{ "@metadata": { "authors": [ "Budhajeewa", "Singhalawap", "නන්දිමිතුරු", "පසිඳු කාවින්ද" ] }, "captcha-edit": "මෙම පිටුව සංස්කරණය කිරීමට, කරුණාකර පහත දැක්වෙන සරල එකතුකිරීම විසඳා පිලිතුර කොටුවේ ඇතුලත් කරන්න ([[Special:Captcha/help|වැඩි විස්තර]]):", "captcha-desc": "ස්පෑම් සහ මුරපද-අනුමාන වලන් ආරක්ෂාව සදහා කැප්චා තාක්ෂණය සපයනු ලැබේ", "captcha-label": "කැප්චා", "captcha-addurl": "ඔබගේ සංස්කරණයෙහි නව බාහිර සබැඳියන් අඩංගුයි.\nස්වයංක්රීය අයාචිත තැපෑලෙන් ආරක්ෂා වනු වස්, පහත සරල ගණිත ගැටළුව විසඳා පිළිතුර කොටුවෙහි ඇතුලත් කරන්න ([[Special:Captcha/help|වැඩිමනත් තොරතුරු]]):", "captcha-badlogin": "ස්වයංක්රීය මුරපද බිඳීම වලක්වනු වස්, පහත සරල ගණිත ගැටළුව විසඳා පිළිතුර කොටුවෙහි ඇතුලත් කරන්න ([[Special:Captcha/help|වැඩිමනත් තොරතුරු]]):", "captcha-createaccount": "ස්වයංක්රීය ගිණුම් තැනීමෙන් ආරක්ෂා කිරීමට උදවු කරනු වස්, කරුණාකර පහත දැක්වෙන සරල එකතුකිරීම විසඳා පිලිතුර කොටුවේ ඇතුලත් කරන්න ([[Special:Captcha/help|වැඩි විස්තර]]):", "captcha-createaccount-fail": "තහවුරුකිරීමේ කේතය එක්කෝ සාවද්යයි නැතිනම් සොයාගත නොහැක.", "captcha-create": "මෙම පිටුව තැනීමට, කරුණාකර පහත දැක්වෙන සරල එකතුකිරීම විසඳා පිලිතුර කොටුවේ ඇතුලත් කරන්න ([[Special:Captcha/help|වැඩි විස්තර]]):", "captcha-sendemail": "ස්වයංක්රීය ස්පෑම්කරණයන්ගෙන් වැලකීමට, කරුණාකර පහත දැක්වෙන සරල එකතුකිරීම විසඳා පිලිතුර කොටුවේ ඇතුලත් කරන්න ([[Special:Captcha/help|වැඩි විස්තර]]):", "captcha-sendemail-fail": "තහවුරුකෙරුම් කේතය සොයාගත නොහැකි හෝ වැරදිය.", "captcha-disabledinapi": "මෙම ක්රියාවට කැප්චාවක් අවැසි නිසා එය API හරහා කළ නොහැක.", "captchahelp-title": "Captcha උදවු", "captchahelp-cookies-needed": "මෙය ක්රියාත්මක වීමට නම් ඔබ විසින් ඔබගේ බ්රවුසරයෙහි කුකීස් සක්රිය කොට තිබිය යුතුය.", "captchahelp-text": "මහජනයාගේ පළකෙරුම් පිළිගන්නා මෙවන් විකි වැනි අඩවි තමන්ගේ අඩවියන් වෙත සබැඳි ඇතුලත් කිරීමට ස්වයංක්රීය මෙවලම් භාවිතා කරන ස්පෑම්කරුවන්ගේ අයතා භාවිතයට ගොදුරු වේ. මෙම සබැඳියන් ඉවත් කළ හැකි වුවද, ඒවා ඉතාමත් කරදරකාරීය.\n\nඇතැම් විට, විශේෂයෙන්ම පිටුවකට සබැඳියක් එක් කරනා විට, විකිය විසින් ඔබට වර්ණිත හෝ විකෘතිත පෙළක් පෙන්වා එහි සඳහන් වදන් යතුරුලියන ලෙස ඔබෙන් ඉල්ලනු ඇති.\nඑය ස්වයංකෙරුමට අසීරු ක්රියාවක් බැවින් එය මගින් සැබෑ මිනිසුන්ට ලිපි ලියුමට ඉඩ දෙන අතරම බොහෝමයක් ස්පෑම්කරුවන් හා ස්වයංක්රීය පහරදීම් වලක්වනු ඇති.\n\nනමුත් අවාසනාවකට මෙය නිසා දෘෂ්ඨි දෝෂ සහිත හෝ පෙළ-පාදක හෝ කථන-පාදක වෙබ් පිරික්සක භාවිතා කරන පරිශීලකයන් අපහසුතාවට පත් වනු ඇත.\nමේ වන විට අප සතුව ශ්රව්ය විකල්පයක් නොමැත.\n\nමෙය නිසා ඔබට ලිපි ලිවීම දැඩි ලෙස කරදරකාරී වී ඇත්නම් කරුණාකර සහය සඳහා [[Special:ListAdmins|අඩවි පරිපාලකයන්]] සම්බන්ධ කරගන්න.\n\nපිටු සකසනයට ආපසු යාම සඳහා ඔබේ වෙබ් පිරික්සකයේ \"පසුපසට\" බොත්තම තද කරන්න.", "captcha-addurl-whitelist": "#
\n# වාග් රීතිය පහත පරිදි වේ:\n# * \"#\" අක්ෂරයක සිට පේළියක අග දක්වා සියල්ල පරිකථනයක් වේ\n# * සෑම නො-හිස් පේළියක්ම, කලාප ලිපිනයන් (URL) තුල සත්කාරකයන් පමණක් ගලපන නිත්ප්රකා (නිත්ය ප්රකාශන) ඛණ්ඩයක් වේ\n #", "right-skipcaptcha": "captcha පරික්ෂා කීරීම සිදුකිරීමෙන් වැලකෙමින් captcha පූරනකාරක ක්රියාවලීන් සිදුකරන්න" }