summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/extensions/WikiEditor/i18n/lv.json
blob: 488b177467a46d0ac64b09f58ca5bb440efc5eb4 (plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
{
	"@metadata": {
		"authors": [
			"Gleb Borisov",
			"GreenZeb",
			"Marozols",
			"Papuass",
			"Xil",
			"Macofe"
		]
	},
	"wikieditor-wikitext-tab": "Vikiteksts",
	"wikieditor-loading": "Ielādē…",
	"wikieditor-preview-preference": "Ieslēgt ''side-by-side'' priekšskatu",
	"wikieditor-preview-tab": "Pirmskats",
	"wikieditor-preview-changes-tab": "Izmaiņas",
	"wikieditor-preview-loading": "Ielādē…",
	"wikieditor-publish-button-publish": "Publicēt",
	"wikieditor-publish-button-cancel": "Atcelt",
	"wikieditor-publish-dialog-minor": "Maznozīmīgs labojums",
	"wikieditor-publish-dialog-watch": "Uzraudzīt šo lapu",
	"wikieditor-publish-dialog-publish": "Publicēt",
	"wikieditor-toolbar": "Rediģēšanas rīku josla",
	"wikieditor-toolbar-desc": "Rediģēšanas rīku josla ar uzlabotu lietojamību",
	"wikieditor-toolbar-preference": "Izmantot paplašināto rediģēšanas rīkjoslu",
	"wikieditor-toolbar-dialogs-preference": "Izmantot dialoga logus saišu, tabulu u.c. ievietošanai",
	"wikieditor-toolbar-loading": "Ielādē…",
	"wikieditor-toolbar-tool-bold": "Pustrekns",
	"wikieditor-toolbar-tool-bold-example": "Pustrekns teksts",
	"wikieditor-toolbar-tool-italic": "Kursīvā",
	"wikieditor-toolbar-tool-italic-example": "Teksts kursīvā",
	"wikieditor-toolbar-tool-ilink": "Iekšējā saite",
	"wikieditor-toolbar-tool-ilink-example": "Saites teksts",
	"wikieditor-toolbar-tool-xlink": "Ārējā saite (neaizmirsti adresi sākt ar \"http://\")",
	"wikieditor-toolbar-tool-xlink-example": "http://www.example.com saites teksts",
	"wikieditor-toolbar-tool-link": "Saite",
	"wikieditor-toolbar-tool-link-title": "Ievietot saiti",
	"wikieditor-toolbar-tool-link-int": "Iekšēja saite",
	"wikieditor-toolbar-tool-link-int-target": "Lapas nosaukums:",
	"wikieditor-toolbar-tool-link-int-target-tooltip": "Lapas nosaukums vai URL",
	"wikieditor-toolbar-tool-link-int-text": "Saites teksts:",
	"wikieditor-toolbar-tool-link-int-text-tooltip": "Attēlojamais teksts",
	"wikieditor-toolbar-tool-link-ext": "Ārēja saite",
	"wikieditor-toolbar-tool-link-ext-target": "Saites URL:",
	"wikieditor-toolbar-tool-link-ext-text": "Saites teksts:",
	"wikieditor-toolbar-tool-link-insert": "Ievietot saiti",
	"wikieditor-toolbar-tool-link-cancel": "Atcelt",
	"wikieditor-toolbar-tool-link-int-target-status-exists": "Lapa eksistē",
	"wikieditor-toolbar-tool-link-int-target-status-notexists": "Lapa neeksistē",
	"wikieditor-toolbar-tool-link-int-target-status-invalid": "Nekorekts nosaukums",
	"wikieditor-toolbar-tool-link-int-target-status-external": "Ārējā saite",
	"wikieditor-toolbar-tool-link-int-target-status-loading": "Tiek pārbaudīts vai lapa eksistē...",
	"wikieditor-toolbar-tool-link-int-invalid": "Norādītais nosaukums nav derīgs.",
	"wikieditor-toolbar-tool-link-lookslikeinternal": "Norādītais URL izskatās pēc saites uz viki lapu. Vai vēlaties to pārveidot par iekšēju saiti?",
	"wikieditor-toolbar-tool-link-lookslikeinternal-int": "Iekšējā saite",
	"wikieditor-toolbar-tool-link-lookslikeinternal-ext": "Ārējā saite",
	"wikieditor-toolbar-tool-link-empty": "Jūs nenorādījāt lapu, uz kuru jāizveido saite.",
	"wikieditor-toolbar-tool-file": "Iekļaut failu",
	"wikieditor-toolbar-tool-file-example": "Piemērs.jpg",
	"wikieditor-toolbar-file-target": "Faila nosaukums:",
	"wikieditor-toolbar-file-caption": "Paraksts:",
	"wikieditor-toolbar-file-size": "Izmērs:",
	"wikieditor-toolbar-file-float": "Izlīdzināt:",
	"wikieditor-toolbar-file-default": "(pēc noklusējuma)",
	"wikieditor-toolbar-file-format": "Formāts:",
	"wikieditor-toolbar-tool-file-insert": "Ievietot",
	"wikieditor-toolbar-tool-file-cancel": "Atcelt",
	"wikieditor-toolbar-tool-reference": "Atsauce",
	"wikieditor-toolbar-tool-reference-example": "Ievadi zemsvītras atsauces tekstu šeit",
	"wikieditor-toolbar-tool-reference-cancel": "Atcelt",
	"wikieditor-toolbar-tool-reference-title": "Ievietot atsauci",
	"wikieditor-toolbar-tool-reference-insert": "Ievietot",
	"wikieditor-toolbar-tool-reference-text": "Atsauces teksts",
	"wikieditor-toolbar-tool-signature": "Paraksts un parakstīšanās laiks",
	"wikieditor-toolbar-section-advanced": "Papildu iespējas",
	"wikieditor-toolbar-tool-heading": "Virsraksts",
	"wikieditor-toolbar-tool-heading-1": "1. līmeņa",
	"wikieditor-toolbar-tool-heading-2": "2. līmeņa",
	"wikieditor-toolbar-tool-heading-3": "3. līmeņa",
	"wikieditor-toolbar-tool-heading-4": "4. līmeņa",
	"wikieditor-toolbar-tool-heading-5": "5. līmeņa",
	"wikieditor-toolbar-tool-heading-example": "Virsraksta teksts",
	"wikieditor-toolbar-group-format": "Formāts",
	"wikieditor-toolbar-tool-ulist": "Nenumurēts saraksts",
	"wikieditor-toolbar-tool-ulist-example": "Nenumurēta saraksta elements",
	"wikieditor-toolbar-tool-olist": "Numurēts saraksts",
	"wikieditor-toolbar-tool-olist-example": "Numurēta saraksta elements",
	"wikieditor-toolbar-tool-nowiki": "Ignorēt wiki formatējumu",
	"wikieditor-toolbar-tool-nowiki-example": "Ievietojiet tekstu, ko nevajag formatēt, šeit",
	"wikieditor-toolbar-tool-redirect": "Pāradresācija",
	"wikieditor-toolbar-tool-redirect-example": "Mērķa lapas nosaukums",
	"wikieditor-toolbar-tool-big": "Liels",
	"wikieditor-toolbar-tool-big-example": "Liels teksts",
	"wikieditor-toolbar-tool-small": "Mazs",
	"wikieditor-toolbar-tool-small-example": "Mazs teksts",
	"wikieditor-toolbar-tool-superscript": "Augšējais indekss",
	"wikieditor-toolbar-tool-superscript-example": "Augšējā indeksa teksts",
	"wikieditor-toolbar-tool-subscript": "Apakšējais indekss",
	"wikieditor-toolbar-tool-subscript-example": "Apakšējā indeksa teksts",
	"wikieditor-toolbar-group-insert": "Ievietot",
	"wikieditor-toolbar-tool-gallery": "Attēlu galerija",
	"wikieditor-toolbar-tool-gallery-example": "Example.jpg|Apraksts1\nExample.jpg|Apraksts2",
	"wikieditor-toolbar-tool-newline": "Jauna rinda",
	"wikieditor-toolbar-tool-table": "Tabula",
	"wikieditor-toolbar-tool-table-example-old": "-\n! 1. virsraksts\n! 2. virsraksts\n! 3. virsraksts\n|-\n| 1. rinda, 1. šūna\n| 1. rinda, 2. šūna\n| 1. rinda, 3. šūna\n|-\n| 2. rinda, 1. šūna\n| 2. rinda, 2. šūna\n| 2. rinda, 3. šūna",
	"wikieditor-toolbar-tool-table-example-cell-text": "Rinda $1, šūna $2",
	"wikieditor-toolbar-tool-table-example-header": "Virsraksta teksts",
	"wikieditor-toolbar-tool-table-title": "Ievietot tabulu",
	"wikieditor-toolbar-tool-table-dimensions-rows": "Rindas",
	"wikieditor-toolbar-tool-table-dimensions-columns": "Kolonnas",
	"wikieditor-toolbar-tool-table-dimensions-header": "Ievietot rindu ar kolonnu virsrakstiem",
	"wikieditor-toolbar-tool-table-wikitable": "Noformēt apmales",
	"wikieditor-toolbar-tool-table-sortable": "Padarīt tabulu kārtojamu",
	"wikieditor-toolbar-tool-table-example": "Piemērs",
	"wikieditor-toolbar-tool-table-preview": "Pirmskats",
	"wikieditor-toolbar-tool-table-insert": "Ievietot",
	"wikieditor-toolbar-tool-table-cancel": "Atcelt",
	"wikieditor-toolbar-tool-table-toomany": "Ar šī dialoga loga palīdzību nav iespējams ievietot tabulu, kas satur vairāk nekā $1 šūnas.",
	"wikieditor-toolbar-tool-table-invalidnumber": "Ievadītais rindu vai kolonnu skaits nav korekts.",
	"wikieditor-toolbar-tool-table-zero": "Nav iespējams ievietot tabulu, kas nesatur nevienu rindu vai kolonnu.",
	"wikieditor-toolbar-tool-replace": "Meklēt un aizstāt",
	"wikieditor-toolbar-tool-replace-title": "Meklēt un aizstāt",
	"wikieditor-toolbar-tool-replace-search": "Meklēt:",
	"wikieditor-toolbar-tool-replace-replace": "Aizstāt ar:",
	"wikieditor-toolbar-tool-replace-case": "Ņemt vērā lielos un mazos burtus",
	"wikieditor-toolbar-tool-replace-regex": "Uztvert meklējamo virkni kā regulāru izteiksmi",
	"wikieditor-toolbar-tool-replace-button-findnext": "Meklēt nākamo",
	"wikieditor-toolbar-tool-replace-button-replace": "Aizstāt",
	"wikieditor-toolbar-tool-replace-button-replaceall": "Aizvietot visus",
	"wikieditor-toolbar-tool-replace-close": "Aizvērt",
	"wikieditor-toolbar-tool-replace-nomatch": "Nekas netika atrasts.",
	"wikieditor-toolbar-tool-replace-success": "Aizvietots $1 vietā(s).",
	"wikieditor-toolbar-tool-replace-emptysearch": "Nav norādīta meklējamā simbolu virkne.",
	"wikieditor-toolbar-tool-replace-invalidregex": "Šī ievadītā regulārā izteiksme nav korekta: $1",
	"wikieditor-toolbar-section-characters": "Īpašie simboli",
	"wikieditor-toolbar-section-help": "Palīdzība",
	"wikieditor-toolbar-help-heading-description": "Paskaidrojums",
	"wikieditor-toolbar-help-heading-syntax": "Ko tu raksti",
	"wikieditor-toolbar-help-heading-result": "Ko tu dabū",
	"wikieditor-toolbar-help-page-format": "Formatējums",
	"wikieditor-toolbar-help-page-link": "Saites",
	"wikieditor-toolbar-help-page-heading": "Virsraksti",
	"wikieditor-toolbar-help-page-list": "Saraksti",
	"wikieditor-toolbar-help-page-file": "Faili",
	"wikieditor-toolbar-help-page-reference": "Atsauces",
	"wikieditor-toolbar-help-page-discussion": "Diskusija",
	"wikieditor-toolbar-help-content-italic-description": "Kursīvā",
	"wikieditor-toolbar-help-content-italic-syntax": "''Teksts kursīvā''",
	"wikieditor-toolbar-help-content-italic-result": "<em>Teksts kursīvā</em>",
	"wikieditor-toolbar-help-content-bold-description": "Pustrekns",
	"wikieditor-toolbar-help-content-bold-syntax": "'''Pustrekns teksts'''",
	"wikieditor-toolbar-help-content-bold-result": "<strong>Pustrekns teksts</strong>",
	"wikieditor-toolbar-help-content-bolditalic-description": "Pustrekns un kursīvā",
	"wikieditor-toolbar-help-content-bolditalic-syntax": "'''''Pustrekns teksts kursīvā'''''",
	"wikieditor-toolbar-help-content-bolditalic-result": "<strong><em>Pustrekns teksts kursīvā</em></strong>",
	"wikieditor-toolbar-help-content-ilink-description": "Iekšējā saite",
	"wikieditor-toolbar-help-content-ilink-syntax": "[[Lapas nosaukums]]<br />[[Lapas nosaukums|Saites teksts]]",
	"wikieditor-toolbar-help-content-ilink-result": "<a href='#'>Saites teksts</a><br /><a href='#'>Lapas nosaukums</a>",
	"wikieditor-toolbar-help-content-xlink-description": "Ārējā saite",
	"wikieditor-toolbar-help-content-xlink-syntax": "[http://www.example.org Saites teksts]<br />[http://www.example.org]<br />http://www.example.org",
	"wikieditor-toolbar-help-content-xlink-result": "<a href='#' class='external'>Saites teksts</a><br /><a href='#' class='external autonumber'>[1]</a><br /><a href='#' class='external'>http://www.example.org</a>",
	"wikieditor-toolbar-help-content-heading2-description": "2. līmeņa virsraksts",
	"wikieditor-toolbar-help-content-heading2-syntax": "== Virsraksta teksts ==",
	"wikieditor-toolbar-help-content-heading2-result": "<h2>Virsraksta teksts</h2>",
	"wikieditor-toolbar-help-content-heading3-description": "3. līmeņa virsraksts",
	"wikieditor-toolbar-help-content-heading3-syntax": "=== Virsraksta teksts ===",
	"wikieditor-toolbar-help-content-heading3-result": "<h3>Virsraksta teksts</h3>",
	"wikieditor-toolbar-help-content-heading4-description": "4. līmeņa virsraksts",
	"wikieditor-toolbar-help-content-heading4-syntax": "==== Virsraksta teksts ====",
	"wikieditor-toolbar-help-content-heading4-result": "<h4>Virsraksta teksts</h4>",
	"wikieditor-toolbar-help-content-heading5-description": "5. līmeņa virsraksts",
	"wikieditor-toolbar-help-content-heading5-syntax": "===== Virsraksta teksts =====",
	"wikieditor-toolbar-help-content-heading5-result": "<h5>Virsraksta teksts</h5>",
	"wikieditor-toolbar-help-content-ulist-description": "Nenumurēts saraksts",
	"wikieditor-toolbar-help-content-ulist-syntax": "* Saraksta elements<br />* Saraksta elements",
	"wikieditor-toolbar-help-content-ulist-result": "<ul><li>Saraksta elements</li><li>Saraksta elements</li></ul>",
	"wikieditor-toolbar-help-content-olist-description": "Numurēts saraksts",
	"wikieditor-toolbar-help-content-olist-syntax": "# Saraksta elements<br /># Saraksta elements",
	"wikieditor-toolbar-help-content-olist-result": "<ol><li>Saraksta elements</li><li>Saraksta elements</li></ol>",
	"wikieditor-toolbar-help-content-file-description": "Iekļauts fails",
	"wikieditor-toolbar-help-content-file-syntax": "[[$1:Example.png|$2|$3]]",
	"wikieditor-toolbar-help-content-reference-description": "Atsauce",
	"wikieditor-toolbar-help-content-reference-syntax": "Lapas teksts.&lt;ref&gt;[http://www.example.org Saites teksts], papildus teksts.&lt;/ref&gt;",
	"wikieditor-toolbar-help-content-reference-result": "Lapas teksts.<sup><a href='#'>[1]</a></sup>",
	"wikieditor-toolbar-help-content-rereference-description": "Atkārtota jau esošas atsauces izmantošana",
	"wikieditor-toolbar-help-content-rereference-result": "Lapas teksts.<sup><a href='#'>[2]</a></sup>",
	"wikieditor-toolbar-help-content-showreferences-description": "Parādīt atsauces",
	"wikieditor-toolbar-help-content-showreferences-result": "<ol class='references'><li id='cite_note-test-0'><b><a title='' href='#'>^</a></b> <a rel='nofollow' title='http://www.example.org' class='external text' href='#'>Saites teksts</a>, papildus teksts.</li></ol>",
	"wikieditor-toolbar-help-content-signaturetimestamp-description": "Paraksts un parakstīšanās laiks",
	"wikieditor-toolbar-help-content-signaturetimestamp-result": "--<a href='#' title='{{#special:mypage}}'>Lietotāja vārds</a> (<a href='#' title='{{#special:mytalk}}'>diskusija</a>) 15:54, 10 jūnijā, 2009 (UTC)",
	"wikieditor-toolbar-help-content-signature-description": "Tikai paraksts",
	"wikieditor-toolbar-help-content-signature-result": "<a href='#' title='{{#special:mypage}}'>Lietotāja vārds</a> (<a href='#' title='{{#special:mytalk}}'>diskusija</a>)",
	"wikieditor-toolbar-help-content-indent-description": "Atkāpe",
	"wikieditor-toolbar-help-content-indent-syntax": "Teksts bez atkāpes<br />:Teksts ar atkāpi<br />::Teksts ar atkāpi",
	"wikieditor-toolbar-help-content-indent-result": "Teksts bez atkāpes<dl><dd>Teksts ar atkāpi<dl><dd>Teksts ar atkāpi</dd></dl></dd></dl>"
}