From 9db190c7e736ec8d063187d4241b59feaf7dc2d1 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Pierre Schmitz Date: Wed, 22 Jun 2011 11:28:20 +0200 Subject: update to MediaWiki 1.17.0 --- languages/messages/MessagesWa.php | 20 +++++++------------- 1 file changed, 7 insertions(+), 13 deletions(-) (limited to 'languages/messages/MessagesWa.php') diff --git a/languages/messages/MessagesWa.php b/languages/messages/MessagesWa.php index 0f567fa6..438026fb 100644 --- a/languages/messages/MessagesWa.php +++ b/languages/messages/MessagesWa.php @@ -58,9 +58,9 @@ $namespaceNames = array( # definixha del cogne po les limeros # (number format definition) # en: 12,345.67 -> wa: 12 345,67 -$separatorTransformTable = array(',' => "\xc2\xa0", '.' => ',' ); +$separatorTransformTable = array( ',' => "\xc2\xa0", '.' => ',' ); -#$linkTrail = '/^([a-zåâêîôûçéèA-ZÅÂÊÎÔÛÇÉÈ]+)(.*)$/sDu'; +# $linkTrail = '/^([a-zåâêîôûçéèA-ZÅÂÊÎÔÛÇÉÈ]+)(.*)$/sDu'; $linkTrail = '/^([a-zåâêîôûçéè]+)(.*)$/sDu'; # @@ -83,8 +83,7 @@ $messages = array( 'tog-editsection' => "Eployî les loyéns «[candjî]» po candjî rén k' ene seccion", 'tog-editsectiononrightclick' => 'Candjî les seccions avou on dobe-clitch sol tite (JavaScript)', 'tog-showtoc' => "Mostrer l' tåvlea d' ådvins
(po ls årtikes avou pus di 3 seccions)", -'tog-rememberpassword' => 'Rimimbrer li scret inte les sessions', -'tog-editwidth' => "Li boesse d' aspougnaedje prind tote li lårdjeu", +'tog-rememberpassword' => 'Rimimbrer li scret inte les sessions (for a maximum of $1 {{PLURAL:$1|day|days}})', 'tog-watchcreations' => "Mete les pådjes ki dj' askepeye dins l' djivêye des pådjes shuvowes", 'tog-watchdefault' => "Shuve les årtikes ki dj' fwai ou ki dj' candje", 'tog-watchmoves' => "Radjouter a m' djivêye des shuvous les pådjes ki dji displaece", @@ -364,7 +363,7 @@ Vosse conte a stî ahivé. 'yourname' => "Vosse no d' elodjaedje", 'yourpassword' => 'Vosse sicret', 'yourpasswordagain' => 'Ritapez vosse sicret', -'remembermypassword' => "Rimimbrer m' sicret inte les sessions.", +'remembermypassword' => "Rimimbrer m' sicret inte les sessions (nén dpus ki po $1 {{PLURAL:$1|djoû|djoûs}})", 'yourdomainname' => 'Vosse dominne', 'login' => "S' elodjî", 'nav-login-createaccount' => "Ahiver on conte, udon-bén s' elodjî", @@ -488,7 +487,7 @@ Si vos n' voloz nén scrire cisse pådje chal, clitchîz simplumint sol boton '' 'userjsyoucanpreview' => "'''Racsegne:''' eployîz l' boton «Vey divant» po sayî vosse novea JS divant del schaper.", 'usercsspreview' => "'''Èn rovyîz nén ki c' est djusse on prévoeyaedje di vosse stîle CSS d' uzeu, i n' a nén co stî schapé!'''", 'userjspreview' => "'''Èn rovyîz nén ki c' est djusse on prévoeyaedje/saye di vosse JavaScript d' uzeu, i n' a nén co stî schapé!'''", -'userinvalidcssjstitle' => "'''Asteme:''' I n' a pont d' pea lomêye «$1». Tuzez ki les pådjes .css eyet .js des uzeus eployèt des tite e ptitès letes, metans {{ns:user}}:Toto/monobook.css et nén {{ns:user}}:Toto/Monobook.css.", +'userinvalidcssjstitle' => "'''Asteme:''' I n' a pont d' pea lomêye «$1». Tuzez ki les pådjes .css eyet .js des uzeus eployèt des tite e ptitès letes, metans {{ns:user}}:Toto/vector.css et nén {{ns:user}}:Toto/Vector.css.", 'updated' => '(Ramidré)', 'previewnote' => "'''Èn rovyîz nén ki c' est djusse on prévoeyaedje, li pådje n' est nén co schapêye!'''", 'previewconflict' => 'Ci prévoeyaedje ci mostere kimint kel tecse del boesse di tecse do dzeu sereut håyné si vos decidez di clitchî so «schaper».', @@ -524,10 +523,6 @@ Vos nos acertinez eto ki vos avoz scrît l' tecse vos-minme, oudonbén l' avoz c Si vos n' voloz nén scrire des årtikes ki polèt esse candjîs pa des ôtes, adon nels evoyîz nén chal.
Vos nos acertinez eto ki vos avoz scrît l' tecse vos-minme, oudonbén l' avoz copyî d' on sourdant libe (voeyoz $1 po pus di racsegnes). '''N' EVOYÎZ NÉN DES TECSES DIZO ABONDROETS SINS PERMISSION!'''", -'longpagewarning' => "'''ASTEME: Cisse pådje fwait $1 kilo-octets; des -betchteus waibes k' i gn a polèt aveut des rujhes po-z aspougnî -des pådjes k' aprepièt ou di pus di 32 ko. -Vos dvrîz tuzer a pårti l' pådje e pus ptits bokets.'''", 'longpageerror' => "'''AROKE: Li tecse ki vos avoz evoyî fwait di pus d' $1 kilo-octets, çou k' est pus ki l' macsimom di $2 kilo-octets. C' est nén possible del schaper sol sierveu.'''", 'readonlywarning' => "'''ASTEME: On-z overe sol båze di dnêyes pol moumint, ey elle a stî metowe e mode seulmint-lére. Do côp, vos n' såroz schaper vos candjmints asteure; motoit vos dvrîz copyî et aclaper l' tecse dins on fitchî da vosse pol poleur rimete pus tård.'''", @@ -803,7 +798,6 @@ ou co po les sons [[$1|thumb]]", 'fileexists-forbidden' => "I gn a ddja on fitchî avou ç' no la; rivnoz s' i vs plait en erî et s' reberwetez l' fitchî dizo èn ôte no. [[File:$1|thumb|center|$1]]", 'fileexists-shared-forbidden' => "I gn a ddja on fitchî avou ç' no la e ridant des fitchîs pårtaedjîs; rivnoz s' i vs plait en erî et s' reberwetez l' fitchî dizo èn ôte no. [[File:$1|thumb|center|$1]]", -'successfulupload' => "L' eberwetaedje a stî comifåt", 'uploadwarning' => "Adviertixhmint so l' eberwetaedje", 'savefile' => "Schaper l' fitchî", 'uploadedimage' => 'eberwetaedje di «[[$1]]»', @@ -814,6 +808,7 @@ ou co po les sons 'sourcefilename' => "No d' fitchî so vosse copiutrece:", 'destfilename' => "No d' fitchî a eployî so {{SITENAME}}:", 'filewasdeleted' => "On fitchî avou ç' no la a ddja stî disfacé. Vos dvrîz loukî å $1 divant d' continouwer.", +'upload-success-subj' => "L' eberwetaedje a stî comifåt", 'upload-file-error' => 'Divintrinne aroke', @@ -1001,7 +996,6 @@ Do côp, c' est nén possibe di lyi evoyî èn emile.", # Watchlist 'watchlist' => 'Pådjes shuvowes', 'mywatchlist' => 'Pådjes shuvowes', -'watchlistfor' => "(po l' uzeu «'''$1'''»)", 'nowatchlist' => 'Vosse djivêye des pådjes a shuve est vude.', 'watchlistanontext' => 'I vs fåt $1 po vey ou candjî les cayets di vosse djivêye des shuvous.', 'watchnologin' => "Vos n' estoz nén elodjî", @@ -1427,7 +1421,7 @@ Totes les accions di rcopiaedje eterwiki sont metowes e [[Special:Log/import|djo 'mediawarning' => "'''Asteme''': Ci fitchî chal pôreut esse evirussé, si vos l' enondez vos pôrîz infecter l' sistinme da vosse.", 'imagemaxsize' => "Limite pol håynaedje ezès pådjes d' imådje:", 'thumbsize' => 'Grandeu po les imådjetes (thumb):', -'file-info-size' => '($1 × $2 picsels, groxheur do fitchî: $3, del sôre "MIME": $4)', +'file-info-size' => '$1 × $2 picsels, groxheur do fitchî: $3, del sôre "MIME": $4', 'show-big-image' => 'Pus grande imådje', 'show-big-image-thumb' => 'Grandeur di ci prevoeyaedje ci : $1 × $2 picsels', -- cgit v1.2.3-54-g00ecf