{
"@metadata": {
"authors": [
"Joseph",
"Karduelis",
"Marmase",
"Runningfridgesrule",
"Uğur Başak",
"Vito Genovese"
]
},
"renameuser": "Kullanıcı adı değiştir",
"renameuser-linkoncontribs": "kullanıcıyı yeniden adlandır",
"renameuser-linkoncontribs-text": "Bu kullanıcıyı yeniden adlandır",
"renameuser-desc": "Kullanıcıyı yeniden adlandırmak için bir [[Special:RenameUser|özel sayfa]] ekler (''kullanıcıyıyenidenadlandır'' hakkı gerekir)",
"renameuserold": "Şu anda ki kullanıcı adı:",
"renameusernew": "Yeni kullanıcı adı:",
"renameuserreason": "Neden:",
"renameusermove": "Kullanıcı ve tartışma sayfalarını (ve alt sayfalarını) yeni isme taşı",
"renameusersuppress": "Yeni ada yönlendirmeler oluşturma",
"renameuserreserve": "Eski kullanıcı adını ilerdeki kullanımlar için engelle",
"renameuserwarnings": "Uyarılar:",
"renameuserconfirm": "Evet, kullanıcıyı yeniden adlandır",
"renameusersubmit": "Gönder",
"renameusererrordoesnotexist": "\"$1\" adlı kullanıcı bulunmamaktadır.",
"renameusererrorexists": "\"$1\" kullanıcısı zaten mevcut.",
"renameusererrorinvalid": "\"$1\" kullanıcı adı geçersiz.",
"renameuser-error-request": "İsteğin alımıyla ilgili bir problem var.\nLütfen geri dönüp tekrar deneyin.",
"renameuser-error-same-user": "Bir kullanıcıyı eskiden olduğu isme yeniden adlandıramazsınız.",
"renameusersuccess": "Daha önce \"$1\" olarak kayıtlı kullanıcının rumuzu \"$2\" olarak değiştirilmiştir.",
"renameuser-page-exists": "$1 sayfası zaten mevcut ve otomatik olarak üstüne yazılamaz.",
"renameuser-page-moved": "$1 sayfası $2 sayfasına taşındı.",
"renameuser-page-unmoved": "$1 sayfası $2 sayfasına taşınamıyor.",
"log-name-renameuser": "Kullanıcı adı değişikliği kayıtları",
"renameuser-move-log": "Kullanıcıyı \"[[User:$1|$1]]\" isminden \"[[User:$2|$2]]\" ismine yeniden adlandırırken, sayfa otomatik olarak taşındı",
"right-renameuser": "Kullanıcıların adlarını değiştirir",
"renameuser-renamed-notice": "Bu kullanıcının adı değiştirildi.\nReferans için ad değiştirme günlüğü aşağıda sağlanmıştır."
}