diff options
| -rw-r--r-- | udev.8 | 83 | ||||
| -rw-r--r-- | udevd.8 | 11 | ||||
| -rw-r--r-- | udevinfo.8 | 12 | ||||
| -rw-r--r-- | udevstart.8 | 4 |
4 files changed, 54 insertions, 56 deletions
@@ -13,7 +13,7 @@ signifies the connection or disconnection of a device. .B DEVPATH The sysfs devpath of the device without the mountpoint but a leading slash. .P -Additional optional environment variables are: +Additional optional environment variables: .TP .B UDEV_CONFIG_FILE Overrides the default location of the @@ -29,8 +29,8 @@ will continue, regardless of the state of the device representation. .SH "DESCRIPTION" .B udev creates or removes device node files usually located in the /dev directory. -It provides a dynamic device directory that contains only the files for -devices that are actually present. +It provides a dynamic device directory contaning only the files for +actually present devices. .P As part of the .B hotplug @@ -41,7 +41,7 @@ On device creation, .B udev reads the sysfs directory of the given device to collect device attributes like label, serial number or bus device number. -These attributes may used as keys to determine a +These attributes may be used as keys to determine a unique name for device file creation. .B udev maintains a database for devices present on the system. @@ -53,27 +53,27 @@ queries its database for the name of the device file to be deleted. All .B udev configuration files consist of a set of lines of text. All empty -lines, and lines beginning with a '#' will be ignored. +lines and lines beginning with a '#' will be ignored. .P .B udev expects its main configuration file at .IR /etc/udev/udev.conf . -The file consists of a set of variables and values that allow the user to -override default udev values. The current set of variables that can be -overridden in this file is: +The file consists of a set of variables and values allowing the user to +override default udev values. The following variables can be overridden +in this file: .TP .B udev_root -This is the where in the filesystem to place the device nodes. The default -value for this is +Indicates where to place the device nodes in the filesystem. The default +value is .IR /udev/ . .TP .B udev_db -The name and location of the udev database. The default value for this is +The name and location of the udev database. The default value is .IR /udev/.udev.tdb . .TP .B udev_rules -This is the location of the udev rules file. The default value for this is +This is the location of the udev rules file. The default value for this is .IR /etc/udev/udev.rules . If a directory is specified, the whole directory is scanned for files ending with @@ -89,32 +89,32 @@ and all permission files are read in lexical order. .TP .B udev_log If you want udev to log some information to the syslog for every node created or -removed. The default value for this is +removed. The default value is .IR yes . .TP .B default_mode -This is the default mode for all nodes that have no explicit match in the -permissions file. The default value for this is +This is the default mode for all nodes not explicitely matching in the +permissions file. The default value is .IR 0666 . .TP .B default_owner -This is the default owner for all nodes that have no explicit match in the -permissions file. The default value for this is +This is the default owner for all nodes not explicitely matching in the +permissions file. The default value is .IR root . .TP .B default_group -This is the default group for all nodes that have no explicit match in the -permissions file. The default value for this is +This is the default group for all nodes not explicitely matching in the +permissions file. The default value is .IR root . .br .P .RI "A sample " udev.conf " might look like this: .sp .nf -# udev_root - where in the filesystem to place the device nodes +# udev_root - where to place the device nodes in the filesystem udev_root="/udev/" -# udev_db - The name and location of the udev database. +# udev_db - The name and location of the udev database udev_db="/udev/.udev.tdb" # udev_rules - The location of the directory where to look for files @@ -127,22 +127,22 @@ udev_permissions="/etc/udev/udev.permissions" # udev_log - set to "yes" if you want logging, else "no" udev_log="yes" -# default_mode - set the default mode for all nodes that have no -# explicit match in the permissions file +# default_mode - set the default mode for all nodes not +# explicitely matching in the permissions file default_mode="0666" -# default_owner - set the default owner for all nodes that have no -# explicit match in the permissions file +# default_owner - set the default owner for all nodes not +# explicitely matching in the permissions file default_owner="root" -# default_group - set the default group for all nodes that have no -# explicit match in the permissions file +# default_group - set the default group for all nodes not +# explicitely matching in the permissions file default_group="root" .fi .P -The rules for udev to use when naming devices may specified at +The rules for udev to use when naming devices may specified in .I /etc/udev/udev.rules -or specified by the +or by the .I udev_rules value in the .I /etc/udev/udev.conf @@ -159,7 +159,7 @@ Every rule consists of a list a comma separated fields: .sp .IR "key " ,[ "key " ,...] " name " [, " symlink" ] .sp -where possible fields are: +where fields are: .TP .B BUS Match the bus type of the device. @@ -177,7 +177,7 @@ Match the topological position on bus, like physical port of USB device .BI SYSFS{ filename } Match sysfs device attribute like label, vendor, USB serial number, SCSI UUID or file system label. Up to 5 different sysfs files can be checked, with -all of the values being required in order to match the rule. +all of the values being required to match the rule. .br Trailing whitespace characters in the sysfs attribute value are ignored, if the key doesn't have any trailing whitespace characters by itself. @@ -188,14 +188,14 @@ The environment variables of .B udev are also available for the program. .br -The string returned by the program may additionally matched with the +The string returned by the program may be additionally matched with the .B RESULT key. .TP .B RESULT Match the returned string of the last .B PROGRAM -call. This key may used in any following rule after a +call. This key may be used in any following rule after a .B PROGRAM call. .TP @@ -241,15 +241,14 @@ The kernel minor number for the device. The bus id for the device. .TP .B %c -The +The string returned from the execution of .B PROGRAM -returned string. (This does not work within the .B PROGRAM field for the obvious reason.) .br -A single part of the string, separated by the space character -my be selected by specifying the part number as a attribute: +A single part of the string, separated by a space character +may be selected by specifying the part number as a attribute: .BI %c{ part } .TP .BI %s{ filename } @@ -271,7 +270,7 @@ BUS="scsi", PROGRAM="/sbin/scsi_id", RESULT="OEM 0815", NAME="disk1" # USB printer to be called lp_color BUS="usb", SYSFS{serial}="W09090207101241330", NAME="lp_color" -# SCSI disk with a specific vendor and model number is to be called boot +# SCSI disk with a specific vendor and model number will be called boot BUS="scsi", SYSFS{vendor}="IBM", SYSFS{model}="ST336", NAME="boot%n" # sound card with PCI bus id 00:0b.0 to be called dsp @@ -287,9 +286,9 @@ KERNEL="ttyUSB1", NAME="pda", SYMLINK="palmtop handheld" BUS="usb", SYSFS{model}="XV3", NAME="video%n", SYMLINK="webcam%n" .fi .P -Permissions and ownership for the created device files may specified at +Permissions and ownership for the created device files may specified in .I /etc/udev/udev.permissions -or specified by the +or by the .I udev_permission value in the .I /etc/udev/udev.conf @@ -311,7 +310,7 @@ dsp1:::0666 .P The value .I $local -can be substituted for a specific username. In that case, udev will determine +can be used instead of a specific username. In that case, udev will determine the current local user at the time of device node creation and substitute that username as the owner of the new device node. This is useful, for example, to let hot-plugged devices, such as cameras, be owned by the user at @@ -334,7 +333,7 @@ Matches any single character specified within the brackets. For example, the pattern string "tty[SR]" would match either "ttyS" or "ttyR". Ranges are also supported within this match with the '\-' character. For example, to match on the range of all digits, the pattern [0\-9] would be used. If the first character -following the '[' is a '!' then any character not enclosed is matched. +following the '[' is a '!', any character not enclosed is matched. .SH "FILES" .nf /sbin/udev udev program @@ -23,19 +23,18 @@ If unset, the event bypasses the queue and will be executed immediately. allows the serialization of .BR hotplug (8) events. The events generated by the kernel may arrive in random order -in userspace, that makes it neccessary to reorder it. +in userspace, that makes it neccessary to reorder them. .br .B udevd takes care of the kernel supplied sequence number and arranges the events for -execution in the correct order. Missing sequences are delaying the -execution of the following events until a timeout of a maximum of 5 seconds -is reached. +execution in the correct order. Missing sequences delay the execution of the +following events until a timeout of a maximum of 5 seconds is reached. .br For each event a .BR udev (8) instance is executed in the background. All further events for the same device -are delayed until the execution is finished. This way it will never run more -than one instance for a single device at the same time. +are delayed until the execution is finished. This way there will never be more +than one instance running for a single device at the same time. .br .B udevd receives the events from diff --git a/udevinfo.8 b/udevinfo.8 index e087e2d1ff..bf6a0aded1 100644 --- a/udevinfo.8 +++ b/udevinfo.8 @@ -6,18 +6,18 @@ udevinfo \- retrieve information from udev .RI "[\-q " query_type " \-p " sysfs_path "] [\-drVh]" .SH "DESCRIPTION" .B udevinfo -allows users to query the udev database for information on any of the devices -currently present in the system. It also provides a way to query any device -in the sysfs tree to help in creating +allows users to query the udev database for information on any device +currently present on the system. It also provides a way to query any device +in the sysfs tree to help creating .B udev -rule files. +rules. .SH "OPTIONS" .TP .B \-V Print the version information. .TP .B \-r -Print the the +Print the .B udev_root directory. When used in conjunction with a query for the node name, the .B udev_root @@ -41,7 +41,7 @@ queried, the main device must be used instead. .B \-a Print all .BI SYSFS{ filename } -attributes along the device chain. Useful for for finding +attributes along the device chain. Useful for finding unique attributes to compose a rule. .RB Needs " \-p " specified. .TP diff --git a/udevstart.8 b/udevstart.8 index 3e6c61f547..c64400cc4f 100644 --- a/udevstart.8 +++ b/udevstart.8 @@ -1,13 +1,13 @@ .TH UDEVSTART 8 "March 2004" "" "Linux Administrator's Manual" .SH NAME -udevstart \- populate device directory with all nodes available in sysfs +udevstart \- populate initial device directory .SH SYNOPSIS .B udevstart .SH "DESCRIPTION" .B udevstart walks trough the sysfs device tree and calls .B udev -to create the node for every valid device found. It can be used to fill a +to create the nodes for every valid device found. It can be used to fill a empty device directory with nodes for all devices currently available on the system. .SH "SEE ALSO" |