{
"@metadata": {
"authors": [
"Als-Chlämens",
"Als-Holder"
]
},
"renameuser": "Benutzer umnänne",
"renameuser-linkoncontribs": "Benutzer umnänne",
"renameuser-linkoncontribs-text": "Dää Benutzer umnänne",
"renameuser-desc": "Ergänzt e [[Special:RenameUser|Spezialsyte]] fir d Umnännig vun eme Benutzer (brucht s ''renameuser''-Rächt)",
"renameuserold": "Bishärige Benutzername:",
"renameusernew": "Neije Benutzername:",
"renameuserreason": "Grund:",
"renameusermove": "Verschieb Benutzer-/Diskussionssyte mit Untersyte uf dr neij Benutzername",
"renameusersuppress": "Kei Wyterleitig uf dr nej Benutzername aalege",
"renameuserreserve": "Blockier dr alt Benutzername fir e Neijregischtrierig",
"renameuserwarnings": "Warnige:",
"renameuserconfirm": "Jo, Benutzer umnänne",
"renameusersubmit": "Umnänne",
"renameuser-submit-blocklog": "Benutzersperrlogbuech vo däm Benutzer aazeige",
"renameusererrordoesnotexist": "Dr Benutzername „$1“ git s nit.",
"renameusererrorexists": "Dr Benutzername „$1“ git s scho.",
"renameusererrorinvalid": "Dr Benutzername „$1“ isch uugiltig.",
"renameuser-error-request": "S het e Probläm bim Empfang vu dr Aafrog gee. Bitte nomol versueche.",
"renameuser-error-same-user": "Dr alt und dr neij Benutzername sin identisch.",
"renameusersuccess": "Dr Benutzer „$1“ isch mit Erfolg in „$2“ umgnännt wore.",
"renameuser-page-exists": "D Syte $1 git s scho un cha nit automatisch iberschribe wäre.",
"renameuser-page-moved": "D Syte $1 isch noch $2 verschobe wore.",
"renameuser-page-unmoved": "D Syte $1 het nit chenne noch $2 verschobe wäre.",
"log-name-renameuser": "Benutzernamenänderigs-Logbuech",
"log-description-renameuser": "In däm Logbuech wäre d Änderige vu Benutzernäme protokolliert.",
"renameuser-move-log": "dur d Umnännig vu „[[User:$1|$1]]“ noch „[[User:$2|$2]]“ automatisch verschobeni Syte",
"action-renameuser": "Benutzer umznänne",
"right-renameuser": "Benutzer umnänne",
"renameuser-renamed-notice": "Dää Benutzer isch umgnännt wore.\nS Umnännigs-Logbuech wird do unte ufgfiert as Quälle."
}