{
	"@metadata": {
		"authors": [
			"Balajijagadesh",
			"Karthi.dr",
			"Shanmugamp7",
			"மதனாஹரன்",
			"Jayarathina"
		]
	},
	"timedmedia-ogg-long-general": "Ogg  ஊடக கோப்பு,  நீளம்   $2 , $3",
	"timedmedia-ogg-long-error": "செல்லாத ogg கோப்பு: $1",
	"timedmedia-no-player-js": "மன்னிக்கவும், உங்கள் உலாவியில் ஜாவாஸ்கிரிப்ட் முடக்கப்பட்டிருக்கின்றது அல்லது தகுந்த இயக்கி இல்லை.<br />\nநீங்கள் <a href=\"$1\">இக்கோப்பினை தரவிரக்கம் செய்யலாம்</a> அல்லது <a href=\"https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Extension:TimedMediaHandler/Client_download\">தகுந்த இயக்கியினை தரவிரக்கம் செய்து</a> இதனை உங்கள் உலாவியில் ஓட்டலாம்.",
	"timedmedia-more": "மேலும்...",
	"timedmedia-dismiss": "மூடுக",
	"timedmedia-download": "கோப்பை பதிவிறக்கம் செய்",
	"timedmedia-play-media": "ஊடகத்தை ஓடவிடு",
	"timedmedia-desc-link": "இந்தக் கோப்பைப் பற்றி",
	"timedmedia-status": "நிலை",
	"timedmedia-status-unknown": "அறியப்படாத நிலை",
	"timedmedia-actions": "செயல்கள்",
	"timedmedia-not-ready": "தயாராக இல்லை",
	"timedmedia-percent-done": "ஏறத்தாழ $1% முடிந்தது",
	"timedmedia-mp4": "எம்பி4",
	"timedmedia-source-file": "$1 மூலம்",
	"timedmedia-source-file-desc": "மூல $1, $2 × $3 ($4)",
	"timedmedia-subtitle-new": "புதிய மொழிபெயர்ப்பை உருவாக்கவும் அல்லது உள்ளதைத் தொகுக்கவும்",
	"timedmedia-subtitle-new-go": "செல்",
	"timedmedia-subtitle-language": "$1 ($2) துணைத்தலைப்புக்கள்",
	"timedmedia-videos": "{{PLURAL:$1|$1 காணொளி|$1 காணொளிகள்}}",
	"timedmedia-file": "கோப்பு"
}