--- gnubiff-2.2.15.orig/src/gnubiff.cc	2012-01-08 15:55:47.000000000 -0500
+++ gnubiff-2.2.15/src/gnubiff.cc	2012-12-05 06:43:35.161272119 -0500
@@ -60,7 +60,9 @@
 #endif
 
 	// Thread initialization
+        #if !GLIB_CHECK_VERSION(2,31,0)
 	g_thread_init (NULL);
+        #endif
 	gdk_threads_init ();
 
 	//