchlist-days-max' => 'Maximum $1 {{PLURAL:$1|day|days}}', 'prefs-watchlist-edits' => 'Maximoale Antaal fon Iendraage in ju fergratterde Beooboachtengslieste:', 'prefs-watchlist-edits-max' => 'Maximoale Antaal: 1000', 'prefs-watchlist-token' => 'Beooboachtengslieste-Token:', @@ -1217,13 +1207,13 @@ Ju duur maximoal $1 {{PLURAL:$1|Teeken|Teekene}} loang weese.', 'right-autopatrol' => 'Markier oaine Beoarbaidengen automatisk as kontrollierd', 'right-patrolmarks' => 'Ankiekjen fon do Kontrolmarkierengen in do lääste Annerengen', 'right-unwatchedpages' => 'Bekiekje ju Lieste fon nit beooboachtede Sieden', -'right-trackback' => 'Trackback fermiddelje', 'right-mergehistory' => 'Versionsgeskichten fon Sieden touhoopeföigje', 'right-userrights' => 'Benutsergjuchte beoarbaidje', 'right-userrights-interwiki' => 'Benutsergjuchte in uur Wikis beoarbaidje', 'right-siteadmin' => 'Doatenboank speere un äntspeere', 'right-override-export-depth' => 'Exportier Sieden touhoope mäd ferlinkede Sieden bit tou ne Djüpte fon 5', 'right-sendemail' => 'E-Mails an uur Benutsere seende', +'right-passwordreset' => 'Paaswoud fon n Benutser touräächsätte ([[Special:PasswordReset|Spezioalsiede]])', # User rights log 'rightslog' => 'Gjuchte-Logbouk', @@ -1261,7 +1251,6 @@ Ju duur maximoal $1 {{PLURAL:$1|Teeken|Teekene}} loang weese.', 'action-patrol' => 'do Beoarbaidengen fon uur Benutsere tou kontrollierjen', 'action-autopatrol' => 'oaine Beoarbaidengen as kontrollierd tou markierjen', 'action-unwatchedpages' => 'ju Lieste fon uunbeoboachtede Sieden tou bekiekjen', -'action-trackback' => 'n Trackback tou uurdreegen', 'action-mergehistory' => 'do Versionegeskichten fon Sieden fereenigje', 'action-userrights' => 'Benutsergjuchte tou annerjen', 'action-userrights-interwiki' => 'do Gjuchte fon Benutsere in uur Wikis annerje', @@ -1796,12 +1785,8 @@ Sjuch uk ju Lieste fon do [[Special:WantedCategories|wonskede Kategorien]].', 'activeusers-noresult' => 'Neen Benutsere fuunen.', # Special:Log/newusers -'newuserlogpage' => 'Näianmäldengs-Logbouk', -'newuserlogpagetext' => 'Dit is dät Logbouk fon näi anmäldede Benutsere.', -'newuserlog-byemail' => 'dät Paaswoud wuud uur E-Mail fersoand', -'newuserlog-create-entry' => 'Benutser wuude näi registrierd', -'newuserlog-create2-entry' => 'moakede näi Benutserkonto „$1“', -'newuserlog-autocreate-entry' => 'Benutserkonto wuud automatisk moaked', +'newuserlogpage' => 'Näianmäldengs-Logbouk', +'newuserlogpagetext' => 'Dit is dät Logbouk fon näi anmäldede Benutsere.', # Special:ListGroupRights 'listgrouprights' => 'Benutsergruppen-Gjuchte', @@ -1940,8 +1925,6 @@ Touräächmäldengen un wiedere Hälpe: {{canonicalurl:{{MediaWiki:Helppage}}}}' 'actionfailed' => 'Aktion misglukked', 'deletedtext' => '"$1" wuude läsked. In $2 fiende Jie ne Lieste fon do lääste Läskengen.', -'deletedarticle' => '"[[$1]]" wuude läsked', -'suppressedarticle' => 'feranderde ju Sichtboarhaid fon „[[$1]]“', 'dellogpage' => 'Läsk-Logbouk', 'dellogpagetext' => 'Hier is ne Lieste fon do lääste Läskengen.', 'deletionlog' => 'Läsk-Logbouk', @@ -2060,7 +2043,6 @@ Die aktuelle Text fon ju läskede Siede is bloot Administratore tougongelk.', 'undeletereset' => 'Oubreeke', 'undeleteinvert' => 'Uutwoal uumekiere', 'undeletecomment' => 'Gruund:', -'undeletedarticle' => 'häd "[[$1]]" wier häärstoald', 'undeletedrevisions' => '{{PLURAL:$1|1 Version wuude|$1 Versione wuuden}} wier häärstoald', 'undeletedrevisions-files' => '{{PLURAL:$1|1 Version|$1 Versione}} un {{PLURAL:$2|1 Doatäi|$2 Doatäie}} wuuden wier häärstoald', 'undeletedfiles' => '{{PLURAL:$1|1 Doatäie wuude|$1 Doatäie wuuden}} wier häärstoald', @@ -2334,9 +2316,6 @@ Fersäik jädden n uur Noome.', 'movepage-page-moved' => 'Ju Siede „$1“ wuude ätter „$2“ ferskäuwen.', 'movepage-page-unmoved' => 'Ju Siede „$1“ kuude nit ätter „$2“ ferskäuwen wäide.', 'movepage-max-pages' => 'Ju Maximoalantaal fon $1 {{PLURAL:$1|Siede|Sieden}} wuude ferskäuwen. Aal wiedere Sieden konnen nit automatisk ferskäuwen wäide.', -'1movedto2' => 'häd "[[$1]]" ätter "[[$2]]" ferskäuwen', -'1movedto2_redir' => 'häd „[[$1]]“ ätter „[[$2]]“ ferskäuwen un deerbie ne Fääreleedenge uurskrieuwen', -'move-redirect-suppressed' => 'Fäärelaitenge unnerdrukt', 'movelogpage' => 'Ferskuuwengs-Logbouk', 'movelogpagetext' => 'Dit is ne Lieste fon aal ferskäuwene Sieden.', 'movesubpage' => '{{PLURAL:$1|Unnersiede|Unnersieden}}', @@ -2577,9 +2556,6 @@ Do ap dän lokoale Reekener spiekerje un deerätter hier hoochleede.', # Patrol log 'patrol-log-page' => 'Kontrol-Logbouk', 'patrol-log-header' => 'Dit is dät Kontroll-Logbouk.', -'patrol-log-line' => 'häd $1 fon $2 as kontrollierd markierd $3', -'patrol-log-auto' => '(automatisk)', -'patrol-log-diff' => 'Version $1', 'log-show-hide-patrol' => 'Kontroll-Logbouk $1', # Image deletion @@ -2604,11 +2580,11 @@ $1', 'widthheightpage' => '$1 × $2, {{PLURAL:$3|1 Siede|$3 Sieden}}', 'file-info' => 'Doatäigrööte: $1, MIME-Typ: $2', 'file-info-size' => '$1 × $2 Pixel, Doatäigrööte: $3, MIME-Typ: $4', -'file-nohires' => 'Neen haagere Aplöösenge foarhounden.', +'file-nohires' => 'Neen haagere Aplöösenge foarhounden.', 'svg-long-desc' => 'SVG-Doatäi, Basisgrööte: $1 × $2 Pixel, Doatäigrööte: $3', 'show-big-image' => 'Bielde in hooge Aplöösenge', -'show-big-image-preview' => 'Grööte fon dissen Foarbekiek: $1.', -'show-big-image-other' => 'uur Aplöösengen: $1.', +'show-big-image-preview' => 'Grööte fon dissen Foarbekiek: $1.', +'show-big-image-other' => 'uur Aplöösengen: $1.', 'show-big-image-size' => '$1 × $2 Pixele', 'file-info-gif-looped' => 'Eendloos-Strik', 'file-info-gif-frames' => '$1 {{PLURAL:$1|Bielde|Bielden}}', @@ -2629,7 +2605,7 @@ $1', 'sp-newimages-showfrom' => 'Wies näie Doatäie, ounfangend mäd $1, $2 Uure', # Video information, used by Language::formatTimePeriod() to format lengths in the above messages -'hours-abbrev' => 'U', +'hours-abbrev' => '$1U', # Bad image list 'bad_image_list' => 'Dät Formoat is as foulget: @@ -2997,13 +2973,6 @@ Disse Bestäätigengskode is gultich bit $4', 'scarytranscludefailed' => '[Foarloagenienbiendenge foar $1 is misglukked]', 'scarytranscludetoolong' => '[URL is tou loang]', -# Trackbacks -'trackbackbox' => 'Trackbacks foar disse Siede:
-$1', -'trackbackremove' => '([$1 läskje])', -'trackbacklink' => 'Trackback', -'trackbackdeleteok' => 'Trackback wuude mäd Ärfoulch läsked.', - # Delete conflict 'deletedwhileediting' => 'Oachtenge: Disse Siede wuude al läsked, ätter dät du anfangd hiedest, hier tou beoarbaidjen! Kiekje in dät [{{fullurl:Special:Log|type=delete&page=}}{{FULLPAGENAMEE}} Läsk-Logbouk] ätter, @@ -3209,4 +3178,9 @@ Ne [{{SERVER}}{{SCRIPTPATH}}/COPYING Kopie fon ju ''GNU General Public License'' 'sqlite-has-fts' => 'Version $1 mäd Unnerstutsenge foar ju Fultäkstsäike', 'sqlite-no-fts' => 'Version $1 sunner Unnerstutsenge foaar ju Fultäkstsäike', +# New logging system +'revdelete-restricted' => 'Einskränkengen jäilde uk foar Administratore', +'revdelete-unrestricted' => 'Ienskränkengen foar Administratore wächhoald', +'newuserlog-byemail' => 'dät Paaswoud wuud uur E-Mail fersoand', + ); -- cgit v1.2.3-54-g00ecf