{
"@metadata": {
"authors": [
"Michawiki"
]
},
"mwe-embedplayer-credit-title": "Titul: $1",
"mwe-embedplayer-credit-date": "Datum: $1",
"mwe-embedplayer-credit-author": "Awtor: $1",
"mwe-embedplayer-nocredits": "Žane dźakprajenja k dispoziciji",
"mwe-embedplayer-loading_plugin": "tykač so začituje ...",
"mwe-embedplayer-select_playback": "Nastajenje za playback stajić",
"mwe-embedplayer-link_back": "Wotkaz wróćo",
"mwe-embedplayer-error_swap_vid": "Zmylk: mv_embed njemóžeše widejotafličku za powjerch mv_embed wuměnić",
"mwe-embedplayer-add_to_end_of_sequence": "Na kóncu sekwency přidać",
"mwe-embedplayer-missing_video_stream": "Widejowa dataja za tutón prud faluje",
"mwe-embedplayer-play_clip": "Klip wothrać",
"mwe-embedplayer-pause_clip": "Klip zastajić",
"mwe-embedplayer-volume_control": "Regulowanje sylnosće zwuka",
"mwe-embedplayer-player_options": "Opcije wothrawaka",
"mwe-embedplayer-timed_text": "Synchronizowany tekst",
"mwe-embedplayer-player_fullscreen": "Połna wobrazowka",
"mwe-embedplayer-next_clip_msg": "Přichodny klip wothrać",
"mwe-embedplayer-prev_clip_msg": "Předchadny klip wothrać",
"mwe-embedplayer-current_clip_msg": "Tutón klip dale wothrać",
"mwe-embedplayer-seek_to": "$1 pytać",
"mwe-embedplayer-paused": "zastajeny",
"mwe-embedplayer-download_segment": "Wuběr sćahnyć:",
"mwe-embedplayer-download_full": "Dospołnu widejowu dataju sćahnyć:",
"mwe-embedplayer-download_right_click": "Zo by sćahnył, klikń z prawej tastu a wubjer Wotkaz składować jako...",
"mwe-embedplayer-download_clip": "Widejo sćahnyć",
"mwe-embedplayer-download_text": "Tekst",
"mwe-embedplayer-download": "Sćahnyć",
"mwe-embedplayer-share": "Dźělić",
"mwe-embedplayer-credits": "Dźakprajenje",
"mwe-embedplayer-about-library": "Wo wothrawaku Kaltura",
"mwe-embedplayer-about-library-desc": "Medijowa HTML5-biblioteka Kaltury zmóžnja lěpšiny tafličkow
a
dźensa z jednotnym powjerchom wothrawaka ze wšěmi načolnymi wobhladowakami wužiwać.\n\n[$1 Wjace wo bibliotece wothrawaka Kaltura]",
"mwe-embedplayer-clip_linkback": "Žórłow strona klipa",
"mwe-embedplayer-choose_player": "Widejowy wothrawak wubrać",
"mwe-embedplayer-no-player": "Žadyn wothrawak za $1 k dispoziciji",
"mwe-embedplayer-share_this_video": "Tute widejo zhromadnje wužiwać",
"mwe-embedplayer-video_credits": "Dźakprajenja za wutworjenje wideja",
"mwe-embedplayer-no-video_credits": "Žane podaća wo awtorach",
"mwe-embedplayer-kaltura-platform-title": "Widejoplatforma Kaltura ze zjawneho žórła",
"mwe-embedplayer-menu_btn": "Meni",
"mwe-embedplayer-close_btn": "Začinić",
"mwe-embedplayer-ogg-player-vlc-player": "Wothrawak VLC",
"mwe-embedplayer-ogg-player-oggNative": "Wothrawak HTML5 Ogg",
"mwe-embedplayer-ogg-player-mp3Native": "Wothrawak HTML5 MP3",
"mwe-embedplayer-ogg-player-aacNative": "Wothrawak HTML5 AAC",
"mwe-embedplayer-ogg-player-h264Native": "Wothrawak HTML5 H.264",
"mwe-embedplayer-ogg-player-webmNative": "Wothrawak za HTML5 WebM",
"mwe-embedplayer-ogg-player-oggPlugin": "Tykač Generic Ogg",
"mwe-embedplayer-ogg-player-quicktime-mozilla": "Tykač QuickTime",
"mwe-embedplayer-ogg-player-quicktime-activex": "ActiveX QuickTime",
"mwe-embedplayer-ogg-player-cortado": "Java Cortado",
"mwe-embedplayer-ogg-player-flowplayer": "Flowplayer",
"mwe-embedplayer-ogg-player-kplayer": "Wothrawak Kaltura",
"mwe-embedplayer-ogg-player-selected": "(wubrany)",
"mwe-embedplayer-ogg-player-omtkplayer": "OMTK Flash Vorbis",
"mwe-embedplayer-for_best_experience": "Za lěpše wothrawanje widejow poručamy widejowobhladowak za HTML 5.",
"mwe-embedplayer-download-warn": "Njekompatibelne wothrawak we wobhladowaku namakany: za wothrawanje znutřka wobhladowaka, sćehń prošu [$1 najnowšu wersiju Mozilla Firefox]",
"mwe-embedplayer-fullscreen-tip": "Tłóč na F11, zo by webwobhladowak do modusa połneje wobrazowki přepinał",
"mwe-embedplayer-fullscreen-tip-osx": "Stłóč UMSCH ⌘ F, zo by do modusa połneje wobrazowki přepinył",
"mwe-embedplayer-do_not_warn_again": "W přichodźe tutu zdźělenku wjace njepokazać",
"mwe-embedplayer-playerSelect": "Wothrawaki",
"mwe-embedplayer-read_before_embed": "Prošu čitaj to do zasadźenja!",
"mwe-embedplayer-embed_site_or_blog": "Na stronje zasadźić",
"mwe-embedplayer-embed_wiki": "We wikiju zasadźić",
"mwe-embedplayer-related_videos": "Přiwuzne wideja",
"mwe-embedplayer-seeking": "pyta so",
"mwe-embedplayer-buffering": "pufruje so",
"mwe-embedplayer-video-h264": "Wideo H.264",
"mwe-embedplayer-video-webm": "WebM-widejo",
"mwe-embedplayer-video-flv": "Widejo Flash",
"mwe-embedplayer-video-ogg": "Ogg-widejo",
"mwe-embedplayer-video-audio": "Ogg-awdio",
"mwe-embedplayer-audio-mpeg": "MPEG awdio",
"mwe-embedplayer-video-3gp": "3GP widejo",
"mwe-embedplayer-video-mpeg": "MPEG widejo",
"mwe-embedplayer-video-msvideo": "AVI widejo",
"mwe-embedplayer-missing-source": "Žane widejo namakane."
}