1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
|
<?php
/** Belarusian (Беларуская мова)
*
* @package MediaWiki
* @subpackage Language
*
* @author Ævar Arnfjörð Bjarmason <avarab@gmail.com>
* @bug 1638, 2135
* @link http://be.wikipedia.org/wiki/Talk:LanguageBe.php
* @license http://www.gnu.org/copyleft/gpl.html GNU General Public License
* @license http://www.gnu.org/copyleft/fdl.html GNU Free Documentation License
*/
require_once('LanguageUtf8.php');
if (!$wgCachedMessageArrays) {
require_once('MessagesBe.php');
}
class LanguageBe extends LanguageUtf8 {
private $mMessagesBe, $mNamespaceNamesBe = null;
private $mQuickbarSettingsBe = array(
'Не паказваць', 'Замацаваная зьлева', 'Замацаваная справа', 'Рухомая зьлева'
);
private $mSkinNamesBe = array(
'standard' => 'Клясычны',
'nostalgia' => 'Настальгія',
'cologneblue' => 'Кёльнскі смутак',
'davinci' => 'Да Вінчы',
'mono' => 'Мона',
'monobook' => 'Монакніга',
'myskin' => 'MySkin',
'chick' => 'Цыпа'
);
private $mDateFormatsBe = array(
MW_DATE_DEFAULT,
'16:12, 15.01.2001',
MW_DATE_ISO,
);
private $mMagicWordsBe = array(
MAG_REDIRECT => array( 0, '#перанакіраваньне', '#redirect' ),
MAG_NOTOC => array( 0, '__NOTOC__', '__БЯЗЬ_ЗЬМЕСТУ__' ),
MAG_FORCETOC => array( 0, '__FORCETOC__', '__ЗЬМЕСТ_ПРЫМУСАМ__' ),
MAG_TOC => array( 0, '__TOC__', '__ЗЬМЕСТ__' ),
MAG_NOEDITSECTION => array( 0, '__NOEDITSECTION__', '__БЕЗ_РЭДАГАВАНЬНЯ_СЭКЦЫІ__' ),
MAG_START => array( 0, '__START__', '__ПАЧАТАК__' ),
MAG_CURRENTMONTH => array( 1, 'CURRENTMONTH', 'БЯГУЧЫ_МЕСЯЦ' ),
MAG_CURRENTMONTHNAME => array( 1, 'CURRENTMONTHNAME', 'НАЗВА_БЯГУЧАГА_МЕСЯЦА' ),
MAG_CURRENTMONTHNAMEGEN => array( 1, 'CURRENTMONTHNAMEGEN', 'НАЗВА_БЯГУЧАГА_МЕСЯЦА_Ў_РОДНЫМ_СКЛОНЕ' ),
MAG_CURRENTMONTHABBREV => array( 1, 'CURRENTMONTHABBREV', 'СКАРОЧАНАЯ_НАЗВА_БЯГУЧАГА_МЕСЯЦА' ),
MAG_CURRENTDAY => array( 1, 'CURRENTDAY', 'БЯГУЧЫ_ДЗЕНЬ' ),
MAG_CURRENTDAY2 => array( 1, 'CURRENTDAY2', 'БЯГУЧЫ_ДЗЕНЬ_2' ),
MAG_CURRENTDAYNAME => array( 1, 'CURRENTDAYNAME', 'НАЗВА_БЯГУЧАГА_ДНЯ' ),
MAG_CURRENTYEAR => array( 1, 'CURRENTYEAR', 'БЯГУЧЫ_ГОД' ),
MAG_CURRENTTIME => array( 1, 'CURRENTTIME', 'БЯГУЧЫ_ЧАС' ),
MAG_NUMBEROFPAGES => array( 1, 'NUMBEROFPAGES', 'КОЛЬКАСЬЦЬ_СТАРОНАК' ),
MAG_NUMBEROFARTICLES => array( 1, 'NUMBEROFARTICLES', 'КОЛЬКАСЬЦЬ_АРТЫКУЛАЎ' ),
MAG_NUMBEROFFILES => array( 1, 'NUMBEROFFILES', 'КОЛЬКАСЬЦЬ_ФАЙЛАЎ' ),
MAG_NUMBEROFUSERS => array( 1, 'NUMBEROFUSERS', 'КОЛЬКАСЬЦЬ_УДЗЕЛЬНІКАЎ' ),
MAG_PAGENAME => array( 1, 'PAGENAME', 'НАЗВА_СТАРОНКІ' ),
MAG_PAGENAMEE => array( 1, 'PAGENAMEE', 'НАЗВА_СТАРОНКІ_2' ),
MAG_NAMESPACE => array( 1, 'NAMESPACE', 'ПРАСТОРА_НАЗВАЎ' ),
MAG_NAMESPACEE => array( 1, 'NAMESPACEE', 'ПРАСТОРА_НАЗВАЎ_2' ),
MAG_TALKSPACE => array( 1, 'TALKSPACE', 'ПРАСТОРА_НАЗВАЎ_АБМЕРКАВАНЬНЯ' ),
MAG_TALKSPACEE => array( 1, 'TALKSPACEE', 'ПРАСТОРА_НАЗВАЎ_АБМЕРКАВАНЬНЯ_2' ),
MAG_SUBJECTSPACE => array( 1, 'SUBJECTSPACE', 'ARTICLESPACE', 'ПРАСТОРА_НАЗВАЎ_ПРАДМЕТУ', 'ПРАСТОРА_НАЗВАЎ_АРТЫКУЛА' ),
MAG_SUBJECTSPACEE => array( 1, 'SUBJECTSPACEE', 'ARTICLESPACEE', 'ПРАСТОРА_НАЗВАЎ_ПРАДМЕТУ_2', 'ПРАСТОРА_НАЗВАЎ_АРТЫКУЛА_2' ),
MAG_FULLPAGENAME => array( 1, 'FULLPAGENAME', 'ПОЎНАЯ_НАЗВА_СТАРОНКІ' ),
MAG_FULLPAGENAMEE => array( 1, 'FULLPAGENAMEE', 'ПОЎНАЯ_НАЗВА_СТАРОНКІ_2' ),
MAG_SUBPAGENAME => array( 1, 'SUBPAGENAME', 'НАЗВА_ПАДСТАРОНКІ' ),
MAG_SUBPAGENAMEE => array( 1, 'SUBPAGENAMEE', 'НАЗВА_ПАДСТАРОНКІ_2' ),
MAG_BASEPAGENAME => array( 1, 'BASEPAGENAME', 'НАЗВА_БАЗАВАЙ_СТАРОНКІ' ),
MAG_BASEPAGENAMEE => array( 1, 'BASEPAGENAMEE', 'НАЗВА_БАЗАВАЙ_СТАРОНКІ_2' ),
MAG_TALKPAGENAME => array( 1, 'TALKPAGENAME', 'НАЗВА_СТАРОНКІ_АБМЕРКАВАНЬНЯ' ),
MAG_TALKPAGENAMEE => array( 1, 'TALKPAGENAMEE', 'НАЗВА_СТАРОНКІ_АБМЕРКАВАНЬНЯ_2' ),
MAG_SUBJECTPAGENAME => array( 1, 'SUBJECTPAGENAME', 'ARTICLEPAGENAME', 'НАЗВА_СТАРОНКІ_ПРАДМЕТУ', 'НАЗВА_СТАРОНКІ_АРТЫКУЛА' ),
MAG_SUBJECTPAGENAMEE => array( 1, 'SUBJECTPAGENAMEE', 'ARTICLEPAGENAMEE', 'НАЗВА_СТАРОНКІ_ПРАДМЕТУ_2', 'НАЗВА_СТАРОНКІ_АРТЫКУЛА_2' ),
MAG_MSG => array( 0, 'MSG:', 'ПАВЕДАМЛЕНЬНЕ:' ),
MAG_SUBST => array( 0, 'SUBST:', 'ПАДСТАНОЎКА:' ),
MAG_MSGNW => array( 0, 'MSGNW:', 'ПАВЕДАМЛЕНЬНЕ_БЯЗЬ_ВІКІ:' ),
MAG_END => array( 0, '__END__', '__КАНЕЦ__' ),
MAG_IMG_THUMBNAIL => array( 1, 'thumbnail', 'thumb', 'значак', 'міні' ),
MAG_IMG_MANUALTHUMB => array( 1, 'thumbnail=$1', 'thumb=$1', 'значак=$1', 'міні=$1' ),
MAG_IMG_RIGHT => array( 1, 'right', 'справа' ),
MAG_IMG_LEFT => array( 1, 'left', 'зьлева' ),
MAG_IMG_NONE => array( 1, 'none', 'няма' ),
MAG_IMG_WIDTH => array( 1, '$1px', '$1пкс' ),
MAG_IMG_CENTER => array( 1, 'center', 'centre', 'цэнтар' ),
MAG_IMG_FRAMED => array( 1, 'framed', 'enframed', 'frame', 'рамка' ),
MAG_INT => array( 0, 'INT:' ),
MAG_SITENAME => array( 1, 'SITENAME', 'НАЗВА_САЙТУ' ),
MAG_NS => array( 0, 'NS:', 'ПН:' ),
MAG_LOCALURL => array( 0, 'LOCALURL:', 'ЛЯКАЛЬНЫ_АДРАС:' ),
MAG_LOCALURLE => array( 0, 'LOCALURLE:', 'ЛЯКАЛЬНЫ_АДРАС_2:' ),
MAG_SERVER => array( 0, 'SERVER', 'СЭРВЭР' ),
MAG_SERVERNAME => array( 0, 'SERVERNAME', 'НАЗВА_СЭРВЭРА' ),
MAG_SCRIPTPATH => array( 0, 'SCRIPTPATH', 'ШЛЯХ_ДА_СКРЫПТА' ),
MAG_GRAMMAR => array( 0, 'GRAMMAR:', 'ГРАМАТЫКА:' ),
MAG_NOTITLECONVERT => array( 0, '__NOTITLECONVERT__', '__NOTC__', '__БЕЗ_КАНВЭРТАЦЫІ_НАЗВЫ__' ),
MAG_NOCONTENTCONVERT => array( 0, '__NOCONTENTCONVERT__', '__NOCC__', '__БЕЗ_КАНВЭРТАЦЫІ_ТЭКСТУ__' ),
MAG_CURRENTWEEK => array( 1, 'CURRENTWEEK', 'БЯГУЧЫ_ТЫДЗЕНЬ' ),
MAG_CURRENTDOW => array( 1, 'CURRENTDOW', 'БЯГУЧЫ_ДЗЕНЬ_ТЫДНЯ' ),
MAG_REVISIONID => array( 1, 'REVISIONID', 'ID_ВЭРСІІ' ),
MAG_PLURAL => array( 0, 'PLURAL:', 'МНОЖНЫ_ЛІК:'),
MAG_FULLURL => array( 0, 'FULLURL:', 'ПОЎНЫ_АДРАС:' ),
MAG_FULLURLE => array( 0, 'FULLURLE:', 'ПОЎНЫ_АДРАС_2:' ),
MAG_LCFIRST => array( 0, 'LCFIRST:', 'ПЕРШАЯ_ЛІТАРА_МАЛАЯ:' ),
MAG_UCFIRST => array( 0, 'UCFIRST:', 'ПЕРШАЯ_ЛІТАРА_ВЯЛІКАЯ:' ),
MAG_LC => array( 0, 'LC:', 'МАЛЫМІ_ЛІТАРАМІ:' ),
MAG_UC => array( 0, 'UC:', 'ВЯЛІКІМІ_ЛІТАРАМІ:' ),
MAG_RAW => array( 0, 'RAW:', 'НЕАПРАЦАВАНЫ' ),
MAG_DISPLAYTITLE => array( 1, 'DISPLAYTITLE', 'АДЛЮСТРАВАНАЯ_НАЗВА' ),
MAG_RAWSUFFIX => array( 1, 'R', 'Н' ),
MAG_NEWSECTIONLINK => array( 1, '__NEWSECTIONLINK__', '__СПАСЫЛКА_НА_НОВУЮ_СЭКЦЫЮ__' ),
MAG_CURRENTVERSION => array( 1, 'CURRENTVERSION', 'БЯГУЧАЯ_ВЭРСІЯ' ),
MAG_URLENCODE => array( 0, 'URLENCODE:' ),
);
function __construct() {
parent::__construct();
global $wgAllMessagesBe;
$this->mMessagesBe =& $wgAllMessagesBe;
global $wgMetaNamespace;
$this->mNamespaceNamesBe = array(
NS_MEDIA => 'Мэдыя',
NS_SPECIAL => 'Спэцыяльныя',
NS_MAIN => '',
NS_TALK => 'Абмеркаваньне',
NS_USER => 'Удзельнік',
NS_USER_TALK => 'Гутаркі_ўдзельніка',
NS_PROJECT => $wgMetaNamespace,
NS_PROJECT_TALK => 'Абмеркаваньне_' . $wgMetaNamespace,
NS_IMAGE => 'Выява',
NS_IMAGE_TALK => 'Абмеркаваньне_выявы',
NS_MEDIAWIKI => 'MediaWiki',
NS_MEDIAWIKI_TALK => 'Абмеркаваньне_MediaWiki',
NS_TEMPLATE => 'Шаблён',
NS_TEMPLATE_TALK => 'Абмеркаваньне_шаблёну',
NS_HELP => 'Дапамога',
NS_HELP_TALK => 'Абмеркаваньне_дапамогі',
NS_CATEGORY => 'Катэгорыя',
NS_CATEGORY_TALK => 'Абмеркаваньне_катэгорыі'
);
}
function getNamespaces() {
return $this->mNamespaceNamesBe + parent::getNamespaces();
}
function getQuickbarSettings() {
return $this->mQuickbarSettingsBe;
}
function getSkinNames() {
return $this->mSkinNamesBe + parent::getSkinNames();
}
function &getMagicWords() {
$t = $this->mMagicWordsBe + parent::getMagicWords();
return $t;
}
function getDateFormats() {
return $this->mDateFormatsBe;
}
function getMessage( $key ) {
if( isset( $this->mMessagesBe[$key] ) ) {
return $this->mMessagesBe[$key];
} else {
return parent::getMessage( $key );
}
}
function getAllMessages() {
return $this->mMessagesBe;
}
// The date and time format
function date( $ts, $adj = false, $format = true, $timecorrection = false ) {
$datePreference = $this->dateFormat( $format );
if( $datePreference == MW_DATE_ISO ) {
return parent::date( $ts, $adj, $datePreference, $timecorrection );
} else {
if ( $adj ) { $ts = $this->userAdjust( $ts, $timecorrection ); } # Adjust based on the timezone setting.
// 20050310001506 => 10.03.2005
$date = (substr( $ts, 6, 2 )) . '.' . substr( $ts, 4, 2 ) . '.' . substr( $ts, 0, 4 );
return $date;
}
}
function separatorTransformTable() {
return array(',' => '.', '.' => ',' );
}
function convertPlural( $count, $wordform1, $wordform2, $wordform3) {
$count = str_replace ('.', '', $count);
if ($count > 10 && floor(($count % 100) / 10) == 1) {
return $wordform3;
} else {
switch ($count % 10) {
case 1: return $wordform1;
case 2:
case 3:
case 4: return $wordform2;
default: return $wordform3;
}
}
}
# Convert from the nominative form of a noun to some other case
# Invoked with {{GRAMMAR:case|word}}
/**
* Cases: родны, вінавальны, месны
*/
function convertGrammar( $word, $case ) {
switch ( $case ) {
case 'родны': # genitive
if ( $word == 'Вікіпэдыя' ) {
$word = 'Вікіпэдыі';
} elseif ( $word == 'ВікіСлоўнік' ) {
$word = 'ВікіСлоўніка';
} elseif ( $word == 'ВікіКнігі' ) {
$word = 'ВікіКніг';
} elseif ( $word == 'ВікіКрыніца' ) {
$word = 'ВікіКрыніцы';
} elseif ( $word == 'ВікіНавіны' ) {
$word = 'ВікіНавін';
} elseif ( $word == 'ВікіВіды' ) {
$word = 'ВікіВідаў';
}
break;
case 'вінавальны': # akusative
if ( $word == 'Вікіпэдыя' ) {
$word = 'Вікіпэдыю';
} elseif ( $word == 'ВікіСлоўнік' ) {
$word = 'ВікіСлоўнік';
} elseif ( $word == 'ВікіКнігі' ) {
$word = 'ВікіКнігі';
} elseif ( $word == 'ВікіКрыніца' ) {
$word = 'ВікіКрыніцу';
} elseif ( $word == 'ВікіНавіны' ) {
$word = 'ВікіНавіны';
} elseif ( $word == 'ВікіВіды' ) {
$word = 'ВікіВіды';
}
break;
case 'месны': # prepositional
if ( $word == 'Вікіпэдыя' ) {
$word = 'Вікіпэдыі';
} elseif ( $word == 'ВікіСлоўнік' ) {
$word = 'ВікіСлоўніку';
} elseif ( $word == 'ВікіКнігі' ) {
$word = 'ВікіКнігах';
} elseif ( $word == 'ВікіКрыніца' ) {
$word = 'ВікіКрыніцы';
} elseif ( $word == 'ВікіНавіны' ) {
$word = 'ВікіНавінах';
} elseif ( $word == 'ВікіВіды' ) {
$word = 'ВікіВідах';
}
break;
}
return $word; # this will return the original value for 'назоўны' (nominative) and all undefined case values
}
}
?>
|
