From 086ae52d12011746a75f5588e877347bc0457352 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Pierre Schmitz <pierre@archlinux.de>
Date: Fri, 21 Mar 2008 11:49:34 +0100
Subject: Update auf MediaWiki 1.12.0

---
 languages/messages/MessagesTy.php | 163 +++++++++++++++++++++++++++++++++++++-
 1 file changed, 160 insertions(+), 3 deletions(-)

(limited to 'languages/messages/MessagesTy.php')

diff --git a/languages/messages/MessagesTy.php b/languages/messages/MessagesTy.php
index f920c14a..fb17f152 100644
--- a/languages/messages/MessagesTy.php
+++ b/languages/messages/MessagesTy.php
@@ -1,8 +1,165 @@
 <?php
 /** Tahitian (Reo Mā`ohi)
-  *
-  * @addtogroup Language
-  */
+ *
+ * @addtogroup Language
+ *
+ * @author SPQRobin
+ * @author Sab
+ */
 
 $fallback = 'fr';
 
+$messages = array(
+# Dates
+'sunday'        => 'tāpati',
+'monday'        => 'monirē',
+'tuesday'       => 'mahana piti',
+'wednesday'     => 'mahana toru',
+'thursday'      => 'mahana maha',
+'friday'        => 'mahana pae',
+'saturday'      => 'mahana mā’a',
+'sun'           => 'tāpati',
+'mon'           => 'monirē',
+'tue'           => 'mahana piti',
+'wed'           => 'mahana toru',
+'thu'           => 'mahana maha',
+'fri'           => 'mahana pae',
+'sat'           => 'mahana mā’a',
+'january'       => 'nō tēnuare',
+'february'      => 'nō fepuare',
+'march'         => 'nō māti',
+'april'         => 'nō ’ēperēra',
+'may_long'      => 'nō mē',
+'june'          => 'nō tiunu',
+'july'          => 'nō tiurai',
+'august'        => 'nō tiurai',
+'september'     => 'nō tetepa',
+'october'       => 'nō ’ātopa',
+'november'      => 'nō novema',
+'december'      => 'nō tītema',
+'january-gen'   => 'nō tēnuare',
+'february-gen'  => 'nō fepuare',
+'march-gen'     => 'nō māti',
+'april-gen'     => 'nō ’ēperēra',
+'may-gen'       => 'nō mē',
+'june-gen'      => 'nō tiunu',
+'july-gen'      => 'nō tiurai',
+'august-gen'    => 'nō tiurai',
+'september-gen' => 'nō tetepa',
+'october-gen'   => 'nō ’ātopa',
+'november-gen'  => 'nō novema',
+'december-gen'  => 'nō tītema',
+'jan'           => 'nō tēnuare',
+'feb'           => 'nō fepuare',
+'mar'           => 'nō māti',
+'apr'           => 'nō ’ēperēra',
+'may'           => 'nō mē',
+'jun'           => 'nō tiunu',
+'jul'           => 'nō tiurai',
+'aug'           => 'nō tiurai',
+'sep'           => 'nō tetepa',
+'oct'           => 'nō ’ātopa',
+'nov'           => 'nō novema',
+'dec'           => 'nō tītema',
+
+# Bits of text used by many pages
+'categories' => 'Te mau huru o te ’api',
+
+'about'          => 'Nō',
+'article'        => 'Parau pāpa’i',
+'qbedit'         => 'Fa’ahuru ’ē',
+'qbmyoptions'    => 'ta’u ’api',
+'qbspecialpages' => 'Te mau ’api ta’a ’ē',
+'navigation'     => 'Arata’i',
+
+'help'             => 'Tauturu',
+'search'           => 'Roromā’imi',
+'searchbutton'     => 'Roromā’imi',
+'searcharticle'    => 'Haere',
+'history_short'    => 'Parau tuatāpapa',
+'edit'             => 'Fa’ahuru ’ē',
+'delete'           => 'Fa’a’ore',
+'protect'          => 'Pāruru',
+'specialpage'      => '’Api ta’a ’ē',
+'talk'             => 'Paraparaura’a',
+'jumptonavigation' => 'arata’i',
+'jumptosearch'     => 'haere',
+
+# All link text and link target definitions of links into project namespace that get used by other message strings, with the exception of user group pages (see grouppage) and the disambiguation template definition (see disambiguations).
+'aboutsite'   => 'Nō {{SITENAME}}',
+'aboutpage'   => 'Project:Nō',
+'edithelp'    => 'Tauturu',
+'mainpage'    => 'Fa’ari’ira’a',
+'portal'      => 'Fare auhoa',
+'sitesupport' => 'Pūpū i te ō',
+
+'newmessageslink'     => 'Te mau poro’i ’āpī',
+'newmessagesdifflink' => 'fa’ahuru-’ē-ra’a hope’a',
+'editsection'         => 'fa’ahuru ’ē',
+'editold'             => 'fa’ahuru ’ē',
+
+# Short words for each namespace, by default used in the namespace tab in monobook
+'nstab-main'      => 'Parau pāpa’i',
+'nstab-user'      => 'Ta’ata',
+'nstab-special'   => 'Ta’a ’ē',
+'nstab-image'     => 'Hōho’a',
+'nstab-mediawiki' => 'Poro’i',
+'nstab-template'  => 'Hōho’a fāito',
+'nstab-help'      => 'Tauturu',
+'nstab-category'  => 'Huru',
+
+# Login and logout pages
+'youremail'    => 'Tā’u ’āfata rata uira',
+'yourlanguage' => 'Te reo:',
+'email'        => '’Imere',
+
+# Revision feed
+'history-feed-title' => 'Parau tuatāpapa',
+
+# Search results
+'powersearch' => 'Roromā’imi',
+
+# Preferences page
+'prefs-rc' => 'Te mau fa’ahuru-’ē-ra’a ’āpī',
+'files'    => 'Te mau putu’ite',
+
+# Recent changes
+'recentchanges' => 'Te mau fa’ahuru-’ē-ra’a ’āpī',
+
+# Image list
+'filehist-user'  => 'Ta’ata',
+'imagelist_user' => 'Ta’ata fa’a’ohipa',
+
+# Random page
+'randompage' => '’Api mā’iti-haere-noa',
+
+# Miscellaneous special pages
+'specialpages' => 'Te mau ’api ta’a ’ē',
+'spheading'    => 'Te mau ’api ta’a ’ē',
+
+# Special:Log
+'specialloguserlabel' => 'Ta’ata fa’a’ohipa :',
+
+# Special:Allpages
+'allpagessubmit' => 'Haere',
+
+# Watchlist
+'watch' => 'Ha’apa’o',
+
+# Restrictions (nouns)
+'restriction-edit' => 'Fa’ahuru ’ē',
+'restriction-move' => 'Tāhiti',
+
+# What links here
+'whatlinkshere' => 'Te mau ’api i tū’atihia mai',
+
+# Move page
+'1movedto2' => '’Ua tāhitihia te ’api [[$1]] e ana i te ’api ’āpī [[$2]]',
+
+# Tooltip help for the actions
+'tooltip-search' => 'Roromā’imi {{SITENAME}}',
+
+# Special:Filepath
+'filepath-page' => 'Putu’ite:',
+
+);
-- 
cgit v1.2.3-54-g00ecf