From 9db190c7e736ec8d063187d4241b59feaf7dc2d1 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Pierre Schmitz Date: Wed, 22 Jun 2011 11:28:20 +0200 Subject: update to MediaWiki 1.17.0 --- languages/messages/MessagesUz.php | 11 ++++------- 1 file changed, 4 insertions(+), 7 deletions(-) (limited to 'languages/messages/MessagesUz.php') diff --git a/languages/messages/MessagesUz.php b/languages/messages/MessagesUz.php index 4b9f36fd..b3db4124 100644 --- a/languages/messages/MessagesUz.php +++ b/languages/messages/MessagesUz.php @@ -34,7 +34,7 @@ $namespaceNames = array( NS_CATEGORY => 'Turkum', NS_CATEGORY_TALK => 'Turkum_munozarasi', ); - + $namespaceAliases = array( 'Mediya' => NS_MEDIA, 'MediyaViki' => NS_MEDIAWIKI, @@ -237,7 +237,7 @@ Shuni e'tiborga olingki, ayrim sahifalar siz brauzeringiz keshini tozalamaguning 'yourname' => 'Foydalanuvchi nomi', 'yourpassword' => "Maxfiy so'z", 'yourpasswordagain' => "Maxfiy so'zni qayta kiriting", -'remembermypassword' => "Hisob ma'lumotlarini shu kompyuterda eslab qolish", +'remembermypassword' => "Hisob ma'lumotlarini shu kompyuterda eslab qolish (for a maximum of $1 {{PLURAL:$1|day|days}})", 'login' => 'Kirish', 'nav-login-createaccount' => 'Kirish / Hisob yaratish', 'loginprompt' => "{{SITENAME}}ga kirish uchun kukilar yoqilgan bo'lishi kerak.", @@ -307,8 +307,6 @@ Siz shuningdek bu yozganlaringiz sizniki yoki erkin litsenziya ostida ekanligini 'copyrightwarning2' => "Iltimos, shuni esda tutingki, {{SITENAME}} sahifalaridagi barcha matnlar boshqa foydalanuvchilar tomonidan tahrirlanishi, almashtirilishi yoki o'chirilishi mumkin. Agar siz yozgan ma'lumotlaringizni bunday tartibda tahrirlanishiga rozi bo'lmasangiz, unda uni bu yerga joylashtirmang.
Bundan tashqari, siz ushbu ma'lumotlarni o'zingiz yozgan bo'lishingiz yoki ruxsat berilgan internet manzilidan yoki shu kabi erkin resursdan nusxa olgan bo'lishingiz lozim (Qo'shimcha ma'lumotlar ushun $1 sahifasiga murojaat qiling). '''MUALLIFLIK HUQUQI QO'YILGAN ISHLARNI RUXSATSIZ BU YERGA JOYLASHTIRMANG!'''", -'longpagewarning' => "'''DIQQAT: Ushbu sahifa hajmi $1 kilobaytdir; ayrim browser'lar 32 kb dan oshiq hajmli sahifalarni tahrirlashda muammolarga duch kelishi mumkin. -Agar sizda shunday muammolar yuzaga kelsa, iltimos, sahifani butunlay emas, qismlab tahrirlang.'''", 'templatesused' => 'Ushbu sahifada ishlatilgan andozalar:', 'template-protected' => '(himoyalangan)', 'template-semiprotected' => '(yarim-himoyalangan)', @@ -502,7 +500,6 @@ Also see [[Special:WantedCategories|wanted categories]].', # Watchlist 'watchlist' => 'Kuzatuv roʻyxatim', 'mywatchlist' => 'Kuzatuv roʻyxatim', -'watchlistfor' => "('''$1''' uchun)", 'nowatchlist' => "Kuzatuv ro'yxatingizda hech narsa yo'q.", 'addedwatch' => "Kuzatuv ro'yxatiga qo'shildi", 'addedwatchtext' => "\"[[:\$1]]\" sahifasi sizning [[Special:Watchlist|kuzatuv ro'yxatingizga]] qo'shildi. Bu sahifada va unga mos munozara sahifasida bo'ladigan kelajakdagi o'zgarishlar bu yerda ro'yxatga olinadi, hamda bu sahifa topish qulay bo'lishi uchun [[Special:RecentChanges|yangi o'zgarishlar ro'yxati]]da '''qalin''' harflar bilan ko'rsatiladi. @@ -654,9 +651,9 @@ Yaqinda sodir etilgan yoʻqotishlar uchun $2ni koʻring.', # Media information 'imagemaxsize' => "Tasvir ta'rifi sahifasidagi tasvirning kattaligi:", 'thumbsize' => 'Tasvirning kichiklashtirilgan versiyasining kattaligi:', -'file-info-size' => '($1 × $2 piksel, fayl hajmi: $3, MIME tipi: $4)', +'file-info-size' => '$1 × $2 piksel, fayl hajmi: $3, MIME tipi: $4', 'file-nohires' => 'Bundan kattaroq tasvir yoʻq.', -'svg-long-desc' => '(SVG fayl, asl oʻlchamlari $1 × $2 piksel, fayl hajmi: $3)', +'svg-long-desc' => 'SVG fayl, asl oʻlchamlari $1 × $2 piksel, fayl hajmi: $3', 'show-big-image' => 'Asl hajmdagi tasvir', 'show-big-image-thumb' => 'Ushbu koʻrinish oʻlchamlari: $1 × $2 piksel', -- cgit v1.2.3-54-g00ecf