1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
|
<?php
/** Sorani Kurdish (کوردی)
*
* To improve a translation please visit https://translatewiki.net
*
* @ingroup Language
* @file
*
*/
$rtl = true;
$fallback8bitEncoding = 'windows-1256';
$namespaceNames = array(
NS_MEDIA => 'میدیا',
NS_SPECIAL => 'تایبەت',
NS_TALK => 'وتووێژ',
NS_USER => 'بەکارھێنەر',
NS_USER_TALK => 'لێدوانی_بەکارھێنەر',
NS_PROJECT_TALK => 'لێدوانی_$1',
NS_FILE => 'پەڕگە',
NS_FILE_TALK => 'وتووێژی_پەڕگە',
NS_MEDIAWIKI => 'میدیاویکی',
NS_MEDIAWIKI_TALK => 'وتووێژی_میدیاویکی',
NS_TEMPLATE => 'داڕێژە',
NS_TEMPLATE_TALK => 'وتووێژی_داڕێژە',
NS_HELP => 'یارمەتی',
NS_HELP_TALK => 'وتووێژی_یارمەتی',
NS_CATEGORY => 'پۆل',
NS_CATEGORY_TALK => 'وتووێژی_پۆل',
);
$namespaceAliases = array(
'لێدوان' => NS_TALK,
'قسەی_بەکارھێنەر' => NS_USER_TALK,
'لێدوانی_پەڕگە' => NS_FILE_TALK,
'لێدوانی_میدیاویکی' => NS_MEDIAWIKI_TALK,
'قاڵب' => NS_TEMPLATE,
'لێدوانی_قاڵب' => NS_TEMPLATE_TALK,
'لێدوانی_داڕێژە' => NS_TEMPLATE_TALK,
'لێدوانی_یارمەتی' => NS_HELP_TALK,
'لێدوانی_پۆل' => NS_CATEGORY_TALK,
);
$specialPageAliases = array(
'Activeusers' => array( 'بەکارھێنەرە_چالاکەکان' ),
'Allmessages' => array( 'ھەموو_پەیامەکان' ),
'Allpages' => array( 'ھەموو_پەڕەکان' ),
'Ancientpages' => array( 'پەڕە_کۆنەکان' ),
'Blankpage' => array( 'پەڕەی_واڵا' ),
'Booksources' => array( 'سەرچاوەکانی_کتێب' ),
'BrokenRedirects' => array( 'ڕەوانکەرە_شکاوەکان' ),
'Categories' => array( 'پۆلەکان' ),
'ChangePassword' => array( 'تێپەڕوشەگۆڕان،ڕێکخستنەوەی_تێپەڕوشە' ),
'Confirmemail' => array( 'بڕواکردن_ئیمەیل' ),
'Contributions' => array( 'بەشدارییەکان' ),
'CreateAccount' => array( 'دروستکردنی_ھەژمار' ),
'Deadendpages' => array( 'پەڕە_بەربەستراوەکان' ),
'DoubleRedirects' => array( 'ڕەوانکەرە_دووپاتکراوەکان' ),
'Emailuser' => array( 'ئیمەیل_بەکارھێنەر' ),
'Export' => array( 'ھەناردن' ),
'Fewestrevisions' => array( 'کەمترین_پێداچوونەوەکان' ),
'Import' => array( 'ھاوردن' ),
'Listadmins' => array( 'لیستی_بەڕێوبەران' ),
'Listbots' => array( 'لیستی_بۆتەکان' ),
'Listfiles' => array( 'لیستی_پەڕگەکان' ),
'Listusers' => array( 'لیستی_بەکارھێنەران' ),
'Log' => array( 'لۆگ' ),
'Lonelypages' => array( 'پەڕە_تاکەکان،_پەڕە_ھەتیوکراوەکان' ),
'Longpages' => array( 'پەڕە_درێژەکان' ),
'MergeHistory' => array( 'کردنەیەکی_مێژوو' ),
'Mostcategories' => array( 'زیاترین_پۆلەکان' ),
'Mostimages' => array( 'پەڕگەکانی_زیاترین_بەستەردراون،_زیاترین_پەڕگەکان،_زیاترین_وێنەکان' ),
'Mostlinked' => array( 'پەڕەکانی_زیاترین_بەستەردراون،_زیاترین_بەستەردراون' ),
'Mostlinkedcategories' => array( 'پۆلەکانی_زیاترین_بەستەردراون،_پۆلەکانی_زیاترین_بەکارھێنراون' ),
'Mostlinkedtemplates' => array( 'داڕێژەکانی_زیاترین_بەستەردراون،_داڕێژەکانی_زیاترین_بەکارھێنراون' ),
'Mostrevisions' => array( 'زیاترین_پێداچوونەوەکان' ),
'Movepage' => array( 'گواستنەوەی_پەڕە' ),
'Mycontributions' => array( 'بەشدارییەکانم' ),
'Mypage' => array( 'پەڕەکەم' ),
'Mytalk' => array( 'لێدوانەکەم' ),
'Newimages' => array( 'پەڕگە_نوێکان' ),
'Newpages' => array( 'پەڕە_نوێکان' ),
'Popularpages' => array( 'پەڕە_ناودارەکان' ),
'Preferences' => array( 'ھەڵبژاردەکان' ),
'Protectedpages' => array( 'پەڕە_پارێزراوەکان' ),
'Protectedtitles' => array( 'بابەتە_پارێزراوەکان' ),
'Randompage' => array( 'ھەڵکەوت،پەڕەی_بە_ھەرمەکی' ),
'Recentchanges' => array( 'دوایین_گۆڕانکارییەکان' ),
'Search' => array( 'گەڕان' ),
'Shortpages' => array( 'پەڕە_کورتەکان' ),
'Specialpages' => array( 'پەڕە_تایبەتەکان' ),
'Statistics' => array( 'ئامارەکان' ),
'Unblock' => array( 'کردنەوە' ),
'Uncategorizedcategories' => array( 'پۆلە_پۆلێننەکراوەکان' ),
'Uncategorizedimages' => array( 'پەڕگە_پۆلێننەکراوەکان،_وێنە_پۆلێننەکراوەکان' ),
'Uncategorizedpages' => array( 'پەڕە_پۆلێننەکراوەکان' ),
'Uncategorizedtemplates' => array( 'داڕێژە_پۆلێننەکراوەکان' ),
'Unusedcategories' => array( 'پۆلە_بەکارنەھێنراوەکان' ),
'Unusedimages' => array( 'پەڕگە_بەکارنەھێنراوەکان،_وێنە_بەکارنەھێنراوەکان' ),
'Upload' => array( 'بارکردن' ),
'Userlogin' => array( 'چوونەژوورەوەی_بەکارھێنەر' ),
'Version' => array( 'وەشان' ),
'Wantedcategories' => array( 'پۆلە_پێویستەکان' ),
'Wantedfiles' => array( 'پەڕگە_پێویستەکان' ),
'Wantedpages' => array( 'پەڕە_پێویستەکان،_بەستەرە_شکاوەکان' ),
'Wantedtemplates' => array( 'داڕێژە_پێویستەکان' ),
'Watchlist' => array( 'لیستی_چاودێری' ),
'Whatlinkshere' => array( 'چی_بەستەری_داوە_بێرە' ),
);
$magicWords = array(
'img_thumbnail' => array( '1', 'وێنۆک', 'thumbnail', 'thumb' ),
'img_right' => array( '1', 'ڕاست', 'right' ),
'img_left' => array( '1', 'چەپ', 'left' ),
'img_width' => array( '1', '$1پیکسڵ', '$1px' ),
'img_center' => array( '1', 'ناوەڕاست', 'center', 'centre' ),
'img_framed' => array( '1', 'چوارچێوە', 'framed', 'enframed', 'frame' ),
'img_frameless' => array( '1', 'بێچوارچێوە', 'frameless' ),
'img_border' => array( '1', 'سنوور', 'border' ),
);
$digitTransformTable = array(
'0' => '٠', # ٠
'1' => '١', # ١
'2' => '٢', # ٢
'3' => '٣', # ٣
'4' => '٤', # ٤
'5' => '٥', # ٥
'6' => '٦', # ٦
'7' => '٧', # ٧
'8' => '٨', # ٨
'9' => '٩', # ٩
'.' => '٫', # ٫ wrong table ?
',' => '٬', # ٬
);
$datePreferences = array(
'default',
'dmy',
'ymd',
'persian',
'hijri',
);
$defaultDateFormat = 'dmy';
$datePreferenceMigrationMap = array(
'default',
'dmy', // migrate users off mdy - not present in this language
'dmy',
'ymd'
);
$dateFormats = array(
# Please be cautious not to delete the invisible RLM from the beginning of the strings.
'dmy time' => 'H:i',
'dmy date' => 'jی xg Y',
'dmy both' => 'H:i، jی xg Y',
'ymd time' => 'H:i',
'ymd date' => 'Y/n/j',
'ymd both' => 'H:i، Y/n/j',
'persian time' => 'H:i',
'persian date' => 'xijی xiFی xiY',
'persian both' => 'H:i، xijی xiFی xiY',
'hijri time' => 'H:i',
'hijri date' => 'xmjی xmFی xmY',
'hijri both' => 'H:i، xmjی xmFی xmY',
);
$linkTrail = "/^([ئابپتجچحخدرڕزژسشعغفڤقکگلڵمنوۆهھەیێ]+)(.*)$/sDu";
|
