{
	"@metadata": {
		"authors": [
			"Geraki"
		]
	},
	"mwe-embedplayer-credit-title": "Τίτλος: $1",
	"mwe-embedplayer-credit-date": "Ημερομηνία: $1",
	"mwe-embedplayer-credit-author": "Συγγραφέας: $1",
	"mwe-embedplayer-nocredits": "Δεν διατίθενται αναφορές",
	"mwe-embedplayer-loading_plugin": "Φόρτωση plugin ...",
	"mwe-embedplayer-select_playback": "Ορισμός προτίμησης αναπαραγωγής",
	"mwe-embedplayer-link_back": "Σύνδεση πίσω",
	"mwe-embedplayer-error_swap_vid": "Σφάλμα: το mwEmbed δεν ήταν σε θέση να ανταλλάξει την ετικέτα βίντεο για την διεπαφή mwEmbed",
	"mwe-embedplayer-add_to_end_of_sequence": "Προσθήκη στο τέλος της ακολουθίας",
	"mwe-embedplayer-missing_video_stream": "Το αρχείο βίντεο για αυτή τη ροή λείπει",
	"mwe-embedplayer-play_clip": "Αναπαραγωγή κλιπ",
	"mwe-embedplayer-pause_clip": "Παύση κλιπ",
	"mwe-embedplayer-volume_control": "Έλεγχος έντασης ήχου",
	"mwe-embedplayer-player_options": "Ρυθμίσεις αναπαραγωγής",
	"mwe-embedplayer-timed_text": "Χρονισμένο κείμενο",
	"mwe-embedplayer-player_fullscreen": "Πλήρης οθόνη",
	"mwe-embedplayer-next_clip_msg": "Αναπαραγωγή επόμενου κλιπ",
	"mwe-embedplayer-prev_clip_msg": "Αναπαραγωγή προηγούμενου κλιπ",
	"mwe-embedplayer-current_clip_msg": "Συνέχεια αναπαραγωγής αυτού του κλιπ",
	"mwe-embedplayer-seek_to": "Αναζήτηση για $1",
	"mwe-embedplayer-paused": "σε παύση",
	"mwe-embedplayer-download_segment": "Λήψη επιλογής:",
	"mwe-embedplayer-download_full": "Κατεβάστε το πλήρες αρχείο βίντεο:",
	"mwe-embedplayer-download_right_click": "Για να κατεβάσετε, κάντε δεξί κλικ και επιλέξτε <i>Αποθήκευση συνδέσμου ως ...</i>",
	"mwe-embedplayer-download_clip": "Λήψη βίντεο",
	"mwe-embedplayer-download_text": "Κατεβάστε το κείμενο",
	"mwe-embedplayer-download": "Λήψη",
	"mwe-embedplayer-share": "Διαμοιρασμός",
	"mwe-embedplayer-credits": "Συντελεστές",
	"mwe-embedplayer-about-library": "Σχετικά με την εφαρμογή Kaltura",
	"mwe-embedplayer-clip_linkback": "Σελίδα προέλευσης βίντεο",
	"mwe-embedplayer-choose_player": "Επιλέξτε πρόγραμμα αναπαραγωγής βίντεο",
	"mwe-embedplayer-no-player": "Κανένα πρόγραμμα αναπαραγωγής δεν διατίθεται για το $1",
	"mwe-embedplayer-share_this_video": "Μοιραστείτε αυτό το βίντεο",
	"mwe-embedplayer-video_credits": "Συντελεστές βίντεο",
	"mwe-embedplayer-no-video_credits": "Δεν διατίθενται αναφορές",
	"mwe-embedplayer-kaltura-platform-title": "Kaltura open source video platform",
	"mwe-embedplayer-menu_btn": "Μενου",
	"mwe-embedplayer-close_btn": "Κλείσιμο",
	"mwe-embedplayer-ogg-player-vlc-player": "VLC player",
	"mwe-embedplayer-ogg-player-oggNative": "HTML5 Ogg player",
	"mwe-embedplayer-ogg-player-h264Native": "HTML5 H.264 player",
	"mwe-embedplayer-ogg-player-oggPlugin": "Γενικό plugin Ogg",
	"mwe-embedplayer-ogg-player-quicktime-mozilla": "QuickTime plugin",
	"mwe-embedplayer-ogg-player-quicktime-activex": "QuickTime ActiveX",
	"mwe-embedplayer-ogg-player-cortado": "Java Cortado",
	"mwe-embedplayer-ogg-player-flowplayer": "Flowplayer",
	"mwe-embedplayer-ogg-player-kplayer": "Kaltura player",
	"mwe-embedplayer-ogg-player-selected": "(επιλεγμένο)",
	"mwe-embedplayer-ogg-player-omtkplayer": "OMTK Flash Vorbis",
	"mwe-embedplayer-for_best_experience": "Για μια καλύτερη εμπειρία αναπαραγωγής βίντεο σας προτείνουμε ένα <a href=\"//www.mediawiki.org/wiki/Extension:TimedMediaHandler/Client_download\" target=\"_blank\">περιηγητή HTML5 video</a>.",
	"mwe-embedplayer-fullscreen-tip": "Πατήστε <b>F11</b> για εναλλαγή <i>του προγράμματος περιήγησης</i> σε πλήρη οθόνη",
	"mwe-embedplayer-fullscreen-tip-osx": "Πατήστε <b>shift ⌘ F</b> για την εναλλαγή πλήρους οθόνης",
	"mwe-embedplayer-do_not_warn_again": "Στο μέλλον, να μην εμφανιστεί αυτό το μήνυμα",
	"mwe-embedplayer-playerSelect": "Λογισμικό αναπαραγωγής",
	"mwe-embedplayer-read_before_embed": "<a href=\"https://www.mediawiki.org/wiki/Security_Notes_on_Remote_Embedding\" target=\"new\">Διαβάστε αυτό</a> πριν από την ενσωμάτωση.",
	"mwe-embedplayer-embed_site_or_blog": "Ενσωμάτωση στο σάιτ ή μπλογκ σας",
	"mwe-embedplayer-embed_wiki": "Ενσωματώστε σε ένα wiki",
	"mwe-embedplayer-related_videos": "Σχετικά βίντεο",
	"mwe-embedplayer-seeking": "αναζήτηση",
	"mwe-embedplayer-video-h264": "H.264 video",
	"mwe-embedplayer-video-webm": "WebM βίντεο",
	"mwe-embedplayer-video-flv": "Flash video",
	"mwe-embedplayer-video-ogg": "Ogg video",
	"mwe-embedplayer-video-audio": "Ogg audio",
	"mwe-embedplayer-audio-mpeg": "MPEG ήχος",
	"mwe-embedplayer-video-3gp": "3GP βίντεο",
	"mwe-embedplayer-video-mpeg": "MPEG βίντεο",
	"mwe-embedplayer-video-msvideo": "AVI βίντεο",
	"mwe-embedplayer-missing-source": "Δεν βρέθηκε πηγή βίντεο"
}