summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/catalog/systemd.fr.catalog.in
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'catalog/systemd.fr.catalog.in')
-rw-r--r--catalog/systemd.fr.catalog.in10
1 files changed, 5 insertions, 5 deletions
diff --git a/catalog/systemd.fr.catalog.in b/catalog/systemd.fr.catalog.in
index d69dd0a520..c4b1a81ceb 100644
--- a/catalog/systemd.fr.catalog.in
+++ b/catalog/systemd.fr.catalog.in
@@ -20,7 +20,7 @@
# French translation
# Le format du catalogue de messages est décrit (en anglais) içi :
-# http://www.freedesktop.org/wiki/Software/systemd/catalog
+# https://www.freedesktop.org/wiki/Software/systemd/catalog
-- f77379a8490b408bbe5f6940505a777b
Subject: Le journal a été démarré
@@ -96,7 +96,7 @@ incriminé, et cela devrait être notifié à son concepteur comme un défaut (b
Subject: Une nouvelle session @SESSION_ID@ a été créée pour l'utilisateur @USER_ID@
Defined-By: systemd
Support: %SUPPORT_URL%
-Documentation: http://www.freedesktop.org/wiki/Software/systemd/multiseat
+Documentation: https://www.freedesktop.org/wiki/Software/systemd/multiseat
Une nouvelle session a été créée pour l'utilisateur @USER_ID@ avec
l'identifiant (ID) @SESSION_ID@.
@@ -107,7 +107,7 @@ Le processus maître de la session est @LEADER@.
Subject: La session @SESSION_ID@ s'est terminée
Defined-By: systemd
Support: %SUPPORT_URL%
-Documentation: http://www.freedesktop.org/wiki/Software/systemd/multiseat
+Documentation: https://www.freedesktop.org/wiki/Software/systemd/multiseat
La session d'identifiant (ID) @SESSION_ID@ s'est terminée.
@@ -115,7 +115,7 @@ La session d'identifiant (ID) @SESSION_ID@ s'est terminée.
Subject: Un nouveau poste (seat) @SEAT_ID@ est disponible
Defined-By: systemd
Support: %SUPPORT_URL%
-Documentation: http://www.freedesktop.org/wiki/Software/systemd/multiseat
+Documentation: https://www.freedesktop.org/wiki/Software/systemd/multiseat
Un nouveau poste (seat) @SEAT_ID@ a été configuré et est maintenant
disponible.
@@ -124,7 +124,7 @@ disponible.
Subject: Le poste (seat) @SEAT_ID@ a été retiré
Defined-By: systemd
Support: %SUPPORT_URL%
-Documentation: http://www.freedesktop.org/wiki/Software/systemd/multiseat
+Documentation: https://www.freedesktop.org/wiki/Software/systemd/multiseat
Le poste (seat) @SEAT_ID@ a été retiré et n'est plus disponible.