--- rekonq-0.9.0/doc/nl/index.docbook~	2012-03-02 15:31:21.730372412 +0000
+++ rekonq-0.9.0/doc/nl/index.docbook	2012-03-02 15:31:48.780152894 +0000
@@ -82,7 +82,7 @@
 ></surname
 > </personname>
     </author>
-&ged.vertaald;&Freek.de.Kruijf; 
+&Freek.de.Kruijf; 
     </authorgroup>
 <legalnotice
 >&FDLNotice;</legalnotice>