1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
|
{
"@metadata": {
"authors": [
"Andrewboltachev",
"Kaganer",
"Udmwiki",
"ОйЛ",
"לערי ריינהארט"
]
},
"tog-underline": "Линкъёс ултӥз гожен сызоно",
"tog-hideminor": "Берпуметӥ тупатонъёслэн списоксэс ичи воштонъёстэк возьматыны",
"tog-hidepatrolled": "Берпуметӥ тупатонъёслэн списоксэс партрулировать каремын воштонъёстэк возьматыны",
"tog-newpageshidepatrolled": "Выль бамъёслэн списоксэс партрулировать каремын бамъёстэк возьматыны",
"tog-extendwatchlist": "Чаклан списокын вань тупатонъёсты возьматыны (озьытэк берпуметӥоссэс гинэ)",
"tog-usenewrc": "Выль тупатонъёслэсь списоксэс умояллям сямен возьматыны (JavsScript кулэ)",
"tog-numberheadings": "Заголовокъёсты автоматически нумеровать карыны",
"tog-showtoolbar": "Тупатон тӥрлыкъёслэн панельзэс возьматыны (JavaScript кулэ)",
"tog-editondblclick": "Бамъёсты шырлэсь зӥбонзэ кык пол зӥбыса тупатыны (JavaScript кулэ)",
"tog-editsectiononrightclick": "Cекциолэсь заголовок вылазы шырлэн бур кнопкаеныз зӥбыса тупатонзэс лэзьыны (JavaScript кулэ)",
"tog-rememberpassword": "Мынэсьтым пыроннимме та браузерын возьыны ($1 нуналлэсь кемагес ӧвӧл)",
"tog-watchcreations": "Мынэсьтым кылдытэм бамъёсме но ӝуткам файлъёсме чаклан списокам пыртыны",
"tog-watchdefault": "Мынэсьтым тупатэм бамъёсме но файлъёсме чаклан списокам пыртыны",
"tog-watchmoves": "Мынэсьтым мукет интые выжтэм бамъёсме но файлъёсме чаклан списокам пыртыны",
"tog-watchdeletion": "Мынэсьтым ӵушыса быдтэм бамъёсме но файлъёсме чаклан списоке пыртыны",
"tog-minordefault": "Вань воштонъёсты «ичи воштон» пусэн пусйыны",
"tog-previewontop": "Утён азьвыл учконлэсь укнозэ тупатон укнолэсь азьвылгес возьматыны",
"tog-previewonfirst": "Бам нырысьсэ утиськыкуз уётн азьвыл учконэз возьматыны",
"underline-always": "Котьку",
"underline-never": "Ноку",
"underline-default": "Браузерлэсь настройкаоссэ уже кутоно",
"editfont-style": "Тупатон бусыысь шрифтлэн стилез",
"editfont-default": "Браузерлэн настройкаосысьтыз шрифтэз уже кутоно",
"editfont-monospace": "Огпасьтала пусъёсын шрифт",
"editfont-sansserif": "Засечкатэк шрифт",
"editfont-serif": "Засечкаен шрифт",
"sunday": "арнянунал",
"monday": "вордӥськон",
"tuesday": "пуксён",
"wednesday": "вирнунал",
"thursday": "покчиарня",
"friday": "удмуртарня",
"saturday": "кӧснунал",
"sun": "Арн",
"mon": "Врд",
"tue": "Пкс",
"wed": "Врн",
"thu": "Пкч",
"fri": "Удм",
"sat": "Ксн",
"january": "толшор",
"february": "тулыспал",
"march": "южтолэзь",
"april": "оштолэзь",
"may_long": "куартолэзь",
"june": "инвожо",
"july": "пӧсьтолэзь",
"august": "гудырикошкон",
"september": "куарусён",
"october": "коньывуон",
"november": "шуркынмон",
"december": "толсур",
"january-gen": "толшоре",
"february-gen": "тулыспалэ",
"march-gen": "южтолэзе",
"april-gen": "оштолэзе",
"may-gen": "куартолэзе",
"june-gen": "инвожое",
"july-gen": "пӧсьтолэзе",
"august-gen": "гудырикошконэ",
"september-gen": "куарусёнэ",
"october-gen": "коньывуонэ",
"november-gen": "шуркынмонэ",
"december-gen": "толсурэ",
"jan": "тшт",
"feb": "тпт",
"mar": "южт",
"apr": "ошт",
"may": "южт",
"jun": "ивт",
"jul": "пст",
"aug": "гкт",
"sep": "кст",
"oct": "квт",
"nov": "шкт",
"dec": "тст",
"pagecategories": "{{PLURAL:$1|1=Категория|Категориос}}",
"category_header": "«$1» категориысь бамъёс",
"subcategories": "Подкатегориос",
"category-media-header": "«$1» категориысь файлъёс",
"category-empty": "''Та категориын али бамъёс но, файлъёс но ӧвӧл.''",
"hidden-categories": "{{PLURAL:$1|1=Ватэм категория|Ватэм категориос}}",
"hidden-category-category": "Ватэм категориос",
"category-subcat-count": "{{PLURAL:$2|1=Со категориын одӥг подкатегория гинэ.|Возьматэмын $1 подкатегория $2 пӧлысь.}}",
"category-subcat-count-limited": "Со категориын $1 подкатегория.",
"category-article-count": "{{PLURAL:$2|1=Со категориын одӥг бам гинэ.|Возьматэмын $1 бам $2 пӧлысь.}}",
"category-article-count-limited": "Со категориын $1 бам.",
"category-file-count": "{{PLURAL:$2|1=Со категориын одӥг файл гинэ.|Возьматэмын $1 файл $2 пӧлысь.}}",
"category-file-count-limited": "Со категориын $1 файл.",
"listingcontinuesabbrev": "азьлань",
"index-category": "Индексировать кароно бамъёс",
"noindex-category": "Индексировать каронтэм бамъёс",
"about": "Та сярысь",
"article": "Статья",
"mypage": "Ас бам",
"mytalk": "Викиавтор сярысь вераськон",
"anontalk": "Со IP-адрес сярысь вераськон",
"navigation": "Навигация",
"qbpageoptions": "Бамлэн настройкаосыз",
"faq": "Юан-веран",
"faqpage": "Project:Юан-веран",
"vector-action-addsection": "Выль темаез ватсано",
"vector-action-delete": "Быдтоно",
"vector-action-move": "Мукет интые выжтыны",
"vector-action-protect": "Утьыны",
"vector-view-create": "Кылдытоно",
"vector-view-edit": "Тупатоно",
"vector-view-history": "История",
"vector-view-view": "Лыдӟоно",
"vector-view-viewsource": "Кодзэ учкыны",
"errorpagetitle": "Янгыш",
"tagline": "{{SITENAME}}-ысь материал",
"help": "Валэктонъёс",
"search": "Утчан",
"searchbutton": "Утчано",
"searcharticle": "Мыноно",
"history": "Бамлэн историез",
"history_short": "история",
"printableversion": "Печатламон версия",
"permalink": "Ӵапак та версиезлы линк",
"print": "Печатлано",
"edit": "тупатыны",
"delete": "Быдтыны",
"protect": "Утьыны",
"talkpagelinktext": "Вераськон",
"talk": "Вераськон",
"toolbox": "Тӥрлык",
"jumptonavigation": "навигация",
"jumptosearch": "утчан",
"currentevents": "Выль иворъёс",
"currentevents-url": "Project:Выль иворъёс",
"mainpage": "Кутскон бам",
"mainpage-description": "Кутскон бам",
"portal": "Сообщество",
"portal-url": "Project:Портал сообщества",
"retrievedfrom": "«$1»-лэсь басьтэмын",
"editsection": "тупатыны",
"editsectionhint": "$1 секциез тупатоно",
"showtoc": "возьматоно",
"hidetoc": "ватоно",
"site-rss-feed": "$1 — RSS-лента",
"site-atom-feed": "$1 — Atom-лента",
"red-link-title": "$1 (со бам ӧвӧл на)",
"nstab-user": "Викиавтор",
"nstab-mediawiki": "Ивортон",
"viewsource": "Кодзэ учкыны",
"login": "Пырон",
"nav-login-createaccount": "Нимдэс вераны / Регистрациез ортчытыны",
"userlogin": "Регистрациез ортчытыны яке Википедие пырыны",
"userloginnocreate": "Пырон",
"logout": "Кошкыны",
"userlogout": "Кошкыны",
"createaccount": "выль вики-авторлэн регистрациез",
"summary": "Мар но малы тупатэмын? (вакчияк):",
"minoredit": "Ичи воштон",
"noarticletext": "В настоящий момент текст на данной странице отсутствует.\nВы можете [[Special:Search/{{PAGENAME}}|найти упоминание данного названия]] на других страницах,\n<span class=\"plainlinks\">[{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{FULLPAGENAMEE}}}} найти соответствующие записи журналов],\nили '''[{{fullurl:{{FULLPAGENAME}}|action=edit}} создать страницу с таким названием]'''</span>.",
"revdelete-radio-set": "Ватэм",
"revdelete-radio-unset": "Адӟымон",
"searchresults": "Шедьтэмын",
"search-result-size": "$1 кыл({{PLURAL:$2|1=1 word|$2 words}})",
"preferences": "настройкаос",
"mypreferences": "Настройкаос",
"prefs-watchlist": "Чаклан список",
"recentchanges": "Выль тупатонъёс",
"hist": "история",
"recentchangeslinked": "Герӟаськем тупатонъёс",
"recentchangeslinked-feed": "Герӟаськем тупатонъёс",
"recentchangeslinked-toolbox": "Герӟаськем тупатонъёс",
"upload": "Файл поныны",
"sharedupload": "Та файл — $1-ысь, сое мукет проектъёсын но уже кутыны луэ.",
"randompage": "Олокыӵе статья",
"nbytes": "$1 байт",
"move": "Мукет интые выжтыны",
"emailmessage": "Ивортон:",
"watchlist": "Чаклано статьяос",
"mywatchlist": "Чаклан список",
"watch": "Чаклано",
"unwatch": "Чакламысь дугдыны",
"mycontris": "Мынам гожтэмъёсы",
"whatlinkshere": "Татчы линкъёс",
"movearticle": "Статьяез мукет интые выжтыны",
"move-watch": "Та бамез чаклан списоке пыртыны",
"delete_and_move": "Быдтыны но мукет интые выжтыны",
"allmessagesname": "Ивортон",
"tooltip-ca-talk": "Бамлэн контентэз сярысь вераськон",
"tooltip-search": "Утчано {{SITENAME}}",
"tooltip-n-mainpage": "Кутскон баме мыноно",
"tooltip-n-mainpage-description": "Кутскон баме мыноно",
"tooltip-n-portal": "Проект сярысь, мар карыны быгатоды, ужлы кулэ луэмзэ кытысь шедьтоно",
"tooltip-n-recentchanges": "Берпуметӥ тупатонъёслэн списоксы",
"tooltip-n-randompage": "Олокыӵе бамез учконо",
"tooltip-t-whatlinkshere": "Ваньмыз бамъёс, кудъёсаз та бамлы линксы вань",
"tooltip-t-specialpages": "Специальной бамъёслэн списоксы",
"pageinfo-toolboxlink": "Бам сярысь тодэтъёс",
"specialpages": "Ваньмыз панельёс"
}
|
