1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
|
{
"@metadata": {
"authors": [
"Chrisportelli",
"Macofe",
"Leli Forte"
]
},
"wikieditor": "Interfaċċa avvanzata ta' modifika tat-test tal-wiki",
"wikieditor-desc": "Tipprovdi interfaċċa ta' modifika tat-test tal-wiki estendibbli u ħafna moduli li jipprovdu aktar funzjonalitajiet",
"wikieditor-wikitext-tab": "Test tal-wiki",
"wikieditor-loading": "Tiela'",
"wikieditor-preview-preference": "Ippermetti dehra proviżorja fil-ġenb",
"wikieditor-preview-tab": "Dehra proviżorja",
"wikieditor-preview-changes-tab": "Tibdil",
"wikieditor-preview-loading": "Tiela'...",
"wikieditor-publish-preference": "Ippermetti pubblikazzjoni pass pass",
"wikieditor-publish-button-publish": "Ippubblika",
"wikieditor-publish-button-cancel": "Annulla",
"wikieditor-publish-dialog-title": "Ippubblika fuq {{SITENAME}}",
"wikieditor-publish-dialog-summary": "Taqsira (iddeskrivi fil-qasir it-tibdil li għamilt):",
"wikieditor-publish-dialog-minor": "Modifika minuri",
"wikieditor-publish-dialog-watch": "Segwi din il-paġna",
"wikieditor-publish-dialog-publish": "Ippubblika",
"wikieditor-publish-dialog-goback": "Mur lura",
"wikieditor-toolbar": "Kaxxa tal-għodda għall-immodifikar",
"wikieditor-toolbar-desc": "Immodifika l-kaxxa tal-għodda b'akbar użabilità",
"wikieditor-toolbar-preference": "Awtorizza l-użu tal-kaxxa tal-għodda estiża",
"wikieditor-toolbar-dialogs-preference": "Awtorizza l-għajnuna għaż-żieda ta' test wiki avvanzat",
"wikieditor-toolbar-hidesig": "Aħbi l-buttuna tal-firma mill-paġni tal-ispazju tal-isem prinċipali",
"wikieditor-toolbar-loading": "Tiela'...",
"wikieditor-toolbar-tool-bold": "Tipa ħoxna",
"wikieditor-toolbar-tool-bold-example": "Tipa ħoxna",
"wikieditor-toolbar-tool-italic": "Tipa korsiva",
"wikieditor-toolbar-tool-italic-example": "Tipa korsiva",
"wikieditor-toolbar-tool-ilink": "Ħolqa interna",
"wikieditor-toolbar-tool-ilink-example": "Titlu tal-ħolqa",
"wikieditor-toolbar-tool-xlink": "Ħolqa esterna (ftakar il-prefiss http://)",
"wikieditor-toolbar-tool-xlink-example": "http://www.example.com titlu tal-ħolqa",
"wikieditor-toolbar-tool-link": "Ħolqa",
"wikieditor-toolbar-tool-link-title": "Daħħal ħolqa",
"wikieditor-toolbar-tool-link-int": "Lejn paġna wiki",
"wikieditor-toolbar-tool-link-int-target": "Titlu tal-paġna:",
"wikieditor-toolbar-tool-link-int-target-tooltip": "Titlu tal-paġna jew URL",
"wikieditor-toolbar-tool-link-int-text": "Test tal-ħolqa:",
"wikieditor-toolbar-tool-link-int-text-tooltip": "Daħħal it-test li jrid jidher",
"wikieditor-toolbar-tool-link-ext": "Lejn paġna ta' sit elettroniku estern",
"wikieditor-toolbar-tool-link-ext-target": "URL tal-ħolqa:",
"wikieditor-toolbar-tool-link-ext-text": "Test tal-ħolqa:",
"wikieditor-toolbar-tool-link-insert": "Daħħal ħolqa",
"wikieditor-toolbar-tool-link-cancel": "Annulla",
"wikieditor-toolbar-tool-link-int-target-status-exists": "Il-paġna teżisti",
"wikieditor-toolbar-tool-link-int-target-status-notexists": "Il-paġna ma teżistix",
"wikieditor-toolbar-tool-link-int-target-status-invalid": "Titlu invalidu",
"wikieditor-toolbar-tool-link-int-target-status-external": "Ħolqa esterna",
"wikieditor-toolbar-tool-link-int-target-status-loading": "Qiegħdha tiġi ċċekkjata l-eżistenza tal-paġna...",
"wikieditor-toolbar-tool-link-int-invalid": "It-titlu li speċifikjat huwa invalidu.",
"wikieditor-toolbar-tool-link-lookslikeinternal": "Il-URL li indikajt jidher li ħolqa lejn paġna wiki oħra. Trid li tagħmilha ħolqa interna?",
"wikieditor-toolbar-tool-link-lookslikeinternal-int": "Ħolqa interna",
"wikieditor-toolbar-tool-link-lookslikeinternal-ext": "Ħolqa esterna",
"wikieditor-toolbar-tool-link-empty": "Ma daħħalt xejn lejn fejn se torbot.",
"wikieditor-toolbar-tool-file": "Fajl inkorporat",
"wikieditor-toolbar-tool-file-example": "Eżempju.jpg",
"wikieditor-toolbar-tool-file-title": "Daħħal fajl",
"wikieditor-toolbar-file-target": "Isem tal-fajl:",
"wikieditor-toolbar-file-caption": "Deskrizzjoni:",
"wikieditor-toolbar-file-size": "Daqs:",
"wikieditor-toolbar-file-float": "Pożizzjoni:",
"wikieditor-toolbar-file-default": "(definita minn qabel)",
"wikieditor-toolbar-file-format": "Format:",
"wikieditor-toolbar-tool-file-insert": "Daħħal",
"wikieditor-toolbar-tool-file-cancel": "Ħassar",
"wikieditor-toolbar-tool-reference": "Nota",
"wikieditor-toolbar-tool-reference-example": "Daħħal hawnhekk it-test tan-nota",
"wikieditor-toolbar-tool-reference-cancel": "Annulla",
"wikieditor-toolbar-tool-reference-title": "Daħħal nota",
"wikieditor-toolbar-tool-reference-insert": "Daħħal",
"wikieditor-toolbar-tool-reference-text": "Test tan-nota",
"wikieditor-toolbar-tool-signature": "Firma u data",
"wikieditor-toolbar-section-advanced": "Avvanzati",
"wikieditor-toolbar-tool-heading": "Isem tas-sezzjoni",
"wikieditor-toolbar-tool-heading-1": "Livell 1",
"wikieditor-toolbar-tool-heading-2": "Livell 2",
"wikieditor-toolbar-tool-heading-3": "Livell 3",
"wikieditor-toolbar-tool-heading-4": "Livell 4",
"wikieditor-toolbar-tool-heading-5": "Livell 5",
"wikieditor-toolbar-tool-heading-example": "Titlu tas-sezzjoni",
"wikieditor-toolbar-group-format": "Format",
"wikieditor-toolbar-tool-ulist": "Lista puntata",
"wikieditor-toolbar-tool-ulist-example": "Element tal-lista bil-punti",
"wikieditor-toolbar-tool-olist": "Lista numerata",
"wikieditor-toolbar-tool-olist-example": "Element tal-lista numerata",
"wikieditor-toolbar-tool-nowiki": "Injora l-ifformattjar wiki",
"wikieditor-toolbar-tool-nowiki-example": "Daħħal it-test li mhux se tifformattja hawnhekk",
"wikieditor-toolbar-tool-redirect": "Rindirizz",
"wikieditor-toolbar-tool-redirect-example": "Isem tal-paġna ta' destinazzjoni",
"wikieditor-toolbar-tool-big": "Kbir",
"wikieditor-toolbar-tool-big-example": "Test kbir",
"wikieditor-toolbar-tool-small": "Żgħir",
"wikieditor-toolbar-tool-small-example": "Test żgħir",
"wikieditor-toolbar-tool-superscript": "Indiċi ta' fuq",
"wikieditor-toolbar-tool-superscript-example": "Test ta' indiċi ta' fuq",
"wikieditor-toolbar-tool-subscript": "Indiċi ta' taħt",
"wikieditor-toolbar-tool-subscript-example": "Test ta' indiċi ta' taħt",
"wikieditor-toolbar-group-insert": "Daħħal",
"wikieditor-toolbar-tool-gallery": "Gallerija tal-istampi",
"wikieditor-toolbar-tool-gallery-example": "Eżempju.jpg|Deskrizzjoni1\nEżempju.jpg|Deskrizzjoni2",
"wikieditor-toolbar-tool-newline": "Linja ġdida",
"wikieditor-toolbar-tool-table": "Tabella",
"wikieditor-toolbar-tool-table-example-old": "-\n! ras 1\n! ras 2\n! ras 3\n|-\n| filliera 1, ċellola 1\n| filliera 1, ċellola 2\n| filliera 1, ċellola 3\n|-\n| filliera 2, ċellola 1\n| filliera 2, ċellola 2\n| filliera 2, ċellola 3",
"wikieditor-toolbar-tool-table-example-cell-text": "Test taċ-ċellola",
"wikieditor-toolbar-tool-table-example-header": "Test tar-ras",
"wikieditor-toolbar-tool-table-title": "Daħħal tabella",
"wikieditor-toolbar-tool-table-dimensions-rows": "Fillieri",
"wikieditor-toolbar-tool-table-dimensions-columns": "Kolonni",
"wikieditor-toolbar-tool-table-dimensions-header": "Inkludi l-filliera ta' fuq",
"wikieditor-toolbar-tool-table-wikitable": "Stil bil-burduri",
"wikieditor-toolbar-tool-table-sortable": "Agħmel it-tabella bl-ordni",
"wikieditor-toolbar-tool-table-example": "Test taċ-ċellola",
"wikieditor-toolbar-tool-table-preview": "Dehra proviżorja",
"wikieditor-toolbar-tool-table-insert": "Daħħal",
"wikieditor-toolbar-tool-table-cancel": "Annulla",
"wikieditor-toolbar-tool-table-toomany": "B'dan l-istrument mhuwiex possibbli li ddaħħal tabella li għandha aktar minn $1 ċellola",
"wikieditor-toolbar-tool-table-invalidnumber": "Ma daħħaltx numru validu ta' fillieri jew kolonni.",
"wikieditor-toolbar-tool-table-zero": "Ma tistax iddaħħal tabella b'ebda filliera jew kolonna.",
"wikieditor-toolbar-tool-replace": "Fittex u biddel",
"wikieditor-toolbar-tool-replace-title": "Fittex u biddel",
"wikieditor-toolbar-tool-replace-search": "Fittex għal:",
"wikieditor-toolbar-tool-replace-replace": "Biddel ma':",
"wikieditor-toolbar-tool-replace-case": "Ittra kapitali/żgħira",
"wikieditor-toolbar-tool-replace-regex": "Tratta t-test tat-tfittxija bħala espressjoni regolari",
"wikieditor-toolbar-tool-replace-button-findnext": "Sib li jmiss",
"wikieditor-toolbar-tool-replace-button-replace": "Biddel",
"wikieditor-toolbar-tool-replace-button-replaceall": "Biddel kollox",
"wikieditor-toolbar-tool-replace-close": "Agħlaq",
"wikieditor-toolbar-tool-replace-nomatch": "It-tfittxija ma tat l-ebda riżultat.",
"wikieditor-toolbar-tool-replace-success": "Saret/u $1 tibdila/iet.",
"wikieditor-toolbar-tool-replace-emptysearch": "Ma indikajt xejn xi trid tfittex.",
"wikieditor-toolbar-tool-replace-invalidregex": "L-espressjonali regolari li daħħalt hi invalida: $1",
"wikieditor-toolbar-section-characters": "Karattri speċjali",
"wikieditor-toolbar-section-help": "Għajnuna",
"wikieditor-toolbar-help-heading-description": "Deskrizzjoni",
"wikieditor-toolbar-help-heading-syntax": "X'tikteb",
"wikieditor-toolbar-help-heading-result": "X'tikseb",
"wikieditor-toolbar-help-page-format": "Ifformattjar",
"wikieditor-toolbar-help-page-link": "Ħoloq",
"wikieditor-toolbar-help-page-heading": "Sezzjonijiet",
"wikieditor-toolbar-help-page-list": "Elenki",
"wikieditor-toolbar-help-page-file": "Fajls",
"wikieditor-toolbar-help-page-reference": "Referenzi",
"wikieditor-toolbar-help-page-discussion": "Diskussjoni",
"wikieditor-toolbar-help-content-italic-description": "Tipa korsiva",
"wikieditor-toolbar-help-content-italic-syntax": "''Tipa korsiva''",
"wikieditor-toolbar-help-content-italic-result": "<em>Tipa korsiva</em>",
"wikieditor-toolbar-help-content-bold-description": "Tipa ħoxna",
"wikieditor-toolbar-help-content-bold-syntax": "'''Tipa ħoxna'''",
"wikieditor-toolbar-help-content-bold-result": "<strong>Tipa ħoxna</strong>",
"wikieditor-toolbar-help-content-bolditalic-description": "Tipa ħoxna u korsiva",
"wikieditor-toolbar-help-content-bolditalic-syntax": "'''''Tipa ħoxna u korsiva'''''",
"wikieditor-toolbar-help-content-bolditalic-result": "<strong><em>Tipa ħoxna u korsiva</em></strong>",
"wikieditor-toolbar-help-content-ilink-description": "Ħolqa interna",
"wikieditor-toolbar-help-content-ilink-syntax": "[[Titlu tal-paġna|Tikketta tal-ħolqa]]<br />[[Titlu tal-paġna]]",
"wikieditor-toolbar-help-content-ilink-result": "<a href='#'>Tikketta tal-ħolqa</a><br /><a href='#'>Titlu tal-paġna</a>",
"wikieditor-toolbar-help-content-xlink-description": "Ħolqa esterna",
"wikieditor-toolbar-help-content-xlink-syntax": "[http://www.example.org Tikketta tal-ħolqa]<br />[http://www.example.org]<br />http://www.example.org",
"wikieditor-toolbar-help-content-xlink-result": "<a href='#' class='external'>Tikketta tal-ħolqa</a><br /><a href='#' class='external autonumber'>[1]</a><br /><a href='#' class='external'>http://www.example.org</a>",
"wikieditor-toolbar-help-content-heading2-description": "Sezzjoni tat-2 livell",
"wikieditor-toolbar-help-content-heading2-syntax": "== Titlu tas-sezzjoni ==",
"wikieditor-toolbar-help-content-heading2-result": "<h2>Titlu tas-sezzjoni</h2>",
"wikieditor-toolbar-help-content-heading3-description": "Sezzjoni tat-3 livell",
"wikieditor-toolbar-help-content-heading3-syntax": "=== Titlu tas-sezzjoni ===",
"wikieditor-toolbar-help-content-heading3-result": "<h3>Titlu tas-sezzjoni</h3>",
"wikieditor-toolbar-help-content-heading4-description": "Sezzjoni tar-4 livell",
"wikieditor-toolbar-help-content-heading4-syntax": "==== Titlu tas-sezzjoni ====",
"wikieditor-toolbar-help-content-heading4-result": "<h4>Titlu tas-sezzjoni</h4>",
"wikieditor-toolbar-help-content-heading5-description": "Sezzjoni tal-5 livell",
"wikieditor-toolbar-help-content-heading5-syntax": "===== Titlu tas-sezzjoni =====",
"wikieditor-toolbar-help-content-heading5-result": "<h5>Titlu tas-sezzjoni</h5>",
"wikieditor-toolbar-help-content-ulist-description": "Lista puntata",
"wikieditor-toolbar-help-content-ulist-syntax": "* Element tal-lista<br />* Element tal-lista",
"wikieditor-toolbar-help-content-ulist-result": "<ul><li>Element tal-lista</li><li>Element tal-lista</li></ul>",
"wikieditor-toolbar-help-content-olist-description": "Lista numerata",
"wikieditor-toolbar-help-content-olist-syntax": "# Element tal-lista<br /># Element tal-lista",
"wikieditor-toolbar-help-content-olist-result": "<ol><li>Element tal-lista</li><li>Element tal-lista</li></ol>",
"wikieditor-toolbar-help-content-file-description": "Fajl inkorporat",
"wikieditor-toolbar-help-content-file-syntax": "[[$1:Eżempju.png|$2|$3]]",
"wikieditor-toolbar-help-content-reference-description": "Referenza",
"wikieditor-toolbar-help-content-reference-syntax": "Test tal-paġna.<ref>[http://www.example.org Test tal-ħolqa], test addizzjonali.</ref>",
"wikieditor-toolbar-help-content-reference-result": "Test tal-paġna.<sup><a href='#'>[1]</a></sup>",
"wikieditor-toolbar-help-content-rereference-description": "Użu addizzjonali tal-istess referenza",
"wikieditor-toolbar-help-content-rereference-result": "Test tal-paġna.<sup><a href='#'>[2]</a></sup>",
"wikieditor-toolbar-help-content-showreferences-description": "Viżwal tar-referenzi",
"wikieditor-toolbar-help-content-showreferences-result": "<ol class='references'><li id='cite_note-test-0'><b><a title='' href='#'>^</a></b> <a rel='nofollow' title='http://www.example.org' class='external text' href='#'>Test tal-ħolqa</a>, test addizzjonali.</li></ol>",
"wikieditor-toolbar-help-content-signaturetimestamp-description": "Firma bid-data u l-ħin",
"wikieditor-toolbar-help-content-signaturetimestamp-result": "--<a href='#' title='{{#special:mypage}}'>Isem tal-utent</a> (<a href='#' title='{{#special:mytalk}}'>diskussjoni</a>) 15:54, 10 Ġunju 2009 (UTC)",
"wikieditor-toolbar-help-content-signature-description": "Firma",
"wikieditor-toolbar-help-content-signature-result": "<a href='#' title='{{#special:mypage}}'>Isem tal-utent</a> (<a href='#' title='{{#special:mytalk}}'>diskussjoni</a>)",
"wikieditor-toolbar-help-content-indent-description": "Indentazzjoni",
"wikieditor-toolbar-help-content-indent-syntax": "Test normali<br />:Test indentat<br />::Test indentat",
"wikieditor-toolbar-help-content-indent-result": "Test normali<dl><dd>Test indentat<dl><dd>Test indentat</dd></dl></dd></dl>"
}
|
