1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
289
290
291
292
293
294
295
296
297
298
299
300
301
302
303
304
305
306
307
308
309
310
311
312
313
314
315
316
317
318
319
320
321
322
323
324
325
326
327
328
329
330
331
332
333
334
335
|
<?php
/** Egyptian Spoken Arabic (مصرى)
*
* To improve a translation please visit https://translatewiki.net
*
* @ingroup Language
* @file
*
*/
$fallback = 'ar';
$rtl = true;
$namespaceNames = array(
NS_MEDIA => 'ميديا',
NS_SPECIAL => 'خاص',
NS_TALK => 'نقاش',
NS_USER => 'مستخدم',
NS_USER_TALK => 'نقاش_المستخدم',
NS_PROJECT_TALK => 'نقاش_$1',
NS_FILE => 'ملف',
NS_FILE_TALK => 'نقاش_الملف',
NS_MEDIAWIKI => 'ميدياويكى',
NS_MEDIAWIKI_TALK => 'نقاش_ميدياويكى',
NS_TEMPLATE => 'قالب',
NS_TEMPLATE_TALK => 'نقاش_القالب',
NS_HELP => 'مساعدة',
NS_HELP_TALK => 'نقاش_المساعدة',
NS_CATEGORY => 'تصنيف',
NS_CATEGORY_TALK => 'نقاش_التصنيف',
);
$namespaceAliases = array(
'وسائط' => NS_MEDIA,
'صورة' => NS_FILE,
'نقاش_الصورة' => NS_FILE_TALK,
);
$specialPageAliases = array(
'Activeusers' => array( 'يوزرات_نشطا' ),
'Allmessages' => array( 'كل_الرسايل' ),
'AllMyUploads' => array( 'كل_مرفوعاتى', 'كل_فايلاتى' ),
'Allpages' => array( 'كل_الصفح' ),
'Ancientpages' => array( 'صفح_قديمه' ),
'Badtitle' => array( 'عنوان_وحش' ),
'Blankpage' => array( 'صفحه_فارضيه' ),
'Block' => array( 'بلوك', 'بلوك_IP', 'بلوك_يوزر' ),
'Booksources' => array( 'مصادر_كتاب' ),
'BrokenRedirects' => array( 'تحويلات_مكسوره' ),
'Categories' => array( 'تصانيف' ),
'ChangeEmail' => array( 'تغيير_الميل' ),
'ChangePassword' => array( 'تغيير_الپاسوورد', 'ظبط_الپاسوورد' ),
'ComparePages' => array( 'مقارنه_الصفحات' ),
'Confirmemail' => array( 'تأكيد_الايميل' ),
'Contributions' => array( 'مساهمات' ),
'CreateAccount' => array( 'ابتدى_حساب' ),
'Deadendpages' => array( 'صفح_نهايه_مسدوده' ),
'DeletedContributions' => array( 'مساهمات_ممسوحه' ),
'Diff' => array( 'فرق' ),
'DoubleRedirects' => array( 'تحويلات_دوبل' ),
'EditWatchlist' => array( 'تغيير_قايمه_المراقبه' ),
'Emailuser' => array( 'ابعت_ايميل_لليوزر' ),
'ExpandTemplates' => array( 'فرد-القوالب' ),
'Export' => array( 'تصدير' ),
'Fewestrevisions' => array( 'اقل_مراجعات' ),
'FileDuplicateSearch' => array( 'تدوير_فايل_متكرر' ),
'Filepath' => array( 'مسار_ملف' ),
'Import' => array( 'استوراد' ),
'Invalidateemail' => array( 'تعطيل_الايميل' ),
'JavaScriptTest' => array( 'تجربه_جافا_سكريبت' ),
'BlockList' => array( 'ليستة_البلوك', 'بيّن_البلوك', 'ليستة_بلوك_IP' ),
'LinkSearch' => array( 'تدوير_اللينكات' ),
'Listadmins' => array( 'عرض_الاداريين' ),
'Listbots' => array( 'عرض_البوتات' ),
'Listfiles' => array( 'عرض_الفايلات', 'ليستة_الفايلات', 'ليستة_الصور' ),
'Listgrouprights' => array( 'عرض_حقوق_الجروپات' ),
'Listredirects' => array( 'عرض_التحويلات' ),
'Listusers' => array( 'عرض_اليوزرات', 'ليستة_اليوزرات' ),
'Lockdb' => array( 'قفل_قب' ),
'Log' => array( 'سجل', 'سجلات' ),
'Lonelypages' => array( 'صفح_وحدانيه', 'صفح_يتيمه' ),
'Longpages' => array( 'صفح_طويله' ),
'MergeHistory' => array( 'دمج_التاريخ' ),
'MIMEsearch' => array( 'تدوير_MIME' ),
'Mostcategories' => array( 'اكتر_تصانيف' ),
'Mostimages' => array( 'اكتر_فايلات_معمول_ليها_لينك', 'اكتر_فايلات', 'اكتر_صور' ),
'Mostinterwikis' => array( 'اكتر_إنترويكى' ),
'Mostlinked' => array( 'اكتر_صفح_معمول_ليها_لينك' ),
'Mostlinkedcategories' => array( 'اكتر_تصانيف_معمول_ليها_لينك', 'اكتر_تصانيف_مستعمله' ),
'Mostlinkedtemplates' => array( 'اكتر_قوالب_معمول_ليها_لينك', 'اكتر_قوالب_مستعمله' ),
'Mostrevisions' => array( 'اكتر_مراجعات' ),
'Movepage' => array( 'نقل_صفحه' ),
'Mycontributions' => array( 'مساهماتى' ),
'MyLanguage' => array( 'اللغة_بتاعتى' ),
'Mypage' => array( 'صفحتى' ),
'Mytalk' => array( 'مناقشتى' ),
'Myuploads' => array( 'مرفوعاتى', 'فايلاتى' ),
'Newimages' => array( 'فايلات_جديده', 'صور_جديده' ),
'Newpages' => array( 'صفح_جديده' ),
'PagesWithProp' => array( 'صفحات_بخاصيه' ),
'PageLanguage' => array( 'لغه_الصفحه' ),
'PasswordReset' => array( 'ضبط_الباسوورد' ),
'PermanentLink' => array( 'وصله_دايمه' ),
'Preferences' => array( 'تفضيلات' ),
'Prefixindex' => array( 'فهرس_بدايه' ),
'Protectedpages' => array( 'صفح_محميه' ),
'Protectedtitles' => array( 'عناوين_محميه' ),
'Randompage' => array( 'عشوائى', 'صفحه_عشوائيه' ),
'RandomInCategory' => array( 'عشوائى_جوه_تصنيف' ),
'Randomredirect' => array( 'تحويله_عشوائيه' ),
'Recentchanges' => array( 'اخر_تعديلات' ),
'Recentchangeslinked' => array( 'اجدد_التغييرات_اللى_معمول_ليها_لينك', 'تغييرات_مرتبطه' ),
'Redirect' => array( 'تحويل' ),
'ResetTokens' => array( 'ضبط_المفاتيح' ),
'Revisiondelete' => array( 'مسح_نسخه' ),
'RunJobs' => array( 'تشغيل_الوظايف' ),
'Search' => array( 'تدوير' ),
'Shortpages' => array( 'صفح_قصيره' ),
'Specialpages' => array( 'صفح_مخصوصه' ),
'Statistics' => array( 'احصائيات' ),
'Tags' => array( 'وسوم' ),
'TrackingCategories' => array( 'تصنيفات_التتبع' ),
'Unblock' => array( 'رفع_منع' ),
'Uncategorizedcategories' => array( 'تصانيف_مش_متصنفه' ),
'Uncategorizedimages' => array( 'فايلات_مش_متصنفه', 'صور_مش_متصنفه' ),
'Uncategorizedpages' => array( 'صفح_مش_متصنفه' ),
'Uncategorizedtemplates' => array( 'قوالب_مش_متصنفه' ),
'Undelete' => array( 'استرجاع' ),
'Unlockdb' => array( 'فتح_قب' ),
'Unusedcategories' => array( 'تصانيف_مش_مستعمله' ),
'Unusedimages' => array( 'فايلات_مش_مستعمله', 'صور_مش_مستعمله' ),
'Unusedtemplates' => array( 'قوالب_مش_مستعمله' ),
'Unwatchedpages' => array( 'صفح_مش_متراقبه' ),
'Upload' => array( 'رفع' ),
'UploadStash' => array( 'رفع_مخفى' ),
'Userlogin' => array( 'دخول_اليوزر' ),
'Userlogout' => array( 'خروج_اليوزر' ),
'Userrights' => array( 'حقوق_اليوزر', 'ترقية_سيسوپ', 'ترقية_بوت' ),
'Version' => array( 'نسخه' ),
'Wantedcategories' => array( 'تصانيف_مطلوبه' ),
'Wantedfiles' => array( 'فايلات_مطلوبه' ),
'Wantedpages' => array( 'صفح_مطلوبه', 'لينكات_مكسوره' ),
'Wantedtemplates' => array( 'قوالب_مطلوبه' ),
'Watchlist' => array( 'ليستة_المراقبه' ),
'Whatlinkshere' => array( 'ايه_بيوصل_هنا' ),
'Withoutinterwiki' => array( 'من-غير_interwiki' ),
);
$magicWords = array(
'redirect' => array( '0', '#تحويل', '#REDIRECT' ),
'notoc' => array( '0', '__من_غير_فهرس__', '__لافهرس__', '__NOTOC__' ),
'nogallery' => array( '0', '__من_غير_معرض__', '__لامعرض__', '__NOGALLERY__' ),
'forcetoc' => array( '0', '__لصق_فهرس__', '__FORCETOC__' ),
'toc' => array( '0', '__فهرس__', '__TOC__' ),
'noeditsection' => array( '0', '__من_غير_تحريرقسم__', '__لاتحريرقسم__', '__NOEDITSECTION__' ),
'currentmonth' => array( '1', 'شهر_حالى', 'شهر_حالي2', 'شهر_حالي', 'CURRENTMONTH', 'CURRENTMONTH2' ),
'currentmonth1' => array( '1', 'شهر_حالي1', 'CURRENTMONTH1' ),
'currentmonthname' => array( '1', 'اسم_الشهر_الحالى', 'اسم_الشهر_الحالي', 'CURRENTMONTHNAME' ),
'currentmonthnamegen' => array( '1', 'اسم_الشهر_الحالى_المولد', 'اسم_الشهر_الحالي_المولد', 'CURRENTMONTHNAMEGEN' ),
'currentmonthabbrev' => array( '1', 'اختصار_الشهر_الحالى', 'اختصار_الشهر_الحالي', 'CURRENTMONTHABBREV' ),
'currentday' => array( '1', 'يوم_حالى', 'يوم_حالي', 'CURRENTDAY' ),
'currentday2' => array( '1', 'يوم_حالى2', 'يوم_حالي2', 'CURRENTDAY2' ),
'currentdayname' => array( '1', 'اسم_اليوم_الحالى', 'اسم_اليوم_الحالي', 'CURRENTDAYNAME' ),
'currentyear' => array( '1', 'عام_حالى', 'عام_حالي', 'CURRENTYEAR' ),
'currenttime' => array( '1', 'وقت_حالى', 'وقت_حالي', 'CURRENTTIME' ),
'currenthour' => array( '1', 'ساعه_حاليه', 'ساعة_حالية', 'CURRENTHOUR' ),
'localmonth' => array( '1', 'شهر_محلى', 'شهر_محلي2', 'شهر_محلي', 'LOCALMONTH', 'LOCALMONTH2' ),
'localmonth1' => array( '1', 'شهر_محلى1', 'شهر_محلي1', 'LOCALMONTH1' ),
'localmonthname' => array( '1', 'اسم_الشهر_المحلى', 'اسم_شهر_محلى', 'اسم_الشهر_المحلي', 'اسم_شهر_محلي', 'LOCALMONTHNAME' ),
'localmonthnamegen' => array( '1', 'اسم_الشهر_المحلى_المولد', 'اسم_شهر_محلى_مولد', 'اسم_الشهر_المحلي_المولد', 'اسم_شهر_محلي_مولد', 'LOCALMONTHNAMEGEN' ),
'localmonthabbrev' => array( '1', 'اختصار_الشهر_المحلى', 'اختصار_شهر_محلى', 'اختصار_الشهر_المحلي', 'اختصار_شهر_محلي', 'LOCALMONTHABBREV' ),
'localday' => array( '1', 'يوم_محلى', 'يوم_محلي', 'LOCALDAY' ),
'localday2' => array( '1', 'يوم_محلى2', 'يوم_محلي2', 'LOCALDAY2' ),
'localdayname' => array( '1', 'اسم_اليوم_المحلى', 'اسم_يوم_محلى', 'اسم_اليوم_المحلي', 'اسم_يوم_محلي', 'LOCALDAYNAME' ),
'localyear' => array( '1', 'عام_محلى', 'عام_محلي', 'LOCALYEAR' ),
'localtime' => array( '1', 'وقت_محلى', 'وقت_محلي', 'LOCALTIME' ),
'localhour' => array( '1', 'ساعه_محليه', 'ساعة_محلية', 'LOCALHOUR' ),
'numberofpages' => array( '1', 'عدد_الصفحات', 'NUMBEROFPAGES' ),
'numberofarticles' => array( '1', 'عدد_المقالات', 'NUMBEROFARTICLES' ),
'numberoffiles' => array( '1', 'عدد_الملفات', 'NUMBEROFFILES' ),
'numberofusers' => array( '1', 'عدد_اليوزرات', 'عدد_المستخدمين', 'NUMBEROFUSERS' ),
'numberofactiveusers' => array( '1', 'عدد_اليوزرات_النشطين', 'عدد_المستخدمين_النشطين', 'NUMBEROFACTIVEUSERS' ),
'numberofedits' => array( '1', 'عدد_التعديلات', 'NUMBEROFEDITS' ),
'pagename' => array( '1', 'اسم_الصفحه', 'اسم_الصفحة', 'PAGENAME' ),
'pagenamee' => array( '1', 'عنوان_الصفحه', 'عنوان_الصفحة', 'PAGENAMEE' ),
'namespace' => array( '1', 'نطاق', 'NAMESPACE' ),
'namespacee' => array( '1', 'عنوان_نطاق', 'NAMESPACEE' ),
'namespacenumber' => array( '1', 'عدد_نطاق', 'NAMESPACENUMBER' ),
'talkspace' => array( '1', 'نطاق_المناقشه', 'نطاق_النقاش', 'TALKSPACE' ),
'talkspacee' => array( '1', 'عنوان_المناقشه', 'عنوان_النقاش', 'TALKSPACEE' ),
'subjectspace' => array( '1', 'نطاق_الموضوع', 'نطاق_المقاله', 'نطاق_المقالة', 'SUBJECTSPACE', 'ARTICLESPACE' ),
'subjectspacee' => array( '1', 'عنوان_نطاق_الموضوع', 'عنوان_نطاق_المقاله', 'عنوان_نطاق_المقالة', 'SUBJECTSPACEE', 'ARTICLESPACEE' ),
'fullpagename' => array( '1', 'اسم_الصفحة_الكامل', 'اسم_صفحة_كامل', 'اسم_كامل', 'FULLPAGENAME' ),
'fullpagenamee' => array( '1', 'عنوان_الصفحه_الكامل', 'عنوان_صفحة_كامل', 'عنوان_كامل', 'عنوان_الصفحة_الكامل', 'FULLPAGENAMEE' ),
'subpagename' => array( '1', 'اسم_الصفحه_الفرعي', 'اسم_الصفحة_الفرعي', 'SUBPAGENAME' ),
'subpagenamee' => array( '1', 'عنوان_الصفحه_الفرعى', 'عنوان_الصفحه_الفرعي', 'عنوان_الصفحة_الفرعي', 'SUBPAGENAMEE' ),
'rootpagename' => array( '1', 'جدر_اسم_الصفحه', 'جذر_اسم_الصفحة', 'ROOTPAGENAME' ),
'rootpagenamee' => array( '1', 'عنوان_جدر_الصفحه', 'ROOTPAGENAMEE' ),
'basepagename' => array( '1', 'اسم_الصفحه_الأساسى', 'اسم_الصفحة_الأساسي', 'BASEPAGENAME' ),
'basepagenamee' => array( '1', 'عنوان_الصفحه_الأساسى', 'عنوان_الصفحة_الأساسي', 'BASEPAGENAMEE' ),
'talkpagename' => array( '1', 'اسم_صفحه_المناقشه', 'اسم_صفحة_النقاش', 'TALKPAGENAME' ),
'talkpagenamee' => array( '1', 'عنوان_صفحه_المناقشه', 'عنوان_صفحة_النقاش', 'TALKPAGENAMEE' ),
'subjectpagename' => array( '1', 'اسم_صفحه_الموضوع', 'اسم_صفحه_المقاله', 'اسم_صفحة_الموضوع', 'اسم_صفحة_المقالة', 'SUBJECTPAGENAME', 'ARTICLEPAGENAME' ),
'subjectpagenamee' => array( '1', 'عنوان_صفحه_الموضوع', 'عنوان_صفحه_المقاله', 'عنوان_صفحة_الموضوع', 'عنوان_صفحة_المقالة', 'SUBJECTPAGENAMEE', 'ARTICLEPAGENAMEE' ),
'msg' => array( '0', 'رساله:', 'رسالة:', 'MSG:' ),
'subst' => array( '0', 'نسخ:', 'إحلال:', 'SUBST:' ),
'safesubst' => array( '0', 'نسخ_آمن:', 'SAFESUBST:' ),
'msgnw' => array( '0', 'رسالة_من_غير_تهيئه:', 'رسالة_بدون_تهيئة:', 'MSGNW:' ),
'img_thumbnail' => array( '1', 'تصغير', 'مصغر', 'thumbnail', 'thumb' ),
'img_manualthumb' => array( '1', 'تصغير=$1', 'مصغر=$1', 'thumbnail=$1', 'thumb=$1' ),
'img_right' => array( '1', 'يمين', 'right' ),
'img_left' => array( '1', 'يسار', 'left' ),
'img_none' => array( '1', 'بدون', 'بلا', 'none' ),
'img_width' => array( '1', '$1بك', '$1عن', '$1px' ),
'img_center' => array( '1', 'مركز', 'center', 'centre' ),
'img_framed' => array( '1', 'إطار', 'بإطار', 'framed', 'enframed', 'frame' ),
'img_frameless' => array( '1', 'من_غير_اطار', 'لاإطار', 'frameless' ),
'img_lang' => array( '1', 'لغه=$1', 'لغة=$1', 'lang=$1' ),
'img_page' => array( '1', 'صفح=$1', 'صفحه_$1', 'صفحة=$1', 'صفحة_$1', 'page=$1', 'page $1' ),
'img_upright' => array( '1', 'معدول', 'معدول=$1', 'معدول_$1', 'upright', 'upright=$1', 'upright $1' ),
'img_border' => array( '1', 'حد', 'حدود', 'border' ),
'img_baseline' => array( '1', 'خط_اساسى', 'خط_أساسي', 'baseline' ),
'img_sub' => array( '1', 'فرعى', 'فرعي', 'sub' ),
'img_super' => array( '1', 'سوبر', 'سب', 'super', 'sup' ),
'img_top' => array( '1', 'أعلى', 'top' ),
'img_text_top' => array( '1', 'نص_أعلى', 'text-top' ),
'img_middle' => array( '1', 'وسط', 'middle' ),
'img_bottom' => array( '1', 'أسفل', 'bottom' ),
'img_text_bottom' => array( '1', 'نص_أسفل', 'text-bottom' ),
'img_link' => array( '1', 'وصلة=$1', 'رابط=$1', 'link=$1' ),
'img_alt' => array( '1', 'بديل=$1', 'alt=$1' ),
'img_class' => array( '1', 'رتبه=$1', 'رتبة=$1', 'class=$1' ),
'int' => array( '0', 'محتوى:', 'INT:' ),
'sitename' => array( '1', 'اسم_الموقع', 'اسم_موقع', 'SITENAME' ),
'ns' => array( '0', 'نط:', 'NS:' ),
'nse' => array( '0', 'نطم:', 'NSE:' ),
'localurl' => array( '0', 'مسار_محلى:', 'مسار_محلي:', 'LOCALURL:' ),
'localurle' => array( '0', 'عنوان_المسار_المحلى:', 'عنوان_المسار_المحلي:', 'LOCALURLE:' ),
'articlepath' => array( '0', 'مسار_المقاله', 'مسار_المقالة', 'ARTICLEPATH' ),
'pageid' => array( '0', 'رقم_صفحه', 'رقم_صفحة', 'PAGEID' ),
'server' => array( '0', 'خادم', 'SERVER' ),
'servername' => array( '0', 'اسم_الخادم', 'SERVERNAME' ),
'scriptpath' => array( '0', 'مسار_السكريبت', 'مسار_سكريبت', 'SCRIPTPATH' ),
'stylepath' => array( '0', 'مسار_الهيئة', 'STYLEPATH' ),
'grammar' => array( '0', 'قواعد_اللغة:', 'GRAMMAR:' ),
'gender' => array( '0', 'نوع:', 'GENDER:' ),
'notitleconvert' => array( '0', '__من_غيرتحويل_عنوان__', '__لاتع__', '__لاتحويل_عنوان__', '__NOTITLECONVERT__', '__NOTC__' ),
'nocontentconvert' => array( '0', '__من_غير_تحويل_محتوى__', '__لاتم__', '__لاتحويل_محتوى__', '__NOCONTENTCONVERT__', '__NOCC__' ),
'currentweek' => array( '1', 'أسبوع_حالى', 'أسبوع_حالي', 'CURRENTWEEK' ),
'currentdow' => array( '1', 'يوم_حالى_مأ', 'يوم_حالي_مأ', 'CURRENTDOW' ),
'localweek' => array( '1', 'أسبوع_محلى', 'أسبوع_محلي', 'LOCALWEEK' ),
'localdow' => array( '1', 'يوم_محلى_مأ', 'يوم_محلي_مأ', 'LOCALDOW' ),
'revisionid' => array( '1', 'رقم_المراجعه', 'رقم_المراجعة', 'REVISIONID' ),
'revisionday' => array( '1', 'يوم_المراجعه', 'يوم_المراجعة', 'REVISIONDAY' ),
'revisionday2' => array( '1', 'يوم_المراجعه2', 'يوم_المراجعة2', 'REVISIONDAY2' ),
'revisionmonth' => array( '1', 'شهر_المراجعه', 'شهر_المراجعة', 'REVISIONMONTH' ),
'revisionmonth1' => array( '1', 'شهر_المراجعه1', 'شهر_المراجعة1', 'REVISIONMONTH1' ),
'revisionyear' => array( '1', 'عام_المراجعه', 'عام_المراجعة', 'REVISIONYEAR' ),
'revisiontimestamp' => array( '1', 'طابع_وقت_المراجعه', 'طابع_وقت_المراجعة', 'REVISIONTIMESTAMP' ),
'revisionuser' => array( '1', 'مستخدم_المراجعه', 'مستخدم_المراجعة', 'REVISIONUSER' ),
'revisionsize' => array( '1', 'حجم_المراجعه', 'حجم_المراجعة', 'REVISIONSIZE' ),
'plural' => array( '0', 'جمع:', 'PLURAL:' ),
'fullurl' => array( '0', 'عنوان_كامل:', 'FULLURL:' ),
'fullurle' => array( '0', 'مسار_كامل:', 'FULLURLE:' ),
'canonicalurl' => array( '0', 'عنوان_قاعده:', 'عنوان_قاعدة:', 'CANONICALURL:' ),
'canonicalurle' => array( '0', 'مسار_قاعده:', 'مسار_قاعدة:', 'CANONICALURLE:' ),
'lcfirst' => array( '0', 'عنوان_كبير:', 'LCFIRST:' ),
'ucfirst' => array( '0', 'عنوان_صغير:', 'UCFIRST:' ),
'lc' => array( '0', 'صغير:', 'LC:' ),
'uc' => array( '0', 'كبير:', 'UC:' ),
'raw' => array( '0', 'خام:', 'RAW:' ),
'displaytitle' => array( '1', 'عرض_العنوان', 'DISPLAYTITLE' ),
'rawsuffix' => array( '1', 'أر', 'آر', 'R' ),
'nocommafysuffix' => array( '0', 'من-غير_سيب', 'NOSEP' ),
'newsectionlink' => array( '1', '__وصلة_قسم_جديد__', '__NEWSECTIONLINK__' ),
'nonewsectionlink' => array( '1', '__من_غير_وصلة_قسم_جديد__', 'من_غير_وصلة_قسم_جديد__', 'لا_وصلة_قسم_جديد__', '__NONEWSECTIONLINK__' ),
'currentversion' => array( '1', 'نسخه_حاليه', 'نسخة_حالية', 'CURRENTVERSION' ),
'urlencode' => array( '0', 'كود_المسار:', 'URLENCODE:' ),
'anchorencode' => array( '0', 'كود_الأنكور', 'ANCHORENCODE' ),
'currenttimestamp' => array( '1', 'طابع_الوقت_الحالي', 'CURRENTTIMESTAMP' ),
'localtimestamp' => array( '1', 'طابع_الوقت_المحلى', 'طابع_الوقت_المحلي', 'LOCALTIMESTAMP' ),
'directionmark' => array( '1', 'علامة_الاتجاه', 'علامة_اتجاه', 'DIRECTIONMARK', 'DIRMARK' ),
'language' => array( '0', '#لغة:', '#LANGUAGE:' ),
'contentlanguage' => array( '1', 'لغة_المحتوى', 'لغة_محتوى', 'CONTENTLANGUAGE', 'CONTENTLANG' ),
'pagesinnamespace' => array( '1', 'صفحات_فى_نطاق:', 'صفحات_فى_نط:', 'صفحات_في_نطاق:', 'صفحات_في_نط:', 'PAGESINNAMESPACE:', 'PAGESINNS:' ),
'numberofadmins' => array( '1', 'عدد_الإداريين', 'NUMBEROFADMINS' ),
'formatnum' => array( '0', 'صيغة_رقم', 'FORMATNUM' ),
'padleft' => array( '0', 'باد_يسار', 'PADLEFT' ),
'padright' => array( '0', 'باد_يمين', 'PADRIGHT' ),
'special' => array( '0', 'خاص', 'special' ),
'speciale' => array( '0', 'عنوان_خاص', 'speciale' ),
'defaultsort' => array( '1', 'ترتيب_قياسى:', 'ترتيب_افتراضى:', 'مفتاح_ترتيب_قياسى:', 'مفتاح_ترتيب_افتراضى:', 'ترتيب_تصنيف_قياسى:', 'ترتيب_تصنيف_افتراضى:', 'ترتيب_قياسي:', 'ترتيب_افتراضي:', 'مفتاح_ترتيب_قياسي:', 'مفتاح_ترتيب_افتراضي:', 'ترتيب_تصنيف_قياسي:', 'ترتيب_تصنيف_افتراضي:', 'ترتيب_غيابي:', 'DEFAULTSORT:', 'DEFAULTSORTKEY:', 'DEFAULTCATEGORYSORT:' ),
'filepath' => array( '0', 'مسار_الملف:', 'FILEPATH:' ),
'tag' => array( '0', 'وسم', 'tag' ),
'hiddencat' => array( '1', '__تصنيف_مخفي__', '__HIDDENCAT__' ),
'pagesincategory' => array( '1', 'صفحات_في_التصنيف', 'صفحات_في_تصنيف', 'PAGESINCATEGORY', 'PAGESINCAT' ),
'pagesize' => array( '1', 'حجم_الصفحة', 'PAGESIZE' ),
'index' => array( '1', '__فهرسة__', '__INDEX__' ),
'noindex' => array( '1', '__لافهرسة__', '__NOINDEX__' ),
'numberingroup' => array( '1', 'عدد_فى_المجموعه', 'عدد_فى_مجموعه', 'عدد_في_المجموعه', 'عدد_في_مجموعة', 'عدد_في_المجموعة', 'NUMBERINGROUP', 'NUMINGROUP' ),
'staticredirect' => array( '1', '__تحويله_إستاتيكيه__', '__تحويله_ساكنه__', '__تحويلة_إستاتيكية__', '__تحويلة_ساكنة__', '__STATICREDIRECT__' ),
'protectionlevel' => array( '1', 'مستوى_الحمايه', 'مستوى_الحماية', 'PROTECTIONLEVEL' ),
'cascadingsources' => array( '1', 'مصادر_متضمنه', 'CASCADINGSOURCES' ),
'formatdate' => array( '0', 'تهيئه_التاريخ', 'تهيئه_تاريخ', 'تهيئة_التاريخ', 'تهيئة_تاريخ', 'formatdate', 'dateformat' ),
'url_path' => array( '0', 'مسار', 'PATH' ),
'url_wiki' => array( '0', 'ويكى', 'ويكي', 'WIKI' ),
'url_query' => array( '0', 'استعلام', 'QUERY' ),
'defaultsort_noerror' => array( '0', 'من_غير_غلط', 'لاخطأ', 'noerror' ),
'defaultsort_noreplace' => array( '0', 'ماتستبدلش', 'لاتستبدل', 'noreplace' ),
'displaytitle_noerror' => array( '0', 'لا_غلطه', 'noerror' ),
'displaytitle_noreplace' => array( '0', 'لا_استبدال', 'noreplace' ),
'pagesincategory_all' => array( '0', 'كل', 'all' ),
'pagesincategory_pages' => array( '0', 'صفحات', 'pages' ),
'pagesincategory_subcats' => array( '0', 'تصنيفات_فرعيه', 'تصنيفات_فرعية', 'subcats' ),
'pagesincategory_files' => array( '0', 'فايلات', 'ملفات', 'files' ),
);
// (bug 16469) Override Eastern Arabic numberals, use Western
$digitTransformTable = array(
'0' => '0',
'1' => '1',
'2' => '2',
'3' => '3',
'4' => '4',
'5' => '5',
'6' => '6',
'7' => '7',
'8' => '8',
'9' => '9',
'.' => '.',
',' => ',',
);
|
