1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
289
290
291
292
293
294
295
296
297
298
299
300
301
302
303
304
305
306
307
308
309
310
311
312
313
314
315
316
|
{
"@metadata": {
"authors": [
"Amikeco",
"Amire80",
"MF-Warburg",
"MONARCH79",
"Phoebe",
"Умар",
"Gazimagomedov",
"Kaganer",
"Аль-Гимравий"
]
},
"tog-underline": "Линкал гъоркьмухъизе",
"tog-hideminor": "ЧIахIиял хиса-басиязул сияхIалда дагьа-макъал хиса-басиял рахчизе",
"tog-showtoolbar": "Хиса-басиял гьарулеб мехалда тIасияб алатазул панель бихьизабизе",
"tog-editondblclick": "КIиго щелчоказдалъун гьемералъул хиса-баси гьабизе",
"tog-oldsig": "Гьанжесеб гъулбас",
"underline-always": "Кидаго",
"underline-never": "Киданиги",
"sunday": "ГьатӀан",
"monday": "Итни",
"tuesday": "Талат",
"wednesday": "АрбагӀ",
"thursday": "Хамиз",
"friday": "Рузман",
"saturday": "Шаммат",
"sun": "ГьатI",
"mon": "Итн",
"tue": "Тал",
"wed": "Арб",
"thu": "Хам",
"fri": "Руз",
"sat": "Шам",
"january": "Январ",
"february": "Феврал",
"march": "Март",
"april": "Апрел",
"may_long": "Май",
"june": "Июн",
"july": "Июл",
"august": "Август",
"september": "Сентябр",
"october": "Октябр",
"november": "Ноябр",
"december": "Декабр",
"january-gen": "Январ",
"february-gen": "Феврал",
"march-gen": "Март",
"april-gen": "Апрел",
"may-gen": "Май",
"june-gen": "Июн",
"july-gen": "Июл",
"august-gen": "Август",
"september-gen": "Сентябр",
"october-gen": "Октябр",
"november-gen": "Ноябр",
"december-gen": "Декабр",
"jan": "Янв",
"feb": "Фев",
"mar": "Мар",
"apr": "Апр",
"may": "Май",
"jun": "Июн",
"jul": "Июл",
"aug": "Авг",
"sep": "Сен",
"oct": "Окт",
"nov": "Ноя",
"dec": "Дек",
"january-date": "Январ $1",
"february-date": "Феврал $1",
"march-date": "Март $1",
"april-date": "Апрел $1",
"may-date": "Май $1",
"june-date": "Июн $1",
"july-date": "Июл $1",
"august-date": "Август $1",
"september-date": "Сентябр $1",
"october-date": "Октябр $1",
"november-date": "Ноябр $1",
"december-date": "Декабр $1",
"pagecategories": "{{PLURAL:$1|1=Категория|Категориял}}",
"category_header": "Категориялда «$1» гьумер",
"subcategories": "Подкатегориял",
"category-media-header": "Категориялда «$1» файл",
"category-empty": "\"ГьабсагIаталъ гьаб категория чIобого буго.\"",
"hidden-categories": "{{PLURAL:$1|1=Бахчараб категория|Рахчарал категориял}}",
"hidden-category-category": "Рахчарал категориял",
"listingcontinuesabbrev": "(жеги)",
"about": "Программаялъул хIакъалъулъ",
"cancel": "НахъчIвазе",
"moredotdotdot": "Жеги...",
"morenotlisted": "Гьаб сияхI цIураб гьечIо",
"mypage": "Гьумер",
"mytalk": "Бахlс",
"navigation": "Навигация",
"and": " ва",
"qbfind": "ЦIехезе",
"qbbrowse": "Балагьизе",
"qbedit": "Хисизабизе",
"qbpageoptions": "Гьемералъул рекъезаби",
"qbmyoptions": "Дур рекъезаби",
"faq": "FAQ",
"errorpagetitle": "Гъалатl",
"tagline": "{{grammar:genitive|{{SITENAME}}}} сайталдасан материал",
"help": "Кумек",
"search": "ЦIехезе",
"searchbutton": "ЦIехезе",
"go": "Ине",
"searcharticle": "Ине",
"history": "Хиса-басазул тарих",
"history_short": "Тарих",
"printableversion": "КутӀизе версия",
"permalink": "Кидагояб линк",
"print": "КIутIизе",
"view": "Балагьи",
"view-foreign": "$1 сайталда балагьизе",
"edit": "Хисизабизе",
"create": "Гьабизе",
"editthispage": "Гьаб гьубер хисизабизе",
"create-this-page": "Гьаб гьаб гьумер гьабизе",
"delete": "БацIцIине",
"deletethispage": "Гьаб гьумер бацIине",
"undeletethispage": "Гьаб гьумер цӀигьабизе",
"undelete_short": "{{PLURAL:$1|$1 хиса-баси|1=Хиса-баси}} цӀигьабизе",
"viewdeleted_short": "{{PLURAL:$1|$1 бацӀцӀараб хиса-баси|$1 рацӀцӀарал хиса-басиязда|бацӀцӀараб хиса-баси}} балагьизе",
"protect": "Хиса-басияздасан цIунизе",
"protect_change": "хисизе",
"unprotect": "ЦӀуни хисизе",
"unprotectthispage": "Гьаб гьумералъул цӀуни хисизабизе",
"newpage": "ЦIияб гьумер",
"talkpage": "БахӀс",
"talkpagelinktext": "Бахlс",
"specialpage": "Хъулухъияб гьумер",
"personaltools": "Дур алатал",
"articlepage": "Балагьизе макъалаялда",
"talk": "Бахlс",
"views": "Балагьиял",
"toolbox": "Алатал",
"userpage": "ГӀахьалчиясул гьумер",
"imagepage": "Файлалъул гьумер балагьизе",
"mediawikipage": "Кагъаталъул гьумер балагьизе",
"otherlanguages": "Цоги мацӀазда",
"redirectpagesub": "Цоги гьумералда сверизабураб гьумер",
"lastmodifiedat": "Ахирисеб нухалъ гьаб гьумералъул хиса-баси гьабуна: $2, $1.",
"protectedpage": "ЦӀунараб гьумер",
"jumpto": "КӀанцӀизе:",
"jumptonavigation": "Навигация",
"jumptosearch": "цIехезе",
"pool-errorunknown": "Лъалареб гъалатӀ",
"aboutsite": "{{grammar:genitive|{{SITENAME}}}} хӀакъалъулъ",
"currentevents": "Жакъасел лъугьа-бахъинал",
"edithelp": "Хисизабиялъе кумек",
"mainpage": "БетӀераб гьумер",
"mainpage-description": "БетӀераб гьумер",
"policy-url": "Project:КъагӀидаби",
"portal": "ЖамагIаталъул портал",
"portal-url": "Project:Майдан",
"privacy": "Конфиденциальносталъул сиясат",
"privacypage": "Project:Конфиденциальносталъул сиясат",
"badaccess": "Ихтияразул гъалатӀ",
"ok": "OK",
"retrievedfrom": "Босараб бакӀ — «$1»",
"youhavenewmessages": "Духъе $1 бачӀана ($2).",
"youhavenewmessagesmanyusers": "Духъе $1 бачӀана чамалиго гӀахьалчиясухъан ($2).",
"newmessageslinkplural": "{{PLURAL:$1|цӀияб кагъат|999=цӀиял кагътал}}",
"newmessagesdifflinkplural": "{{PLURAL:$1|ахирисеб хиса-баси|999=ахирисел хиса-басиял}}",
"youhavenewmessagesmulti": "Духъе цӀиял кагътал рачӀана $1",
"editsection": "хисизабизе",
"editold": "хисизабизе",
"viewsourceold": "вики-текст балагьизе",
"editlink": "хисизабизе",
"viewsourcelink": "вики-текст балагьизе",
"editsectionhint": "$1 бутӀа хисизабизе",
"toc": "Жаниб бугеб жо",
"showtoc": "бихьизабизе",
"hidetoc": "бахчизе",
"collapsible-collapse": "Кьуризабизе",
"collapsible-expand": "Рагьизе",
"confirmable-confirm": "{{GENDER:$1|Мун}} унгойищ?",
"confirmable-yes": "У",
"confirmable-no": "Гуро",
"viewdeleted": "$1 балагьизеищ?",
"nstab-main": "Гьумер",
"nstab-user": "ГIахьалчи",
"nstab-media": "Мультимедиа",
"nstab-special": "Хъулухъияб гьумер",
"nstab-project": "Проект хIакъалъулъ",
"nstab-image": "Файл",
"nstab-mediawiki": "Кагъат",
"nstab-template": "Шаблон",
"nstab-help": "Кумек",
"nstab-category": "Категория",
"error": "Гъалатl",
"databaseerror-error": "ГъалатI: $1",
"internalerror": "Жанисеб гъалатl",
"badtitle": "Бегьулареб цIар",
"viewsource": "Вики-текст балагьизе",
"viewsource-title": "$1 гьумералъул вики-текст балагьизе",
"exception-nologin": "Мун жаниве лъугьун гьечIо",
"exception-nologin-text": "Жаниве лъугьине ккола.",
"yourname": "ХӀалтӀизабулчиясул цӀар:",
"userlogin-yourname": "ХӀалтӀизабулчиясул цӀар",
"userlogin-yourname-ph": "Дур аккаунталъул цӀар хъвае",
"createacct-another-username-ph": "ГӀахьалчиясул цӀар хъвай",
"yourpassword": "Пароль:",
"userlogin-yourpassword": "Пароль",
"userlogin-yourpassword-ph": "Дур пароль хъвае",
"createacct-yourpassword-ph": "Дур пароль хъвае",
"yourpasswordagain": "Пароль такрар гьабе:",
"userlogin-remembermypassword": "Системалда чӀезе",
"yourdomainname": "Дур домен:",
"login": "Жаниве лъугьине",
"nav-login-createaccount": "Жаниве лъугьине / аккаунт гьабизе",
"userlogin": "Жаниве лъугьине / аккаунт гьабизе",
"userloginnocreate": "Жаниве лъугьине",
"logout": "Къватlиве вачIизе",
"userlogout": "Къватlиве лъугьине",
"notloggedin": "Мун жаниве лъугьун гьечIо",
"userlogin-noaccount": "Дур аккаунт гьечIебищ?",
"nologin": "Дур аккаунт гьечIебищ? $1.",
"nologinlink": "Аккаунт гьабизе",
"createaccount": "Аккаунт гьабизе",
"gotaccount": "Дур аккаунт бугиш? $1.",
"gotaccountlink": "Жаниве лъугьине",
"loginsuccesstitle": "Жаниве лъугьана",
"resettokens-tokens": "Токенал:",
"media_tip": "Файлалъе линк",
"sig_tip": "Дур гъулбас ва гьабсагӀаталъ заман",
"summary": "Хиса-басиязул куц:",
"subject": "Тема/бетӀер",
"minoredit": "Дагьа-макъаб хиса-баси",
"watchthis": "Гьаб гьумералда хадуб хал кквезе",
"savearticle": "Хъвай-хъвай цӀунизе",
"preview": "ЦIебесеб",
"showpreview": "Цин балагьизе",
"showdiff": "Хисараб жо балагьизе",
"updated": "(ЦӀигьабуна)",
"note": "<strong>ХӀужа:</strong>",
"previewnote": "<strong>КӀочоге, мун гьабсагӀаталъ балагьула вуго макъалаялъул букӀине бугеб куцалъухъ.</strong>\nДуца гьарурал хиса-басиял цӀунун гьечӀо!",
"continue-editing": "Жегиги хисизабизе",
"editing": "Хисизаби $1",
"creating": "Гьабула буго цӀияб гьумер - $1",
"editingsection": "$1 (бутӀа) хисизаби",
"editingcomment": "$1 (цӀияб бутӀа) хисизаби",
"editconflict": "Хисизабиялул дагӀба:",
"yourdiff": "БатӀалъи",
"template-protected": "(цӀунун буго)",
"template-semiprotected": "(цо-цо бакӀал цунун руго)",
"next": "хадуб",
"last": "цебе",
"page_first": "тӀоцебесеб",
"page_last": "ахирисеб",
"histfirst": "некӀсиял",
"histlast": "бищун цӀиял",
"historysize": "($1 {{PLURAL:$1|байт|байт|байт}})",
"historyempty": "(чӀобого буго)",
"history-feed-title": "Хиса-басиязул тарих",
"rev-showdeleted": "бихьизабизе",
"revdelete-show-file-submit": "У",
"revdelete-reasonotherlist": "Цоги гӀила",
"mergehistory-reason": "ГӀила:",
"editundo": "нахъчIвазе",
"diff-empty": "(БатӀалъи гьечӀо)",
"preferences": "Рекъезаби",
"mypreferences": "Рекъезаби",
"localtime": "Бакlалъул заман",
"userrights-user-editname": "ГӀахьалчиясул цӀар хъвай:",
"recentchanges": "ЦӀиял хиса-басиял",
"rcshowhideminor": "$1 гӀиси-микъинал хиса-басиял",
"rcshowhideminor-show": "Бихьизабизе",
"rcshowhideminor-hide": "Бахчизе",
"rcshowhidebots": "$1 ботал",
"rcshowhidebots-show": "Бихьизабизе",
"rcshowhidebots-hide": "Бахчизе",
"rcshowhideliu": "$1 цӀар рагьарал гӀахьалчагӀи",
"rcshowhideliu-show": "Бихьизабизе",
"rcshowhideliu-hide": "Бахчизе",
"rcshowhideanons": "$1 цӀаргьечӀ",
"rcshowhideanons-show": "Бихьизабизе",
"rcshowhideanons-hide": "Бахчизе",
"rcshowhidepatr-show": "Бихьизабизе",
"rcshowhidepatr-hide": "Бахчизе",
"rcshowhidemine": "$1 дир хиса-басиял",
"rcshowhidemine-show": "Бихьизабизе",
"rcshowhidemine-hide": "Бахчизе",
"diff": "батӀалъи",
"hide": "Бахчизе",
"show": "Бихьизабизе",
"minoreditletter": "гӀ.-м.",
"newpageletter": "ЦӀ",
"recentchangeslinked": "Рухьарал хиса-басиял",
"recentchangeslinked-feed": "Рухьарал хиса-басиял",
"recentchangeslinked-toolbox": "Рухьарал хиса-басиял",
"upload": "Файл цIазе",
"uploadnologin": "Дуца цӀар бицун гьечӀо",
"randompage": "Цебе ккараб гьумер",
"shortpages": "Къокъал макъалаби",
"longpages": "Кlудиял гьумерал",
"listusers": "Гlахьалчагlазул сияхl",
"newpages": "ЦIиял гьумерал",
"specialloguserlabel": "ГӀахьалчи:",
"allarticles": "Киналго макъалаби",
"watchlist": "Дур халгьабиялъул сияхl",
"watch": "Хал кквезе",
"contributions": "{{GENDER:$1|ГӀахьалчиясул}} хӀалтӀи",
"mycontris": "Дур гlахьаллъи",
"whatlinkshere": "Гьанире линкал",
"move-page-legend": "Гьумералъул цlар хисизе",
"movearticle": "Гьумералъул цӀар хисизе:",
"movepagebtn": "Гьумералъул цlар хисизе",
"lastmodifiedatby": "Ахирисеб нухалъ гьаб гьумералъул хиса-баси гьабуна: $2, $1. Хисизабуна гьас: $3.",
"specialpages": "Хассал гьумерал"
}
|
