summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/catalog/systemd.zh_CN.catalog.in
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'catalog/systemd.zh_CN.catalog.in')
-rw-r--r--catalog/systemd.zh_CN.catalog.in10
1 files changed, 5 insertions, 5 deletions
diff --git a/catalog/systemd.zh_CN.catalog.in b/catalog/systemd.zh_CN.catalog.in
index 13030e14dc..78a8a8ca62 100644
--- a/catalog/systemd.zh_CN.catalog.in
+++ b/catalog/systemd.zh_CN.catalog.in
@@ -20,7 +20,7 @@
# Simplified Chinese translation
# 本 catalog 文档格式被记载在
-# http://www.freedesktop.org/wiki/Software/systemd/catalog
+# https://www.freedesktop.org/wiki/Software/systemd/catalog
# 如需了解我们为什么做这些工作,请见 https://xkcd.com/1024/
@@ -76,7 +76,7 @@ Documentation: man:core(5)
Subject: 一个新会话 @SESSION_ID@ 已为用户 @USER_ID@ 建立
Defined-By: systemd
Support: %SUPPORT_URL%
-Documentation: http://www.freedesktop.org/wiki/Software/systemd/multiseat
+Documentation: https://www.freedesktop.org/wiki/Software/systemd/multiseat
一个 ID 为 @SESSION_ID@ 的新会话已为用户 @USER_ID@ 建立。
@@ -86,7 +86,7 @@ Documentation: http://www.freedesktop.org/wiki/Software/systemd/multiseat
Subject: 会话 @SESSION_ID@ 已终止
Defined-By: systemd
Support: %SUPPORT_URL%
-Documentation: http://www.freedesktop.org/wiki/Software/systemd/multiseat
+Documentation: https://www.freedesktop.org/wiki/Software/systemd/multiseat
一个 ID 为 @SESSION_ID@ 的会话已终止。
@@ -94,7 +94,7 @@ Documentation: http://www.freedesktop.org/wiki/Software/systemd/multiseat
Subject: 一个新的座位 @SEAT_ID@ 可用
Defined-By: systemd
Support: %SUPPORT_URL%
-Documentation: http://www.freedesktop.org/wiki/Software/systemd/multiseat
+Documentation: https://www.freedesktop.org/wiki/Software/systemd/multiseat
一个新的座位 @SEAT_ID@ 已被配置并已可用。
@@ -102,7 +102,7 @@ Documentation: http://www.freedesktop.org/wiki/Software/systemd/multiseat
Subject: 座位 @SEAT_ID@ 已被移除
Defined-By: systemd
Support: %SUPPORT_URL%
-Documentation: http://www.freedesktop.org/wiki/Software/systemd/multiseat
+Documentation: https://www.freedesktop.org/wiki/Software/systemd/multiseat
座位 @SEAT_ID@ 已被移除并不再可用。