summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/languages/messages/MessagesEl.php
blob: 0334344e39b9dc3446e7570ab15724e6e42991bf (plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
289
290
291
292
293
294
295
296
297
298
299
300
301
302
303
304
305
306
307
308
309
310
311
312
313
314
315
316
317
318
319
320
321
322
323
324
325
326
327
328
329
330
331
332
333
334
335
336
<?php
/** Greek (Ελληνικά)
 *
 * To improve a translation please visit https://translatewiki.net
 *
 * @ingroup Language
 * @file
 *
 */

/**
 * Initial translation by Pasok Internet Volunteers
 * http://forum.pasok.gr
 * version 1.0 (initial release)
 *
 * The project for the translation of MediaWiki into Greek
 * was undertaken by a group of ICT volunteers working under
 * the auspices of the Greek political party PASOK.
 *
 * The idea behind this effort was  to provide an extensible,
 * easy-to-use and non-intimidating tool for content development
 * and project management, to be used throughout the administrative
 * and political structure of PASOK by staff, volunteers, party members
 * and elected officials (all of whom possess varying degrees of ICT skills).
 *
 * The PASOK ICT team and the volunteers who worked on this project are
 * now returning the translated interface to the Open-Source Community
 * with over 98% of the messages translated into user-friendly Greek.
 *
 * We hope that it will be used as a tool by other civil society organizations
 * in Greece, and that it will enhance the collective creation and the dissemination
 * of knowledge - an essential component of the democratic process.
 */

$namespaceNames = array(
	NS_MEDIA            => 'Μέσο',
	NS_SPECIAL          => 'Ειδικό',
	NS_TALK             => 'Συζήτηση',
	NS_USER             => 'Χρήστης',
	NS_USER_TALK        => 'Συζήτηση_χρήστη',
	NS_PROJECT_TALK     => 'Συζήτηση_$1',
	NS_FILE             => 'Αρχείο',
	NS_FILE_TALK        => 'Συζήτηση_αρχείου',
	NS_MEDIAWIKI        => 'MediaWiki',
	NS_MEDIAWIKI_TALK   => 'Συζήτηση_MediaWiki',
	NS_TEMPLATE         => 'Πρότυπο',
	NS_TEMPLATE_TALK    => 'Συζήτηση_προτύπου',
	NS_HELP             => 'Βοήθεια',
	NS_HELP_TALK        => 'Συζήτηση_βοήθειας',
	NS_CATEGORY         => 'Κατηγορία',
	NS_CATEGORY_TALK    => 'Συζήτηση_κατηγορίας',
);

$namespaceAliases = array(
	'Μέσον'            => NS_MEDIA,
	'$1_συζήτηση'      => NS_PROJECT_TALK,
	'Εικόνα'           => NS_FILE,
	'Συζήτηση_εικόνας' => NS_FILE_TALK,
);

$specialPageAliases = array(
	'Activeusers'               => array( 'ΕνεργοίΧρήστες' ),
	'Allmessages'               => array( 'ΌλαΤαΜηνύματα' ),
	'AllMyUploads'              => array( 'ΌλαΤαΑρχείαΜου' ),
	'Allpages'                  => array( 'ΌλεςΟιΣελίδες' ),
	'Ancientpages'              => array( 'ΑρχαίεςΣελίδες' ),
	'Badtitle'                  => array( 'ΚακόςΤίτλος' ),
	'Blankpage'                 => array( 'ΚενήΣελίδα' ),
	'Block'                     => array( 'Φραγή', 'ΦραγήIP', 'ΦραγήΧρήστη' ),
	'Booksources'               => array( 'ΠηγέςΒιβλίων' ),
	'BrokenRedirects'           => array( 'ΚατεστραμμένεςΑνακατευθύνσεις' ),
	'Categories'                => array( 'Κατηγορίες' ),
	'ChangeEmail'               => array( 'ΑλλαγήEmail' ),
	'ChangePassword'            => array( 'ΑλλαγήΚωδικού', 'ΑρχικοποίησηΠάσου', 'ΑρχικοποίησηΚωδικού' ),
	'ComparePages'              => array( 'ΣύγκρισηΣελίδων' ),
	'Confirmemail'              => array( 'ΕπιβεβαίωσηEmail' ),
	'Contributions'             => array( 'Συνεισφορές' ),
	'CreateAccount'             => array( 'ΔημιουργίαΛογαριασμού' ),
	'Deadendpages'              => array( 'ΑδιέξοδεςΣελίδες' ),
	'DeletedContributions'      => array( 'ΔιαγραμμένεςΣυνεισφορές' ),
	'Diff'                      => array( 'Διαφορά' ),
	'DoubleRedirects'           => array( 'ΔιπλέςΑνακατευθύνσεις' ),
	'EditWatchlist'             => array( 'ΕπεξεργασίαΛίσταςΠαρακολούθησης' ),
	'Emailuser'                 => array( 'EmailΧρήστη' ),
	'ExpandTemplates'           => array( 'ΕπέκτασηΠροτύπων' ),
	'Export'                    => array( 'Εξαγωγή' ),
	'Fewestrevisions'           => array( 'ΛιγότεροΕπεξεργασίες' ),
	'FileDuplicateSearch'       => array( 'ΑναζήτησηΔιπλώνΑρχείων' ),
	'Filepath'                  => array( 'ΔιαδρομήΑρχείου' ),
	'Import'                    => array( 'Εισαγωγή' ),
	'Invalidateemail'           => array( 'ΑκύρωσηEmail' ),
	'BlockList'                 => array( 'ΚατάλογοςΦραγών', 'ΦραγώνΚατάλογος', 'ΚατάλογοςΦραγώνIP' ),
	'LinkSearch'                => array( 'ΣυνδέσμουΑναζήτηση' ),
	'Listadmins'                => array( 'ΚατάλογοςΔιαχειριστών' ),
	'Listbots'                  => array( 'ΚατάλογοςBot' ),
	'Listfiles'                 => array( 'ΚατάλογοςΑρχείων', 'ΑρχείαΚατάλογος', 'ΚατάλογοςΕικόνων' ),
	'Listgrouprights'           => array( 'ΚατάλογοςΔικαιωμάτωνΧρηστών' ),
	'Listredirects'             => array( 'ΚατάλογοςΑνακατευθύνσεων' ),
	'Listusers'                 => array( 'ΚατάλογοςΧρηστών', 'ΧρήστεςΚατάλογος' ),
	'Lockdb'                    => array( 'ΚλείδωμαΒάσης' ),
	'Log'                       => array( 'Μητρώο', 'Μητρώα' ),
	'Lonelypages'               => array( 'ΜόνεςΣελίδες', 'ΟρφανέςΣελίδες' ),
	'Longpages'                 => array( 'ΜεγάλεςΣελίδες' ),
	'MergeHistory'              => array( 'ΣυγχώνευσηΙστορικού' ),
	'MIMEsearch'                => array( 'ΑναζήτησηMIME' ),
	'Mostcategories'            => array( 'ΠερισσότεροΚατηγορίες' ),
	'Mostimages'                => array( 'ΠερισσότεροΣυνδεδεμέναΑρχεία', 'ΠερισσότεροΑρχεία' ),
	'Mostlinked'                => array( 'ΠερισσότεροΣυνδεδεμένεςΣελίδες', 'ΠερισσότεροΣυνδεδεμένες' ),
	'Mostlinkedcategories'      => array( 'ΠερισσότεροΣυνδεδεμένεςΚατηγορίες', 'ΠερισσότεροΧρησιμοποιημένεςΚατηγορίες' ),
	'Mostlinkedtemplates'       => array( 'ΠερισσότεροΣυνδεδεμέναΠρότυπα', 'ΠερισσότεροΧρησιμοποιημέναΠρότυπα' ),
	'Mostrevisions'             => array( 'ΠερισσότεροΕπεξεργασίες' ),
	'Movepage'                  => array( 'ΜετακίνησηΣελίδας' ),
	'Mycontributions'           => array( 'ΟιΣυνεισφορέςΜου' ),
	'MyLanguage'                => array( 'ΗΓλώσσαΜου' ),
	'Mypage'                    => array( 'ΗΣελίδαΜου' ),
	'Mytalk'                    => array( 'ΗΣυζήτησήΜου' ),
	'Myuploads'                 => array( 'ΤαΑρχείαΜου', 'ΤαΑνεβάσματάΜου', 'ΟιΕπιφορτώσειςΜου' ),
	'Newimages'                 => array( 'ΝέαΑρχεία', 'ΝέεςΕικόνες' ),
	'Newpages'                  => array( 'ΝέεςΣελίδες' ),
	'Popularpages'              => array( 'ΔημοφιλείςΣελίδες' ),
	'Preferences'               => array( 'Προτιμήσεις' ),
	'Prefixindex'               => array( 'ΕυρετήριοΠροθεμάτων' ),
	'Protectedpages'            => array( 'ΠροστατευμένεςΣελίδες' ),
	'Protectedtitles'           => array( 'ΠροστατευμένοιΤίτλοι' ),
	'Randompage'                => array( 'Τυχαία', 'ΤυχαίαΣελίδα', 'Τυχαίο' ),
	'RandomInCategory'          => array( 'ΤυχαίαΣτηνΚατηγορία', 'ΤυχαίοΣτηνΚατηγορία' ),
	'Randomredirect'            => array( 'ΤυχαίαΑνακατεύθυνση' ),
	'Recentchanges'             => array( 'ΠρόσφατεςΑλλαγές' ),
	'Recentchangeslinked'       => array( 'ΣυνδεδεμένεςΠρόσφατεςΑλλαγές', 'ΣχετικέςΑλλαγές' ),
	'Redirect'                  => array( 'Ανακατεύθυνση' ),
	'Revisiondelete'            => array( 'ΔιαγραφήΈκδοσης' ),
	'Search'                    => array( 'Αναζήτηση' ),
	'Shortpages'                => array( 'ΜικρέςΣελίδες' ),
	'Specialpages'              => array( 'ΕιδικέςΣελίδες' ),
	'Statistics'                => array( 'Στατιστικά' ),
	'Tags'                      => array( 'Ετικέτες' ),
	'TrackingCategories'        => array( 'ΚατηγορίεςΑνίχνευσης' ),
	'Uncategorizedcategories'   => array( 'ΑκατηγοριοποίητεςΚατηγορίες' ),
	'Uncategorizedimages'       => array( 'ΑκατηγοριοποίηταΑρχεία', 'ΑκατηγοριοποίητεςΕικόνες' ),
	'Uncategorizedpages'        => array( 'ΑκατηγοριοποίητεςΣελίδες' ),
	'Uncategorizedtemplates'    => array( 'ΑκατηγοριοποίηταΠρότυπα' ),
	'Undelete'                  => array( 'ΑναίρεσηΔιαγραφής' ),
	'Unlockdb'                  => array( 'ΞεκλείδωμαΒάσης' ),
	'Unusedcategories'          => array( 'ΑχρησιμοποίητεςΚατηγορίες' ),
	'Unusedimages'              => array( 'ΑχρησιμοποίηταΑρχεία' ),
	'Unusedtemplates'           => array( 'ΜηΧρησιμοποιούμεναΠρότυπα' ),
	'Unwatchedpages'            => array( 'ΜηΠαρακολουθούμενεςΣελίδες' ),
	'Upload'                    => array( 'Ανέβασμα', 'Επιφόρτωση' ),
	'Userlogin'                 => array( 'ΣύνδεσηΧρήστη' ),
	'Userlogout'                => array( 'ΑποσύνδεσηΧρήστη' ),
	'Userrights'                => array( 'ΔικαιώματαΧρηστών' ),
	'Version'                   => array( 'Έκδοση' ),
	'Wantedcategories'          => array( 'ΕπιθυμητέςΚατηγορίες' ),
	'Wantedfiles'               => array( 'ΕπιθυμητάΑρχεία' ),
	'Wantedpages'               => array( 'ΕπιθυμητέςΣελίδες', 'ΣπασμένοιΣύνδεσμοι' ),
	'Wantedtemplates'           => array( 'ΕπιθυμητάΠρότυπα' ),
	'Watchlist'                 => array( 'ΛίσταΠαρακολούθησης' ),
	'Whatlinkshere'             => array( 'ΤιΣυνδέειΕδώ' ),
	'Withoutinterwiki'          => array( 'ΧωρίςInterwiki' ),
);

$magicWords = array(
	'redirect'                  => array( '0', '#ΑΝΑΚΑΤΕΥΘΥΝΣΗ', '#REDIRECT' ),
	'notoc'                     => array( '0', '__ΧΩΡΙΣΠΠ__', '__ΧΩΡΙΣΠΙΝΑΚΑΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΩΝ__', '__NOTOC__' ),
	'nogallery'                 => array( '0', '__ΧΩΡΙΣΠΙΝΑΚΟΘΗΚΗ__', '__NOGALLERY__' ),
	'forcetoc'                  => array( '0', '__ΜΕΠΠ__', '__ΜΕΠΙΝΑΚΑΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΩΝ__', '__FORCETOC__' ),
	'toc'                       => array( '0', '__ΠΠ__', '__ΠΙΝΑΚΑΣΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΩΝ__', '__TOC__' ),
	'noeditsection'             => array( '0', '__ΧΩΡΙΣΕΠΕΞΕΝΟΤ__', '__ΧΩΡΙΣΕΠΕΞΕΡΓΑΣΙΑΕΝΟΤΗΤΩΝ__', '__NOEDITSECTION__' ),
	'currentmonth'              => array( '1', 'ΤΡΕΧΩΝΜΗΝΑΣ', 'ΤΡΕΧΩΝΜΗΝΑΣ2', 'CURRENTMONTH', 'CURRENTMONTH2' ),
	'currentmonth1'             => array( '1', 'ΤΡΕΧΩΝΜΗΝΑΣ1', 'CURRENTMONTH1' ),
	'currentmonthname'          => array( '1', 'ΤΡΕΧΩΝΜΗΝΑΣΟΝΟΜΑ', 'CURRENTMONTHNAME' ),
	'currentmonthnamegen'       => array( '1', 'ΤΡΕΧΩΝΜΗΝΑΣΓΕΝΙΚΗ', 'CURRENTMONTHNAMEGEN' ),
	'currentmonthabbrev'        => array( '1', 'ΤΡΕΧΩΝΜΗΝΑΣΣΥΝΤ', 'CURRENTMONTHABBREV' ),
	'currentday'                => array( '1', 'ΤΡΕΧΟΥΣΑΜΕΡΑ', 'CURRENTDAY' ),
	'currentday2'               => array( '1', 'ΤΡΕΧΟΥΣΑΜΕΡΑ2', 'CURRENTDAY2' ),
	'currentdayname'            => array( '1', 'ΤΡΕΧΟΥΣΑΜΕΡΑΟΝΟΜΑ', 'CURRENTDAYNAME' ),
	'currentyear'               => array( '1', 'ΤΡΕΧΟΝΕΤΟΣ', 'CURRENTYEAR' ),
	'currenttime'               => array( '1', 'ΤΡΕΧΩΝΧΡΟΝΟΣ', 'CURRENTTIME' ),
	'currenthour'               => array( '1', 'ΤΡΕΧΟΥΣΑΩΡΑ', 'CURRENTHOUR' ),
	'localmonth'                => array( '1', 'ΤΟΠΙΚΟΣΜΗΝΑΣ', 'LOCALMONTH', 'LOCALMONTH2' ),
	'localmonth1'               => array( '1', 'ΤΟΠΙΚΟΣΜΗΝΑΣ1', 'LOCALMONTH1' ),
	'localmonthname'            => array( '1', 'ΤΟΠΙΚΟΣΜΗΝΑΣΟΝΟΜΑ', 'LOCALMONTHNAME' ),
	'localmonthnamegen'         => array( '1', 'ΤΟΠΙΚΟΣΜΗΝΑΣΓΕΝΙΚΗ', 'LOCALMONTHNAMEGEN' ),
	'localmonthabbrev'          => array( '1', 'ΤΟΠΙΚΟΣΜΗΝΑΣΣΥΝΤ', 'LOCALMONTHABBREV' ),
	'localday'                  => array( '1', 'ΤΟΠΙΚΗΜΕΡΑ', 'LOCALDAY' ),
	'localday2'                 => array( '1', 'ΤΟΠΙΚΗΜΕΡΑ2', 'LOCALDAY2' ),
	'localdayname'              => array( '1', 'ΤΟΠΙΚΗΜΕΡΑΟΝΟΜΑ', 'LOCALDAYNAME' ),
	'localyear'                 => array( '1', 'ΤΟΠΙΚΟΕΤΟΣ', 'LOCALYEAR' ),
	'localtime'                 => array( '1', 'ΤΟΠΙΚΟΣΧΡΟΝΟΣ', 'LOCALTIME' ),
	'localhour'                 => array( '1', 'ΤΟΠΙΚΗΩΡΑ', 'LOCALHOUR' ),
	'numberofpages'             => array( '1', 'ΑΡΙΘΜΟΣΣΕΛΙΔΩΝ', 'NUMBEROFPAGES' ),
	'numberofarticles'          => array( '1', 'ΑΡΙΘΜΟΣΑΡΘΡΩΝ', 'NUMBEROFARTICLES' ),
	'numberoffiles'             => array( '1', 'ΑΡΙΘΜΟΣΑΡΧΕΙΩΝ', 'NUMBEROFFILES' ),
	'numberofusers'             => array( '1', 'ΑΡΙΘΜΟΣΧΡΗΣΤΩΝ', 'NUMBEROFUSERS' ),
	'numberofactiveusers'       => array( '1', 'ΕΝΕΡΓΟΙΧΡΗΣΤΕΣ', 'ΑΡΙΘΜΟΣΕΝΕΡΓΩΝΧΡΗΣΤΩΝ', 'NUMBEROFACTIVEUSERS' ),
	'numberofedits'             => array( '1', 'ΑΡΙΘΜΟΣΕΠΕΞΕΡΓΑΣΙΩΝ', 'NUMBEROFEDITS' ),
	'pagename'                  => array( '1', 'ΟΝΟΜΑΣΕΛΙΔΑΣ', 'PAGENAME' ),
	'pagenamee'                 => array( '1', 'ΟΝΟΜΑΣΕΛΙΔΑΣΚ', 'PAGENAMEE' ),
	'namespace'                 => array( '1', 'ΠΕΡΙΟΧΗ', 'NAMESPACE' ),
	'namespacee'                => array( '1', 'ΠΕΡΙΟΧΗΚ', 'NAMESPACEE' ),
	'namespacenumber'           => array( '1', 'ΑΡΙΘΜΟΣΟΝΟΜΑΤΟΣΧΩΡΟΥ', 'ΑΡΙΘΜΟΣΟΝΟΜΑΤΟΧΩΡΟΥ', 'NAMESPACENUMBER' ),
	'talkspace'                 => array( '1', 'ΠΕΡΙΟΧΗΣΥΖΗΤΗΣΕΩΝ', 'TALKSPACE' ),
	'talkspacee'                => array( '1', 'ΠΕΡΙΟΧΗΣΥΖΗΤΗΣΕΩΝΚ', 'TALKSPACEE' ),
	'subjectspace'              => array( '1', 'ΠΕΡΙΟΧΗΘΕΜΑΤΩΝ', 'SUBJECTSPACE', 'ARTICLESPACE' ),
	'subjectspacee'             => array( '1', 'ΠΕΡΙΟΧΗΘΕΜΑΤΩΝΚ', 'SUBJECTSPACEE', 'ARTICLESPACEE' ),
	'fullpagename'              => array( '1', 'ΠΛΗΡΕΣΟΝΟΜΑΣΕΛΙΔΑΣ', 'FULLPAGENAME' ),
	'fullpagenamee'             => array( '1', 'ΠΛΗΡΕΣΟΝΟΜΑΣΕΛΙΔΑΣΚ', 'FULLPAGENAMEE' ),
	'subpagename'               => array( '1', 'ΟΝΟΜΑΥΠΟΣΕΛΙΔΑΣ', 'SUBPAGENAME' ),
	'subpagenamee'              => array( '1', 'ΟΝΟΜΑΥΠΟΣΕΛΙΔΑΣΚ', 'SUBPAGENAMEE' ),
	'basepagename'              => array( '1', 'ΒΑΣΗΟΝΟΜΑΤΟΣΣΕΛΙΔΑΣ', 'BASEPAGENAME' ),
	'basepagenamee'             => array( '1', 'ΒΑΣΗΟΝΟΜΑΤΟΣΣΕΛΙΔΑΣΚ', 'BASEPAGENAMEE' ),
	'talkpagename'              => array( '1', 'ΟΝΟΜΑΣΕΛΙΔΑΣΣΥΖΗΤΗΣΕΩΝ', 'TALKPAGENAME' ),
	'talkpagenamee'             => array( '1', 'ΟΝΟΜΑΣΕΛΙΔΑΣΣΥΖΗΤΗΣΕΩΝΚ', 'TALKPAGENAMEE' ),
	'subjectpagename'           => array( '1', 'ΟΝΟΜΑΣΕΛΙΔΑΣΘΕΜΑΤΟΣ', 'SUBJECTPAGENAME', 'ARTICLEPAGENAME' ),
	'subjectpagenamee'          => array( '1', 'ΟΝΟΜΑΣΕΛΙΔΑΣΘΕΜΑΤΟΣΚ', 'SUBJECTPAGENAMEE', 'ARTICLEPAGENAMEE' ),
	'msg'                       => array( '0', 'ΚΕΙΜΕΝΟ:', 'MSG:' ),
	'subst'                     => array( '0', 'ΑΛΛΑΓΗ:', 'SUBST:' ),
	'msgnw'                     => array( '0', 'ΑΠΛΟΚΕΙΜΕΝΟ:', 'MSGNW:' ),
	'img_thumbnail'             => array( '1', 'μικρογραφία', 'μινιατούρα', 'thumbnail', 'thumb' ),
	'img_manualthumb'           => array( '1', 'μικρογραφία=$1', 'μινιατούρα=$1', 'thumbnail=$1', 'thumb=$1' ),
	'img_right'                 => array( '1', 'δεξιά', 'right' ),
	'img_left'                  => array( '1', 'αριστερά', 'left' ),
	'img_none'                  => array( '1', 'καθόλου', 'none' ),
	'img_width'                 => array( '1', '$1εσ', '$1px' ),
	'img_center'                => array( '1', 'κέντρο', 'center', 'centre' ),
	'img_framed'                => array( '1', 'με-πλαίσιο', 'framed', 'enframed', 'frame' ),
	'img_frameless'             => array( '1', 'χωρίς-πλαίσιο', 'frameless' ),
	'img_page'                  => array( '1', 'σελίδα=$1', 'σελίδα_$1', 'page=$1', 'page $1' ),
	'img_upright'               => array( '1', 'κατακόρυφα', 'κατακόρυφα=$1', 'κατακόρυφα_$1', 'upright', 'upright=$1', 'upright $1' ),
	'img_border'                => array( '1', 'πλαίσιο', 'border' ),
	'img_baseline'              => array( '1', 'γραμμήβάσης', 'baseline' ),
	'img_sub'                   => array( '1', 'δείκτης', 'sub' ),
	'img_super'                 => array( '1', 'εκθέτης', 'super', 'sup' ),
	'img_top'                   => array( '1', 'άνω', 'top' ),
	'img_text_top'              => array( '1', 'πάνω-από-το-κείμενο', 'text-top' ),
	'img_middle'                => array( '1', 'μέσο', 'middle' ),
	'img_bottom'                => array( '1', 'κάτω', 'bottom' ),
	'img_text_bottom'           => array( '1', 'κάτω-από-το-κείμενο', 'text-bottom' ),
	'img_link'                  => array( '1', 'σύνδεσμος=$1', 'link=$1' ),
	'img_alt'                   => array( '1', 'εναλλ.=$1', 'alt=$1' ),
	'int'                       => array( '0', 'ΕΣΩΤ:', 'INT:' ),
	'sitename'                  => array( '1', 'ΙΣΤΟΧΩΡΟΣ', 'SITENAME' ),
	'ns'                        => array( '0', 'ΧΟ:', 'ΧΩΡΟΣΟΝΟΜΑΤΩΝ:', 'ΟΧ:', 'ΟΝΟΜΑΤΟΧΩΡΟΣ:', 'NS:' ),
	'localurl'                  => array( '0', 'ΤΟΠΙΚΟURL:', 'LOCALURL:' ),
	'localurle'                 => array( '0', 'ΤΟΠΙΚΟURLΚ:', 'LOCALURLE:' ),
	'server'                    => array( '0', 'ΕΞΥΠΗΡΕΤΗΤΗΣ', 'SERVER' ),
	'servername'                => array( '0', 'ΟΝΟΜΑΕΞΥΠΗΡΕΤΗΤΗ', 'SERVERNAME' ),
	'scriptpath'                => array( '0', 'ΔΙΑΔΡΟΜΗΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΟΣ', 'SCRIPTPATH' ),
	'stylepath'                 => array( '0', 'ΔΙΑΔΡΟΜΗΣΤΥΛ', 'STYLEPATH' ),
	'grammar'                   => array( '0', 'ΓΡΑΜΜΑΤΙΚΗ:', 'GRAMMAR:' ),
	'gender'                    => array( '0', 'ΦΥΛΟ:', 'GENDER:' ),
	'notitleconvert'            => array( '0', '__ΧΩΡΙΣΜΕΤΑΤΡΟΠΗΤΙΤΛΟΥ__', '__NOTITLECONVERT__', '__NOTC__' ),
	'nocontentconvert'          => array( '0', '__ΧΩΡΙΣΜΕΤΑΤΡΟΠΗΠΕΡΙΧΟΜΕΝΟΥ__', '__NOCONTENTCONVERT__', '__NOCC__' ),
	'currentweek'               => array( '1', 'ΤΡΕΧΟΥΣΑΕΒΔΟΜΑΔΑ', 'CURRENTWEEK' ),
	'currentdow'                => array( '1', 'ΤΡΕΧΟΥΣΑΜΕΡΑΕΒΔΟΜΑΔΑΣ', 'CURRENTDOW' ),
	'localweek'                 => array( '1', 'ΤΟΠΙΚΗΕΒΔΟΜΑΔΑ', 'LOCALWEEK' ),
	'localdow'                  => array( '1', 'ΤΟΠΙΚΗΜΕΡΑΕΒΔΟΜΑΔΑΣ', 'LOCALDOW' ),
	'revisionid'                => array( '1', 'ΚΩΔΙΚΟΣΑΛΛΑΓΗΣ', 'REVISIONID' ),
	'revisionday'               => array( '1', 'ΜΕΡΑΑΛΛΑΓΗΣ', 'REVISIONDAY' ),
	'revisionday2'              => array( '1', 'ΜΕΡΑΑΛΛΑΓΗΣ2', 'REVISIONDAY2' ),
	'revisionmonth'             => array( '1', 'ΜΗΝΑΣΑΛΛΑΓΗΣ', 'REVISIONMONTH' ),
	'revisionmonth1'            => array( '1', 'ΜΗΝΑΣΑΝΑΘΕΩΡΗΣΗΣ1', 'REVISIONMONTH1' ),
	'revisionyear'              => array( '1', 'ΕΤΟΣΑΛΛΑΓΗΣ', 'REVISIONYEAR' ),
	'revisiontimestamp'         => array( '1', 'ΧΡΟΝΟΣΗΜΑΝΣΗΑΛΛΑΓΗΣ', 'REVISIONTIMESTAMP' ),
	'revisionuser'              => array( '1', 'ΧΡΗΣΤΗΣΑΝΑΘΕΩΡΗΣΗΣ', 'REVISIONUSER' ),
	'plural'                    => array( '0', 'ΠΛΗΘΥΝΤΙΚΟΣ:', 'PLURAL:' ),
	'fullurl'                   => array( '0', 'ΠΛΗΡΕΣURL:', 'FULLURL:' ),
	'fullurle'                  => array( '0', 'ΠΛΗΡΕΣURLΚ:', 'FULLURLE:' ),
	'canonicalurl'              => array( '0', 'ΚΑΝΟΝΙΚΟURL:', 'CANONICALURL:' ),
	'canonicalurle'             => array( '0', 'ΚΑΝΟΝΙΚΟURLΚ:', 'CANONICALURLE:' ),
	'lcfirst'                   => array( '0', 'ΠΡΩΤΟΠΕΖΟ:', 'LCFIRST:' ),
	'ucfirst'                   => array( '0', 'ΠΡΩΤΟΚΕΦΑΛΑΙΟ:', 'UCFIRST:' ),
	'lc'                        => array( '0', 'ΠΕΖΑ:', 'LC:' ),
	'uc'                        => array( '0', 'ΚΕΦΑΛΑΙΑ:', 'UC:' ),
	'raw'                       => array( '0', 'ΓΥΜΝΑ:', 'RAW:' ),
	'displaytitle'              => array( '1', 'ΔΕΙΞΕΤΙΤΛΟ', 'ΠΡΟΒΟΛΗΤΙΤΛΟΥ', 'DISPLAYTITLE' ),
	'rawsuffix'                 => array( '1', 'Γ', 'R' ),
	'newsectionlink'            => array( '1', '__ΔΕΣΜΟΣΝΕΑΣΕΝΟΤΗΤΑΣ__', '__NEWSECTIONLINK__' ),
	'currentversion'            => array( '1', 'ΤΡΕΧΟΥΣΑΕΚΔΟΣΗ', 'CURRENTVERSION' ),
	'urlencode'                 => array( '0', 'ΚΩΔΙΚΟΠΟΙΗΣΗURL:', 'URLENCODE:' ),
	'anchorencode'              => array( '0', 'ΚΩΔΙΚΟΠΟΙΗΣΗΑΓΚΥΡΑΣ', 'ANCHORENCODE' ),
	'currenttimestamp'          => array( '1', 'ΤΡΕΧΟΥΣΑΧΡΟΝΟΣΗΜΑΝΣΗ', 'CURRENTTIMESTAMP' ),
	'localtimestamp'            => array( '1', 'ΤΟΠΙΚΗΧΡΟΝΟΣΗΜΑΝΣΗ', 'LOCALTIMESTAMP' ),
	'directionmark'             => array( '1', 'ΚΩΔΙΚΟΣΦΟΡΑΣ', 'DIRECTIONMARK', 'DIRMARK' ),
	'language'                  => array( '0', '#ΓΛΩΣΣΑ:', '#LANGUAGE:' ),
	'contentlanguage'           => array( '1', 'ΓΛΩΣΣΑΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΟΥ', 'CONTENTLANGUAGE', 'CONTENTLANG' ),
	'pagesinnamespace'          => array( '1', 'ΣΕΛΙΔΕΣΣΤΗΝΠΕΡΙΟΧΗΟΝΟΜΑΤΩΝ:', 'ΣΕΛΙΔΕΣΣΤΗΝΠΟ:', 'PAGESINNAMESPACE:', 'PAGESINNS:' ),
	'numberofadmins'            => array( '1', 'ΑΡΙΘΜΟΣΔΙΑΧΕΙΡΙΣΤΩΝ', 'NUMBEROFADMINS' ),
	'formatnum'                 => array( '0', 'ΜΟΡΦΟΠΟΙΗΣΗΑΡΙΘΜΟΥ', 'FORMATNUM' ),
	'padleft'                   => array( '0', 'ΑΡΙΣΤΕΡΟΠΑΡΑΓΕΜΙΣΜΑ', 'PADLEFT' ),
	'padright'                  => array( '0', 'ΔΕΞΙΠΑΡΑΓΕΜΙΣΜΑ', 'PADRIGHT' ),
	'special'                   => array( '0', 'λειτουργία', 'special' ),
	'defaultsort'               => array( '1', 'ΠΡΟΚΑΘΟΡΙΣΜΕΝΗΤΑΞΙΝΟΜΗΣΗ:', 'ΚΛΕΙΔΙΠΡΟΚΑΘΟΡΙΣΜΕΝΗΣΤΑΞΙΝΟΜΗΣΗΣ:', 'ΠΡΟΚΑΘΟΡΙΣΜΕΝΗΤΑΞΙΝΟΜΗΣΗΚΑΤΗΓΟΡΙΑΣ:', 'ΠΡΟΚΤΑΞ:', 'DEFAULTSORT:', 'DEFAULTSORTKEY:', 'DEFAULTCATEGORYSORT:' ),
	'filepath'                  => array( '0', 'ΔΙΑΔΡΟΜΗΑΡΧΕΙΟΥ:', 'FILEPATH:' ),
	'tag'                       => array( '0', 'ετικέτα', 'tag' ),
	'hiddencat'                 => array( '1', '__ΚΡΥΦΗΚΑΤΗΓΟΡΙΑ__', '__HIDDENCAT__' ),
	'pagesincategory'           => array( '1', 'ΣΕΛΙΔΕΣΣΤΗΝΚΑΤΗΓΟΡΙΑ', 'PAGESINCATEGORY', 'PAGESINCAT' ),
	'pagesize'                  => array( '1', 'ΜΕΓΕΘΟΣΣΕΛΙΔΑΣ', 'PAGESIZE' ),
	'index'                     => array( '1', '__ΕΥΡΕΤΗΡΙΟ__', '__INDEX__' ),
	'noindex'                   => array( '1', '__ΧΩΡΙΣΕΥΡΕΤΗΡΙΟ__', '__NOINDEX__' ),
	'numberingroup'             => array( '1', 'ΟΜΑΔΑΑΡΙΘΜΗΣΗΣ', 'NUMBERINGROUP', 'NUMINGROUP' ),
	'staticredirect'            => array( '1', '__ΣΤΑΤΙΚΗΑΝΑΚΑΤΕΥΘΥΝΣΗ__', '__STATICREDIRECT__' ),
	'protectionlevel'           => array( '1', 'ΕΠΙΠΕΔΟΠΡΟΣΤΑΣΙΑΣ', 'PROTECTIONLEVEL' ),
	'url_path'                  => array( '0', 'ΔΙΑΔΡΟΜΗ', 'PATH' ),
	'url_query'                 => array( '0', 'ΕΡΩΤΗΜΑ', 'QUERY' ),
);

$fallback8bitEncoding = 'iso-8859-7';
$separatorTransformTable = array( ',' => '.', '.' => ',' );
$linkTrail = '/^([a-zαβγδεζηθικλμνξοπρστυφχψωςΑΒΓΔΕΖΗΘΙΚΛΜΝΞΟΠΡΣΤΥΦΧΨΩάέήίόύώϊϋΐΰΆΈΉΊΌΎΏΪΫ]+)(.*)$/sDu';

$datePreferences = array(
	'default',
	'dmy',
	'ISO 8601',
);

$defaultDateFormat = 'dmy';

$datePreferenceMigrationMap = array(
	'default',
	'dmy',
	'dmy',
	'dmy'
);

$dateFormats = array(
	'dmy time' => 'H:i',
	'dmy date' => 'j xg Y',
	'dmy both' => 'H:i, j xg Y',

	'ISO 8601 time' => 'xnH:xni:xns',
	'ISO 8601 date' => 'xnY-xnm-xnd',
	'ISO 8601 both' => 'xnY-xnm-xnd"T"xnH:xni:xns',
);