summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/languages/messages/MessagesSk.php
blob: 26d474f705a6883d005335dd470ad9ad7900f7e1 (plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
<?php
/** Slovak (slovenčina)
 *
 * To improve a translation please visit https://translatewiki.net
 *
 * @ingroup Language
 * @file
 *
 * @author Chiak
 * @author Danny B.
 * @author Geitost
 * @author Helix84
 * @author Kaganer
 * @author KuboF
 * @author Kusavica
 * @author Liso
 * @author Maros
 * @author Michawiki
 * @author Mormegil
 * @author Nemo bis
 * @author Palica
 * @author Pitr2311
 * @author Ragimiri
 * @author Reedy
 * @author Rudko
 * @author Sp5uhe
 * @author Sudo77(new)
 * @author Tchoř
 * @author Teslaton
 * @author Urhixidur
 * @author Valasek
 * @author Wizzard
 * @author לערי ריינהארט
 */

$specialPageAliases = array(
	'Activeusers'               => array( 'AktívniPoužívatelia' ),
	'Allmessages'               => array( 'VšetkySprávy' ),
	'Allpages'                  => array( 'VšetkyStránky' ),
	'Ancientpages'              => array( 'StaréStránky' ),
	'Blankpage'                 => array( 'PrázdnaStránka' ),
	'Block'                     => array( 'Blokovanie' ),
	'Booksources'               => array( 'KnižnéZdroje' ),
	'BrokenRedirects'           => array( 'PokazenéPresmerovania' ),
	'Categories'                => array( 'Kategórie' ),
	'ChangePassword'            => array( 'ZmenaHesla' ),
	'Confirmemail'              => array( 'PotvrdiťEmail' ),
	'Contributions'             => array( 'Príspevky' ),
	'CreateAccount'             => array( 'VytvorenieÚčtu' ),
	'Deadendpages'              => array( 'StránkyBezOdkazov' ),
	'DeletedContributions'      => array( 'ZmazanéPríspevky' ),
	'DoubleRedirects'           => array( 'DvojitéPresmerovania' ),
	'Emailuser'                 => array( 'EmailPoužívateľovi' ),
	'Fewestrevisions'           => array( 'NajmenejRevízií' ),
	'FileDuplicateSearch'       => array( 'HľadanieDuplicitnýchSúborov' ),
	'Filepath'                  => array( 'CestaKSúboru' ),
	'Invalidateemail'           => array( 'ZneplatniťEmail' ),
	'BlockList'                 => array( 'ZoznamBlokovaní' ),
	'LinkSearch'                => array( 'HľadanieOdkazov' ),
	'Listadmins'                => array( 'ZoznamSprávcov' ),
	'Listbots'                  => array( 'ZoznamBotov' ),
	'Listfiles'                 => array( 'ZoznamSúborov' ),
	'Listgrouprights'           => array( 'ZoznamSkupinovýchPráv' ),
	'Listredirects'             => array( 'ZoznamPresmerovaní' ),
	'Listusers'                 => array( 'ZoznamPoužívateľov' ),
	'Lockdb'                    => array( 'ZamknutieDB' ),
	'Log'                       => array( 'Záznamy' ),
	'Lonelypages'               => array( 'OsirotenéStránky' ),
	'Longpages'                 => array( 'DlhéStránky' ),
	'MergeHistory'              => array( 'HistóriaZlúčení' ),
	'MIMEsearch'                => array( 'HľadanieMIME' ),
	'Mostcategories'            => array( 'NajviacKategórií' ),
	'Mostimages'                => array( 'NajodkazovanejšieSúbory' ),
	'Mostlinked'                => array( 'NajodkazovanejšieStránky' ),
	'Mostlinkedcategories'      => array( 'NajodkazovanejšieKategórie' ),
	'Mostlinkedtemplates'       => array( 'NajodkazovanejšieŠablóny' ),
	'Mostrevisions'             => array( 'NajviacRevízií' ),
	'Movepage'                  => array( 'PresunúťStránku' ),
	'Mycontributions'           => array( 'MojePríspevky' ),
	'Mypage'                    => array( 'MojaStránka' ),
	'Mytalk'                    => array( 'MojaDiskusia' ),
	'Newimages'                 => array( 'NovéSúbory' ),
	'Newpages'                  => array( 'NovéStránky' ),
	'Preferences'               => array( 'Nastavenia' ),
	'Prefixindex'               => array( 'IndexPredpon' ),
	'Protectedpages'            => array( 'ZamknutéStránky' ),
	'Protectedtitles'           => array( 'ZamknutéNázvy' ),
	'Randompage'                => array( 'Náhodná', 'NáhodnáStránka' ),
	'Randomredirect'            => array( 'NáhodnéPresmerovanie' ),
	'Recentchanges'             => array( 'PoslednéÚpravy' ),
	'Recentchangeslinked'       => array( 'SúvisiacePoslednéÚpravy' ),
	'Revisiondelete'            => array( 'ZmazaťRevíziu' ),
	'Search'                    => array( 'Hľadanie' ),
	'Shortpages'                => array( 'KrátkeStránky' ),
	'Specialpages'              => array( 'ŠpeciálneStránky' ),
	'Statistics'                => array( 'Štatistika' ),
	'Tags'                      => array( 'Značky' ),
	'Uncategorizedcategories'   => array( 'NekategorizovanéKategórie' ),
	'Uncategorizedimages'       => array( 'NekategorizovanéSúbory' ),
	'Uncategorizedpages'        => array( 'NekategorizovanéStránky' ),
	'Uncategorizedtemplates'    => array( 'NekategorizovanéŠablóny' ),
	'Undelete'                  => array( 'Obnovenie' ),
	'Unlockdb'                  => array( 'OdomknutieDB' ),
	'Unusedcategories'          => array( 'NepoužívanéKategórie' ),
	'Unusedimages'              => array( 'NepoužívanéSúbory' ),
	'Unusedtemplates'           => array( 'NepoužitéŠablóny' ),
	'Unwatchedpages'            => array( 'NesledovanéStránky' ),
	'Upload'                    => array( 'NahranieSúboru' ),
	'Userlogin'                 => array( 'PrihláseniePoužívateľa' ),
	'Userlogout'                => array( 'OdhláseniePoužívateľa' ),
	'Userrights'                => array( 'PrávaPoužívateľa' ),
	'Version'                   => array( 'Verzia' ),
	'Wantedcategories'          => array( 'ŽiadanéKategórie' ),
	'Wantedfiles'               => array( 'ŽiadanéSúbory' ),
	'Wantedpages'               => array( 'ŽiadanéStránky' ),
	'Wantedtemplates'           => array( 'ŽiadanéŠablóny' ),
	'Watchlist'                 => array( 'ZoznamSledovaných' ),
	'Whatlinkshere'             => array( 'ČoOdkazujeSem' ),
	'Withoutinterwiki'          => array( 'BezInterwiki' ),
);

$datePreferences = array(
	'default',
	'dmyt',
	'short dmyt',
	'tdmy',
	'short dmyt',
	'ISO 8601',
);

$datePreferenceMigrationMap = array(
	'default',
	'dmyt',
	'short dmyt',
	'tdmy',
	'short tdmy',
);

$dateFormats = array(
	/*
	'Default',
	'15. január 2001 16:12',
	'15. jan. 2001 16:12',
	'16:12, 15. január 2001',
	'16:12, 15. jan. 2001',
	'ISO 8601' => '2001-01-15 16:12:34'*/

	'dmy time' => 'H:i',
	'dmy date' => 'j. F Y',
	'dmy both' => 'H:i, j. F Y',

	'dmyt time' => 'H:i',
	'dmyt date' => 'j. F Y',
	'dmyt both' => 'j. F Y H:i',

	'short dmyt time' => 'H:i',
	'short dmyt date' => 'j. M. Y',
	'short dmyt both' => 'j. M. Y H:i',

	'tdmy time' => 'H:i',
	'tdmy date' => 'j. F Y',
	'tdmy both' => 'H:i, j. F Y',

	'short tdmy time' => 'H:i',
	'short tdmy date' => 'j. M. Y',
	'short tdmy both' => 'H:i, j. M. Y'
);

$bookstoreList = array(
	'Bibsys' => 'http://ask.bibsys.no/ask/action/result?cmd=&kilde=biblio&fid=isbn&term=$1',
	'BokBerit' => 'http://www.bokberit.no/annet_sted/bocker/$1.html',
	'Bokkilden' => 'http://www.bokkilden.no/ProductDetails.aspx?ProductId=$1',
	'Haugenbok' => 'http://www.haugenbok.no/searchresults.cfm?searchtype=simple&isbn=$1',
	'Akademika' => 'http://www.akademika.no/sok.php?isbn=$1',
	'Gnist' => 'http://www.gnist.no/sok.php?isbn=$1',
	'Amazon.co.uk' => 'http://www.amazon.co.uk/exec/obidos/ISBN=$1',
	'Amazon.de' => 'http://www.amazon.de/exec/obidos/ISBN=$1',
	'Amazon.com' => 'http://www.amazon.com/exec/obidos/ISBN=$1'
);

$magicWords = array(
	'redirect'                  => array( '0', '#presmeruj', '#REDIRECT' ),
	'notoc'                     => array( '0', '__BEZOBSAHU__', '__NOTOC__' ),
	'nogallery'                 => array( '0', '__BEZGALÉRIE__', '__NOGALLERY__' ),
	'forcetoc'                  => array( '0', '__VYNÚTIŤOBSAH__', '__FORCETOC__' ),
	'toc'                       => array( '0', '__OBSAH__', '__TOC__' ),
	'noeditsection'             => array( '0', '__NEUPRAVOVAŤSEKCIE__', '__NOEDITSECTION__' ),
	'currentmonth'              => array( '1', 'AKTUÁLNYMESIAC', 'CURRENTMONTH', 'CURRENTMONTH2' ),
	'currentmonthname'          => array( '1', 'NÁZOVAKTUÁLNEHOMESIACA', 'CURRENTMONTHNAME' ),
	'currentmonthnamegen'       => array( '1', 'NÁZOVAKTUÁLNEHOMESIACAGEN', 'CURRENTMONTHNAMEGEN' ),
	'currentmonthabbrev'        => array( '1', 'NÁZOVAKTUÁLNEHOMESIACASKRATKA', 'CURRENTMONTHABBREV' ),
	'currentday'                => array( '1', 'AKTUÁLNYDEŇ', 'CURRENTDAY' ),
	'currentday2'               => array( '1', 'AKTUÁLNYDEŇ2', 'CURRENTDAY2' ),
	'currentdayname'            => array( '1', 'NÁZOVAKTUÁLNEHODŇA', 'CURRENTDAYNAME' ),
	'currentyear'               => array( '1', 'AKTUÁLNYROK', 'CURRENTYEAR' ),
	'currenttime'               => array( '1', 'AKTUÁLNYČAS', 'CURRENTTIME' ),
	'currenthour'               => array( '1', 'AKTUÁLNAHODINA', 'CURRENTHOUR' ),
	'numberofpages'             => array( '1', 'POČETSTRÁNOK', 'NUMBEROFPAGES' ),
	'numberofarticles'          => array( '1', 'POČETČLÁNKOV', 'NUMBEROFARTICLES' ),
	'numberoffiles'             => array( '1', 'POČETSÚBOROV', 'NUMBEROFFILES' ),
	'numberofusers'             => array( '1', 'POČETPOUŽÍVATEĽOV', 'NUMBEROFUSERS' ),
	'numberofedits'             => array( '1', 'POČETÚPRAV', 'NUMBEROFEDITS' ),
	'pagename'                  => array( '1', 'NÁZOVSTRÁNKY', 'PAGENAME' ),
	'pagenamee'                 => array( '1', 'NÁZOVSTRÁNKYE', 'PAGENAMEE' ),
	'namespace'                 => array( '1', 'MENNÝPRIESTOR', 'NAMESPACE' ),
	'namespacee'                => array( '1', 'MENNÝPRIESTORE', 'NAMESPACEE' ),
	'talkspace'                 => array( '1', 'DISKUSNÝPRIESTOR', 'TALKSPACE' ),
	'talkspacee'                => array( '1', 'DISKUSNÝPRIESTORE', 'TALKSPACEE' ),
	'subjectspace'              => array( '1', 'PRIESTORČLÁNKOV', 'SUBJECTSPACE', 'ARTICLESPACE' ),
	'subjectspacee'             => array( '1', 'PRIESTORČLÁNKOVE', 'SUBJECTSPACEE', 'ARTICLESPACEE' ),
	'fullpagename'              => array( '1', 'PLNÝNÁZOVSTRÁNKY', 'FULLPAGENAME' ),
	'fullpagenamee'             => array( '1', 'PLNÝNÁZOVSTRÁNKYE', 'FULLPAGENAMEE' ),
	'subpagename'               => array( '1', 'NÁZOVPODSTRÁNKY', 'SUBPAGENAME' ),
	'subpagenamee'              => array( '1', 'NÁZOVPODSTRÁNKYE', 'SUBPAGENAMEE' ),
	'basepagename'              => array( '1', 'NÁZOVZÁKLADNEJSTRÁNKY', 'BASEPAGENAME' ),
	'basepagenamee'             => array( '1', 'NÁZOVZÁKLADNEJSTRÁNKYE', 'BASEPAGENAMEE' ),
	'talkpagename'              => array( '1', 'NÁZOVDISKUSNEJSTRÁNKY', 'TALKPAGENAME' ),
	'talkpagenamee'             => array( '1', 'NÁZOVDISKUSNEJSTRÁNKYE', 'TALKPAGENAMEE' ),
	'subjectpagename'           => array( '1', 'NÁZOVČLÁNKU', 'SUBJECTPAGENAME', 'ARTICLEPAGENAME' ),
	'subjectpagenamee'          => array( '1', 'NÁZOVČLÁNKUE', 'SUBJECTPAGENAMEE', 'ARTICLEPAGENAMEE' ),
	'msg'                       => array( '0', 'SPRÁVA:', 'MSG:' ),
	'subst'                     => array( '0', 'NAHR:', 'SUBST:' ),
	'img_thumbnail'             => array( '1', 'náhľad', 'náhľadobrázka', 'thumbnail', 'thumb' ),
	'img_right'                 => array( '1', 'vpravo', 'right' ),
	'img_left'                  => array( '1', 'vľavo', 'left' ),
	'img_none'                  => array( '1', 'žiadny', 'none' ),
	'img_width'                 => array( '1', '$1bod', '$1px' ),
	'img_center'                => array( '1', 'stred', 'center', 'centre' ),
	'img_framed'                => array( '1', 'rám', 'framed', 'enframed', 'frame' ),
	'img_border'                => array( '1', 'okraj', 'border' ),
	'sitename'                  => array( '1', 'NÁZOVLOKALITY', 'SITENAME' ),
	'ns'                        => array( '0', 'MP:', 'NS:' ),
	'servername'                => array( '0', 'NÁZOVSERVERA', 'SERVERNAME' ),
	'scriptpath'                => array( '0', 'CESTAKUSKRIPTU', 'SCRIPTPATH' ),
	'grammar'                   => array( '0', 'GRAMATIKA:', 'GRAMMAR:' ),
	'currentweek'               => array( '1', 'AKTUÁLNYTÝŽDEŇ', 'CURRENTWEEK' ),
	'currentversion'            => array( '1', 'AKTUÁLNAVERZIA', 'CURRENTVERSION' ),
	'language'                  => array( '0', '#JAZYK:', '#LANGUAGE:' ),
	'contentlanguage'           => array( '1', 'JAZYKOBSAHU', 'CONTENTLANGUAGE', 'CONTENTLANG' ),
	'numberofadmins'            => array( '1', 'POČETSPRÁVCOV', 'NUMBEROFADMINS' ),
	'filepath'                  => array( '0', 'CESTAKSÚBORU:', 'FILEPATH:' ),
	'hiddencat'                 => array( '1', '__SKRYTÁKATEGÓRIA__', '__SKRYTÁKAT__', '__HIDDENCAT__' ),
	'pagesincategory'           => array( '1', 'STRÁNOKVKATEGÓRII', 'STRÁNOKVKAT', 'PAGESINCATEGORY', 'PAGESINCAT' ),
	'pagesize'                  => array( '1', 'VEĽKOSŤSTRÁNKY', 'PAGESIZE' ),
);

$namespaceNames = array(
	NS_MEDIA            => 'Médiá',
	NS_SPECIAL          => 'Špeciálne',
	NS_TALK             => 'Diskusia',
	NS_USER             => 'Redaktor',
	NS_USER_TALK        => 'Diskusia_s_redaktorom',
	NS_PROJECT_TALK     => 'Diskusia_k_{{GRAMMAR:datív|$1}}',
	NS_FILE             => 'Súbor',
	NS_FILE_TALK        => 'Diskusia_k_súboru',
	NS_MEDIAWIKI        => 'MediaWiki',
	NS_MEDIAWIKI_TALK   => 'Diskusia_k_MediaWiki',
	NS_TEMPLATE         => 'Šablóna',
	NS_TEMPLATE_TALK    => 'Diskusia_k_šablóne',
	NS_HELP             => 'Pomoc',
	NS_HELP_TALK        => 'Diskusia_k_pomoci',
	NS_CATEGORY         => 'Kategória',
	NS_CATEGORY_TALK    => 'Diskusia_ku_kategórii',
);

$namespaceAliases = array(
	"Komentár"               => NS_TALK,
	"Komentár_k_redaktorovi" => NS_USER_TALK,
	"Komentár_k_Wikipédii"   => NS_PROJECT_TALK,
	'Obrázok' => NS_FILE,
	'Diskusia_k_obrázku' => NS_FILE_TALK,
	"Komentár_k_obrázku"     => NS_FILE_TALK,
	"Komentár_k_MediaWiki"   => NS_MEDIAWIKI_TALK,
);

$separatorTransformTable = array(
	',' => "\xc2\xa0",
	'.' => ','
);

$linkTrail = '/^([a-záäčďéíľĺňóôŕšťúýž]+)(.*)$/sDu';