languages/messages/MessagesKs_arab.php


1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104

<?php
/** Kashmiri (Arabic script) (کٲشُر)
 *
 * See MessagesQqq.php for message documentation incl. usage of parameters
 * To improve a translation please visit http://translatewiki.net
 *
 * @ingroup Language
 * @file
 *
 * @author Rk_kaul (on ks.wikipedia.org)
 */

$rtl = true;

$namespaceNames = array(
	NS_MEDIA            => 'میڈیا',
	NS_SPECIAL          => 'خاص',
	NS_MAIN             => '',
	NS_TALK             => 'بَحَژ',
	NS_USER             => 'رُکُن',
	NS_USER_TALK        => 'رُکُن_بَحَژ',
	NS_PROJECT_TALK     => '$1_بَحَژ',
	NS_FILE             => 'فَیِل',
	NS_FILE_TALK        => 'فَیِل_بَحَژ',
	NS_MEDIAWIKI        => 'میڈیاوکی',
	NS_MEDIAWIKI_TALK   => 'میڈیاوکی_بَحَژ',
	NS_TEMPLATE         => 'فرما',
	NS_TEMPLATE_TALK    => 'فرما_بَحَژ',
	NS_HELP             => 'پَلزُن',
	NS_HELP_TALK        => 'پَلزُن_بَحَژ',
	NS_CATEGORY         => 'زٲژ',
	NS_CATEGORY_TALK    => 'زٲژ_بَحَژ',
);

$digitTransformTable = array(
	'0' => '٠', # &#x0660;
	'1' => '١', # &#x0661;
	'2' => '٢', # &#x0662;
	'3' => '٣', # &#x0663;
	'4' => '٤', # &#x0664;
	'5' => '٥', # &#x0665;
	'6' => '٦', # &#x0666;
	'7' => '٧', # &#x0667;
	'8' => '٨', # &#x0668;
	'9' => '٩', # &#x0669;
);

$separatorTransformTable = array(
	'.' => '٫', # &#x066b;
	',' => '٬', # &#x066c;
);

$messages = array(
# Dates
'monday' => 'ژِنٛدٕروار',
'february' => 'فرؤری',
'april' => 'اپریٖل',
'may_long' => 'مٔی',
'june' => 'جوٗن',
'august' => 'اَگست',
'september' => 'سیٚپٹَمبَر',
'november' => 'نَوَمبَر',
'december' => 'ڈیٚسَمبَر',

'about' => 'مُتعلِق',

# Vector skin
'vector-view-edit' => 'تَرتیٖب دِیُن',
'vector-view-view' => 'پَرُن',

'help' => 'مدد',
'search' => 'ژھارُن',
'searchbutton' => 'ژھارُن',
'history_short' => 'توٲریٖخ',
'talkpagelinktext' => 'بَحَژ',
'talk' => 'بَحَژ',
'toolbox' => 'اَوزار',
'otherlanguages' => 'باقیَن زَبانَن منٛز',
'jumptosearch' => 'ژھارُن',

# All link text and link target definitions of links into project namespace that get used by other message strings, with the exception of user group pages (see grouppage) and the disambiguation template definition (see disambiguations).
'aboutsite' => 'مُتعلِق {{SITENAME}}',
'mainpage' => 'گَرٕ',

# Short words for each namespace, by default used in the namespace tab in monobook
'nstab-main' => 'صَفہٕ',
'nstab-category' => 'زٲژ',

# Edit pages
'summary' => 'خُلاسہٕ:',

# Recent changes
'recentchanges' => 'نَوِ تبدیلی',

# Upload
'filedesc' => 'خُلاسہٕ',

'sp-contributions-talk' => 'بَحَژ',
'sp-contributions-submit' => 'ژھارُن',

# Namespace 8 related
'allmessagesname' => 'ناو',

);