{
"@metadata": {
"authors": [
"Michawiki",
"아라"
]
},
"config-desc": "Instalaciski program za MediaWiki",
"config-title": "Instalacija MediaWiki $1",
"config-information": "Informacije",
"config-localsettings-upgrade": "Dataja LocalSettings.php
je so wotkryła.\nZo by tutu instalaciju aktualizował, zapodaj prošu hódnotu za parameter $wgUpgradeKey
do slědowaceho pola.\nNamakaš tón parameter w dataji LocalSettings.php
.",
"config-localsettings-cli-upgrade": "Dataja LocalSettings.php
bu wotkryta.\nZo by tutu instalaciju aktualizował, wuwjedźće update.php
",
"config-localsettings-key": "Aktualizaciski kluč:",
"config-localsettings-badkey": "Kluč, kotryž sy podał, je wopak",
"config-upgrade-key-missing": "Eksistowaca instalacija MediaWiki je so wotkryła.\nZo by tutu instalaciju aktualizował, staj prošu slědowacu linku deleka w dataji LocalSettings.php
:\n\n$1",
"config-localsettings-incomplete": "Zda so, zo eksistwoaca dataja LocalSettings.php
je njedospołna.\nWariabla $1 njeje nastajena.\nProšu změń dataju LocalSettings.php
, zo by so tuta wariabla nastajiła a klikń na \"{{int:Config-continue}}\".",
"config-localsettings-connection-error": "Při zwjazowanju z datowej banku z pomocu nastajenjow podatych w LocalSettings.php
je zmylk wustupił. Prošu skoriguj tute nastajenja a spytaj hišće raz.\n\n$1",
"config-session-error": "Zmylk při startowanju posedźenja: $1",
"config-session-expired": "Zda so, zo twoje posedźenske daty su spadnjene.\nPosedźenja su za čas žiwjenja $1 skonfigurowane.\nMóžeš jón přez nastajenje session.gc_maxlifetime
w php.ini powyšić.\nStartuj instalaciski proces znowa.",
"config-no-session": "Twoje posedźenske daty su so zhubili!\nSkontroluj swój php.ini a zawěsć, zo session.save_path
je na prawy zapis nastajeny.",
"config-your-language": "Twoja rěč:",
"config-your-language-help": "Wubjer rěč, kotraž ma so za instalaciski proces wužiwać.",
"config-wiki-language": "Wikirěč:",
"config-wiki-language-help": "Wubjer rěč, w kotrejž wiki ma so zwjetša pisać.",
"config-back": "← Wróćo",
"config-continue": "Dale →",
"config-page-language": "Rěč",
"config-page-welcome": "Witaj do MediaWiki!",
"config-page-dbconnect": "Z datowej banku zwjazać",
"config-page-upgrade": "Eksistowacu instalaciju aktualizować",
"config-page-dbsettings": "Nastajenja datoweje banki",
"config-page-name": "Mjeno",
"config-page-options": "Opcije",
"config-page-install": "Instalować",
"config-page-complete": "Dokónčeny!",
"config-page-restart": "Instalaciju znowa startować",
"config-page-readme": "Čitaj mje",
"config-page-releasenotes": "Wersijowe informacije",
"config-page-copying": "Kopěrowanje",
"config-page-upgradedoc": "Aktualizowanje",
"config-page-existingwiki": "Eksistowacy wiki",
"config-help-restart": "Chceš wšě składowane daty hašeć, kotrež sy zapodał a instalaciski proces znowa startować?",
"config-restart": "Haj, znowa startować",
"config-sidebar": "* [//www.mediawiki.org MediaWiki Startowa strona MediaWiki]\n* [//www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Help:Contents Nawod za wužiwarjow]\n* [//www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:Contents Nawod za administratorow]\n* [//www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:FAQ Huste prašenja]\n----\n* ./configure --with-mysqli
.\nJeli sy PHP z Debianoweho abo Ubuntuoweho paketa instalował, dyrbiš tež paket php5-mysql
instalować.",
"config-outdated-sqlite": "'''Warnowanje''': maš SQLite $1, kotryž je starši hač minimalna trěbna wersija $2. SQLite njebudźe k dispoziciji stać.",
"config-no-fts3": "'''Warnowanje''': SQLite je so bjez [//sqlite.org/fts3.html FTS3-modula] kompilował, pytanske funkcije njebudu k dispoziciji stać.",
"config-register-globals": "'''Warnowanje: Funkcija [http://php.net/register_globals register_globals]
PHP je zmóžnjena.'''\n'''Znjemóžń ju, jeli móžeš.'''\nMediaWiki budźe fungować, ale twój serwer je potencielnym wěstotnym njedostatkam wustajeny.",
"config-safe-mode": "'''Warnowanje:''' [http://www.php.net/features.safe-mode wěsty modus] PHP je aktiwny.\nTo móže problemy zawinować, předewšěm, jeli so datajowe nahraća a podpěra math
wužiwaja.",
"config-xml-bad": "XML-modul za PHP faluje.\nMediaWiki trjeba funkcije w tutym modulu a njebudźe w tutej konfiguraciji fungować.\nJeli wužiwaš Mandrake, instaluj paket php-xml.",
"config-pcre-no-utf8": "'''Ćežki zmylk''': Zda so, zo PCRE-modul za PHP ma so bjez PCRE_UTF8-podpěry kompilować.\nMediaWiki trjeba UTF-8-podpěru, zo by korektnje fungował.",
"config-memory-raised": "PHP-parameter memory_limit
je $1, je so na hódnotu $2 zwyšił.",
"config-memory-bad": "'''Warnowanje:''' PHP-parameter memory_limit
ma hódnotu $1,\nTo je najskerje přeniske.\nInstalacija móhła so njeporadźić!",
"config-ctype": "'''Ćežki zmylk''': PHP dyrbi so z podpěru za [http://www.php.net/manual/en/ctype.installation.php rozšěrjenje Ctype] kompilować.",
"config-xcache": "[http://xcache.lighttpd.net/ XCache] je instalowany",
"config-apc": "[http://www.php.net/apc APC] je instalowany",
"config-wincache": "[http://www.iis.net/download/WinCacheForPhp WinCache] je instalowany",
"config-diff3-bad": "GNU diff3 njenamakany.",
"config-no-uri": "'''Zmylk:''' Aktualny URI njeda so postajić.\nInstalacija bu přetorhnjena.",
"config-no-cli-uri": "'''Warnowanje''': Žana skriptowa šćežka (--scriptpath
) podata, standard so wužiwa: $1
.",
"config-using-server": "Serwerowe mjeno \"$1
njeda so pisać.",
"config-sqlite-cant-create-db": "Dataja $1
datoweje banki njeda so wutworić.",
"config-sqlite-fts3-downgrade": "PHP wo podpěrje FTS3 k dispoziciji njesteji, table so znižuja",
"config-can-upgrade": "Su tabele MediaWiki w tutej datowej bance.\nZo by je na MediaWiki $1 aktualizował, klikń na '''Dale'''.",
"config-upgrade-done-no-regenerate": "Aktualizacija dokónčena.\n\nMóžeš nětko [$1 swój wiki wužiwać].",
"config-regenerate": "LocalSettings.php znowa wutworić →",
"config-show-table-status": "Naprašowanje SHOW TABLE STATUS
je so njeporadźiło!",
"config-unknown-collation": "'''Warnowanje:''' Datowa banka njeznatu kolaciju wužiwa.",
"config-db-web-account": "Konto datoweje banki za webpřistup",
"config-db-web-help": "wubjer wužiwarske mjeno a hesło, kotrejž webserwer budźe wužiwać, zo by z serwerom datoweje banki za wšědnu operaciju zwjazać",
"config-db-web-account-same": "Samsne konto kaž za instalaciju wužiwać",
"config-db-web-create": "Załož konto, jeli hišće njeeksistuje.",
"config-db-web-no-create-privs": "Konto, kotrež sy za instalaciju podał, nima dosć woprawnjenjow, zo by konto wutworiło.\nKonto, kotrež tu podawaće, dyrbi hižo eksistować.",
"config-mysql-engine": "Składowanska mašina:",
"config-mysql-innodb": "InnoDB",
"config-mysql-myisam": "MyISAM",
"config-mysql-charset": "Znamješkowa sadźba datoweje banki:",
"config-mysql-binary": "Binarny",
"config-mysql-utf8": "UTF-8",
"config-site-name": "Mjeno wikija:",
"config-site-name-help": "To zjewi so w titulowej lejstwje wobhladaka kaž tež na wšelakich druhich městnach.",
"config-site-name-blank": "Zapodaj sydłowe mjeno.",
"config-project-namespace": "Mjenowy rum projekta:",
"config-ns-generic": "Projekt",
"config-ns-site-name": "Samsne kaž wikimjeno: $1",
"config-ns-other": "Druhe (podać)",
"config-ns-other-default": "MyWiki",
"config-ns-invalid": "Podaty mjenowy rum \"
$2", "config-admin-error-bademail": "Sy njepłaćiwu e-mejlowu adresu zapodał.", "config-subscribe": "[https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/mediawiki-announce Rozesyłansku lisćinu wo připowědźenjach nowych wersijow ].abonować", "config-almost-done": "Sy skoro hotowy!\nMóžeš nětko zbytnu konfiguraciju přeskočić a wiki hnydom instalować.", "config-optional-continue": "Dalše prašenja?", "config-optional-skip": "Instaluj nětko wiki.", "config-profile": "Profil wužiwarskich prawow:", "config-profile-wiki": "Zjawny wiki", "config-profile-no-anon": "Załoženje konto je trěbne", "config-profile-fishbowl": "Jenož awtorizowani wobdźěłarjo", "config-profile-private": "Priwatny wiki", "config-license": "Awtorske prawo a licenca:", "config-license-none": "Žane licencne podaća w nohowej lince", "config-license-cc-by-sa": "Creative Commons Attribution Share Alike", "config-license-cc-by": "Creative Commons Attribution", "config-license-cc-by-nc-sa": "Creative Commons Attribution Non-Commercial Share Alike", "config-license-cc-0": "Creative Commons Zero (zjawnosći přistupny)", "config-license-gfdl": "GNU-licenca za swobodnu dokumentaciju 1.3 abo nowša", "config-license-pd": "Powšitkownosći přistupny", "config-license-cc-choose": "Swójsku licencu Creative Commons wubrać", "config-email-settings": "E-mejlowe nastajenja", "config-enable-email": "Wuchadźace e-mejlki zmóžnić", "config-enable-email-help": "Jeli chceš e-mejl wužiwać, dyrbja so [http://www.php.net/manual/en/mail.configuration.php e-mejlowe nastajenja PHP] prawje konfigurować.\nJeli nochceš e-mejlowe funkcije wužiwać, móžeš je tu znjemóžnić.", "config-email-user": "E-mejl mjez wužiwarjemi zmóžnić", "config-email-user-help": "Wšěm wužiwarjam dowolić, jednomu druhemu e-mejlki pósłać, jeli su tutu funkciju w swojich nastajenjach zmóžnili.", "config-email-usertalk": "Zdźělenja za wužiwarske diskusijne strony zmóžnić", "config-email-usertalk-help": "Wužiwarjam dowolić zdźělenki wo změnach na wužiwarskich diskusijnych stronach dóstać, jeli woni su to w swojich nastajenjach zmóžnili.", "config-email-watchlist": "Zdźělenja za wobkedźbowanki zmóžnić", "config-email-watchlist-help": "Wužiwarjam dowolić zdźělenki wo jich wobked´bowanych stronach dóstać, jeli woni su to w swojich nastajenjach zmóžnili.", "config-email-auth": "E-mejlowu awtentifikaciju zmóžnić", "config-email-sender": "E-mejlowa adresa za wotmołwy:", "config-upload-settings": "Wobrazy a nahraća datajow", "config-upload-enable": "Nahraće datajow zmóžnić", "config-upload-deleted": "Zapis za zhašane dataje:", "config-upload-deleted-help": "Wubjer zapis, w kotrymž zhašene dataje maja so archiwować.\nIdealnje tón njeměł z weba přistupny być.", "config-logo": "URL loga:", "config-instantcommons": "Instant commons zmóžnić", "config-cc-error": "Pytanje za licencu Creative Commons njeje žadyn wuslědk přinjesło.\nZapodaj licencne mjeno manuelnje.", "config-cc-again": "Zaso wubrać...", "config-cc-not-chosen": "Wubjer licencu Creative Commons a klikń na \"dale\".", "config-advanced-settings": "Rozšěrjena konfiguraćija", "config-cache-options": "Nastajenja za objektowe pufrowanje:", "config-cache-none": "Žane pufrowanje (žana funkcionalnosć so njewotstronja, ale spěšnosć móže so na wjetšich wikijowych sydłach wobwliwować)", "config-cache-accel": "Objektowe pufrowanje PHP (APC, XCache abo WinCache)", "config-cache-memcached": "Memcached wužiwać (wužaduje sej přidatnu instalaciju a konfiguraciju)", "config-memcached-servers": "Serwery memcached:", "config-memcached-help": "Lisćina IP-adresow, kotrež maja so za Memcached wužiwać.\nKóžda linka měła jenož jednu IP-adresu a port, kotryž ma so wužiwać, wobsahować. Na přikład:\n127.0.0.1:11211\n192.168.1.25:1234", "config-memcache-needservers": "Sy Memcached jako swój pufrowakowy typ wubrał, ale njejsy žane serwery podał", "config-memcache-badip": "Sy njepłaćiwu IP-adresu za Memcached zapodał: $1", "config-memcache-noport": "Njejsy žadyn port za wužiwanje serwera Memcached podał: $1.\nJeli port njewěš, standard je 11211.", "config-memcache-badport": "Portowe čisła za Memcached měli mjez $1 a $2 być", "config-extensions": "Rozšěrjenja", "config-extensions-help": "Rozšěrjenja podate horjeka buchu w twojim zapisu
./extensions
namakane.\n\nTo móže sej přidatnu konfiguraciju wužadać, ale móžeš je nětko zmóžnić.",
"config-install-alreadydone": "'''Warnowanje:''' Zda so, zo sy hižo MediaWiki instalował a pospytuješ jón znowa instalować.\nProšu pokročuj z přichodnej stronu.",
"config-install-begin": "Přez kliknjenje na \"{{int:config-continue}}\" budźe so instalacija MediaWiki startować.\nJeli hišće chceš něšto změnić, klikń na \"{{int:config-back}}\".",
"config-install-step-done": "dokónčene",
"config-install-step-failed": "njeporadźiło",
"config-install-extensions": "Inkluziwnje rozšěrjenja",
"config-install-database": "Datowa banka so připrawja",
"config-install-schema": "Datowa šema so twori",
"config-install-pg-schema-not-exist": "Šema PostgreSQL njeeksistuje",
"config-install-pg-schema-failed": "Wutworjenje tabelow je so njeporadźiło.\nZawěsć, zo wužiwar \"$1\" móže do šemy \"$2\" pisać.",
"config-install-pg-commit": "Změny so wotesyłaja",
"config-install-pg-plpgsql": "Pruwowanje za rěču PL/pgSQL",
"config-pg-no-plpgsql": "Dyrbiš rěč PL/pgSQL w datowej bance $1 instalować",
"config-pg-no-create-privs": "Konto, kotrež sy za instalaciju podał, nima dosahace prawa za wutworjenje konta.",
"config-install-user": "Tworjenje wužiwarja datoweje banki",
"config-install-user-alreadyexists": "Wužiwar \"$1\" hižo eksistuje",
"config-install-user-create-failed": "Wutworjenje wužiwarja \"$1\" je so njeporadźiło: $2",
"config-install-user-grant-failed": "Prawo njeda so wužiwarjej \"$1\" dać: $2",
"config-install-user-missing": "Podaty wužiwar \"$1\" njeeksistuje.",
"config-install-user-missing-create": "Podaty wužiwar \"$1\" njeeksistuje.\nProšu klikń na slědowacy kontrolny kašćik \"konto załožić\", jeli chceš jo wutworić.",
"config-install-tables": "Tworjenje tabelow",
"config-install-tables-exist": "'''Warnowanje''': Zda so, zo tabele MediaWiki hižo eksistuja.\nWutworjenje so přeskakuje.",
"config-install-tables-failed": "'''Zmylk''': Wutworjenje tabele je so slědowaceho zmylka dla njeporadźiło: $1",
"config-install-interwiki": "Standardna tabela interwikijow so pjelni",
"config-install-interwiki-list": "interwiki.list
njeda so namakać.",
"config-install-interwiki-exists": "'''Warnowanje''': Zda so, zo tabela interwikjow hižo zapiski wobsahuje.\nStandardna lisćina sp přeskakuje.",
"config-install-stats": "Statistika so inicializuje",
"config-install-keys": "Tajne kluče so tworja",
"config-install-sysop": "Tworjenje administratoroweho wužiwarskeho konta",
"config-install-subscribe-fail": "Abonowanje \"mediawiki-announce\" njemóžno: $1",
"config-install-subscribe-notpossible": "cURL njeje instalowany a allow_url_fopen
k dispoziciji njesteji.",
"config-install-mainpage": "Hłowna strona so ze standardnym wobsahom wutworja",
"config-install-extension-tables": "Tabele za zmóžnjene rozšěrjenja so tworja",
"config-install-mainpage-failed": "Powěsć njeda so zasunyć: $1",
"config-download-localsettings": "LocalSettings.php
sćahnyć",
"config-help": "pomoc",
"config-nofile": "Dataja \"$1\" njeje so namakała. Je so zhašała?",
"mainpagetext": "'''MediaWiki bu wuspěšnje instalowany.'''",
"mainpagedocfooter": "Prošu hlej [//meta.wikimedia.org/wiki/Help:Contents dokumentaciju] za informacije wo wužiwanju softwary.\n\n== Za nowačkow ==\n\n* [//www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:Configuration_settings Wo nastajenjach]\n* [//www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:FAQ MediaWiki FAQ]\n* [https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/mediawiki-announce MediaWiki release mailing list]\n* [//www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Localisation#Translation_resources MediaWiki za twoju rěč lokalizować]"
}