{
	"@metadata": {
		"authors": [
			"Kghbln",
			"Metalhead64",
			"Purodha"
		]
	},
	"mwe-embedplayer-credit-title": "Titel: $1",
	"mwe-embedplayer-credit-date": "Datum: $1",
	"mwe-embedplayer-credit-author": "Autor: $1",
	"mwe-embedplayer-nocredits": "Keine Danksagungen verfügbar",
	"mwe-embedplayer-loading_plugin": "lade Plugin …",
	"mwe-embedplayer-select_playback": "Wiedergabeeinstellungen ändern",
	"mwe-embedplayer-link_back": "Link zurück",
	"mwe-embedplayer-error_swap_vid": "Fehler: mv_embed konnte nicht das Videotag für die mv_embed-Oberfläche auslagern",
	"mwe-embedplayer-add_to_end_of_sequence": "Zum Ende der Sequenz hinzufügen",
	"mwe-embedplayer-missing_video_stream": "Die Videodatei für diesen Stream fehlt",
	"mwe-embedplayer-play_clip": "Clip abspielen",
	"mwe-embedplayer-pause_clip": "Clip pausieren",
	"mwe-embedplayer-volume_control": "Lautstärkeregelung",
	"mwe-embedplayer-player_options": "Playeroptionen",
	"mwe-embedplayer-timed_text": "Zeitbezogene Untertitel",
	"mwe-embedplayer-player_fullscreen": "Vollbild",
	"mwe-embedplayer-next_clip_msg": "Nächsten Clip wiedergeben",
	"mwe-embedplayer-prev_clip_msg": "Vorherigen Clip wiedergeben",
	"mwe-embedplayer-current_clip_msg": "Mit der Wiedergabe dieses Clips fortfahren",
	"mwe-embedplayer-seek_to": "Suche $1",
	"mwe-embedplayer-paused": "pausiert",
	"mwe-embedplayer-download_segment": "Auswahl herunterladen:",
	"mwe-embedplayer-download_full_video": "Ganze Videodatei herunterladen:",
	"mwe-embedplayer-download_full_audio": "Ganze Audiodatei herunterladen:",
	"mwe-embedplayer-download_right_click": "Zum Herunterladen die rechte Maustaste nutzen und <i>Link speichern unter …</i> auswählen",
	"mwe-embedplayer-download_clip": "Video herunterladen",
	"mwe-embedplayer-download_text": "Text herunterladen",
	"mwe-embedplayer-download": "Herunterladen",
	"mwe-embedplayer-share": "Teilen",
	"mwe-embedplayer-credits": "Urheberschaft",
	"mwe-embedplayer-about-library": "Über den Kaltura-Player",
	"mwe-embedplayer-about-library-desc": "Kalturas HTML5-Medienbibliothek ermöglicht es die Vorteile der beiden HTML5-Tags <code><nowiki><video></nowiki></code> und  <code><nowiki><audio></nowiki></code> mit einem einheitlichen Player-Interface bei allen führenden Webbrowsern nutzen zu können.\n\n[$1 Weitere Informationen zu Kalturas HTML5-Medienbibliothek].",
	"mwe-embedplayer-clip_linkback": "Clip-Quellseite",
	"mwe-embedplayer-choose_player": "Videoplayer auswählen",
	"mwe-embedplayer-no-player": "Es ist für $1 kein Player verfügbar",
	"mwe-embedplayer-share_this_video": "Dieses Video teilen",
	"mwe-embedplayer-share_this_audio": "Diese Audiodatei teilen",
	"mwe-embedplayer-video_credits": "Videocredits",
	"mwe-embedplayer-no-video_credits": "Keine Urheberangaben verfügbar",
	"mwe-embedplayer-kaltura-platform-title": "Kaltura Open-Source-Video-Plattform",
	"mwe-embedplayer-menu_btn": "Menü",
	"mwe-embedplayer-close_btn": "Schließen",
	"mwe-embedplayer-ogg-player-vlc-player": "VLC-Player",
	"mwe-embedplayer-ogg-player-oggNative": "HTML5 Ogg-Player",
	"mwe-embedplayer-ogg-player-mp3Native": "HTML5-MP3-Player",
	"mwe-embedplayer-ogg-player-aacNative": "HTML5-AAC-Player",
	"mwe-embedplayer-ogg-player-h264Native": "HTML5 H.264-Player",
	"mwe-embedplayer-ogg-player-webmNative": "HTML5 WebM-Player",
	"mwe-embedplayer-ogg-player-oggPlugin": "Allgemeines Ogg-Plugin",
	"mwe-embedplayer-ogg-player-vlcAppPlayer": "VLC für die iOS-App",
	"mwe-embedplayer-ogg-player-IEWebMPrompt": "IE-WebM-Plugin-Downloader",
	"mwe-embedplayer-ogg-player-quicktime-mozilla": "QuickTime-Plugin",
	"mwe-embedplayer-ogg-player-quicktime-activex": "QuickTime ActiveX",
	"mwe-embedplayer-ogg-player-cortado": "Java Cortado",
	"mwe-embedplayer-ogg-player-flowplayer": "Flowplayer",
	"mwe-embedplayer-ogg-player-kplayer": "Kaltura-Player",
	"mwe-embedplayer-ogg-player-selected": "(ausgewählt)",
	"mwe-embedplayer-ogg-player-omtkplayer": "OMTK Flash Vorbis",
	"mwe-embedplayer-for_best_experience": "Für eine bessere Videowiedergabe wird ein <a href=\"//www.mediawiki.org/wiki/Extension:TimedMediaHandler/Client_download/de\" target=\"_blank\">HTML5-Videobrowser</a> empfohlen.",
	"mwe-embedplayer-download-warn": "Beim Browser wurde ein inkompatibles Wiedergabeprogramm erkannt. Für eine im Browser eingebettete Wiedergabe wird die Nutzung der [$1 neuesten Version von Mozilla Firefox] empfohlen.",
	"mwe-embedplayer-fullscreen-tip": "Die Taste <b>F11</b> drücken, um zum Vollbildmodus des <i>Webbrowsers</i> umzuschalten.",
	"mwe-embedplayer-fullscreen-tip-osx": "Die Tasten <b>UMSCHALT ⌘ F</b> drücken, um zum Vollbildmodus des <i>Webbrowsers</i> umzuschalten.",
	"mwe-embedplayer-do_not_warn_again": "Diese Meldung in Zukunft nicht mehr anzeigen.",
	"mwe-embedplayer-playerSelect": "Player",
	"mwe-embedplayer-read_before_embed": "Vor dem Einbinden die <a href=\"https://www.mediawiki.org/wiki/Security_Notes_on_Remote_Embedding\" target=\"new\">Sicherheitsanmerkungen</a> durchlesen!",
	"mwe-embedplayer-embed_site_or_blog": "Auf einer Seite einbinden",
	"mwe-embedplayer-embed_wiki": "Auf einem Wiki einbetten",
	"mwe-embedplayer-related_videos": "Ähnliche Videos",
	"mwe-embedplayer-seeking": "suchen",
	"mwe-embedplayer-buffering": "puffert",
	"mwe-embedplayer-video-h264": "H.264-Video",
	"mwe-embedplayer-video-webm": "WebM-Video",
	"mwe-embedplayer-video-flv": "Flash-Video",
	"mwe-embedplayer-video-ogg": "Ogg-Video",
	"mwe-embedplayer-video-audio": "Ogg-Audiodatei",
	"mwe-embedplayer-audio-mpeg": "MPEG-Audio",
	"mwe-embedplayer-video-3gp": "3gp-Video",
	"mwe-embedplayer-video-mpeg": "MPEG-Video",
	"mwe-embedplayer-video-msvideo": "AVI-Video",
	"mwe-embedplayer-missing-source": "Es konnte kein Videoclip gefunden werden.",
	"mwe-embedplayer-vlcapp-intro": "Um Videos von dieser Website auf einem iPhone oder iPad anzusehen, musst du die kostenlose $1 herunterladen.",
	"mwe-embedplayer-vlcapp-vlcapplinktext": "VLC-App",
	"mwe-embedplayer-vlcapp-downloadapp": "Die VLC-App aus dem App Store herunterladen",
	"mwe-embedplayer-vlcapp-openvideo": "Dieses Video in der VLC-App öffnen",
	"mwe-embedplayer-vlcapp-downloadvideo": "Dieses Video herunterladen",
	"mwe-embedplayer-vlcapp-vlcapppopup": "Um Videos auf dieser Website abzuspielen, benötigst du die kostenlose VLC-App. Jetzt installieren?",
	"mwe-embedplayer-iewebmprompt-intro": "Huch! Eine weitere Sache, bevor du dieses Video abspielen kannst …",
	"mwe-embedplayer-iewebmprompt-linktext": "Installiere WebM-Medienkomponenten für den Microsoft Internet Explorer",
	"mwe-embedplayer-iewebmprompt-outro": "Lade nach der Installation diese Seite neu."
}