1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
289
290
291
292
293
294
295
296
297
298
299
300
301
302
303
304
305
306
307
308
309
310
311
312
313
314
315
316
317
318
319
320
321
322
323
324
325
326
327
328
329
330
331
332
333
334
335
336
337
338
339
340
341
342
343
344
345
346
347
348
349
350
351
352
353
354
355
356
357
358
359
360
361
362
363
364
365
366
367
368
369
370
371
372
373
374
375
376
377
378
379
380
381
382
383
384
385
386
387
388
389
390
391
392
393
394
395
396
397
398
399
400
401
402
403
404
405
406
407
408
409
410
411
412
413
414
415
416
417
418
419
420
421
422
423
424
425
426
427
428
429
430
431
432
433
434
435
436
437
438
439
440
441
442
443
444
445
446
447
448
449
450
451
452
453
454
455
456
457
458
459
460
461
462
463
464
465
466
467
468
469
470
471
472
473
474
475
476
477
478
479
480
481
482
483
484
485
486
487
488
489
490
491
492
493
494
495
496
497
498
499
500
501
502
503
504
505
506
507
508
509
510
511
512
513
514
515
516
517
518
519
520
521
522
523
524
525
526
527
528
529
530
531
532
533
534
535
536
537
538
539
540
541
542
543
544
545
546
547
548
549
550
551
552
553
554
555
556
557
558
559
560
561
562
563
564
565
566
567
568
569
570
571
572
573
574
575
576
577
578
579
580
581
582
583
584
585
586
587
588
589
590
591
592
593
594
595
596
597
598
599
600
601
602
603
604
605
606
607
608
609
610
611
612
613
614
615
616
617
618
619
620
621
622
623
624
625
626
627
628
629
630
631
632
633
634
635
636
637
638
639
640
641
642
643
644
645
646
647
648
649
650
651
652
653
654
655
656
657
658
659
660
661
662
663
664
665
666
667
668
669
670
671
672
673
674
675
676
677
678
679
680
681
682
683
684
685
686
687
688
689
690
691
692
693
694
695
696
697
698
699
700
701
702
703
704
705
706
707
708
709
710
711
712
713
714
715
716
717
718
719
720
721
722
723
724
725
726
727
728
729
730
731
732
733
734
735
736
737
738
739
740
741
742
743
744
745
746
747
748
749
750
751
752
753
754
755
756
757
758
759
760
761
762
763
764
765
766
767
768
769
770
771
772
773
774
775
776
777
778
779
780
781
782
783
784
785
786
787
788
789
790
791
792
793
794
795
796
797
798
799
800
801
802
803
804
805
806
807
808
809
810
811
812
813
814
815
816
817
818
819
820
821
822
823
824
825
826
827
828
829
830
831
832
833
834
835
836
837
838
839
840
841
842
843
844
845
846
847
848
849
850
851
852
853
854
855
856
857
858
859
860
861
862
863
864
865
866
867
868
869
870
871
872
873
874
875
876
877
878
879
880
881
882
883
884
885
886
887
888
889
890
891
892
893
894
895
896
897
898
899
900
901
902
903
904
905
906
907
908
909
910
911
912
913
914
915
916
917
918
919
920
921
922
923
924
925
926
927
928
929
930
931
932
933
934
935
936
937
938
939
940
941
942
943
944
945
946
947
948
949
950
951
952
953
954
955
956
957
958
959
960
961
962
963
964
965
966
967
968
969
970
971
972
973
974
975
976
977
978
979
980
981
982
983
984
985
986
987
988
989
990
991
992
993
994
995
996
997
998
999
1000
1001
1002
1003
1004
1005
1006
1007
1008
1009
1010
1011
1012
1013
1014
1015
1016
1017
1018
1019
1020
1021
1022
1023
1024
1025
1026
1027
1028
1029
1030
1031
1032
1033
1034
1035
1036
1037
1038
1039
1040
1041
1042
1043
1044
1045
1046
1047
1048
1049
1050
1051
1052
1053
1054
1055
1056
1057
1058
1059
1060
1061
1062
1063
1064
1065
1066
1067
1068
1069
1070
1071
1072
1073
1074
1075
1076
1077
1078
1079
1080
1081
1082
1083
1084
1085
1086
1087
1088
1089
1090
1091
1092
1093
1094
1095
1096
1097
1098
1099
1100
1101
1102
1103
1104
1105
1106
1107
1108
1109
1110
1111
1112
1113
1114
1115
1116
1117
1118
1119
1120
1121
1122
1123
1124
1125
1126
1127
1128
1129
1130
1131
1132
1133
1134
1135
1136
1137
1138
1139
1140
1141
1142
1143
1144
1145
1146
1147
1148
1149
1150
1151
1152
1153
1154
1155
1156
1157
1158
1159
1160
1161
1162
1163
1164
1165
1166
1167
1168
1169
1170
1171
1172
1173
1174
1175
1176
1177
1178
1179
1180
1181
1182
1183
1184
1185
1186
1187
1188
1189
1190
1191
1192
1193
1194
1195
1196
1197
1198
1199
1200
1201
1202
1203
1204
1205
1206
1207
1208
1209
1210
1211
1212
1213
1214
1215
1216
1217
1218
1219
1220
1221
1222
1223
1224
1225
1226
1227
1228
1229
1230
1231
1232
1233
1234
1235
1236
1237
1238
1239
1240
1241
1242
1243
1244
1245
1246
1247
1248
1249
1250
1251
1252
1253
1254
1255
1256
1257
1258
1259
1260
1261
1262
1263
1264
1265
1266
1267
1268
1269
1270
1271
1272
1273
1274
1275
1276
1277
1278
1279
1280
1281
1282
1283
1284
1285
1286
1287
1288
1289
1290
1291
1292
1293
1294
1295
1296
1297
1298
1299
1300
1301
1302
1303
1304
1305
1306
1307
1308
1309
1310
1311
1312
1313
1314
1315
1316
1317
1318
1319
1320
1321
1322
1323
1324
1325
1326
1327
1328
1329
1330
1331
1332
1333
1334
1335
1336
1337
1338
1339
1340
1341
1342
1343
1344
1345
1346
1347
1348
1349
1350
1351
1352
1353
1354
1355
1356
1357
1358
1359
1360
1361
1362
1363
1364
1365
1366
1367
1368
1369
1370
1371
1372
1373
1374
1375
1376
1377
1378
1379
1380
1381
1382
1383
1384
1385
1386
1387
1388
1389
1390
1391
1392
1393
1394
1395
1396
1397
1398
1399
1400
1401
1402
1403
1404
1405
1406
1407
1408
1409
1410
1411
1412
1413
1414
1415
1416
1417
1418
1419
1420
1421
1422
1423
1424
1425
1426
1427
1428
1429
1430
1431
1432
1433
1434
1435
1436
1437
1438
1439
1440
1441
1442
1443
1444
1445
1446
1447
1448
1449
1450
1451
1452
1453
1454
1455
1456
1457
1458
1459
1460
1461
1462
1463
1464
1465
1466
1467
1468
1469
1470
1471
1472
1473
1474
1475
1476
1477
1478
1479
1480
1481
1482
1483
1484
1485
1486
1487
1488
1489
1490
1491
1492
1493
1494
1495
1496
1497
1498
1499
1500
1501
1502
1503
1504
1505
1506
1507
1508
1509
1510
1511
1512
1513
1514
1515
1516
1517
1518
1519
1520
1521
1522
1523
1524
1525
1526
1527
1528
1529
1530
1531
1532
1533
1534
1535
1536
1537
1538
1539
1540
1541
1542
1543
1544
1545
1546
1547
1548
1549
1550
1551
1552
1553
1554
1555
1556
1557
1558
1559
1560
1561
1562
1563
1564
1565
1566
1567
1568
1569
1570
1571
1572
1573
1574
1575
1576
1577
1578
1579
1580
1581
1582
1583
1584
1585
1586
1587
1588
1589
1590
1591
1592
1593
1594
1595
1596
1597
1598
1599
1600
1601
1602
1603
1604
1605
1606
1607
1608
1609
1610
1611
1612
1613
1614
1615
1616
1617
1618
1619
1620
1621
1622
1623
1624
1625
1626
1627
1628
1629
1630
1631
1632
1633
1634
1635
1636
1637
1638
1639
1640
1641
1642
1643
1644
1645
1646
1647
1648
1649
1650
1651
1652
1653
1654
1655
1656
1657
1658
1659
1660
1661
1662
1663
1664
1665
1666
1667
1668
1669
1670
1671
1672
1673
1674
1675
1676
1677
1678
1679
1680
1681
1682
1683
1684
1685
1686
1687
1688
1689
1690
1691
1692
1693
1694
1695
1696
1697
1698
1699
1700
1701
1702
1703
1704
1705
1706
1707
1708
1709
1710
1711
1712
1713
1714
1715
1716
1717
1718
1719
1720
1721
1722
1723
1724
1725
1726
1727
1728
1729
1730
1731
1732
1733
1734
1735
1736
1737
1738
1739
1740
1741
1742
1743
1744
1745
1746
1747
1748
1749
1750
1751
1752
1753
1754
1755
1756
1757
1758
1759
1760
1761
1762
1763
1764
1765
1766
1767
1768
1769
1770
1771
1772
1773
1774
1775
1776
1777
1778
1779
1780
1781
1782
1783
1784
1785
1786
1787
1788
1789
1790
1791
1792
1793
1794
1795
1796
1797
1798
1799
1800
1801
1802
1803
1804
1805
1806
1807
1808
1809
1810
1811
1812
1813
1814
1815
1816
1817
1818
1819
1820
1821
1822
1823
1824
1825
1826
1827
1828
1829
1830
1831
1832
1833
1834
1835
1836
1837
1838
1839
1840
1841
1842
1843
1844
1845
1846
1847
1848
1849
1850
1851
1852
1853
1854
1855
1856
1857
1858
1859
1860
1861
1862
1863
1864
1865
1866
1867
1868
1869
1870
1871
1872
1873
1874
1875
1876
1877
1878
1879
1880
1881
1882
1883
1884
1885
1886
1887
1888
1889
1890
1891
1892
1893
1894
1895
1896
1897
1898
1899
1900
1901
1902
1903
1904
1905
1906
1907
1908
1909
1910
1911
1912
1913
1914
1915
1916
1917
1918
1919
1920
1921
1922
1923
1924
1925
1926
1927
1928
1929
1930
1931
1932
1933
1934
1935
1936
1937
1938
1939
1940
1941
1942
1943
|
<?php
/** Burmese (ááŒááºáá¬áá¬áá¬)
*
* See MessagesQqq.php for message documentation incl. usage of parameters
* To improve a translation please visit http://translatewiki.net
*
* @ingroup Language
* @file
*
* @author Erikoo
* @author Hakka
* @author Hanzaw
* @author Hintha
* @author Lagoonaing
* @author Lionslayer
* @author Minnyoonthit
* @author Myanmars
* @author Myolay
* @author Parabaik
* @author Purodha
* @author Saiddzone
* @author Thanlwin
* @author Thitaung
* @author Umherirrender
* @author Zawthet
* @author ááá¯áá¬áá®
*/
$digitTransformTable = array(
'0' => 'á',
'1' => 'á',
'2' => 'á',
'3' => 'á',
'4' => 'á',
'5' => 'á
',
'6' => 'á',
'7' => 'á',
'8' => 'á',
'9' => 'á',
);
$datePreferences = array(
'default',
'my normal',
'my long',
'ISO 8601',
);
$defaultDateFormat = 'my normal';
$dateFormats = array(
'my normal time' => 'H:i',
'my normal date' => 'j F Y',
'my normal both' => ' H:i"á" j F Y',
'my long time' => 'H:i',
'my long date' => 'Y "áááºááá«áá®" F"á" j "áááº"',
'my long both' => 'H:i"á" Y "áááºááá«áá®" F"á" j "áááº"',
);
$messages = array(
# User preference toggles
'tog-underline' => 'ááá·áºááᯠáá»ááºážáá¬ážááá·áº áá¯á¶á
ᶠ-',
'tog-justify' => 'á¡ááá¯á¡ááŸááºááŸááá¬ážáá±á¬ á
á¬ááá¯ááºáá»á¬áž',
'tog-hideminor' => 'áááºááá±á¬ á¡ááŒá±á¬ááºážá¡áá²áá»á¬ážááœáẠá¡áá±ážáááŒá®ážáááºáá»á¬ážááᯠááŸááºáááº',
'tog-hidepatrolled' => 'áááºááá±á¬ á¡ááŒá±á¬ááºážá¡áá²áá»á¬ážááœáẠá¡áá±ážáááŒá®ážáááºáá»á¬ážááᯠááŸááºáááº',
'tog-newpageshidepatrolled' => 'áááºááá±á¬ á¡ááŒá±á¬ááºážáá²áá»á¬ážááœáẠá
á¬áá»ááºááŸá¬áá
áºáá»á¬ážááᯠááŸááºáááº',
'tog-extendwatchlist' => 'á
á±á¬áá·áºááŒáá·áºá
á¬áááºážááœáẠááŒá±á¬ááºážáá²ááŸá¯á¡á¬ážáá¯á¶ážá¡á¬áž ááŒáááºá',
'tog-usenewrc' => 'áááºááá±á¬ááŒááºáááºáá¬ážááŸá¯ áá¯ááºáá±á¬ááºáá»ááºá¡á¬áž ááá¯ážááŒáŸáá·áºááẠ(JavaScript ááá¯á¡ááºáááº)',
'tog-numberheadings' => 'áá±á«ááºážá
ááºáá»á¬áž á¡á¬áž á
á±á·áá±á¬áºáá»ááºá¡ááá¯ááºáž áá¯ááºáá±á¬ááºáááº',
'tog-showtoolbar' => 'ááŒá¯ááŒááºááẠáááááá¬áá»á¬áž (JavaScript ááá¯á¡ááºáááº)',
'tog-editondblclick' => 'ááá
áºááŸá
áºáá«ááŸáááºáá»áŸáẠá
á¬áá»ááºááŸá¬á¡á¬ážááŒá¯ááŒááºáá« (JavaScript ááá¯á¡ááºáááº)',
'tog-rememberpassword' => 'á€ááœááºáá»á°áá¬ááœáẠáá»áœááºá¯ááºááá¯ááŸááºáá¬ážááẠ(á¡áá»á¬ážáá¯á¶áž $1 {{PLURAL:$1|áááº|áááº}}ááŒá¬)',
'tog-watchcreations' => 'áá»áœááºá¯ááºá
áááºáá±ážáá¬ážáá²á·ááá·áºá
á¬áá»ááºááŸá¬áá»á¬ážááᯠá
á±á¬áá·áºâááŒáá·áºâá
á¬âáááºážâáá² áá±á«ááºážááá·áºáá«',
'tog-watchdefault' => 'áá»áœááºá¯áẠáááºážááŒááºáá²á·ááá·áº á
á¬áá»ááºááŸá¬áá»á¬ážááᯠá
á±á¬áá·áºááŒáá·áºá
á¬áááºážááá¯á· áá±á«ááºážááá·áºáá«á',
'tog-watchmoves' => 'áá»áœááºá¯ááºááœáŸá±á·ááá¯ááºáá±á¬ á
á¬áá»ááºááŸá¬áá»á¬ážááᯠá
á±á¬áá·áºááŒáá·áºá
á¬áááºážááá¯á· áá±á«ááºážááá·áºáááº',
'tog-watchdeletion' => 'áá»ááºááá¯ááºáá±á¬á
á¬áá»ááºááŸá¬áá»á¬ážááᯠá
á±á¬áá·áºááŒáá·áºá
á¬áááºááá¯á· áá±á«ááºážááá·áºáááº',
'tog-minordefault' => 'áááºážááŒááºááŸá¯á¡á¬ážáá¯á¶ážááẠá¡áá±ážáááŒá®ážáá±á¬ áááºážááŒááºááŸá¯áᯠáá¯á¶áá±áááºááŸááºáááº',
'tog-previewontop' => 'áááºážááŒááºááá·áºá¡ááœááºáááá¯ááºáá® ááá°áá¬ááᯠááŒáááº',
'tog-previewonfirst' => 'ááááááºážááŒááºááŸá¯ááœáẠááá°áá¬ááᯠááŒáááº',
'tog-nocache' => 'ááá±á¬ááºáá¬á page caching ááááºážáááºážááŸá¯ááᯠááááºáá¬ážáááº',
'tog-enotifwatchlistpages' => 'áá»áœááºá¯ááºáá
á±á¬áá·áºááŒáá·áºá
á¬áááºážá០á
á¬áá»ááºááŸá¬áá
áºáá¯ááᯠááŒá±á¬ááºážáá²ááá¯ááºáá«á áá»áœáá¯ááºáá® á¡á®ážáá±ážááá¯á·áááº',
'tog-enotifusertalkpages' => 'áá»áœááºá¯ááºáááœá±ážááœá±ážáá»ááºá
á¬áá»ááºááŸá¬ ááŒá±á¬ááºážáá²ááŸá¯ááŸááá«á áá»áœááºá¯ááºáᶠá¡á®ážáá±ážááá¯á·áááº',
'tog-enotifminoredits' => 'á
á¬áá»ááºááŸá¬áá»á¬ážá á¡áá±ážáááŒá®ážáá±á¬ áááºážááŒááºááŸá¯áá»á¬ážááá¯áááºáž á¡á®ážáá±ážááá¯á·áááº',
'tog-enotifrevealaddr' => ' á¡áááá±ážáá»ááºá¡á®ážáá±ážáá»á¬ážááœáẠáá»áœááºá¯ááºá á¡á®ážáá±ážááááºá
á¬ááᯠáá±á¬áºááŒáááº',
'tog-shownumberswatching' => 'á
á±á¬áá·áºááŒáá·áºáá±áá±á¬ á¡áá¯á¶ážááŒá¯áá°á¡áá±á¡ááœááºááᯠááŒáááº',
'tog-oldsig' => 'ááŸáááŸáá·áºááŒá®ážáá¬áž áááºááŸááºá ááá°áᬠ-',
'tog-forceeditsummary' => 'áááºážááŒááºá¡ááá¯áá»á¯áẠááá¬ááŒá
áºáá±áá»áŸáẠááááá±ážáááº',
'tog-watchlisthideown' => 'áá»áœááºá¯ááºá áááºážááŒááºááŸá¯áá»á¬ážááᯠá
á±á¬áá·áºááŒáá·áºá
á¬áááºážá០ááŸááºáá¬ážáááº',
'tog-watchlisthidebots' => 'áá±á¬á·áááºážááŒááºááŸá¯áá»á¬ážááᯠá
á±á¬áá·áºááŒáá·áºá
á¬áááºážá០ááŸááºáá¬ážáááº',
'tog-watchlisthideminor' => 'á¡áá±ážáááŒá®ážáá±á¬ áááºážááŒááºááŸá¯áá»á¬ážááᯠá
á±á¬áá·áºááŒáá·áºá
á¬áááºážá០ááŸááºáá¬ážáááº',
'tog-watchlisthideliu' => 'á
á±á¬áá·áºááŒáá·áºá
á¬áááºážá០loggin áááºáá¬ážáá±á¬ á¡áá¯á¶ážááŒá¯áá°ááá¯á·á áááºážááŒááºááŸá¯áá»á¬ážááᯠááŸááºáááº',
'tog-watchlisthideanons' => 'á
á±á¬áá·áºááŒáá·áºá
á¬áááºážá០á¡áááºááá á¡áá¯á¶ážááŒá¯áá°áá»á¬ážá áááºážááŒááºááŸá¯áá»á¬ážááᯠááŸááºáááº',
'tog-watchlisthidepatrolled' => 'patrolled áááºážááŒááºááŸá¯áá»á¬ážááᯠá
á±á¬áá·áºááŒáá·áºá
á¬áááºážá០ááŸááºáá¬ážáááº',
'tog-ccmeonemails' => 'áá»áœááºá¯áẠá¡ááŒá¬ážá¡áá¯á¶ážááŒá¯áá°áá»á¬ážáá¶ááá¯á·áá±á¬ á¡á®ážáá±ážáááá¹áá°ááᯠáá»áœááºá¯ááºáᶠááŒááºááá¯á·áááº',
'tog-showhiddencats' => 'ááŸááºáá¬ážáá±á¬ ááá¹ááá»á¬ážááᯠááŒáááº',
'underline-always' => 'á¡ááŒá²',
'underline-never' => 'áááºáá±á¬á¡áá«áá»áŸ',
'underline-default' => 'ááá±á¬ááºáᬠdefault á¡ááá¯ááºáž',
# Font style option in Special:Preferences
'editfont-style' => 'áá±á¬áá·áºá
ááá¯ááºááᯠááŒá¯ááŒááºááẠ-',
'editfont-default' => 'ááá±á¬ááºáᬠdefault á¡ááá¯ááºáž',
'editfont-monospace' => 'á
á¬áá¯á¶ážááá¯ááºážá¡ááœááºáá®áá±á¬áá±á¬áá·áº',
'editfont-sansserif' => 'á¡áááºááá«áá±á¬áá±á¬áá·áº',
'editfont-serif' => 'á¡áááºáá«áá±á¬áá±á¬áá·áº',
# Dates
'sunday' => 'ááááºá¹áááœá±',
'monday' => 'ááááºá¹áá¬',
'tuesday' => 'á¡ááºá¹áá«',
'wednesday' => 'áá¯áá¹ááá°áž',
'thursday' => 'ááŒá¬âáâáâáá±ážâ',
'friday' => 'áá±á¬ááŒá¬',
'saturday' => 'á
áá±',
'sun' => 'ááœá±',
'mon' => 'áá¬',
'tue' => 'áá«',
'wed' => 'áá°áž',
'thu' => 'áá±áž',
'fri' => 'ááŒá¬',
'sat' => 'áá±',
'january' => 'áááºâáâáá«âáá®â',
'february' => 'áá±áá±á¬áºáá«áá®',
'march' => 'áááºâ',
'april' => 'á§âááŒá®â',
'may_long' => 'áá±â',
'june' => 'ááœááºâ',
'july' => 'áá°âááá¯ááºâ',
'august' => 'á©âáá¯ááºâ',
'september' => 'á
ááºâáááºâáá¬â',
'october' => 'á¡á±á¬ááºâááá¯âáá¬â',
'november' => 'ááá¯âáááºâáá¬â',
'december' => 'áá®âáááºâáá¬â',
'january-gen' => 'áááºâáâáá«âáá®â',
'february-gen' => 'áá±âáá±á¬áºâáá«âáá®â',
'march-gen' => 'áááºâ',
'april-gen' => 'á§âááŒá®â',
'may-gen' => 'áá±â',
'june-gen' => 'ááœááºâ',
'july-gen' => 'áá°âááá¯ááºâ',
'august-gen' => 'á©âáá¯ááºâ',
'september-gen' => 'á
ááºâáááºâáá¬â',
'october-gen' => 'á¡á±á¬ááºâááá¯âáá¬â',
'november-gen' => 'ááá¯âáááºâáá¬â',
'december-gen' => 'áá®âáááºâáá¬â',
'jan' => 'áááº',
'feb' => 'áá±',
'mar' => 'áááº',
'apr' => 'á§',
'may' => 'áá±â',
'jun' => 'ááœááº',
'jul' => 'áá°',
'aug' => 'á©',
'sep' => 'á
ááº',
'oct' => 'á¡á±á¬ááº',
'nov' => 'ááá¯',
'dec' => 'áá®',
# Categories related messages
'pagecategories' => '{{PLURAL:$1|ááá¹á|ááá¹á}}',
'category_header' => 'ááá¹á "$1" á០á
á¬áá»ááºááŸá¬áá»á¬áž',
'subcategories' => 'á¡á¯ááºá
á¯ááœá²',
'category-media-header' => 'ááá¹á "$1" á០áá®áá®áá¬',
'category-empty' => 'ááá¬á¡á¯ááºá
á¯',
'hidden-categories' => '{{PLURAL:$1|ááŸááºáá¬ážáá±á¬ ááá¹á|ááŸááºáá¬ážáá±á¬ ááá¹ááá»á¬áž}}',
'hidden-category-category' => 'ááŸááºáá¬ážáá±á¬ ááá¹ááá»á¬áž',
'category-subcat-count' => '{{PLURAL:$2|á€ááá¹áááœáẠá¡á±á¬ááºáá« ááá¹áááœá²áᬠááŸááááºá |á€ááá¹áááœáẠá
á¯á
á¯áá±á«ááºáž $2 áᯠá¡áááºá០á¡á±á¬ááºáá« {{PLURAL:$1|ááá¹áááœá²|ááá¹áááœá² $1 áá¯}} ááŸááááºá}}',
'category-article-count' => '{{PLURAL:$2|á€ááá¹áááœáẠá¡á±á¬ááºáá«á
á¬áá»ááºááŸá¬áᬠááŸááááºá|á
á¯á
á¯áá±á«ááºáž $2 á¡áááºá០á¡á±á¬ááºáá« {{PLURAL:$1|á
á¬áá»ááºááŸá¬áááº|á
á¬áá»ááºááŸá¬ $1 áá¯áááº}} á€ááá¹áááœáẠááŸááááºá}}',
'category-file-count' => '{{PLURAL:$2|á€ááá¹áááœáẠá¡á±á¬ááºáá«ááá¯ááºáᬠááŸááááºá|á
á¯á
á¯áá±á«ááºáž $2 á¡áááºá០á¡á±á¬ááºáá« {{PLURAL:$1|ááá¯áẠáááº|ááá¯áẠ$1 áá¯áááº}} á€ááá¹áááœáẠááŸááááºá}}',
'listingcontinuesabbrev' => 'áá¶á·ááá¯áž',
'index-category' => 'á¡áá¹ááá¬á
áẠá
á¬áá»ááºááŸá¬áá»á¬áž',
'noindex-category' => 'á¡áá¹ááá¬á
áẠá
á¬áá»ááºááŸá¬áá»á¬ážáááŸá',
'broken-file-category' => 'áá»áá¯ážáá»ááºáá±áá±á¬ ááá¯ááºááá·áºáá»á¬ážáá«ááá·áº á
á¬áá»ááºááŸá¬áá»á¬áž',
'about' => 'á¡ááŒá±á¬ááºáž',
'article' => 'á
á¬áá»ááºááŸá¬',
'newwindow' => '(áááºážááá¯ážá¡áá
áºááá¯ááá¯ááœáá·áºáááº)',
'cancel' => 'áâáá¯ááºâáá±á¬á·â',
'moredotdotdot' => 'áá±á¬ááºáááº...',
'mypage' => 'áá»áœááºá¯áẠá
á¬áá»ááºááŸá¬',
'mytalk' => 'ááœá±ážááœá±ážáá»ááº',
'anontalk' => 'ဠIP address á¡ááœáẠááœá±ážááœá±ážáááº',
'navigation' => 'á¡âááœáŸááºážâ',
'and' => ' ááŸáá·áº',
# Cologne Blue skin
'qbfind' => 'ááŸá¬áá«',
'qbbrowse' => 'ááŸá¬ááœá±ááŸááºááŸá±á¬áááº',
'qbedit' => 'ááŒááºâáááºâáááºâ',
'qbpageoptions' => 'á€á
á¬áá»ááºááŸá¬',
'qbpageinfo' => 'áá¬áááá¬',
'qbmyoptions' => 'áá»áœááºá¯áẠá
á¬áá»ááºááŸá¬áá»á¬áž',
'qbspecialpages' => 'á¡âáá°ážâá
á¬âáá»ááºâááŸá¬â',
'faq' => 'áá±ážáá±á·ááŸáááŒáááºáá»á¬áž',
'faqpage' => 'Project:áá±ážáá±á·ááŸáááŒáááºáá»á¬áž',
# Vector skin
'vector-action-addsection' => 'á¡ááŒá±á¬ááºážá¡áá¬á¡áá
Ạáááºááá·áºáááº',
'vector-action-delete' => 'áá»ááºâáá«â',
'vector-action-move' => 'ááœáŸá±á·áá«',
'vector-action-protect' => 'ááááºážâááááºážâáá«â',
'vector-action-undelete' => 'ááá»ááºáá±á¬á·áááº',
'vector-action-unprotect' => 'ááá¬ááœááºáá±á¬á·áááº',
'vector-view-create' => 'á
áááºáá±ážáá¬ážáááº',
'vector-view-edit' => 'ááŒááºáááº',
'vector-view-history' => 'áá¬ááááºááŒáá·áºáááº',
'vector-view-view' => 'áááºáááº',
'vector-view-viewsource' => 'áááºážááŒá
áºááᯠááŒáá·áºáááº',
'actions' => 'áá±á¬ááºááœááºáá»ááºáá»á¬áž',
'namespaces' => 'á¡áááºááœáŸááºážáá»á¬áž',
'variants' => 'á¡áá»áá¯ážáá»áá¯ážá¡ááŒá¬ážááŒá¬áž',
'errorpagetitle' => 'á¡ááŸá¬áž',
'returnto' => '$1 ááá¯á· ááŒááºááœá¬ážáááºá',
'tagline' => '{{SITENAME}} ááŸ',
'help' => 'á¡âáá°âá¡âáá®â',
'search' => 'ááŸá¬âááœá±âáááºâ',
'searchbutton' => 'ááŸá¬âááœá±âáááºâ',
'go' => 'ááœá¬ážâáá«â',
'searcharticle' => 'ááœá¬ážâáá«â',
'history' => 'á
á¬áá»ááºááŸá¬ áá¬ááááº',
'history_short' => 'áá¬ááááº',
'updatedmarker' => 'áá±á¬ááºáá¯á¶ážáá¬ááŒáá·áºááŒá®ážááá·áºáá±á¬ááºááá¯ááºáž áááºážááŒááºáá¬ážáááºá',
'printableversion' => 'áááá·áºáá¯ááºáááº',
'permalink' => 'áá¯á¶âáá±âááááºâá
á¬â',
'print' => 'áááá·áº',
'view' => 'ááŒáá·áºáááº',
'edit' => 'ááŒááºâáááºâáááºâ',
'create' => 'á
áááºáá±ážáá¬ážáááº',
'editthispage' => 'á€á
á¬áá»ááºááŸá¬ááᯠááŒááºáááº',
'create-this-page' => 'á€á
á¬áá»ááºááŸá¬ááᯠá
áááºáá±ážáá¬ážáááº',
'delete' => 'áá»ááºâáá«â',
'deletethispage' => 'á€á
á¬áá»ááºááŸá¬áá»ááºáá«',
'undelete_short' => '{{PLURAL:$1|áááºážááŒááºááŸá¯áá
áºáá¯|áááºážááŒááºááŸá¯ $1 áá¯ááá¯á·}}ááᯠááá»ááºáá±á¬á·áááº',
'viewdeleted_short' => '{{PLURAL:$1|áá»ááºááá¯ááºááá·áºáááºážááŒááºááŸá¯áá
áºáá¯|áá»ááºááá¯ááºááá·áº áááºážááŒááºááŸá¯ $1 áá¯}}ááᯠááŒáá·áºáááº',
'protect' => 'ááááºážâááááºážâáá«â',
'protect_change' => 'ááŒá±á¬ááºážáá²áááº',
'protectthispage' => 'á€á
á¬áá»ááºááŸá¬ááᯠáá¬ááœááºáááº',
'unprotect' => 'ááá¬ááœááºáá±á¬á·áááº',
'unprotectthispage' => 'á€á
á¬áá»ááºááŸá¬ááᯠááá¬ááœááºáá±á¬á·áááº',
'newpage' => 'á
á¬áá»ááºááŸá¬á¡áá
áº',
'talkpage' => 'ááœá±ážááœá±ážáááº',
'talkpagelinktext' => 'ááœá±ážááœá±ážáááº',
'specialpage' => 'á¡áá°áž á
á¬áá»ááºááŸá¬',
'personaltools' => 'ááá¯ááºááá¯áẠáááááá¬áá»á¬áž',
'postcomment' => 'á¡ááá¯ááºážáá
áº',
'articlepage' => 'áá¬áááᬠááŒáá·áºáááº',
'talk' => 'ááœá±ážááœá±ážáá»ááºáá»á¬áž',
'views' => 'áá¯á¶áááºážááœááºááŒááº',
'toolbox' => 'áááºá
áœá² áááááá¬áá»á¬áž',
'userpage' => 'á¡áá¯á¶ážááŒá¯áá°á á
á¬áá»ááºááŸá¬ááᯠááŒáá·áºáááº',
'projectpage' => 'ááá±á¬áá»ááºá
á¬áá»ááºááŸá¬ááᯠááŒáá·áºáááº',
'imagepage' => 'ááá¯ááºá
á¬áá»ááºááŸá¬ááá¯ááŒáá·áºáááº',
'mediawikipage' => 'áá®áá®áá¬áá®áá®á
á¬áá»ááºááŸá¬',
'templatepage' => 'áááºážáááááºá
á¬áá»ááºááŸá¬ááᯠááŒáá·áºáááº',
'viewhelppage' => 'áá°áá®ááá·áº á
á¬áá»ááºááŸá¬ááá¯ááŒáá·áºáááº',
'categorypage' => 'ááá¹ááá»á¬ážááᯠááŒáá·áºáááº',
'viewtalkpage' => 'ááœá±ážááœá±ážááŸá¯ááᯠááŒáá·áºáááº',
'otherlanguages' => 'áááŒá¬áž áá¬áá¬ááŒáá·áº',
'redirectedfrom' => '($1 á០ááŒááºááœáŸááºážáá¬ážáááº)',
'redirectpagesub' => 'ááŒááºááœáŸááºážáá±á¬ á
á¬áá»ááºááŸá¬',
'lastmodifiedat' => 'á€á
á¬áá»ááºááŸá¬ááᯠ$1 ááẠ$2 á¡áá»áááºááœáẠáá±á¬ááºáá¯á¶áž ááŒááºáááºáá²á·áááºá',
'viewcount' => 'á€á
á¬áá»ááºááŸá¬ááᯠ{{PLURAL:$1|áá
áºááŒáááº|$1 ááŒáááº}} áááºáá¬ážáááºá',
'protectedpage' => 'áá¬ááœááºáá¬ážááá·áº á
á¬áá»ááºááŸá¬',
'jumpto' => 'á€áá±áá¬ááá¯á·ááœá¬ážááẠ-',
'jumptonavigation' => 'á¡âááœáŸááºážâ',
'jumptosearch' => 'ááŸá¬âááœá±âáááºâ',
'view-pool-error' => 'áá¬áá¬ááẠááá¯á¡áá»áááºááœáẠááá»áŸáá±á¬áááºááᯠáááºážáá±ááááºá
á¡áá¯á¶ážááŒá¯áá° á¡ááŒá±á¬ááºá¡áá»á¬ážá á€á
á¬áá»ááºááŸá¬ááᯠááŒáá·áºááŸá¯ááẠááŒáá¯ážáááºážáá±ááŒáááºá
á€á
á¬áá»ááºááŸá¬ááᯠáá±á¬ááºáá
áºááŒááẠááŒááºáááŒáá·áºáá® áááá¬áá»áŸ á
á±á¬áá·áºáá«á
$1',
'pool-errorunknown' => 'á¡áááºáááá¡ááŸá¬áž',
# All link text and link target definitions of links into project namespace that get used by other message strings, with the exception of user group pages (see grouppage) and the disambiguation template definition (see disambiguations).
'aboutsite' => '{{SITENAME}} á¡ááŒá±á¬ááºáž',
'aboutpage' => 'Project: á¡ááŒá±á¬ááºážá¡áá¬',
'copyright' => '$1 á¡á±á¬ááºááœáẠá€á¡ááŒá±á¬ááºážá¡áá¬ááᯠáááŸáááá¯ááºáááºá',
'copyrightpage' => '{{ns:project}}: áá°ááá¯ááºááœáá·áº',
'currentevents' => 'áááºâááŸáâáá¯ááºâáááºážâáá»á¬ážâ',
'currentevents-url' => 'Project:áááºâááŸáâáá¯ááºâáááºážâáá»á¬ážâ',
'disclaimers' => 'áááááŒá¯á
áá¬áá»á¬áž',
'disclaimerpage' => 'Project: á¡ááœá±ááœá± áááááŒá¯ááœááº',
'edithelp' => 'ááŒááºâáááºâááẠá¡âáá°âá¡âáá®â',
'edithelppage' => 'Help: áááºážááŒááºááŒááºáž',
'helppage' => 'Help: áá¬áááá¬',
'mainpage' => 'áááá¯á
á¬áá»ááºááŸá¬',
'mainpage-description' => 'áâááá¯âá
á¬âáá»ááºâááŸá¬â',
'policy-url' => 'Project:áá°âáá«âá',
'portal' => 'áá±á«ááºážáá°ážáá±áá¬',
'portal-url' => 'Project:áá±á«ááºážáá°ážáá±áá¬',
'privacy' => 'ááá¯ááºááá¯ááºáá±ážáᬠáá°áá«á',
'privacypage' => 'Project: ááá¯ááºááá¯ááºáá±ážáᬠáá°áá«á',
'badaccess' => 'ááœáá·áºááŒá¯áá»ááºá០á¡ááŸá¬áž',
'versionrequired' => 'áá®áá®áá¬áá®áá®áá¬ááŸááºáž $1 ááá¯á¡ááºáááº',
'versionrequiredtext' => 'á€á
á¬áá»ááºááŸá¬ááᯠááŒáá·áºááẠáá®áá®áá¬áá®áá®áá¬ááŸááºáž $1 ááá¯á¡ááºáááºá
[[Special:Version|áá¬ážááŸááºážá
á¬áá»ááºááŸá¬]]ááᯠááŒáá·áºáá«á',
'ok' => 'á¡áá¯áá±',
'retrievedfrom' => '"$1" á០ááá°áááº',
'youhavenewmessages' => 'ááá·áºááœáẠ$1 ($2) ááŸááááºá',
'newmessageslink' => 'áááºáá±á· á¡áá
áº',
'newmessagesdifflink' => 'áá±á¬ááºáá¯á¶ážá¡ááŒá±á¬ááºážá¡áá²',
'youhavenewmessagesmulti' => '$1 ááŸá¬ áááºáá±á·á¡áá
áºáá»á¬áž ááŸááááº',
'editsection' => 'ááŒááºâáááºâáááºâ',
'editold' => 'ááŒááºâáááºâáááºâ',
'viewsourceold' => 'áááºážááŒá
áºááᯠááŒáá·áºáááº',
'editlink' => 'ááŒááºâáááºâáááº',
'viewsourcelink' => 'áááºážááŒá
áºááᯠááŒáá·áºáááº',
'editsectionhint' => 'á€á¡ááá¯ááºážááᯠáááºážááŒááºááẠ- $1',
'toc' => 'áá¬áááá¬',
'showtoc' => 'ááŒ',
'hidetoc' => 'ááŸááº',
'collapsible-collapse' => 'áá»á¯á¶á·áááº',
'collapsible-expand' => 'áá»á²á·áááº',
'thisisdeleted' => '$1 ááᯠááŒáá·áºáááºáá±á¬ (ááá¯á·) restore ááŒááºááááºážáááºáá±á¬á',
'viewdeleted' => '$1 ááᯠááŒáá·áºáááºáá±á¬á',
'restorelink' => '{{PLURAL:$1|áá»ááºááá¯ááºááá·áºáááºážááŒááºááŸá¯áá
áºáá¯|áá»ááºááá¯ááºááá·áº áááºážááŒááºááŸá¯ $1 áá¯}}',
'site-rss-feed' => 'RSS feed $1 áá¯',
'site-atom-feed' => 'Atom feed $1 áá¯',
'page-rss-feed' => 'RSS feed "$1" áá¯',
'page-atom-feed' => 'Atom feed "$1" áá¯',
'red-link-title' => '$1 (á€á
á¬áá»ááºááŸá¬ áááŸááá«)',
'sort-descending' => 'á¡á
ááºááá¯ááºá
á®áááº',
'sort-ascending' => 'á¡á
ááºááá¯áẠááŒá±á¬ááºážááŒááºá
á®áááº',
# Short words for each namespace, by default used in the namespace tab in monobook
'nstab-main' => 'á
á¬âáá»ááºâááŸá¬â',
'nstab-user' => 'á¡âáá¯á¶ážâááŒá¯âáá°âá âá
á¬âáá»ááºâááŸá¬â',
'nstab-media' => 'áá®áá®áᬠá
á¬áá»ááºááŸá¬',
'nstab-special' => 'á¡áá°áž á
á¬áá»ááºááŸá¬',
'nstab-project' => 'ááá±á¬áá»ááºá
á¬áá»ááºááŸá¬',
'nstab-image' => 'ááá¯ááº',
'nstab-mediawiki' => 'á
á¬áá¬áž',
'nstab-template' => 'áááºážáááááº',
'nstab-help' => 'á¡áá°á¡áá® á
á¬áá»ááºááŸá¬',
'nstab-category' => 'ááá¹á',
# Main script and global functions
'nosuchaction' => 'á€áá²á·ááá¯á· áá±á¬ááºááœááºáá»ááºáá»áá¯áž áááŸááá«á',
'nosuchspecialpage' => 'á€áá²á·ááá¯á·áá±á¬ á¡áá°ážá
á¬áá»ááºááŸá¬ áááŸááá«',
# General errors
'error' => 'á¡ááŸá¬áž',
'databaseerror' => 'áá±áá¬áá±á·á
Ạá¡ááŸá¬áž',
'readonly' => 'áá±áá¬áá±á·á
Ạááááºáá¬ážáááºá',
'missing-article' => 'á
á¬áá»ááºááŸá¬ "$1" á០$2 ááᯠááŸá¬ááœá±á·ááá·áºáááºááŒá
áºáá±á¬áºáááºáž áá±áá¬áá±á·(á
áº) ááẠááŸá¬áááœá±á·áá«á
áááºážááẠáá»ááºáá¬ážááŒá®ážáá¬áž diff ááá¯á·ááá¯áẠááŸááºáááºážááá·áº áá
áºáá¯ááŒá±á¬áá·áº ááŒá
áºáá±á·ááŸááááºá
áááºážááá¯á·ááá¯ááºáá«á áááºááẠá€áá±á¬á·áá²á¡ááœááºážá០á¡ááŸá¬ážáá
áºáá¯ááᯠááœá±á·áá±ááŒááºážááŒá
áºáá±á¬ááºážááŒá
áºáááºá á€áááºááᯠ[[Special:ListUsers/sysop|administrator]] ááá¯á· áá»á±ážáá°ážááŒá¯á ááááºážááá¯á·áá±ážáá«á URL ááá·áºááá¯áá« ááá·áºááœááºážáá±á¬áºááŒáá±ážáá«áááºá',
'missingarticle-rev' => '(áááºážááŒááºáá°#: $1)',
'missingarticle-diff' => '(ááœá²ááŒá¬ážáá»áẠ- $1, $2)',
'internalerror' => 'á¡ááœááºážááá¯ááºážá¡ááŸá¬áž',
'internalerror_info' => 'á¡ááœááºážááá¯ááºážá¡ááŸá¬áž - $1',
'fileappenderror' => '"$1" ááᯠ"$2" ááŒáá·áºáá±á¬áºááŒááááá«á',
'filecopyerror' => 'ááá¯áẠ"$1" ááᯠ"$2" ááá¯á· áá±á¬áºáá®áá°ážáááá«á',
'filerenameerror' => 'ááá¯áẠ"$1" ááᯠ"$2" ááá¯á· á¡áááºááŒá±á¬ááºážáááá«á',
'filedeleteerror' => 'ááá¯áẠ"$1" ááᯠáá»ááºáááá«á',
'directorycreateerror' => 'áááºážááœáŸáẠ"$1" ááᯠáááºáá®ážááááá¯ááºáá«á',
'filenotfound' => 'ááá¯áẠ"$1" ááᯠááŸá¬áááœá±á·áá«á',
'formerror' => 'á¡ááŸá¬áž - áá±á¬ááºááœááºážááá¯ááºááŒááºážáááŸááá«',
'badtitle' => 'áá¶á·áá»ááºážáá±á¬ áá±á«ááºážá
ááº',
'badtitletext' => 'áá±á¬ááºážááá¯áá¬ážáá±á¬ á
á¬áá»ááºááŸá¬ áá±á«ááºážá
ááºááẠááá¬ážááááºáá« (ááá¯á·) ááá¬ááŒá
áºáá±ááẠ(ááá¯á·) á¡ááŒá¬ážáá¬áá¬áá»á¬áž(inter-language or inter-wiki title)ááá¯á· ááŸá¬ážááœááºážá
áœá¬ ááá·áºáá»áááºáá¬ážáááºá',
'viewsource' => 'áááºážááŒá
áºááᯠááŒáá·áºáááº',
'viewsourcefor' => '$1 á¡ááœááº',
'protectedpagetext' => 'á€á
á¬áá»ááºááŸá¬á¡á¬áž áááºážááŒááºááááá¯ááºááẠááááºážááááºážáá¬ážáááºá',
'namespaceprotected' => "'''$1''' á
á¬ááœáŸááºážááŒáá·áº á
á¬áá»ááºááŸá¬ááᯠáááºážááŒááºááẠááœáá·áºááŒá¯áá»áẠáááŸááá«á",
'ns-specialprotected' => 'á¡áá°ážá
á¬áá»ááºááŸá¬áá»á¬ážááᯠáááºážááŒááºááááá¯ááºáá«á',
# Virus scanner
'virus-unknownscanner' => 'á¡áááºáááá¡ááºáá®ááá¯ááºážáááºá
Ạ-',
# Login and logout pages
'logouttext' => 'áááºááẠáá±á¬á·ááºá¡á±á¬áẠáá¯ááºááá¯ááºááŒá®ááŒá
áºáááºá
ááá·áºá¡áá±ááŸáá·áº ဠ{{SITENAME}} áááºááºááá¯ááºááºááᯠá¡áááºááá á¡áá¯á¶ážááŒá¯áá° á¡áá±ááŸáá·áº áááºááẠá¡áá¯á¶ážááŒá¯ááá¯ááºáááºá ááá¯á·ááá¯áẠáááẠá¡áá¯á¶ážááŒá¯áá° á¡ááẠááá¯á· á¡áá¯á¶ážááŒá¯áá° á¡ááŒá¬ážá¡áááºáá
áºáá¯ááŒáá·áº [[Special:UserLogin|áá±á¬ááºáá
áºááŒááẠáá±á¬á·ááºá¡ááºááŒááºáááº]] ááá¯ááºáááºá
áááºá ááá±á¬ááºáá¬á០cache ááᯠááŸááºážáááºážááá·áº á¡áá»ááẠá¡áá á¡áá»áá¯á·áá±á¬ á
á¬áá»ááºááŸá¬ áá»á¬ážááẠááẠáá±á¬á·ááºá¡áẠáááºáá¬ážá
ááºá á¡ááá¯ááºážááẠáááºááẠááŒááá±áááºááŒá
áºáááºá',
'welcomecreation' => '== áááºá¹ááá¬áá« $1! ==
ááá·áºá¡áá±á¬áá·áºááᯠáááºáá®ážááŒá®ážáá«ááŒá®á
[[Special:Preferences|{{SITENAME}} á
áááºâááŒáá¯ááºâááœá±ážáá»ááºá
áá¬ááá¯á·]]ááᯠááŒá±á¬ááºážááẠááá±á·áá«ááŸáá·áºá',
'yourname' => 'á¡áá¯á¶ážááŒá¯áá°á¡ááẠ-',
'yourpassword' => 'á
áá¬ážááŸáẠ-',
'yourpasswordagain' => 'á
áá¬ážááŸáẠááŒááºâááá¯ááºâáá« -',
'remembermypassword' => 'á€âááœááºâáá»á°âáá¬âááœááºâ áá»áœáá¯áºááºááá¯âááŸááºâáá¬ážâááẠ(á¡áá»á¬ážáá¯á¶áž $1 {{PLURAL:$1|áááº|áááº}}ááŒá¬)',
'yourdomainname' => 'ááá·áºááá¯ááááºáž -',
'login' => 'Log in áááºáááº',
'nav-login-createaccount' => 'Log in áááºáááº/ á¡áá±á¬áá·áº áá¯ááºáááº',
'loginprompt' => '{{SITENAME}} ááá¯á· áá±á¬á·á¡ááºáááºááẠááœááºáá®ážáá¯á¶ážááá¯ááºááẠááŒá¯áá¯ááºáá±ážáá¬ážááááºá',
'userlogin' => 'Log in áááºáááº/ á¡áá±á¬áá·áº áá¯ááºáááº',
'userloginnocreate' => 'Log in áááºáááº',
'logout' => 'Log out ááœááºáááº',
'userlogout' => 'Log out ááœááºáááº',
'notloggedin' => 'logged in áááºááá¬ážáá«',
'nologin' => 'á¡áá±á¬áá·áºáááŸááá² ááŒá
áºáá±áá«ááá¬ážá $1á',
'nologinlink' => 'á¡áá±á¬áá·áºáá¯ááºáááº',
'createaccount' => 'á¡áá±á¬áá·áºáá¯ááºáááº',
'gotaccount' => 'á¡áá±á¬áá·áºááŸáááŒá®ážáá¬ážáá¬ážá $1á',
'gotaccountlink' => 'Log in áááºáááº',
'userlogin-resetlink' => 'Login áááºááá·áº á¡áá±ážá
áááºááá¯á·ááᯠáá±á·ááœá¬ážáá«ááá¬áž?',
'createaccountmail' => 'á¡á®ážáá±ážááŒáá·áº',
'createaccountreason' => 'á¡âááŒá±á¬ááºážâááŒâáá»áẠ-',
'badretype' => 'áááºááá·áºááœááºážááá¯ááºáá±á¬ á
áá¬ážááŸááºáá»á¬áž ááá¯ááºáá®ááŸá¯ áááŸááá«á',
'userexists' => 'áááºááœá±ážáá±á¬ á¡áá¯á¶ážááŒá¯áá°á¡áááºááŸá¬ ááŸáááŒá®ážááŒá
áºáááºá
á¡ááŒá¬áž á¡ááẠááœá±ážáá«á',
'loginerror' => 'Login áááºááŒááºáž á¡ááŸá¬áž',
'createaccounterror' => 'á€á¡áá±á¬áá·áºááᯠááááºáá®ážááá¯ááºáá« - $1',
'noname' => 'ááá¬ážááẠá¡áá¯á¶ážááŒá¯áá°á¡áááºááᯠááááºááŸááºááá±ážáá«á',
'loginsuccesstitle' => 'Login áááºâááŒááºáž á¡á±á¬ááºááŒááºáááºá',
'loginsuccess' => "'''áááºááẠ{{SITENAME}} ááá¯á· \"\$1\" á¡ááŒá
ẠLogin áááºááŒá®ážááŒá
áºáááºá'''",
'nosuchusershort' => '"$1" á¡áááºááŒáá·áº á¡áá¯á¶ážááŒá¯áá°áááŸááá«á
á
á¬áá¯á¶ážáá±á«ááºáž ááŒááºá
á
áºáá±ážáá«áááºá',
'nouserspecified' => 'á¡áá¯á¶ážááŒá¯áá°á¡áááºááᯠáá±á¬áºááŒááááºááŒá
áºáááºá',
'login-userblocked' => 'á€á¡áá¯á¶ážááŒá¯áá°ááᯠááááºáááºáá¬ážáááºá Login áááºááŒááºáž ááœáá·áºáááŒá¯áá«á',
'wrongpassword' => 'á
áá¬ážááŸááºá¡ááŸá¬ážááá·áºáá¬ážáááºá
áá»á±ážáá°ážááŒá¯á ááŒááºááŒáá¯ážá
á¬ážááŒáá·áºáá«á',
'wrongpasswordempty' => 'á
áá¬ážááŸááºááá·áºááááºáá±áᬠááá¬ááŒá
áºáá±áááºá
áá»á±ážáá°ážááŒá¯á ááŒááºááŒáá¯ážá
á¬ážááŒáá·áºáá«á',
'passwordtooshort' => 'á
áá¬ážááŸááºááœáẠá
áá¬ážáá¯á¶áž á¡áááºážáá¯á¶áž {{PLURAL:$1|áá
áºáá¯á¶áž|$1 áá¯á¶áž}} ááŸáááááºá',
'password-name-match' => 'ááá·áºá
áá¬ážááŸááºááẠá¡áá¯á¶ážááŒá¯áá°á¡áááºááŸáá·áº á¡áá°áá°áááŒá
áºá
á±ááá² ááœá²ááŒá¬ážááááºá',
'password-login-forbidden' => 'á€á¡áá¯á¶ážááŒá¯áá°á¡áááºááŸáá·áº á
áá¬ážááŸááºá¡á¬áž á¡áá¯á¶ážááŒá¯ááŒááºážááᯠáá¬ážááŒá
áºáá¬ážáááºá',
'mailmypassword' => 'á
áá¬ážááŸááºá¡áá
áºááᯠá¡á®ážáá±áž ááá¯á·áááº',
'passwordremindertitle' => '{{SITENAME}} á¡ááœáẠáá¬áá®á
áá¬ážááŸááºá¡áá
áº',
'noemail' => 'á¡áá¯á¶ážááŒá¯áá° "$1" á¡ááœáẠáááºááá·áºá¡á®ážáá±ážááááºá
á¬á០ááŸááºáá¬ážáá¬ážááŒááºáž áááŸááá«á',
'noemailcreate' => 'ááá¬áááºá¡á®ážáá±ážááááºá
ᬠáá±ážááẠááá¯á¡ááºáááº',
'mailerror' => 'áá±ážááá¯á·ááŒááºáž á¡ááŸá¬áž - $1',
'emailauthenticated' => 'ááá·áºá¡á®ážáá±ážááááºá
á¬áááºááŸáááŒá±á¬ááºáž $2 áá±á· $3 á¡áá»áááºá á¡áááºááŒá¯ááá¯ááºáááºá',
'emailconfirmlink' => 'á¡á®ážáá±ážááá¯á¡áááºááŒá¯áá«',
'accountcreated' => 'á¡áá±á¬áá·áºáááºáá®ážááŒá®ážáá«ááŒá®',
'accountcreatedtext' => '$1 á¡ááœáẠá¡áá¯á¶ážááŒá¯áá°á¡áá±á¬áá·áºáá
áºáᯠáááºáá®ážááŒá®ážááŒá
áºáááºá',
'createaccount-title' => '{{SITENAME}} á¡ááœáẠá¡áá±á¬áá·áºááŒá¯áá¯ááºááŒááºáž',
'usernamehasherror' => 'á¡áá¯á¶ážááŒá¯áá°á¡áááºááœáẠhash á
á¬áá¯á¶áž (#) ááá«ááá«',
'login-throttled' => 'áááºááẠlogin áááºááẠá¡ááŒáááºááŒá±á¬ááºááŒá¬ážá
áœá¬ á¡á¬ážáá¯ááºáá²á·ááŒá®ážááŒá
áºáááºá
áá»á±ážáá°ážááŒá¯á áááºááááºááẠá
á±á¬áá·áºáá±ážáá«á',
'login-abort-generic' => 'Login áááºááŒááºáž áá¡á±á¬ááºááŒááºáá« - ááœááºááœá¬ážááŒá®',
'loginlanguagelabel' => 'áá¬áá¬: $1',
# Change password dialog
'resetpass' => 'á
áá¬ážááŸááºááŒá±á¬ááºážáááº',
'resetpass_announce' => 'áááºááẠáá¬áá® á
áá¬ážááŸááºááŒáá·áº áááºáá±á¬ááºááŒááºážááŒá
áºáááºá
á
áá¬ážááŸáẠá¡áá
áºá¡á¬áž á€áá±áá¬ááœááºááá¯ááºáá« :',
'resetpass_header' => 'á¡áá±á¬áá·áºá
áá¬ážááŸááºááŒá±á¬ááºážáááº',
'oldpassword' => 'á
áá¬ážááŸáẠá¡áá±á¬ááºáž -',
'newpassword' => 'á
áá¬ážááŸáẠá¡áá
Ạ-',
'retypenew' => 'á
áá¬ážááŸáẠá¡áá
áºááᯠáááºááá¯ááºáá« -',
'resetpass_submit' => 'á
áá¬ážááŸááºááᯠáááºááŸááºááŒá®ážáá±á¬áẠLog in áááºáááº',
'resetpass_success' => 'ááá·áºá
áá¬ážááŸááºááᯠá¡á±á¬ááºááŒááºá
áœá¬ ááŒá±á¬ááºážáá²ááŒá®ážáá«ááŒá®á á¡áᯠLog in áááºáá±áá«ááŒá®...',
'resetpass_forbidden' => 'á
áá¬ážááŸáẠááŒá±á¬ááºážááááá¯ááºáá«',
'resetpass-no-info' => 'á€á
á¬áá»ááºááŸá¬ááᯠááá¯ááºááá¯ááºá¡áá¯á¶ážááŒá¯ááá¯ááºáááºá¡ááœáẠLog in áááºáá¬ážááá«áááºá',
'resetpass-submit-loggedin' => 'á
áá¬ážááŸááºááŒá±á¬ááºážáááº',
'resetpass-submit-cancel' => 'ááá¯ááºáá±á¬á·áá«',
'resetpass-temp-password' => 'áá¬áá®á
áá¬ážááŸáẠ-',
# Special:PasswordReset
'passwordreset-username' => 'á¡áá¯á¶ážááŒá¯áá°á¡ááẠ:',
'passwordreset-email' => 'á¡á®ážáá±áž ááááºá
ᬠ:',
# Edit page toolbar
'bold_sample' => 'á
á¬áá¯á¶ážáááºáž',
'bold_tip' => 'á
á¬áá¯á¶ážáááºáž',
'italic_sample' => 'á
á¬áá¯á¶áž á¡á
á±á¬ááºáž',
'italic_tip' => 'á
á¬áá¯á¶áž á¡á
á±á¬ááºáž',
'link_sample' => 'ááá·áº áá±á«ááºážá
ááº',
'link_tip' => 'á¡ááœááºážááá¯ááºáž ááá·áº',
'extlink_sample' => 'http://www.example.com ááá·áº áá±á«ááºážá
ááº',
'extlink_tip' => 'ááŒááºáááá·áºáá»á¬áž (http:// ááᯠááŸá±á·áá¯á¶ážá០ááá·áºáá±ážááẠááá±á·áá«ááŸáá·áº)',
'headline_sample' => 'áá±á«ááºážááŒá®ážá
á¬áá¬áž',
'headline_tip' => 'á¡ááá·áº á áá±á«ááºážá
á®áž',
'nowiki_sample' => 'áá±á¬áááºááá¯ááºáá¬ážáá±á¬ á
á¬áá»á¬ážááᯠá€áá±áá¬ááœáẠááá·áºáááº',
'nowiki_tip' => 'áá®áá®áá¯á¶á
ᶠáá±á¬áºáááºáá»á¬ážááᯠáá»á
áºáá»á°ááŸá¯áááº',
'image_tip' => 'Embedded ááá·áºáá¬ážáá±á¬ ááá¯ááº',
'media_tip' => 'ááá¯ááºááá·áº',
'sig_tip' => 'á¡áá»áááºáá«ááŒáá±á¬ ááá·áºáááºááŸááº',
'hr_tip' => 'áá»ááºážáá² (á
áá
á
áºáá¯á¶ážáááº)',
# Edit pages
'summary' => 'á¡âáá»ááºážâáá»á¯ááºâ -',
'subject' => 'á¡ááŒá±á¬ááºážá¡áá¬/áá±á«ááºážááŒá®ážááá¯ááºáž -',
'minoredit' => 'á¡áá±ážáááŒá®ážáá±á¬ âááŒááºâáááºâááŸá¯ âááŒá
áºâáááºâ',
'watchthis' => 'á€á
á¬áá»ááºááŸá¬ááᯠá
á±á¬áá·áºááŒáá·áºáááº',
'savearticle' => 'á€á
á¬áá»ááºááŸá¬ááᯠááááºážáááº',
'preview' => 'ááá°áá¬',
'showpreview' => 'áâáá°âáá¬âááŒâáááº',
'showlivepreview' => 'ááá°áá¬á¡ááŸááº',
'showdiff' => 'ááŒááºâáááºâáá¬ážâáááºâáá»á¬ážâááá¯â ááŒáááº',
'anoneditwarning' => "'''ááááá±ážáá»áẠ- ''' áááºááẠlogged in áááºááá¬ážáá«á
á€á
á¬áá»ááºááŸá¬á áááºážááŒááºááŸááºáááºážááœáẠááá·áº IP address ááᯠááŸááºáá¬ážáá¬ážááẠááŒá
áºáááºá",
'anonpreviewwarning' => 'áááºááẠlogged in áááºááá¬ážáá«á ááááºážáááºážááẠááá¯áá«á áááºáIP á¡á¬áž á€á
á¬áá»ááºááŸá¬ ááŸááºáááºážááœáẠááŸááºáá¬ážáá¬ážáááºááŒá
áºáá«áááºá',
'missingcommenttext' => 'áá»á±ážáá°ážááŒá¯á á¡á±á¬ááºááœáẠááŸááºáá»ááºáá
áºáá¯áá±ážáá«á',
'summary-preview' => 'á¡âáá»ááºážâáá»á¯ááºâáâáá°âáá¬:',
'subject-preview' => 'á¡ááŒá±á¬ááºážá¡áá¬/áá±á«ááºážááŒá®ážááá¯ááºáž ááá°áᬠ-',
'blockedtitle' => 'á¡áá¯á¶ážááŒá¯áá°ááᯠááááºáááºáá¬ážáááº',
'blockednoreason' => 'á¡ááŒá±á¬ááºážááŒáá»áẠááá±ážáá¬ážáá«',
'blockedoriginalsource' => "'''$1''' á áááºážááŒá
áºááᯠá¡á±á¬ááºááœáẠááŒáá¬ážááẠ-",
'whitelistedittitle' => 'ááŒááºáááºááẠlog in áááºáá¬ážááá¯á· ááá¯áááº',
'whitelistedittext' => 'á
á¬áá»ááºááŸá¬áá»á¬ážááᯠáááºážááŒááºááẠ$1ááááºá',
'nosuchsectiontitle' => 'á¡ááá¯ááºážááᯠááŸá¬ááááá¯ááºáá«',
'loginreqtitle' => 'login áááºáá¬ážááẠááá¯áááº',
'loginreqlink' => 'log in áááº',
'loginreqpagetext' => 'á¡ááŒá¬ážá
á¬áá»ááºááŸá¬áá»á¬ážááᯠááŒáá·áºááẠ$1ááááºá',
'accmailtitle' => 'á
áá¬ážááŸááºááᯠááá¯á·ááŒá®ážááŒá®',
'newarticle' => '(á¡áá
áº)',
'newarticletext' => "áááºááẠáááŸááá±ážáá±á¬ á
á¬áá»ááºááŸá¬ááá·áº ááᯠáá±á¬ááºáá¬ááŒááºážááŒá
áºáááºá
á
á¬áá»ááºááŸá¬á¡áá
áºá
áááºááẠá¡á±á¬ááºá០áá±áá¹áá¬áá²ááœáẠá
áááºááá¯ááºááá·áºáá« (áá±á¬ááºááẠááááºážá¡áá»ááºá¡áááºáá»á¬ážá¡ááœááº[[{{MediaWiki:Helppage}}|á¡áá°á¡áá® á
á¬áá»ááºááŸá¬]]ááᯠááŒáá·áºáá«)á
ááá±á¬áºáááá±á¬ááºáá¬ááŒááºáž ááŒá
áºáá«á ááá±á¬ááºáá¬á áá±á¬ááºááŒááºááŒááºááœá¬ážáá±á¬'''back''' ááá¯ááºááᯠááŸáááºáá«á",
'noarticletext' => 'á€á
á¬áá»ááºááŸá¬ááœáẠááá¯áááºááŸáááœáẠáááºááá·áºá
á¬áá¬ážá០áááŸááá«á
áááºááẠá¡ááŒá¬ážá
á¬áá»ááºááŸá¬áá»á¬ážááœáẠ[[Special:Search/{{PAGENAME}}|á€á
á¬áá»ááºááŸá¬á áá±á«ááºážá
ááºááᯠááŸá¬ááá¯ááºáááº]]á <span class="plainlinks">[{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{FULLPAGENAMEE}}}} áááºá
ááºáᬠLogs áá»á¬ážááᯠááŸá¬ááá¯ááºáááº]á ááá¯á·ááá¯áẠ[{{fullurl:{{FULLPAGENAME}}|action=edit}} á€á
á¬áá»ááºááŸá¬ááᯠáááºážááŒááºááá¯ááºáááº]</span>á',
'noarticletext-nopermission' => 'á€á
á¬áá»ááºááŸá¬ááœáẠááá¯áááºááŸáááœáẠáááºááá·áºá
á¬áá¬ážá០áááŸááá«á
áááºááẠá¡ááŒá¬ážá
á¬áá»ááºááŸá¬áá»á¬ážááœáẠ[[Special:Search/{{PAGENAME}}|á€á
á¬áá»ááºááŸá¬á áá±á«ááºážá
ááºááᯠááŸá¬ááá¯ááºáááº]]á ááá¯á·ááá¯áẠ<span class="plainlinks">[{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{FULLPAGENAMEE}}}} áááºá
ááºáᬠLogs áá»á¬ážááᯠááŸá¬ááá¯ááºáááº]</span>á',
'note' => "'''ááŸááºáá»áẠ-'''",
'previewnote' => "'''á€áááºááŸá¬ ááá°áᬠááŒáá·áºáá±ááŒááºážáá¬ááŒá
áºááŒá±á¬ááºáž ááá±á·áá«ááŸáá·áºá'''
áááºááŒá±á¬ááºážáá²áá¬ážáááºáá»á¬ážááᯠáááááºážááá±ážáá«á",
'editing' => '$1 ááᯠáááºážááŒááºáá±áááº',
'editingsection' => '$1 (á¡ááá¯ááºáž) ááᯠááŒááºáááºáá±áááºá',
'editingcomment' => '$1 (á¡ááá¯ááºážáá
áº) ááᯠááŒááºáááºáá±áááºá',
'editconflict' => 'á¡ááŒááºážááœá¬ážááŸá¯ááᯠáááºážááŒááºááẠ- $1',
'yourtext' => 'ááá·áºá
á¬áá¬áž',
'storedversion' => 'ááááºážáááºážáá¬ážáá±á¬áá°',
'yourdiff' => 'ááœá²ááŒá¬ážáá»ááºáá»á¬áž',
'copyrightwarning' => "{{SITENAME}} ááœáẠáá±ážáá¬ážááŸá¯á¡á¬ážáá¯á¶ážááᯠ$2 á¡á±á¬ááºááœáẠááŒáá·áºáá±ááẠáá¯á¶ážááŒááºááŒá®áž ááŒá
áºáááºááᯠáá»á±ážáá°ážááŒá¯á áááááŒá¯áá«áá (á¡áá±ážá
áááºááᯠ$1 ááœááºááŒáá·áºáá«á)
á¡áááºá ááá·áºáá±ážáá¬ážáá»ááºáá»á¬ážááᯠá¡ááŸá¬á¡áá¬áááŸá áááºážááŒááºáá¶áááŒááºážá á
áááºááá¯ááºážáá» ááŒáá·áºáá±áá¶áááŒááºážááá¯á·ááᯠá¡ááá¯áááŸááá«á á€áá±áá¬ááœáẠááááºáá«ááŸáá·áºá<br />
áááºááẠá€áá±á¬ááºážáá«ážááᯠáááºááá¯ááºááá¯ááºáá±ážáá¬ážááŒááºážá ááá¯á·ááá¯áẠá¡áá»á¬ážááŒááºáá°ááá¯ááºáá¬ááá¯ááááºážáá»á¬ážá áááºážáá²á·ááá¯á· ááœááºáááºááá·áº áááºážááŒá
áºá០áá°ážáá°áá¬ážááŒááºáž ááŒá
áºááŒá±á¬ááºážáááºáž áááºáᶠáááááŒá¯áá«áááºá
'''áá°ááá¯ááºááœáá·áºááŸááá±á¬ á
á¬ááá¯á¶áá»á¬ážááᯠááœáá·áºááŒá¯áá»ááºáááŸááá² ááááºáá«ááŸáá·áºá'''",
'copyrightwarning2' => "{{SITENAME}} ááœáẠáá±ážáá¬ážááŸá¯á¡á¬ážáá¯á¶ážááẠá¡ááŒá¬ážáá¯á¶ááá¯ážáá°áá»á¬ážá áááºážááŒááºá ááŒá±á¬ááºážáá²á áááºááŸá¬ážáá¶áááá¯ááºáááºááᯠáááááŒá¯áá«á
á¡áááºá ááá·áºáá±ážáá¬ážáá»ááºáá»á¬ážááᯠá¡ááŸá¬á¡áá¬áááŸá áááºážááŒááºáá¶áááŒááºážá á
áááºááá¯ááºážáá» ááŒáá·áºáá±áá¶áááŒááºážááá¯á·ááᯠá¡ááá¯áááŸááá«á á€áá±áá¬ááœáẠááááºáá«ááŸáá·áºá<br />
áááºááẠá€áá±á¬ááºážáá«ážááᯠáááºááá¯ááºááá¯ááºáá±ážáá¬ážááŒááºážá ááá¯á·ááá¯áẠá¡áá»á¬ážááŒááºáá°ááá¯ááºáá¬ááá¯ááááºážáá»á¬ážá áááºážáá²á·ááá¯á· ááœááºáááºááá·áº áááºážááŒá
áºá០áá°ážáá°áá¬ážááŒááºáž ááŒá
áºááŒá±á¬ááºážáááºáž áááºáᶠáááááŒá¯áá«ááẠ(á¡áá±ážá
áááºááᯠ$1 ááœááºááŒáá·áºáá«)á
'''áá°ááá¯ááºááœáá·áºááŸááá±á¬ á
á¬ááá¯á¶áá»á¬ážááᯠááœáá·áºááŒá¯áá»ááºáááŸááá² ááááºáá«ááŸáá·áºá'''",
'templatesused' => '{{PLURAL:$1|áááºážáááááº|áááºážáááááº}} áá¯ááᯠá€á
á¬áá»ááºááŸá¬ááᯠáá¯á¶ážáá¬ážááẠ-',
'templatesusedpreview' => '{{PLURAL:$1|áááºážáááááº|áááºážáááááº}} áá¯ááᯠá€ááá°áá¬ááœáẠáá¯á¶ážáá¬ážááẠ-',
'template-protected' => '(áá¬ááœááºáá¬ážáááº)',
'template-semiprotected' => '(áá
áºá
áááºáá
áºááá¯ááºáž áá¬ááœááºáá¬ážáááº)',
'hiddencategories' => 'á€á
á¬áá»ááºááŸá¬ááẠ{{PLURAL:$1|ááŸááºáá¬ážáá±á¬ ááá¹ááá
áºáá¯|ááŸááºáá¬ážáá±á¬ ááá¹á $1 áá¯}} á á¡ááœá²á·ááẠááŒá
áºáááºá',
'nocreate-loggedin' => 'áááºááẠá
á¬áá»ááºááŸá¬á¡áá
Ạáááºáá®ážááœáá·áºáááŸááá«á',
'sectioneditnotsupported-title' => 'áá±á«ááºážá
ááºááœá²á¡ááá¯áẠáááºážááŒááºááŒááºážááᯠááá±á¬ááºáá¶á·áá¬ážáá«',
'permissionserrors' => 'ááœáá·áºááŒá¯áá»ááºá¡ááŸá¬ážáá»á¬áž',
'permissionserrorstext' => 'á¡á±á¬ááºáá« {{PLURAL:$1|á¡ááŒá±á¬ááºážááŒáá»ááº|á¡ááŒá±á¬ááºážááŒáá»ááºáá»á¬áž}}ááŒá±á¬áá·áº ááá¯á¡áá¬á¡ááœáẠááœáá·áºááŒá¯áá»ááºáááŸááá« -',
'permissionserrorstext-withaction' => 'á¡á±á¬ááºáá« á¡ááŒá±á¬ááºážááŒáá»áẠ{{PLURAL:$1|áá¯|áá¯}} ááŒá±á¬áá·áº $2 á¡ááœáẠááœáá·áºááŒá¯áá»ááºáááŸááá« -',
'recreate-moveddeleted-warn' => "'''ááááá±ážáá»ááºá áááºááẠááááºá áá»ááºáá¬ážáá±á¬ á
á¬áá»ááºááŸá¬áá
áºáá¯ááᯠááŒááºáááºáááºáá®ážáá±áááºá'''
ááá·áºá¡áá±ááŸáá·áº á€á
á¬áá»ááºááŸá¬ááᯠáááºáááºáááºážááŒááºááẠááá·áºáá±á¬áºááẠáááá·áºáá±á¬áºáááºááᯠá
ááºážá
á¬ážááá·áºáááºá
áá»ááºáá¬ážááŒááºáž ááŸáá·áº ááœáŸá±á·áá¬ážááŒááºážááá¯á·á ááŸááºáááºážááᯠááá·áºá¡ááœáẠá¡ááœááºááá° ááá¯ážáá¬ážááá¯ááºááẠáá±á¬áºááŒáá¬ážáááºá",
'moveddeleted-notice' => 'á€á
á¬áá»ááºááŸá¬ááᯠáá»ááºáá¬ážáááºá
áá»ááºáá¬ážááŒááºáž ááœáŸá±á·ááá¯ááºážáá¬ážááŒááºážááá¯á·ááŸáá·áº áááºáááºáá±á¬ ááŸááºáááºážááᯠááá¯ážáá¬ážááá¯ááºááẠá¡á±á¬ááºááœáẠáá±á¬áºááŒáá¬ážáááºá',
'log-fulllog' => 'ááŸááºáááºážá¡ááŒáá·áºá¡á
á¯á¶ááŒáá·áºáááº',
'edit-gone-missing' => 'á
á¬áá»ááºááŸá¬ááᯠá¡ááºááááºááá¯ááºááá¯ááºáá«á
á¡áá»ááºáá¶ááá¯ááºááá¯á¶áá±á«áºáááºá',
'edit-conflict' => 'á¡ááŒááºážááœá¬ážááŸá¯ááᯠáááºážááŒááºáááºá',
'edit-no-change' => 'á
á¬áá¬ážááᯠá¡ááŒá±á¬ááºážá¡áá² ááá¯ááºáá²á·áá±á¬ááŒá±á¬áá·áº áááºážááŒááºááŸá¯ááᯠáá»á
áºáá»á°ááŸá¯ááá¯ááºáááºá',
'edit-already-exists' => 'á
á¬áá»ááºááŸá¬á¡áá
áºáá
áºáᯠááááºáá®ážááá¯ááºáá«á
áááºážá
á¬áá»ááºááŸá¬ áááºááŸáááŒá®áž ááŒá
áºáááºá',
# Parser/template warnings
'post-expand-template-inclusion-warning' => "'''ááááá±ážáá»áẠ-''' áááºážáááááºá¡ááœááºá¡á
á¬áž ááŒá®ážááœááºážáá±áááºá
á¡áá»áá¯á·áááºážáááááºááá¯á· áá«áááºáááºááá¯ááºá",
'post-expand-template-inclusion-category' => 'ááá·áºááœááºážááá¯ááºáá±á¬ áááºážáááááºá¡ááœááºá¡á
á¬ážááŒáá·áºááœá¬ážááŒá®ááŒá
áºáá±á¬ á
á¬áá»ááºááŸá¬áá»á¬áž',
'post-expand-template-argument-warning' => "'''ááááá±ážáá»áẠ-''' á€á
á¬áá»ááºááŸá¬ááœáẠááá¬áá¡á¬ážááŒáá·áº ááŒá®ážáá¬ážáá»ááºááŒáá·áºáá±á¬ template argument áá
áºáá¯áá«áááºáááºá
áááºáž arguments áá»á¬ážááᯠáááºáá¯ááºááá¯ááºáááºá",
'post-expand-template-argument-category' => 'áááºáá¯ááºáá¬ážáá±á¬ template arguments áá»á¬ážáá«áááºááá·áº á
á¬áá»ááºááŸá¬áá»á¬áž',
'parser-template-loop-warning' => 'áááºážáááááºáá»á¬áž ááŸáá·áºáááºáááºá
áẠáá±áááºááᯠááœá±á·ááááºá [[$1]]',
# History pages
'viewpagelogs' => 'á€á
á¬áá»ááºááŸá¬á¡ááœáẠááŸááºáááºážáá»á¬ážááᯠááŒáá·áºáááº',
'nohistory' => 'á€á
á¬áá»ááºááŸá¬ááœáẠáááºážááŒááºááŸá¯ áá¬ááááºáááŸááá«',
'currentrev' => 'áá±á¬ááºáá¯á¶ážáá°',
'currentrev-asof' => '$1 á áá±á¬ááºáá¯á¶áž áááºážááŒááºáá°',
'revisionasof' => '$1 áááºáá±á·á áá°',
'revision-info' => '$1 áá±á·á $2 áááºážááŒááºááá·áºáá°',
'previousrevision' => 'áá°áá±á¬ááºáž',
'nextrevision' => 'ááá¯áá
áºáá±á¬ áááºážááŒááºáá° â',
'currentrevisionlink' => 'áá±á¬ááºáá¯á¶áž áá°',
'cur' => 'áááºááŸá',
'next' => 'áá±á¬ááºáááº',
'last' => 'ááá¯áááá¯ááºáá®',
'page_first' => 'ááááá¯á¶áž',
'page_last' => 'á¡áá±á¬ááºáá¯á¶áž',
'histlegend' => "áááºážááŒááºáá°áá»á¬ážááᯠááŸáá¯ááºážááŸááºááẠradio boxes áá±ážáá»á¬ážááᯠááŸááºáá¬ážááŒá®ážáá±á¬áẠEnter ááá¯ááºáá»áá« ááá¯á· á¡á±á¬ááºááŒá±á០ááá¯ááºááᯠááŸáááºáá«á<br />
Legend: '''({{int:cur}})''' = áá±á¬ááºáá¯á¶ážáá°ááŸáá·áº ááœá²ááŒá¬ážáá»áẠ'''({{int:last}})''' = áááºážááŸá±á·áá°ááŸáá·áº ááœá²ááŒá¬ážáá»ááº, '''{{int:minoreditletter}}''' = á¡áá±ážáááŒá®ážáá±á¬ ááŒá¯ááŒááºááŸá¯.",
'history-fieldset-title' => 'áá¬ááááºááŸá¬ááŒáá·áºáááº',
'history-show-deleted' => 'áá»ááºáá¬ážáááºáá»á¬ážáá¬',
'histfirst' => 'âá¡á
á±á¬áá¯á¶áž',
'histlast' => 'áá±á¬ááºáá¯á¶áž',
'historyempty' => '(áá¬ááŸáááŸá)',
# Revision feed
'history-feed-title' => 'áá°áá¬ááááºááŸááºáááºáž',
'history-feed-item-nocomment' => '$2 á $1',
# Revision deletion
'rev-deleted-comment' => '(áááºážááŒááºááŸá¯á¡ááá¯áá»á¯áẠáááºááŸá¬ážááŒá®áž)',
'rev-deleted-user' => '(á¡áá¯á¶ááŒá¯áá°á¡ááẠáááºááŸá¬ážááŒá®áž)',
'rev-delundel' => 'ááŒáááº/ááŸááºáááº',
'rev-showdeleted' => 'ááŒ',
'revisiondelete' => 'áá°áá»á¬ážááᯠáá»ááºáááº/ááá»ááºáá±á¬á·áááº',
'revdelete-nooldid-title' => 'ááá¬ážááááºáá±á¬ áá°á¡áááº',
'revdelete-nologtype-title' => 'ááŸááºáááºážá¡áá»áá¯ážá¡á
á¬áž áá±ážááá¬ážáá«',
'revdelete-nologid-title' => 'ááá¬ážááááºáá±á¬ ááŸááºáááºážáá±ážááœááºážáá»ááº',
'revdelete-no-file' => 'áá±á¬áºááŒáá¬ážáá±á¬ááá¯áẠáááŸááá«á',
'revdelete-show-file-submit' => 'ááŸááº',
'revdelete-legend' => 'ááŒááºááá¯ááºá
áœááºážááŸáááŸá¯ááá¯á·á¡á¬áž ááá·áºáááºááŒááºážááᯠáááºááŸááºáááº',
'revdelete-hide-text' => 'áááºážááŒááºáá°á០á
á¬áá¬ážáá»á¬ážááᯠááŸááºáááº',
'revdelete-hide-image' => 'ááá¯ááºáá« á¡á±ááŒá¬ááºážá¡áá¬áá»á¬ážááᯠááŸááºáááº',
'revdelete-hide-comment' => 'áááºážááŒááºááŸá¯á¡áá»ááºážáá»á¯ááºááᯠááŸááºáááº',
'revdelete-hide-user' => 'áááºážááŒááºáá°á á¡áá¯á¶ážááŒá¯áá°á¡áááº/IP address ááá¯á·ááᯠááŸááºáááº',
'revdelete-radio-same' => '(áááŒá±á¬ááºážáá²)',
'revdelete-radio-set' => 'ááŸááº',
'revdelete-radio-unset' => 'ááŸá¬áž',
'revdelete-unsuppress' => 'ááŒááºáááºááááºážááááºážáá¬ážáá±á¬ áá°áá»á¬ážá០ááá·áºáááºáá»ááºáá»á¬ážááᯠáááºááŸá¬ážáááº',
'revdelete-log' => 'á¡âááŒá±á¬ááºážâááŒâáá»ááº:',
'revdelete-submit' => 'ááœá±ážáá»ááºáá¬ážáá±á¬ {{PLURAL:$1|áá°|áá°áá»á¬áž}}ááᯠáááºáá±á¬ááºá
á±áááº',
'revdelete-logentry' => '"[[$1]]" á áá°á ááŒááºááá¯ááºá
áœááºážááᯠááŒá±á¬ááºážáá²áááº',
'logdelete-logentry' => '"[[$1]]" á á¡ááŒá
áºá¡áá»áẠááŒááºááá¯ááºá
áœááºážááᯠááŒá±á¬ááºážáá²áááº',
'revdelete-success' => "'''áá°ááŒááºááá¯ááºá
áœááºážááŸáááŸá¯ááᯠá¡á±á¬ááºááŒááºá
áœá¬ update áá¯ááºááŒá®ážáá«ááŒá®á'''",
'revdel-restore' => 'áááºáá»áŸ ááŸá¯ááŒááºááá¯ááºáááºááᯠááŒá±á¬ááºážáááº',
'revdel-restore-deleted' => 'áá»ááºáá
áºááá¯ááºáá±á¬áá°áá»á¬áž',
'revdel-restore-visible' => 'ááŒááºááá¯ááºáá±á¬ áá°áá»á¬áž',
'pagehist' => 'á
á¬áá»ááºááŸá¬ ááŸááºáááºáž',
'deletedhist' => 'áá»ááºáá
áºááá¯ááºáá±á¬ ááŸááºáááºáž',
'revdelete-content' => 'áá¬áááá¬',
'revdelete-summary' => 'á¡áá»ááºážáá»á¯ááºááᯠáááºážááŒááºáááº',
'revdelete-uname' => 'á¡áá¯á¶ážááŒá¯áá°á¡áááº',
'revdelete-restricted' => 'á¡ááºááááºáá»á¬ážááá¯á· ááá·áºáááºáá»ááºáá»á¬áž áááºáá±á¬ááºáááº',
'revdelete-unrestricted' => 'á¡ááºááááºáá»á¬ážá¡ááœáẠááá·áºáááºáá»ááºáá»á¬ážááᯠáááºááŸá¬ážáááº',
'revdelete-hid' => '$1 ááᯠááŸááºáá¬ážáááº',
'revdelete-unhid' => '$1 ááᯠáááŸááºáá±á¬á·áá«',
'revdelete-log-message' => '$1 á¡ááœáẠáááºážááŒááºáá° $2 {{PLURAL:$2|áá¯|áá¯}}',
'revdelete-otherreason' => 'á¡ááŒá¬ážáá±á¬/áá±á¬ááºááẠá¡ááŒá±á¬ááºážááŒáá»áẠ-',
'revdelete-reasonotherlist' => 'á¡ááŒá¬áž á¡ááŒá±á¬ááºážááŒáá»ááº',
'revdelete-edit-reasonlist' => 'áá»ááºáá
áºááá¯ááºááá±á¬ á¡ááŒá±á¬ááºážáááºážáá»á¬ážááᯠáááºážááŒááºáááº',
'revdelete-offender' => 'áá°áá±ážáá¬ážáá° -',
# History merging
'mergehistory' => 'á
á¬áá»ááºááŸá¬áá¬ááááºáá»á¬ážááᯠáá±á«ááºážáááº',
'mergehistory-box' => 'á
á¬áá»ááºááŸá¬ááŸá
áºáá¯á áá°áá»á¬ážááᯠáá±á«ááºážááẠ-',
'mergehistory-from' => 'áá°áááºážá
á¬áá»ááºááŸá¬ -',
'mergehistory-into' => 'áááºááŸááºáᬠá
á¬áá»ááºááŸá¬ -',
'mergehistory-list' => 'áá±á«ááºážá
ááºážááá¯ááºáá±á¬ áááºážááŒááºááŸá¯ áá¬ááááº',
'mergehistory-go' => 'áá±á«ááºážá
ááºážááá¯ááºáá±á¬ áááºážááŒááºááŸá¯áá»á¬ážááᯠááŒáááº',
'mergehistory-submit' => 'áá°áá»á¬ážááᯠáá±á«ááºážáááº',
'mergehistory-empty' => 'áá±á«ááºážá
ááºážááá¯ááºáá±á¬ áá°áá»á¬áž áááŸááá«á',
'mergehistory-no-source' => 'áááºážááŒá
áºá
á¬áá»ááºááŸá¬ $1 ááááºááŸááá«á',
'mergehistory-no-destination' => 'áááºááŸááºáá¬ážáá±á¬á
á¬áá»ááºááŸá¬ $1 ááááºááŸááá«á',
'mergehistory-invalid-source' => 'áááºážááŒá
áºá
á¬áá»ááºááŸá¬ááẠááá¬ážáááºáá±á¬ áá±á«ááºážá
áẠááŒá
áºááááºá',
'mergehistory-invalid-destination' => 'áááºááŸááºáá¬ážáá±á¬á
á¬áá»ááºááŸá¬ááẠááá¬áááºáá±á¬ áá±á«ááºážá
ááºááŒá
áºááááºá',
'mergehistory-autocomment' => '[[:$1]] ááᯠ[[:$2]] ááá¯á· áá±á«ááºážáááº',
'mergehistory-comment' => '[[:$1]] ááᯠ[[:$2]] ááá¯á· áá±á«ááºážáá¬ážááẠ-$3',
'mergehistory-same-destination' => 'áááºážááŒá
áºááŸáá·áº áááºááŸááºáá¬ážáá±á¬ á
á¬áá»ááºááŸá¬ááá¯á·ááẠá¡áá°áá° áááŒá
áºá',
'mergehistory-reason' => 'âááŒá±á¬ááºážâááŒâáá»áẠ-',
# Merge log
'mergelog' => 'áá±á«ááºážááá¯ááºáá±á¬ ááŸááºáááºáž',
'pagemerge-logentry' => '[[$1]] ááᯠ[[$2]] ááá¯á· áá±á«ááºážááŒá®áž ($3 áááºáá±á·á¡áá áá°áá»á¬áž)',
'revertmerge' => 'ááŒááºááœá²áá¯ááºáááº',
# Diffs
'history-title' => '"$1" á áááºážááŒááºáá° áá¬ááááºáá»á¬áž',
'difference' => 'áááºážááŒááºáá°áá»á¬áž á¡ááŒá¬áž ááœá²ááŒá¬ážááŸá¯áá»á¬áž',
'difference-multipage' => '(á
á¬áá»ááºááŸá¬áá»á¬ážááŒá¬ážá០ááœá²ááŒá¬ážáá»ááºáá»á¬áž)',
'lineno' => 'á
á¬ááŒá±á¬ááºáž $1 -',
'compareselectedversions' => 'ááœá±ážáá»ááºáá¬ážáá±á¬ áá°áá»á¬ážááᯠááŸáá¯ááºážááŸááºáááº',
'showhideselectedversions' => 'ááœá±ážáá»ááºáá¬ážáá±á¬ áá°áá»á¬ážááᯠááŒáááº/ááŸááºáááº',
'editundo' => 'áá±á¬ááºááŒáẠááŒááºááŒááºáááº',
'diff-multi' => '({{PLURAL:$2|á¡áá¯á¶ážááŒá¯áá°áá
áºáŠáž|á¡áá¯á¶ážááŒá¯áá° $2 áŠáž}}á{{PLURAL:$1|á¡áááºá¡áááºáááºážááŒááºáá°áá
áºáá¯|á¡áááºá¡áááºáááºážááŒááºáá° $1 áá¯}}ááᯠáááŒáá«)',
# Search results
'searchresults' => 'ááŸá¬ááœá±ááŸá¯ ááááºáá»á¬áž',
'searchresults-title' => '"$1" á¡ááœáẠááŸá¬ááœá±á·ááá·áº ááááºáá»á¬áž',
'searchresulttext' => '{{SITENAME}} ááᯠááŸá¬áá¬ááœáẠáá±á¬ááºááẠááááºážá¡áá»ááºá¡áááºáá»á¬ážá¡ááœáẠ[[{{MediaWiki:Helppage}}|{{int:help}}]] ááᯠááŒáá·áºáá«á',
'searchsubtitle' => 'áááºááẠ\'\'\'[[:$1]]\'\'\' ááᯠááŸá¬ááœá±áá²á·áááºá ([[Special:Prefixindex/$1|"$1" ááŒáá·áºá
áá±á¬ á
á¬áá»ááºááŸá¬á¡á¬ážáá¯á¶áž]]{{int:pipe-separator}}[[Special:WhatLinksHere/$1|"$1" ááᯠáááºážááœáŸááºáá¬ážáá±á¬ á
á¬áá»ááºááŸá¬á¡á¬ážáá¯á¶áž]])',
'searchsubtitleinvalid' => "'''$1''' á¡ááœáẠááŸá¬áá¬ážáááº",
'toomanymatches' => 'ááá¯ááºáá®ááŸá¯ááŒá±á¬ááºáá»á¬ážá
áœá¬ áá±á«áºááœááºáá¬áá±á¬ááŒá±á¬áá·áº áá»á±ážáá°ážááŒá¯á áááŒá¬ážá
á¯á¶á
ááºážááŸá¯áá±á¬ááºáá
áºáᯠááŒá¯áá¯ááºáá±ážáá«',
'titlematches' => 'á
á¬áá»ááºááŸá¬áá±á«ááºážá
ááºááá¯ááºáá®áááº',
'notitlematches' => 'á€áá±á«ááºážá
ááºááŸáá·áº ááá¯ááºáá®áá±á¬á
á¬áá»ááºááŸá¬áááŸááá«',
'textmatches' => 'á
á¬áá»ááºááŸá¬á
á¬áá¬ážááá¯ááºáá®áááº',
'notextmatches' => 'á€áá±á«ááºážá
ááºááŸáá·áº ááá¯ááºáá®áá±á¬á
á¬áá»ááºááŸá¬áááŸááá«',
'prevn' => 'áá±á¬ááºááá¯á· {{PLURAL:$1|$1}}',
'nextn' => 'ááŸá±á·ááá¯á· {{PLURAL:$1|$1}}',
'prevn-title' => 'ááŒá®ážáá²á·áá±á¬áááẠ$1 {{PLURAL:$1|áá¯|áá¯}}',
'nextn-title' => 'áá±á¬ááºáááºáááẠ$1 {{PLURAL:$1|áá¯|áá¯}}',
'shown-title' => 'á
á¬áá»ááºááŸá¬áá
áºáá¯áá»áŸáẠáááẠ$1 {{PLURAL:$1|áá¯|áá¯}} ááŒáááº',
'viewprevnext' => '($1 {{int:ááŸ}} $2) á¡ááááŒá¬áž áááẠ($3) áá¯ááᯠááŒáá·áºáááº',
'searchmenu-legend' => 'ááŸá¬ááœá±ááẠááœá±ážáá»ááºááŸá¯',
'searchmenu-exists' => "'''á€áá®áá®ááœáẠ\"[[:\$1]]\" á¡áááºááŸáá·áº á
á¬áá»ááºááŸá¬áá
áºáá¯ááŸááááºá'''",
'searchmenu-new' => "'''á€áá®áá®ááœáẠ\"[[:\$1]]\" á¡áááºááŸáá·áº á
á¬áá»ááºááŸá¬ááᯠáááºáá®ážáá«á'''",
'searchhelp-url' => 'Help: áá¬áááá¬',
'searchprofile-articles' => 'áá¬áááá¬á
á¬áá»ááºááŸá¬áá»á¬áž',
'searchprofile-project' => 'á¡áá°á¡áá®ááŸáá·áº ááá±á¬áá»ááºá
á¬áá»ááºááŸá¬áá»á¬áž',
'searchprofile-images' => 'áá¬ááá®áá®áá®áá¬',
'searchprofile-everything' => 'á¡á¬ážáá¯á¶áž',
'searchprofile-advanced' => 'á¡ááá·áºááŒáá·áº',
'searchprofile-articles-tooltip' => '$1 ááœáẠááŸá¬áááº',
'searchprofile-project-tooltip' => '$1 ááœáẠááŸá¬áááº',
'searchprofile-images-tooltip' => 'ááá¯ááºáá»á¬ážááᯠááŸá¬áááº',
'searchprofile-everything-tooltip' => '(ááœá±ážááœá±ážáá»ááºá
á¬áá»ááºááŸá¬áá»á¬ážá¡áá«á¡áááº) ááŸáááá»áŸá¡á¬ážáá¯á¶ážááœáẠááŸá¬áááº',
'searchprofile-advanced-tooltip' => 'á
áááºááŒáá¯ááºá¡áááºááœáŸááºážáá»á¬ážááœáẠááŸá¬áááº',
'search-result-size' => '$1 ({{PLURAL:$2|á
áá¬ážáá¯á¶áž 1 áá¯á¶áž|á
áá¬ážáá¯á¶áž $2 áá¯á¶áž}})',
'search-result-category-size' => '{{PLURAL:$1|á¡áááºážáááºáá
áºáá¯|á¡áááºážááẠ$1 áá¯}} ({{PLURAL:$2|ááá¹áááœá²áá
áºáá¯|ááá¹áááœá² $2 áá¯}}, {{PLURAL:$3|ááá¯ááºáá
áºáá¯|ááá¯áẠ$3 áá¯}})',
'search-result-score' => 'ááá¯ááºáá®ááŸá¯áá¬ááŸá¯ááºáž - $1%',
'search-redirect' => '($1 ááá¯á· ááŒááºááœáŸááºážáááº)',
'search-section' => '(á¡ááá¯ááºáž $1)',
'search-suggest' => '$1 áᯠááá¯ááá¯áá«ááá¬ážá',
'search-interwiki-caption' => 'áá®á¡á
áºá ááá±á¬áá»ááºáá»á¬áž',
'search-interwiki-default' => 'áááẠ$1 áᯠ-',
'search-interwiki-more' => '(áá±á¬ááºáááº)',
'search-mwsuggest-enabled' => 'á¡ááŒá¶ááŒá¯áá»ááºáá»á¬ážááŸáá·áºáááœ',
'search-mwsuggest-disabled' => 'á¡ááŒá¶ááŒá¯áá»áẠáááŸááá«',
'search-relatedarticle' => 'áááºááœááºáá±á¬',
'mwsuggest-disable' => 'AJAX á¡ááŒá¶ááŒá¯áá»ááºáá»á¬ážááᯠááááºáá¬ážáááº',
'searcheverything-enable' => 'á¡áááºááœáŸááºážá¡á¬ážáá¯á¶ážááœáẠááŸá¬áááº',
'searchrelated' => 'áááºááœááºáá±á¬',
'searchall' => 'á¡á¬ážáá¯á¶áž',
'showingresults' => "'''$2''' ááŸáá·áºá
áá±á¬ áááẠ{{PLURAL:$1|'''1''' áá¯|'''$1''' áá¯}}ááááᯠá¡á±á¬ááºááœáẠááŒáá¬ážáááºá",
'showingresultsnum' => "'''$2''' ááŸáá·áºá
áá±á¬ áááẠ{{PLURAL:$3|'''1''' áá¯|'''$3''' áá¯}} ááᯠá¡á±á¬ááºááœáẠááŒáá¬ážáááºá",
'showingresultsheader' => "'''$4''' á¡ááœáẠ{{PLURAL:$5|áááẠ'''$3''' áᯠá¡áááºá០'''$1'''|áááẠ'''$3'''áᯠá¡áááºá០'''$1 - $2'''}}",
'nonefound' => "'''Note''': Only some namespaces are searched by default.
áá¯á¶ááŸááºá¡á¬ážááŒáá·áº á¡áááºááœáŸááºážá¡áá»áá¯á·ááá¯áᬠááŸá¬áá±ážáááºááŒá
áºáááºá
Try prefixing your query with ''all:'' to search all content (including talk pages, templates, etc), or use the desired namespace as prefix.
ááŸá¬áá¬ááœáẠ''all:''ááᯠááŸá±á·áá¯á¶ážá០prefix ááá·áºááŒá®áž ááŸá¬ááœá±ááŒááºážááŒáá·áº ááŸáááŸáááá»áŸ á
á¬áá»ááºááŸá¬áá»á¬ážááœáẠ(ááœá±ážááœá±ážáá»ááºáá»á¬ážá áááºážáááááºáá»á¬áž á
áááº) ááŸá¬ááá¯ááºáááºá ááá¯á·ááá¯áẠáááºá¡ááá¯ááŸááᬠá¡áááºááœáŸááºážááᯠprefix ááá·áºááŒá®áž ááŸá¬áá«á",
'search-nonefound' => 'á
á¯á¶á
ááºážááŸá¯ááŸáá·áºááá¯ááºáá®áá±á¬ ááááºáááŸááá«á',
'powersearch' => 'á¡áá°ážááŒá¯ ááŸá¬âááœá±âáááºâ',
'powersearch-legend' => 'á¡áá°ážááŒá¯ ááŸá¬ááœá±áááº',
'powersearch-ns' => 'á¡áááºááœáŸááºážááá¯á·ááœáẠááŸá¬ááẠ-',
'powersearch-redir' => 'ááŒááºááœáŸááºážááá·áº ááá·áºáá»á¬ážááᯠá
á¬áááºážááŒá¯á
á¯áááº',
'powersearch-field' => 'á€á¡ááŒá±á¬ááºážá¡áá¬á¡ááœáẠááŸá¬ááœá±áááº',
'powersearch-togglelabel' => 'á
á
áºáá±ážááẠ-',
'powersearch-toggleall' => 'á¡á¬ážáá¯á¶áž',
'powersearch-togglenone' => 'á¡áááºááœáŸááºážáááŸá',
'search-external' => 'á¡ááŒááºááœáẠááŸá¬áááº',
# Quickbar
'qbsettings-none' => 'á¡áááºááœáŸááºážáááŸá',
'qbsettings-fixedleft' => 'áááºáááºááᯠá¡áá±áá¬ážáááº',
'qbsettings-fixedright' => 'áá¬áááºááᯠá¡áá±áá¬ážáááº',
'qbsettings-floatingleft' => 'áááºáááºááᯠá¡ááŸááºáá¬ážáááº',
'qbsettings-floatingright' => 'áá¬áááºááᯠá¡ááŸááºáá¬ážáááº',
# Preferences page
'preferences' => 'âááœá±ážâáá»ááºâá
âáá¬âáá»á¬ážâ',
'mypreferences' => 'âááœá±ážâáá»ááºâá
âáá¬âáá»á¬ážâ',
'prefs-edits' => 'áááºážááŒááºááŸá¯á¡áá±á¡ááœáẠ-',
'prefsnologin' => 'logged in áááºááá¬ážáá«',
'changepassword' => 'á
áá¬ážááŸáẠááŒá±á¬ááºážáááº',
'prefs-skin' => 'á¡ááœááºá¡ááŒááº',
'skin-preview' => 'ááá°áá¬',
'datedefault' => 'áááœá±ážáá»ááº',
'prefs-datetime' => 'áá±á·á
áœá²ááŸáá·áº á¡áá»áááº',
'prefs-personal' => 'á¡áá¯á¶ážááŒá¯áá° áááá¯ááá¯ááº',
'prefs-rc' => 'áááºâáâáá±á¬á¡âááŒá±á¬ááºážâá¡âáá²â',
'prefs-watchlist' => 'á
á±á¬áá·áºááŒáá·áºá
á¬áááºáž',
'prefs-watchlist-days' => 'á
á±á¬áá·áºááŒáá·áºá
á¬áááºážááœáẠááŒáááºáá±á·áá»á¬áž',
'prefs-watchlist-days-max' => 'á¡ááœááºáá¯á¶áž á áááº',
'prefs-watchlist-edits' => 'áá»á²á·áá¬ážáá±á¬ á
á±á¬áá·áºááŒáá·áºá
á¬áááºážááœáẠááŒááẠá¡ááŒá±á¬ááºážá¡áá²ááá¯á·á á¡áá»á¬ážáá¯á¶áž á¡áá±á¡ááœááº',
'prefs-watchlist-edits-max' => 'á¡áá»á¬ážáá¯á¶ážá¡áá±á¡ááœáẠ- áááá',
'prefs-watchlist-token' => 'á
á±á¬áá·áºááŒáá·áºá
á¬áááºáž ááá¯ááẠ-',
'prefs-misc' => 'á¡áá±ážá¡ááœáŸá¬áž',
'prefs-resetpass' => 'á
áá¬ážááŸáẠááŒá±á¬ááºážáááº',
'prefs-email' => 'á¡á®ážáá±ážá¡ááœáẠááœá±ážáá»ááºá
áá¬',
'prefs-rendering' => 'áá¯á¶áááºážááœááºááŒááº',
'saveprefs' => 'ááááºážáááº',
'resetprefs' => 'áááááºážááá±ážáá±á¬ á¡ááŒá±á¬ááºážá¡áá²áá»á¬ážááᯠááŸááºážáááºážáááº',
'restoreprefs' => 'áá°ááááºáááºáá»á¬ážááá¯á· á¡á¬ážáá¯á¶áž ááŒááºááŒá±á¬ááºážáááº',
'prefs-editing' => 'áááºážááŒááºááŒááºáž',
'prefs-edit-boxsize' => 'áááºážááŒááºááá·áº áá±áá¹áá¬á¡ááœááºá¡á
á¬ážá',
'rows' => 'á¡áá»á¬ážááá¯ááºáááºáž -',
'columns' => 'áá±á«ááºááá¯ááºáááºáž -',
'searchresultshead' => 'ááŸá¬âááœá±âáááºâ',
'resultsperpage' => 'á
á¬áá
áºáá»ááºááŸá¬áá»áŸáẠáááºááŒáá·áºááŸá¯ááºáž -',
'stub-threshold-disabled' => 'ááááºáá¬ážáááº',
'recentchangesdays' => 'áááºááá±á¬á¡ááŒá±á¬ááºážá¡áá²áá»á¬ážááᯠááŒáááºáá±á·áá»á¬áž -',
'recentchangesdays-max' => 'á¡áá»á¬ážáá¯á¶áž $1 {{PLURAL:$1|áááº|áááº}}',
'recentchangescount' => 'áá¯á¶áá±á¡á¬ážááŒáá·áº ááŒááẠáááºážááŒááºááŸá¯á¡áá±á¡ááœáẠ-',
'prefs-help-recentchangescount' => 'á€áááºááœááºáá«áááºáááºááŸá¬ áááºááá±á¬á¡ááŒá±á¬ááºážá¡áá²áá»á¬ážá á
á¬áá»ááºááŸá¬ááŸááºáááºážááŸáá·áº ááŸááºáááºážáá»á¬ážááŒá
áºáááºá',
'savedprefs' => 'ááá·áºááœá±ážáá»ááºááŸá¯ááá¯á·ááᯠááááºážááŒá®ážáá«ááŒá®á',
'timezonelegend' => 'á¡áá»áááºáá¯áẠ-',
'localtime' => 'ááŒááºááœááºážá¡áá»ááẠ-',
'timezoneuseserverdefault' => 'áá¬áá¬áá¯á¶ááŸááºá¡áá»áááºááᯠáá¯á¶ážáááº',
'timezoneuseoffset' => 'á¡ááŒá¬áž (áááºááá¯ážáááºááŸááºáá±ážáááº)',
'servertime' => 'áá¬áá¬á¡áá»ááẠ-',
'guesstimezone' => 'ááá±á¬ááºáá¬á០ááŒáá·áºáááº',
'timezoneregion-africa' => 'á¡á¬áááá',
'timezoneregion-america' => 'á¡áá±ááá',
'timezoneregion-antarctica' => 'á¡áá¹áá¬ááá',
'timezoneregion-arctic' => 'á¡á¬ááááº',
'timezoneregion-asia' => 'á¡á¬ááŸ',
'timezoneregion-atlantic' => 'á¡áá¹ááááºááááºááá¯áá¹ááá¬',
'timezoneregion-australia' => 'á©á
áá±ážáá»',
'timezoneregion-europe' => 'á¥áá±á¬á',
'timezoneregion-indian' => 'á¡ááá¹áááááá¯áá¹ááá¬',
'timezoneregion-pacific' => 'áá
áááááºááá¯áá¹ááá¬',
'allowemail' => 'á¡ááŒá¬ážá¡áá¯á¶ážááŒá¯áá°áá»á¬ážáá¶á០á¡á®ážáá±ážáá»á¬ážááᯠáááºáá¶áááº',
'prefs-searchoptions' => 'ááŸá¬ááœá±ááẠááœá±ážáá»ááºááŸá¯',
'prefs-namespaces' => 'á¡áááºááœáŸááºáž',
'defaultns' => 'ááá¯á·ááá¯ááºáá«á á€á¡áááºááœáŸááºážáá»á¬ážááœáẠááŸá¬áá« -',
'default' => 'áá¯á¶ááŸááºá¡á¬ážááŒáá·áº',
'prefs-files' => 'ááá¯ááº',
'prefs-custom-css' => 'á
áááºááŒáá¯áẠCSS',
'prefs-custom-js' => 'á
áááºááŒáá¯áẠJavascript',
'prefs-emailconfirm-label' => 'á¡á®ážáá±ážá¡áááºááŒá¯áááº',
'prefs-textboxsize' => 'áááºážááŒááºááŸá¯áááºážááá¯ážáá¡ááœááºá¡á
á¬áž',
'youremail' => 'á¡á®ážâáá±áž -',
'username' => 'á¡áá¯á¶ážááŒá¯áá°á¡ááẠ-',
'uid' => 'á¡áá¯á¶ážááŒá¯áá° âID -',
'prefs-memberingroups' => '{{PLURAL:$1|á¡á¯ááºá
á¯|á¡á¯ááºá
á¯}}á á¡ááœá²á·áááº',
'prefs-registration' => 'ááŸááºáá¯á¶áááºááá·áº á¡áá»ááẠ-',
'yourrealname' => 'áá¬áááºáááºáž -',
'yourlanguage' => 'áá¬áá¬á
áá¬áž -',
'yournick' => 'áááºááŸááºá¡áá
Ạ-',
'badsig' => 'ááá¬ážááááºááá·áº áááºááŸááºá¡ááŒááºážá
HTML tags ááᯠá
á
áºáá±ážáá«á',
'badsiglength' => 'ááá·áºáááºááŸááºááẠááŸááºááœááºážáá±áá«áááºá
áááºážááẠá
á¬áá¯á¶áž {{PLURAL:$1|áá¯á¶áž|áá¯á¶áž}}ááẠáááŸááºááá«á',
'yourgender' => 'áá»á¬áž/á -',
'gender-unknown' => 'áá±á¬áºááŒááá¬áž',
'gender-male' => 'áá»á¬áž',
'gender-female' => 'á',
'email' => 'á¡á®ážáá±áž',
'prefs-help-email' => 'á¡á®ážáá±ážááºááááºá
ᬠáá±ážááẠááá±ážáááºááŸá¬ ááá·áºááá±á¬áᬠááŒá
áºáá«áááºá ááá¯á·áá±á¬áºáááºáž ááẠá
áá¬ážááŸááºááᯠáá±á·ááœá¬ážáá«á á
áá¬ážááŸááºááᯠreset áá¯ááºááẠá¡á®ážáá±ážááºááááºá
ᬠááá¯á¡ááºáá«áááá·áºáááºá',
'prefs-help-email-others' => 'You can also choose to let others contact you by e-mail through a link on your user or talk page.
ááá·áºáá°áá¬á
á¬áá»ááºááŸá¬ ááá¯á·ááá¯áẠááœá±ážááœá±ážáááºá
á¬áá»ááºááŸá¬ááŸá ááá·áºááŸáááá·áº ááá·áºáᶠá¡ááŒá¬ážáá°áá»á¬áž á¡á®ážáá±ážááŸáááºááœááºáááºáááºáž ááœá±ážáá»ááºááá¯ááºáááºá
Your e-mail address is not revealed when other users contact you.
á¡ááŒá¬ážáá°áá»á¬áž ááá·áºáá¶áááºááœááºááá·áºá¡áá« ááá·áºá¡á®ážáá±ážááᯠáá°ááá¯á·ááᯠáá±á¬áºááŒáááºááá¯ááºáá«á',
'prefs-help-email-required' => 'á¡á®ážáá±ážááááºá
ᬠááá¯á¡ááºáá«áááºá',
'prefs-info' => 'á¡ááŒá±áá¶ááááºážá¡áá»ááºá¡áááº',
'prefs-i18n' => 'ááá¯ááºáá¶ááá¬á¡ááá·áºáá®ááŒá¯áá¯ááºááŒááºáž',
'prefs-signature' => 'áááºááŸááº',
'prefs-dateformat' => 'áá±á·á
áœá²áá¯á¶á
á¶',
'prefs-timeoffset' => 'á¡áá»ááẠáááºááá¯áž',
'prefs-advancedediting' => 'á¡ááá·áºááŒáá·áº ááœá±ážáá»ááºááŸá¯',
'prefs-advancedrc' => 'á¡ááá·áºááŒáá·áº ááœá±ážáá»ááºááŸá¯',
'prefs-advancedrendering' => 'á¡ááá·áºááŒáá·áº ááœá±ážáá»ááºááŸá¯',
'prefs-advancedsearchoptions' => 'á¡ááá·áºááŒáá·áº ááœá±ážáá»ááºááŸá¯',
'prefs-advancedwatchlist' => 'á¡ááá·áºááŒáá·áº ááœá±ážáá»ááºááŸá¯',
'prefs-displayrc' => 'ááŒáááẠááœá±ážáá»ááºááŸá¯',
'prefs-displaysearchoptions' => 'ááŒáááẠááœá±ážáá»ááºááŸá¯',
'prefs-displaywatchlist' => 'ááŒáááẠááœá±ážáá»ááºááŸá¯',
'prefs-diffs' => 'ááœá²ááŒá¬ážáá»ááº',
# User preference: e-mail validation using jQuery
'email-address-validity-valid' => 'á¡á®ážáá±ážááááºá
ᬠááá¬ážáááºáá¯á¶áá±á«áºáááº',
'email-address-validity-invalid' => 'ááá¬ážáááºá¡á®ážáá±ážááááºá
á¬áá
áºáᯠááá·áºáá«',
# User rights
'userrights' => 'á¡áá¯á¶ážááŒá¯áá°á á¡ááœáá·áºá¡áá±ážáá»á¬ážááᯠá
á®áá¶ááá·áºááœá²ááŒááºáž',
'userrights-lookup-user' => 'á¡áá¯á¶ážááŒá¯áá°á¡á¯ááºá
á¯ááᯠá
á®áá¶áááº',
'userrights-user-editname' => 'á¡áá¯á¶ážááŒá¯áá°á¡áááºáá
áºáá¯ááᯠááá·áºáá« -',
'editusergroup' => 'á¡áá¯á¶ážááŒá¯áá°á¡á¯ááºá
á¯ááᯠáááºážáááŒáºáááº',
'userrights-editusergroup' => 'á¡áá¯á¶ážááŒá¯áá°á¡á¯ááºá
á¯ááᯠáááºážáááŒáºáááº',
'saveusergroups' => 'á¡áá¯á¶ážááŒá¯áá°á¡á¯ááºá
á¯ááᯠááááºážáááº',
'userrights-groupsmember' => 'á¡ááœá²á·áááº',
'userrights-reason' => 'á¡âááŒá±á¬ááºážâááŒâáá»ááº:',
'userrights-notallowed' => 'ááá·áºá¡áá±á¬áá·áºááẠá¡áá¯á¶ážááŒá¯áá°á¡ááœáá·áºá¡áá±ážá¡ááºááŸááºážááẠááœáá·áºááŒá¯áá»áẠáááŸááá«á',
'userrights-changeable-col' => 'áááºááŒá±á¬ááºážáá²áá±ážááá¯ááºáá±á¬á¡á¯ááºá
á¯áá»á¬áž',
'userrights-unchangeable-col' => 'áááºááŒá±á¬ááºážáá²ááá±ážááá¯ááºáá±á¬á¡á¯ááºá
á¯áá»á¬áž',
# Groups
'group' => 'á¡á¯ááºá
ᯠ-',
'group-user' => 'á¡áá¯á¶ážááŒá¯áá°áá»á¬áž',
'group-autoconfirmed' => 'á¡ááá¯á¡áá»á±á¬ááºá¡áááºááŒá¯áá¬ážáá±á¬á¡áá¯á¶ážááŒá¯áá°',
'group-bot' => 'áá±á¬á·áá»á¬áž',
'group-sysop' => 'á¡ááºááááºáá»á¬áž',
'group-bureaucrat' => 'áá»á°ááá¯ááááº',
'group-all' => '(á¡á¬ážáá¯á¶áž)',
'group-user-member' => 'á¡áá¯á¶ážááŒá¯áá°',
'group-autoconfirmed-member' => 'á¡ááá¯á¡áá»á±á¬ááºá¡áááºááŒá¯áá¬ážáá±á¬á¡áá¯á¶ážááŒá¯áá°',
'group-bot-member' => 'áá±á¬á·',
'group-sysop-member' => 'á¡ááºááááº',
'group-bureaucrat-member' => 'áá»á°ááá¯ááááº',
'grouppage-user' => '{{ns:project}}:á¡áá¯á¶ážááŒá¯áá°áá»á¬áž',
'grouppage-autoconfirmed' => '{{ns:project}}:á¡ááá¯á¡áá»á±á¬ááºá¡áááºááŒá¯áá¬ážáá±á¬á¡áá¯á¶ážááŒá¯áá°áá»á¬áž',
'grouppage-bot' => '{{ns:project}}:áá±á¬á·áá»á¬áž',
'grouppage-sysop' => '{{ns:project}}: á¡ááºááááºáá»á¬áž',
'grouppage-bureaucrat' => '{{ns:project}}:áá»á°ááá¯ááááºáá»á¬áž',
# Rights
'right-read' => 'á
á¬áá»ááºááŸá¬áá»á¬ážááᯠáááºáááº',
'right-edit' => 'á
á¬áá»ááºááŸá¬áá»á¬ážááᯠáááºážááŒááºáááº',
'right-createpage' => 'á
á¬áá»ááºááŸá¬áá»á¬ážááᯠáááºáá®ážááẠ(ááœá±ážááœá±ážáá»ááºá
á¬áá»ááºááŸá¬áá»á¬ážááá¯ááº)',
'right-createtalk' => 'ááœá±ážááœá±ážáá»ááºá
á¬áá»ááºááŸá¬áá»á¬áž á
áááºáá±ážáá¬ážáááº',
'right-createaccount' => 'á¡áá¯á¶ážááŒá¯áá°á¡áá±á¬áá·áºá¡áá
áºááᯠáááºáá®ážáááº',
'right-minoredit' => 'áááºážááŒááºááŸá¯áá»á¬ážááᯠá¡áá±ážáááŒá®ážáᯠááŸááºáá¬ážáááº',
'right-move' => 'á
á¬áá»ááºááŸá¬ááá¯ááœáŸá±á·ááŒá±á¬ááºážáá«',
'right-move-subpages' => 'á
á¬áá»ááºááŸá¬áá»á¬ážááᯠáááºážááá¯á·áá
á¬áá»ááºááŸá¬á¡ááœá²ááá¯á·ááŸáá·áºááᜠááœáŸá±á·áááº',
'right-movefile' => 'ááá¯ááºáá»á¬ážááœáŸá±á·áááº',
'right-suppressredirect' => 'á
á¬áá»ááºááŸá¬áá»á¬ážááᯠááœáŸá±á·áá±á¬á¡áá« áá°áááºážá
á¬áá»ááºááŸá¬ááá¯á·á០ááŒááºááœáŸááºážáá»á¬áž ááááºáá®ážáááº',
'right-upload' => 'ááá¯ááºáá»á¬ážáááºáááº',
'right-reupload' => 'ááŸáááŒá®ážáá¬ážááá¯ááºáá»á¬ážááᯠáááºáá±ážáááº',
'right-reupload-own' => 'áááºááá¯ááºááá¯áẠUpload áááºáá¬ážáá²á·ááá·áº ááŸáááŒá®ážáá¬ážááá¯ááºááᯠáááºáá±ážáááº',
'right-upload_by_url' => 'URL ááá·áºáá
áºáá¯á០ááá¯ááºááᯠUpload áááºáááº',
'right-autoconfirmed' => 'áá
áºá
áááºáá
áºááá¯ááºážáá¬ááœááºáá¬ážáá±á¬ á
á¬áá»ááºááŸá¬áá»á¬ážááᯠáááºážááŒááºáááº',
'right-bot' => 'á¡ááá¯á¡áá»á±á¬ááºááŒá¯áá°áá±á¬ ááŒá
áºá
ááºá¡ááŒá
áºáá±á¬ááºááœááºáááº',
'right-delete' => 'á
á¬áá»ááºááŸá¬áá»á¬ážááá¯áá»ááºáá«á',
'right-bigdelete' => 'ááœááºá
áœá¬áá»á¬ážááŒá¬ážáá±á¬ áá¬ááááºáá»á¬ážááŸáááá·áº á
á¬áá»ááºááŸá¬áá»á¬ážááᯠáá»ááºáááº',
'right-browsearchive' => 'áá»ááºáá
áºááá¯ááºáá±á¬ á
á¬áá»ááºááŸá¬áá»á¬ážááᯠááŸá¬áááº',
'right-undelete' => 'á
á¬áá»ááºááŸá¬áá
áºáá¯ááᯠááá»ááºáá±á¬á·áááº',
'right-suppressionlog' => 'ááá¯ááºááá¯ááºááŸááºáááºážáá»á¬ážááᯠááŒáá·áºáááº',
'right-block' => 'á¡ááŒá¬ážá¡áá¯á¶ážááŒá¯áá°áá»á¬áž áááºážááŒááºááŒááºážá០ááááºáááºáááº',
'right-blockemail' => 'á¡á®ážáá±ážááá¯á·ááŒááºážá០á¡áá¯á¶ážááŒá¯áá°ááᯠáá¬ážáá®ážáááº',
'right-hideuser' => 'á¡áá¯á¶ážááŒá¯áá°á¡áááºááᯠááááºáááºáááºááŸáá·áº áááºážá¡áááºááᯠá¡áá»á¬ážáááŒááºááá¯ááºá¡á±á¬áẠááŸááºáá¬ážáááº',
'right-unblockself' => 'ááááºáááºáá¬ážáááºááᯠáá°ááá¯á·áá¬áᬠááŒááºááœáá·áºáááº',
'right-protect' => 'áá¬ááœááºááŸá¯á¡ááá·áº áá»áŸá±á¬á·áá»áááºááŸáá·áº áá¬ááœááºáá¬ážááá·áºá
á¬áá»ááºááŸá¬áá»á¬ážááᯠáááºážááŒááºáááº',
'right-editusercss' => 'á¡ááŒá¬ážá¡áá¯á¶ážááŒá¯áá°áá»á¬ážá CSS ááá¯ááºááᯠáááºážááŒááºáááº',
'right-edituserjs' => 'á¡ááŒá¬ážá¡áá¯á¶ážááŒá¯áá°áá»á¬ážá JavaScript ááá¯ááºááᯠáááºážááŒááºáááº',
'right-import' => 'á¡ááŒá¬ážáá®áá®áá»á¬ážá០á
á¬áá»ááºááŸá¬áá»á¬ážááᯠááá·áºááœááºážáááº',
'right-importupload' => 'Upload áááºááá¯ááºáá±á¬ ááá¯ááºáá
áºáá¯á០á
á¬áá»ááºááŸá¬áá»á¬ážááᯠááá·áºááœááºážáááº',
'right-patrol' => 'á¡ááŒá¬ážáá±á¬áááºážááŒááºááŸá¯áá»á¬ážááᯠá
á±á¬áá·áºááŒáá·áºáá±áááºáᯠááŸááºáá¬ážáááº',
'right-unwatchedpages' => 'á
á±á¬áá·áºáááŒáá·áºáá±á¬ á
á¬áá»ááºááŸá¬áá»á¬ážá á
á¬áááºážááᯠááŒáá·áºáááº',
'right-mergehistory' => 'á
á¬áá»ááºááŸá¬áá»á¬ážááá¬ááááºáá»á¬ážááᯠáá±á«ááºážáááº',
'right-userrights' => 'á¡áá¯á¶ážááŒá¯áá°áá¡ááœáá·áºá¡áá±ážáá»á¬ážá¡á¬ážáá¯á¶ážááᯠáááºážááŒááºáááº',
'right-userrights-interwiki' => 'á¡ááŒá¬ážáá®áá®áá»á¬ážá០á¡áá¯á¶ážááŒá¯áá°áá»á¬ážá á¡áá¯á¶ážááŒá¯áá°á¡ááœáá·áºá¡áá±ážáá»á¬ážááᯠáááºážááŒááºáááº',
'right-sendemail' => 'á¡ááŒá¬ážá¡áá¯á¶ážááŒá¯áá°áá»á¬ážááᯠá¡á®ážáá±ážááá¯á·áááº',
# User rights log
'rightslog' => 'á¡áá¯á¶ážááŒá¯áá°á á¡ááœáá·áºá¡áá±ážáá»á¬áž ááŸááºáááºáž',
'rightslogtext' => 'á€áááºááŸá¬ á¡áá¯á¶ážááŒá¯áá°á¡ááœáá·áºá¡áá±ážáá»á¬ážá ááŒá±á¬ááºážáá²ááŸá¯áá»á¬ážááŸááºáááºážááŒá
áºáááºá',
'rightslogentry' => '$1 á¡ááœáẠá¡á¯ááºá
á¯á¡áááºáááºááŒá
áºááŸá¯ááᯠá¡á¯ááºá
ᯠ$2 á០á¡á¯ááºá
ᯠ$3 ááá¯á· ááŒá±á¬ááºážáá²ááŒá®áž',
'rightsnone' => '(áá¬ááŸáááŸá)',
# Associated actions - in the sentence "You do not have permission to X"
'action-read' => 'á€á
á¬áá»ááºááŸá¬ááᯠáááºáááº',
'action-edit' => 'á€á
á¬áá»ááºááŸá¬ááᯠááŒááºáááº',
'action-createpage' => 'á
á¬áá»ááºááŸá¬áá»á¬áž á
áááºáá±ážáá¬ážáááº',
'action-createtalk' => 'ááœá±ážááœá±ážáá»ááºá
á¬áá»ááºááŸá¬áá»á¬áž á
áááºáá±ážáá¬ážáááº',
'action-createaccount' => 'á€á¡áá¯á¶ážááŒá¯áá°á¡áá±á¬áá·áºááᯠáááºáá®ážáááº',
'action-minoredit' => 'á€áááºážááŒááºááŸá¯ááᯠá¡áá±ážáááŒá®ážáᯠááŸááºáá¬ážáááº',
'action-move' => 'á€á
á¬áá»ááºááŸá¬ááᯠááœáŸá±á·ááŒá±á¬ááºážáááº',
'action-move-subpages' => 'á€á
á¬áá»ááºááŸá¬ááᯠáááºážáá
á¬áá»ááºááŸá¬ááœá²áá»á¬ážááŸáá·áºááᜠááœáŸá±á·áááº',
'action-movefile' => 'á€ááá¯ááºááᯠááœáŸá±á·áááº',
'action-upload' => 'á€ááá¯ááºááᯠUpload áááºáááº',
'action-reupload' => 'á€ááŸáááŒá®ážáá¬ážááá¯ááºááᯠáááºáá±ážáááº',
'action-writeapi' => 'áá±ážáá¬ážááŸá¯ API ááᯠáá¯á¶ážáááº',
'action-delete' => 'á€á
á¬áá»ááºááŸá¬ááᯠáá»ááºáááº',
'action-deleterevision' => 'á€áá°ááᯠáá»ááºáááº',
'action-deletedhistory' => 'á€á
á¬áá»ááºááŸá¬ááá»ááºááá¯ááºáá±á¬áá¬ááááºááᯠááŒáá·áºáááº',
'action-browsearchive' => 'áá»ááºáá
áºááá¯ááºáá±á¬ á
á¬áá»ááºááŸá¬áá»á¬ážááᯠááŸá¬áááº',
'action-undelete' => 'á€á
á¬áá»ááºááŸá¬ááᯠááá»ááºáá±á¬á·áááº',
'action-suppressionlog' => 'á€ááá¯ááºááá¯ááºááŸááºáááºážááᯠááŒáá·áºáááº',
'action-block' => 'áááºážááŒááºááŒááºážá០á€á¡áá¯á¶ážááŒá¯áá°ááᯠááááºáááºáááº',
'action-protect' => 'á€á
á¬áá»ááºááŸá¬á¡ááœáẠáá¬ááœááºááŸá¯á¡ááá·áºááᯠááŒá±á¬ááºážáá²áááº',
'action-import' => 'á€á
á¬áá»ááºááŸá¬ááᯠá¡ááŒá¬ážáá®áá®á០ááá·áºááœááºážáááº',
'action-importupload' => 'Upload áááºááá¯ááºáá±á¬ ááá¯ááºáá
áºáá¯á០á€á
á¬áá»ááºááŸá¬ááᯠááá·áºááœááºážáááº',
'action-autopatrol' => 'ááá·áºáááºážááŒááºááŸá¯ááᯠá
á±á¬áá·áºááŒááºá
á
áºáá±ážáá±áááºáᯠááŸááºáá¬ážáá¬ážáááº',
'action-unwatchedpages' => 'á
á±á¬áá·áºáááŒáá·áºáá±á¬á·áá±á¬ á
á¬áá»ááºááŸá¬áá»á¬ážá á
á¬áááºážááᯠááŒáá·áºáááº',
'action-mergehistory' => 'á€á
á¬áá»ááºááŸá¬ááá¬ááááºááᯠáá±á«ááºážáááº',
'action-userrights' => 'á¡áá¯á¶ážááŒá¯áá°áá¡ááœáá·áºá¡áá±ážáá»á¬ážá¡á¬ážáá¯á¶ážááᯠáááºážááŒááºáááº',
'action-userrights-interwiki' => 'á¡ááŒá¬ážáá®áá®áá»á¬ážá០á¡áá¯á¶ážááŒá¯áá°áá»á¬ážá á¡áá¯á¶ážááŒá¯áá°á¡ááœáá·áºá¡áá±ážáá»á¬ážááᯠáááºážááŒááºáááº',
# Recent changes
'nchanges' => 'ááŒá±á¬ááºážáá²áá»áẠ$1 {{PLURAL:$1|áá¯|áá¯}}',
'recentchanges' => 'áááºâáâáá±á¬á¡âááŒá±á¬ááºážâá¡âáá²â',
'recentchanges-legend' => 'áááºááá±á¬á¡ááŒá±á¬ááºážá¡áá²áá»á¬ážá¡ááœáẠááœá±ážáá»ááºá
áá¬áá»á¬áž',
'recentchangestext' => 'á€á
á¬áá»ááºááŸá¬ááœáẠáá®áá®á áááºááá±á¬ááŒá±á¬ááºážáá²ááŸá¯áá»á¬ážááᯠáá±á¬ááºááŒá±á¬ááºážáá¶ááá¯ááºáááº',
'recentchanges-feed-description' => 'ဠfeed áá²ááœáẠáá®áá®á áááºááá±á¬ááŒá±á¬ááºážáá²ááŸá¯áá»á¬ážááᯠáá±á¬ááºááŒá±á¬ááºážáá¶ááá¯ááºáááº',
'recentchanges-label-newpage' => 'á€áááºážááŒááºááŸá¯ááẠá
á¬áá»ááºááŸá¬á¡áá
áºááᯠáááºáá®ážáá²á·áááºá',
'recentchanges-label-minor' => 'á¡áá±ážáááŒá®ážáá±á¬ âááŒááºâáááºâááŸá¯ âááŒá
áºâáááºâ',
'recentchanges-label-bot' => 'á€áááºážááŒááºááŸá¯ááᯠáá±á¬á·á áá¯ááºáá±á¬ááºááœá¬ážáááºá',
'recentchanges-label-unpatrolled' => 'á€áááºážááŒááºááŸá¯ááᯠáá
á±á¬áá·áºááŒááºáá
á
áºáá±ážááá±ážáá«',
'rcnote' => "á¡á±á¬ááºáá«ááá¯á·ááẠááŒá®ážáá²á·áá±á¬ {{PLURAL:$2|áááº|'''$2''' áááº}}, $5, $4 áááºá
áœá²á¡á áá±á¬ááºáá¯á¶áž{{PLURAL:$1|ááŒá±á¬ááºážáá²ááŸá¯ '''áá
áº''' áá¯|ááŒá±á¬ááºážáá²ááŸá¯ '''$1''' áá¯}}ááŒá
áºáááºá",
'rcnotefrom' => "á¡á±á¬ááºáá«ááá¯á·ááẠ'''$2''' ááááºážá á¡âááŒá±á¬ááºážá¡áá²áá»á¬áž áŒáá
áºááẠ('''$1''' áᯠáŒááá¬ážáááº)á",
'rclistfrom' => '$1 ááŸá
áá±á¬ á¡ááŒá±á¬ááºážá¡áá²á¡áá
áºáá»á¬ážááᯠááŒáááº',
'rcshowhideminor' => 'á¡áá±ážáááŒá®ážáá±á¬ ááŒááºáááºááŸá¯ $1áááº',
'rcshowhidebots' => 'áá±á¬á· $1áááº',
'rcshowhideliu' => 'logged-in áááºáá±áá±á¬ á¡áá¯á¶ážááŒá¯áá° $1áááº',
'rcshowhideanons' => 'á¡áááºááá á¡áá¯á¶ážááŒá¯áá° $1áááº',
'rcshowhidepatr' => 'á
á±á¬áá·áºáŒáááºáááºážááŒááºááŸá¯ $1áááº',
'rcshowhidemine' => 'áá»áœáá¯áºááºáááºážááŒááºáá¬ážáááºáá»á¬áž $1áááº',
'rclinks' => '$2 áááºá¡ááœááºážá០áá±á¬ááºáá¯á¶ážááŒááºáááºáá»áẠ$1 áá¯ááᯠááŒáááº</br> $3',
'diff' => 'ááœá²ááŒá¬ážááŸá¯',
'hist' => 'ááŸááºáááºáž',
'hide' => 'ááŸááº',
'show' => 'ááŒ',
'minoreditletter' => 'á¡áá±ážáááŒá®áž',
'newpageletter' => 'á¡áá
áº',
'boteditletter' => 'áá±á¬á·',
'number_of_watching_users_pageview' => '[á
á±á¬áá·áºááŒáá·áºáá±áá±á¬ á¡áá¯á¶ážááŒá¯áá° $1 {{PLURAL:$1|áŠáž|áŠáž}}]',
'rc_categories_any' => 'áááºáááºáááá¯',
'newsectionsummary' => '/* $1 */ á¡ááá¯ááºážáá
áº',
'rc-enhanced-expand' => 'á¡áá±ážá
ááẠááŒááẠ(JavaScript ááá¯á¡ááºáááº)',
'rc-enhanced-hide' => 'á¡áá±ážá
ááẠáááŒáááº',
# Recent changes linked
'recentchangeslinked' => 'áááºâá
ááºáá±á¬â á¡âááŒá±á¬ááºážâá¡âáá²âáá»á¬ážâ',
'recentchangeslinked-feed' => 'áááºá
ááºáá±á¬ âá¡âááŒá±á¬ááºážâá¡âáá²âáá»á¬ážâ',
'recentchangeslinked-toolbox' => 'áááºâá
ááºâáá±á¬âá¡âááŒá±á¬ááºážâá¡âáá²âáá»á¬ážâ',
'recentchangeslinked-title' => '"$1" ááŸáá·áº áááºá
ááºáá±á¬ á¡ááŒá±á¬ááºážá¡áá²áá»á¬áž',
'recentchangeslinked-noresult' => 'áá±ážáá¬ážáá±á¬ á¡áá»áááºá¡ááœááºáž ááá·áºáá»áááºáá¬ážáá±á¬ á
á¬áá»ááºááŸá¬áá»á¬ážááœáẠá¡ááŒá±á¬ááºážá¡áá²áááŸááá«á',
'recentchangeslinked-summary' => 'á€áááºááŸá¬ áá®ážááá·áºááŒáá¬ážáá±á¬ á
á¬áá»ááºááŸá¬ (ááá¯á· áá®ážááá·áºááá¹ááá»á¬áž) á០ááœáŸááºážáá¬ážáá±á¬ á
á¬áá»ááºááŸá¬áá»á¬ážá áááºááá±á¬ ááŒá±á¬ááºážáá²ááŸá¯áá»á¬ážá á
á¬áááºážááŒá
áºáááºá [[Special:Watchlist|á
á±á¬áá·áºááŒáá·áºá
á¬áááºáž]] á០á
á¬áá»ááºááŸá¬áá»á¬ážááᯠá
á¬áá¯á¶ážáááºážááŒáá·áº ááŒáá¬ážáááºá',
'recentchangeslinked-page' => 'á
á¬áá»ááºááŸá¬ á¡ááẠ-',
'recentchangeslinked-to' => 'áá±ážáá¬ážáá±á¬ á
á¬áá»ááºááŸá¬áá»á¬ážá¡á
á¬áž ááá·áºáá»á¬ážááŸáá·áº áááºá
ááºáá±áᬠá
á¬áá»ááºááŸá¬áá»á¬ážá á¡ááŒá±á¬ááºážá¡áá²áá»á¬ážááᯠááŒáááº',
# Upload
'upload' => 'ááá¯ááºâáááºâáááºâ',
'uploadbtn' => 'ááá¯ááºâáááºâáááºâ',
'reuploaddesc' => 'Upload áááºáá±ááŒááºážááᯠáá»ááºááááºážááŒá®áž upload áááºááá·áº áá¯á¶á
á¶ááá¯á· ááŒááºááœá¬ážáááº',
'upload-tryagain' => 'ááŒá¯ááŒááºáá¬ážáá±á¬ááá¯ááºá áá±á¬áºááŒáá»ááºááᯠááá·áºááœááºážáááº',
'uploadnologin' => 'logged in áááºááá¬ážáá«',
'uploadnologintext' => 'ááá¯ááºáá»á¬ážááᯠUpload áááºááẠ[[Special:UserLogin|logged in áááºááŒá®áž]] ááŒá
áºááááºá',
'uploaderror' => 'á¡ááºáá¯ááºáááºááŒááºáž á¡ááŸá¬áž',
'upload-permitted' => 'ááœáá·áºááŒá¯áá¬ážáá±á¬ ááá¯ááºá¡áá»áá¯ážá¡á
á¬áž - $1á',
'upload-preferred' => 'á¡áá±ážáá±ážáá±á¬ ááá¯ááºá¡áá»áá¯ážá¡á
á¬áž - $1á',
'upload-prohibited' => 'áá¬ážááŒá
áºáá¬ážáá±á¬ ááá¯ááºá¡áá»áá¯ážá¡á
á¬áž - $1á',
'uploadlog' => 'Upload áááºááá·áº ááŸááºáááºáž',
'uploadlogpage' => 'Upload áááºááá·áº ááŸááºáááºáž',
'filename' => 'ááá¯ááºá¡áááº',
'filedesc' => 'á¡âáá»ááºážâáá»á¯ááºâ',
'fileuploadsummary' => 'á¡âáá»ááºážâáá»á¯ááºâ -',
'filereuploadsummary' => 'ááá¯ááºá¡ááŒá±á¬ááºážá¡áá²áá»á¬áž -',
'filestatus' => 'áá°ááá¯ááºááœáá·áº á¡ááŒá±á¡áá± -',
'filesource' => 'áááºážááŒá
Ạ-',
'uploadedfiles' => 'áááºáá¬ážáá±á¬ááá¯ááºáá»á¬áž',
'ignorewarning' => 'ááááá±ážáá»ááºááᯠáá»á
áºáá»á°ááŸá¯á ááá¯ááºááᯠááááºážáá¬ááááºážáá«',
'ignorewarnings' => 'áááºááá·áºááááá±ážáá»ááºááá¯áááᯠáá»á
áºáá»á°ááŸá¯áááº',
'minlength1' => 'ááá¯ááºá¡áááºááẠá¡áááºážáá¯á¶áž á¡áá¹ááá¬áá
áºáá¯á¶áž ááŸáááááºá',
'badfilename' => 'ááá¯ááºá¡áááºááᯠ"$1" áᯠááŒá±á¬ááºážáá²ááŒá®ážááŒá
áºáááºá',
'filetype-badmime' => 'MIME á¡áá»áá¯ážá¡á
á¬áž "$1" ááá¯ááºáá»á¬ážááᯠáááºááẠááœáá·áºáááŒá¯áá«á',
'filetype-missing' => 'ááá¯ááºááœáẠá¡áááºá
áááºážááŸááºáž áááŸááá« (".jpg" á
áááº)á',
'empty-file' => 'áááºáááºááœááºážááá¯ááºáá±á¬ááá¯ááºááẠááá¬ááŒá
áºáá±áááºá',
'file-too-large' => 'áááºáááºááœááºážááá¯ááºáá±á¬ááá¯ááºááẠááŒá®ážááœááºážáá±áááºá',
'filename-tooshort' => 'ááá¯ááºá¡áááºááẠááá¯ááœááºážáááºá',
'filetype-banned' => 'á€ááá¯ááºá¡áá»áá¯ážá¡á
á¬ážááᯠáá¬ážááŒá
áºáá¬ážáááºá',
'verification-error' => 'á€ááá¯ááºááẠááá¯ááºá¡áááºááŒá¯áááºá
á
áºáá±ážáá»áẠáá¡á±á¬ááºááŒááºáá«á',
'illegal-filename' => 'ááá¯ááºá¡áááºááᯠááœáá·áºáááŒá¯áá«á',
'overwrite' => 'ááŸáááŒá®ážáá¬ážááá¯ááºá¡á¬áž áááºáá±ážááŒááºážááᯠááœáá·áºáááŒá¯áá«á',
'unknown-error' => 'á¡ááŒá±á¬ááºážáááºážáááááŸáááá±á¬ á¡ááŸá¬ážáá
áºáᯠááŒá
áºáá±á«áºáá±áááºá',
'tmp-create-error' => 'áá¬áá®ááá¯áẠááááºáá®ážááá¯ááºáá«á',
'tmp-write-error' => 'áá¬áá®ááá¯ááºáá±ážáá¬ážáá¬ááœáẠá¡ááŸá¬ážááŒá
áºáá±á«áºáá±áááºá',
'largefileserver' => 'á€ááá¯ááºááẠáá¬áá¬ááœáẠááœáá·áºááŒá¯áááºáááºááŸááºáá¬ážáá±á¬ ááá¯ááºá¡ááœááºá¡á
á¬ážááẠááŒá®ážáá±áááºá',
'uploadwarning' => 'Upload áááºáá¬ááœáẠáááºáá±ážáá»ááº',
'savefile' => 'ááá¯ááºááááºážáááº',
'uploadedimage' => '"[[$1]]" áá¯á¶ááᯠáááºááŒá®ážááŒá®ááŒá
áºáááº',
'overwroteimage' => '"[[$1]]" á áá°áá
áºááᯠupload áááºááá¯ááºááŒá®',
'uploaddisabled' => 'Upload áááºááŒááºáž ááááºáá¬ážáááºá',
'copyuploaddisabled' => 'URL ááá·áºá០Upload áááºááŒááºáž ááááºáá¬ážáááºá',
'uploadfromurl-queued' => 'ááá·áº upload áááºáááºááᯠá
á®áá¬ážááŒá®ážááŒá
áºáááºá',
'uploaddisabledtext' => 'ááá¯ááºáááºááŒááºážáá»á¬ážááᯠááááºáá¬ážáááºá',
'uploadvirus' => 'ááá¯ááºááœáẠááá¯ááºážáááºá
Ạáá«áá±áá«áááºá
á¡áá±ážá
ááẠ- $1',
'upload-source' => 'áááºážááŒá
áºááá¯ááº',
'sourcefilename' => 'áááºážááŒá
áºááá¯ááºá¡ááẠ-',
'sourceurl' => 'áááºážááŒá
ẠURL ááá·áº -',
'destfilename' => 'á¡ááá¯ááŸááá¬ááá¯ááºá¡ááẠ-',
'upload-maxfilesize' => 'á¡ááŒá®ážáá¯á¶ážááá¯ááºá¡ááœááºá¡á
á¬áž - $1',
'upload-description' => 'ááá¯ááºáá±á¬áºááŒáá»ááº',
'upload-options' => 'Upload áááºááá·áº ááœá±ážáá»ááºááŸá¯áá»á¬áž',
'watchthisupload' => 'á€ááá¯ááºá¡á¬áž á
á±á¬áá·áºááŒáá·áºáááº',
'upload-success-subj' => 'á¡á±á¬ááºááŒááºá
áœá¬ á·á
á°áá±á áááºááá¯ááºáááº',
'upload-failure-subj' => 'Upload áááºáá¬ááœáẠááœá±á·ááá·áº ááŒá¿áá¬',
'upload-warning-subj' => 'Upload áááºáá¬ááœáẠáááºáá±ážáá»ááº',
'upload-misc-error' => 'upload áááºáá¬ááœáẠá¡áááºááá á¡ááŸá¬áž',
'upload-unknown-size' => 'áááááŸáááá±á¬ á¡ááœááºá¡á
á¬áž',
# img_auth script messages
'img-auth-accessdenied' => 'áááºáá±á¬ááºááŒááºážááᯠááŒááºážáááºááá¯ááºáááº',
'img-auth-nofile' => '"$1" áá°ááá·áºááá¯áẠáááŸááá«á',
'img-auth-streaming' => '"$1" ááᯠá
ááááºážáááºáž ááœá²áá±áááºá',
# HTTP errors
'http-invalid-url' => 'ááá¬ážááááºáá±á¬ URL ááá·áº - $1',
'http-host-unreachable' => 'URL ááá·áºááá¯á· ááœá¬ážáááá«á',
# Some likely curl errors. More could be added from <http://curl.haxx.se/libcurl/c/libcurl-errors.html>
'upload-curl-error6' => 'URL ááá·áºááá¯á· ááœá¬ážáááá«',
'license' => 'ááá¯ááºá
ááºáááºááŸááºááŒááºáž -',
'license-header' => 'ááá¯ááºá
ááºáááºááŸááºááŒááºáž',
'nolicense' => 'áá¬ááŸááœá±ážáá»ááºááá¬ážáá«',
'license-nopreview' => '(ááá°áᬠááááá¯ááºáá«)',
'upload_source_url' => '(ááá¬ážáááºá á¡áá»á¬ážááŒááºáá° ááá°áá¯á¶ážá
áœá²ááá¯ááºáá±á¬ URL ááá·áºáá
áºáá¯)',
'upload_source_file' => '(ááá·áºááœááºáá»á°áá¬á០ááá¯ááºáá
áºáá¯)',
# Special:ListFiles
'listfiles_search_for' => 'áá®áá®áá¬á¡áááºááᯠááŸá¬ááẠ-',
'imgfile' => 'ááá¯ááº',
'listfiles' => 'ááá¯ááºá
á¬áááºáž',
'listfiles_thumb' => 'ááá°áá¬áá¯á¶áááº',
'listfiles_date' => 'áá±á·á
áœá²',
'listfiles_name' => 'á¡áááº',
'listfiles_user' => 'á¡áá¯á¶ážááŒá¯áá°',
'listfiles_size' => 'á¡ááœááºá¡á
á¬áž',
'listfiles_description' => 'áá±á¬áºááŒáá»ááº',
'listfiles_count' => 'áá¬ážááŸááºážáá»á¬áž',
# File description page
'file-anchor-link' => 'ááá¯ááº',
'filehist' => 'ááá¯ááºááŸááºáááºáž',
'filehist-help' => 'ááá¯ááºááᯠáááºážáá±á·á
áœá² á¡ááá¯ááºáž ááŒááºááá¯ááºááẠáá±á·á
áœá²/á¡áá»ááẠáá
áºáá¯áá¯áá±á«áºááœáẠááá
áºááŸáááºáá«á',
'filehist-deleteall' => 'á¡á¬ážáá¯á¶ážáá»ááº',
'filehist-deleteone' => 'áá»ááº',
'filehist-revert' => 'ááŒááºááŒá±á¬ááºážáááº',
'filehist-current' => 'áá¬ááá±á«áº',
'filehist-datetime' => 'áá±á·á
áœá²/á¡áá»áááº',
'filehist-thumb' => 'ááá°áá¬áá¯á¶áááº',
'filehist-thumbtext' => '$1 áááºá áá°á¡ááœáẠááá°áá¬áá¯á¶áááº',
'filehist-nothumb' => 'ááá°áá¬áá¯á¶áááºááá«',
'filehist-user' => 'á¡áá¯á¶ážááŒá¯áá°',
'filehist-dimensions' => 'ááŸááºáááºáž ááá¯ááºáááºážááŸááºážáá»á¬áž',
'filehist-filesize' => 'ááá¯ááºááá¯ááº',
'filehist-comment' => 'ááŸááºáá»ááº',
'filehist-missing' => 'ááá¯ááºáá»á±á¬ááºáá±áááº',
'imagelinks' => 'ááá¯ááºá¡áááºá¡ááœááºáá»á¬áž',
'linkstoimage' => 'á€ááá¯ááºááá¯á· á¡á±á¬ááºáá« {{PLURAL:$1|á
á¬áá»ááºááŸá¬ááá·áº|á
á¬áá»ááºááŸá¬ááá·áº $1 áá¯}} -',
'nolinkstoimage' => 'á€ááá¯ááºááá¯á·ááá·áºáá¬ážáá±á¬ á
á¬áá»ááºááŸá¬áááŸááá«á',
'morelinkstoimage' => 'á€ááá¯ááºááá¯á·[[Special:WhatLinksHere/$1|áá±á¬ááºáááºááá·áºáá»á¬áž]] ááá¯ááŒáá·áºáá«á',
'sharedupload' => 'á€ááá¯ááºááẠ$1 ááŸááŒá
áºááŒá®áž á¡ááŒá¬ážááá±á¬áá»ááºáá»á¬ážááœáẠáá¯á¶ážáá±á¬ááºážáá¯á¶ážáááá·áºáááºá',
'sharedupload-desc-here' => 'á€ááá¯ááºááẠ$1 ááŸááŒá
áºááŒá®áž á¡ááŒá¬ážááá±á¬áá»ááºáá»á¬ážááœáẠáá¯á¶ážáá±á¬ááºážáá¯á¶ážáááá·áºáááºá
áááºážá [$2 ááá¯ááºá¡ááŒá±á¬ááºážá
á¬áá»ááºááŸá¬] ááœáẠáá±á¬áºááŒáá¬ážáá»ááºááᯠá¡á±á¬ááºááœáẠááŒáá¬ážáááºá',
'filepage-nofile' => 'á€á¡áááºááŒáá·áº áááºááá·áºááá¯ááºá០áááŸááá«á',
'filepage-nofile-link' => 'á€á¡áááºááŒáá·áº áááºááá·áºááá¯ááºá០áááŸááá«á ááá¯áá¬ááœáẠáááºážááᯠ[$1 upload áááº]ááá¯ááºáááºá',
'uploadnewversion-linktext' => 'á€ááá¯ááºá áá±á¬ááºáá¯á¶áž version ááᯠupload áááºáááº',
'shared-repo-from' => '$1 áá¶ááŸ',
# File reversion
'filerevert' => '$1 ááᯠááŒááºááŒá±á¬ááºážáááº',
'filerevert-legend' => 'ááá¯ááºááᯠááŒááºááŒá±á¬ááºážáááº',
'filerevert-comment' => 'á¡âááŒá±á¬ááºážâááŒâáá»áẠ-',
'filerevert-defaultcomment' => '$2 áááºáá±á· $1 á¡áá»áááºá០áá°ááá¯á· ááŒááºááŒá±á¬ááºážáááº',
'filerevert-submit' => 'ááŒá±á¬ááºážáááº',
# File deletion
'filedelete' => '$1 ááá¯áá»ááºáá«',
'filedelete-legend' => 'ááá¯ááºááá¯áá»ááºáá«',
'filedelete-comment' => 'á¡âááŒá±á¬ááºážâááŒâáá»ááº:',
'filedelete-submit' => 'áá»ááº',
'filedelete-success' => "'''$1''' ááᯠáá»ááºáá
áºááá¯ááºááŒá®á",
'filedelete-nofile' => "'''$1''' áááŸááá«á",
'filedelete-otherreason' => 'á¡ááŒá¬ážáá±á¬/áá±á¬ááºááẠá¡ááŒá±á¬ááºážááŒáá»áẠ-',
'filedelete-reason-otherlist' => 'á¡ááŒá¬áž á¡ááŒá±á¬ááºážááŒáá»ááº',
'filedelete-edit-reasonlist' => 'áá»ááºáá
áºááá¯ááºááá±á¬ á¡ááŒá±á¬ááºážáááºážáá»á¬ážááᯠáááºážááŒááºáááº',
# MIME search
'mimesearch' => 'MIME ááŸá¬ááœá±ááŒááºáž',
'mimetype' => 'MIME á¡áá»áá¯ážá¡á
á¬áž -',
'download' => 'áá±á«ááºážáá¯ááº',
# Unwatched pages
'unwatchedpages' => 'áá
á±á¬áá·áºááŒáá·áºáá±á¬á·áá±á¬ á
á¬áá»ááºááŸá¬áá»á¬áž',
# List redirects
'listredirects' => 'ááŒááºááœáŸááºážááá·áº ááá·áºáá»á¬ážá
á¬áááºáž',
# Unused templates
'unusedtemplates' => 'ááá¯á¶ážáá±á¬ áááºážáááááºáá»á¬áž',
'unusedtemplateswlh' => 'á¡ááŒá¬ážááááºá
á¬áá»á¬áž',
# Random page
'randompage' => 'áá»âáááºážâá
á¬âáá»ááºâááŸá¬â',
# Random redirect
'randomredirect' => 'áá»áááºážááŒááºááœáŸááºáž',
'randomredirect-nopages' => 'á¡áááºááœáŸááºáž "$1" ááœáẠááŒááºááœáŸááºážáááŸááá«á',
# Statistics
'statistics' => 'á
á¬áááºážá¡ááºáž',
'statistics-header-pages' => 'á
á¬áá»ááºááŸá¬á
á¬áááºážá¡ááºáž',
'statistics-header-edits' => 'áááºážááŒááºááŸá¯á
á¬áááºážá¡ááºáž',
'statistics-header-views' => 'á
á¬áááºážá¡ááºážááá¯á·ááᯠááŒáá·áºáááº',
'statistics-header-users' => 'á¡áá¯á¶ážááŒá¯áá°á
á¬áááºážá¡ááºáž',
'statistics-header-hooks' => 'á¡ááŒá¬ážá
á¬áááºážá¡ááºážáá»á¬áž',
'statistics-articles' => 'áá¬áááá¬á
á¬áá»ááºááŸá¬áá»á¬áž',
'statistics-pages' => 'á
á¬áá»ááºááŸá¬áá»á¬áž',
'statistics-pages-desc' => 'ááœá±ážááœá±ážáá»ááºá
á¬áá»ááºááŸá¬áá»á¬ážá ááŒááºááœáŸááºážáá»á¬áž á¡á
ááŸááááºááá¯á· áá«áááºáá±á¬ á€áá®áá®á¡ááœááºážááŸá á
á¬áá»ááºááŸá¬á¡á¬ážáá¯á¶ážá',
'statistics-files' => 'áááºáá¬ážáá±á¬ááá¯ááºáá»á¬áž',
'statistics-edits' => '{{SITENAME}} á
áááºáá±á¬ááºááŒá®ážááááºážá á
á¬áá»ááºááŸá¬áááºážááŒááºááŸá¯áá±á«ááºáž',
'statistics-edits-average' => 'á
á¬áá
áºáá»ááºááŸá¬áá»áŸáẠáá»ááºážáá»áŸáááºážááŒááºááŸá¯ááŸá¯ááºáž',
'statistics-views-total' => 'á
á¯á
á¯áá±á«ááºážááᯠááŒáá·áºáááº',
'statistics-views-peredit' => 'áá
áºáá»ááºááŸá¬áá»áŸááºáááºážááŒááºááŸá¯áááºáá»áŸááŸááááºááᯠááŒáá·áºáááº',
'statistics-users' => 'ááŸááºáá¯á¶áááºáá¬ážáá±á¬ [[Special:ListUsers|á¡áá¯á¶ážááŒá¯áá°áá»á¬áž]]',
'statistics-users-active' => 'áááºááŸááá¯ááºááá¯ááºáá±áá±á¬ á¡áá¯á¶ážááŒá¯áá°áá»á¬áž',
'statistics-mostpopular' => 'á¡áá»á¬ážáá¯á¶ážááŒáá·áºáá±á¬ á
á¬áá»ááºááŸá¬áá»á¬áž',
'disambiguationspage' => 'Template:áá¶áá°ááŒá±á¬ááºážááœá²áá»á¬áž',
'doubleredirects' => 'ááŸá
áºááá·áºááŒáẠááŒááºááœáŸááºážáá»á¬áž',
'double-redirect-fixed-move' => '[[$1]] ááᯠááœáŸá±á·ááŒá±á¬ááºážááŒá®ážááŒá
áºáááºá ááá¯á¡áá« [[$2]] ááá¯á· ááŒááºááœáŸááºážáá¬ážáááºá',
'brokenredirects' => 'áá»áá¯ážáá»ááºáá±áá±á¬ ááŒááºááœáŸááºážáá»á¬áž',
'brokenredirectstext' => 'á¡á±á¬ááºáá« ááŒááºááœáŸááºážáá»á¬ážááẠáááŸááá±á¬á
á¬áá»ááºááŸá¬áá»á¬ážááá¯á· ááá·áºáá¬ážááẠ-',
'brokenredirects-edit' => 'ááŒááºâáááºâáááº',
'brokenredirects-delete' => 'áá»ááºâáá«',
'withoutinterwiki' => 'áá¬áá¬á
áá¬ážááá·áºááá«áá±á¬ á
á¬áá»ááºááŸá¬áá»á¬áž',
'withoutinterwiki-summary' => 'á¡á±á¬ááºáá«á
á¬áá»ááºááŸá¬áá»á¬ážááẠá¡ááŒá¬ážáá¬áá¬á
áá¬ážáá¬ážááŸááºážáá»á¬ážááá¯á· ááá·áºááá¬ážáá«á',
'withoutinterwiki-submit' => 'ááŒ',
'fewestrevisions' => 'áááºážááŒááºáá°á¡áááºážáá¯á¶áž á
á¬áá»ááºááŸá¬áá»á¬áž',
# Miscellaneous special pages
'nbytes' => '$1 {{PLURAL:$1|ááá¯ááº|ááá¯ááº}}',
'nmembers' => 'á¡ááœá²á·ááẠ$1 {{PLURAL:$1|áá¯|áá¯}}',
'specialpage-empty' => 'á€ááááºážááá¯á·áá»ááºá¡ááœáẠááááºáááŸááá«á',
'uncategorizedpages' => 'á¡áá»áá¯ážá¡á
á¬áž ááœá²ááá¬ážáá±á¬ á
á¬áá»ááºááŸá¬áá»á¬áž',
'uncategorizedcategories' => 'á¡áá»áá¯ážá¡á
á¬ážááœá²ááá¬ážáá±á¬ ááá¹ááá»á¬áž',
'uncategorizedimages' => 'á¡áá»áá¯ážá¡á
á¬áž ááœá²ááá¬ážáá±á¬ ááá¯ááºáá»á¬áž',
'uncategorizedtemplates' => 'á¡áá»áá¯ážá¡á
á¬áž ááœá²ááá¬ážáá±á¬ áááºážáááááºáá»á¬áž',
'unusedcategories' => 'á¡áá¯á¶ážááŒá¯ááá¬ážáá±á¬ ááá¹ááá»á¬áž',
'unusedimages' => 'á¡áá¯á¶ážááŒá¯ááá¬ážáá±á¬ ááá¯ááºáá»á¬áž',
'popularpages' => 'áá°ááŒáá¯ááºáá»á¬ážáá±á¬ á
á¬áá»ááºááŸá¬áá»á¬áž',
'wantedcategories' => 'á¡ááá¯ááŸááá±á¬ ááá¹ááá»á¬áž',
'wantedpages' => 'á¡ááá¯ááŸááá±á¬ á
á¬áá»ááºááŸá¬áá»á¬áž',
'wantedfiles' => 'á¡ááá¯ááŸááá±á¬ ááá¯ááºáá»á¬áž',
'wantedtemplates' => 'á¡ááá¯ááŸááá±á¬ áááºážáááááºáá»á¬áž',
'mostcategories' => 'ááá¹áá¡áá»á¬ážáá¯á¶ážáá«áá±á¬ á
á¬áá»ááºááŸá¬áá»á¬áž',
'prefixindex' => 'ááŸá±á·áá¯á¶ážá០prefix áá«áá±á¬ á
á¬áá»ááºááŸá¬ á¡á¬ážáá¯á¶áž',
'shortpages' => 'á
á¬áá»ááºááŸá¬ááá¯',
'longpages' => 'ááŸááºáá»á¬ážáá±á¬á
á¬áá»ááºááŸá¬áá»á¬áž',
'deadendpages' => 'áááºážááááºáá±áá±á¬ (ááá·áºáááŸááá±á¬) á
á¬áá»ááºááŸá¬áá»á¬áž',
'protectedpages' => 'áá¬ááœááºáá¬ážáá±á¬ á
á¬áá»ááºááŸá¬áá»á¬áž',
'protectedtitles' => 'áá¬ááœááºáá¬ážáá±á¬ áá±á«ááºážá
ááºáá»á¬áž',
'protectedtitlestext' => 'á¡á±á¬ááºáá«áá±á«ááºážá
ááºáá»á¬ážááᯠáááºáá®ážááá¡á±á¬áẠáá¬ááœááºáá¬ážáááº',
'listusers' => 'á¡áá¯á¶ážááŒá¯áá°á
á¬áááºáž',
'listusers-editsonly' => 'áááºážááŒááºáá¬ážáá°ážáá±á¬ á¡áá¯á¶ážááŒá¯áá°áá»á¬ážááá¯áᬠáá±á¬áºááŒáááº',
'listusers-creationsort' => 'á
áááºáá±ážáá¬ážááá·áºáááºá
áœá²á¡ááá¯áẠá
á®áááº',
'usereditcount' => 'áááºážááŒááºááŸá¯ $1 {{PLURAL:$1|áá¯|áá¯}}',
'usercreated' => '$1 ááẠ$2 á¡áá»áááºááœáẠáááºáá®ážáá²á·áááº',
'newpages' => 'á
á¬áá»ááºááŸá¬á¡áá
áº',
'newpages-username' => 'ááŸááºâáá¯á¶âáááºâá¡âáááº:',
'ancientpages' => 'á¡áá±á¬ááºážáá¯á¶ážá
á¬áá»ááºááŸá¬',
'move' => 'ááœáŸá±á·áááº',
'movethispage' => 'á€á
á¬áá»ááºááŸá¬ááᯠááœáŸá±á·ááŒá±á¬ááºážáááº',
'pager-newer-n' => '{{PLURAL:$1|ááá¯áá
áºáá±á¬ áá
áºáá¯|ááá¯áá
áºáá±á¬ $1 áá¯}}',
'pager-older-n' => '{{PLURAL:$1|ááá¯áá±á¬ááºážáá±á¬ áá
áºáá¯|ááá¯áá±á¬ááºážáá±á¬ $1 áá¯}}',
# Book sources
'booksources' => 'ááŸá®ááŒááºáž á
á¬á¡á¯ááºáá»á¬áž',
'booksources-search-legend' => 'á
á¬á¡á¯ááºáááºážááŒá
áºáá»á¬ážááᯠááŸá¬áááº',
'booksources-go' => 'ááœá¬ážâáá«â',
# Special:Log
'specialloguserlabel' => 'á¡áá¯á¶ážááŒá¯áá° -',
'speciallogtitlelabel' => 'áá±á«ááºážá
áẠ-',
'log' => 'ááŸááºâáááºážâáá»á¬ážâ',
'all-logs-page' => 'á¡áá»á¬ážááŸáá·áºááá¯ááºáá±á¬ááŸááºáááºážá¡á¬ážáá¯á¶áž',
# Special:AllPages
'allpages' => 'á
á¬áá»ááºááŸá¬á¡á¬ážáá¯á¶áž',
'alphaindexline' => '$1 á០$2 á¡áá',
'nextpage' => 'áá±á¬ááºáááºá
á¬áá»ááºááŸá¬ ($1)',
'prevpage' => 'áááẠá
á¬áá»ááºááŸá¬ ($1)',
'allpagesfrom' => 'á€ááŸá
áá±á¬ á
á¬áá»ááºááŸá¬áá»á¬ážááᯠááŒáá±ááẠ-',
'allpagesto' => 'á€áááºááœááºáá¯á¶ážáá±á¬ á
á¬áá»ááºááŸá¬áá»á¬ážááᯠááŒááẠ-',
'allarticles' => 'á
á¬áá»ááºááŸá¬á¡á¬ážáá¯á¶áž',
'allinnamespace' => 'á
á¬áá»ááºááŸá¬á¡á¬ážáá¯á¶áž (á¡áááºááœáŸááºáž $1)',
'allnotinnamespace' => 'á
á¬áá»ááºááŸá¬á¡á¬ážáá¯á¶áž (á¡áááºááœáŸááºáž $1 ááœááºááá¯ááº)',
'allpagesprev' => 'áá±á¬ááº',
'allpagesnext' => 'ááŸá±á·',
'allpagessubmit' => 'ááœá¬ážâáá«â',
# Special:Categories
'categories' => 'á¡áá»áá¯ážá¡á
á¬ážáá»á¬áž',
'categoriesfrom' => 'á€ááŸá
áá±á¬ á¡áá»áá¯ážá¡á
á¬ážáá»á¬ážááᯠááŒááẠ-',
'special-categories-sort-count' => 'á¡áááºážá¡áá»á¬ážá¡ááá¯ááºá
á®áááº',
'special-categories-sort-abc' => 'á¡áá¹ááá¬á
ááºá¡ááá¯ááºá
á®áááº',
# Special:DeletedContributions
'deletedcontributions' => 'áá»ááºááá¯ááºáá±á¬ áá¶á·ááá¯ážááŸá¯áá»á¬áž',
'deletedcontributions-title' => 'áá»ááºááá¯ááºáá±á¬ áá¶á·ááá¯ážááŸá¯áá»á¬áž',
'sp-deletedcontributions-contribs' => 'áá¶á·ááá¯ážáá¬ážááŸá¯áá»á¬áž',
# Special:LinkSearch
'linksearch' => 'ááŒááºá ááá·áºáá»á¬áž',
'linksearch-pat' => 'ááŸá¬ááá·áºáá¯á¶á
ᶠ-',
'linksearch-ns' => 'á¡áááºááœáŸááºáž -',
'linksearch-ok' => 'ááŸá¬âááœá±âáááºâ',
'linksearch-line' => '$1 ááẠ$2 á០ááá·áºáá»áááºáá¬ážáááº',
# Special:ListUsers
'listusersfrom' => 'á€ááŸá
áá±á¬ á¡áá¯á¶ážááŒá¯áá°áá»á¬ážááᯠááŒááẠ-',
'listusers-submit' => 'ááŒ',
'listusers-noresult' => 'á¡áá¯á¶ážááŒá¯áá° áááœá±á·áá«á',
'listusers-blocked' => '(ááááºáááºáá¬ážáááº)',
# Special:ActiveUsers
'activeusers' => 'áááºááŒáœááŸá¯ááºááŸá¬ážááá·áº á¡áá¯á¶ážááŒá¯áá°á
á¬áááºáž',
'activeusers-from' => 'á€ááŸá
áá±á¬ á¡áá¯á¶ážááŒá¯áá°áá»á¬ážááᯠááŒááẠ-',
'activeusers-hidebots' => 'áá±á¬á·áá»á¬ážááᯠááŸááºáááº',
'activeusers-hidesysops' => 'á¡ááºááááºáá»á¬ážááᯠááŸááºáááº',
'activeusers-noresult' => 'á¡áá¯á¶ážááŒá¯áá° áááœá±á·áá«á',
# Special:Log/newusers
'newuserlogpage' => 'á¡áá¯á¶ážááŒá¯áá°á¡áá
áºáá±á¬ááºáá¬ááŒááºáž ááŸááºáááºáž',
'newuserlogpagetext' => 'á€áááºááŸá¬ á¡áá¯á¶ážááŒá¯áá°á¡áá
Ạáááºáá®ážááŸá¯ ááŸááºáááºáž ááŒá
áºáááºá',
'newuserlog-byemail' => 'á
áá¬ážááŸááºááᯠá¡á®ážáá±ážááŒáá·áº ááá¯á·ááá¯ááºáá«ááŒá®á',
'newuserlog-create-entry' => 'á¡áá¯á¶ážááŒá¯áá°á¡áá
áº',
'newuserlog-create2-entry' => 'á¡áá±á¬áá·áºáá
Ạ$1 ááᯠáááºáá®ážáááº',
'newuserlog-autocreate-entry' => 'á¡áá±á¬áá·áºááᯠá¡ááá¯á¡áá»á±á¬áẠáááºáá®ážááŒá®ážááŒá
áºáááºá',
# Special:ListGroupRights
'listgrouprights' => 'á¡áá¯á¶ážááŒá¯áá°á¡á¯ááºá
ᯠá¡ááœáá·áºá¡áá±ážáá»á¬áž',
'listgrouprights-group' => 'á¡á¯ááºá
á¯',
'listgrouprights-rights' => 'á¡ááœáá·áºá¡áá±ážáá»á¬áž',
'listgrouprights-members' => '(áááºáᬠá
á¬áááºáž)',
'listgrouprights-addgroup-all' => 'á¡á¯ááºá
á¯á¡á¬ážáá¯á¶ážááᯠáá±á«ááºážááá·áºáááº',
'listgrouprights-removegroup-all' => 'á¡á¯ááºá
á¯á¡á¬ážáá¯á¶ážááᯠáááºááŸá¬ážáááº',
'listgrouprights-addgroup-self-all' => 'á¡á¯ááºá
á¯á¡á¬ážáá¯á¶ážááᯠáááááá¡áá±á¬áá·áºááá¯á· áá±á«ááºážááá·áºáááº',
'listgrouprights-removegroup-self-all' => 'áááááá¡áá±á¬áá·áºá០á¡á¯ááºá
á¯á¡á¬ážáá¯á¶ážááᯠáááºááŸá¬ážáááº',
# E-mail user
'mailnologin' => 'ááá¯á·áááºááááºá
ᬠáááŸááá«',
'emailuser' => 'á€âá¡âáá¯á¶ážâááŒá¯âáá°âá¡á¬ážâá¡á®ážâáá±ážâááá¯á·âáá«â',
'emailpage' => 'á¡á®ážáá±ážá¡áá¯á¶ážááŒá¯áá°',
'defemailsubject' => '{{SITENAME}} á¡á®ážáá±áž',
'usermaildisabled' => 'á¡áá¯á¶ážááŒá¯áá°á¡á®ážáá±ážááᯠááááºáá¬ážáááº',
'noemailtitle' => 'á¡á®ážáá±ážááááºá
ᬠáááŸááá«',
'noemailtext' => 'á€á¡áá¯á¶ážááŒá¯áá°ááẠááá¬ážáááºáá±á¬ á¡á®ážáá±ážááááºá
á¬ááᯠáá±á¬áááŒáá¬ážááŒááºáž áááŸááá«á',
'nowikiemailtitle' => 'áááºááá·áºá¡á®ážáá±ážá០ááœáá·áºáááŒá¯áá«',
'nowikiemailtext' => 'á€á¡áá¯á¶ážááŒá¯áá°ááẠá¡ááŒá¬ážá¡áá¯á¶ážááŒá¯áá°áá»á¬ážáá¶á០á¡á®ážáá±ážááᯠáááºááá¶ááẠááœá±ážáá»ááºáá¬ážáááºá',
'emailusername' => 'á¡áá¯á¶ážááŒá¯áá°á¡ááẠ-',
'emailusernamesubmit' => 'ááá·áºááœááºážáááº',
'email-legend' => 'á¡ááŒá¬áž {{SITENAME}} á០á¡áá¯á¶ážááŒá¯áá°ááᯠá¡á®ážáá±ážááá¯á·áááº',
'emailfrom' => 'á០-',
'emailto' => 'ááá¯á· -',
'emailsubject' => 'á¡ááŒá±á¬ááºážá¡áᬠ-',
'emailmessage' => 'á
á¬áá¬áž -',
'emailsend' => 'ááá¯á·',
'emailccme' => 'áá»áœááºá¯ááºááá¯á·ááá¯ááºáá±á¬ á¡á®ážáá±ážáá±á¬áºáá®ááᯠáá»áœááºá¯ááºáᶠááŒááºááá¯á·áá«á',
'emailsent' => 'á¡á®ážáá±ážááá¯á·ááá¯ááºááŒá®',
'emailsenttext' => 'ááá·áºá¡á®ážáá±ážáááºáá±á·ááᯠááá¯á·ááá¯ááºááŒá®ážááŒá® ááŒá
áºáááºá',
# Watchlist
'watchlist' => 'á
á±á¬áá·áºááŒáá·áºá
á¬áááºáž',
'mywatchlist' => 'á
á±á¬áá·áºááŒáá·áºá
á¬áááºáž',
'watchlistfor2' => '$1 á¡ááœáẠ$2',
'nowatchlist' => 'ááá·áºá
á±á¬áá·áºááŒáá·áºá
á¬áááºážááŸá¬ áá¬á០áááŸááá«á',
'watchnologin' => 'logged in áááºááá¬ážáá«',
'addedwatchtext' => '"[[:$1]]" á
á¬áá»ááºááŸá¬ááᯠ[[Special:Watchlist|á
á±á¬áá·áºááŒáá·áºá
á¬áááºáž]]áá² áá±á«ááºážááá·áºááŒá®ážááŒá
áºáááºá áá±á¬ááºááá¯ááºážá¡ááŒá±á¬ááºážá¡áá²áá»á¬ážááŸáá·áº áááºážááŸáá·áº áááºááœááºáá±áá±á¬ ááœá±ážááœá±ážáá»áẠá
á¬áá»ááºááŸá¬ááᯠáááºážáá±áá¬ááœáẠá
á¬áááºážááŒá¯á
á¯áá¬ážááẠááŒá
áºáááºá ááœá±ážáá»ááºá ááœááºáá°á
á±ááẠá
á¬áá»ááºááŸá¬ááẠ[[Special:RecentChanges|áááºááá±á¬ á¡ááŒá±á¬ááºážá¡áá²áá»á¬ážá
á¬áááºáž]]ááœáẠá
á¬áá¯á¶ážáááºážááŒáá·áº áá±á«áºáá¬áááºááŒá
áºáááºá',
'removedwatchtext' => '"[[:$1]]" á
á¬áá»ááºááŸá¬ááᯠ[[Special:Watchlist|á
á±á¬áá·áºááŒáá·áºá
á¬áááºáž]] á០áááºáá¯ááºááŒá®áž ááŒá
áºáááºá',
'watch' => 'á
á±á¬áá·áºááŒáá·áºáááº',
'watchthispage' => 'á€á
á¬áá»ááºááŸá¬ááᯠá
á±á¬áá·áºááŒáá·áºáááº',
'unwatch' => 'áááºááẠá
á±á¬áá·áºáááŒáá·áºáá±á¬á·áááº',
'unwatchthispage' => 'á
á±á¬áá·áºááŒáá·áºááŒááºážááᯠáááºááá·áºáááº',
'notanarticle' => 'áá¬áááá¬á
á¬áá»ááºááŸá¬áá
áºáᯠááá¯ááº',
'watchlist-details' => '{{PLURAL:$1|á
á¬áá»ááºááŸá¬ $1 áá¯|á
á¬áá»ááºááŸá¬ $1 áá¯}} ááẠááá·áºá
á±á¬áá·áºááŒáá·áºá
á¬áááºážááœáẠááŸááááºá ááœá±ážááœá±ážáá»ááºá
á¬áá»ááºááŸá¬áá»á¬ážááᯠááá·áºááœáẠááá¬ážáá«á',
'wlshowlast' => 'áá±á¬ááºáá¯á¶áž $1 áá¬áá® $2 ááẠ$3 ááá¯ááŒáááº',
'watchlist-options' => 'á
á±á¬áá·áºááŒáá·áºá
á¬áááºážá¡ááœáẠááœá±ážáá»ááºá
áá¬áá»á¬áž',
# Displayed when you click the "watch" button and it is in the process of watching
'watching' => 'á
á±á¬áá·áºááŒáá·áºáá»ááºááŸá...',
'unwatching' => 'á
á±á¬áá·áºáááŒáá·áºáá±á¬á·...',
'enotif_newpagetext' => 'á€áááºááŸá¬ á
á¬áá»ááºááŸá¬á¡áá
áºááŒá
áºáááºá',
'enotif_impersonal_salutation' => '{{SITENAME}} á¡áá¯á¶ážááŒá¯áá°',
'changed' => 'ááŒá±á¬ááºážáá²ááá¯ááºáááº',
'created' => 'áááºáá®ážááá¯ááºáááº',
'enotif_anon_editor' => 'á¡áááºááá á¡áá¯á¶ážááŒá¯áá° $1',
# Delete
'deletepage' => 'á
á¬áá»ááºááŸá¬ááá¯áá»ááºáá«',
'confirm' => 'á¡áááºááŒá¯',
'exblank' => 'á
á¬áá»ááºááŸá¬ ááá¬ááŒá
áºáá±áááº',
'delete-confirm' => '"$1"ááᯠáá»ááºáá«',
'delete-legend' => 'áá»ááº',
'confirmdeletetext' => 'áááºááẠá
á¬áá»ááºááŸá¬áá
áºáá¯ááᯠáááºážá ááŸááºáááºážáá»á¬ážááŸáá·áºááᜠáá»ááºáá
áºáá±á¬á·ááẠááŒá
áºáááºá
á€ááá¯á· áá»ááºáá
áºááẠááẠá¡ááŸááºáááẠáááºááœááºáá»áẠáá±á¬ááºáááºááœá² á¡áá»áá¯ážáááºáá»á¬ážááᯠááááŸááá¬ážáááºááŒá®áž [[{{MediaWiki:Policy-url}}|áá°áá«á]] á¡ááá¯ááºážáá¯ááºáá±á¬ááºáá±ááŒááºážááŒá
áºááŒá±á¬ááºážááᯠá¡áááºááŒá¯áá±ážáá«á',
'actioncomplete' => 'áá¯ááºáá±á¬ááºáá»áẠááŒá®ážááŒá®',
'actionfailed' => 'áá±á¬ááºááœááºááŸá¯áá¡á±á¬ááºááŒááºáá«',
'deletedtext' => '"$1" ááᯠáá»ááºáá
áºááá¯ááºááŒá®ážááŒá
áºáááºá
áááºááá±á¬áá»ááºáá¬ážáááºáá»á¬ážá ááŸááºáááºážááᯠ$2 ááœáẠááŒáá·áºáá«á',
'deletedarticle' => '[[$1]] ááᯠáá»ááºááá¯ááºáááº',
'dellogpage' => 'áá»ááºáá¬ážáááºáá»á¬áž ááŸááºáááºáž',
'deletionlog' => 'áá»ááºáá
áºááá·áºááŸááºáááºáž',
'deletecomment' => 'á¡âááŒá±á¬ááºážâááŒâáá»áẠ-',
'deleteotherreason' => 'á¡ááŒá¬ážáá±á¬/áá±á¬ááºááẠá¡ááŒá±á¬ááºážááŒáá»áẠ-',
'deletereasonotherlist' => 'á¡ááŒá¬áž á¡ááŒá±á¬ááºážááŒáá»ááº',
'delete-edit-reasonlist' => 'áá»ááºáá
áºááá±á¬ á¡ááŒá±á¬ááºážáááºážáá»á¬ážááᯠáááºážááŒááºáááº',
# Rollback
'rollbacklink' => 'áá±á¬ááºááŒáẠááŒááºááœá¬ážáááº',
# Protect
'protectlogpage' => 'áá¬ááœááºááŸá¯áá»á¬ážá ááŸááºáááºáž',
'protectedarticle' => '"[[$1]]" ááᯠáá¬ááœááºáá¬ážáááº',
'modifiedarticleprotection' => '"[[$1]]" á áá¬ááœááºááŸá¯ á¡ááá·áºááᯠááŒá±á¬ááºážáááº',
'prot_1movedto2' => '[[$1]] ááŸâ [[$2]] ááá¯á·â',
'protectcomment' => 'á¡âááŒá±á¬ááºážâááŒâáá»ááº:',
'protectexpiry' => 'áááºáááºážáá¯ááºááœááºááẠ-',
'protect_expiry_invalid' => 'áááºáááºážáá¯ááºááœááºááá·áº á¡áá»áááºááẠááá¬ážááááºáá«á',
'protect_expiry_old' => 'áááºáááºážááẠá¡ááááºáá¬áááœáẠáá¯ááºááœááºáá²á·ááŒá®áž ááŒá
áºáááºá',
'protect-text' => "'''$1''' á
á¬áá»ááºááŸá¬á¡ááœáẠáá¬ááœááºááŸá¯á¡ááá·áºááᯠá€áá±áá¬ááœáẠááŒáá·áºááŸá¯ááŒá±á¬ááºážáá²ááá¯ááºáááºá",
'protect-locked-access' => "ááá·áºá¡áá±á¬áá·áºááẠá
á¬áá»ááºááŸá¬á áá¬ááœááºááŸá¯á¡ááá·áºááᯠááŒá±á¬ááºážáá²ááá¯ááºááẠááœáá·áºááŒá¯áá»áẠáááŸááá«á
á€áááºááŸá¬ '''$1''' á
á¬áá»ááºááŸá¬á¡ááœáẠáááºááŸá settings áááºááŸááºáá»ááºáá»á¬áž ááŒá
áºáááºá",
'protect-cascadeon' => 'ááŒááºá
á®á
ááºááŒááºáž cascading ááᯠáá¬ááœááºáá¬ážáá±á¬ á¡á±á¬ááºáá«{{PLURAL:$1|á
á¬áá»ááºááŸá¬|á
á¬áá»ááºááŸá¬áá»á¬áž}} áá«áááºáá±áá±á¬ááŒá±á¬áá·áº á€á
á¬áá»ááºááŸá¬ááᯠáááºááŸáááœáẠáá¬ááœááºáá¬ážáááºá
á€á
á¬áá»ááºááŸá¬á áá¬ááœááºááŸá¯á¡ááá·áºááᯠááŒá±á¬ááºážáá²áá±á¬áºáááºáž ááŒááºá
á®á
ááºááŒááºážááᯠá¡áá»áá¯ážáááºáá±á¬ááºáááá·áºááẠááá¯ááºá',
'protect-default' => 'á¡áá¯á¶ážááŒá¯áá° á¡á¬ážáá¯á¶ážááᯠááœáá·áºááŒá¯áááº',
'protect-fallback' => '"$1" ááœáá·áºááŒá¯áá»áẠááá¯á¡ááºáááº',
'protect-level-autoconfirmed' => 'á¡áá¯á¶ážááŒá¯áá° á¡áá
áºááŸáá·áº ááŸááºáá¯á¶ááááºááá±ážáá°áá»á¬ážááᯠááááºáááºáá¬ážáá®ážáá¬ážáááº',
'protect-level-sysop' => 'á¡ááºááááºáá»á¬ážáá¬',
'protect-summary-cascade' => 'á¡á
á®á¡á
ááºáá»á¡á±á¬áẠá
á®áá±áááº',
'protect-expiring' => '$1 (UTC) ááœáẠáááºáááºážáá¯ááºáááº',
'protect-cascade' => 'á€á
á¬áá»ááºááŸá¬áá²ááœááºáá«áá±á¬ á
á¬áá»ááºááŸá¬áá»á¬ážááᯠáá¬ááœááºáá¬ážááẠ(á
á®á
á¥áºááŒááºážááᯠáá¬ážáá®ážááŒááºáž)',
'protect-cantedit' => 'áá¬ááœááºáá¬ážáá±á¬á
á¬áá»ááºááŸá¬ááŒá
áºááá·áºá¡ááœáẠááŒááºáááºá ááááá¯ááºáá«á á¡ááá·áºááŒá±á¬áá·áºááá¯áá±á¬áº ááá·áºááŸá¬ áááºážááŒááºááá¯ááºááœáá·áº áááŸáá ááŒá
áºáá«áááºá',
'protect-otherreason' => 'á¡ááŒá¬ážáá±á¬/áá±á¬ááºááẠá¡ááŒá±á¬ááºážááŒáá»áẠ-',
'protect-otherreason-op' => 'á¡ááŒá¬áž á¡ááŒá±á¬ááºážááŒáá»ááº',
'protect-edit-reasonlist' => 'áá¬ááœááºáá¬ážááá±á¬ á¡á±á¬á·á¬ááºážáááºážáá»á¬ážááᯠáááºážááŒááºáááº',
'protect-expiry-options' => 'á áá¬áá®:1 hour,á áá±á·:1 day,á áááº:1 week,á áááº:2 weeks,á á:1 month,á á:3 months,á á:6 months,á ááŸá
áº:1 year,á¡ááá¹á:infinite',
'restriction-type' => 'ááœáá·áºááŒá¯áá»áẠ-',
'restriction-level' => 'ááá·áºáááºáá¬ážáá±á¬ level:',
'minimum-size' => 'á¡áá±ážáá¯á¶ážá¡ááœááºá¡á
á¬áž',
'maximum-size' => 'á¡ááŒá®ážáá¯á¶ážá¡ááœááºá¡á
á¬áž -',
'pagesize' => '(ááá¯ááº)',
# Restrictions (nouns)
'restriction-edit' => 'ááŒááºâáááºâáááºâ',
'restriction-move' => 'ááœáŸá±á·áááº',
'restriction-create' => 'ááœááº',
'restriction-upload' => 'Upload áááºáááº',
# Restriction levels
'restriction-level-sysop' => 'á¡ááŒáá·áºá¡ááá¬ááœááºáá¬ážáááºá',
'restriction-level-autoconfirmed' => 'áá
áºá
áááºáá
áºááá¯ááºáž áá¬ááœááºáá¬ážáááº',
'restriction-level-all' => 'áááºááá·áºá¡ááá·áºáááá¯',
# Undelete
'undelete' => 'áá»ááºááá¯ááºáá±á¬ á
á¬áá»ááºááŸá¬áá»á¬ážááá¯ááŒáá·áºáááº',
'undeletepage' => 'áá»ááºááá¯ááºáá±á¬á
á¬áá»ááºááŸá¬áá»á¬ážááᯠááŒáá·áºáááºááŸáá·áº ááŒááºááááºážááááºážáááº',
'viewdeletedpage' => 'áá»ááºááá¯ááºáá±á¬ á
á¬áá»ááºááŸá¬áá»á¬ážááá¯ááŒáá·áºáááº',
'undelete-fieldset-title' => 'áá°áá»á¬ážááᯠááŒááºááááºážááááºážáááº',
'undelete-nodiff' => 'áááºááá·áº ááááºáá°ááá¯á០áááœá±á·áá«á',
'undeletebtn' => 'ááŒááºááẠááááºážááááºážáááº',
'undeletelink' => 'á
á±á¬áá·áºááŒáá·áºáááº/ááŒááºáááºááááºážááááºážáááº',
'undeleteviewlink' => 'ááŒáá·áºáááº',
'undeletereset' => 'Reset áá»áááº',
'undeleteinvert' => 'selection ááᯠááŒá±á¬ááºážááŒááºááŸááºáááº',
'undeletecomment' => 'á¡âááŒá±á¬ááºážâááŒâáá»áẠ-',
'undeletedarticle' => '"[[$1]]" ááᯠááŒááºááẠááŒá±á¬ááºážáá²ááá¯ááºááŒá®áž',
'undeletedrevisions' => '{{PLURAL:$1|áá°áá
áºáá¯|áá° $1 áá¯}} ááá¯ááŒááºááẠááááºážááááºážááŒá®áž',
'undelete-search-box' => 'áá»ááºáá
áºááá·áº á
á¬áá»ááºááŸá¬áá»á¬ážá០ááŸá¬áááº',
'undelete-search-submit' => 'ááŸá¬âááœá±âáááºâ',
'undelete-show-file-submit' => 'ááŸááº',
# Namespace form on various pages
'namespace' => 'á¡áááºááœáŸááºáž -',
'invert' => 'selection ááᯠááŒá±á¬ááºážááŒááºááŸááºáááº',
'blanknamespace' => '(áááºá)',
# Contributions
'contributions' => 'á¡áá¯á¶ážááŒá¯áá°ááá¯á·á áá¶á·ááá¯ážáá±ážááŸá¯áá»á¬áž',
'contributions-title' => '$1 á¡ááœáẠá¡áá¯á¶ážááŒá¯áá°á áá¶á·ááá¯ážááŸá¯áá»á¬áž',
'mycontris' => 'áá¶á·ááá¯ážáá¬ážááŸá¯áá»á¬áž',
'contribsub2' => '$1á¡ááœáẠ($2)',
'uctop' => '(ááááº)',
'month' => 'á¡ááá¯áá« áááŸá
á ( á¡ááá¯áá«ááááºáááºáž á
á±á¬áá±á¬) :',
'year' => 'á¡ááá¯áá« ááŸá
áºááŸá
á ( á¡ááá¯áá«ááŸá
áºáááºáááºáž á
á±á¬áá±á¬) :',
'sp-contributions-newbies' => 'á¡áá±á¬áá·áºá¡áá
áºáá»á¬ážá áá¶á·ááá¯ážááŸá¯áá»á¬ážááá¯áᬠááŒáááº',
'sp-contributions-newbies-sub' => 'á¡áá±á¬áá·áºá¡áá
áºáá»á¬ážá¡ááœááº',
'sp-contributions-blocklog' => 'ááááºáááºáá¬ážáá®ážááŸá¯ ááŸááºáááºáž',
'sp-contributions-uploads' => 'á¡ááºáá¯ááºáááºáá¬ážáááºáá»á¬áž',
'sp-contributions-logs' => 'ááŸááºâáááºážâáá»á¬ážâ',
'sp-contributions-talk' => 'ááœá±ážááœá±ážáá»ááº',
'sp-contributions-userrights' => 'á¡áá¯á¶ážááŒá¯áá°á á¡ááœáá·áºá¡áá±ážáá»á¬ážááᯠá
á®áá¶ááá·áºááœá²ááŒááºáž',
'sp-contributions-search' => 'áá¶á·ááá¯ážááŸá¯áá»á¬ážááᯠááŸá¬áááº',
'sp-contributions-username' => 'á¡áá¯ááºáá®ááááºá
ᬠááá¯á· á¡áá¯á¶ážááŒá¯áá°á¡ááẠ:',
'sp-contributions-toponly' => 'áá±á¬ááºáá¯á¶ážáááºážááŒááºáá°áá»á¬ážáá¬ááŒáááº',
'sp-contributions-submit' => 'ááŸá¬âááœá±âáááºâ',
# What links here
'whatlinkshere' => 'áááºáááá·áºááºáá¬ážáá²',
'whatlinkshere-title' => '"$1" ááᯠááá·áºáá¬ážáá±á¬ á
á¬áá»ááºááŸá¬áá»á¬áž',
'whatlinkshere-page' => 'á
á¬áá»ááºááŸá¬ -',
'linkshere' => "á¡á±á¬ááºáá«á
á¬áá»ááºááŸá¬áá»á¬ážááẠ'''[[:$1]]''' ááá¯á· ááá·áºáá¬ážááẠ-",
'nolinkshere' => "'''[[:$1]]''' ááá¯á· ááá·áºáá¬ážáá±á¬ á
á¬áá»ááºááŸá¬ áááŸááá«á",
'isredirect' => 'ááŒááºááœáŸááºážáá±á¬ á
á¬áá»ááºááŸá¬',
'istemplate' => 'ááá·áºááœááºážáá°ážáá°áá»ááº',
'isimage' => 'ááá¯ááºááá·áº',
'whatlinkshere-prev' => '{{PLURAL:$1|áá±á¬ááºááá¯á·|áá±á¬ááºááá¯á· $1}}',
'whatlinkshere-next' => '{{PLURAL:$1|ááŸá±á·ááá¯á·|ááŸá±á·ááá¯á· $1}}',
'whatlinkshere-links' => 'â ááá·áºáá»á¬áž',
'whatlinkshere-hideredirs' => 'redirect ááŒááºááœáŸááºáž $1 áá¯',
'whatlinkshere-hidetrans' => 'ááá·áºááœááºážáá°ážáá°áá»áẠ$1 áá¯',
'whatlinkshere-hidelinks' => 'ááá·áº $1 áá¯',
'whatlinkshere-hideimages' => 'áá¯á¶ááá·áº $1 áá¯',
'whatlinkshere-filters' => 'á
áá
á
áºááŸá¯áá»á¬áž',
# Block/unblock
'blockip' => 'á¡áá¯á¶ážááŒá¯áá°ááᯠááááºáááºáááº',
'blockip-title' => 'á¡áá¯á¶ážááŒá¯áá°ááᯠááááºáááºáááº',
'blockip-legend' => 'á¡áá¯á¶ážááŒá¯áá°ááᯠááááºáááºáááº',
'ipadressorusername' => 'á¡áá¯ááºáá®ááááºá
ᬠááá¯á· á¡áá¯á¶ážááŒá¯áá°á¡ááẠ-',
'ipbexpiry' => 'áááºáááºážáá¯ááºááœááºááẠ-',
'ipbreason' => 'á¡âááŒá±á¬ááºážâááŒâáá»ááº:',
'ipbreasonotherlist' => 'á¡ááŒá¬áž á¡ááŒá±á¬ááºážááŒáá»ááº',
'ipbcreateaccount' => 'á¡áá±á¬áá·áºá¡áá
áºááŒá¯áá¯ááºááŒááºážááᯠáá¬ážáá®ážáááº',
'ipbemailban' => 'á¡á®ážáá±ážááá¯á·ááŒááºážá០á¡áá¯á¶ážááŒá¯áá°ááᯠáá¬ážáá®ážáááº',
'ipbsubmit' => 'á€á¡áá¯á¶ážááŒá¯áá°ááᯠááááºáááºáááº',
'ipbother' => 'á¡ááŒá¬ážá¡áá»áááº:',
'ipboptions' => 'á áá¬áá®:2 hours,á áááº:1 day,á áááº:3 days,á áááº:1 week,á áááº:2 weeks,á á:1 month,á á:3 months,á á:6 months,á ááŸá
áº:1 year,á¡ááá¹á:infinite',
'ipbotheroption' => 'á¡ááŒá¬áž',
'ipbotherreason' => 'á¡ááŒá¬ážáá±á¬/áá±á¬ááºááẠá¡ááŒá±á¬ááºážááŒáá»áẠ-',
'ipbhidename' => 'á¡áá¯á¶ážááŒá¯áá°á¡áááºááᯠáááºážááŒááºááŸá¯áá»á¬ážááŸáá·áº á
á¬áááºážááŸáá²ááœáẠááŸááºáá¬ážáááº',
'ipbwatchuser' => 'á€á¡áá¯á¶ážááŒá¯áá°áá
á¬áá»ááºááŸááŸáá·áº ááœá±ážááœá±ážáá»ááºááá¯á·ááᯠá
á±á¬áá·áºááŒáá·áºáááº',
'badipaddress' => 'ááá¬ážááááºáá±á¬ IP address',
'blockipsuccesssub' => 'ááááºáááºááŒááºáž á¡á±á¬ááºááŒááºáááº',
'ipb-edit-dropdown' => 'ááááºáááºááá±á¬á¡ááŒá±á¬ááºážáááºážáá»á¬áž',
'ipb-unblock-addr' => '$1 ááᯠááááºáá¬ážáá¬á០ááŒááºááœáá·áºáááº',
'ipb-unblock' => 'á¡áá¯á¶ážááŒá¯áá°á¡ááẠááá¯á· IP address ááᯠááááºáá¬ážáá¬á០ááŒááºááœáá·áºáá±ážáááº',
'ipb-blocklist' => 'ááŸáááŸáá·áºááŒá®ážáá¬áž ááááºáááºááŸá¯áá»á¬ážááᯠááŒáá·áºáááº',
'ipb-blocklist-contribs' => '$1 á¡ááœáẠáá¶á·ááá¯ážááŸá¯áá»á¬áž',
'unblockip' => 'á¡áá¯á¶ážááŒá¯áá°ááᯠááááºáááºáá¬ážáá¬á០ááŒááºááœááºáŒá·áá±ážáááº',
'ipusubmit' => 'á€ááááºáááºááŸá¯ááᯠáááºááŸá¬ážáááº',
'unblocked' => '[[User:$1|$1]] ááᯠááááºáááºáá¬ážáá¬á០ááŒááºááœáá·áºáá±ážááá¯ááºáááº',
'unblocked-id' => '$1 ááᯠááááºáááºáá¬ážááŸá¯ááᯠáááºááŸá¬ááá¯ááºáááº',
'ipblocklist' => 'ááááºáááºáá¬ážáá±á¬ á¡áá¯á¶ážááŒá¯áá°áá»á¬áž',
'ipblocklist-legend' => 'ááááºáááºáá¬ážáá±á¬ á¡áá¯á¶ážááŒá¯áá°áá
áºáŠážááᯠááŸá¬áááº',
'ipblocklist-submit' => 'ááŸá¬âááœá±âáááºâ',
'ipblocklist-otherblocks' => 'á¡ááŒá¬áž ááááºáááºáá¬ážááŸá¯{{PLURAL:$1|áá¯|áá¯}}',
'infiniteblock' => 'á¡ááá·áºá¡áááºáááŸá',
'expiringblock' => '$1 ááẠ$2 á¡áá»áááºááœáẠáááºáááºážáá¯ááºáááº',
'noautoblockblock' => 'á¡ááá¯á¡áá»á±á¬ááºááááºáááºááŒááºážááᯠááááºáá¬ážáááº',
'createaccountblock' => 'á¡áá±á¬áá·áºáááºáá®ážááŒááºážááᯠááááºáá¬ážáááº',
'emailblock' => 'á¡á®ážáá±ážááᯠááááºáááºáá¬ážáááº',
'blocklist-nousertalk' => 'áááááááœá±ážááœá±ážáá»ááºá
á¬áá»ááºááŸá¬ááᯠáááºážááŒááºááááá¯ááºáá«',
'ipblocklist-empty' => 'ááááºáááºáá¬ážááŸá¯á
á¬áááºážááẠááá¬ááŒá
áºáá±áááºá',
'blocklink' => 'áá¬ážáá®ážááá·áºáááºáááº',
'unblocklink' => 'ááá·áº ááŒááºááŒá±áááº',
'change-blocklink' => 'á
á¬ááŒá±á¬ááºážá¡ááẠááŒá±á¬ááºážáááº',
'contribslink' => 'áá¶á·ááá¯áž',
'blocklogpage' => 'ááááºáááºáá¬ážáá®ážááŸá¯ ááŸááºáááºáž',
'blocklogentry' => '[[$1]] ááᯠ$2 ááŒá¬á¡á±á¬áẠááááºááẠáá¬ážáá®ážááá¯ááºááẠ$3',
'unblocklogentry' => '$1 ááᯠááááºáá¬ážáá¬á០ááŒááºááœáá·áºáááº',
'block-log-flags-anononly' => 'á¡áááºááá á¡áá¯á¶ážááŒá¯áá°áá»á¬ážáá¬',
'block-log-flags-nocreate' => 'á¡áá±á¬áá·áºáááºáá®ážááŒááºážááᯠááááºáá¬ážáááº',
'block-log-flags-noautoblock' => 'á¡ááá¯á¡áá»á±á¬ááºááááºáááºááŒááºážááᯠááááºáá¬ážáááº',
'block-log-flags-noemail' => 'á¡á®ážáá±ážááᯠááááºáááºáá¬ážáááº',
'block-log-flags-nousertalk' => 'áááááááœá±ážááœá±ážáá»ááºá
á¬áá»ááºááŸá¬ááᯠáááºážááŒááºááááá¯ááºáá«',
'block-log-flags-hiddenname' => 'á¡áá¯á¶ážááŒá¯áá°á¡ááẠááŸááºáá¬ážáááº',
'ipb_expiry_invalid' => 'áááºáááºážáá¯ááºááœááºááá·áº á¡áá»áááºááẠááá¬ážááááºáá«á',
'ipb_already_blocked' => '"$1" ááᯠá¡á
ááááºážá ááááºáá¬ážáááº',
'blockme' => 'áá»áœááºá¯ááºááᯠááááºáááº',
'proxyblocksuccess' => 'ááŒá®ážáá«ááŒá®á',
# Move page
'move-page' => '$1 ááᯠááœáŸá±á·áááº',
'move-page-legend' => 'á
á¬âáá»ááºâááŸá¬âááᯠááœáŸá±á·ááŒá±á¬ááºážáááº',
'movepagetext' => "á¡á±á¬ááºáá«áá¯á¶á
á¶ááᯠá¡áá¯á¶ážááŒá¯áá«á á
á¬áá»ááºááŸá¬ááᯠá¡áááºááŒá±á¬ááºážáá²áá±ážááẠááŒá
áºááŒá®áž á¡áááºáá
áºááá¯á· áááºážá ááŸááºáááºážááŸáá·áºááᜠááœáŸá±á·áá±ážááẠááŒá
áºáááºá
á¡áááºáá±á¬ááºážááẠá¡áááºáá
áºááá¯á· ááŒááºááœáŸááºážáá±ážááẠááŒá
áºáááºá
áááºááẠáá°ááá±á«ááºážá
ááºááá¯á· ááŒááºááœáŸááºážáá»á¬ážááᯠá¡ááá¯á¡áá»á±á¬áẠá¡ááºáááẠupdate áá¯ááºááá¯ááºáááºá
á¡áááºá áááŒá¯áá¯ááºááá¯áá«á [[Special:DoubleRedirects|ááŸá
áºáá«áááº]][[Special:BrokenRedirects|ááŒááºááœáŸááºáž á¡áá»ááºáá»á¬áž]] ááᯠááŸááºáá¬ážááẠááá±á·áá«ááŸáá·áºá
ááá·áºáá»á¬áž ááœáŸááºážááá¯ááá·áº áá±áá¬ááá¯á· ááœáŸááºááŒáá±ááẠááá·áºááœáẠáá¬ááẠááŸááááºá
á¡áááºá áá±á«ááºážá
ááºá¡áá
áºááœáẠá
á¬áá»ááºááŸá¬áá
áºáᯠááŸáááŸáá·áºááŒá®áž ááŒá
áºáá«á (ááá¯á·) áááºážá
á¬áá»ááºááŸá¬ááẠá¡ááœááºáááŒá
áºáá«á (ááá¯á·) ááŒááºááœáŸááºážáá
áºáᯠáááŸááá«á (ááá¯á·) ááááºá ááŒá¯ááŒááºáá¬ážáá±á¬ ááŸááºáááºáž áááŸááá«á á
á¬áá»ááºááŸá¬ááẠ'''ááœá±á·áááºááá¯ááº''' áááºááᯠáááááŒá¯áá«á
ááá¯ááá¯áááºááŸá¬ áááºááẠá¡ááŸá¬ážáá
áºáᯠááŒá¯áá¯ááºáááá«á á
á¬áá»ááºááŸá¬ááᯠááááºá¡áááºááᯠááŒááºááẠááŒá±á¬ááºážáá²áá±ážááá¯ááºáááºá ááŸáááŒá®áá¬ážá
á¬áá»ááºááŸá¬áá
áºáá¯ááᯠá
á¬áá»ááºááŸá¬ á¡áá
áºááŸáá·áº ááŒááºá¡á¯áẠoverwrite ááŒááºáž áááŒá¯ááá¯ááºá
'''ááááá±ážáá»ááº!'''
á€áááºááŸá¬ áá°áááºáá»á¬ážáá±á¬ á
á¬áá»ááºááŸá¬áá
áºáá¯ááŒá
áºáá«á ááá»áŸá±á¬áºááá·áºáá¬ážáá±á¬á ááŒá®ážáá¬ážáá±á¬ á¡ááŒá±á¬ááºážá¡áá²áá
áºáᯠááŒá
áºáá±á«áºáá¬ááá¯ááºáááºá
ááá¯á·ááŒá±á¬áá·áº áááºááẠááá±á¬ááºááœááºáá® áááºááẠáá±á¬ááºáááºááœá² á¡áá»áá¯ážáááºáá»á¬ážááᯠáá¬ážáááºááŒá±á¬ááºáž áá»á±ážáá°ážááŒá¯á áá±áá»á¬áá«á
á±á",
'movepagetalktext' => "áááºááœááºáá±áá±á¬ ááœá±ážááœá±ážáá»áẠá
á¬áá»ááºááŸá¬ááᯠ'''á¡á±á¬ááºáá«á¡ááŒá±á¬ááºážáá»á¬áž áááŸááá²á·áá«á''' á¡ááá¯á¡áá»á±á¬áẠááœáŸá±á·áá
áºááẠááŒá
áºáááºá
*á¡áááºá ááá¬ááá¯ááºáá±á¬ ááœá±ážááœá±ážáá»ááºá
á¬áá»ááºááŸá¬ááẠá¡áááºá¡áá
áºá¡á±á¬ááºááœáẠááŸáááŸáá·áºááŒá®áž ááŒá
áºááŒááºáž (ááá¯á·)
*á¡á±á¬ááºáá« áá±áá¹áá¬ááẠbox ááᯠááŸááºáá¬ážááŒááºážá
á€ááá
á¹á
áá»áá¯áž ááŒá¯á¶áá¬áá²á·áá«á ááẠááá¹áááŸááá»áŸáẠá
á¬áá»ááºááŸá¬ááᯠááááááá¯ááºááá¯áẠááœá¬ážáá±á¬ááºááœáŸá±á·ááŒá±á¬ááºáž áá±á«ááºážá
ááºááá¯ááºáááºá",
'movearticle' => 'á
á¬âáá»ááºâááŸá¬âááᯠááœáŸá±á·ááŒá±á¬ááºážááẠ-',
'movenologin' => 'logged in áááºááá¬ážáá«',
'newtitle' => 'áá±á«ááºážá
ááºá¡áá
áºááá¯á·:',
'move-watch' => 'áá°áááºážá
á¬áá»ááºááŸá¬ááŸáá·áº áŠážáááºáá¬ážáá±á¬ á
á¬áá»ááºááŸá¬ááá¯á·ááᯠá
á±á¬áá·áºááŒáá·áºáááº',
'movepagebtn' => 'á
á¬âáá»ááºâááŸá¬âááᯠááœáŸá±á·ááŒá±á¬ááºážáááº',
'pagemovedsub' => 'ááŒá±á¬ááºážááœáŸá±á·ááŒááºážá¡á±á¬ááºááŒááºáááº',
'movepage-moved' => '\'\'\'"$1" ááᯠ"$2" ááá¯á· ááœáŸá±á·ááŒá®ážááŒá
áºáááº\'\'\'',
'movepage-moved-redirect' => 'ááŒááºááœáŸááºážáá
áºáá¯ááᯠáááºáá®ážááŒá®ážááŒá
áºáááºá',
'articleexists' => 'ááá¯á¡áááºááŒáá·áº á
á¬áá»ááºááŸá¬áá
áºáᯠááŸáááŸáá·áºááŒá®ážááŒá
áºááẠ(ááá¯á·) áááºááœá±ážááá¯ááºáá±á¬ á¡áááºááẠááá¬ážááááºáá«á
áá»á±ážáá°ážááŒá¯á á¡ááŒá¬ážá¡áááºáá
áºáá¯ááᯠááœá±ážáá±ážáá«á',
'talkexists' => "'''á
á¬áá»ááºááŸá¬ááᯠá¡á±á¬ááºááŒááºá
áœá¬ ááœáŸá±á·ááŒá®ážááŒá
áºáááºá ááá¯á·áá±á¬áº ááœá±ážááœá±ážáá»áẠá
á¬áá»ááºááŸá¬ááá¯áá° ááœá±á·ááááá¯ááºáá«á á¡ááŒá±á¬ááºážááŸá¬ áá±á«ááºážá
ááºá¡áá
áºááœáẠááŸáááŒá®ážááŒá
áºáá±á¬ááŒá±á¬áá·áº ááŒá
áºáááºá
áá»á±ážáá°ážááŒá¯á áááºážááá¯á·ááᯠáááááá¬áᬠááŒááºáá±á«ááºážáá±ážáá«á'''",
'movedto' => 'ááœá±á·âááŒá±á¬ááºážâáááºâáá±âáá¬â',
'movetalk' => 'ááŸááºááœááºáá±áá±á¬ ááœá±ážááœá±ážáá»ááºá
á¬áá»ááºááŸá¬áá»á¬ážááᯠááœáŸá±á·áááº',
'movepage-page-moved' => 'á
á¬áá»ááºááŸá¬ $1 ááᯠ$2 ááá¯á· ááœáŸá±á·ááŒá®ážááŒá® ááŒá
áºáááºá',
'movepage-page-unmoved' => 'á
á¬áá»ááºááŸá¬ $1 ááᯠ$2 ááá¯á· ááœáŸá±á·ááááá¯ááºáá«á',
'1movedto2' => '[[$1]] ááŸâ [[$2]] ááá¯á·â',
'1movedto2_redir' => 'redirect ááŒááºááœáŸááºážáá¬ááœáẠ[[$1]] á០[[$2]] ááá¯á· ááœáŸá±á·ááŒá®ážááŒá
áºáááº',
'move-redirect-suppressed' => 'ááŒááºááœáŸááºážááŒááºáž áááŸááá«',
'movelogpage' => 'ááœáŸá±á·ááŒá±á¬ááºážááŒááºáž ááŸááºáááºáž',
'movereason' => 'á¡âááŒá±á¬ááºážâááŒâáá»áẠ-',
'revertmove' => 'ááŒá±á¬ááºážáááº',
'delete_and_move' => 'áá»ááºááŒá®ážááœáŸá±á·áááº',
'delete_and_move_confirm' => 'áá¯ááºáá«áááºá á
á¬áá»ááºááŸá¬ááᯠáá»ááºáá«á',
'immobile-source-page' => 'á€á
á¬áá»ááºááŸá¬ááᯠááœáŸá±á·áááá«á',
# Export
'export' => 'á
á¬áá»ááºááŸá¬áá»á¬ážááᯠExport áá¯ááºáááº',
'export-submit' => 'Export áá¯ááºáááº',
'export-addcattext' => 'ááá¹áá០á
á¬áá»ááºááŸá¬áá»á¬ážááᯠáá±á«ááºážááá·áºááẠ-',
'export-addcat' => 'áá±á«ááºážááá·áºáááº',
'export-addnstext' => 'á¡áááºááœáŸááºážá០á
á¬áá»ááºááŸá¬áá»á¬ážááᯠáá±á«ááºážááá·áºáááº',
'export-addns' => 'áá±á«ááºážááá·áºáááº',
'export-download' => 'ááá¯ááºá¡ááŒá
Ạááááºážáááº',
# Namespace 8 related
'allmessages' => 'á
âáá
áºâáâáâáááºážâáá»á¬ážâ',
'allmessagesname' => 'á¡áááº',
'allmessagesdefault' => 'áá¯á¶ááŸáẠá¡áááá±ážáá»áẠá
á¬áá¬áž',
'allmessages-filter-legend' => 'á
á
áºáá¯ááºááŒááºáž',
'allmessages-filter-unmodified' => 'áááŒá¯ááŒááºáá¬ážáá±á¬',
'allmessages-filter-all' => 'á¡á¬ážáá¯á¶áž',
'allmessages-filter-modified' => 'ááŒá¯ááŒááºáá¬ážáá±á¬',
'allmessages-language' => 'áá¬áᬠ-',
'allmessages-filter-submit' => 'ááœá¬áž',
# Thumbnails
'thumbnail-more' => 'áá¯á¶ááŒá®ážáá»á²á·áááº',
'filemissing' => 'ááá¯ááºáá»á±á¬ááºáá±áááº',
'thumbnail_error' => 'áá¯á¶á
á¶áááºáááºáá®ážáá¬ááœáẠá¡ááŸá¬ážááŒáá±ááẠ- $1',
# Special:Import
'import' => 'á
á¬áá»ááºááŸá¬áá»á¬ážááá·áºááœááºážáááº',
'import-interwiki-submit' => 'ááá·áºááœááºážáááº',
'import-upload-filename' => 'ááá¯ááºá¡ááẠ-',
'import-comment' => 'ááŸááºáá»áẠ-',
'importstart' => 'á
á¬áá»ááºááŸá¬áá»á¬ážááᯠááá·áºááœááºážáá±áááº...',
'importnopages' => 'ááá·áºááœááºážáááºá
á¬áá»ááºááŸá¬áááŸááá«á',
'importbadinterwiki' => 'áá¶á·áá»ááºážáá±á¬ á¡ááºáá¬áá®áá®ááá·áº',
'importnotext' => 'ááá¬ááŒá
áºáá±ááẠááá¯á·ááá¯áẠáá¬á
á¬áá¬ážá០áááŸááá«',
'importsuccess' => 'ááá·áºááœááºážááŒááºáž ááŒá®ážáá¯á¶ážáá«ááŒá®á',
'import-noarticle' => 'áááºááá·áºá
á¬áá»ááºááŸá¬á០ááá·áºááœááºážááŒááºážáááŸááá«á',
# Import log
'importlogpage' => 'ááá·áºááœááºážááá·áº ááŸááºáááºáž',
# Tooltip help for the actions
'tooltip-pt-userpage' => 'ááá¯ááºááá¯ááºá
á¬áá»ááºááŸá¬',
'tooltip-pt-mytalk' => 'áá»áœáá¯áºááºá ááœá±ážááœá±ážáá»ááºáá»á¬áž',
'tooltip-pt-preferences' => 'áá»áœááºâáá±á¬á·âááœá±ážâáá»ááºâá
âáá¬âáá»á¬ážâ',
'tooltip-pt-watchlist' => 'á¡ááŒá±á¬ááºážá¡áá²áá»á¬ážá¡ááœáẠá
á±á¬áá·áºááŒáá·áºáá±áá±á¬ á
á¬áá»ááºááŸá¬áá»á¬ážá á
á¬áááºáž',
'tooltip-pt-mycontris' => 'ááá·áºáá¶á·ááá¯ážááŸá¯áá»á¬ážá á
á¬áááºáž',
'tooltip-pt-login' => 'ááŸááºáá¯á¶áááºááŒáá·áº log in áááºááẠá¡á¬ážáá±ážáá«áááºá ááá¯á·áá±á¬áº ááŸááºáá¯á¶ááááºááá±á ááá¯ááºáá«á',
'tooltip-pt-anonlogin' => 'ááŸááºáá¯á¶áááºááŒáá·áº log in áááºááẠá¡á¬ážáá±ážáá«áááºá ááá¯á·áá±á¬áº ááŸááºáá¯á¶ááááºááá±á ááá¯ááºáá«á',
'tooltip-pt-logout' => 'ááœááºâáá«â',
'tooltip-ca-talk' => 'áá¬áááᬠá
á¬áá»ááºááŸá¬á¡ááœáẠááœá±ážááœá±ážáá»ááºáá»á¬áž',
'tooltip-ca-edit' => 'á€á
á¬áá»ááºááŸá¬ááᯠáááºážááŒááºááá¯ááºáááºá áá»á±ážáá°ážááŒá¯á áááááºážááẠááá°áᬠááá¯ááºááá¯ááŸáááºááŒá®áž ááŒáá·áºáá±ážáá«á',
'tooltip-ca-addsection' => 'á¡ááá¯ááºážáá
áºáá
áºáᯠá
áááº',
'tooltip-ca-viewsource' => 'á€á
á¬áá»ááºááŸá¬ááᯠáááºážááŒááºááŒááºážá០áá¬ážáá®ážáá¬ážáááºá
áááºážááŒá
Ạá
á¬áá¬ážáá»á¬ážááᯠááŒáá·áºááŸá¯ááá¯ááºáááºá',
'tooltip-ca-history' => 'á€á
á¬áá»ááºááŸá¬á ááááºáá°áá»á¬áž',
'tooltip-ca-protect' => 'á€á
á¬áá»ááºááŸá¬ááᯠááááºážááááºážáá«',
'tooltip-ca-unprotect' => 'á€á
á¬áá»ááºááŸá¬ááᯠááá¬ááœááºáá±á¬á·áááº',
'tooltip-ca-delete' => 'á€á
á¬áá»ááºááŸá¬áá»ááºáá«',
'tooltip-ca-move' => 'á€á
á¬áá»ááºááŸá¬ááᯠááœáŸá±á·ááŒá±á¬ááºážáááº',
'tooltip-ca-watch' => 'á€á
á¬áá»ááºááŸá¬ááᯠá
á±á¬áá·áºááŒáá·áºá
á¬áááºážááá¯á· ááá·áºáááº',
'tooltip-ca-unwatch' => 'á€á
á¬áá»ááºááŸá¬ááᯠá
á±á¬áá·áºááŒáá·áºá
á¬áááºážá០ááŒá¯ááºáááº',
'tooltip-search' => '{{SITENAME}} ááᯠááŸá¬áááº',
'tooltip-search-go' => 'á€á¡áááºááŸáá·áº áááºáá°áá®áá±á¬ á
á¬áá»ááºááŸá¬ááŸááá«á áááºážááá¯á· ááœá¬ážáááº',
'tooltip-search-fulltext' => 'á€á
á¬áá¯á¶ážáá»á¬ážáá«áá±á¬ á
á¬áá»ááºááŸá¬ááᯠááŸá¬áááº',
'tooltip-p-logo' => 'áááá¯á
á¬áá»ááºááŸá¬ááá¯á· ááœá¬ážáááº',
'tooltip-n-mainpage' => 'áááá¯á
á¬áá»ááºááŸá¬ááá¯á· ááœá¬ážáááº',
'tooltip-n-mainpage-description' => 'áááá¯á
á¬áá»ááºááŸá¬ááá¯á· ááœá¬ážáááº',
'tooltip-n-portal' => 'ááá±á¬áá»ááºá¡ááŒá±á¬ááºážá áááºáá¬áá¯ááºáá±ážááá¯ááºááẠááŸáá·áº áááºáá±áá¬ááœáẠááŸá¬ááœá±áááºáá»á¬áž',
'tooltip-n-currentevents' => 'áááºááŸá á¡ááŒá
áºá¡áá»ááºáá»á¬ážá០áá±á¬ááºáᶠá¡áá»ááºá¡áááºáá»á¬ážááᯠááŸá¬áááº',
'tooltip-n-recentchanges' => 'áá®áá®á០áááºááá±á¬á¡ááŒá±á¬ááºážá¡áá²áá»á¬áž á
á¬áááºáž',
'tooltip-n-randompage' => 'áá»áááºážá
á¬áá»ááºááŸá¬ ááŒáááº',
'tooltip-n-help' => 'ááŸá¬ááœá±áá±á¬áºáá¯ááºáááºáá±áá¬',
'tooltip-t-whatlinkshere' => 'á€áá±áá¬ááá¯á· áááºážááœáŸáẠááá·áºáá¬ážááá·áº áá®áá®á
á¬áá»ááºááŸá¬áá»á¬ážá á
á¬áááºáž',
'tooltip-t-recentchangeslinked' => 'á€á
á¬áá»ááºááŸá¬á០ááœáŸááºážáá¬ážááá·áº á
á¬áá»ááºááŸá¬áá»á¬ážá០áááºááá±á¬ á¡ááŒá±á¬ááºážá¡áá²áá»á¬áž',
'tooltip-feed-rss' => 'á€á
á¬áá»ááºááŸá¬á¡ááœáẠRSS feed',
'tooltip-feed-atom' => 'á€á
á¬áá»ááºááŸá¬á¡ááœáẠAtom feed',
'tooltip-t-contributions' => 'á€á¡áá¯á¶ážááŒá¯áá°á áá¶á·ááá¯ážáá±ážááŸá¯áá»á¬ážááᯠááŒáá·áºáááº',
'tooltip-t-emailuser' => 'á€á¡áá¯á¶ážááŒá¯áá°áᶠá¡á®ážáá±áž ááá¯á·áááº',
'tooltip-t-upload' => 'ááá¯ááºáááºáááº',
'tooltip-t-specialpages' => 'á¡áá°áž á
á¬áá»ááºááŸá¬ á
á¬áááºážáá»á¬áž',
'tooltip-t-print' => 'á€á
á¬áá»ááºááŸá¬á áááá·áºáá¯ááºááá¯ááºáá±á¬áá°',
'tooltip-t-permalink' => 'ááá¯áá°á¡ááœáẠáá¯á¶áá±ááááºá
á¬',
'tooltip-ca-nstab-main' => 'áá¬áááᬠááŒáá·áºáááº',
'tooltip-ca-nstab-user' => 'á¡áá¯á¶ážááŒá¯áá°á á
á¬áá»ááºááŸá¬ááᯠááŒáá·áºáááº',
'tooltip-ca-nstab-media' => 'áá®áá®áá¬á
á¬áá»ááºááŸá¬ááᯠááŒáá·áºáááº',
'tooltip-ca-nstab-special' => 'á€áááºááŸá¬ á¡áá°ážá
á¬áá»ááºááŸá¬ááŒá
áºáááºá á€á
á¬áá»ááºááŸá¬ááᯠááŒááºááẠááááá¯ááºáá«á',
'tooltip-ca-nstab-project' => 'ááá±á¬áá»ááºá
á¬áá»ááºááŸá¬ááᯠááŒáá·áºáááº',
'tooltip-ca-nstab-image' => 'ááá¯ááºá
á¬áá»ááºááŸá¬ááá¯ááŒáá·áºáá«á',
'tooltip-ca-nstab-mediawiki' => 'á
á
á¹á
áááºáááºáá±á·ááᯠááŒáá·áºáááº',
'tooltip-ca-nstab-template' => 'áááºážáááááºááᯠááŒáá·áºáááº',
'tooltip-ca-nstab-help' => 'á¡áá°á¡áá®á
á¬áá»ááºááŸá¬ááᯠááŒáá·áºáááº',
'tooltip-ca-nstab-category' => 'ááá¹ááá»á¬ážááᯠááŒáá·áºáááº',
'tooltip-minoredit' => 'á¡áá±ážáááŒá®ážáá±á¬ áááºážááŒááºááŸá¯á¡ááŒá
ẠááŸááºáá¬ážáááº',
'tooltip-save' => 'ááŒá±á¬ááºážáá²áá¬ážáááºáá»á¬ážááᯠááááºážáááº',
'tooltip-preview' => 'áááºááŒááºáá¬ážáááºáá»á¬ážááᯠááá°áá¬ááŒáá·áºáááºááŒá
áºáááºá áá»á±ážáá°ážááŒá¯á áááááºážááẠáá¯á¶ážáá±ážáá«á',
'tooltip-diff' => 'áááºá
á¬áá¬áž âááŒá±á¬ááºážááá¯ááºáááºááᯠáŒááááº',
'tooltip-compareselectedversions' => 'ááœá±ážáá»ááºáá¬ážáá±á¬ áá°ááŸá
áºáá¯á ááœá²ááŒá¬ážáá»ááºáá»á¬ážááᯠááŒáá·áºáááº',
'tooltip-watch' => 'á€á
á¬áá»ááºááŸá¬ááᯠá
á±á¬áá·áºááŒáá·áºá
á¬áááºážááá¯á· áá±á«ááºážááá·áºáááº',
'tooltip-recreate' => 'á
á¬áá»ááºááŸá¬ááᯠáá»ááºáá
áºááá¯ááºáá»áŸááºáá±á¬áºá០ááŒááºáááºáááºáá®ážáá«',
'tooltip-upload' => 'Upload áááºááŒááºáž á
áááºáááº',
'tooltip-rollback' => '"áá±á¬ááºááŒáẠááŒááºááœá¬ážááŒááºáž" ááẠá€á
á¬áá»ááºááŸá¬á áá±á¬ááºáá¯á¶áž áááºážááŒááºáá°ááá¯á· ááá
Ạáá
áºáá»ááºááŒáá·áº ááŒááºááŒá±á¬ááºážáá±ážáááºá',
'tooltip-undo' => '"áá±á¬ááºááŒáẠááŒááºááœá¬ážááŒááºáž" ááẠဠáááºážááŒááºááŒááºážááᯠáá±á¬ááºááŒááºááŒááºáá¯ááºááŒá®áž ááá°áá¬áá¯á¶ááŸáá·áºááᜠáááºážááŒááºááẠááŒááºááœáá·áºááẠááŒá
áºáááºá á¡áááºááŒá±á¬áá·áº áá±á¬ááºááŒááºááœá¬ážáááºááᯠá¡áá»ááºážáá»á¯áẠá¡ááŒá±á¬ááºážááŒáá»áẠáá±ážááá¯ááºáááºá',
'tooltip-preferences-save' => 'áá±ážáá»ááºá
áá¬áá»á¬ážááᯠááááºážáááº',
'tooltip-summary' => 'á¡ááá¯áá»á¯ááºááá·áºáááº',
# Attribution
'others' => 'á¡ááŒá¬áž',
# Patrol log
'patrol-log-line' => '$3 á
á±á¬áá·áºááŒáá·áºáá±áá±á¬ $2 á $1 ááᯠááŸááºáá¬ážááá¯ááºáááº',
'patrol-log-diff' => 'áá° $1',
# Image deletion
'filedeleteerror-short' => 'ááá¯ááºáá»ááºáá¬ááœáẠá¡ááŸá¬ážá¡ááœááºáž - $1',
# Browsing diffs
'previousdiff' => 'â áááºážááŒááºáá° á¡áá±á¬ááºáž',
'nextdiff' => 'ááá¯áá
áºáá±á¬ áááºážááŒááºááŸá¯',
# Media information
'file-info-size' => '$1 à $2 pixels, ááá¯ááºá¡ááœááºá¡á
á¬áž - $3, MIME á¡áá»áá¯ážá¡á
á¬áž $4',
'file-nohires' => '<small>áááºáááºááŒá®ážáá±á¬ resolution áááŸááá«.</small>',
'svg-long-desc' => 'SVG ááá¯ááº, $1 à $2 pixels ááᯠá¡ááŒá¶ááŒá¯áááº, ááá¯ááºá¡ááœááºá¡á
á¬áž - $3',
'show-big-image' => 'resolution á¡ááŒáá·áº',
# Special:NewFiles
'newimages' => 'áá¯á¶á¡áá
áºáá»á¬ážááŒáááºáž',
'newimages-legend' => 'á
áá
á
áºááŸá¯',
'newimages-label' => 'ááá¯ááºá¡ááẠ(ááá¯á· áááºážáá¡á
áááºá¡ááá¯ááºáž) -',
'showhidebots' => '(áá±á¬á· $1 áá¯)',
'noimages' => 'ááŒáá·áºá
áá¬áá¬á០áááŸááá«á',
'ilsubmit' => 'ááŸá¬âááœá±âáááºâ',
'bydate' => 'áááºá
áœá²ááŒááá·áº',
'sp-newimages-showfrom' => '$1 áá±á· $2 á¡áá»áááºáá
áá±á¬ ááá¯ááºá¡áá
áºáá»á¬ážááᯠááŒáááº',
# Bad image list
'bad_image_list' => 'áá±á¬áááºáá¯á¶á
á¶ááŸá¬ á¡á±á¬ááºáá«á¡ááá¯ááºážááŒá
áºáááºá
á
á¬áááºážááœááºááá·áºááœááºážáá¬ážáá±á¬ á¡áá¬áá»á¬ážááá¯áᬠááá·áºááœááºážá
ááºážá
á¬ážáááºá (ááá±ááœáá·áº * ááŒáá·áºá
áá±á¬ á
á¬ááŒá±á¬ááºážáá»á¬áž)
á
á¬ááŒá±á¬ááºážá ááááá¯á¶áž ááá·áºááẠááá¯ááºáá¶á· ááŒá
áºááááºá
áááºážá
á¬ááŒá±á¬ááºážááœááºááẠáá±á¬ááºáááºáá¬áá±á¬ááá·áºáá»á¬ážááᯠáá»áœááºážáá»ááºá¡ááŒá
Ạá
ááºážá
á¬ážáááºá ááá¯ááá¯áááºááŸá¬ áááºážááá·áºáá»á¬ážááœááºáááºáž á¡ááá¯áá« ááá¯ááºáá¶á· áá«áá±á¬ááºáž áá«áááºáá±áááºá',
# Metadata
'metadata' => 'Metadata',
'metadata-help' => 'á€ááá¯ááºááœáẠááááºážá¡áá»ááºá¡ááẠá¡ááá¯áá»á¬áž áá«áááºáááºá áá®áá»á
áºááẠáááºááᬠááá¯á· á
áááºáá¬áá»á¬ážá ááá·áºáá±á«ááºážáá±ážááá¯ááºááŒááºáž ááŒá
áºáá±á¬ááºážááŒá
áºáááºá
á¡áááºá ááá¯ááºááᯠáá°áááºážá¡ááŒá±á¡áá±á០ááŒá¯ááŒááºááá¯ááºáá«á á¡áá±ážá
áááºá¡áá»áá¯á·ááẠááŒá¯ááŒááºáá¬ážáá±á¬ááá¯ááºááœáẠá¡ááŒáá·áºá¡á
á¯á¶ ááŒááºáá«áá¬áááºááá¯ááºá',
'metadata-expand' => 'áá»á²á·áá¬ážáá±á¬ á¡áá±ážá
áááºáá»á¬ážááᯠááŒáááº',
'metadata-collapse' => 'áá»á²á·áá¬ážáá±á¬ á¡áá±ážá
áááºáá»á¬ážááᯠááŒáááº',
'metadata-fields' => 'metadata table ááᯠááœáá·áºáá»ááá¯ááºáá±á¬á¡áá« á€áááºáá±á·ááœáẠá
á¬áááºážáá¯ááºáá¬ážáá±á¬ Image metadata fields ááẠáá¯á¶á
á¬áá»ááºááŸá¬ááŒáá¬ááœáẠáá«áááºáááºááŒá
áºáááºá
á¡ááŒá¬ážá¡áá¬áá»á¬ážááá¯áá° áá¯á¶ááŸááºá¡á¬ážááŒáá·áº ááŸááºáá¬ážááẠááŒá
áºáááºá
* make
* model
* datetimeoriginal
* exposuretime
* fnumber
* isospeedratings
* focallength
* artist
* copyright
* imagedescription
* gpslatitude
* gpslongitude
* gpsaltitude',
# EXIF tags
'exif-imagewidth' => 'á¡áá»ááº',
'exif-imagelength' => 'á¡ááŒáá·áº',
'exif-bitspersample' => 'á¡á
áááºá¡ááá¯ááºážáá
áºáá¯ááœááºáá«áááºáá±á¬ á¡ááá¯ááºážáááºáá»á¬áž',
'exif-imagedescription' => 'áá¯á¶áá±á«ááºážá
ááº',
'exif-make' => 'áááºááᬠáá¯ááºáá¯ááºáá°',
'exif-model' => 'áááºááᬠáá±á¬áºáááº',
'exif-software' => 'á¡áá¯á¶ážááŒá¯áá¬ážáá±á¬ áá±á¬á·áá²',
'exif-artist' => 'áááºáá®ážáá°',
'exif-copyright' => 'áá°ááá¯ááºááœáá·áºááá¯ááºááŸááº',
'exif-pixelydimension' => 'ááá¬ážáááºáá¯á¶á¡áá»ááº',
'exif-pixelxdimension' => 'ááá¬ážááẠáá¯á¶á¡ááŒáá·áº',
'exif-usercomment' => 'á¡áá¯á¶ážááŒá¯áá° ááŸááºáá»ááºáá»á¬áž',
'exif-relatedsoundfile' => 'áááºááœááºáá±á¬ á¡áá¶ááá¯ááº',
'exif-datetimeoriginal' => 'áá±áá¬áááºáá®ážáá²á·áá±á¬ áá±á·á
áœá²ááŸáá·áº á¡áá»áááº',
'exif-exposuretime-format' => '$1 á
áá¹ááá·áº ($2)',
'exif-shutterspeedvalue' => 'ááŸááºáᬠá¡ááŒááºááŸá¯ááºáž',
'exif-flash' => 'ááááºááŸáº',
'exif-filesource' => 'ááá¯ááºáááºážááŒá
áº',
'exif-gpslatitude' => 'ááá¹áá®áá»á¯',
'exif-gpslongitude' => 'áá±á¬ááºáá»á®áá»á¯',
'exif-gpsaltitude' => 'á¡ááŒáá·áº',
'exif-gpsdatestamp' => 'áá»á®áá®á¡ááºá
áºáááºá
áœá²',
'exif-orientation-1' => 'áá¯á¶ááŸááº',
'exif-componentsconfiguration-0' => 'ááááºááŸááá«',
'exif-subjectdistance-value' => '$1 áá®áá¬',
'exif-meteringmode-0' => 'áááááŸááá«',
'exif-meteringmode-1' => 'áá»ááºážáá»áŸ',
'exif-meteringmode-5' => 'á¡áááº',
'exif-meteringmode-6' => 'áá
áºá
áááºáá
áºááá¯ááºáž',
'exif-meteringmode-255' => 'á¡ááŒá¬áž',
'exif-lightsource-0' => 'áááááŸááá«',
'exif-lightsource-1' => 'áá±á·á¡áááºáž',
'exif-lightsource-2' => 'áá®ážáá»á±á¬ááºážá¡áááºážáá±á¬ááº',
'exif-lightsource-4' => 'ááááºááŸáº',
'exif-lightsource-9' => 'áá±á¬ááºážááœááºáá±á¬ áá¬áá®á¥áá¯',
'exif-lightsource-10' => 'ááááºáá°áá±á¬ áá¬áá®á¥áá¯',
'exif-lightsource-11' => 'á¡ááááº',
'exif-focalplaneresolutionunit-2' => 'áááºááŸááº',
'exif-sensingmethod-1' => 'ááááºááŸááºáá¬ážáá±á¬',
'exif-scenecapturetype-3' => 'ááá±áá¯á¶',
'exif-gaincontrol-0' => 'áá¬ááŸáááŸá',
'exif-contrast-0' => 'áá¬áááº',
'exif-contrast-1' => 'á¡áá»á±á¬á·',
'exif-contrast-2' => 'á¡ááŒááºáž',
'exif-saturation-0' => 'áá¬áááº',
'exif-sharpness-0' => 'áá¯á¶ááŸááº',
'exif-subjectdistancerange-1' => 'áááºáááá¯',
# Pseudotags used for GPSLongitudeRef and GPSDestLongitudeRef
'exif-gpslongitude-w' => 'á¡áá±á¬ááºáá±á¬ááºáá»á®áá»á¯',
# Pseudotags used for GPSSpeedRef
'exif-gpsspeed-m' => 'áá
áºáá¬áá®áá»áŸáẠááŸáááá·áº ááá¯ááºááŸá¯ááºáž',
# External editor support
'edit-externally' => 'ááŒááºá application áá
áºáá¯áá¯ááá¯áá¯á¶ážá á€ááá¯ááºááᯠááŒááºáááº',
'edit-externally-help' => '(áá±á¬ááºáááºááááºážá¡áá»ááºá¡áááºáá»á¬ážá¡ááœááº[//www.mediawiki.org/wiki/Manual:External_editors áááºáááºááŸá¯ áááºážááœáŸááºáá»á¬áž] ááᯠááŒáá·áºáááº)',
# 'all' in various places, this might be different for inflected languages
'watchlistall2' => 'á¡á¬ážáá¯á¶áž',
'namespacesall' => 'á¡á¬ážáá¯á¶áž',
'monthsall' => 'á¡á¬ážáá¯á¶áž',
'limitall' => 'á¡á¬ážáá¯á¶áž',
# E-mail address confirmation
'confirmemail' => 'á¡á®ážáá±ážááá¯á¡áááºááŒá¯áá«',
'confirmemail_send' => 'á¡áááºááŒá¯áá»ááºáá¯ááºááᯠá¡á®ážáá±ážááá¯á·áá±ážáááº',
# Delete conflict
'recreate' => 'ááŒááºáááºáááºáá®ážáááº',
# action=purge
'confirm_purge_button' => 'á¡áá¯áá±',
# Multipage image navigation
'imgmultipageprev' => 'â ááŒá®ážáá²á·áá±á¬ á
á¬áá»ááºááŸá¬',
'imgmultipagenext' => 'áá±á¬ááºá
á¬áá»ááºááŸá¬ â',
'imgmultigo' => 'ááœá¬ážâáá«!',
'imgmultigoto' => 'á
á¬áá»ááºááŸá¬ $1 ááᯠááœá¬ážáááº',
# Table pager
'table_pager_next' => 'áá±á¬ááºá
á¬áá»ááºááŸá¬',
'table_pager_prev' => 'ááŒá®ážáá²á·áá±á¬ á
á¬áá»ááºááŸá¬',
'table_pager_first' => 'ááááá¯á¶áž á
á¬áá»ááºááŸá¬',
'table_pager_last' => 'áá±á¬ááºáá¯á¶ážá
á¬áá»ááºááŸá¬',
'table_pager_limit_submit' => 'ááœá¬ážâáá«â',
'table_pager_empty' => 'áááºááá·áºááááºá០áááŸááá«',
# Auto-summaries
'autosumm-blank' => 'á
á¬áá»ááºááŸá¬ááᯠááá¬áá¯ááºááá¯ááºáááº',
'autoredircomment' => 'á
á¬áá»ááºááŸá¬ááᯠ[[$1]] ááá¯á· ááŒááºááœáŸááºážááá¯ááºáááº',
'autosumm-new' => '"$1" á¡á
áá»á®áá±á¬ á
á¬áá¯á¶ážááá¯á·ááŸáá·áº á
á¬áá»ááºááŸá¬ááᯠáááºáá®ážááá¯ááºáááº',
# Watchlist editor
'watchlistedit-normal-title' => 'á
á±á¬áá·áºááŒáá·áºá
á¬áááºážááᯠáááºážááŒááºáááº',
'watchlistedit-normal-legend' => 'á
á±á¬áá·áºááŒáá·áºá
á¬áááºážá០áá±á«ááºážá
ááºáá»á¬ážááᯠáá»ááºáááº',
'watchlistedit-normal-submit' => 'áá±á«ááºážá
ááºáá»á¬ážááᯠáááºááŸá¬ážáááº',
'watchlistedit-raw-titles' => 'áá±á«ááºážá
ááºáá»á¬áž -',
# Watchlist editing tools
'watchlisttools-view' => 'ááá¯ááºáá®áá±á¬ á¡ááŒá±á¬ááºážá¡áá²áá»á¬ážááᯠááŒáá·áºáááº',
'watchlisttools-edit' => 'á
á±á¬áá·áºááŒáá·áºá
á¬áááºážáá»á¬ážááᯠááŒáá·áºááŒá®áž áááºážááŒááºáá«á',
'watchlisttools-raw' => 'á
á±á¬áá·áºááŒáá·áºá
á¬áááºáž á¡ááŒááºážááᯠáááºážááŒááºáááº',
# Core parser functions
'duplicate-defaultsort' => '\'\'\'ááááá±ážáá»áẠ-\'\'\' áá¯á¶ááŸáẠsort key "$2" oááẠááááºáá¯á¶ááŸááºááŒá
áºáá±á¬ sort key "$1" ááᯠoverride áááºáá±ážáááºááŒá
áºáááº.',
# Special:Version
'version' => 'áá¬ážááŸááºáž',
'version-specialpages' => 'á¡âáá°áž âá
á¬âáá»ááºâááŸá¬âáá»á¬áž',
'version-other' => 'á¡ááŒá¬áž',
'version-license' => 'ááá¯ááºá
ááº',
'version-software' => 'ááœááºážáá¬ážáá±á¬ áá±á¬á·áá²',
'version-software-product' => 'áá¯ááºáá¯ááº',
'version-software-version' => 'áá¬ážááŸááºáž',
# Special:FilePath
'filepath' => 'ááá¯ááºáááºážááŒá±á¬ááºáž',
'filepath-page' => 'ááá¯ááº:',
'filepath-submit' => 'ááœá¬áž',
# Special:FileDuplicateSearch
'fileduplicatesearch' => 'ááŸá
áºáá¯áááºáá±áá±á¬ááá¯ááºáá»á¬ážááᯠááŸá¬áááº',
'fileduplicatesearch-legend' => 'ááŸá
áºáá¯áááºáá±áááºááᯠááŸá¬áááº',
'fileduplicatesearch-filename' => 'ááá¯ááºá¡ááẠ-',
'fileduplicatesearch-submit' => 'ááŸá¬âááœá±âáááºâ',
# Special:SpecialPages
'specialpages' => 'á¡âáá°áž âá
á¬âáá»ááºâááŸá¬âáá»á¬áž',
'specialpages-group-maintenance' => 'ááááºážááááºážááŸá¯ á¡á
á®áááºáá¶áá»ááºáá»á¬áž',
'specialpages-group-other' => 'á¡ááŒá¬ážá¡áá°ážá
á¬áá»ááºááŸá¬áá»á¬áž',
'specialpages-group-login' => 'Login áááºáááº/ á¡áá±á¬áá·áºáá¯ááºáááº',
'specialpages-group-changes' => 'áááºááá±á¬á¡á±ááŒá±á¬ááºážá¡áá²ááŸáá·áº ááŸááºáááºážáá»á¬áž',
'specialpages-group-media' => 'áá®áá®áᬠá¡á
á®áááºáá¶áá»ááºáá»á¬ážááŸáá·áº Upload áááºáá¬ážáááºáá»á¬áž',
'specialpages-group-users' => 'á¡áá¯á¶ážááŒá¯áá°áá»á¬ážááŸáá·áº á¡ááœáá·áºá¡áá±ážáá»á¬áž',
'specialpages-group-highuse' => 'á¡áá¯á¶ážáá»á¬ážáá±á¬ á
á¬áá»ááºááŸá¬áá»á¬áž',
'specialpages-group-pages' => 'á
á¬áá»ááºááŸá¬á
á¬áááºážáá»á¬áž',
'specialpages-group-pagetools' => 'á
á¬áá»ááºááŸá¬á¡ááœáẠáááááá¬áá»á¬áž',
'specialpages-group-wiki' => 'áá®áá®áá±áá¬ááŸáá·áº áááááá¬áá»á¬áž',
'specialpages-group-redirects' => 'á¡áá°ážá
á¬áá»ááºááŸá¬áá»á¬ážááᯠááŒááºááœáŸááºážáá±áááº',
'specialpages-group-spam' => 'á
áááºážáááááá¬áá»á¬áž',
# Special:BlankPage
'blankpage' => 'ááá¬á
á¬áá»ááºááŸá¬',
'intentionallyblankpage' => 'á€á
á¬áá»ááºááŸá¬ááẠááááºáááºááœááºáá»ááºááŸáááŸá ááá¬áá¬ážáá²á·ááŒááºáž ááŒá
áºáááºá',
# External image whitelist
'external_image_whitelist' => ' #á€á
á¬ááŒá±á¬ááºážááᯠá€á¡ááá¯ááºážáá¬ážáá«<pre>
#regular expression fragments ááá¯(// ááŸá
áºáá¯ááŒá¬ážááŸá á¡á
áááºá¡ááá¯ááºážáá¬) á¡á±á¬ááºááœááºáá¬ážáá«
#áááºážááá¯á·ááᯠexternal (hotlinked) áá¯á¶ááá¯á·áURL áá»á¬ážááŸáá·áº ááœá²ááŸááá±ážáááºááŒá
áºáááº
#ááá¯ááºáá®áááºáá»á¬ážááᯠáá¯á¶á¡ááŒá
áºááŒáááºááŒá
áºááŒá®áž áááá¯ááºáá®áá«á áá¯á¶áá¶ááŒááºááœáŸááºážááá·áº ááá·áºá¡ááŒá
áºáá¬ááŒáááºááŒá
áºáááº
## ááŸáá·áºá
áá±á¬ á
á¬ááŒá±á¬ááºážáá»á¬ážááᯠááœááºážááá·áºá¡ááŒá
Ạáá°ááááºááŒá
áºáááº
#á€áááºááœáẠá¡áá¹ááá¬á¡ááŒá®ážá¡áá±áž ááŸááºáááºááááºááŒá
áºáááº
#regex fragments á¡á¬ážáá¯á¶ážááᯠá
á¬ááŒá±á¬ááºážáá¡áá±á«áºááœááºáá¬ážáá«á á€á
á¬ááŒá±á¬ááºážááᯠá€á¡ááá¯ááºážáá¬ážáá«</pre>',
# Special:Tags
'tags' => 'á¡áá¯á¶ážááŒá¯áá±áá±á¬ á¡ááŒá±á¬ááºážá¡áá²á
á¬ááœá²áá»á¬áž',
'tag-filter' => '[[Special:Tags|Tag]] áá®ážááá·áºá
á
áºáá¯ááºááẠ-',
'tag-filter-submit' => 'á
áá
á
áºááŸá¯',
'tags-title' => 'á¡áááºááœá²',
'tags-tag' => 'á¡áááºááœá² á¡áááº',
'tags-edit' => 'ááŒááºâáááºâáááº',
# Special:ComparePages
'comparepages' => 'á
á¬áá»ááºááŸá¬áá»á¬ážááᯠááŸá¯áááºážááŸááºáááº',
'compare-selector' => 'á
á¬áá»ááºááŸá¬áá°áá»á¬ážááᯠááŸá¯áááºážááŸááºáááº',
'compare-page1' => 'á
á¬áá»ááºááŸá¬áá
áº',
'compare-page2' => 'á
á¬áá»ááºááŸá¬ááŸá
áº',
'compare-rev1' => 'áá° áá
áº',
'compare-rev2' => 'áá° ááŸá
áº',
'compare-submit' => 'ááŸáá¯ááºážááŸááºáááº',
# Database error messages
'dberr-header' => 'á€áá®áá®ááœáẠááŒá¿áá¬áá
áºáᯠááŸááá±áááº',
'dberr-problems' => 'áááºážáááºážáá«áááºá
á€ááá¯ááºááẠáááºážááá¬ááá¯ááºážááá¯ááºáᬠá¡áááºá¡áá²áá»á¬áž ááŒá¯á¶ááœá±á·áá±ááá«áááºá',
# HTML forms
'htmlform-required' => 'á€áááºááá¯áž ááá¯á¡ááºáááº',
'htmlform-submit' => 'ááá·áºááœááºážáááº',
'htmlform-reset' => 'ááŒá±á¬ááºážáá²áá¬ážáááºáá»á¬áž ááá¯ááºáá±á¬á·áááº',
'htmlform-selectorother-other' => 'á¡ááŒá¬áž',
);
|