1 files changed, 11 insertions, 0 deletions
diff --git a/po/ru.po b/po/ru.po
index 4dda60480b..f07f333177 100644
--- a/po/ru.po
+++ b/po/ru.po
@@ -325,3 +325,14 @@ msgstr "Перечитать конфигурацию systemd"
 #: ../src/core/org.freedesktop.systemd1.policy.in.in.h:8
 msgid "Authentication is required to reload the systemd state."
 msgstr "Чтобы заставить systemd перечитать конфигурацию, необходимо пройти аутентификацию."
+
+#: ../src/fsckd/fsckd.c:186
+msgid "Press Ctrl+C to cancel all filesystem checks in progress"
+msgstr ""
+
+#: ../src/fsckd/fsckd.c:227
+#, c-format
+msgid "Checking in progress on %d disk (%3.1f%% complete)"
+msgid_plural "Checking in progress on %d disks (%3.1f%% complete)"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""