1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
289
290
291
292
293
294
295
296
297
298
299
300
301
302
303
304
305
306
307
308
309
310
311
312
313
314
315
316
317
318
319
320
321
322
323
324
325
326
327
328
329
330
331
332
333
334
335
336
337
338
339
340
341
342
343
344
345
346
347
348
349
350
351
352
353
354
355
356
357
358
359
360
361
362
363
364
365
366
367
368
369
370
371
372
373
374
375
376
377
378
379
380
381
382
383
384
385
386
387
388
389
390
391
392
393
394
395
396
397
398
399
400
401
402
403
404
405
406
407
408
409
410
411
412
413
414
415
416
417
418
419
420
421
422
423
424
425
426
427
428
429
430
431
432
433
434
435
436
437
438
439
440
441
442
443
444
445
446
447
448
449
450
451
452
453
454
455
456
457
458
459
460
461
462
463
464
465
466
467
468
469
470
471
472
473
474
475
476
477
478
479
480
481
482
483
484
485
486
487
488
489
490
491
492
493
494
495
496
497
498
499
500
501
502
503
504
505
506
507
508
509
510
511
512
513
514
515
516
517
518
519
520
521
522
523
524
525
526
527
528
529
530
531
532
533
534
535
536
537
538
539
540
541
542
543
544
545
546
547
548
549
550
551
552
553
554
555
556
557
558
559
560
561
562
563
564
565
566
567
568
569
570
571
572
573
574
575
576
577
578
579
580
581
582
583
584
585
586
587
588
589
590
591
592
593
594
595
596
597
598
599
600
601
602
603
604
605
606
607
608
609
610
611
612
613
614
615
616
617
618
619
620
621
622
623
624
625
626
627
628
629
630
631
632
633
634
635
636
637
638
639
640
641
642
643
644
645
646
647
648
649
650
651
652
653
654
655
656
657
658
659
660
661
662
663
664
665
666
667
668
669
670
671
672
673
674
675
676
677
678
679
680
681
682
683
684
685
686
687
688
689
690
691
692
693
694
695
696
697
698
699
700
701
702
703
704
705
706
707
708
709
710
711
712
713
714
715
716
717
718
719
720
721
722
723
724
725
726
727
728
729
730
731
732
733
734
735
736
737
738
739
740
741
742
743
744
745
746
747
748
749
750
751
752
753
754
755
756
757
758
759
760
761
762
763
764
765
766
767
768
769
770
771
772
773
774
775
776
777
778
779
780
781
782
783
784
785
786
787
788
789
790
791
792
793
794
795
796
797
798
799
800
801
802
803
804
805
806
807
808
809
810
811
812
813
814
815
816
817
818
819
820
821
822
823
824
825
826
827
828
829
830
831
832
833
834
835
836
837
838
839
840
841
842
843
844
845
846
847
848
849
850
851
852
853
854
855
856
857
858
859
860
861
862
863
864
865
866
867
868
869
870
871
872
873
874
875
876
877
878
879
880
881
882
883
884
885
886
887
888
889
890
891
892
893
894
895
896
897
898
899
900
901
902
903
904
905
906
907
908
909
910
911
912
913
914
915
916
917
918
919
920
921
922
923
924
925
926
927
928
929
930
931
932
933
934
935
936
937
938
939
940
941
942
943
944
945
946
947
948
949
950
951
952
953
954
955
956
957
958
959
960
961
962
963
964
965
966
967
968
969
970
971
972
973
974
975
976
977
978
979
980
981
982
983
984
985
986
987
988
989
990
991
992
993
994
995
996
997
998
999
1000
1001
1002
1003
1004
1005
1006
1007
1008
1009
1010
1011
1012
1013
1014
1015
1016
1017
1018
1019
1020
1021
1022
1023
1024
1025
1026
1027
1028
1029
1030
1031
1032
1033
1034
1035
1036
1037
1038
1039
1040
1041
1042
1043
1044
1045
1046
1047
1048
1049
1050
1051
1052
1053
1054
1055
1056
1057
1058
1059
1060
1061
1062
1063
1064
1065
1066
1067
1068
1069
1070
1071
1072
1073
1074
1075
1076
1077
1078
1079
1080
1081
1082
1083
1084
1085
1086
1087
1088
1089
1090
1091
1092
1093
1094
1095
1096
1097
1098
1099
1100
1101
1102
1103
1104
1105
1106
1107
1108
1109
1110
1111
1112
1113
1114
1115
1116
1117
1118
1119
1120
1121
1122
1123
1124
1125
1126
1127
1128
1129
1130
1131
1132
1133
1134
1135
1136
1137
1138
1139
1140
1141
1142
1143
1144
1145
1146
1147
1148
1149
1150
1151
1152
1153
1154
1155
1156
1157
1158
1159
1160
1161
1162
1163
1164
1165
1166
1167
1168
1169
1170
1171
1172
1173
1174
1175
1176
1177
1178
1179
1180
1181
1182
1183
1184
1185
1186
1187
1188
1189
1190
1191
1192
1193
1194
1195
1196
1197
1198
1199
1200
1201
1202
1203
1204
1205
1206
1207
1208
1209
1210
1211
1212
1213
1214
1215
1216
1217
1218
1219
1220
1221
1222
1223
1224
1225
1226
1227
1228
1229
1230
1231
1232
1233
1234
1235
1236
1237
1238
1239
1240
1241
1242
1243
1244
1245
1246
1247
1248
1249
1250
1251
1252
1253
1254
1255
1256
1257
1258
1259
1260
1261
1262
1263
1264
1265
1266
1267
1268
1269
1270
1271
1272
1273
1274
1275
1276
1277
1278
1279
1280
1281
1282
1283
1284
1285
1286
1287
1288
1289
1290
1291
1292
1293
1294
1295
1296
1297
1298
1299
1300
1301
1302
1303
1304
1305
1306
1307
1308
1309
1310
1311
1312
1313
1314
1315
1316
1317
1318
1319
1320
1321
1322
1323
1324
1325
1326
1327
1328
1329
1330
1331
1332
1333
1334
1335
1336
1337
1338
1339
1340
1341
1342
1343
1344
1345
1346
1347
1348
1349
1350
1351
1352
1353
1354
1355
1356
1357
1358
1359
1360
1361
1362
1363
1364
1365
1366
1367
1368
1369
1370
1371
1372
1373
1374
1375
1376
1377
1378
1379
1380
1381
1382
1383
1384
1385
1386
1387
1388
1389
1390
1391
1392
1393
1394
1395
1396
1397
1398
1399
1400
1401
1402
1403
1404
1405
1406
1407
1408
1409
1410
1411
1412
1413
1414
1415
1416
1417
1418
1419
1420
1421
1422
1423
1424
1425
1426
1427
1428
1429
1430
1431
1432
1433
1434
1435
1436
1437
1438
1439
1440
1441
1442
1443
1444
1445
1446
1447
1448
1449
1450
1451
1452
1453
1454
1455
1456
1457
1458
1459
1460
1461
1462
1463
1464
1465
1466
1467
1468
1469
1470
1471
1472
1473
1474
1475
1476
1477
1478
1479
1480
1481
1482
1483
1484
1485
1486
1487
1488
1489
1490
1491
1492
1493
1494
1495
1496
1497
1498
1499
1500
1501
1502
1503
1504
1505
1506
1507
1508
1509
1510
1511
1512
1513
1514
1515
1516
1517
1518
1519
1520
1521
1522
1523
1524
1525
1526
1527
1528
1529
1530
1531
1532
1533
1534
1535
1536
1537
1538
1539
1540
1541
1542
1543
1544
1545
1546
1547
1548
1549
1550
1551
1552
1553
1554
1555
1556
1557
1558
1559
1560
1561
1562
1563
1564
1565
1566
1567
1568
1569
1570
1571
1572
1573
1574
1575
1576
1577
1578
1579
1580
1581
1582
1583
1584
1585
1586
1587
1588
1589
1590
1591
1592
1593
1594
1595
1596
1597
1598
1599
1600
1601
1602
1603
1604
1605
1606
1607
1608
1609
1610
1611
1612
1613
1614
1615
1616
1617
1618
1619
1620
1621
1622
1623
1624
1625
1626
1627
1628
1629
1630
1631
1632
1633
1634
1635
1636
1637
1638
1639
1640
1641
1642
1643
1644
1645
1646
1647
1648
1649
1650
1651
1652
1653
1654
1655
1656
1657
1658
1659
1660
1661
1662
1663
1664
1665
1666
1667
1668
1669
1670
1671
1672
1673
1674
1675
1676
1677
1678
1679
1680
1681
1682
1683
1684
1685
1686
1687
1688
1689
1690
1691
1692
1693
1694
1695
1696
1697
1698
1699
1700
1701
1702
1703
1704
1705
1706
1707
1708
1709
1710
1711
1712
1713
1714
1715
1716
1717
1718
1719
1720
1721
1722
1723
1724
1725
1726
1727
1728
1729
1730
1731
1732
1733
1734
1735
1736
1737
1738
1739
1740
1741
1742
1743
1744
1745
1746
1747
1748
1749
1750
1751
1752
1753
1754
1755
1756
1757
1758
1759
1760
1761
1762
1763
1764
1765
1766
1767
1768
1769
1770
1771
1772
1773
1774
1775
1776
1777
1778
1779
1780
1781
1782
1783
1784
1785
1786
1787
1788
1789
1790
1791
1792
1793
1794
1795
1796
1797
1798
1799
1800
1801
1802
1803
1804
1805
1806
1807
1808
1809
1810
1811
1812
1813
1814
1815
1816
1817
1818
1819
1820
1821
1822
1823
1824
1825
1826
1827
1828
1829
1830
1831
1832
1833
1834
1835
1836
1837
1838
1839
1840
1841
1842
1843
1844
1845
1846
1847
1848
1849
1850
1851
1852
1853
1854
1855
1856
1857
1858
1859
1860
1861
1862
1863
1864
1865
1866
1867
1868
1869
1870
1871
1872
1873
1874
1875
1876
1877
1878
1879
1880
1881
1882
1883
1884
1885
1886
1887
1888
1889
1890
1891
1892
1893
1894
1895
1896
1897
1898
1899
1900
1901
1902
1903
1904
1905
1906
1907
1908
1909
1910
1911
1912
1913
1914
1915
1916
1917
1918
1919
1920
1921
1922
1923
1924
1925
1926
1927
1928
1929
1930
1931
1932
1933
1934
1935
1936
1937
1938
1939
1940
1941
1942
1943
1944
1945
1946
1947
1948
1949
1950
1951
1952
1953
1954
1955
1956
1957
1958
1959
1960
1961
1962
1963
1964
1965
1966
1967
1968
1969
1970
1971
1972
1973
1974
1975
1976
1977
1978
1979
1980
1981
1982
1983
1984
1985
1986
1987
1988
1989
1990
1991
1992
1993
1994
1995
1996
1997
1998
1999
2000
2001
2002
2003
2004
2005
2006
2007
2008
2009
2010
2011
2012
2013
2014
2015
2016
2017
2018
2019
2020
2021
2022
2023
2024
2025
2026
2027
2028
2029
2030
2031
2032
2033
2034
2035
2036
2037
2038
2039
2040
2041
2042
2043
2044
2045
2046
2047
2048
2049
2050
2051
2052
2053
2054
2055
2056
2057
2058
2059
2060
2061
2062
2063
2064
2065
2066
2067
2068
2069
2070
2071
2072
2073
2074
2075
2076
2077
2078
2079
2080
2081
2082
2083
2084
2085
2086
2087
2088
2089
2090
2091
2092
2093
2094
2095
2096
2097
2098
2099
2100
2101
2102
2103
2104
2105
2106
2107
2108
2109
2110
2111
2112
2113
2114
2115
2116
2117
2118
2119
2120
2121
2122
2123
2124
2125
2126
2127
2128
2129
2130
2131
2132
2133
2134
2135
2136
2137
2138
2139
2140
2141
2142
2143
2144
2145
2146
2147
2148
2149
2150
2151
2152
2153
2154
2155
2156
2157
2158
2159
2160
2161
2162
2163
2164
2165
2166
2167
2168
2169
2170
2171
2172
2173
2174
2175
2176
2177
2178
2179
2180
2181
2182
2183
2184
2185
2186
2187
2188
2189
2190
2191
2192
2193
2194
2195
2196
2197
2198
2199
2200
2201
2202
2203
2204
2205
2206
2207
2208
2209
2210
2211
2212
2213
2214
2215
2216
2217
2218
2219
2220
2221
2222
2223
2224
2225
2226
2227
2228
2229
2230
2231
2232
2233
2234
2235
2236
2237
2238
2239
2240
2241
2242
2243
2244
2245
2246
2247
2248
2249
2250
2251
2252
2253
2254
2255
2256
2257
2258
2259
2260
2261
2262
2263
2264
2265
2266
2267
2268
2269
2270
2271
2272
2273
2274
2275
2276
2277
2278
2279
2280
2281
2282
2283
2284
2285
2286
2287
2288
2289
2290
2291
2292
2293
2294
2295
2296
2297
2298
2299
2300
2301
2302
2303
2304
2305
2306
2307
2308
2309
2310
2311
2312
2313
2314
2315
2316
2317
2318
2319
2320
2321
2322
2323
2324
2325
2326
2327
2328
2329
2330
2331
2332
2333
2334
2335
2336
2337
2338
2339
2340
2341
2342
2343
2344
2345
2346
2347
2348
2349
2350
2351
2352
2353
2354
2355
2356
2357
2358
2359
2360
2361
2362
2363
2364
2365
2366
2367
2368
2369
2370
2371
2372
2373
2374
2375
2376
2377
2378
2379
2380
2381
2382
2383
2384
2385
2386
2387
2388
2389
2390
2391
2392
2393
2394
2395
2396
2397
2398
2399
2400
2401
2402
2403
2404
2405
2406
2407
2408
2409
2410
2411
2412
2413
2414
2415
2416
2417
2418
2419
2420
2421
2422
2423
2424
2425
2426
2427
2428
2429
2430
2431
2432
2433
2434
2435
2436
2437
2438
2439
2440
2441
2442
2443
2444
2445
2446
2447
2448
2449
2450
2451
2452
2453
2454
2455
2456
2457
2458
2459
2460
2461
2462
2463
2464
2465
2466
2467
2468
2469
2470
2471
2472
2473
2474
2475
2476
2477
2478
2479
2480
2481
2482
2483
2484
2485
2486
2487
2488
2489
2490
2491
2492
2493
2494
2495
2496
2497
2498
2499
2500
2501
2502
2503
2504
2505
2506
2507
2508
2509
2510
2511
2512
2513
2514
2515
2516
2517
2518
2519
2520
2521
2522
2523
2524
2525
2526
2527
2528
2529
2530
2531
2532
2533
2534
2535
2536
2537
2538
2539
2540
2541
2542
2543
2544
2545
2546
2547
2548
2549
2550
2551
2552
2553
2554
2555
2556
2557
2558
2559
2560
2561
2562
2563
2564
2565
2566
2567
2568
2569
2570
2571
2572
2573
2574
2575
2576
2577
2578
2579
2580
2581
2582
2583
2584
2585
2586
2587
2588
2589
2590
2591
2592
2593
2594
2595
2596
2597
2598
2599
2600
2601
2602
2603
2604
2605
2606
2607
2608
2609
2610
2611
2612
2613
2614
2615
2616
2617
2618
2619
2620
2621
2622
2623
2624
2625
2626
2627
2628
2629
2630
2631
2632
2633
2634
2635
2636
2637
2638
2639
2640
2641
2642
2643
2644
2645
2646
2647
2648
2649
2650
2651
2652
2653
2654
2655
2656
2657
2658
2659
2660
2661
2662
2663
2664
2665
2666
2667
2668
2669
2670
2671
2672
2673
2674
2675
2676
2677
2678
2679
2680
2681
2682
2683
2684
2685
2686
2687
2688
2689
2690
2691
2692
2693
2694
2695
2696
2697
2698
2699
2700
2701
2702
2703
2704
2705
2706
2707
2708
2709
2710
2711
2712
2713
2714
2715
2716
2717
2718
2719
2720
2721
2722
2723
2724
2725
2726
2727
2728
2729
2730
2731
2732
2733
2734
2735
2736
2737
2738
2739
2740
2741
2742
2743
2744
2745
2746
2747
2748
2749
2750
2751
2752
2753
2754
2755
2756
2757
2758
2759
2760
2761
2762
2763
2764
2765
2766
2767
2768
2769
2770
2771
2772
2773
2774
2775
2776
2777
2778
2779
2780
2781
2782
2783
2784
2785
2786
2787
2788
2789
2790
2791
2792
2793
2794
2795
2796
2797
2798
2799
2800
2801
2802
2803
2804
2805
2806
2807
2808
2809
2810
2811
2812
2813
2814
2815
2816
2817
2818
2819
2820
2821
2822
2823
2824
2825
2826
2827
2828
2829
2830
2831
2832
2833
2834
2835
2836
2837
2838
2839
2840
2841
2842
2843
2844
2845
2846
2847
2848
2849
2850
2851
2852
2853
2854
2855
2856
2857
2858
2859
2860
2861
2862
2863
2864
2865
2866
2867
2868
2869
2870
2871
2872
2873
2874
2875
2876
2877
2878
2879
2880
2881
2882
2883
2884
2885
2886
2887
2888
2889
2890
2891
2892
2893
2894
2895
2896
2897
2898
2899
2900
2901
2902
2903
2904
2905
2906
2907
2908
2909
2910
2911
2912
2913
2914
2915
2916
2917
2918
2919
2920
2921
2922
2923
2924
2925
2926
2927
2928
2929
2930
2931
2932
2933
2934
2935
2936
2937
2938
2939
2940
2941
2942
2943
2944
2945
2946
2947
2948
2949
2950
2951
2952
2953
2954
2955
2956
2957
2958
2959
2960
2961
2962
2963
2964
2965
2966
2967
2968
2969
2970
2971
2972
2973
2974
2975
2976
2977
2978
2979
2980
2981
2982
2983
2984
2985
2986
2987
2988
2989
2990
2991
2992
2993
2994
2995
2996
2997
2998
2999
3000
3001
3002
3003
3004
3005
3006
3007
3008
3009
3010
3011
3012
3013
3014
3015
3016
3017
3018
3019
3020
3021
3022
3023
3024
3025
3026
3027
3028
3029
3030
3031
3032
3033
3034
3035
3036
3037
3038
3039
3040
3041
3042
3043
3044
3045
3046
3047
3048
3049
3050
3051
3052
3053
3054
3055
3056
3057
3058
3059
3060
3061
3062
3063
3064
3065
3066
3067
3068
3069
3070
3071
3072
3073
3074
3075
3076
3077
3078
3079
3080
3081
3082
3083
3084
3085
3086
3087
3088
3089
3090
3091
3092
3093
3094
3095
3096
3097
3098
3099
3100
3101
3102
3103
3104
3105
3106
3107
3108
3109
3110
3111
3112
3113
3114
3115
3116
3117
3118
3119
3120
3121
3122
3123
3124
3125
3126
3127
3128
3129
3130
3131
3132
3133
3134
3135
3136
3137
3138
3139
3140
3141
3142
3143
3144
3145
3146
3147
3148
3149
3150
3151
3152
3153
3154
3155
3156
3157
3158
3159
3160
3161
3162
3163
3164
3165
3166
3167
3168
3169
3170
3171
3172
3173
3174
3175
3176
3177
3178
3179
3180
3181
3182
3183
3184
3185
3186
3187
3188
3189
3190
3191
3192
3193
3194
3195
3196
3197
3198
3199
3200
3201
3202
3203
3204
3205
3206
3207
3208
3209
3210
3211
3212
3213
3214
3215
3216
3217
3218
3219
3220
3221
3222
3223
3224
3225
3226
3227
3228
3229
3230
3231
3232
3233
3234
3235
3236
3237
3238
3239
3240
3241
3242
3243
3244
3245
3246
3247
3248
3249
3250
3251
3252
3253
3254
3255
3256
3257
3258
3259
3260
3261
3262
3263
3264
3265
3266
3267
3268
3269
3270
3271
3272
3273
3274
3275
3276
3277
3278
3279
3280
3281
3282
3283
3284
3285
3286
|
{
"@metadata": {
"authors": [
"2nd-player",
"Akaniji",
"Alexsh",
"Ant176",
"Aotake",
"Aphaia",
"Broad-Sky",
"Burthsceh",
"Chatama",
"Chinneeb",
"Emk",
"Fievarsty",
"Fitoschido",
"Fryed-peach",
"Hatukanezumi",
"Hijiri",
"Hisagi",
"Hosiryuhosi",
"Iwai.masaharu",
"Joe Elkins",
"JtFuruhata",
"Kahusi",
"Kanon und wikipedia",
"Kkkdc",
"Klutzy",
"Koba-chan",
"Krinkle",
"Liangent",
"Likibp",
"Lovekhmer",
"Marine-Blue",
"MarkAHershberger",
"Miya",
"Mizusumashi",
"Muttley",
"Mzm5zbC3",
"Ochaochaocha3",
"Ohgi",
"Ort43v",
"Penn Station",
"Reedy",
"Schu",
"Shirayuki",
"Sonicarts",
"Suisui",
"VZP10224",
"Vigorous action",
"W.CC",
"Web comic",
"What here area team",
"Whym",
"Yanajin66",
"××¢×š× ×š××× ××ך×",
"æ¬
",
"èçα",
"éåå®æ",
"ìëŒ",
"Rxy",
"Mfuji",
"Takot"
]
},
"tog-underline": "ãªã³ã¯ã®äžç·:",
"tog-hideminor": "æè¿ã®æŽæ°ã«çŽ°éšã®ç·šéã衚瀺ããªã",
"tog-hidepatrolled": "æè¿ã®æŽæ°ã«å·¡åæžã¿ã®ç·šéã衚瀺ããªã",
"tog-newpageshidepatrolled": "æ°ããããŒãžã®äžèŠ§ã«å·¡åæžã¿ã®ããŒãžã衚瀺ããªã",
"tog-extendwatchlist": "ãŠã©ãããªã¹ããæ¡åŒµããææ°ã®ãã®ã ãã§ã¯ãªããã¹ãŠã®å€æŽã衚瀺",
"tog-usenewrc": "æè¿ã®æŽæ°ãšãŠã©ãããªã¹ãã§è€æ°ã®å€æŽãããŒãžããšã«ãŸãšãã",
"tog-numberheadings": "èŠåºãã«çªå·ãèªåçã«æ¯ã",
"tog-showtoolbar": "ç·šéçšã®ããŒã«ããŒã衚瀺",
"tog-editondblclick": "ããã«ã¯ãªãã¯ã§ããŒãžãç·šé",
"tog-editsectiononrightclick": "ç¯èŠåºãã®å³ã¯ãªãã¯ã§ç¯ãç·šéã§ããããã«ãã",
"tog-watchcreations": "èªåãäœæããããŒãžãã¢ããããŒããããã¡ã€ã«ããŠã©ãããªã¹ãã«è¿œå ",
"tog-watchdefault": "èªåãç·šéããããŒãžããã¡ã€ã«ããŠã©ãããªã¹ãã«è¿œå ",
"tog-watchmoves": "èªåã移åããããŒãžããã¡ã€ã«ããŠã©ãããªã¹ãã«è¿œå ",
"tog-watchdeletion": "èªåãåé€ããããŒãžããã¡ã€ã«ããŠã©ãããªã¹ãã«è¿œå ",
"tog-watchrollback": "ããŒã«ããã¯ããããŒãžããŠã©ãããªã¹ãã«è¿œå ",
"tog-minordefault": "现éšã®ç·šéã«æ¢å®ã§ãã§ãã¯ãå
¥ãã",
"tog-previewontop": "ãã¬ãã¥ãŒãç·šéããã¯ã¹ã®åã«é
眮",
"tog-previewonfirst": "ç·šééå§æã«ããã¬ãã¥ãŒã衚瀺",
"tog-enotifwatchlistpages": "ãŠã©ãããªã¹ãã«ããããŒãžããã¡ã€ã«ãæŽæ°ããããã¡ãŒã«ãåãåã",
"tog-enotifusertalkpages": "èªåã®ããŒã¯ããŒãžãæŽæ°ããããã¡ãŒã«ãåãåã",
"tog-enotifminoredits": "ããŒãžããã¡ã€ã«ãžã®çŽ°éšã®ç·šéã§ãã¡ãŒã«ãåãåã",
"tog-enotifrevealaddr": "éç¥ã¡ãŒã«ã§èªåã®ã¡ãŒã«ã¢ãã¬ã¹ãæ瀺",
"tog-shownumberswatching": "ããŒãžããŠã©ããããŠããå©çšè
æ°ã衚瀺",
"tog-oldsig": "æ¢åã®çœ²å:",
"tog-fancysig": "眲åããŠã£ãæãšããŠæ±ã (èªåãªã³ã¯ãªã)",
"tog-uselivepreview": "ã©ã€ããã¬ãã¥ãŒãäœ¿çš (éçºäž)",
"tog-forceeditsummary": "èŠçŽæ¬ã空æ¬ã®å Žåã«ç¢ºèªãä¿ã",
"tog-watchlisthideown": "èªåã®ç·šéããŠã©ãããªã¹ãã«è¡šç€ºããªã",
"tog-watchlisthidebots": "ãããã«ããç·šéããŠã©ãããªã¹ãã«è¡šç€ºããªã",
"tog-watchlisthideminor": "现éšã®ç·šéããŠã©ãããªã¹ãã«è¡šç€ºããªã",
"tog-watchlisthideliu": "ãã°ã€ã³å©çšè
ã«ããç·šéããŠã©ãããªã¹ãã«è¡šç€ºããªã",
"tog-watchlisthideanons": "å¿åå©çšè
ã«ããç·šéããŠã©ãããªã¹ãã«è¡šç€ºããªã",
"tog-watchlisthidepatrolled": "å·¡åæžã¿ã®ç·šéããŠã©ãããªã¹ãã«è¡šç€ºããªã",
"tog-ccmeonemails": "ä»ã®å©çšè
ã«éä¿¡ããã¡ãŒã«ã®æ§ããèªåã«ãéä¿¡",
"tog-diffonly": "å·®åã®äžã«ããŒãžå
容ã衚瀺ããªã",
"tog-showhiddencats": "é ãã«ããŽãªã衚瀺",
"tog-norollbackdiff": "å·»ãæ»ãåŸã®å·®åã衚瀺ããªã",
"tog-useeditwarning": "å€æŽãä¿åããã«ç·šéç»é¢ããé¢ããããšãããèŠå",
"tog-prefershttps": "ãã°ã€ã³ããéãåžžã« SSL (https) æ¥ç¶ã䜿çšãã",
"underline-always": "åžžã«ä»ãã",
"underline-never": "åžžã«ä»ããªã",
"underline-default": "å€è£
ãŸãã¯ãã©ãŠã¶ãŒã®æ¢å®å€ã䜿çš",
"editfont-style": "ç·šéãšãªã¢ã®ãã©ã³ã:",
"editfont-default": "ãã©ãŠã¶ãŒã®èšå®ã䜿çš",
"editfont-monospace": "çå¹
ãã©ã³ã",
"editfont-sansserif": "ãµã³ã»ãªãäœã®ãã©ã³ã",
"editfont-serif": "ã»ãªãäœã®ãã©ã³ã",
"sunday": "æ¥ææ¥",
"monday": "æææ¥",
"tuesday": "ç«ææ¥",
"wednesday": "æ°Žææ¥",
"thursday": "æšææ¥",
"friday": "éææ¥",
"saturday": "åææ¥",
"sun": "æ¥",
"mon": "æ",
"tue": "ç«",
"wed": "æ°Ž",
"thu": "æš",
"fri": "é",
"sat": "å",
"january": "1æ",
"february": "2æ",
"march": "3æ",
"april": "4æ",
"may_long": "5æ",
"june": "6æ",
"july": "7æ",
"august": "8æ",
"september": "9æ",
"october": "10æ",
"november": "11æ",
"december": "12æ",
"january-gen": "1æ",
"february-gen": "2æ",
"march-gen": "3æ",
"april-gen": "4æ",
"may-gen": "5æ",
"june-gen": "6æ",
"july-gen": "7æ",
"august-gen": "8æ",
"september-gen": "9æ",
"october-gen": "10æ",
"november-gen": "11æ",
"december-gen": "12æ",
"jan": "1æ",
"feb": "2æ",
"mar": "3æ",
"apr": "4æ",
"may": "5æ",
"jun": "6æ",
"jul": "7æ",
"aug": "8æ",
"sep": "9æ",
"oct": "10æ",
"nov": "11æ",
"dec": "12æ",
"january-date": "1æ$1æ¥",
"february-date": "2æ$1æ¥",
"march-date": "3æ$1æ¥",
"april-date": "4æ$1æ¥",
"may-date": "5æ$1æ¥",
"june-date": "6æ$1æ¥",
"july-date": "7æ$1æ¥",
"august-date": "8æ$1æ¥",
"september-date": "9æ$1æ¥",
"october-date": "10æ$1æ¥",
"november-date": "11æ$1æ¥",
"december-date": "12æ$1æ¥",
"pagecategories": "{{PLURAL:$1|ã«ããŽãª}}",
"category_header": "ã«ããŽãªã$1ãã«ããããŒãž",
"subcategories": "äžäœã«ããŽãª",
"category-media-header": "ã«ããŽãªã$1ãã«ããã¡ãã£ã¢",
"category-empty": "<em>ãã®ã«ããŽãªã«ã¯çŸåšãããŒãžãã¡ãã£ã¢ãäœããããŸããã</em>",
"hidden-categories": "{{PLURAL:$1|é ãã«ããŽãª}}",
"hidden-category-category": "é ãã«ããŽãª",
"category-subcat-count": "{{PLURAL:$2|ãã®ã«ããŽãªã«ã¯ä»¥äžã®äžäœã«ããŽãªã®ã¿ãå«ãŸããŠããŸãã|ãã®ã«ããŽãªã«ã¯ $2 äžäœã«ããŽãªãå«ãŸããŠããããã®ãã¡ä»¥äžã® {{PLURAL:$1|$1 äžäœã«ããŽãª}}ã衚瀺ããŠããŸãã}}",
"category-subcat-count-limited": "ãã®ã«ããŽãªã«ã¯ä»¥äžã®{{PLURAL:$1|äžäœã«ããŽãª|â $1 äžäœã«ããŽãª}}ãå«ãŸããŠããŸãã",
"category-article-count": "{{PLURAL:$2|ãã®ã«ããŽãªã«ã¯ä»¥äžã®ããŒãžã®ã¿ãå«ãŸããŠããŸãã|ãã®ã«ããŽãªã«ã¯ $2 ããŒãžãå«ãŸããŠããããã®ãã¡ä»¥äžã® $1 ããŒãžã衚瀺ããŠããŸãã}}",
"category-article-count-limited": "çŸåšã®ã«ããŽãªã«ã¯ä»¥äžã®{{PLURAL:$1|ããŒãž|â $1 ããŒãž}}ãå«ãŸããŠããŸãã",
"category-file-count": "{{PLURAL:$2|ãã®ã«ããŽãªã«ã¯ä»¥äžã®ãã¡ã€ã«ã®ã¿ãå«ãŸããŠããŸãã|ãã®ã«ããŽãªã«ã¯ $2 ãã¡ã€ã«ãå«ãŸããŠããããã®ãã¡ä»¥äžã® {{PLURAL:$1|$1 ãã¡ã€ã«}}ã衚瀺ããŠããŸãã}}",
"category-file-count-limited": "çŸåšã®ã«ããŽãªã«ã¯ä»¥äžã®{{PLURAL:$1|ãã¡ã€ã«|â $1 ãã¡ã€ã«}}ãå«ãŸããŠããŸãã",
"listingcontinuesabbrev": "ã®ç¶ã",
"index-category": "æ€çŽ¢ãšã³ãžã³ã«åéãããããŒãž",
"noindex-category": "æ€çŽ¢ãšã³ãžã³ã«åéãããªãããŒãž",
"broken-file-category": "å£ãããã¡ã€ã«ãžã®ãªã³ã¯ãããããŒãž",
"about": "解説",
"article": "æ¬æ",
"newwindow": "(æ°ãããŠã£ã³ããŠã§éããŸã)",
"cancel": "äžæ¢",
"moredotdotdot": "ç¶ã...",
"morenotlisted": "ãã®äžèŠ§ã¯å®å
šã§ã¯ãããŸããã",
"mypage": "ããŒãž",
"mytalk": "è°è«",
"anontalk": "ãã®IPã¢ãã¬ã¹ã«ã€ããŠã®è°è«",
"navigation": "æ¡å
",
"and": " ãš",
"qbfind": "æ€çŽ¢",
"qbbrowse": "é²èŠ§",
"qbedit": "ç·šé",
"qbpageoptions": "ãã®ããŒãžã«ã€ããŠ",
"qbmyoptions": "èªåã®ããŒãž",
"faq": "ãããã質åãšåç",
"faqpage": "Project:ãããã質åãšåç",
"actions": "æäœ",
"namespaces": "åå空é",
"variants": "å€çš®",
"navigation-heading": "æ¡å
ã¡ãã¥ãŒ",
"errorpagetitle": "ãšã©ãŒ",
"returnto": "$1 ã«æ»ãã",
"tagline": "æäŸ: {{SITENAME}}",
"help": "ãã«ã",
"search": "æ€çŽ¢",
"searchbutton": "æ€çŽ¢",
"go": "衚瀺",
"searcharticle": "衚瀺",
"history": "ããŒãžã®å±¥æŽ",
"history_short": "å±¥æŽ",
"updatedmarker": "ååã®é²èŠ§ä»¥éã«æŽæ°ãããŸãã",
"printableversion": "å°å·çšããŒãžã§ã³",
"permalink": "ãã®çãžã®åºå®ãªã³ã¯",
"print": "å°å·",
"view": "é²èŠ§",
"view-foreign": "$1ã§é²èŠ§",
"edit": "ç·šé",
"edit-local": "ããŒã«ã«ã®è§£èª¬ãç·šé",
"create": "äœæ",
"create-local": "ããŒã«ã«ã®è§£èª¬ãäœæ",
"editthispage": "ãã®ããŒãžãç·šé",
"create-this-page": "ãã®ããŒãžãäœæ",
"delete": "åé€",
"deletethispage": "ãã®ããŒãžãåé€",
"undeletethispage": "ãã®ããŒãžã埩å
",
"undelete_short": "{{PLURAL:$1|$1 ç·šé}}ã埩å
",
"viewdeleted_short": "{{PLURAL:$1|åé€ããã $1 ç·šé}}ãé²èŠ§",
"protect": "ä¿è·",
"protect_change": "èšå®å€æŽ",
"protectthispage": "ãã®ããŒãžãä¿è·",
"unprotect": "ä¿è·ã®èšå®å€æŽ",
"unprotectthispage": "ãã®ããŒãžã®ä¿è·ãå€æŽ",
"newpage": "æ°èŠããŒãž",
"talkpage": "ãã®ããŒãžã«ã€ããŠè©±ãåã",
"talkpagelinktext": "ããŒã¯",
"specialpage": "ç¹å¥ããŒãž",
"personaltools": "å人çšããŒã«",
"articlepage": "æ¬æã衚瀺",
"talk": "è°è«",
"views": "衚瀺",
"toolbox": "ããŒã«",
"userpage": "å©çšè
ããŒãžã衚瀺",
"projectpage": "ãããžã§ã¯ãã®ããŒãžã衚瀺",
"imagepage": "ãã¡ã€ã«ã®ããŒãžã衚瀺",
"mediawikipage": "ã¡ãã»ãŒãžã®ããŒãžã衚瀺",
"templatepage": "ãã³ãã¬ãŒãã®ããŒãžã衚瀺",
"viewhelppage": "ãã«ãã®ããŒãžã衚瀺",
"categorypage": "ã«ããŽãªã®ããŒãžã衚瀺",
"viewtalkpage": "è°è«ã衚瀺",
"otherlanguages": "ä»èšèªç",
"redirectedfrom": "ïŒ$1ãã転éïŒ",
"redirectpagesub": "転éããŒãž",
"lastmodifiedat": "ãã®ããŒãžã®æçµæŽæ°æ¥æ㯠$1 $2 ã§ãã",
"viewcount": "ãã®ããŒãžã¯ {{PLURAL:$1|$1 å}}ã¢ã¯ã»ã¹ãããŸããã",
"protectedpage": "ä¿è·ãããããŒãž",
"jumpto": "移å:",
"jumptonavigation": "æ¡å
",
"jumptosearch": "æ€çŽ¢",
"view-pool-error": "ç³ãèš³ãããŸããããçŸåšãµãŒããŒã«é倧ãªè² è·ãããã£ãŠããŸãã\nãã®ããŒãžãé²èŠ§ããããšããå©çšè
ãå€ãããŸãã\nãã°ããæéã眮ããŠãããããäžåºŠãã®ããŒãžã«ã¢ã¯ã»ã¹ããŠã¿ãŠãã ããã\n\n$1",
"generic-pool-error": "ç³ãèš³ãããŸããããçŸåšãµãŒããŒã«é倧ãªè² è·ãããã£ãŠããŸãã\nãã®ããŒãžãé²èŠ§ããããšããå©çšè
ãå€ãããŸãã\nãã°ããæéã眮ããŠãããããäžåºŠãã®ãªãœãŒã¹ã«ã¢ã¯ã»ã¹ããŠã¿ãŠãã ããã",
"pool-timeout": "ããã¯åŸ
ã¡ã¿ã€ã ã¢ãŠã",
"pool-queuefull": "ããŒã«ãã¥ãŒããã£ã±ãã§ã",
"pool-errorunknown": "äžæãªãšã©ãŒ",
"pool-servererror": "ããŒã« ã«ãŠã³ã¿ãŒ ãµãŒãã¹ã¯å©çšã§ããŸãã ($1)ã",
"aboutsite": "{{SITENAME}}ã«ã€ããŠ",
"aboutpage": "Project:{{SITENAME}}ã«ã€ããŠ",
"copyright": "ç¹ã«èšèŒããªãéããå
容ã¯$1ã®ã©ã€ã»ã³ã¹ã§å©çšã§ããŸãã",
"copyrightpage": "{{ns:project}}:èäœæš©",
"currentevents": "æè¿ã®åºæ¥äº",
"currentevents-url": "Project:æè¿ã®åºæ¥äº",
"disclaimers": "å
責äºé
",
"disclaimerpage": "Project:å
責äºé
",
"edithelp": "ç·šéã®ä»æ¹",
"mainpage": "ã¡ã€ã³ããŒãž",
"mainpage-description": "ã¡ã€ã³ããŒãž",
"policy-url": "Project:æ¹é",
"portal": "ã³ãã¥ããã£ã»ããŒã¿ã«",
"portal-url": "Project:ã³ãã¥ããã£ã»ããŒã¿ã«",
"privacy": "ãã©ã€ãã·ãŒã»ããªã·ãŒ",
"privacypage": "Project:ãã©ã€ãã·ãŒã»ããªã·ãŒ",
"badaccess": "æš©éããããŸãã",
"badaccess-group0": "èŠæ±ããæäœãè¡ãããšã¯èš±å¯ãããŠããŸããã",
"badaccess-groups": "ãã®æäœã¯ã以äžã®{{PLURAL:$2|ã°ã«ãŒã|ã°ã«ãŒãã®ãããã}}ã«å±ããå©çšè
ã®ã¿ãå®è¡ã§ããŸã: $1ã",
"versionrequired": "MediaWiki ã®ããŒãžã§ã³ $1 ãå¿
èŠ",
"versionrequiredtext": "ãã®ããŒãžã®äœ¿çšã«ã¯MediaWiki ããŒãžã§ã³ $1 ãå¿
èŠã§ãã\n[[Special:Version|ããŒãžã§ã³æ
å ±]]ãã芧ãã ããã",
"ok": "OK",
"retrievedfrom": "ã$1ãããååŸ",
"youhavenewmessages": "$1ã{{PLURAL:$3|ãããŸã}} ($2)ã",
"youhavenewmessagesfromusers": "{{PLURAL:$3|ä»ã®å©çšè
|$3 人ã®å©çšè
}}ããã®$1ã{{PLURAL:$4|ãããŸã}} ($2)ã",
"youhavenewmessagesmanyusers": "å€æ°ã®å©çšè
ããã®$1ããããŸã ($2)ã",
"newmessageslinkplural": "{{PLURAL:$1|æ°çã¡ãã»ãŒãž}}",
"newmessagesdifflinkplural": "{{PLURAL:$1|ææ°ã®å·®å|999=ææ°çãŸã§ã®å·®å}}",
"youhavenewmessagesmulti": "$1ã«æ°çã¡ãã»ãŒãžããããŸã",
"editsection": "ç·šé",
"editold": "ç·šé",
"viewsourceold": "ãœãŒã¹ãé²èŠ§",
"editlink": "ç·šé",
"viewsourcelink": "ãœãŒã¹ãé²èŠ§",
"editsectionhint": "ç¯ãç·šé: $1",
"toc": "ç®æ¬¡",
"showtoc": "衚瀺",
"hidetoc": "é衚瀺",
"collapsible-collapse": "æãç³ã",
"collapsible-expand": "å±éãã",
"confirmable-confirm": "{{GENDER:$1|}}æ¬åœã«ããããã§ãã?",
"confirmable-yes": "ã¯ã",
"confirmable-no": "ããã",
"thisisdeleted": "$1ãé²èŠ§ãŸãã¯åŸ©å
ããŸãã?",
"viewdeleted": "$1ãé²èŠ§ããŸãã?",
"restorelink": "{{PLURAL:$1|åé€ããã$1ç·šé}}",
"feedlinks": "ãã£ãŒã:",
"feed-invalid": "ãã£ãŒã圢åŒã®æå®ãæ£ãããããŸããã",
"feed-unavailable": "ãã£ãŒãã®é
ä¿¡ã¯å©çšã§ããŸãã",
"site-rss-feed": "$1ã®RSSãã£ãŒã",
"site-atom-feed": "$1ã®Atomãã£ãŒã",
"page-rss-feed": "ã$1ãã®RSSãã£ãŒã",
"page-atom-feed": "ã$1ãã®Atomãã£ãŒã",
"feed-atom": "Atom",
"feed-rss": "RSS",
"red-link-title": "$1 (ååšããªãããŒãž)",
"sort-descending": "éé ã«äžŠã¹æ¿ã",
"sort-ascending": "æé ã«äžŠã¹æ¿ã",
"nstab-main": "ããŒãž",
"nstab-user": "å©çšè
ããŒãž",
"nstab-media": "ã¡ãã£ã¢ããŒãž",
"nstab-special": "ç¹å¥ããŒãž",
"nstab-project": "ãããžã§ã¯ãããŒãž",
"nstab-image": "ãã¡ã€ã«",
"nstab-mediawiki": "ã¡ãã»ãŒãž",
"nstab-template": "ãã³ãã¬ãŒã",
"nstab-help": "ãã«ã",
"nstab-category": "ã«ããŽãª",
"nosuchaction": "ãã®ãããªæäœã¯ãããŸãã",
"nosuchactiontext": "ãã® URL ã§æå®ãããæäœã¯æ£ãããããŸããã\nURL ãééã£ãŠå
¥åããããæ£ãããªããªã³ã¯ããã©ã£ãå¯èœæ§ããããŸãã\n{{SITENAME}}ãå©çšãããœãããŠã§ã¢ã®ãã°ã®å¯èœæ§ããããŸãã",
"nosuchspecialpage": "ãã®ãããªç¹å¥ããŒãžã¯ãããŸãã",
"nospecialpagetext": "<strong>èŠæ±ãããç¹å¥ããŒãžã¯ååšããŸããã</strong>\n\næå¹ãªç¹å¥ããŒãžã®äžèŠ§ã¯[[Special:SpecialPages|{{int:specialpages}}]]ã«ãããŸãã",
"error": "ãšã©ãŒ",
"databaseerror": "ããŒã¿ããŒã¹ ãšã©ãŒ",
"databaseerror-text": "ããŒã¿ããŒã¹ ã¯ãšãªã®ãšã©ãŒãçºçããŸããã\nããã¯ãœãããŠã§ã¢ã®ãã°ã§ããå¯èœæ§ããããŸãã",
"databaseerror-textcl": "ããŒã¿ããŒã¹ ã¯ãšãªã®ãšã©ãŒãçºçããŸããã",
"databaseerror-query": "ã¯ãšãª: $1",
"databaseerror-function": "é¢æ°: $1",
"databaseerror-error": "ãšã©ãŒ: $1",
"laggedslavemode": "<strong>èŠå:</strong> ããŒãžã«ææ°ã®ç·šéãåæ ãããŠããªãå¯èœæ§ããããŸãã",
"readonly": "ããŒã¿ããŒã¹ãããã¯ãããŠããŸã",
"enterlockreason": "ããã¯ã®çç±ãšããã¯è§£é€ã®äºå®ãå
¥åããŠãã ãã",
"readonlytext": "ããŒã¿ããŒã¹ã¯çŸåšãæ°ããããŒãžã®è¿œå ãç·šéãåãä»ããªããããã¯ç¶æ
ãã«ãªã£ãŠããŸããããã¯ããããããŒã¿ããŒã¹ã®å®æã¡ã³ããã³ã¹ã®ããã§ãã¡ã³ããã³ã¹çµäºåŸã¯æ£åžžãªç¶æ
ã«åŸ©åž°ããŸãã\n\nããŒã¿ããŒã¹ãããã¯ãã管çè
ã«ãã説æã¯ä»¥äžã®éãã§ã: $1",
"missing-article": "æå®ãããããŒãžã$1ã$2 ã®æ¬æãããŒã¿ããŒã¹å
ã§èŠã€ãããŸããã§ããã\n\néåžžãåé€ãããããŒãžã®çãžã®å€ãå·®å衚瀺ãåºå®ãªã³ã¯ããã©ã£ãéã«ããã®ãããªããšãèµ·ããŸãã\n\nãã以å€ã®æäœã§ãã®ã¡ãã»ãŒãžã衚瀺ãããå ŽåããœãããŠã§ã¢ã®ãã°ã§ããå¯èœæ§ããããŸãã\n[[Special:ListUsers/sysop|管çè
]]ãŸã§ãã® URL ãæ·»ããŠãç¥ãããã ããã",
"missingarticle-rev": "(ççªå·: $1)",
"missingarticle-diff": "(å·®å: $1, $2)",
"readonly_lag": "ããŒã¿ããŒã¹ã¯ã¹ã¬ãŒãã®ããŒã¿ããŒã¹ãµãŒããŒããã¹ã¿ãŒã«åæãããŸã§èªåçã«ããã¯ãããŠããŸã",
"internalerror": "å
éšãšã©ãŒ",
"internalerror_info": "å
éšãšã©ãŒ: $1",
"filecopyerror": "ãã¡ã€ã«ã$1ããã$2ãã«è€è£œã§ããŸããã§ããã",
"filerenameerror": "ãã¡ã€ã«åãã$1ãããã$2ããžå€æŽã§ããŸããã§ããã",
"filedeleteerror": "ãã¡ã€ã«ã$1ããåé€ã§ããŸããã§ããã",
"directorycreateerror": "ãã£ã¬ã¯ããªã$1ããäœæã§ããŸããã§ããã",
"filenotfound": "ãã¡ã€ã«ã$1ããèŠã€ãããŸããã§ããã",
"unexpected": "äºæããªãå€ã$1ã=ã$2ãã§ãã",
"formerror": "ãšã©ãŒ: ãã©ãŒã ãéä¿¡ã§ããŸããã§ããã",
"badarticleerror": "ãã®ããŒãžã§ã¯èŠæ±ãããæäœãè¡ããŸããã",
"cannotdelete": "ããŒãžãŸãã¯ãã¡ã€ã«ã$1ããåé€ã§ããŸããã§ããã\nä»ã®äººãæ¢ã«åé€ããå¯èœæ§ããããŸãã",
"cannotdelete-title": "ã$1ããšããããŒãžãåé€ã§ããŸãã",
"delete-hook-aborted": "ããã¯ã«ãã£ãŠåé€ãäžæ¢ãããŸããã\nçç±ã¯äžæã§ãã",
"no-null-revision": "ããŒãžã$1ãã«æ°ãã空線éã®çãäœæã§ããŸããã§ããã",
"badtitle": "æ£ãããªãããŒãžå",
"badtitletext": "ç¡å¹ãŸãã¯ç©ºã®ããŒãžåãæå®ãããããèšèªé/ãŠã£ãéãªã³ã¯ã®æ¹æ³ã«èª€ãããããŸãã\nããŒãžåã«äœ¿çšã§ããªãæåãå«ãŸããŠããå¯èœæ§ããããŸãã",
"perfcached": "以äžã®ããŒã¿ã¯ãã£ãã·ã¥ãããŠãããææ°ã§ã¯ãªãå¯èœæ§ããããŸããæ倧 $1 {{PLURAL:$1|件ã®çµæ}}ããã£ãã·ã¥ãããŸãã",
"perfcachedts": "以äžã®ããŒã¿ã¯ãã£ãã·ã¥ãããŠãããæçµæŽæ°æ¥æ㯠$1 ã§ããæ倧 $4 {{PLURAL:$4|件ã®çµæ}}ããã£ãã·ã¥ãããŸãã",
"querypage-no-updates": "ããŒãžã®æŽæ°ã¯ç¡å¹ã«ãªã£ãŠããŸãã\n以äžã®ããŒã¿ã®æŽæ°ã¯çŸåšè¡ãããŠããŸããã",
"viewsource": "ãœãŒã¹ã衚瀺",
"viewsource-title": "$1ã®ãœãŒã¹ã衚瀺",
"actionthrottled": "æäœãé床èŠå¶ãããŸãã",
"actionthrottledtext": "çæéã«ãã®æäœã倧éã«è¡ã£ããããã¹ãã 察çãšããŠèšå®ãããŠããå¶éãè¶
ããŸããã\nå°ãæéããããŠããããäžåºŠæäœããŠãã ããã",
"protectedpagetext": "ãã®ããŒãžã¯ç·šéãä»ã®æäœãã§ããªãããã«ä¿è·ãããŠããŸãã",
"viewsourcetext": "ãã®ããŒãžã®ãœãŒã¹ã®é²èŠ§ãã³ããŒãã§ããŸã:",
"viewyourtext": "ãã®ããŒãžãžã®<strong>ããªãã®ç·šé</strong>ã®ãœãŒã¹ã®é²èŠ§ãã³ããŒãã§ããŸã:",
"protectedinterface": "ãã®ããŒãžã«ã¯ãã®ãŠã£ãã®ãœãããŠã§ã¢ã®ã€ã³ã¿ãŒãã§ã€ã¹ã«äœ¿çšãããããã¹ããä¿åãããŠããããããããªã©ã®é²æ¢ã®ããã«ä¿è·ãããŠããŸãã\nãã¹ãŠã®ãŠã£ãã«å¯ŸããŠç¿»èš³ãè¿œå /å€æŽããå Žåã¯ãMediaWiki ã®å°ååãããžã§ã¯ã [//translatewiki.net/ translatewiki.net] ã䜿çšããŠãã ããã",
"editinginterface": "<strong>èŠå:</strong> ãœãããŠã§ã¢ã®ã€ã³ã¿ãŒãã§ã€ã¹ã«äœ¿çšãããããã¹ãã®ããŒãžãç·šéããŠããŸãã\nãã®ããŒãžãå€æŽãããšããã®ãŠã£ãã®ä»ã®å©çšè
ã®ãŠãŒã¶ãŒã€ã³ã¿ãŒãã§ã€ã¹ã®å€èŠ³ã«åœ±é¿ããŸãã\nãã¹ãŠã®ãŠã£ãã«å¯ŸããŠç¿»èš³ãè¿œå /å€æŽããå Žåã¯ãMediaWiki ã®å°ååãããžã§ã¯ã [//translatewiki.net/wiki/Main_Page?setlang=ja translatewiki.net] ã䜿çšããŠãã ããã",
"cascadeprotected": "ãã®ããŒãžã¯ããã«ã¹ã±ãŒãä¿è·ããæå®ãããç¶æ
ã§ä¿è·ãããŠãã以äžã®{{PLURAL:$1|ããŒãž|ããŒãžçŸ€}}ã§èªã¿èŸŒãŸããŠãããããç·šéã§ããªãããã«ä¿è·ãããŠããŸã:\n$2",
"namespaceprotected": "<strong>$1</strong>åå空éã«ããããŒãžãç·šéããæš©éããããŸããã",
"customcssprotected": "ãã® CSS ããŒãžã¯ä»ã®å©çšè
ã®å人èšå®ãå«ãã§ãããããããªãã«ã¯ç·šéããæš©éããããŸããã",
"customjsprotected": "ãã® JavaScript ããŒãžã¯ä»ã®å©çšè
ã®å人èšå®ãå«ãã§ãããããããªãã«ã¯ç·šéããæš©éããããŸããã",
"mycustomcssprotected": "ããªãã«ã¯ CSS ããŒãžãç·šéããæš©éããããŸããã",
"mycustomjsprotected": "ããªãã«ã¯ JavaScript ããŒãžãç·šéããæš©éããããŸããã",
"myprivateinfoprotected": "ããªãã«ã¯èªèº«ã®éå
¬éæ
å ±ãç·šéããæš©éããããŸããã",
"mypreferencesprotected": "ããªãã«ã¯èªèº«ã®å人èšå®ãç·šéããæš©éããããŸããã",
"ns-specialprotected": "ç¹å¥ããŒãžã¯ç·šéã§ããŸããã",
"titleprotected": "[[User:$1|$1]]ã«ãããã®ããŒãžåãæã€ããŒãžã®äœæã¯ä¿è·ãããŠããŸãã\nçç±ã¯ã<em>$2</em>ãã§ãã",
"filereadonlyerror": "ãã¡ã€ã«ãªããžããªã$2ããèªã¿åãå°çšã®ç¶æ
ã«ããããããã¡ã€ã«ã$1ããå€æŽã§ããŸããã\n\nèªã¿åãå°çšã«èšå®ãã管çè
ããã®èª¬æ:ã$3ã",
"invalidtitle-knownnamespace": "åå空éåã$2ããšååã$3ãã®çµã¿åããã¯ããŒãžåãšããŠç¡å¹ã§ã",
"invalidtitle-unknownnamespace": "äžæãªåå空éçªå· $1 ãšååã$2ãã®çµã¿åããã¯ããŒãžåãšããŠç¡å¹ã§ã",
"exception-nologin": "ãã°ã€ã³ããŠããŸãã",
"exception-nologin-text": "ãã®ããŒãžãŸãã¯æäœã«ã¢ã¯ã»ã¹ã§ããããã«ããã«ã¯ãã°ã€ã³ããŠãã ããã",
"exception-nologin-text-manual": "ãã®ããŒãžãŸãã¯æäœã«ã¢ã¯ã»ã¹ã§ããããã«ããã«ã¯$1ããŠãã ããã",
"virus-badscanner": "ç°å¢èšå®ãäžé©åã§ã: äžæãªãŠã€ã«ã¹å¯ŸçãœãããŠã§ã¢: <em>$1</em>",
"virus-scanfailed": "ã¹ãã£ã³ã«å€±æããŸãã (ã³ãŒã $1)",
"virus-unknownscanner": "äžæãªãŠã€ã«ã¹å¯ŸçãœãããŠã§ã¢:",
"logouttext": "<strong>ãã°ã¢ãŠãããŸããã</strong>\n\nããŒãžã«ãã£ãŠã¯ããã©ãŠã¶ãŒã®ãã£ãã·ã¥ãã¯ãªã¢ãããŸã§ããã°ã€ã³ããŠãããã®ããã«è¡šç€ºããç¶ããå Žåãããããã泚æãã ããã",
"welcomeuser": "ããããã$1ãã!",
"welcomecreation-msg": "ã¢ã«ãŠã³ããäœæãããŸããã\nã奜ã¿ã§[[Special:Preferences|{{SITENAME}}ã®å人èšå®]]ãå€æŽã§ããŸãã",
"yourname": "å©çšè
å:",
"userlogin-yourname": "å©çšè
å",
"userlogin-yourname-ph": "å©çšè
åãå
¥å",
"createacct-another-username-ph": "å©çšè
åãå
¥å",
"yourpassword": "ãã¹ã¯ãŒã:",
"userlogin-yourpassword": "ãã¹ã¯ãŒã",
"userlogin-yourpassword-ph": "ãã¹ã¯ãŒããå
¥å",
"createacct-yourpassword-ph": "ãã¹ã¯ãŒããå
¥å",
"yourpasswordagain": "ãã¹ã¯ãŒãåå
¥å:",
"createacct-yourpasswordagain": "ãã¹ã¯ãŒãåå
¥å",
"createacct-yourpasswordagain-ph": "ãã¹ã¯ãŒããåå
¥å",
"remembermypassword": "ãã®ãã©ãŠã¶ãŒã«ãã°ã€ã³æ
å ±ãä¿å (æé· $1 {{PLURAL:$1|æ¥|æ¥é}})",
"userlogin-remembermypassword": "ãã°ã€ã³ç¶æ
ãä¿æ",
"userlogin-signwithsecure": "SSL (https) æ¥ç¶ã䜿çš",
"yourdomainname": "ãã¡ã€ã³:",
"password-change-forbidden": "ãã®ãŠã£ãã§ã¯ãã¹ã¯ãŒããå€æŽã§ããŸããã",
"externaldberror": "èªèšŒããŒã¿ããŒã¹ã§ãšã©ãŒãçºçããããŸãã¯å€éšã¢ã«ãŠã³ãã®æŽæ°ãèš±å¯ãããŠããŸããã",
"login": "ãã°ã€ã³",
"nav-login-createaccount": "ãã°ã€ã³ãŸãã¯ã¢ã«ãŠã³ãäœæ",
"userlogin": "ãã°ã€ã³ãŸãã¯ã¢ã«ãŠã³ãäœæ",
"userloginnocreate": "ãã°ã€ã³",
"logout": "ãã°ã¢ãŠã",
"userlogout": "ãã°ã¢ãŠã",
"notloggedin": "ãã°ã€ã³ããŠããŸãã",
"userlogin-noaccount": "ç»é²ããŸã ã®å Žå",
"userlogin-joinproject": "{{SITENAME}}ã®ã¢ã«ãŠã³ããäœæ",
"nologin": "ç»é²ããŸã ã®å Žåã$1ã",
"nologinlink": "ã¢ã«ãŠã³ããäœæããŠãã ãã",
"createaccount": "ã¢ã«ãŠã³ãäœæ",
"gotaccount": "ã¢ã«ãŠã³ããæ¢ã«æã£ãŠããå Žåã$1ã",
"gotaccountlink": "ãã°ã€ã³ããŠãã ãã",
"userlogin-resetlink": "ãã°ã€ã³æ
å ±ããå¿ãã§ãã?",
"userlogin-resetpassword-link": "ãã¹ã¯ãŒãããå¿ãã§ãã?",
"userlogin-helplink2": "ãã°ã€ã³ã«ã€ããŠã®ãã«ã",
"createacct-emailrequired": "ã¡ãŒã«ã¢ãã¬ã¹",
"createacct-emailoptional": "ã¡ãŒã«ã¢ãã¬ã¹ (çç¥å¯èœ)",
"createacct-email-ph": "ã¡ãŒã«ã¢ãã¬ã¹ãå
¥å",
"createacct-another-email-ph": "ã¡ãŒã«ã¢ãã¬ã¹ãå
¥å",
"createaccountmail": "äžæçãªç¡äœçºã®ãã¹ã¯ãŒããçæããŠãæå®ããã¡ãŒã«ã¢ãã¬ã¹ã«éä¿¡",
"createacct-realname": "æ¬å (çç¥å¯èœ)",
"createaccountreason": "çç±:",
"createacct-reason": "çç±",
"createacct-reason-ph": "ã¢ã«ãŠã³ããäœæããçç±",
"createacct-captcha": "èªåäœæé²æ¢ãã§ãã¯",
"createacct-imgcaptcha-ph": "äžã«è¡šç€ºãããŠããæååãå
¥å",
"createacct-submit": "ã¢ã«ãŠã³ããäœæ",
"createacct-another-submit": "å¥ã¢ã«ãŠã³ããäœæ",
"createacct-benefit-heading": "{{SITENAME}}ã¯ãããªãã®ãããªäººã
ãåµã£ãŠããŸãã",
"createacct-benefit-body1": "{{PLURAL:$1|ç·šé}}",
"createacct-benefit-body2": "{{PLURAL:$1|ããŒãž}}",
"createacct-benefit-body3": "æè¿ã®{{PLURAL:$1|æçš¿è
æ°}}",
"badretype": "å
¥åãããã¹ã¯ãŒããäžèŽããŸããã",
"userexists": "å
¥åãããå©çšè
åã¯æ¢ã«äœ¿çšãããŠããŸãã\nä»ã®ååãéžãã§ãã ããã",
"loginerror": "ãã°ã€ã³ã®ãšã©ãŒ",
"createacct-error": "ã¢ã«ãŠã³ãäœæãšã©ãŒ",
"createaccounterror": "ã¢ã«ãŠã³ããäœæã§ããŸããã§ãã: $1",
"nocookiesnew": "å©çšè
ã¢ã«ãŠã³ãã¯äœæãããŸãããããã°ã€ã³ããŠããŸããã\n{{SITENAME}}ã§ã¯å©çšè
ã®ãã°ã€ã³ã« Cookie ã䜿çšããŸãã\nã䜿çšã®ãã©ãŠã¶ãŒã§ã¯ Cookie ãç¡å¹ã«ãªã£ãŠããŸãã\nCookie ãæå¹ã«ããŠãããæ°ããå©çšè
åãšãã¹ã¯ãŒãã§ãã°ã€ã³ããŠãã ããã",
"nocookieslogin": "{{SITENAME}}ã§ã¯ãã°ã€ã³ã« Cookie ã䜿çšããŸãã\nCookie ãç¡å¹ã«ããŠããããã§ãã\nCookie ãæå¹ã«ããŠãããããäžåºŠè©ŠããŠãã ããã",
"nocookiesfornew": "çºä¿¡å
ã確èªã§ããªãã£ããããã¢ã«ãŠã³ãã¯äœæãããŸããã§ããã\nCookieãæå¹ã«ããŠããããšã確èªããŠããã®ããŒãžãåèªèŸŒããŠããäžåºŠè©ŠããŠãã ããã",
"nocookiesforlogin": "{{int:nocookieslogin}}",
"noname": "å©çšè
åãæ£ããæå®ããŠããŸããã",
"loginsuccesstitle": "ãã°ã€ã³æå",
"loginsuccess": "<strong>{{SITENAME}}ã«ã$1ããšããŠãã°ã€ã³ããŸããã</strong>",
"nosuchuser": "ã$1ããšããååã®å©çšè
ã¯èŠåœãããŸããã\nå©çšè
åã§ã¯å€§æåãšå°æåãåºå¥ããŸãã\n綎ããæ£ããããšã確èªãããã[[Special:UserLogin/signup|æ°ãã«ã¢ã«ãŠã³ããäœæ]]ããŠãã ããã",
"nosuchusershort": "ã$1ããšããååã®å©çšè
ã¯ååšããŸããã\n綎ãã確èªããŠãã ããã",
"nouserspecified": "å©çšè
åãæå®ããŠãã ããã",
"login-userblocked": "ãã®å©çšè
ã¯ãããã¯ãããŠããŸãããã°ã€ã³ã¯æåŠãããŸãã",
"wrongpassword": "ãã¹ã¯ãŒããééã£ãŠããŸãã \nããäžåºŠããçŽããŠãã ããã",
"wrongpasswordempty": "ãã¹ã¯ãŒãã空æ¬ã«ã¯ã§ããŸããã\nããäžåºŠããçŽããŠãã ããã",
"passwordtooshort": "ãã¹ã¯ãŒã㯠{{PLURAL:$1|$1 æå}}以äžã«ããŠãã ããã",
"password-name-match": "ãã¹ã¯ãŒãã¯å©çšè
åãšã¯ç°ãªãå¿
èŠããããŸãã",
"password-login-forbidden": "ãã®å©çšè
åãšãã¹ã¯ãŒãã®äœ¿çšã¯çŠæ¢ãããŠããŸãã",
"mailmypassword": "ãã¹ã¯ãŒããåèšå®",
"passwordremindertitle": "{{SITENAME}}ã®ä»®ãã¹ã¯ãŒãéç¥",
"passwordremindertext": "誰ã (ããããããªã) ã IP ã¢ãã¬ã¹ $1 ãã{{SITENAME}} ($4) ã®ãã°ã€ã³çšãã¹ã¯ãŒãã®åçºè¡ãç³è«ããŸããã\nå©çšè
ã$2ãã®ä»®ãã¹ã¯ãŒããäœæããã$3ãã«èšå®ãããŸããã\nããããªãããã®ç³è«ãããã®ã§ããã°ããã°ã€ã³ããŠæ°ãããã¹ã¯ãŒãã決ããŠãã ããã\nãã®ä»®ãã¹ã¯ãŒã㯠{{PLURAL:$5|$5 æ¥|$5 æ¥é}}ã§æå¹æéãåããŸãã\n\nãã®ç³è«ãããã®ãä»äººã®å Žåããããã¯ãã¹ã¯ãŒããæãåºããŠãã¹ã¯ãŒãå€æŽãäžèŠã«ãªã£ãå Žåã¯ã\nãã®ã¡ãã»ãŒãžãç¡èŠããŠãåŒãç¶ã以åã®ãã¹ã¯ãŒãã䜿çšãç¶ããããšãã§ããŸãã",
"noemail": "å©çšè
ã$1ãã®ã¡ãŒã«ã¢ãã¬ã¹ã¯ç»é²ãããŠããŸããã",
"noemailcreate": "æå¹ãªã¡ãŒã«ã¢ãã¬ã¹ãå
¥åããå¿
èŠããããŸãã",
"passwordsent": "æ°ãããã¹ã¯ãŒããã$1ãã«ç»é²ãããã¡ãŒã«ã¢ãã¬ã¹ã«ãéãããŸããã\nã¡ãŒã«ãå±ããããå床ãã°ã€ã³ããŠãã ããã",
"blocked-mailpassword": "ã䜿çšäžã®IPã¢ãã¬ã¹ããã®ç·šéã¯ãããã¯ãããŠãããäžæ£å©çšé²æ¢ã®ããããã¹ã¯ãŒãã®åçºè¡æ©èœã¯äœ¿çšã§ããŸããã",
"eauthentsent": "æå®ããã¡ãŒã«ã¢ãã¬ã¹ã«ãã¢ãã¬ã¹ç¢ºèªã®ããã®ã¡ãŒã«ããéãããŸããã\nã¡ãŒã«ã«èšèŒãããæé ã«åŸã£ãŠããã®ã¢ã«ãŠã³ãã®ææè
ã§ããããšã®ç¢ºèªãåãããšããã®ã¢ã«ãŠã³ãå®ã®ã¡ãŒã«ãåãåããããã«ãªããŸãã",
"throttled-mailpassword": "ãã¹ã¯ãŒãåèšå®ã¡ãŒã«ãéå» {{PLURAL:$1|$1 æé}}ã«éä¿¡æžã¿ã§ãã\næªçšé²æ¢ã®ããããã¹ã¯ãŒãã®åèšå®ã¯ {{PLURAL:$1|$1 æé}}ã« 1 åã®ã¿ã§ãã",
"mailerror": "ã¡ãŒã«ãéä¿¡ããéã«ãšã©ãŒãçºçããŸãã: $1",
"acct_creation_throttle_hit": "ããªããšåã IP ã¢ãã¬ã¹ã§ãã®ãŠã£ãã«èšªãã人ããæè¿ 24 æé㧠{{PLURAL:$1|$1 ã¢ã«ãŠã³ã}}ãäœæããŠãããããã¯ãã®æéã§äœæãèš±å¯ãããŠããæ倧æ°ã§ãã\nãã®ãããçŸåšãã® IP ã¢ãã¬ã¹ã§ã¯ã¢ã«ãŠã³ãããã以äžäœæã§ããŸããã",
"emailauthenticated": "ã¡ãŒã«ã¢ãã¬ã¹ã¯$2 $3ã«ç¢ºèªæžã¿ã§ãã",
"emailnotauthenticated": "ã¡ãŒã«ã¢ãã¬ã¹ã確èªãããŠããŸããã\n確èªããããŸã§ã以äžã®ãããªãæ©èœã§ãã¡ãŒã«ã¯éä¿¡ãããŸããã",
"noemailprefs": "ãããã®æ©èœãæå¹ã«ããã«ã¯ãå人èšå®ã§ã¡ãŒã«ã¢ãã¬ã¹ãç»é²ããŠãã ããã",
"emailconfirmlink": "ããªãã®ã¡ãŒã«ã¢ãã¬ã¹ã確èª",
"invalidemailaddress": "å
¥åãããã¡ãŒã«ã¢ãã¬ã¹ãæ£ãã圢åŒã«åŸã£ãŠããªããããåãä»ããããŸããã\næ£ãã圢åŒã§å
¥åãçŽãããã¡ãŒã«ã¢ãã¬ã¹æ¬ã空ã«ããŠãããŠãã ããã",
"cannotchangeemail": "ãã®ãŠã£ãã§ã¯ã¢ã«ãŠã³ãã®ã¡ãŒã«ã¢ãã¬ã¹ãå€æŽã§ããŸããã",
"emaildisabled": "ãã®ãµã€ãã§ã¯ã¡ãŒã«ãéä¿¡ã§ããŸããã",
"accountcreated": "ã¢ã«ãŠã³ããäœæããŸãã",
"accountcreatedtext": "å©çšè
ã¢ã«ãŠã³ã [[{{ns:User}}:$1|$1]] ([[{{ns:User talk}}:$1|ããŒã¯]]) ãäœæããŸããã",
"createaccount-title": "{{SITENAME}}ã®ã¢ã«ãŠã³ãäœæ",
"createaccount-text": "誰ã (ããããããªã) ãã{{SITENAME}} ($4) ã«ããªãã®ã¡ãŒã«ã¢ãã¬ã¹ã®ã¢ã«ãŠã³ããäœæããŸããã\nã¢ã«ãŠã³ãåã$2ãããã¹ã¯ãŒãã$3ãã§ãã\nä»ãããã°ã€ã³ããŠãã¹ã¯ãŒããå€æŽããŠãã ããã\n\nãã®ã¢ã«ãŠã³ããäœãã®æéãã§äœæãããå Žåã¯ããã®ã¡ãã»ãŒãžãç¡èŠããŠãã ããã",
"login-throttled": "ãã°ã€ã³ã®å€±æãå¶éåæ°ãè¶
ããŸããã\n$1åŸ
ã£ãŠããå床詊ããŠãã ããã",
"login-abort-generic": "ãã°ã€ã³ã«å€±æããŸãã - äžæ¢",
"login-migrated-generic": "ããªãã®ã¢ã«ãŠã³ãã¯ç§»è¡ãå®äºããŠããããã®å©çšè
åã¯ãã®ãŠã£ãã«ã¯ããååšããŸããã",
"loginlanguagelabel": "èšèª: $1",
"suspicious-userlogout": "å£ãããã©ãŠã¶ãŒãŸãã¯ãã£ãã·ã¥ãããã·ã«ãã£ãŠéä¿¡ãããå¯èœæ§ãããããããã°ã¢ãŠãèŠæ±ã¯æåŠãããŸããã",
"createacct-another-realname-tip": "æ¬åã¯çç¥ã§ããŸãã\nå
¥åãããšããã®å©çšè
ã®èäœç©ã®åž°å±è¡šç€ºã«äœ¿ãããŸãã",
"pt-login": "ãã°ã€ã³",
"pt-login-button": "ãã°ã€ã³",
"pt-createaccount": "ã¢ã«ãŠã³ãäœæ",
"pt-userlogout": "ãã°ã¢ãŠã",
"php-mail-error-unknown": "PHPã®mail()é¢æ°ã§ã®äžæãªãšã©ãŒã§ãã",
"user-mail-no-addy": "ã¡ãŒã«ã¢ãã¬ã¹ãªãã§ã¡ãŒã«ãéä¿¡ããããšããŸããã",
"user-mail-no-body": "æ¬æã空ããŸãã¯ããŸãã«ãçãã¡ãŒã«ã¯éä¿¡ã§ããŸããã",
"changepassword": "ãã¹ã¯ãŒãã®å€æŽ",
"resetpass_announce": "ãã°ã€ã³ãå®äºããã«ã¯ãæ°ãããã¹ã¯ãŒããèšå®ããå¿
èŠããããŸãã",
"resetpass_text": "<!-- ããã«æãæ¿å
¥ -->",
"resetpass_header": "ã¢ã«ãŠã³ãã®ãã¹ã¯ãŒãã®å€æŽ",
"oldpassword": "å€ããã¹ã¯ãŒã:",
"newpassword": "æ°ãããã¹ã¯ãŒã:",
"retypenew": "æ°ãããã¹ã¯ãŒããåå
¥å:",
"resetpass_submit": "åèšå®ããŠãã°ã€ã³",
"changepassword-success": "ãã¹ã¯ãŒããå€æŽããŸãã!",
"changepassword-throttled": "æè¿ã®ãã°ã€ã³ã®è©Šè¡åæ°ãå€ãããŸãã\n$1åŸ
ã£ãŠããå床詊ããŠãã ããã",
"resetpass_forbidden": "ãã¹ã¯ãŒãã¯å€æŽã§ããŸãã",
"resetpass-no-info": "ãã®ããŒãžã«çŽæ¥ã¢ã¯ã»ã¹ããããã«ã¯ãã°ã€ã³ããŠããå¿
èŠããããŸãã",
"resetpass-submit-loggedin": "ãã¹ã¯ãŒããå€æŽ",
"resetpass-submit-cancel": "äžæ¢",
"resetpass-wrong-oldpass": "ä»®ãã¹ã¯ãŒããŸãã¯çŸåšã®ãã¹ã¯ãŒããæ£ãããããŸããã\nãã¹ã¯ãŒããæ¢ã«å€æŽããããŸãã¯æ°ããä»®ãã¹ã¯ãŒããäŸé Œããå¯èœæ§ããããŸãã",
"resetpass-recycled": "çŸåšã®ãã¹ã¯ãŒããšã¯ç°ãªããã¹ã¯ãŒããèšå®ããŠãã ããã",
"resetpass-temp-emailed": "ã¡ãŒã«ã§ãéãããäžæçãªã³ãŒãã§ãã°ã€ã³ããŠããŸãã\nãã°ã€ã³ãå®äºããã«ã¯ãæ°ãããã¹ã¯ãŒããããã§èšå®ããŠãã ãã:",
"resetpass-temp-password": "ä»®ãã¹ã¯ãŒã:",
"resetpass-abort-generic": "æ¡åŒµæ©èœã«ããããã¹ã¯ãŒãã®å€æŽã¯åãæ¶ãããŸããã",
"resetpass-expired": "ãã¹ã¯ãŒãã®æå¹æéãåããŸããããã°ã€ã³ããã«ã¯æ°ãããã¹ã¯ãŒããèšå®ããŠãã ããã",
"resetpass-expired-soft": "ãã¹ã¯ãŒãã®æå¹æéãåãããããåèšå®ããå¿
èŠããããŸããæ°ãããã¹ã¯ãŒããä»ããèšå®ãããããŸãã¯ã{{int:resetpass-submit-cancel}}ããã¯ãªãã¯ããŠããšã§åèšå®ããŠãã ããã",
"resetpass-validity-soft": "ããªãã®ãã¹ã¯ãŒãã¯ç¡å¹ã§ã: $1\n\nä»ããæ°ãããã¹ã¯ãŒãã«å€æŽããããã{{int:resetpass-submit-cancel}}ããã¯ãªãã¯ããŠåŸã§åèšå®ããŠãã ããã",
"passwordreset": "ãã¹ã¯ãŒãã®åèšå®",
"passwordreset-text-one": "ä»®ãã¹ã¯ãŒããã¡ãŒã«ã§åãåãã«ã¯ãã®ãã©ãŒã ã«èšå
¥ããŠãã ããã",
"passwordreset-text-many": "{{PLURAL:$1|ä»®ãã¹ã¯ãŒããã¡ãŒã«ã§åãåãã«ã¯ããããã®æ¬ã«èšå
¥ããŠãã ããã}}",
"passwordreset-legend": "ãã¹ã¯ãŒãã®åèšå®",
"passwordreset-disabled": "ãã¹ã¯ãŒãã®åèšå®ã¯ããã®ãŠã£ãã§ã¯ç¡å¹ã«ãªã£ãŠããŸãã",
"passwordreset-emaildisabled": "ã¡ãŒã«æ©èœã¯ããã®ãŠã£ãã§ã¯ç¡å¹åãããŠããŸãã",
"passwordreset-username": "å©çšè
å:",
"passwordreset-domain": "ãã¡ã€ã³:",
"passwordreset-capture": "ãéãããã¡ãŒã«ã®å
容ã衚瀺ããŸãã?",
"passwordreset-capture-help": "ãã®ããã¯ã¹ã«ãã§ãã¯ãå
¥ãããšãå©çšè
ã«éä¿¡ãããã¡ãŒã«ã®å
容 (ä»®ãã¹ã¯ãŒããå«ã) ãããªããé²èŠ§ã§ããŸãã",
"passwordreset-email": "ã¡ãŒã«ã¢ãã¬ã¹:",
"passwordreset-emailtitle": "{{SITENAME}}äžã®ã¢ã«ãŠã³ãã®è©³çŽ°",
"passwordreset-emailtext-ip": "誰ã (ããããããªããIP ã¢ãã¬ã¹ $1) ã {{SITENAME}} ($4)\nã§ã®ãã¹ã¯ãŒããåèšå®ããããç³è«ããŸããã\n以äžã®å©çšè
{{PLURAL:$3|ã¢ã«ãŠã³ã|ã¢ã«ãŠã³ã矀}}ããã®ã¡ãŒã«ã¢ãã¬ã¹ãšçŽä»ããããŠããŸãã\n\n$2\n\n{{PLURAL:$3|ãã®ä»®ãã¹ã¯ãŒã|ãããã®ä»®ãã¹ã¯ãŒã}}㯠{{PLURAL:$5|$5 æ¥|$5 æ¥é}}ã§æå¹æéãåããŸãã\nããªãã¯ããã«ãã°ã€ã³ããŠæ°ãããã¹ã¯ãŒããèšå®ããå¿
èŠããããŸãã\nãããä»ã®èª°ãã«ããç³è«ã§ããå Žåããããã¯ããªããèªåã®å
ã®ãã¹ã¯ãŒãã\nèŠããŠããŠãããå€æŽããããªãå Žåã«ã¯ããã®ã¡ãã»ãŒãžãç¡èŠããŠä»¥åã®ãã¹ã¯ãŒãã\n䜿çšãç¶ããããšãã§ããŸãã",
"passwordreset-emailtext-user": "{{SITENAME}} ã®å©çšè
$1 ãããªãã® {{SITENAME}} ($4)\nã§ã®ãã¹ã¯ãŒããåèšå®ããããç³è«ããŸããã\n以äžã®å©çšè
{{PLURAL:$3|ã¢ã«ãŠã³ã|ã¢ã«ãŠã³ã矀}}ããã®ã¡ãŒã«ã¢ãã¬ã¹ãšçŽä»ããããŠããŸãã\n\n$2\n\n{{PLURAL:$3|ãã®ä»®ãã¹ã¯ãŒã|ãããã®ä»®ãã¹ã¯ãŒã}}ã¯{{PLURAL:$5|$5æ¥}}ã§æå¹æéãåããŸãã\nããªãã¯ãããã«ãã°ã€ã³ããŠæ°ãããã¹ã¯ãŒããèšå®ããå¿
èŠããããŸãã\nãã®ç³è«ãä»ã®èª°ãã«ãããã®ã®å Žåããããã¯ããªããèªåã®å
ã®ãã¹ã¯ãŒãã\nèŠããŠããŠãå€æŽããããªãå Žåã¯ããã®ã¡ãã»ãŒãžãç¡èŠããŠ\n以åã®ãã¹ã¯ãŒãã䜿ãç¶ããããšãã§ããŸãã",
"passwordreset-emailelement": "å©çšè
å: $1\nä»®ãã¹ã¯ãŒã: $2",
"passwordreset-emailsent": "ãã¹ã¯ãŒãåèšå®ã¡ãŒã«ããéãããŸããã",
"passwordreset-emailsent-capture": "äžèšã®å
容ã®ããã¹ã¯ãŒãåèšå®ã¡ãŒã«ããéãããŸããã",
"passwordreset-emailerror-capture": "以äžã®å
容ã®ãã¹ã¯ãŒãåèšå®ã¡ãŒã«ãçæããŸãããã{{GENDER:$2|å©çšè
}}ãžã®éä¿¡ã«å€±æããŸãã: $1",
"changeemail": "ã¡ãŒã«ã¢ãã¬ã¹ã®å€æŽ",
"changeemail-text": "ãã®ãã©ãŒã ã§ã¯ã¡ãŒã«ã¢ãã¬ã¹ãå€æŽã§ããŸãããã®å€æŽã確èªããããã«ãã¹ã¯ãŒããå
¥åããå¿
èŠããããŸãã",
"changeemail-no-info": "ãã®ããŒãžã«çŽæ¥ã¢ã¯ã»ã¹ããããã«ã¯ãã°ã€ã³ããŠããå¿
èŠããããŸãã",
"changeemail-oldemail": "çŸåšã®ã¡ãŒã«ã¢ãã¬ã¹:",
"changeemail-newemail": "æ°ããã¡ãŒã«ã¢ãã¬ã¹:",
"changeemail-none": "(ãªã)",
"changeemail-password": "{{SITENAME}}ã®ãã¹ã¯ãŒã:",
"changeemail-submit": "ã¡ãŒã«ã¢ãã¬ã¹ãå€æŽ",
"changeemail-throttled": "ãã°ã€ã³ã®è©Šè¡åæ°ãå€ãããŸãã\n$1åŸ
ã£ãŠããå床詊ããŠãã ããã",
"resettokens": "ããŒã¯ã³ã®åèšå®",
"resettokens-text": "ããã§ã¯ãã¢ã«ãŠã³ãã«é¢é£ä»ããããç¹å®ã®éå
¬éããŒã¿ã«ã¢ã¯ã»ã¹ããããã®ããŒã¯ã³ãåèšå®ã§ããŸãã\n\nããŒã¯ã³ã誀ã£ãŠä»äººã«æããŠããŸã£ãå Žåãããªãã®ã¢ã«ãŠã³ãã䟵害ãããå Žåã¯ãå¿
ãåèšå®ããŠãã ããã",
"resettokens-no-tokens": "åèšå®ã§ããããŒã¯ã³ã¯ãããŸããã",
"resettokens-legend": "ããŒã¯ã³ã®åèšå®",
"resettokens-tokens": "ããŒã¯ã³:",
"resettokens-token-label": "$1 (çŸåšã®å€: $2)",
"resettokens-watchlist-token": "[[Special:Watchlist|ããªãã®ãŠã©ãããªã¹ãã«ç»é²ãããŠããããŒãžã®å€æŽ]]ãåæãããã£ãŒã (Atom/RSS) ã®ããŒã¯ã³",
"resettokens-done": "ããŒã¯ã³ãåèšå®ããŸããã",
"resettokens-resetbutton": "éžæããããŒã¯ã³ãåèšå®",
"bold_sample": "倪å",
"bold_tip": "倪å",
"italic_sample": "æäœ",
"italic_tip": "æäœ",
"link_sample": "ãªã³ã¯ã®åå",
"link_tip": "å
éšãªã³ã¯",
"extlink_sample": "http://www.example.com ãªã³ã¯ã®åå",
"extlink_tip": "å€éšãªã³ã¯ (http:// ãå¿ããã«ä»ããŠãã ãã)",
"headline_sample": "èŠåºãæ",
"headline_tip": "2段ç®ã®èŠåºã",
"nowiki_sample": "ããã«ããŒã¯ã¢ãããç¡å¹ã«ããããã¹ããå
¥åããŸã",
"nowiki_tip": "ãŠã£ãæžåŒãç¡èŠ",
"image_sample": "ãµã³ãã«.jpg",
"image_tip": "ãã¡ã€ã«ã®åã蟌ã¿",
"media_sample": "ãµã³ãã«.ogg",
"media_tip": "ãã¡ã€ã«ãžã®ãªã³ã¯",
"sig_tip": "æå»å°ä»ãã®çœ²å",
"hr_tip": "æ°Žå¹³ç·ãæ¿å
¥ (å©çšã¯æ§ããã«)",
"summary": "ç·šéå
容ã®èŠçŽ:",
"subject": "é¡å/èŠåºã:",
"minoredit": "ããã¯çŽ°éšã®ç·šéã§ã",
"watchthis": "ãã®ããŒãžããŠã©ãã",
"savearticle": "ããŒãžãä¿å",
"preview": "ãã¬ãã¥ãŒ",
"showpreview": "ãã¬ãã¥ãŒã衚瀺",
"showdiff": "å·®åã衚瀺",
"blankarticle": "<strong>èŠå:</strong>äœæããããšããŠããããŒãžã®å
容ããããŸããã{{Int:savearticle}}\"ãããäžåºŠã¯ãªãã¯ãããšãäžèº«ã®ç¡ãããŒãžãäœæãããŸãã",
"anoneditwarning": "<strong>èŠå:</strong> ãã°ã€ã³ããŠããŸãããç·šéãè¡ããšãããªãã® IP ã¢ãã¬ã¹ãå
¬éãããŸãã<strong>[$1 ãã°ã€ã³]</strong>ãŸãã¯<strong>[$2 ã¢ã«ãŠã³ããäœæ]</strong>ããã°ãããªãã®ç·šéã¯ãã®å©çšè
åãšãšãã«è¡šç€ºãããã»ãããã®ä»ã®å©ç¹ããããŸãã",
"anonpreviewwarning": "<em>ãã°ã€ã³ããŠããŸãããæçš¿ãä¿åãããšãã䜿çšäžã®IPã¢ãã¬ã¹ããã®ããŒãžã®å±¥æŽã«èšé²ãããŸãã</em>",
"missingsummary": "<strong>泚æ:</strong> ç·šéå
容ã®èŠçŽã空æ¬ã§ãã\nã{{int:savearticle}}ããããäžåºŠã¯ãªãã¯ãããšãç·šéå
容ã¯èŠçŽãªãã§ä¿åãããŸãã",
"missingcommenttext": "以äžã«ã³ã¡ã³ããå
¥åããŠãã ããã",
"missingcommentheader": "<strong>泚æ:</strong> ãã®ã³ã¡ã³ãã«å¯Ÿããé¡å/èŠåºãã空æ¬ã§ãã\nã{{int:savearticle}}ããã¿ã³ãããäžåºŠæŒããšã空ã®ãŸãŸç·šéãä¿åãããŸãã",
"summary-preview": "èŠçŽã®ãã¬ãã¥ãŒ:",
"subject-preview": "é¡å/èŠåºãã®ãã¬ãã¥ãŒ:",
"blockedtitle": "å©çšè
ã¯ãããã¯ãããŠããŸã",
"blockedtext": "<strong>ãã®å©çšè
åãŸãã¯IPã¢ãã¬ã¹ã¯ãããã¯ãããŠããŸãã</strong>\n\nãããã¯ã¯$1ã«ãã£ãŠå®æœãããŸããã\nãããã¯ã®çç±ã¯ <em>$2</em> ã§ãã\n\n* ãããã¯éå§æ¥æ: $8\n* ãããã¯è§£é€äºå®: $6\n* ãããã¯å¯Ÿè±¡: $7\n\nãã®ãããã¯ã«ã€ããŠã$1ãããã¯ä»ã®[[{{MediaWiki:Grouppage-sysop}}|管çè
]]ã«åãåãããããšãã§ããŸãã\nãã ãã[[Special:Preferences|å人èšå®]]ã§æå¹ãªã¡ãŒã«ã¢ãã¬ã¹ãç»é²ãããŠããªãå ŽåããŸãã¯ã¡ãŒã«éä¿¡æ©èœã®äœ¿çšããããã¯ãããŠããå Žåãããã®å©çšè
ã«ã¡ãŒã«ãéä¿¡ãã®æ©èœã¯äœ¿ããŸããã\nçŸåšã䜿çšäžã®IPã¢ãã¬ã¹ã¯$3ããã®ãããã¯IDã¯#$5ã§ãã\nãåãåããã®éã«ã¯ãäžèšã®æ
å ±ãå¿
ãæžããŠãã ããã",
"autoblockedtext": "ãã®IPã¢ãã¬ã¹ã¯ã$1ã«ãããããã¯ãããå©çšè
ã«ãã£ãŠäœ¿çšããããããèªåçã«ãããã¯ãããŠããŸãã\nçç±ã¯æ¬¡ã®éãã§ãã\n\n:<em>$2</em>\n\n* ãããã¯éå§æ¥æ: $8\n* ãããã¯è§£é€äºå®: $6\n* ãããã¯å¯Ÿè±¡: $7\n\n$1ãŸãã¯ä»ã®[[{{MediaWiki:Grouppage-sysop}}|管çè
]]ã«ãã®ãããã¯ã«ã€ããŠåãåãããããšãã§ããŸãã\n\nãã ãã[[Special:Preferences|å人èšå®]]ã«æ£ããã¡ãŒã«ã¢ãã¬ã¹ãç»é²ãããŠããªãå ŽåããŸãã¯ã¡ãŒã«éä¿¡ããããã¯ãããŠããå Žåãããã®å©çšè
ã«ã¡ãŒã«ãéä¿¡ãæ©èœã䜿çšã§ããªãããšã«æ³šæããŠãã ããã\n\nçŸåšã䜿çšäžã®IPã¢ãã¬ã¹ã¯$3 ããã®ãããã¯IDã¯#$5ã§ãã\nãåãåããã®éã¯ãäžèšã®æ
å ±ãå¿
ãæžããŠãã ããã",
"blockednoreason": "çç±ãèšå®ãããŠããŸãã",
"whitelistedittext": "ãã®ããŒãžãç·šéããã«ã¯$1ããŠãã ããã",
"confirmedittext": "ããŒãžã®ç·šéãå§ããåã«ã¡ãŒã«ã¢ãã¬ã¹ã®ç¢ºèªãããå¿
èŠããããŸãã\n[[Special:Preferences|å人èšå®]]ã§ã¡ãŒã«ã¢ãã¬ã¹ãèšå®ãã確èªãè¡ã£ãŠãã ããã",
"nosuchsectiontitle": "ç¯ãèŠã€ãããŸãã",
"nosuchsectiontext": "ååšããªãç¯ãç·šéããããšããŸããã\nããŒãžãé²èŠ§ããŠããéã«ç§»åãããã¯åé€ãããå¯èœæ§ããããŸãã",
"loginreqtitle": "ãã°ã€ã³ãå¿
èŠ",
"loginreqlink": "ãã°ã€ã³",
"loginreqpagetext": "ä»ã®ããŒãžãé²èŠ§ããã«ã¯$1ããŠãã ããã",
"accmailtitle": "ãã¹ã¯ãŒãããéãããŸãã",
"accmailtext": "[[User talk:$1|$1]]ã®ããã«ç¡äœçºã«çæãããã¹ã¯ãŒããã$2ã«éä¿¡ããŸããããã¹ã¯ãŒãã¯ããã°ã€ã³ããéã«<em>[[Special:ChangePassword|ãã¹ã¯ãŒãå€æŽ]]</em>ããŒãžã§å€æŽã§ããŸãã",
"newarticle": "(æ°)",
"newarticletext": "ãŸã ååšããªãããŒãžãžã®ãªã³ã¯ããã©ããŸããã\nãã®ããŒãžãæ°èŠäœæããã«ã¯ãããŒãžã®å
容ã以äžã®ããã¯ã¹ã«èšå
¥ããŠãã ãã (詳ããã¯[$1 ãã«ãããŒãž]ãåç
§ããŠãã ãã)ã\n誀ã£ãŠãã®ããŒãžã«ãã©ãçããå Žåã«ã¯ããã©ãŠã¶ãŒã®<strong>æ»ã</strong>ãã¿ã³ã§åã®ããŒãžã«æ»ã£ãŠãã ããã",
"anontalkpagetext": "----\n<em>ãã®ããŒãžã¯ã¢ã«ãŠã³ãããŸã äœæããŠããªãã䜿çšããŠããªãå¿åå©çšè
ã®ããã®è°è«ããŒãžã§ãã</em>\n\nå¿åå©çšè
ãèå¥ããããã«ãå©çšè
åã®ä»£ããã«IPã¢ãã¬ã¹ã䜿çšãããŠããŸããIP ã¢ãã¬ã¹ã¯è€æ°ã®å©çšè
ã§å
±æãããŠããå ŽåããããŸãããããããªããå¿åå©çšè
ã§ãããèªåã«é¢ä¿ã®ãªãã³ã¡ã³ããå¯ããããŠãããšèããããå Žåã¯ã[[Special:UserLogin/signup|ã¢ã«ãŠã³ããäœæãã]]ã[[Special:UserLogin|ãã°ã€ã³ããŠ]]ä»ã®å¿åå©çšè
ãšééããããªãããã«ããŠãã ããã",
"noarticletext": "çŸåšãã®ããŒãžã«ã¯å
容ããããŸããã\nä»ã®ããŒãžå
ã§[[Special:Search/{{PAGENAME}}|ãã®ããŒãžåãæ€çŽ¢]]ã\n<span class=\"plainlinks\">[{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{FULLPAGENAMEE}}}} é¢é£ããèšé²ãæ€çŽ¢]ã\nãŸãã¯[{{fullurl:{{FULLPAGENAME}}|action=edit}} ãã®ããŒãžãç·šé]</span>ã§ããŸãã",
"noarticletext-nopermission": "çŸåšãã®ããŒãžã«ã¯å
容ããããŸããã\nä»ã®ããŒãžå
ã§[[Special:Search/{{PAGENAME}}|ãã®ããŒãžåãæ€çŽ¢]]ããŸãã¯<span class=\"plainlinks\">[{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{FULLPAGENAMEE}}}} é¢é£ããèšé²ãæ€çŽ¢]</span>ã§ããŸãããããªãã«ã¯ãã®ããŒãžãäœæããæš©éã¯ãããŸããã",
"missing-revision": "ã{{FULLPAGENAME}}ããšããããŒãžã®ççªå· $1 ã®çã¯ååšããŸããã\n\néåžžãåé€ãããããŒãžã®çãžã®å€ãå·®å衚瀺ãåºå®ãªã³ã¯ããã©ã£ãéã«ããã®ãããªããšãèµ·ããŸãã \n詳现ã¯[{{fullurl:{{#Special:Log}}/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} åé€èšé²]ãåç
§ããŠãã ããã",
"userpage-userdoesnotexist": "ã$1ããšããå©çšè
ã¢ã«ãŠã³ãã¯ç»é²ãããŠããŸããã\nãã®ããŒãžã®äœæ/ç·šéãé©åãã確èªãã ããã",
"userpage-userdoesnotexist-view": "å©çšè
ã¢ã«ãŠã³ãã$1ãã¯ç»é²ãããŠããŸããã",
"blocked-notice-logextract": "ãã®å©çšè
ã¯çŸåšãããã¯ãããŠããŸãã\nåèã®ããã«ææ°ã®ãããã¯èšé²é
ç®ã以äžã«è¡šç€ºããŸã:",
"clearyourcache": "<strong>泚æ:</strong> ä¿ååŸãå€æŽã確èªããã«ã¯ãã©ãŠã¶ãŒã®ãã£ãã·ã¥ãæ¶å»ããå¿
èŠãããå ŽåããããŸãã\n* <strong>Firefox / Safari:</strong> <em>Shift</em> ãæŒããªãã <em>åèªã¿èŸŒã¿</em> ãã¯ãªãã¯ãããã<em>Ctrl-F5</em> ãŸã㯠<em>Ctrl-R</em> ãæŒããŠãã ãã (Mac ã§ã¯ <em>⌘-R</em>)\n* <strong>Google Chrome:</strong> <em>Ctrl-Shift-R</em> ãæŒããŠãã ãã (Mac ã§ã¯ <em>⌘-Shift-R</em>)\n* <strong>Internet Explorer:</strong> <em>Ctrl</em> ãæŒããªãã <em>ææ°ã®æ
å ±ã«æŽæ°</em> ãã¯ãªãã¯ãããã<em>Ctrl-F5</em> ãæŒããŠãã ãã\n* <strong>Opera:</strong> <em>ããŒã« â èšå®</em> ãããã£ãã·ã¥ãã¯ãªã¢ããŠãã ããã",
"usercssyoucanpreview": "<strong>ãã³ã:</strong>ã{{int:showpreview}}ããã¿ã³ã䜿ããšãä¿ååã«æ°ããCSSãè©Šéšã§ããŸãã",
"userjsyoucanpreview": "<strong>ãã³ã:</strong>ã{{int:showpreview}}ããã¿ã³ã䜿ããšãä¿ååã«æ°ããJavaScriptãè©Šéšã§ããŸãã",
"usercsspreview": "<strong>å©çšè
CSSããã¬ãã¥ãŒããŠããã ãã«éããŸããã</strong>\n<strong>ãŸã ä¿åãããŠããŸãã!</strong>",
"userjspreview": "<strong>å©çšè
JavaScriptãè©Šéš/ãã¬ãã¥ãŒããŠããã ãã«éããŸããã</strong>\n<strong>ãŸã ä¿åãããŠããŸãã!</strong>",
"sitecsspreview": "<strong>ããã§ã¯ãCSSããã¬ãã¥ãŒããŠããã ãã«éããŸããã</strong>\n<strong>ãŸã ä¿åãããŠããŸãã!</strong>",
"sitejspreview": "<strong>ããã§ã¯ãJavaScriptããã¬ãã¥ãŒããŠããã ãã«éããŸããã</strong>\n<strong>ãŸã ä¿åãããŠããŸãã!</strong>",
"userinvalidcssjstitle": "<strong>èŠå:</strong>ã$1ããšããå€è£
ã¯ãããŸããã\nã«ã¹ã¿ã .css/.js ããŒãžã§ã¯ããŒãžåãå°æåã«ããŠãã ãããäŸ: {{ns:user}}:Hoge/Vector.css ã§ã¯ãªã {{ns:user}}:Hoge/vector.css",
"updated": "(æŽæ°)",
"note": "<strong>ãç¥ãã:</strong>",
"previewnote": "<strong>ããã¯ãã¬ãã¥ãŒã§ãã</strong>\nå€æŽå
容ã¯ãŸã ä¿åãããŠããŸãã!",
"continue-editing": "ç·šéãç¶è¡",
"previewconflict": "ããã¯ãäžã®ç·šéãšãªã¢ã®æç« ãä¿åããå Žåã«ã©ã衚瀺ããããã瀺ããã¬ãã¥ãŒã§ãã",
"session_fail_preview": "<strong>ç³ãèš³ãããŸãã! ã»ãã·ã§ã³ããŒã¿ãæ¶å€±ããããç·šéãåŠçã§ããŸããã§ããã</strong>\nããäžåºŠããçŽããŠãã ããã\nããã§ã倱æããå Žåã[[Special:UserLogout|ãã°ã¢ãŠã]]ããŠãããã°ã€ã³ãçŽããŠãã ããã",
"session_fail_preview_html": "<strong>ç³ãèš³ãããŸãã! ã»ãã·ã§ã³ ããŒã¿ãæ¶å€±ããããç·šéãåŠçã§ããŸããã§ããã</strong>\n\n<em>{{SITENAME}}ã§ã¯çã®HTMLãæå¹ã§ãããJavaScriptã§ã®æ»æãäºé²ããããã«ãã¬ãã¥ãŒã衚瀺ããŠããŸããã</em>\n\n<strong>ãã®ç·šéãåé¡ãªãå Žåã¯ããäžåºŠä¿åããŠãã ããã</strong>\nããã§ãããŸããããªãå Žåã¯äžåºŠ[[Special:UserLogout|ãã°ã¢ãŠã]]ããŠããã°ã€ã³ãçŽããŠã¿ãŠãã ããã",
"token_suffix_mismatch": "<strong>ã䜿çšäžã®ã¯ã©ã€ã¢ã³ããç·šéããŒã¯ã³å
ã®å¥èªç¹ãæ£ããåŠçããŠããªããããç·šéãåãä»ããããŸããã</strong>\nããŒãžæ¬æã®ç Žæãé²ããããç·šéã¯åæ ãããŸããã\nåé¡ã®ããå¿åãããã· ãµãŒãã¹ã䜿çšããŠãããšããããçºçããå ŽåããããŸãã",
"edit_form_incomplete": "<strong>ç·šéãã©ãŒã ã®äžéšããµãŒããŒã«å±ããŸããã§ãããã確èªã®äžããã®ãŸãŸå床æçš¿ããŠãã ããã</strong>",
"editing": "ã$1ããç·šéäž",
"creating": "ã$1ããäœæäž",
"editingsection": "ã$1ããç·šéäž (ç¯åäœ)",
"editingcomment": "ã$1ããç·šéäž (æ°ããç¯)",
"editconflict": "ç·šé競å: $1",
"explainconflict": "ãã®ããŒãžãç·šéãå§ããåŸã«ãä»ã®èª°ãããã®ããŒãžãå€æŽããŸããã\näžåŽã®ããã¹ãé åã¯çŸåšã®ææ°ã®ç¶æ
ã§ãã\nç·šéããŠããæç« ã¯äžåŽã®ããã¹ãé åã«ç€ºãããŠããŸãã\nç·šéããŠããæç« ããäžåŽã®ããã¹ãé åã®ãæ¢åã®æç« ã«çµã¿èŸŒãã§ãã ããã\näžåŽã®ããã¹ãé åã®å
容<strong>ã ã</strong>ããã{{int:savearticle}}ããã¯ãªãã¯ããæã«å®éã«ä¿åãããŸãã",
"yourtext": "ç·šéäžã®æç« ",
"storedversion": "ä¿åãããç",
"nonunicodebrowser": "<strong>èŠå: ã䜿çšäžã®ãã©ãŠã¶ãŒã¯ Unicode ã«æªå¯Ÿå¿ã§ãã</strong>\nå®å
šã«ããŒãžãç·šéããåé¿çã衚瀺ããŠããŸã: ç·šéããã¯ã¹å
ã®é ASCII æåã 16 é²æ°ã³ãŒãã§è¡šçŸããŠããŸãã",
"editingold": "<strong>èŠå: ãã®ããŒãžã®å€ãçãç·šéããŠããŸãã</strong>\nä¿åãããšããã®ç以éã«ãªãããå€æŽããã¹ãŠå€±ãããŸãã",
"yourdiff": "å·®å",
"copyrightwarning": "{{SITENAME}}ãžã®æçš¿ã¯ããã¹ãŠ$2 (詳现ã¯$1ãåç
§) ã®ããšã§å
¬éãããšèŠãªãããããšã«ã泚æãã ããã\nããªããæçš¿ãããã®ããä»äººã«ãã£ãŠé æ
®ãªãç·šéãããããèªç±ã«é
åžããã®ãæãŸãªãå Žåã¯ãããã«ã¯æçš¿ããªãã§ãã ããã<br />\nãŸããæçš¿ããã®ã¯ãããªããæžãããã®ãããããªã㯠ãã¡ã€ã³ãŸãã¯ããã«é¡ããããªãŒãªè³æããã®è€è£œã§ããããšãçŽæããŠãã ããã\n<strong>èäœæš©ä¿è·ãããŠããäœåãã蚱諟ãªãã«æçš¿ããªãã§ãã ãã!</strong>",
"copyrightwarning2": "{{SITENAME}}ãžã®ãã¹ãŠã®æçš¿ã¯ãä»ã®å©çšè
ã«ãã£ãŠç·šéãå€æŽãé€å»ãããå ŽåããããŸãã\nããªãã®æçš¿ããä»äººãé æ
®ãªãç·šéããã®ãæãŸãªãå Žåã¯ãããã«ã¯æçš¿ããªãã§ãã ããã<br />\nãŸããæçš¿ããã®ã¯ãããªããæžãããã®ãããããªã㯠ãã¡ã€ã³ãŸãã¯ããã«é¡ããããªãŒãªè³æããã®è€è£œã§ããããšãçŽæããŠãã ãã (詳现ã¯$1ãåç
§)ã\n<strong>èäœæš©ä¿è·ãããŠããäœåãã蚱諟ãªãã«æçš¿ããŠã¯ãããŸãã!</strong>",
"longpageerror": "<strong>ãšã©ãŒ: æçš¿ãããæç« ã¯ {{PLURAL:$1|$1 KB}} ã®é·ãããããŸããããã¯æçš¿ã§ããæ倧ã®é·ã {{PLURAL:$2|$2 KB}} ãè¶
ããŠããŸãã</strong>\nãã®ç·šéå
容ã¯ä¿åã§ããŸããã",
"readonlywarning": "<strong>èŠå: ããŒã¿ããŒã¹ãã¡ã³ããã³ã¹ã®ããããã¯ãããŠãããçŸåšã¯ç·šéå
容ãä¿åã§ããŸããã</strong>\nå¿
èŠã§ããã°æç« ãã³ããŒ&ããŒã¹ãããŠããã¹ããã¡ã€ã«ãšããŠä¿åããåŸã»ã©ä¿åãããçŽããŠãã ããã\n\nããŒã¿ããŒã¹ãããã¯ãã管çè
ã«ãã説æã¯ä»¥äžã®éãã§ã: $1",
"protectedpagewarning": "<strong>èŠå: ãã®ããŒãžã¯ä¿è·ãããŠããããã管çè
æš©éãæã€å©çšè
ã®ã¿ãç·šéã§ããŸãã</strong>\nåèãšããŠä»¥äžã«æåŸã®èšé²ã衚瀺ããŸã:",
"semiprotectedpagewarning": "<strong>泚æ:</strong> ãã®ããŒãžã¯ä¿è·ãããŠãããããç»é²å©çšè
ã®ã¿ãç·šéã§ããŸãã\nåèãšããŠä»¥äžã«æåŸã®èšé²ã衚瀺ããŸã:",
"cascadeprotectedwarning": "<strong>èŠå:</strong> ãã®ããŒãžã¯ã«ã¹ã±ãŒãä¿è·ãããŠãã以äžã®{{PLURAL:$1|ããŒãž|ããŒãžçŸ€}}ããèªã¿èŸŒãŸããŠããããã管çè
æš©éãæã€å©çšè
ã®ã¿ãç·šéã§ããããã«ä¿è·ãããŠããŸã:",
"titleprotectedwarning": "<strong>èŠå: ãã®ããŒãžã¯ä¿è·ãããŠãããããäœæã«ã¯[[Special:ListGroupRights|ç¹å®ã®æš©é]]ãå¿
èŠã§ãã</strong>\nåèãšããŠä»¥äžã«æåŸã®èšé²ã衚瀺ããŸã:",
"templatesused": "ãã®ããŒãžã§äœ¿çšãããŠãã{{PLURAL:$1|ãã³ãã¬ãŒã}}:",
"templatesusedpreview": "ãã®ãã¬ãã¥ãŒã§äœ¿çšãããŠãã{{PLURAL:$1|ãã³ãã¬ãŒã}}:",
"templatesusedsection": "ãã®ç¯ã§äœ¿çšãããŠãã{{PLURAL:$1|ãã³ãã¬ãŒã}}:",
"template-protected": "ïŒä¿è·ïŒ",
"template-semiprotected": "(åä¿è·)",
"hiddencategories": "ãã®ããŒãžã¯ {{PLURAL:$1|$1 åã®é ãã«ããŽãª}}ã«å±ããŠããŸã:",
"edittools": "<!-- ããã«æžããããã¹ãã¯ç·šéããã³ã¢ããããŒãã®ãã©ãŒã ã®äžã«è¡šç€ºãããŸãã -->",
"nocreatetext": "{{SITENAME}}ã§ã¯ããŒãžã®æ°èŠäœæãå¶éããŠããŸãã\nå
ã®ããŒãžã«æ»ã£ãŠæ¢åã®ããŒãžãç·šéãããã[[Special:UserLogin|ãã°ã€ã³ãŸãã¯ã¢ã«ãŠã³ãäœæ]]ãããŠãã ããã",
"nocreate-loggedin": "æ°ããããŒãžãäœæããæš©éããããŸããã",
"sectioneditnotsupported-title": "ç¯åäœç·šéã¯ãµããŒããããŠããŸãã",
"sectioneditnotsupported-text": "ãã®ããŒãžã§ã¯ç¯åäœç·šéã¯ãµããŒããããŸããã",
"permissionserrors": "æš©éãšã©ãŒ",
"permissionserrorstext": "ããªãã«ã¯ãã®æäœãè¡ãæš©éã¯ãããŸããã{{PLURAL:$1|çç±}}ã¯ä»¥äžã®éãã§ã:",
"permissionserrorstext-withaction": "ããªãã«ã¯ã$2ããè¡ãæš©éã¯ãããŸããã{{PLURAL:$1|çç±}}ã¯ä»¥äžã®éãã§ã:",
"recreate-moveddeleted-warn": "<strong>èŠå: 以ååé€ãããããŒãžãåäœæããããšããŠããŸãã</strong>\n\nãã®ããŒãžã®ç·šéãç¶è¡ããã®ãé©åãã©ããã確èªãã ããã\nåèãŸã§ã«ããã®ããŒãžã®åé€ãšç§»åã®èšé²ã以äžã«ç€ºããŸã:",
"moveddeleted-notice": "ãã®ããŒãžã¯åé€ãããŠããŸãã\nåèã®ããããã®ããŒãžã®åé€ãšç§»åã®èšé²ã以äžã«è¡šç€ºããŸãã",
"log-fulllog": "å®å
šãªèšé²ãé²èŠ§",
"edit-hook-aborted": "ããã¯ã«ãã£ãŠç·šéãç Žæ£ãããŸããã\nçç±ã¯äžæã§ãã",
"edit-gone-missing": "ããŒãžãæŽæ°ã§ããŸããã§ããã\næ¢ã«åé€ãããŠããããã§ãã",
"edit-conflict": "ç·šéã競åã",
"edit-no-change": "æç« ãå€æŽãããŠããªããããç·šéã¯ç¡èŠãããŸããã",
"postedit-confirmation-created": "ããŒãžãäœæããŸããã",
"postedit-confirmation-restored": "ããŒãžã埩å
ããŸããã",
"postedit-confirmation-saved": "ç·šéãä¿åããŸããã",
"edit-already-exists": "æ°ããããŒãžãäœæã§ããŸããã§ããã\nãã®ããŒãžã¯æ¢ã«ååšããŸãã",
"defaultmessagetext": "æ¢å®ã®ã¡ãã»ãŒãžæ",
"content-failed-to-parse": "$2ã®ã³ã³ãã³ãã$1ã¢ãã«ãšããŠæ§æ解æã§ããŸããã§ãã: $3",
"invalid-content-data": "æ¬æããŒã¿ãç¡å¹ã§ã",
"content-not-allowed-here": "ããŒãž [[$2]] ã§ã¯ãã$1ãã³ã³ãã³ãã¯èš±å¯ãããŠããŸãã",
"editwarning-warning": "ãã®ããŒãžãé¢ãããšãããªããè¡ãªã£ãå€æŽããã¹ãŠå€±ãããŠããŸããããããŸããã\nãã°ã€ã³ããŠããå Žåãå人èšå®ã®ã{{int:prefs-editing}}ãã¿ãã§ãã®èŠåã衚瀺ããªãããã«ããããšãã§ããŸãã",
"editpage-notsupportedcontentformat-title": "察å¿ããŠããªãã³ã³ãã³ã圢åŒ",
"editpage-notsupportedcontentformat-text": "ã³ã³ãã³ã ã¢ãã« $2 ã¯ãã³ã³ãã³ãåœ¢åŒ $1 ã«å¯Ÿå¿ããŠããŸããã",
"content-model-wikitext": "ãŠã£ãããã¹ã",
"content-model-text": "ãã¬ãŒã³ããã¹ã",
"content-model-javascript": "JavaScript",
"content-model-css": "CSS",
"expensive-parserfunction-warning": "<strong>èŠå:</strong> ãã®ããŒãžã§ã¯ãé«è² è·ãªããŒãµãŒé¢æ°ã®åŒã³åºãåæ°ãå€éããŸãã\n\n{{PLURAL:$2|åŒã³åºãã $2 å}}æªæºã«ããŠãã ãã ({{PLURAL:$1|çŸåšã¯ $1 å}})ã",
"expensive-parserfunction-category": "é«è² è·ãªæ§æ解æé¢æ°ã®åŒã³åºããå€éããããŒãž",
"post-expand-template-inclusion-warning": "<strong>èŠå:</strong> ãã³ãã¬ãŒãã®èªã¿èŸŒã¿ãµã€ãºã倧ãéããŸãã\nããã€ãã®ãã³ãã¬ãŒãã¯èªã¿èŸŒãŸããŸããã",
"post-expand-template-inclusion-category": "ãã³ãã¬ãŒãèªã¿èŸŒã¿ãµã€ãºãå¶éå€ãè¶ããŠããããŒãž",
"post-expand-template-argument-warning": "<strong>èŠå:</strong> ãã®ããŒãžã¯ãå±éåŸã®ãµã€ãºã倧ãããããã³ãã¬ãŒãåŒæ°ãå°ãªããšã 1 ã€å«ãã§ããŸãã\nãããã®åŒæ°ãçç¥ããŸããã",
"post-expand-template-argument-category": "çç¥ããããã³ãã¬ãŒãåŒæ°ãå«ãããŒãž",
"parser-template-loop-warning": "ãã³ãã¬ãŒãã®ã«ãŒããæ€åºããŸãã: [[$1]]",
"parser-template-recursion-depth-warning": "ãã³ãã¬ãŒãã®ååž°ã®æ·±ã ($1) ãäžéãè¶
ããŸãã",
"language-converter-depth-warning": "èšèªå€ææ©èœã®æ·±ã ($1) ãå¶éãè¶
ããŸãã",
"node-count-exceeded-category": "ããŒãæ°ãå¶éãè¶
ããããŒãž",
"node-count-exceeded-category-desc": "ããŒãæ°ãäžéãè¶
ããããŒãžã",
"node-count-exceeded-warning": "ããŒãžãããŒãæ°ã®å¶éãè¶
ããŸãã",
"expansion-depth-exceeded-category": "å±éã®æ·±ãå¶éãè¶
ããããŒãž",
"expansion-depth-exceeded-category-desc": "å±éã®æ·±ããäžéãè¶
ããããŒãžã",
"expansion-depth-exceeded-warning": "ããŒãžãå±éã®æ·±ãå¶éãè¶
ããŸãã",
"parser-unstrip-loop-warning": "unstrip ã®ã«ãŒããæ€åºããŸãã",
"parser-unstrip-recursion-limit": "unstrip ã®ååž° ($1) ãäžéãè¶
ããŸãã",
"converter-manual-rule-error": "æåã®èšèªå€æèŠåã§ãšã©ãŒãæ€åºããŸããã",
"undo-success": "ãã®ç·šéãåãæ¶ããŸãã\näžèšã®å·®åã確èªããŠãæ¬åœã«åãæ¶ããŠãããæ€èšŒããŠãã ããããããããã°å€æŽãä¿åããŠåãæ¶ããå®äºããŠãã ããã",
"undo-failure": "äžéã®çã§ã®ç·šéãšç«¶åãããããåãæ¶ããŸããã§ããã",
"undo-norev": "åãæ¶ãããšããç·šéãååšããªããåé€æžã¿ã®ããåãæ¶ããŸããã§ããã",
"undo-nochange": "æå®ããç·šéã¯æ¢ã«åãæ¶ãããããã§ãã",
"undo-summary": "[[Special:Contributions/$2|$2]] ([[User talk:$2|ããŒã¯]]) ã«ããç $1 ãåãæ¶ã",
"undo-summary-username-hidden": "ç§å¿ãããå©çšè
ã«ããç $1 ãåãæ¶ã",
"cantcreateaccounttitle": "ã¢ã«ãŠã³ããäœæã§ããŸãã",
"cantcreateaccount-text": "ãã® IP ã¢ãã¬ã¹ (<strong>$1</strong>) ããã®ã¢ã«ãŠã³ãäœæã¯ã[[User:$3|$3]] ã«ãã£ãŠãããã¯ãããŠããŸãã\n\n$3 ã瀺ããçç±: <em>$2</em>",
"cantcreateaccount-range-text": "ãã® IP ã¢ãã¬ã¹ ('''$4''') ãå«ããIP ã¢ãã¬ã¹ç¯å² '''$1''' ããã®ã¢ã«ãŠã³ãäœæã¯ã[[User:$3|$3]] ã«ãã£ãŠãããã¯ãããŠããŸãã\n\n$3 ã瀺ããçç±: ''$2''",
"viewpagelogs": "ãã®ããŒãžã®èšé²ãé²èŠ§",
"nohistory": "ãã®ããŒãžã«ã¯ç·šéå±¥æŽããããŸããã",
"currentrev": "ææ°ç",
"currentrev-asof": "$1æç¹ã«ãããææ°ç",
"revisionasof": "$1æç¹ã«ãããç",
"revision-info": "$1æç¹ã«ããã{{GENDER:$6|$2}}ã«ããç$7",
"previousrevision": "âåã®ç",
"nextrevision": "次ã®çâ",
"currentrevisionlink": "ææ°ç",
"cur": "ææ°",
"next": "次",
"last": "å",
"page_first": "å
é ",
"page_last": "æ«å°Ÿ",
"histlegend": "å·®åã®éžæ: æ¯èŒãããçã®ã©ãžãªãã¿ã³ãéžæããEnterããŒãæŒãããäžéšã®ãã¿ã³ãæŒããŸãã<br />\nå¡äŸ: <strong>({{int:cur}})</strong>ïŒææ°çãšã®æ¯èŒã<strong>({{int:last}})</strong>ïŒçŽåã®çãšã®æ¯èŒã<strong>{{int:minoreditletter}}</strong>ïŒçŽ°éšã®ç·šé",
"history-fieldset-title": "å±¥æŽã®é²èŠ§",
"history-show-deleted": "åé€æžã¿ã®ã¿",
"histfirst": "æå€",
"histlast": "ææ°",
"historysize": "({{PLURAL:$1|$1ãã€ã}})",
"historyempty": "(空)",
"history-feed-title": "å€æŽå±¥æŽ",
"history-feed-description": "ãã®ãŠã£ãã®ãã®ããŒãžã«é¢ããå€æŽå±¥æŽ",
"history-feed-item-nocomment": "$2ã«$1ã«ãã",
"history-feed-empty": "èŠæ±ãããããŒãžã¯ååšããŸããã\nãã®ãŠã£ãããæ¢ã«åé€ãããããååãå€æŽãããå¯èœæ§ããããŸãã\n[[Special:Search|ãã®ãŠã£ãã®æ€çŽ¢]]ã§é¢é£ããæ°ããããŒãžãæ¢ããŠã¿ãŠãã ããã",
"rev-deleted-comment": "(èŠçŽã¯é€å»ãããŠããŸã)",
"rev-deleted-user": "(å©çšè
åã¯é€å»ãããŠããŸã)",
"rev-deleted-event": "(èšé²ã¯é€å»ãããŠããŸã)",
"rev-deleted-user-contribs": "[å©çšè
åãŸãã¯IPã¢ãã¬ã¹ã¯é€å»ãããŸãã - ãã®ç·šéã¯æçš¿èšé²ã§é衚瀺ã«ãããŠããŸã]",
"rev-deleted-text-permission": "ãã®çã¯<strong>åé€ãããŠããŸã</strong>ã\n[{{fullurl:{{#Special:Log}}/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} åé€èšé²]ã«è©³çŽ°æ
å ±ããããããããŸããã",
"rev-suppressed-text-permission": "ãã®çã¯<strong>ç§å¿ãããŠããŸã</strong>ã[{{fullurl:{{#Special:Log}}/suppress|page={{FULLPAGENAMEE}}}} ç§å¿èšé²]ã«è©³çŽ°æ
å ±ããããããããŸããã",
"rev-deleted-text-unhide": "ãã®çã¯<strong>åé€ãããŠããŸã</strong>ã\n[{{fullurl:{{#Special:Log}}/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} åé€èšé²]ã«è©³çŽ°æ
å ±ããããããããŸããã\nãã®ãŸãŸ[$1 ãã®çãé²èŠ§]ã§ããŸãã",
"rev-suppressed-text-unhide": "ãã®çã¯<strong>ç§å¿ãããŠããŸã</strong>ã\n[{{fullurl:{{#Special:Log}}/suppress|page={{FULLPAGENAMEE}}}} ç§å¿èšé²]ã«è©³çŽ°æ
å ±ããããããããŸããã\nãã®ãŸãŸ[$1 ãã®çãé²èŠ§]ã§ããŸãã",
"rev-deleted-text-view": "ãã®çã¯<strong>åé€ãããŠããŸã</strong>ã\nå
容ãé²èŠ§ã§ããŸãã[{{fullurl:{{#Special:Log}}/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} åé€èšé²]ã«è©³çŽ°æ
å ±ããããããããŸããã",
"rev-suppressed-text-view": "ãã®çã¯<strong>ç§å¿ãããŠããŸã</strong>ã\nå
容ãé²èŠ§ã§ããŸãã[{{fullurl:{{#Special:Log}}/suppress|page={{FULLPAGENAMEE}}}} ç§å¿èšé²]ã«è©³çŽ°æ
å ±ããããããããŸããã",
"rev-deleted-no-diff": "ã©ã¡ããã®çã<strong>åé€ãããŠãããã</strong>ãå·®å衚瀺ã§ããŸããã\n[{{fullurl:{{#Special:Log}}/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} åé€èšé²]ã«è©³çŽ°æ
å ±ããããããããŸããã",
"rev-suppressed-no-diff": "ã©ã¡ããã®çã<strong>åé€ãããŠãããã</strong>ãå·®å衚瀺ã§ããŸããã",
"rev-deleted-unhide-diff": "ãã®å·®åã®äžæ¹ã®çã¯<strong>åé€ãããŠããŸã</strong>ã\n[{{fullurl:{{#Special:Log}}/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} åé€èšé²]ã«è©³çŽ°æ
å ±ããããããããŸããã\nãã®ãŸãŸ[$1 ãã®å·®åãé²èŠ§]ã§ããŸãã",
"rev-suppressed-unhide-diff": "ãã®å·®åã®äžæ¹ã®çã¯<strong>ç§å¿ãããŠããŸã</strong>ã\n[{{fullurl:{{#Special:Log}}/suppress|page={{FULLPAGENAMEE}}}} ç§å¿èšé²]ã«è©³çŽ°æ
å ±ããããããããŸããã\nãã®ãŸãŸ[$1 ãã®å·®åãé²èŠ§]ã§ããŸãã",
"rev-deleted-diff-view": "ãã®å·®åã®äžæ¹ã®çã¯<strong>åé€ãããŠããŸã</strong>ã\nãã®å·®åãé²èŠ§ã§ããŸãã[{{fullurl:{{#Special:Log}}/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} åé€èšé²]ã«è©³çŽ°æ
å ±ããããããããŸããã",
"rev-suppressed-diff-view": "ãã®å·®åã®äžæ¹ã®çã¯<strong>ç§å¿ãããŠããŸã</strong>ã\nãã®å·®åãé²èŠ§ã§ããŸãã[{{fullurl:{{#Special:Log}}/suppress|page={{FULLPAGENAMEE}}}} ç§å¿èšé²]ã«è©³çŽ°æ
å ±ããããããããŸããã",
"rev-delundel": "衚瀺/é衚瀺",
"rev-showdeleted": "衚瀺",
"revisiondelete": "çã®åé€ãšåŸ©å
",
"revdelete-nooldid-title": "ç¡å¹ãªå¯Ÿè±¡ç",
"revdelete-nooldid-text": "ãã®æäœã®å¯Ÿè±¡ãšãªãçãæå®ããŠããªãããæå®ããçãååšããªããããŸãã¯ææ°çãé衚瀺ã«ããããšããŠããŸãã",
"revdelete-no-file": "æå®ããããã¡ã€ã«ã¯ååšããŸããã",
"revdelete-show-file-confirm": "ãã¡ã€ã«ã<nowiki>$1</nowiki>ãã®åé€ããã$2$3ã®çãæ¬åœã«é²èŠ§ããŸãã?",
"revdelete-show-file-submit": "ã¯ã",
"revdelete-selected-text": "[[:$2]] ã®{{PLURAL:$1|éžæãããç}}:",
"revdelete-selected-file": "[[:$2]] ã®{{PLURAL:$1|éžæãããç}}:",
"logdelete-selected": "{{PLURAL:$1|éžæãããèšé²é
ç®}}:",
"revdelete-text-text": "åé€ãããçã¯å±¥æŽã«è¡šç€ºããç¶ããŸãããäžè¬ã®å©çšè
ãå
容ãé²èŠ§ã§ããªããªããŸãã",
"revdelete-text-file": "åé€ããããã¡ã€ã«ã®çã¯ãã¡ã€ã«ã®å±¥æŽã«è¡šç€ºããã€ã¥ããŸãããäžè¬ã®å©çšè
ã¯ãã®å
容ã®äžéšãé²èŠ§ã§ããªããªããŸãã",
"logdelete-text": "åé€ãããèšé²é
ç®ã¯èšé²ã«è¡šç€ºããç¶ããŸãããäžè¬ã®å©çšè
ã¯ãã®å
容ã®äžéšãé²èŠ§ã§ããªããªããŸãã",
"revdelete-text-others": "è¿œå ã®å¶éãèšå®ããªãéããä»ã®ç®¡çè
ã¯é衚瀺ã³ã³ãã³ãã«ãŸã ã¢ã¯ã»ã¹ããããšã埩å
ããããšãã§ããŸãã",
"revdelete-confirm": "ãã®æäœãè¡ãããšããŠããããšããã®çµæãç解ããŠããããšã[[{{MediaWiki:Policy-url}}|æ¹é]]ã«åŸã£ãŠããããšãã確èªããŠãã ããã",
"revdelete-suppress-text": "ç§å¿ã¯ã<strong>以äžã®å Žåã«éã£ãŠ</strong>䜿çšãã¹ãã§ã:\n* åèªæ¯æã®ããããããèšè¿°\n* éå
¬éå人æ
å ±\n*: <em>èªå®
ã®äœæãé»è©±çªå·ãå人ãèå¥ã§ããå
¬çãªçªå·ãªã©</em>",
"revdelete-legend": "é²èŠ§ã¬ãã«å¶éãèšå®",
"revdelete-hide-text": "çã®æ¬æ",
"revdelete-hide-image": "ãã¡ã€ã«å
容ãé ã",
"revdelete-hide-name": "æäœããã³å¯Ÿè±¡ãé ã",
"revdelete-hide-comment": "ç·šéã®èŠçŽ",
"revdelete-hide-user": "æçš¿è
ã®å©çšè
å/IPã¢ãã¬ã¹",
"revdelete-hide-restricted": "ä»ã®å©çšè
ãšåæ§ã«ç®¡çè
ãããããŒã¿ãé ã",
"revdelete-radio-same": "(å€æŽããªã)",
"revdelete-radio-set": "éå
Ž",
"revdelete-radio-unset": "é²èŠ§å¯èœ",
"revdelete-suppress": "ä»ã®å©çšè
ãšåæ§ã«ç®¡çè
ãããããŒã¿ãé ã",
"revdelete-unsuppress": "埩å
çã«å¯Ÿããå¶éãé€å»",
"revdelete-log": "çç±:",
"revdelete-submit": "éžæããã{{PLURAL:$1|ç}}ã«é©çš",
"revdelete-success": "<strong>çã®é²èŠ§ã¬ãã«ãæŽæ°ããŸããã</strong>",
"revdelete-failure": "<strong>çã®é²èŠ§ã¬ãã«ãæŽæ°ã§ããŸããã§ãã:</strong>\n$1",
"logdelete-success": "<strong>èšé²ã®é²èŠ§ã¬ãã«ãå€æŽããŸããã</strong>",
"logdelete-failure": "<strong>èšé²ã®é²èŠ§ã¬ãã«ãèšå®ã§ããŸããã§ããã</strong>\n$1",
"revdel-restore": "é²èŠ§ã¬ãã«ãå€æŽ",
"pagehist": "ããŒãžã®å±¥æŽ",
"deletedhist": "åé€ãããå±¥æŽ",
"revdelete-hide-current": "$1$2ã®é
ç®ã®é衚瀺ã«å€±æããŸãã: ããã¯ææ°çã§ããããã\né衚瀺ã«ã¯ã§ããŸããã",
"revdelete-show-no-access": "$1$2ã®é
ç®ã®è¡šç€ºã«å€±æããŸãã: ãã®é
ç®ã«ã¯ãå¶éä»ããã®å°ãä»ããŠããŸãã\nã¢ã¯ã»ã¹æš©éããããŸããã",
"revdelete-modify-no-access": "$1$2ã®é
ç®ã®ä¿®æ£ã«å€±æããŸãã: ãã®é
ç®ã«ã¯ãå¶éä»ããã®å°ãä»ããŠããŸãã\nã¢ã¯ã»ã¹æš©éããããŸããã",
"revdelete-modify-missing": "ç ID $1 ã®é
ç®ã®å€æŽã«å€±æããŸãã: ããŒã¿ããŒã¹å
ã«ãããŸãã!",
"revdelete-no-change": "<strong>èŠå:</strong> $1$2ã®é
ç®ã«ã¯èŠæ±ãããé²èŠ§ã¬ãã«ãæ¢ã«èšå®ãããŠããŸãã",
"revdelete-concurrent-change": "$1$2ã®é
ç®ã®å€æŽã«å€±æããŸãã: ããªããå€æŽããããšããŠããéã«ãä»ã®èª°ããå€æŽããããã§ãã\nèšé²ã確èªããŠãã ããã",
"revdelete-only-restricted": "$1$2ã®é
ç®ã®çæå®åé€ã«å€±æããŸãã: ä»ã®é²èŠ§ã¬ãã«ã®éžæè¢ã®ãã¡ã©ãããããã«éžæããªããã°ã管çè
ããé
ç®ãç§å¿ã§ããŸããã",
"revdelete-reason-dropdown": "*ããããåé€çç±\n** èäœæš©äŸµå®³\n** äžé©åãªã³ã¡ã³ããå人æ
å ±ã®é瀺\n** äžé©åãªå©çšè
å\n** åèªæ¯æã®ããã",
"revdelete-otherreason": "ä»ã®ããŸãã¯è¿œå ã®çç±:",
"revdelete-reasonotherlist": "ãã®ä»ã®çç±",
"revdelete-edit-reasonlist": "åé€çç±ãç·šé",
"revdelete-offender": "æå®çã®æçš¿è
:",
"suppressionlog": "ç§å¿èšé²",
"suppressionlogtext": "以äžã¯ç®¡çè
ããç§å¿ãããå
容ãå«ãåé€ããã³ãããã¯ã®äžèŠ§ã§ãã\nçŸåšæäœã§ããè¿œæŸãšãããã¯ã®äžèŠ§ã«ã€ããŠã¯[[Special:BlockList|ãããã¯ã®äžèŠ§]]ãåç
§ããŠãã ããã",
"mergehistory": "ããŒãžã®å±¥æŽã®çµ±å",
"mergehistory-header": "ãã®ããŒãžã§ã¯ãããå
ããŒãžã®å±¥æŽãæ°ããããŒãžã«çµ±åã§ããŸãã\nãã®å€æŽãè¡ã£ãŠãããŒãžã®å±¥æŽã®é£ç¶æ§ã確å®ã«ä¿ãããããã«ããŠãã ããã",
"mergehistory-box": "2ããŒãžã®éå»ã®çãçµ±åãã:",
"mergehistory-from": "çµ±åå
ãšãªãããŒãž:",
"mergehistory-into": "çµ±åå
ã®ããŒãž:",
"mergehistory-list": "çµ±åã§ããç·šéå±¥æŽ",
"mergehistory-merge": "以äžã® [[:$1]] ã®å±¥æŽã [[:$2]] ã«çµ±åã§ããŸãã\nç¹å®ã®æ¥æ以åã«äœæãããçã®ã¿ãçµ±åããã«ã¯ãã©ãžãªãã¿ã³ã§çãéžæããŠãã ããã\næ¡å
ãªã³ã¯ã䜿çšãããšéžæãåæåãããããã泚æãã ããã",
"mergehistory-go": "çµ±åã§ããçã衚瀺",
"mergehistory-submit": "çãçµ±å",
"mergehistory-empty": "çµ±åã§ããçããããŸããã",
"mergehistory-success": "[[:$1]]ã® $3 {{PLURAL:$3|ç}}ã[[:$2]]ã«çµ±åããŸããã",
"mergehistory-fail": "å±¥æŽã®çµ±åãå®è¡ã§ããŸãããããŒãžãšæå»ã®åŒæ°ãå確èªããŠãã ããã",
"mergehistory-fail-toobig": "移åããã{{PLURAL:$1|ç}}ã®æ°ãäžéãè¶
ããŠãããããå±¥æŽã®çµ±åãå®è¡ã§ããŸããã",
"mergehistory-no-source": "çµ±åå
ããŒãž $1 ãååšããŸããã",
"mergehistory-no-destination": "çµ±åå
ããŒãž $1 ãååšããŸããã",
"mergehistory-invalid-source": "çµ±åå
ã®ããŒãžã¯æå¹ãªååã§ãªããã°ãªããŸããã",
"mergehistory-invalid-destination": "çµ±åå
ã®ããŒãžã¯æå¹ãªååã§ãªããã°ãªããŸããã",
"mergehistory-autocomment": "[[:$1]]ã[[:$2]]ã«çµ±å",
"mergehistory-comment": "[[:$1]]ã[[:$2]]ã«çµ±å: $3",
"mergehistory-same-destination": "çµ±åå
ãšçµ±åå
ã®ããŒãžãåãã«ã¯ã§ããŸãã",
"mergehistory-reason": "çç±:",
"mergelog": "çµ±åèšé²",
"pagemerge-logentry": "[[$1]]ã[[$2]]ã«çµ±å ($3 çãŸã§)",
"revertmerge": "çµ±å解é€",
"mergelogpagetext": "以äžã¯ãæè¿è¡ãããããããŒãžããå¥ã®ããŒãžãžã®çµ±åã®äžèŠ§ã§ãã",
"history-title": "ã$1ãã®å€æŽå±¥æŽ",
"difference-title": "ã$1ãã®çéã®å·®å",
"difference-title-multipage": "ããŒãžã$1ããšã$2ãã®éã®å·®å",
"difference-multipage": "(ããŒãžéã®å·®å)",
"lineno": "è¡$1:",
"compareselectedversions": "éžæããçå士ãæ¯èŒ",
"showhideselectedversions": "éžæããçã衚瀺/é衚瀺",
"editundo": "åãæ¶ã",
"diff-empty": "(çžéç¹ãªã)",
"diff-multi-sameuser": "(åãå©çšè
ã«ããã{{PLURAL:$1|éã®$1ç}}ãé衚瀺)",
"diff-multi-otherusers": "({{PLURAL:$2|ä»ã®1人ã®å©çšè
|$2人ã®å©çšè
}}ã«ããã{{PLURAL:$1|éã®$1ç}}ãé衚瀺)",
"diff-multi-manyusers": "({{PLURAL:$2|$2人ãè¶
ããå©çšè
}}ã«ããã{{PLURAL:$1|éã®$1ç}}ãé衚瀺)",
"difference-missing-revision": "æå®ããã{{PLURAL:$2|$2ç}}ã®å·®å ($1) ãèŠã€ãããŸããã§ããã\n\néåžžãåé€ãããããŒãžã®çãžã®å€ãå·®å衚瀺ãåºå®ãªã³ã¯ããã©ã£ãéã«ããã®ãããªããšãèµ·ããŸãã \n詳现ã¯[{{fullurl:{{#Special:Log}}/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} åé€èšé²]ãåç
§ããŠãã ããã",
"searchresults": "æ€çŽ¢çµæ",
"searchresults-title": "ã$1ãã®æ€çŽ¢çµæ",
"titlematches": "ããŒãžåãšäžèŽ",
"textmatches": "ããŒãžæ¬æãšäžèŽ",
"notextmatches": "ã©ã®ããŒãžæ¬æãšãäžèŽããŸããã§ãã",
"prevn": "åã®$1件",
"nextn": "次ã®$1件",
"prevn-title": "åã®{{PLURAL:$1|$1件}}",
"nextn-title": "次ã®{{PLURAL:$1|$1件}}",
"shown-title": "ããŒãžããã{{PLURAL:$1|$1件ã®çµæ}}ã衚瀺",
"viewprevnext": "($1{{int:pipe-separator}}$2) ($3 件) ã衚瀺",
"searchmenu-exists": "<strong>ãã®ãŠã£ãã«ã¯ã[[:$1]]ããšããååã®ããŒãžããããŸãã</strong>{{PLURAL:$2|0=|æ€çŽ¢ã§èŠã€ãã£ãä»ã®ããŒãžãåç
§ããŠãã ããã}}",
"searchmenu-new": "<strong>ãã®ãŠã£ãã§ããŒãžã[[:$1]]ããæ°èŠäœæããŸãããã</strong>{{PLURAL:$2|0=|æ€çŽ¢ã§èŠã€ãã£ãä»ã®ããŒãžãåç
§ããŠãã ããã}}",
"searchprofile-articles": "æ¬æããŒãž",
"searchprofile-images": "ãã«ãã¡ãã£ã¢",
"searchprofile-everything": "ãã¹ãŠ",
"searchprofile-advanced": "詳现",
"searchprofile-articles-tooltip": "$1å
ãæ€çŽ¢",
"searchprofile-images-tooltip": "ãã¡ã€ã«ãæ€çŽ¢",
"searchprofile-everything-tooltip": "å
šæ¬æããŒãž (ããŒã¯ããŒãžãå«ã) å
ãæ€çŽ¢",
"searchprofile-advanced-tooltip": "ç¹å®ã®åå空éå
ãæ€çŽ¢",
"search-result-size": "$1 ({{PLURAL:$2|$2 åèª}})",
"search-result-category-size": "{{PLURAL:$1|$1 件}} ({{PLURAL:$2|$2 äžäœã«ããŽãª}}ã{{PLURAL:$3|$3 ãã¡ã€ã«}})",
"search-redirect": "($1ããã®ãªãã€ã¬ã¯ã)",
"search-section": "($1ã®ç¯)",
"search-file-match": "(ãã¡ã€ã«ã®å
容ãšã®äžèŽ)",
"search-suggest": "ãããããŠ: $1",
"search-interwiki-caption": "å§åŠ¹ãããžã§ã¯ã",
"search-interwiki-default": "$1ããã®çµæ:",
"search-interwiki-more": "(ç¶ã)",
"search-relatedarticle": "é¢é£",
"searchrelated": "é¢é£",
"searchall": "ãã¹ãŠ",
"showingresults": "<strong>$2</strong> 件ç®ä»¥éã®æ倧 {{PLURAL:$1|<strong>$1</strong> 件ã®çµæ}}ã衚瀺ããŠããŸãã",
"showingresultsinrange": "<strong>$2</strong> 件ç®ãã<strong>$3</strong> 件ç®ãŸã§ã®ç¯å²å
ã§æ倧 {{PLURAL:$1|<strong>$1</strong> 件ã®çµæ}}ã衚瀺ããŠããŸãã",
"search-nonefound": "åãåããã«åèŽããæ€çŽ¢çµæã¯ãããŸããã§ããã",
"powersearch-legend": "é«åºŠãªæ€çŽ¢",
"powersearch-ns": "åå空éãæå®ããŠæ€çŽ¢:",
"powersearch-togglelabel": "ãã§ãã¯ãå
¥ãã:",
"powersearch-toggleall": "ãã¹ãŠ",
"powersearch-togglenone": "ãã¹ãŠå€ã",
"powersearch-remember": "ãã®éžæãä»åŸã®æ€çŽ¢ã®ããã«èšæ¶ããã",
"search-external": "å€éšæ€çŽ¢",
"searchdisabled": "{{SITENAME}}ã®æ€çŽ¢æ©èœã¯ç¡å¹åãããŠããŸãã\nããããã£ãŠã¯Googleãªã©ã§æ€çŽ¢ã§ããŸãã\nãã ãå€éšã®æ€çŽ¢ãšã³ãžã³ã®çŽ¢åŒã«ãã{{SITENAME}}ã®ã³ã³ãã³ãã¯å€ãå ŽåããããŸãã",
"search-error": "æ€çŽ¢ããéã«ãšã©ãŒãçºçããŸãã: $1",
"preferences": "å人èšå®",
"mypreferences": "å人èšå®",
"prefs-edits": "ç·šéåæ°:",
"prefsnologintext2": "å人èšå®ãå€æŽããã«ã¯ãã°ã€ã³ããŠãã ããã",
"prefs-skin": "å€è£
",
"skin-preview": "ãã¬ãã¥ãŒ",
"datedefault": "éžæãªã",
"prefs-labs": "ã©ãã®æ©èœ",
"prefs-user-pages": "å©çšè
ããŒãž",
"prefs-personal": "å©çšè
æ
å ±",
"prefs-rc": "æè¿ã®æŽæ°",
"prefs-watchlist": "ãŠã©ãããªã¹ã",
"prefs-watchlist-days": "ãŠã©ãããªã¹ãã®è¡šç€ºæ¥æ°:",
"prefs-watchlist-days-max": "æ倧 $1 {{PLURAL:$1|æ¥é}}",
"prefs-watchlist-edits": "æ¡åŒµãŠã©ãããªã¹ãã®è¡šç€ºä»¶æ°:",
"prefs-watchlist-edits-max": "æ倧æ°: 1000",
"prefs-watchlist-token": "ãŠã©ãããªã¹ãã®ããŒã¯ã³:",
"prefs-misc": "ãã®ä»",
"prefs-resetpass": "ãã¹ã¯ãŒããå€æŽ",
"prefs-changeemail": "ã¡ãŒã«ã¢ãã¬ã¹ãå€æŽ",
"prefs-setemail": "ã¡ãŒã«ã¢ãã¬ã¹ãèšå®",
"prefs-email": "ã¡ãŒã«ã®èšå®",
"prefs-rendering": "衚瀺",
"saveprefs": "ä¿å",
"restoreprefs": "ãã¹ãŠåæèšå®ã«æ»ã (ãã¹ãŠã®ç¯ã«ã€ããŠ)",
"prefs-editing": "ç·šé",
"rows": "è¡æ°:",
"columns": "åæ°:",
"searchresultshead": "æ€çŽ¢",
"stub-threshold": "<a href=\"#\" class=\"stub\">ã¹ã¿ããªã³ã¯</a>ãšããŠè¡šç€ºããéŸå€ (ãã€ã):",
"stub-threshold-disabled": "ç¡å¹",
"recentchangesdays": "æè¿ã®æŽæ°ã«è¡šç€ºããæ¥æ°:",
"recentchangesdays-max": "(æ倧 $1 {{PLURAL:$1|æ¥|æ¥é}})",
"recentchangescount": "æ¢å®ã§è¡šç€ºãã件æ°:",
"prefs-help-recentchangescount": "ãã®èšå®ã¯æè¿ã®æŽæ°ãããŒãžã®å±¥æŽãããã³èšé²ã«é©çšãããŸãã",
"prefs-help-watchlist-token2": "ããã¯ããªãã®ãŠã©ãããªã¹ã ãã£ãŒãã®ç§å¯ã®ã³ãŒãã§ãã\nãã®ããŒã¯ã³ãç¥ã£ãŠãã人ã¯èª°ã§ãããªãã®ãŠã©ãããªã¹ããèªããŠããŸããããä»ã®äººã«æããªãã§ãã ããã\n[[Special:ResetTokens|ããŒã¯ã³ãåèšå®ããå¿
èŠãããå Žåã¯ãããã¯ãªãã¯ããŠãã ãã]]ã",
"savedprefs": "å人èšå®ãä¿åããŸããã",
"timezonelegend": "ã¿ã€ã ãŸãŒã³:",
"localtime": "ããŒã«ã«ã®æå»:",
"timezoneuseserverdefault": "ãŠã£ãã®æ¢å®ãäœ¿çš ($1)",
"timezoneuseoffset": "ãã®ä» (æå·®ãæå®)",
"servertime": "ãµãŒããŒã®æå»:",
"guesstimezone": "ãã©ãŠã¶ãŒã®èšå®ããå
¥å",
"timezoneregion-africa": "ã¢ããªã«",
"timezoneregion-america": "ã¢ã¡ãªã«",
"timezoneregion-antarctica": "å極",
"timezoneregion-arctic": "å極",
"timezoneregion-asia": "ã¢ãžã¢",
"timezoneregion-atlantic": "倧西æŽ",
"timezoneregion-australia": "ãªãŒã¹ãã©ãªã¢",
"timezoneregion-europe": "ãšãŒããã",
"timezoneregion-indian": "ã€ã³ãæŽ",
"timezoneregion-pacific": "倪平æŽ",
"allowemail": "ä»ã®å©çšè
ããã®ã¡ãŒã«ãåãåã",
"prefs-searchoptions": "æ€çŽ¢",
"prefs-namespaces": "åå空é",
"default": "æ¢å®",
"prefs-files": "ãã¡ã€ã«",
"prefs-custom-css": "ã«ã¹ã¿ã CSS",
"prefs-custom-js": "ã«ã¹ã¿ã JS",
"prefs-common-css-js": "ãã¹ãŠã®å€è£
ã«å
±éã®CSSãšJavaScript:",
"prefs-reset-intro": "ãã®ããŒãžã䜿çšãããšãèªåã®å人èšå®ããã®ãµã€ãã®åæèšå®ã«æ»ããŸãã\nãã®æäœã¯åãæ¶ããŸããã",
"prefs-emailconfirm-label": "ã¡ãŒã«ã¢ãã¬ã¹ã®ç¢ºèª:",
"youremail": "ã¡ãŒã«ã¢ãã¬ã¹:",
"username": "{{GENDER:$1|å©çšè
å}}:",
"prefs-memberingroups": "{{GENDER:$2|æå±}}{{PLURAL:$1|ã°ã«ãŒã}}:",
"prefs-memberingroups-type": "$1",
"prefs-registration": "ç»é²æ¥æ:",
"prefs-registration-date-time": "$1",
"yourrealname": "æ¬å:",
"yourlanguage": "䜿çšèšèª:",
"yourvariant": "ã³ã³ãã³ãèšèªå€çš®:",
"prefs-help-variant": "ãã®ãŠã£ãã®ã³ã³ãã³ãã«è¡šç€ºã«äœ¿çšãããèšèªå€çš®ãŸãã¯æ£æžæ³ã",
"yournick": "æ°ãã眲å:",
"prefs-help-signature": "ããŒã¯ããŒãžäžã§ã®çºèšã«ã¯ã<nowiki>~~~~</nowiki>ããšä»ããŠçœ²åãã¹ãã§ããããã¯èªåã®çœ²åã«æå»å°ãä»ãããã®ã«å€æãããŸãã",
"badsig": "眲åçšã®ãœãŒã¹ãæ£ãããããŸããã\nHTMLã¿ã°ãèŠçŽããŠãã ããã",
"badsiglength": "眲åãé·ãããŸãã\n$1 {{PLURAL:$1|æå}}以äžã§ããå¿
èŠããããŸãã",
"yourgender": "衚瀺ã«äœ¿çšããæ§å¥",
"gender-unknown": "æªæå®",
"gender-male": "ç·",
"gender-female": "女",
"prefs-help-gender": "ãã®é
ç®ã®èšå®ã¯çç¥ã§ããŸãã\nãœãããŠã§ã¢ãå©çšè
åãã®ç»é¢è¡šç€ºã§ããªãã«èšåããéã«ãé©åãªææ³çæ§ãéžæããããã«äœ¿çšãããŸãã\nãã®æ
å ±ã¯å
¬éãããŸãã",
"email": "ã¡ãŒã«",
"prefs-help-realname": "æ¬åã¯çç¥ã§ããŸãã\nå
¥åãããšãããªãã®èäœç©ã®åž°å±è¡šç€ºã«äœ¿ãããŸãã",
"prefs-help-email": "ã¡ãŒã«ã¢ãã¬ã¹ã¯çç¥ã§ããŸããããã¹ã¯ãŒããå¿ããéã«ãã¹ã¯ãŒãããªã»ããããã®ã«å¿
èŠã§ãã",
"prefs-help-email-others": "å©çšè
ããŒãžãããŒã¯ããŒãžäžã®ãªã³ã¯ãéããŠãä»ã®å©çšè
ãããªãã«ã¡ãŒã«ã§é£çµ¡ãåããããã«ããããšãã§ããŸãã\nä»ã®å©çšè
ãé£çµ¡ãåãéã«ããªãã®ã¡ãŒã«ã¢ãã¬ã¹ãé瀺ãããããšã¯ãããŸããã",
"prefs-help-email-required": "ã¡ãŒã«ã¢ãã¬ã¹ãå¿
èŠã§ãã",
"prefs-info": "åºæ¬æ
å ±",
"prefs-i18n": "åœéå",
"prefs-signature": "眲å",
"prefs-dateformat": "æ¥ä»ãšæå»ã®åœ¢åŒ",
"prefs-timeoffset": "æå·®",
"prefs-advancedediting": "å
šè¬ãªãã·ã§ã³",
"prefs-editor": "ãšãã£ã¿ãŒ",
"prefs-preview": "ãã¬ãã¥ãŒ",
"prefs-advancedrc": "詳现èšå®",
"prefs-advancedrendering": "詳现èšå®",
"prefs-advancedsearchoptions": "詳现èšå®",
"prefs-advancedwatchlist": "詳现èšå®",
"prefs-displayrc": "衚瀺ã®èšå®",
"prefs-displaywatchlist": "衚瀺ã®èšå®",
"prefs-tokenwatchlist": "ããŒã¯ã³",
"prefs-diffs": "å·®å",
"prefs-help-prefershttps": "ãã®èšå®ã¯ã次åãã°ã€ã³ã®éã«åæ ãããŸãã",
"prefs-tabs-navigation-hint": "ãã³ã: â ããŒãš â ããŒã§ãã¿ãäžèŠ§å
ã®ã¿ãéã移åã§ããŸãã",
"email-address-validity-valid": "ã¡ãŒã«ã¢ãã¬ã¹ã¯æå¹ã®ããã§ã",
"email-address-validity-invalid": "æå¹ãªã¡ãŒã«ã¢ãã¬ã¹ãå
¥åããŠãã ãã",
"userrights": "å©çšè
æš©éã管ç",
"userrights-lookup-user": "å©çšè
ã°ã«ãŒãã管ç",
"userrights-user-editname": "å©çšè
åãå
¥å:",
"editusergroup": "å©çšè
ã°ã«ãŒããç·šé",
"editinguser": "å©çšè
<strong> [[User:$1|$1]]</strong> $2 ã®æš©éãå€æŽ",
"userrights-editusergroup": "å©çšè
ã°ã«ãŒããç·šé",
"saveusergroups": "å©çšè
ã°ã«ãŒããä¿å",
"userrights-groupsmember": "æå±ã°ã«ãŒã:",
"userrights-groupsmember-auto": "èªåçã«ä»äžãããæš©é:",
"userrights-groupsmember-type": "$1",
"userrights-groups-help": "ãã®å©çšè
ãå±ããã°ã«ãŒããå€æŽã§ããŸãã\n* ãã§ãã¯ãå
¥ã£ãŠããããã¯ã¹ã¯ããã®å©çšè
ããã®ã°ã«ãŒãã«å±ããŠããããšãæå³ããŸãã\n* ãã§ãã¯ãå
¥ã£ãŠããªãããã¯ã¹ã¯ããã®å©çšè
ããã®ã°ã«ãŒãã«å±ããŠããªãããšãæå³ããŸãã\n* ã*ãã¯ã°ã«ãŒãã«äžæŠè¿œå ããå Žåã«é€å» (ãããã¯ãã®é) ãã§ããªãããšã瀺ããŠããŸãã",
"userrights-reason": "çç±:",
"userrights-no-interwiki": "ä»ãŠã£ãäžã«ãããå©çšè
æš©éã®ç·šéæš©éã¯ãããŸããã",
"userrights-nodatabase": "ããŒã¿ããŒã¹$1ã¯ååšããªãããããŒã«ã«äžã«ãããŸããã",
"userrights-nologin": "å©çšè
æš©éãä»äžããã«ã¯ã管çè
ã¢ã«ãŠã³ãã§[[Special:UserLogin|ãã°ã€ã³]]ããå¿
èŠããããŸãã",
"userrights-notallowed": "ããªãã«ã¯å©çšè
æš©éãè¿œå /é€å»ããæš©éããããŸããã",
"userrights-changeable-col": "å€æŽã§ããã°ã«ãŒã",
"userrights-unchangeable-col": "å€æŽã§ããªãã°ã«ãŒã",
"userrights-irreversible-marker": "$1*",
"userrights-conflict": "å©çšè
æš©éã®å€æŽã競åããŠããŸã! å€æŽå
容ã確èªããŠãã ããã",
"userrights-removed-self": "ããªãèªèº«ã®æš©éãé€å»ããŸããããã®ããããã®ããŒãžã«ã¯ããã¢ã¯ã»ã¹ã§ããŸããã",
"group": "ã°ã«ãŒã:",
"group-user": "ç»é²å©çšè
",
"group-autoconfirmed": "èªåæ¿èªãããå©çšè
",
"group-bot": "ããã",
"group-sysop": "管çè
",
"group-bureaucrat": "ãã¥ãŒãã¯ã©ãã",
"group-suppress": "ç§å¿è
",
"group-all": "(å
šå¡)",
"group-user-member": "{{GENDER:$1|ç»é²å©çšè
}}",
"group-autoconfirmed-member": "{{GENDER:$1|èªåæ¿èªãããå©çšè
}}",
"group-bot-member": "{{GENDER:$1|ããã}}",
"group-sysop-member": "{{GENDER:$1|管çè
}}",
"group-bureaucrat-member": "{{GENDER:$1|ãã¥ãŒãã¯ã©ãã}}",
"group-suppress-member": "{{GENDER:$1|ç§å¿è
}}",
"grouppage-user": "{{ns:project}}:ç»é²å©çšè
",
"grouppage-autoconfirmed": "{{ns:project}}:èªåæ¿èªãããå©çšè
",
"grouppage-bot": "{{ns:project}}:ããã",
"grouppage-sysop": "{{ns:project}}:管çè
",
"grouppage-bureaucrat": "{{ns:project}}:ãã¥ãŒãã¯ã©ãã",
"grouppage-suppress": "{{ns:project}}:ç§å¿è
",
"right-read": "ããŒãžãé²èŠ§",
"right-edit": "ããŒãžãç·šé",
"right-createpage": "ããŒãž (è°è«ããŒãžä»¥å€) ãäœæ",
"right-createtalk": "è°è«ããŒãžãäœæ",
"right-createaccount": "æ°ããå©çšè
ã¢ã«ãŠã³ããäœæ",
"right-minoredit": "现éšã®ç·šéã®å°ãä»ãã",
"right-move": "ããŒãžã移å",
"right-move-subpages": "äžäœããŒãžãå«ããŠããŒãžã移å",
"right-move-rootuserpages": "å©çšè
ããŒãžæ¬äœã移å",
"right-move-categorypages": "ã«ããŽãªã®ããŒãžã移å",
"right-movefile": "ãã¡ã€ã«ã移å",
"right-suppressredirect": "転éããŒãžãäœæããã«ããŒãžã移å",
"right-upload": "ãã¡ã€ã«ãã¢ããããŒã",
"right-reupload": "æ¢åã®ãã¡ã€ã«ã«äžæžã",
"right-reupload-own": "èªèº«ãã¢ããããŒãããæ¢åã®ãã¡ã€ã«ã«äžæžã",
"right-reupload-shared": "å
±æã¡ãã£ã¢ãªããžããªäžã®ãã¡ã€ã«ã«ããŒã«ã«ã§äžæžã",
"right-upload_by_url": "URL ãããã¡ã€ã«ãã¢ããããŒã",
"right-purge": "確èªãªãã§ãµã€ãã®ãã£ãã·ã¥ãç Žæ£",
"right-autoconfirmed": "IPããŒã¹ã®é床å¶éãåããªã",
"right-bot": "èªååŠçãšèªèããã",
"right-nominornewtalk": "è°è«ããŒãžã®çŽ°éšã®ç·šéãããéã«ãæ°çã¡ãã»ãŒãžãšããŠéç¥ããªã",
"right-apihighlimits": "APIèŠæ±ã§ããé«ãå¶éå€ã䜿çš",
"right-writeapi": "æžã蟌ã¿APIã䜿çš",
"right-delete": "ããŒãžãåé€",
"right-bigdelete": "倧ããªå±¥æŽãããããŒãžãåé€",
"right-deletelogentry": "ç¹å®ã®èšé²é
ç®ãåé€/埩å
",
"right-deleterevision": "ããŒãžã®ç¹å®ã®çãåé€/埩å
",
"right-deletedhistory": "åé€ãããå±¥æŽé
ç® (é¢é£ããæ¬æãé€ã) ãé²èŠ§",
"right-deletedtext": "åé€ãããæ¬æãšåé€ãããçéã®å·®åãé²èŠ§",
"right-browsearchive": "åé€ãããããŒãžãæ€çŽ¢",
"right-undelete": "ããŒãžã埩å
",
"right-suppressrevision": "ãã¹ãŠã®å©çšè
ããã®ç¹å®ã®çãèŠããé ãããããã¯é ãã®ãããã",
"right-viewsuppressed": "ãã¹ãŠã®å©çšè
ããé ãããçãé²èŠ§",
"right-suppressionlog": "éå
¬éèšé²ãé²èŠ§",
"right-block": "ä»ã®å©çšè
ã®ç·šéããããã¯",
"right-blockemail": "å©çšè
ã®ã¡ãŒã«éä¿¡ããããã¯",
"right-hideuser": "å©çšè
åããããã¯ããŠå
¬éèšé²ããé ã",
"right-ipblock-exempt": "IPãããã¯ãèªåãããã¯ãåºåãããã¯ãåé¿",
"right-proxyunbannable": "ãããã·ã®èªåãããã¯ãåé¿",
"right-unblockself": "èªèº«ã«å¯Ÿãããããã¯ã解é€",
"right-protect": "ä¿è·ã¬ãã«ãå€æŽããã«ã¹ã±ãŒãä¿è·ãããããŒãžãç·šé",
"right-editprotected": "ã{{int:protect-level-sysop}}ãã®ä¿è·ãèšå®ãããããŒãžãç·šé",
"right-editsemiprotected": "ã{{int:protect-level-autoconfirmed}}ãã®ä¿è·ãèšå®ãããããŒãžãç·šé",
"right-editinterface": "ãŠãŒã¶ãŒã€ã³ã¿ãŒãã§ãŒã¹ãç·šé",
"right-editusercssjs": "ä»ã®å©çšè
ã®CSSãã¡ã€ã«/JavaScriptãã¡ã€ã«ãç·šé",
"right-editusercss": "ä»ã®å©çšè
ã®CSSãã¡ã€ã«ãç·šé",
"right-edituserjs": "ä»ã®å©çšè
ã®JavaScriptãã¡ã€ã«ãç·šé",
"right-editmyusercss": "èªèº«ã®CSSãã¡ã€ã«ãç·šé",
"right-editmyuserjs": "èªèº«ã®JavaScriptãã¡ã€ã«ãç·šé",
"right-viewmywatchlist": "ãŠã©ãããªã¹ããé²èŠ§",
"right-editmywatchlist": "èªèº«ã®ãŠã©ãããªã¹ããç·šé (泚: ãã®æš©éããªããŠãããŒãžãè¿œå ã§ããæš©éãä»ã«ããããŸã)",
"right-viewmyprivateinfo": "èªèº«ã®éå
¬éããŒã¿ (äŸ: ã¡ãŒã«ã¢ãã¬ã¹ãæ¬å) ãé²èŠ§",
"right-editmyprivateinfo": "èªèº«ã®éå
¬éããŒã¿ (äŸ: ã¡ãŒã«ã¢ãã¬ã¹ãæ¬å) ãç·šé",
"right-editmyoptions": "èªèº«ã®å人èšå®ãç·šé",
"right-rollback": "ç¹å®ããŒãžãæåŸã«ç·šéããå©çšè
ã®ç·šéãå³æå·»ãæ»ã",
"right-markbotedits": "å·»ãæ»ãããããã®ç·šéãšããŠæ±ã",
"right-noratelimit": "é床å¶éãåããªã",
"right-import": "ä»ã®ãŠã£ãããããŒãžãåã蟌ã¿",
"right-importupload": "ãã¡ã€ã«ã¢ããããŒãã§ããŒãžãåã蟌ã¿",
"right-patrol": "ä»ã®å©çšè
ã®ç·šéãå·¡åæžã¿ã«ãã",
"right-autopatrol": "èªèº«ã®ç·šéãèªåã§å·¡åæžã¿ã«ãã",
"right-patrolmarks": "æè¿ã®æŽæ°ã§å·¡åæžã¿å°ãé²èŠ§",
"right-unwatchedpages": "ãŠã©ãããããŠããªãããŒãžäžèŠ§ãé²èŠ§",
"right-mergehistory": "ããŒãžã®å±¥æŽãçµ±å",
"right-userrights": "å
šå©çšè
æš©éãç·šé",
"right-userrights-interwiki": "ä»ã®ãŠã£ãã®å©çšè
ã®å©çšè
æš©éãç·šé",
"right-siteadmin": "ããŒã¿ããŒã¹ãããã¯ããã³ããã¯è§£é€",
"right-override-export-depth": "ãªã³ã¯å
ããŒãžã5éå±€ãŸã§å«ããŠæžãåºã",
"right-sendemail": "ä»ã®å©çšè
ã«ã¡ãŒã«ãéä¿¡",
"right-passwordreset": "ãã¹ã¯ãŒãåèšå®ã¡ãŒã«ãé²èŠ§",
"newuserlogpage": "ã¢ã«ãŠã³ãäœæèšé²",
"newuserlogpagetext": "以äžã¯ã¢ã«ãŠã³ãäœæã®èšé²ã§ãã",
"rightslog": "å©çšè
æš©éå€æŽèšé²",
"rightslogtext": "以äžã¯å©çšè
æš©éã®å€æŽèšé²ã§ãã",
"action-read": "ãã®ããŒãžã®é²èŠ§",
"action-edit": "ãã®ããŒãžã®ç·šé",
"action-createpage": "ããŒãžã®äœæ",
"action-createtalk": "è°è«ããŒãžã®äœæ",
"action-createaccount": "ãã®å©çšè
ã¢ã«ãŠã³ãã®äœæ",
"action-history": "ãã®ããŒãžã®å±¥æŽã®é²èŠ§",
"action-minoredit": "现éšã®ç·šéã®å°ãä»ãã",
"action-move": "ãã®ããŒãžã®ç§»å",
"action-move-subpages": "ãã®ããŒãžãšãã®äžäœããŒãžã®ç§»å",
"action-move-rootuserpages": "å©çšè
ããŒãžæ¬äœã®ç§»å",
"action-move-categorypages": "ã«ããŽãªã®ããŒãžã®ç§»å",
"action-movefile": "ãã®ãã¡ã€ã«ã®ç§»å",
"action-upload": "ãã®ãã¡ã€ã«ã®ã¢ããããŒã",
"action-reupload": "ãã®æ¢åã®ãã¡ã€ã«ãžã®äžæžã",
"action-reupload-shared": "å
±æãªããžããªã«ãããã®ãã¡ã€ã«ãžã®äžæžã",
"action-upload_by_url": "URL ããã®ãã®ãã¡ã€ã«ã®ã¢ããããŒã",
"action-writeapi": "æžã蟌ã¿APIã®äœ¿çš",
"action-delete": "ãã®ããŒãžã®åé€",
"action-deleterevision": "ãã®çã®åé€",
"action-deletedhistory": "ãã®ããŒãžã®åé€å±¥æŽã®é²èŠ§",
"action-browsearchive": "åé€ãããããŒãžã®æ€çŽ¢",
"action-undelete": "ãã®ããŒãžã®åŸ©å
",
"action-suppressrevision": "é ãããçã®ç¢ºèªãšåŸ©å
",
"action-suppressionlog": "ãã®éå
¬éèšé²ã®é²èŠ§",
"action-block": "ãã®å©çšè
ã®ç·šéãããã¯",
"action-protect": "ãã®ããŒãžã®ä¿è·ã¬ãã«ã®å€æŽ",
"action-rollback": "ç¹å®ããŒãžãæåŸã«ç·šéããå©çšè
ã®ç·šéã®å³æå·»ãæ»ã",
"action-import": "ä»ã®ãŠã£ãããã®ããŒãžã®åã蟌ã¿",
"action-importupload": "ãã¡ã€ã«ã¢ããããŒãã§ã®ããŒãžãžã®åã蟌ã¿",
"action-patrol": "ä»ã®å©çšè
ã®ç·šéãå·¡åæžã¿ã«ãã",
"action-autopatrol": "èªåã®ç·šéãå·¡åæžã¿ã«ãã",
"action-unwatchedpages": "ãŠã©ãããããŠããªãããŒãžäžèŠ§ã®é²èŠ§",
"action-mergehistory": "ãã®ããŒãžã®å±¥æŽã®çµ±å",
"action-userrights": "å
šå©çšè
æš©éã®ç·šé",
"action-userrights-interwiki": "ä»ã®ãŠã£ãã®å©çšè
ã®å©çšè
æš©éå€æŽ",
"action-siteadmin": "ããŒã¿ããŒã¹ã®ããã¯ãŸãã¯ããã¯è§£é€",
"action-sendemail": "ã¡ãŒã«ã®éä¿¡",
"action-editmywatchlist": "èªèº«ã®ãŠã©ãããªã¹ãã®ç·šé",
"action-viewmywatchlist": "èªèº«ã®ãŠã©ãããªã¹ãã®é²èŠ§",
"action-viewmyprivateinfo": "èªåã®éå
¬éæ
å ±ã®é²èŠ§",
"action-editmyprivateinfo": "èªåã®éå
¬éæ
å ±ã®ç·šé",
"nchanges": "$1 {{PLURAL:$1|åã®å€æŽ}}",
"enhancedrc-since-last-visit": "æçµé²èŠ§ä»¥é $1 {{PLURAL:$1|件}}",
"enhancedrc-history": "å±¥æŽ",
"recentchanges": "æè¿ã®æŽæ°",
"recentchanges-legend": "æè¿ã®æŽæ°ã®ãªãã·ã§ã³",
"recentchanges-summary": "ãã®ããŒãžã§ã¯ããã®ãŠã£ãã§ã®æè¿ã®æŽæ°ã確èªã§ããŸãã",
"recentchanges-noresult": "æå®ããæ¡ä»¶ã«è©²åœããæéã®å€æŽã¯ãããŸããã",
"recentchanges-feed-description": "ãã®ãã£ãŒãã§ãã®ãŠã£ãã®æè¿ã®æŽæ°ã远跡ã§ããŸãã",
"recentchanges-label-newpage": "ããŒãžã®æ°èŠäœæ",
"recentchanges-label-minor": "现éšã®ç·šé",
"recentchanges-label-bot": "ãããã«ããç·šé",
"recentchanges-label-unpatrolled": "å·¡åãããŠããªãç·šé",
"recentchanges-label-plusminus": "ããŒãž ãµã€ãºã®å¢æž (ãã€ãåäœ)",
"recentchanges-legend-heading": "'''å¡äŸ:'''",
"recentchanges-legend-newpage": "{{int:recentchanges-label-newpage}} ([[Special:NewPages|æ°ããããŒãžäžèŠ§]]ãåç
§)",
"recentchanges-legend-plusminus": "(<em>±123</em>)",
"rcnotefrom": "以äžã¯<strong>$3 $4</strong>以éã®{{PLURAL:$5|æŽæ°ã§ã}} (æ倧 <strong>$1</strong> 件)ã",
"rclistfrom": "$3ã®$2以éã®æŽæ°ã衚瀺ãã",
"rcshowhideminor": "现éšã®ç·šéã$1",
"rcshowhideminor-show": "衚瀺",
"rcshowhideminor-hide": "é衚瀺",
"rcshowhidebots": "ãããã$1",
"rcshowhidebots-show": "衚瀺",
"rcshowhidebots-hide": "é衚瀺",
"rcshowhideliu": "ç»é²å©çšè
ã$1",
"rcshowhideliu-show": "衚瀺",
"rcshowhideliu-hide": "é衚瀺",
"rcshowhideanons": "å¿åå©çšè
ã$1",
"rcshowhideanons-show": "衚瀺",
"rcshowhideanons-hide": "é衚瀺",
"rcshowhidepatr": "å·¡åãããç·šéã$1",
"rcshowhidepatr-show": "衚瀺",
"rcshowhidepatr-hide": "é衚瀺",
"rcshowhidemine": "èªåã®ç·šéã$1",
"rcshowhidemine-show": "衚瀺",
"rcshowhidemine-hide": "é衚瀺",
"rclinks": "æè¿ $2 æ¥éã®æŽæ°ãæ倧 $1 件衚瀺<br />$3",
"diff": "å·®å",
"hist": "å±¥æŽ",
"hide": "é衚瀺",
"show": "衚瀺",
"minoreditletter": "现",
"newpageletter": "æ°",
"boteditletter": "ã",
"unpatrolledletter": "!",
"number_of_watching_users_pageview": "[{{PLURAL:$1|$1 人ã®å©çšè
}}ããŠã©ããããŠããŸã]",
"rc_categories": "ã«ããŽãªãéå® (ã|ãã§åºåã)",
"rc_categories_any": "ãã¹ãŠ",
"rc-change-size": "$1",
"rc-change-size-new": "å€æŽåŸã¯ $1 {{PLURAL:$1|ãã€ã}}",
"newsectionsummary": "/* $1 */ æ°ããç¯",
"rc-enhanced-expand": "詳现ã衚瀺",
"rc-enhanced-hide": "詳现ãé衚瀺",
"rc-old-title": "äœææã®ããŒãžåã¯ã$1ã",
"recentchangeslinked": "é¢é£ããŒãžã®æŽæ°ç¶æ³",
"recentchangeslinked-feed": "é¢é£ããŒãžã®æŽæ°ç¶æ³",
"recentchangeslinked-toolbox": "é¢é£ããŒãžã®æŽæ°ç¶æ³",
"recentchangeslinked-title": "ã$1ããšé¢é£ããå€æŽ",
"recentchangeslinked-summary": "ããã¯æå®ããããŒãžãããªã³ã¯ãããŠãã (ãŸãã¯æå®ããã«ããŽãªã«å«ãŸããŠãã) ããŒãžã®æè¿ã®å€æŽã®äžèŠ§ã§ãã\n[[Special:Watchlist|èªåã®ãŠã©ãããªã¹ã]]ã«ããããŒãžã¯<strong>倪å</strong>ã§è¡šç€ºãããŸãã",
"recentchangeslinked-page": "ããŒãžå:",
"recentchangeslinked-to": "ãã®ããŒãžãžã®ãªã³ã¯å
ã§ã®å€æŽã®è¡šç€ºã«åãæ¿ã",
"upload": "ãã¡ã€ã«ãã¢ããããŒã",
"uploadbtn": "ãã¡ã€ã«ãã¢ããããŒã",
"reuploaddesc": "ã¢ããããŒããäžæ¢ããŠã¢ããããŒããã©ãŒã ãžæ»ã",
"upload-tryagain": "ä¿®æ£ãããã¡ã€ã«è§£èª¬ãæçš¿",
"uploadnologin": "ãã°ã€ã³ããŠããŸãã",
"uploadnologintext": "ãã¡ã€ã«ãã¢ããããŒãããã«ã¯$1ããŠãã ããã",
"upload_directory_missing": "ã¢ããããŒãå
ãã£ã¬ã¯ã㪠($1) ãèŠã€ãããŸããã§ããããŠã§ã ãµãŒããŒã«ããäœæãã§ããŸããã§ããã",
"upload_directory_read_only": "ã¢ããããŒãå
ãã£ã¬ã¯ã㪠($1) ã«ã¯ããŠã§ããµãŒããŒãæžã蟌ããŸããã",
"uploaderror": "ã¢ããããŒãã®ãšã©ãŒ",
"upload-recreate-warning": "<strong>èŠå: ãã®ååã®ãã¡ã€ã«ã¯ã以åã«åé€ãŸãã¯ç§»åãããŠããŸãã</strong>\n\nåèã®ããããã®ããŒãžã®åé€ãšç§»åã®èšé²ã以äžã«ç€ºããŸã:",
"uploadtext": "ãã¡ã€ã«ãã¢ããããŒãããã«ã¯ã以äžã®ãã©ãŒã ã䜿çšããŠãã ããã\n\n以åã«ã¢ããããŒãããããã¡ã€ã«ã®è¡šç€ºãšæ€çŽ¢ã«ã¯[[Special:FileList|{{int:listfiles}}]]ã䜿çšããŠãã ããã(å) ã¢ããããŒãã¯[[Special:Log/upload|ã¢ããããŒãèšé²]]ã«ãåé€ã¯[[Special:Log/delete|åé€èšé²]]ã«ãèšé²ãããŸãã\n\nããŒãžã«ãã¡ã€ã«ãå
¥ããã«ã¯ã以äžã®æžåŒã®ãªã³ã¯ã䜿çšããŠãã ãã:\n* <strong><code><nowiki>[[</nowiki>{{ns:file}}:<nowiki>File.jpg]]</nowiki></code></strong> ãšãããšããã¡ã€ã«ãå®å
šãªãŸãŸã§äœ¿çšãããŸãã\n* <strong><code><nowiki>[[</nowiki>{{ns:file}}:<nowiki>File.png|200px|thumb|left|代æ¿æ]]</nowiki></code></strong> ãšãããšã200ãã¯ã»ã«ã®å¹
ã«ä¿®æ£ãããç¶æ
ã§ãå·Šå¯ãã®æ å
ã«ãã代æ¿æãã説æãšããŠäœ¿çšãããŸãã\n* <strong><code><nowiki>[[</nowiki>{{ns:media}}:<nowiki>File.ogg]]</nowiki></code></strong> ãšãããšããã¡ã€ã«ã衚瀺ããã«ãã®ãã¡ã€ã«ã«çŽæ¥ãªã³ã¯ããŸãã",
"upload-permitted": "èš±å¯ãããŠãããã¡ã€ã«åœ¢åŒ: $1ã",
"upload-preferred": "æšå¥šãããŠãããã¡ã€ã«åœ¢åŒ: $1ã",
"upload-prohibited": "çŠæ¢ãããŠãããã¡ã€ã«åœ¢åŒ: $1ã",
"uploadlogpage": "ã¢ããããŒãèšé²",
"uploadlogpagetext": "以äžã¯ãã¡ã€ã«ã¢ããããŒãã®æè¿ã®èšé²ã§ãã\nç»åä»ãã§èŠãã«ã¯[[Special:NewFiles|æ°èŠãã¡ã€ã«ã®äžèŠ§]]ãã芧ãã ããã",
"filename": "ãã¡ã€ã«å",
"filedesc": "æŠèŠ",
"fileuploadsummary": "æŠèŠ:",
"filereuploadsummary": "ãã¡ã€ã«ã®å€æŽ:",
"filestatus": "èäœæš©æ
å ±:",
"filesource": "åºå
ž:",
"ignorewarning": "èŠåãç¡èŠããŠãã¡ã€ã«ãä¿å",
"ignorewarnings": "èŠåãç¡èŠ",
"minlength1": "ãã¡ã€ã«åã«ã¯å°ãªããšã1æåå¿
èŠã§ãã",
"illegalfilename": "ãã¡ã€ã«åã$1ãã«ããŒãžåãšããŠèš±å¯ãããŠããªãæåãå«ãŸããŠããŸãã\nãã¡ã€ã«åãå€æŽããŠããããäžåºŠã¢ããããŒãããŠãã ããã",
"filename-toolong": "240ãã€ããè¶
ãããã¡ã€ã«åã¯çŠæ¢ãããŠããŸãã",
"badfilename": "ãã¡ã€ã«åã¯ã$1ããžå€æŽãããŸããã",
"filetype-mime-mismatch": "ãã¡ã€ã«ã®æ¡åŒµåã$1ããMIMEã¿ã€ãã$2ããšäžèŽããŸããã",
"filetype-badmime": "MIMEã¿ã€ãã$1ãã®ãã¡ã€ã«ã®ã¢ããããŒãã¯èš±å¯ãããŠããŸããã",
"filetype-bad-ie-mime": "èš±å¯ãããŠããªãæœåšçå±éºæ§ã®ãããã¡ã€ã«åœ¢åŒã$1ããšããŠInternet Explorerã«èªèãããŠããŸãããããã®ãã¡ã€ã«ãã¢ããããŒãã§ããŸããã",
"filetype-unwanted-type": "<strong>ã.$1ã</strong>ã¯å¥œãŸãããªããã¡ã€ã«åœ¢åŒã§ãã\næšå¥šããã{{PLURAL:$3|ãã¡ã€ã«åœ¢åŒ}}㯠$2 ã§ãã",
"filetype-banned-type": "<strong>ã.$1ã</strong> ã¯èš±å¯ãããŠããªããã¡ã€ã«åœ¢åŒã§ã{{PLURAL:$4|}}ã\nèš±å¯ãããŠãããã¡ã€ã«åœ¢åŒ{{PLURAL:$3|}}ã¯$2ã§ãã",
"filetype-missing": "ãã¡ã€ã«åã«ã.jpgãã®ãããªæ¡åŒµåããããŸããã",
"empty-file": "éä¿¡ããããã¡ã€ã«ã¯ç©ºã§ããã",
"file-too-large": "éä¿¡ããããã¡ã€ã«ã¯å€§ããããŸãã",
"filename-tooshort": "ãã¡ã€ã«åãçãããŸãã",
"filetype-banned": "ãã®åœ¢åŒã®ãã¡ã€ã«ã¯çŠæ¢ãããŠããŸãã",
"verification-error": "ãã®ãã¡ã€ã«ã¯ããã¡ã€ã«ã®æ€èšŒã·ã¹ãã ã«åæ ŒããŸããã§ããã",
"hookaborted": "æ¡åŒµæ©èœã®ããã¯ã«ãã£ãŠãä¿®æ£ãäžæãããŸããã",
"illegal-filename": "ãã®ãã¡ã€ã«åã¯èš±å¯ãããŠããŸããã",
"overwrite": "æ¢åã®ãã¡ã€ã«ãžã®äžæžãã¯èš±å¯ãããŠããŸããã",
"unknown-error": "äžæãªãšã©ãŒãçºçããŸããã",
"tmp-create-error": "äžæãã¡ã€ã«ãäœæã§ããŸããã§ããã",
"tmp-write-error": "äžæãã¡ã€ã«ãžã®æžã蟌ã¿ãšã©ãŒã§ãã",
"large-file": "ãã¡ã€ã«ãµã€ãºã $1 ãã€ã以äžã«ããããšãæšå¥šããŸãã\nãã®ãã¡ã€ã«ã¯ $2 ãã€ãã§ãã",
"largefileserver": "ãã®ãã¡ã€ã«ã¯ããµãŒããŒèšå®ã§èš±ãããŠããæ倧ãµã€ãºãã倧ããã§ãã",
"emptyfile": "ã¢ããããŒããããã¡ã€ã«ã¯å
容ã空ã®ããã§ãã\nãã¡ã€ã«åã®æå®ãééã£ãŠããå¯èœæ§ããããŸãã\næ¬åœã«ãã®ãã¡ã€ã«ãã¢ããããŒããããã®ãã確èªããŠãã ããã",
"windows-nonascii-filename": "ãã®ãŠã£ãã§ã¯ãã¡ã€ã«åã«ç¹æ®æåã䜿çšã§ããŸããã",
"fileexists": "ãã®ååã®ãã¡ã€ã«ã¯æ¢ã«ååšããŸãã{{GENDER:|}}眮ãæããŠãããã©ãã確信ãæãŠãªãå Žåã¯ã<strong>[[:$1]]</strong>ã確èªããŠãã ããã\n[[$1|thumb]]",
"filepageexists": "ãã®ãã¡ã€ã«ã®ããã®èª¬æããŒãžã¯æ¢ã«<strong>[[:$1]]</strong>ã«äœæãããŠããŸãããçŸåšããã¡ã€ã«ãååšããŸããã\nå
¥åããæŠèŠã¯èª¬æããŒãžã«åæ ãããŸããã\næ°ããæŠèŠã衚瀺ãããã«ã¯ã説æããŒãžãæåã§ç·šéããå¿
èŠããããŸãã\n[[$1|thumb]]",
"fileexists-extension": "é¡äŒŒããååã®ãã¡ã€ã«ãæ¢ã«ååšããŸã: [[$2|thumb]]\n* ã¢ããããŒãäžã®ãã¡ã€ã«ã®åå: <strong>[[:$1]]</strong>\n* æ¢åãã¡ã€ã«ã®åå: <strong>[[:$2]]</strong>\nããå°ãåãããããååãä»ããŸããïŒ",
"fileexists-thumbnail-yes": "ãã®ãã¡ã€ã«ã¯å
ã®ç»åããçž®å°ããããã® <em>(ãµã ãã€ã«)</em> ã®ããã§ãã\n[[$1|thumb]]\nãã¡ã€ã« <strong>[[:$1]]</strong> ã確èªããŠãã ããã\n確èªãããã¡ã€ã«ãåãç»åã®å
ã®ãµã€ãºã®çã®å Žåã¯ããµã ãã€ã«ãå¥éã¢ããããŒãããå¿
èŠã¯ãããŸããã",
"file-thumbnail-no": "ãã¡ã€ã«åã <strong>$1</strong> ã§å§ãŸã£ãŠããŸãã\nä»ã®ç»åããçž®å°ããããã® <em>(ãµã ãã€ã«)</em> ã®ããã§ãã\nããé«ç²ŸçŽ°ãªç»åããæã¡ã®å Žåã¯ãããã¢ããããŒãããŠãã ããããæã¡ã§ã¯ãªãå Žåã¯ãã¡ã€ã«åãå€æŽããŠãã ããã",
"fileexists-forbidden": "ãã®ååã®ãã¡ã€ã«ã¯æ¢ã«ååšããŠãããäžæžãã§ããŸããã\nã¢ããããŒããç¶ç¶ãããå Žåã¯ãåã®ããŒãžã«æ»ããå¥ã®ãã¡ã€ã«åã䜿çšããŠãã ããã\n[[File:$1|thumb|center|$1]]",
"fileexists-shared-forbidden": "ãã®ååã®ãã¡ã€ã«ã¯å
±æãã¡ã€ã«ãªããžããªã«æ¢ã«ååšããŠããŸãã\nã¢ããããŒããç¶ç¶ãããå Žåã¯ãåã®ããŒãžã«æ»ããå¥ã®ãã¡ã€ã«åã䜿çšããŠãã ããã\n[[File:$1|thumb|center|$1]]",
"file-exists-duplicate": "ãã®ãã¡ã€ã«ã¯ä»¥äžã®{{PLURAL:$1|ãã¡ã€ã«|ãã¡ã€ã«çŸ€}}ãšéè€ããŠããŸã:",
"file-deleted-duplicate": "ãã®ãã¡ã€ã« ([[:$1]]) ãšåäžã®ãã¡ã€ã«ã以åã«åé€ãããŠããŸãã\nå床ã¢ããããŒããããåã«ã以ååé€ããããã¡ã€ã«ã®åé€èšé²ã確èªããŠãã ããã",
"file-deleted-duplicate-notitle": "ãã®ãã¡ã€ã«ãšåäžã®ãã¡ã€ã«ãã以åã«åé€ããããŒãžåãç§å¿ãããŸããã\nå床ã¢ããããŒããããåã«ãç§å¿ããããã¡ã€ã«ã®ããŒã¿ãé²èŠ§ããæš©éãæã£ãå©çšè
ã«é£çµ¡ããŠãç¶æ³ã粟æ»ããŠããã£ãŠãã ããã",
"uploadwarning": "ã¢ããããŒãèŠå",
"uploadwarning-text": "äžèšã®ãã¡ã€ã«è§£èª¬ãä¿®æ£ããŠåè©Šè¡ããŠãã ããã",
"savefile": "ãã¡ã€ã«ãä¿å",
"uploaddisabled": "ã¢ããããŒãæ©èœã¯ç¡å¹ã«ãªã£ãŠããŸãã",
"copyuploaddisabled": "URL ããã®ã¢ããããŒãã¯ç¡å¹ã«ãªã£ãŠããŸãã",
"uploaddisabledtext": "ãã¡ã€ã«ã®ã¢ããããŒãã¯ãç¡å¹ã«ãªã£ãŠããŸãã",
"php-uploaddisabledtext": "ãã¡ã€ã«ã®ã¢ããããŒããPHPã§ç¡å¹åãããŠããŸãã\nfile_uploadsã®èšå®ã確èªããŠãã ããã",
"uploadscripted": "ãã®ãã¡ã€ã«ã¯ããŠã§ããã©ãŠã¶ãŒã誀ã£ãŠè§£éããŠããŸãããããããHTMLãŸãã¯ã¹ã¯ãªããã³ãŒããå«ãã§ããŸãã",
"uploadscriptednamespace": "ãã® SVG ãã¡ã€ã«ã¯ç¡å¹ãªåå空éã$1ããå«ãã§ããŸãã",
"uploadinvalidxml": "ã¢ããããŒãããããã¡ã€ã«ã«å«ãŸãã XML ãæ§æ解æã§ããŸããã§ããã",
"uploadvirus": "ãã®ãã¡ã€ã«ã¯ãŠã€ã«ã¹ãå«ãã§ããŸã!\n詳现: $1",
"uploadjava": "ãã®ãã¡ã€ã«ã¯ãJavaã®.classãã¡ã€ã«ãå«ãZIPãã¡ã€ã«ã§ãã\nã»ãã¥ãªãã£äžã®å¶éãåé¿ããããããããããããJavaãã¡ã€ã«ã®ã¢ããããŒãã¯èš±å¯ãããŠããŸããã",
"upload-source": "ã¢ããããŒãå
ãã¡ã€ã«",
"sourcefilename": "ã¢ããããŒãå
ã®ãã¡ã€ã«å:",
"sourceurl": "ã¢ããããŒãå
ã® URL:",
"destfilename": "ç»é²ãããã¡ã€ã«å:",
"upload-maxfilesize": "ãã¡ã€ã«ã®æ倧ãµã€ãº: $1",
"upload-description": "ãã¡ã€ã«ã®è§£èª¬",
"upload-options": "ã¢ããããŒãã®ãªãã·ã§ã³",
"watchthisupload": "ãã®ãã¡ã€ã«ããŠã©ãã",
"filewasdeleted": "ãã®ååã®ãã¡ã€ã«ã¯äžåºŠã¢ããããŒãããããã®åŸåé€ãããŠããŸãã\nå床ã¢ããããŒãããåã«$1ã確èªããŠãã ããã",
"filename-bad-prefix": "ã¢ããããŒãããããšããŠãããã¡ã€ã«ã®ååã<strong>ã$1ã</strong>ããå§ãŸã£ãŠããŸãããããã¯ããžã¿ã«ã«ã¡ã©ã«ãã£ãŠèªåçã«ä»äžããããããªå
·äœæ§ãæ¬ ããååã§ãã\nãã¡ã€ã«ã®å
容ãããå
·äœçã«èª¬æããååã䜿çšããŠãã ããã",
"filename-prefix-blacklist": " #<!-- ãã®è¡ã¯ãã®ãŸãŸã«ããŠãããŠãã ãã --> <pre>\n# æ§æã¯ä»¥äžã®éã:\n# * \"#\" èšå·ããè¡æ«ãŸã§ã¯ãã¹ãŠãã³ã¡ã³ã\n# * 空ã§ã¯ãªãè¡ã¯ãã¹ãŠããžã¿ã«ã«ã¡ã©ã«ãã£ãŠèªåçã«ä»ããããå
žåçãªãã¡ã€ã«åã®æ¥é èŸ\nCIMG # ã«ã·ãª\nDSC_ # ãã³ã³\nDSCF # å¯å£«ãã€ã«ã \nDSCN # ãã³ã³\nDUW # äžéšã®æºåž¯é»è©±\nIMG # äžè¬\nJD # Jenoptik\nMGP # ãã³ã¿ãã¯ã¹\nPICT # ãã®ä»\n #</pre> <!-- ãã®è¡ã¯ãã®ãŸãŸã«ããŠãããŠãã ãã -->",
"upload-success-subj": "ã¢ããããŒãæå",
"upload-success-msg": "[$2] ããã¢ããããŒãããŸããããã¡ãã§å©çšã§ããŸã: [[:{{ns:file}}:$1]]",
"upload-failure-subj": "ã¢ããããŒã倱æ",
"upload-failure-msg": "[$2] ããã¢ããããŒãããéã«åé¡ãçºçããŸãã:\n\n$1",
"upload-warning-subj": "ã¢ããããŒãã®èŠå",
"upload-warning-msg": "[$2] ããã¢ããããŒãããããšããããŒã¿ã«åé¡ããããŸãã [[Special:Upload/stash/$1|ã¢ããããŒãã®ãã©ãŒã ]]ã«æ»ã£ãŠåé¡ãä¿®æ£ããŠãã ããã",
"upload-proto-error": "ç¡å¹ãªãããã³ã«",
"upload-proto-error-text": "é éã¢ããããŒãæ©èœã§ã¯ãURLã<code>http://</code>ãŸãã¯<code>ftp://</code>ã§å§ãŸã£ãŠããå¿
èŠããããŸãã",
"upload-file-error": "å
éšãšã©ãŒ",
"upload-file-error-text": "å
éšãšã©ãŒã®ããããµãŒããŒäžã®äžæãã¡ã€ã«äœæã«å€±æããŸããã\n[[Special:ListUsers/sysop|管çè
]]ã«é£çµ¡ããŠãã ããã",
"upload-misc-error": "äžæãªã¢ããããŒããšã©ãŒ",
"upload-misc-error-text": "ã¢ããããŒãäžã«äžæãªãšã©ãŒãçºçããŸããã\næå®ãã URL ãæ£ããããšãšã¢ã¯ã»ã¹ã§ããããšã確èªããŠãããäžåºŠè©ŠããŠãã ããã\nããã§ããã®ãšã©ãŒãçºçããå Žåã¯ã[[Special:ListUsers/sysop|管çè
]]ã«é£çµ¡ããŠãã ããã",
"upload-too-many-redirects": "ãã®URLã«å«ãŸãããªãã€ã¬ã¯ããå€ãããŸã",
"upload-http-error": "HTTP ãšã©ãŒçºç: $1",
"upload-copy-upload-invalid-domain": "ãã®ãã¡ã€ã³ããã®ã¢ããããŒãã¯èš±å¯ãããŠããŸããã",
"backend-fail-stream": "ãã¡ã€ã« $1 ãã¹ããªãŒã ã§ããŸããã§ããã",
"backend-fail-backup": "ãã¡ã€ã« $1 ãããã¯ã¢ããã§ããŸããã§ããã",
"backend-fail-notexists": "ãã¡ã€ã« $1 ã¯ååšããŸããã",
"backend-fail-hashes": "ãã¡ã€ã«ã®æ¯èŒçšã®ããã·ã¥ãååŸã§ããŸããã§ããã",
"backend-fail-notsame": "ç°ãªãå
容ã®ãã¡ã€ã«ã$1ããæ¢ã«ååšããŸãã",
"backend-fail-invalidpath": "ã$1ãã¯æå¹ãªã¹ãã¬ãŒãžãã¹ã§ã¯ãããŸããã",
"backend-fail-delete": "ãã¡ã€ã«ã$1ããåé€ã§ããŸããã§ããã",
"backend-fail-describe": "ãã¡ã€ã«ã$1ãã®ã¡ã¿ããŒã¿ãå€æŽã§ããŸããã§ããã",
"backend-fail-alreadyexists": "ãã¡ã€ã«ã$1ãã¯æ¢ã«ååšããŸãã",
"backend-fail-store": "ãã¡ã€ã«ã$1ããã$2ãã«æ ŒçŽã§ããŸããã§ããã",
"backend-fail-copy": "ãã¡ã€ã«ã$1ããã$2ãã«è€è£œã§ããŸããã§ããã",
"backend-fail-move": "ãã¡ã€ã«ã$1ããã$2ãã«ç§»åã§ããŸããã§ããã",
"backend-fail-opentemp": "äžæãã¡ã€ã«ãéããŸããã§ããã",
"backend-fail-writetemp": "äžæãã¡ã€ã«ã«æžã蟌ããŸããã§ããã",
"backend-fail-closetemp": "äžæãã¡ã€ã«ãéããããšãã§ããŸããã§ããã",
"backend-fail-read": "ãã¡ã€ã«ã$1ãããèªã¿åããŸããã§ããã",
"backend-fail-create": "ãã¡ã€ã«ã$1ãã«æžã蟌ããŸããã§ããã",
"backend-fail-maxsize": "ãµã€ãºã {{PLURAL:$2|$2 ãã€ã}}ãè¶
ããŠããããããã¡ã€ã«ã$1ãã«æžã蟌ããŸããã§ããã",
"backend-fail-readonly": "ã¹ãã¬ãŒãžããã¯ãšã³ãã$1ãã¯çŸåšèªã¿åãå°çšã§ããçç±:ã<em>$2</em>ã",
"backend-fail-synced": "ãã¡ã€ã«ã$1ãã¯ãã¹ãã¬ãŒãžããã¯ãšã³ãå
éšã§äžäžèŽã®ç¶æ
ã«ãããŸã",
"backend-fail-connect": "ã¹ãã¬ãŒãžããã¯ãšã³ãã$1ãã«æ¥ç¶ã§ããŸããã§ããã",
"backend-fail-internal": "ã¹ãã¬ãŒãžããã¯ãšã³ãã$1ãå
ã§äžæãªãšã©ãŒãçºçããŸããã",
"backend-fail-contenttype": "ã$1ãã«ä¿åããã³ã³ãã³ãã®çš®é¡ãå€æã§ããŸããã§ããã",
"backend-fail-batchsize": "ã¹ãã¬ãŒãžããã¯ãšã³ã㯠$1 件ã®ãã¡ã€ã«{{PLURAL:$1|æäœ}}ã®ããããäžããããŸãã; äžé㯠$2 件ã®{{PLURAL:$2|æäœ}}ã§ãã",
"backend-fail-usable": "æš©éãäžè¶³ããŠããããŸãã¯ãã£ã¬ã¯ããª/ã³ã³ãããŒããªãããããã¡ã€ã«ã$1ãã®èªã¿åã/æžã蟌ã¿ãã§ããŸããã",
"filejournal-fail-dbconnect": "ã¹ãã¬ãŒãžããã¯ãšã³ãã$1ãã®ãžã£ãŒãã«ããŒã¿ããŒã¹ã«æ¥ç¶ã§ããŸããã",
"filejournal-fail-dbquery": "ã¹ãã¬ãŒãžããã¯ãšã³ãã$1ãã®ãžã£ãŒãã«ããŒã¿ããŒã¹ãæŽæ°ã§ããŸããã",
"lockmanager-notlocked": "ã$1ããããã¯è§£é€ã§ããŸããã§ãããããã¯ãããŠããŸããã",
"lockmanager-fail-closelock": "ã$1ãçšã®ããã¯ãã¡ã€ã«ãéããããšãã§ããŸããã§ããã",
"lockmanager-fail-deletelock": "ã$1ãçšã®ããã¯ãã¡ã€ã«ãåé€ã§ããŸããã§ããã",
"lockmanager-fail-acquirelock": "ã$1ãçšã®ããã¯ãååŸã§ããŸããã§ããã",
"lockmanager-fail-openlock": "ã$1ãçšã®ããã¯ãã¡ã€ã«ãéãããšãã§ããŸããã§ããã",
"lockmanager-fail-releaselock": "ã$1ãçšã®ããã¯ã解æŸã§ããŸããã§ããã",
"lockmanager-fail-db-bucket": "ãã±ã $1 ã§ååãªæ°ã®ããã¯ããŒã¿ããŒã¹ã«æ¥è§Šã§ããŸããã§ããã",
"lockmanager-fail-db-release": "ããŒã¿ããŒã¹ $1 äžã®ããã¯ã解æŸã§ããŸããã§ããã",
"lockmanager-fail-svr-acquire": "ãµãŒã㌠$1 äžã§ããã¯ãååŸã§ããŸããã§ããã",
"lockmanager-fail-svr-release": "ãµãŒã㌠$1 äžã®ããã¯ã解æŸã§ããŸããã§ããã",
"zip-file-open-error": "ZIPã®ãã§ãã¯ãè¡ã£ãéã«ãšã©ãŒãæ€åºãããŸããã",
"zip-wrong-format": "æå®ããããã¡ã€ã«ã¯ZIPãã¡ã€ã«ã§ã¯ãããŸããã§ããã",
"zip-bad": "ãã®ãã¡ã€ã«ã¯ç ŽæããŠããã解èªäžèœã®ZIPãã¡ã€ã«ã§ãã\nã»ãã¥ãªãã£ã«ã€ããŠé©åãªæ€æ»ãã§ããŸããã",
"zip-unsupported": "ãã®ãã¡ã€ã«ã¯MediaWikiãæªå¯Ÿå¿ã®ZIPæ©èœã䜿çšããZIPãã¡ã€ã«ã§ãã\nã»ãã¥ãªãã£ã«ã€ããŠé©åãªæ€æ»ãã§ããŸããã",
"uploadstash": "æªå
¬éã¢ããããŒã",
"uploadstash-summary": "ãã®ããŒãžã§ã¯ãã¢ããããŒãæžã¿ãŸãã¯ã¢ããããŒãäžã®ããŠã£ãäžã§ãŸã å
¬éãããŠããªããã¡ã€ã«ã衚瀺ããŸãããããã®ãã¡ã€ã«ã¯ãã¢ããããŒãããå©çšè
以å€é²èŠ§ã§ããŸããã",
"uploadstash-clear": "æªå
¬éãã¡ã€ã«ãæ¶å»",
"uploadstash-nofiles": "æªå
¬éãã¡ã€ã«ã¯ãããŸããã",
"uploadstash-badtoken": "æäœãå®è¡ã§ããŸããã§ãããç·šéããããã®èªèšŒã®æéåããåå ã§ããå¯èœæ§ããããŸããå床詊ããŠãã ããã",
"uploadstash-errclear": "ãã¡ã€ã«ã®æ¶å»ã«å€±æããŸããã",
"uploadstash-refresh": "ãã¡ã€ã«ã®äžèŠ§ãæŽæ°",
"invalid-chunk-offset": "ç¡å¹ãªãã£ã³ã¯ãªãã»ãã",
"img-auth-accessdenied": "ã¢ã¯ã»ã¹ãæåŠãããŸãã",
"img-auth-nopathinfo": "PATH_INFO ãèŠã€ãããŸããã\nãµãŒããŒãããã®æ
å ±ãæž¡ãããã«æ§æãããŠããŸããã\nCGI ããŒã¹ã§ãããããimg_auth ã«å¯Ÿå¿ã§ããªãå¯èœæ§ããããŸãã\nhttps://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:Image_Authorization ãã芧ãã ããã",
"img-auth-notindir": "èŠæ±ããããã¹ã¯ãèšå®æžã¿ã®ã¢ããããŒãå
ãã£ã¬ã¯ããªå
ã«ãããŸããã",
"img-auth-badtitle": "ã$1ãããã¯æå¹ãªããŒãžåãæ§ç¯ã§ããŸããã",
"img-auth-nologinnWL": "ãã°ã€ã³ããŠããããããã«ã$1ãã¯ãã¯ã€ããªã¹ãã«å
¥ã£ãŠããŸããã",
"img-auth-nofile": "ãã¡ã€ã«ã$1ãã¯ååšããŸããã",
"img-auth-isdir": "ãã£ã¬ã¯ããªã$1ãã«ã¢ã¯ã»ã¹ããããšããŠããŸãã\nãã¡ã€ã«ãžã®ã¢ã¯ã»ã¹ã®ã¿ãèš±å¯ãããŠããŸãã",
"img-auth-streaming": "ã$1ãã転éäžã",
"img-auth-public": "img_auth.phpã®æ©èœã¯ãéå
¬éãŠã£ãããã®ãã¡ã€ã«ã®åºåã§ãã\nãã®ãŠã£ãã¯å
¬éãŠã£ããšããŠæ§æãããŠããŸãã\næé©ãªã»ãã¥ãªãã£ã®ãããimg_auth.phpãç¡å¹ã«ããŠããŸãã",
"img-auth-noread": "å©çšè
ã¯ã$1ãã®èªã¿åãæš©éãæã£ãŠããŸããã",
"http-invalid-url": "ç¡å¹ãªURL: $1",
"http-invalid-scheme": "ã¹ããŒã ã$1ãã® URL ã«ã¯æªå¯Ÿå¿ã§ãã",
"http-request-error": "äžæãªãšã©ãŒã«ããHTTPãªã¯ãšã¹ãã«å€±æããŸããã",
"http-read-error": "HTTPèªã¿èŸŒã¿ãšã©ãŒã§ãã",
"http-timed-out": "HTTPèŠæ±ãã¿ã€ã ã¢ãŠãããŸããã",
"http-curl-error": "URLããã®ååŸã«å€±æããŸãã: $1",
"http-bad-status": "HTTP ãªã¯ãšã¹ãã§åé¡ãçºçããŸãã: $1 $2",
"upload-curl-error6": "URLã«å°éã§ããŸããã§ãã",
"upload-curl-error6-text": "æå®ããURLã«å°éã§ããŸããã§ããã\nURLãæ£ãããã®ã§ããããŠã§ããµã€ãã皌åããŠããããšãå床確èªããŠãã ããã",
"upload-curl-error28": "ã¢ããããŒãã®ã¿ã€ã ã¢ãŠã",
"upload-curl-error28-text": "ãŠã§ããµã€ãããã®å¿çã«æéãããããããŠããŸãã\nãŠã§ããµã€ããçŸåšçšŒåããŠããããšã確èªãããã°ããåŸ
ã£ãŠããããäžåºŠãè©Šããã ããã\næ··éããŠããªãæé垯ã«è©ŠãããšãããããããŸãã",
"license": "ã©ã€ã»ã³ã¹:",
"license-header": "ã©ã€ã»ã³ã¹",
"nolicense": "éžæãªã",
"licenses-edit": "ã©ã€ã»ã³ã¹ãªãã·ã§ã³ãç·šé",
"license-nopreview": "(ãã¬ãã¥ãŒã¯ãããŸãã)",
"upload_source_url": "(äžè¬ã«å
¬éãããŠãããæå¹ãª URL ãããã¡ã€ã«ãéžæ)",
"upload_source_file": "(ããªãã®ã³ã³ãã¥ãŒã¿ãŒäžãããã¡ã€ã«ãéžæ)",
"listfiles-delete": "åé€",
"listfiles-summary": "ãã®ç¹å¥ããŒãžã§ã¯ãã¢ããããŒãããããã¡ã€ã«ããã¹ãŠè¡šç€ºããŸãã",
"listfiles_search_for": "æ€çŽ¢ããã¡ãã£ã¢å:",
"imgfile": "ãã¡ã€ã«",
"listfiles": "ãã¡ã€ã«äžèŠ§",
"listfiles_thumb": "ãµã ãã€ã«",
"listfiles_date": "æ¥æ",
"listfiles_name": "åå",
"listfiles_user": "å©çšè
",
"listfiles_size": "ãµã€ãº",
"listfiles_description": "æŠèŠ",
"listfiles_count": "çæ°",
"listfiles-show-all": "ç»åã®å€ãçãå«ãã",
"listfiles-latestversion": "çŸåšã®ç",
"listfiles-latestversion-yes": "ã¯ã",
"listfiles-latestversion-no": "ããã",
"file-anchor-link": "ãã¡ã€ã«",
"filehist": "ãã¡ã€ã«ã®å±¥æŽ",
"filehist-help": "éå»ã®çã®ãã¡ã€ã«ã衚瀺ããã«ã¯ããã®çã®æ¥æãã¯ãªãã¯ããŠãã ããã",
"filehist-deleteall": "ãã¹ãŠåé€",
"filehist-deleteone": "åé€",
"filehist-revert": "å·®ãæ»ã",
"filehist-current": "çŸåšã®ç",
"filehist-datetime": "æ¥ä»ãšæå»",
"filehist-thumb": "ãµã ãã€ã«",
"filehist-thumbtext": "$1æç¹ã«ãããçã®ãµã ãã€ã«",
"filehist-nothumb": "ãµã ãã€ã«ãªã",
"filehist-user": "å©çšè
",
"filehist-dimensions": "寞æ³",
"filehist-filesize": "ãã¡ã€ã«ãµã€ãº",
"filehist-comment": "ã³ã¡ã³ã",
"imagelinks": "ãã¡ã€ã«ã®äœ¿çšç¶æ³",
"linkstoimage": "以äžã®{{PLURAL:$1|ããŒãž|â $1 ããŒãž}}ããã®ãã¡ã€ã«ã«ãªã³ã¯ããŠããŸã:",
"linkstoimage-more": "ãã®ãã¡ã€ã«ãžã¯ $1 ãè¶
ããæ°ã®ããŒãžãããªã³ã¯ããããŸãã\n以äžã®äžèŠ§ã§ã¯ãã®ãã¡ã€ã«ã«ãªã³ã¯ããŠããæåã® $1 ããŒãžã®ã¿ã衚瀺ããŠããŸãã\n[[Special:WhatLinksHere/$2|å®å
šãªäžèŠ§]]ãåç
§ããŠãã ããã",
"nolinkstoimage": "ãã®ãã¡ã€ã«ãžãªã³ã¯ããŠããããŒãžã¯ãããŸããã",
"morelinkstoimage": "ãã®ãã¡ã€ã«ãžã®[[Special:WhatLinksHere/$1|ãªã³ã¯å
ãæŽã«]]ã衚瀺ããã",
"linkstoimage-redirect": "$1 (ãªãã€ã¬ã¯ã) $2",
"duplicatesoffile": "以äžã® $1 {{PLURAL:$1|ãã¡ã€ã«}}ãããã®ãã¡ã€ã«ãšéè€ããŠããŸã ([[Special:FileDuplicateSearch/$2|詳现]]):",
"sharedupload": "ãã®ãã¡ã€ã«ã¯$1ã®ãã®ã§ãããä»ã®ãããžã§ã¯ãã§äœ¿çšãããŠããå¯èœæ§ããããŸãã",
"sharedupload-desc-there": "ãã®ãã¡ã€ã«ã¯$1ã®ãã®ã§ãããä»ã®ãããžã§ã¯ãã§äœ¿çšãããŠããå¯èœæ§ããããŸãã\n詳现ã¯[$2 ãã¡ã€ã«è§£èª¬ããŒãž]ãåç
§ããŠãã ããã",
"sharedupload-desc-here": "ãã®ãã¡ã€ã«ã¯$1ããæ¥ãŠãããä»ã®ãããžã§ã¯ãã§äœ¿çšãããŠããå¯èœæ§ããããŸãã\n$1ã§ã®[$2 ãã¡ã€ã«è§£èª¬ããŒãž]ã«ãã説æã以äžã«ç€ºããŸãã",
"sharedupload-desc-edit": "ãã®ãã¡ã€ã«ã¯$1ããæ¥ãŠãããä»ã®ãããžã§ã¯ãã§äœ¿çšãããŠããå¯èœæ§ããããŸãã\n$1ã§ã®[$2 ãã¡ã€ã«è§£èª¬ããŒãž]ã«ãã説æãç·šéããæ¹ããããããããŸããã",
"sharedupload-desc-create": "ãã®ãã¡ã€ã«ã¯$1ããæ¥ãŠãããä»ã®ãããžã§ã¯ãã§äœ¿çšãããŠããå¯èœæ§ããããŸãã\n$1ã§ã®[$2 ãã¡ã€ã«è§£èª¬ããŒãž]ã«ãã説æãç·šéããæ¹ããããããããŸããã",
"filepage-nofile": "ãã®ååã®ãã¡ã€ã«ã¯ååšããŸããã",
"filepage-nofile-link": "ãã®ååã®ãã¡ã€ã«ã¯ååšããŸãããã[$1 ã¢ããããŒã]ã§ããŸãã",
"uploadnewversion-linktext": "ãã®ãã¡ã€ã«ã®æ°ããçãã¢ããããŒããã",
"shared-repo-from": "$1 ãã",
"shared-repo": "å
±æãªããžããª",
"shared-repo-name-wikimediacommons": "ãŠã£ãã¡ãã£ã¢ã»ã³ã¢ã³ãº",
"filepage.css": "/* ããã«èšè¿°ããCSSã¯ãã¡ã€ã«è§£èª¬ããŒãžã«ãŠèªã¿èŸŒãŸããŸãããŸãå€éšã®ã¯ã©ã€ã¢ã³ããŠã£ãã«ã圱é¿ããŸã */",
"upload-disallowed-here": "ããªãã¯ãã®ãã¡ã€ã«ãäžæžãã§ããŸããã",
"filerevert": "$1ãå·®ãæ»ã",
"filerevert-legend": "ãã¡ã€ã«ãå·®ãæ»ã",
"filerevert-intro": "ãã¡ã€ã«<strong>[[Media:$1|$1]]</strong>ã[$4 $2$3ç]ã«å·®ãæ»ãããšããŠããŸãã",
"filerevert-comment": "çç±:",
"filerevert-defaultcomment": "$1$2ã®çãžå·®ãæ»ã",
"filerevert-submit": "å·®ãæ»ã",
"filerevert-success": "<strong>[[Media:$1|$1]]</strong>ã¯[$4 $2$3ã®ç]ã«å·®ãæ»ãããŸããã",
"filerevert-badversion": "ãã®ãã¡ã€ã«ã«æå®ãããæå»å°ãæã€éå»ã®çã¯ãããŸããã",
"filedelete": "$1ã®åé€",
"filedelete-legend": "ãã¡ã€ã«ã®åé€",
"filedelete-intro": "<strong>[[Media:$1|$1]]</strong>ããã¹ãŠã®å±¥æŽãšãšãã«åé€ããããšããŠããŸãã",
"filedelete-intro-old": "<strong>[[Media:$1|$1]]</strong>ã®[$4 $2$3ã®ç]ãåé€ããããšããŠããŸãã",
"filedelete-comment": "çç±:",
"filedelete-submit": "åé€",
"filedelete-success": "<strong>$1</strong> ãåé€ããŸããã",
"filedelete-success-old": "<strong>[[Media:$1|$1]]</strong>ã®$2$3ã®çãåé€ããŸããã",
"filedelete-nofile": "<strong>$1</strong>ã¯ååšããŸããã",
"filedelete-nofile-old": "æå®ãããå±æ§ãæã€<strong>$1</strong>ã®å€ãçã¯ååšããŸããã",
"filedelete-otherreason": "ä»ã®ããŸãã¯è¿œå ã®çç±:",
"filedelete-reason-otherlist": "ãã®ä»ã®çç±",
"filedelete-reason-dropdown": "*ããããåé€çç±\n** èäœæš©äŸµå®³\n** éè€ãã¡ã€ã«",
"filedelete-edit-reasonlist": "åé€çç±ãç·šé",
"filedelete-maintenance": "ã¡ã³ããã³ã¹äžã®ããããã¡ã€ã«ã®åé€ãšåŸ©å
ã¯äžæçã«ç¡å¹åãããŠããŸãã",
"filedelete-maintenance-title": "ãã¡ã€ã«ãåé€ã§ããŸãã",
"mimesearch": "MIMEã¿ã€ãæ€çŽ¢",
"mimesearch-summary": "ãã®ããŒãžã§ã¯ããã¡ã€ã«ãMIMEã¿ã€ãã§çµã蟌ã¿ãŸãã\ncontenttype/subtype ãŸã㯠contenttype/* ã®åœ¢åŒã§å
¥åããŠãã ãã (äŸ: <code>image/jpeg</code>)ã",
"mimetype": "MIMEã¿ã€ã:",
"download": "ããŠã³ããŒã",
"unwatchedpages": "ãŠã©ãããããŠããªãããŒãž",
"listredirects": "転éããŒãžã®äžèŠ§",
"listduplicatedfiles": "éè€ãã¡ã€ã«äžèŠ§",
"listduplicatedfiles-summary": "以äžã®ãã¡ã€ã«ã®ææ°çã¯ãä»ã®1件以äžã®ãã¡ã€ã«ã®ææ°çãšéè€ããŠããŸããããŒã«ã«ã«ååšãããã¡ã€ã«ã®ã¿ãæããŠããŸãã",
"listduplicatedfiles-entry": "[[:File:$1|$1]] ã«ã¯ [[$3|{{PLURAL:$2|$2 件ã®éè€ãã¡ã€ã«}}]]ããããŸãã",
"unusedtemplates": "䜿ãããŠããªããã³ãã¬ãŒã",
"unusedtemplatestext": "ãã®ããŒãžã§ã¯{{ns:template}}åå空éã«ãã£ãŠä»ã®ããŒãžã«èªã¿èŸŒãŸããŠããªãããŒãžãäžèŠ§ã«ããŠããŸãã\nåé€ããåã«ãªã³ã¯å
ã§ä»ã®ãªã³ã¯ããªãã確èªããŠãã ããã",
"unusedtemplateswlh": "ãªã³ã¯å
",
"randompage": "ããŸãã衚瀺",
"randompage-nopages": "以äžã®{{PLURAL:$2|åå空é}}ã«ã¯ããŒãžããããŸãã: $1",
"randomincategory": "ã«ããŽãªå
ã§ããŸãã衚瀺",
"randomincategory-invalidcategory": "ã$1ãã¯æå¹ãªã«ããŽãªåã§ã¯ãããŸããã",
"randomincategory-nopages": "ã«ããŽãª [[:Category:$1|$1]] ã«ã¯ããŒãžããããŸããã",
"randomincategory-category": "ã«ããŽãª:",
"randomincategory-legend": "ã«ããŽãªå
ã§ããŸãã衚瀺",
"randomredirect": "ããŸãããªãã€ã¬ã¯ã",
"randomredirect-nopages": "ã$1ãåå空éã«è»¢éããŒãžã¯ãããŸããã",
"statistics": "çµ±èš",
"statistics-header-pages": "ããŒãžã«é¢ããçµ±èš",
"statistics-header-edits": "ç·šéã«é¢ããçµ±èš",
"statistics-header-views": "é²èŠ§ã«é¢ããçµ±èš",
"statistics-header-users": "å©çšè
ã«é¢ããçµ±èš",
"statistics-header-hooks": "ãã®ä»ã®çµ±èš",
"statistics-articles": "èšäºæ°",
"statistics-pages": "ç·ããŒãžæ°",
"statistics-pages-desc": "ããŒã¯ããŒãžã転éããŒãžãªã©ãå«ãããŠã£ãå
ã®ãã¹ãŠã®ããŒãžã§ãã",
"statistics-files": "ã¢ããããŒãããããã¡ã€ã«æ°",
"statistics-edits": "{{SITENAME}}ã®éèšä»¥éã®ç·šéåæ°ã®ç·èš",
"statistics-edits-average": "1ããŒãžãããã®ç·šéåæ°",
"statistics-views-total": "ç·é²èŠ§åæ°",
"statistics-views-total-desc": "ååšããªãããŒãžãšç¹å¥ããŒãžã«å¯Ÿããé²èŠ§ã¯å«ãŸããŠããŸãã",
"statistics-views-peredit": "1ç·šéãããã®é²èŠ§åæ°",
"statistics-users": "[[Special:ListUsers|å©çšè
]]",
"statistics-users-active": "掻åäžã®å©çšè
",
"statistics-users-active-desc": "éå» {{PLURAL:$1|$1 æ¥é}}ã«äœããã®æäœãããå©çšè
",
"statistics-mostpopular": "æãé²èŠ§ãããŠããããŒãž",
"pageswithprop": "ããŒãžããããã£ãããããŒãž",
"pageswithprop-legend": "ããŒãžããããã£ãããããŒãž",
"pageswithprop-text": "ãã®ããŒãžã§ã¯ãç¹å®ã®ããŒãžããããã£ãæã€ããŒãžãåæããŸãã",
"pageswithprop-prop": "ããããã£å:",
"pageswithprop-submit": "å®è¡",
"pageswithprop-prophidden-long": "ããããã£å€ã®ããã¹ããé·ãããé衚瀺 ($1)",
"pageswithprop-prophidden-binary": "ããããã£å€ã®ãã€ããªãé·ãããé衚瀺 ($1)",
"doubleredirects": "äºé転é",
"doubleredirectstext": "ãã®ããŒãžã§ã¯ã転éããŒãžãžã®è»¢éããŒãžãåæããŸãã\næåã®è»¢éããŒãžããã®è»¢éå
ã«ãã転éããŒãžãããã«ãã®è»¢éå
ã«ããããŒãžããããããžã®ãªã³ã¯ãåè¡ã«è¡šç€ºããŠããŸããå€ãã®å Žåã¯æçµçãªè»¢éå
ããæ£ããã転éå
ã§ãããæåã®è»¢éããŒãžã®è»¢éå
ã¯æçµçãªè»¢éå
ã«çŽæ¥åããã¹ãã§ãã\n<del>åãæ¶ãç·</del>ãå
¥ã£ãé
ç®ã¯è§£æ±ºæžã¿ã§ãã",
"double-redirect-fixed-move": "[[$1]]ã移åããŸããã\nèªåçã«æŽæ°ãããä»åŸã¯[[$2]]ã«è»¢éãããŸãã",
"double-redirect-fixed-maintenance": "ã¡ã³ããã³ã¹äœæ¥ã®äžç°ãšããŠ[[$1]]ãã[[$2]]ãžã®äºé転éãèªåçã«ä¿®æ£ããŸãã",
"double-redirect-fixer": "転éä¿®æ£ä¿",
"brokenredirects": "è¿·åã®ãªãã€ã¬ã¯ã",
"brokenredirectstext": "以äžã¯ãååšããªãããŒãžãžã®ãªãã€ã¬ã¯ãã®äžèŠ§ã§ã:",
"brokenredirects-edit": "ç·šé",
"brokenredirects-delete": "åé€",
"withoutinterwiki": "èšèªéãªã³ã¯ãæããªãããŒãž",
"withoutinterwiki-summary": "以äžã®ããŒãžã«ã¯ä»ã®èšèªçãžã®ãªã³ã¯ããããŸããã",
"withoutinterwiki-legend": "å
é æåå",
"withoutinterwiki-submit": "衚瀺",
"fewestrevisions": "ç·šéå±¥æŽã®å°ãªãããŒãž",
"nbytes": "$1ãã€ã",
"ncategories": "$1ã«ããŽãª",
"ninterwikis": "$1 {{PLURAL:$1|åã®ãŠã£ãéãªã³ã¯}}",
"nlinks": "$1 {{PLURAL:$1|åã®ãªã³ã¯}}",
"nmembers": "$1é
ç®",
"nmemberschanged": "$1 â $2 {{PLURAL:$2|é
ç®}}",
"nrevisions": "$1ç",
"nviews": "$1åã®é²èŠ§",
"nimagelinks": "$1 {{PLURAL:$1|ããŒãž}}ã§äœ¿çš",
"ntransclusions": "$1 {{PLURAL:$1|ããŒãž}}ã§äœ¿çš",
"specialpage-empty": "該åœãããã®ã¯ãããŸããã",
"lonelypages": "å€ç«ããŠããããŒãž",
"lonelypagestext": "以äžã®ããŒãžã¯ã{{SITENAME}}ã®ä»ã®ããŒãžãããªã³ã¯ãåç
§èªã¿èŸŒã¿ããããŠããŸããã",
"uncategorizedpages": "ã«ããŽãªåé¡ãããŠããªãããŒãž",
"uncategorizedcategories": "ã«ããŽãªåé¡ãããŠããªãã«ããŽãª",
"uncategorizedimages": "ã«ããŽãªåé¡ãããŠããªããã¡ã€ã«",
"uncategorizedtemplates": "ã«ããŽãªåé¡ãããŠããªããã³ãã¬ãŒã",
"unusedcategories": "䜿ãããŠããªãã«ããŽãª",
"unusedimages": "䜿ãããŠããªããã¡ã€ã«",
"popularpages": "人æ°ã®ããŒãž",
"wantedcategories": "ã«ããŽãªããŒãžãååšããªãã«ããŽãª",
"wantedpages": "ããŒãžãååšããªããªã³ã¯",
"wantedpages-badtitle": "çµæããç¡å¹ãªããŒãžåãå«ãã§ããŸã: $1",
"wantedfiles": "ãã¡ã€ã«æ
å ±ããŒãžãååšããªããã¡ã€ã«",
"wantedfiletext-cat": "以äžã®ãã¡ã€ã«ã¯äœ¿çšãããŠããŸããååšããŸãããå€éšãªããžããªç±æ¥ã®ãã¡ã€ã«ã¯ãååšããŠããŠãããã«åæãããå ŽåããããŸãããã®å Žåã¯<del>åãæ¶ãç·</del>ãä»ããŸããããã«ãååšããªããã¡ã€ã«ãåã蟌ãã§ããããŒãžã¯[[:$1]]ã«åæãããŸãã",
"wantedfiletext-cat-noforeign": "以äžã®ãã¡ã€ã«ã¯äœ¿çšãããŠããŸããååšããŸãããããã«ãååšããªããã¡ã€ã«ãåã蟌ãã§ããããŒãžã¯[[:$1]]ã«åæãããŸãã",
"wantedfiletext-nocat": "以äžã®ãã¡ã€ã«ã¯äœ¿çšãããŠããŸããååšããŸãããå€éšãªããžããªç±æ¥ã®ãã¡ã€ã«ã¯ãååšããŠããŠãããã«åæãããå ŽåããããŸãããã®å Žåã¯<del>åãæ¶ãç·</del>ãä»ããŸãã",
"wantedfiletext-nocat-noforeign": "以äžã®ãã¡ã€ã«ã¯äœ¿çšãããŠããŸããååšããŸããã",
"wantedtemplates": "åŒã³åºãå
ãååšããªããã³ãã¬ãŒãåŒã³åºã",
"mostlinked": "被ãªã³ã¯æ°ã®å€ãããŒãž",
"mostlinkedcategories": "被ãªã³ã¯æ°ã®å€ãã«ããŽãª",
"mostlinkedtemplates": "䜿çšç®æã®å€ããã³ãã¬ãŒã",
"mostcategories": "ã«ããŽãªã®å€ãããŒãž",
"mostimages": "被ãªã³ã¯æ°ã®å€ããã¡ã€ã«",
"mostinterwikis": "ãŠã£ãéãªã³ã¯ã®å€ãããŒãž",
"mostrevisions": "çã®å€ãããŒãž",
"prefixindex": "å
é ãåãå
šããŒãž",
"prefixindex-namespace": "å
é ãåãå
šããŒãž ($1åå空é)",
"prefixindex-strip": "äžèŠ§ã§æ¥é èŸãçç¥",
"shortpages": "çãããŒãž",
"longpages": "é·ãããŒãž",
"deadendpages": "è¡ãæ¢ãŸãããŒãž",
"deadendpagestext": "以äžã®ããŒãžã¯ã{{SITENAME}}ã®ä»ã®ããŒãžã«ãªã³ã¯ããŠããŸããã",
"protectedpages": "ä¿è·ãããŠããããŒãž",
"protectedpages-indef": "ç¡æéä¿è·ã®ã¿",
"protectedpages-summary": "ãã®ããŒãžã§ã¯ãçŸæç¹ã§ä¿è·ãããŠããæ¢åã®ããŒãžãåæããŸããæ°èŠäœæãçŠæ¢ãããŠããããŒãžåã®äžèŠ§ã¯ã[[{{#special:ProtectedTitles}}|{{int:protectedtitles}}]] ãåç
§ããŠãã ããã",
"protectedpages-cascade": "ã«ã¹ã±ãŒãä¿è·ã®ã¿",
"protectedpages-noredirect": "ãªãã€ã¬ã¯ããé ã",
"protectedpagesempty": "æå®ããæ¡ä»¶ã§ä¿è·äžã®ããŒãžã¯çŸåšãããŸããã",
"protectedpages-timestamp": "æ¥æ",
"protectedpages-page": "ããŒãž",
"protectedpages-expiry": "æå¹æé",
"protectedpages-performer": "ä¿è·ã®å®è¡è
",
"protectedpages-params": "ä¿è·ã®ãã©ã¡ãŒã¿ãŒ",
"protectedpages-reason": "çç±",
"protectedpages-unknown-timestamp": "äžæ",
"protectedpages-unknown-performer": "äžæãªå©çšè
",
"protectedtitles": "äœæä¿è·ãããŠããããŒãžå",
"protectedtitles-summary": "ãã®ããŒãžã§ã¯ãçŸæç¹ã§æ°èŠäœæãçŠæ¢ãããŠããããŒãžåãåæããŸããä¿è·ãããŠããæ¢åã®ããŒãžã®äžèŠ§ã¯ã[[{{#special:ProtectedPages}}|{{int:protectedpages}}]] ãåç
§ããŠãã ããã",
"protectedtitlesempty": "ãããã®åŒæ°ã§çŸåšä¿è·ãããŠããããŒãžã¯ãããŸããã",
"listusers": "å©çšè
äžèŠ§",
"listusers-editsonly": "æçš¿èšé²ã®ããå©çšè
ã®ã¿ã衚瀺",
"listusers-creationsort": "äœææ¥é ã«äžŠã¹æ¿ã",
"listusers-desc": "éé ã«äžŠã¹æ¿ãã",
"usereditcount": "$1 {{PLURAL:$1|åç·šé}}",
"usercreated": "$1 $2 ã«{{GENDER:$3|äœæ}}",
"newpages": "æ°ããããŒãž",
"newpages-username": "å©çšè
å:",
"ancientpages": "æå€ã®ããŒãž",
"move": "移å",
"movethispage": "ãã®ããŒãžã移å",
"unusedimagestext": "以äžã®ãã¡ã€ã«ã¯ãååšããŸããã©ã®ããŒãžã«ãåã蟌ãŸããŠããŸããã\nãã ããä»ã®ãŠã§ããµã€ããURLã§ãã¡ã€ã«ã«çŽæ¥ãªã³ã¯ããå Žåãããããšã«æ³šæããŠãã ããã以äžã®ãã¡ã€ã«äžèŠ§ã«ã¯ããã®ãããªåœ¢ã§å©çšäžã®ãã¡ã€ã«ãå«ãŸããŠããå ŽåããããŸãã",
"unusedcategoriestext": "以äžã®ã«ããŽãªã¯ããŒãžãååšããŸãããä»ã®ã©ã®ããŒãžããã³ã«ããŽãªã§ã䜿çšãããŠããŸããã",
"notargettitle": "察象ãååšããŸãã",
"notargettext": "ãã®æ©èœã®å®è¡å¯Ÿè±¡ãšãªãããŒãžãŸãã¯å©çšè
ãæå®ãããŠããŸããã",
"nopagetitle": "ãã®ãããªããŒãžã¯ãããŸãã",
"nopagetext": "æå®ããããŒãžã¯ååšããŸããã",
"pager-newer-n": "{{PLURAL:$1|以åŸã®$1件}}",
"pager-older-n": "{{PLURAL:$1|以åã®$1件}}",
"suppress": "ç§å¿ãã",
"querypage-disabled": "ããã©ãŒãã³ã¹ã«æªåœ±é¿ãäžããããããããããããã®ç¹å¥ããŒãžã¯ç¡å¹ã«ãªã£ãŠããŸãã",
"booksources": "æžç±æ
å ±æº",
"booksources-search-legend": "æžç±æ
å ±æºãæ€çŽ¢",
"booksources-isbn": "ISBN:",
"booksources-go": "æ€çŽ¢",
"booksources-text": "ãæ¢ãã®æžç±ã®æ°å/äžå€åã販売ããŠããå€éšãµã€ããžã®ãªã³ã¯ã以äžã«åæããŸãããã®æžç±ã«ã€ããŠããã«è©³ããæ
å ±ããããããããŸãã:",
"booksources-invalid-isbn": "æå®ãã ISBN ã¯æå¹ã§ã¯ãªãããã§ããæ
å ±æºããåãééããŠããªãã確èªããŠãã ããã",
"specialloguserlabel": "å®è¡è
:",
"speciallogtitlelabel": "察象 (ããŒãžãŸãã¯å©çšè
):",
"log": "èšé²",
"all-logs-page": "ãã¹ãŠã®å
¬éèšé²",
"alllogstext": "{{SITENAME}}ã®ååŸã§ããèšé²ããŸãšããŠè¡šç€ºããŠããŸãã\nèšé²ã®çš®é¡ãå®è¡ããå©çšè
(倧æåå°æåã¯åºå¥)ã圱é¿ãåããããŒãž (倧æåå°æåã¯åºå¥) ã«ããçµã蟌ã¿ãã§ããŸãã",
"logempty": "該åœããèšé²ã¯ãããŸããã",
"log-title-wildcard": "ãã®æååã§å§ãŸãããŒãžåãæ€çŽ¢",
"showhideselectedlogentries": "éžæããèšé²é
ç®ã衚瀺/é衚瀺",
"allpages": "å
šããŒãž",
"nextpage": "次ã®ããŒãž ($1)",
"prevpage": "åã®ããŒãž ($1)",
"allpagesfrom": "æåã«è¡šç€ºããããŒãž:",
"allpagesto": "æåŸã«è¡šç€ºããããŒãž:",
"allarticles": "å
šããŒãž",
"allinnamespace": "å
šããŒãž ($1åå空é)",
"allpagessubmit": "衚瀺",
"allpagesprefix": "衚瀺ããããŒãžåã®å
é :",
"allpagesbadtitle": "æå®ããããŒãžåã¯ç¡å¹ããèšèªéãŸãã¯ã€ã³ã¿ãŒãŠã£ãæ¥é èŸãå«ãã§ããŸãã\nããŒãžåã«äœ¿çšã§ããªãæåã1ã€ä»¥äžå«ãŸããŠããå¯èœæ§ããããŸãã",
"allpages-bad-ns": "{{SITENAME}}ã«ã$1ããšããåå空éã¯ãããŸããã",
"allpages-hide-redirects": "ãªãã€ã¬ã¯ããé ã",
"cachedspecial-viewing-cached-ttl": "ãã®ããŒãžã®ãã£ãã·ã¥ãããçã衚瀺ããŠããŸããæ倧 $1çµéããŠããŸãã",
"cachedspecial-viewing-cached-ts": "ãã®ããŒãžã®ãã£ãã·ã¥ãããçã衚瀺ããŠããŸããçŸåšã®å®éã®çãšç°ãªãå ŽåããããŸãã",
"cachedspecial-refresh-now": "ææ°çã衚瀺ããŸãã",
"categories": "ã«ããŽãª",
"categoriespagetext": "以äžã®{{PLURAL:$1|ã«ããŽãª}}ã«ã¯ããŒãžãŸãã¯ã¡ãã£ã¢ããããŸãã\n[[Special:UnusedCategories|æªäœ¿çšã®ã«ããŽãª]]ã¯ããã«ã¯è¡šç€ºããŠããŸããã\n[[Special:WantedCategories|æãŸããã«ããŽãª]]ãåç
§ããŠãã ããã",
"categoriesfrom": "æåã«è¡šç€ºããã«ããŽãª:",
"special-categories-sort-count": "é
ç®æ°é ã«äžŠã¹æ¿ã",
"special-categories-sort-abc": "èŸæžé ã«äžŠã¹æ¿ã",
"deletedcontributions": "å©çšè
ã®åé€ãããæçš¿",
"deletedcontributions-title": "å©çšè
ã®åé€ãããæçš¿",
"sp-deletedcontributions-contribs": "æçš¿èšé²",
"linksearch": "å€éšãªã³ã¯ã®æ€çŽ¢",
"linksearch-pat": "æ€çŽ¢ãã¿ãŒã³:",
"linksearch-ns": "åå空é:",
"linksearch-ok": "æ€çŽ¢",
"linksearch-text": "ã*.wikipedia.orgãã®ããã«ã¯ã€ã«ãã«ãŒãã䜿çšã§ããŸãã\nå°ãªããšãã*.orgãã®ãããªãããã¬ãã«ãã¡ã€ã³ãå¿
èŠã§ãã<br />\n察å¿{{PLURAL:$2|ãããã³ã«}}: <code>$1</code> (ãããã³ã«ãçç¥ããå Žåã®æ¢å®å€ã¯ http:// )ã",
"linksearch-line": "$1 ã $2 ãããªã³ã¯ãããŠããŸã",
"linksearch-error": "ã¯ã€ã«ãã«ãŒãã¯ãã¹ãåã®å
é ã§ã®ã¿äœ¿çšã§ããŸãã",
"listusersfrom": "æåã«è¡šç€ºããå©çšè
:",
"listusers-submit": "衚瀺",
"listusers-noresult": "å©çšè
ãèŠã€ãããŸããã§ããã",
"listusers-blocked": "(ãããã¯äž)",
"activeusers": "掻åäžã®å©çšè
äžèŠ§",
"activeusers-intro": "ããã¯éå» $1 {{PLURAL:$1|æ¥|æ¥é}}ã«äœããã®æŽ»åãããå©çšè
ã®äžèŠ§ã§ãã",
"activeusers-count": "éå» {{PLURAL:$3|1 æ¥|$3 æ¥é}}ã« $1 {{PLURAL:$1|åã®æäœ}}",
"activeusers-from": "æåã«è¡šç€ºããå©çšè
:",
"activeusers-hidebots": "ããããé ã",
"activeusers-hidesysops": "管çè
ãé ã",
"activeusers-noresult": "å©çšè
ãèŠã€ãããŸããã§ããã",
"listgrouprights": "å©çšè
ã°ã«ãŒãã®æš©é",
"listgrouprights-summary": "以äžã¯ããã®ãŠã£ãã«ç»é²ãããŠããå©çšè
ã°ã«ãŒããšãããããã«å²ãåœãŠãããŠããæš©éã®äžèŠ§ã§ãã\nåã
ã®æš©éã«é¢ããæŽãªãæ
å ±ã¯[[{{MediaWiki:Listgrouprights-helppage}}|è¿œå æ
å ±]]ãèŠãŠãã ããã",
"listgrouprights-key": "å¡äŸ:\n* <span class=\"listgrouprights-granted\">äžããããæš©é</span>\n* <span class=\"listgrouprights-revoked\">åãæ¶ãããæš©é</span>",
"listgrouprights-group": "ã°ã«ãŒã",
"listgrouprights-rights": "æš©é",
"listgrouprights-helppage": "Help:ã°ã«ãŒãæš©é",
"listgrouprights-members": "(該åœè
äžèŠ§)",
"listgrouprights-right-display": "<span class=\"listgrouprights-granted\">$1 (<code>$2</code>)</span>",
"listgrouprights-right-revoked": "<span class=\"listgrouprights-revoked\">$1 (<code>$2</code>)</span>",
"listgrouprights-addgroup": "{{PLURAL:$2|ã°ã«ãŒã}}ãè¿œå : $1",
"listgrouprights-removegroup": "{{PLURAL:$2|ã°ã«ãŒã}}ãé€å»: $1",
"listgrouprights-addgroup-all": "å
šã°ã«ãŒããè¿œå å¯èœ",
"listgrouprights-removegroup-all": "å
šã°ã«ãŒããé€å»å¯èœ",
"listgrouprights-addgroup-self": "èªèº«ã®ã¢ã«ãŠã³ãã«{{PLURAL:$2|ã°ã«ãŒã}}ãè¿œå : $1",
"listgrouprights-removegroup-self": "èªèº«ã®ã¢ã«ãŠã³ããã{{PLURAL:$2|ã°ã«ãŒã}}ãé€å»: $1",
"listgrouprights-addgroup-self-all": "èªèº«ã®ã¢ã«ãŠã³ãã«å
šã°ã«ãŒããè¿œå å¯èœ",
"listgrouprights-removegroup-self-all": "èªèº«ã®ã¢ã«ãŠã³ãããå
šã°ã«ãŒããé€å»å¯èœ",
"listgrouprights-namespaceprotection-header": "åå空éããšã®å¶é",
"listgrouprights-namespaceprotection-namespace": "åå空é",
"listgrouprights-namespaceprotection-restrictedto": "ç·šéãå¯èœã«ããæš©é",
"trackingcategories": "远跡çšã«ããŽãª",
"trackingcategories-summary": "ãã®ããŒãžã§ã¯ãMediaWiki ãœãããŠã§ã¢ãèªåçã«è¿œå ãã远跡çšã«ããŽãªãåæããŸãããããã®ååã¯ã{{ns:8}} åå空éå
ã®å¯Ÿå¿ããã·ã¹ãã ã¡ãã»ãŒãžãä¿®æ£ããããšã§å€æŽã§ããŸãã",
"trackingcategories-msg": "远跡çšã«ããŽãª",
"trackingcategories-name": "ã¡ãã»ãŒãžå",
"trackingcategories-desc": "ã«ããŽãªã«å
¥ãåºæº",
"noindex-category-desc": "ãã®ããŒãžã¯ <code><nowiki>__NOINDEX__</nowiki></code> ãšããããžãã¯ã¯ãŒããå«ãã§ããããã®å°ãæå¹ã«ãªã£ãŠããåå空éã«ãããããããããã«ããåéã®å¯Ÿè±¡ã«ãªããŸããã",
"index-category-desc": "ãã®ããŒãžã¯ <code><nowiki>__INDEX__</nowiki></code> ãšããããžãã¯ã¯ãŒããå«ãã§ããããã®å°ãæå¹ã«ãªã£ãŠããåå空éã«ãããããéåžžãšç°ãªããããããã«ããåéã®å¯Ÿè±¡ã«ãªããŸãã",
"post-expand-template-inclusion-category-desc": "ãã³ãã¬ãŒããå±éããããšã®ããŒãž ãµã€ãºã <code>$wgMaxArticleSize</code> ããã倧ãããããäžéšã®ãã³ãã¬ãŒããå±éãããªãã£ã",
"post-expand-template-argument-category-desc": "ãã³ãã¬ãŒãåŒæ° (<code>{{{Foo}}}</code> ã®ãããªäžéäžæ¬åŒ§éšå) ãå±éããããšã®ããŒãžã <code>$wgMaxArticleSize</code> ããã倧ãã",
"expensive-parserfunction-category-desc": "é«è² è·ãªããŒãµãŒé¢æ° (<code>#ifexist</code> ãªã©) ã®åŒã³åºãåæ°ãå€éããããŒãžã[https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:$wgExpensiveParserFunctionLimit Manual:$wgExpensiveParserFunctionLimit] ãåç
§ããŠãã ããã",
"broken-file-category-desc": "ãªã³ã¯åããããã¡ã€ã«ãå«ãããŒãž (ãã¡ã€ã«ãåã蟌ããªã³ã¯ãããããã®ãã¡ã€ã«ãååšããªã)ã",
"hidden-category-category-desc": "ããŒãžã®æ¬æã« <code><nowiki>__HIDDENCAT__</nowiki></code> ãå«ãã«ããŽãªããã®ã«ããŽãªã¯æ¢å®ã§ã¯ããŒãžã®ã«ããŽãª ãªã³ã¯ ããã¯ã¹å
ã«è¡šç€ºãããŸããã",
"trackingcategories-nodesc": "説æã¯ãããŸããã",
"trackingcategories-disabled": "ãã®ã«ããŽãªã¯ç¡å¹åãããŠããŸã",
"mailnologin": "éä¿¡ã¢ãã¬ã¹ããããŸãã",
"mailnologintext": "ä»ã®å©çšè
å®ã«ã¡ãŒã«ãéä¿¡ããããã«ã¯ã[[Special:UserLogin|ãã°ã€ã³]]ãã[[Special:Preferences|å人èšå®]]ã§æå¹ãªã¡ãŒã«ã¢ãã¬ã¹ãèšå®ããå¿
èŠããããŸãã",
"emailuser": "ãã®å©çšè
ã«ã¡ãŒã«ãéä¿¡",
"emailuser-title-target": "ãã®{{GENDER:$1|å©çšè
}}ã«ã¡ãŒã«ãéä¿¡",
"emailuser-title-notarget": "å©çšè
ã«ã¡ãŒã«ãéä¿¡",
"emailpage": "å©çšè
ã«ã¡ãŒã«ãéä¿¡",
"emailpagetext": "以äžã®ãã©ãŒã ã䜿çšããŠãã®{{GENDER:$1|å©çšè
}}ã«ã¡ãŒã«ãéä¿¡ã§ããŸãã\nãå·®åºäººããšããŠã[[Special:Preferences|å©çšè
ã®å人èšå®]]ã§å
¥åããã¡ãŒã«ã¢ãã¬ã¹ãèšå®ãããŸããããã«ãããåä¿¡è
ãããªãã«çŽæ¥è¿ä¿¡ã§ããããã«ãªããŸãã",
"defemailsubject": "{{SITENAME}} å©çšè
ã$1ãããã®ã¡ãŒã«",
"usermaildisabled": "å©çšè
ã¡ãŒã«æ©èœã¯ç¡å¹ã§ã",
"usermaildisabledtext": "ãã®ãŠã£ãã§ã¯ä»ã®å©çšè
ã«ã¡ãŒã«ãéä¿¡ã§ããŸãã",
"noemailtitle": "ã¡ãŒã«ã¢ãã¬ã¹ããããŸãã",
"noemailtext": "ãã®å©çšè
ã¯æå¹ãªã¡ãŒã«ã¢ãã¬ã¹ãç»é²ããŠããŸããã",
"nowikiemailtext": "ãã®å©çšè
ã¯ä»ã®å©çšè
ããã¡ãŒã«ãåãåããªãèšå®ã«ããŠããŸãã",
"emailnotarget": "åä¿¡è
ã®å©çšè
åãååšããªãããããã¯ç¡å¹ã§ãã",
"emailtarget": "åä¿¡è
ã®å©çšè
åãå
¥åããŠãã ãã",
"emailusername": "å©çšè
å:",
"emailusernamesubmit": "éä¿¡",
"email-legend": "{{SITENAME}} ã®ä»ã®å©çšè
ã«ã¡ãŒã«ãéä¿¡",
"emailfrom": "å·®åºäºº:",
"emailto": "å®å
:",
"emailsubject": "件å:",
"emailmessage": "æ¬æ:",
"emailsend": "éä¿¡",
"emailccme": "èªåå®ã«æ§ããéä¿¡ããã",
"emailccsubject": "$1 ã«éä¿¡ããã¡ãŒã«ã®æ§ã: $2",
"emailsent": "ã¡ãŒã«ãéä¿¡ããŸãã",
"emailsenttext": "ã¡ãŒã«ãéä¿¡ããŸããã",
"emailuserfooter": "ãã®ã¡ãŒã«ã¯$1ãã$2ãžã{{SITENAME}}ã®ãå©çšè
ã«ã¡ãŒã«ãéä¿¡ãæ©èœã§éä¿¡ãããŸããã",
"usermessage-summary": "ã·ã¹ãã ã¡ãã»ãŒãžãæ®ãã",
"usermessage-editor": "ã·ã¹ãã ã¡ãã»ã³ãžã£ãŒ",
"watchlist": "ãŠã©ãããªã¹ã",
"mywatchlist": "ãŠã©ãããªã¹ã",
"watchlistfor2": "å©çšè
: $1 $2",
"nowatchlist": "ãŠã©ãããªã¹ãã«ã¯äœãé
ç®ããããŸããã",
"watchlistanontext": "ãŠã©ãããªã¹ãã«ããé
ç®ãé²èŠ§ãŸãã¯ç·šéããã«ã¯ããã°ã€ã³ããŠãã ããã",
"watchnologin": "ãã°ã€ã³ããŠããŸãã",
"addwatch": "ãŠã©ãããªã¹ãã«è¿œå ",
"addedwatchtext": "ããŒãžã[[:$1]]ãã[[Special:Watchlist|ãŠã©ãããªã¹ã]]ã«è¿œå ããŸããã\nãã®ããŒãžãŸãã¯ãã®ããŒã¯ããŒãžãå€æŽããããšããŠã©ãããªã¹ãã«è¡šç€ºãããŸãã",
"addedwatchtext-short": "ããŒãžã$1ãããŠã©ãããªã¹ãã«è¿œå ããŸããã",
"removewatch": "ãŠã©ãããªã¹ãããé€å»",
"removedwatchtext": "ããŒãžã[[:$1]]ãã[[Special:Watchlist|ãŠã©ãããªã¹ã]]ããé€å»ããŸããã",
"removedwatchtext-short": "ããŒãžã$1ãããŠã©ãããªã¹ãããé€å»ããŸããã",
"watch": "ãŠã©ãã",
"watchthispage": "ãã®ããŒãžããŠã©ãããã",
"unwatch": "ãŠã©ãã解é€",
"unwatchthispage": "ãŠã©ãããããã",
"notanarticle": "èšäºã§ã¯ãããŸãã",
"notvisiblerev": "å¥ã®å©çšè
ã«ããæçµçã¯åé€ãããŸãã",
"watchlist-details": "ãŠã©ãããªã¹ãã«ã¯ {{PLURAL:$1|$1 ããŒãž}}ãç»é²ãããŠããŸã (ããŒã¯ããŒãžãé€ã)ã",
"wlheader-enotif": "ã¡ãŒã«éç¥ãæå¹ã«ãªã£ãŠããŸãã",
"wlheader-showupdated": "æçµèšªå以éã«å€æŽãããããŒãžã¯ã<strong>倪å</strong>ã§è¡šç€ºãããŸãã",
"wlnote": "$3 $4 ãŸã§ã®{{PLURAL:$2|<strong>$2</strong>æé}}ã«ãªããã{{PLURAL:$1|<strong>$1</strong>件ã®å€æŽ}}ã¯ä»¥äžã®éãã§ãã",
"wlshowlast": "衚瀺ããæé: $1æéã$2æ¥éã$3",
"watchlist-options": "ãŠã©ãããªã¹ãã®ãªãã·ã§ã³",
"watching": "ãŠã©ãããªã¹ãã«è¿œå äž...",
"unwatching": "ãŠã©ãããªã¹ãããé€å»äž...",
"watcherrortext": "ãŠã©ãããªã¹ãã®ã$1ãã®èšå®ãå€æŽäžã«ãšã©ãŒãçºçããŸããã",
"enotif_reset": "ãã¹ãŠã®ããŒãžã蚪åæžã¿ã«ãã",
"enotif_impersonal_salutation": "{{SITENAME}}ã®å©çšè
",
"enotif_subject_deleted": "{{SITENAME}} ããŒãž $1 ã $2 ã{{GENDER:$2|åé€ããŸãã}}",
"enotif_subject_created": "{{SITENAME}} ããŒãž $1 ã $2 ã{{GENDER:$2|äœæããŸãã}}",
"enotif_subject_moved": "{{SITENAME}} ããŒãž $1 ã $2 ã{{GENDER:$2|移åããŸãã}}",
"enotif_subject_restored": "{{SITENAME}} ããŒãž $1 ã $2 ã{{GENDER:$2|埩å
ããŸãã}}",
"enotif_subject_changed": "{{SITENAME}} ããŒãž $1 ã $2 ã{{GENDER:$2|å€æŽããŸãã}}",
"enotif_body_intro_deleted": "{{SITENAME}}ã®ããŒãžã$1ãã$PAGEEDITDATEã«ã$2 ã«ãã£ãŠ{{GENDER:$2|åé€}}ãããŸããã$3 ãã芧ãã ããã",
"enotif_body_intro_created": "{{SITENAME}}ã®ããŒãžã$1ãã$PAGEEDITDATEã«ã$2 ã«ãã£ãŠ{{GENDER:$2|äœæ}}ãããŸãããçŸåšã®ç㯠$3 ã§é²èŠ§ã§ããŸãã",
"enotif_body_intro_moved": "{{SITENAME}}ã®ããŒãžã$1ãã$PAGEEDITDATEã«ã$2 ã«ãã£ãŠ{{GENDER:$2|移å}}ãããŸãããçŸåšã®ç㯠$3 ã§é²èŠ§ã§ããŸãã",
"enotif_body_intro_restored": "{{SITENAME}}ã®ããŒãžã$1ãã$PAGEEDITDATEã«ã$2 ã«ãã£ãŠ{{GENDER:$2|埩å
}}ãããŸãããçŸåšã®ç㯠$3 ã§é²èŠ§ã§ããŸãã",
"enotif_body_intro_changed": "{{SITENAME}}ã®ããŒãžã$1ãã$PAGEEDITDATEã«ã$2 ã«ãã£ãŠ{{GENDER:$2|å€æŽ}}ãããŸãããçŸåšã®ç㯠$3 ã§é²èŠ§ã§ããŸãã",
"enotif_lastvisited": "æçµèšªå以éã®ãã¹ãŠã®å€æŽã¯ $1 ãã芧ãã ããã",
"enotif_lastdiff": "ãã®å€æŽå
容ã衚瀺ããã«ã¯ $1 ãã芧ãã ããã",
"enotif_anon_editor": "å¿åå©çšè
$1",
"enotif_body": "$WATCHINGUSERNAMEãã\n\n$PAGEINTRO $NEWPAGE\n\nç·šéå
容ã®èŠçŽ: $PAGESUMMARY ($PAGEMINOREDIT)\n\næçš¿è
ã®é£çµ¡å
:\nã¡ãŒã«: $PAGEEDITOR_EMAIL\nãŠã£ã: $PAGEEDITOR_WIKI\n\nãã°ã€ã³ããç¶æ
ã§ãã®ããŒãžã蚪ããªãéãããã以äžã®æŽ»åã«å¯Ÿããéç¥ã¯éä¿¡ãããŸããããŠã©ãããªã¹ãå
ã®ãã¹ãŠã®ããŒãžã«ã€ããŠãéç¥ãåèšå®ããããšãã§ããŸãã\n\n{{SITENAME}}éç¥ã·ã¹ãã \n\n--\nã¡ãŒã«éç¥ã®èšå®ã¯ã以äžã®ããŒãžã§å€æŽããŠãã ãã:\n{{canonicalurl:{{#special:Preferences}}}}\n\nãŠã©ãããªã¹ãã®èšå®ã¯ã以äžã®ããŒãžã§å€æŽããŠãã ãã:\n{{canonicalurl:{{#special:EditWatchlist}}}}\n\nãã®ããŒãžã¯ã以äžã®ããŒãžã§ãŠã©ãããªã¹ãããåé€ã§ããŸã:\n$UNWATCHURL\n\nãæèŠããåãåãã:\n$HELPPAGE",
"created": "äœæ",
"changed": "å€æŽ",
"deletepage": "ããŒãžãåé€",
"confirm": "確èª",
"excontent": "å
容:ã$1ã",
"excontentauthor": "å
容:ã$1ã(æçš¿è
ã¯ã[[Special:Contributions/$2|$2]]ãã®ã¿)",
"exbeforeblank": "çœçŽååã®å
容:ã$1ã",
"delete-confirm": "ã$1ãã®åé€",
"delete-legend": "åé€",
"historywarning": "<strong>èŠå:</strong> åé€ããããšããŠããããŒãžã«ã¯ã$1çã®å±¥æŽããããŸã:",
"confirmdeletetext": "ããŒãžããã¹ãŠã®å±¥æŽãšãšãã«åé€ããããšããŠããŸãã\næ¬åœã«ãã®æäœãè¡ãããããæäœã®çµæãç解ããŠããããããã³ãã®æäœã[[{{MediaWiki:Policy-url}}|æ¹é]]ã«åŸã£ãŠãããã©ããã確èªããŠãã ããã",
"actioncomplete": "æäœãå®äºããŸãã",
"actionfailed": "æäœã«å€±æããŸãã",
"deletedtext": "ã$1ãã¯åé€ãããŸããã\næè¿ã®åé€ã«ã€ããŠã¯ã$2ãåç
§ããŠãã ããã",
"dellogpage": "åé€èšé²",
"dellogpagetext": "以äžã¯æè¿ã®åé€ãšåŸ©å
ã®äžèŠ§ã§ãã",
"deletionlog": "åé€èšé²",
"reverted": "以åã®çãžã®å·®ãæ»ã",
"deletecomment": "çç±:",
"deleteotherreason": "ä»ã®ããŸãã¯è¿œå ã®çç±:",
"deletereasonotherlist": "ãã®ä»ã®çç±",
"deletereason-dropdown": "*ããããåé€çç±\n** ã¹ãã \n** èãã\n** èäœæš©äŸµå®³\n** æçš¿è
äŸé Œ\n** ç Žæãªãã€ã¬ã¯ã",
"delete-edit-reasonlist": "åé€çç±ãç·šé",
"delete-toobig": "ãã®ããŒãžã«ã¯ã$1çãè¶
ããç·šéå±¥æŽããããŸãã\nãã®ãããªããŒãžã®åé€ã¯ã{{SITENAME}}ã®å¶çºçãªåé¡ãé¿ãããããå¶éãããŠããŸãã",
"delete-warning-toobig": "ãã®ããŒãžã«ã¯ã $1çãè¶
ããç·šéå±¥æŽããããŸãã\nåé€ãããšã{{SITENAME}}ã®ããŒã¿ããŒã¹åŠçã«å€§ããªè² è·ãããããŸãã\nååã«æ³šæããŠãã ããã",
"deleteprotected": "ãã®ããŒãžã¯ä¿è·ãããŠããããåé€ã§ããŸããã",
"deleting-backlinks-warning": "'''èŠå:''' åé€ããããšããŠããããŒãžã¯ã[[Special:WhatLinksHere/{{FULLPAGENAME}}|ä»ã®ããŒãž]]ãããªã³ã¯ãŸãã¯åç
§èªã¿èŸŒã¿ãããŠããŸãã",
"rollback": "ç·šéãå·»ãæ»ã",
"rollback_short": "å·»ãæ»ã",
"rollbacklink": "å·»ãæ»ã",
"rollbacklinkcount": "$1{{PLURAL:$1|ç·šé}}ãå·»ãæ»ã",
"rollbacklinkcount-morethan": "$1{{PLURAL:$1|ç·šé}}以äžãå·»ãæ»ã",
"rollbackfailed": "å·»ãæ»ãã«å€±æããŸãã",
"cantrollback": "ç·šéãå·®ãæ»ããŸããã\næåŸã®æçš¿è
ãããã®ããŒãžã®å¯äžã®äœè
ã§ãã",
"alreadyrolled": "ããŒãž[[:$1]]ã®[[User:$2|$2]] ([[User talk:$2|ããŒã¯]]{{int:pipe-separator}}[[Special:Contributions/$2|{{int:contribslink}}]]) ã«ããç·šéãå·»ãæ»ããŸããã\nä»ã®å©çšè
ãæ¢ã«ç·šéãŸãã¯å·»ãæ»ããè¡ã£ãããã§ãã\n\nãã®ããŒãžã®æåŸã®ç·šéã¯[[User:$3|$3]] ([[User talk:$3|ããŒã¯]]{{int:pipe-separator}}[[Special:Contributions/$3|{{int:contribslink}}]]) ã«ãããã®ã§ãã",
"editcomment": "ç·šéå
容ã®èŠçŽ:ã''$1''ã",
"revertpage": "[[Special:Contributions/$2|$2]] ([[User talk:$2|ããŒã¯]]) ã«ããç·šéã [[User:$1|$1]] ã«ããçŽåã®çãžå·®ãæ»ããŸãã",
"revertpage-nouser": "é衚瀺ã®å©çšè
ã«ããç·šéã {{GENDER:$1|[[User:$1|$1]]}} ã«ããçŽåã®çãžå·®ãæ»ããŸãã",
"rollback-success": "$1ã«ããç·šéãå·®ãæ»ããŸããã\n$2ã«ããçŽåã®çãžå€æŽãããŸããã",
"sessionfailure-title": "ã»ãã·ã§ã³ã®å€±æ",
"sessionfailure": "ãã°ã€ã³ã®ã»ãã·ã§ã³ã«åé¡ãçºçããŸããã\nã»ãã·ã§ã³ä¹ã£åããé²ããããæäœãåãæ¶ããŸããã\nåã®ããŒãžãžæ»ã£ãŠå床èªã¿èŸŒãã åŸã«ãããäžåºŠè©ŠããŠãã ããã",
"protectlogpage": "ä¿è·èšé²",
"protectlogtext": "以äžã¯ããŒãžä¿è·ã«å¯Ÿããå€æŽã®èšé²ã§ãã\nçŸåšãä¿è·ã¬ãã«ãå€æŽã§ããããŒãžã«ã€ããŠã¯[[Special:ProtectedPages|ä¿è·ããŒãžäžèŠ§]]ãåç
§ããŠãã ããã",
"protectedarticle": "ã[[$1]]ããä¿è·ããŸãã",
"modifiedarticleprotection": "ã[[$1]]ãã®ä¿è·ã¬ãã«ãå€æŽããŸãã",
"unprotectedarticle": "ã[[$1]]ãã®ä¿è·ã解é€ããŸãã",
"movedarticleprotection": "ãä¿è·ã®èšå®ãã[[$2]]ãããã[[$1]]ããžç§»åããŸãã",
"protect-title": "ã$1ãã®ä¿è·ã¬ãã«ãå€æŽ",
"protect-title-notallowed": "ã$1ãã®ä¿è·ã¬ãã«ã衚瀺",
"prot_1movedto2": "[[$1]] ã [[$2]] ãžç§»å",
"protect-badnamespace-title": "ä¿è·äžå¯èœãªåå空é",
"protect-badnamespace-text": "ãã®åå空éã®ããŒãžã¯ä¿è·ã§ããŸããã",
"protect-norestrictiontypes-text": "å©çšã§ããå¶éã®çš®é¡ããªãããããã®ããŒãžã¯ä¿è·ã§ããŸããã",
"protect-norestrictiontypes-title": "ä¿è·ã§ããªãããŒãž",
"protect-legend": "ä¿è·ã®ç¢ºèª",
"protectcomment": "çç±:",
"protectexpiry": "æå¹æé:",
"protect_expiry_invalid": "æå¹æéãæ£ãããããŸããã",
"protect_expiry_old": "æå¹æéãéå»ã®æå»ã§ãã",
"protect-unchain-permissions": "è¿œå ä¿è·ãªãã·ã§ã³ãããã¯è§£é€",
"protect-text": "ããã§ã¯ãããŒãž <strong>$1</strong> ã«å¯Ÿããä¿è·ã¬ãã«ã®è¡šç€ºãšæäœãã§ããŸãã",
"protect-locked-blocked": "ãããã¯ãããŠããéã¯ãä¿è·ã¬ãã«ãå€æŽã§ããŸããã\nããŒãž <strong>$1</strong> ã®çŸåšã®ç¶æ
ã¯ä»¥äžã®éãã§ã:",
"protect-locked-dblock": "ããŒã¿ããŒã¹ã®ããã¯ãæå¹ãªãããä¿è·ã¬ãã«ãå€æŽã§ããŸããã\nããŒãž <strong>$1</strong> ã®çŸåšã®ç¶æ
ã¯ä»¥äžã®éãã§ã:",
"protect-locked-access": "ã¢ã«ãŠã³ãã«ãããŒãžã®ä¿è·ã¬ãã«ãå€æŽããæš©éããããŸããã\nããŒãž <strong>$1</strong> ã®çŸåšã®ç¶æ
ã¯ä»¥äžã®éãã§ã:",
"protect-cascadeon": "ãã®ããŒãžã¯çŸåšãã«ã¹ã±ãŒãä¿è·ãæå¹ã«ãªã£ãŠãã以äžã®{{PLURAL:$1|ããŒãž|ããŒãžçŸ€}}ããèªã¿èŸŒãŸããŠãããããä¿è·ãããŠããŸãã\nãã®ããŒãžã®ä¿è·ã¬ãã«ã®å€æŽã¯ãã«ã¹ã±ãŒãä¿è·ã«ã¯åœ±é¿ããŸããã",
"protect-default": "ãã¹ãŠã®å©çšè
ã«èš±å¯",
"protect-fallback": "ã$1ãæš©éãæã€å©çšè
ã®ã¿ã«èš±å¯",
"protect-level-autoconfirmed": "èªåæ¿èªãããå©çšè
ã®ã¿ã«èš±å¯",
"protect-level-sysop": "管çè
ã®ã¿ã«èš±å¯",
"protect-summary-desc": "[$1=$2] ($3)",
"protect-summary-cascade": "ã«ã¹ã±ãŒã",
"protect-expiring": "$1(UTC)ã§èªåçã«è§£é€",
"protect-expiring-local": "æé $1",
"protect-expiry-indefinite": "ç¡æé",
"protect-cascade": "ãã®ããŒãžã«èªã¿èŸŒãŸããŠããããŒãžãä¿è·ãã (ã«ã¹ã±ãŒãä¿è·)",
"protect-cantedit": "ãã®ããŒãžã®ç·šéæš©éããªããããä¿è·ã¬ãã«ãå€æŽã§ããŸããã",
"protect-othertime": "ãã®ä»ã®æé:",
"protect-othertime-op": "ãã®ä»ã®æé",
"protect-existing-expiry": "çŸåšã®ä¿è·æé: $2 $3",
"protect-otherreason": "ä»ã®ããŸãã¯è¿œå ã®çç±:",
"protect-otherreason-op": "ãã®ä»ã®çç±",
"protect-dropdown": "*ããããä¿è·çç±\n** 床éãªãèãã\n** 床éãªãã¹ãã æçš¿\n** éçç£çãªç·šéåæŠ\n** é«è² è·ããŒãž",
"protect-edit-reasonlist": "ä¿è·çç±ãç·šé",
"protect-expiry-options": "1æé:1 hour,1æ¥:1 day,1é±é:1 week,2é±é:2 weeks,1ãæ:1 month,3ãæ:3 months,6ãæ:6 months,1幎:1 year,ç¡æé:infinite",
"restriction-type": "èš±å¯:",
"restriction-level": "å¶éã¬ãã«:",
"minimum-size": "æå°ãµã€ãº",
"maximum-size": "æ倧ãµã€ãº:",
"pagesize": "(ãã€ã)",
"restriction-edit": "ç·šé",
"restriction-move": "移å",
"restriction-create": "äœæ",
"restriction-upload": "ã¢ããããŒã",
"restriction-level-sysop": "å
šä¿è·",
"restriction-level-autoconfirmed": "åä¿è·",
"restriction-level-all": "ä»»æã®ã¬ãã«",
"undelete": "åé€ãããããŒãžã衚瀺",
"undeletepage": "åé€ãããããŒãžã®è¡šç€ºãšåŸ©å
",
"undeletepagetitle": "<strong>以äžã¯[[:$1|$1]]ã®åé€ãããçã§ã</strong>ã",
"viewdeletedpage": "åé€ãããããŒãžã衚瀺",
"undeletepagetext": "以äžã®{{PLURAL:$1|åé€ãããããŒãž|â $1 件ã®åé€ãããããŒãž}}ã¯ãä¿åçã«æ®ã£ãŠãããã埩å
ã§ããŸãã\nä¿åçã¯å®æçã«æ¶å»ãããå¯èœæ§ããããŸãã",
"undelete-fieldset-title": "åé€ãããçã®åŸ©å
",
"undeleteextrahelp": "ãã¹ãŠã®çã埩å
ããå Žåã¯ãã©ã®ããã¯ã¹ã«ããã§ãã¯ãå
¥ããŠããªãç¶æ
ã§<strong><em>{{int:undeletebtn}}</em></strong>ãã¯ãªãã¯ããŠãã ããã\nç¹å®ã®çã埩å
ããå Žåã¯ã埩å
ããçã®ããã¯ã¹ã«ãã§ãã¯ãå
¥ããç¶æ
ã§<strong><em>{{int:undeletebtn}}</em></strong>ãã¯ãªãã¯ããŠãã ããã",
"undeleterevisions": "ä¿åçã«$1{{PLURAL:$1|ç}}ãããŸã",
"undeletehistory": "ããŒãžã埩å
ãããšããã¹ãŠã®çãå±¥æŽã«åŸ©å
ãããŸãã\nåé€åŸã«åãååã§æ°ããããŒãžãäœæãããŠããå Žåã埩å
ãããçã¯ããã«å
è¡ããå±¥æŽãšããŠè¡šç€ºãããŸãã",
"undeleterevdel": "çæå®åé€ãããŠããçãããŒãžãŸãã¯ãã¡ã€ã«ã®ææ°çãšãªããããªåŸ©å
ã¯ã§ããŸããã\nãã®å Žåãçæå®åé€ãããŠããææ°çã®ãã§ãã¯ãå€ããããã®çæå®åé€ã解é€ããå¿
èŠããããŸãã",
"undeletehistorynoadmin": "ãã®ããŒãžã¯åé€ãããŠããŸãã\nåé€ã®çç±ã¯ãåé€åã«ãã®ããŒãžãç·šéããŠããå©çšè
ã®è©³çŽ°æ
å ±ãšå
±ã«ã以äžã«è¡šç€ºãããŠããŸãã\n管çè
以å€ã®å©çšè
ã«ã¯ãåé€ãããåçã®æ¬æãžã®å¶éããããããŠããŸãã",
"undelete-revision": "åé€ãããããŒãž $1 ã® $4 $5 æç¹ã§ã® $3 ã«ããç:",
"undeleterevision-missing": "ç¡å¹ãŸãã¯ååšããªãçã§ãã\nééã£ããªã³ã¯ããã©ã£ããããã®çã¯æ¢ã«åŸ©å
ããããããããã¯ä¿åçããé€å»ãããå¯èœæ§ããããŸãã",
"undelete-nodiff": "ããããåã®çã¯ãããŸããã",
"undeletebtn": "埩å
",
"undeletelink": "é²èŠ§/埩å
",
"undeleteviewlink": "é²èŠ§",
"undeleteinvert": "éžæãå転",
"undeletecomment": "çç±:",
"undeletedrevisions": "{{PLURAL:$1|$1ç}}ã埩å
ããŸãã",
"undeletedrevisions-files": "{{PLURAL:$1|$1ç}}ãš{{PLURAL:$2|$2ãã¡ã€ã«}}ã埩å
ããŸãã",
"undeletedfiles": "{{PLURAL:$1|$1ãã¡ã€ã«}}ã埩å
ããŸãã",
"cannotundelete": "埩å
ã«å€±æããŸãã:\n$1",
"undeletedpage": "<strong>$1ã埩å
ããŸããã</strong>\n\næè¿ã®åé€ãšåŸ©å
ã®èšé²ã«ã€ããŠã¯[[Special:Log/delete|åé€èšé²]]ãåç
§ããŠãã ããã",
"undelete-header": "æè¿åé€ãããããŒãžã¯[[Special:Log/delete|åé€èšé²]]ã§ç¢ºèªã§ããŸãã",
"undelete-search-title": "åé€ãããããŒãžã®æ€çŽ¢",
"undelete-search-box": "åé€ãããããŒãžã®æ€çŽ¢",
"undelete-search-prefix": "衚瀺ãéå§ããããŒãžå:",
"undelete-search-submit": "æ€çŽ¢",
"undelete-no-results": "åé€ã®ä¿åçã«ãäžèŽããããŒãžãèŠã€ãããŸããã§ããã",
"undelete-filename-mismatch": "ãã¡ã€ã«ã® $1 æç¹ã®çã埩å
ã§ããŸãã: ãã¡ã€ã«åãäžèŽããŸããã",
"undelete-bad-store-key": "ãã¡ã€ã«ã® $1 æç¹ã®çã埩å
ã§ããŸãã: åé€åã«ãã¡ã€ã«ã倱ãããŠããŸãã",
"undelete-cleanup-error": "æªäœ¿çšã®ä¿åçã®ãã¡ã€ã«ã$1ãã®åé€äžã«ãšã©ãŒãçºçããŸããã",
"undelete-missing-filearchive": "ããŒã¿ããŒã¹ã«ååšããªãããããã¡ã€ã«ã®ä¿åç ID $1 ã埩å
ã§ããŸããã\næ¢ã«åŸ©å
ãããŠããå¯èœæ§ããããŸãã",
"undelete-error": "ããŒãžã®åŸ©å
ãšã©ãŒ",
"undelete-error-short": "ãã¡ã€ã«ã®åŸ©å
ãšã©ãŒ: $1",
"undelete-error-long": "ãã¡ã€ã«ã®åŸ©å
äžã«ãšã©ãŒãçºçããŸãã:\n\n$1",
"undelete-show-file-confirm": "ãã¡ã€ã«ã<nowiki>$1</nowiki>ãã®åé€ããã$2$3ã®çãæ¬åœã«é²èŠ§ããŸãã?",
"undelete-show-file-submit": "ã¯ã",
"namespace": "åå空é:",
"invert": "éžæãããã®ãé€ã",
"tooltip-invert": "éžæããåå空é (ãã§ãã¯ãå
¥ããŠããå Žåã¯ãé¢é£ä»ããããåå空éãå«ã) ã®ããŒãžã®å€æŽãé衚瀺ã«ããã«ã¯ããã®ããã¯ã¹ã«ãã§ãã¯ãå
¥ãã",
"namespace_association": "é¢é£ä»ããããåå空éãå«ãã",
"tooltip-namespace_association": "éžæããåå空éã«é¢é£ä»ããããããŒã¯ããŒãž (éã«ããŒã¯ããŒãžã®åå空éãéžæããå Žåãåæ§) ã®åå空éãå«ããã«ã¯ããã®ããã¯ã¹ã«ãã§ãã¯ãå
¥ãã",
"blanknamespace": "ïŒæšæºïŒ",
"contributions": "{{GENDER:$1|å©çšè
}}ã®æçš¿èšé²",
"contributions-title": "$1ã®æçš¿èšé²",
"mycontris": "æçš¿èšé²",
"contribsub2": "å©çšè
: {{GENDER:$3|$1}} ($2)",
"contributions-userdoesnotexist": "å©çšè
ã¢ã«ãŠã³ãã$1ãã¯ç»é²ãããŠããŸããã",
"nocontribs": "ãããã®æ¡ä»¶ã«äžèŽããå€æŽã¯èŠã€ãããŸããã§ããã",
"uctop": "(ææ°)",
"month": "ãã®æ以å:",
"year": "ãã®å¹Žä»¥å:",
"sp-contributions-newbies": "æ°èŠå©çšè
ã®æçš¿ã®ã¿è¡šç€º",
"sp-contributions-newbies-sub": "æ°èŠå©çšè
ã®ã¿",
"sp-contributions-newbies-title": "æ°èŠå©çšè
ã®æçš¿èšé²",
"sp-contributions-blocklog": "ãããã¯èšé²",
"sp-contributions-suppresslog": "å©çšè
ã®ç§å¿ãããæçš¿",
"sp-contributions-deleted": "åé€ãããæçš¿ã®äžèŠ§",
"sp-contributions-uploads": "ã¢ããããŒã",
"sp-contributions-logs": "èšé²",
"sp-contributions-talk": "ããŒã¯",
"sp-contributions-userrights": "å©çšè
æš©éã®ç®¡ç",
"sp-contributions-blocked-notice": "ãã®å©çšè
ã¯çŸåšãããã¯ãããŠããŸãã\nåèã®ããã«ææ°ã®ãããã¯èšé²é
ç®ã以äžã«è¡šç€ºããŸã:",
"sp-contributions-blocked-notice-anon": "ãã®IPã¢ãã¬ã¹ã¯çŸåšãããã¯ãããŠããŸãã\nåèã®ããã«æè¿ã®ãããã¯èšé²é
ç®ã以äžã«è¡šç€ºããŸã:",
"sp-contributions-search": "æçš¿ã®æ€çŽ¢",
"sp-contributions-username": "IPã¢ãã¬ã¹ãŸãã¯å©çšè
å:",
"sp-contributions-toponly": "ææ°çã®ç·šéã®ã¿ã衚瀺",
"sp-contributions-newonly": "ããŒãžäœæã䌎ãç·šéã®ã¿ã衚瀺",
"sp-contributions-submit": "æ€çŽ¢",
"whatlinkshere": "ãªã³ã¯å
",
"whatlinkshere-title": "ã$1ããžãªã³ã¯ããŠããããŒãž",
"whatlinkshere-page": "ããŒãž:",
"linkshere": "以äžã®ããŒãžãã<strong>[[:$1]]</strong> ã«ãªã³ã¯ããŠããŸã:",
"nolinkshere": "<strong>[[:$1]]</strong> ã«ãªã³ã¯ããŠããããŒãžã¯ãããŸããã",
"nolinkshere-ns": "æå®ããåå空éå
ã«ã<strong>[[:$1]]</strong> ã«ãªã³ã¯ããŠããããŒãžã¯ãããŸããã",
"isredirect": "転éããŒãž",
"istemplate": "åç
§èªã¿èŸŒã¿",
"isimage": "ãã¡ã€ã«ãžã®ãªã³ã¯",
"whatlinkshere-prev": "{{PLURAL:$1|å|åã®$1件}}",
"whatlinkshere-next": "{{PLURAL:$1|次|次ã®$1件}}",
"whatlinkshere-links": "â ãªã³ã¯",
"whatlinkshere-hideredirs": "転éããŒãžã$1",
"whatlinkshere-hidetrans": "åç
§èªã¿èŸŒã¿ã$1",
"whatlinkshere-hidelinks": "ãªã³ã¯ã$1",
"whatlinkshere-hideimages": "ãã¡ã€ã«ãžã®ãªã³ã¯ã$1",
"whatlinkshere-filters": "çµã蟌ã¿",
"autoblockid": "èªåããã㯠#$1",
"block": "å©çšè
ããããã¯",
"unblock": "å©çšè
ã®ãããã¯ã解é€",
"blockip": "{{GENDER:$1|å©çšè
}}ããããã¯",
"blockip-legend": "å©çšè
ããããã¯",
"blockiptext": "以äžã®ãã©ãŒã ã䜿çšããŠãæå®ããIPã¢ãã¬ã¹ãŸãã¯å©çšè
ããã®æžã蟌ã¿ã¢ã¯ã»ã¹ããããã¯ã§ããŸãã\nãã®ãããªæªçœ®ã¯ãèããããã®é²åŸ¡ã®ç®çã®ã¿ã«è¡ãããã¹ãã§ããŸã[[{{MediaWiki:Policy-url}}|æ¹é]]ã«æ²¿ã£ããã®ã§ããã¹ãã§ãã\n以äžã«ãããã¯ã®çç±ãå
·äœçã«æžããŠãã ãã (äŸãã°ãèããããããŒãžãžã®èšåãªã©)ã",
"ipaddressorusername": "IPã¢ãã¬ã¹ãŸãã¯å©çšè
å:",
"ipbexpiry": "æå¹æé:",
"ipbreason": "çç±:",
"ipbreason-dropdown": "*ãããããããã¯çç±\n** èåœæ
å ±ã®æ¿å
¥\n** ããŒãžããå
容ã®é€å»\n** å€éšãµã€ããžã®ã¹ãã ãªã³ã¯è¿œå \n** ããŒãžãžç¡æå³ãª/æå³äžæãªå
容ã®æ¿å
¥\n** åšå§çãªæ
床/å«ããã\n** è€æ°ã¢ã«ãŠã³ãã®äžæ£å©çš\n** äžé©åãªå©çšè
å",
"ipb-hardblock": "ãã®IPã¢ãã¬ã¹ããã®ãã°ã€ã³å©çšè
ã®ç·šéãçŠæ¢",
"ipbcreateaccount": "ã¢ã«ãŠã³ãäœæãçŠæ¢",
"ipbemailban": "ã¡ãŒã«éä¿¡ãçŠæ¢",
"ipbenableautoblock": "ãã®å©çšè
ãæåŸã«äœ¿çšããIPã¢ãã¬ã¹ãšããããã¯åŸã«ç·šéãè©Šã¿ãéã®IPã¢ãã¬ã¹ãèªåçã«ãããã¯",
"ipbsubmit": "ãã®å©çšè
ããããã¯",
"ipbother": "ãã®ä»ã®æé:",
"ipboptions": "2æé:2 hours,1æ¥:1 day,3æ¥:3 days,1é±é:1 week,2é±é:2 weeks,1ãæ:1 month,3ãæ:3 months,6ãæ:6 months,1幎:1 year,ç¡æé:infinite",
"ipbhidename": "å©çšè
åãç·šéå±¥æŽãåçš®äžèŠ§ããç§å¿ãã",
"ipbwatchuser": "ãã®å©çšè
ã®å©çšè
ããŒãžãšããŒã¯ããŒãžããŠã©ãã",
"ipb-disableusertalk": "ãã®å©çšè
ããããã¯äžã«èªèº«ã®ããŒã¯ããŒãžãç·šéããããšãçŠæ¢",
"ipb-change-block": "ãããã®èšå®ã§ãå©çšè
ãåã³ãããã¯",
"ipb-confirm": "ãããã¯ã®ç¢ºèª",
"badipaddress": "ç¡å¹ãªIPã¢ãã¬ã¹",
"blockipsuccesssub": "ãããã¯ããŸãã",
"blockipsuccesstext": "[[Special:Contributions/$1|$1]]ããããã¯ããŸããã<br />\n[[Special:BlockList|ãããã¯ã®äžèŠ§]]ãåç
§ããŠãã ããã",
"ipb-blockingself": "èªåèªèº«ããããã¯ããããšããŠããŸã! æ¬åœã«å®è¡ããŸãã?",
"ipb-confirmhideuser": "å©çšè
åã®ç§å¿ãæå¹ã«ããŠãããã¯ããããšããŠããŸããå®è¡ãããšããã¹ãŠã®äžèŠ§ãèšé²é
ç®ã§å©çšè
åã衚瀺ãããŸãããæ¬åœã«å®è¡ããŸãã?",
"ipb-confirmaction": "æ¬åœã«å®è¡ããå Žåã¯ãäžã®ã{{int:ipb-confirm}}ãæ¬ã«ãã§ãã¯ãå
¥ããŠãã ããã",
"ipb-edit-dropdown": "ãããã¯çç±ãç·šé",
"ipb-unblock-addr": "$1ã®ãããã¯ã解é€",
"ipb-unblock": "å©çšè
ãŸãã¯IPã¢ãã¬ã¹ã®ãããã¯ã解é€",
"ipb-blocklist": "çŸåšæå¹ãªãããã¯ã衚瀺",
"ipb-blocklist-contribs": "{{GENDER:$1|$1}}ã®æçš¿ã®äžèŠ§",
"unblockip": "ãããã¯ã解é€",
"unblockiptext": "以äžã®ãã©ãŒã ã§å©çšè
ãŸãã¯IPã¢ãã¬ã¹ã®ãããã¯ã解é€ã§ããŸãã",
"ipusubmit": "ãã®ãããã¯ã解é€",
"unblocked": "[[User:$1|$1]]ã®ãããã¯ã解é€ããŸããã",
"unblocked-range": "$1ã®ãããã¯ã解é€ããŸããã",
"unblocked-id": "ãããã¯$1ãé€å»ããŸããã",
"blocklist": "ãããã¯ãããŠããå©çšè
",
"ipblocklist": "ãããã¯ãããŠããå©çšè
",
"ipblocklist-legend": "ãããã¯ãããŠããå©çšè
ã®æ€çŽ¢",
"blocklist-userblocks": "ã¢ã«ãŠã³ãã®ãããã¯ãé衚瀺",
"blocklist-tempblocks": "æéä»ããããã¯ãé衚瀺",
"blocklist-addressblocks": "åäž IP ã®ãããã¯ãé衚瀺",
"blocklist-rangeblocks": "ç¯å²ãããã¯ãé衚瀺",
"blocklist-timestamp": "æ¥æ",
"blocklist-target": "察象",
"blocklist-expiry": "æå¹æé",
"blocklist-by": "ãããã¯ãã管çè
",
"blocklist-params": "ãããã¯ã®ãã©ã¡ãŒã¿ãŒ",
"blocklist-reason": "çç±",
"ipblocklist-submit": "æ€çŽ¢",
"ipblocklist-localblock": "ããŒã«ã«ã§ã®ãããã¯",
"ipblocklist-otherblocks": "ãã®ä»ã®{{PLURAL:$1|ãããã¯}}",
"infiniteblock": "ç¡æé",
"expiringblock": "$1$2ã«è§£é€",
"anononlyblock": "å¿åå©çšè
ã®ã¿",
"noautoblockblock": "èªåãããã¯ç¡å¹",
"createaccountblock": "ã¢ã«ãŠã³ãäœæãçŠæ¢",
"emailblock": "ã¡ãŒã«éä¿¡ãçŠæ¢",
"blocklist-nousertalk": "èªåã®ããŒã¯ããŒãžãç·šéçŠæ¢",
"ipblocklist-empty": "ãããã¯äžèŠ§ã¯ç©ºã§ãã",
"ipblocklist-no-results": "æå®ãããIPã¢ãã¬ã¹ãŸãã¯å©çšè
åã¯ãããã¯ãããŠããŸããã",
"blocklink": "ãããã¯",
"unblocklink": "ãããã¯è§£é€",
"change-blocklink": "èšå®ãå€æŽ",
"contribslink": "æçš¿èšé²",
"emaillink": "ã¡ãŒã«ãéä¿¡",
"autoblocker": "ãã® IP ã¢ãã¬ã¹ãã[[User:$1|$1]]ããæè¿äœ¿çšãããããèªåãããã¯ãããŠããŸãã\n$1 ã®ãããã¯ã®çç±ã¯ã$2ãã§ãã",
"blocklogpage": "ãããã¯èšé²",
"blocklog-showlog": "ãã®å©çšè
ã¯ä»¥åã«ãããã¯ãããããšããããŸãã\nåèã®ããããããã¯èšé²ã以äžã«ç€ºããŸã:",
"blocklog-showsuppresslog": "ãã®å©çšè
ã¯ä»¥åã«ãããã¯ãããé ãããããšããããŸãã\nåèã®ãããç§å¿èšé²ã以äžã«ç€ºããŸã:",
"blocklogentry": "ã [[$1]] ã$2ãããã¯ããŸãã $3",
"reblock-logentry": "ã [[$1]] ã®ãããã¯èšå®ã$2ã«å€æŽããŸãã $3",
"blocklogtext": "ãã®ããŒãžã¯å©çšè
ã®ãããã¯ãšè§£é€ã®èšé²ã§ãã\nèªåçã«ãããã¯ãããIPã¢ãã¬ã¹ã¯è¡šç€ºãããŠããŸããã\nçŸæç¹ã§æå¹ãªãããã¯ã¯[[Special:BlockList|ãããã¯ã®äžèŠ§]]ãã芧ãã ããã",
"unblocklogentry": "$1ã®ãããã¯ã解é€ããŸãã",
"block-log-flags-anononly": "察象ã¯å¿åå©çšè
ã®ã¿",
"block-log-flags-nocreate": "ã¢ã«ãŠã³ãäœæãçŠæ¢",
"block-log-flags-noautoblock": "èªåãããã¯ã¯ç¡å¹",
"block-log-flags-noemail": "ã¡ãŒã«éä¿¡ãçŠæ¢",
"block-log-flags-nousertalk": "èªåã®ããŒã¯ããŒãžãç·šéçŠæ¢",
"block-log-flags-angry-autoblock": "æ¡åŒµèªåãããã¯æå¹",
"block-log-flags-hiddenname": "å©çšè
åã®ç§å¿",
"range_block_disabled": "ç¯å²ãããã¯ãäœæãã管çè
æ©èœã¯ç¡å¹åãããŠããŸãã",
"ipb_expiry_invalid": "æå¹æéãç¡å¹ã§ãã",
"ipb_expiry_temp": "å©çšè
åç§å¿ã®ãããã¯ã¯ãç¡æéãããã¯ã«ãªããŸãã",
"ipb_hide_invalid": "ãã®ã¢ã«ãŠã³ããç§å¿ã§ããŸãããç·šéåæ°ã{{PLURAL:$1|$1å}}ãè¶
ããŠããŸãã",
"ipb_already_blocked": "ã$1ãã¯æ¢ã«ãããã¯ãããŠããŸãã",
"ipb-needreblock": "$1 ã¯æ¢ã«ãããã¯ãããŠããŸããèšå®ãå€æŽããŸãã?",
"ipb-otherblocks-header": "ãã®ä»ã®{{PLURAL:$1|ãããã¯}}",
"unblock-hideuser": "å©çšè
åãé ãããŠããããããã®å©çšè
ã®ãããã¯ã解é€ã§ããŸããã",
"ipb_cant_unblock": "ãšã©ãŒ: ããã㯠ID $1 ãèŠã€ãããŸããããããã¯ãæ¢ã«è§£é€ãããŠããå¯èœæ§ããããŸãã",
"ipb_blocked_as_range": "ãšã©ãŒ: IPã¢ãã¬ã¹$1ã¯çŽæ¥ãããã¯ãããŠãããããããã¯è§£é€ã§ããŸããã§ããã\nãã ãã$2ã®ç¯å²ã§ãããã¯ãããŠããããã¡ãã®ãããã¯ã¯å¥é解é€ã§ããŸãã",
"ip_range_invalid": "IPç¯å²ãç¡å¹ã§ãã",
"ip_range_toolarge": "/$1ããåºç¯å²ã®ç¯å²ãããã¯ã¯èš±å¯ãããŠããŸããã",
"proxyblocker": "ãããã·ãããã¯ä¿",
"proxyblockreason": "ãã®IPã¢ãã¬ã¹ã¯å
¬éãããã·ã§ãããããããã¯ãããŠããŸãã\nã䜿çšäžã®ã€ã³ã¿ãŒããããµãŒãã¹ãããã€ããŒãŸãã¯æå±çµç¹ã®æè¡æ
åœè
ã«é£çµ¡ããŠããããæ·±å»ãªã»ãã¥ãªãã£åé¡ã§ããããšãäŒããŠãã ããã",
"sorbs": "DNSBL",
"sorbsreason": "ã䜿çšäžã®IPã¢ãã¬ã¹ãã{{SITENAME}}ã®äœ¿çšããŠããDNSBLã«å
¬éãããã·ãšããŠèšèŒãããŠããŸãã",
"sorbs_create_account_reason": "ã䜿çšäžã®IPã¢ãã¬ã¹ãã{{SITENAME}}ã®äœ¿çšããŠããDNSBLã«å
¬éãããã·ãšããŠèšèŒãããŠããŸãã\nã¢ã«ãŠã³ãäœæã¯ã§ããŸãã",
"xffblockreason": "X-Forwarded-For ããããŒã«å«ãŸããŠãã IP ã¢ãã¬ã¹ããããã¯ãããŠããŸããããã¯ããªãã®ãã®ããããªããå©çšããŠãããããã·ãµãŒããŒã®ãã®ã§ããå
ã®ãããã¯ã®çç±ã¯: $1",
"cant-see-hidden-user": "ãããã¯ããããšããŠããå©çšè
ã¯ãæ¢ã«ãããã¯ããé ãããŠããŸãã\nããªãã«ã¯ hideuser æš©éããªãããããã®å©çšè
ã®ãããã¯ã®é²èŠ§/ç·šéã¯ã§ããŸããã",
"ipbblocked": "ããªãèªèº«ããããã¯ãããŠãããããä»ã®å©çšè
ã®ãããã¯ããããã¯è§£é€ã¯ã§ããŸããã",
"ipbnounblockself": "ããªãã«ã¯èªèº«ããããã¯è§£é€ããæš©éããããŸããã",
"lockdb": "ããŒã¿ããŒã¹ã®ããã¯",
"unlockdb": "ããŒã¿ããŒã¹ã®ããã¯è§£é€",
"lockdbtext": "ããŒã¿ããŒã¹ãããã¯ãããšãã¹ãŠã®å©çšè
ã¯ããŒãžã®ç·šéããå人èšå®ã®å€æŽããŠã©ãããªã¹ãã®ç·šéããã®ä»ããŒã¿ããŒã¹ã§ã®å€æŽãèŠæ±ããäœæ¥ãã§ããªããªããŸãã\næ¬åœã«ããŒã¿ããŒã¹ãããã¯ããŠãããã©ãã確èªããã¡ã³ããã³ã¹ãçµäºãããããã¯ã解é€ããŠãã ããã",
"unlockdbtext": "ããŒã¿ããŒã¹ã®ããã¯ã解é€ãããšããã¹ãŠã®å©çšè
ãããŒãžã®ç·šéããå人èšå®ã®å€æŽããŠã©ãããªã¹ãã®ç·šéããã®ä»ããŒã¿ããŒã¹ã§ã®å€æŽãèŠæ±ããäœæ¥ãã§ããããã«ãªããŸãã\næ¬åœã«ããŒã¿ããŒã¹ã®ããã¯ã解é€ããŠãããã©ãã確èªããŠãã ããã",
"lockconfirm": "æ¬åœã«ããŒã¿ããŒã¹ãããã¯ããŸãã",
"unlockconfirm": "æ¬åœã«ããŒã¿ããŒã¹ã®ããã¯ã解é€ããŸãã",
"lockbtn": "ããŒã¿ããŒã¹ãããã¯",
"unlockbtn": "ããŒã¿ããŒã¹ã®ããã¯ã解é€",
"locknoconfirm": "確èªããã¯ã¹ã«ãã§ãã¯ãå
¥ã£ãŠããŸããã",
"lockdbsuccesssub": "ããŒã¿ããŒã¹ã®ããã¯",
"unlockdbsuccesssub": "ããŒã¿ããŒã¹ã®ããã¯é€å»",
"lockdbsuccesstext": "ããŒã¿ããŒã¹ãããã¯ããŸããã<br />\nã¡ã³ããã³ã¹ãå®äºããããå¿ããã«[[Special:UnlockDB|ããã¯ãé€å»]]ããŠãã ããã",
"unlockdbsuccesstext": "ããŒã¿ããŒã¹ã®ããã¯ã解é€ããŸããã",
"lockfilenotwritable": "ããŒã¿ããŒã¹ã®ãã㯠ãã¡ã€ã«ãæžã蟌ã¿çŠæ¢ã§ãã\nããŒã¿ããŒã¹ãããã¯ãŸãã¯ããã¯è§£é€ããã«ã¯ããŠã§ã ãµãŒããŒãããã«æžã蟌ããå¿
èŠããããŸãã",
"databasenotlocked": "ããŒã¿ããŒã¹ã¯ããã¯ãããŠããŸããã",
"lockedbyandtime": "($1 ã $2 $3 ãã)",
"move-page": "ã$1ãã®ç§»å",
"move-page-legend": "ããŒãžã®ç§»å",
"movepagetext": "äžã®ãã©ãŒã ã䜿çšãããšãããŒãžåãå€æŽã§ãããã®ããŒãžã®å±¥æŽãå€æŽå
ã«ç§»åã§ããŸãã\n移åå
ã®ããŒãžã¯ç§»åå
ãžã®è»¢éããŒãžã«ãªããŸãã\n移åå
ã®ããŒãžãžã®è»¢éããŒãžãèªåçã«ä¿®æ£ã§ããŸãã\n[[Special:DoubleRedirects|äºé転é]]ã[[Special:BrokenRedirects|è¿·åã®ãªãã€ã¬ã¯ã]]ã確èªããå¿
èŠããããŸãã\nãªã³ã¯ãæ£ããç¶æããã®ã¯ç§»åãã人ã®è²¬ä»»ã§ãã\n\n移åå
ã®ããŒãžãæ¢ã«ååšããå Žåã¯ããã®ç§»åå
ã転éããŒãžã§ããããã€éå»ã®çãæããªãå Žå以å€ã¯ç§»å<strong>ã§ããŸãã</strong>ã\nã€ãŸããééããŠããŒãžåãå€æŽããå Žåã«ã¯å
ã«æ»ããŸãããŸã移åã«ãã£ãŠæ¢åã®ããŒãžãäžæžãããŠããŸãããšã¯ãããŸããã\n\n<strong>泚æ!</strong>\nããé²èŠ§ãããããŒãžããä»ã®å€ãã®ããŒãžãããªã³ã¯ãããŠããããŒãžã移åãããšäºæããªãçµæãèµ·ãããããããŸããã\nããŒãžã®ç§»åã«äŒŽã圱é¿ãããèããŠããèžã¿åãããã«ããŠãã ããã",
"movepagetext-noredirectfixer": "äžã®ãã©ãŒã ã䜿çšãããšãããŒãžåãå€æŽã§ãããã®ããŒãžã®å±¥æŽãå€æŽå
ã«ç§»åã§ããŸãã\n移åå
ã®ããŒãžã¯ç§»åå
ãžã®è»¢éããŒãžã«ãªããŸãã\nèªåçãªä¿®æ£ãéžæããªãå Žåã¯ã[[Special:DoubleRedirects|äºé転é]]ã[[Special:BrokenRedirects|è¿·åã®ãªãã€ã¬ã¯ã]]ã確èªããå¿
èŠããããŸãã\nã€ãªããã¹ãå Žæã«ãªã³ã¯ãã€ãªããããç¶æããã®ã¯ç§»åãã人ã®è²¬ä»»ã§ãã\n\n移åå
ãæ¢ã«ååšããå Žåã¯ããã®ããŒãžã転éããŒãžã§ããããã€éå»ã®çãæããªãå Žåãé€ããŠç§»å<strong>ã§ããŸãã</strong>ã\nã€ãŸããééããŠããŒãžåãå€æŽããå Žåã«ã¯å
ã«æ»ããŸãããŸã移åã«ãã£ãŠæ¢åã®ããŒãžãäžæžãããŠããŸãããšã¯ãããŸããã\n\n<strong>èŠå!</strong>\nå€ãé²èŠ§ãããããŒãžãå€ããªã³ã¯ãããŠããããŒãžã移åãããšãäºæããªã倧ããªå€åãèµ·ãããããããªãããšã«ã泚æãã ããã\nããŒãžã®ç§»åã«äŒŽã圱é¿ãããèããŠãã移åããŠãã ããã",
"movepagetalktext": "é¢é£ä»ããããããŒã¯ããŒãžãäžç·ã«ãèªåçã«ç§»åãããŸãããã ãã<strong>以äžã®å Žåãé€ããŸã:</strong>\n* 移åå
ã«ã空ã§ã¯ãªãããŒã¯ããŒãžãæ¢ã«ååšããå Žå\n* äžã®ããã¯ã¹ã®ãã§ãã¯ãæ¶ããå Žå\n\nãããã®å Žåãå¿
èŠã«å¿ããŠãããŒã¯ããŒãžã移åãŸãã¯çµ±åããå¿
èŠããããŸãã",
"movearticle": "移åããããŒãž:",
"moveuserpage-warning": "<strong>èŠå:</strong> å©çšè
ããŒãžã移åããããšããŠããŸãããã®æäœã§ã¯ããŒãžã®ã¿ã移åãããå©çšè
åã¯<em>å€æŽãããªã</em>ç¹ã«æ³šæããŠãã ããã",
"movecategorypage-warning": "<strong>èŠå:</strong> ã«ããŽãªã®ããŒãžã移åãããããšããŠããŸããã«ããŽãªã®ããŒãžã®ã¿ã移åãããããå
ã®ã«ããŽãªã«å±ããŠããã©ã®ããŒãžãæ°ããã«ããŽãªã«ã¯ç§»å <em>ããªã</em> ããšã«ã泚æãã ããã",
"movenologintext": "ããŒãžã移åããããã«ã¯ãç»é²å©çšè
ã§ãããã€ã[[Special:UserLogin|ãã°ã€ã³]]ããŠããå¿
èŠããããŸãã",
"movenotallowed": "ããŒãžã移åããæš©éããããŸããã",
"movenotallowedfile": "ãã¡ã€ã«ã移åããæš©éããããŸããã",
"cant-move-user-page": "å©çšè
ããŒãžã移åãããæš©éããããŸãã (äžäœããŒãžå
ãé€ã)ã",
"cant-move-to-user-page": "å©çšè
äžäœããŒãžä»¥å€ã®å©çšè
ããŒãžã«ãããŒãžã移åãããæš©éããããŸããã",
"cant-move-category-page": "ã«ããŽãªã®ããŒãžã移åãããæš©éããããŸããã",
"cant-move-to-category-page": "ããŒãžãã«ããŽãªã®ããŒãžã«ç§»åãããæš©éããããŸããã",
"newtitle": "æ°ããããŒãžå:",
"move-watch": "移åå
ãšç§»åå
ããŒãžããŠã©ãã",
"movepagebtn": "ããŒãžã移å",
"pagemovedsub": "移åã«æåããŸãã",
"movepage-moved": "<strong>ã$1ãã¯ã$2ããžç§»åãããŸãã</strong>",
"movepage-moved-redirect": "転éããŒãžãäœæããŸããã",
"movepage-moved-noredirect": "転éããŒãžã¯äœæãããŸããã§ããã",
"articleexists": "æå®ããã移åå
ã«ã¯æ¢ã«ããŒãžãååšããããååãäžé©åã§ãã\nå¥ã®ååãéžæããŠãã ããã",
"cantmove-titleprotected": "æ°ããããŒãžåãäœæä¿è·ãããŠããããããã®å Žæã«ããŒãžã移åã§ããŸãã",
"movetalk": "ä»éããããŒã¯ããŒãžã移å",
"move-subpages": "äžäœããŒãžã移å ($1 件ãŸã§)",
"move-talk-subpages": "ããŒã¯ããŒãžã®äžäœããŒãžã移å ($1 件ãŸã§)",
"movepage-page-exists": "ããŒãž $1 ã¯æ¢ã«ååšãããããèªåçãªäžæžãã¯ã§ããŸããã",
"movepage-page-moved": "ããŒãž $1 㯠$2 ã«ç§»åããŸããã",
"movepage-page-unmoved": "ããŒãž $1 㯠$2 ã«ç§»åã§ããŸããã§ããã",
"movepage-max-pages": "èªåçã«ç§»åã§ããã®ã¯ $1 {{PLURAL:$1|ããŒãž}}ãŸã§ã§ããã以äžã¯ç§»åãããŸããã",
"movelogpage": "移åèšé²",
"movelogpagetext": "以äžã¯ãã¹ãŠã®ããŒãžç§»åã®äžèŠ§ã§ãã",
"movesubpage": "{{PLURAL:$1|äžäœããŒãž}}",
"movesubpagetext": "ãã®ããŒãžã«ã¯ã以äžã® $1 {{PLURAL:$1|äžäœããŒãž}}ããããŸãã",
"movenosubpage": "ãã®ããŒãžã«äžäœããŒãžã¯ãããŸããã",
"movereason": "çç±:",
"revertmove": "å·®ãæ»ã",
"delete_and_move": "åé€ããŠç§»å",
"delete_and_move_text": "== åé€ãå¿
èŠã§ã ==\n移åå
ã[[:$1]]ãã¯æ¢ã«ååšããŸãã\n移åã®ããã«ãã®ããŒãžãåé€ããŸãã?",
"delete_and_move_confirm": "ã¯ããããŒãžãåé€ããŸã",
"delete_and_move_reason": "ã[[$1]]ãããã®ç§»åã®ããã«åé€",
"selfmove": "移åå
ãšç§»åå
ã®ããŒãžåãåãã§ãã\nèªåèªèº«ã«ã¯ç§»åã§ããŸããã",
"immobile-source-namespace": "ã$1ãåå空éã®ããŒãžã¯ç§»åã§ããŸãã",
"immobile-target-namespace": "ã$1ãåå空éã«ã¯ããŒãžã移åã§ããŸãã",
"immobile-target-namespace-iw": "ãŠã£ãéãªã³ã¯ã¯ãããŒãžã®ç§»åå
ã«ã¯æå®ã§ããŸããã",
"immobile-source-page": "ãã®ããŒãžã¯ç§»åã§ããŸããã",
"immobile-target-page": "æå®ããããŒãžåã«ã¯ç§»åã§ããŸããã",
"bad-target-model": "æå®ãã移åå
ã§ã¯ãç°ãªãã³ã³ãã³ã ã¢ãã«ã䜿çšããŠããŸãã$1ãã$2ã«ã¯å€æã§ããŸããã",
"imagenocrossnamespace": "ãã¡ã€ã«ãããã¡ã€ã«åå空é以å€ã«ç§»åãããããšã¯ã§ããŸãã",
"nonfile-cannot-move-to-file": "ãã¡ã€ã«ä»¥å€ã®ãã®ãããã¡ã€ã«åå空éã«ç§»åãããããšã¯ã§ããŸãã",
"imagetypemismatch": "æ°ãããã¡ã€ã«ã®æ¡åŒµåããã¡ã€ã«ã®ã¿ã€ããšäžèŽããŠããŸãã",
"imageinvalidfilename": "察象ãã¡ã€ã«åãç¡å¹ã§ã",
"fix-double-redirects": "ãã®ããŒãžãžã®ãªãã€ã¬ã¯ããããã°ãã®ãªãã€ã¬ã¯ããä¿®æ£",
"move-leave-redirect": "移åå
ã«è»¢éããŒãžãäœæãã",
"protectedpagemovewarning": "<strong>èŠå:</strong> ãã®ããŒãžã¯ä¿è·ãããŠããããã管çè
æš©éãæã€å©çšè
ã®ã¿ã移åã§ããŸãã\nåèãšããŠä»¥äžã«æåŸã®èšé²ã衚瀺ããŸã:",
"semiprotectedpagemovewarning": "<strong>泚æ:</strong> ãã®ããŒãžã¯ä¿è·ãããŠãããããç»é²å©çšè
ã®ã¿ã移åã§ããŸãã\nåèãšããŠä»¥äžã«æåŸã®èšé²ã衚瀺ããŸã:",
"move-over-sharedrepo": "== ãã¡ã€ã«ãååšããŸã ==\n[[:$1]]ã¯å
±æãªããžããªäžã«ååšããŸãããã¡ã€ã«ããã®ååã«ç§»åãããšå
±æãã¡ã€ã«ãäžæžãããŸãã",
"file-exists-sharedrepo": "éžã°ãããã¡ã€ã«åã¯æ¢ã«å
±æãªããžããªäžã§äœ¿çšãããŠããŸãã\nå¥ã®ååãéžãã§ãã ããã",
"export": "ããŒãžã®æžãåºã",
"exporttext": "ããã§ã¯åç¬ãããã¯è€æ°ã®ããŒãžã®æ¬æãšç·šéå±¥æŽããXMLã®åœ¢ã§æžãåºããã§ããŸãã\nãã®XMLã¯ãä»ã®MediaWikiã䜿çšããŠãããŠã£ãã§[[Special:Import|åã蟌ã¿ããŒãž]]ã䜿çšããŠåã蟌ã¿ãã§ããŸãã\n\nããŒãžãæžãåºãã«ã¯ãäžã®å
¥åããã¯ã¹ã«äžè¡ã«äžã€ãã€æžãåºãããããŒãžã®ååãèšå
¥ããŠãã ããããŸããç·šéå±¥æŽãšãšãã«ãã¹ãŠã®éå»çãå«ããŠæžãåºãã®ããææ°çã®ã¿ãæžãåºãã®ãéžæããŠãã ããã\n\nåŸè
ã®å Žåã§ã¯ãªã³ã¯ã®åœ¢ã§äœ¿ãããšãã§ããŸããäŸãã°ã[[{{#Special:Export}}/{{MediaWiki:Mainpage}}]]ã¯ããŒãžã[[{{MediaWiki:Mainpage}}]]ãã察象ã«ãªããŸãã",
"exportall": "ãã¹ãŠã®ããŒãžãæžãåºã",
"exportcuronly": "å®å
šãªå±¥æŽã¯å«ãããææ°çã®ã¿ãå«ãã",
"exportnohistory": "----\n<strong>泚æ:</strong> åŠçèœåäžã®çç±ã«ããããã®ãã©ãŒã ã«ããããŒãžã®å®å
šãªå±¥æŽã®æžãåºãã¯ç¡å¹åãããŠããŸãã",
"exportlistauthors": "åããŒãžã®æçš¿è
ã®å®å
šãªäžèŠ§ãå«ãã",
"export-submit": "æžãåºã",
"export-addcattext": "æå®ããã«ããŽãªå
ã®ããŒãžãè¿œå :",
"export-addcat": "è¿œå ",
"export-addnstext": "æå®ããåå空éå
ã®ããŒãžãè¿œå :",
"export-addns": "è¿œå ",
"export-download": "ãã¡ã€ã«ãšããŠä¿å",
"export-templates": "ãã³ãã¬ãŒããå«ãã",
"export-pagelinks": "以äžã®éå±€ãŸã§ã®ãªã³ã¯å
ããŒãžãå«ãã:",
"allmessages": "ã·ã¹ãã ã¡ãã»ãŒãžã®äžèŠ§",
"allmessagesname": "åå",
"allmessagesdefault": "æ¢å®ã®ã¡ãã»ãŒãžæ",
"allmessagescurrent": "çŸåšã®ã¡ãã»ãŒãžæ",
"allmessagestext": "ãã㯠MediaWiki åå空éã§å©çšã§ããã·ã¹ãã ã¡ãã»ãŒãžã®äžèŠ§ã§ãã\nMediaWiki å
šè¬ã®ããŒã«ã©ã€ãº (å°åå) ã«è²¢ç®ãããå Žåã¯ã[https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Localisation MediaWiki ã®ããŒã«ã©ã€ãº]ã [//translatewiki.net?setlang=ja translatewiki.net] ãã芧ãã ããã",
"allmessagesnotsupportedDB": "<strong>$wgUseDatabaseMessages</strong>ãç¡å¹ã®ããããã®ããŒãžã䜿çšã§ããŸããã",
"allmessages-filter-legend": "çµã蟌ã¿",
"allmessages-filter": "å€æŽç¶æ
ã«ããçµã蟌ã:",
"allmessages-filter-unmodified": "å€æŽãªã",
"allmessages-filter-all": "ãã¹ãŠ",
"allmessages-filter-modified": "å€æŽãã",
"allmessages-prefix": "ååã®å
é éšåã§çµã蟌ã:",
"allmessages-language": "èšèª:",
"allmessages-filter-submit": "衚瀺",
"allmessages-filter-translate": "翻蚳",
"thumbnail-more": "æ¡å€§",
"filemissing": "ãã¡ã€ã«ããããŸãã",
"thumbnail_error": "ãµã ãã€ã«ã®äœæãšã©ãŒ: $1",
"thumbnail_error_remote": "$1ãè¿ãããšã©ãŒã¡ãã»ãŒãž:\n$2",
"djvu_page_error": "DjVuããŒãžãç¯å²å€ã§ã",
"djvu_no_xml": "DjVuãã¡ã€ã«ã®XMLããŒã¿ãååŸã§ããŸãã",
"thumbnail-temp-create": "äžæçãªãµã ãã€ã«ãã¡ã€ã«ãäœæã§ããŸãã",
"thumbnail-dest-create": "ãµã ãã€ã«ãä¿åå
ã«ä¿åã§ããŸãã",
"thumbnail_invalid_params": "ãµã ãã€ã«åŒæ°ãç¡å¹ã§ã",
"thumbnail_dest_directory": "åºåãã£ã¬ã¯ããªãäœæã§ããŸãã",
"thumbnail_image-type": "察å¿ããŠããªãç»å圢åŒã§ã",
"thumbnail_gd-library": "GDã©ã€ãã©ãªã®æ§æãäžå®å
šã§ã: é¢æ°$1ãäžè¶³",
"thumbnail_image-missing": "ãã¡ã€ã«ãèŠã€ãããŸãã: $1",
"thumbnail_image-failure-limit": "ãã®ãµã ãã€ã«ã®æç»ã«å€±æããåæ°ïŒ$1 å以äžïŒãäžéãè¶
ããŸããããã°ããåŸã§ããäžåºŠãè©Šããã ããã",
"import": "ããŒãžããŒã¿ã®åã蟌ã¿",
"importinterwiki": "ãŠã£ãé移åã®åã蟌ã¿",
"import-interwiki-text": "åã蟌ããŠã£ããšããŒãžåãéžæããŠãã ããã\nçã®æ¥ä»ãšç·šéè
åã¯ä¿æãããŸãã\nãŠã£ãé移åã®ãã¹ãŠã®åã蟌ã¿æäœã¯[[Special:Log/import|åã蟌ã¿èšé²]]ã«èšé²ãããŸãã",
"import-interwiki-sourcewiki": "åã蟌ã¿å
ã®ãŠã£ã:",
"import-interwiki-sourcepage": "åã蟌ã¿å
ã®ããŒãž:",
"import-interwiki-history": "ãã®ããŒãžã®ãã¹ãŠã®çãè€è£œãã",
"import-interwiki-templates": "ãã¹ãŠã®ãã³ãã¬ãŒããå«ãã",
"import-interwiki-submit": "åã蟌ã¿",
"import-interwiki-namespace": "åã蟌ã¿å
ã®åå空é:",
"import-interwiki-rootpage": "åã蟌ã¿å
ã®ã«ãŒãããŒãž (çç¥å¯èœ):",
"import-upload-filename": "ãã¡ã€ã«å:",
"import-comment": "ã³ã¡ã³ã:",
"importtext": "å
ã®ãŠã£ãã§[[Special:Export|æžãåºãæ©èœ]]ã䜿çšããŠãã¡ã€ã«ã«æžãåºããŠãã ããã\nãããã³ã³ãã¥ãŒã¿ãŒã«ä¿åããåŸããã¡ããžã¢ããããŒãããŠãã ããã",
"importstart": "ããŒãžãåã蟌ã¿äž...",
"import-revision-count": "$1{{PLURAL:$1|ç}}",
"importnopages": "åã蟌ãããŒãžããããŸããã",
"imported-log-entries": "$1 件ã®{{PLURAL:$1|èšé²é
ç®}}ãåã蟌ã¿ãŸããã",
"importfailed": "åã蟌ã¿ã«å€±æããŸãã: <nowiki>$1</nowiki>",
"importunknownsource": "åã蟌ã¿å
ã®ã¿ã€ããäžæã§ã",
"importcantopen": "åã蟌ã¿ãã¡ã€ã«ãéããŸããã§ãã",
"importbadinterwiki": "ãŠã£ãéãªã³ã¯ãæ£ãããããŸãã",
"importsuccess": "åã蟌ã¿ãå®äºããŸãã!",
"importnosources": "ãŠã£ãé移åã®åã蟌ã¿å
ãå®çŸ©ãããŠããªããããå±¥æŽã®çŽæ¥ã¢ããããŒãã¯ç¡å¹ã«ãªã£ãŠããŸãã",
"importnofile": "åã蟌ã¿ãã¡ã€ã«ã¯ã¢ããããŒããããŸããã§ããã",
"importuploaderrorsize": "åã蟌ã¿ãã¡ã€ã«ã®ã¢ããããŒãã«å€±æããŸããã\nãã¡ã€ã«ããã¢ããããŒãã§ãããµã€ãºãè¶
ããŠããŸãã",
"importuploaderrorpartial": "åã蟌ã¿ãã¡ã€ã«ã®ã¢ããããŒãã«å€±æããŸããã\nãã¡ã€ã«ã®äžéšã®ã¿ã¢ããããŒããããŸããã",
"importuploaderrortemp": "åã蟌ã¿ãã¡ã€ã«ã®ã¢ããããŒãã«å€±æããŸããã\näžæãã©ã«ããŒããããŸããã",
"import-parse-failure": "XMLåã蟌ã¿ã®æ§æ解æã«å€±æããŸãã",
"import-noarticle": "åã蟌ãããŒãžããããŸãã!",
"import-nonewrevisions": "çã®ã€ã³ããŒãã¯ãããŸããã§ããïŒãã¹ãŠã®çã以åã«åã蟌ã¿æžã¿ã ã£ããããšã©ãŒã«ããé£ã°ãããããïŒã",
"xml-error-string": "$1ã$2 è¡ã® $3 æåç® ($4ãã€ãç®): $5",
"import-upload": "XMLããŒã¿ãã¢ããããŒã",
"import-token-mismatch": "ã»ãã·ã§ã³ããŒã¿ãæ倱ããŸããã\nããäžåºŠè©ŠããŠãã ããã",
"import-invalid-interwiki": "æå®ããããŠã£ãããåã蟌ããŸããã§ããã",
"import-error-edit": "ããªãã«ãã®ããŒãžãç·šéããèš±å¯ããªããããããŒãžã$1ãã¯åã蟌ãŸããŸããã§ããã",
"import-error-create": "ããªãã«ãã®ããŒãžãäœæããèš±å¯ããªããããããŒãžã$1ãã¯åã蟌ãŸããŸããã§ããã",
"import-error-interwiki": "ããŒãžåãå€éšãªã³ã¯ (ãŠã£ãéãªã³ã¯) ã«äºçŽãããŠãããããããŒãžã$1ããåã蟌ã¿ãŸããã§ããã",
"import-error-special": "ããŒãžã$1ãã¯ãããŒãžãèš±å¯ãããªãç¹å¥åå空éã«å±ããŠããããåã蟌ã¿ãŸããã§ããã",
"import-error-invalid": "ããŒãžã$1ãã¯ããã®ãŠã£ãã§ã¯ååãç¡å¹ã§ãããããåã蟌ããŸããã§ããã",
"import-error-unserialize": "ããŒãžã$1ãã®ç $2 ã¯ã·ãªã¢ã©ã€ãºè§£é€ã§ããŸããã§ããããã®ç㯠$4 ãšããŠã·ãªã¢ã©ã€ãºãããã³ã³ãã³ãã¢ãã« $3 ã䜿çšããŠãããšå ±åãããŠããŸãã",
"import-error-bad-location": "ã³ã³ãã³ãã¢ãã« $3 ã¯ãã®ããŒãžã§ã¯ãµããŒãå€ã®ãããã¢ãã« $3 ã䜿çšããŠããç $2 ã¯ãã®ãŠã£ãäžã®ã$1ãã«ä¿åã§ããŸããã",
"import-options-wrong": "ééã£ã{{PLURAL:$2|ãªãã·ã§ã³}}ã§ã: <nowiki>$1</nowiki>",
"import-rootpage-invalid": "å
¥åããã«ãŒãããŒãžã®ååã¯ç¡å¹ã§ãã",
"import-rootpage-nosubpage": "ã«ãŒãããŒãžã®åå空éã$1ãã§ã¯ãäžäœããŒãžãèš±å¯ãããŠããŸããã",
"importlogpage": "åã蟌ã¿èšé²",
"importlogpagetext": "管çãããä»ã®ãŠã£ãããç·šéå±¥æŽã䌎ã£ãããŒãžåã蟌ã¿ã§ãã",
"import-logentry-upload": "ãã¡ã€ã«ã®ã¢ããããŒãã«ãã[[$1]]ãåã蟌ã¿ãŸãã",
"import-logentry-upload-detail": "$1{{PLURAL:$1|ç}} ãã€ã³ããŒãããŸãã",
"import-logentry-interwiki": "$1ããŠã£ãé移åããŸãã",
"import-logentry-interwiki-detail": "$2ããã€ã³ããŒãæžã¿ã®$1{{PLURAL:$1|ç}}",
"javascripttest": "JavaScript ããã¹ãäž",
"javascripttest-title": "$1 ã®ãã¹ãã®å®è¡",
"javascripttest-pagetext-noframework": "ãã®ããŒãžã¯ JavaScript ã®ãã¹ããå®è¡ããããã«äºçŽãããŠããŸãã",
"javascripttest-pagetext-unknownframework": "ãã¹ããã¬ãŒã ã¯ãŒã¯ã$1ãã¯äžæã§ãã",
"javascripttest-pagetext-frameworks": "以äžã®ãã¹ããã¬ãŒã ã¯ãŒã¯ãã1ã€éžæããŠãã ãã: $1",
"javascripttest-pagetext-skins": "ãã¹ããå®è¡ããå€è£
ãéžæããŠãã ãã:",
"javascripttest-qunit-intro": "mediawiki.orgäžã®[$1 ãã¹ãã®ããã¥ã¡ã³ã]ãåç
§ããŠãã ããã",
"javascripttest-qunit-heading": "MediaWiki JavaScript QUnit ãã¹ãã¹ã€ãŒã",
"tooltip-pt-userpage": "èªåã®å©çšè
ããŒãž",
"tooltip-pt-anonuserpage": "èªåãç·šéããŠããIPã¢ãã¬ã¹ã®å©çšè
ããŒãž",
"tooltip-pt-mytalk": "èªåã®ããŒã¯ããŒãž",
"tooltip-pt-anontalk": "ãã®IPã¢ãã¬ã¹ãããªãããç·šéã«ã€ããŠã®è°è«",
"tooltip-pt-preferences": "å人èšå®",
"tooltip-pt-watchlist": "å€æŽããŠã©ããããŠããããŒãžã®äžèŠ§",
"tooltip-pt-mycontris": "èªåã®æçš¿ã®äžèŠ§",
"tooltip-pt-login": "ãã°ã€ã³ããããšãæšå¥šããŸãããã ããå¿
é ã§ã¯ãããŸããã",
"tooltip-pt-logout": "ãã°ã¢ãŠã",
"tooltip-ca-talk": "æ¬æããŒãžã«ã€ããŠã®è°è«",
"tooltip-ca-edit": "ãã®ããŒãžãç·šéã§ããŸããä¿ååã«ãã¬ãã¥ãŒãã¿ã³ã䜿çšããŠãã ããã",
"tooltip-ca-addsection": "æ°ããç¯ãéå§ãã",
"tooltip-ca-viewsource": "ãã®ããŒãžã¯ä¿è·ãããŠããŸãã\nããŒãžã®ãœãŒã¹ãé²èŠ§ã§ããŸãã",
"tooltip-ca-history": "ãã®ããŒãžã®éå»ã®ç",
"tooltip-ca-protect": "ãã®ããŒãžãä¿è·ãã",
"tooltip-ca-unprotect": "ãã®ããŒãžã®ä¿è·èšå®ãå€æŽãã",
"tooltip-ca-delete": "ãã®ããŒãžãåé€ãã",
"tooltip-ca-undelete": "åé€ãããåã«ãªãããç·šéã埩å
ãã",
"tooltip-ca-move": "ãã®ããŒãžã移åãã",
"tooltip-ca-watch": "ãã®ããŒãžããŠã©ãããªã¹ãã«è¿œå ãã",
"tooltip-ca-unwatch": "ãã®ããŒãžããŠã©ãããªã¹ãããé€å»ãã",
"tooltip-search": "{{SITENAME}}å
ãæ€çŽ¢ãã",
"tooltip-search-go": "å³å¯ã«äžèŽããååã®ããŒãžãååšããã°ããã®ããŒãžãžç§»åãã",
"tooltip-search-fulltext": "ãã®æååãå«ãŸããããŒãžãæ¢ã",
"tooltip-p-logo": "ã¡ã€ã³ããŒãžã«ç§»åãã",
"tooltip-n-mainpage": "ã¡ã€ã³ããŒãžã«ç§»åãã",
"tooltip-n-mainpage-description": "ã¡ã€ã³ããŒãžã«ç§»åãã",
"tooltip-n-portal": "ãã®ãããžã§ã¯ãã«ã€ããŠãã§ããããšãæ
å ±ãå
¥æããå Žæ",
"tooltip-n-currentevents": "æè¿ã®åºæ¥äºã®èæ¯ãç¥ã",
"tooltip-n-recentchanges": "ãã®ãŠã£ãã«ãããæè¿ã®æŽæ°ã®äžèŠ§",
"tooltip-n-randompage": "ç¡äœçºã«éžæãããããŒãžãèªã¿èŸŒã",
"tooltip-n-help": "æ
å ±ãåŸãå Žæ",
"tooltip-t-whatlinkshere": "ããã«ãªã³ã¯ããŠããå
šãŠã£ãããŒãžã®äžèŠ§",
"tooltip-t-recentchangeslinked": "ãã®ããŒãžãããªã³ã¯ããŠããããŒãžã®æè¿ã®æŽæ°",
"tooltip-feed-rss": "ãã®ããŒãžã®RSSãã£ãŒã",
"tooltip-feed-atom": "ãã®ããŒãžã®Atomãã£ãŒã",
"tooltip-t-contributions": "ãã®å©çšè
ã®æçš¿ã®äžèŠ§",
"tooltip-t-emailuser": "ãã®å©çšè
ã«ã¡ãŒã«ãéä¿¡ãã",
"tooltip-t-upload": "ãã¡ã€ã«ãã¢ããããŒããã",
"tooltip-t-specialpages": "ç¹å¥ããŒãžã®äžèŠ§",
"tooltip-t-print": "ãã®ããŒãžã®å°å·çšããŒãž",
"tooltip-t-permalink": "ãã®ããŒãžã®ãã®çãžã®åºå®ãªã³ã¯",
"tooltip-ca-nstab-main": "æ¬æãé²èŠ§",
"tooltip-ca-nstab-user": "å©çšè
ããŒãžã衚瀺",
"tooltip-ca-nstab-media": "ã¡ãã£ã¢ããŒãžã衚瀺",
"tooltip-ca-nstab-special": "ããã¯ç¹å¥ããŒãžã§ããç·šéã¯ã§ããŸããã",
"tooltip-ca-nstab-project": "ãããžã§ã¯ãããŒãžã衚瀺",
"tooltip-ca-nstab-image": "ãã¡ã€ã«ããŒãžã衚瀺",
"tooltip-ca-nstab-mediawiki": "ã·ã¹ãã ã¡ãã»ãŒãžã衚瀺",
"tooltip-ca-nstab-template": "ãã³ãã¬ãŒãã衚瀺",
"tooltip-ca-nstab-help": "ãã«ãããŒãžã衚瀺",
"tooltip-ca-nstab-category": "ã«ããŽãªããŒãžãé²èŠ§",
"tooltip-minoredit": "ãã®ç·šéã«çŽ°éšã®å€æŽã®å°ãä»ãã",
"tooltip-save": "å€æŽãä¿åãã",
"tooltip-preview": "å€æŽå
容ããã¬ãã¥ãŒã§ç¢ºèªã§ããŸããä¿ååã«äœ¿çšããŠãã ãã!",
"tooltip-diff": "æç« ãžã®å€æŽç®æã衚瀺ãã",
"tooltip-compareselectedversions": "éžæãã2ã€ã®çã®å·®åã衚瀺ãã",
"tooltip-watch": "ãã®ããŒãžããŠã©ãããªã¹ãã«è¿œå ãã",
"tooltip-watchlistedit-normal-submit": "ããŒãžãé€å»ãã",
"tooltip-watchlistedit-raw-submit": "ãŠã©ãããªã¹ããæŽæ°ãã",
"tooltip-recreate": "åé€ãããŠããŠããããŒãžãåäœæãã",
"tooltip-upload": "ã¢ããããŒããéå§ãã",
"tooltip-rollback": "ãå·»ãæ»ããã¯æåŸã®ç·šéè
ã«ãããã®ããŒãžã®è€æ°ã®ç·šéã1ã¯ãªãã¯ã§å·®ãæ»ããŸã",
"tooltip-undo": "ãåãæ¶ããã¯ãã®ç·šéãå·®ãæ»ããç·šéç»é¢ããã¬ãã¥ãŒä»ãã§éããŸããèŠçŽæ¬ã«çç±ãè¿œå ã§ããŸãã",
"tooltip-preferences-save": "èšå®ãä¿åãã",
"tooltip-summary": "çãèŠçŽãå
¥åããŠãã ãã",
"interlanguage-link-title": "$2: $1",
"common.css": "/* ããã«èšè¿°ããCSSã¯ãã¹ãŠã®å€è£
ã«åæ ãããŸã */",
"print.css": "/* ããã«èšè¿°ããCSSã¯å°å·åºåã«åœ±é¿ããŸã */",
"noscript.css": "/* ããã«èšè¿°ããCSSã¯JavaScriptãç¡å¹ã«ããŠããå©çšè
ã«åœ±é¿ããŸã */",
"group-autoconfirmed.css": "/* ããã«èšè¿°ããCSSã¯èªåæ¿èªãããå©çšè
ã®ã¿ã«åœ±é¿ããŸã */",
"group-user.css": "/* ããã«èšè¿°ããCSSã¯ç»é²å©çšè
ã®ã¿ã«åœ±é¿ããŸã */",
"group-bot.css": "/* ããã«èšè¿°ããCSSã¯ãããã®ã¿ã«åœ±é¿ããŸã */",
"group-sysop.css": "/* ããã«èšè¿°ããCSSã¯ç®¡çè
ã®ã¿ã«åœ±é¿ããŸã */",
"group-bureaucrat.css": "/* ããã«èšè¿°ããCSSã¯ãã¥ãŒãã¯ã©ããã®ã¿ã«åœ±é¿ããŸã */",
"common.js": "/* ããã«ãããã¹ãŠã®JavaScriptã¯ããã¹ãŠã®ããŒãžèªã¿èŸŒã¿ã§ãã¹ãŠã®å©çšè
ã«å¯ŸããŠèªã¿èŸŒãŸããŸã */",
"group-autoconfirmed.js": "/* ããã«ãããã¹ãŠã®JavaScriptã¯ãèªåæ¿èªãããå©çšè
ã®ã¿ã«èªã¿èŸŒãŸããŸã */",
"group-user.js": "/* ããã«ãããã¹ãŠã®JavaScriptã¯ãç»é²å©çšè
ã®ã¿ã«èªã¿èŸŒãŸããŸã */",
"group-bot.js": "/* ããã«ãããã¹ãŠã®JavaScriptã¯ããããã®ã¿ã«èªã¿èŸŒãŸããŸã */",
"group-sysop.js": "/* ããã«ãããã¹ãŠã®JavaScriptã¯ã管çè
ã®ã¿ã«èªã¿èŸŒãŸããŸã */",
"group-bureaucrat.js": "/* ããã«ãããã¹ãŠã®JavaScriptã¯ããã¥ãŒãã¯ã©ããã®ã¿ã«èªã¿èŸŒãŸããŸã */",
"anonymous": "{{SITENAME}}ã®å¿å{{PLURAL:$1|å©çšè
}}",
"siteuser": "{{SITENAME}}ã®å©çšè
$1",
"anonuser": "{{SITENAME}}ã®å¿åå©çšè
$1",
"lastmodifiedatby": "ãã®ããŒãžã®æçµæŽæ°ã¯ $1 $2 ã« $3 ã«ãã£ãŠè¡ãããŸããã",
"othercontribs": "ãŸããæçµæŽæ°ããåã« $1 ãç·šéããŸããã",
"others": "ãã®ä»",
"siteusers": "{{SITENAME}}ã®{{PLURAL:$2|å©çšè
}} $1",
"anonusers": "{{SITENAME}}ã®å¿å{{PLURAL:$2|å©çšè
}} $1",
"creditspage": "ããŒãžã®åž°å±è¡šç€º",
"nocredits": "ãã®ããŒãžã«å¯Ÿããåž°å±æ
å ±ããããŸããã",
"spamprotectiontitle": "ã¹ãã é²åŸ¡ãã£ã«ã¿ãŒ",
"spamprotectiontext": "ä¿åããããšããæç« ã¯ã¹ãã ãã£ã«ã¿ãŒã«ãã£ãŠãããã¯ãããŸããã\nããã¯ããããããã©ãã¯ãªã¹ãã«ããå€éšãµã€ããžã®ãªã³ã¯ãåå ã§çºçããŸãã",
"spamprotectionmatch": "以äžã®æç« ã¯ã¹ãã ãã£ã«ã¿ãŒãçºåãããã®ã§ã: $1",
"spambot_username": "MediaWikiã¹ãã é€å»",
"spam_reverting": "$1ãžã®ãªã³ã¯ãå«ãŸãªãææ°ã®çã«å·®ãæ»ã",
"spam_blanking": "ãã¹ãŠã®çã$1ãžã®ãªã³ã¯ãå«ãã§ããŸããçœçŽåããŸãã",
"spam_deleting": "ãã¹ãŠã®çã$1ãžã®ãªã³ã¯ãå«ãã§ããŸããåé€ããŸãã",
"simpleantispam-label": "ã¹ãã æ»æé²æ¢çšã®ãã§ãã¯ã§ãã\nããã«å€ã決ããŠå
¥å<strong>ããªã</strong>ã§ãã ããã",
"pageinfo-title": "ã$1ãã®æ
å ±",
"pageinfo-not-current": "ç³ãèš³ãããŸããããéå»ã®çã®æ
å ±ã¯è¡šç€ºã§ããŸããã",
"pageinfo-header-basic": "åºæ¬æ
å ±",
"pageinfo-header-edits": "ç·šéå±¥æŽ",
"pageinfo-header-restrictions": "ããŒãžã®ä¿è·",
"pageinfo-header-properties": "ããŒãžã®ããããã£",
"pageinfo-display-title": "衚瀺ãããããŒãžå",
"pageinfo-default-sort": "æ¢å®ã®ãœãŒãããŒ",
"pageinfo-length": "ããŒãžã®é·ã (ãã€ãåäœ)",
"pageinfo-article-id": "ããŒãž ID",
"pageinfo-language": "ããŒãžæ¬æã®èšèª",
"pageinfo-content-model": "ããŒãžã®ã³ã³ãã³ã ã¢ãã«",
"pageinfo-robot-policy": "ããããã«ããã€ã³ããã¯ã¹äœæ",
"pageinfo-robot-index": "èš±å¯",
"pageinfo-robot-noindex": "äžèš±å¯",
"pageinfo-views": "é²èŠ§åæ°",
"pageinfo-watchers": "ããŒãžããŠã©ãããªã¹ãã«å
¥ããŠãã人æ°",
"pageinfo-few-watchers": "ãŠã©ããããŠããå©çšè
$1 {{PLURAL:$1|人æªæº}}",
"pageinfo-redirects-name": "ãã®ããŒãžãžã®ãªãã€ã¬ã¯ãã®æ°",
"pageinfo-redirects-value": "$1",
"pageinfo-subpages-name": "ãã®ããŒãžã®äžäœããŒãžã®æ°",
"pageinfo-subpages-value": "$1 ($2 {{PLURAL:$2|件ã®ãªãã€ã¬ã¯ã}}ã$3 {{PLURAL:$3|件ã®éãªãã€ã¬ã¯ã}})",
"pageinfo-firstuser": "ããŒãžã®äœæè
",
"pageinfo-firsttime": "ããŒãžã®äœææ¥æ",
"pageinfo-lastuser": "æçµç·šéè
",
"pageinfo-lasttime": "æçµç·šéæ¥æ",
"pageinfo-edits": "ç·ç·šéåæ°",
"pageinfo-authors": "ç·æçš¿è
æ°",
"pageinfo-recent-edits": "æè¿ã®ç·šéåæ° (éå» $1)",
"pageinfo-recent-authors": "æè¿ã®æçš¿è
æ°",
"pageinfo-magic-words": "ããžã㯠{{PLURAL:$1|ã¯ãŒã}} ($1)",
"pageinfo-hidden-categories": "é ã{{PLURAL:$1|ã«ããŽãª}} ($1)",
"pageinfo-templates": "ãã®ããŒãžãåç
§èªã¿èŸŒã¿ããŠãã{{PLURAL:$1|ãã³ãã¬ãŒã}} ($1)",
"pageinfo-transclusions": "ãã®ããŒãžãåç
§èªã¿èŸŒã¿ããŠãã{{PLURAL:$1|ããŒãž}} ($1)",
"pageinfo-toolboxlink": "ããŒãžæ
å ±",
"pageinfo-redirectsto": "転éå
",
"pageinfo-redirectsto-info": "æ
å ±",
"pageinfo-contentpage": "æ¬æããŒãžãšããŠæ°ãã",
"pageinfo-contentpage-yes": "ã¯ã",
"pageinfo-protect-cascading": "ã«ã¹ã±ãŒãä¿è·ãããŠãã",
"pageinfo-protect-cascading-yes": "ã¯ã",
"pageinfo-protect-cascading-from": "ã«ã¹ã±ãŒãä¿è·ã®èµ·ç¹",
"pageinfo-category-info": "ã«ããŽãªæ
å ±",
"pageinfo-category-pages": "ããŒãžæ°",
"pageinfo-category-subcats": "äžäœã«ããŽãªæ°",
"pageinfo-category-files": "ãã¡ã€ã«æ°",
"markaspatrolleddiff": "å·¡åæžã¿ã«ãã",
"markaspatrolledtext": "ãã®ããŒãžãå·¡åæžã¿ã«ãã",
"markedaspatrolled": "å·¡åæžã¿ã«ããŸãã",
"markedaspatrolledtext": "[[:$1]]ã®ãéžæããçãå·¡åæžã¿ã«ããŸããã",
"rcpatroldisabled": "æè¿ã®æŽæ°ã®å·¡åã¯ç¡å¹ã§ã",
"rcpatroldisabledtext": "æè¿ã®æŽæ°ã®å·¡åæ©èœã¯çŸåšç¡å¹ã«ãªã£ãŠããŸãã",
"markedaspatrollederror": "å·¡åæžã¿ã«ã§ããŸãã",
"markedaspatrollederrortext": "å·¡åæžã¿ã«ããã«ã¯ãçãæå®ããå¿
èŠããããŸãã",
"markedaspatrollederror-noautopatrol": "ããªãã«ã¯èªåã®ç·šéãå·¡åæžã¿ã«ããæš©éããããŸããã",
"markedaspatrollednotify": "$1 ãžã®ãã®å€æŽãå·¡åæžã¿ã«ããŸããã",
"markedaspatrollederrornotify": "å·¡åæžã¿ã«ããã®ã«å€±æããŸããã",
"patrol-log-page": "å·¡åèšé²",
"patrol-log-header": "以äžã¯å·¡åãããçã®èšé²ã§ãã",
"log-show-hide-patrol": "å·¡åèšé²ã$1",
"deletedrevision": "å€ãç $1 ãåé€ããŸãã",
"filedeleteerror-short": "ãã¡ã€ã«ã®åé€ãšã©ãŒ: $1",
"filedeleteerror-long": "ãã¡ã€ã«ã®åé€äžã«ãšã©ãŒãçºçããŸãã:\n\n$1",
"filedelete-missing": "ãã¡ã€ã«ã$1ãã¯ååšããªããããåé€ã§ããŸããã",
"filedelete-old-unregistered": "æå®ããããã¡ã€ã«ã®çã$1ãã¯ããŒã¿ããŒã¹å
ã«ãããŸããã",
"filedelete-current-unregistered": "æå®ããããã¡ã€ã«ã$1ãã¯ããŒã¿ããŒã¹å
ã«ãããŸããã",
"filedelete-archive-read-only": "ä¿åçãã£ã¬ã¯ããªã$1ãã¯ããŠã§ããµãŒããŒããæžã蟌ã¿äžå¯ã«ãªã£ãŠããŸãã",
"previousdiff": "âå€ãç·šé",
"nextdiff": "æ°ããç·šéâ",
"mediawarning": "<strong>èŠå:</strong> ãã®çš®é¡ã®ãã¡ã€ã«ã¯ãæªæãããã³ãŒããå«ãã§ããå¯èœæ§ããããŸãã\nå®è¡ãããšã·ã¹ãã ãå±éºã«ããããããããããããŸãã",
"imagemaxsize": "ç»åã®ãµã€ãºå¶é: <br /><em>(ãã¡ã€ã«ããŒãžã«å¯Ÿãã)</em>",
"thumbsize": "ãµã ãã€ã«ã®å€§ãã:",
"widthheight": "$1 Ã $2",
"widthheightpage": "$1 à $2ã$3 {{PLURAL:$3|ããŒãž}}",
"file-info": "ãã¡ã€ã«ãµã€ãº: $1ãMIMEã¿ã€ã: $2",
"file-info-size": "$1 à $2 ãã¯ã»ã«ããã¡ã€ã«ãµã€ãº: $3ãMIME ã¿ã€ã: $4",
"file-info-size-pages": "$1 à $2 ãã¯ã»ã«ããã¡ã€ã«ãµã€ãº: $3ãMIMEã¿ã€ã: $4ã$5 {{PLURAL:$5|ããŒãž}}",
"file-nohires": "é«è§£å床çã¯ãããŸããã",
"svg-long-desc": "SVG ãã¡ã€ã«ã$1 à $2 ãã¯ã»ã«ããã¡ã€ã«ãµã€ãº: $3",
"svg-long-desc-animated": "ã¢ãã¡ãŒã·ã§ã³ SVG ãã¡ã€ã«ã$1 à $2 ãã¯ã»ã«ããã¡ã€ã«ãµã€ãº: $3",
"svg-long-error": "ç¡å¹ãª SVG ãã¡ã€ã«: $1",
"show-big-image": "å
ã®ãã¡ã€ã«",
"show-big-image-preview": "ãã®ãã¬ãã¥ãŒã®ãµã€ãº: $1ã",
"show-big-image-other": "ãã®ä»ã®{{PLURAL:$2|解å床}}: $1ã",
"show-big-image-size": "$1 à $2 ãã¯ã»ã«",
"file-info-gif-looped": "ã«ãŒãããŸã",
"file-info-gif-frames": "$1 {{PLURAL:$1|ãã¬ãŒã }}",
"file-info-png-looped": "ç¹°ãè¿ã",
"file-info-png-repeat": "$1 {{PLURAL:$1|ååçããŸãã}}",
"file-info-png-frames": "$1 {{PLURAL:$1|ãã¬ãŒã }}",
"file-no-thumb-animation": "<strong>泚æ: æè¡çãªå¶éã«ããããã®ãã¡ã€ã«ã®ãµã ãã€ã«ã¯ã¢ãã¡ãŒã·ã§ã³ãããŸããã</strong>",
"file-no-thumb-animation-gif": "<strong>泚æ: æè¡çãªå¶éã«ããããã®ç»åã®ãããªé«è§£å床㮠GIF ç»åã®ããµã ãã€ã«ã¯ã¢ãã¡ãŒã·ã§ã³ãããŸããã</strong>",
"newimages": "æ°ãããã¡ã€ã«ã®ã®ã£ã©ãªãŒ",
"imagelisttext": "以äžã¯ã<strong>$1</strong>{{PLURAL:$1|ãã¡ã€ã«}}ã®$2ã§äžŠã¹æ¿ããäžèŠ§ã§ãã",
"newimages-summary": "ãã®ç¹å¥ããŒãžã§ã¯ãæè¿ã¢ããããŒãããããã¡ã€ã«ã衚瀺ããŸãã",
"newimages-legend": "çµã蟌ã¿",
"newimages-label": "ãã¡ã€ã«å (ãŸãã¯ãã®äžéš):",
"newimages-showbots": "ãããã«ããã¢ããããŒãã衚瀺",
"noimages": "衚瀺ã§ãããã®ããããŸããã",
"ilsubmit": "æ€çŽ¢",
"bydate": "æ¥ä»é ",
"sp-newimages-showfrom": "$1ã®$2以éã®æ°ãããã¡ã€ã«ã衚瀺",
"video-dims": "$1ã $2 Ã $3",
"seconds-abbrev": "$1 s",
"minutes-abbrev": "$1 m",
"hours-abbrev": "$1 h",
"days-abbrev": "$1 d",
"seconds": "{{PLURAL:$1|$1 ç§}}",
"minutes": "{{PLURAL:$1|$1 å}}",
"hours": "{{PLURAL:$1|$1 æé}}",
"days": "{{PLURAL:$1|$1 æ¥}}",
"weeks": "{{PLURAL:$1|$1 é±é}}",
"months": "{{PLURAL:$1|$1 ãæ}}",
"years": "{{PLURAL:$1|$1 幎}}",
"ago": "$1å",
"just-now": "ã¡ããã©ä»",
"hours-ago": "$1 {{PLURAL:$1|æé}}å",
"minutes-ago": "$1 {{PLURAL:$1|å}}å",
"seconds-ago": "$1 {{PLURAL:$1|ç§}}å",
"monday-at": "æææ¥ $1",
"tuesday-at": "ç«ææ¥ $1",
"wednesday-at": "æ°Žææ¥ $1",
"thursday-at": "æšææ¥ $1",
"friday-at": "éææ¥ $1",
"saturday-at": "åææ¥ $1",
"sunday-at": "æ¥ææ¥ $1",
"yesterday-at": "æšæ¥ $1",
"bad_image_list": "æžåŒã¯ä»¥äžã®éãã§ã:\n\nç®æ¡æžãé
ç® (*ã§å§ãŸãè¡) ã®ã¿ãèæ
®ãããŸãã\nåè¡ã®æåã®ãªã³ã¯ã¯ã奜ãŸãããªããã¡ã€ã«ãžã®ãªã³ã¯ã«ããŠãã ããã\nåãè¡ã®ãã以éã«ãããªã³ã¯ã¯äŸå€ãã€ãŸãã€ã³ã©ã€ã³æ¿å
¥ãããŠãããããŒãžãšèŠãªãããŸãã",
"variantname-zh-hans": "äžåœèª (ç°¡äœ)",
"variantname-zh-hant": "äžåœèª (ç¹äœ)",
"variantname-zh-cn": "äžåœç°¡äœ",
"variantname-zh-tw": "å°æ¹Ÿæ£äœ",
"variantname-zh-hk": "éŠæž¯æ£äœ",
"variantname-zh-mo": "ãã«ãªç¹äœ",
"variantname-zh-sg": "ã·ã³ã¬ããŒã«ç°¡äœ",
"variantname-zh-my": "ãã¬ãŒã·ã¢ç°¡äœ",
"variantname-zh": "äžåœèª",
"variantname-gan-hans": "ã«ã³èª (ç°¡äœ)",
"variantname-gan-hant": "ã«ã³èª (ç¹äœ)",
"variantname-gan": "ã«ã³èª",
"variantname-sr-ec": "ã»ã«ãã¢èª (ããªã«æå)",
"variantname-sr-el": "ã»ã«ãã¢èª (ã©ãã³æå)",
"variantname-sr": "ã»ã«ãã¢èª",
"variantname-kk-kz": "ã«ã¶ãèª (ã«ã¶ãã¹ã¿ã³)",
"variantname-kk-tr": "ã«ã¶ãèª (ãã«ã³)",
"variantname-kk-cn": "ã«ã¶ãèª (äžåœ)",
"variantname-kk-cyrl": "ã«ã¶ãèª (ããªã«æå)",
"variantname-kk-latn": "ã«ã¶ãèª (ã©ãã³æå)",
"variantname-kk-arab": "ã«ã¶ãèª (ã¢ã©ãã¢æå)",
"variantname-kk": "ã«ã¶ãèª",
"variantname-ku-arab": "ã¯ã«ãèª (ã¢ã©ãã¢æå)",
"variantname-ku-latn": "ã¯ã«ãèª (ã©ãã³æå)",
"variantname-ku": "ã¯ã«ãèª",
"variantname-tg-cyrl": "ã¿ãžã¯èª (ããªã«æå)",
"variantname-tg-latn": "ã¿ãžã¯èª (ã©ãã³æå)",
"variantname-tg": "ã¿ãžã¯èª",
"variantname-ike-cans": "ã€ãã¯ãã£ãã¥ããèª (ã«ããå
äœæ°æå)",
"variantname-ike-latn": "ã€ãã¯ãã£ãã¥ããèª (ã©ãã³æå)",
"variantname-iu": "ã€ãã¯ãã£ãã¥ããèª",
"variantname-shi-tfng": "ã·ã«ãèª (ãã£ãã£ãã°æå)",
"variantname-shi-latn": "ã·ã«ãèª (ã©ãã³æå)",
"variantname-shi": "ã·ã«ãèª",
"metadata": "ã¡ã¿ããŒã¿",
"metadata-help": "ãã®ãã¡ã€ã«ã«ã¯ãè¿œå æ
å ±ããããŸã (ãããããäœæãããžã¿ã«åããéã«äœ¿çšããããžã¿ã«ã«ã¡ã©ãã¹ãã£ããŒãè¿œå ãããã®ã§ã)ã\nãã®ãã¡ã€ã«ãå
ã®ç¶æ
ããå€æŽãããŠããå Žåãä¿®æ£ããããã¡ã€ã«ãå®å
šã«åæ ããŠããªãé
ç®ãããå ŽåããããŸãã",
"metadata-expand": "æ¡åŒµé
ç®ã衚瀺",
"metadata-collapse": "æ¡åŒµé
ç®ãé衚瀺",
"metadata-fields": "ãã®ã¡ãã»ãŒãžã§åæããŠããç»åã¡ã¿ããŒã¿ãã£ãŒã«ãã¯ãã¡ã¿ããŒã¿è¡šãæãç³ãã ç¶æ
ã®ãšãã«ç»åããŒãžã«èªã¿èŸŒãŸããŸãã\nä»ã®ãã®ã¯æ¢å®ã§ã¯é衚瀺ã§ãã\n* make\n* model\n* datetimeoriginal\n* exposuretime\n* fnumber\n* isospeedratings\n* focallength\n* artist\n* copyright\n* imagedescription\n* gpslatitude\n* gpslongitude\n* gpsaltitude",
"exif-imagewidth": "ç»åã®å¹
",
"exif-imagelength": "ç»åã®é«ã",
"exif-bitspersample": "ç»åã®ãããã®æ·±ã",
"exif-compression": "å§çž®ã®çš®é¡",
"exif-photometricinterpretation": "ç»çŽ æ§æ",
"exif-orientation": "ç»åæ¹å",
"exif-samplesperpixel": "ã³ã³ããŒãã³ãæ°",
"exif-planarconfiguration": "ç»åããŒã¿ã®äžŠã³",
"exif-ycbcrsubsampling": "YCCã®ç»çŽ æ§æ (Cã®éåŒãç)",
"exif-ycbcrpositioning": "YCCã®ç»çŽ æ§æ (YãšCã®äœçœ®)",
"exif-xresolution": "æ°Žå¹³æ¹åã®è§£å床",
"exif-yresolution": "åçŽæ¹åã®è§£å床",
"exif-stripoffsets": "ç»åããŒã¿ã®ãã±ãŒã·ã§ã³",
"exif-rowsperstrip": "1ã¹ããªããããšã®è¡æ°",
"exif-stripbytecounts": "ã¹ããªããã®ç·ãã€ãæ°",
"exif-jpeginterchangeformat": "JPEGã®SOIãžã®ãªãã»ãã",
"exif-jpeginterchangeformatlength": "JPEGããŒã¿ã®ãã€ãæ°",
"exif-whitepoint": "åç
§çœè²ç¹ã®è²åºŠåº§æšå€",
"exif-primarychromaticities": "åè²ã®è²åºŠåº§æšå€",
"exif-ycbcrcoefficients": "è²å€æãããªãã¯ã¹ä¿æ°",
"exif-referenceblackwhite": "åç
§é»è²ç¹å€ãšåç
§çœè²ç¹å€",
"exif-datetime": "ãã¡ã€ã«å€æŽæ¥æ",
"exif-imagedescription": "ç»åã®èª¬æ",
"exif-make": "æ®åœ±æ©åšã®ã¡ãŒã«ãŒå",
"exif-model": "æ®åœ±æ©åšã®ã¢ãã«å",
"exif-software": "䜿çšãœãããŠã§ã¢å",
"exif-artist": "äœè
",
"exif-copyright": "æ®åœ±èäœæš©è
/ç·šéèäœæš©è
",
"exif-exifversion": "ExifããŒãžã§ã³",
"exif-flashpixversion": "察å¿ãã©ãã·ã¥ããã¯ã¹ããŒãžã§ã³",
"exif-colorspace": "è²ç©ºéæ
å ±",
"exif-componentsconfiguration": "åã³ã³ããŒãã³ãã®æå³",
"exif-compressedbitsperpixel": "ç»åå§çž®ã¢ãŒã",
"exif-pixelydimension": "å®å¹ç»åã®å¹
",
"exif-pixelxdimension": "å®å¹ç»åã®é«ã",
"exif-usercomment": "ãŠãŒã¶ãŒ ã³ã¡ã³ã",
"exif-relatedsoundfile": "é¢é£é³å£°ãã¡ã€ã«",
"exif-datetimeoriginal": "åç»åããŒã¿ã®çææ¥æ",
"exif-datetimedigitized": "ããžã¿ã«ããŒã¿ã®äœææ¥æ",
"exif-subsectime": "ãã¡ã€ã«å€æŽæ¥æ(1ç§æªæº)",
"exif-subsectimeoriginal": "åç»åããŒã¿ã®çææ¥æ(1ç§æªæº)",
"exif-subsectimedigitized": "ããžã¿ã«ããŒã¿ã®äœææ¥æ(1ç§æªæº)",
"exif-exposuretime": "é²åºæé",
"exif-exposuretime-format": "$1ç§ ($2)",
"exif-fnumber": "Få€",
"exif-exposureprogram": "é²åºããã°ã©ã ",
"exif-spectralsensitivity": "ã¹ãã¯ãã«æ床",
"exif-isospeedratings": "ISO æ床",
"exif-shutterspeedvalue": "ã·ã£ãã¿ãŒã¹ããŒã",
"exif-aperturevalue": "çµãå€",
"exif-brightnessvalue": "èŒåºŠå€",
"exif-exposurebiasvalue": "é²åºè£æ£å€",
"exif-maxaperturevalue": "ã¬ã³ãºæå°Få€",
"exif-subjectdistance": "被åäœè·é¢",
"exif-meteringmode": "枬å
ã¢ãŒã",
"exif-lightsource": "å
æº",
"exif-flash": "ãã©ãã·ã¥",
"exif-focallength": "ã¬ã³ãºçŠç¹è·é¢",
"exif-subjectarea": "被åäœé å",
"exif-flashenergy": "ãã©ãã·ã¥åŒ·åºŠ",
"exif-focalplanexresolution": "çŠç¹é¢ã®å¹
ã®è§£å床",
"exif-focalplaneyresolution": "çŠç¹é¢ã®é«ãã®è§£å床",
"exif-focalplaneresolutionunit": "çŠç¹é¢è§£å床åäœ",
"exif-subjectlocation": "被åäœäœçœ®",
"exif-exposureindex": "é²åºã€ã³ããã¯ã¹",
"exif-sensingmethod": "ã»ã³ãµãŒæ¹åŒ",
"exif-filesource": "ãã¡ã€ã«ãœãŒã¹",
"exif-scenetype": "ã·ãŒã³ã¿ã€ã",
"exif-customrendered": "åå¥ç»ååŠç",
"exif-exposuremode": "é²åºã¢ãŒã",
"exif-whitebalance": "ãã¯ã€ããã©ã³ã¹",
"exif-digitalzoomratio": "ããžã¿ã«ãºãŒã åç",
"exif-focallengthin35mmfilm": "35mmãã£ã«ã æç®çŠç¹è·é¢",
"exif-scenecapturetype": "æ®åœ±ã·ãŒã³ã¿ã€ã",
"exif-gaincontrol": "ã²ã€ã³å¶åŸ¡",
"exif-contrast": "æ®åœ±ã³ã³ãã©ã¹ã",
"exif-saturation": "æ®åœ±åœ©åºŠ",
"exif-sharpness": "æ®åœ±ã·ã£ãŒããã¹",
"exif-devicesettingdescription": "æ®åœ±æ¡ä»¶èšè¿°æ
å ±",
"exif-subjectdistancerange": "被åäœè·é¢ã¬ã³ãž",
"exif-imageuniqueid": "ç»åãŠããŒã¯ID",
"exif-gpsversionid": "GPSã¿ã°ã®ããŒãžã§ã³",
"exif-gpslatituderef": "åç·¯/åç·¯",
"exif-gpslatitude": "緯床",
"exif-gpslongituderef": "æ±çµ/西çµ",
"exif-gpslongitude": "çµåºŠ",
"exif-gpsaltituderef": "é«åºŠã®åºæº",
"exif-gpsaltitude": "é«åºŠ",
"exif-gpstimestamp": "GPSæ¥æ (ååæèš)",
"exif-gpssatellites": "枬äœã«çšããè¡æä¿¡å·",
"exif-gpsstatus": "GPSåä¿¡æ©ã®ç¶æ
",
"exif-gpsmeasuremode": "GPSã®æž¬äœæ¹æ³",
"exif-gpsdop": "枬äœã®ä¿¡é Œæ§",
"exif-gpsspeedref": "é床ã®åäœ",
"exif-gpsspeed": "GPS åä¿¡æ©ã®é床",
"exif-gpstrackref": "é²è¡æ¹åã®åäœ",
"exif-gpstrack": "é²è¡æ¹å",
"exif-gpsimgdirectionref": "æ®åœ±æ¹åã®åºæº",
"exif-gpsimgdirection": "ç»åã®æ¹å",
"exif-gpsmapdatum": "枬äœã«çšããå°å³ããŒã¿",
"exif-gpsdestlatituderef": "ç®çå°ã®åç·¯/åç·¯",
"exif-gpsdestlatitude": "ç®çå°ã®ç·¯åºŠ",
"exif-gpsdestlongituderef": "ç®çå°ã®æ±çµ/西çµ",
"exif-gpsdestlongitude": "ç®çå°ã®çµåºŠ",
"exif-gpsdestbearingref": "ç®çå°ã®æ¹è§ã®åäœ",
"exif-gpsdestbearing": "ç®çå°ã®æ¹è§",
"exif-gpsdestdistanceref": "ç®çå°ãŸã§ã®è·é¢ã®åäœ",
"exif-gpsdestdistance": "ç®çå°ãŸã§ã®è·é¢",
"exif-gpsprocessingmethod": "枬äœæ¹åŒã®å称",
"exif-gpsareainformation": "枬äœå°ç¹ã®å称",
"exif-gpsdatestamp": "GPSæ¥ä»",
"exif-gpsdifferential": "GPSè£æ£æž¬äœ",
"exif-jpegfilecomment": "JPEGãã¡ã€ã«ã®ã³ã¡ã³ã",
"exif-keywords": "ããŒã¯ãŒã",
"exif-worldregioncreated": "åçãæ®åœ±ããã倧éž/å°å",
"exif-countrycreated": "åçãæ®åœ±ãããåœ",
"exif-countrycodecreated": "åçãæ®åœ±ãããåœã®ã³ãŒã",
"exif-provinceorstatecreated": "åçãæ®åœ±ãããå·/ç",
"exif-citycreated": "åçãæ®åœ±ãããéœåž",
"exif-sublocationcreated": "åçãæ®åœ±ãããçºãéãã®åå",
"exif-worldregiondest": "åã£ãŠãã倧éž/å°å",
"exif-countrydest": "åã£ãŠããåœ",
"exif-countrycodedest": "åã£ãŠããåœã®ã³ãŒã",
"exif-provinceorstatedest": "åã£ãŠããå·/ç",
"exif-citydest": "åã£ãŠããéœåž",
"exif-sublocationdest": "åã£ãŠããçºãéãã®åå",
"exif-objectname": "çãã¿ã€ãã«",
"exif-specialinstructions": "åæ±ãã«é¢ããç¹èšäºé
",
"exif-headline": "èŠåºã",
"exif-credit": "åž°å±/æäŸè
",
"exif-source": "ãœãŒã¹",
"exif-editstatus": "ç»åã®ç·šéäžã®ç¶æ
",
"exif-urgency": "ç·æ¥åºŠ",
"exif-fixtureidentifier": "ãã£ã¯ã¹ãã£å",
"exif-locationdest": "æ ã£ãŠããå Žæ",
"exif-locationdestcode": "æ ã£ãŠããå Žæã®ã³ãŒã",
"exif-objectcycle": "ãã®ã¡ãã£ã¢ãã¡ã€ã«ãæå³ãããŠããæé垯",
"exif-contact": "é£çµ¡å
æ
å ±",
"exif-writer": "èšå
¥è
",
"exif-languagecode": "èšèª",
"exif-iimversion": "IIMããŒãžã§ã³",
"exif-iimcategory": "ã«ããŽãª",
"exif-iimsupplementalcategory": "è£è¶³ã«ããŽãª",
"exif-datetimeexpires": "䜿çšæé",
"exif-datetimereleased": "åå
¬éæ¥",
"exif-originaltransmissionref": "å転éäœçœ®ã³ãŒã",
"exif-identifier": "èå¥å",
"exif-lens": "䜿çšã¬ã³ãº",
"exif-serialnumber": "ã«ã¡ã©ã®ã·ãªã¢ã«çªå·",
"exif-cameraownername": "ã«ã¡ã©ã®ææè
",
"exif-label": "ã©ãã«",
"exif-datetimemetadata": "ã¡ã¿ããŒã¿ã®æçµæŽæ°æ¥",
"exif-nickname": "ç»åã®éå
ŒΌ",
"exif-rating": "è©äŸ¡ (5ç¹æºç¹)",
"exif-rightscertificate": "æš©å©ç®¡ç蚌ææž",
"exif-copyrighted": "èäœæš©æ
å ±",
"exif-copyrightowner": "èäœæš©è
",
"exif-usageterms": "䜿çšæ¡ä»¶",
"exif-webstatement": "ãªã³ã©ã€ã³äžã®èäœæš©æ",
"exif-originaldocumentid": "å
ææžã®äžæãªID",
"exif-licenseurl": "èäœæš©ã©ã€ã»ã³ã¹ã®URL",
"exif-morepermissionsurl": "代æ¿ã©ã€ã»ã³ã¹æ
å ±",
"exif-attributionurl": "ãã®äœåãåå©çšããéã«ã次ã®URLã«ãªã³ã¯ããŠãã ãã",
"exif-preferredattributionname": "ãã®äœåãåå©çšããéã«ã次ã®åž°å±è¡šç€ºã䜿çšããŠãã ãã",
"exif-pngfilecomment": "PNGãã¡ã€ã«ã®ã³ã¡ã³ã",
"exif-disclaimer": "å
責äºé
",
"exif-contentwarning": "ã³ã³ãã³ãã«é¢ããèŠå",
"exif-giffilecomment": "GIFãã¡ã€ã«ã®ã³ã¡ã³ã",
"exif-intellectualgenre": "é
ç®ã®çš®é¡",
"exif-subjectnewscode": "äž»é¡ã³ãŒã",
"exif-scenecode": "IPTCã·ãŒã³ã³ãŒã",
"exif-event": "æ ã£ãŠããäºè±¡",
"exif-organisationinimage": "æ ã£ãŠããçµç¹",
"exif-personinimage": "æ ã£ãŠãã人ç©",
"exif-originalimageheight": "ããªãã³ã°ãããåã®ç»åã®é«ã",
"exif-originalimagewidth": "ããªãã³ã°ãããåã®ç»åã®å¹
",
"exif-compression-1": "ç¡å§çž®",
"exif-compression-2": "CCITT Group 3 1次å
ä¿®æ£ãããã³é£é·ç¬Šå·å",
"exif-compression-3": "CCITT Group 3 ãã¡ãã¯ã¹ç¬Šå·å",
"exif-compression-4": "CCITT Group 4 ãã¡ãã¯ã¹ç¬Šå·å",
"exif-compression-6": "JPEG (æ§åŒ)",
"exif-copyrighted-true": "èäœæš©ãã",
"exif-copyrighted-false": "èäœæš©æ
å ±æªèšå®",
"exif-unknowndate": "äžæãªæ¥ä»",
"exif-orientation-1": "éåžž",
"exif-orientation-2": "å·Šå³å転",
"exif-orientation-3": "180°å転",
"exif-orientation-4": "äžäžå転",
"exif-orientation-5": "åæèšåãã«90°å転ãäžäžå転",
"exif-orientation-6": "åæèšåãã«90°å転",
"exif-orientation-7": "æèšåãã«90°å転ãäžäžå転",
"exif-orientation-8": "æèšåãã«90°å転",
"exif-planarconfiguration-1": "ç¹é 次ãã©ãŒããã",
"exif-planarconfiguration-2": "é¢é 次ãã©ãŒããã",
"exif-colorspace-65535": "ãã®ä»",
"exif-componentsconfiguration-0": "ååšããªã",
"exif-exposureprogram-0": "æªå®çŸ©",
"exif-exposureprogram-1": "ããã¥ã¢ã«",
"exif-exposureprogram-2": "ããŒãã«ããã°ã©ã ",
"exif-exposureprogram-3": "çµãåªå
",
"exif-exposureprogram-4": "ã·ã£ãã¿ãŒåªå
",
"exif-exposureprogram-5": "ã¯ãªãšã€ãã£ãããã°ã©ã (被åçã深床æ¹åã«åããã)",
"exif-exposureprogram-6": "ã¢ã¯ã·ã§ã³ããã°ã©ã (ã·ã£ãã¿ãŒã¹ããŒããé«éåŽã«åããã)",
"exif-exposureprogram-7": "ããŒãã¬ã€ãã¢ãŒã(è¿æ¥æ®åœ±ããã©ãŒã«ã¹ãèæ¯ããå€ã)",
"exif-exposureprogram-8": "ã©ã³ãã¹ã±ãŒãã¢ãŒã(颚æ¯æ®åœ±ããã©ãŒã«ã¹ãèæ¯ã«åããã)",
"exif-subjectdistance-value": "$1ã¡ãŒãã«",
"exif-meteringmode-0": "äžæ",
"exif-meteringmode-1": "å¹³å",
"exif-meteringmode-2": "äžå€®éç¹",
"exif-meteringmode-3": "ã¹ããã",
"exif-meteringmode-4": "ãã«ãã¹ããã",
"exif-meteringmode-5": "åå²æž¬å
",
"exif-meteringmode-6": "éšå枬å
",
"exif-meteringmode-255": "ãã®ä»ã®æž¬å
圢åŒ",
"exif-lightsource-0": "äžæ",
"exif-lightsource-1": "æŒå
",
"exif-lightsource-2": "èå
ç¯",
"exif-lightsource-3": "ã¿ã³ã°ã¹ãã³ (çœç±ç¯)",
"exif-lightsource-4": "ãã©ãã·ã¥",
"exif-lightsource-9": "æŽå€©",
"exif-lightsource-10": "æ倩",
"exif-lightsource-11": "æ¥é°",
"exif-lightsource-12": "æŒå
è²èå
ç¯ (D:5700 - 7100K)",
"exif-lightsource-13": "æŒçœè²èå
ç¯ (N:4600 - 5400K)",
"exif-lightsource-14": "çœè²èå
ç¯ (W:3900 - 4500K)",
"exif-lightsource-15": "æž©çœè²èå
ç¯ (WW:3200 - 3700K)",
"exif-lightsource-17": "æšæºå
A",
"exif-lightsource-18": "æšæºå
B",
"exif-lightsource-19": "æšæºå
C",
"exif-lightsource-24": "ISOã¹ã¿ãžãªã¿ã³ã°ã¹ãã³",
"exif-lightsource-255": "ãã®ä»ã®å
æº",
"exif-flash-fired-0": "ãã©ãã·ã¥çºå
ãã",
"exif-flash-fired-1": "ãã©ãã·ã¥çºå
",
"exif-flash-return-0": "ã¹ãããã®ãªã¿ãŒã³æ€åºæ©èœãªã",
"exif-flash-return-2": "ã¹ãããã®ãªã¿ãŒã³æ€åºããã",
"exif-flash-return-3": "ã¹ãããã®ãªã¿ãŒã³æ€åº",
"exif-flash-mode-1": "匷å¶çºå
ã¢ãŒã",
"exif-flash-mode-2": "匷å¶éçºå
ã¢ãŒã",
"exif-flash-mode-3": "èªåçºå
ã¢ãŒã",
"exif-flash-function-1": "ã¹ãããæ©èœãªã",
"exif-flash-redeye-1": "èµ€ç®è»œæžæã",
"exif-focalplaneresolutionunit-2": "ã€ã³ã",
"exif-sensingmethod-1": "æªå®çŸ©",
"exif-sensingmethod-2": "åæ¿ã«ã©ãŒã»ã³ãµãŒ",
"exif-sensingmethod-3": "2æ¿ã«ã©ãŒã»ã³ãµãŒ",
"exif-sensingmethod-4": "3æ¿ã«ã©ãŒã»ã³ãµãŒ",
"exif-sensingmethod-5": "è²é 次ã«ã©ãŒã»ã³ãµãŒ",
"exif-sensingmethod-7": "3ç·ãªãã¢ã»ã³ãµãŒ",
"exif-sensingmethod-8": "è²é 次ãªãã¢ã»ã³ãµãŒ",
"exif-filesource-3": "ããžã¿ã«ã¹ãã«ã«ã¡ã©",
"exif-scenetype-1": "çŽæ¥æ®åœ±ãããç»å",
"exif-customrendered-0": "éåžžåŠç",
"exif-customrendered-1": "ç¹æ®åŠç",
"exif-exposuremode-0": "é²åºèªå",
"exif-exposuremode-1": "é²åºããã¥ã¢ã«",
"exif-exposuremode-2": "ãªãŒããã©ã±ãã",
"exif-whitebalance-0": "ãã¯ã€ããã©ã³ã¹èªå",
"exif-whitebalance-1": "ãã¯ã€ããã©ã³ã¹ããã¥ã¢ã«",
"exif-scenecapturetype-0": "æšæº",
"exif-scenecapturetype-1": "颚æ¯",
"exif-scenecapturetype-2": "人ç©",
"exif-scenecapturetype-3": "å€æ¯",
"exif-gaincontrol-0": "ãªã",
"exif-gaincontrol-1": "匱ãå¢æ",
"exif-gaincontrol-2": "匷ãå¢æ",
"exif-gaincontrol-3": "匱ãæžæ",
"exif-gaincontrol-4": "匷ãæžæ",
"exif-contrast-0": "æšæº",
"exif-contrast-1": "è»èª¿",
"exif-contrast-2": "硬調",
"exif-saturation-0": "æšæº",
"exif-saturation-1": "äœåœ©åºŠ",
"exif-saturation-2": "é«åœ©åºŠ",
"exif-sharpness-0": "æšæº",
"exif-sharpness-1": "匱ã",
"exif-sharpness-2": "匷ã",
"exif-subjectdistancerange-0": "äžæ",
"exif-subjectdistancerange-1": "ãã¯ã",
"exif-subjectdistancerange-2": "è¿æ¯",
"exif-subjectdistancerange-3": "é æ¯",
"exif-gpslatitude-n": "åç·¯",
"exif-gpslatitude-s": "åç·¯",
"exif-gpslongitude-e": "æ±çµ",
"exif-gpslongitude-w": "西çµ",
"exif-gpsaltitude-above-sealevel": "æµ·æ $1 {{PLURAL:$1|ã¡ãŒãã«}}",
"exif-gpsaltitude-below-sealevel": "æ°Žé¢äž $1 {{PLURAL:$1|ã¡ãŒãã«}}",
"exif-gpsstatus-a": "枬äœäž",
"exif-gpsstatus-v": "æªæž¬äœ (äžæäž)",
"exif-gpsmeasuremode-2": "2 次å
枬äœ",
"exif-gpsmeasuremode-3": "3 次å
枬äœ",
"exif-gpsspeed-k": "ããã¡ãŒãã«/æ",
"exif-gpsspeed-m": "ãã€ã«/æ",
"exif-gpsspeed-n": "ããã",
"exif-gpsdestdistance-k": "ããã¡ãŒãã«",
"exif-gpsdestdistance-m": "ãã€ã«",
"exif-gpsdestdistance-n": "æµ·é",
"exif-gpsdop-excellent": "åªç§ ($1)",
"exif-gpsdop-good": "è¯å¥œ ($1)",
"exif-gpsdop-moderate": "é©åºŠ ($1)",
"exif-gpsdop-fair": "äžçšåºŠ ($1)",
"exif-gpsdop-poor": "å£æª ($1)",
"exif-objectcycle-a": "ååã®ã¿",
"exif-objectcycle-p": "ååŸã®ã¿",
"exif-objectcycle-b": "ååŸãšååã®äž¡æ¹",
"exif-gpsdirection-t": "çæ¹äœ",
"exif-gpsdirection-m": "ç£æ°æ¹äœ",
"exif-ycbcrpositioning-1": "äžå¿",
"exif-ycbcrpositioning-2": "äžèŽ",
"exif-dc-contributor": "è²¢ç®è
",
"exif-dc-coverage": "ã¡ãã£ã¢ã®ç©ºéçãŸãã¯æéçç¯å²",
"exif-dc-date": "æ¥ä»",
"exif-dc-publisher": "å
¬éè
",
"exif-dc-relation": "é¢é£ã¡ãã£ã¢",
"exif-dc-rights": "æš©å©",
"exif-dc-source": "ãœãŒã¹ã¡ãã£ã¢",
"exif-dc-type": "ã¡ãã£ã¢ã®çš®é¡",
"exif-rating-rejected": "åŽäž",
"exif-isospeedratings-overflow": "65535ãã倧ãã",
"exif-iimcategory-ace": "èžè¡ãæåã嚯楜",
"exif-iimcategory-clj": "ç¯çœªãšæ³åŸ",
"exif-iimcategory-dis": "çœå®³ãäºæ
",
"exif-iimcategory-fin": "çµæžãšããžãã¹",
"exif-iimcategory-edu": "æè²",
"exif-iimcategory-evn": "ç°å¢",
"exif-iimcategory-hth": "å¥åº·",
"exif-iimcategory-hum": "人ã
ã®èå³",
"exif-iimcategory-lab": "åŽå",
"exif-iimcategory-lif": "ã©ã€ãã¹ã¿ã€ã«ãšã¬ãžã£ãŒ",
"exif-iimcategory-pol": "æ¿æ²»",
"exif-iimcategory-rel": "å®æãšä¿¡ä»°",
"exif-iimcategory-sci": "ç§åŠãšæè¡",
"exif-iimcategory-soi": "瀟äŒåé¡",
"exif-iimcategory-spo": "ã¹ããŒã",
"exif-iimcategory-war": "æŠäºãçŽäºãåä¹±",
"exif-iimcategory-wea": "倩æ°",
"exif-urgency-normal": "éåžž ($1)",
"exif-urgency-low": "äœ ($1)",
"exif-urgency-high": "é« ($1)",
"exif-urgency-other": "å©çšè
å®çŸ©ã®åªå
床 ($1)",
"watchlistall2": "ãã¹ãŠ",
"namespacesall": "ãã¹ãŠ",
"monthsall": "ãã¹ãŠ",
"confirmemail": "ã¡ãŒã«ã¢ãã¬ã¹ã®ç¢ºèª",
"confirmemail_noemail": "[[Special:Preferences|å人èšå®]]ã§æå¹ãªã¡ãŒã«ã¢ãã¬ã¹ãæå®ãããŠããŸããã",
"confirmemail_text": "{{SITENAME}}ã§ã¯ãã¡ãŒã«æ©èœã䜿çšããåã«ã¡ãŒã«ã¢ãã¬ã¹ã®æ€èšŒãå¿
èŠã§ãã\n以äžã®ãã¿ã³ãæŒããšãããªãã®ã¡ãŒã«ã¢ãã¬ã¹ã«ç¢ºèªçšã¡ãŒã«ããéãããŸãã\nãã®ã¡ãŒã«å
ã«ã確èªçšã³ãŒããå«ããªã³ã¯ããããŸãã\nã¡ãŒã«ã¢ãã¬ã¹ãæå¹ã§ããããšã確èªããããã«ããã®ãªã³ã¯ããã©ãŠã¶ãŒã§éããŠãã ããã",
"confirmemail_pending": "確èªçšã³ãŒããã¡ãŒã«ã§æ¢ã«ãéãããŸããã\nã¢ã«ãŠã³ããäœæããã°ããã®å Žåã¯ãã¡ãŒã«ãå±ããŸã§ãã°ãããåŸ
ã¡ãã ãããå±ããªãå Žåã¯æ°ããã³ãŒããå床ç³è«ããŠãã ããã",
"confirmemail_send": "確èªçšã³ãŒããã¡ãŒã«ã§éä¿¡",
"confirmemail_sent": "確èªã¡ãŒã«ãéä¿¡ããŸããã",
"confirmemail_oncreate": "ããªãã®ã¡ãŒã«ã¢ãã¬ã¹ã«ç¢ºèªçšã³ãŒããã¡ãŒã«ã§ãéãããŸããã\nãã®ç¢ºèªãããªããŠããã°ã€ã³ã¯ã§ããŸããã確èªãããŸã§ãŠã£ãå
ã®ã¡ãŒã«é¢é£ã®æ©èœã¯ç¡å¹åãããŸãã",
"confirmemail_sendfailed": "{{SITENAME}}ã¯ç¢ºèªã¡ãŒã«ãéä¿¡ã§ããŸããã§ããã\nã¡ãŒã«ã¢ãã¬ã¹ãç¡å¹ãªæåãå«ãã§ããªããã確èªãã ããã\n\nã¡ãŒã«ãµãŒããŒããã®è¿ç: $1",
"confirmemail_invalid": "確èªçšã³ãŒããæ£ãããããŸããã\nãã®ã³ãŒãã®æå¹æéãåããŠããå¯èœæ§ããããŸãã",
"confirmemail_needlogin": "ã¡ãŒã«ã¢ãã¬ã¹ã確èªããããã«ã$1ããŠãã ããã",
"confirmemail_success": "ã¡ãŒã«ã¢ãã¬ã¹ã¯ç¢ºèªãããŸããã\n[[Special:UserLogin|ãã°ã€ã³]]ããŠãŠã£ãã䜿çšã§ããŸãã",
"confirmemail_loggedin": "ã¡ãŒã«ã¢ãã¬ã¹ã¯ç¢ºèªãããŸããã",
"confirmemail_subject": "{{SITENAME}} ã¡ãŒã«ã¢ãã¬ã¹ã®ç¢ºèª",
"confirmemail_body": "誰ã (ããããããªã) ããIP ã¢ãã¬ã¹$1ããã\nãã®ã¡ãŒã«ã¢ãã¬ã¹ã§ {{SITENAME}} ã®ã¢ã«ãŠã³ãã$2ããç»é²ããŸããã\n\nãã®ã¢ã«ãŠã³ããæ¬åœã«èªåã®ãã®ã確èªããŠã\n{{SITENAME}} ã®ã¡ãŒã«æ©èœãæå¹ã«ããã«ã¯ã以äžã® URL ããã©ãŠã¶ãŒã§éããŠãã ãã:\n\n$3\n\nã¢ã«ãŠã³ãç»é²ãããèŠãããªãå Žåã¯ã\n以äžã® URL ããã©ãŠã¶ãŒã§éããŠãã¡ãŒã«ã¢ãã¬ã¹ã®ç¢ºèªããã£ã³ã»ã«ããŠãã ãã:\n\n$5\n\nãã®ç¢ºèªçšã³ãŒãã¯ã$4ã«æéåãã«ãªããŸãã",
"confirmemail_body_changed": "誰ã (ããããããªã) ã IP ã¢ãã¬ã¹ $1 ããã\n{{SITENAME}} ã®ã¢ã«ãŠã³ãã$2ãã®ã¡ãŒã«ã¢ãã¬ã¹ããã®ã¢ãã¬ã¹ã«å€æŽããŸããã\n\nãã®ã¢ã«ãŠã³ããæ¬åœã«ããªãã®ãã®ã§ããã°ã以äžã®ãªã³ã¯ããã©ãŠã¶ãŒã§éããŠã\n{{SITENAME}} ã®ã¡ãŒã«æ©èœãåã³æå¹ã«ããŠãã ãã:\n\n$3\n\nããããªãã®ã¢ã«ãŠã³ã *ã§ã¯ãªã* å Žåã¯ã\nãã©ãŠã¶ãŒã§ä»¥äžã®ãªã³ã¯ãéããŠãã¡ãŒã«ã¢ãã¬ã¹ã®ç¢ºèªããã£ã³ã»ã«ããŠãã ãã:\n\n$5\n\nãã®ç¢ºèªã³ãŒã㯠$4 ã«æéåãã«ãªããŸãã",
"confirmemail_body_set": "誰ã (ããããããªã) ã IP ã¢ãã¬ã¹ $1 ãã\n{{SITENAME}} ã®ã¢ã«ãŠã³ãã$2ãã®ã¡ãŒã«ã¢ãã¬ã¹ããã®ã¢ãã¬ã¹ã«èšå®ããŸããã\n\nãã®ã¢ã«ãŠã³ããæ¬åœã«ããªãã®ãã®ã§ããã°ã以äžã®ãªã³ã¯ããã©ãŠã¶ãŒã§éããŠã\n{{SITENAME}} ã®ã¡ãŒã«æ©èœãæå¹ã«ããŠãã ããã\n\n$3\n\nããªãã®ã¢ã«ãŠã³ãã§ã¯ãªãå Žåã¯ã\n以äžã®ãªã³ã¯ããã©ãŠã¶ãŒã§éããŠãã¡ãŒã«ã¢ãã¬ã¹ã®ç¢ºèªããã£ã³ã»ã«ããŠãã ãã:\n\n$5\n\nãã®ç¢ºèªã³ãŒã㯠$4 ã«æéåãã«ãªããŸãã",
"confirmemail_invalidated": "ã¡ãŒã«ã¢ãã¬ã¹ã®ç¢ºèªãäžæ¢ãããŸãã",
"invalidateemail": "ã¡ãŒã«ã¢ãã¬ã¹ã®ç¢ºèªäžæ¢",
"scarytranscludedisabled": "[ãŠã£ãéã®åç
§èªã¿èŸŒã¿ã¯ç¡å¹ã«ãªã£ãŠããŸã]",
"scarytranscludefailed": "[$1ã«å¯ŸããŠãã³ãã¬ãŒãã®ååŸã«å€±æããŸãã]",
"scarytranscludefailed-httpstatus": "[$1ã«å¯ŸããŠãã³ãã¬ãŒãã®ååŸã«å€±æããŸãã: HTTP $2]",
"scarytranscludetoolong": "[URLãé·ãããŸã]",
"deletedwhileediting": "<strong>èŠå:</strong> ãã®ããŒãžããç·šééå§åŸã«åé€ãããŸãã!",
"confirmrecreate": "ããªããç·šéãéå§ããåŸã[[User:$1|$1]] ([[User talk:$1|ããŒã¯]]) ããã®ããŒãžã以äžã®çç±ã§åé€ããŸãã:\n: <em>$2</em>\nãã®ãŸãŸãã®ããŒãžãæ¬åœã«åäœæããŠããã確èªããŠãã ããã",
"confirmrecreate-noreason": "ããªããç·šéãéå§ããåŸã[[User:$1|$1]] ([[User talk:$1|ããŒã¯]]) ããã®ããŒãžãåé€ããŸããããã®ããŒãžãæ¬åœã«åäœæããŠãããã確èªãã ããã",
"recreate": "åäœæãã",
"confirm_purge_button": "OK",
"confirm-purge-top": "ãã®ããŒãžã®ãã£ãã·ã¥ãç Žæ£ããŸãã?",
"confirm-purge-bottom": "ããŒãžãããŒãžãããšããã£ãã·ã¥ãç Žæ£ããã匷å¶çã«ææ°çã衚瀺ãããŸãã",
"confirm-watch-button": "OK",
"confirm-watch-top": "ãã®ããŒãžããŠã©ãããªã¹ãã«è¿œå ããŸãã?",
"confirm-unwatch-button": "OK",
"confirm-unwatch-top": "ãã®ããŒãžããŠã©ãããªã¹ãããé€å»ããŸãã?",
"semicolon-separator": "; ",
"comma-separator": "ã",
"colon-separator": ": ",
"pipe-separator": " | ",
"word-separator": " ",
"parentheses": "($1)",
"quotation-marks": "ã$1ã",
"imgmultipageprev": "←åããŒãž",
"imgmultipagenext": "次ããŒãž→",
"imgmultigo": "衚瀺",
"imgmultigoto": "ããŒãž$1ã«ç§»å",
"img-lang-default": "(æ¢å®ã®èšèª)",
"img-lang-info": "ãã®ç»åã $1 ã§æç»ããã$2",
"img-lang-go": "å®è¡",
"ascending_abbrev": "æé ",
"descending_abbrev": "éé ",
"table_pager_next": "次ã®ããŒãž",
"table_pager_prev": "åã®ããŒãž",
"table_pager_first": "æåã®ããŒãž",
"table_pager_last": "æåŸã®ããŒãž",
"table_pager_limit": "1ããŒãžã«$1é
ç®ã衚瀺",
"table_pager_limit_label": "ããŒãžãããã®é
ç®æ°:",
"table_pager_limit_submit": "å®è¡",
"table_pager_empty": "çµæãªã",
"autosumm-blank": "ããŒãžã®çœçŽå",
"autosumm-replace": "å
容ãã$1ãã§çœ®æ",
"autoredircomment": "[[$1]]ãžã®è»¢éããŒãž",
"autosumm-new": "ããŒãžã®äœæ:ã$1ã",
"autosumm-newblank": "空çœã®ããŒãžãäœæããŸãã",
"size-bytes": "$1ãã€ã",
"size-kilobytes": "$1ãããã€ã",
"size-megabytes": "$1ã¡ã¬ãã€ã",
"size-gigabytes": "$1ã®ã¬ãã€ã",
"size-terabytes": "$1 TB",
"size-petabytes": "$1 PB",
"size-exabytes": "$1 EB",
"size-zetabytes": "$1 ZB",
"size-yottabytes": "$1 YB",
"lag-warn-normal": "ãã®äžèŠ§ã«ã¯ $1 {{PLURAL:$1|ç§}}å以éã®å€æŽå
容ã衚瀺ãããŠããªããããããããŸãã",
"lag-warn-high": "ããŒã¿ããŒã¹ãµãŒããŒã®å€§å¹
ãªé
延ã®ããããã®äžèŠ§ã«ã¯ $1 {{PLURAL:$1|ç§}}å以éã®å€æŽå
容ã衚瀺ãããŠããªããããããããŸãã",
"watchlistedit-normal-title": "ãŠã©ãããªã¹ãã®ç·šé",
"watchlistedit-normal-legend": "ãŠã©ãããªã¹ãããããŒãžãé€å»",
"watchlistedit-normal-explain": "ãŠã©ãããªã¹ãã«å
¥ã£ãŠããããŒãžåã以äžã«è¡šç€ºããŠããŸãã\nããŒãžãé€å»ããã«ã¯ãé£ã®ããã¯ã¹ã«ãã§ãã¯ãå
¥ããŠã{{int:watchlistedit-normal-submit}}ããã¯ãªãã¯ããŠãã ããã\nãŸãã[[Special:EditWatchlist/raw|ãŠã©ãããªã¹ããããã¹ãã§ç·šé]]ã䜿çšã§ããŸãã",
"watchlistedit-normal-submit": "ããŒãžãé€å»",
"watchlistedit-normal-done": "ãŠã©ãããªã¹ããã {{PLURAL:$1|$1 件ã®ããŒãž}}ãé€å»ããŸãã:",
"watchlistedit-raw-title": "ãŠã©ãããªã¹ããããã¹ãã§ç·šé",
"watchlistedit-raw-legend": "ãŠã©ãããªã¹ããããã¹ãã§ç·šé",
"watchlistedit-raw-explain": "以äžã«ããŠã©ãããªã¹ãã«å«ãŸããããŒãžåãåæããŠããŸãããã®äžèŠ§ã§è¿œå ãé€å»ãã§ããŸãã\n1è¡ã«1ããŒãžåã§ãã\nå®äºããããã{{int:Watchlistedit-raw-submit}}ããã¯ãªãã¯ããŠãã ããã\n[[Special:EditWatchlist|æšæºã®ç·šéããŒãž]]ã䜿çšã§ããŸãã",
"watchlistedit-raw-titles": "ããŒãžå:",
"watchlistedit-raw-submit": "ãŠã©ãããªã¹ããæŽæ°",
"watchlistedit-raw-done": "ãŠã©ãããªã¹ããæŽæ°ããŸããã",
"watchlistedit-raw-added": "{{PLURAL:$1|$1 ããŒãž}}ãè¿œå ããŸãã:",
"watchlistedit-raw-removed": "{{PLURAL:$1|$1 ããŒãž}}ãé€å»ããŸãã:",
"watchlistedit-clear-title": "ãŠã©ãããªã¹ãã®å
šæ¶å»",
"watchlistedit-clear-legend": "ãŠã©ãããªã¹ãã®å
šæ¶å»",
"watchlistedit-clear-explain": "ãŠã©ãããªã¹ãã«è¿œå ãããããŒãžåããã¹ãŠé€å»ãããŸã",
"watchlistedit-clear-titles": "ããŒãžå:",
"watchlistedit-clear-submit": "ãŠã©ãããªã¹ãã®å
šæ¶å» (ãã®æäœã¯åãæ¶ããŸããïŒ)",
"watchlistedit-clear-done": "ãŠã©ãããªã¹ããå
šæ¶å»ããŸããã",
"watchlistedit-clear-removed": "{{PLURAL:$1|$1 件ã®ããŒãž}}ãé€å»ããŸãã:",
"watchlistedit-too-many": "ããŒãžæ°ãå€ããããã衚瀺ã§ããŸããã",
"watchlisttools-clear": "ãŠã©ãããªã¹ãã®å
šæ¶å»",
"watchlisttools-view": "é¢é£ããå€æŽã衚瀺",
"watchlisttools-edit": "ãŠã©ãããªã¹ãã®è¡šç€ºãšç·šé",
"watchlisttools-raw": "ãŠã©ãããªã¹ããããã¹ãã§ç·šé",
"iranian-calendar-m1": "ãã¡ã«ãŽã¡ã«ãã£ãŒã³",
"iranian-calendar-m2": "ãªã«ãã£ãŒããã·ã¥ã",
"iranian-calendar-m3": "ãã«ããŒã",
"iranian-calendar-m4": "ãã£ãŒã«",
"iranian-calendar-m5": "ã¢ã«ããŒã",
"iranian-calendar-m6": "ã·ã£ããªãŒãŽã¡ã«",
"iranian-calendar-m7": "ã¡ãã«",
"iranian-calendar-m8": "ã¢ãŒããŒã³",
"iranian-calendar-m9": "ã¢ãŒã¶ã«",
"iranian-calendar-m10": "ãã€",
"iranian-calendar-m11": "ãããã³",
"iranian-calendar-m12": "ãšã¹ãã¡ã³ã",
"hijri-calendar-m1": "ã ããã©ã ",
"hijri-calendar-m2": "ãµãã¡ã«",
"hijri-calendar-m3": "ã©ããŒãŠïŒã«ïŒã¢ãŠã¯ã«",
"hijri-calendar-m4": "ã©ããŒãŠãïŒãµãŒããŒ",
"hijri-calendar-m5": "ãžã¥ããŒããŒïŒã«ïŒãŠãŒã©ãŒ",
"hijri-calendar-m6": "ãžã¥ããŒããŒãïŒãµãŒããŒ",
"hijri-calendar-m7": "ã©ãžã£ã",
"hijri-calendar-m8": "ã·ã£ã¢ããŒã³",
"hijri-calendar-m9": "ã©ãããŒã³",
"hijri-calendar-m10": "ã·ã£ãŠã¯ãŒã«",
"hijri-calendar-m11": "ãºãŒïŒã«ïŒã«ã¢ã",
"hijri-calendar-m12": "ãºãŒïŒã«ïŒãããžã£",
"hebrew-calendar-m1": "ãã£ã·ã¥ãªãŒ",
"hebrew-calendar-m2": "ãã·ã¥ãŽã¡ã³",
"hebrew-calendar-m3": "ãã¹ã¬ãŒãŽ",
"hebrew-calendar-m4": "ãããã",
"hebrew-calendar-m5": "ã·ã¥ããã",
"hebrew-calendar-m6": "ã¢ãã«",
"hebrew-calendar-m6a": "ã¢ãã«ã»ã¢ã¬ã",
"hebrew-calendar-m6b": "ã¢ãã«ã»ããŒã",
"hebrew-calendar-m7": "ããµã³",
"hebrew-calendar-m8": "ã€ã€ãŒã«",
"hebrew-calendar-m9": "ã·ãã³",
"hebrew-calendar-m10": "ã¿ã ãŒãº",
"hebrew-calendar-m11": "ã¢ã",
"hebrew-calendar-m12": "ãšã«ãŒã«",
"hebrew-calendar-m1-gen": "ãã£ã·ã¥ãªãŒ",
"hebrew-calendar-m2-gen": "ãã·ã¥ãŽã¡ã³",
"hebrew-calendar-m3-gen": "ãã¹ã¬ãŒãŽ",
"hebrew-calendar-m4-gen": "ãããã",
"hebrew-calendar-m5-gen": "ã·ã¥ããã",
"hebrew-calendar-m6-gen": "ã¢ãã«",
"hebrew-calendar-m6a-gen": "ã¢ãã«ã»ã¢ã¬ã",
"hebrew-calendar-m6b-gen": "ã¢ãã«ã»ããŒã",
"hebrew-calendar-m7-gen": "ããµã³",
"hebrew-calendar-m8-gen": "ã€ã€ãŒã«",
"hebrew-calendar-m9-gen": "ã·ãã³",
"hebrew-calendar-m10-gen": "ã¿ã ãŒãº",
"hebrew-calendar-m11-gen": "ã¢ã",
"hebrew-calendar-m12-gen": "ãšã«ãŒã«",
"signature": "[[{{ns:user}}:$1|$2]] ([[{{ns:user_talk}}:$1|ããŒã¯]])",
"unknown_extension_tag": "äžæãªæ¡åŒµæ©èœã¿ã°ã$1ãã§ã",
"duplicate-defaultsort": "<strong>èŠå:</strong> æ¢å®ã®ãœãŒãããŒã$2ããããã®åã«æžãããŠããæ¢å®ã®ãœãŒãããŒã$1ããäžæžãããŠããŸãã",
"duplicate-displaytitle": "<strong>èŠå:</strong> DISPLAYTITLEã$2ããããã®åã«æžãããŠããDISPLAYTITLEã$1ããäžæžãããŠããŸãã",
"version": "ããŒãžã§ã³æ
å ±",
"version-extensions": "ã€ã³ã¹ããŒã«æžã¿æ¡åŒµæ©èœ",
"version-skins": "ã€ã³ã¹ããŒã«æžã¿å€è£
",
"version-specialpages": "ç¹å¥ããŒãž",
"version-parserhooks": "æ§æ解æããã¯",
"version-variables": "å€æ°",
"version-antispam": "ã¹ãã 察ç",
"version-other": "ãã®ä»",
"version-mediahandlers": "ã¡ãã£ã¢ãã³ãã©ãŒ",
"version-hooks": "ããã¯",
"version-parser-extensiontags": "æ§æ解ææ¡åŒµæ©èœã¿ã°",
"version-parser-function-hooks": "ããŒãµãŒé¢æ°ããã¯",
"version-hook-name": "ããã¯å",
"version-hook-subscribedby": "䜿çšåæ",
"version-version": "(ããŒãžã§ã³ $1)",
"version-no-ext-name": "[ååãªã]",
"version-license": "MediaWiki ã®ã©ã€ã»ã³ã¹",
"version-ext-license": "ã©ã€ã»ã³ã¹",
"version-ext-colheader-name": "æ¡åŒµæ©èœ",
"version-skin-colheader-name": "å€è£
",
"version-ext-colheader-version": "ããŒãžã§ã³",
"version-ext-colheader-license": "ã©ã€ã»ã³ã¹",
"version-ext-colheader-description": "説æ",
"version-ext-colheader-credits": "äœè
",
"version-license-title": "$1 ã®ã©ã€ã»ã³ã¹",
"version-license-not-found": "ãã®æ¡åŒµæ©èœã«ã¯è©³çŽ°ãªã©ã€ã»ã³ã¹æ
å ±ããããŸããã",
"version-credits-title": "$1 ãžã®è²¢ç®è
æ
å ±",
"version-credits-not-found": "ãã®æ¡åŒµæ©èœã«ã¯è©³çŽ°ãªè²¢ç®è
æ
å ±ããããŸããã",
"version-poweredby-credits": "ãã®ãŠã£ãã¯ã<strong>[https://www.mediawiki.org/ MediaWiki]</strong> (copyright © 2001-$1 $2) ã§åäœããŠããŸãã",
"version-poweredby-others": "ãã®ä»",
"version-poweredby-translators": "translatewiki.net ã®ç¿»èš³è
ãã¡",
"version-credits-summary": "[[Special:Version|MediaWiki]] ã«è²¢ç®ãã以äžã®äººãã¡ã«æè¬ããŸãã",
"version-license-info": "MediaWikiã¯ããªãŒãœãããŠã§ã¢ã§ããããªãã¯ãããªãŒãœãããŠã§ã¢è²¡å£ã®çºè¡ããGNUäžè¬å
¬è¡å©çšèš±è«Ÿæž (GNU General Public License) (ããŒãžã§ã³2ããŸãã¯ãã以éã®ã©ã€ã»ã³ã¹) ã®èŠçŽã«åºã¥ãããã®ã©ã€ãã©ãªãåé
åžããã³æ¹å€ã§ããŸãã\n\nMediaWikiã¯ãæçšã§ããããšãæåŸ
ããŠé
åžãããŠããŸãããåçšãããã¯ç¹å®ã®ç®çã«é©ãããã©ãããå«ããŠãæé»çã«ããäžåä¿èšŒãããŸããã詳ããã¯ãGNUäžè¬å
¬è¡å©çšèš±è«Ÿæžãã芧ãã ããã\n\nããªãã¯ãã®ããã°ã©ã ãšå
±ã«ã[{{SERVER}}{{SCRIPTPATH}}/COPYING GNUäžè¬å
¬è¡å©çšèš±è«Ÿå¥çŽæžã®è€è£œ]ãåãåã£ãã¯ãã§ããåãåã£ãŠããªãå Žåã¯ãããªãŒãœãããŠã§ã¢è²¡å£ (the Free Software Foundation, Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301, USA) ãŸã§è«æ±ãããã[//www.gnu.org/licenses/old-licenses/gpl-2.0.html ãªã³ã©ã€ã³ã§é²èŠ§]ããŠãã ããã",
"version-software": "ã€ã³ã¹ããŒã«æžã¿ãœãããŠã§ã¢",
"version-software-product": "補å",
"version-software-version": "ããŒãžã§ã³",
"version-entrypoints": "ãšã³ããªãŒãã€ã³ãã® URL",
"version-entrypoints-header-entrypoint": "ãšã³ããªãŒãã€ã³ã",
"version-entrypoints-header-url": "URL",
"version-entrypoints-articlepath": "[https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:$wgArticlePath èšäºã®ãã¹]",
"version-entrypoints-scriptpath": "[https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:$wgScriptPath ã¹ã¯ãªãããã¹]",
"redirect": "ãã¡ã€ã«åãå©çšè
IDãããŒãžIDãçIDã§ã®è»¢é",
"redirect-legend": "ãã¡ã€ã«ãŸãã¯ããŒãžãã®è»¢é",
"redirect-summary": "ãã®ç¹å¥ããŒãžã¯ããã¡ã€ã« (ãã¡ã€ã«åãæå®)ãããŒãž (ç ID ãŸãã¯ããŒãž ID ãæå®)ãå©çšè
ããŒãž (å©çšè
ID ãæŽæ°ã§æå®) ã«è»¢éãããŸãã䜿çšäŸ: [[{{#Special:Redirect}}/file/Example.jpg]], [[{{#Special:Redirect}}/page/64308]], [[{{#Special:Redirect}}/revision/328429]], [[{{#Special:Redirect}}/user/101]]",
"redirect-submit": "å®è¡",
"redirect-lookup": "æ€çŽ¢ã®çš®é¡:",
"redirect-value": "å€:",
"redirect-user": "å©çšè
ID",
"redirect-page": "ããŒãž ID",
"redirect-revision": "ããŒãžã®ç ID",
"redirect-file": "ãã¡ã€ã«å",
"redirect-not-exists": "å€ãèŠã€ãããŸãã",
"fileduplicatesearch": "éè€ãã¡ã€ã«ã®æ€çŽ¢",
"fileduplicatesearch-summary": "éè€ãã¡ã€ã«ãããã·ã¥å€ã«åºã¥ããŠæ€çŽ¢ããŸãã",
"fileduplicatesearch-legend": "éè€ã®æ€çŽ¢",
"fileduplicatesearch-filename": "ãã¡ã€ã«å:",
"fileduplicatesearch-submit": "æ€çŽ¢",
"fileduplicatesearch-info": "$1 à $2 ãã¯ã»ã«<br />ãã¡ã€ã«ãµã€ãº: $3<br />MIME ã¿ã€ã: $4",
"fileduplicatesearch-result-1": "ãã¡ã€ã«ã$1ããšéè€ãããã¡ã€ã«ã¯ãããŸããã",
"fileduplicatesearch-result-n": "ãã¡ã€ã«ã$1ãã«ã¯ {{PLURAL:$2|$2 件ã®éè€ãã¡ã€ã«}}ããããŸãã",
"fileduplicatesearch-noresults": "ã$1ããšããååã®ãã¡ã€ã«ã¯ãããŸããã",
"specialpages": "ç¹å¥ããŒãž",
"specialpages-note-top": "å¡äŸ",
"specialpages-note": "* éåžžã®ç¹å¥ããŒãž\n* <span class=\"mw-specialpagerestricted\">å¶éãããŠããç¹å¥ããŒãž</span>",
"specialpages-group-maintenance": "ã¡ã³ããã³ã¹å ±å",
"specialpages-group-other": "ãã®ä»ã®ç¹å¥ããŒãž",
"specialpages-group-login": "ãã°ã€ã³ãŸãã¯ã¢ã«ãŠã³ãäœæ",
"specialpages-group-changes": "æè¿ã®æŽæ°ãšèšé²",
"specialpages-group-media": "ã¡ãã£ã¢æ
å ±ãšã¢ããããŒã",
"specialpages-group-users": "å©çšè
ãšæš©é",
"specialpages-group-highuse": "ããå©çšãããŠããããŒãž",
"specialpages-group-pages": "ããŒãžã®äžèŠ§",
"specialpages-group-pagetools": "ããŒãžããŒã«",
"specialpages-group-wiki": "ããŒã¿ãšããŒã«",
"specialpages-group-redirects": "転éãããç¹å¥ããŒãž",
"specialpages-group-spam": "ã¹ãã 察çããŒã«",
"blankpage": "çœçŽããŒãž",
"intentionallyblankpage": "ãã®ããŒãžã¯æå³çã«çœçŽã«ãããŠããŸãã",
"external_image_whitelist": " #ãã®è¡ã¯ãã®ãŸãŸã«ããŠãããŠãã ãã<pre>\n#ãã®äžã«æ£èŠè¡šçŸ (//ã®éã«å
¥ãèšè¿°) ã眮ããŠãã ãã\n#å€éšã® (ããããªã³ã¯ãããŠãã) ç»åã® URL ãšäžèŽãããæ€æ»ãããŸã\n#äžèŽããå Žåã¯ç»åãšããŠãäžèŽããªãå Žåã¯ç»åãžã®ãªã³ã¯ãšããŠè¡šç€ºãããŸã\n#è¡ã®é ã« # ãä»ãããšã³ã¡ã³ããšããŠæ±ãããŸã\n#倧æåãšå°æåã¯åºå¥ãããŸãã\n\n#æ£èŠè¡šçŸã¯ãã¹ãŠãã®è¡ã®äžã«çœ®ããŠãã ããããã®è¡ã¯ãã®ãŸãŸã«ããŠãããŠãã ãã</pre>",
"tags": "æå¹ãªå€æŽã¿ã°",
"tag-filter": "[[Special:Tags|ã¿ã°]]çµã蟌ã¿:",
"tag-filter-submit": "çµã蟌ã¿",
"tag-list-wrapper": "([[Special:Tags|{{PLURAL:$1|ã¿ã°}}]]: $2)",
"tags-title": "ã¿ã°",
"tags-intro": "ãã®ããŒãžã¯ããœãããŠã§ã¢ãç·šéã«å¯ŸããŠä»ããã¿ã°ãšãã®æå³ã®äžèŠ§ã§ãã",
"tags-tag": "ã¿ã°å",
"tags-display-header": "å€æŽäžèŠ§ã«è¡šç€ºããããã®",
"tags-description-header": "詳现ãªæå³ã®èª¬æ",
"tags-active-header": "ã¢ã¯ãã£ã?",
"tags-hitcount-header": "ã¿ã°ãä»äžãããå€æŽ",
"tags-active-yes": "ã¯ã",
"tags-active-no": "ããã",
"tags-edit": "ç·šé",
"tags-hitcount": "$1 {{PLURAL:$1|åã®å€æŽ}}",
"comparepages": "ããŒãžã®æ¯èŒ",
"compare-page1": "ããŒãž 1",
"compare-page2": "ããŒãž 2",
"compare-rev1": "ç 1",
"compare-rev2": "ç 2",
"compare-submit": "æ¯èŒ",
"compare-invalid-title": "æå®ããããŒãžåã¯ç¡å¹ã§ãã",
"compare-title-not-exists": "æå®ããããŒãžã¯ååšããŸããã",
"compare-revision-not-exists": "æå®ããçã¯ååšããŸããã",
"dberr-problems": "ç³ãèš³ãããŸãã! ãã®ãŠã§ããµã€ãã«æè¡çãªé害ãçºçããŠããŸãã",
"dberr-again": "æ°åéåŸ
ã£ãåŸãããäžåºŠèªã¿èŸŒãã§ãã ããã",
"dberr-info": "(ããŒã¿ããŒã¹ãµãŒã㌠$1 ã«æ¥ç¶ã§ããŸããã§ãã)",
"dberr-info-hidden": "(ããŒã¿ããŒã¹ ãµãŒããŒãšéä¿¡ã§ããŸãã)",
"dberr-usegoogle": "å
ã«æ»ããŸã§ãGoogleãå©çšããŠæ€çŽ¢ã§ããŸãã",
"dberr-outofdate": "åéãããå
容ã¯å€ãå¯èœæ§ãããããšã«æ³šæããŠãã ããã",
"dberr-cachederror": "ããã¯èŠæ±ãããããŒãžããã£ãã·ã¥ããè€è£œã§ãããå€ããªã£ãŠããå¯èœæ§ããããŸãã",
"htmlform-invalid-input": "å
¥åã«äœããã®åé¡ããããŸãã",
"htmlform-select-badoption": "æå®ããå€ã¯æå¹ãªéžæè¢ã§ã¯ãããŸããã",
"htmlform-int-invalid": "æå®ããå€ã¯æŽæ°ã§ã¯ãããŸããã",
"htmlform-float-invalid": "æå®ããå€ã¯æ°å€ã§ã¯ãããŸããã",
"htmlform-int-toolow": "æå®ããå€ã¯ãæå°å€ $1 ããå°ããå€ã§ãã",
"htmlform-int-toohigh": "æå®ããå€ã¯ãæå€§å€ $1 ãè¶
ããŠããŸãã",
"htmlform-required": "ãã®å€ã¯å¿
é ã§ãã",
"htmlform-submit": "éä¿¡",
"htmlform-reset": "å€æŽãåãæ¶ã",
"htmlform-selectorother-other": "ãã®ä»",
"htmlform-no": "ããã",
"htmlform-yes": "ã¯ã",
"htmlform-chosen-placeholder": "éžæããŠãã ãã",
"htmlform-cloner-create": "ããã«è¿œå ",
"htmlform-cloner-delete": "é€å»",
"htmlform-cloner-required": "å°ãªããšã 1 ã€ã®å€ãå¿
èŠã§ãã",
"sqlite-has-fts": "$1 (å
šææ€çŽ¢ãã)",
"sqlite-no-fts": "$1 (å
šææ€çŽ¢ãªã)",
"logentry-delete-delete": "$1 ãããŒãžã$3ãã{{GENDER:$2|åé€ããŸãã}}",
"logentry-delete-restore": "$1 ãããŒãžã$3ãã{{GENDER:$2|埩å
ããŸãã}}",
"logentry-delete-event": "$1 ã$3ã®{{PLURAL:$5|èšé²é
ç®$5件}}ã®é²èŠ§ã¬ãã«ã{{GENDER:$2|å€æŽããŸãã}}: $4",
"logentry-delete-revision": "$1 ãããŒãžã$3ãã®{{PLURAL:$5|$5ç}}ã®é²èŠ§ã¬ãã«ã{{GENDER:$2|å€æŽããŸãã}}: $4",
"logentry-delete-event-legacy": "$1 ãã$3ãã®èšé²é
ç®ã®é²èŠ§ã¬ãã«ã{{GENDER:$2|å€æŽããŸãã}}",
"logentry-delete-revision-legacy": "$1 ãããŒãžã$3ãã®çã®é²èŠ§ã¬ãã«ã{{GENDER:$2|å€æŽããŸãã}}",
"logentry-suppress-delete": "$1 ãããŒãžã$3ãã{{GENDER:$2|é èœããŸãã}}",
"logentry-suppress-event": "$1 ã$3ã®{{PLURAL:$5|èšé²é
ç®$5件}}ã®é²èŠ§ã¬ãã«ãèŠããªã圢ã§{{GENDER:$2|å€æŽããŸãã}}: $4",
"logentry-suppress-revision": "$1 ãããŒãžã$3ãã®{{PLURAL:$5|$5ç}}ã®é²èŠ§ã¬ãã«ãèŠããªã圢ã§{{GENDER:$2|å€æŽããŸãã}}: $4",
"logentry-suppress-event-legacy": "$1 ã$3ã§èšé²é
ç®ã®é²èŠ§ã¬ãã«ãèŠããªã圢ã§{{GENDER:$2|å€æŽããŸãã}}",
"logentry-suppress-revision-legacy": "$1 ãããŒãžã$3ãã®çã®é²èŠ§ã¬ãã«ãèŠããªã圢ã§{{GENDER:$2|å€æŽããŸãã}}",
"revdelete-content-hid": "æ¬æã®äžå¯èŠå",
"revdelete-summary-hid": "ç·šéèŠçŽã®äžå¯èŠå",
"revdelete-uname-hid": "å©çšè
åã®äžå¯èŠå",
"revdelete-content-unhid": "æ¬æã®å¯èŠå",
"revdelete-summary-unhid": "ç·šéèŠçŽã®å¯èŠå",
"revdelete-uname-unhid": "å©çšè
åã®å¯èŠå",
"revdelete-restricted": "管çè
ã«å¯Ÿããå¶éã®é©çš",
"revdelete-unrestricted": "管çè
ã«å¯Ÿããå¶éã®é€å»",
"logentry-move-move": "$1 ãããŒãžã$3ããã$4ãã«{{GENDER:$2|移åããŸãã}}",
"logentry-move-move-noredirect": "$1 ãããŒãžã$3ããã$4ãã«ããªãã€ã¬ã¯ããæ®ããã«{{GENDER:$2|移åããŸãã}}",
"logentry-move-move_redir": "$1 ãããŒãžã$3ãããªãã€ã¬ã¯ãã®ã$4ãã«{{GENDER:$2|移åããŸãã}}",
"logentry-move-move_redir-noredirect": "$1 ãããŒãžã$3ãããªãã€ã¬ã¯ãã®ã$4ãã«ããªãã€ã¬ã¯ããæ®ããã«{{GENDER:$2|移åããŸãã}}",
"logentry-patrol-patrol": "$1 ãããŒãžã$3ãã®ç $4 ãå·¡åæžã¿ãš{{GENDER:$2|ããŸãã}}",
"logentry-patrol-patrol-auto": "$1 ãèªåçã«ããŒãžã$3ãã®ç $4 ãå·¡åæžã¿ãš{{GENDER:$2|ããŸãã}}",
"logentry-newusers-newusers": "å©çšè
ã¢ã«ãŠã³ã $1 ã{{GENDER:$2|äœæãããŸãã}}",
"logentry-newusers-create": "å©çšè
ã¢ã«ãŠã³ã $1 ã{{GENDER:$2|äœæãããŸãã}}",
"logentry-newusers-create2": "å©çšè
ã¢ã«ãŠã³ã $3 ã $1 ã«ãã{{GENDER:$2|äœæãããŸãã}}",
"logentry-newusers-byemail": "å©çšè
ã¢ã«ãŠã³ã $3 ã $1 ã«ãã£ãŠ{{GENDER:$2|äœæãã}}ããã®ãã¹ã¯ãŒããã¡ãŒã«ã§éä¿¡ãããŸãã",
"logentry-newusers-autocreate": "å©çšè
ã¢ã«ãŠã³ã $1 ãèªåçã«{{GENDER:$2|äœæãããŸãã}}",
"logentry-rights-rights": "$1 ã $3 ã®æå±ã°ã«ãŒãã $4 ãã $5 ã«{{GENDER:$2|å€æŽããŸãã}}",
"logentry-rights-rights-legacy": "$1 ã $3 ã®æå±ã°ã«ãŒãã{{GENDER:$2|å€æŽããŸãã}}",
"logentry-rights-autopromote": "$1 ã $4 ãã $5 ã«èªåçã«{{GENDER:$2|ææ ŒããŸãã}}",
"logentry-upload-upload": "$1 ã $3 ã {{GENDER:$2|ã¢ããããŒãããŸãã}}",
"logentry-upload-overwrite": "$1 ã $3 ã®æ°ããããŒãžã§ã³ã {{GENDER:$2|ã¢ããããŒãããŸãã}}",
"logentry-upload-revert": "$1 ã $3 ã {{GENDER:$2|ã¢ããããŒãããŸãã}}",
"rightsnone": "(ãªã)",
"feedback-bugornote": "æè¡çãªåé¡ã®è©³çŽ°ã説æããæºåãã§ããŠããå Žåã¯ã[$1 ãã°å ±å]ããé¡ãããŸãã\næºåãã§ããŠããªãå Žåã¯ãäžã®ç°¡æãã©ãŒã ã䜿çšããŠãã ãããããªãã®ã³ã¡ã³ããšå©çšè
åããããŒãžã[$3 $2]ãã«è¿œå ãããŸãã",
"feedback-subject": "件å:",
"feedback-message": "ã¡ãã»ãŒãž:",
"feedback-cancel": "ãã£ã³ã»ã«",
"feedback-submit": "ãã£ãŒãããã¯ãéä¿¡",
"feedback-adding": "ããŒãžãžã®ãã£ãŒãããã¯ã®è¿œå ...",
"feedback-error1": "ãšã©ãŒ: èªèã§ããªãçµæã API ãè¿ããŸãã",
"feedback-error2": "ãšã©ãŒ: ç·šéã«å€±æããŸãã",
"feedback-error3": "ãšã©ãŒ: API ããã®å¿çããããŸãã",
"feedback-thanks": "ããããšãããããŸãããã£ãŒãããã¯ãã[$2 $1]ãã®ããŒãžã«æçš¿ããŸããã",
"feedback-close": "å®äº",
"feedback-bugcheck": "Great! [$1 æ¢åºã®ãã°]ã«æ¢ã«å«ãŸããŠããªããã確èªãã ããã",
"feedback-bugnew": "ãã§ãã¯ããŸããããã°ãå ±åããŸãã",
"searchsuggest-search": "æ€çŽ¢",
"searchsuggest-containing": "ãã®èªå¥ãå
šææ€çŽ¢",
"api-error-badaccess-groups": "ãã®ãŠã£ããžã®ãã¡ã€ã«ã®ã¢ããããŒããèš±å¯ãããŠããŸããã",
"api-error-badtoken": "å
éšãšã©ãŒ: ããŒã¯ã³ãæ£ãããããŸããã",
"api-error-copyuploaddisabled": "URLã«ããã¢ããããŒãã¯ãã®ãµãŒããŒã§ã¯ç¡å¹ã«ãªã£ãŠããŸãã",
"api-error-duplicate": "åœãŠã§ããµã€ãäžã«ã¯ãæ¢ã«åãå
容ã®{{PLURAL:$1|[$2 ä»ã®ãã¡ã€ã«]ã|[$2 ä»ã®ãã¡ã€ã«ãããã€ã]}}ååšããŠããŸãã",
"api-error-duplicate-archive": "ãµã€ãäžã«åãå
容ã®{{PLURAL:$1|[$2 å¥ã®ãã¡ã€ã«]ã|[$2 ä»ã®ãã¡ã€ã«ãããã€ã]}}æ¢ã«ãããŸãããã{{PLURAL:$1|ããã¯|ãããã¯}}åé€ãããŸããã",
"api-error-duplicate-archive-popup-title": "éè€ãã{{PLURAL:$1|ãã¡ã€ã«|ãã¡ã€ã«çŸ€}}ã¯åé€æžã¿ã§ãã",
"api-error-duplicate-popup-title": "éè€ãã{{PLURAL:$1|ãã¡ã€ã«|ãã¡ã€ã«çŸ€}}ã§ãã",
"api-error-empty-file": "éä¿¡ããããã¡ã€ã«ã¯ç©ºã§ããã",
"api-error-emptypage": "å
容ããªãããŒãžã®æ°èŠäœæã¯èš±å¯ãããŠããŸããã",
"api-error-fetchfileerror": "å
éšãšã©ãŒ: ãã¡ã€ã«ãååŸããéã«åé¡ãçºçããŸããã",
"api-error-fileexists-forbidden": "ã$1ããšããååã®ãã¡ã€ã«ã¯ååšããŠãããäžæžãã¯ã§ããŸããã",
"api-error-fileexists-shared-forbidden": "ã$1ããšããååã®ãã¡ã€ã«ã¯å
±æãã¡ã€ã«ãªããžããªã«ååšããŠãããäžæžãã¯ã§ããŸããã",
"api-error-file-too-large": "éä¿¡ããããã¡ã€ã«ã¯å€§ããããŸãã",
"api-error-filename-tooshort": "ãã¡ã€ã«åãçãããŸãã",
"api-error-filetype-banned": "ãã®åœ¢åŒã®ãã¡ã€ã«ã¯çŠæ¢ãããŠããŸãã",
"api-error-filetype-banned-type": "$1{{PLURAL:$4|ã¯èš±å¯ãããŠããªããã¡ã€ã«åœ¢åŒã§ã}}ãèš±å¯ãããŠãã{{PLURAL:$3|ãã¡ã€ã«åœ¢åŒ}}ã¯$2ã§ãã",
"api-error-filetype-missing": "ãã¡ã€ã«ã«æ¡åŒµåããããŸããã",
"api-error-hookaborted": "æ¡åŒµæ©èœã®ããã¯ã«ãã£ãŠãä¿®æ£ãäžæãããŸããã",
"api-error-http": "å
éšãšã©ãŒ: ãµãŒããŒã«æ¥ç¶ã§ããŸããã§ããã",
"api-error-illegal-filename": "ãã¡ã€ã«åãèš±å¯ãããŠããŸããã",
"api-error-internal-error": "å
éšãšã©ãŒ: ãŠã£ãäžã§ã¢ããããŒããåŠçããéã«åé¡ãçºçããŸããã",
"api-error-invalid-file-key": "å
éšãšã©ãŒ: äžææ ŒçŽå Žæã«ãã¡ã€ã«ãèŠã€ãããŸããã§ããã",
"api-error-missingparam": "å
éšãšã©ãŒ: ãªã¯ãšã¹ãã®ãã©ã¡ãŒã¿ãŒã足ããŸããã",
"api-error-missingresult": "å
éšãšã©ãŒ: è€è£œã«æåãããã©ããå€æã§ããŸããã§ããã",
"api-error-mustbeloggedin": "ãã¡ã€ã«ãã¢ããããŒãããã«ã¯ãã°ã€ã³ããå¿
èŠããããŸãã",
"api-error-mustbeposted": "å
éšãšã©ãŒ: ãªã¯ãšã¹ã㯠HTTP ã® POST ã¡ãœããã§ããå¿
èŠããããŸãã",
"api-error-noimageinfo": "ã¢ããããŒãã«ã¯æåããŸãããããµãŒããŒã¯ãã¡ã€ã«ã«é¢ããæ
å ±ãè¿ããŸããã§ããã",
"api-error-nomodule": "å
éšãšã©ãŒ: ã¢ããããŒããåŠçããã¢ãžã¥ãŒã«ãèšå®ãããŠããŸããã",
"api-error-ok-but-empty": "å
éšãšã©ãŒ: ãµãŒããŒããã®å¿çããããŸããã",
"api-error-overwrite": "æ¢åã®ãã¡ã€ã«ãžã®äžæžãã¯èš±å¯ãããŠããŸããã",
"api-error-stashfailed": "å
éšãšã©ãŒ: ãµãŒããŒã¯äžæãã¡ã€ã«ãæ ŒçŽã§ããŸããã§ããã",
"api-error-publishfailed": "å
éšãšã©ãŒ: ãµãŒããŒã¯äžæãã¡ã€ã«ãçºè¡ã§ããŸããã§ããã",
"api-error-stasherror": "ãã¡ã€ã«ãã¹ã¿ãã·ã¥ã«ã¢ããããŒãããéã«ãšã©ãŒãçºçããŸããã",
"api-error-timeout": "ãµãŒããŒã決ããããæéå
ã«å¿çããŸããã§ããã",
"api-error-unclassified": "äžæãªãšã©ãŒãçºçããŸããã",
"api-error-unknown-code": "äžæãªãšã©ãŒ:ã$1ã",
"api-error-unknown-error": "å
éšãšã©ãŒ: ãã¡ã€ã«ãã¢ããããŒãããéã«åé¡ãçºçããŸããã",
"api-error-unknown-warning": "äžæãªèŠå:ã$1ã",
"api-error-unknownerror": "äžæãªãšã©ãŒ:ã$1ã",
"api-error-uploaddisabled": "ãã®ãŠã£ãã§ã¯ã¢ããããŒãã¯ç¡å¹ã«ãªã£ãŠããŸãã",
"api-error-verification-error": "ãã®ãã¡ã€ã«ã¯å£ããŠããããééã£ãæ¡åŒµåã«ãªã£ãŠããŸãã",
"duration-seconds": "$1 {{PLURAL:$1|ç§}}",
"duration-minutes": "$1 {{PLURAL:$1|å}}",
"duration-hours": "$1 {{PLURAL:$1|æé}}",
"duration-days": "$1 {{PLURAL:$1|æ¥}}",
"duration-weeks": "$1 {{PLURAL:$1|é±é}}",
"duration-years": "$1 {{PLURAL:$1|幎}}",
"duration-decades": "$1{{PLURAL:$1|0 幎}}",
"duration-centuries": "$1 {{PLURAL:$1|äžçŽ}}",
"duration-millennia": "$1{{PLURAL:$1|,000 幎}}",
"rotate-comment": "ç»åãæèšåãã« $1 {{PLURAL:$1|床}}å転",
"limitreport-title": "ããŒãµãŒã®ãããã¡ã€ãªã³ã° ããŒã¿:",
"limitreport-cputime": "CPU æé",
"limitreport-cputime-value": "$1 {{PLURAL:$1|ç§}}",
"limitreport-walltime": "å®æé",
"limitreport-walltime-value": "$1 {{PLURAL:$1|ç§}}",
"limitreport-ppvisitednodes": "ããªããã»ããµã蚪åããããŒãæ°",
"limitreport-ppgeneratednodes": "ããªããã»ããµãçæããããŒãæ°",
"limitreport-postexpandincludesize": "åç
§èªã¿èŸŒã¿ã®å±éåŸã®ãµã€ãº",
"limitreport-postexpandincludesize-value": "$1/$2 {{PLURAL:$2|ãã€ã}}",
"limitreport-templateargumentsize": "ãã³ãã¬ãŒãåŒæ°ã®ãµã€ãº",
"limitreport-templateargumentsize-value": "$1/$2 {{PLURAL:$2|ãã€ã}}",
"limitreport-expansiondepth": "å±éã®æ倧深ã",
"limitreport-expensivefunctioncount": "é«è² è·ããŒãµãŒé¢æ°ã®æ°",
"expandtemplates": "ãã³ãã¬ãŒããå±é",
"expand_templates_intro": "ãã®ç¹å¥ããŒãžã¯ãå
¥åããããã¹ãã«å«ãŸãããã¹ãŠã®ãã³ãã¬ãŒããååž°çã«å±éããŸãã\n<code><nowiki>{{</nowiki>#language:âŠ}}</code> ã®ãããªããŒãµãŒé¢æ°ãã\n<code><nowiki>{{</nowiki>CURRENTDAY}}</code> ã®ãããªå€æ°ãå±éããŸãã\nã€ãŸããäºéäžæ¬åŒ§ã§å²ãŸãããã®ã»ãŒãã¹ãŠãå±éããŸãã",
"expand_templates_title": "{{FULLPAGENAME}} ãªã©ã§äœ¿çšããããŒãžå:",
"expand_templates_input": "å±éããããã¹ã:",
"expand_templates_output": "å±éçµæ",
"expand_templates_xml_output": "XML åºå",
"expand_templates_html_output": "åºåããã HTML ãœãŒã¹",
"expand_templates_ok": "OK",
"expand_templates_remove_comments": "ã³ã¡ã³ããé€å»",
"expand_templates_remove_nowiki": "çµæã«å«ãŸãã <nowiki> ã¿ã°ã衚瀺ããªã",
"expand_templates_generate_xml": "XML æ§æ解æããªãŒã衚瀺",
"expand_templates_generate_rawhtml": "HTML ãœãŒã¹ã衚瀺",
"expand_templates_preview": "ãã¬ãã¥ãŒ",
"pagelanguage": "ããŒãžèšèªéžæ",
"pagelang-name": "ããŒãž",
"pagelang-language": "èšèª",
"pagelang-use-default": "æ¢å®ã®èšèªã䜿çš",
"pagelang-select-lang": "èšèªãéžæ",
"right-pagelang": "ããŒãžã®èšèªãå€æŽ",
"action-pagelang": "ããŒãžã®èšèªã®å€æŽ",
"log-name-pagelang": "èšèªå€æŽèšé²",
"log-description-pagelang": "ããã¯ããŒãžèšèªã®å€æŽã®èšé²ã§ãã",
"logentry-pagelang-pagelang": "$1 ãããŒãž $3 ã®èšèªã $4 ãã $5 ã«{{GENDER:$2|å€æŽããŸãã}}",
"default-skin-not-found": "ãã£ãš! ããªãã®ãŠã£ãã®æ¢å®ã®å€è£
ã<code>$1</code>ã (<code>$wgDefaultSkin</code>)ã¯å©çšã§ããŸããã\n\nããªãã®ã€ã³ã¹ããŒã«ã«ã¯ä»¥äžã®å€è£
ãå«ãŸããŠããŸããå€è£
ã®æå¹åãšæ¢å®ã®éžæã«ã€ããŠã¯ã[https://www.mediawiki.org/wiki/Manual:Skin_configuration ããã¥ã¢ã«: å€è£
èšå®] ãã芧ãã ããã\n\n$2\n\n; MediaWikiãã€ã³ã¹ããŒã«ããã°ããã®å Žå:\n: gitããã€ã³ã¹ããŒã«ãããããã®ä»ã®äœããã®æ¹æ³ã§ãœãŒã¹ã³ãŒãããçŽæ¥ã€ã³ã¹ããŒã«ããå Žåã«ã¯ãããã¯æåŸ
ããããšããã®åäœã§ãã\n:* [https://www.mediawiki.org/wiki/Category:All_skins mediawiki.org's skin directory] ããå€è£
ãã€ã³ã¹ããŒã«ããŠã¿ãŠãã ããã\n:* [https://www.mediawiki.org/wiki/Download tarball installer] ãããŠã³ããŒãããŠã¿ãŠãã ãããããã«ã¯ããã€ãã®å€è£
ãšæ¡åŒµæ©èœãå«ãŸããŠããŸãã <code>skins/</code> ãã£ã¬ã¯ããªããã³ããŒ&ããŒã¹ãã§ããŸãã\n: ããªããMediaWikiéçºè
ã®å Žåããããè¡ãããšã§ããªãã®gitãªããžããªã«å¹²æžããããšã¯ãããŸããã\n\n; MediaWiki ãã¢ããã°ã¬ãŒãããå Žå:\n: MediaWiki 1.24 以éã®ããŒãžã§ã³ã§ã¯ãã€ã³ã¹ããŒã«æžã¿ã®å€è£
ã¯èªåçã«ã¯æå¹ã«ãªããŸããã ([https://www.mediawiki.org/wiki/Manual:Skin_autodiscovery ããã¥ã¢ã«:å€è£
ã®èªåæ¢çŽ¢] ãã芧ãã ãã)ã<code>LocalSettings.php</code> ã«ä»¥äžã®è¡ãããŒã¹ãããŠãçŸåšã€ã³ã¹ããŒã«ãããŠããå€è£
ãæå¹ã«ã§ããŸãã\n\n<pre>$3</pre>\n\n; <code>LocalSettings.php</code>ãç·šéããã°ããã®å Žå:\n: å€è£
åã«æã¡ééãããªããå床確èªããŠãã ããã",
"default-skin-not-found-no-skins": "ãã£ãš! ããªãã®ãŠã£ãã®æ¢å®ã®å€è£
ã<code>$1</code>ã (<code>$wgDefaultSkin</code>)ã¯å©çšã§ããŸããã\n\nå€è£
ãã€ã³ã¹ããŒã«ããŠããŸããã\n\n; MediaWikiãã€ã³ã¹ããŒã«ããã°ããã®å Žå:\n: gitããã€ã³ã¹ããŒã«ãããããã®ä»ã®äœããã®æ¹æ³ã§ãœãŒã¹ã³ãŒãããçŽæ¥ã€ã³ã¹ããŒã«ããå Žåã«ã¯ãããã¯æåŸ
ããããšããã®åäœã§ãã\n:* [https://www.mediawiki.org/wiki/Category:All_skins mediawiki.org's skin directory] ããå€è£
ãã€ã³ã¹ããŒã«ããŠã¿ãŠãã ããã\n:* [https://www.mediawiki.org/wiki/Download tarball installer] ãããŠã³ããŒãããŠã¿ãŠãã ãããããã«ã¯å€è£
ãšæ¡åŒµæ©èœãããã€ãå«ãŸããŠããŸãã <code>skins/</code> ãã£ã¬ã¯ããªããã³ããŒ&ããŒã¹ãã§ããŸãã\n: ããªããMediaWikiéçºè
ã®å Žåããããè¡ãããšã§ããªãã®gitãªããžããªã«å¹²æžããããšã¯ãããŸãããå€è£
ã®æå¹åãšæ¢å®ã®éžæã«ã€ããŠã®æ
å ±ã¯ã[https://www.mediawiki.org/wiki/Manual:Skin_configuration ããã¥ã¢ã«:å€è£
èšå®] ãã芧ãã ããã",
"default-skin-not-found-row-enabled": "* <code>$1</code> / $2 (æå¹)",
"default-skin-not-found-row-disabled": "* <code>$1</code> / $2 ('''ç¡å¹''')"
}
|