summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/web/lang/pkgedit_po.inc
blob: 233a4e24cd0d80a059d05e68dc60e46091e0315b (plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
<?
# INSTRUCTIONS TO TRANSLATORS
#
# This file contains the i18n translations for a subset of the
# Arch Linux User-community Repository (AUR).  This is a PHP
# script, and as such, you MUST pay great attention to the syntax.
# If your text contains any double-quotes ("), you MUST escape
# them with the backslash character (\).
#

include_once("translator.inc");
global $_t;

$_t["en"]["You must be logged in before you can edit package information."] = "You must be logged in before you can edit package information.";
# $_t["es"]["Category"] = "--> Traducción española aquí. <--";
# $_t["fr"]["Category"] = "--> Traduction française ici. <--";
# $_t["de"]["Category"] = "--> Deutsche Übersetzung hier. <--";
$_t["pl"]["You must be logged in before you can edit package information."] = "Musisz byæ zalogowany aby móc edytowaæ informacje o pakiecie.";

$_t["en"]["Missing package ID."] = "Missing package ID.";
# $_t["es"]["Category"] = "--> Traducción española aquí. <--";
# $_t["fr"]["Category"] = "--> Traduction française ici. <--";
# $_t["de"]["Category"] = "--> Deutsche Übersetzung hier. <--";
$_t["pl"]["Missing package ID."] = "Brakuje identyfikatora pakietu.";

$_t["en"]["Comment has been deleted."] = "Comment has been deleted.";
# $_t["es"]["Category"] = "--> Traducción española aquí. <--";
# $_t["fr"]["Category"] = "--> Traduction française ici. <--";
# $_t["de"]["Category"] = "--> Deutsche Übersetzung hier. <--";
$_t["pl"]["Comment has been deleted."] = "Komentarz zosta³ usuniêty.";

$_t["en"]["You are not allowed to delete this comment."] = "You are not allowed to delete this comment.";
# $_t["es"]["Category"] = "--> Traducción española aquí. <--";
# $_t["fr"]["Category"] = "--> Traduction française ici. <--";
# $_t["de"]["Category"] = "--> Deutsche Übersetzung hier. <--";
$_t["pl"]["You are not allowed to delete this comment."] = "Nie masz uprawnieñ do usuniêcia tego komentarza.";

$_t["en"]["Missing comment ID."] = "Missing comment ID.";
# $_t["es"]["Category"] = "--> Traducción española aquí. <--";
# $_t["fr"]["Category"] = "--> Traduction française ici. <--";
# $_t["de"]["Category"] = "--> Deutsche Übersetzung hier. <--";
$_t["pl"]["Missing comment ID."] = "Brakuje identyfikatora komentarza.";

$_t["en"]["Comment has been added."] = "Comment has been added.";
# $_t["es"]["Category"] = "--> Traducción española aquí. <--";
# $_t["fr"]["Category"] = "--> Traduction française ici. <--";
# $_t["de"]["Category"] = "--> Deutsche Übersetzung hier. <--";
$_t["pl"]["Comment has been added."] = "Komentarz zosta³ dodany.";

$_t["en"]["Enter your comment below."] = "Enter your comment below.";
# $_t["es"]["Category"] = "--> Traducción española aquí. <--";
# $_t["fr"]["Category"] = "--> Traduction française ici. <--";
# $_t["de"]["Category"] = "--> Deutsche Übersetzung hier. <--";
$_t["pl"]["Enter your comment below."] = "Napisz swój komentarz poni¿ej.";

$_t["en"]["Submit"] = "Submit";
# $_t["es"]["Category"] = "--> Traducción española aquí. <--";
# $_t["fr"]["Category"] = "--> Traduction française ici. <--";
# $_t["de"]["Category"] = "--> Deutsche Übersetzung hier. <--";
$_t["pl"]["Submit"] = "Wy¶lij";

$_t["en"]["Reset"] = "Reset";
# $_t["es"]["Category"] = "--> Traducción española aquí. <--";
# $_t["fr"]["Category"] = "--> Traduction française ici. <--";
# $_t["de"]["Category"] = "--> Deutsche Übersetzung hier. <--";
$_t["pl"]["Reset"] = "Resetuj";

$_t["en"]["Package category updated."] = "Package category updated.";
# $_t["es"]["Category"] = "--> Traducción española aquí. <--";
# $_t["fr"]["Category"] = "--> Traduction française ici. <--";
# $_t["de"]["Category"] = "--> Deutsche Übersetzung hier. <--";
$_t["pl"]["Package category updated."] = "Kategoria pakietu zmieniona.";

$_t["en"]["Invalid category ID."] = "Invalid category ID.";
# $_t["es"]["Category"] = "--> Traducción española aquí. <--";
# $_t["fr"]["Category"] = "--> Traduction française ici. <--";
# $_t["de"]["Category"] = "--> Deutsche Übersetzung hier. <--";
$_t["pl"]["Invalid category ID."] = "Nieprawid³owy identyfikator kategorii.";

$_t["en"]["Select new category"] = "Select new category";
# $_t["es"]["Category"] = "--> Traducción española aquí. <--";
# $_t["fr"]["Category"] = "--> Traduction française ici. <--";
# $_t["de"]["Category"] = "--> Deutsche Übersetzung hier. <--";
$_t["pl"]["Select new category"] = "Wybierz now± kategoriê";

$_t["en"]["You've found a bug if you see this...."] = "You've found a bug if you see this....";
# $_t["es"]["Category"] = "--> Traducción española aquí. <--";
# $_t["fr"]["Category"] = "--> Traduction française ici. <--";
# $_t["de"]["Category"] = "--> Deutsche Übersetzung hier. <--";
$_t["pl"]["You've found a bug if you see this...."] = "Je¿eli to widzisz, to znalaz³e¶ b³±d...";

?>