Releasing

1) create an anotated tag on the format YYYY.MM.X, where YYYY is the year,
   MM is the month and X is a number starting from 1. E.g.:

	$ git tag -a 2011.04.1

2) create a tarball

	$ make release

3) copy the tarball to gerolde

	$ scp initscripts-YYYY.MM.X.tar.xz gerolde.archlinux.org:/srv/ftp/other/initscripts/

4) check that the PKGBUILD in git is in sync with the PKGBUILD to be released

5) create packages for both arches and push to testing