From 124299758ca7454561118f466a0470905758924f Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Pierre Schmitz <pierre@archlinux.de>
Date: Wed, 13 Apr 2011 05:42:02 +0200
Subject: update to MediaWiki 1.16.3

---
 languages/messages/MessagesUz.php | 14 ++++++++++++++
 1 file changed, 14 insertions(+)

(limited to 'languages/messages/MessagesUz.php')

diff --git a/languages/messages/MessagesUz.php b/languages/messages/MessagesUz.php
index 1b8c48a5..4b9f36fd 100644
--- a/languages/messages/MessagesUz.php
+++ b/languages/messages/MessagesUz.php
@@ -131,6 +131,13 @@ $messages = array(
 'qbedit'         => 'Tahrirlash',
 'qbspecialpages' => 'Maxsus sahifalar',
 
+# Vector skin
+'vector-view-create'     => 'Yarat',
+'vector-view-edit'       => 'Tahrirla',
+'vector-view-history'    => 'Tarix',
+'vector-view-view'       => 'Mutolaa',
+'vector-view-viewsource' => 'Manbasini koʻrsat',
+
 'errorpagetitle'   => 'Xato',
 'returnto'         => '$1 sahifasiga qaytish.',
 'tagline'          => '{{SITENAME}} dan',
@@ -143,9 +150,11 @@ $messages = array(
 'history_short'    => 'Tarix',
 'printableversion' => 'Bosma uchun versiya',
 'permalink'        => "Doimiy bog'",
+'print'            => 'Chop et',
 'edit'             => 'Tahrirlash',
 'create'           => 'Yarat',
 'editthispage'     => 'Sahifani tahrirla',
+'create-this-page' => 'Bu sahifani yarat',
 'delete'           => "O'chirish",
 'protect'          => 'Himoyalash',
 'protectthispage'  => 'Bu sahifani himoyala',
@@ -155,14 +164,18 @@ $messages = array(
 'talkpagelinktext' => 'Munozara',
 'specialpage'      => 'Maxsus sahifa',
 'personaltools'    => 'Shaxsiy uskunalar',
+'postcomment'      => 'Yangi boʻlim',
 'talk'             => 'Munozara',
 'views'            => "Ko'rinishlar",
 'toolbox'          => 'Asboblar',
+'categorypage'     => 'Turkum sahifasi',
+'viewtalkpage'     => 'Munozara',
 'otherlanguages'   => 'Boshqa tillarda',
 'redirectedfrom'   => '($1dan yoʻnaltirildi)',
 'redirectpagesub'  => 'Yoʻnaltiruvchi sahifa',
 'lastmodifiedat'   => 'Bu sahifa oxirgi marta $2, $1 sanasida tahrirlangan.',
 'viewcount'        => 'Bu sahifaga {{PLURAL:$1|bir marta|$1 marta}} murojaat qilingan.',
+'protectedpage'    => 'Himoyalangan sahifa',
 'jumpto'           => 'Oʻtish:',
 'jumptonavigation' => 'foydalanish',
 'jumptosearch'     => 'Qidir',
@@ -209,6 +222,7 @@ $messages = array(
 'nstab-category' => 'Turkum',
 
 # General errors
+'error'             => 'Xato',
 'badtitle'          => 'Notoʻgʻri sarlavha',
 'viewsource'        => "Ko'rib chiqish",
 'viewsourcefor'     => '$1 uchun',
-- 
cgit v1.2.3-54-g00ecf