diff options
Diffstat (limited to 'po/fr.po')
| -rw-r--r-- | po/fr.po | 11 |
1 files changed, 11 insertions, 0 deletions
@@ -433,3 +433,14 @@ msgid "" msgstr "" "Authentification requise pour activer ou désactiver la synchronisation de " "l'heure avec le réseau." + +#: ../src/fsckd/fsckd.c:186 +msgid "Press Ctrl+C to cancel all filesystem checks in progress" +msgstr "Appuyez sur Ctrl+C pour annuler toutes vérifications du système de fichier en cours" + +#: ../src/fsckd/fsckd.c:227 +#, c-format +msgid "Checking in progress on %d disk (%3.1f%% complete)" +msgid_plural "Checking in progress on %d disks (%3.1f%% complete)" +msgstr[0] "Vérification en cours sur %d disque (%3.1f%% complété)" +msgstr[1] "Vérification en cours sur %d disques (%3.1f%% complété)" |