summaryrefslogtreecommitdiff
diff options
context:
space:
mode:
authorZbigniew Jędrzejewski-Szmek <zbyszek@in.waw.pl>2015-06-29 20:34:45 -0400
committerZbigniew Jędrzejewski-Szmek <zbyszek@in.waw.pl>2015-07-02 09:15:09 -0400
commit9407bc2d03b6405754807b6f38c8ca95b4fc1f40 (patch)
tree5178a7bc0935e0e622743b94373911ed1ec2a443
parentea539eb65950bea7a9734424e660ef84f6f30e6c (diff)
man: update sysctl example about netfilter
It turns out that since kernel 3.18 netfilter on bridged packets is off anyway, so the example should be reworded (and the module name updated).
-rw-r--r--man/sysctl.d.xml21
1 files changed, 17 insertions, 4 deletions
diff --git a/man/sysctl.d.xml b/man/sysctl.d.xml
index 8a131791a5..e5b2bc0ac9 100644
--- a/man/sysctl.d.xml
+++ b/man/sysctl.d.xml
@@ -123,11 +123,12 @@
</example>
<example>
- <title>Disable packet filter on bridged packets (method one)</title>
+ <title>Apply settings available only when a certain module is loaded (method one)</title>
<para><filename>/etc/udev/rules.d/99-bridge.rules</filename>:
</para>
- <programlisting>ACTION=="add", SUBSYSTEM=="module", KERNEL=="bridge", RUN+="/usr/lib/systemd/systemd-sysctl --prefix=/net/bridge"
+ <programlisting>ACTION=="add", SUBSYSTEM=="module", KERNEL=="br_netfilter", \
+ RUN+="/usr/lib/systemd/systemd-sysctl --prefix=/net/bridge"
</programlisting>
<para><filename>/etc/sysctl.d/bridge.conf</filename>:
@@ -137,14 +138,20 @@
net.bridge.bridge-nf-call-iptables = 0
net.bridge.bridge-nf-call-arptables = 0
</programlisting>
+
+ <para>This method applies settings when the module is
+ loaded. Please note that unless the <filename>br_netfilter</filename>
+ module is loaded, bridged packets will not be filtered by
+ netfilter (starting with kernel 3.18), so simply not loading the
+ module is suffient to avoid filtering.</para>
</example>
<example>
- <title>Disable packet filter on bridged packets (method two)</title>
+ <title>Apply settings available only when a certain module is loaded (method two)</title>
<para><filename>/etc/modules-load.d/bridge.conf</filename>:
</para>
- <programlisting>bridge</programlisting>
+ <programlisting>br_netfilter</programlisting>
<para><filename>/etc/sysctl.d/bridge.conf</filename>:
</para>
@@ -153,6 +160,12 @@ net.bridge.bridge-nf-call-arptables = 0
net.bridge.bridge-nf-call-iptables = 0
net.bridge.bridge-nf-call-arptables = 0
</programlisting>
+
+ <para>This method forces the module to be always loaded. Please
+ note that unless the <filename>br_netfilter</filename> module is
+ loaded, bridged packets will not be filtered with netfilter
+ (starting with kernel 3.18), so simply not loading the module is
+ suffient to avoid filtering.</para>
</example>
</refsect1>