{
	"@metadata": {
		"authors": [
			"S.Örvarr.S",
			"Snævar",
			"Spacebirdy"
		]
	},
	"timedmedia-desc": "Rekill fyrir hljóð, myndbönd og texta myndbanda með stuðningi við skráarsniðin WebM, Ogg Theora, Vorbis, srt",
	"timedmedia-ogg-short-audio": "Ogg $1 hljóðskrá, $2",
	"timedmedia-ogg-short-video": "Ogg $1 myndbandskrá, $2",
	"timedmedia-ogg-short-general": "Ogg $1 margmiðlunarskrá, $2",
	"timedmedia-ogg-long-audio": "Ogg $1 hljóðskrá, lengd $2, $3",
	"timedmedia-ogg-long-video": "Ogg $1 myndbandskrá, lengd $2, $4×$5 dílar, $3",
	"timedmedia-ogg-long-multiplexed": "Ogg myndbandaskrá, $1, lengd $2, $4 × $5 dílar, $3 samanlagt",
	"timedmedia-ogg-long-general": "Ogg margmiðlunarskrá, lengd $2, $3",
	"timedmedia-ogg-long-error": "Ógild Ogg skrá: $1",
	"timedmedia-webm-short-video": "WebM $1 myndbandskrá, $2",
	"timedmedia-webm-long-video": "WebM myndbandaskrá, $1, lengd $2, $4 × $5 dílar, $3 samanlagt",
	"timedmedia-mp4-short-video": "MP4 $1 myndbandaskrá, $2",
	"timedmedia-mp4-long-video": "MP4 myndbandaskrá, $1, lengd $2, $4 × $5 dílar, $3 samanlagt",
	"timedmedia-no-player-js": "Því miður hefur vafrinn þinn annaðhvort óvirkan JavaScript eða engan studdann spilara.<br />\nÞú getur <a href=\"$1\">hlaðið niður skránni</a> eða <a href=\"https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Extension:TimedMediaHandler/Client_download\">hlaðið niður spilara</a> til þess að spila skránna í vafranum.",
	"timedmedia-more": "Meira...",
	"timedmedia-dismiss": "Loka",
	"timedmedia-download": "Sækja skrá",
	"timedmedia-play-media": "Spila margmiðlunarskrá",
	"timedmedia-desc-link": "Um þessa skrá",
	"timedmedia-oggThumb-version": "OggHandler þarfnast oggThumb útgáfu $1 eða nýrri.",
	"timedmedia-oggThumb-failed": "oggThumb mistókst að búa til smámynd.",
	"timedmedia-status": "Staða",
	"timedmedia-actions": "Aðgerðir",
	"timedmedia-direct-link": "Sækja eftirgerð",
	"timedmedia-not-ready": "Ekki tilbúin",
	"timedmedia-percent-done": "Um $1% lokið",
	"timedmedia-unknown-target-size": "Óþekkt markstærð, $1 kóðað",
	"timedmedia-days": "$1 {{PLURAL:$1|dagur|dagar}}",
	"timedmedia-hours": "$1 {{PLURAL:$1|klukkutími|klukkutímar}}",
	"timedmedia-minutes": "$1 {{PLURAL:$1|mínúta|mínútur}}",
	"timedmedia-seconds": "$1 {{PLURAL:$1|sekúnda|sekúndur}}",
	"timedmedia-source-file": "$1 uppruni",
	"timedmedia-source-file-desc": "Upphafleg $1 skrá, $2 × $3 ($4)",
	"timedmedia-source-audio-file-desc": "Upphafleg $1 skrá ($2)",
	"timedmedia-derivative-desc-160p.ogv": "Ogg myndband fyrir litla bandbreidd (160P)",
	"timedmedia-derivative-desc-360p.ogv": "Ogg myndbands streymi (360P)",
	"timedmedia-derivative-desc-480p.ogv": "Ogg myndbands streymi (480P)",
	"timedmedia-derivative-desc-720p.ogv": "Hágæða niðurhalanlegt Ogg myndband (720P)",
	"timedmedia-derivative-desc-160p.webm": "WebM myndbands streymi (160P)",
	"timedmedia-derivative-desc-360p.webm": "WebM myndbands streymi (360P)",
	"timedmedia-derivative-desc-480p.webm": "WebM myndbands streymi (480P)",
	"timedmedia-derivative-desc-720p.webm": "Hágæða niðurhalanlegt WebM myndband (720P)",
	"timedmedia-derivative-desc-480p.mp4": "MP4 myndbands streymi (480P)",
	"timedmedia-derivative-desc-720p.mp4": "Háskerpu MP4 (720P)",
	"timedmedia-subtitle-new-desc": "Veldu tungumálið og smelltu á '''{{int:Timedmedia-subtitle-new-go}}''' takkann",
	"timedmedia-subtitle-new-go": "Áfram",
	"timedmedia-subtitle-no-video": "Ekkert myndband tengist þessum myndbanda texta",
	"timedmedia-videos": "{{PLURAL:$1|$1 myndband|$1 myndbönd}}",
	"timedmedia-ogg-videos": "{{PLURAL:$1|$1 Ogg myndband|$1 Ogg myndbönd}}",
	"timedmedia-webm-videos": "{{PLURAL:$1|$1 WebM myndband|$1 WebM myndbönd}}",
	"timedmedia-file": "Skrá"
}