diff options
| author | Arthur de Jong <arthur@arthurdejong.org> | 2009-05-03 19:47:36 +0000 |
|---|---|---|
| committer | Arthur de Jong <arthur@arthurdejong.org> | 2009-05-03 19:47:36 +0000 |
| commit | e8eb622f78a8e78a43b22fb8c7347b0b3b0c6e36 (patch) | |
| tree | 1acb774181dbef57bdf4cb71402fd24ad2daffad | |
| parent | 50c137cb22d84a604b9191a2796548ce75d3a62d (diff) | |
updated Swedish (sv) translation of debconf templates by Martin Ã…gren <martin.agren@gmail.com>
git-svn-id: http://arthurdejong.org/svn/nss-pam-ldapd/nss-ldapd@857 ef36b2f9-881f-0410-afb5-c4e39611909c
| -rw-r--r-- | debian/po/sv.po | 21 |
1 files changed, 16 insertions, 5 deletions
diff --git a/debian/po/sv.po b/debian/po/sv.po index 4c56d29..8a3ed0c 100644 --- a/debian/po/sv.po +++ b/debian/po/sv.po @@ -1,4 +1,4 @@ -# translation of nss-ldapd_0.6.4_sv.po to Swedish +# translation of nss-ldapd_sv.po to Swedish # # Translators, if you are not familiar with the PO format, gettext # documentation is worth reading, especially sections dedicated to @@ -12,13 +12,13 @@ # # Developers do not need to manually edit POT or PO files. # -# Martin Ågren <martin.agren@gmail.com>, 2008. +# Martin Ågren <martin.agren@gmail.com>, 2008, 2009. msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: nss-ldapd 0.6\n" +"Project-Id-Version: nss-ldapd_sv\n" "Report-Msgid-Bugs-To: nss-ldapd@packages.debian.org\n" "POT-Creation-Date: 2009-04-21 21:21+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2008-07-29 21:31+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2009-05-03 12:55+0200\n" "Last-Translator: Martin Ågren <martin.agren@gmail.com>\n" "Language-Team: Swedish <debian-l10n-swedish@lists.debian.org>\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -148,7 +148,7 @@ msgstr "" #. Description #: ../libnss-ldapd.templates:6001 msgid "Remove LDAP from nsswitch.conf now?" -msgstr "" +msgstr "Ta bort LDAP från nsswitch.conf nu?" #. Type: boolean #. Description @@ -158,6 +158,9 @@ msgid "" " ${services}\n" "but the libnss-ldapd package is about to be removed." msgstr "" +"LDAP är fortfarande konfigurerat för namnuppslag från följande tjänster:\n" +" ${services}\n" +"men libnss-ldapd-paketet kommer tas bort." #. Type: boolean #. Description @@ -168,6 +171,10 @@ msgid "" "most services, not cause problems, but host name resolution could be " "affected in subtle ways." msgstr "" +"Du bör ta bort uppgifterna om du inte tänker använda LDAP för " +"namnuppslag. Att inte ta bort ldap från nsswitch.conf bör, för de flesta " +"tjänster, inte orsaka några problem, men värdnamnsuppslag kan " +"påverkas på små, subtila sätt." #. Type: boolean #. Description @@ -177,3 +184,7 @@ msgid "" "automatically now. Be sure to review the changes to /etc/nsswitch.conf if " "you chose to remove the entries now." msgstr "" +"Du kan ändra /etc/nsswitch.conf för hand eller välja att ta bort posterna " +"automatiskt nu. Se över ändringarna i /etc/nsswitch.conf om du väljer " +"att ta bort posterna nu." + |