{
	"@metadata": {
		"authors": [
			"Snævar"
		]
	},
	"mwe-embedplayer-credit-title": "Titill: $1",
	"mwe-embedplayer-credit-date": "Dagsetning: $1",
	"mwe-embedplayer-credit-author": "Höfundur: $1",
	"mwe-embedplayer-loading_plugin": "Hleð viðbót...",
	"mwe-embedplayer-select_playback": "Setja afspilunar stillingar",
	"mwe-embedplayer-link_back": "Tengja tilbaka",
	"mwe-embedplayer-error_swap_vid": "Villa: mwEmbad gat ekki skipt myndbands tagi út fyrir mwEmbed valmyndina",
	"mwe-embedplayer-missing_video_stream": "Myndbandið fyrir streymið vantar",
	"mwe-embedplayer-play_clip": "Spila myndband",
	"mwe-embedplayer-pause_clip": "Gera hlé á spilun",
	"mwe-embedplayer-volume_control": "Hljóðstyrkur",
	"mwe-embedplayer-player_options": "Stillingar spilarans",
	"mwe-embedplayer-player_fullscreen": "Fylla skjá",
	"mwe-embedplayer-next_clip_msg": "Spila næsta myndband",
	"mwe-embedplayer-prev_clip_msg": "Spila fyrra myndband",
	"mwe-embedplayer-current_clip_msg": "Halda áfram spilun",
	"mwe-embedplayer-seek_to": "Sæki $1",
	"mwe-embedplayer-paused": "í bið",
	"mwe-embedplayer-download_segment": "Hlaða niður hluta:",
	"mwe-embedplayer-download_full": "Hlaða niður allri skránni:",
	"mwe-embedplayer-download_right_click": "Til að hlaða niður, hægri smelltu og veldu <i>Vista tengil sem...</i>",
	"mwe-embedplayer-download_clip": "Sækja myndband",
	"mwe-embedplayer-download_text": "Hlaða niður texta",
	"mwe-embedplayer-download": "Hlaða niður",
	"mwe-embedplayer-share": "Deila",
	"mwe-embedplayer-about-library": "Um Kaltura-spilarann",
	"mwe-embedplayer-choose_player": "Velja myndbands spilara",
	"mwe-embedplayer-no-player": "Enginn spilari til fyrir $1",
	"mwe-embedplayer-share_this_video": "Deila þessu myndbandi",
	"mwe-embedplayer-close_btn": "Loka",
	"mwe-embedplayer-ogg-player-vlc-player": "VLC-spilari",
	"mwe-embedplayer-ogg-player-oggNative": "HTML5 Ogg-spilari",
	"mwe-embedplayer-ogg-player-h264Native": "HTML5 H.264-spilari",
	"mwe-embedplayer-ogg-player-webmNative": "HTML WebM-spilari",
	"mwe-embedplayer-ogg-player-oggPlugin": "Almenn Ogg viðbót",
	"mwe-embedplayer-ogg-player-quicktime-mozilla": "QuickTime-viðbót",
	"mwe-embedplayer-ogg-player-quicktime-activex": "QuickTime ActiveX",
	"mwe-embedplayer-ogg-player-flowplayer": "Flowplayer",
	"mwe-embedplayer-ogg-player-kplayer": "Kaltura-spilari",
	"mwe-embedplayer-ogg-player-selected": "(valið)",
	"mwe-embedplayer-download-warn": "Enginn samhæfður spilari fannst. Til þess að spila myndbandið í  \tvafranum vinsamlegst sóttu [$1 nýjasta Firefox]",
	"mwe-embedplayer-fullscreen-tip": "Til þess að fylla út í skjáinn, smelltu á <b>F11</b>",
	"mwe-embedplayer-fullscreen-tip-osx": "Til þess að fylla út í skjáinn, smelltu á <b>shift ⌘ F</b>",
	"mwe-embedplayer-do_not_warn_again": "Ekki sýna þessi skilaboð framvegis",
	"mwe-embedplayer-playerSelect": "Spilarar",
	"mwe-embedplayer-related_videos": "Svipuð myndbönd",
	"mwe-embedplayer-seeking": "sæki",
	"mwe-embedplayer-buffering": "hleð niður í biðminni",
	"mwe-embedplayer-video-h264": "H.264-myndband",
	"mwe-embedplayer-video-webm": "WebM-myndband",
	"mwe-embedplayer-video-flv": "Flash-myndband",
	"mwe-embedplayer-video-ogg": "Ogg-myndband",
	"mwe-embedplayer-video-audio": "Ogg-hljóðskrá",
	"mwe-embedplayer-audio-mpeg": "MPEG-hljóðskrá",
	"mwe-embedplayer-video-3gp": "3GP-myndband",
	"mwe-embedplayer-video-mpeg": "MPEG-myndband",
	"mwe-embedplayer-video-msvideo": "AVI-myndband"
}