1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
|
<?php
/* private */ $wgAllMessagesTh = array(
# User Toggles
#
"tog-underline" => "ขีดเส้นใต้ลิงก์",
"tog-highlightbroken" => "จัดลิงก์ที่ไม่มี <a href=\"\" class=\"new\">เป็น ดังนี้</a> (หรือ เป็นดังนี้<a href=\"\" class=\"internal\">?</a>).",
"tog-justify" => "จัดย่อหน้าให้เรียบร้อย",
"tog-hideminor" => "ไม่แสดงการแก้ไขย่อยใน recent changes",
"tog-usenewrc" => "Enhanced recent changes (ไม่สามารถใช้ได้กับทุกเว็บบราวเซอร์)",
"tog-numberheadings" => "ใส่ตัวเลขหน้าหัวข้อโดยอัตโนมัติ",
"tog-showtoolbar" => "Show edit toolbar",
"tog-editondblclick" => "แก้ไขหน้าโดยใช้ double click (ผ่าน JavaScript)",
"tog-editsection"=>"สามารถแก้ไขเฉพาะส่วนโดยใช้ลิงก์ [แก้ไข]",
"tog-editsectiononrightclick"=>"สามารถแก้ไขเฉพาะส่วนโดยใช้ right click<br /> บนชื่อส่วนย่อย (ผ่าน JavaScript)",
"tog-showtoc"=>"แสดงสารบัญ<br />(สำหรับบทความที่มีมากกว่า 3 หัวข้อ)",
"tog-rememberpassword" => "จำ password ระหว่าง session",
"tog-editwidth" => "กล่องสำหรับการแก้ไขกว้างเต็มหน้าจอ",
"tog-watchdefault" => "นำหน้าที่แก้ไขไปใส่ watchlist",
"tog-minordefault" => "กำหนด default ให้การแก้ไขทุกครั้งเป็นการแก้ไขย่อย",
"tog-previewontop" => "แสดง preview ก่อนกล่องสำหรับการแก้ไข",
"tog-nocache" => "ไม่นำหน้าต่าง ๆ มาใส่ใน cache",
# Dates
#
'sunday' => "วันอาทิตย์",
'monday' => "วันจันทร์",
'tuesday' => "วันอังคาร",
'wednesday' => "วันพุธ",
'thursday' => "วันพฤหัสบดี",
'friday' => "วันศุกร์",
'saturday' => "วันเสาร์",
'january' => "มกราคม",
'february' => "กุมภาพันธ์",
'march' => "มีนาคม",
'april' => "เมษายน",
'may_long' => "พฤษภาคม",
'june' => "มิถุนายน",
'july' => "กรกฎาคม",
'august' => "สิงหาคม",
'september' => "กันยายน",
'october' => "ตุลาคม",
'november' => "พฤศจิกายน",
'december' => "ธันวาคม",
'jan' => "ม.ค.",
'feb' => "ก.พ.",
'mar' => "มี.ค.",
'apr' => "เม.ย.",
'may' => "พ.ค.",
'jun' => "มิ.ย.",
'jul' => "ก.ค.",
'aug' => "ส.ค.",
'sep' => "ก.ย.",
'oct' => "ต.ค.",
'nov' => "พ.ย.",
'dec' => "ธ.ค.",
# Bits of text used by many pages:
#
"categories" => "ประเภทของหน้า",
"category" => "ประเภท",
"category_header" => "บทความในประเภท \"$1\"",
"subcategories" => "ประเภทย่อย",
"linktrail" => "/^([a-z]+)(.*)\$/sD",
"mainpage" => "หน้าหลัก",
"mainpagetext" => "Wiki software ถูกติดตั้งเรียบร้อยแล้ว",
"about" => "เกี่ยวกับ",
"aboutsite" => "เกี่ยวกับ {{SITENAME}}",
"aboutpage" => "{{ns:project}}:เกี่ยวกับ",
"help" => "ความช่วยเหลือ",
"helppage" => "{{ns:project}}:ความช่วยเหลือ",
"bugreports" => "รายงาน bug",
"bugreportspage" => "{{ns:project}}:รายงาน bug",
"sitesupport" => "การบริจาค",
"faq" => "FAQ",
"faqpage" => "{{ns:project}}:FAQ",
"edithelp" => "ความช่วยเหลือในการแก้ไขหน้า",
"edithelppage" => "{{ns:project}}:การแก้ไขหน้า",
"cancel" => "ยกเลิก",
"qbfind" => "ค้นหา",
"qbbrowse" => "ค้น",
"qbedit" => "แก้ไข",
"qbpageoptions" => "หน้านี้",
"qbpageinfo" => "บริบท",
"qbmyoptions" => "หน้าของฉัน",
"qbspecialpages" => "หน้าพิเศษ",
"moredotdotdot" => "อื่น ๆ ...",
"mypage" => "หน้าของฉัน",
"mytalk" => "หน้าพูดคุยของฉัน",
"currentevents" => "เหตุการณ์ปัจจุบัน",
"errorpagetitle" => "ความผิดพลาด",
"returnto" => "กลับไปยัง $1.",
"tagline" => "จาก {{SITENAME}}, สารานุกรมฟรี",
"whatlinkshere" => "หน้าที่ลิงก์มายังที่นี่",
"help" => "ความช่วยเหลือ",
"search" => "ค้นหา",
"go" => "ไป",
"history" => "ประวัติของหน้านี้",
"printableversion" => "Printable version",
"editthispage" => "แก้ไขหน้านี้",
"deletethispage" => "ลบหน้านี้",
"protectthispage" => "ป้องกันหน้านี้",
"unprotectthispage" => "ยกเลิกการป้องกันหน้านี้",
"newpage" => "หน้าใหม่",
"talkpage" => "พูดคุยเกี่ยวกับหน้านี้",
"postcomment" => "Post a comment",
"articlepage" => "View article",
"subjectpage" => "View subject", # For compatibility
"userpage" => "View user page",
"projectpage" => "View meta page",
"imagepage" => "View image page",
"viewtalkpage" => "View discussion",
"otherlanguages" => "Other languages",
"redirectedfrom" => "(Redirected from $1)",
"lastmodified" => "This page was last modified $1.",
"viewcount" => "This page has been accessed $1 times.",
"protectedpage" => "Protected page",
"administrators" => "{{ns:project}}:Administrators",
"sysoptitle" => "Sysop access required",
"sysoptext" => "The action you have requested can only be
performed by users with \"sysop\" status.
See $1.",
"developertitle" => "Developer access required",
"developertext" => "The action you have requested can only be
performed by users with \"developer\" status.
See $1.",
"nbytes" => "$1 ไบต์",
"go" => "ไป",
"ok" => "OK",
"sitetitle" => "{{SITENAME}}",
"sitesubtitle" => "",
"retrievedfrom" => "Retrieved from \"$1\"",
"newmessageslink" => "ข้อความ",
"editsection"=>"แก้ไข",
"editold"=>"แก้ไข",
"toc" => "สารบัญ",
"showtoc" => "แสดงสารบัญ",
"hidetoc" => "ซ่อนสารบัญ",
"thisisdeleted" => "แสดงหรือคืน $1?",
"restorelink" => "$1 การแก้ไขที่ลบแล้ว",
# Main script and global functions
#
"nosuchaction" => "ไม่มีการกระทำดังกล่าว",
"nosuchactiontext" => "การกระทำที่บอกไว้ใน URL ไม่
เป็นที่ยอมรับของ wiki",
"nosuchspecialpage" => "ไม่มีหน้าพิเศษดังกล่าว",
"nospecialpagetext" => "คุณได้ขอหน้าพิเศษที่ไม่
เป็นที่ยอมรับของ wiki",
# Login and logout pages
#
"loginpagetitle" => "ล็อกอินผู้ใช้",
"yourname" => "ชื่อผู้ใช้",
"yourpassword" => "รหัสผ่าน",
"yourpasswordagain" => "พิมพ์รหัสผ่านอีกครั้ง",
"login" => "ล็อกอิน",
"loginprompt" => "ต้อง enable cookie เพื่อล็อกอินสู่ {{SITENAME}} ได้",
"userlogin" => "ล็อกอิน",
"logout" => "ล็อกเอาท์",
"userlogout" => "ล็อกเอาท์",
"notloggedin" => "ไม่ได้ล็อกอินไว้",
"createaccount" => "สร้าง account ใหม่",
"createaccountmail" => "ผ่านอีเมล์",
"badretype" => "รหัสผ่านที่พิมพ์ไว้ไม่เหมือนกัน",
"userexists" => "ชื่อผู้ใช้ที่พิมพ์ไว้ถูกใช้แล้ว โปรดเลือกชื่ออื่น",
"youremail" => "อีเมล์ของคุณ*",
# Edit pages
#
"newarticletext" =>
"คุณได้ตามลิงก์ที่นำไปยังหน้าที่ยังไม่ปรากฏอยู่
เพื่อเริ่มสร้างหน้าใหม่ พิมพ์ลงในกล่องข้างล่างนี้
(ดู[[{{ns:project}}:ความช่วยเหลือ|หน้าความช่วยเหลือ]]สำหรับข้อมูลเพิ่มเติม)
If you are here by mistake, just click your browser's '''back''' button.",
"noarticletext" => "(ไม่มีข้อความในหน้านี้)",
"updated" => "(ได้รับการแก้ไขแล้ว)",
);
?>
|
